AKTUALIJOS
$AUĂ&#x;GEĂ&#x;LISĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;VAĂ&#x;GIAĂ&#x;FILĂ&#x;MUSĂ&#x;ARĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIUS Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;VAĂ&#x;GYS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
P SAUSIOĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Ji tikrai nenusiĹžengÄ— etiketo taisyklÄ—ms. 7DLS 0 2ED PRV SD VL UR G\ Pj EH JDO YRV DS GDQ JD OR NRQ VHU YD W\ YLR MH 6DX GR $UD EL MR MH NR PHQ WD YR %DO WLH ML UĂ‘ PDL 6R FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH QHV WLQ JD NR PHQ WD UĂ˜ HVj -$9 SLU PR ML SR QLD QH SDL Vz YLH WRV WDL V\N OLĂ˜ LU SD VLHO Jz QH SD JDU ELDL
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W
0AĂ&#x;LANĂ&#x;GAĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DO Ă&#x;ARĂ&#x; JgĂ&#x;VALĂ&#x;DYSĂ&#x;KAIPĂ&#x;TURĂ&#x;GĂ‹
‘Ă? Ă‘OXV LĂ… SXR OLV Kieno tai darbas? RadikaliĹł pseudopatriotĹł lietuviĹł? O gal paÄ?iĹł rusĹł provokacija? TokiĹł kalbĹł pasklido po to, kai buvo iĹĄtepliotas Seimo narÄ—s I.Rozovos dukters V.Ĺ Ä?erbinos namas KlaipÄ—doje. IĹĄpuolÄŻ ti Ă&#x;P Ă&#x; ria policija.
( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU
Ă&#x;P Ă&#x;
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
6X ODX Nz DW SLO GR PrieĹĄ penkerius metus ÄŻ tuomeÄ?io Seimo nario A.Ĺ edĹžiaus namÄ… Ĺ iauliuose ÄŻsibrovÄ™ nusikaltÄ—liai tik vakar iĹĄgirdo nuosprendÄŻ. NukentÄ—jÄ™s politikas nepanoro paĹžvelgti sa Ă&#x;P Ă&#x; vo skriaudikams ÄŻ akis.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek minuÄ?iĹł Minske uĹžtruko Baltarusijos prezidento A.LukaĹĄenkos spaudos konferencija. Renginys vakar prasidÄ—jo lygiai 11 val., o baigÄ—si 18 val. 7 min. Baltarusijos ir uĹžsienio Ĺžurnalistai A.LukaĹĄenkai pateikÄ— apie 40 klausimĹł.
DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA
‘ 3D ODQ JRV PH UR SRV Wj QX VL WDL NLX VLDP ( ĂŒL GD QD YL mLXL SDV WD UXR MX PH WX WHQ ND EHQG UDX WL LU VX ULQ Nz MDLV LU VX SUR NX UR UDLV
9L VXR PH QL QLDL NR PL WH WDL NH OLj Â’ YDO GĂ?Lj JD OL DW YHU WL QH WLN SR OL WLĂ… NDL DN W\ YLHPV J\ YHQ WR MDPV ‘ 3D ODQ JRV VD YL YDO G\ EÂ? EUDX QD VL DQNV mLDX XĂ? UH NH Wj WHLV WR LU Ă…LXR PHWX VX WHL Vz VDX JD SURE OH PĂ˜ WX ULQ mLR DV PHQV VX EXU WD PDU JD NRP SD QL MD Al v y das ZIAB KUS LR korespondentas
Palangoje visuomeninÄŻ komitetÄ… ÄŻ savivaldos rinkimus vedantis ir ÄŻ mero postÄ… kandidatuojantis Eimutis Ĺ˝idanaviÄ?ius tu-
ri bendrauti ne tik su rinkėjais, bet ir su jo ankstesne veikla miesto turguje susidomėjusiais prokurorais. Bet pirmieji pokalbiai su pareigōnais į Palangos merus nusitaikiusio politiko, atrodo, labai neiťgąsdino – jau ilgiau nei metus
prislopÄ™s ikiteisminis tyrimas dÄ—l kurorto turgavietÄ™ valdanÄ?ios savivaldybÄ—s bendrovÄ—s lÄ—ĹĄĹł grobstymo atgaivintas labai atsargiai.
.DL QD VYDU EHV Qz PrasidÄ—jus Rusijos ir Ukrainos konf liktui Lietuvoje pasigirdo raginimĹł boikotuoti rusiĹĄkas prekes. JĹł paklausa sumenko, taÄ?iau ne itin smarkiai. Mat pirkÄ—jams svarbiau Ă&#x;P Ă&#x; sia – maĹžesnÄ— kaina.
3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;¸VELĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹
Net keletÄ… metĹł ÄŻmonÄ—s lÄ—ĹĄas galÄ—jusiam ĹĄvaistyti faktiniam turgaus vadovui E.Ĺ˝idanaviÄ?iui ir jo statytinei direktorei Irenai Vitkienei neseniai pareikĹĄti ÄŻtarimai tik dÄ—l aplaidaus buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymo.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
)DĂ…LVWR GUDX JDL 5X PX QL MR MH )H JH UD Ă…R NDO QĂ˜ NX URU WH NX QL JDL YD NDU SDĂ… YHQ WL QR LĂ… OH GR EOR NĂ˜ SDV WD W\ Wj EDĂ? Q\ mLj Ă‚LR MH QHÂ’S UDV WR MH Ă…YHQ WR Yz MH EXV NULNĂ… WL MD PL YDL NDL WXR NLD PRV SR URV LU ODL NR PRV PL Ă…LRV 7LH VD WLN WRO NRO DWHLV SD YD VD ULV
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Tai bandymas ÄŻ graŞų popierÄ—lÄŻ ÄŻvynioti konkurencijos varĹžymÄ….“ (XUR SDU OD PHQ WD UR 9 0D ]X UR QLR WHL JL PX 9R NLH WL MRV QX PD W\ WL QDX ML UHL ND OD YL PDL NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ WDUS MĂ˜ LU /LH WX YRV YH Ă?z MDPV JD OL SULHĂ… WD UDX WL (6 WHL VHL 3R OL WL NDV WDL SDS UD Ă…z DSV YDUV W\ WL (XUR SRV 3DU OD PHQ WR SOH QD UL QLD PH SR Vz G\ MH
NereikÄ—jo abejoti, kad Graikijoje ÄŻ valdĹžiÄ… atÄ—jusi „Syriza“ gali bandyti suardyti ES vienybÄ™ reaguojant ÄŻ Rusijos agresijÄ… Ukrainoje. Bet dabar aiĹĄkÄ—ja, jog ĹĄi partija iĹĄkilo klausydamasi rusĹł faĹĄisto A.Dugino (nuotr.) patarimĹł. Ă&#x;P Ă&#x;
NUOMONwS
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
/DLNR Ă?HQNODL K
aip sutramdyti visuomenei pavojingus asmenis ir nepaĹžeisti jĹł teisiĹł? Ĺ is klausimas dar kartÄ… iĹĄkilo paskelbus Seimo kontrolieriĹł tyrimÄ… apie Ĺžiaurias bausmes nepilnameÄ?iams, siautÄ—jantiems vaikĹł socializacijos centruose. ÄŽ savotiĹĄkas pinkles yra patekÄ™ ir kalÄ—jimai – patys nuteistieji nusiaubia kameras, dar labiau pablogindami toli graĹžu ne europinio lygio kalinimo sÄ…lygas, tuomet raĹĄo skundus, kad paĹžeidĹžiamos jĹł teisÄ—s, o teismai priteisia jiems kompensacijas.
A
ntai neseniai Seimo kontrolieriai pripaĹžino, kad MarijampolÄ—s pataisos namĹł ÄŻnamiĹł nusiskundimai yra pagrÄŻsti. Bet ĹĄios kalinimo ÄŻstaigos administracija mano, kad nuteistieji patys dÄ—l to kalti. Netgi kai kurie kaliniai prisipaŞįsta, kad jiems tiktĹł posakis „patys muĹĄa, patys rÄ—kia“. Kontrolieriai nuteistĹłjĹł skundus tyrÄ— remdamiesi tik formaliais kriterijais. IĹĄ tiesĹł buvo nustatyta, kad patalpose iĹĄdauĹžyti langai, nuniokoti praustuvai, klozetai. Ne paslaptis, kad tai paÄ?iĹł kaliniĹł siautÄ—jimo pasekmÄ—. Jie sugeba iĹĄdauĹžyti net ir smulkiomis grotomis pridengtus langĹł stiklus, kad galÄ—tĹł vieni kitiems perduoti daiktus, raĹĄtelius, susiĹĄĹŤkauti.
Skundus raĹĄantiems kaliniams tiktĹł posakis „patys muĹĄa, patys rÄ—kia“, bet teismai vadovaujasi formaliais kriterijais. LangĹł dauĹžymas – bene nekalÄ?iausias kaliniĹł ĹĄÄ—liojimo pavyzdys. Jie tyÄ?ia kanalizacijÄ… uĹžkemĹĄa tuĹĄÄ?iomis konservĹł skardinÄ—mis, ÄŻstengia iĹĄdauĹžti skylÄ™ sienoje ÄŻ gretimÄ… kamerÄ…, net sulankstyti plienines duris ar iĹĄdraskyti naujai sudÄ—tas grindis, nes po jomis slepia mobiliuosius telefonus. Negi to neĹžino Seimo kontrolieriaus ÄŻstaiga ar kaliniams kompensacijas priteisiantys teismai? Neabejotinai Ĺžino. TaÄ?iau teisinÄ— sistema vadovaujasi formaliais ÄŻrodymais. Antai kontrolieriai konstatavo, kad MarijampolÄ—s kalinimo ÄŻstaigos patalpos neatitinka reikalavimĹł, o administracija nepateikÄ— ÄŻraĹĄĹł apie suniokotÄ… turtÄ… ir nuobaudas kaltininkams. Kitaip sakant, kalinimo ÄŻstaiga nepasirĹŤpino suraĹĄyti dokumentĹł, kurie leistĹł kaltÄ™ dÄ—l suniokotĹł patalpĹł permesti patiems nuteistiesiems, o ÄŻ tai gal atsiĹžvelgtĹł tiek skundĹł tikrintojai, tiek teismai.
I
tin priekaiťtauti kalinimo įstaigų darbuotojams dėl aplaidumo irgi nesinori. Iťsiaiťkinti kaltininkus, kai vienoje patalpoje kali net 30 nuteistųjų, labai sudėtinga. Net iťsiaiťkinus Şalos atlyginimo tikėtis neverta, nes kaliniai formaliai neturi pinigų. Žinoma, bōtų galima taikyti kitokias nuobaudas, kurios gal kiek drausmintų turto niokotojus, bet, matyt, vargo bōtų daugiau negu naudos. Net dokumentuoti kalėjimų pa-
talpoms daromÄ… ĹžalÄ… jĹł darbuotojai nelabai turi laiko. Mat kalinimo ÄŻstaigose plinta savotiĹĄka epidemija uĹžversti jĹł administracijÄ… ÄŻvairiausiais skundais, praĹĄymais ir klausimais, ÄŻ kuriuos privaloma atsakyti per 20 darbo dienĹł. Tai gali net paralyĹžiuoti kalinimo ÄŻstaigos darbÄ…. Pastaruoju metu tokiais raĹĄtais itin mÄ—gaujasi PanevÄ—Ĺžio pataisos namuose kalinÄ?ios nuteistosios. Viena jĹł per pusmetÄŻ paraĹĄÄ— net 54 paklausimus.
D
alÄŻ kaliniĹł klausimĹł bĹŤtĹł galima greiÄ?iau vadinti tyÄ?iojimusi nei noru apginti savo teises. PavyzdĹžiui, praĹĄoma atsakyti, kiek jĹł kameroje yra tarakonĹł, arba domimasi, kada patalpose darytas remontas, kokios medĹžiagos naudotos, kiek jĹł nuraĹĄyta ir kokie nuraĹĄymo aktĹł numeriai. Kad ir koks nesÄ…moningas bĹŤtĹł klausimas, kalÄ—jimo administracija privalo atsakyti raĹĄtu. Darbuotojai gaiĹĄta laikÄ…, o kaliniai linksminasi. Tad gal vertÄ—tĹł ÄŻstatymu numatyti ir atvejus, kai bĹŤtĹł galima neatsakinÄ—ti ÄŻ skundĹł raĹĄymo Ä?empionĹł raĹĄtus? Regis, tokÄŻ nuteistĹłjĹł elgesÄŻ gali skatinti ir sÄ…moningi kÄ—slai, pavyzdĹžiui, noras trukdyti uĹžkardyti jĹł telefoninÄŻ sukÄ?iavimÄ…. KeiÄ?iasi tik ĹžmoniĹł mulkinimo legendos, bet aferos technologijos tokios pat – skambina kalintys nuteistieji, o jĹł bendrai surenka iĹĄ aukĹł pinigus. ÄŽ aferistĹł tinklus pakliĹŤva net ir visuomenÄ—je Ĺžinomi iĹĄsilavinÄ™ asmenys.
R
aĹĄtai kalinimo ÄŻstaigĹł administracijai, skundai kitoms valstybÄ—s ÄŻstaigoms, ypaÄ? kai jie pripaŞįstami pagrÄŻstais, gali turÄ—ti ÄŻtakos ir teismams nagrinÄ—jant kaliniĹł ieĹĄkinius dÄ—l netinkamĹł kalinimo sÄ…lygĹł. Nuteistieji jau suprato, kad tai gali tapti geru pasipelnymo ĹĄaltiniu. Tai rodo ĹĄio pobĹŤdĹžio bylĹł statistika. PavyzdĹžiui, per 2010-uosius teismas priteisÄ— 1 tĹŤkst. litĹł vos vienam kaliniui, kitÄ…met buvo patenkinta 10 ieĹĄkiniĹł, 2012-aisiais jau buvo 25 tokios bylos, o Ĺžalos atlyginimas iĹĄaugo iki 83 tĹŤkst. litĹł. UĹžpernai 142 kaliniai prisiteisÄ— 187 tĹŤkst. litĹł. Pernai per 11 mÄ—nesiĹł patenkinti net 226 ieĹĄkiniai ir iĹĄ valstybÄ—s priteista 307 tĹŤkst. litĹł (beveik 90 tĹŤkst. eurĹł). Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismas priteisia gerokai didesnes pinigĹł sumas, ir tai nuteistieji gerai Ĺžino, tik bylinÄ—jimasis StrasbĹŤre trunka metĹł metus ir anaiptol ne visos bylos priimamos nagrinÄ—ti. Vis dÄ—lto galima laukti, kad ir ĹĄÄŻ teismÄ… pasieks daug daugiau skundĹł iĹĄ Lietuvos. Tik ar pakanka vien piktintis turtÄ… niokojanÄ?iais kaliniais, dar ir prisiteisianÄ?iais pinigĹł uĹž blogas kalinimo sÄ…lygas? Juk jos tikrai ne europinio lygio.
N
emaŞai problemų neliktų įrengus ťiuolaikiťkus kalėjimus, kur kamerose kalėtų 2–3 asmenys. Ir sąlygos bōtų civilizuotesnės, ir nuteistuosius bōtų galima daug lengviau kontroliuoti. Bet visa tai – tik tolimos ateities vizijos, nes dabar valstybė yra uŞsibrėŞusi kitus prioritetus.
TARPĂ&#x;KITKO
3R PD Ă?Ă˜ VNDQ GD OĂ˜ Âą GL GH OLV Ă„GULRNVWÂł Dideli darbai prasideda nuo maŞų. Su tokiu ĹĄĹŤkiu Darbo partija uĹžsimojo prisibelsti ÄŻ savo rinkÄ—jĹł ĹĄirdÄŻ, o jos deleguota socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministrÄ— A.PabedinskienÄ— – iĹĄsaugoti svyruojanÄ?iÄ… kÄ—dÄ™. Tik ar nebus ministrÄ— partijos rinkimĹł ĹĄĹŤkÄŻ supratusi itin tiesmukai? Tuo metu, kai dabartiniai ir bĹŤsimi pensininkai laukia bent kiek rimtesniĹł ÄŻ bedugnÄ™ garmanÄ?ios socialinio draudimo sistemos gelbÄ—jimo receptĹł, politikÄ— ĹĄypsodamasi iĹĄ kiĹĄenÄ—s Ä—mÄ— traukti ir dalyti Ä?iulpinukus. VienÄ… tokiĹł ĹĄiomis dienomis A.PabedinskienÄ— pasiĹŤlÄ— nukentÄ—jusiems per Sausio 13-osios ÄŻvykius. MaŞų darbĹł su dideliu uĹžsidegimu griebusis „darbietė“ paĹža-
Tadas IgnataviÄ?ius
dÄ—jo juos palaidoti valstybÄ—s lÄ—ĹĄomis. NespÄ—jus suvirĹĄkinti ĹĄios Ĺžinios ministrÄ— kaipmat iĹĄtraukÄ— dar vienÄ… – prakalbo apie naujas valstybines pensijas. Jomis politikÄ— norÄ—tĹł pamaloninti daugiavaikius tÄ—Ä?ius. EsÄ… tokiĹł nebĹŤtĹł daug, o jiems paberti ĹĄimtÄ… ar daugiau eurĹł – jokia naĹĄta valstybei. IĹĄ tiesĹł, kai iĹĄ beveik pusÄ—s milijardo litĹł valstybinÄ—ms pensijoms skirto aruodo vien teisÄ—jams pernai buvo atriekta 6 mi-
lijonai, ar kam nors gali suskausti ĹĄirdÄŻ dÄ—l kelis ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł kainuosianÄ?iĹł gerĹł ministrÄ—s darbĹł? IĹĄ atostogĹł grÄŻĹžusiam premjerui A.ButkeviÄ?iui tokie ministerijos vadovÄ—s uĹžmojai kol kas kelia tik ĹĄypsenÄ…. Bet kas Ĺžino, kiek savo paĹĄlijusÄŻ ÄŻvaizdÄŻ gelbÄ—janti A.PabedinskienÄ— dar turi „maŞų gerĹłâ€œ darbĹł? Kita vertus, net jeigu Darbo partijai pavyktĹł savo rinkÄ—jus prie balsadÄ—ĹžiĹł privilioti graĹžiais ĹĄĹŤkiais, trupinius barstanÄ?ios A.PabedinskienÄ—s galimybÄ—s tapti visĹł pensininkĹł motina – gana menkos. Be to, yra pavojus, kad atviras populizmas ministrei gali lengvai smogti kitu galu: juk didelio „driokst“, kaip ir dideliĹł darbĹł, pradĹžia panaĹĄi.
3OCIALIZACIJOSĂ“CENTRUOSEĂ“NEPAKLUSNĂ…SĂ“NEPILNAMEjIAIĂ“TRAMDOMIĂ“AšARINwMISĂ“ DUJOMIS Ă“GUMINwMISĂ“LAZDOMIS Ă“ANTRANKIAIS Ă“!RĂ“GALIMAĂ“TAIPĂ“ELGTIS "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF 7DLS 2 Nj GDU\WL MHLJX NLWRV SULHPRQzV QzUD YHLNVPLQJRV" 1H WDL QHKXPDQLĂ…ND -XN \UD SVLFKRORJDL YDLNĂ˜ HOJHVLR VSHFLDOLVWDL NXULH VXJHED UDVWL EHQGUj NDOEj VX SDDXJOLDLV QHQDXGRGDPL IL]LQzV MzJRV
Ă&#x;
Ă&#x;
0XĂ…LPDL LU DQWUDQNLDL QLHNR QHLĂ…VSUÂ?V 5HLNLD YDLNXV QXR NĂ‘GLN\VWzV DXNOzWL WDLS NDG QHUHLNzWĂ˜ MRNLĂ˜ VRFLDOL]DFLMRV FHQWUĂ˜ 0DQ WDV SDW NDLS HOJLDPDVL VX QHSDNOXV QLDLV YDLNDLV
Ă&#x;
Ă&#x;
POLITIKA
AKTUALIJOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
Ă„$SLH DXWR ULĂ˜ WHL VHV LU SL UD WD YL PR Ă?D Oj WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL UD Ă…R PD PR N\N ORV YD GR Yz OLXR VHÂł Âą WR NLDLV Ă?R GĂ?LDLV DW OL Nz MDV $QG ULXV 0D PRQ WR YDV UHD JD YR Â’ QDX Mj J\ YHQ WR MĂ˜ W\ UL Pj GzO QDX GR ML PR VL LQ WH OHN WL QH QXR VD Y\ EH R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I ÄŒI US LR korespondentas
Ketvirtadalis apklaustĹł ĹĄalies gyventojĹł teigia, kad intelektine nuosavybe naudojasi legaliai, bet tik penktadalis pripaŞįsta, kad nelegalus jos naudojimas yra vagystÄ—. Tai atskleidÄ— bendrovÄ—s „Spinter tyrimai“ atlikta apklausa. Kiek daugiau nei treÄ?dalis apklaustĹłjĹł linkÄ™ manyti, jog retkarÄ?iais iĹĄ interneto parsisiunÄ?iant filmÄ… arba muzikos kĹŤrinÄŻ niekas nenukenÄ?ia. Dar treÄ?dalis pritarÄ—
nuomonei, kad taip jie neatima pajamĹł iĹĄ kĹŤrÄ—jo, nes vis tiek tĹł kĹŤriniĹł esÄ… nebĹŤtĹł pirkÄ™. PiratavimÄ… daĹžniausiai skatina didelis nelegaliĹł naudojimo bĹŤdĹł prieinamumas (34 proc.), siekis sutaupyti pinigĹł (30 proc.), legaliĹł intelektinÄ—s nuosavybÄ—s naudojimo bĹŤdĹł trĹŤkumas (24 proc.), nebaudĹžiamumas (21 proc.). Paradoksalu tai, kad net 36 proc. nelegaliĹł intelektinÄ—s nuosavybÄ—s naudotojĹł nemano, kad piratavimas yra vagystÄ—. 19 proc. sakÄ— suprantantys, kad tai vagystÄ—, bet turintys pateisinamĹł prieĹžasÄ?iĹł
taip elgtis. 6 proc. pripaĹžino, kad tai vagystÄ—, ir teigÄ—, jog nelegaliai naudodami intelektinÄ™ nuosavybÄ™ jauÄ?iasi blogai. Net 27 proc. ĹžmoniĹł tikino, kad tai jiems visai nesvarbu. A.Mamontovas priÄ—jo prie iĹĄvados, kad iki ĹĄiol yra daug ĹžmoniĹł, kurie nesupranta, kodÄ—l nelegalus intelektinÄ—s nuosavybÄ—s naudojimas yra vagystÄ— ir kÄ… reiĹĄkia sukurti dainÄ… arba filmÄ… – tai esÄ…s toks pat atsakingas darbas kaip ir automobilio remontas. Pasak muzikanto, vienas galimĹł sprendimĹł – ĹĄviesti visuomenÄ™, o skyriĹł apie autoriĹł teises mokiniai turÄ—tĹł rasti vadovÄ—liuose ĹĄalia skyriaus apie MikalojĹł KonstantinÄ… ÄŒiurlionÄŻ. KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis teigÄ—, kad su intelektine nuosavybe susijÄ™ produktai ir paslau-
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
$AUĂ&#x;GELISĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;RAĂ&#x;TAUJA Ă&#x;BETĂ&#x;TAIĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;VAGYSTE
$ 0D PRQ WR Yj VWHEL QD NDG QH PD Ă?DL Ă?PR QLĂ˜ SL UD WD YL PR LNL Ă…LRO QH ODL NR YD J\V WH
gos Lietuvoje yra produktyvesnÄ— sritis nei kai kurios kitos. Ĺ i sritis sukuria 5,4 proc. BVP, Ä?ia dirba beveik 5 proc. visĹł dirbanÄ?iĹł asmenĹł, sektorius sudaro 6 proc. viso ĹĄalies eksporto. Tarkime, pieno produktĹł eksportas sudaro tik 2,5 proc.
„Šios srities rezultatai galÄ—tĹł bĹŤti dar ÄŻspĹŤdingesni, jei visi sutartume, kad piratavimas ir kitoks nelegalus intelektinÄ—s nuosavybÄ—s naudojimas yra vagystÄ—, pridaranti nuostoliĹł tiek autoriĹł teisiĹł savininkams, tiek valstybei“, – sakÄ— Ĺ .Birutis.
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PaŞėrÄ— priekaiĹĄtĹł Vakar apsilankiusi Vilniaus vaiko raidos centre prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— paŞėrÄ— priekaiĹĄtĹł Sveikatos apsaugos ministerijai, kad vieninteliam ĹĄalyje kompleksinÄŻ gydymÄ… vaikams teikianÄ?iam centrui maĹžinamas finansavimas, centras negali teikti visĹł gydymo paslaugĹł, o maĹžameÄ?iams gydymo tenka laukti ir pusÄ™ metĹł. Ĺ alies vadovÄ— pabrėŞė, kad sveikatos apsaugos ministrÄ—s R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—s, dirbanÄ?ios pusÄ™ metĹł, „apĹĄilimo laikas jau pasibaigė“ ir laukiama konkreÄ?iĹł darbĹł.
PapraĹĄÄ— paramos KlaipÄ—dos universiteto (KU) rektorius E.JuzeliĹŤnas iĹĄ VyriausybÄ—s praĹĄo 800 tĹŤkst. eurĹł paramos skoloms padengti. MinistrĹł kabinete svarstoma, kad ĹĄie pinigai universitetui galbĹŤt galÄ—tĹł bĹŤti paskolinti. Rektoriaus teigimu, ÄŻ VyriausybÄ™ buvo kreiptasi dÄ—l pinigĹł dalies, kuri buvo ÄŻĹĄaldyta bankrutavus bankui „Snoras“ – Ä?ia KU laikÄ— apie 1,9 mln. eurĹł.
$TQ@R Ê SDHSHRÊLƛR΍ÊQ@MJNRD
Bandys ÄŻvesti tvarkÄ… Ĺ ilutÄ—s rajono taryba sutiko perduoti Ĺ vÄ—kĹĄnos specialiojo ugdymo centro savininko teises, pareigas bei turtÄ… Ĺ vietimo ir mokslo ministerijai. Tai padaryta paaiĹĄkÄ—jus, kad ĹĄio centro auklÄ—tinÄ—s silpnesnes mergaites vertÄ— uĹžsiimti prostitucija.
PriÄ—mÄ— raĹĄtus PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar priÄ—mÄ— Tanzanijos ambasadorÄ—s D.M.Msechu skiriamuosius raĹĄtus. Ji reziduoja Stokholme. KalbÄ—dama su diplomate prezidentÄ—, be kita ko, pareiĹĄkÄ—, jog Lietuvoje laukiami studentai iĹĄ Tanzanijos.
KontaktinÄ— ambasada Lietuvos ambasadoje Kijeve ÄŻvykusia konferencija „NATO ir Ukraina: galimybÄ—s ir perspektyvos“ oficialiai pradÄ—ta mĹŤsĹł ĹĄalies atstovybÄ—s, kaip NATO kontaktinÄ—s ambasados Ukrainoje, veikla. Ĺ ias funkcijas Lietuvos ambasada vykdys iki 2016 m. gruodĹžio 1 dienos.
GrÄ…Ĺžina ÄŻ NigerijÄ… Lietuva iĹĄsiunÄ?ia studijuoti atvykusÄŻ, bet iĹĄ aukĹĄtosios mokyklos Vilniuje paĹĄalintÄ… ir teisÄ—s ĹĄalyje gyventi nebeturintÄŻ Nigerijos pilietÄŻ 22 metĹł C.M.O. NeturÄ—damas pinigĹł ir vietos gyventi, uĹžsienietis valkatavo sostinÄ—je, suĹĄilti uĹžeidavo ÄŻ buvusiÄ… mokymo ÄŻstaigÄ…, prekybos centrÄ….
eÄ? .EKEISKITEÄ?LITĂ…Ä?Ă„Ä?EURUSÄ?NAMUOSE Ä?GATVĆŽJEÄ?IRÄ?KITOSE Ä? PINIGAMSÄ?KEISTIÄ?NESKIRTOSEÄ?VIETOSE eÄ? .ETEIKITEÄ?JOKIĂ…Ä?DUOMENĂ…Ä?APIEÄ?SAVOÄ?BANKOÄ?SÂşSKAITASÄ? Ä? NEPAĹŚĂ„STAMIEMSÄ?ASMENIMSÄ?ARÄ?TELEFONU EÄ? eÄ? .EATSKLEISKITEÄ?BANKOÄ?KORTELIĂ…Ä?KODĂ…Ä?ARÄ?PRISIJUNGIMOÄ?PRI Ä? ELEKTRONINĆŽSÄ?BANKININKYSTĆŽSÄ?DUOMENĂ… eÄ? 0RANEĹĽKITEÄ?POLICIJAIÄ?APIEÄ?ASMENIS Ä?TEIGIANĆŚIUS Ä?KADÄ?JIE Ä? REGISTRUOJAÄ?ARÄ?SURAĹĽOÄ?LITUSÄ?ARBAÄ?EURUS EÄ? eÄ? 0RANEĹĽKITEÄ?APIEÄ?Ă„TARTINUSÄ?ASMENISÄ?IRÄ?Ă„SPĆŽKITEÄ?KITUSÄ?API Ä? SUKĆŚIAVIMOÄ?PAVOJĂ… EÄ?WWW EURAS LT
$AUGIAUÄ?APIEÄ?TAI Ä?KAIPÄ?SAUGIAIÄ?PEREITIÄ?PRIEÄ?EURĂ… Ä?SUĹŚINOKIT
DNWXDOLMRV 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
Ă&#x; P VDXVLR G
+URSĂ&#x;TYĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;NESĂ&#x;NAUĂ&#x;DĂ€IA .LH QR WDL GDU EDV" 5D GL ND OLĂ˜ SVHX GR SDW ULR WĂ˜ OLH WX YLĂ˜" 2 JDO SD mLĂ˜ UX VĂ˜ SUR YR ND FL MD" 7R NLĂ˜ NDO EĂ˜ SDVN OL GR SR WR NDL EX YR LĂ… WHS OLR WDV 6HL PR QD UzV ,UL QRV 5R ]R YRV GXN WHUV 9D OH UL MRV Ă‚mHU EL QRV QD PDV .ODL Sz GR MH Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—
„Laisve Lietuvai“, „Rusai eik namo“ – tokiais uĹžraĹĄais su gramatinÄ—mis klaidomis buvo apraĹĄinÄ—tas ir raudonomis penkiakampÄ—mis ĹžvaigĹždÄ—mis apipaiĹĄytas namas KlaipÄ—dos priemiestyje, Tauralaukyje. UĹžraĹĄus ant namo sienos vakar rytÄ… pirmieji pastebÄ—jo kaimynai. Ĺ Ä?erbinai iĹĄkart iĹĄkvietÄ— policijÄ…. KlaipÄ—dos policijos pareigĹŤnai manÄ—, kad bus pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l kurstymo prieĹĄ bet kokios tautos, rasÄ—s, etninÄ™, religinÄ™ ar kitokiÄ… ĹžmoniĹł grupÄ™. UĹž tai numatytas laisvÄ—s atÄ—mimas iki dvejĹł metĹł. Bet prokurorai vakarykĹĄtÄŻ incidentÄ… ÄŻvertino kaip vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimÄ…. Tiesa, bausmÄ— kaltininkams uĹž tai tokia pati. KlaipÄ—dos miesto mero Vytauto Grubliausko manymu, ĹĄis iĹĄpuolis yra ne vandalizmo, o provokacijos aktas, kuriuo galimai siekta kurstyti tautinÄ™ nesantaikÄ…. UostamiesÄ?io vadovas jau anksÄ?iau yra kreipÄ™sis ÄŻ ValstybÄ—s saugumo departamento pareigĹŤnus, kad bĹŤtĹł iĹĄsiaiĹĄkinti pastaruoju metu suaktyvÄ—jÄ™ kurstytojai. .EĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JO Ă&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;VAIĂ&#x;KAMS
„VisÄ… pasaulÄŻ aplankiau, grÄŻĹžau namo ir ĹĄtai ko sulaukiau. Gerai, kad esu su ĹĄeima, Ĺžmonai vienai bĹŤtĹł per sunku atlaikyti tokÄŻ stresÄ…. Tai turbĹŤt iĹĄpuolis prieĹĄ visÄ… mano ĹĄeimÄ…, giminÄ™. RytÄ… neĹžinojau, kaip vaikams tai paaiĹĄkinti. MĹŤsĹł duktÄ— pirmokÄ—, sĹŤnui – vienuolika metĹł. Pasakiau, kad reikia vaĹžiuoti ÄŻ mokyklÄ… ir galvoti apie mokslus. Mes su Ĺžmona gimÄ—me ir visÄ… laikÄ… gyvename Lietuvoje, kalbame lietuviĹĄkai. Su kaimynais sutariame puikiai, nors aplinkui tik mes vieni – rusai. Iki ĹĄiol nieko panaĹĄaus nebuvo nutikę“, – kalbÄ—jo jĹŤrininku dirbantis Ruslanas Ĺ Ä?erbina, neseniai grįŞęs iĹĄ reiso. )¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LÂ?Ă&#x;SIEĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KA
'DXJ GUXV NLQ JR YDQ GHQV Â’ SD YLU Ă…LĂ˜ LĂ… NH OLD PD VLXU ELDQW QDI Wj R SXP SXR WL MÂ’ DW JDO Â’ JUÂ? Ă?L QLXV Âą SD SLO GR PRV Vj QDX GRV
IDÄ–JA. Lietuvoje yra sÄ…lygos uĹžsiimti ĹĄarminiĹł metalĹł gavyba
0OĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MIĂ&#x;NIAĂ&#x;MEĂ&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; DARĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;TOSĂ&#x;GwĂ&#x;RYĂ&#x;BwS
"AIĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;DwLĂ&#x;ATEIĂ&#x;TIES
PolitikÄ— turi butÄ… septintajame aukĹĄte, todÄ—l, anot I.Rozovos, vandalams apraĹĄinÄ—ti jos namo sienas ar balkonÄ… buvo nepatogu ir jie pasirinko artimiausiĹł ĹžmoniĹł bĹŤstÄ…. „Man baisu ne tik dÄ—l mano vaikĹł ir anĹŤkĹł. Galite suprasti, kokia buvo jĹł bĹŤsena. Jeigu ĹĄiandien tinkamai nebus reaguota ÄŻ tai, kas ÄŻvyko, galime sulaukti baisesniĹł dalykĹł. To nenoriu ir nelinkiu niekam“, – kalbÄ—jo I.Rozova. Seimo narÄ— pridĹŤrÄ—, kad dÄ—l to, kas ÄŻvyko, skaudu ne tik jai ir jos ĹĄeimai: „Manau, skaudu visiems rusams, kurie Ä?ia gyvena. Kiek galima kartoti, kad esame lojalĹŤs Lietuvos pilieÄ?iai?“
“
Jei ĹĄiandien tinkamai nebus reaguota ÄŻ tai, kas ÄŻvyko, galime sulaukti baisesniĹł dalykĹł.
, 5R ]R YRV GXN Wz 9 Ă‚mHU EL QD LU Ă?HQ WDV 5 Ă‚mHU EL QD YD NDU EX YR LĂ… VL JDQ GÂ?
1DI WD DU NL WL DQJ OLD YDQ GH QL OLDL \UD WR OL JUD Ă?X QH YLH QLQ WH OLDL QDX GLQ JL LĂ… WHN OLDL HVDQ W\V /LH WX YRV Ă?H PzV JHO Pz VH 'DXJ QDX GRV JD Oz WĂ˜ GXR WL LU SR Ă?H PL QLV YDQ GXR NX UÂ’ GD EDU WHQ ND SXP SXR WL DW JDO Â’ JUÂ? Ă?L QLXV
kaip galima panaudoti poĹžeminÄŻ vandenÄŻ. Nors kol kas apie planus investuoti ÄŻ ĹĄÄŻ verslÄ… neteko girdÄ—ti, tikimÄ—s, kad kas nors susidomÄ—s“, – pasakojo Lietuvos geologijos tarnybos direktorius Jonas SatkĹŤnas. Pasak geologĹł, norint uĹžsiimti poĹžeminio vandens gavyba ir naudojimu visiĹĄkai nebĹŤtini nauji gręŞiniai – galima rekonstruoti tuos, iĹĄ kuriĹł jau iĹĄpumpuota nafta, arba Ĺžvalgybinius.
S i mo n a s L I U T K US
*AUĂ&#x;I¸Ă&#x;MwĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;KEĂ&#x;LIUOĂ&#x;SE
Bromas, kalis, jodas. Ĺ iĹł Ĺžmogaus organizmui vertingĹł ir naudingĹł elementĹł apstu poĹžeminiame vandenyje – vadinamuosiuose sĹŤrymuose, kurie ÄŻ pavirĹĄiĹł iĹĄpumpuojami iĹĄgaunant naftÄ… ar siurbiant gelmiĹł vandenÄŻ geoterminiam ĹĄildymui. Ne vienoje pasaulio ĹĄalyje iĹĄ poĹžeminio vandens jau iĹĄgaunami ĹĄarminiai metalai, turintys nemaŞą paklausÄ… rinkoje. Tai bĹŤtĹł ÄŻmanoma dary ti ir mĹŤsĹł valstybÄ—je. )¸Ă&#x;TEKĂ&#x;LIAIĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KI
, 5R ]R YD $ 3L ODL WLH QzV QXRWU
Seimo Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos frakcijai priklausanti partijos „RusĹł aljansas“ narÄ— I.Rozova dukters skambuÄ?io sulaukÄ— vakar rytÄ…. „Buvau priblokĹĄta, ilgai negalÄ—jau net ĹžodĹžio iĹĄtarti. Tie uĹžraĹĄai man nepaliko galimybÄ—s daryti
kitĹł iĹĄvadĹł, tik vienÄ… – tai susijÄ™ su mano darbu politikoje. Viskas nutiko po to, kai buvo minimas KlaipÄ—dos iĹĄvadavimo iĹĄ faĹĄistĹł 70-metis, ir aĹĄ, kaip ir kiti politikai, turÄ—jau galimybÄ™ mitinge pasisakyti. KaĹžkam nepatinka tai, kÄ… aĹĄ kalbu ir kÄ… galvoju. Be to, artÄ—ja rinkimai, manau, tai susijÄ™ ir su tuo“, – kalbÄ—jo I.Rozova. Seimo narÄ— teigÄ—, kad jos garbÄ™ ir orumÄ… ÄŻĹžeidĹžianÄ?iĹł komentarĹł yra ÄŻvairiuose interneto portaluose. DÄ—l to ji pernai jau kreipÄ—si ÄŻ prokuratĹŤrÄ…, bet ikiteisminis tyrimas nebuvo pradÄ—tas. „Mano darbas, buvimas politikoje kaĹžkodÄ—l siejamas su Rusija, raĹĄoma, kad esu Kremliaus atstovÄ—. NeĹžinau, kodÄ—l taip esu vertinama“, – svarstÄ— KlaipÄ—doje gimusi parlamentarÄ—.
PoĹžeminio vandens stebÄ—jimu uĹžsiimantys geologai dar anksÄ?iau apskaiÄ?iavo, kad VakarĹł Lietuvoje, kur jau pumpuojama nafta, yra ir dideliĹł bromo bei kalio iĹĄtekliĹł. Manoma, kad bromo atsargos Ä?ia gali siekti apie 400 mln., kalio – apie 560 mln. tonĹł. Pagal tuomeÄ?ius skaiÄ?iavimus, iĹĄ vieno gręŞinio per metus galima iĹĄgauti 80–90 tonĹł bromo ir 110–120 tonĹł kalio. TaÄ?iau tai nereiĹĄkia, kad pramonÄ— niokotĹł aplinkÄ…: mat ĹĄie metalai yra sĹŤrymuose, kurie ÄŻ pavirĹĄiĹł iĹĄkeliami kartu su nafta iĹĄ jau naudojamĹł gręŞiniĹł. „Šiuo metu Lietuvoje naudojamuose gręŞiniuose naftos iĹĄtekliai senka. GavÄ—jĹł sÄ…naudos, kad iĹĄpumpuotĹł atitinkamÄ… kiekÄŻ, lieka tokios pat, taÄ?iau naftos maŞėja, o sĹŤrymĹł daugÄ—ja. Juos tenka iĹĄleisti atgal ÄŻ ĹžemÄ—s gelmes, o tai irgi kainuoja. TodÄ—l atliekame tyrimus,
Tiesa, jau dabar toli graĹžu ne visi su nafta iĹĄgaunami sĹŤrymai patenka atgal ÄŻ ĹžemÄ—s gelmes. Mat ĹĄiuo ÄŻvairiĹł druskĹł turinÄ?iu vandeniu susidomÄ—jo kelininkai. DruskĹł koncentracija ĹĄiame vandenyje nÄ—ra tokia, kad bĹŤtĹł galima jÄŻ naudoti ĹžiemÄ… ledui nuo keliĹł tirpdyti. UĹžtat KlaipÄ—dos rajone jau buvo mÄ—ginama juo laistyti grunto kelius vasarÄ…. Mat druskos gerai sulaiko drÄ—gmÄ™, todÄ—l tokie keliai maĹžiau dulka. Ĺ˝inoma, kelininkams teko atlikti ekologinius tyrimus, ir jie buvo sÄ—kmingi – nustatyta, kad poĹžeminÄŻ vandenÄŻ ĹĄiam tikslui naudoti galima, nes aplinkai jis pavojaus nekelia. Dar viena sritis, kurioje bĹŤtĹł galima panaudoti vadinamuosius sĹŤrymus, yra balneologija – mineraliniĹł ĹĄaltiniĹł pritaikymas gydymui. Antai KlaipÄ—doje ÄŻsikĹŤrusi geoterminÄ— jÄ—gainÄ— „Geoterma“ iĹĄ savo gręŞiniĹł iĹĄgauna vandenÄŻ, kurio litre yra apie 95 gramus druskĹł. AtvÄ—sÄ™s jis galÄ—tĹł bĹŤti naudojamas sanatorijose vandens procedĹŤroms. Tokius planus puoselÄ—janti ÄŻmonÄ— kol kas stengiasi gauti reikalingus dokumentus, kad bĹŤtĹł galima ĹĄÄŻ vandenÄŻ panaudoti plaÄ?iau. „Kol kas ir aĹĄ pats, ir darbuotojai dukart per savaitÄ™ po pusvalandÄŻ jame maudomÄ—s. Esame ir gyvi, ir sveiki“, – juokavo „Geotermos“ vadovas Sigitas Petrauskas.
-ILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KASĂ&#x;TURĂ&#x;TAS 6WD WLV WL NRV GH SDU WD PHQ WDV DSV NDL mLD YR NDG YL VRV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV JHO Pz VH VOĂ‘J VDQ mLRV QDX GLQ JR VLRV LĂ… ND VH QRV NDLS WXU WDV YHU WL QD PRV EH YHLN POUG HXUĂ˜ 9LHQ SR Ă?H PL QLR YDQ GHQV LĂ… WHN OLĂ˜ YHU Wz Âą GDX JLDX QHL POUG HXUĂ˜ 7DL VX GD UR SURF YL VR YDOV W \ EzV QD FLR QD OL QLR WXU WR 7\ UL PDLV QXV WD W \ WD NDG Ă…D OLHV SR Ă?H PL QLR YDQ GHQV LĂ… WHN OLDL VX GD UR POQ NX EL QLĂ˜ PHW UĂ˜ SHU SD Uj Ă‚LXR PH WX VX QDX GR MD PD WLN DSLH SHQN WD GD OÂ’ Ă…LR NLH NLR 6ISĂ&#x;KgĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;PASĂ&#x;VERĂ&#x;TI
Norint naudoti ĹžemÄ—s iĹĄteklius bĹŤtina atsiĹžvelgti ne tik ÄŻ ekonominÄ™ naudÄ…, bet ir ÄŻ poveikÄŻ aplinkai bei visuomenei. TodÄ—l kartais ekonominiu poĹžiĹŤriu galbĹŤt ÄŻdomiĹł ar perspektyviĹł projektĹł tenka ir atsisakyti. DidelÄ— bromo ar kalio koncentracija iĹĄ naftos gręŞiniĹł pumpuojamuose sĹŤ ry muose reiĹĄkia, kad ĹĄiuos metalus galima palyginti nesunkiai iĹĄgauti. Ĺ iuo atveju Ĺžalos aplinkai nebĹŤtĹł jokios. TaÄ?iau yra ir kitokiĹł pavyzdĹžiĹł. Antai ties Kalvarija esanÄ?iuose poĹžeminiuose vandenyse rasta didelÄ— jodo koncentracija. Bet kol kas tai nieko nesudomino: juk galbĹŤt pigiau tokias medĹžiagas pirkti nei imtis papildomĹł tyrimĹł, gręŞimĹł ir pan. „Jau seniai VarÄ—nos apylinkÄ—se buvo aptikta geleĹžies. Pramonei, Ĺžinoma, jos reikia, taÄ?iau viskÄ… bĹŤtina tinkamai pasverti: galbĹŤt mums labiau apsimoka impor tuoti nei imtis niokoti DzĹŤkijos miĹĄkus. Tas pat galioja ir kitais atvejais: reikia paisyti ne tik finansiniĹł skaiÄ?iavimĹł, bet ir ĹžiĹŤrÄ—ti, kokia ÄŻtaka daroma aplinkai ar ĹžmonÄ—ms“, – sakÄ— Lietuvos geologijos tarnybos Hidrogeologijos skyriaus vedÄ—jas KÄ™stutis KadĹŤnas.
DNWXDOLMRV
P VDXVLR G Ă&#x;
0AĂ&#x;LANĂ&#x;GAĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DO Ă&#x;ARĂ&#x;JgĂ&#x;VALĂ&#x;DYSĂ&#x;KAIPĂ&#x;TURGĂ‹ !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ĺ iÄ… bylÄ… tirianÄ?iai KlaipÄ—dos policijai savivaldybÄ™ pribloĹĄkusios Ĺ ventosios turgavietÄ—s rekonstrukcijos statybinÄ—s techninÄ—s ekspertizÄ—s iĹĄvados buvo perduotos dar pernai lapkriÄ?io vidurÄŻ. Buvo nustatyta, kad 2013 metais pavasarÄŻ, prisidengus Ĺ ventosios turgavietÄ—s rekonstrukcija, iĹĄ bendrovÄ—s buvo pavogta daugiau kaip 90 tĹŤkst. litĹł. TurgavietÄ—s prekybiniĹł statiniĹł remontui, komunikacijĹł tinklams tiesti, turgavietÄ—s dangai kloti rangovui sumokÄ—ta apie 205 tĹŤkst. litĹł, taÄ?iau ekspertai nustatÄ—, kad realiai buvo atlikta tik 112 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s darbĹł. Beje, atrankos bĹŤdu pasirinktam rekonstrukcijos darbĹł rangovui – bendrovei „Vacerna“ – vadovauja Vaclovas Mazrimas, kurio sĹŤnus Ernestas kartu su E.Ĺ˝idanaviÄ?iumi viename LiberalĹł sÄ…jĹŤdĹžio sÄ…raĹĄe dalyvavo 2011 metĹł savivaldybiĹł rinkimuose. %KSĂ&#x;PERĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;DASĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸O
Ekspertai nustatė, kad net ir uŞ tuos 112 tōkst. litų rekonstrukcija atlikta taip nekokybiťkai, kad norint saugiai eksploatuoti turgavietę viską teks perstatyti. „Pastatai renovuoti senomis medŞiagomis, visas trinkeles reikia perkloti, nes pagrindas po jomis tris kartus plonesnis, nei reikalaujama. Vietoj beveik 1200 litų turėjusių kainuoti keturių ťarvuotųjų durų įstatytos skardinės, kurių kaina gali siekti apie 300 litų.
„AĹĄ galiu ir vienas ÄŻkurti partijÄ…. Esu vienas ryĹĄkiausiĹł Palangos politikĹł.“ ( ĂŒL GD QD YL mLXV
Daugelio atliktĹł darbĹł dokumentuose nÄ—ra sÄ…matĹł, todÄ—l neaiĹĄku, pagal kÄ… apskaiÄ?iuotos kainos“, – rekonstrukcijos trĹŤkumus vardijo kurorto turgĹł valdanÄ?ios savivaldybÄ—s bendrovÄ—s „Palangos klevas“ direktorius Andrejus ByÄ?kovas. Bet anksÄ?iau kriminalinÄ—s policijos pareigĹŤnu dirbusiam A.ByÄ?kovui didĹžiausiÄ… nuostabÄ… kelia tai, kad treÄ?iÄ… mÄ—nesÄŻ ekspertĹł iĹĄvadas turintys pareigĹŤnai pagal ĹĄÄŻ faktÄ… niekam neskuba pateikti ÄŻtarimĹł. „Suprantu, kai tokio delsimo reikia pagal tyrimo taktikÄ…, taÄ?iau apie kokiÄ… taktikÄ… galima kalbÄ—ti, kai lÄ—ĹĄĹł iĹĄĹĄvaistymo faktas yra nustatytas, nusikaltimas padarytas beveik prieĹĄ dvejus metus, uĹž rekonstrukcijÄ… buvÄ™ atsakingi turgaus vadovai seniai nebedirba ir nieko pakeisti nebegali“, – prokuratĹŤros veiksmais stebÄ—josi Palangos turgaus direktorius. Jo manymu, ekspertĹł iĹĄvados rodo, kad I.Vitkienei ir E.Ĺ˝idanaviÄ?iui gresia atsakomybÄ— pagal daug rimtesnius straipsnius nei aplaidus buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymas. 4URĂ&#x;GUĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AIBwĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹
Dabar iĹĄlindÄ™ nusikalstamos Ĺ ventosios turgavietÄ—s rekonstrukcijos galai tik papildo A.ByÄ?kovo seniai padarytÄ… iĹĄvadÄ… – faktiniu savivaldybÄ—s bendrovÄ—s vadovu buvÄ™s E.Ĺ˝idanaviÄ?ius kurorto turgavietÄ—je tvarkÄ—si kaip savo kieme, o ÄŻmonÄ— buvo apvagiama. UĹžpernai spalio viduryje turgavietei vadovauti atÄ—jÄ™s A.ByÄ?kovas
jau per pirmÄ…sias darbo dienas aptiko tiek paĹžeidimĹł, kad teko stvertis uĹž galvos. TuomeÄ?io LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio Palangos skyriaus pirmininko ir savivaldybÄ—s tarybos nario E.Ĺ˝idanaviÄ?iaus darbo bare buvo aptikta turgavietÄ—s schemoje nepaĹžymÄ—tĹł vietĹł, vyko prekyba be sutarÄ?iĹł, prekiautojams buvo nustatyta juokingai maĹža oficiali rinkliava, valstybÄ—s ĹžemÄ—je neteisÄ—tai pastatyta privaÄ?iĹł prekybos paviljonĹł, kasoje aptikta neuĹžpajamuotĹł pinigĹł. Palangos turgavietÄ—s schemoje yra numatytos 175 prekybos vietos, bet naujasis direktorius ÄŻmonÄ—je rado vos 40 prekybos vietĹł nuomos sutarÄ?iĹł. PusÄ—je jĹł nebuvo nurodytas nuomos mokesÄ?io dydis. „Abejoju, ar ĹĄie ĹžmonÄ—s kurorto turguje prekiavo be jokio mokesÄ?io“, – teigÄ— A.ByÄ?kovas. Be to, turgavietÄ—je buvo aptikta 13 schemoje nepaĹžymÄ—tĹł papildomĹł vietĹł, kurios visai nebuvo ÄŻtrauktos ÄŻ jokiÄ… apskaitÄ…. Kelios prekybos vietos buvo ÄŻrengtos net uĹž turgaus teritorijos ant miestui priklausanÄ?io ĹĄaligatvio. Tiktai pasikeitus turgaus vadovui prekybininkai iĹĄdrÄŻso papasakoti, kad uĹž geresnes, arÄ?iau takĹł esanÄ?ias vietas tekdavo mokÄ—ti papildomai. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;KAĂ&#x;SOS
Kokiu mastu buvo grobstomos bendrovÄ—s „Palangos klevas“ pajamos, paaiĹĄkÄ—jo jau po pirmĹłjĹł A.ByÄ?kovo darbo mÄ—nesiĹł. Jau per pirmÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ prekyvietÄ— buvo gavusi per 40 tĹŤkst. litĹł pajamĹł. PrieĹĄ metus tÄ… patÄŻ mÄ—nesÄŻ turgavietÄ— buvo surinkusi beveik 15 tĹŤkst. litĹł maĹžiau. Ĺ iuos ÄŻtarimus patvirtino ir bendrovÄ—s kasoje rasti neuĹžpajamuoti 2306 litai. Per 2012 metus turgavietÄ—s pajamos siekÄ— 457,5 tĹŤkst. litĹł. O praÄ—jusiais metais ÄŻmonÄ— gavo beveik 616 tĹŤkst. litĹł, nors rinkliava uĹž prekybos vietas yra sumaŞėjusi. Dabar paaiĹĄkÄ—jo, kad yra dingÄ™s uĹž 11 tĹŤkst. litĹł ÄŻmonÄ—s ÄŻsigytas prekybos kioskas ir vienas kasos aparatas. uMwĂ&#x;ALĂ&#x;GgĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€Ă&#x;VAĂ&#x;LYĂ&#x;TOĂ&#x;Jg
ÄŽdomiausia tai, kad aplenkiant bendrovÄ—s kasÄ… nemaĹžai pinigĹł, nuo kuriĹł nebuvo mokami mokesÄ?iai valstybei, ÄŻ kaĹžkieno kiĹĄenes plaukÄ— ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos (VMI) panosÄ—je. Kontroliuoti savivaldybÄ—s ÄŻmonÄ™ privalÄ—jo paskirta bendrovÄ—s stebÄ—tojĹł taryba. Jos pirmininkÄ— tuomet buvo miesto tarybos narÄ— Elena Kuznecova, kuri vadovauja ir VMI Palangos skyriui. E.KuznecovÄ… ir E.Ĺ˝idanaviÄ?iĹł sieja sena draugystÄ— – abu sovietmeÄ?iu dirbo Palangos prekybos valdyboje. TodÄ—l kai 2011 metĹł pavasarÄŻ E.Ĺ˝idanaviÄ?ius buvo iĹĄrinktas ÄŻ savivaldybÄ—s tarybÄ… ir turÄ—jo pasitraukti iĹĄ savivaldybÄ—s ÄŻmonÄ—s vadovo pareigĹł, ÄŻ jo vietÄ… buvo paskirta bendrovÄ—s buhalterÄ— I.VitkienÄ—. Tai buvo padaryta paĹžeidĹžiant ÄŻstatymÄ…, nes tame paÄ?iame posÄ—dyje patvirtinta ÄŻmonÄ—s stebÄ—tojĹł taryba negalÄ—jo atlikti jokiĹł veiksmĹł, kol ji nebuvo ÄŻregistruota RegistrĹł centre. TaÄ?iau tai nesutrukdÄ— tame paÄ?iame posÄ—dyje stebÄ—tojams direktore paskirti I.VitkienÄ™. Ĺ i tuoj pat ÄŻ buhalterio pareigas priÄ—mÄ— E.Ĺ˝idanaviÄ?iĹł. TaÄ?iau turgavietÄ—je niekas iĹĄ es-
7R NÂ’ XĂ? UD Ă…j DQW VD YR SOD ND WR XĂ? UD Ă…Â?V ( ĂŒL GD QD YL mLXV OL NR NYDL OLR YLH WR MH Âą MR VXW YDU N\ WD PH WXU JX MH NOHV Wz MR NR UXS FL MD
mÄ—s nepasikeitÄ— – ÄŻmonei toliau vadovavo E.Ĺ˝idanaviÄ?ius. IĹĄkalbingas faktas – po postĹł rokiruotÄ—s buhalteriu virtÄ™s E.Ĺ˝idanaviÄ?ius liko sÄ—dÄ—ti atskirame direktoriaus kabinete, o ÄŻmonÄ—s vadovÄ— dirbo kartu su turgavietÄ—s kontroliere. VÄ—liau E.Ĺ˝idanaviÄ?iaus pareigos keitÄ—si ne kartÄ…. Jis buvo tapÄ™s turgaus atsakinguoju asmeniu, kasininku. TaÄ?iau vienu metu papildomos algos nesibodÄ—jo imti net ir uĹž valytojo etatÄ…. )¸Ă&#x;VAĂ&#x;LwĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;SKYĂ&#x;RIĂ‹
Turguje E.Ĺ˝idanaviÄ?ius atsirado tuomeÄ?io vicemero liberalcentristo Rimanto Garolio rĹŤpesÄ?iu 2009 metĹł spalÄŻ, kai laimÄ—jo konkursÄ… ÄŻ direktoriaus pareigas. Tuo metu bendrovÄ—s kasoje buvo keli ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. UĹž ĹĄiuos pinigus naujasis turgaus direktorius energingai Ä—mÄ—si darbĹł ir apskretusi Palangos turgavietÄ— greitai pasipuoĹĄÄ— naujais paviljonais ir mediniais kioskais. PasikeitÄ™s turgavietÄ—s vaizdas taip suĹžavÄ—jo palangiĹĄkius, kad ĹžmonÄ—s E.Ĺ˝idanaviÄ?iui Ä—mÄ— matuoti mero kÄ—dÄ™. Tokios kalbos LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio skyriui tuo metu jau priklausanÄ?iam turgaus direktoriui glostÄ— ĹĄirdÄŻ ir jis Ä—mÄ— siekti tarybos mandato. Nors iki rinkimĹł dar buvo likÄ™ beveik metai, E.Ĺ˝idanaviÄ?ius pasiĹĄovÄ— bĹŤti rinkimĹł ĹĄtabo pirmininku. VÄ—liau jis su skyriaus pirmininku Ä—mÄ— konkuruoti dÄ—l pirmosios vietos sÄ…raĹĄe. TaÄ?iau turgaus direktoriui teko nusileisti – jis liko antras. Matyt, tada pradedantysis politikas suprato, kad skyriuje reikia perversmo. Jau po rinkimĹł ÄŻ skyriĹł E.Ĺ˝idanaviÄ?iaus atvesti nauji partijos nariai iĹĄstĹŤmÄ— tuometÄŻ skyriaus pirmininkÄ… TomÄ… Ĺ˝ulkĹł, o pirmininku iĹĄrinko E.Ĺ˝idanaviÄ?iĹł. „Kai mes priÄ—mÄ—me jÄŻ ÄŻ savo partijÄ…, buvusi E.Ĺ˝idanaviÄ?iaus Ĺžmona mane ÄŻspÄ—jo – Eimutis niekada nesutiks bĹŤti antras“, – pranaĹĄiĹĄkus ĹžodĹžius atsiminÄ— T.Ĺ˝ulkus. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;NIUĂ&#x;PLAĂ&#x;KAĂ&#x;TU
Atkakliai valdĹžios aukĹĄtumĹł siekusiam E.Ĺ˝idanaviÄ?iui prieĹĄ rinkimus per nosÄŻ brĹŤkĹĄtelÄ—jo LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio partijos lyderis Eligijus Masiulis, nutarÄ™s, jog savivaldos rinkimuose bus kabina-
6ERĂ&#x;TwĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KUSĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;DUOKĂ&#x;LŠ â– 3D ODQ JLĂ… NLDL GDU JH UDL SUL VL PH QD NDG ( ĂŒL GD QD YL mLXV NLHN GDX JLDX QHL SULHĂ… PH WĂ˜ VX RU JD QL ]XR WD QX VL NDOV WD PD JUX SH NX URU WR YHUV OL QLQ NXV YHU Wz PR Nz WL XĂ? WD ULD Pj DS VDX Jj â– 3ULHĂ… PH WĂ˜ EHQG UR VLRV /LH WX YRV LU Ă‚YH GL MRV Â’PR QzV SDU GXR WX YHL Ă„/LWV FDQÂł YD GR YD YÂ?V ( ĂŒL GD QD YL mLDXV SULN ODX Vz WDL SD mLDL 3D ODQ JRV
mi plakatai tik su jo ir skyriaus lyderio nuotrauka. RinkimĹł plakate neÄŻamĹžintas E.Ĺ˝idanaviÄ?ius rado iĹĄeitÄŻ. UĹž savo lÄ—ĹĄas jis iĹĄsispausdino atskirÄ… plakatÄ…, kuriame neslÄ—pdamas ambicijĹł bĹŤti miesto meru uĹžraĹĄÄ— dviprasmiĹĄkÄ… ĹĄĹŤkÄŻ: „Sutvarkiau turgĹł – sutvarkysiu Palangą“. Dabar paaiĹĄkÄ—jus, kokia kaina buvo tvarkomas turgus, palangiĹĄkiai juokauja supratÄ™, kaip E.Ĺ˝idanaviÄ?ius bĹŤtĹł tvarkÄ™s ir visÄ… PalangÄ…. UĹžpernai kilus skandalui dÄ—l turguje aptiktĹł paĹžeidimĹł ir teisÄ—saugai pradÄ—jus ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, E.Ĺ˝idanaviÄ?iaus buvo papraĹĄyta pasitraukti iĹĄ skyriaus vadovĹł, o vÄ—liau buvo sustabdyta jo narystÄ— partijoje. TaÄ?iau per tÄ… laikÄ… jis iĹĄ partijos spÄ—jo iĹĄguiti buvusius skyriaus pirmininkus T.Ĺ˝ulkĹł ir ArvydÄ… DoÄ?kĹł – jie perÄ—jo pas konservatorius. Taip iĹĄ trijĹł liberalsÄ… jĹŤdieÄ?iĹł taryboje buvo likÄ™s vienintelis E.Ĺ˝idanaviÄ?ius. PamatÄ™s, kad LiberalĹł sÄ… jĹŤdyje jo politinÄ— karjera baigta, palangiĹĄkis nukĹŤrÄ— pas „tvarkieÄ?ius“. E.Ĺ˝idanaviÄ?ius jau buvo pristatytas ir „Tvarkos ir teisingumo“ partijos vadovui Rolandui Paksui, kuriam paĹžadÄ—jo atvesti bĹŤrÄŻ naujĹł partijos nariĹł. TaÄ?iau tikrieji perbÄ—gÄ—lio siekiai paaiĹĄkÄ—jo per „tvarkieÄ?iĹłâ€œ kelionÄ™ ÄŻ BriuselÄŻ, kai autobuse ratu sukant buteliukÄ… E.Ĺ˝idanaviÄ?ius pradÄ—jo kalbas apie skyriaus pirmininkÄ—s Aldonos StasiulaitienÄ—s nuvertimÄ…. PrasiblaivÄ™ „tvarkieÄ?iai“ apie tai papasakojo ÄŻ ĹĄiÄ… kelionÄ™ nevaĹžiavusiai A.Stasiulaitienei. Ji pakÄ—lÄ— vÄ—jÄ… ir apie skyriaus vadovo postÄ… svajojusiam E.Ĺ˝idanaviÄ?iui durys ÄŻ „Tvarkos ir teisingumo“ partijÄ… buvo uĹžtrenktos.
QX VL NDO Wz OLĂ˜ JUX SXR WHL NX UL NX URU WR YHUV OL QLQ NXV JUD VLQ GD PD VPXU WX LU WXU WR VX QDL NL QL PX YHU Wz VWR WL Â’ JDX MRV VX NXU Wj Ă„3D ODQ JRV YHUV ORÂł NOX Ej LU PR Nz WL QD ULR PR NHV mLXV â– 6XW ULXĂ… NLQ WRV JDX MRV WHLV PDV EX YR SLU PD VLV RU JD QL ]XR WR QX VL NDOV WD PX PR JUX SXR WzV SUR FH VDV Ă…D O\ MH â– ( ĂŒL GD QD YL mLXL VNLU WD UHD OL ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz
NeĹžinia, kÄ… toliau bĹŤtĹł darÄ™s be politinio stogo likÄ™s tarybos narys, taÄ?iau, jo laimei, Seimas savivaldos rinkimuose pirmÄ… kartÄ… leido dalyvauti visuomeniniams rinkimĹł komitetams. E.Ĺ˝idanaviÄ?ius iĹĄkart puolÄ— tokio komiteto steigti Palangoje. SteigÄ—jĹł sÄ…raĹĄÄ… uĹžpildÄ— iĹĄtisos ĹĄeimos. ÄŒia vietos rado ir turguje kartu dirbusi I.VitkienÄ—, uĹž kyĹĄÄŻ neseniai nuteistas buvÄ™s miesto vyriausiasis architektas SvajĹŤnas BradĹŤnas, anksÄ?iau teistas Mindaugas Nesteckis, kurio tÄ—vas Vincas Nesteckis vadovauja Vidaus reikalĹł ministerijai priklausantiems poilsio namams „PuĹĄynas“. *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;RY¸Ă&#x;KIUĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KU
Pasiteiravus apie jam pareikĹĄtus ÄŻtarimus, E.Ĺ˝idanaviÄ?ius nuo atsakymo iĹĄsisuko. BuvÄ™s turgaus vadovas nieko negalÄ—jo pasakyti ir dÄ—l Ĺ ventosios turgavietÄ—je pradingusiĹł pinigĹł. Anot E.Ĺ˝idanaviÄ?iaus, kai jis vadovavo, turgus dirbÄ™s pelningai, o dabar padidÄ—jusias turgavietÄ—s pajamas jis aiĹĄkino iĹĄaugusiais mokesÄ?iais. „Kai dirbau ÄŻmonÄ—je 2012 metais, vien pelno buvo gauta 41,4 tĹŤkst. litĹłâ€œ, – gyrÄ—si politikas, kuris, matyt, neĹžino, kad praÄ—jusiais metais turgaus pelnas siekÄ— 185 tĹŤkst. litĹł. E.Ĺ˝idanaviÄ?ius aiĹĄkino pasitraukÄ™s iĹĄ LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio dÄ—l to, kad nepritarÄ™s ĹĄios partijos susijungimui su liberalcentristais. Politikas neigÄ—, kad visuomeninÄŻ rinkimĹł komitetÄ… subĹŤrÄ— siekdamas vÄ—l patekti ÄŻ miesto valdĹžiÄ…. „Galiu ir vienas ÄŻkurti partijÄ…. Esu vienas ryĹĄkiausiĹł Palangos politikĹłâ€œ, – teigÄ— tik raĹĄtu ÄŻ klausimus sutikÄ™s atsakyti kandidatas ÄŻ Palangos merus E.Ĺ˝idanaviÄ?ius.
DNWXDOLMRV
'RAßSIßNIßMAIßANTSßTOßLIUI
= 6WDQ NH YL mLH QzV QXRWU
'zO YDL ULØ QX VL NDO WL PØ VXLP WL LU ÂLDX OLØ WDU G\ PR L]R OLD WR ULØ XÍ GD U\ WL WU\V Y\ UDL ÍHQ Jz NHLV Wj ÍLQJV Q ± QXVS UHQ Gz DW YL UDL UH NH WXR WL DQWV WR O
* ÂLX SD ULR QXRWU
ß P VDXVLR G
R i č a r d a s V I T K US LR korespondentas
$O\ WDXV PLHV WR VD YL YDO G\ E SUH WHQ GXR MDQ WLV 5 -DQ mLDXV NDV SD WH NR XÍ JUR WØ
ßTEISßMgßSPJOßVUßSIEMSßTwßVUIß IRßSÄßNUIßUÀßDwßTIßANTßRANßKIAI $UHÅ WL Qz MH DW VL GÑ Uz SULHÅ SR Uj Pz QH VLØ LÅ $O\ WDXV PLHV WR PH UR SD WD Uz MR SD UHL JØ DW VL VWD W\ GL Q V 5DL PRQ GDV -DQ mLDXV NDV LU MR Wz YDV . V WX WLV -DQ mLDXV NDV Ge no vai tė R A FA NAVI ČIE NĖ LR korespondentė
Alytaus apskrities policijos komisariato pareigūnai kolegų iš Telšių pavedimu vakar sulaikė 36 metų R.Jančiauską ir jo tėvą 59 metų K.Jančiauską, įtariamus dokumentų klastojimu, sukčiavimu stambiu mastu ir poveikiu liudytojams. Šiandien jie abu bus perduoti Telšių policijai.
Nuo praėjusių metų rugpjūčio mėnesio Akmenės rajono apylinkės teismas negali pradėti nagrinėti baudžiamosios bylos, nes į posėdžius neatvyksta K. ir R.Jančiauskai. Todėl prokuroras paprašė juos abu suimti. Įtariamiesiems gresia laisvės atėmimas iki aštuonerių metų. Alytiškiams K. ir R.Jančiauskams ir dar trims asmenims pareikšti kaltinimai, kad jie klastojo įvairius prašymus ir išva-
das dėl žemės nuosavybės atkūrimo. Žemė buvo neteisėtai parduota ir apgaule užvaldyta daugiau kaip 230 tūkst. eurų. Nukentėjusiaisiais tapo aštuoni žmonės. R.Jančiauskas ruošėsi dalyvauti Alytaus miesto savivaldybės tarybos rinkimuose su visuomeniniu rinkimų komitetu Alytaus są jūdžiu. Prieš du mėnesius jis savo noru atsistatydino iš Alytaus miesto mero patarėjo pareigų. Aukštą jį teisininko išsilavinimą turintis R.Jančiauskas anksčiau yra dirbęs Kalėjimų departamento Socialinės reabilitacijos skyriaus viršininku.
Ikiteisminį tyrimą dėl turto prievartavimo Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai pradėjo gavę vieno antstolio pareiškimą. Antstolis pasiskundė, kad šių metų sausio 26-ąją iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus sulaukė grasinimų. Laiške, kurį pasirašė trys vienoje kameroje laikomi suimtieji, buvo reikalaujama, kad antstolis kiekvienam jų į nurodytą sąskaitą pervestų po tūkstantį eurų. Suimtieji pagrasino, kad neįvykdžius šių reikalavimų bus sunaikintas antstolio turtas, sutrikdyta jo ir jo artimųjų sveikata. Dėl tokių grasinimų sunerimęs antstolis kreipėsi į policiją. Ikiteisminį tyrimą dėl turto prievartavimo pradėję pareigūnai išsiaiškino, kad grasinimų sulaukęs antstolis anksčiau turėjo reikalų su vienu jam pagrasinusiu vyru. Antstolis buvo areštavęs šio vyro sąskaitą – tokių priemonių imtasi norint užtikrinti greitąsias paskolas teikiančios bendrovės ieškinį. Kodėl grasinti antstoliui ir jį reketuoti nusprendė ne tiktai areš-
$QWV WR OLV JUD VL QD Pj ODLÅ Nj JD YR LÅ ÂLDX OLØ WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV
tuotos sąskaitos savininkas, bet ir dar du jo kameros draugai, ikiteisminį tyrimą dėl turto prievartavimo pradėjusiems pareigūnams kol kas neaišku. Tyrėjai mano, kad taip pakvailioti suimtieji galėjo nuspręsti ir iš nuobodulio – dabar įtariamaisiais tapę vyriškiai bus vežiojami į apklausas, vyks kiti procesiniai veiksmai. Tiesa, tokios kvailionės suimtiesiems gali atsirūgti – už turto prievartavimą baudžiama areštu arba laisvės atėmimu iki 6 metų. Neatmetama, kad grasintojai įvykdė kitų suimtųjų nurodymą – taip buvo už ką nors nubausti, pavyzdžiui, už tai, kad įsiskolino. Pastaruoju metu panašių laiškų, kuriuos pasirašė laisvės atėmimo bausmes atliekantys asmenys, yra gavę teisėjai, prokurorai, policijos pareigūnai. Už tokius grasinimus jau paskelbta nemažai nuosprendžių.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 5 9LW NDXV QXRWU
UZRIBIS
$XND QH VD NR NXU VOzS WX Yz 7ULPV MDX QXR OLDPV Yz OĂ˜ YD ND Uj QD PĂ˜ GX ULV DW Yz UX VL PH WĂ˜ SHQ VL QLQ Nz EX YR Ă?LDX ULDL VX PXĂ… WD LU PD QR PD DSL S OzĂ… WD $U GLQ JR SL QL JDL QHDLĂ… NX QHV SHQ VL QLQ Nz QH VD NR NXU MXRV ODL Nz L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
DevintÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻpusÄ—jusi moteris gyvena VekeriotiĹĄkÄ—s kaime (MarijampolÄ—s savivaldybÄ—). Sodybos kieme esanÄ?iame kitame pastate ÄŻsikĹŤrÄ™s jos 42 metĹł sĹŤnus ir 51 metĹł duktÄ—. UĹžvakar apie 22 val. pensininkÄ—, neÄŻtardama bÄ—dos, ÄŻ namus ÄŻsileido tris jaunuolius. Jie iĹĄkart pareikalavo pinigĹł. Garbaus amĹžiaus moteriai ÄŻsibrovÄ—liai smogÄ— ÄŻ veidÄ…, lipniÄ…ja juosta uĹžklijavo burnÄ…, apvyniojo rankas. NelaimÄ—lÄ—s krauju aptiĹĄko grindys, sienos, baldai ir net lubos. Grobio ieĹĄkantys plÄ—ĹĄikai sulauŞė duris, iĹĄvartÄ— daiktus. ÄŽsilauŞėlius aptiko pas motinÄ… uĹžsukusi neblaivi jos duktÄ—. TaÄ?iau nusikaltÄ—liai jos nelietÄ— ir pasiĹĄalino. SenolÄ—s sĹŤnus iĹĄkvietÄ— greitÄ…jÄ… pagalbÄ… ir policijÄ…. SuĹžalotoji dÄ—l stipriĹł sumuĹĄimĹł ir sulauĹžytos nosies buvo paguldyta ÄŻ MarijampolÄ—s ligoninÄ™. NusikaltimÄ… tiriantys pareigĹŤnai, norÄ—dami iĹĄsiaiĹĄkinti kuo daugiau detaliĹł, ligoninÄ—je gulinÄ?ios nukentÄ—jÄ—lÄ—s klausÄ—, ar ÄŻtariamieji aptiko jos santaupas. PensininkÄ— to neĹžinojo ir grieĹžtai atsisakÄ— pareigĹŤnams pasakyti, kur jos namuose yra pinigĹł slÄ—ptuvÄ—. Apie jÄ… nepavyko suĹžinoti ir senolÄ—s vaikams. Ar smurtautojai iĹĄ pensininkÄ—s namĹł paspruko su grobiu, paaiĹĄkÄ—s tiktai tuomet, kai iĹĄ ligoninÄ—s sugrÄŻĹĄ nukentÄ—jusioji.
,Ă…VLĂ˜V Â’ 6XR PLMj Ă‚LDX OLĂ˜ PLHVWH Â’ SROLFLMRV UDQNDV SDWHNR .DX QR UD MR QR J\ YHQ WR MDV NX ULV 6XR PL MR MH Â’WD ULD PDV QDU NR WL NĂ˜ NRQW UD EDQ GD Pernai gruodÄŻ buvo gautas Suomijos teisÄ—saugininkĹł praĹĄymas nustatyti Kauno rajono gyventojo buvimo vietÄ…, jÄŻ sulaikyti ir perduoti pagal Europos areĹĄto orderÄŻ. 28-eriĹł vyras ÄŻtariamas pernai kovÄ… organizavÄ™s labai didelÄ™ psichotropiniĹł medĹžiagĹł kontrabandÄ… iĹĄ Olandijos ÄŻ SuomijÄ…. TÄ…syk Lenkijos teisÄ—saugininkĹł patikrintame automobilyje aptikta apie 15 kilogramĹł amfetamino ir 10 tĹŤkst. tableÄ?iĹł su psichotropine medĹžiaga MDMA. PareigĹŤnai nustatÄ—, kad ÄŻtariamasis gali slapstytis KlaipÄ—doje arba Ĺ iauliuose. IeĹĄkomas vyras buvo sulaikytas Ĺ iauliuose. Jo iĹĄsinuomotame bute pareigĹŤnai rado kastetÄ…, dujinÄŻ pistoletÄ… ir automobilio „Mercedes-Benz“ raktelius. VÄ—liau ĹĄi maĹĄina aptikta vienoje saugojimo aikĹĄtelÄ—je. Nustatyta, kad pernai gruodÄŻ ji buvo pavogta Vokietijoje. (BNS, LR)
%X YÂ?V 6HL PR QD U \V $ Ă‚H GĂ?LXV LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ EX YR Â’VL WL NL QÂ?V NDG Â’ Ă…Â’ MR QD Pj Ă‚LDX OLXR VH QDN WÂ’ Â’VLE UR YÂ?V QX VL NDO Wz OLV NH WL QR QH YRJ WL R VX VL GR UR WL VX MXR
POZICIJA. Ĺ iauliĹł politikas A.Ĺ edĹžius nepanoro paĹžvelgti ÄŻ tuos, kurie bandÄ— jÄŻ apiplÄ—ĹĄti
6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;SEIĂ&#x;FOĂ&#x;SUĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS ‘ WXR PH mLR 6HL PR QD ULR $QG ULDXV Ă‚H GĂ?LDXV QD Pj Ă‚LDX OLXR VH SULHĂ… SHQ NH ULXV PH WXV Â’VLE UR YÂ? QX VL NDO Wz OLDL WLN YD NDU LĂ… JLU GR QXRVS UHQ GÂ’ R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
UĹž pasikÄ—sinimÄ… apvogti A.Ĺ edĹžiaus namÄ… 26 metĹł ĹĄilutiĹĄkis Raimondas Platkauskas nuteistas 3 metams nelaisvÄ—s.Subendrinus ĹĄiÄ… bausmÄ™ su anksÄ?iau uĹž kitÄ… nusikaltimÄ… skirta bausme jam uĹž grotĹł teks praleisti ketverius metus. Jo bendrininkas 34 metĹł ĹĄiaulietis Rolandas Kisielius nuteistas ketveriems metams nelaisvÄ—s, o subendrinus ĹĄiÄ… bausmÄ™ su anksÄ?iau uĹž kitÄ… nusikaltimÄ… skirta bausme jis turÄ—s kalÄ—ti ĹĄeĹĄerius metus.
Vagys buvo gavÄ™ informacijos, kad savo namuose esanÄ?iame seife A.Ĺ edĹžius gali laikyti 100 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. TreÄ?iasis vagis – 23 metĹł ĹĄiaulietis Deividas SkaÄ?kovas – uĹž pasikÄ—sinimÄ… apvogti A.Ĺ edĹžiaus namus nuteistas ketveriems metams nelaisvÄ—s, taÄ?iau uĹž grotĹł turÄ—s praleisti devynerius metus, nes teismas ĹĄiÄ… bausmÄ™ nuteistajam taip pat subendrino su anksÄ?iau uĹž kitÄ… nusikaltimÄ… paskirta ir dar atlikti nespÄ—ta bausme. IĹĄ visĹł trijĹł nuteistĹłjĹł priteisti 645 eurai turtinei Ĺžalai atlyginti. KurÄŻ laikÄ… nuo teismo uĹžsienyje slapstÄ™sis R.Platkauskas Policijos departamentui turÄ—s atlyginti ir ekstradicijos iĹĄlaidas – 2215 eurĹł. Apvogti A.Ĺ edĹžiaus namus kÄ—sinosi keturi nusikaltÄ—liai, taÄ?iau teisiamĹłjĹł suole atsidĹŤrÄ— tik trys. Ketvirtasis dingo. ÂŒSIBĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;LIUIĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;GINKĂ&#x;LU
A.ŠedŞių gerokai iťgąsdinęs nusikaltimas įvykdytas 2009-ųjų pabaigoje.
7HLV PH 5 .L VLH OLXV YHL Gj GDQJV Wz VL Ă?XU QD OX R 5 3ODW NDXV NDV Âą UDQ NR PLV LU JRE WX YX
Savaitgaliui iĹĄ Vilniaus namo ÄŻ Ĺ iaulius grįŞęs tuometis Seimo narys naktÄŻ ÄŻ gruodĹžio 6-Ä…jÄ…, apie antrÄ… valandÄ…, prabudo nuo dĹŤĹžtanÄ?iĹł stiklĹł sukelto triukĹĄmo. Antrajame namo aukĹĄte esanÄ?iame miegamajame miegojÄ™s A.Ĺ edĹžius paĹĄoko iĹĄ lovos ir uĹžrakino kambario duris. Jis tik spÄ—jo pamatyti, kaip kaĹžkas laiptais lipa ÄŻ antrÄ… jÄŻ aukĹĄtÄ…. Seimo narys iĹĄ karto iĹĄsiÄ—mÄ— seife laikomÄ… savigynai ÄŻsigytÄ… revolverÄŻ ir garsiai ĹĄĹŤktelÄ—jo, jog turi ginklÄ…. SurinkÄ™s Bendrojo pagalbos centro numerÄŻ A.Ĺ edĹžius stengÄ—si kalbÄ—ti garsiai – kad jo pokalbÄŻ girdÄ—tĹł ir ÄŻsibrovÄ—lis. ÂŒĂ&#x;PAIE¸Ă&#x;KgĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TELĂ&#x;KwĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GUS
ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atskubÄ™ pareigĹŤnai nusikaltÄ—liĹł nebeuĹžklupo. ÄŽsibrovÄ—liĹł mÄ—ginta ieĹĄkoti pasitelkus kinologus su ĹĄunimis, taÄ?iau tai nepadÄ—jo. Kadangi ÄŻ namÄ… ÄŻsibrovÄ™s nusikaltÄ—lis nepalietÄ— matomoje vietoje gulinÄ?io pluoĹĄto pinigĹł, auksinio rankinio laikrodĹžio ir telefono, A.Ĺ edĹžius ÄŻtarÄ—, kad norÄ—ta ne apvogti, o susidoroti su juo. 4AIĂ&#x;KIĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SEIĂ&#x;FAS
Atskleisti ĹĄÄŻ nusikaltimÄ… pareigĹŤnams pavyko po daugiau negu metus trukusio tyrimo. GavÄ™ informacijos, kas galÄ—jo ÄŻsibrauti ÄŻ Seimo nario namus, kriminalistai sulaikÄ— uĹž narkotikĹł laikymÄ… anksÄ?iau teistÄ… R.KisieliĹł ir uĹž vagystes baustÄ… ĹĄilutiĹĄkÄŻ R.PlatkauskÄ….
TreÄ?io ÄŻtariamojo ilgai ieĹĄkoti taip pat neprireikÄ—. PaaiĹĄkÄ—jo, jog ĹĄiaulietis D.SkaÄ?kovas jau sÄ—di uĹž grotĹł dÄ—l vieno PanevÄ—Ĺžio rajono gyventojo suĹžalojimo. IĹĄsiaiĹĄkinta, kad ÄŻ A.Ĺ edĹžiaus namus nusikaltÄ—liai brovÄ—si norÄ—dami pagrobti seifÄ…. VagiĹĄiai buvo gavÄ™ informacijos, kad ĹĄiame seife politikas gali laikyti 100 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. NusikaltÄ—liai Ĺžinojo, kurioje namo dalyje yra seifas su pinigais. Be to, vagys buvo ÄŻsitikinÄ™, kad Seime dirbantis A.Ĺ edĹžius savaitgalÄŻ namo negrÄŻĹĄ. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;SPRUĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NÂ?
NusikaltimÄ… suplanavÄ™ R.Kisielius su D.SkaÄ?kovu jam vykdyti pasirinko Ĺ ilutÄ—s rajono gyventojÄ… R.PlatkauskÄ…, su kuriuo susipaĹžino per savo paŞįstamus. Apie antrÄ… valandÄ… nakties automobiliu prie A.Ĺ edĹžiaus namo R.PlatkauskÄ… atveŞę R.Kisielius ir D.SkaÄ?kovas pasiliko gatvÄ—je, o lauĹžtuvÄ… pasiÄ—mÄ™s R.Platkauskas pamÄ—gino ÄŻsibrauti ÄŻ politiko namÄ…. Lango stiklÄ… R.Platkauskas iĹĄkĹŤlÄ— akmeniu ir atsineĹĄtu lauĹžtuvu. DÄ—l ĹĄio nusikaltimo prisipaĹžinusÄŻ R.PlatkauskÄ… pareigĹŤnai iki teismo iĹĄleido ÄŻ laisvÄ™. Ĺ ilutiĹĄkis tuo pasinaudojo ir Ä—mÄ— slapstytis. PaaiĹĄkÄ—jo, jog vaikinas spruko ÄŻ uĹžsienÄŻ. DÄ—l R.Platkausko dingimo bylos nagrinÄ—jimÄ… teko atidÄ—ti. Ĺ i byla vÄ—l pradÄ—ta nagrinÄ—ti tik tada, kai uĹžsienyje suÄ?iuptas
R.Platkauskas buvo parveĹžtas ÄŻ LietuvÄ…. 4EISĂ&#x;MEĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ&#x;TAIP
Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… kaltu prisipaĹžinÄ™s ir nusikaltimo detales atskleidÄ™s R.Platkauskas teisme jau nebebuvo toks ĹĄnekus. Vaikinas teigÄ—, kad tÄ…nakt su keliais ĹĄiaulieÄ?iais linksminosi klubuose, o po to su jais vaĹžinÄ—josi maĹĄina. R.Platkauskas aiĹĄkino, jog linksmindamasis klubuose iĹĄleido visus pinigus, tad norÄ—damas jĹł prasimanyti nutarÄ— apvogti pirmÄ… pasitaikiusÄŻ namÄ…. TokiÄ… versijÄ… pateikÄ™s R.Platkauskas tvirtino nutarÄ™s brautis ÄŻ prabangesnÄŻ namÄ…. Pavogtus daiktus kaltinamasis esÄ… bĹŤtĹł neĹĄÄ™s ÄŻ lombardÄ…. Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… kaltÄ™ neigÄ™ R.Kisielius ir D.SkaÄ?kaukas kaltais neprisipaĹžino ir teisme. Abu kaltinamieji tvirtino neketinÄ™ apvogti A.Ĺ edĹžiaus, o tik norÄ—jÄ™ jam atkerĹĄyti po klube kilusio konf likto. .UOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DISĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NO
IĹĄklausyti nuosprendĹžio ÄŻ Ĺ iauliĹł apylinkÄ—s teismÄ… vakar buvo atveĹžti tiktai R.Platkauskas ir R.Kisielius, o D.SkaÄ?kausko – nespÄ—ta. ÄŽ posÄ—dĹžiĹł salÄ™ atvesdinti R.Platkauskas ir R.Kisielius kaip ÄŻmanydami slÄ—pÄ— veidÄ…: R.Platkauskas dangstÄ—si rankomis ir gobtuvu, o R.Kisielius – Ĺžurnalu. IĹĄklausyti skriaudikams skelbiamo nuosprendĹžio ÄŻ Ĺ iauliĹł merus pretenduojantis A.Ĺ edĹžius ÄŻ teismÄ… neatvyko.
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
+REMLIAUSĂ&#x;IDEOLOGASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;RASĂ&#x;'RAIĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;DRAUĂ&#x;GAS Vakar vÄ—lai vakare paaiĹĄkÄ—jo, ar Graikijos atstovai ryĹžosi blokuoti ES uĹžsienio reikalĹł ministrĹł siĹŤlymÄ… iĹĄplÄ—sti asmenĹł, kuriems taikomos atskiros sankcijos dÄ—l konf likto Ukrainoje, sÄ…raĹĄÄ…. Bet AtÄ—nai jau anksÄ?iau siuntÄ— signalus, jog graikams nepriimtinas esÄ… negarbingas, pasipĹŤtÄ—liĹĄkas Bendrijos bendravimas su Rusija. Nieko nuostabaus. Neseniai pavieĹĄinti elektroniniai laiĹĄkai ÄŻrodo, kad „Syriza“ lyderiai itin aktyviai bendrauja su pagrindiniais Kremliaus radikalais – svarbiausiu eurazianizmo ideologu Aleksandru Duginu ir oligarchu Konstantinu Malofejevu.
„Syriza“ konsultantai siĹłsdavo A.Duginui pastabas dÄ—l partijos strategijos ir praĹĄydavo jas pakomentuoti.“ &K *UR ]H YDV
A.Duginas ir pats neslepia faĹĄistiniĹł paĹžiĹŤrĹł, o milijardierius K.Malofejevas, beveik neabejojama, finansuoja RytĹł Ukrainoje siautÄ—janÄ?ius prorusiĹĄkus separatistus. +LAUĂ&#x;SwĂ&#x;IDEOĂ&#x;LOĂ&#x;GOĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹
RadikalĹł partijĹł Europoje veiklÄ… stebintis tyrÄ—jas Antonas Ĺ echovcovas teigia, kad „Syriza“ ir jos partneriĹł „NepriklausomĹł graikĹłâ€œ simpatijos Rusijai perĹžengia Graikijoje ÄŻprastas ribas. „Apskritai graikai mÄ—gsta rusus. Bet ĹĄios dvi partijos ir jĹł uĹžsienio politika yra atvirai, agresyviai prorusiĹĄka. Tai, kad naujasis premjeras Alexis Tsipras pirmiausia susitiko bĹŤtent su Rusijos ambasadoriumi, reiĹĄkia, jog bendradarbiavimas tik stiprÄ—s“, – sako A.Ĺ echovcovas.
Dar pernai Rusijos programiĹĄiĹł judÄ—jimas „Shaltay Boltay“ pavieĹĄino ĹĄĹŤsnÄŻ elektroniniĹł laiĹĄkĹł, nugvelbtĹł iĹĄ Georgijaus GavriĹĄo, artimo A.Dugino draugo ir kolegos jo Eurazijos judÄ—jime, paskyros. IĹĄ laiĹĄkĹł turinio nesunku padaryti iĹĄvadÄ…, kad A.Duginas ir K.Malofejevas energingai stengiasi suburti Rusijai palankius Europos politikus ir intelektualus. O kaip teigia ÄŻtakingas tinklaraĹĄtininkas Christo Grozevas, G.GavriĹĄas, iki 2013-ĹłjĹł dirbÄ™s Rusijos ambasadoje AtÄ—nuose, maskvieÄ?ius mielai supaĹžindino su „Syriza“ atstovais. „LaiĹĄkai rodo, kad abi pusÄ—s itin aktyviai derindavo strategijÄ…, vieĹĄuosius ryĹĄius. „Syriza“ konsultantai siĹłsdavo pastabas dÄ—l partijos strategijos ir praĹĄydavo A.Dugino jas pakomentuoti. Per tuos penkerius metus AtÄ—nuose G.GavriĹĄas, panaĹĄu, buvo A.Dugino ÄŻgaliotinis ieĹĄkant lengvai paveikiamĹł sÄ… jungininkĹł Graikijos politikoje – tokiĹł, kurie su A.Dugino Eurazijos entuziastais stotĹł ÄŻ kovÄ… prieĹĄ Vakarus“, – aiĹĄkino Ch.Grozevas. 3ANĂ&#x;TYĂ&#x;KIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KUOĂ&#x;PUIĂ&#x;KIAUĂ&#x;SI
Vieno laiĹĄkĹł A.Duginui autorius – Nicolas Laosas, „Syriza“ narys, turintis verslo ryĹĄiĹł su Rusija. Jis raĹĄo: „AĹĄ puikiai Ĺžinau, kaip veikia prieĹĄas. Galiu smogti jam skaudĹžiai ir efektyviai.“ Kitoje ĹžinutÄ—je minimas „NepriklausomĹł graikĹłâ€œ lyderis Panos Kammenos, ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskirtas gynybos ministru. ÄŽtakingas ir vÄ—lgi su „Syriza“ siejamas tinklaraĹĄtininkas Dimitris Konstantakopoulos aptaria P.Kammeno AtÄ—nuose ÄŻkurtÄ… GeopolitiniĹł studijĹł institutÄ…. „Panos pasirodÄ— prieĹĄ mÄ—nesÄŻ kupinas entuziazmo, – pernai spalÄŻ raĹĄÄ— D.Konstantakopoulos. – Ir tada dÄ—l asmeniniĹł prieĹžasÄ?iĹł iĹĄ-
Ă„5,$ QR YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
(XUR SR MH QLH NDV SHU QH O\J QHD EH MR MR NDG Â’ YDO GĂ?Lj *UDL NL MR MH DWz MX VL Ă„6\ UL ]DÂł JD OL SDEDQ G\ WL VXDU G\ WL %HQG UL MRV YLH Q\ EÂ? UHD JXR MDQW Â’ 5X VL MRV DJ UH VL Mj 8N UDL QR MH 3DVL UR GR NDG Ă…LRV UD GL ND OLRV NDL ULĂ˜ MĂ˜ SDU WL MRV U\ Ă…LDL VX 0DVN YD QHWJL GDX JLDX QHL GUDX JLĂ… NL
5X VL MRV UD GL ND ODV $ 'X JL QDV SD Ă?Â’V WD GDX JH OÂ’ Â’ YDO GĂ?Lj *UDL NL MR MH DWz MX VLRV NUDĂ… WX WL QLĂ˜ NDL ULĂ˜ MĂ˜ SDU WL MRV Ă„6\ UL ]DÂł O\ GH ULĂ˜
vyko ÄŻ MaskvÄ… ir ÄŻspĹŤdingai dingo nuo Ĺ˝emÄ—s pavirĹĄiaus.“ Po mÄ—nesio, 2014-ĹłjĹł lapkritÄŻ, P.Kammeno institutas pasiraĹĄÄ— Supratimo memorandumÄ… su maskvietiĹĄku Rusijos strateginiĹł studijĹł institutu. Ĺ i ÄŻstaiga anksÄ?iau priklausÄ— Rusijos uĹžsienio Ĺžvalgybos tarnybai, o dabar yra tiesiogiai pavaldi V.Putinui. Su A.Duginu paŞįstamas ir naujasis Graikijos uĹžsienio reikalĹł ministras Nikos Kotzias. 2013 metĹł balandÄŻ tuometis PirÄ—jo universiteto profesorius pasikvietÄ— garsĹłjÄŻ eurazianistÄ… ÄŻ GraikijÄ…. Skaitydamas paskaitÄ… apie savÄ… jÄ… pasaulio vizijÄ… A.Duginas sakÄ—, kad Graikijai reikia ne stoti ÄŻ Eurazijos sÄ… jungÄ…, o perkurti Europos geopolitinÄ™ architektĹŤrÄ… – su serbais suformuoti „rytinÄŻ europietiĹĄkos tapatybÄ—s polÄŻâ€œ. 2AĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;PRIE¸PĂ&#x;RIEĂ&#x;¸AĂ&#x;6AĂ&#x;KAĂ&#x;RAMS
Anot vokieÄ?io politologo Andreo Umlando, dirbanÄ?io Kijevo Mohylos akademijoje, A.Duginas jau daug metĹł verbuoja bendraĹžygius visoje Europoje. „Jau daugiau nei du deĹĄimtmeÄ?ius jis artimai bendrauja su radikaliais deĹĄiniaisiais PrancĹŤzijoje, Italijoje, Belgijoje, JungtinÄ—je KaralystÄ—je. A.Duginas skaito juos, o jie skaito A.Duginą“, – tvirtina A.Umlandas. Tiesa, ilgÄ… laikÄ… tokio radikalĹł fronto kĹŤrimasis buvo beveik nepastebimas. Bet tada ÄŻ pagal-
ÂŒSIUĂ&#x;TUĂ&#x;SIĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;%4Ă&#x;0! â– (XUR SRV 7D U \ ERV 3DU OD PHQ WL Qz $VDPE Oz MD (7 3$ WUH mLD GLH QLR YD ND Uj SUD WÂ? Vz 5X VL MRV EDO VD YL PR WHL VLĂ˜ VXV SHQ GD YL Pj LNL ED ODQ GĂ?LR Pz QH VLR â– .RO 8N UDL QRV DWV WR YDL (7 3$ LU Ă…LRV Ă…D OLHV Ă?XU QD OLV WDL SOR MR LU MXR Nz VL 5X VL MRV GH OH JD FL MD SD UHLĂ… Nz NDG LNL PH WĂ˜ SD EDL JRV SD VLW UDX NLD LĂ… Ă…LR SDU OD PHQ WL QLR IR UX PR â– 7HL VLĂ˜ VXV SHQ GD YL PDV EX YR SUD WÂ?V WDV UH PLDQ WLV LĂ… YD GR PLV NDG 5X VL MD QHÂ’ Y\N Gz PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR Pz QH VÂ’ (7 3$ SULLP WRV UH ]R OLX FL MRV Â’SD UHL JR ML PĂ˜ R VL WXD FL MD 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH QXR WR ODL NR WLN VPDU NLDL SDE OR Jz MR â– Ă„(7 3$ PLO Ă?L QLĂ… ND EDO VĂ˜ GDX JX
bÄ… atskubÄ—jo konservatyviĹł, nacionalistiniĹł paĹžiĹŤrĹł milijardierius K.Malofejevas. A.Duginas pernai vasarÄŻ, per revoliucijos Maidane ÄŻkarĹĄtÄŻ, oligarchui siuntÄ— sÄ…raĹĄÄ… su potencialiais partneriais VakarĹł Europoje. Rezultatas – slapta bendraminÄ?iĹł konferencija Vienoje geguŞę. „A.Duginas ir K.Malofejevas Vienoje susitiko su bulgarĹł ultranacionalistĹł partijos „Ataka“ atstovais, su prancĹŤzais iĹĄ „Nacionalinio fronto“, – teigia A.Ĺ echovcovas. Vienoje gyvenantÄŻ tinklaraĹĄtininkÄ… Ch.GrozevÄ… labiausiai stebina pavieĹĄinto graikĹł ir A.Dugino patikÄ—tiniĹł susiraĹĄinÄ—jimo
PD LĂ…V N\ UXV NUDĂ… WX WL QÂ? NDL UÂ? DW PH Wz YL VDV SDV WDQ JDV LĂ…N UHLS WL UH ]R OLX FL MRV HV PÂ? LU SDV OzS WL 5X VL MRV GD O\ YD YL Pj 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MHÂł Âą %16 WHL Jz 6HL PR GH OH JD FL MRV (7 3$ SLU PL QLQ NR SD YD GXR WR MDV (PD QXH OLV =LQ JH ULV â– -LV WDLS SDW SDW YLU WL QR NDG 5X VL MRV GH OH JD FL MD QH SDL VDQW DQNV WHV QLĂ˜ SHUV Sz ML PĂ˜ MRJ (7 3$ SR Vz GĂ?LXR VH QH GD O\ YDXV VH VL MR MH 6WUDV EĂ‘ UH DN W\ YLDL VL Ă‘Oz Ă…LRV UH ]R OLX FL MRV SD NHL WL PXV â– 5X VL MRV GH OH JD FL MRV EDO VD YL PR WHL VzV Ă˜MĂ˜ ED ODQ GÂ’ EX YR VXV SHQ GXR WRV GzO .U\ PR DQHN VL MRV LU ND UL QzV Â’WDP SRV HV ND OD YL PR 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH
turinys. EsÄ… N.Laosas ir G.GavriĹĄas nuolat keiÄ?iasi nuomonÄ—mis „apie Graikijos politikoje veikianÄ?ius laisvuosius masonus“. „A.Dugino vizija – radikali prieĹĄprieĹĄa Vakarams, iĹĄ esmÄ—s – faĹĄizmas. A.Duginas yra faĹĄistas. Pagal jo ideologijÄ… Rusijos tauta turi atgimti kaip naujo Eurazijos judÄ—jimo lyderÄ—. Jis anksÄ?iau yra garbinÄ™s naciĹł SS bĹŤrius ir ĹžarstÄ™s dviprasmiĹĄkĹł pareiĹĄkimĹł apie TreÄ?iÄ… jÄŻ reichÄ…, faĹĄizmÄ… Italijoje, nacizmÄ… Vokietijoje. Jis save laiko tos faĹĄistinÄ—s tradicijos dalimi“, – ÄŻsitikinÄ™s A.Umlandas. („Radio Free Europe“, AP, „Slon.ru“, LR)
7Ă‘NV WDQ mLDL 8N UDL QRV 'RQ ED VR UH JLR QR FL YL OLĂ˜ QH SDL V\ GD PL SD YR MDXV UH JX OLD ULDL Y\N GD YR Â’ .L MH YR SD Mz JĂ˜ NRQW UR OLXR MD Pj WH UL WR UL Mj Âą EDQ NDL YHL NLD WLN mLD 7DmLDX GD EDU IURQ WR OL QL MRV NLUV WL EH YHLN QHÂ’ PD QR PD Larisai Horlovai kelionÄ— iĹĄ separatistĹł kontroliuojamos teritorijos ÄŻ Kijevo pajÄ—gĹł valdomÄ… zonÄ… buvo tapusi kasdienybe, nors kartais artilerijos sviediniai sprogdavo visai netoli keliu lekianÄ?io jos automobilio. Moteris tiesiog neturÄ—jo kitos iĹĄeities – kaip kitaip pasiimsi pinigĹł iĹĄ savo ukrainietiĹĄkos banko sÄ…skaitos. Donecke bankomatai jau kuris laikas neveikia. Bet ĹĄÄŻ treÄ?iadienÄŻ, pasiekusi ukrainieÄ?iĹł patikros punktÄ…, L.Horlova ne lengviau atsipĹŤtÄ—, o iĹĄgirdo ÄŻsakymÄ… apsisukti ir vaĹžiuoti at-
gal. „Jie man pasakÄ—, kad turÄ—Ä?iau gyventi ukrainieÄ?iĹł pusÄ—je, kad nevaĹžinÄ—Ä?iau pirmyn ir atgal“, – vÄ—liau pasakojo moteris. SubyrÄ—jus paliauboms ir separatistams atnaujinus puolimÄ… Ukrainos valdĹžia, regis, daro viskÄ…, kad sustabdytĹł automobiliĹł ir pÄ—sÄ?iĹłjĹł eismÄ… net per patikros punktus, ÄŻrengtus prie fronto zonos. Norint kirsti improvizuotÄ… sienÄ… reikia specialaus leidimo, o jo gauti beveik neÄŻmanoma. Tad atrodo, kad siekis izoliuoti ir finansiĹĄkai suĹžlugdyti separatistĹł kontroliuojamus regionus tik aitrina tĹŤkstanÄ?iĹł civiliĹł kanÄ?ias. VyriausybÄ— jau anksÄ?iau nutraukÄ— pensijĹł visĹł separatistĹł uĹžimtĹł teritorijĹł gyventojams mokÄ—jimÄ…, atlyginimĹł negauna ir valstybÄ—s tarnautojai. Donecke neveikia nei bankai, nei bankomatai, tad nÄ—ra iĹĄ kur gauti ir grynĹłjĹł pinigĹł. Nenuostabu, kad tĹŤkstanÄ?iai civiliĹł kasdien vykdavo vakarĹł kryptimi – ten ir banko kortelÄ—s veikia, ir, jei pasiseks, pensijÄ… galima pasiimti.
Dabar tai beveik neÄŻmanoma. Antai doneckieÄ?iai, dabar norÄ—dami pervaĹžiuoti pavojingÄ… „niekieno zoną“ tarp ukrainieÄ?iĹł ir separatistĹł patikros punktĹł, turi pateikti dokumentus. Tuomet – 10 dienĹł laukimo. „Jei asmenys, norintys kirsti frontÄ…, bando iĹĄvengti oficialiĹł patikros punktĹł ir vyksta aplinkiniais keliais, jie laikomi potencialiais prieĹĄais ir taikiniais“, – pabrÄ—Ĺžia Ukrainos antiteroristinÄ—s operacijos pajÄ—gĹł spaudos centro vadovas Romanas Turovecas. NaujoviĹł rezultatas – eismo per patikros punktus intensyvumas sumaŞėjo net 90 proc. Savo eilÄ—s, Ĺžinoma, toliau laukia ĹĄimtai ĹžmoniĹł. Bet neretas net po 10 dienĹł suĹžino, kad paraiĹĄka atmesta – ÄŻ kitÄ… pusÄ™ patekti nepavyks. Policijos nuovadoje maĹžyÄ?iame Velika Novosilkos kaime leidimo patekti ÄŻ DoneckÄ…, kuriame gyvena jo tÄ—vai, laukÄ™s 28-eriĹł Antonas Ĺžurnalistams atskleidÄ—, kad ÄŻ separatistĹł zonÄ… pastarosiomis dienomis patekti beveik neÄŻma-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
ÂŒSTĂ&#x;RIĂ&#x;GŠĂ&#x;CIĂ&#x;VIĂ&#x;LIAIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;BwGĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOĂ&#x;JE
1R UDV L]R OLXR WL LU ILQDQVLĂ…NDL VXĂ?OXJG\WL SURUXVLĂ…NĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ NRQW UR OLXR MD PXV 5\WĂ˜ 8NUDLQRV UH JLR QXV WLNWDL SDDLW UL QD WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ FL YL OLĂ˜ NDQ mLDV
noma: „Dokumentus priimanti moteris Ä—mÄ— ant manÄ™s staugti: „Manote, kad jĹŤs Ä?ia toks vienas. Ĺ˝monÄ—s Ä?ia plĹŤsta kiekvienÄ… dienÄ…, verkia ir maldauja, kad iĹĄduoÄ?iau jiems leidimÄ…. Bet visus juos veju ĹĄalin!“ Naujieji suvarĹžymai esÄ… padÄ—s sustabdyti kontrabandos srautÄ… ir neleis separatistĹł diversantams patekti ÄŻ kariniu konf liktu
dar neapkrÄ—stÄ… Ukrainos dalÄŻ. Kita vertus, ir Kijeve pripaŞįstama, kad Donbaso izoliavimu metamas iĹĄĹĄĹŤkis Rusijai – pagrindinei separatistĹł rÄ—mÄ—jai. Kadangi Rusijos ekonomika ne juokais suĹĄlubavo, ukrainieÄ?iai esÄ… tikisi parodyti, kiek daug kainuoja finansiĹĄkai iĹĄlaikyti Donecko ir Luhansko regionus. („The New York Times“, LR)
SDVDXOLV $3 QXRWU
P VDXVLR G Ă&#x;
‘� ÑOXV NODX VL PDV
Nelaimingas atsitikimas
9LH QDV Ă…YH GĂ˜ UH SRU WH ULV XĂ? UĂ‘V WL QR GDX JH OÂ’ Ă…D OLHV J\ YHQ WR MĂ˜ SHU 2V YHQ FL PR NRQ FHQW UD FL MRV VWR Y\N ORV LĂ… ODLV YL QL PR PH WL QHV MLV Ă‚YH GL MRV SULQ FH VzV 9LF WR ULRV SDN ODX Vz DSLH MRV Ă„QD FÂ’Âł VH QH OÂ’ Ĺ vedijos princesÄ— Victoria kartu su daugybe iĹĄkiliĹł sveÄ?iĹł ir ĹĄimtais buvusiĹł kaliniĹł dalyvavo 70-osiose Osvencimo koncentracijos stovyklos iĹĄlaisvinimo metinÄ—se PietĹł Lenkijoje. Net ĹĄalia jos stovint dviem buvusiems kaliniams reporteris Rolfas Fredrikssonas iĹĄ Ĺ vedijos visuomeninio televizijos kanalo „Sveriges Television“ princesÄ—s iĹĄdrÄŻso paklausti, ar sosto ÄŻpÄ—dinÄ— ceremonijos metu susimÄ…stÄ— apie savo giminÄ—s istorijÄ…. „Ar princesÄ— pagalvojo apie ĹĄeimos istorijÄ…? Juk ĹĄeimoje buvo nariĹł, kurie ankstesniais laikais buvo naciĹł rÄ—mÄ—jai“, – paklausÄ— R.Fredrikssonas, turÄ—damas galvoje princesÄ—s senelÄŻ, kuris buvo Vokietijos nacionalsocialistinÄ—s darbininkĹł partijos narys. Ir iĹĄkart, lyg mÄ—gindamas iĹĄtaisyti padÄ—tÄŻ, Ĺžurnalistas dar suskubo pabrÄ—Ĺžti, kad ĹĄeimoje buvo ir princesÄ—s Victorios dÄ—dÄ—, diplomatas Folke Bernadotte. Jis iĹĄ naciĹł stovyklĹł iĹĄgelbÄ—jo tĹŤkstanÄ?ius kanÄ?ioms ir mirÄ?iai pasmerktĹł ĹžmoniĹł. PrincesÄ— Victoria ÄŻ itin netaktiĹĄkÄ… klausimÄ… tiesiai neatsakÄ—. O pagaliau susikaupusi kalbÄ—jo visÄ… laikÄ… rĹŤsÄ?iai Ĺžvelgdama Ĺžurnalistui tiesiai ÄŻ akis. „Nacizmas yra kaĹžkas baisaus, tai vienas baisiausiĹł dalykĹł Ĺžmonijos istorijoje, – kalbÄ—jo princesÄ—. – Tai ilga istorija. Informacijos yra daug, jei kas nors nori, gali naudoti tik jos dalÄŻ.“ Ĺ vedijos karaliĹĄkosios ĹĄeimos atstovai tokÄŻ reporterio klausimÄ… kritikavo ir teigÄ—, kad jis buvo nepagrÄŻstas. Savo ruoĹžtu socialiniuose tinkluose pasipylÄ— kritika R.Fredrikssonui – jam sugalvota ir pravardÄ— – Kokoso RieĹĄutas. Internautai Ĺ vedijos televizijos kanalui priekaiĹĄtavo dÄ—l mÄ—ginimo princesei suversti jos senelio kaltes. „Neskoninga daryti spaudimÄ… princesei Victoriai dÄ—l jos ĹĄeimos praeities bĹŤnant Osvencime“, – „Twitter“ raĹĄÄ— vienos Ĺ vedijos advokatĹł asociacijos generalinÄ— sekretorÄ— Anne Ramberg. „Ďdomu, koks buvo jo tikslas. Ĺ iuo atveju Ĺ vedijos princesÄ— stovÄ—jo su dviem holokaustÄ… iĹĄgyvenusiais vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ—mis, – svarstÄ— karaliĹĄkosios ĹĄeimos atstovÄ— spaudai Margareta Thorgren. – Manau, kad klausimas netiko kontekstui. Princesei buvo svarbu ten dalyvauti ir pagerbti holokausto aukas.“ Pati princesÄ— situacijos vieĹĄai nekomentavo, taÄ?iau klausimÄ… pateikÄ™s reporteris socialiniuose tinkluose gynÄ—si: „JokiĹł kaltinimĹł naujoms kartoms, taÄ?iau jos yra atsakingos uĹž diskusijÄ….“ („Daily Mail“, LR)
0 2ED PD PX VXO PR QLĂ… NR MH 6DX GR $UD EL MR MH QHS UL VL GHQ Jz SODX NĂ˜ 7RNV Ă?LQJV QLV EX YR LU SDV YHL NLQ WDV LU SDV PHUN WDV
4RIUK¸Ă&#x;MASĂ&#x;DwLĂ&#x;POĂ&#x;NIOSĂ&#x;PLAUĂ&#x;KĂ‹ 1HS UL GHQJ WL 0LF KHO OH 2ED PRV SODX NDL NRQ VHU YD W\ YLR MH 6DX GR $UD EL MR MH VX ODX Nz GDX JLDX Gz PH VLR QHL SDWV SLU PR VLRV -$9 SR URV YL ]L WDV 7D mLDX LQ WHU QDX WDL EH UHLNDOR VPHUN z PR WH UÂ’ Âą ML QH WLN QH SD Ă?HL Gz SUR WR NR OR EHW LU SD VLHO Jz QXR VHN OLDL JAV prezidentas Barackas Obama su Ĺžmona Michelle antradienÄŻ apsilankÄ— Saudo Arabijos sostinÄ—je Rijade norÄ—damas pagerbti velionio ĹĄalies karaliaus Abdullah atminimÄ…. Pirmoji JAV ponia vizitui buvo pasirinkusi santĹŤriÄ…, nuogas rankas ir kojas maskuojanÄ?iÄ… aprangÄ…, taÄ?iau niekuo nepridengÄ— savo palaidĹł plaukĹł. Ĺ is faktas neprasprĹŤdo pro akis kai kuriems internautams. „Twitter“ pasipylÄ— M.ObamÄ… smerkiantys komentarai: esÄ… moteris nepaisÄ— vietos taisykliĹł ir pasielgÄ— nepagarbiai. Vis dÄ—lto M.Obamos teisti nevertÄ—tĹł. Pagal taisykles Saudo Arabijoje uĹžsienietÄ—ms galvÄ… prisidengti nebĹŤtina, to nereikalauja ir JAV diplomatiniai protokolai. Be to, M.Obama yra ne pirmoji Amerikos prezidento Ĺžmona, kuri vieĹĄÄ—dama Saudo Arabijoje neturÄ—jo galvos apdangalo. „Apranga, kuriÄ… pirmoji ponia pasirinko ĹĄiai kelionei, tokia pat, kokiÄ… vilkÄ—jo jos pirmtakÄ—s. Pirmoji ponia Laura Bush, buvusi valstybÄ—s sekretorÄ— Hillary Clinton, Vokietijos kanclerÄ— Angela Merkel, JAV diplomatĹł delegacijĹł narÄ—s – vi-
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă‚YHGLMRV SULQ FH Vz 9LF WR ULD 2V YHQ FL PH VX ODX Nz QH WDN WLĂ… NR NODX VL PR
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
sos jos buvo pasirinkusios tokiÄ… pat aprangą“, – M.Obamos ĹžingsnÄŻ atsisakyti galvos apdangalo komentavo BaltĹłjĹł rĹŤmĹł spaudos tarnyba. Pirmosios JAV ponios ĹžingsnÄŻ pasveikino netgi respublikonĹł senatorius Tedas Cruzas, kuris prezidentÄ… B.ObamÄ… ir demokratus kritikuoja kiekviena pasitaikanÄ?ia proga.
„Apranga, kuriÄ… pirmoji ponia M.Obama pasirinko ĹĄiai kelionei, yra tokia pat, kokiÄ… vilkÄ—jo ir jos pirmtakÄ—s.“ %DO WĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ PĂ˜ VSDX GRV WDU Q\ ED
T.Cruzas pagyrÄ— M.Obamos „kovÄ… uĹž moterĹł teises ir atsisakymÄ… bĹŤti su ĹĄariato nustatytu galvos apdangalu“. Daugumoje Saudo Arabijos emyratĹł, ypaÄ? sostinÄ—je Rijade, reikalaujama, kad moterys laikytĹłsi konservatyviĹł musulmoniĹĄkĹł aprangos reikalavimĹł. DaugybÄ— moterĹł dÄ—vi visÄ… kĹŤnÄ… dengiantÄŻ juodÄ… dra-
buŞį su plyĹĄiu akims – Ä?adrÄ…. Nors moterims iĹĄ uĹžsienio patariama ĹĄios taisyklÄ—s laikytis, daĹžnai ÄŻ jos nepaisymÄ… ĹžiĹŤrima pro pirĹĄtus – ypaÄ? tada, jei jos atvyksta kartu su uĹžsienio delegacijomis. Nuotraukose iĹĄ to paties antradienio vizito galima matyti, kad be galvos apdangalo buvo ne tik M.Obama, bet ir JAV AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininkÄ— Nacy Pelosi ir buvusi JAV valstybÄ—s sekretorÄ— Condoleezza Rice. „IĹĄ vakarieÄ?iĹł moterĹł, apsilankanÄ?iĹł arabĹł ĹĄalyse, nereikalaujama uĹžsidÄ—ti galvos apdangalo, – teigÄ— buvusi L.Bush ĹĄtabo vadovÄ— Anita McBride. – Jos gali tai daryti, tai neabejotinai – pagarbos Ĺženklas, taÄ?iau jokio reikalavimo nÄ—ra. AĹĄ pati keliavau ÄŻ Saudo ArabijÄ… su L.Bush, taÄ?iau ji ĹĄalÄŻ ant galvos ryĹĄÄ—jo vienintelÄŻ kartÄ… – kai ĹĄiÄ… savo rankĹł darbo dovanÄ… jai ÄŻteikÄ— nuo vÄ—Ĺžio pasveikusios vietos moterys.“ Tiesa, kai kurie internautai pastebÄ—jo, kad M.Obama vis dÄ—lto ant galvos ryĹĄÄ—jo skarÄ… 2010 m. lankydamasi Indonezijoje. Ji galvos apdangalÄ… pagal paprotÄŻ uĹžsidÄ—jo Ĺžengdama ÄŻ musulmonĹł meÄ?etÄ™. GalvÄ… apsigobusi vieĹĄÄ—dama Vatikane buvo ir L.Bush. Taigi, nepaisant kilusio ĹĄurmulio, ĹĄis neva drÄ…sus ir įŞōlus M.Obamos Ĺžingsnis nÄ—ra netikÄ—tas iĹĄsiĹĄokimas, o greiÄ?iau ÄŻprasta vakarietiĹĄka praktika. („The Guardian“, LR)
Malaizijos valdĹžios atstovai paskelbÄ—, kad „Malaysia Airlines“ reiso MH370 lÄ—ktuvo dingimas yra nelaimingas atsitikimas, po kurio nerasta nÄ— vieno gyvo skridusiojo. Tai reiĹĄkia – aukĹł artimieji galÄ—s gauti pinigines kompensacijas. ÄŽ PekinÄ… skridusio lÄ—ktuvo pÄ—dsakĹł nerandama nuo 2014 m. kovo 8 dienos. TyrÄ—jai teigia, kad paieĹĄka tebevyksta, bet 239 lÄ—ktuvu skridÄ™ ĹžmonÄ—s laikomi Ĺžuvusiais. Kol kas dar neĹžinoma, kur dingo lÄ—ktuvas, nors ÄŻ paieĹĄkos operacijÄ… Indijos vandenyne jau senokai ÄŻsitraukÄ— ir Kinijos bei Australijos gelbÄ—jimo tarnybos.
Maidano nebus Baltarusijos prezidentas A.LukaĹĄenka (nuotr.) vakar pareiĹĄkÄ—, kad nÄ—ra jokios tikimybÄ—s jo ĹĄalyje ÄŻsiplieksti sukilimui, panaĹĄiam ÄŻ Ukrainos Maidano judÄ—jimÄ…, kuris pernai nuvertÄ— prorusiĹĄkÄ… ĹĄalies lyderÄŻ V.JanukovyÄ?iĹł. „Jei kam nors sukasi paika mintis, kad Baltarusijoje ÄŻmanomas Maidanas arba kad jis ÄŻvyks, kuo greiÄ?iau iĹĄmesite tai iĹĄ galvos, juo bus geriau. Baltarusijoje Maidano niekada nebus“, – per metinÄ™ spaudos konferencijÄ… sakÄ— A.LukaĹĄenka. Jis pabrėŞė turintis ÄŻgaliojimĹł, kad uĹžkirstĹł keliÄ… kruvinam pilietiniam konf liktui.
Sprogimas ligoninÄ—je Vakar Meksikos sostinÄ—s Meksiko priemiestyje prie gimdymo namĹł susprogus dujas veĹžanÄ?iam sunkveĹžimiui, Ĺžuvo maĹžiausiai 7 ĹžmonÄ—s, 4 iĹĄ jĹł – vaikai. Dar 54 ĹžmonÄ—s, ÄŻskaitant 22 vaikus, buvo suĹžeisti. SunkveĹžimis tiekÄ— dujas ligoninei, kai, kaip manoma, Ĺžarna ÄŻtrĹŤko ir dÄ—l susidariusio dujĹł nuotÄ—kio kilo stiprus sprogimas. Po sprogimo daugybÄ— ĹžmoniĹł liko pastato griuvÄ—siuose, baimintasi, kad bet kuriÄ… minutÄ™ gali ÄŻgriĹŤti ligoninÄ—s stogas. NelaimÄ—s vietoje dirbo ir iĹĄ griuvÄ—siĹł Ĺžmones vadavo deĹĄimtys gelbÄ—tojĹł.
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
$QRW SUH N\ ERV WLQN OĂ˜ DWV WR YĂ˜ /LH WX YR MH MDX VH QLDL SR SX OLD ULDX VLD LĂ… 5X VL MRV DW NH OLD YX VL SUH Nz \UD GHJ WL Qz
2UĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;AGĂ&#x;REĂ&#x;SIĂ&#x;JgĂ&#x;SMERĂ&#x;KIA Ă&#x;BETĂ&#x; Â?Ă&#x;PIĂ&#x;GIASĂ&#x;PREĂ&#x;KESĂ&#x;NESPĂ&#x;JAUĂ&#x;NA 3ULHĂ… PH WXV SUD VL Gz MXV 5X VL MRV LU 8N UDL QRV NRQI OLN WXL PĂ‘VĂ˜ Ă…DO\MH SDVL JLUGR UD JL QL PĂ˜ ERL NR WXR WL UX VLĂ… NDV SUH NHV $U MXRV SLU Nz MDL LĂ… JLU GR" A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
Palyginti su 2013-aisiais, konditerijos gaminiĹł iĹĄ cukraus ir kakavos, gaminiĹł iĹĄ miltĹł pernai iĹĄ Rusijos importavome 20–30 proc. maĹžiau. Tai rodo Statistikos departamento duomenys. UĹžtat vaisiĹł, rieĹĄutĹł, arbatos ar javĹł ÄŻsiveŞėme kur kas daugiau. Vis dÄ—lto Lietuvos prekybos tinklai pernai sumaĹžino rusiĹĄkĹł prekiĹł asortimentÄ…. !RĂ&#x;GUĂ&#x;MENĂ&#x;TASĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIĂ&#x;NA
ÄŽmonÄ— „Spekuliacija“ savo parduotuvÄ—se prekiauja beveik vien ÄŻ rytus nuo Lietuvos gaminama kosmetika bei buitinÄ—s chemijos priemonÄ—mis. Daugiausia – rusiĹĄkomis. Mat jos paklausiausios. Tiesa, bendrovÄ—s direktorius ArĹŤnas Varneckis pripaĹžino, kad per pastaruosius metus rusiĹĄkĹł prekiĹł pardavimas traukÄ—si, nors ir ne itin smarkiai. „Yra ĹžmoniĹł, kurie nebenori to, kas pagaminta Rusijoje. Kad ir vienas mano paŞįstamas – jis sakÄ— grieĹžtai nebepirksiÄ…s rusiĹĄkĹł prekiĹł ir to nebedaro“, – kalbÄ—jo „Spekuliacijos“ direktorius. TaÄ?iau tarp „Spekuliacijos“ klientĹł tokiĹł maĹžai. Mat jĹł prekÄ—s – vienos pigiausiĹł rinkoje, jas daĹžniausiai renkasi vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ—s. „Šie gyventojai dÄ—l savo finansinÄ—s padÄ—ties greiÄ?iausiai negali ÄŻsigyti brangesnÄ—s vokiĹĄkos ar prancĹŤziĹĄkos kosmetikos“, – aiĹĄkino direktorius. 0IRĂ&#x;KOĂ&#x;SAUSĂ&#x;KELĂ&#x;NESĂ&#x;I¸Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOS
Prekybos tinkluose padÄ—tis kitokia. Nuo vienĹł rusiĹĄkĹł prekiĹł pirkÄ—jai kone sutartinai suko nosÄŻ, o ÄŻ kitas noriai tiesÄ— rankas. Pernai „Maxima“ lentynose buvo galima rasti 1226 skirtingĹł Rusijos gamintojĹł pavadinimĹł prekes – penktadaliu maĹžiau nei 2013 metais. Kaip paaiĹĄkino ÄŻmonÄ—s atsto-
6IENĂ&#x;KARĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIS
,IĂ&#x;NASĂ&#x;ÂľIĂ&#x;MOĂ&#x;NIS 5LQ NR GD URV VSH FLD OLV WDV Ă„/LH WX YLDPV NDLS LU NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ YDU WR WR MDPV VYDU ELDX VLD \UD MLH SD W\V (J ]LV WXR MD WRNV SR Ă?L Ă‘ULV NDG VYDU EX Nj QRUV PR UD OLĂ… NDL SD ODL N\ WL QRUV LU LĂ… OHL GĂ?LDQW NH OLDLV HXUDLV GDX JLDX -LV LWLQ
vė Renata Saulytė, rusiťkų prekių asortimentas buvo sumaŞintas atsiŞvelgus į susitraukusią jų paklausą – per metus ji sumaŞėjo beveik penktadaliu.
Nuo vienĹł rusiĹĄkĹł prekiĹł Lietuvos pirkÄ—jai praÄ—jusiais metais kone sutartinai suko nosÄŻ, o ÄŻ kitas noriai tiesÄ— rankas. MaĹžiau pirkÄ—jĹł dÄ—mesio sulaukÄ— iĹĄ Rusijos atveĹžtos Ĺžuvys ir jĹł produktai, konditerijos, buitinÄ—s chemijos ir popieriaus gaminiai – jĹł parduota net 80 proc. maĹžiau. Apie treÄ?dalÄŻ sumenko nealkoholiniĹł gÄ—rimĹł, alaus, spaudos ir knygĹł, namĹł apyvokos reikmenĹł pardavimas. UĹžtat „Maxima“ deĹĄimtadaliu daugiau pardavÄ— rusiĹĄko aliejaus ir majonezo. Taip pat akivaizdĹžiai padidÄ—jo ir rusiĹĄkĹł sauskelniĹł paklausa. „Gali bĹŤti, kad dalis ukrainieÄ?ius palaikanÄ?iĹł pirkÄ—jĹł rusiĹĄkĹł produktĹł atsisako, keiÄ?ia juos kitais. TaÄ?iau daĹžnai lietuviai linkÄ™ rinktis maisto produktus pagal kainą“, – sakÄ— „Maxima“ atstovÄ—. 5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NgĂ&#x;STENĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TI
Pernai paklausesnÄ—s nei anksÄ?iau buvo kai kurios Ukrainoje pagamintos prekÄ—s. Antai ukrainietiĹĄkĹł saldainiĹł ir kitokiĹł saldumynĹł pardavimas „Maxima“ tinkle paĹĄoko net 44 proc. Populiariausios ukrainietiĹĄkos prekÄ—s pagal nuperkamÄ…
EĂ‘ GLQ JDV 6NDQ GL QD YL MRV Ă…D OLĂ˜ J\ YHQ WR MDPV 3D ODL N\ GD PL Nj QRUV LU GzO WR LĂ… OHLV GD PL GDX JLDX MLH MDX mLD VL JH UDL 2 /LH WX YR MH SR SX OLD UX Nj QRUV SD ODL N\ WL WLN SHU DN FL MDV DU WH OH YL ]L MRV SUR MHN WXV 7XR PHW LĂ… OHL GL NH OLV HXUXV LU MDX WLH VL HVjV VR FLD OXV 7DL LĂ… SD Ă?LQ WLV YLHQ NDU WL Qz DW JDL OD ĂŒL QR PD \UD Â’YDL ULĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 7LN UDL SD Ă?Â’V WX WR NLĂ˜ NX ULH QH SLU NR UX VLĂ… NĂ˜ SUH NLĂ˜ GDU LNL Â’Y\ NLĂ˜ 8N UDL QR MH Âł
kiekÄŻ 2013 ir 2014 metais iĹĄliko tos paÄ?ios: druska, kruopos, dribsniai, margarinas, majonezas, keÄ?upas bei kosmetikos priemonÄ—s. „Iki“ parduotuvÄ—se Rusijoje pagamintĹł produktĹł dalis praÄ—jusiais metais irgi ĹĄiek tiek sumaŞėjo, o ukrainietiĹĄkĹł atsirado daugiau. PavyzdĹžiui, ĹĄiame tinkle galima rasti dviejĹł rĹŤĹĄiĹł rusiĹĄkĹł padaŞų ir ukrainietiĹĄko margarino. PastarÄ… jÄŻ pusmetÄŻ padaŞų paklausa buvo daugiau ar maĹžiau stabili, uĹžtat margarino kas mÄ—nesÄŻ parduodama kone dvigubai daugiau. )¸Ă&#x;2YĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;PREĂ&#x;KIĂ‹
Tiek rusiĹĄkĹł, tiek ukrainietiĹĄkĹł prekiĹł pasirinkimas „Norfoje“ nÄ—ra labai gausus – pajamos iĹĄ ĹĄiĹł ĹĄaliĹł produktĹł sudaro vos 1 proc. viso tinklo apyvartos. Alus, degtinÄ—, majonezas, keÄ?upas, saldainiai, arbata, koĹĄÄ—s, saulÄ—grąŞų aliejus – tokiĹł rusiĹĄkĹł produktĹł galima ÄŻsigyti „Norfos“ parduotuvÄ—se. 2014 metais, palyginti su 2013-aisiais, jĹł pardavimas sumaŞėjo apie 5 proc. „GalbĹŤt ĹĄis maŞėjimas iĹĄties sietinas su ÄŻvykiais Ukrainoje“, – pripaĹžino „Norfos“ atstovas Darius RyliĹĄkis. „Rimi“ tinkle rusiĹĄkĹł prekiĹł paklausa pernai irgi traukÄ—si, taÄ?iau jos ir taip sudarÄ— vos procentÄ… viso asortimento. Vis dÄ—lto kurios dviejose besivaidijanÄ?iose valstybÄ—se pagamintos prekÄ—s populiariausios Lietuvoje? Anot pardavÄ—jĹł, iĹĄ rusĹł produkcijos labiausiai mÄ—gstama degtinÄ— ir ikrai, iĹĄ ukrainietiĹĄkĹł – padaĹžai ir saldumynai.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS ApskaiÄ?iavo nuostolius Lietuvos veŞėjai dÄ—l pernai rugpjĹŤtÄŻ Rusijos pradÄ—to taikyti ĹžemÄ—s ĹŤkio ir maisto produktĹł embargo galÄ—jo netekti 11,6 mln. eurĹł pajamĹł. Taip teigÄ— NacionalinÄ—s veŞėjĹł automobiliais asociacijos Transporto skyriaus vadovas V.Kazlauskas. „Sustabdymai prie Rusijos sienos nepasibaigÄ™ ir draudimai nÄ—ra atĹĄaukti, bet niekas ten nebevaĹžiuoja, tik pavieniai veŞėjai“, – sakÄ— „Linavos“ atstovas. Rusijos muitinÄ— praÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?io pabaigoje nurodÄ— grieĹžtai tikrinti krovininius ir lengvuosius automobilius iĹĄ Lietuvos, todÄ—l prie sienos susidarÄ— didĹžiulÄ—s eilÄ—s. Tai ne pirmas kartas, kai Lietuvos veŞėjams Rusija pradÄ—jo taikyti sugrieĹžtintÄ… kroviniĹł patikrÄ…. Ĺ iÄ… patikrÄ… ji pradÄ—jo taikyti 2013-ĹłjĹł rugsÄ—jÄŻ, Lietuvai pirmininkaujant Europos SÄ… jungai.
PaaiĹĄkÄ—jo draudikas KlaipÄ—dos suskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalo turtÄ… ir veiklos rizikÄ… 136 mln. eurĹł suma apdraudÄ— bendrovÄ— „PZU Lietuva“. KonkursÄ… laimÄ—jusi bendrovÄ— su terminalo operatore „KlaipÄ—dos nafta“ gruodÄŻ pasiraĹĄÄ— trejĹł me-
tų sutartį, kurios vertė – 3,57 mln. eurų. Per pusantrų metų pastatyto terminalo vertė siekia apie 145 mln. eurų.
Paaugino pelną SEB banko grupė, iťankstiniais duomenimis, pernai uŞdirbo 72,4 mln. eurų neaudituoto grynojo pelno – 17,7 proc. daugiau nei 2013 metais, kai pelnas siekė 61,5 mln. eurų. Vien tik SEB banko grynasis neaudituotas pelnas pernai siekė 65,3 mln. eurų ir buvo 6,2 proc. didesnis nei 2013-aisiais (61,5 mln. eurų).
BÄ—ga iĹĄ Rusijos Danijos alaus pramonÄ—s gigantas „Carlsberg“ uĹždarys dvi alaus daryklas Rusijoje – Krasnodarske ir ÄŒeliabinske. Jos priklauso „Carlsberg“ pavaldĹžiai bendrovei „Baltika“. Darbo neteks apie 560 ĹĄiose dviejose alaus daryklose dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, jiems bus iĹĄmokÄ—ta per 300 mln. rubliĹł (3,83 mln. eurĹł) kompensacijĹł. DviejĹł gamyklĹł uĹždarymas „Carlsberg“ alaus gamybos Rusijoje pajÄ—gumus sumaĹžins apytiksliai 15 procentĹł. Rusijos alaus pramonÄ—s lydere laikoma „Baltika“ turi 10 gamyklĹł Rusijoje ir vienÄ… AzerbaidĹžane.
PELNĄ ŽARSTO MILIJARDAIS DOLERIŲ
7HFK QR OR JL MĂ˜ PLO Ă?L QzV Ă„$SS OHÂł SLU PR MR IL QDQ VL QLĂ˜ PH WĂ˜ NHW YLU mLR P VSD OLRÂąJUXR GĂ?LR SHO QDV LĂ…DX JR LNL UH NRU GL QLĂ˜ POUG -$9 GR OH ULĂ˜ GD EDU WL QLX NXU VX Âą POUG HXUĂ˜ ‘S ODX NRV WDLS SDW EX YR UH NRU GL QzV LU VLH Nz POUG -$9 GR OH ULĂ˜ 'DX JLDX VLD SD MD PĂ˜ LU SHO QR EXYR JDX WD SDU GXR GDQW LĂ… PD QLXR VLXV WH OH IR QXV Ă„L3 KR QHÂł QXRWU Âą MĂ˜ SHU NHW YLU WÂ’ SDU GXR WD POQ 8Ă? WDW Ă„$SS OHÂł NRQ NX UHQ WHL LĂ… 3LH WĂ˜ .R Uz MRV Ă„6DP VXQJÂł VH Nz VL SUDV mLDX MRV JU\ QD VLV PH WĂ˜ SHO QDV SHU QDL VX PD Ă?z MR SLU Pj NDU Wj SHU WUH MXV PH WXV Âą LNL POUG -$9 GR OH ULĂ˜ Ă„6DP VXQJÂł QX WD Uz WUHm GD OLX PD Ă?LQ WL JD PL QD PĂ˜ LĂ… PD QLĂ˜ MĂ˜ WH OH IR QĂ˜ PR GH OLĂ˜ VNDL mLĂ˜ QHV QR UL VX WHON WL Gz PH VÂ’ Â’ NRQ NX UHQ FLQ JLDX VLXV SUR GXN WXV .XU NDV NXN OLDX SD VL UR Gz GDU YLH QDV WHFK QR OR JL MĂ˜ PLO Ă?L QDV Âą -$9 VR FLD OL QLV WLQN ODV Ă„)D FH ERRNÂł .HW YLU Wj MÂ’ SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ NHW YLU WÂ’ SD O\ JLQ WL VX WXR SD mLX ODL NR WDU SLX SULHĂ… PH WXV MR XĂ? GLUE WDV JU\ QD VLV SHO QDV SD GL Gz MR SURF WD mLDX VLH Nz YRV POQ -$9 GR OH ULĂ˜ %HQG UDV Â’PR QzV PH WĂ˜ SHO QDV LĂ…DX JR EHYHLN GYL JX EDL LU VLH Nz POUG GR OH ULĂ˜ 7D mLDX LNL Ă„$SS OHÂł Âą OD EDL WR OL
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 29 d. Valiutos pavadinimas
Santykis
ÄŒekijos krona
27,7920
Danijos krona
7,4440
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,7477
Lenkijos zlotas
4,2324
Rusijos rublis
78,2726
Ĺ vedijos krona
9,3245
Ĺ veicarijos frankas
1,0372
Turkijos lira
2,7267
Kinijos juanis
7,0672
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
Pokytis
1,1315
JAV doleris
1,4535 1,9558 2,9421 1,4179 7,6975 4,4476
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
312,0000 133,4300 16,7722 8,8230 4,4405 37,0550
ULQNRV SXOVDV
P VDXVLR G Ă&#x;
MINIOS. BĹŤsto paskolas Ĺ veicarijos valiuta Lenkijoje, Vengrijoje ir Kroatijoje yra paÄ—mÄ™ ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł gyventojĹł
Ă„$OD P\Âł $2/ QXRWU
3UĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;FRANĂ&#x;KU Ă&#x;OĂ&#x;DAĂ&#x;BARĂ&#x;PRAĂ&#x;¸OĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;TI %UX] GD Ă‚YHL FD UL MRV IUDQ NDLV SDV NR ODV SDz PÂ? /LH WX YRV J\ YHQ WR MDL MLH QR UL LĂ… VL UHL ND ODX WL SD ODQ NHV QHV Vj O\ JDV NDLS \UD 9L GX ULR (XUR SRV Ă…D O\ VH 'zO VPDU NLDL VXV WLS Uz MX VLR IUDQ NR NH OLHPV Ă…LP WDPV Ă?PR QLĂ˜ EĂ‘V WR SDV NR ORV SDE UDQ JR SUR FHQ WĂ˜ M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas
PabrangÄ™s frankas drasko ĹĄia valiuta paskolas paÄ—musiĹł ĹžmoniĹł kiĹĄenÄ™. TodÄ—l jie buriasi ir ketina reikalauti iĹĄimÄ?iĹł, nes dÄ—l smarkiai iĹĄaugusiĹł ÄŻmokĹł negali pragyventi. Paskolas iĹĄdavusio banko atstovai ÄŻsitikinÄ™, kad keisti valiutos kurso sutartyse neÄŻmanoma, taÄ?iau jau uĹžsiminÄ— apie ÄŻvairias lengvatas. +EĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;TEIĂ&#x;SYĂ&#x;BwS
Kai kurie Lietuvos gyventojai dar 2008 metais susigundÄ— galimybe pasiskolinti Ĺ veicarijos frankais. Tuo metu frankas kainavo 2,3 lito, o palĹŤkanos buvo palankesnÄ—s, nei paskolÄ… imant eurais arba litais. Ĺ iandien frankas beveik lygus eurui (3,45 lito). Mat Ĺ veicarijos bankas, dar 2011 metais nusprendÄ™s, kad euras negali kainuoti maĹžiau nei 1,2 franko, ĹĄiĹł metĹł sausio viduryje netikÄ—tai atsisakÄ— toliau palaikyti tokÄŻ nacionalinÄ—s valiutos kursÄ…, todÄ—l ji vos per dienÄ… pabrango daugiau nei penktadaliu. Atitinkamai iĹĄaugo ir ÄŻmokos uĹž ĹĄia valiuta paimtas paskolas. „KreipsimÄ—s ne tik ÄŻ bankÄ…, bet ir ÄŻ vartotojĹł teises ginanÄ?ias organizacijas, Lietuvos bankÄ…. Reikalausime, kad komercinis bankas pakeistĹł sÄ…lygas“, – „Lietuvos ry-
tui“ sakÄ— grupÄ™ buriantis Tomas. Skolininkai neslÄ—pÄ—, kad juos ÄŻkvÄ—pÄ— likimo broliĹł patirtis kitose ĹĄalyse. PavyzdĹžiui, Vengrijoje, dar praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje valdĹžia pareikalavo pakeisti paskolas iĹĄ frankĹł ÄŻ forintus. DÄ—l to nuostoliĹł patyrÄ— Vengrijoje veikiantys komerciniai bankai. PanaĹĄiu keliu eina ir Kroatija bei Lenkija. Pastarojoje ĹĄalyje per 500 tĹŤkstanÄ?iĹł gyventojĹł yra pasiskolinÄ™ frankais. ÂŒSIĂ&#x;KIĂ&#x;¸OĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VAI
„Jeigu man reikÄ—tĹł rinktis tarp banko ir paskolas turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł interesĹł, stoÄ?iau ÄŻ tĹł ĹžmoniĹł pusÄ™. UĹž tai turi sumokÄ—ti bankai, o ne biudĹžetas“, – uĹž skolininkus mĹŤru stojo Lenkijos premjerÄ— Ewa Kopacz. Kaip prieĹĄ rinkimus padÄ—ti pusei milijono frankais pasiskolinusiĹł tautieÄ?iĹł, su centrinio banko vadovu Mareku Belka tarÄ—si ir pats Lenkijos prezidentas Bronislawas Komorowskis. UĹžvakar Lenkijos ekonomikos ministerija pasiĹŤlÄ— veiksmĹł planÄ…. Ketinama apriboti kurso svyravimo ÄŻtakÄ… skolininkams. PavyzdĹžiui, per metus dÄ—l franko kurso svyravimo ÄŻmokĹł dydis neturÄ—tĹł augti daugiau kaip 15 procentĹł, per penkerius metus – ne daugiau kaip 40 proc., o per visÄ… paskolos iĹĄmokÄ—jimo terminÄ… – ne daugiau kaip 100 proc. Jei frankas toliau stiprÄ—tĹł, mi-
/HQ NL MR MH Y\ NR IUDQ NDLV SDV NR ODV SDz PX VLĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ PL WLQ JDL 7R NLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ NDL P\ QL Qz MH Ă…D O\ MH Âą DSLH SX VÂ? PL OL MR QR
7LHN /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ \UD SDz PÂ? EĂ‘V WR SDV NR ODV Ă‚YHL FD UL MRV IUDQ NDLV
nisterija siĹŤlo ÄŻpareigoti bankus, kad jie skolininkams suteiktĹł trejus metus mokÄ—jimo „atostogĹłâ€œ. 6ALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KI
TaÄ?iau lietuviai nesitiki, kad juos ims ginti ĹĄalies valdĹžia. „MĹŤsĹł pernelyg maĹžai. Lenkijoje ir Vengrijoje tokiĹł skolininkĹł ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł, o mĹŤsĹł – tik keli ĹĄimtai“, – pripaĹžino vilnietis Tomas. Jo nuomone, valdĹžios paramos tikÄ—tis neverta, nes Seimo rinki-
"ANĂ&#x;KASĂ&#x;JAUĂ&#x;PRAĂ&#x;KALĂ&#x;BOĂ&#x;APIEĂ&#x;NUOĂ&#x;LAIĂ&#x;DAS â– Ă„1RU GHDÂł DWV WR YDL Â’VL WL NL QÂ? NDG SHUV NDL mLXR WL SDV NR OĂ˜ IUDQ NDLV VH QXR MX NXU VX WLH VLRJ QHÂ’ PD QR PD Ă„%Ă‘ WĂ˜ WDV SDW MHL JX SHU QDL JUX Sz Ă?PR QLĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ SD UHL ND OD YX VL DW VLH WL OL Wj QXR HXURÂł Âą SD O\ JL QR Ă„1RU GHDÂł NR PX QL ND FL MRV YD GR YDV 9DL GR WDV &X Fz QDV â– $QRW MR QRUV IUDQ NDV LU VXV WLS Uz MR EDQ NDV Ă…LHPV VNR OL QLQ NDPV WDL NR QX OL QHV SD OĂ‘ ND QDV Ă„7D mLDX ILN VXR WL JD OL PD SD OĂ‘ ND QĂ˜ QRU PDV EHW QH YD OLX WRV
mai mĹŤsĹł ĹĄalyje – dar ne ĹĄiais metais. 2008 metais Lietuvoje bĹŤsto paskolas Ĺ veicarijos frankais siĹŤlÄ— „Nordea“. Tiesa, neilgai – tik tris mÄ—nesius. TaÄ?iau suspÄ—ta iĹĄduo-
NXU VjÂł Âą VD Nz 9 &X Fz QDV â– 9LV GzO WR Ă„1RU GHDÂł NOLHQ WDPV Ă?D GD QH PD Ă?DL OHQJ YD WĂ˜ MHL MLH SDS UD Ă…\ WĂ˜ SDV NR ODV IUDQ NDLV SD YHUV WL HXUDLV LĂ… MĂ˜ QH NH WL QD PD LP WL PR NHV mLR XĂ? VX WDU WLHV Vj O\ JĂ˜ NHL WL Pj â– %H WR EDQ NDV SD VL UHQ JÂ?V SD VL Ă‘O\ WL DWL Gz WL NUH GL WR GD OLHV JUj Ă?L QL Pj LNL Pz QH VLĂ˜ 7LH VD DU WDL JD OL EĂ‘ WL QDX GLQ JD LU NRNV EXV HXUR LU IUDQ NR NXU VDV SR PH WĂ˜ JD OL QXV Sz WL QH EHQW EĂ‘ Uz MDL
ti 235 milijonus litĹł paskolĹł. Dabar tokiĹł klientĹł yra 302. Skolininkai dabar nutarÄ— ÄŻrodyti, kad pasiraĹĄydami sutartis ne viskÄ… teisingai suprato arba negalÄ—jo Ĺžinoti kai kuriĹł niuansĹł.
5H QR YXR MD PĂ˜ GDX JLD EX mLĂ˜ J\ YHQ WR MDPV QH UD PX ODX NH Ă…DO WR ND EHW VWD W\ EL QLQ NDL QH PH WD GDU EĂ˜ $U Ă?LH PRV GDU EĂ˜ \GRV QHLĂ… OÂ’V YD VD Uj LU QH UHL NzV WDL V\ WL EUR NR" Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–
Ĺ iÄ… ĹžiemÄ… ĹĄaltukas retai kada spĹŤsteli smarkiau. Tad prie atnaujinamĹł daugiabuÄ?iĹł ir ĹĄiuo metu darbuojasi statybininkai. Pasak Utenos butus administruojanÄ?ios bendrovÄ—s direktoriaus pavaduotojo Broniaus Ĺ aukeco, ĹžiemÄ… paprastai vengiama vadinamĹł jĹł ĹĄlapiĹł darbĹł – tokiĹł, kuriuos atliekant neiĹĄsiverÄ?iama be vandens, pavyzdĹžiui, mĹŤrijimo ar tinkavimo. Nors dÄ—l paĹžangiĹł technologijĹł ir ÄŻvairiĹł statybiniĹł medĹžiagĹł priedĹł tokius darbus galima nudirbti net per didelius ĹĄalÄ?ius, tai neiĹĄvengiamai pakelia savikainÄ…. TodÄ—l atnaujinant daugiabuÄ?ius jos nenaudojamos. „TaÄ?iau darbĹł Ĺžiema nesustingdo. Jei ĹĄaltis nÄ—ra didelis ir oro temperatĹŤra dienÄ… sukasi apie nulÄŻ, galima be baimÄ—s ÄŻstatyti
9 Ă‚mLDYLQVNR QXRWU
2EĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;MgĂ&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DOĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;SPEIĂ&#x;GAS 0AĂ&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;REĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BŠ %VALĂ&#x;DASĂ&#x;0ETĂ&#x;RAUSĂ&#x;KAS %Ă‘V WR HQHU JL MRV WDX S\ PR DJHQ WĂ‘ URV 3UR MHN WĂ˜ NR N\ EzV Â’J\ YHQ GL QL PR SULH Ă?L Ă‘URV VN\ ULDXV YH Gz MDV Ă„1R Uz GD PL Â’YHU WLQ WL UH QR YXR WĂ˜ QD PĂ˜ NR N\ EÂ? VDX VLR SUD GĂ?LR MH NDL RUR WHP SH UD WĂ‘ UD GLH Qj VX NR VL DSLH ODLSV QLĂ˜ Ă…DO mLR Â’YDL ULXR VH PLHV WXR VH SD WLN UL QR PH NH OLDV GH Ă…LP WLV SHU QDL DW QDX MLQ WĂ˜ GDX JLD EX mLĂ˜ NX ULĂ˜ WHU PR YL ]L QzV QXRW UDX NRV EX YR SD GD U \ WRV LU SULHĂ… UH QR YD FL Mj 7R NLRV RUR Vj O\ JRV Ă…LDP W\ UL PXL SD mLRV SD ODQ NLDX VLRV QHV
langus. Kai tam pasirengta, daug laiko nesugaiĹĄtama. Ir patalpos nespÄ—ja tiek atvÄ—sti, kad nebĹŤtĹł galima dirbti. Tereikia, kad meistrai susitartĹł su butĹł savininkais“, – paaiĹĄkino B.Ĺ aukecas. Neseniai statybininkai Utenoje triĹŤsÄ— prie atnaujinamo daugiabuÄ?io – atliko vienos iĹĄ fasado sienĹł apdailos darbus, tinkavo. Bet tai darÄ— stovÄ—dami ne ant plikĹł pastoliĹł – fasadas buvo uĹždengtas vÄ—jo neperpuÄ?iama, sandariai kabÄ—mis sukabinta medĹžiaga. Ant ĹžemÄ—s pastatytos ĹĄilumos patrankos iki tinkamos
WXR PHW YL GDXV LU ODX NR WHP SH UD WĂ‘ UD VNL ULD VL Âą ODLSV QLĂ˜ 2 WDL Âą EĂ‘ WL QD W\ UL PR Vj O\ JD 6WHQ Jz PzV WLN ULQ WL WDV SD mLDV QD PR YLH WDV NX ULRV VX WHU PR YL ]R ULX PL EX YR Â’YHU WLQ WRV LU SULHĂ… DW QDX ML QDQW QD Pj 3ULHĂ… UH QR YD FL Mj GD U \ WR VH WHU PR YL ]L Qz VH QXRW UDX NR VH EX YR DLĂ… NLDL XĂ? ILN VXR WD NDLS SHU QH VDQ GD ULXV ODQ JXV VLH QDV LU VWR JXV LĂ… JD UXR MD Ă…L OX PD 3R UH QR YD FL MRV NDLS SDW YLU WL QD WHU PR YL ]L QLV YDL] GDV Ă…L OX PD OLH ND QD PXR VH Âą Ă…L OX PRV QX WH Nz ML PR SHU DS Ă…LO WLQ WDV VLH QDV Qz UD Âł
temperatĹŤros suĹĄildÄ— orÄ…. „Žinoma, jei spaustĹł speigas, reikÄ—tĹł palaukti ĹĄiltesniĹł orĹłâ€œ, – sakÄ— B.Ĺ aukecas. Darbininkai ĹžiemÄ… gali dirbti ir laiptinÄ—se – keisti langus, ĹĄiltinti angokraĹĄÄ?ius. Taip pat atlikti pagal projektÄ… numatytus ĹĄildymo sistemos atnaujinimo darbus, pavyzdĹžiui, izoliuoti vamzdynus. Utenoje ĹĄiuo metu statybininkai dirba ir prie poros atnaujinamĹł mediniĹł pastatĹł. JĹł sienas tenka ĹĄiltinti montuojant vÄ—dinamo fasado sistemÄ…. Mat keiÄ?iantis oro temperatĹŤrai medis
6WD W\ EL QLQ NDL LU Ă?LH Pj JD OL GDU EXR WLV WLN SUL YD OR SDL V\ WL WHFK QR OR JL MĂ˜
juda. Tai viena statinio ypatybiĹł, ÄŻ kuriÄ… ĹžiemÄ… bĹŤtina atsiĹžvelgti. „Norint galima renovuoti daugiabuÄ?ius ir ĹžiemÄ…, jei tik bus stropiai laikomasi technologijĹł. Tik retai bĹŤna, kad nekiltĹł jokiĹł problemĹł. Nuo statybininkĹł tenka nenuleisti akiĹłâ€œ, – pripaĹžino B.Ĺ aukecas. Ĺ iuo metu Utenoje net ir ĹžiemÄ… statybos ir montavimo darbai atliekami 12-oje atnaujinamĹł daugiabuÄ?iĹł. Neseniai ÄŻvyko dar vieno pastato rangos darbĹł pirkimo konkursas, ĹĄiuo metu rengiamas techninis projektas. Jei bankas skirs finansavimÄ… dar trims daugiabuÄ?iams atnaujinti, bus paskelbti konkursai rangos darbams nupirkti. Per antrÄ… jÄŻ etapÄ… Utenoje numatyta atnaujinti dar 8 namus.
TaÄ?iau tai – iĹĄskirtinis miestas, nes ĹĄiluma Ä?ia gaminama deginant biokurÄ…. „Šildymo kaina maĹža, daugiabuÄ?iai neprastai pastatyti, gana ĹĄilti, nes juos statant techninÄ— prieĹžiĹŤra buvo ypaÄ? gera. Tad Ĺžmones sunku ÄŻtikinti, kad renovacija dar labiau apkarpys jĹł sÄ…skaitas uĹž ĹĄildymÄ…. TaÄ?iau visi tie uteniĹĄkiai, kuriĹł namai jau atnaujinti, ir dĹžiaugiasi, ir dÄ—koja. Ĺ ilumos kaina labai smarkiai sumaŞėjo, o komfortas padidÄ—jo“, – paaiĹĄkino paĹĄnekovas. (UĹžs. 15K981-19)
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
(XUR O\ JRV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;DARĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BAĂ&#x; KELĂ&#x;TIĂ&#x;BALĂ&#x;TOSĂ&#x;VwĂ&#x;LIAĂ&#x;VOS (XUR O\ JRV Ă„7RS Âł HWD SH YzO VWULQ JDQ W\V Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL %DU VH OR QR MH EDQ G\V SD VL QDX GR WL WXR NDG ND WD OR QĂ˜ NOX ER JUH WRV LĂ… UH Wz MX VLRV GzO WUDX PĂ˜
OPTIMIZMAS. Derybos Barselonoje LKL vadina sÄ—kmingomis
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;DUĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;NEUĂ€Ă&#x;VwĂ&#x;Rw (XUR O\ JRV YD GR YDV -RU GL %HU WR PHX SR NDO ELXR VH %DUVHORQRMH VX /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JRV /./ YD GR YDLV LĂ… JLU GR LU VXS UD WR OLH WX YLĂ˜ LĂ… VD N\ Wj SR ]L FL Mj R VYDUELĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ ODX NLD PD OLH SRV Pz QH VÂ’ K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Barselona (Ispanija)
LKL nÄ—ra Eurolygos akcininkÄ—, taÄ?iau vakar Europos krepĹĄinio lygĹł sÄ… jungoje (ULEB) buvo priimta kaip lygiateisÄ— partnerÄ—. KetvirtadienÄŻ Barselonoje ÄŻvykusiame ULEB vadovĹł ir stipriausiĹł Europos krepĹĄinio lygĹł atstovĹł susitikime buvo aptariami klausimai dÄ—l Eurolygos ateities ir galimybÄ—s sumaĹžinti skirtumus tarp nacionaliniĹł lygĹł. 6IEĂ&#x;NOSĂ&#x;LIĂ&#x;CENĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€A
PosÄ—dyje dalyvavÄ™ LKL prezidentas Remigijus MilaĹĄius ir generalinis direktorius Romualdas Brazauskas pabrėŞė Lietuvos norÄ… gauti B licencijÄ… – teisÄ™ Ĺžaisti Eurolygoje antrajam Lietuvos klubui. „Lietuva tiki Eurolyga ir nori, kad joje ĹžaistĹł ne tik Kauno „Žalgirio“ klubas. Ĺ ÄŻ sezonÄ… KlaipÄ—dos „NeptĹŤno“ Eurolygoje ÄŻgyta patirtis yra neÄŻkainojama. Eurolygos rungtynÄ—se KlaipÄ—dos arena buvo pilna. Mes esame ÄŻsitikinÄ™, kad Lietuva tikrai verta antrojo kelialapio ÄŻ EurolygÄ…. Esame krepĹĄinio ĹĄalis ir negalime tenkintis tik-
tai viena „Žalgirio“ licencija Eurolygoje“, – Eurolygos vadovams vakar sakÄ— LKL prezidentas R.MilaĹĄius. „Mes esame labai patenkinti tuo, jog buvome pakviesti ÄŻ ĹĄÄŻ susitikimÄ…. Esame vienintelÄ— lyga, neturinti Eurolygos akcijĹł, bet dalyvavusi susitikime. IĹĄ penkiolikos Eurolygoje ĹžaidĹžianÄ?iĹł lygĹł tartis dÄ—l Eurolygos ateities buvo pakviestos tik 9 akcininkÄ—s ir Lietuva.
„TikimÄ—s ir toliau sÄ—kmingai tÄ™sti derybas su Eurolyga. Manome, kad einame geru keliu.“ 5 0L OD Ă…LXV
Tai reiĹĄkia, jog mums skiriamas iĹĄskirtinis dÄ—mesys ir B licencija yra ne uĹž kalnĹłâ€œ, – apie susitikimÄ… „Lietuvos rytui“ Barselonoje ketvirtadienÄŻ pasakojo R.Brazauskas. +LUĂ&#x;BAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TIĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MAI
LicencijĹł dalybos nebuvo pagrindinis aptartas klausimas, nes daugiau kalbÄ—ta apie Euro-
lygos vizijÄ… ir pereinamÄ… jÄŻ 2015– 2018 metĹł laikotarpÄŻ. R.Brazauskas „Lietuvos rytui“ sakÄ—, kad kiekvienai susitikime dalyvavusiai ĹĄaliai buvo suteikta galimybÄ— iĹĄdÄ—styti savo pozicijÄ…. „Mes pareiĹĄkÄ—me, jog Lietuvai ŞōtbĹŤt reikia antrosios vietos Eurolygoje. Pretenzijas dÄ—l antrosios vietos reiĹĄkÄ— ir Izraelis“, – pasakojo R.Brazauskas. ULEB vadovas J.Bartomeu LKL vadovams priminÄ—, jog nuo ateinanÄ?io sezono Eurolygoje ĹžaidĹžiantys klubai privalÄ—s surinkti ne maĹžesnÄŻ kaip 4 milijonĹł eurĹł biudĹžetÄ… ir turÄ—ti ne maĹžiau kaip 5000 ĹžiĹŤrovĹł galinÄ?iÄ… priimti krepĹĄinio arenÄ…. -AĂ&#x;NO Ă&#x;KADĂ&#x;EINAĂ&#x;GEĂ&#x;RUĂ&#x;KEĂ&#x;LIU
Po ketvirtadienÄŻ ÄŻvykusio susitikimo LKL vadovai sakÄ— manantys, jog galimybÄ—s Lietuvai gauti B licencijÄ… yra nemaĹžos. „Mes atkakliai kovojame uĹž tai, kad dar vienas Lietuvos klubas galÄ—tĹł Ĺžaisti Eurolygoje. Kitaip mĹŤsĹł Ä?empionatas neteks dalies patrauklumo. TaÄ?iau Lietuvos klubai taip pat turi atlikti namĹł darbus ir atitikti Eurolygos reikalavimus. TikimÄ—s ir toliau sÄ—kmingai tÄ™sti derybas su Eurolyga. Manome, kad einame geru keliu“, – kalbÄ—jo R.MilaĹĄius. Galutinis sprendimas dÄ—l antrojo Lietuvos kelialapio ÄŻ EurolygÄ… turÄ—tĹł bĹŤti priimtas liepos mÄ—nesÄŻ.
¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“TAUĂ“Rw .HW YLUW IL QD OLR RVLRV UXQJ W\ QzV 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł , PD mDV Âą )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“TAUĂ“Rw .HW YLUW IL QD OLV Ă„3DU PDÂł Âą 7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł Ă„0L ODQÂł Âą 5R PRV Ă„/D ]LRÂł !NGĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GOSĂ“TAUĂ“Rw 3XV IL QD OLR RVLRV UXQJ W\ QzV /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł Âą Ă„/L YHU SRROÂł , PD mDV Âą Ă„6KHI ILHOG 8QL WHGÂł Âą Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł , Âą
+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,+&Ă“MAĂ“Ă OĂ“JIĂ“TAUĂ“Rw )L QD OR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULV Âł $ .LH Ă?D 9 *L QH YL mLXV SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV 7DX UÂ? ODL Pz MR Ă„6Ă‘ GX YD 0DQ WLQ JDÂł ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX
GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł 0 (O OL VDV Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł . ,U YLQ JDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; Âą Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł / $OG ULG JHÂśDV Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł & $QW KR Q\ Âą Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 5 :HVWE URR NDV Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV $
planÄ&#x2026; atskleidÄ&#x2014; G.Krapikas. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; komanda â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; laukia iĹĄretÄ&#x2014;jusi â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l traumĹł negalÄ&#x2014;s rungtyniauti gynÄ&#x2014;jai Juanas Carlosas Navarro ir Bradas Olesonas. Kartu jie â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; klubui ÄŻmesdavo vidutiniĹĄkai 16,8 taĹĄko per rungtynes. â&#x20AC;&#x17E;Tai ĹžaidÄ&#x2014;jai, kurie labai tinka â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; Ĺžaidimo stiliui, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.Krapikas. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau mes neturÄ&#x2014;sime ĹŤgio pranaĹĄumo. Ante TomiÄ?iaus ĹŤgis â&#x20AC;&#x201C; 218 cm, Tiboro Pleisso â&#x20AC;&#x201C; 217 cm. Be to, kaip sunkusis kraĹĄto puolÄ&#x2014;jas ĹžaidĹžia solidus aukĹĄtaĹŤgis Maciejus Lampe. Bet manau, kad mĹŤsĹł â&#x20AC;&#x17E;centraiâ&#x20AC;&#x153; geriau ĹžaidĹžia nugara ÄŻ krepĹĄÄŻ. Nors varĹžovai aukĹĄti, tos fizinÄ&#x2014;s jÄ&#x2014;gos jiems trĹŤksta, todÄ&#x2014;l bandysime tuo pasinaudoti.â&#x20AC;&#x153; G.Krapikas siĹŤlo nesureikĹĄminti â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; kluptelÄ&#x2014;jimo savaitgalÄŻ ĹžaidĹžiant su Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153; ekipa (94:103). â&#x20AC;&#x17E;Pralaimi ir kiti Europos superklubai. Nereikia stebÄ&#x2014;tis tokiais kluptelÄ&#x2014;jimais, ypaÄ? kai Ispanijos Ä?empionate ĹžaidĹžiama iĹĄvykojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris. (â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;, LR) 9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU
(XUR O\ JRV YD GR YDV - %HU WR PHX YL GX U\ MH LĂ&#x2026; JLU GR Nj VD Nz /./ SUH ]L GHQ WDV 5 0L OD Ă&#x2026;LXV LU GL UHN WR ULXV 5 %UD ]DXV NDV
Jau daugiau nei deĹĄimt metĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; negali ÄŻveikti â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkĹł oficialiose varĹžybose, bet kaunieÄ?iai uĹžvakar ÄŻ IspanijÄ&#x2026; iĹĄvyko kovingai nusiteikÄ&#x2122;. VilÄ?iĹł Lietuvos Ä?empionams teikia tai, kad Katalonijos superklubas pastaruoju metu daĹžniau klumpa nei laimi. TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; padÄ&#x2014;tis â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; E grupÄ&#x2014;je yra dar prastesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tik viena pergalÄ&#x2014; per ketverias rungtynes. Bet ĹžalgirieÄ?iĹł strategas Gintaras Krapikas iĹĄ anksto nelaidoja savo komandos galimybiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kol pirmasis ratas nesibaigÄ&#x2014;, neskubÄ&#x2014;kime daryti iĹĄvadĹł. Po kiekvieno turo situacija keiÄ?iasiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino treneris. Kaip â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; galÄ&#x2014;tĹł nutiesti keliÄ&#x2026; ÄŻ pergalÄ&#x2122; Barselonoje? â&#x20AC;&#x17E;VarĹžovai ĹžaidĹžia labai gerai organizuotÄ&#x2026;, greitÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ. JĹł atakose kamuolys perdavinÄ&#x2014;jamas itin greitai, todÄ&#x2014;l gindamiesi turÄ&#x2014;sime bĹŤti labai dÄ&#x2014;mesingi. O puldami turÄ&#x2014;sime mesti gavÄ&#x2122; bent menkiausiÄ&#x2026; galimybÄ&#x2122;. VarĹžovĹł ĹžaidÄ&#x2014;jai aukĹĄti, todÄ&#x2014;l jei nepasinaudosime progomis, bus sunkuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; Ĺžaidimo
JUX Sz -H ND WH ULQ EXU JR 8*0. Âą .UR NX YRV Ă&#x201E;:LV ODÂł * 3HW UR Q\ Wz PLQ DWN NDP 3LU PDX MD 8*0. Âą LU .XUV NR Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą LU Ă&#x201E;:LV ODÂł Âą LU
2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS 0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS .D WD UDV .HW YLUW IL QD OLV /HQ NL MD Âą .URD WL MD .D WD UDV Âą 9R NLH WL MD ,V SD QL MD Âą 'D QL MD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą 6OR Yz QL MD 3HQN WD GLH QÂ&#x2019; SXV IL QD O\ MH Ă?DLV /HQ NL MD Âą .D WD UDV LU ,V SD QL MD Âą 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD
4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS !TĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;SISĂ&#x201C;!USTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NA TAS 3XV IL QD OLV 0R WH U\V 6 :LO OLDPV -$9 Âą 0 .H\V -$9 0 Ă&#x201A;D UD SR YD 5X VL MD Âą - 0D ND UR YD 5X VL MD 9\ UDL $ 0XU UD\ 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą 7 %HU G\F KDV kH NL MD
Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł WX UL WLN YLH QD SHU JD OH PD Ă?LDX QHL Ă&#x2026;LRV GLH QRV YDU Ă?R Yz Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł
+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng ¡"ARĂ&#x;CEĂ&#x;LOĂ&#x;NA¨
¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨ .AĂ&#x;CIOĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;LYĂ&#x;GA
,V SD QL MRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł 7 6D WR UDQV N\ LU $ $E UL QH VDV SR $ 7R PL mLXV LU SD W\ Uz jMj QH VzN PÂ? SHU SDV WD Uj VLDV UXQJ W\ QHV /\ GH ULDL $ $E UL QH VDV WĂ&#x2026;N - 'RHOO PD QDV Âą WĂ&#x2026;N $ 7R PL mLXV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP ' 7KR PD VDV Âą WĂ&#x2026;N 0 +XHU WD VDV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG
/LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VYH mLXR VH QX JD Oz MR Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLXVÂł $ 0L ODN QLV SLU PD GLH QÂ&#x2019; QD PLH Âą Ă&#x201E;0D Ă?HL NLXVÂł $ *X GDL WLV 7 'LP Ă&#x2026;D LU LĂ&#x2026; NR YR MR jMj LĂ&#x2026; HLOzV SHU JD OÂ? /\ GH ULDL - $Q GHU VR QDV Âą WĂ&#x2026;N $ 0L ODN QLV Âą WĂ&#x2026;N / /H ND YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N $ *X GDL WLV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV Âą WĂ&#x2026;N ' 6RQ JDL OD Âą WĂ&#x2026;N
%UROLYGA 5H JX OLD ULR MR VH ]R QR & JUX Sz MH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR ( JUX Sz MH XĂ?L PD LjMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH QD PLH QX JD Oz MR %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł $ $E UL QH VDV 0 +H ]RQ MD LU $ 7R PL mLXV SR /\ GH ULDL 0 +XHU WD VDV Âą WĂ&#x2026;N UH] SHUG Y $ 7R PL mLXV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP Y - 'RHOO PD QDV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP $ $E UL QH VDV Âą WĂ&#x2026;N ' 7KR PD VDV Âą WĂ&#x2026;N
5H JX OLD ULR MR VH ]R QR $ JUX Sz MH XĂ?z Pz LjMj YLH Wj LU Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR ( JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH QD PLH SUD ODL Pz MR 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł NR PDQ GDL 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV - $Q GHU VR QDV $ 0L ODN QLV /\ GH ULDL - $Q GHU VR QDV Âą WĂ&#x2026;N Y DWN NDP 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP Y $ 0L ODN QLV Âą WĂ&#x2026;N 5 -DY WR NDV Âą WĂ&#x2026;N / /H ND YL mLXV Âą WĂ&#x2026;N
4ARPUSAVIOĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NwS Ă&#x201A;LRV NR PDQ GRV Ă?DL Gz RIL FLD OLĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; SHU NX ULDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł ODL Pz MR WLN NDU Wj .DX QLH mLDL QX JD Oz MR P UX GH QÂ&#x2019; QD PLH R SR WR SD W\ Uz QH VzN PLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; HLOzV
VSRUWR DUHQD VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
P VDXVLR G Ă&#x;
.AĂ&#x;MOĂ&#x;PARĂ&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;RIESĂ&#x;TAIĂ&#x;NIOĂ&#x;SKYĂ&#x;LÂ&#x160;
Saulius AmbruleviÄ?ius ir Taylor Tran neiĹĄĹĄoko aukĹĄÄ?iau bambos, bet ir nebuvo blogiausi. Stokholme vykstanÄ?io Europos dailiojo Ä?iuoĹžimo Ä?empionato ledo ĹĄokiĹł varĹžybose treÄ?iadienÄŻ 21-eriĹł amerikietÄ&#x2014; ir metais vyresnis lietuvis trumpojoje programoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 24-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Pernai vasarÄ&#x2026; susibĹŤrÄ&#x2122;s duetas surinko 42,72 balo ir aplenkÄ&#x2014; penkias poras (viena pasitraukÄ&#x2014;). Iki 20-osios vietos, kuri suteikÄ&#x2014; teisÄ&#x2122; atlikti laisvÄ&#x2026; jÄ&#x2026; programÄ&#x2026;, Lietuvos porai trĹŤko beveik 5 balĹł. Po trumposios programos pirmauja PrancĹŤzijos pora Gabriella Papadakis ir Guillaumeâ&#x20AC;&#x2122;as Cizeronas (71,06).
R o l a n d a s V. E I D V I L A S
Keturios pergalÄ&#x2014;s per ketverias rungtynes. Taip Europos taurÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Last 32â&#x20AC;&#x153; etape Ĺžygiuoja trys klubai, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pratÄ&#x2122;sÄ&#x2122; pergaliĹł serijÄ&#x2026; ir uĹžsitikrinÄ&#x2122; kelialapius ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas. GeriausiĹł trejete â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ Eurolygos iĹĄkritÄ&#x2122;s Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153;, be traumuoto Manto KalnieÄ?io kovojantis Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; ir vienoje grupÄ&#x2014;je su KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidĹžiantis Izmyro â&#x20AC;&#x17E;Karsiyakaâ&#x20AC;&#x153;.
â&#x20AC;&#x17E;Kai kurie ĹžaidÄ&#x2014;jai turi suprasti, kad gynyba prasideda nuo Ĺžaidimo vienas prieĹĄ vienÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 9 Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NXV
Aleksandra Golovkina sÄ&#x2014;kmingai debiutavo Europos dailiojo Ä?iuoĹžimo pirmenybÄ&#x2014;se. Tiesiai iĹĄ Ĺžiemos olimpinio festivalio Austrijoje ÄŻ Ĺ vedijÄ&#x2026; atvykusi 16-metÄ&#x2014; vilnietÄ&#x2014; vakar trumpojoje programoje surinko 45,01 balo ir uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 23Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; tarp 38 Ä?iuoĹžÄ&#x2014;jĹł. Tai suteikÄ&#x2014; teisÄ&#x2122; Lietuvos atstovei ĹĄeĹĄtadienÄŻ pasirodyti ir laisvojoje programoje, kuriÄ&#x2026; atliks 24 geriausios Ä?iuoĹžÄ&#x2014;jos. Po trumposios programos pirmauja rusÄ&#x2014; Jelena Radionova (70,46 balo).
Kyrie Irvingas perraĹĄÄ&#x2014; rekordĹł lenteles. â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas rungtynÄ&#x2014;se su â&#x20AC;&#x17E;Portland Trail Blazersâ&#x20AC;&#x153; (99:94) pasiekÄ&#x2014; asmeninÄŻ rezultatyvumo rekordÄ&#x2026;, per 39 min. pelnÄ&#x2122;s net 55 taĹĄkus (6/17 dvitaĹĄkiĹł, 11/19 tritaĹĄkiĹł, 10/10 baudĹł). K.Irvingas tapo daugiausia taĹĄkĹł â&#x20AC;&#x17E;Quicken Loansâ&#x20AC;&#x153; arenoje pelniusiu krepĹĄininku ir pagerino â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; klubo rekordÄ&#x2026;, pataikÄ&#x2122;s 11 tritaĹĄkiĹł.
KlaipÄ&#x2014;dieÄ?iai. Izmyro komandai kelialapÄŻ uĹžtikrino pergalÄ&#x2014; savo aikĹĄtÄ&#x2014;je prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Paris-Levalloisâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; 86:79. Po ĹĄios pergalÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Karsiyakaâ&#x20AC;&#x153; stipriai nutolo nuo kitĹł M grupÄ&#x2014;s komandĹł. Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Besiktasâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;skaitoje yra 2 laimÄ&#x2014;tos dvikovos, â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Paris-Levalloisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; po 1. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153;, kuris treÄ?iadienÄŻ iĹĄvykoje iĹĄĹĄvaistÄ&#x2014; 21 taĹĄko pranaĹĄumÄ&#x2026; ir antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pralaimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Besiktasâ&#x20AC;&#x153; komandai 78:80, nebÄ&#x2014;ra savo padÄ&#x2014;ties ĹĄeimininkas. â&#x20AC;&#x17E;Tai vienas apmaudĹžiausiĹł ĹĄio sezono pralaimÄ&#x2014;jimĹł. Esame labai nusiminÄ&#x2122;, nes labai sumenkinome galimybes patekti ÄŻ kitÄ&#x2026; Europos taurÄ&#x2014;s turnyro etapÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; treneris Kazys Maksvytis. â&#x20AC;&#x201C; Rungtynes pradÄ&#x2014;jome neblogai, ĹžaidÄ&#x2014;jai buvo uĹžsidegÄ&#x2122;, gerai gynÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s, pavyko pulti. Per anksti susikrovÄ&#x2014;me tÄ&#x2026; persvarÄ&#x2026;, varĹžovams prieĹĄ pertraukÄ&#x2026; pavyko surengti kelias sÄ&#x2014;kmingas atakas ir priartÄ&#x2014;ti. Suklydome tokiose situacijose, kuriose nedera klysti. MĹŤsĹł Ĺžaidimas pakriko, o varĹžovai pajuto ritmÄ&#x2026;, tad rungtyniĹł pabaiga jau buvo tarsi loterija. VarĹžovĹł snaiperis Chrisas Loftonas pataikÄ&#x2014; lemiamÄ&#x2026; metimÄ&#x2026;,
o mums per paskutinÄ&#x2122; atakÄ&#x2026; to padaryti nepavyko.â&#x20AC;&#x153; Net jei klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai laimÄ&#x2014;s abejas likusias rungtynes, jie turÄ&#x2014;s laukti palankiĹł rezultatĹł kituose maÄ?uose (â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; uĹž borto paliktĹł viena â&#x20AC;&#x17E;Besiktasâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2014;). Tiesa, itin palankiai susiklosÄ?ius aplinkybÄ&#x2014;ms â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153; uĹžtektĹł vienos pergalÄ&#x2014;s prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Paris-Levalloisâ&#x20AC;&#x153; (jei klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai laimÄ&#x2014;tĹł reikiamu skirtumu, paskui â&#x20AC;&#x17E;Paris-Levalloisâ&#x20AC;&#x153; ÄŻveiktĹł â&#x20AC;&#x17E;Besiktasâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;, o â&#x20AC;&#x17E;Karsiyakaâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;tĹł abejas likusias rungtynes). â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; su â&#x20AC;&#x17E;Paris-Levalloisâ&#x20AC;&#x153; kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Ĺžais PrancĹŤzijoje. VilnieÄ?iai. L grupÄ&#x2014;s, kurioje ĹžaidĹžia Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;, vienvalde lydere tapo ZgoĹželeco â&#x20AC;&#x17E;Turowâ&#x20AC;&#x153; ekipa. Lenkijos Ä?empionai iĹĄvykoje 80:79 palauĹžÄ&#x2014; OstendÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Telenetâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;. Po keturiĹł turĹł â&#x20AC;&#x17E;Turowâ&#x20AC;&#x153; turi 3 pergales, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Telenetâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; po 2, â&#x20AC;&#x17E;Sevillaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 1. Nors â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; treÄ?iadienÄŻ sveÄ?iuose nusileido autsaiderei â&#x20AC;&#x17E;Sevillaâ&#x20AC;&#x153; ekipai 82:88, vilnieÄ?iĹł likimas ir toliau yra jĹł paÄ?iĹł rankose. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;l tas pat â&#x20AC;&#x201C; gynyba vienas prieĹĄ vienÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; po rungtyniĹł dantimis grieĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus. â&#x20AC;&#x201C; AiĹĄku, jie pataikÄ&#x2014; gal penkis fantastiĹĄkus tritaĹĄkius. VienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ aĹĄtuoniĹł, vienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ devyniĹł metrĹł. Bet Ä?ia â&#x20AC;&#x201C; ne pasiteisinimas, nes viskas priklauso nuo mĹŤsĹł. Kai kurie ĹžaidÄ&#x2014;jai turi suprasti, kad gynyba prasideda nuo Ĺžaidimo vienas prieĹĄ vienÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Jeigu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;s abejas likusias rungtynes, jis tikrai pateks ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026;. Vilniaus komandai gali uĹžtekti vienos pergalÄ&#x2014;s, bet tada reikÄ&#x2014;tĹł laukti palankiĹł rezultatĹł kituose maÄ?uose. KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; Ĺžais ZgoĹželece. Naudingiausias. Lenkijos Ä?empionus ÄŻ pergalÄ&#x2122; vedÄ&#x2122;s Mardy Collinsas tapo naudingiausiu savaitÄ&#x2014;s krepĹĄininku. Jis per 34,5 min. pelnÄ&#x2014; 28 taĹĄkus (5/8 dvitaĹĄkiĹł, 3/7 tritaĹĄkiĹł, 9/12 baudĹł), atkovojo 6 kamuolius, atliko 7 re-
1 'HO JD GR QXRWU
$EL /LH WX YRV HNL SRV XĂ? YD NDU SUD ODL Pz MR (XUR SRV WDX UzV Ă&#x201E;/DVW Âł HWD SR PD mXV EHW DW VL GĂ&#x2018; Uz VNLU WLQ JR VH VL WXD FL MR VH Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł OLH ND SD Gz WLHV Ă&#x2026;HL PL QLQ NDV R Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł SULN ODX VR LU QXR YDU Ă?R YĂ&#x2DC;
Ă&#x201E;6H YLO ODÂł HNLSR MH SD VL Ă?\ Pz MÂ?V ' %\DU VDV Â&#x2019;PH Wz WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; Â&#x2019; YLO QLH mLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;Â&#x2019;
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;TAUĂ&#x;Rw Ă&#x;¡,ASTĂ&#x; ¨Ă&#x;ETAĂ&#x;POĂ&#x; ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS 'Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;1LP EXU NR k(= Âą 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą LU 6,* Âą LU Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą LU k(= Âą LU (Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą 3RG JR UL FRV Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł Âą LU )Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł SR SUD WÂ? VL PR 6D UD JR VRV &$, Âą 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł 5 &XO SHS SH ULV 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą LU Ă&#x201E;$FHDÂł Âą LU Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą LU &$, Âą LU *Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. .DQ WX Ă&#x201E;)R[ 7RZQÂł Âą /L PR Ă?R &63 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU Ă&#x201E;)R[ 7RZQÂł Âą LU &63 Âą LU 3$2. Âą LU +Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł
zultatyvius perdavimus, iĹĄprovokavo 8 praĹžangas ir surinko 40 naudingumo balĹł. Pastarasis rezultatas yra ĹĄio sezono Europos taurÄ&#x2014;s rekordas. Tiesa, po 40 balĹł yra surinkÄ&#x2122; dar trys krepĹĄininkai. ZgoĹželeco komanda ilgai vijosi varĹžovus, o paskutinÄ&#x2122; minu-
Âą /LXE OLD QRV Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł 'L Ă?R QR -'$ Âą %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą LU Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą LU Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł Âą LU -'$ Âą LU ,Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł 2V WHQ GzV Ă&#x201E;7H OH QHWÂł Âą =JR Ă?H OH FR Ă&#x201E;7X URZÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;7X URZÂł Âą LU Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;7H OH QHWÂł Âą LU Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą LU -Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą Ă&#x201E;3D ULV /H YDO ORLVÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą LU Ă&#x201E;3D ULV /H YDO ORLVÂł Âą LU .Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 0 .DO QLH WLV WUDX PXR WDV Âą 1DQ VL 6/8& 3OR MHĂ&#x2026; mLR Ă&#x201E;$VH VRIWÂł 0 5XQ NDXV NDV PLQ UH] SHUG Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą LU Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą LU 6/8& Âą LU Ă&#x201E;$VH VRIWÂł Âą LU
tÄ&#x2122; vis dar atsiliko 5 taĹĄkais. TaÄ?iau paskutinÄ&#x2014;mis sekundÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x17E;Telenetâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jui DuĹĄanui DĹžordĹževiÄ?iui nepataikius nÄ&#x2014; vienos iĹĄ dviejĹł baudĹł, M.Collinsas atkovojo kamuolÄŻ po savo krepĹĄiu, persivarÄ&#x2014; jÄŻ per visÄ&#x2026; aikĹĄtÄ&#x2122; ir likus 1,6 sek. iĹĄ vidutinio nuotolio ÄŻmetÄ&#x2014; lemiamÄ&#x2026; dvitaĹĄkÄŻ.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SAVAITwSĂ&#x;GIDAS
CEREMONIJA. ÄŽ Lietuvos muzikos apdovanojimus pretenduoja 36 grupÄ&#x2014;s ir atlikÄ&#x2014;jai
,AIĂ&#x;MINĂ&#x;GIEĂ&#x;JIĂ&#x;SPAUSĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;SEĂ&#x;STAĂ&#x;TUĂ&#x;LwĂ&#x;LES - 6WD FH YL mLDXV QXRWU
%Ă&#x2018; U\V /LH WX YRV PX ]L NRV DW OL Nz MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Â&#x2019; YD ND Uj SD SLO G\V VD YR DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; NR OHN FL Mj Âą .DX QH Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH QR MH NHW YLU Wj NDU Wj EXV LĂ&#x2026; GD O\ WRV 0 $ 0 $ VWD WX Oz OzV
Vasario 1-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; nuo 11 val. Liepkalnio Ĺžiemos centre Vilniuje netrĹŤks ne tik sniego, bet ir azarto. Ä&#x152;ia aktyviai praleisti sekmadienÄŻ kvies snieglenÄ?iĹł akrobatinio nusileidimo varĹžybos â&#x20AC;&#x17E;Red Bull Risk ir Slyskâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ is renginys, kurio esmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; milĹžiniĹĄkais kauliukais iĹĄridenamos uĹžduotys dalyviams, Lietuvoje rengiamas pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. RenginÄŻ ves grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Freaks on Floorâ&#x20AC;&#x153; vokalistas J.Jarutis.
R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Tris valandas truksiantÄŻ ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje stebÄ&#x2014;s apie 10 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł. Gerokai daugiau jĹł renginiu mÄ&#x2014;gausis per TV3 televizijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iek tiek bilietĹł dar yra, bet prieĹĄ renginÄŻ gali ir nelikti. Ĺ ÄŻmet susidomÄ&#x2014;jimas dar didesnis nei pernaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vienas M.A.M.A. rengÄ&#x2014;jĹł Martynas Tyla. Savo veidÄ&#x2026; jau atradusi ceremonija tampa Lietuvos muzikinio gyvenimo tradicija. Ĺ˝iĹŤrovĹł ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026; laukia per dvideĹĄimt ĹžinomĹł Lietuvos atlikÄ&#x2014;jĹł pasirodymĹł ir keliolikos apdovanojimĹł laureatĹł paskelbimas. "EĂ&#x;AISTĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;BUSĂ&#x;APĂ&#x;SIEIĂ&#x;TA
GinÄ?Ĺł M.A.M.A. ceremonija sukelia kasmet â&#x20AC;&#x201C; ir dÄ&#x2014;l nominantĹł sÄ&#x2026;raĹĄo, ir dÄ&#x2014;l koncerto programos. JĹł tikriausiai nebus iĹĄvengta ir ĹĄÄŻmet. Nors dÄ&#x2014;l pretendentĹł, tarp kuriĹł â&#x20AC;&#x201C; 36 skirtingĹł ĹžanrĹł grupÄ&#x2014;s ir atlikÄ&#x2014;jai, aistrĹł kol kas nekilo. â&#x20AC;&#x17E;Vienintelis klaustukas kilo dÄ&#x2014;l DĹžordanos ButkutÄ&#x2014;s. Ji pretenduoja ÄŻ MetĹł roko atlikÄ&#x2014;jos titulÄ&#x2026;, o Lietuvos publika tikriausiai vis dar nepratusi jos matyti kaip ĹĄio Ĺžanro atlikÄ&#x2014;jos. Kita vertus, muzika, kuri pernai skambÄ&#x2014;jo jos albume â&#x20AC;&#x17E;KryĹžkelÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ir koncertuose, tikrai rokas. Taip savo muzikÄ&#x2026; vadina ir pati DĹžordanaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.Tyla. .UOĂ&#x;VEĂ&#x;TEĂ&#x;RAĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;IKIĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MO
Pernai gruodÄŻ Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Stiliusâ&#x20AC;&#x153; MetĹł moterimi paskelbta DĹž.ButkutÄ&#x2014; ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026; dainuos M.A.M.A. scenoje. KoncertuosianÄ?iĹł atlikÄ&#x2014;jĹł sÄ&#x2026;raĹĄas labai margas. Alternatyviosios muzikos gerbÄ&#x2014;jus turÄ&#x2014;tĹł pradĹžiuginti ceremonijoje dar niekada nekoncertavusiĹł Alinos Orlovos, grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Colours Of Bubblesâ&#x20AC;&#x153; pasirodymai. Tuos, kuriems rĹŤpi popmuzikos hitai, â&#x20AC;&#x201C; grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Biplanâ&#x20AC;&#x153; ir Leonas Somovas su Jazzu. Ĺ is pernai tris statulÄ&#x2014;les pelnÄ&#x2122;s duetas ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; atliks dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; tu su manim darai?â&#x20AC;&#x153;, internete per pusmetÄŻ perklausytÄ&#x2026; beveik 4,2 milijono kartĹł. Linas Adomaitis su Monika Linkyte atliks naujausio savo albumo â&#x20AC;&#x17E;Laiko maĹĄinaâ&#x20AC;&#x153; pagrindinÄ&#x2122; dainÄ&#x2026; scenoje piruetus sukant baleto ĹĄokÄ&#x2014;jui Nerijui JuĹĄkai. Jaunajai Lietuvos scenai atstovaus keletas atlikÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; antrÄ&#x2026;jÄŻ albumÄ&#x2026; kÄ&#x2026; tik iĹĄleidusi grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Karmaâ&#x20AC;&#x153;, uostamiesÄ?io muzikos viltys â&#x20AC;&#x17E;Nervasâ&#x20AC;&#x153;, pernai iĹĄpopuliarÄ&#x2014;jÄ&#x2122; dainuojantys mimai â&#x20AC;&#x17E;NeteisÄ&#x2014;tai padarytiâ&#x20AC;&#x153;. Scenos veteranai irgi nebus pamirĹĄti. 60-ojo gimtadienio proga bus sveikinamas Edmundas KuÄ?inskas, kuris dainuos su Inga Valinskiene, koncertuos Nelly PaltinienÄ&#x2014;, specialiai M.A.M.A. ceremonijai atsikurianti grupÄ&#x2014;
'DL QL QLQ NDV 0 0L NX WD YL mLXV Âą 0 $ 0 $ DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; QR PL QD FL MĂ&#x2DC; O\ GH ULV -LV JD OL ODL Pz WL QHW SHQ NLDV VWD WX Oz OHV
â&#x20AC;&#x17E;Bavarijaâ&#x20AC;&#x153; ir pernai nauja sudÄ&#x2014;timi atgimusi grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Man-goâ&#x20AC;&#x153;. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;TAIĂ&#x;KYĂ&#x;TISĂ&#x;PRIEĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOS
Visi atlikÄ&#x2014;jai ruoĹĄia iĹĄskirtinius pasirodymus su specialiais scenos efektais. â&#x20AC;&#x17E;M.A.M.A. bus grandiozinÄ&#x2014;: scenoje per visÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; pasirodys apie 300 ĹžmoniĹł, vien per pirmÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; ant scenos susiburs 70 ĹĄokÄ&#x2014;jĹł, kuriems choreografas Marijanas StaniulÄ&#x2014;nas sukĹŤrÄ&#x2014; vakarietiĹĄkÄ&#x2026;, iĹĄties efektingÄ&#x2026; choreografijÄ&#x2026;. VÄ&#x2014;liau programoje numatyti ir robotai, ir grandinÄ&#x2014;mis sukaustytos seksualios vergÄ&#x2014;s, baleto meistrai, kaskadininkai, kuriĹł veiksmai publikai bus ypaÄ? netikÄ&#x2014;ti. Be to, bus kaip niekada daug instrumentininkĹł â&#x20AC;&#x201C; vien gitarĹł suskaiÄ?iavome kelias deĹĄimtis. Scenoje taip pat matysim didĹžÄ&#x2014;jus, puÄ?iamĹł jĹł ar styginiĹł orkestrus, bigbendÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo prodiuseris Saulius UrbonaviÄ?iusSamas. Toks ÄŻvairiĹł ĹžanrĹł kokteilis gali bĹŤti ir privalumas, ir trĹŤkumas. Alternatyviosios muzikos klausytojams tikriausiai nelabai ÄŻdomĹŤs â&#x20AC;&#x17E;Man-goâ&#x20AC;&#x153; ar E.KuÄ?inskas, o ĹĄiĹł gerbÄ&#x2014;jai, visai tikÄ&#x2014;tina, perjungs kanalÄ&#x2026; per jaunĹł grupiĹł pasirodymus.
â&#x20AC;&#x17E;Viskas, kÄ&#x2026; galiu atskleisti, yra tai, jog daugelyje nominacijĹł kova buvo labai ÄŻtempta.â&#x20AC;&#x153; 0 7\ OD
â&#x20AC;&#x17E;Jei bĹŤtĹł tik mĹŤsĹł valia, galbĹŤt pasirodymĹł sÄ&#x2026;raĹĄas bĹŤtĹł kiek kitoks. NorÄ&#x2014;tĹłsi ÄŻtraukti ir dar daugiau jaunĹł grupiĹł. TaÄ?iau tokiu atveju didĹžiulis renginys, transliuojamas per televizijÄ&#x2026;, bĹŤtĹł utopija. Televizija turi savo reikalavimus ir specifikÄ&#x2026;. Be to, mes norime, kad kuo daugiau ĹžmoniĹł iĹĄgirstĹł kuo ÄŻvairesnÄ&#x2014;s muzikosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino M.Tyla. 0RIĂ&#x;ZUSĂ&#x;TEIKSĂ&#x;Â?Ă&#x20AC;YĂ&#x;MYĂ&#x;BwS
Ceremonijos ĹžiĹŤrovai bus kvieÄ?iami ne tiktai linksmintis, bet
0REĂ&#x;TENĂ&#x;DENĂ&#x;TAIĂ&#x;Â?Ă&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MUS -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ALĂ&#x201C;BUĂ&#x201C;MAS Ă&#x201C;0D UL MDXV 0L NX WD YL mLDXV Ă&#x201E;/HQJ YDV EĂ&#x2018; GDV PHV WL NODX V\ WLVÂł ,HYRV 1DU NX WzV Ă&#x201E;Ă&#x201A;YHO QHV QLV Ă?Yz ULVÂł Ă&#x201E;%LS ODQÂł Ă&#x201E;9L VL NH OLDL YH GD SULH MĂ&#x2018; URVÂł /L QR $GR PDL mLR Ă&#x201E;/DL NR PD Ă&#x2026;L QDÂł 'R QD WR 0RQW Y \ GR LU Ă&#x201E;2QH (OH PHQWÂł Ă&#x201E;1R ULP GDUÂł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JA Ă&#x201C;, 1DU NX Wz $OL QD 2U OR YD -XU JD Ă&#x201A;H GXL N\ Wz 9L OL MD 0D WD mL Ă&#x2018;QDL Wz 'Ă? %XW NX Wz -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Ă&#x201C;' 0RQW Y \ GDV / $GR PDL WLV 0 0L NX WD YL mLXV 9L GDV %D UHL NLV 6DX OLXV 3UĂ&#x2018; VDL WLV -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw %HLV VRXO LU (LQLXV Ă&#x201E;%LS ODQÂł Ă&#x201E;&R ORXUV 2I %XEE OHVÂł Ă&#x201E;6HOÂł /HR QDV 6R PR YDV LU -D] ]X -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ELEKTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C; GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS %HLV VRXO LU (LQLXV Ă&#x201E;(OHFW UR QLF ,Âł 7HQ :DOOV *H UDL *H UDL Ă&#x201E;*RO GHQ 3D UD ]\WKÂł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;POPĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Ă&#x201C;0 0L NX WD YL mLXV ' 0RQW Y \ GDV / $GR PDL WLV Ă&#x201E;%LS ODQÂł , 1DU NX Wz -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ALĂ&#x201C;TERĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw
ir prisidÄ&#x2014;ti prie svarbios misijos â&#x20AC;&#x201C; arenoje bus ÄŻrengti medicinos punktai, kuriuose publika galÄ&#x2014;s duoti kraujo. ApdovanojimĹł ceremonijÄ&#x2026; ves ĹžiĹŤrovĹł per keletÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł jau pasiilgtas Andrius RoĹžickas, iĹĄ uĹžkulisiĹł jam talkins komikas Mantas Katleris. StatulÄ&#x2014;les teiks Ĺžinomi Lietuvos muzikos ir meno pasaulio ĹžmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; nuo kantri muzikos dainininko Virgio StakÄ&#x2014;no iki reĹžisierÄ&#x2014;s Dalios IbelhauptaitÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;SportininkĹł ir politikĹł tikrai nebusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokdamiesi ĹžadÄ&#x2014;jo ceremonijos rengÄ&#x2014;jai. ,YĂ&#x;DEĂ&#x;RISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;- -IĂ&#x;KUĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS
Dvylikos statulÄ&#x2014;liĹł laimÄ&#x2014;tojus nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; vertinimo komisija, sudaryta iĹĄ koncertĹł rengÄ&#x2014;jĹł, radijo stoÄ?iĹł programĹł vadovĹł, kritikĹł ir kitĹł su muzika susijusiĹł ĹžmoniĹł. JĹł ĹĄÄŻmet ÄŻ komisijÄ&#x2026; pakviesta 80. Viena iĹĄskirtinÄ&#x2014; statulÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bus ÄŻteikta uĹž nuopelnus lietuviĹĄkai muzikai â&#x20AC;&#x201C; jos laimÄ&#x2014;tojus nulemia M.A.M.A. ceremonijos rengÄ&#x2014;jĹł sprendimas.
ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Ă&#x201E;ED Âł Ă&#x201E;6KHHS *RW :D [HGÂł Ă&#x201E;7KH %XVÂł 9 %D UHL NLV Ă&#x201E;:LW KRXW /HW WHUVÂł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ROĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Ă&#x201E;&R ORXUV 2I %XEE OHVÂł 'Ă? %XW NX Wz Ă&#x201E;0RQ NH\ 7DQNÂł Ă&#x201E;3H OH QDLÂł Ă&#x201E;Ă&#x152;DO YD UL QLVÂł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;HIPĂ&#x201C;HOĂ&#x201C;POĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Ă&#x201C;,URQ Y \ WDV 3UR Ă&#x201E;-D PD :Âł Ă&#x201E;7LH *H UHV QLÂł /L ODV LU ,Q QR PL QH 0DG 0R QH\ -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;PROĂ&#x201C;VERĂ&#x201C;Ă IS Ă&#x201C;Ă&#x201E;-D PD :Âł Ă&#x201E;0DNF KX 3LNF KXÂł Ă&#x201E;0L QLVW U \ 2I (F KR OR J \Âł Ă&#x201E;1H WHL Vz WDL SD GD U \ WLÂł Ă&#x201E;:LW KRXW /HW WHUVÂł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;CERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS 'Ă? %XW NX Wz / $GR PDL WLV 0 0L NX WD YL mLXV Ă&#x201E;1DN WL QzV SHU VR QRVÂł Ă&#x201E;6HOÂł -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;VAIZĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KLIĂ&#x201C;PAS 7HQ :DOOV Ă&#x201E;:DO NLQJ :LWK (OHS KDQWVÂł 0 0L NX WD YL mLDXV Ă&#x201E;'Uj VLĂ&#x2DC; QLHNV QH Ă?X GRÂł Ă&#x201E;6NDPSÂł Ă&#x201E;*RRG *LUO *R QH %DGÂł Ă&#x201E;ED Âł Ă&#x201E;6X JH EzW SD VL NHLVWÂł Ă&#x201E;1H WHL Vz WDL SD GD U \ WLÂł Ă&#x201E;*DO YR WDVÂł
PrieĹĄ metus ĹĄÄŻ prizÄ&#x2026; gavo roko grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Antisâ&#x20AC;&#x153;. Du apdovanojimus ÄŻteiks asociacijĹł LATGA-A ir AGATA atstovai. Pirmoji apdovanos daĹžniausiai per metus transliuotos muzikos kĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, antroji â&#x20AC;&#x201C; atlikÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. GruodÄŻ paskelbto pretendentĹł sÄ&#x2026;raĹĄo ryĹĄkus lyderis â&#x20AC;&#x201C; dainininkas Marijus MikutaviÄ?ius. Jis gali laimÄ&#x2014;ti net penkias statulÄ&#x2014;les â&#x20AC;&#x201C; MetĹł atlikÄ&#x2014;jo, popmuzikos ir koncertinio atlikÄ&#x2014;jo, klipo ir albumo. Keturias statulÄ&#x2014;les gali gauti L.Adomaitis â&#x20AC;&#x201C; jis pretenduoja ÄŻ MetĹł atlikÄ&#x2014;jo, popmuzikos ir koncertinio atlikÄ&#x2014;jo, albumo prizus. Po tris prizus gali laimÄ&#x2014;ti net keli atlikÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; Ieva NarkutÄ&#x2014;, Donatas Montvydas, grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Biplanâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Viskas, kÄ&#x2026; galiu atskleisti, yra tai, jog daugelyje nominacijĹł kova buvo labai ÄŻtempta â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;tojÄ&#x2026; nuo antrosios vietos skiria tik keletas balsĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Tyla. â&#x2013; 0X ]L NRV DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; FH UH PR QL MD 0 $ 0 $ 6DX VLR G YDO PLQ .DX QDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH QD
Nacionalinis Kauno dramos teatras ruoĹĄiasi pirmajai ĹĄiĹł metĹł premjerai â&#x20AC;&#x201C; A.Areimos reĹžisuotai fantastinei istorijai â&#x20AC;&#x17E;MechaninÄ&#x2014; ĹĄirdisâ&#x20AC;&#x153; pagal to paties pavadinimo prancĹŤzĹł roko muzikanto ir raĹĄytojo M.Malzieu romanÄ&#x2026;. Pasakojimas apie jausmus, buvimÄ&#x2026; kitokiam teatro scenoje atgimsta mistiĹĄku ir itin vizualiu stimpanko stiliumi. Vyresniems vaikams ir suaugusiesiems skirto spektaklio premjera â&#x20AC;&#x201C; sausio 31 dienÄ&#x2026;.
Vasario mÄ&#x2014;nesÄŻ prasidÄ&#x2014;s tarptautinÄŻ pripaĹžinimÄ&#x2026; pelniusiĹł dokumentiniĹł filmĹł kĹŤrÄ&#x2014;jĹł J. ir R.GruodĹžiĹł kino kelionÄ&#x2014; po Lietuvos miestus ir miestelius, kuriÄ&#x2026; pristato dokumentiniĹł filmĹł festivalis â&#x20AC;&#x17E;Nepatogus kinasâ&#x20AC;&#x153;. SpecialiÄ&#x2026; GruodĹžiĹł retrospektyvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;BendruomenÄ&#x2014;s gyvenimo atspindĹžiai dokumentiniame kineâ&#x20AC;&#x153; iĹĄvys UkmergÄ&#x2014;s, DusetĹł, TauragÄ&#x2014;s, PlungÄ&#x2014;s, Ĺ iauliĹł, KlaipÄ&#x2014;dos, Alytaus, MaĹžeikiĹł, Vilniaus ĹžiĹŤrovai.
Vasario 5 ir 6 dienomis Kauno miesto simfoninis orkestras surengs ĹĄventinius deĹĄimtojo gimtadienio koncertus Kauno valstybinÄ&#x2014;je filharmonijoje. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; apvaliÄ&#x2026; sukaktÄŻ orkestras pasitinka su pirmuoju vyriausiuoju dirigentu, smuikininku P.Bermanu, bosu baritonu K.Smoriginu bei nuolatiniu scenos partneriu Kauno valstybiniu choru. Diriguos M.PitrÄ&#x2014;nas (nuotr.).
VDYDLWJDOLV WY
Teatrai
ALYTUS
â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arena
Alytaus kultĹŤros ir komunikacijos centras
(Karaliaus Mindaugo pr. 50)
(PramonÄ&#x2014;s g. 1)
â&#x2013; 30 d. 19 val. MetĹł muzikos apdovanojimai M.A.M.A.
â&#x2013; 5 d. 18 val. Premjera. DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s ir dÄ&#x2014;dienÄ&#x2014;s.
PALANGA
â&#x2013; 30 d. 18.30 val. Premjera! SaviĹžudis. â&#x2013; 31 d. 18.30 val. Freken Julija. â&#x2013; 1 d. 16 val. 24 valandos iĹĄ moters gyvenimo. â&#x2013; 3 d. 18, 23 val. Kitas kampas. â&#x2013; 4 d. 18.30 val. Palaukit, kieno Ä?ia gyvenimas?
KLAIPÄ&#x2013;DA
â&#x20AC;&#x17E;Vandenisâ&#x20AC;&#x153;
KlaipÄ&#x2014;dos lÄ&#x2014;liĹł teatras
(BirutÄ&#x2014;s al. 47)
Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras
(BangĹł g. 5)
(V.Kudirkos g. 22)
â&#x2013; 30 d. 19 val. Balta balto. â&#x2013; 31 d. 19 val. Spalio tylÄ&#x2014;jimas.
â&#x2013; 30 d. 21 val. Akustinis bliuzo vakaras su Aleksandru Belkinu. â&#x2013; 31 d. 21 val. IndrÄ&#x2014; AnankaitÄ&#x2014; su programa â&#x20AC;&#x17E;GraĹžiausios dainosâ&#x20AC;&#x153;.
VILNIUS Valstybinis Vilniaus maĹžasis teatras (Gedimino pr. 22)
(A.Vienuolio g. 1)
(VeĹžÄ&#x2014;jĹł g. 4)
â&#x2013; 31 d. 12 val. RaudonkepuraitÄ&#x2014;. â&#x2013; 1 d. 12 val. ArbatÄ&#x2014;lÄ&#x2014;.
Inkubatorius â&#x20AC;&#x17E;KultĹŤros fabrikasâ&#x20AC;&#x153;
ANYKĹ Ä&#x152;IŲ R. AnykĹĄÄ?iĹł kultĹŤros rĹŤmai
KLAIPÄ&#x2013;DA KlaipÄ&#x2014;dos koncertĹł salÄ&#x2014;
(NepriklausomybÄ&#x2014;s a. 8)
Lietuvos rusĹł dramos teatras (J.BasanaviÄ?iaus g. 13)
â&#x2013; 30, 31 d. 18.30 val. Premjera! RusiĹĄkas sÄ&#x2026;siuvinis. â&#x2013; 1 d. 12 val. Junas ir Sofus, arba Auksinis riteris (rusĹł kalba). â&#x2013; 1 d. 18.30 val. Sveiki, emigrantai! â&#x2013; 5 d. 18.30 val. Zoikos butas (su lietuviĹĄkais titrais).
Valstybinis jaunimo teatras (ArkliĹł g. 5)
â&#x2013; 30 d. 18 val. Pabaigos pradĹžia. â&#x2013; 31 d. 12 val. Bilietas iĹĄ dangaus. â&#x2013; 31 d. 18 val. Ledi Makbet. â&#x2013; 1 d. 12 val. KakÄ&#x2014; MakÄ&#x2014;. â&#x2013; 1 d. 15 val. RaganiukÄ&#x2014;. â&#x2013; 3 d. 18 val. Patriotai.
KeistuoliĹł teatras (LaisvÄ&#x2014;s pr. 60)
â&#x2013; 30 d. 19 val. DiagnozÄ&#x2014;: visiĹĄkas Rudnosiukas. â&#x2013; 31 d. 12 val. Atsargiai â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝iurkius! â&#x2013; 31 d. 19 val. IĹĄÄ&#x2014;jau aĹĄ stotin. â&#x2013; 1 d. 12 val. GrybĹł karas ir taika. â&#x2013; 5 d. 19 val. Vasarotojai.
Vilniaus teatras â&#x20AC;&#x17E;LÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ArkliĹł g. 5)
â&#x2013; 30 d. 18.30 val. Premjera! MarĹĄrutas. â&#x2013; 31 d. 12 val. BitÄ&#x2014; Maja. â&#x2013; 31 d. 14 val. RaudonkepurÄ&#x2014;. â&#x2013; 1 d. 12 val. Daktaras Dolitlis. â&#x2013; 1 d. 14 val. Voro vestuvÄ&#x2014;s.
KongresĹł rĹŤmai (Vilniaus g. 6/14)
â&#x2013; 5 d. 19 val. Jonas & Greta.
â&#x20AC;&#x17E;MenĹł spaustuvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ĺ iltadarĹžio g. 6)
â&#x2013; 31 d. 12, 15 val., 1 d. 12 val. Stebuklingas sodas. â&#x2013; 31 d. 19 val. 6tas pirĹĄtas. â&#x2013; 3 d. 19 val. Dr. Faustas. â&#x2013; 4 d. 19 val. ID:D & G. â&#x2013; 4 d. 20 val. K.ID. â&#x2013; 5 d. 18.30 val. Brangioji mokytoja. â&#x2013; 5 d. 19 val. Dar viena meilÄ&#x2014;s staigmena.
Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ia
â&#x2013; 31 d. 12 val. MeduoliĹł trobelÄ&#x2014;.
Ĺ IAULIAI Valstybinis Ĺ iauliĹł dramos teatras
â&#x20AC;&#x17E;Friedricho pasaĹžasâ&#x20AC;&#x153;
â&#x2013; 30 d. 18 val. Sirano de BerĹžerakas. â&#x2013; 31 d. 18 val. Ponas Puntila ir jo tarnas Matis. â&#x2013; 1 d. 12 val. BebenÄ?iukas ir LaumÄ&#x2014;. â&#x2013; 1 d. 18 val. VienÄ&#x2026; vasaros dienÄ&#x2026;.
â&#x2013; 30 d. 19 val. J.Staniulis (el. smuikas). â&#x2013; 31 d. 20 val. Tamara ProkopoviÄ? ir Natalija Blauberg.
Koncertai VILNIUS Vilniaus maĹžasis teatras (Gedimino pr. 22)
â&#x2013; 5 d. 18.30 val. Juozo Erlicko programa â&#x20AC;&#x17E;Ne visi namieâ&#x20AC;&#x153;.
LDM Taikomosios dailÄ&#x2014;s muziejus
(AuĹĄros VartĹł g. 5)
â&#x2013; 31 d. 19 val. Orkestro muzikos koncertas. â&#x2013; 1 d. 12 val. Koncertas visai ĹĄeimai â&#x20AC;&#x17E;PykĹĄt, paukĹĄt, ĹĄmaukĹĄt!â&#x20AC;&#x153;. â&#x2013; 4 d. 19 val. PasaulinÄ&#x2014; premjera â&#x20AC;&#x201C; du fortepijono virtuozai vienoje scenoje!
KongresĹł rĹŤmai
BIRĹ TONAS BirĹĄtono kurhauzas (B.Sruogos g. 2)
â&#x2013; 31 d. 18 val. DĹžiazo miniatiĹŤros su Giedre KilÄ?iauskiene ir Andrejumi Polevikovu.
Kinas
Vilniaus rotuĹĄÄ&#x2014;
Vilnius
(DidĹžioji g. 31)
Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.45, 16.15, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 16.10, 18.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 20.20, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15, 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Balandis tupÄ&#x2014;jo ant ĹĄakos ir mÄ&#x2026;stÄ&#x2014; apie bĹŤtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.20, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 18.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MetĹł pilietisâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Septintas sĹŤnusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Atkirtisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; iĹĄdarinÄ&#x2014;ja vyrai IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.10, 12.30, 14.45, 17, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.10, 16.05, 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.50, 16.30, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 14.20, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 17.40 val.
â&#x2013; 5 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Dovanoti muzikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.
Lietuvos vaikĹł ir jaunimo centras (Konstitucijos pr. 25)
â&#x2013; 31 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Soleaâ&#x20AC;&#x153; 10-ojo gimtadienio koncertas.
Forum Palace/Galaxy (Konstitucijos pr. 26)
â&#x2013; 5 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;NoÄ?nyje snaiperyâ&#x20AC;&#x153; ir Diana Arbenina.
â&#x20AC;&#x17E;Piano.ltâ&#x20AC;&#x153; (TrakĹł g. 9/1)
â&#x2013; 30 d. 19 val. EglÄ&#x2014; AndrejevaitÄ&#x2014;. FortepijoninÄ&#x2014;s muzikos koncertas.
Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ia (Ĺ v.Jono g. 12)
â&#x2013; 2 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Alma Mater musicalisâ&#x20AC;&#x153;.
PranciĹĄkonĹł rĹŤmai (TrakĹł g. 9/1)
(L.Sapiegos g. 5)
â&#x2013; 31 d. 17 val. PasaulinÄ&#x2014; premjera â&#x20AC;&#x201C; du fortepijono virtuozai vienoje scenoje! â&#x2013; 1 d. 17 val. EglÄ&#x2014; AndrejevaitÄ&#x2014; (fortepijonas).
(M.DaukĹĄos g. 34)
â&#x2013; 30 d. 19 val. Laisvoji pora. â&#x2013; 31, 1 d. 12 val. Premjera. Paslaptinga naktis. â&#x2013; 3 d. 18 val. Petras GeniuĹĄas (fortepijonas). â&#x2013; 4 d. 18, 18 val. PianistĹł Justo Ä&#x152;eponio ir Thibault Lebruno (PrancĹŤzija) koncertasâ&#x20AC;&#x201C;reÄ?italis.
Kauno architektĹł namai
Kauno architektĹł namai
(Vilniaus g. 22)
(Vilniaus g. 22)
â&#x2013; 5 d. 19 val. Arkadijaus Gotesmano ir Dmitrijaus Golovanovo koncertas.
â&#x2013; 30 d. 19 val. MeilÄ&#x2014; ParyĹžiuje.
(J.Jablonskio g. 16)
â&#x2013; 30 d. 19 val. Orkestro gimtadienio koncertas.
(Vilniaus g. 6/14)
Kauno maĹžasis teatras
â&#x2013; 30 d. 18 val. Koba. â&#x2013; 31 d. 18 val. Supermarketas. â&#x2013; 1 d. 18 val. Dekameronas.
(NepriklausomybÄ&#x2014;s a. 8)
â&#x2013; 31 d. 16 val. Vytauto V.Landsbergio kĹŤrybos vakaras.
â&#x2013; 5 d. 19 val. Stasas Michailovas su nauja programa â&#x20AC;&#x17E;DĹžokerisâ&#x20AC;&#x153;.
â&#x2013; 30 d. 18 val., 3, 4 d. 18 val. AuĹĄros paĹžadas. â&#x2013; 31 d. 14 val., 1 d. 15 val. MechaninÄ&#x2014; ĹĄirdis. â&#x2013; 4 d. 19 val. Palata. â&#x2013; 5 d. 18 val. BiograďŹ ja: vaidinimas.
(KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 74A)
PanevÄ&#x2014;Ĺžio muzikinis teatras
Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; ďŹ lharmonija
Kauno ďŹ lharmonija
Kauno kamerinis teatras
PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YS
Ĺ iauliĹł arena
KAUNAS
(LaisvÄ&#x2014;s al. 71)
(LiepĹł g. 48A)
â&#x2013; 31 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iemos etiudaiâ&#x20AC;&#x153;.
Ĺ IAULIAI
(SavanoriĹł pr. 7)
Nacionalinis Kauno dramos teatras
â&#x20AC;&#x17E;Araratâ&#x20AC;&#x153;
â&#x2013; 1 d. 16 val. KamerinÄ&#x2014;s muzikos koncertas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iemos peizaĹžaiâ&#x20AC;&#x153;.
â&#x20AC;&#x17E;Dominoâ&#x20AC;&#x153; teatras
KAUNAS
(TiltĹł g. 26A)
(Arsenalo g. 3)
â&#x2013; 31 d. 18 val. Darbai ir dyvai.
â&#x2013; 31 d. 15, 19 val. Bus sunku...
(Ĺ auliĹł g. 36)
â&#x2013; 30 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;DainĹł tiltas: Lietuvaâ&#x20AC;&#x201C;Amerikaâ&#x20AC;&#x153;. Ona KolobovaitÄ&#x2014; (sopranas), Justas Ĺ ervenikas (fortepijonas). â&#x2013; 3 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Duetissimo: svajoniĹł duoâ&#x20AC;&#x153;. D.DÄ&#x2014;dinskaitÄ&#x2014; (smuikas, Lietuvaâ&#x20AC;&#x201C;Austrija), G.PyĹĄniakas (violonÄ?elÄ&#x2014;, Lietuvaâ&#x20AC;&#x201C;Austrija).
(TilĹžÄ&#x2014;s g. 155)
â&#x2013; 31 d. 19 val. KvapĹł ir gongĹł muzika (skirta Tomui atminti). â&#x2013; 1 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;LopĹĄinÄ&#x2014;s mums jau dideliemsâ&#x20AC;&#x153;.
(Vilniaus g. 30)
â&#x20AC;&#x17E;DruskininkĹł kolonadaâ&#x20AC;&#x153;
â&#x2013; 4 d. 18 val. SpieÄ?ius.
PanevÄ&#x2014;Ĺžio muzikinis teatras
â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.55, 18.40, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktis muziejuje. Karo paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 17.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.15, 21.10 val.
DRUSKININKAI
(A.Baranausko a. 2)
PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YS
â&#x2013; 30 d. 18.30 val. BajaderÄ&#x2014;. â&#x2013; 31 d. 18.30 val. Karmen. â&#x2013; 1 d. 12 val. PelenÄ&#x2014;. â&#x2013; 4, 5 d. 18.30 val. Sniego karalienÄ&#x2014;.
â&#x2013; 31 d. 20 val. RĹŤta Ĺ Ä?iogolevaitÄ&#x2014; ir Paulius ZdanaviÄ?ius.
P VDXVLR G Ă&#x;
â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 18.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; iĹĄdarinÄ&#x2014;ja vyrai IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dievo kabinetaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;NejudÄ&#x2014;tâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;MetamorfozÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;O mes â&#x20AC;&#x201C; triskart!â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11, 12.15, 13.30, 14.45, 16, 17, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13.45, 16.30, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.15, 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Atkirtisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Foxcatcherâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. Ĺ MC kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iaurÄ&#x2014;s stotisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Dievo kabinetaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val.
Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.30, 12.30, 13.40, 14.45, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.20, 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 16.10, 18.20, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 15.30, 19.15, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Balandis tupÄ&#x2014;jo ant ĹĄakos ir mÄ&#x2026;stÄ&#x2014; apie bĹŤtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 16, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Arvydas Sabonis. 11â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmerikietiĹĄkas apiplÄ&#x2014;ĹĄimasâ&#x20AC;&#x153; (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val.
KlaipÄ&#x2014;da Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.35, 14.50, 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15, 18, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.05, 16.30, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.20, 16.50, 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 18.10, 21.30 val.
â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.40 val.
PanevÄ&#x2014;Ĺžys Garsas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Aja iĹĄ Jopugonoâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.25, 14.40, 16.55 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.40, 15.40, 19.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val.
Ĺ iauliai Forum Cinemas Ĺ iauliuose â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.25, 14.40, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12, 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 16.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mes dainuosimâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 19.20, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Arvydas Sabonis. 11â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val.
VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr.1142 2015 01 28 (treÄ?iadienis) AUKSO PUODAS â&#x20AC;&#x201C; 1 059 560,00 Eur (3 658 448 Lt) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 577 747,00 Eur (1 994 844 Lt) AUKSINIS PRIZAS LIETUVAI â&#x20AC;&#x201C; 170 000,00 Eur (586 976 Lt) 25 02 10 31 18 09 Auksinis skaiÄ?ius 02 Papildomi skaiÄ?iai 01 20 Lietuvoje laimÄ&#x2014;ti prizai: 5 + 1* 170 000,00 Eur (0 priz.) 5+1 8 848,00 Eur (0 priz.) 5 skaiÄ?iai 1 238,50 Eur (5 priz.) 4 skaiÄ?iai 16,50 Eur (428 priz.) 3 skaiÄ?iai 2,00 Eur (7207 priz.) 2+1 1,00 Eur (9215 priz.) * kai tarp 6 pagrindiniĹł sk. iĹĄkrinta auksinis sk.
PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode â&#x20AC;&#x201C; 1 mln. Eur (3,45 mln. Lt) Didysis prizas â&#x20AC;&#x201C; 0,6 mln. Eur (2,07 mln. Lt) Auksinis prizas Lietuvai â&#x20AC;&#x201C; 190 tĹŤkst. Eur (656 tĹŤkst. Lt) Loterijos bilietÄ&#x2026; galite ÄŻsigyti internetu.
JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4638 2015 01 28 (treÄ?iadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 60 830 Eur (210 034 Lt)
05 10 12 16 17 22 + 11 AtspÄ&#x2014;ta: LaimÄ&#x2014;jimas: 6 60 830 Eur 5+1 1635 Eur 5 100 Eur 4+1 20 Eur 4 4 Eur 3+1 2 Eur 3 1 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6006 Galima laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
03 05 10 13 15 17 18 19 23 25 29 32 37 38 39 42 44 46 51 59 www.olifeja.lt
VDYDLWJDOLV WY
ÂŚ
ÂŚ
ÂŚ
Ă&#x; P VDXVLR G
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (16) (N-7). 9.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Miestelio ligoninÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3/6). 10.40 BÄ&#x2014;dĹł turgus. PokalbiĹł laida (kart.). 11.30 Stilius. Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.).
6.40 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (1, 2) (N-7). 8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2027). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (94) (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).
6.30 Dienos programa. 6.35 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uviukai burbuliukaiâ&#x20AC;&#x153; (17). 7.00 â&#x20AC;&#x17E;Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Keista ĹĄeimynÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (130) (N-7). 8.50 Pagalbos skambutis (N-7) (kart.). 9.50 Yra, kaip yra (N-7) (kart.). 10.50 â&#x20AC;&#x17E;K11: komisarai tiria. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽtariamas komisarasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 11.20 â&#x20AC;&#x17E;K11: komisarai tiria. â&#x20AC;&#x17E;RusiĹĄka ruletÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7). 11.55 KK2. (N-7) (kart.).
6.45 Programa. 6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;. 7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas. 7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Jermolovai. GiminÄ&#x2014;s prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-7). 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (40) (N-7). 10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Magda M.â&#x20AC;&#x153; (13). 11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.
7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 9.00 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Vaikai LobiĹł saloje. Salos paslaptisâ&#x20AC;&#x153;. NuotykiĹł. ReĹž. M.Hurstas. JAV, 2004 m. (N-7) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).
12.20 Ryto suktinis. VedÄ&#x2014;ja Z.KelmickaitÄ&#x2014; (kart.). 13.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;GiminÄ&#x2014;s. Gyvenimas tÄ&#x2122;siasiâ&#x20AC;&#x153; (3) (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 LRT radijo Ĺžinios. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Hartlando uĹžuovÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (7/2). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Akis uĹž akÄŻâ&#x20AC;&#x153; (3/5). 17.45 Tautos balsas. 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 18.37 Spor tas. 18.40 Orai. 18.45 DelďŹ nai ir ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s. VedÄ&#x2014;jai M.Ĺ˝iedas ir G.Mar tirosianaitÄ&#x2014;.
12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukas Donaldas ir draugaiâ&#x20AC;&#x153; (50). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Legenda apie KorÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (14) (N-7). 14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153;. 14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (13, 14) (N-7). 15.30 â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (105) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7). Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 17.15 Kaip ant delno. InformacinÄ&#x2014; laida. 18.15 â&#x20AC;&#x17E;Euras 2015â&#x20AC;&#x153;. Interaktyvioji laida, skir ta euro ÄŻvedimui vieĹĄinti. 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 Apdovanojimai M.A.M.A. TiesioginÄ&#x2014; transliacija.
12.45 Oplia! Humoro ĹĄou (N-7). 13.15 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (4). 13.40 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Keista ĹĄeimynÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (23). 14.05 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Na, palauk!â&#x20AC;&#x153; (2). 14.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ugnis ir ledasâ&#x20AC;&#x153; (78). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida. VedÄ&#x2014;jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2 penktadienis. VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014;, I.PuzaraitÄ&#x2014;, T.AliĹĄauskas ir Ĺ˝.StakÄ&#x2014;nas.
12.00 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose M.PetruĹĄkeviÄ?ius (N-7). 13.00 Pasaulis nuostabus. KelioniĹł laida. ReĹž. L.Adomaitis. 2014 m. 13.30 SÄ&#x2026;mokslo teorija (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.50 â&#x20AC;&#x17E;Miestelio patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.13 Orai. 16.15 Ĺ eima â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;ga! 2. TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. VedÄ&#x2014;jai E.UĹžaitÄ&#x2014; ir T.AuguceviÄ?ius. 17.00 Ĺ˝inios. 17.13 Orai. 17.15 Ĺ eima â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2014;ga! 2 (tÄ&#x2122;s.). 18.00 Repor teris. 18.43 Orai. 18.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Merdoko paslaptysâ&#x20AC;&#x153; (6/3) (N-7). 19.50 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose I.MarozienÄ&#x2014; (N-7).
13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Aleksasâ&#x20AC;&#x153; (14) (N-7). 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (252) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-7). 19.00 AmerikietiĹĄkos imtynÄ&#x2014;s (N-14).
20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. 20.52 Spor tas. 20.55 Orai. 20.59 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 21.00 Duokim garo! VedÄ&#x2014;jai L.SungailienÄ&#x2014; ir S.Kavaliauskas. 22.40 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;liĹł tylÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153;. Siaubo trileris. ReĹž. J.Demmeâ&#x20AC;&#x2122;as. JAV, 1991 m. (N-14). 0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (328) (N-7). 1.35 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.30 Tautos balsas (kart.). 4.00 Duokim garo! (kart.). 5.30 PopietÄ&#x2014; su Algimantu Ä&#x152;ekuoliu (subtitruota) (kart.).
22.30 PasiutÄ&#x2122; ĹĄunys. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou (N-14). 23.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Penktadienis, 13ojiâ&#x20AC;&#x153;. Siaubo. ReĹž. M.Nispelis. Vaid. D.Panabaker, A.Righetti, T.Van Winkleâ&#x20AC;&#x2122;is, A.Yoo. JAV, 2009 m. (S). 1.45 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;JĹŤsĹł pÄ&#x2014;stininkasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. J.Bonito. Vaid. J.Cena, R.Patrickas, K.Carlson. JAV, 2006 m. (N-14). 3.20 Programos pabaiga.
21.25 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventÄ&#x2122; ĹĄvÄ&#x2122;stiâ&#x20AC;&#x153;. VedÄ&#x2014;jai A.Butkus, A.BaukutÄ&#x2014; ir M.Jampolskis. 22.55 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽkalinti laikeâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. A.Niccolas. Vaid. J.Timberlakeâ&#x20AC;&#x2122;as, A.Seyfried, C.Murphy, O.Wild. JAV, 2011 m. (N-7). 1.05 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;BeproÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153;. Siaubo trileris. ReĹž. B.Eisneris. Vaid. R.Mitchell, T.Olyphantas, D.Panabaker. JAV, 2010 m. (S).
20.50 Pasaulis X. â&#x20AC;&#x17E;XXI a. nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimai ir juodosios magijos praŞōtingi ritualaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 21.50 â&#x20AC;&#x17E;SerĹžantas DĹžekasâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7). 23.40 â&#x20AC;&#x17E;VeltÄ&#x2014;dĹžiaiâ&#x20AC;&#x153;. Komedija. ReĹž. D.Rosenas. Vaid. J.Lawsonas, C.Collinsas jaun., B.Morgan. JAV, 2011 m. (N-14). 1.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Merdoko paslaptysâ&#x20AC;&#x153; (6/3) (N-7). 2.00 â&#x20AC;&#x17E;SerĹžantas DĹžekasâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7). 3.30 â&#x20AC;&#x17E;VeltÄ&#x2014;dĹžiaiâ&#x20AC;&#x153;. Komedija. JAV, 2011 m. (N-14). 4.50 SpÄ&#x2026;stai tÄ&#x2014;Ä?iui. 6.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Merdoko paslaptysâ&#x20AC;&#x153; (6/3) (N-7). 7.10 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).
21.00 SavaitÄ&#x2014;s kriminalai (N-7). 21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Drakono akysâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. J.Hyamsas. Vaid. J.C.Van Dammeâ&#x20AC;&#x2122;as, C.Le, P.Welleris. JAV, 2012 m. (N-14). 23.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Spar takas. PrakeiktĹłjĹł karasâ&#x20AC;&#x153; (3, 4) (N-14). 1.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.25 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
$ 0D Ă?Ă&#x2018; QR QXRWU
EK RA NE â&#x20AC;&#x201C; Ĺ Ä&#x2013;LIONÄ&#x2013;S SU DELFINAIS
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIĂ&#x;GIAIĂ&#x;IRĂ&#x;GREIĂ&#x;TAIĂ&#x; PRAĂ&#x;KEIKĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;KONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;TUS 3DV WD UXR MX PH WX /LHWX YRV EĂ&#x2018; UL PR VD OR QDL LĂ&#x2026; J\ YH QD DXN VR DP Ă?LĂ&#x2DC; Âą Â&#x2019; MXRV SOĂ&#x2018;VWD QH WLNWDL PD Ă?D UDĂ&#x2026; mLDL Ă?PR QzV
$U OHQJ YD SHU VD YDL WÂ? SD UHQJ WL SD VL UR G\ Pj VX GHO IL QDLV" Ă&#x201A;LXRV SUR WLQ JXV J\ YĂ&#x2018; QXV GUH VXR WL EDQ Gz EĂ&#x2018; U \V Ă?L QR PĂ&#x2DC; /LH WX YRV Ă?PR QLĂ&#x2DC; .DLS MLHPV VH Nz VL EXV JD OL PD SD PD W\ WL /57 WH OH YL ]L MRV ODL GĂ&#x2DC; FLN OH Ă&#x201E;'HO IL QDL LU Ă?YDLJĂ? GzVÂł NX ULV EX YR ILO PXR MD PDV .ODL Sz GRV GHO IL QD ULX PH 3D VL UR G\ PXV VX GHO IL QDLV UHQ Jz NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV (XUH OL MXV Ă&#x152;X NDXV NDV VXQ NLDDW OH WLV 5D PĂ&#x2018; QDV 9\Ă&#x2026; QLDXV NDV GDL QL QLQ Nz /LH SD 0RQ GHL NDL Wz Ă&#x2026;R Nz MD .ULV WL QD 1D YLF NDL Wz 7L QD QXRWU LU NL WL Ă?L QR PL Ă?PR QzV 1DX MDL LĂ&#x2026; NHS WLHPV GHO IL QĂ&#x2DC; GUH VXR WR MDPV WDO NL QR SUR IH VLR QD OĂ&#x2018;V WUH QH ULDL /DL GRV UHQ Jz MDL WL NL QD NDG WDL Âą SLU PD VLV WRNV SUR MHN WDV SD VDX O\ MH Ă&#x152;L Ă&#x2018;UR YDL LĂ&#x2026; Y \V LU .ODL Sz GRV GHO IL QD ULX PR NDV GLH Q\ EÂ? .LHN YLH QDP GHO IL QXL \UD QXV WD W\ WRV LQ GL YL GXD OLRV PDLV WR SRU FL MRV 3D Y \] GĂ?LXL Y\ ULDX VLDV SD WL QDV $U JDV SDS UDV WDL SHU GLH Qj JDX QD Âą NL ORJ UD PXV Ă?X YĂ&#x2DC; 3D WH OzPV UHL NLD GDX JLDX PDLV WR Âą LNL NL ORJ UD PĂ&#x2DC; 1DX MLH VLHPV GUH VXR WR MDPV WH NR GH ULQ WLV SULH GHO IL QĂ&#x2DC; GLH QRW YDU NzV
â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO
BĹŤrÄ&#x2014;jai ir Ĺžiniuoniai vis daĹžniau sulaukia solidĹžiĹł kostiumuotĹł vyrĹł. Vieni jĹł trokĹĄta susigrÄ&#x2026;Ĺžinti mylimÄ&#x2026;sias ar Ĺžmonas, kiti, padedami antgamtiniĹł jÄ&#x2014;gĹł, nori iĹĄ kelio paĹĄalinti konkurentus. â&#x20AC;&#x17E;DaĹžnai per ritualus ar kitokias apeigas bandoma paveikti kitÄ&#x2026; ĹžmogĹł, priversti jÄŻ mylÄ&#x2014;ti ar veikti prieĹĄingai, nei jis nori. Tai sukuria neigiamÄ&#x2026; bendravimo laukÄ&#x2026;. Negalima ÄŻ ĹžmogĹł ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti iĹĄ vartotojo pozicijĹł. Tai â&#x20AC;&#x201C; kelias ÄŻ juodÄ&#x2026; jÄ&#x2026; magijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laidoje â&#x20AC;&#x17E;Pasaulis Xâ&#x20AC;&#x153; kalbÄ&#x2014;jo ezoterikas Gintaras MikĹĄiĹŤnas ir parapsichologÄ&#x2014; Elona PetkelienÄ&#x2014;. Manoma, jog ypatingomis galiomis apdovanotas Ĺžmogus gali vien Ĺžvilgsniu neigiamai paveikti kito savijautÄ&#x2026;. NuĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ĹžmonÄ&#x2014;s ar gyvuliai suserga, augalai vysta, o piktu Ĺžvilgsniu paveiktĹł namĹł gyven-
7L NL PD NDG EĂ&#x2018; Uz MRV OL NL Pj JD OL QXV Sz WL YLHQ GLUV WH Oz MX VLRV Â&#x2019; QXRW UDX Nj
tojus ima persekioti nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;NuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimas ezoterikoje â&#x20AC;&#x201C; procesas, kai sudarkomos ir paĹžeidĹžiamos subtilios Ĺžmogaus struktĹŤros: biolaukas, auraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; bioenergetikas Jonas Algimantas Dainauskas. Jis teigÄ&#x2014;, kad sunkiĹł nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimĹł rezultatas yra baimÄ&#x2014;, nerimas, nepasitikÄ&#x2014;jimas savimi, depresija, nesibaigianÄ?ios ir ÄŻkyriai persekiojanÄ?ios nelaimÄ&#x2014;s.
Prakeiksmai, persekiojantys kelias giminÄ&#x2014;s kartas, istorijoje paliko ne vienÄ&#x2026; mÄŻslÄ&#x2122;. Ĺ tai 1963-iaisiais buvo nuĹžudytas JAV prezidentas Johnas F.Kennedy. Po to jo giminaiÄ?ius Ä&#x2014;mÄ&#x2014; persekioti ÄŻvairios nelaimÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; vienam nepavyko smegenĹł operacija, kitas nusiĹžudÄ&#x2014;, o treÄ?ias patyrÄ&#x2014; infarktÄ&#x2026;. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO
VDYDLWJDOLV WY
P VDXVLR G Ă&#x;
/RĂ&#x;KESTĂ&#x;ROĂ&#x;PUSĂ&#x;MEĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARSIĂ&#x;ILĂ&#x;GASĂ&#x;GIMĂ&#x;TAĂ&#x;DIEĂ&#x;NIS
M i l d a AUGU LY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
Sausio 30-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Lietuvos valstybinis simfoninis orkestras minÄ&#x2014;s 26Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose muzikantai atliks Gustavo Mahlerio 2-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; simfonijÄ&#x2026;, vienÄ&#x2026; genialiausiĹł pasaulio simfoniniĹł kĹŤriniĹł. JÄŻ atliks orkestras su Kauno valstybiniu choru ir solistÄ&#x2014;mis Ieva Prudnikovaite, Sandra JanuĹĄaite. +Ă&#x201E;Ă&#x;RIĂ&#x;NYSĂ&#x;KUĂ&#x;PIĂ&#x;NASĂ&#x;PRASĂ&#x;MIĂ&#x2039;
G.Mahlerio kĹŤrybÄ&#x2026; galima vadinti tiek G.RinkeviÄ?iaus, tiek Lietuvos valstybinio simfoninio orkestro vizitine kortele. Jie yra atlikÄ&#x2122; visus ĹĄio kompozitoriaus simfoninius kĹŤrinius, o 2-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; G.RinkeviÄ?ius yra dirigavÄ&#x2122;s gal deĹĄimt kartĹł. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad ĹĄi simfonija â&#x20AC;&#x201C; vienas genialiausiĹł G.Mahlerio kĹŤriniĹł tiek muzikine, tiek filosofine prasme. Ji pavadinta â&#x20AC;&#x17E;PrisikÄ&#x2014;limo simfonijaâ&#x20AC;&#x153;. Tai tokios filosofinÄ&#x2014;s kategorijos, kurios sukelia Ĺžmogaus norÄ&#x2026; gyventi, suteikia optimizmo ir truputÄŻ daugiau supratimo apie bĹŤtÄŻ, gyvenimo prasmÄ&#x2122;, bĹŤtinybÄ&#x2122; daryti gerus darbusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie gimtadienio koncertui pasirinktÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ kalbÄ&#x2014;jo G.RinkeviÄ?ius.
G.Mahlerio Antroji simfonija dar vadinama â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogaus gyvenimo garsine alegorijaâ&#x20AC;&#x153;. Ji prasideda mirtimi, antrojoje ir treÄ?iojoje dalyse ÄŻgauna apmÄ&#x2026;stymĹł pobĹŤdÄŻ, o finale baigiasi Paskutinio teismo scena ir svarbiausiu Ĺžmogui atsakymu: â&#x20AC;&#x17E;Kas buvo pagimdyta, pranykti turi! Kas pranyko, turi prisikelt!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i mintis padeda ÄŻveikti prigimtinÄ&#x2122; mirties baimÄ&#x2122;. MirĹĄti, kad prisikeltum. Muzikai idÄ&#x2014;jos ne maĹžiau svarbios nei teatrui, operai, dailei, skulptĹŤrai ar kitiems menams, turintiems labai konkreÄ?iÄ&#x2026; formÄ&#x2026;. Muzikos forma abstraktesnÄ&#x2014;, ji nuskamba ir dingsta, bet ÄŻspĹŤdis ir dvasinis penas liekaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻĹžvalgomis apie kĹŤrinÄŻ dalijosi maestro. 3AĂ&#x;LwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;ANK¸Ă&#x;TAĂ&#x;' -AHĂ&#x;LEĂ&#x;RIUI
Rinkdamasis atlikti savo pamÄ&#x2014;gto kompozitoriaus G.Mahlerio kĹŤrybÄ&#x2026;, G.RinkeviÄ?ius negalÄ&#x2014;jo dar kartÄ&#x2026; nepareikĹĄti apgailestavimo: tokioje erdvÄ&#x2014;je kaip KongresĹł rĹŤmai, nors salÄ&#x2014; tarsi nemaĹža, kĹŤrinys nesuskamba taip, kaip turÄ&#x2014;tĹł. Jam reikÄ&#x2014;tĹł trigubai didesnÄ&#x2014;s salÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014; viena Vilniaus ir apskritai Lietuvos salÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra pritaikyta tokiems kĹŤriniams atlikti. Kada mes jÄ&#x2026; turÄ&#x2014;sime? Kada liausimÄ&#x2014;s barstyti savo norus ir galimybes smulkmeniĹĄ-
* 6D YLF NLR (/ 7$ QXRWU
Ă&#x201E;*LP WD GLH QLV Âą YL VXRPHW Ă&#x2026;YHQ Wz 7DmLDX PX ]L NDQ WDPV ML VX VL MX VL VX GDU EX QHV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SD UHL JD Âą JUR WL SXE OL NDL LU DW OLN WL NXR Â&#x2019;GR PHV QÂ? PX ]L NjÂł Âą NDO Ez MR GLULJHQWDV *LQ WD UDV 5LQ NH YL mLXV SULHĂ&#x2026; VD YR YD GR YDX MD PR RU NHVW UR JLP WD GLH QLR NRQ FHU Wj
9DOV W\ EL QLR VLP IR QL QLR RU NHVW UR JLP WD GLH QLR NRQ FHU WH GD O\ YDXV LĂ&#x2026; NDL UzV 6 -D QX Ă&#x2026;DL Wz * 5LQ NH YL mLXV , 3UXG QL NR YDL Wz
kiems dalykams ir paliksime po savÄ&#x2122;s tokÄŻ paminklÄ&#x2026;, kuris bus reikalingas ateinanÄ?ioms kartoms?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; retoriĹĄkai klausÄ&#x2014; dirigentas, vis dar neprarandantis vilties sulaukti Vilniuje geros akustikos salÄ&#x2014;s, tinkamos monumentaliems simfoniniams kĹŤriniams. *UĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;¸VÂ&#x160;SĂ&#x;SCEĂ&#x;NOĂ&#x;JE
Lietuvos valstybinio simfoninio orkestro XXVI sezonas pavadintas â&#x20AC;&#x17E;Herojai su orkestruâ&#x20AC;&#x153; ir muzikos gerbÄ&#x2014;jai jau pirmÄ&#x2026; jÄŻ pusmetÄŻ girdÄ&#x2014;jo ne vienÄ&#x2026; iĹĄkiliÄ&#x2026; asmenybÄ&#x2122;, koncertuojanÄ?iÄ&#x2026; su juo. HerojĹł bus ir antrÄ&#x2026; jÄŻ pusmetÄŻ, bet jis turi ir dar vienÄ&#x2026; iĹĄskirtinÄ&#x2122; ĹžymÄ&#x2122;. Tai gimtadieniai, ir ne tik orkestro. Lietuvos valstybinio simfoninio orkestro koncertmeisteris Zbignevas Levickis, puikiai paŞįstamas tiek klasikos, tiek pop-
kultĹŤros gerbÄ&#x2014;jams, sulaukÄ&#x2014; penkiasdeĹĄimtmeÄ?io, kurÄŻ, kaip ir dera muzikantui, minÄ&#x2014;s scenoje. AsmeninÄ&#x2122; sukaktÄŻ papildys ir kĹŤrybinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1990 metais Z.Levickis pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kaip solistas grieĹžÄ&#x2014; su simfoniniu orkestru. Tada jis grieĹžÄ&#x2014; Camilleâ&#x20AC;&#x2122;io Saint SaĂŤnso â&#x20AC;&#x17E;Rondo capricciosoâ&#x20AC;&#x153;. Po 25 metĹł tas pats kĹŤrinys skambÄ&#x2014;s ir jubiliejiniame koncerte. Kartu su Zbignevu pasirodys jo sĹŤnus, taip pat smuikininkas Konradas â&#x20AC;&#x201C; juodu dar niekada kartu negrojo su orkestru, tad ĹĄventÄ&#x2014; bus abiem. â&#x20AC;&#x17E;Koncertas bus truputÄŻ rimtas, nes jubiliejus solidus, ir truputÄŻ nerimtasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹžadÄ&#x2014;jo Z.Levickis. Jau beveik 10 metĹł jis su gitaristu Aurelijumi Globiu populiarinÄ&#x2026; flamenko muzikÄ&#x2026; ir ĹĄiÄ&#x2026; patirtÄŻ atskleis koncerto antrojoje dalyje â&#x20AC;&#x201C; surengs smuiko ir gitaros dvikovÄ&#x2026; pritariant orkestrui.
â&#x20AC;&#x17E;Koncertas bus kovo 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Mes neturime specialaus renginio Kovo 8-ajai, tai gal galima ĹĄÄŻ koncertÄ&#x2026; kaip nors pritraukti prie tos datos. Juolab Ĺžinau, kad esu vidutinio amĹžiaus moterĹł numylÄ&#x2014;tinisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kaip visada ĹĄmaikĹĄtavo Z.Levickis, kviesdamas ÄŻ savo ĹĄventÄ&#x2122;. -AESTĂ&#x;ROĂ&#x;SVEIĂ&#x;KINSĂ&#x;% -ONTĂ&#x;VIĂ&#x;DAS
G.RinkeviÄ?ius ĹĄiemet sulauks 55-meÄ?io ir vasario 20-osios koncertas taip ir vadinsis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien maestro gimtadienisâ&#x20AC;&#x153;. Klausytojai iĹĄgirs vienÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdingiausiĹł kĹŤriniĹł â&#x20AC;&#x201C; Ludwigo van Beethoveno PenktÄ&#x2026; jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Likimo simfonijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. DirigentÄ&#x2026; gimtadienio proga sveikins ir graĹžiausias arijas atliks tenoras Edgaras Montvidas. â&#x2013; /962 JLP WD GLH QLR NRQ FHU WDV 6DX VLR G YDO 9LO QLDXV .RQJ UH VĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PDL
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
8J QLD JH VLĂ&#x2DC; QXRWU
)¸Ă&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; YDO GL QLQ NDL SUD UH Jz MR LU SD JD OLDX VXS UD WR NDG IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; QHS UL WHN OLĂ&#x2DC; ND PXR MD PD EHQG UR Yz Ă&#x201E;0H EDÂł QH SD Mz JL GLUE WL LU SDV WD W\ WL 0H QĂ&#x2DC; LQ NX ED WR ULDXV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
ÄŽmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Mebaâ&#x20AC;&#x153; finansinÄ&#x2014;s bÄ&#x2014;dos nebuvo jokia paslaptis. Ĺ iai Ĺ iauliĹł ÄŻmonei per pastaruosius porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł duris parodÄ&#x2014; net keli uĹžsakovai. Ĺ iauliĹł miesto savivaldybÄ&#x2014; pernai gruodÄŻ nutraukÄ&#x2014; sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Mebaâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l ÄŻstrigusios kolumbariumo statybos. Netrukus ĹĄiaulieÄ?ius statybininkus iĹĄvijo ir JoniĹĄkio savivaldybÄ&#x2014;, nes jie neÄŻstengÄ&#x2014; uĹžbaigti rekonstruoti Lietuvos kultĹŤros sostine paskelbtos Ĺ˝agarÄ&#x2014;s kultĹŤros namĹł. MenĹł inkubatoriaus projekte irgi dirbta vÄ&#x2014;Ĺžlio greiÄ?iu. Nors ĹĄÄŻ projektÄ&#x2026; uĹžbaigti reikia iki ĹĄiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io, statybvietÄ&#x2014;je praÄ&#x2014;jusÄŻ rudenÄŻ sukinÄ&#x2014;davosi po kelis darbininkus. Tiesa, pernai geguĹžÄ&#x2122; dirbti pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; statybininkai triĹŤsÄ&#x2014; stulbinama sparta. KĹŤjais mojavusi sauja darbininkĹł per mÄ&#x2014;nesÄŻ uĹždirbo kone 350 tĹŤkst. eurĹł. Tiek
ĹĄiaulieÄ?iams sumokÄ&#x2014;jo sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; gavusi Lietuvos verslo paramos agentĹŤra (LVPA). Sutartyje buvo numatyta, kad bendrovei â&#x20AC;&#x17E;Mebaâ&#x20AC;&#x153; talkins partnerÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;KonsolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Bet statybininkai iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos nepasirodÄ&#x2014; iki pat ĹĄiol, o Ĺ iauliĹł bendrovÄ&#x2014; nebesuspÄ&#x2014;jo dirbti pagal savo paÄ?ios sudarytÄ&#x2026; grafikÄ&#x2026;. Pastatas iki ĹĄiol riogso be stogo, nes jo konstrukcijas gaminusi ÄŻmonÄ&#x2014; pareikalavo uĹž jas sumokÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x17E;Mebosâ&#x20AC;&#x153; vadovai su uĹžtarÄ&#x2014;jĹł pulku iĹĄ savivaldybÄ&#x2014;s bandÄ&#x2014; reikalauti, kad LVPA pervestĹł pinigus uĹž neva atliktus darbus, bet nieko nepeĹĄÄ&#x2014;. ÄŽ chorÄ&#x2026; buvo ÄŻsitraukÄ&#x2122;s ir Ĺ iauliĹł meras Justinas Sartauskas â&#x20AC;&#x201C; jis priekaiĹĄtavo, kad statybininkai neatgauna uĹždirbtĹł 200 tĹŤkst. eurĹł. LVPA vadovai atsiuntÄ&#x2014; praneĹĄimÄ&#x2026; apie pradÄ&#x2014;tÄ&#x2026; tyrimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l sutarties paĹžeidimĹł. Ilgai tĹŤpÄ?iojÄ&#x2122; Ĺ iauliĹł vadovai apsisprendÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; sutartÄŻ su bendrove â&#x20AC;&#x17E;Mebaâ&#x20AC;&#x153; nutarta nutraukti.
IĹĄÄ&#x2014;jo... iĹĄ kur negrÄŻĹžta niekas, palikÄ&#x2122;s svajones, godas, namus... Visiems ĹĄirdy gÄ&#x2014;la gili iĹĄlieka ir skausmas, kad daugiau jo nebebus.
DÄ&#x2014;l mylimo vyro mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KelmÄ&#x2014;s rajono notarÄ&#x2122; NemirÄ&#x2026; BarÄ?auskienÄ&#x2122; ir visus ar timuosius. Ĺ iauliĹł apygardos notarai
Ta skausmo valanda kaip aĹĄara sĹŤri, ÄŽ sielos gelmÄ&#x2122; tyliai nulaĹĄÄ&#x2014;jo. Pripildy ta taurÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ir nieko neturi, Kas ĹĄirdÄŻ dĹžiugino ir guodÄ&#x2014;, ir ĹžavÄ&#x2014;jo.
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Ĺžmonos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ GediminÄ&#x2026; JanuĹĄkÄ&#x2026; ir jo ar timuosius. AB â&#x20AC;&#x17E;Problematikaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo vyro ir tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame JelizavetÄ&#x2026; DaugininkienÄ&#x2122; ir JulijÄ&#x2026; PliutienÄ&#x2122; bei ar timuosius. UAB â&#x20AC;&#x17E;SG dujosâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Editai Matony tei ir jos ar timiesiems. ÄŽmoniĹł grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Penki kontinentaiâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Policijos depar tamento prie VRM Komunikacijos skyriaus virĹĄininkÄ&#x2026; RamĹŤnÄ&#x2026; MatonÄŻ dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties. Policijos depar tamento prie VRM kolektyvas
SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Policijos depar tamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalĹł ministerijos Komunikacijos skyriaus virĹĄininkÄ&#x2026; RamĹŤnÄ&#x2026; MatonÄŻ ir jo ar timuosius dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties. Lietuvos keliĹł policijos tar nybos kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame EirimÄ&#x2026; PakalnÄŻ dÄ&#x2014;l brangios Mamos mir ties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. UĹžsienio reikalĹł ministerijos Ekonominio saugumo politikos depar tamento kolegos
6R FLD OL QLD PH EX WH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UÂ?V 9DF OR YDV ODL Nj GDĂ? QLDX VLDL OHLV GD YR SULH DO NR KR OLR EX WH OLR VX VX Jz UR YDLV
$UĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;SPROĂ&#x;GIĂ&#x;MASĂ&#x;I¸Ă&#x;TA¸Ă&#x;KwĂ&#x;BUĂ&#x;Tg Ă&#x201A;HĂ&#x2026; Wj GH Ă&#x2026;LP WÂ&#x2019; EH EDL JLDQ WLV 9LU ED OLR PLHV WH OLR 9LO ND YLĂ&#x2026; NLR U J\ YHQ WR MDV SHU VWH EXN Oj OL NR J\ YDV NDL MR EĂ&#x2018;V WH XĂ? YD NDU VSUR JR VX VL NDX SX VLĂ&#x2DC; GX MĂ&#x2DC; PL Ă&#x2026;L Q\V L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;
DaĹžnai alkoholyje mirkstantis Vaclovas yra bedarbis, gauna paĹĄalpÄ&#x2026;, iĹĄ kurios ir pats girtauja, ir vaiĹĄina savo sugÄ&#x2014;rovus. Sprogimas penkiĹł butĹł socialiniame name nugriaudÄ&#x2014;jo praÄ&#x2014;jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ, apie pusÄ&#x2122; deĹĄimtos vakaro. Manoma, kad neblaivus vyriĹĄkis rĹŤkydamas padegÄ&#x2014; sofÄ&#x2026;, o po to sprogo kol kas dÄ&#x2014;l neaiĹĄkiĹł prieĹžasÄ?iĹł nutekÄ&#x2014;jusios dujos. Balionas liko sveikas. Sprogimas iĹĄdauĹžÄ&#x2014; langus, iĹĄgriovÄ&#x2014; mĹŤrinÄ&#x2122; sienÄ&#x2026;, skirian-
Ä?iÄ&#x2026; virtuvÄ&#x2122; ir kambarÄŻ, sugadino ĹĄildymo sistemÄ&#x2026;. Vyrui suĹžalota galva, taÄ?iau greitoji pagalba nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2014;lio ÄŻ ligoninÄ&#x2122; neveĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; tik sutvarstÄ&#x2014; jam galvÄ&#x2026;. Virbalio seniĹŤnas Zitas LaseviÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014;, jog su Vaclovu vargsta jau seniai. â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau jis buvo ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s ĹĄeimininkĹł neturinÄ?iame bute. BĹŤtĹł ramiai sau gyvenÄ&#x2122;s, bet Ä&#x2014;mÄ&#x2014; terorizuoti kaimynus. Jie pareikalavo VaclovÄ&#x2026; iĹĄkeldinti. SuteikÄ&#x2014;me jam ĹĄÄŻ Vilniaus gatvÄ&#x2014;je esantÄŻ socialinÄŻ bĹŤstÄ&#x2026;. ÄŽ jÄŻ Vaclovas nuolat prisivesdavo kompanijĹł, girtaudavo. SeniĹŤnija jÄŻ nekart raĹĄtu ÄŻspÄ&#x2014;jo, jog bus iĹĄkeldintas, nes lau-
ĹžÄ&#x2014; duris, dauĹžÄ&#x2014; langus, visiĹĄkai nesaugojo ne jam priklausanÄ?io turtoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; seniĹŤnas Z.LaseviÄ?ius. Vakar jis sprogimo suniokotame bute laukÄ&#x2014; atvykstanÄ?ios komisijos. Ji ÄŻvertins nuostolius. â&#x20AC;&#x17E;SeniĹŤnija ketina su Vaclovu nutraukti nuomos sutartÄŻ. NeĹžinau, kur jÄŻ reikÄ&#x2014;s padÄ&#x2014;ti. Jis turi suaugusÄŻ sĹŤnĹł. TaÄ?iau sĹŤnaus gyvenimo bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; lygiai toks pat kaip ir tÄ&#x2014;voâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiduso Z.LaseviÄ?ius. Yra Ĺžinoma, jog prieĹĄ sprogimÄ&#x2026; Vaclovo bute buvo susirinkusi stiklelio mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jĹł kompanija. â&#x20AC;&#x17E;BandĹžiau paklausti Vaclovo, kaip Ä?ia viskas ÄŻvyko. Jis nelabai kÄ&#x2026; pasakoja, suka akis ÄŻ ĹĄonÄ&#x2026; ir neĹžino, kaip teisintis. Gal valgyti virÄ&#x2014;, puodas iĹĄbÄ&#x2014;go ir uĹžgesino ugnÄŻ, o dujĹł niekas neuĹžsuko?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; seniĹŤnas.
"RAĂ&#x;KOĂ&#x;NIEĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;ATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;DwĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;ROS $S OLQ NR VDX JL QLQ NDL SD VL WHO Nz QDX MDX VLDV WHFK QR OR JL MDV LU GH PDV ND YR Ă?Yz ULV NLO SR PLV JDX GDQ WÂ&#x2019; MDX GXNDU W XĂ? EUD NR QLH ULD YL Pj EDXV Wj PH WĂ&#x2DC; , - 1XV WD W\ WL EUD NR QLH ULĂ&#x2DC; SD Gz MR PLĂ&#x2026; NH SDV OzS WRV ND PH URV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
PerĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122; slaptomis kameromis padarytus ÄŻraĹĄus Ĺ iauliĹł aplinkosaugininkai pamatÄ&#x2014; uĹžfiksuotÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026;, kuris RÄ&#x2014;kyvos miĹĄke (Ĺ iauliĹł r.) stato ir tikrina kilpas. PareigĹŤnai atpaĹžino jau du kartus uĹž tokÄŻ nusikaltimÄ&#x2026; baustÄ&#x2026; Ĺ iauliĹł rajono Ĺ lepkĹł kaimo gyventojÄ&#x2026; I.J. MiĹĄke penkias kilpas radÄ&#x2122; aplinkosaugininkai sniege paliktais pÄ&#x2014;dsakais nesunkiai susekÄ&#x2014; ir patÄŻ niekdarÄŻ. Namuose uĹžkluptas brakonierius kaltÄ&#x2014;s pripaĹžinti nenorÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; vyras iĹĄ pradĹžiĹł nesileido ÄŻ kalbas su pareigĹŤnais, o vÄ&#x2014;liau juos iĹĄkeikÄ&#x2014;. Inspektoriai nesuabejojo, kad miĹĄke nufilmuotas ir prie kilpĹł nufotografuotas vyras yra bĹŤtent I.J. â&#x20AC;&#x201C; vyriĹĄkis ne tik vilkÄ&#x2014;jo tais paÄ?iais drabuĹžiais, bet ir jo paakius puoĹĄÄ&#x2014; ir vaizdo ÄŻraĹĄuose gerai matomos mÄ&#x2014;lynÄ&#x2014;s.
Â&#x152;RANGOSĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;PIRĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x; ¸AĂ&#x;LIESĂ&#x;MI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI â&#x2013; 0R EL OLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; YDL] GR ND PH UĂ&#x2DC; \UD SUL VL SLU NÂ? LU /LH WX YRV PLĂ&#x2026; NL QLQ NDL -RV SD GH GD VX VHN WL PLĂ&#x2026; NH QXS MDX WĂ&#x2DC; LU Â&#x2019; ULH WX YHV VX Gz WĂ&#x2DC; UjV WĂ&#x2DC; YD JLV â&#x2013; .D PH URV XUz GL MR VH DW OLH ND LU NL WĂ&#x2DC; JH UĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; -RV SD Gz MR SUL mLXS WL LU PLĂ&#x2026; NR Ă&#x2026;LXNĂ&#x2026; OLQ WR MXV Âą EXL WL QHV DU VWD W\ EL QHV DW OLH NDV DW JD EH QX VLXV Ă?PR QHV â&#x2013; 0R EL OLR VLRV YDL] GR ND PH URV \UD QH GL GH OLR LQ NL OR G\ GĂ?LR QX GD Ă?\ WRV PDV NXR MD Pj MD VSDO YD -DV JD OL PD WYLU WLQ WL NXU QR UL QRUV LU DQW Ă&#x2026;D NRV (OHNW URV HQHU JL MD QH UHL ND OLQ JD Âą ND PH URV PDL WL QD PRV JDO YD QL QLDLV HOH PHQ WDLV â&#x2013; .D PH UD WX UL MX GH VLR GD YLN OÂ&#x2019; NX ULDP VX YHL NXV PR EL OLXR MX U\ Ă&#x2026;LX ND PH URV VD YL QLQ NXL LĂ&#x2026; NDU WR LĂ&#x2026; VLXQ mLD PDV 006 SUD QH Ă&#x2026;L PDV VX SD Ă?HL Gz MR QXRW UDX ND Â&#x2018; ND PH URV DW PLQ WLHV NRU WH OÂ? WDLS SDW Â&#x2019;UD Ă&#x2026;R PD SD GD U \ WD QXRW UDX ND LU DXNĂ&#x2026; WRV NR N\ EzV LNL VH NXQ GĂ?LĂ&#x2DC; YDL] GR Â&#x2019;UD Ă&#x2026;DV
Jau du kartus uĹž kilpĹł statymÄ&#x2026; baustam brakonieriui suraĹĄytas dar vienas administracinio teisÄ&#x2014;s paĹžeidimo protokolas. UĹž teisÄ&#x2014;s aktĹł, reglamentuojanÄ?iĹł medĹžioklÄ&#x2122;, reikalavimĹł paĹžeidimÄ&#x2026; I.J. gresia bauda nuo 579 iki 1737 eurĹł ir ÄŻrankiĹł bei priemoniĹł konfiskavimas.
$SOLQNRVDXJLQLQNDL 5zN\YRV PLĂ&#x2026;NH QXRODW UDQGD NLOSĂ&#x2DC; Ă?YzULPV
Artimieji ieĹĄko dingusios be Ĺžinios Valerijos UrmonienÄ&#x2014;s, gimusios 1928 m., gyvenanÄ?ios Kaune, Maironio gatvÄ&#x2014;je. Moters poĹžymiai: smulkus kĹŤno sudÄ&#x2014;jimas, ĹŤgis 157 cm, trumpi ĹĄviesĹŤs plaukai, akys mÄ&#x2014;lynos. Asmenis, kÄ&#x2026; nors ĹžinanÄ?ius apie dingusiosios buvimo vietÄ&#x2026;, praĹĄome praneĹĄti tel. 8 680 29 051. (UĹžs. 15AVIL-15)
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI Kia
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS
PARDUODA
2008 m. KIA SPORTAGE (1,975 L ben-
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
0ASTATAI Ă&#x;PATALPOS SIĹŞLO IĹ NUOMOTI
PARDUODA
BUAB â&#x20AC;&#x17E;Citromaâ&#x20AC;&#x153; parduoda debito-
zinas, mechaninÄ&#x2014; pavarĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, tech- riĹł ÄŻsiskolinimus: UAB â&#x20AC;&#x17E;Armanvilaâ&#x20AC;&#x153; niĹĄkai tvarkingas). Tel. 8 616 59 379. (25 434,16 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Kauno vaiPERKA ÄŽvairĹŤs automobiliai
siĹł ir darĹžoviĹł prekybaâ&#x20AC;&#x153; (43,44 Eur), Lietuvos ir Kinijos UAB â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sie-
Superkame visĹł markiĹł automobi- naâ&#x20AC;&#x153; (241,64 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Tavernaâ&#x20AC;&#x153; lius. Sutvarkome dokumentus. Atsis- (94,65 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Prasadasâ&#x20AC;&#x153; (84,75 kaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys. Tel. 8 675 49 355. Perka vaĹžiuojanÄ?ius ir nevaĹžiuojanÄ?ius automobilius, visureigius, mikroautobusus, sunkveĹžimius. Utilizuoja, atsiskaito. Tel. 8 628 07 656. REMONTUOJA
-AISTOĂ&#x;PREKwS PARDUODA
Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;HONGYANâ&#x20AC;&#x153; (54,25 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Artunasâ&#x20AC;&#x153; (49,57 Eur), I.ÄŽ.â&#x20AC;&#x153;Aldijaâ&#x20AC;&#x153; (40,52 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;LIANAâ&#x20AC;&#x153; (40,48 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Hapisâ&#x20AC;&#x153; (31,61 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Selectaâ&#x20AC;&#x153; (21,81 Eur), Roberto Jankausko ďŹ rma (33 030,80
Kaune remontuoja, perdirba auto- Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Solefrutta Balticâ&#x20AC;&#x153; (6303,28 mobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, Eur), J. PakutkienÄ&#x2014;s ďŹ rma (76,74 plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s Eur), N.DumbliauskienÄ&#x2014;s IDV (13,12 pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842. Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Perfeco skonisâ&#x20AC;&#x153; (2555,24
4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;SenjorĹł rezidencijaâ&#x20AC;&#x153; VEĹ˝A KROVINIUS UĹžsienyje
(1662,37 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Ingenusâ&#x20AC;&#x153; (509,14 Eur), Irenos RagauskienÄ&#x2014;s
Lietuva-Norvegija-Lietuva. VeĹžame ind. ÄŻmonÄ&#x2014; (187,09 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Desiuntas, keleivius, krovinius. Tel. +370 vynios plunksnosâ&#x20AC;&#x153; (65,06 Eur), UAB 625 69 669, +47 48 670539. â&#x20AC;&#x17E;Ultrapramogosâ&#x20AC;&#x153; (1505,62 Eur), UAB
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA
Superkame ÄŻvairios paskirties miĹĄko, ĹžemÄ&#x2014;s sklypus ir apleistas sodybas. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais,
â&#x20AC;&#x17E;Ilgakiemio MalĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; (2555,24 Eur), UAB â&#x20AC;&#x17E;Soletaâ&#x20AC;&#x153; (1662,37 Eur). DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis ÄŻ bankroto administratoriaus ÄŻgaliotÄ&#x2026; as-
areĹĄtuoti ar su nesutvarkytais doku- menÄŻ BernadetÄ&#x2026; MalinauskienÄ&#x2122;, el. mentais. UĹž suteiktÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; at- paĹĄtu: bernadeta@vvc.lt, tel. 8 687 silyginsime. Tel. 8 604 53 667.
804 38.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS
KVIETIMAS VERSLININKAMS, MENININKAMS, KULTĹŞROS RENGINIŲ ORGANIZATORIAMS Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija ÄŻgyvendino projektÄ&#x2026;, kurio metu buvo sutvarkytas ir pritaikytas ĹĄiuolaikiniam gyvenimui Hugo Ĺ ojaus dvaro komplekso pastatai ir aplinka. Puikiai ÄŻrengti Ĺ ilutÄ&#x2014;s muziejaus, Turizmo informacijos, EtnokultĹŤros, KonferencijĹł ir AmatĹł centrai. Likusiuose pastatuose ateityje numatoma ÄŻrengti archeologijos ekspozicijÄ&#x2026;, kalvÄ&#x2122;, jaunimo nakvynÄ&#x2014;s namus. SavivaldybÄ&#x2014;s administracija beveik Ĺ ilutÄ&#x2014;s miesto centre, judrioje vietoje, prie KultĹŤros ir pramogĹł centro rĹŤmĹł, Hugo Ĺ ojaus dvare iĹĄnuomoja 511,29 kv. m bendrojo ploto patalpas, skirtas konferencijĹł, kultĹŤriniĹł renginiĹł, susirinkimĹł organizavimo veiklai vykdyti. KvieÄ?iame tuos, kurie turi genialiĹł minÄ?iĹł ir noro uĹžsidirbti ĹĄiuo metu patalpas iĹĄsinuomojant itin palankiomis kainomis. KreipkitÄ&#x2014;s telefonais (8 441) 79 218, (8 441) 79 258 arba uĹžsukite ÄŻ Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Planavimo ir plÄ&#x2014;tros skyriĹł, S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 1 (302 kab.). (UĹžs. 15AVIL-16)
Ĺ ilutÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija
NAUJAS AMĹ˝IUS â&#x20AC;&#x201C; NAUJOS Ĺ˝INIOS
VISUOTINÄ&#x2013; LIETUVIŲ ENCIKLOPEDIJA 25 tomai, apie 115 000 straipsniĹł, 24 000 iliustracijĹł, 650 ĹžemÄ&#x2014;lapiĹł
PaskubÄ&#x2014;kite! Iki vasario 1 dienos dar galite uĹžsiprenumeruoti â&#x20AC;&#x17E;VisuotinÄ&#x2014;s lietuviĹł enciklopedijosâ&#x20AC;&#x153; PapildymĹł tomÄ&#x2026;.
Mokslo ir enciklopedijĹł leidybos centras
L.AsanaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s g. 23 Telefonas (8 5) 245 77 20 El. paĹĄtas melc@melc.lt LT-04315 Vilnius, Lietuva Faksas (8 5) 245 85 37 Interneto svetainÄ&#x2014; www.melc.lt
ß P VDXVLR G
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
PROGRAMA LT10 „GEBĖJIMŲ STIPRINIMAS IR INSTITUCINIS VALSTYBĖS, PARAMOS GAVĖJOS, IR NORVEGIJOS VIEŠŲJŲ INSTITUCIJŲ, VIETOS IR REGIONINĖS VALDŽIOS BENDRADARBIAVIMAS“ Kvietimo teikti paraiškas dėl projektų finansavimo pavadinimas Kvietimo teikti paraiškas numeris Programos tikslas
Finansuojamos veiklos
Tinkami pareiškėjai ir partneriai
Kvietimo teikti paraiškas biudžetas Minimali ir maksimali projekto paramos suma Projekto finansavimo intensyvumas Projekto įgyvendinimo terminai Paraiškų pateikimo terminas ir būdai
Paraiškų pateikimo vieta Papildomos informacijos teikimas
Kur galima gauti kvietimo teikti paraiškas dokumentus Projektų atrankos būdas
Kvietimas teikti paraiškas smulkiems projektams pagal 2009–2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo programos LT10 „Gebėjimų stiprinimas ir institucinis valstybės, paramos gavėjos, ir Norvegijos viešųjų institucijų, vietos ir regioninės valdžios bendradarbiavimas“ (toliau – Programa) smulkių projektų subsidijos schemą. NOR-LT10-VRM-01-K-01 Prisidėti prie regioninės politikos tikslų įgyvendinimo perteikiant Norvegijos Karalystės žinias ir gerąją patirtį Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių institucijoms bei įstaigoms ir stiprinant gebėjimus bei bendradarbiavimą tarp vietos, regionų partnerių Lietuvos Respublikoje ir Norvegijos Karalystėje. Pagal Gaires pareiškėjams gauti paramą pagal 2009–2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo programą LT10 „Gebėjimų stiprinimas ir institucinis valstybės, paramos gavėjos, ir Norvegijos viešųjų institucijų, vietos ir regioninės valdžios bendradarbiavimas“ (toliau – Gairės) finansuojamos šios veiklos: 1. Žinių teikimas ir projekto tikslinės grupės įgūdžių tobulinimas įvairiose srityse. 2. Administracinių ir viešųjų gebėjimų gerinimas valstybės ir savivaldybių institucijose. 3. Visą gyvenimą trunkančio mokymosi skatinimas. 4. Antikorupcinių priemonių kūrimo vietos ir regionų lygiu skatinimas. Pareiškėju gali būti: 1. Savivaldybių institucijos. 2. Valstybės institucijos, jei jos turi teritorinius padalinius, teikiančius viešąsias paslaugas regioniniu ar vietos lygiu, ir savivaldybių įstaigos (bet kuris viešasis juridinis asmuo, kuris teikia paslaugas bendruomenei ir kuris veiklą vykdo konkrečioje savivaldybėje ar regione, įskaitant, tačiau neapsiribojant, mokyklas, ligonines, jaunimo organizacijas, dienos priežiūros centrus, bendruomenės centrus, sporto organizacijas, muziejus, kultūros namus, komunalines paslaugas teikiančias įmones, gaisrines ir t.t). Jeigu pareiškėjas yra centrinė valstybės ar savivaldybės institucija, naudos gavėjai gali būti tik teritoriniai institucijos padaliniai. 3. Ne pelno siekiantys viešieji juridiniai asmenys, kurie teikia švietimo paslaugas pagal savo įstatus, nuostatus ar statutą. 4. Valstybės ir savivaldybių institucijų susivienijimai. Pareiškėjas taip pat turi atitikti tinkamumo finansuoti reikalavimus, nustatytus Gairių 3 priede. Pareiškėjas turi įgyvendinti projektą su bent vienu partneriu, kuris yra Norvegijos Karalystėje registruotas juridinis asmuo. Pareiškėjas taip pat gali įgyvendinti projektą su partneriu (-iais), kuris (-ie) yra Lietuvos Respublikoje registruotas (-i) juridinis (-iai) asmuo (-enys). Projekto partneriui (-iams) keliami tokie pat tinkamumo reikalavimai kaip ir pareiškėjui. Tinkamumo reikalavimai projekto partneriui (-iams) yra nustatyti Gairių 3 priede. 1 882 352 Eur Norvegijos finansinio mechanizmo paramos ir bendrojo finansavimo lėšų. Prašoma paramos suma smulkiems projektams turi būti ne mažesnė nei 10 000 Eur ir ne didesnė nei 150 000 Eur. Parama projektui sudaro ne daugiau nei 85 proc. visų tinkamų finansuoti projekto išlaidų. Nuo projekto įgyvendinimo sutarties įsigaliojimo iki datos, nurodytos projekto įgyvendinimo sutartyje, bet ne vėliau kaip iki 2016 m. balandžio 30 d. Paraiškų pateikimo termino pradžia: 2015 m. sausio 30 d. 8.00 val. Paraiškų pateikimo termino pabaiga: 2015 m. kovo 30 d. 17.00 val. Paraiškos užklijuotame voke VšĮ Centrinei projektų valdymo agentūrai gali būti: 1. Išsiųstos registruotu laišku (paraiška laikoma pateikta laiku, jei ant voko nurodyta pašto spaudo data yra ne vėlesnė nei paskutinė paraiškų pateikimo diena). 2. Išsiųstos naudojantis pasiuntinių teikiamomis paslaugomis (paraiška laikoma pateikta laiku, jei ant voko nurodyta paraiškos įteikimo pasiuntiniui data ir laikas yra ne vėlesni nei galutinis paraiškų pateikimo terminas). 3. Pristatytos tiesiogiai. VšĮ Centrinė projektų valdymo agentūra, S.Konarskio g. 13, LT-03109 Vilnius VšĮ Centrinė projektų valdymo agentūra (toliau – CPVA) El. paštas: eeagrants@cpva.lt Faks. (8 5) 251 4401 Kontaktiniai asmenys: Aurelija Stasiūtė, tel. (8 5) 251 4374, el. paštas: a.stasiute@cpva.lt Lina Janionytė, tel. (8 5) 274 8747, el. paštas: l.janionyte@cpva.lt Atsakymo į elektroniniu paštu arba raštu pateiktą klausimą terminas – ne daugiau kaip 5 darbo dienos nuo paklausimo gavimo CPVA dienos. Išsamesnę informaciją apie kvietimą galima rasti Gairėse. Visi su kvietimu susiję dokumentai ir paraiškos formos yra paskelbti interneto svetainėse: www.norwaygrants.lt, www.vrm.lt, www.cpva.lt. Finansavimas projektams skiriamas taikant projektų konkurso atrankos būdą. Paraiškų vertinimas atliekamas CPVA. Sprendimą dėl projekto finansavimo priima Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministras, atsižvelgdamas į Projektų atrankos komiteto rekomendacijas.
PROGRAMME LT10 „CAPACITY-BUILDING AND INSTITUTIONAL COOPERATION BETWEEN BENEFICIARY STATE AND NORWEGIAN PUBLIC INSTITUTIONS, LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES“ Title of the call
Call number Objective
Supported activities
Eligible applicants
Total budget of the call Minimum and maximum amount of funding available for the project Maximum intensity of the support Dates for project implementation The starting and the final date for submitting the application
The place (address) for submitting applications Contacts for more information
Call to applicants for obtaining assistance under the 2009–2014 Norwegian Financial Mechanism Programme LT10 „Capacity-Building and Institutional Cooperation between Beneficiary State and Norwegian Public Institutions, Local and Regional Authorities“ (hereinafter referred to as „the Programme“) for the Small grant scheme projects. NOR-LT10-VRM-01-K-01 The Programme is aimed at: – Complementing national and regional policy goals by transferring of know-how and good practice experience of Norwegian institutions to Lithuanian counterparts and by strengthening capacity building as well as co-operation among public institutions and local and regional partners in Lithuania and Norway. Funding under the Guidelines will be provided for following activities: 1. Transfer of knowledge and perfecting skills in various fields. 2. Improving the level of administrative and public capacities of local and regional institutions. 3. Promotion of life-long learning. 4. Promotion of anti-corruption measures on local and regional level. Eligible applicants are: 1. Local authorities. 2. Institutions of regional authorities, if they have territorial units providing public services at regional or local level and institutions of local authorities (any public institution, which provides services for the community and is located and registered in a particular municipality or region, including, but not limited to, schools, hospitals, youth organizations, day care centers, community centers, sports organizations, museums culture houses, communal services providing enterprises, fire brigades, etc.). If an applicant is an institution of regional or local authority, the project’s beneficiaries must be the territorial units of the institution. 3. Non-profit public institutions that provide educational services in accordance with their regulations. 4. Associations of local and regional authorities. The applicant must also meet eligibility requirements laid down in the Eligibility assessment methodology (Annex 3 to the Guidelines). The project shall be implemented together with at least one project partner, which is a legal entity registered in the Kingdom of Norway. In addition to at least one project partner from the Kingdom of Norway the project may involve a partner(s), which is a legal entity registered in the Republic of Lithuania. The partner(s) is a subject to the same eligibility requirements as the applicant. The partner(s) must also meet eligibility requirements laid down in the Eligibility assessment methodology (Annex 3 to the Guidelines). EUR 1 882 352 for projects under the Small grant scheme. For projects under the Small grant scheme: Minimum amount available for the project – EUR 10 000. Maximum amount available for the project – EUR 150 000. The grant funds make up to 85 percent of the total eligible project expenditures. Project implementation period: from the day of entry into force of the project contract until the date specified in the project contract, but no later than by 30 April 2016. The starting date for submitting the application: 30 January 2015 at 8.00 am. The final date for submitting the application: 30 March 2015 at 5.00 pm. Applications may be sent: 1. By registered mail (an application shall be deemed to be delivered in time, when the date of the postal seal on the envelope is not later than the last day for submitting the applications). 2. By courier (an application shall be deemed to be delivered in time, when the date and time of its delivery to the courier indicated on the envelope is not later than the end of the term for submitting the applications). 3. Delivered personally to the Central Project Management Agency. Central Project Management Agency S.Konarskio Str. 13, LT-03109 Vilnius
Central Project Management Agency E-mail: eeagrants@cpva.lt Tel. (+370 5) 251 4374 Tel. (+370 5) 274 8747 Fax (+370 5) 251 4401 Reply to questions posed by e-mail or fax will be provided within 5 working days after the receipt of the enquiry at the Central Project Management Agency. More details regarding the call can be found in the Guidelines and its annexes. Information about All documents related to the call as well as all electronic forms of the application key documents and to be filled are published on the websites www.norwaygrants.lt, www.vrm.lt, the link to them as well as to prepared all www.cpva.lt. the electronic forms of the application to be filled The projects to be funded are selected via one open call. Project selection The assessment of the project applications will be carried out by the Central manner Project Management Agency. A decision regarding funding for the projects will be made by the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania, having in regard the recommendations of the Project Selection Committee. (Užs. 15K728-1)
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
PROGRAMA LT10 „GEBĖJIMŲ STIPRINIMAS IR INSTITUCINIS VALSTYBĖS, PARAMOS GAVĖJOS, IR NORVEGIJOS VIEŠŲJŲ INSTITUCIJŲ, VIETOS IR REGIONINĖS VALDŽIOS BENDRADARBIAVIMAS“ Kvietimo teikti paraiškas dėl projektų finansavimo pavadinimas Kvietimo teikti paraiškas numeris Programos tikslas
Finansuojamos veiklos
Tinkami pareiškėjai ir partneriai
Kvietimo teikti paraiškas biudžetas Minimali ir maksimali projekto paramos suma Projekto finansavimo intensyvumas Projekto įgyvendinimo terminai Paraiškų pateikimo terminas ir būdai
Paraiškų pateikimo vieta Papildomos informacijos teikimas
Kur galima gauti kvietimo teikti paraiškas dokumentus Projektų atrankos būdas
PROGRAMME LT10 „CAPACITY-BUILDING AND INSTITUTIONAL COOPERATION BETWEEN BENEFICIARY STATE AND NORWEGIAN PUBLIC INSTITUTIONS, LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES“
Kvietimas teikti paraiškas dideliems projektams pagal 2009–2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo programą LT10 „Gebėjimų stiprinimas ir institucinis valstybės, paramos gavėjos, ir Norvegijos viešųjų institucijų, vietos ir regioninės valdžios bendradarbiavimas“.
Title of the call
NOR-LT10-VRM-01-K-02
Call number Objective
Prisidėti prie regioninės politikos tikslų įgyvendinimo perteikiant Norvegijos Karalystės žinias ir gerąją patirtį Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių institucijoms bei įstaigoms ir stiprinant gebėjimus bei bendradarbiavimą tarp vietos, regionų partnerių Lietuvos Respublikoje ir Norvegijos Karalystėje. Pagal Gaires pareiškėjams gauti paramą pagal 2009–2014 m. Norvegijos finansinio mechanizmo programą LT10 „Gebėjimų stiprinimas ir institucinis valstybės, paramos gavėjos, ir Norvegijos viešųjų institucijų, vietos ir regioninės valdžios bendradarbiavimas“ (toliau – Gairės) finansuojamos šios veiklos: 1. Žinių teikimas ir projekto tikslinės grupės įgūdžių tobulinimas įvairiose srityse. 2. Administracinių ir viešųjų gebėjimų gerinimas valstybės ir savivaldybių institucijose. 3. Visą gyvenimą trunkančio mokymosi skatinimas. 4. Antikorupcinių priemonių kūrimo vietos ir regionų lygiu skatinimas. Pareiškėju gali būti: 1. Savivaldybių institucijos. 2. Valstybės institucijos, jei jos turi teritorinius padalinius, teikiančius viešąsias paslaugas regioniniu ar vietos lygiu, ir savivaldybių įstaigos (bet kuris viešasis juridinis asmuo, kuris teikia paslaugas bendruomenei ir kuris veiklą vykdo konkrečioje savivaldybėje ar regione, įskaitant, tačiau neapsiribojant, mokyklas, ligonines, jaunimo organizacijas, dienos priežiūros centrus, bendruomenės centrus, sporto organizacijas, muziejus, kultūros namus, komunalines paslaugas teikiančias įmones, gaisrines ir t. t.). Jeigu pareiškėjas yra centrinė valstybės ar savivaldybės institucija, naudos gavėjai gali būti tik teritoriniai institucijos padaliniai. 3. Ne pelno siekiantys viešieji juridiniai asmenys, kurie teikia švietimo paslaugas pagal savo įstatus, nuostatus ar statutą. 4. Valstybės ir savivaldybių institucijų susivienijimai. Pareiškėjas taip pat turi atitikti tinkamumo finansuoti reikalavimus, nustatytus Gairių 3 priede. Pareiškėjas turi įgyvendinti projektą su bent vienu partneriu, kuris yra Norvegijos Karalystėje registruotas juridinis asmuo. Pareiškėjas taip pat gali įgyvendinti projektą su partneriu (-iais), kuris (-ie) yra Lietuvos Respublikoje registruotas (-i) juridinis (-iai) asmuo (-enys). Projekto partneriui (-iams) keliami tokie pat tinkamumo reikalavimai kaip ir pareiškėjui. Tinkamumo reikalavimai projekto partneriui (-iams) yra nustatyti Gairių 3 priede. 4 287 358 Eur Norvegijos finansinio mechanizmo paramos ir bendrojo finansavimo lėšų. Prašoma paramos suma dideliems projektams turi būti ne mažesnė nei 170 000 Eur ir ne didesnė nei 1 000 000 Eur. Parama projektui sudaro ne daugiau nei 85 proc. visų tinkamų finansuoti projekto išlaidų. Nuo projekto įgyvendinimo sutarties įsigaliojimo iki datos, nurodytos projekto įgyvendinimo sutartyje, bet ne vėliau kaip iki 2016 m. balandžio 30 d. Paraiškų pateikimo termino pradžia: 2015 m. sausio 30 d. 8.00 val. Paraiškų pateikimo termino pabaiga: 2015 m. kovo 30 d. 17.00 val. Paraiškos užklijuotame voke VšĮ Centrinei projektų valdymo agentūrai gali būti: 1. Išsiųstos registruotu laišku (paraiška laikoma pateikta laiku, jei ant voko nurodyta pašto spaudo data yra ne vėlesnė nei paskutinė paraiškų pateikimo diena). 2. Išsiųstos naudojantis pasiuntinių teikiamomis paslaugomis (paraiška laikoma pateikta laiku, jei ant voko nurodyta paraiškos įteikimo pasiuntiniui data ir laikas yra ne vėlesni nei galutinis paraiškų pateikimo terminas). 3. Pristatytos tiesiogiai. VšĮ Centrinė projektų valdymo agentūra, S.Konarskio g. 13, LT-03109 Vilnius VšĮ Centrinė projektų valdymo agentūra (toliau – CPVA) El. paštas: eeagrants@cpva.lt Faks. (8 5) 251 4401 Kontaktiniai asmenys: Aurelija Stasiūtė, tel. (8 5) 251 4374, el. paštas: a.stasiute@cpva.lt Lina Janionytė, tel. (8 5) 274 8747, el. paštas: l.janionyte@cpva.lt Atsakymo į elektroniniu paštu arba raštu pateiktą klausimą terminas – ne daugiau kaip 5 darbo dienos nuo paklausimo gavimo CPVA dienos. Išsamesnę informaciją apie kvietimą galima rasti Gairėse. Visi su kvietimu susiję dokumentai ir paraiškos formos yra paskelbti interneto svetainėse: www.norwaygrants.lt, www.vrm.lt, www.cpva.lt. Finansavimas projektams skiriamas taikant projektų konkurso atrankos būdą. Paraiškų vertinimas atliekamas CPVA. Sprendimą dėl projekto finansavimo priima Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministras, atsižvelgdamas į Projektų atrankos komiteto rekomendacijas.
P VDXVLR G ß
Supported activities
Eligible applicants
Total budget of the call Minimum and maximum amount of funding available for the project Maximum intensity of the support Dates for project implementation The starting and the final date for submitting the application
The place (address) for submitting applications Contacts for more information
Call to applicants for obtaining assistance under the 2009–2014 Norwegian Financial Mechanism Programme LT10 „Capacity-Building and Institutional Cooperation between Beneficiary State and Norwegian Public Institutions, Local and Regional Authorities“ (hereinafter referred to as „the Programme“) for the Large projects NOR-LT10-VRM-01-K-02 The Programme is aimed at: – Complementing national and regional policy goals by transferring of know-how and good practice experience of Norwegian institutions to Lithuanian counterparts and by strengthening capacity building as well as co-operation among public institutions and local and regional partners in Lithuania and Norway. Funding under the Guidelines will be provided for following activities: 1. Transfer of knowledge and perfecting skills in various fields. 2. Improving the level of administrative and public capacities of local and regional institutions. 3. Promotion of life-long learning. 4. Promotion of anti-corruption measures on local and regional level. Eligible applicants are: 1. Local authorities. 2. Institutions of regional authorities, if they have territorial units providing public services at regional or local level and institutions of local authorities (any public institution, which provides services for the community and is located and registered in a particular municipality or region, including, but not limited to, schools, hospitals, youth organizations, day care centers, community centers, sports organizations, museums culture houses, communal services providing enterprises, fire brigades, etc.). If an applicant is an institution of regional or local authority, the project’s beneficiaries must be the territorial units of the institution. 3. Non-profit public institutions that provide educational services in accordance with their regulations. 4. Associations of local and regional authorities. The applicant must also meet eligibility requirements laid down in the Eligibility assessment methodology (Annex 3 to the Guidelines). The project shall be implemented together with at least one project partner, which is a legal entity registered in the Kingdom of Norway. In addition to at least one project partner from the Kingdom of Norway the project may involve a partner(s), which is a legal entity registered in the Republic of Lithuania. The partner(s) is a subject to the same eligibility requirements as the applicant. The partner(s) must also meet eligibility requirements laid down in the Eligibility assessment methodology (Annex 3 to the Guidelines). EUR 4 287 358 for large projects. For large projects: Minimum amount available for the project – EUR 170.000,00. Maximum amount available for the project – EUR 1.000.000,00. The grant funds make up to 85 percent of the total eligible project expenditures. Project implementation period: from the day of entry into force of the project contract until the date specified in the project contract, but no later than by 30 April 2016. The starting date for submitting the application: 30 January 2015 at 8.00 am. The final date for submitting the application: 30 March 2015 at 5.00 pm. Applications may be sent: 1. By registered mail (an application shall be deemed to be delivered in time, when the date of the postal seal on the envelope is not later than the last day for submitting the applications); 2. By courier (an application shall be deemed to be delivered in time, when the date and time of its delivery to the courier indicated on the envelope is not later than the end of the term for submitting the applications); 3. Delivered personally to the Central Project Management Agency. Central Project Management Agency S.Konarskio St. 13, LT-03109 Vilnius
Central Project Management Agency E-mail: eeagrants@cpva.lt Tel. (+370 5) 251 4374 Tel. (+370 5) 274 8747 Fax (+370 5) 251 4401 Reply to questions posed by e-mail or fax will be provided within 5 working days after the receipt of the enquiry at the Central Project Management Agency. More details regarding the call can be found in the Guidelines and its annexes. Information about All documents related to the call as well as all electronic forms of the application key documents and to be filled are published on the websites www.norwaygrants.lt, www.vrm.lt, the link to them as well as to prepared all www.cpva.lt. the electronic forms of the application to be filled The projects to be funded are selected via one open call. Project selection The assessment of the project applications will be carried out by the Central manner Project Management Agency. A decision regarding funding for the projects will be made by the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania, having in regard the recommendations of the Project Selection Committee. (Užs. 15K728-2)
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
KONKURSAI
Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija
SKELBIA VIEĹ Ä&#x201E;JÄŽ PATALPŲ NUOMOS KONKURSÄ&#x201E; 1. ParaiĹĄkas dalyvauti konkurse teikti uĹžklijuotuose vokuose iki 2015 m. vasario 10 dienos. 2. PatalpĹł adresas: S.Konarskio g. 49, LT-03123 Vilnius. 3. Nuomos trukmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; sutartinÄ&#x2014;. 4. ParaiĹĄkas konkursui teikti adresu: Galinai Sinukienei, 1 kab., S.Konarskio g. 49, LT-03123 Vilnius. 5. Papildoma informacija teikiama tel.: 236 3201, 236 3295. 6. Komisijos posÄ&#x2014;dis vyks 2015 m. vasario 10 d. 11.00 val. adresu: 1 kab., S.Konarskio g. 49, LT-03123 Vilnius. 7. PradinÄŻ ÄŻnaĹĄÄ&#x2026;, lygĹł paskelbtam 3 mÄ&#x2014;nesiĹł pradiniam nuompinigiĹł dydĹžiui su PVM, sumokÄ&#x2014;ti iki komisijos posÄ&#x2014;dĹžio, vyksianÄ?io 2015 m. vasario 10 d., ÄŻ AB DNB banko sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; LT884010042400043899, banko kodas 40100, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 124241078. 8. Vokuose kartu su praĹĄymu turi bĹŤti pateikti visi Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s 2001 m. gruodĹžio 14 d. nutarime Nr. 1524 ,,DÄ&#x2014;l valstybÄ&#x2014;s materialiojo turto nuomosâ&#x20AC;&#x153; reikalaujami dokumentai (Ĺžr. aktualiÄ&#x2026; nutarimo redakcijÄ&#x2026;, ÄŻsigaliojusiÄ&#x2026; 2009 m. rugsÄ&#x2014;jo 6 d.). 9. KonkursÄ&#x2026; laimi tas nuomininkas, kurio pasiĹŤlyta mÄ&#x2014;nesinÄ&#x2014; nuompinigiĹł suma uĹž norimÄ&#x2026; iĹĄsinuomoti plotÄ&#x2026; bus didĹžiausia. IĹĄnuomojamos patalpos
AdministracinÄ&#x2014;s patalpos, 294,49 m2 AdministracinÄ&#x2014;s patalpos, 240,00 m2 AdministracinÄ&#x2014;s patalpos, 230,06 m2 AdministracinÄ&#x2014;s patalpos, 65,23 m2 AdministracinÄ&#x2014;s patalpos, 57,57 m2 AdministracinÄ&#x2014;s patalpos, 139,42 m2 SandÄ&#x2014;liavimo patalpos, 19,13 m2 SandÄ&#x2014;liavimo patalpos, 66,38 m2 SandÄ&#x2014;liavimo patalpos, 32,00 m2 GaraĹžo patalpos, 47,41 m2
DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI
PRANEĹ IMAS APIE PARENGTAS REORGANIZAVIMO SÄ&#x201E;LY-
Vairuotojams
GAS 2014-12-30 UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄa, kad yra pareng-
BUAB â&#x20AC;&#x17E;AuksinÄ&#x2014; vaivorykĹĄtÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. Reikalingi autoveĹžio vairuotojai.
tos UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST.TVâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153; ir uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s
126040031) prarastus paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, ÄŻsta- Patir tis. Darbas po EuropÄ&#x2026;. Atsis-
bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;J & G PRODUKCIJAâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. Reorganizuojamos bendrovÄ&#x2014;s: uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;J & G PRO-
tus ir antspaudÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iais. kaito laiku. Tel.: 8 656 30 167, 8 Bankroto administratorius V.Gleb. Tel. +370 699 26 924.
DUKCIJAâ&#x20AC;&#x153;, kodas 135493543, PVM kodas LT354935413, adre-
656 29 909.
sas: Kaunas, GeniĹł g. 2-1, ÄŻregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł registre, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Kauno
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS DingusÄŻ ĹŤkininko ĹŤkio ÄŻregistravimo paĹžy-
ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A ir UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153;,
mÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ĹŞP Nr. 0007184, iĹĄduotÄ&#x2026; Petrui
kodas 300056429, PVM kodas LT100001348910, adresas: Kau-
BudriĹŤnui, laikyti negaliojanÄ?iu.
nas, LaisvÄ&#x2014;s al. 47A-6, ÄŻregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł registre. Duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A. Reorganizavime dalyvaujanti bendrovÄ&#x2014;: UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST.TVâ&#x20AC;&#x153;, kodas 300017390, PVM kodas LT100000991418, adresas: Kaunas, LaisvÄ&#x2014;s al. 47A-6. ÄŽregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł registre. Duomenys kaupiami ir saugomi: VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale adresas: Kaunas, Gedimino g.
ESMINIAI ÄŽVYKIAI
Likviduojama Vytauto Mikulio paslaugĹł ÄŻmonÄ&#x2014; (kodas 151278796, buveinÄ&#x2014;s ad-
3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
Minimali pradinÄ&#x2014; 1 m2 su PVM mÄ&#x2014;n. nuomos kaina
kuri toliau tÄ&#x2122;s savo veiklÄ&#x2026; ir kuriai po reorganizavimo pereis visos
SunkveĹžimĹł servisui reikalingi patyrÄ&#x2122; auto-
reorganizuojamĹł bendroviĹł teisÄ&#x2014;s ir pareigos. Po reorganizavimo
ĹĄaltkalviai ir autoelektrikai-diagnostikai. Tel.
pasibaigianÄ?iĹł bendroviĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153; ir uĹždarosios ak-
4,50 Eur (15,54 Lt) 5 Eur (17,26 Lt) 5,50 Eur (18,99 Lt) 3 Eur (10,36 Lt) 2 Eur (6,90 Lt) 3,50 Eur (12,08 Lt) 1,70 Eur (5,87 Lt) 3 Eur (10,36 Lt) 2,50 Eur (8,63 Lt) 2,50 Eur (8,63 Lt)
+370 655 62 009, +370 656 60 596.
cinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;J & G PRODUKCIJAâ&#x20AC;&#x153; turtas, teisÄ&#x2014;s ir pareigos,
TVâ&#x20AC;&#x153; pakeistĹł ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienos.
su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
rijampolÄ&#x2014;s ďŹ lialas).
NUOLATINIS DARBAS Darbininkams
vimo tÄ&#x2122;sianÄ?iai veiklÄ&#x2026; bendrovei UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST.TVâ&#x20AC;&#x153; nuo UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST.
nuo 1500 Eur iki 60 000 Eur
menĹł tvarkytojas Âą VÄŽ RegistrĹł centro Ma-
rios po reorganizavimo pasibaigs, prijungiant prie UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST.TVâ&#x20AC;&#x153;,
taip pat teisÄ&#x2014;s ir pareigos pagal sandorius pereis po reorganiza-
PA S KO LO S
resas: IĹĄdagÄ&#x2014;liĹł g. 4, MarijampolÄ&#x2014;. Duo-
39A. BendrovÄ&#x2014;s reorganizuojamos prijungimo bĹŤdu: UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153; ir uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;J & G PRODUKCIJAâ&#x20AC;&#x153;, ku-
KONSULTACIJOS
ÄŽvairus
info@kreditogarantas.lt
Ă&#x; P VDXVLR G
Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691.
Naujoje groĹžio studijoje GanyklĹł g., Pa-
KITOS PASLAUGOS
langoje, iĹĄnuomojamos darbo vietos: kir-
sipaĹžinti UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153; veiklos vykdymo vietoje, adresu:
Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpÄ&#x2014;joms, kosmetologÄ&#x2014;ms, masaĹžistÄ&#x2014;ms, patiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 manikiĹŤrininkÄ&#x2014;ms/pedikiĹŤrininkÄ&#x2014;ms. Kon- m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo
Kaunas, Ateities pl. 30B. DirektorÄ&#x2014; JustÄ&#x2014; MiluĹĄauskienÄ&#x2014;.
taktinis tel. 8 610 40 356.
Su reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis bei kitais dokumentais galima su-
10 iki 19 val.
(UĹžs. 15AVI4-38)
ÄŽVAIRĹŞS
Likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;Kybar tĹł medisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. kodas 300051058, buveinÄ&#x2014;s adresas: Gedimino g. 30A, Kybar tai, VilkaviĹĄkio r. sav., duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ liale). Tel. 8 699 24 045. Dingusius ArĹŤno Navicko ÄŻmonÄ&#x2014;s (ÄŻm. k. 171350630) nuostatus laikyti negaliojanÄ?iais. Likviduojama Algirdo StraiĹžio personalinÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 121660516, KalvarijĹł g. 21-4a, Vilnius). PRANEĹ IMAS APIE PARENGTAS REORGANIZAVIMO SÄ&#x201E;LYGAS 2014-12-30 UAB â&#x20AC;&#x17E;J & G produkcijaâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄa, kad yra parengtos UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST.TVâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153; ir uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;J & G PRODUKCIJAâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. Reorganizuojamos bendrovÄ&#x2014;s: uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;J & G PRODUKCIJAâ&#x20AC;&#x153;, kodas 135493543, PVM kodas LT354935413, adresas: Kaunas, GeniĹł g. 2-1, ÄŻregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł registre, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A ir UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153;, kodas 300056429, PVM kodas LT100001348910, adresas: Kaunas, LaisvÄ&#x2014;s al. 47A-6, ÄŻregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł registre. Duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A. Reorganizavime dalyvaujanti bendrovÄ&#x2014;: UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST.TVâ&#x20AC;&#x153;, kodas 300017390, PVM kodas LT100000991418, adresas: Kaunas, LaisvÄ&#x2014;s al. 47A-6. ÄŽregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł registre. Duomenys kaupiami ir saugomi: VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale, adresas: Kaunas, Gedimino g. 39A. BendrovÄ&#x2014;s reorganizuojamos prijungimo bĹŤdu: UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153; ir uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;J & G
3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS $S QL NR NDLS YDU QRV YD QD Jj
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS
pereis visos reorganizuojamĹł bendroviĹł teisÄ&#x2014;s ir pareigos. Po reorganizavimo pasibaigianÄ?iĹł bendroviĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST ESTATEâ&#x20AC;&#x153; ir uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;J & G PRODUKCIJAâ&#x20AC;&#x153; turtas, teisÄ&#x2014;s ir pareigos, taip pat teisÄ&#x2014;s ir pareigos pagal sandorius pereis po reorganizavimo tÄ&#x2122;sianÄ?iai veiklÄ&#x2026; bendrovei UABâ&#x20AC;&#x153;JUST.TVâ&#x20AC;&#x153; nuo UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST.TVâ&#x20AC;&#x153; pakeistĹł ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre dienos. Su reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis bei kitais dokumentais galima susipaĹžinti UAB â&#x20AC;&#x17E;J & G PRODUK-
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU
(XU
(XU
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU
(XU
(XU
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
/W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
CIJAâ&#x20AC;&#x153; veiklos vykdymo vietoje, adresu: Kaunas, Ateities pl. 30B. DirektorÄ&#x2014; Rasa TumienÄ&#x2014;.
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
Ă&#x201C;MwN
PRODUKCIJAâ&#x20AC;&#x153;, kurios po reorganizavimo pasibaigs, prijungiant prie UAB â&#x20AC;&#x17E;JUST.TVâ&#x20AC;&#x153;, kuri toliau tÄ&#x2122;s savo veiklÄ&#x2026; ir kuriai po reorganizavimo
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ
Ă&#x201C;MwN /W
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Tai savotiĹĄka sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;s teismo diena. Jei norite jaustis ramiai, pasistenkite grÄ&#x2026;Ĺžinti skolas (bent dalÄŻ), ÄŻvykdyti netesÄ&#x2014;tus paĹžadus, atlikti uĹžmirĹĄtus darbus. Jei nenorÄ&#x2014;site atkurti teisingumo, gyvenimas gali iĹĄ jĹŤsĹł pareikalauti tai padaryti. Tad tai, kas jums (ir nuo jĹŤsĹł) priklauso, atlikite kaip dera. Ne maĹžiau ĹĄiandien svarbu nemeluoti, neduoti paĹžadĹł, kuriĹł negalÄ&#x2014;site ÄŻvykdyti, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ ÄŻsipareigodami gerai pamÄ&#x2026;stykite, ar pavyks tesÄ&#x2014;ti ĹžodÄŻ. Beje, sunkiausia bus ÄŻvykdyti finansinius paĹžadus, â&#x20AC;&#x201C; reikalas tas, kad ĹĄiandien tai, kas pasirodys teisinga, protinga ir verta tvarkant piniginius ir turto reikalus, iĹĄ tiesĹł tebus regimybÄ&#x2014;, iliuzija, kuri vedĹžios uĹž nosies. Geriau ne-
siimti nieko atsakingo bei rizikingo finansĹł srityje, nes neteisingai ÄŻvertinsite galimÄ&#x2026; naudÄ&#x2026;, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;. Tai netinkamas metas pinigams investuoti, skolinti dideles sumas, ÄŻsigyti vertingĹł ar graĹžiĹł daiktĹł. Beje, ĹĄiandien gali kilti pagunda aiĹĄkintis jau esamÄ&#x2026; painiavÄ&#x2026;, ieĹĄkoti teisybÄ&#x2014;s finansĹł srityje. NereikÄ&#x2014;tĹł to daryti, nebent siektumÄ&#x2014;te dar labiau viskÄ&#x2026; supainioti. Laikas netinkamas ir meilÄ&#x2014;s pasimatymams, naujoms romantiĹĄkoms paĹžintims uĹžmegzti. Kad diena praeitĹł sklandĹžiau, daĹžniau parodykite savo nuoĹĄirdumÄ&#x2026;, gerÄ&#x2026; valiÄ&#x2026;, tiesa, vengdami rimtĹł ÄŻsipareigojimĹł â&#x20AC;&#x201C; tai reikÄ&#x2014;tĹł atidÄ&#x2014;ti sekmadieniui.
Ĺ i diena itin nepalanki moterims. BĹŤkite atidesni maisto kokybei â&#x20AC;&#x201C; galimi virĹĄkinimo sutrikimai. Labiau tikÄ&#x2014;tini sÄ&#x2026;nariĹł, kaulĹł skausmai, traumos. Sapnai iĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki, jei buvo tikroviĹĄki, pildysis tiesiogiai. Jei regÄ&#x2014;jote angelÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tai aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł apsaugos, vidinio ĹĄvarumo poĹžymis. Sapnas geras, jei buvo tylu, patys buvote ramĹŤs, neĹĄnekÄ&#x2014;jote. Blogas Ĺženklas: jei suduĹžtĹł veidrodis, stiklas, indai, laikrodis sustotĹł. Geras Ĺženklas: rasti ar gauti dovanĹł pasagÄ&#x2026;, virvutÄ&#x2122;, ypaÄ? uĹžmegztÄ&#x2026;, juostelÄ&#x2122;, dirĹžÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalis geras ramiam poilsiui, uĹždaresniam bendravimui ĹĄeimoje.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,NL JD OR QH SD VLN OLDX NL WH SDUW QH ULDLV GDU EH Âą QH YLV NDV EXV WDLS NDLS MLHPV DW UR GR NDLS MXPV SD WHL NLD PD WYLU WL QD PD /D ELDX WLN ULQ NL WH LQ IRU PD FL Mj VX VL MX VLj VX SL QL JDLV DU WL PDL VLDLV P\ OL PX DV PH QLX 1H ODL NDV VX WXRN WL QLXL UHLNĂ&#x2026; WL QH SD VL WL Nz ML Pj GzO SL QL JĂ&#x2DC; DU PHL OzV VW\ JLDXV
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H QR Uz NL WH VX Ă?L QR WL WR NDV MXPV QH VD NR PD QH VLV WHQ NL WH DW UR G\ WL Ă&#x2026;DX QHV QL QHL WDL OHL GĂ?LD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NL Ă&#x2026;H Qz VR FLD OL Qz SD Gz WLV Âą DS OLQ NL QLDL WDL Â&#x2019;YHU WLQV NUL WLĂ&#x2026; NDL R MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODXNV QDX MRV SURE OH PRV 0D Ă?LDX SLN WLQ NL WzV YHQ NL WH SD WD UL Qz WL MXR ODE PR N\ WL
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D Ă?LDX SOD QXR NL WH Ă?D Gz NL WH 1H EĂ&#x2018; NL WH SD WLN OĂ&#x2018;V Âą JD OL PRV LĂ&#x2026; GD Y\V WzV WLHN GDU EH WLHN QD PXR VH 1H WL Nz NL WH SDV ND OR PLV \SDm VX VL MX VLR PLV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL VX WXRN WL QLX 3D VLN OLDX NL WH WLN UHD OLD VD YR JD OLD LU SD WLN ULQ WD LQ IRU PD FL MD
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*UH VLD SUL *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UL ]L NXR NL WH SL QL JDLV Âą GzO PHQ NRV NODL GRV JD OL VXJ UL Ă&#x2018;WL LO JDL SXR VH Oz WRV YLO W\V /D ELDX SD VDX JR NL WH VDQ W\ NLXV VX VD YR SR UD Âą OL NL WH LĂ&#x2026; WL NL PL %H MH SD VL UXRĂ&#x2026; NL WH DW VD N\ WL LU XĂ? DQNV WHV QLXV Ă?\J GDU ELXV PHL OzV IURQ WH Âą PHL OzV SDV ODS W\V JD OL LĂ&#x2026;DLĂ&#x2026; Nz WL
YHUV WL QzV LĂ&#x2026; ODL GRV QH WL Nz WRV EDX GRV .L WD YHU WXV QH ODL NDV SULLP WL LU EUDQ JLDV GR YD QDV \SDm SD UHL JĂ&#x2018; QDPV LU PR WH ULPV LĂ&#x2026; PD Ă?DL SD Ă?Â&#x2019;V WD PĂ&#x2DC; Y\ UĂ&#x2DC; 3D YR MLQ JD DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX WXRN WL QLDPV Âą LĂ&#x2026;S UR YR NXR VL WH DW Ă&#x2026;D OL Pj
QR UDV VX Ă?D Yz WL DWN UHLS WL Â&#x2019; VD YH VD YR VX PD Q\ PXV Gz PH VÂ&#x2019; JD OL WDS WL QXRV WR OLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV WL PL 3ULHĂ&#x2026; Nj QRUV YHLN GD PL QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH SD JDO YR WL DSLH SD VHN PHV *D OL WHN WL VX PR Nz WL LU XĂ? DQNV WHV QHV LOLX ]L MDV
WH Mz JD QLH NR QH VLH NL WH Âą DS WX Uz VL WH QXRV WR OLĂ&#x2DC; QH WLN IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; EHW LU PR UD OL QLĂ&#x2DC; 1H ODL NDV NUHLS WLV VX SUD Ă&#x2026;\ PDLV Â&#x2019; YD GR Y\ EÂ? DU Â&#x2019;WD NLQ JXV DV PH QLV
PDV EODL YX PDV Ă&#x2026;LDQ GLHQ SUL YD OR PL NL WDLS JD OL WH EĂ&#x2018; WL Â&#x2019;YHO WL Â&#x2019; DYDQ WL Ă&#x2018;Uj SHU NX ULj QX NHQ Wz VL WH QH WLNWDL IL QDQ VLĂ&#x2026; NDL 3D YR MLQ JD Ă?DLV WL LU P\ OL PR DV PHQV MDXV PDLV
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WHQ NL WzV OLN WL QXR Ă&#x2026;D O\ MH LU EĂ&#x2018; WL DWL GHV QL DQW UDHL OLDPV GD O\ NDPV Âą WDLS JD OL WH LĂ&#x2026; VLDLĂ&#x2026; NLQ WL VODS Wj QXRV WR OLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV WÂ&#x2019; VXS UDV WL NDV DS VL PH WD GUDX JX Vj MXQ JL QLQ NX /D ELDX SD VDX JR NL WH SDV ODS WLV VX VL MX VLDV VX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SDUW QH ULĂ&#x2026; NDLV VDQ W\ NLDLV GD O\ NL QLDLV LU DV PH QL QLDLV
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV NX Ez NL WH PD Ă?LDX MDX GLQ NL WzV Âą Ă&#x2026;LXR PH WX HVD WH OLQ NÂ? NLHN GUD PD WL ]XR WL VL WXD FL Mj 1H ODL NDV LĂ&#x2026; OLH WL QXRV NDX Gj Âą NDV QRUV WXR SD VL QDX GRV DU WLH VLRJ SD VL Ă&#x2026;DL S\V /D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR UD P\ EÂ? JH UXV VDQ W\ NLXV VX DU WL PDL VLDLV LU NR OH JR PLV 1H ODL NDV EUDQ JLHPV SLU NL QLDPV
SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
- 9DUQR SLHĂ&#x2026;
VARNOĂ&#x;LESINYS
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5LP WĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; QHW YDU N\ NL WH Âą JH ULDX DWL Gz NL WH VD YR UĂ&#x2018; SHV mLXV NL WDL VD YDL WHL 7DL QH SD ODQ NL VX Gz WLQ JD GLH QD NDL Ă?OXQ JD SOD QDL WHQ ND QX VL YLO WL GUDX JX 1H VL YHO NL WH Â&#x2019; NRQI OLN WXV VX YD GR Y\ EH Â&#x2019;YDL ULDLV SD UHL JĂ&#x2018; QDLV
YHU WLQ NL WH WLHN GD O\ NL QLXV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV WLHN PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL PXV 1H ODL NDV SULLP WL VYDU ELXV IL QDQ VL QLXV VSUHQ GL PXV NDLS LU DEH MR WL QX VL YLO WL P\ OL PX DV PH QLX Âą MDXV PĂ&#x2DC; HJ ]D PL QXL QH WL NÂ?V ODL NDV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1XR VHN OX 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H S\ NL
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(Q WX ]LD] PDV
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.UL WLĂ&#x2026; NLDX
PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus
IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
SavaitgalÄŻ Lietuvos orus lems didĹžiulis ĹĄiuo metu beveik visÄ&#x2026; Europos ĹžemynÄ&#x2026; apimantis ciklonas.
1L Ă&#x2018;U Ă&#x2018;V GH EH V\V DW QHĂ&#x2026; NUL WX OLĂ&#x2DC; Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
VirĹĄ Europos plytintis galingas ciklonas ĹĄiandien visoms ĹĄalims dalija ÄŻvairiausiĹł krituliĹł. ÄŽ PietĹł SkandinavijÄ&#x2026;, Baltijos regionÄ&#x2026; ir rytinius Ĺžemyno regionus Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkurys neĹĄa negausĹł sniegÄ&#x2026; ir ĹĄlapdribÄ&#x2026;. Vidurio ir VakarĹł Europai klius vidutinio intensyvumo ĹĄlapdriba, daugiausia besikaitaliojanti su lietumi, o temperatĹŤra bus nuo 1 iki 6 laipsniĹł ĹĄilumos. Smarkiausio lietaus ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; sulauks Italija ir BalkanĹł pusiasalio vakariniai regionai, ne kÄ&#x2026; maĹžiau jo klius ir Ispanijos ĹĄiaurei. Ĺ iose vietovÄ&#x2014;se termometrai rodys 10â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł ĹĄilumos. MĹŤsĹł ĹĄalyje dangĹł ĹĄiandien niauks pilki debesys, nedideliĹł pragiedruliĹł pasitaikys nebent pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je. Vietomis gali pasirodyti nedideli krituliai â&#x20AC;&#x201C; ankstĹł rytÄ&#x2026; rytiniuose rajonuose, o vakare pajĹŤryje ir pietvakariniame Lietuvos pakraĹĄtyje. PĹŤs apysmarkis pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas, pietiniuose ir vakariniuose rajonuose jo gĹŤsiai kai kur sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. Vietomis pustys, laikysis plikledis. AukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra bus 0â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniai ĹĄilumos. Ĺ eĹĄtadienÄŻ per LietuvÄ&#x2026; slinks aktyvus daug drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s sukaupÄ&#x2122;s atmosferos frontas. NaktÄŻ sniegÄ&#x2026; keis ĹĄlapdriba ir lietus, o dienÄ&#x2026; lietus kaitaliosis su ĹĄlapdriba, vakare vÄ&#x2014;l ims snyguriuoti. NaktÄŻ vietomis formuosis rĹŤkas, tikÄ&#x2014;tina ir lijundra. PrieĹĄ frontÄ&#x2026; pĹŤs stiprokas pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; jis ryto valandomis pasisuks iĹĄ pietĹł, o ÄŻdienojus ir iĹĄ pietvakariĹł. TemperatĹŤra naktÄŻ â&#x20AC;&#x201C; nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io rytiniuose rajonuose iki 2 laipsniĹł ĹĄilumos pajĹŤryje. DienÄ&#x2026; termometro stulpelis pakils iki 1â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄilumos. SekmadienÄŻ, pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vasario dienÄ&#x2026;, virĹĄ mĹŤsĹł kraĹĄtĹł stiprÄ&#x2014;s aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Krituliai trauksis, tad naktÄŻ ĹĄiek tiek pasnyguriuos rytiniuose ir ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose. DienÄ&#x2026; krituliĹł tikimybÄ&#x2014; bus minimali. PĹŤs vidutinio stiprumo pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. Atsiradus daugiau pragiedruliĹł temperatĹŤra nukris iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, prie jĹŤros bus apie 0 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; termometrai rodys nuo 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 2 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą +LD FLQ WR -D FLQ WRV 0DU W\ QRV 0LQ JDX GR %DQ JXR OzV ,SR OL WR /LXG YL NRV /LX GRV LU 0DU WzV YDU GR GLH QD
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona
VarĹĄuva Lvovas
%#& " $ %&$ #/ $
Kijevas
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Sofija Roma
Dubrovnikas
Lisabona Malaga
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA