Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

6IEĂ&#x;NIEMSĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ„GSĂ&#x;TAĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAI Ă&#x;OĂ&#x;KIĂ&#x;TIEMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SENSĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;JŠĂ&#x;POELĂ&#x;GIAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

P SAUSIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN Ă&#x;P Ă&#x;

“

Visada jauÄ?iuosi blogai, nes atsitikus nelaimei neĹžinoÄ?iau, ÄŻ kÄ… kreiptis. DÄ—l to visada esu apimta nerimo. $W YL UD YR YLU WXD OĂ˜ MÂ’ SD VDX OÂ’ XĂ? ND ULD YX VL Ă…R Nz MD 0 Ă‚DO mL Ă‘Wz WX ULQ WL SHU Ă…LP Wj WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ JHU Ez MĂ˜ WD mLDX NOLPSV WDQ WL Â’ YLH QDW YÂ?

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W

0LY¸Ă&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;¸IRĂ&#x;DISĂ&#x;Â?SAĂ&#x;KwĂ&#x; GROBĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VUSĂ&#x;VAIĂ&#x;KUSĂ&#x;

0H WĂ˜ Uz Pz MDV „Buvo ir tokiĹł ÄŻstaigĹł vadovĹł, kurie uĹž paramos pinigus vykdavo ĹĄaudyti raganosiĹłâ€œ, – sakÄ— turtingiausiu Lietuvos Ĺžmogumi vadinamas verslininkas S.Karosas, vakar Vilniuje pagerbtas MetĹł kultĹŤros mecenato Ĺženklu. Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

/LH Sz QH JLU WDX WL VisÄ… naktÄŻ alkoholÄŻ gÄ—rÄ™s, o rytÄ… girtutÄ—lis ĹžmogĹł suvaĹžinÄ—jÄ™s J.RadzeviÄ?ius nevalgys kalÄ—jimo duonos. Taip nusprendÄ— teismas, skyrÄ™s lygtinÄ™ laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ ir nurodÄ™s trejus metus negir Ă&#x;P Ă&#x; tauti ir nakvoti namie.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek apdovanojimĹł muzikos atlikÄ—jams vakar vakare buvo iĹĄdalyta Kauno „Žalgirio“ arenoje per iĹĄkilmingÄ… M.A.M.A. ceremonijÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– po persodinimo operacijos prigijÄ™s motinos inkstas krepĹĄininkui T.Butkui suteikÄ— viltÄŻ vÄ—l pelnyti tritaĹĄkius. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ mirÄ™s Graikijos dainininkas D.Roussos yra palikÄ™s pÄ—dsakÄ… ir Lietuvoje.

$ 6WDQ NĂ‘ QLH QHL SD Y\ NR DW JDX WL VD YR QHSLOQDPHWÂ’ VĂ‘ QĂ˜ SD Ă?D Gz MXV 1RU YH JL MRV YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV GDU EXR WR MDPV NDG DW YHĂ… LĂ… /LH WX YRV SX VzV PH WĂ˜ GXN UH OÂ? Ă‚HL PD WX Uz MR LU NL Wj SOD Qj Âą SDJ URE WL VĂ‘ QĂ˜ LĂ… JOR Ez MĂ˜ LU EzJ WL Â’ Wz Y\ QÂ?

(PLJ UDQ WDL OLH WX YLDL QH YLH QXV PH WXV 1RU YH JL MR MH OLH MÂ? DĂ…D UDV GzO WR NDG Ă…LRV Ă…D OLHV LQV WL WX FL MRV DWL PD LĂ… MĂ˜ YDL NXV QX WD Uz YHLN WL GUDV WLĂ… NDL Ă‚Lj LU SUDz MX VLj VD YDL WÂ? GYL OLH WX YLĂ˜ Ă…HL PRV SD VLJ UR Ez JOR Ez MDPV QRU YH JDPV DWL GXR WDV VD YR DWĂ?DODV Lai ma LAVAS TE LR korespondentÄ—

Ĺ ÄŻ pirmadienÄŻ Norvegijos MoldÄ—s mieste 7-metis lietuvis bu-

vo pagrobtas iĹĄ boulingo klubo, kuriame susitiko su motina GraĹžina LeĹĄÄ?inskiene.

SusitikimÄ… stebÄ—jo vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos „Barnevernet“ darbuotoja.

Berniukas pasipraĹĄÄ— ÄŻ tualetÄ… ir negrÄŻĹžo. StebÄ—jimo kameros uĹžfiksavo, kad jÄŻ iĹĄsivedÄ— vyras ir gatvÄ—je ÄŻsodino ÄŻ tamsiai Ĺžalios spalvos automobilÄŻ.

9L VDP SD VDX OLXL KazlĹł RĹŤdos siuvyklos gaminius paŞįsta visas pasaulis. Mat Ä?ia siuvama ne bet kas, o Ĺžymiojo futbolininko C.Ronaldo apatiniĹł drabu Ă&#x;P Ă&#x; ĹžiĹł linija.

6AIĂ&#x;KASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;RASĂ&#x;TASĂ&#x;ÂľVEĂ&#x;DIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

Vaiko ieĹĄkojo didelÄ—s policijos pajÄ—gos, net narai. Buvo paskelbta tarptautinÄ— paieĹĄka.

Antradienio popietÄ™ paskelbta, kad per InterpolÄ… vaikas su

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

APREI¸KIMAI

/DLV Yz QH PLH OD

/LH WX YLĂ… NRV JXG U\ EzV

Iť kalėjimo iťleistas uŞ savo tėvų nuŞudymą 14 metų kalėjęs kaunietis A.Paťkauskas iť pradŞių praťė iťmaldos prie prekybos centrų.

Po to suvaidinÄ™s policininkÄ… jis apiplÄ—ĹĄÄ— masaĹžuotojÄ… ir vÄ—l pateko uĹž Ă&#x;P Ă&#x; grotĹł.

Žinom, kad valdŞia gadina Şmones, todėl į valdŞią ir iťrenkam blogus.

Kam gerÄ… gadint? Ir kiek toks pridirbs, kol pages!..

O, va, blogi dirba blogai, tad maĹžiau tepridirba.

Pagaliau kur kitur tokius kiĹĄt?

Juozas Erlickas

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ä/LHWXYRV U\WR´ VDYDLWz

P

olitinÄ— ÄŻtampa neatlÄ—gsta nei pasaulyje, nei Lietuvoje. ÄŽ neklystanÄ?ios prievaizdÄ—s vaidmenÄŻ ÄŻsijautusios prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s niuksĹł sulaukÄ— eurokomisaras V.Andriukaitis, socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministrÄ— A.PabedinskienÄ—, sveikatos apsaugos ministrÄ— R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—.

Pastarajai priekaiĹĄtauta, kad maĹžinamas finansavimas vieninteliam ĹĄalyje kompleksinÄŻ gydymÄ… vaikams teikianÄ?iam centrui, ir priminta, jog apĹĄilimo laikas ministrei jau baigÄ—si ir iĹĄ jos laukiama konkreÄ?iĹł darbĹł.

TaÄ?iau tai, galima sakyti, niekis, palyginti su ĹĄalies vadovÄ—s kaltinimais V.AndriukaiÄ?iui, Europos Komisijoje (EK) atsakingam uĹž sveikatÄ… ir maisto saugÄ….

D.GrybauskaitÄ— iĹĄ pradĹžiĹł pavadino apgailÄ—tinu precedentu eurokomisarui pavaldaus EK Sveikatos ir maisto saugos direktorato susiraĹĄinÄ—jimÄ… su Maskva, kuriuo esÄ… buvo palaiminti rusĹł ketinimai tartis su pavienÄ—mis ES ĹĄalimis dÄ—l maisto produktĹł embargo ĹĄvelninimo ar net atĹĄaukimo.

D

ar po keliĹł dienĹł prezidentÄ— vieĹĄai apkaltino V.AndriukaitÄŻ ES vienybÄ—s skaldymu ir net rusĹł interesĹł gynimu.

IĹĄ tiesĹł bĹŤta pagrindo sunerimti. Juk aiĹĄku, kad jei Rusijai bus leista susitarti dÄ—l embargo atĹĄaukimo ne visai ES, o dviĹĄaliĹł derybĹł pagrindu, Baltijos ĹĄalimis ir Lenkijai vartai ÄŻ rusĹł rinkÄ… liks uĹžverti. Tai suteiktĹł galimybÄ™ Maskvai pamaloninti jai palankesnes ES ĹĄalis ir bausti kritikes.

Bet reikia turÄ—ti labai lakiÄ… fantazijÄ… kaltinant V.AndriukaitÄŻ, kad jis siekÄ— skaldyti ES vienybÄ™ ir norÄ—jo padÄ—ti rusams. Nebent galima ÄŻtarti, kad jis nesuvaldÄ— EK biurokratinio mechanizmo, laiku neÄŻĹžvelgÄ— pavojaus, kurÄŻ kÄ—lÄ— jo direktorato derybos su rusais.

Pyla eurokomisarui V.AndriukaiÄ?iui turi ir Lietuvos vidaus politiniĹł intrigĹł prieskonÄŻ.

Kilus skandalui V.Andriukaitis teisinosi, kad buvo deramasi vien dÄ—l fitosanitariniĹł sÄ…lygĹł ĹĄvelninimo maisto produktĹł tiekimui ÄŻ RusijÄ…, bet nekalbama apie embargo atĹĄaukimÄ… tik pavienÄ—ms ES ĹĄalims.

G

al tokie ir buvo EK pareigĹŤnĹł ketinimai, jie tiesiog neperprato rusĹł klastos, kad fitosanitarija tÄ—ra skaldytojiĹĄkos politikos priedanga.

Pati Maskva, matyt, norėdama pakurstyti nesutarimus ES, paskelbė, kad derasi dėl maisto produktų embargo ťvelninimo su keliomis ES ťalimis – ne tik su Prancōzija, bet ir Vokietija, Nyderlandais, Danija, Vengrija.

Tai gerokai grÄ—smingesnis signalas nei koks neapdairus EK pareigĹŤno paĹžadas rusams, kurÄŻ nebĹŤtĹł sunku atĹĄaukti. Vadinasi, kai kurios ES ĹĄalys linkusios tyliai susitarti su Rusija dÄ—l embargo atĹĄaukimo tik joms, nekreipdamos dÄ—mesio, kad dÄ—l to nukentÄ—s jĹł RytĹł kaimynÄ—s.

Tiesa, vakar Maskva praneĹĄÄ—, jog pokalbiai su kai kuriomis ĹĄalimis dÄ—l embargo panaikinimo nutraukiami. Politologai vÄ—l prabilo, kad taip vienos ES narÄ—s prieĹĄinamos su kitomis, nes tas dery-

bas esÄ… privertÄ— nutraukti principinga Lietuvos ir kitĹł ĹĄaliĹł pozicija.

Kad ir kaip bĹŤtĹł, pyla V.AndriukaiÄ?iui turi ir vidaus politiniĹł intrigĹł prieskonÄŻ.

E

urokomisarÄ… uĹžsipuolusiai D.Grybauskaitei ÄŻ talkÄ… tuoj ĹĄoko konservatoriai, pasidĹžiaugÄ™, kad gyvenimas parodÄ—, kokie jie buvo teisĹŤs balsuodami prieĹĄ jo delegavimÄ… ÄŻ Lietuvai skirtÄ… svarbĹł postÄ….

Tarsi bijodamas, kad koks nors ĹĄeĹĄÄ—lis nekristĹł ir ant jo, premjeras A.ButkeviÄ?ius iĹĄ pradĹžiĹł pareiĹĄkÄ—, jog jÄŻ pribloĹĄkÄ— V.AndriukaiÄ?io pavaldiniĹł veiksmai. Tiesa, vÄ—liau pasikalbÄ—jÄ™s su paÄ?iu eurokomisaru VyriausybÄ—s vadovas Ä—mÄ— jÄŻ teisinti.

Daug drÄ…siau pasisakÄ— vienas socialdemokratĹł lyderiĹł Seimo vicepirmininkas A.Sysas. KritikÄ… V.AndriukaiÄ?iui jis pavadino ĹĄmeiĹžtu, naudingu tik Rusijai, ir klausÄ—, kaip atrodo Lietuva, kaiĹĄiodama pagalius savam eurokomisarui. Be to, jis priminÄ—, kad ĹĄalys neturi teisÄ—s daryti spaudimo savo deleguotam eurokomisarui.

IĹĄ tiesĹł V.AndriukaitÄŻ kritikavo tik Lietuva. Jis pats atsikirto, kad prezidentÄ— pirmiausia galÄ—jo jam bent paskambinti ir pasiaiĹĄkinti padÄ—tÄŻ.

Neabejotina, kad Lietuvos tarptautiniam prestiĹžui kenkia mĹŤsĹł ĹĄalies politikĹł ÄŻprotis daryti aĹĄtrius vieĹĄus pareiĹĄkimus nesilaikant europinÄ—s tradicijos pirma daug kÄ… iĹĄsiaiĹĄkinti tyliai.

Ĺ˝

inoma, lietuviams kai kuriais atvejais dar toli iki graikĹł.

Antai naujasis Graikijos premjeras A.Tsipras Ĺžada nesilaikyti finansinÄ—s paramos jo ĹĄaliai sÄ…lygĹł ir reikalauti, kad bĹŤtĹł nuraĹĄyta dalis 400 mlrd. eurĹł virĹĄijanÄ?ios skolos.

Suprantama, nuo tarptautiniĹł kreditoriĹł padiktuotos grieĹžtos taupymo politikos, 25 proc. siekianÄ?io nedarbo pavargusiems graikams patiko populistiniai A.Tsipro paĹžadai liautis taupyti ar lietuviams tik pavydÄ… kelianÄ?iÄ… per 680 eurĹł siekianÄ?iÄ… minimaliÄ… algÄ… padidinti iki 750 eurĹł.

PaĹžadais galima laimÄ—ti rinkimus, bet po jĹł tenka grÄŻĹžti ÄŻ realybÄ™. Ko gero, taip nutiks ir graikams.

Nebus lengva Graikijai atsisakyti ir taupymo politikos, nes tokiu atveju ĹĄalis negaus naujĹł kreditĹł, o be jĹł grÄ—s finansinis krachas. Graikijos pasitraukimas iĹĄ euro zonos irgi nelabai baugina, nes jos ĹŤkio dalis Bendrijoje palyginti menka ir dÄ—l ĹĄio Ĺžingsnio labiausiai nukentÄ—tĹł patys graikai.

Kad graikų populistų retorika gali smarkiai skirtis nuo realių veiksmų, ketvirtadienį parodė ir ES UŞsienio reikalų tarybos posėdis, kuriame dar pusei metų pratęstos sankcijos Rusijai ir netgi Şadama jas grieŞtinti, jei padėtis Ukrainoje negerės.

B

uvo baiminamasi, kad Rusijos draugais apsiskelbÄ™ Graikijos kairieji mÄ—gins blokuoti susitarimus dÄ—l sankcijĹł.

Bet nieko panaťaus neįvyko – graikai nė nemėgino prieťintis bendrai ES pozicijai.

Tik kaĹžin ar net grieĹžtesnÄ—s ES sankcijos privers RusijÄ… sustoti.

Maskvos remiami separatistai tęsia atakas, mėgindami iťplėsti savo kontroliuojamą teritoriją.

Kuo ÄŻ tai atsakys Vakarai?

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Minimalios mÄ—nesio algos klausimas yra kaip politinis saldainis, prisimenamas artÄ—jant rinkimams.

9zO SUD VL Gz MXV GLV NX VL MRPV GzO PL QL PD OLRV Pz QH VLR DO JRV GL GL QL PR QXR OLH SRV 9HUV OR GDUE GD YLĂ˜ NRQ IH GH UD FL MRV YD GR YDV ' $U ODXV NDV WHL Jz NDG DW O\ JL QL PR SD Nz OL Pj JD OL OHP WL GDX JH OLV DS OLQ N \ ELĂ˜

“

Tai bandymas į graŞų popierėlį įvynioti konkurencijos varŞymą.

(XUR SDU OD PHQ W D UR 9 0D ]X UR QLR WHL JL PX 9R NLH WL MRV QX PD W \ WL QDX ML UHL ND OD YL PDL NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ WDUS MĂ˜ LU /LH WX YRV YH Ă?z MDPV JD OL SULHĂ… W D UDX WL (6 WHL VHL 3R OL WL NDV WDL SDS UD Ă…z DSV YDUV W \ WL (XUR SRV 3DU OD PHQ WR SOH QD UL QLD PH SR Vz G\ MH

“

Savo kolegĹł klausiu, kiek dar ĹžmoniĹł turÄ—s Şōti, kol pasakysime: „Je suis Ukraineâ€? („AĹĄ esu Ukrainaâ€? )? /LH WX YRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV Y\ Oz VL NDG (6 XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDL VX VL UĂ‘ SL QL Pj GzO SD Gz WLHV 8N UDL QR MH LĂ… UHLNĂ… QH WLN Ă?R GĂ?LDLV EHW LU NRQN UH mLDLV YHLNV PDLV

“ “ “ “

IĹĄgamos yra per ĹĄvelnus Ĺžodis mano dukters Ĺžudikams.

7DLS MXU EDU NLĂ… NLV 6 Ă‚YH GDV NDO Ez MR DSLH QX WHLV WXV QX VL NDO Wz OLXV NX ULH MR PH WHL GXN WH ULDL VX OHL GR PLU WL Qj GR ]Â? LQ VX OL QR

Ĺ okau su moterimi, o ne su partija.

3D QH Yz Ă?LR UD MR QR YL FH PH UDV VR FLDO GH PRN UD W DV $ 3R FLXV SD VD NR MR QX VLV WH Ez MÂ?V NR OH JĂ˜ SULH NDLĂ… WDLV NDG UHQ JL Q\ MH SD Ă…RN GL QR NRQ VHU YD WR UÂ?

Tie, kurie teigÄ—, kad pinigĹł jiems neuĹžtenka net maistui, buvo linkÄ™ klysti daĹžniau.

7DLS IL QDQ VĂ˜ HNV SHU Wz - 9D UD QDXV NLH Qz NR PHQ W D YR 6(% EDQ NR DW OLN Wj W\ UL Pj DWVN OHL GX VÂ’ NDLS J\ YHQ WR MDL SHUV NDL mLXR MD SUH NLĂ˜ LU SDV ODX JĂ˜ NDL QDV OL WDLV Â’ NDL QDV HXUDLV

Tiesiog stengiuosi pajusti skrydĹžio malonumÄ….

7DLS VD Nz Ă…XR OL QLQ Nz Â’ DXNĂ… WÂ’ $ 3DO Ă…\ Wz SHU YDU Ă?\ EDV 9R NLH WL MR MH SD JH UL QX VL XĂ? GD UĂ˜ MĂ˜ SD WDO SĂ˜ /LH WX YRV UH NRU Gj Âą FP

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

TITULAI. MetĹł mecenatu iĹĄrinktas S.Karosas vadinamas turtingiausiu Ĺžmogumi Lietuvoje

!ISTĂ&#x;RAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;MEĂ&#x;NAS Ă&#x;IRĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentÄ—

MetĹł mecenatai penktadienÄŻ buvo paskelbti Lietuvos parodĹł ir kongresĹł centre „Litexpo“, kuriame vyko sparÄ?iausiai auganÄ?iĹł smulkiojo ir vidutinio verslo ÄŻmoniĹł atstovĹł apdovanojimai „MetĹł gazelÄ— 2014“.

KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis pasveikino MetĹł mecenatu iĹĄrinktÄ… S.Karoso labdaros ir paramos fondo ÄŻkĹŤrÄ—jÄ… verslininkÄ… S.KarosÄ….

1998 metais ÄŻkurtas S.Karoso labdaros ir paramos fondas remia jaunus Lietuvos menininkus ir meno kolektyvus, meno ir ĹĄvietimo darbuotojus, vykstanÄ?ius ÄŻ respublikinius, tarptautinius konkursus, meistriĹĄkumo kursus, seminarus, mokslines konferencijas.

Fondas skiria paramÄ… mokslo, kultĹŤros, ĹĄvietimo, religiniĹł bendruomeniĹł veiklos programoms, remia Lietuvos istorijos, kultĹŤros vertybiĹł apsaugos ir jĹł ÄŻamĹžinimo projektus.

„Vos iĹĄmokÄ™s vaikĹĄÄ?ioti pirmiausia nuÄ—jau pas kaimynÄ… ÄŻ garaŞą.

Dirbdavau ten su juo nuo ryto iki vakaro.“ 6 .D UR VDV

Apdovanojimo proga 56 metĹł S.Karosas, kuris garsÄ—ja kaip geras muzikos ir meno Ĺžinovas, senĹł automobiliĹł kolekcininkas, gurmanas, atsakÄ— ÄŻ „Lietuvos ryto“ klausimus. – Kaip kilo sumanymas ÄŻkurti bĹŤtent kultĹŤros paramos fondÄ…?

Gal tai jĹŤsĹł motinos BirutÄ—s KarosienÄ—s, fortepijono pedagogÄ—s, ÄŻtaka? Juk daugeliui mĹŤsĹł verslininkĹł iki ĹĄiol atrodo, kad svarbiau skirti lÄ—ĹĄĹł sveikatos apsaugai ar socialiniams projektams. – DaugelÄŻ kultĹŤriniĹł sumanymĹł esu parÄ—mÄ™s ir anksÄ?iau.

O mintis kurti fondÄ… kilo tuomet, kai pradÄ—jau investuoti Lietuvoje. ÄŒia atidariau keletÄ… savo ÄŻmoniĹł 1990–1991 metais. Tuomet atsirado ĹĄiek tiek lÄ—ĹĄĹł, kurias iĹĄ ÄŻmoniĹł pelno buvo galima skirti paramai.

Pagal Lietuvos ÄŻstatymus tokiu atveju buvo taikomos mokesÄ?iĹł lengvatos.

AĹĄ, Ĺžinoma, pasinaudojau ta galimybe. Ir labai greitai pamaÄ?iau, kad kai kuriĹł paramÄ… gavusiĹł ÄŻstaigĹł vadovai uĹž tuos pinigus iĹĄvaĹžiavo raganosiĹł ĹĄaudyti. Kiti nulÄ—kÄ— Ĺžvejoti ÄŻ NaujÄ… jÄ… ZelandijÄ…, treti – dar kaĹžkur. – Tuomet nusprendÄ—te, kad geriau nupirkti keletÄ… gerĹł instrumentĹł jauniems muzikantams? – Kai pamaÄ?iau, kaip paramos pinigai ĹĄvaistomi, nutariau, kad reikia tuos pinigus sudÄ—ti ÄŻ ben-

' 8PE UD VR QXRWU

Ă„.DL NX ULĂ˜ SD UD Pj JD YX VLĂ˜ Â’V WDL JĂ˜ YD GR YDL XĂ? WXRV SL QL JXV LĂ… YD Ă?LD YR Ă?YH MR WL Â’ 1DX Mj Mj =H ODQ GL Mj DU Ă…DX G\ WL UD JD QR VLĂ˜Âł Âą ODE GD UDL VNLU WĂ˜ SL QL JĂ˜ Ă…YDLV W\ Pj SUL VL PL Qz 0H WĂ˜ PH FH QD WX LĂ… ULQN WDV 6DX OLXV .D UR VDV drÄ… fondÄ…, kuris galÄ—tĹł paremti Lietuvos kultĹŤrÄ….

Kaip tik tuo metu mano mamytÄ— jau buvo pensinio amĹžiaus, ji turÄ—jo keturiasdeĹĄimties metĹł muzikos pedagogÄ—s staŞą ir jau nebegalÄ—jo taip intensyviai dirbti kaip anksÄ?iau.

AĹĄ papraĹĄiau jos bĹŤti ĹĄio fondo prezidente.

Nuo tos minutÄ—s uĹžmirĹĄau bet kokÄŻ galvos skausmÄ…, kuris kildavo dÄ—l pinigĹł ĹĄvaistymo.

Visos mano ÄŻmonÄ—s buvo ÄŻpareigotos visas lÄ—ĹĄas, kurias ÄŻmanoma skirti labdarai, pervesti ÄŻ ĹĄÄŻ fondÄ…. O mamytÄ— kultĹŤringai, graĹžiai ir profesionaliai paskirstÄ— paramÄ… tiems, kurie iĹĄ tiesĹł buvo jos verti.

Tai liudija ir ĹĄimtai premijĹł, didĹžiĹłjĹł prizĹł ir medaliĹł, kuriuos ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ ÄŻvairiĹł konkursĹł parveĹža fondo paremti ĹžmonÄ—s ir kolektyvai. Jos dÄ—ka Lietuvos vardÄ… pasaulyje garsina daug puikiĹł muzikĹł. – Jums paÄ?iam koks pats didĹžiausias laisvalaikio malonumas? Nueiti ÄŻ koncertÄ…, teatrÄ…, parodÄ…?

Esate minÄ—jÄ™s, kad labiausiai mÄ—gstate pagyventi Vienoje. TurbĹŤt ir dÄ—l intensyvaus ĹĄio miesto muzikinio gyvenimo? – Taip, Viena yra miestas, kuriame galima rasti visko – ir gerÄ… klasikinÄ—s muzikos koncertÄ…, ir operÄ…, ir puikiÄ… operetÄ™, ir dĹžiazo klubai ten ypatingi. Ĺ˝inoma, to laisvalaikio nÄ—ra daug. TaÄ?iau galiu susiplanuoti savaitgalÄŻ ir nuskristi ÄŻ VeronÄ…, jeigu ten rodo kokÄŻ nors rimtÄ… spektaklÄŻ. Arba ÄŻ kokÄŻ kitÄ… miestÄ… pasiklausyti kokio nors gero atlikÄ—jo. Juk daug metĹł mokiausi muzikos, esu baigÄ™s aĹĄtuonias M.K.ÄŒiurlionio menĹł mokyklos klases, taigi ĹĄiek tiek suprantu apie muzikÄ…. – Tarp Vilniaus inĹžinerinÄŻ statybos institutÄ… (dabar – Vilniaus Gedimino technikos universitetas) baigusiĹł jĹŤsĹł kartos ĹžmoniĹł daug aistringĹł dĹžiazo mÄ—gÄ—jĹł. – AĹĄ taip pat esu dĹžiazo mÄ—gÄ—jas. TaÄ?iau klausytis dĹžiazo reikia bent ĹĄiokio tokio muzikinio iĹĄsilavinimo, kad suprastum, kÄ… ir kodÄ—l ĹžmonÄ—s groja.

Jeigu ťito neŞinai, tai jau visai kito lygio klausymasis. – Turite surinkęs nemaŞą senų automobilių kolekciją.

Kas jus labiausiai Ĺžavi – istorinÄ— jĹł vertÄ— ar dizainas? – Vos iĹĄmokÄ™s vaikĹĄÄ?ioti pirmiausia nuÄ—jau pas kaimynÄ… ÄŻ garaŞą. (Juokiasi.) Dirbdavau ten su juo nuo ryto iki vakaro. Kai pradÄ—jau eiti ÄŻ mokyklÄ…, uĹžsiÄ—miau kartingu. Daug metĹł dirbau ĹĄalies rinktinÄ—je kaip mechanikas.

VÄ—liau baigiau specialybÄ™, kuri susijusi su automobiliais.

Dabar, kai amĹžius jau nelabai tinkamas lenktynÄ—ms, su sĹŤnumi vaĹžiuojame paĹžiĹŤrÄ—ti „FormulÄ—s 1“ ir kitĹł lenktyniĹł.

Savo senĹł automobiliĹł kolekcijÄ… su malonumu rodau publikai, dalyvauju ir senoviniĹł auto-

0H WĂ˜ PH FH QD WR DS GR YD QR ML PDV SHQNWDGLH QÂ’ EX YR Â’WHLN WDV YHUV OL QLQ NXL 6 .D UR VXL

6ERSĂ&#x;LgĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;*UNGĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;SEĂ&#x;!MEĂ&#x;RIĂ&#x;KOSĂ&#x;6ALSĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;SE â– 9HUV OL QLQ NDV LU IL ODQW UR SDV 6 .D UR VDV JL Pz P ED ODQ GĂ?LR G .DX QH /LH WX YR MH â– Âą PH WDLV VWX GL MD YR 9LO QLDXV LQ Ă?L QH UL QLD PH VWD W \ ERV LQV WL WX WH 9, 6, GD EDU Âą 9LO QLDXV *H GL PL QR WHFK QL NRV XQL YHU VL WH WDV

0HF KD QL QzV WHFK QR OR JL MRV ID NXO WH WH NXU Â’JL MR LQ Ă?L QLH ULDXV PHF KD QL NR VSH FLD O\ EÂ? %DL JÂ?V GLU ER MDX QHV QLXR MX PRNV OL QLX EHQG UD GDU ELX 9, 6, $XWR PR EL OLĂ˜ ND WHG UR MH â– P LĂ… Y \ NR Â’ -XQJ WL QHV $PH UL NRV 9DOV WL MDV LU mLD SUD Gz MR VD YR YHUV Oj â– P kL ND JR MH Â’V WHL Jz EHQG UR YÂ? Ă„6. ,P SH[ ,QF Âł NX ULRV SDJ ULQ GL Qz YHLN OD EX YR PH GL FL QL QzV Â’UDQ JRV LP SRU WDV LU HNV SRU WDV â– P Â’V WHL Jz LU YD GR YD YR Â’PR QLĂ˜ JUX SHL Ă„:HV WHUQ 3HW UR OHXP 6 $ Âł VX SDJ ULQ GL QH EĂ‘V WL QH ĂŒH QH YR MH Ă‚YHL FD UL MD

NX ULRV YHLN OD \UD Ă?D OLD YL QzV QDI WRV LU QDI WRV SUR GXN WĂ˜

mobiliĹł groĹžio konkursuose.

Kolekcionuoju vienos prieĹĄkariniĹł dizaino kompanijĹł – Berlyne veikusios „Erdmann & Rossi“ automobilius. Ji gamino iĹĄskirtinio dizaino automobilius.

NÄ— vienas jos sukurtas automobilis nesikartodavo. Kiekvienam uĹžsakovui buvo gaminamas specialus kÄ—bulas ant paÄ?iĹł brangiausiĹł automobiliĹł – „Maybach“,

SUH N \ ED WDUS WDX WL Qz MH ULQ NR MH %HQG UR Yz LĂ…S Oz WR MR VD YR YHLN Oj SDV WD Wz QDX Mj $ OH GR NOD VzV WDQN ODL YLĂ˜ ODL Y \ Qj VNLU Wj QDI WRV LU QDI WRV SUR GXN WDPV WUDQV SRU WXR WL â– 8Ă? GLUE WXV SL QL JXV LQ YHV WD YR LU /LH WX YR MH ‘V WHL Jz NH OLDV RGRQ WR OR JL MRV NOL QL NDV NL WDV PH GL FL QRV SDV ODX JĂ˜ Â’PR QHV WDLS SDW IL QDQ VL QHV LQV WL WX FL MDV Âą 0H GL FL QRV EDQ Nj LU Ă„0H GL FL QRV EDQ NR OL ]LQ JjÂł â– 9LO QLX MH YHUV OL QLQ NDV Â’N Ă‘Uz LU VH QR YL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ UHV WDX UD YL PR GLUE WX YHV -LV WX UL NOD VL NL QLĂ˜ OHQJ YĂ˜ MĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ QXRWU NR OHN FL Mj NX ULRV YLH QD GD OLV \UD 9LO QLX MH NL WD Âą 9RUP VR PLHV WH 9R NLH WL MR MH â– Ă‚LXR PH WX YHUV OL QLQ NDV J\ YH QD Ă‚YHL FD UL MR MH â– P HNR QR PL ND OW SDV NHOE WD PH WXU WLQ JLDX VLĂ˜ /LH WX YRV Ă?PR QLĂ˜ Vj UD Ă…H XĂ?z Pz SLU Pj Mj YLH Wj -R WXU WDV YHU WL QD PDV POUG POQ HXUĂ˜

„Rolls-Royce“, „Mercedes-Benz“ – bazės.

AĹĄ turiu turbĹŤt daugiausia ĹĄios kompanijos automobiliĹł visame pasaulyje, nes tikrai labai Ĺžaviuosi tuo prieĹĄkariniu dizainu: linijomis, puoĹĄmenomis, kita atributika.

Akivaizdu, kad jau niekuomet nepasikartos tas auksinis automobiliĹł amĹžius.

1X VL MR MR Ă…LP WXV ,Ă…E UR ND YXV GD OÂ’ YHL Nz MĂ˜ SUH WHQ GD YX VLĂ˜ Â’ YLH WRV YDO GĂ?Lj JULX YR LU PL QL PD ODXV NDQ GL GD WĂ˜ VNDL mLDXV QH EH WX ULQ W\V VD YL YDO GRV ULQ NL PĂ˜ Vj UD Ă…DL PritrĹŤkus kandidatĹł, atĹĄaukiamas Lietuvos laisvÄ—s sÄ… jungos (liberalĹł) sÄ…raĹĄo registravimas Kretingos rajone, ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ… jungos sÄ…raĹĄo – KlaipÄ—dos mieste, LiberalĹł sÄ… jungos – Ĺ akiĹł rajone, Ĺ˝aliĹłjĹł partijos – TrakĹł rajone, partijos „Tvarka ir teisingumas“ – VilkaviĹĄkio rajone.

KandidatĹł sÄ…raĹĄo kelti PanevÄ—Ĺžio rajone negalÄ—s ir Violetos GrigienÄ—s visuomeninis rinkimĹł komitetas „Drauge“, nes uĹž vienÄ… kandidatÄ™ nebuvo sumokÄ—tas didesnis rinkimĹł uĹžstatas dÄ—l su mandatu nesuderinamĹł pareigĹł. ÄŽstatymas numato, kad partijos teikiamame sÄ…raĹĄe kandidatĹł negali bĹŤti maĹžiau nei pusÄ— ir dukart daugiau, nei iĹĄ viso renkama tos savivaldybÄ—s tarybos nariĹł.

Vyriausioji rinkimĹł komisija (VRK) iĹĄ kandidatĹł sÄ…raĹĄĹł iĹĄbraukÄ— 280 asmenĹł ÄŻ savivaldybiĹł tarybĹł narius, nuslÄ—pusiĹł, kad buvo teisti.

Tarp iĹĄbrauktĹłjĹł buvo teistĹł uĹž kyĹĄininkavimÄ…, chuliganizmÄ…, vagystÄ™, uĹžsienyje padarytÄ… avarijÄ….

Vienas asmuo Kauno savivaldybÄ—s taryboje nepraneĹĄÄ— apie penkis jam paskelbtus nuosprendĹžius tiek sovietmeÄ?iu, tiek atkĹŤrus nepriklausomybÄ™.

Kai kurie asmenys teisinosi buvÄ™ suklaidinti paĹžymĹł apie iĹĄnykusÄŻ teistumÄ…, tad nenurodÄ—, kad buvo teisti. Bet tai jiems nepadÄ—jo.

Durys uĹžsivÄ—rÄ— ir porai kandidatĹł ÄŻ merus, kurie nuslÄ—pÄ— teistumÄ…, – EmigrantĹł partijos pirmininkui Juozui Murauskui, norÄ—jusiam siekti posto Kaune, ir konservatoriĹł ÄŻ Ĺ venÄ?ioniĹł merus keltam Marseliui Vachliajevui.

VRK taip pat iĹĄbraukÄ— per jaunus kandidatuoti asmenis (iki 20 metĹł) ir kitoje savivaldybÄ—je, nei kandidatuoja, deklaravusius gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… kandidatus. IĹĄ viso tokiĹł buvo apie 140.

TaÄ?iau Vyriausiasis administracinis teismas vakar patenkino DidĹžiosios Britanijos pilieÄ?io Marko Adamo Haroldo ir Astos BurbienÄ—s skundus dÄ—l VRK sprendimo neregistruoti jĹł kaip LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio kandidatĹł rinkimuose.

Teismas nurodÄ—, kad M.A.Haroldas, kuris dalyvavo Europos Parlamento rinkimuose Lietuvoje ir paÄ?iai VRK patvirtinus, jog jis atitinka reikalavimus, galÄ—jo pagrÄŻstai tikÄ—tis, kad jo pateikta gyvenamosios vietos Vilniuje deklaracija bus tinkama ir galiojanti ĹĄiais metais.

Tuo metu A.BurbienÄ—s byloje nustatyta, jog painiava kilo dÄ—l to, kad ji keitÄ— gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, taÄ?iau toje paÄ?ioje savivaldybÄ—je. Be to, kandidatÄ— Kretingos rajone be pertraukĹł gyvena ir dirba beveik trisdeĹĄimt metĹł.

Vakar VRK taip pat pripaĹžino, kad „tvarkieÄ?iĹłâ€œ kandidatÄ— ÄŻ Kauno merus AuĹĄra RuÄ?ienÄ— paĹžeidÄ— ÄŻstatymÄ… ir papirko rinkÄ—jus. Ĺ ios politikÄ—s labdaros ir paramos fondas pernai gruodÄŻ Kauno restorane „Legenda“ rengÄ— nemokamus ĹĄokiĹł vakarus „Kam per trisdeĹĄimt“. Apie tai buvo paskelbta partijos interneto svetainÄ—je ir nurodyta, kad bĹŤtent A.RuÄ?ienÄ— kvieÄ?ia kaunieÄ?ius ÄŻ vakarÄ….

Savivaldos rinkimuose dalyvaus apie 15,5 tĹŤkst. asmenĹł, daugiau kaip 400 rungsis dÄ—l merĹł postĹł.

(BNS, LR)

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV D

aug pastarojo meto Lietuvos politikĹł sprendimĹł, poelgiĹł ir posakiĹł galima laikyti drÄ…siais. Bet ar visi jie garbingi? Mano manymu, staigi, aĹĄtri PrezidentĹŤros kritika, skirta V.AndriukaiÄ?iui, dÄ—l to, ko jis nepadarÄ—, nÄ—ra garbinga. Ir nesÄ…Ĺžininga. KodÄ—l?

TodÄ—l, kad nei prezidentÄ—, nei jos patarÄ—jai nepasiteiravo V.AndriukaiÄ?io, kokia yra tikroji situacija. MÄ—gsta ar ne D.GrybauskaitÄ— paskutinÄŻ socialdemokratÄ… Lietuvos socialdemokratĹł partijoje, ji privalÄ—jo tai padaryti etiniais sumetimais, nes eurokomisaras negali bĹŤti vertinamas kaip eilinis tarnautojas.

KodÄ—l nei PrezidentĹŤra, nei VyriausybÄ— iĹĄkart nepasitikslino informacijos? TodÄ—l, kad suĹžinojus papildomĹł aplinkybiĹł dingtĹł proga ÄŻĹĄokti ÄŻ ĹžiniasklaidÄ… ir pradÄ—ti grÄ…Ĺžyti rankas dÄ—l iki galo nepatikrintĹł dalykĹł.

PrezidentĹŤra, iĹĄ pavirĹĄutiniĹĄkos informacijos darydama skambĹł skandalÄ…, taip elgiasi ne pirmÄ… ir, ko gero, ne paskutinÄŻ kartÄ….

T

aÄ?iau nesÄ…Ĺžiningai organizuojami vieĹĄieji ryĹĄiai, ÄŻ kuriuos akimirksniu ÄŻsivÄ—lÄ— ankstesni V.AndriukaiÄ?io politiniai oponentai, slepia gilesnius dalykus.

Jie kyla iĹĄ Lietuvos santykiĹł su Rusija ir mĹŤsĹł valdĹžios veikÄ—jĹł apmÄ…stymĹł, kaip reikÄ—s elgtis ateityje, po pusmeÄ?io, metĹł ar dvejĹł.

DrÄ…sos ir garbÄ—s sÄ…voka politikoje nÄ—ra tuĹĄÄ?ia. Garbinga, jei politiko pozicija kyla ne dÄ—l savireklamos.

Niekam ne paslaptis, kad dabartinÄ— Vilniaus pozicija Maskvos atĹžvilgiu yra D.GrybauskaitÄ—s ir uĹžsienio reikalĹł ministro L.LinkeviÄ?iaus produktas. Suformuluota koncepcija ir pagrindinÄ—s, besiskirianÄ?ios nuo Rusijos propagandos, sÄ…vokos. Rusija yra agresorÄ—, jos tikslai – imperiniai, Ukraina – auka, pilietinio karo ten nÄ—ra, Lietuvos misija – skatinti Vakarus taikyti Rusijai kuo grieĹžtesnes ekonomines sankcijas, neatmetant ir karinÄ—s pagalbos Kijevui.

PoĹžiĹŤris teisingas, Lietuvoje jo beveik niekas ir nekritikuoja, taÄ?iau, mano manymu, tie, kurie jÄŻ formuoja, neturi bijoti uĹž savo pozicijÄ… atsakyti ir ateityje.

Deja, po ĹĄurmulio dÄ—l V.AndriukaiÄ?io kyla ÄŻtarimĹł, kad Lietuvos ekonomikai neigiamĹł pasekmiĹł iĹĄ Rusijos pusÄ—s atveju koncepcijos autoriai tarsi norÄ—tĹł likti nuoĹĄalyje.

N

emanau, jog Lietuvoje kam nors kyla iliuzijĹł, kad Rusija, pavadinta valstybe, turinÄ?ia teroristinÄ—s valstybÄ—s poĹžymiĹł, anksÄ?iau ar vÄ—liau nekerĹĄys tam, kas tai pasakÄ—.

Maskvos pasiĹłstas signalas, kuris Ĺžvalgybos folklore vadinamas „klausos patikra“, apie galimÄ… selektyvĹł poĹžiĹŤrÄŻ, kam vÄ—l bus leista prekiauti maisto produktais su Rusija, yra pats menkiausias pradÄ—to kerĹĄto etapas.

MĹŤsĹł politikos vairininkai iĹĄkart suprato „signalo“ reikĹĄmÄ™ ir galbĹŤt net ĹžmoniĹł nerimÄ…, taÄ?iau reakcija labai keista – uĹžuot sÄ… jĹŤdietiĹĄkai pareiĹĄkÄ™ „nereikia mĹŤsĹł gÄ…sdinti“, kaĹžkodÄ—l apkaltino V.AndriukaitÄŻ.

MeÄ?ys Laurinkus

GalbĹŤt eurokomisaras irgi nevisiĹĄkai teisingai reagavo ÄŻ Rusijos ĹžvalgybinÄŻ tekstÄ…, nesurengÄ—, kaip dabar ÄŻprasta, spaudos konferencijos. Bet jis nÄ—ra „signalo“ autorius. Pagaliau, ne jis vienintelis ir sprendĹžia.

Blogai, jei ateitis bĹŤtĹł tokia: visais Rusijos kerĹĄto atvejais atsakomybÄ— bĹŤtĹł suversta Lietuvos ambasadai Maskvoje, kokiai nors ministerijai, daĹžniausiai Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio, darkart – V.AndriukaiÄ?iui, o gal net ir krepĹĄinÄŻ su Kremliaus atstovais ĹžaidĹžianÄ?iam V.UĹĄackui.

K

itas pavyzdys, paskatinÄ™s svarstymus apie drÄ…sÄ… ir garbÄ™, – dviejĹł MazuroniĹł maiĹĄtas „Tvarkos ir teisingumo“ partijos laive ir jaunojo A.Mazuronio iĹĄsilaipinimas ÄŻ krantÄ…. ÄŽvykis man asmeniĹĄkai labai malonus, kitus tos partijos narius skatinÄ?iau padaryti tÄ… patÄŻ.

R.Pakso pozicija ES atĹžvilgiu visada buvo kreivoka ir konkreÄ?iai – antiamerikietiĹĄka. Maskvai tai patiko ir ji labai dĹžiaugÄ—si, kad R.Paksas tapo prezidentu. Ĺ˝inoma, tai nereiĹĄkia, kad tokia partija neturi teisÄ—s egzistuoti. Nuo SÄ… jĹŤdĹžio laikĹł Lietuvoje buvo ir tebÄ—ra gana gausus bĹŤrys, kurie nemÄ—go nei V.Landsbergio, nei A.Brazausko, vis ieĹĄkojo niĹĄos, kur galÄ—tĹł patriukĹĄmauti. O vÄ—liau – ir karjerÄ… padaryti.

M

anau, Seimas kuo greiÄ?iau turi leisti R.Paksui dalyvauti rinkimuose. Tegu bando. Visi jau seniai mato, kad partija „Tvarka ir teisingumas“ kreipiama ÄŻ vienÄ… vienintelÄŻ neÄŻ gyvendinamÄ… tikslÄ… – prezidento postÄ…. Tam skiriama nemaĹžai ir lÄ—ĹĄĹł.

DĹžiugu, kad neapsikentÄ™ Mazuroniai apsisprendÄ— ir pademonstravo, kad ne viskas dabartiniame politiniame gyvenime perkama ir parduodama.

Neabejoju, jaunai politinei kartai toks poelgis turÄ—s ÄŻtakos.

V

is dÄ—lto kirba ÄŻtarimas: o kodÄ—l taip vÄ—lai jie apsisprendÄ—.

Daugiau nieko iĹĄ partijos „Tvarka ir teisingumas“ neÄŻmanoma iĹĄpeĹĄti? Nebuvo aiĹĄkios R.Pakso paĹžiĹŤros anksÄ?iau? Ar tik dabar atsirado patogi proga, asmeniĹĄkai niekuo nebegresianti, priminti, kad R.Pakso pozicija turi kai kÄ… bendra ir su nacionalinio saugumo reikalais? Jeigu Mazuronis jaunesnysis bĹŤtĹł paskirtas vidaus reikalĹł ministru, „maiĹĄtas“ bĹŤtĹł atidÄ—tas? Ĺ iaip ar taip, bet kuris R.Pakso aplinkos Ĺžmogus Ĺžinomas tapo tiktai dÄ—l paĹĄalinto prezidento ir jo istorijos. Kaip sakÄ— politologas V.Dumbliauskas: pasitrauks R.Paksas, neliks ir partijos. Ĺ iek tiek anksÄ?iau teko stebÄ—ti „maiĹĄtininkus“ V.Uspaskicho aplinkoje. TiesÄ… sakant, jau norÄ—josi V.UspaskichÄ… net ginti. MazuroniĹł poelgis yra drÄ…sus, bet vis tiek „praregÄ—jimas“ atrodo uĹždelstas.

DrÄ…sos ir garbÄ—s sÄ…voka politikoje nÄ—ra tuĹĄÄ?ia. Garbinga, jei politiko pozicija kyla iĹĄ vidinio ÄŻsitikinimo, jo paĹžiĹŤrĹł, suvokiant pasekmes ir prisiimant atsakomybÄ™, o ne dÄ—l savireklamos arba kitokio iĹĄskaiÄ?iavimo.

$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ autoriai toliau diskutavo apie internetines paĹžintis, dalijosi nuomone apie naktinÄŻ Lietuvos miestĹł gyvenimÄ…, aktyviai raĹĄÄ— konkursui „RyĹĄkiausias tavo gyvenimo sapnas“, kuriame vis dar galite dalyvauti ir jĹŤs.

Daugiausia dÄ—mesio sulaukusius raĹĄinius pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

$SLH Ă‚YzNĂ… Qj Âą DW YL UDL

graĹžiai, o jis ima ir meta ÄŻ jÄ… kÄ—dÄ™, bet mokytoja dirba toliau.

Dar bĹŤdavo ir taip, kad vaikas auklÄ—tojos, mokytojos rankinÄ™ apĹĄvarindavo.

O kur dar darbuotojų gerumas – vaikams neťami saldainiai, drabuŞėliai, silpnesnis vaikas visada ťalia psichologo, bōreliai po pamokų.

Pati iťmokau ten siōti, maistą ruoťti, net ir darbų iť medŞio, dainuoti – visa tai dabar pritaikau savo darniame ťeimos gyvenime.

Man, buvusiai mokinei, bĹŤtĹł skaudu, jei ĹžmonÄ—s, kurie yra nekalti ir per daug geri, liktĹł be darbo. BĹŤkite ĹžmonÄ—s, atsiĹžvelkite ÄŻ juos“, – praĹĄÄ— Egidija.

3D PD Wz LU LĂ… VL JDQ GR Ĺ˝inia apie Ĺ vÄ—kĹĄnos specialiojo ugdymo centro paaugles sÄ…vadautojas sukrÄ—tÄ— LietuvÄ…. „Bendraukime“ sulaukÄ— dviejĹł moterĹł laiĹĄkĹł, kuriuose atvirai kalbama apie vaikĹł gyvenimÄ… ÄŻstaigoje.

Buvusi Ĺ vÄ—kĹĄnos specialiojo ugdymo centro auklÄ—tinÄ— AudronÄ— Ĺ imonelytÄ— mĹŤru stojo uĹž specialiojo ugdymo centrÄ… ir jos darbuotojus. „Ši ÄŻstaiga labai reikalinga sunkiĹł elgesio ir emociniĹł sutrikimĹł turintiems vaikams. Ji vienintelÄ— Lietuvoje, kurioje vaikai yra gydomi, tinkamai rengiami normaliam, ĹĄiltam bendravimui su ĹžmonÄ—mis. ÄŒia kiekvienas darbuotojas iĹĄklauso, pataria, nuramina. Neteko matyti, kad kuris nors auklÄ—tinis bĹŤtĹł atstumtas. ÄŒia besimokantys vaikai yra geri, meilĹŤs, dÄ—mesingi vienas kitam.

AĹĄ ten mokiausi ir esu labai patenkinta ir laiminga, kad ten patekau. Tiek ĹĄilumos ir nuoĹĄirdaus bendravimo nesu gavusi iĹĄ nieko kito. NeturÄ—jau tÄ—vĹł, o ĹĄie ĹžmonÄ—s man atstojo artimuosius.

TodÄ—l tiktai jĹł dÄ—ka galiu dalyti meilÄ™, ĹĄilumÄ… kitiems.

Man pikta, jog kilo toks skandalas dÄ—l svetimĹł asmenĹł, kurie naudojasi mergaiÄ?iĹł naivumu.

Tokie asmenys turi bĹŤti patraukti baudĹžiamojon atsakomybÄ—n.

Ir kodÄ—l policijos pareigĹŤnai nutraukia ikiteisminius tyrimus?

KodÄ—l dÄ—l nusikalstamÄ… veikÄ… vykdanÄ?iĹł asmenĹł turi nukentÄ—ti dauguma emociniĹł sutrikimĹł turinÄ?iĹł vaikĹł?“ – raĹĄÄ— A.Ĺ imonelytÄ—.

Buvusi įstaigos auklėtinė Egidija yra panaťios nuomonės. „Gyvenau ir mokiausi ten beveik 3 metus, buvau iť tų padykusių mokinių, gal net ir maiťtautoja. Pati matydavau ir girdėdavau, kaip vaikai darbuotojus iťdėdavo į tokias dienas, taip toli pasiųsdavo, kad jōs pakrauptumėte. Pamokose mokinys nenori dirbti, mokytoja jo praťo

Keturiasdeťimtmetė Ema papasakojo, kaip ėjo į pasimatymą su vyru, kurį įsimylėjo bendraudama virtualiai. Jos iliuzijos apie aistringą meilę duŞo jau pirmą akimirką. „Pasimatymo dieną labai jaudinausi. Iťsirinkau graŞiausius drabuŞius, pasidariau ťukuoseną, pasidaŞiau ir nuvaŞiavau į paskirtą vietą.

Mano pirmas ÄŻspĹŤdis jÄŻ pamaÄ?ius – o siaube! Tas Ĺžmogus buvo visai ne toks, kÄ… ÄŻsivaizdavau.

Kalbu ne tik apie jo nemaŞą antsvorį ir prastoką aprangą. Blogiausia – veidas ir dantys. Iť jų buvo matyti, kad mano virtualus draugas rōko ir piktnaudŞiauja alkoholiu, o ať esu visiťkai negerianti ir nerōkanti moteris.

MaÄ?iau, kaip jis susijaudino ir suprakaitavo, todÄ—l nedrÄŻsau ÄŻskaudinti. Kai mano paŞįstamas atgavo kalbos dovanÄ…, iĹĄgirdau komplimentÄ…: „O tu graĹži! Ir atrodai daug jaunesnÄ—. MelagÄ—!

Sakei, kad esi sena!“

„Buvo be galo apmaudu, kad ĹĄis Ĺžmogus manimi pasinaudojo ir ĹĄitaip paĹžemino.“ (PD

NusiĹĄypsojau ir pasiĹŤliau nueiti ÄŻ kavinÄ™. ÄŒia man teko nusivilti dar labiau. IĹĄ pradĹžiĹł pasiginÄ?ijome dÄ—l sÄ…skaitos apmokÄ—jimo. UĹž save siĹŤliau sumokÄ—ti pati. Jis lyg ir neprieĹĄtaravo, bet galiausiai persigalvojo ir nusprendÄ— uĹž viskÄ… sumokÄ—ti. TaÄ?iau nesku-

bÄ—jo iĹĄlaidauti ir uĹžsisakÄ— patÄŻ pigiausiÄ… patiekalÄ… ir paÄ?iÄ… maĹžiausiÄ… porcijÄ….

Kadangi nei kavos, nei deserto jis neuĹžsisakÄ—, mums teko iĹĄ tos kavinÄ—s gana greitai iĹĄeiti.

KurÄŻ laikÄ… pasivaikĹĄÄ?iojÄ™ nuÄ—jome ÄŻ kitÄ… kavinÄ™. Ten jis uĹžsakÄ— dvi stiklines sulÄ?iĹł ir vienÄ… maŞą pyragaitÄŻ, kurio pusÄ™ pats ir suvalgÄ—.

Be valgymo, mes, be abejo, dar ir kalbÄ—jomÄ—s. Tiesa, kalbÄ—jo daugiau jis. Pasakojo apie savo buvusiÄ… ĹžmonÄ…, apie tai, kokia ji netikusi, apie visas merginas, kurias turÄ—jo nuo pat jaunystÄ—s.

Ir pradÄ—jo... Priekabiauti!

SugriebÄ— uĹž rankĹł, apkabino, pabuÄ?iavo ÄŻ skruostÄ…, norÄ—jo ÄŻ lĹŤpas, bet iĹĄsisukau, paÄ?iupinÄ—jo krĹŤtis, griebÄ— uĹž kojos. Ir joks argumentas jo nesustabdÄ—.

Galiausiai man atsibodo ir aĹĄ pasakiau, kad laikas skirstytis.

Jis papriekaiĹĄtavo dÄ—l trumpo pasimatymo ir nepatenkintas, kad negavo sekso, atsisveikino.

VaĹžiavau automobiliu namo ir mano skruostais riedÄ—jo aĹĄaros. Man buvo be galo apmaudu, kad ĹĄis Ĺžmogus manimi pasinaudojo ir ĹĄitaip paĹžemino, kad aĹĄ juo patikÄ—jau ir apnuoginau savo ĹĄirdÄŻ ir jausmus. Dabar Ĺžinau – nebĹŤna virtualios meilÄ—s. Tai tik apgaulė“, – ÄŻsitikinusi Ema.

*XG U\ Ez SHU HJ ]D PL Qj

Gyvenime kartais pasitaiko anekdotinių situacijų, ir bōtent tokią papasakojo skaitytojas Vilius – apie vaikino gudrybę, padėjusią iťlaikyti vairavimo egzaminą. „Vienas Şmogelis tris kartus neiťlaikė vairavimo egzamino.

VaĹžiuodamas laikyti egzamino ketvirtÄ… kartÄ… gavo iĹĄ draugo patarimÄ…, kÄ… daryti, kad iĹĄlaikytum: sÄ—dant ÄŻ automobilÄŻ su egzaminuotoju ir jam tai matant uĹž atlanko nuo saulÄ—s uĹžkiĹĄti 500 litĹł.

Taip ir padarÄ—. Egzaminuotojas jo klausia: „KodÄ—l tu taip padarei?“ O jis atsako: „Čia mano talismanas, gal padÄ—s.“ NuvaĹžiavus reikiamu marĹĄrutu ir sustojus prie „Regitros“, egzaminuotojas pildo reikiamus vaĹžiavimo popierius ir sako jam: „VaĹžiuodamas padarei keletÄ…, sakysim, neesminiĹł klaidĹł, raĹĄau „gerai“.“ IĹĄlipÄ™s iĹĄ automobilio vaikinas paima savo uĹžkiĹĄtus 500 litĹł ir, dÄ—damas juos sau ÄŻ kiĹĄenÄ™, sako egzaminuotojui: „Na, matot, talismanas padÄ—jo.“ Tas ir liko iĹĄsiĹžiojÄ™s, nes uĹžpildytĹł ir pasiraĹĄytĹł dokumentĹł jau nepakeisi.

Vaikinas vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… gavo“, – raĹĄÄ— Vilius.

DNWXDOLMRV Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS GyventojĹł sumaŞėjo 2014 metĹł pabaigoje Lietuvoje gyveno 2 mln. 922 tĹŤkst. gyventojĹł – 21,6 tĹŤkst., arba 0,7 proc., maĹžiau negu 2013 m. pabaigoje.

Tokius iĹĄankstinius duomenis pateikÄ— Statistikos departamentas.

Pernai 12,6 tĹŤkst. daugiau ĹžmoniĹł emigravo negu imigravo ir 8,9 tĹŤkst. daugiau ĹžmoniĹł mirÄ— negu gimÄ— kĹŤdikiĹł.

LaimÄ—jo konkursÄ… KonkursÄ… eiti Vidaus reikalĹł ministerijos kanclerio pareigas lai-

mÄ—jo policijos generalinio komisaro pavaduotojas A.StonÄ?aitis.

Dokumentus dalyvauti atrankoje buvo pateikÄ™ 13 asmenĹł, o baigiamajame konkurso etape dalyvavo 7 pretendentai.

Virtuali biblioteka Lietuvos centrinis valstybÄ—s archyvas pradÄ—jo konservuoti tarpukariu Vilniuje veikusio ĹžydĹł mokslo instituto YIVO sukauptus dokumentus, kad jie galÄ—tĹł bĹŤti suskaitmeninti ir ÄŻkelti ÄŻ kuriamÄ… duomenĹł bazÄ™ apie ĹžydĹł gyvenimÄ… RytĹł Europoje iki holokausto.

Darbai vykdomi kartu su da-

bar Niujorke veikianÄ?iu YIVO institutu ir Lietuvos nacionaline Martyno MaĹžvydo biblioteka – jie ÄŻ virtualiÄ… jÄ… bibliotekÄ… taip pat perkels savo turimus dokumentus.

Per 7 metus abipus Atlanto ketinama suskaitmeninti 10 tĹŤkst. retĹł ir unikaliĹł leidiniĹł, apie 1,5 mln. ÄŻvairiĹł dokumentĹł.

Siekia perimti rĹŤmus ÄŽ valstybÄ—s rankas planuojama grÄ…Ĺžinti apleistus Vilniaus koncertĹł ir sporto rĹŤmus. Premjeras A.ButkeviÄ?ius sudarÄ— darbo grupÄ™, kuri ieĹĄkos sprendimĹł, kaip rĹŤmus pritaikyti kongresĹł cent-

P VDXVLR G Ă&#x;

rui ir iĹĄsaugoti kultĹŤros paveldo objekto vertingÄ…sias savybes.

Vėl raťys diktantą Jau tradiciniu tapęs Nacionalinis diktantas bus raťomas vasario 21 d. ťalies savivaldybėse, mokyklose, bibliotekose, Vilniaus knygų mugėje ir Lietuvos ambasadose uŞsienio ťalyse. Pernai ťį diktantą raťė per 7000 Şmonių.

MirÄ— R.GajauskaitÄ— PenktadienÄŻ Vilniuje netikÄ—tai mirÄ— buvusi AukĹĄÄ?iausiosios Tarybos-Atkuriamojo Seimo deputatÄ— teisininkÄ— 69 metĹł R.GajauskaitÄ—.

- Ă‚HUNĂ… QDV WDU QDYR VjĂ?LQLQJDL

3DW UX OLV SD OĂ‘ Ă?R -XR GD Ă?L QLD YD NDU SUD VL Gz MR GDU ER GLH QD 'UXV NL QLQ NĂ˜ SR OL FL MRV NR PL VD ULD WH Âą VX Ă…DX WL QH Ă?DL] GD JDO YR MH QD PLH UDV WDV PH WĂ˜ -XR ]DV Ă‚HUNĂ… QDV YD GLQ WDV Vj Ă?L QLQ JLDX VLX NX URU WR SR OL FL QLQ NX Ge no vai tÄ— R A FA NAVI ÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—

DruskininkĹł policijos komisariato VieĹĄosios policijos skyriaus patruliĹł bĹŤrio nariai, darbe nesulaukÄ™ 7 valandÄ… turÄ—jusio Ä?ia bĹŤti visuomet pareigingo J.Ĺ erkĹĄno, sunerimo, kai jis neatsiliepÄ— ir mobiliuoju telefonu.

UŞvakar laisvą dieną turėjusį J.Šerkťną patrulių bōrio vadas Stasys Vilkelis buvo sutikęs prie komisariato, trumpai pasikalbėjo ir su gerai nusiteikusiu pavaldiniu atsisveikino iki penktadienio.

J.Ĺ erkĹĄnas kÄ… tik buvo grįŞęs iĹĄ jau mirusiĹł tÄ—vĹł sodybos LazdijĹł rajone, kur kiekvienÄ… laisvÄ… dienÄ… lÄ—kdavo padÄ—ti broliui ir, kaip buvo ÄŻpratÄ™s, pasistatÄ— automobilÄŻ prie komisariato. Bet vakar rytÄ… automobilis stovÄ—jo toje paÄ?ioje vietoje.

S.Vilkelis nebedelsdamas nuskubÄ—jo ÄŻ daugiabutÄŻ, kuriame patrulis nuomojosi butÄ…. DurĹł niekas neatidarÄ—, o paskambinus pasigirdo viduje skambantis jo mobilusis telefonas.

NukÄ—lÄ™ duris nuo vyriĹł, bĹŤrio vadas su kolegomis iĹĄvydo ant grindĹł gulintÄŻ J.Ĺ erkĹĄno kĹŤnÄ…. Galvoje buvo matyti ĹĄautinÄ— Ĺžaizda, o ĹĄalia numestas savigynai iĹĄduotas asmeninis pistoletas.

Beveik neabejojama, kad pareigōnas iť gyvenimo pasitraukė pats. „Esame sukrėsti. Bet policininkai – tvirti Şmonės. Psichologo pagalbos dar niekam neprireikė.

J.Šerkťnas visada atrodė ramiausias. Tarnyboje neturėjo jokių problemų, uŞ labai sąŞiningą darbą buvo daugybę kartų skatintas, niekada nėra gavęs nuobaudų.

Gal jÄŻ paveikÄ— stresas dÄ—l ĹĄeiminiĹł problemĹłâ€œ, – kalbÄ—jo DruskininkĹł policijos komisariato virĹĄininkas Vidmantas Kondrackis.

Vakar rytÄ… daugeliui komisariato darbuotojĹł buvo staigmena ir Ĺžinia, jog J.Ĺ erkĹĄnas prieĹĄ pusmetÄŻ oficialiai iĹĄsiskyrÄ— su Ĺžmona.

Kalbama, kad moteris jau anksÄ?iau paliko sutuoktinÄŻ ir su keturiolikmeÄ?iu sĹŤnumi bei pilnamete dukra iĹĄÄ—jo gyventi kitur.

Bet iĹĄ ĹĄeimai priklausiusio nedidelio buto iĹĄsikraustÄ— ir vyras, jis ÄŻsikĹŤrÄ— nuomojamame bĹŤste.

YpaÄ? sÄ…Ĺžiningu ir principingu policininku vadintas J.Ĺ erkĹĄnas per 22 darbo vidaus tarnyboje metus didesniĹł turtĹł neuĹžgyveno.

DruskininkieÄ?iai pasakojo, kad jo sulaikyti Eismo taisykliĹł paĹžeidÄ—jai net nebandydavo ÄŻrodinÄ—ti savo tiesos ar kaip nors kitaip paveikti pareigĹŤno, nes Ĺžinojo, jog nuobaudĹł jokiu bĹŤdu neiĹĄvengs.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

9LH QLHPV DW VL UĂ‘JV WD QDX ML VNDQ GD ODL 8Ă? SULHĂ… WD ULQ Jj YL VXR PH QzV UHDN FL Mj VX Nz OX VLXV VSUHQ GL PXV WHQ ND VX PR Nz WL Ă‚LXR NDUW Âą .RQV WL WX FL QLDP WHLV PXL EHL VR FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UHL 7DL SD UR Gz YL VXR PH QzV QXR PR QzV LU ULQ NRV W\ UL PĂ˜ FHQW UR Ă„9LO PR UXVÂł VDX VLR Âą GLH QR PLV DW OLN WD DSN ODX VD Vertindami institucijĹł veiklÄ… apklausos dalyviai maĹžesnius paĹžymius nei gruodÄŻ paraĹĄÄ— Konstituciniam teismui. Juo pasitikinÄ?iĹł sumaŞėjo beveik 6 proc., o nepasitikinÄ?iĹł padaugÄ—jo 3 procentais.

TokÄŻ gyventojĹł nuomonÄ—s pokytÄŻ tikriausiai lÄ—mÄ— ĹĄio teismo paskelbtas iĹĄaiĹĄkinimas, jog teisÄ—jams jokiu bĹŤdu negalima karpyti socialiniĹł garantijĹł, o kartu maĹžinti solidĹžiĹł valstybiniĹł pensijĹł.

Tuo metu socialinės apsaugos ir darbo ministrės „darbietės“ Al-

gimantos PabedinskienÄ—s reitingĹł krytis, matyt, labiausiai susijÄ™s su didelÄŻ triukĹĄmÄ… sukÄ—lusiu „Sodros“ pertvarkos projektu. Jam buvo atseikÄ—ta beveik pusantro milijono eurĹł, o nauda – labai abejotina. Negana to, pinigais buvo pamaloninti ir valdininkai. A.PabedinskienÄ™ prieĹĄ mÄ—nesÄŻ palankiai vertino 22,7 proc. ĹžmoniĹł, dabar – 18,6 proc., o nepalankiai – atitinkamai 15,6 ir 27,3 procento.

Apklausa parodÄ—, kad ĹžmonÄ—s ir toliau ypaÄ? nemÄ—gsta konserva-

toriĹł vedlio Andriaus Kubiliaus. Ĺ ÄŻsyk jis surinko net 63 proc. nepalankiĹł nuomoniĹł ir pagal ĹĄÄŻ rodiklÄŻ net pralenkÄ— daugelio keiksnojamÄ… Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos vadovÄ… ValdemarÄ… TomaĹĄevskÄŻ.

Politologas MaĹžvydas Jastramskis mano, kad per ekonominÄ™ krizÄ™ Vyriausybei vadovavÄ™s A.Kubilius artimiausiu metu neturi nÄ— menkiausios galimybÄ—s pakeisti nepalankaus ĹžmoniĹł poĹžiĹŤrio ÄŻ jÄŻ: „Jo pavardÄ— dar ilgai bus siejama su nemaloniais dalykais – sunkmeÄ?iu ir padidinta mokesÄ?iĹł naĹĄta.“ Per pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ suprastÄ—jo ir A.Kubiliaus vadovaujamos partijos popieriai. Ĺ ioje rikiuotÄ—je tebepirmauja socialdemokratai, nors jĹł rÄ—mÄ—jĹł gretos irgi aptirpo. ArÄ?iausiai lyde-

riĹł Ĺžengia „Tvarka ir teisingumas“ ir LiberalĹł sÄ… jĹŤdis, o ÄŻkandin pastarĹłjĹł – TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai su Darbo partija.

Anot „Vilmorus“ vadovo Vlado GaidĹžio, toks liberalĹł reitingas – bene aukĹĄÄ?iausias per visÄ… apklausĹł istorijÄ….

Tiesa, M.Jastramskio nuomone, toks liberalų įvertinimas dar nereiťkia, kad jie jau pralenkė konservatorius, bet ťių partijų reitingai tampa vis labiau panaťōs: „Liberalai konservatoriams jau ima kvėpuoti į nugarą.

Bet dÄ—l to pastarieji turÄ—tĹł tiktai dĹžiaugtis, nes Ĺžvelgiant toliau ÄŻ ateitÄŻ jiems vieniems, be stipresniĹł partneriĹł nematyti realiĹł galimybiĹł sudaryti deĹĄiniĹłjĹł VyriausybÄ™.“

Politologas neatmetė, jog tam, kad liberalai iťsiverŞė į priekį, įtakos galėjo turėti ir aktyvi jų savivaldos rinkimų kampanija Vilniuje. O konservatoriai itin blaťkėsi ieťkodami kandidato į sostinės mero postą.

GrÄŻĹžtant prie populiariausiĹł ĹĄalies veikÄ—jĹł galima konstatuoti, kad lyderiai nepasikeitÄ—, – aukĹĄÄ?iausiai vertinami prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— ir premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius. Nors ĹžmoniĹł, mananÄ?iĹł, kad bĹŤtent jie geriausiai atstovauja visuomenÄ—s interesams, kiek sumaŞėjo, sumaŞėjo ir apklausos dalyviĹł, vertinanÄ?iĹł juos nepalankiai. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

“

A.Kubilius artimiausiu metu neturi nÄ— menkiausios galimybÄ—s pakeisti nepalankaus ĹžmoniĹł poĹžiĹŤrio ÄŻ jÄŻ.

0DĂ? Y \ GDV -DVW UDPV NLV SR OL WR OR JDV

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G ß

R NL WLHPV ± MDX VHQV WH Oz M SRHO JLDL

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

IĹ SISUKO. NaktÄŻ alkoholÄŻ gÄ—rÄ™s, o rytÄ… ĹžmogĹł uĹžmuĹĄÄ™s J.RadzeviÄ?ius paliktas laisvÄ—je

.EĂ&#x;GIRĂ&#x;TAUSĂ&#x;IRĂ&#x;NAKĂ&#x;VOSĂ&#x;TIKĂ&#x;SAVOĂ&#x;LOĂ&#x;VOJE 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

3zV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MR MH Ă?PR JĂ˜ XĂ? PX Ă…Â?V JLU WX Wz OLV YLO QLH WLV OL NR ODLV Yz MH R SD QD Ă…Lj DYD UL Mj VX Nz OÂ?V EODL YXV NDX QLH WLV PH WDPV DW VL GĂ‘ Uz XĂ? JUR WĂ˜ 9DL UXR WR MĂ˜ YHLNV PXV WHL Vz MDL YHU WLQD OD EDL VNLU WLQ JDL

3HQNWDGLHQÂ’ Ă‚LDXOLĂ˜ WHLVPH ' .RU VD NLH Qz LĂ…JLUGR JULHĂ? Wj QXRVSUHQGÂ’

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

7HLV PH Âą Wz YR Ă?X GL NzV DĂ…D URV

Nuo 3 iki 10 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo. TokiÄ… bausmÄ™ girtiems ir kitus Ĺžmones avarijoje praĹžudĹžiusiems vairuotojams numato ÄŻstatymas.

Bet tai dar nereiĹĄkia, jog pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—joje ĹžmogĹł uĹžmuĹĄÄ™s girtas vairuotojas keliaus uĹž grotĹł.

Tuo ÄŻsitikino vakar nuosprendÄŻ iĹĄgirdÄ™s televizijos laidĹł vedÄ—jas 38 metĹł Jonas RadzeviÄ?ius.

Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ JDU GRV WHLV PXL SDV NHO EXV NDG XĂ?

Wz YR QX Ă?X G\ Pj EXV Â’ND OLQ WD PH WĂ˜ PH WĂ˜ 'DL YDL .RU VD NLH QHL SD JDL OR VD YÂ?V Âą QX WHLV WR ML SUDW UĂ‘ NR UDX GR WL

.UĂ&#x;TEISĂ&#x;TAS Ă&#x;BETĂ&#x;LAISĂ&#x;VAS

Pagreitinta tvarka Vilniaus centre įvykusios avarijos bylą iťnagrinėjęs Vilniaus miesto apylinkės teismas jam skyrė trejų metų ir aťtuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bet jos vykdymą atidėjo trejiems metams.

Teismas pripaĹžino, kad neblaivus prie vairo sÄ—dÄ™s J.RadzeviÄ?ius paniekino visuomenines vertybes, praĹžudÄ— ĹžmogĹł ir kÄ—lÄ— pavojĹł kitĹł asmenĹł gyvybei.

Bet teisÄ—jas Mindaugas Striaukas nusprendÄ— skirti ÄŻstatyme numatytÄ… lygtinÄ™ laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™.

Jis atsiĹžvelgÄ— ÄŻ tai, kad J.RadzeviÄ?ius yra vedÄ™s, augina penkis vaikus, iĹĄ jĹł keturi – maĹžameÄ?iai.

Jis dirba, dalyvauja labdaros veikloje, dÄ—l ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł nÄ—ra ÄŻraĹĄytas ÄŻ jokiÄ… ÄŻskaitÄ….

„Ne kiekvienam yra lengva nueiti atsipraĹĄyti nukentÄ—jusiĹł jĹł, tai daryti ne kartÄ… ir atlyginti visÄ… ÄŻmanomÄ… ĹžalÄ….“ 0 6WULDX NDV

PraÄ—jusiĹł metĹł liepos 4-osios rytÄ… neblaivus vairuodamas automobilÄŻ „Opel Zafira“ jis partrenkÄ— pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—ja einantÄŻ 67 metĹł StanislavÄ… KoroleviÄ?iĹł.

Ekspertai nustatÄ—, kad pensininkas buvo blaivus, o J.RadzeviÄ?iui nustatytas sunkus girtumas – 2,53 promilÄ—s alkoholio. ÂŒSĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MEĂ&#x;YRAĂ&#x;IRĂ&#x;LENGĂ&#x;VAĂ&#x;TĂ‹

AvarijĹł bylas tiriantis prokuroras Egidijus MotiejĹŤnas „Lietuvos rytui“ teigÄ—, jog lygtinÄ— laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— neatsakingiems vairuotojams yra daĹžnas sprendimas: „BaudĹžiamojo proceso kodekse nurodyta, kad pirmÄ… kartÄ… uĹž nesunkius ir apysunkius nusikaltimus teisiamiems ir kaltÄ™ pripaŞįstantiems asmenims gali bĹŤti skiriama su laisvÄ—s atÄ—mimu nesusijusi bausmÄ—. ÄŒia kalbama apie nesunkius ir apysunkius nusikaltimus, o avarija – tik neatsargus nusikaltimas.“ Anot E.MotiejĹŤno, taikyti ĹĄiÄ…

Ă„.D Oz ML PDV \UD PD Q\ MHÂł Âą YD NDU LĂ… WD Uz ODLV YzV DWz PL PR EDXV PzV LĂ… YHQ J Â?V - 5D G]H YL mLXV

lengvatÄ… ar ne, daĹžnai priklauso nuo vairuotojo elgesio po ÄŻvykio. !TĂ&#x;SIPĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VA

ÄŽkalinti J.RadzeviÄ?iaus teisme nepraĹĄÄ— niekas – nei jo bylÄ… tyrÄ™s prokuroras, nei Ĺžuvusiojo S.KoroleviÄ?iaus artimieji. J.RadzeviÄ?ius po avarijos juos aplankÄ—, atsipraĹĄÄ— ir padengÄ— visas laidojimo iĹĄlaidas. „Ne kiekvienam lengva nueiti atsipraĹĄyti nukentÄ—jusiĹłjĹł, tai daryti ne kartÄ… ir atlyginti visÄ… ÄŻmanomÄ… Ĺžalą“, – laidĹł vedÄ—jo atgailÄ… ÄŻvertino nuosprendÄŻ paskelbÄ™s teisÄ—jas M.Striaukas.

TeisÄ—jas aiĹĄkino, jog su aukos artimaisiais susitaikÄ™s J.RadzeviÄ?ius pagal ÄŻstatymus galÄ—jo bĹŤti visai atleistas nuo bausmÄ—s.

To buvo praĹĄÄ™s vilnieÄ?io advokatas, o Ĺžinomas Ĺžurnalistas Vytaras RadzeviÄ?ius teismui siĹŤlÄ—si broliui daryti gerÄ… ÄŻtakÄ…. „Formaliai laikantis ÄŻstatymĹł J.RadzeviÄ?ius galÄ—tĹł bĹŤti atleistas nuo baudĹžiamosios atsakomybÄ—s, bet ÄŻstatymĹł taikymas negali bĹŤti formalus. Kiekviena byla yra individuali“, – savo sprendimÄ… aiĹĄkino M.Striaukas. +LIĂ&#x;Ă„TYSĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;POILĂ&#x;SIAUĂ&#x;TI

Teismas J.RadzeviÄ?iui skyrÄ— keletÄ… apribojimĹł. Televizijos laidĹł vedÄ—jas trejus metus nuo 24 iki 6 val. turÄ—s bĹŤti namuose, tiek pat laiko jam draudĹžiama vartoti alkoholÄŻ ir psichotropines medĹžiagas. „Kad nekiltĹł pagunda lankytis kavinÄ—se“, – paĹžymÄ—jo teisÄ—jas.

J.RadzeviÄ?ius trejus metus negalÄ—s vairuoti automobilio ir be pareigĹŤnĹł leidimo ilgesniam laikui iĹĄvykti iĹĄ gyvenamosios vietos. Be to, ÄŻ AsmenĹł, nukentÄ—jusiĹł nuo nusikaltimĹł, fondÄ… jis turÄ—s sumokÄ—ti 570 eurĹł. „Teismas skyrÄ— maksimalius ÄŻpareigojimus, kad bausmÄ—s vykdymo atidÄ—jimas jokiu bĹŤdu nebĹŤtĹł jos pabaiga“, – vakar aiĹĄkino M.Striaukas.

4EISĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x;VAĂ&#x;GIĂ&#x;¸IAUS â– 3ULHĂ… WUH MXV PH WXV 3DV YD OLR DS\ OLQ NzV WHLV PDV SD GH PRQVW UD YR QH UH Jz Wj JDL OHV WLQ JX Pj GX GUDX JXV SUD Ă?X GĂ?LX VLDP LU YLH Qj VX Ă?D OR Wj SD OL NX VLDP SD QH Yz Ă?LH mLXL HULĂ˜ $U QXL %L WHL â– 1RUV SD QH Yz Ă?LH WLV DYD UL Mj VX Nz Oz VSUXN GD PDV QXR SR OL FL MRV PH WDLV 3DV YD OLR WHLV PDV MDP SDV N\ Uz NHW YH ULĂ˜ PH WĂ˜ LU GH Y \ QLĂ˜ Pz QH VLĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PÂ? WD mLDX MRV Y\N G\ Pj DWL Gz MR WUH MLHPV PH WDPV 1X WHLV WD MDP XĂ?G UDXV WD GYH MXV PH WXV YDL UXR WL DXWR PR EL OÂ’ â– 'YLHMĂ˜ Ă?PRQLĂ˜ J\ Y \ EÂ?

SD VLJ OHP Ă?X VL DYD UL MD Â’Y\ NR PH WĂ˜ ODSN UL mLR jMj 3DV YD OLR UD MR QH NH O\ MH Ă‚LDX OLDLÂą3DN UXR MLVÂą3DV YD O\V â– $ %L WzV YDL UXR MD PDV Ă„$XGL $ Âł QXVN ULH MR QXR NH OLR LU

TeisÄ—jas pabrėŞė, jog dÄ—l ĹĄiĹł apribojimĹł J.RadzeviÄ?iui kils nepatogumĹł planuojant ir darbÄ…, ir atostogas. „Jau pats ÄŻvykis yra bausmÄ— J.RadzeviÄ?iui, bet jo sukeltos pasekmÄ—s negali atleisti nuo atsakomybÄ—s“, – sakÄ— M.Striaukas.

0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOSĂ&#x;NEĂ&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NA

NuosprendÄŻ iĹĄgirdÄ™s J.RadzeviÄ?ius lengviau atsikvÄ—pÄ—, kad nereikÄ—s atlikti realios laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—s. „KalÄ—jimas yra manyje“, – skubÄ—damas iĹĄ teismo salÄ—s trumpai atsakÄ— J.RadzeviÄ?ius.

Jis net nebandÄ— svarstyti, kaip jo gyvenimÄ… pakeis teismo skirti apribojimai: „Mes Ä?ia kalbame ne apie tai, kas man bĹŤtĹł blogiau.

Kalbant apie tÄ… ÄŻvykusiÄ… tragedijÄ…, aĹĄ Ä?ia maĹžiausiai turiu rĹŤpÄ—ti.“ 'REIĂ&#x;TISĂ&#x;BLOĂ&#x;GIAUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GIRĂ&#x;TUĂ&#x;Mg

TaÄ?iau po avarijĹł uĹž grotĹł patenka ne tik nuo alkoholio apsvai-

NH OLV NDU WXV YHU Wz VL 3HU DYD UL Mj Ă?X YR LU PH WĂ˜ MDX QXR OLDL GDU YLH QDV PH WĂ˜ YDL NL QDV EX YR SD OLN WDV EH SD JDO ERV â– (NV SHU WDL QXV WD Wz NDG DYD UL MD Â’Y\ NR VSUR JXV XĂ? SD ND OL QHL SD GDQ JDL NDL DXWR PR EL OLV Oz Nz NL OR PHW UĂ˜ SHU YD ODQ Gj JUHL mLX â– .DL Â’Y\ NR DYD UL MD SDDLĂ… Nz MR NDG Ă…LR DXWR PR EL OLR MDX EX YR LHĂ… NR PD 7H WLU YL QĂ˜ NDL PR J\ YHQ WR MDL SDV WH Ez MR NDG VYH WL PL Ă?PR QzV VX NL Qz MR VL DSLH QD Pj NX ULR Ă…HL PL QLQ NDL EX YR LĂ… Y \ NÂ? 9z OLDX SDDLĂ… Nz MR NDG QD PDV EX YR DS YRJ WDV 9RJ WL EX YR LU EzJ OLĂ˜ DXWR PR EL OLR QX PH ULDL â– 8Ă? YD J \V WÂ? $ %L WHL WHLV PDV VN\ Uz SD UĂ˜ DUHĂ… WR R 3D QH Yz Ă?LR DS\ JDU GRV WHLV PDV MÂ’ VXW UXP SL QR LNL SD UĂ˜

gÄ™ vairuotojai. PÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—joje moterÄŻ ir jos dukterÄŻ praĹžudÄ™s dvideĹĄimtmetis kaunietis Lukas Jablonskas turÄ—s kalÄ—ti ketverius metus.

Tai – jau suťvelninta bausmė, kurią jam pernai skyrė Kauno apygardos teismas. Kauno apylinkės teismas jaunuolį uŞ grotų buvo pasiuntęs 6 metams.

L.Jablonskas, kaip ir J.RadzeviÄ?ius, visiĹĄkai pripaĹžino savo kaltÄ™, todÄ—l teismas bylÄ… galÄ—jo iĹĄnagrinÄ—ti supaprastinta tvarka. Tik greiÄ?io mÄ—gÄ—jui iĹĄ Kauno aukĹł artimieji neatleido. Ĺ˝monos ir dukters netekÄ™s kaunietis iĹĄ jo reikalavo pusÄ—s milijono litĹł, teismas ieĹĄkinÄŻ sumaĹžino iki 200 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł.

TragiĹĄka nelaimÄ— Kaune, BaltĹł prospekte, ÄŻvyko 2013 metĹł liepos 3-iosios vakarÄ…. Apie 100 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu lekiantis automobilis „BMW 525d“ nuĹĄlavÄ— pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—ja einanÄ?ias 43 metĹł LaimÄ… VaiÄ?aitienÄ™ ir jos 9 metĹł dukrÄ… AistÄ™.

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

NuosprendÄŻ uĹž pensininko nuĹžudymÄ… iĹĄklausÄ— ir D.KorsakienÄ—s sugyventinis 36 metĹł Robertas Riklikas.

Jis buvo santĹŤresnis, bet irgi nustojo ĹĄypsotis. Mat iki tol abu smaginosi dangstydamiesi veidÄ… nuo ĹžurnalistĹł, vaipÄ—si, ŞėrÄ— keiksmaĹžodĹžiĹł tiradas. Ĺ iaulieÄ?iĹł pora ĹĄÄŻ kraupĹł nusikaltimÄ… padarÄ— 2013 metĹł rugsÄ—jÄŻ, kai atvaĹžiavo ÄŻ sveÄ?ius pas Dargiuose (JoniĹĄkio r.) gyvenanÄ?ius D.KorsakienÄ—s tÄ—vus.

RugsÄ—jo 16-Ä…jÄ… atvykÄ™ sveÄ?iai tÄ… patÄŻ vakarÄ… sÄ—do prie vaiĹĄiĹł stalo ir Ä—mÄ— tuĹĄtinti atsiveĹžtus sidro, alaus ir degtinÄ—s butelius.

VaiĹĄiĹł ÄŻkarĹĄtyje D.KorsakienÄ— ÄŻnirĹĄo ir puolÄ— savo tÄ—vÄ…. Ĺ iaulietÄ— sakÄ— ÄŻsiutusi, nes motina begeriant papasakojo apie jos sunkiÄ… vaikystÄ™, dirbti vertusÄŻ piktÄ… tÄ—vÄ…, kuris apskritai gali bĹŤti ir ne jos tÄ—vas.

69 metĹł ĹĄeimininkas buvo bejÄ—gis prieĹĄ ÄŻsisiautÄ—jusiÄ… dukterÄŻ.

Pensininkas pargriuvo ant grindĹł, o duktÄ— Ä—mÄ— jÄŻ spardyti. Netrukus prie D.KorsakienÄ—s prisidÄ—jo ir jos sugyventinis.

Egzekucija buvo itin Ĺžiauri: nukentÄ—jusiam buvo diagnozuoti daugybiniai ĹĄonkauliĹł lĹŤĹžiai, kepenĹł plyĹĄimas.

Pagalbos nesulaukęs vyriťkis mirė nuo vidinio kraujavimo.

Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… ĹžudikĹł pora prisipaĹžino, kad spardÄ— ĹĄeimininkÄ…, taÄ?iau tvirtino, kad jis mirtinÄ… traumÄ… galÄ—jo patirti pargriuvÄ™s.

VÄ—liau D.KorsakienÄ— ir R.Riklikas pakeitÄ— parodymus ir bandÄ— teismÄ… ÄŻtikinti, kad kojomis tik palietÄ— gulintÄŻ pensininkÄ….

TaÄ?iau ĹĄi versija subliĹŤĹĄko, kai iĹĄvadas pateikÄ— teismo medicinos ekspertas. Specialistas paĹžymÄ—jo, kad griĹŤdamas vyriĹĄkis taip susiĹžaloti negalÄ—jo.

Skirdamas bausmÄ™ teismas kaltÄ™ ĹĄvelninanÄ?iĹł aplinkybiĹł nerado, o kaip sunkinamÄ…sias pripaĹžino girtumÄ… ir ĹžudikĹł poros praeitÄŻ.

Mat D.Korsakienė buvo teisiama jau penktą, o R.Riklikas – septintą kartą.

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

0LY¸Ă&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;¸IRĂ&#x;DISĂ&#x;Â?SAĂ&#x;KwĂ&#x;GROBĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VUSĂ&#x;VAIĂ&#x;KUS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P pagrobÄ—ju aptiktas Ĺ vedijoje, Stokholme, prie kelto. Jis grÄ…Ĺžintas ÄŻ NorvegijÄ… ir perduotas ÄŻ „Barnevernet“ globÄ….

Nors iĹĄ pradĹžiĹł visas dÄ—mesys buvo nukreiptas ÄŻ buvusÄŻ G.LeĹĄÄ?inskienÄ—s vyrÄ… RolandÄ… LeĹĄÄ?inskÄ…, policija nustatÄ—, kad vaikÄ… pagrobÄ™s vyras yra jo dÄ—dÄ— – motinos brolis.

AntradienÄŻ sulaikyta G.LeĹĄÄ?inskienÄ—, jai pateikti ÄŻtarimai dÄ—l melagingĹł parodymĹł ir vaiko pagrobimo. Moteris dvi paras buvo tardoma MoldÄ—s policijos areĹĄtinÄ—je, iĹĄ kurios paleista ketvirtadienio pavakare.

'AĂ&#x;LIĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;ATĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;OĂ€IU

„Ať taip pasielgiau iť nevilties.

Kiek priraĹĄiau praĹĄymĹł Lietuvos institucijoms, Seimo nariams, kiek kartĹł kreipiausi ÄŻ Lietuvos ambasadÄ… Osle, siunÄ?iau iĹĄverstus dokumentus – visi buvo kurti. Ĺ iuo metu aĹĄ kol kas kaltinama melagingais parodymais. Policija neteikia jokios informacijos net mano advokatei Sandrai Latotinaitei. NeĹžinau, kur yra mano vaikas.

Suprantu, jog bausmÄ— bus grieĹžta. Norvegijos teisÄ—s institucijoms aĹĄ tapsiu atpirkimo oĹžiu uĹž visas lietuves, pagrobusias savo vaikus.

TaÄ?iau galiu pasakyti – tai mĹŤsĹł nesustabdys“, – vakar „Lietuvos rytui“ telefonu sakÄ— G.LeĹĄÄ?inskienÄ—.

Kaip „Lietuvos rytą“ informavo MoldÄ—s policijoje, lietuvei gresia iki 3 metĹł nelaisvÄ—s arba iĹĄsiuntimas iĹĄ ĹĄalies, o vaikui gali bĹŤti pakeista tapatybÄ—, ir tÄ—vai jo daugiau nebepamatys.

6AIĂ&#x;KASĂ&#x;SEKĂ&#x;SUAĂ&#x;LIAIĂ&#x;FANĂ&#x;TAĂ&#x;ZAĂ&#x;VO

KokÄŻ nusikaltimÄ… buvo padariusi G.LeĹĄÄ?inskienÄ—, kad iĹĄ jos pernai balandÄŻ, po VelykĹł atostogĹł, buvo atimtas 7-metis sĹŤnus? Jis buvo iĹĄveĹžtas iĹĄ mokyklos neĹžinoma kryptimi.

„Vaikai buvo atiduoti globÄ—jams mums net nepaskambinus, be jokio tyrimo, be teismo, tiesiog iĹĄtempti iĹĄ klasÄ—s ir iĹĄveĹžti.“ $LUL GD

Pasirodo, prieĹžastis – mokyklos skundas „Barnevernet“, kad vaikas turi seksualiniĹł fantazijĹł.

Nuo praÄ—jusio balandĹžio iki ĹĄiĹł metĹł sausio motina teismuose kovojo dÄ—l savo vaiko, taÄ?iau jai nebuvo suteikta vilÄ?iĹł jÄŻ susigrÄ…Ĺžinti. Liko tik pagrobti. „Norvegijoje lietuviai nesmerkia GraĹžinos, apgailestauja, kad jai nepavyko. Pasirinko netinkamÄ… keliÄ… – keltu iĹĄ Stokholmo.

GraĹžina labai kovojo dÄ—l savo sĹŤnelio. Ji buvo viena drÄ…siausiĹł motinĹł, pasiryĹžusiĹł dÄ—l vaiko viskam. Skatino kovoti ir kitas moteris. MoldÄ—je mes turime net 40 motinĹł grupÄ™, kuriĹł vaikus tampo „Barnevernet“.

PirmadienÄŻ mes dar bendravome su GraĹžina, taÄ?iau ji nieko nepasakojo apie savo planus. Mums buvo ĹĄokas.

Bet ta situacija turÄ—jo sprogti.

Jau seniai sklandė kalbos, jog vienintelė iťeitis – pasigrobti norvegams globėjams atiduotus vaikus, nes kitos iťeities nėra.

Teisiniu bĹŤdu Norvegijoje atsiimti vaiko neÄŻmanoma, o Lietuvos

valdĹžiai nusispjauti – ji seniai atsisakÄ— savo maŞųjĹł pilieÄ?iĹł.

Tik neviltis pastĹŤmÄ—jo moteris griebtis tokiĹł drastiĹĄkĹł ĹžingsniĹł, rizikuojant net savo laisve“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— lietuvÄ— 34 metĹł Neringa Ozolina, dirbanti Norvegijos teismuose vertÄ—ja ir vaikĹł atÄ—mimo bylose. +AIPĂ&#x;ELGĂ&#x;SISĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VA

Motinos, iĹĄ nevilties pasiryĹžusios nusikaltimui – vaikĹł pagrobimui, tikisi, kad Lietuva priims juos ÄŻ savo glÄ—bÄŻ ir neiĹĄduos Norvegijai. Jos nesijauÄ?ia padariusios nusikaltimÄ… – esÄ… nusikalto Norvegija, dÄ—l nereikĹĄmingĹł, daĹžnai iĹĄgalvotĹł prieĹžasÄ?iĹł, anoniminiĹł skundĹł atimdama iĹĄ vaiko teisÄ™ gyventi su motina.

Gal tos motinos – alkoholikės, smurtautojos, degradavusios? Tad kodėl jos taip kovoja dėl savo vaikų, kad net rizikuoja kalėti?

Bet ar pamatuotos motinĹł viltys, kad Lietuva neiĹĄduos jĹł vaikĹł Norvegijai. „O kodÄ—l turÄ—tĹł iĹĄduoti?“ – klausia jos. Juk pati Norvegija buvo ir yra kurÄ?ia Lietuvos praĹĄymams pasiraĹĄyti dviĹĄalÄ™ teisinÄ—s pagalbos sutartÄŻ, neprisijungia net prie Hagos konvencijos.

TaÄ?iau Lietuvos institucijoms, kaip aiĹĄkÄ—ja iĹĄ „Lietuvos rytui“ pateiktĹł paaiĹĄkinimĹł, tai ne argumentas. IĹĄ motinĹł vaikai buvo atimti Norvegijoje, ten jos esÄ… blogai elgÄ—si su vaikais, tad ir turi bĹŤti grÄ…Ĺžintos ÄŻ NorvegijÄ…. !IRIĂ&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€OĂ&#x;SIĂ&#x;PIRĂ&#x;MOĂ&#x;JI

Kokie buvo tie lietuviĹł motinĹł, priverstĹł pagrobti savo vaikus, baisieji nusikaltimai?

35 metĹł Airida Petterson, kaip „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei sakÄ— daug Norvegijoje gyvenanÄ?iĹł lietuviĹł, jiems yra geras pavyzdys.

Koks? Ji buvo pirma lietuvė, sugebėjusi du atimtus vaikus parsiveŞti į Lietuvą. „Airidos istorija įrodė, kad teisiniu bōdu kovodami dėl atimtų vaikų mes nieko nepasieksime.

Kad pagalbos iĹĄ Lietuvos nesulauksime.

Airida teismuose kovojo kaip liĹŤtÄ— ir nieko nelaimÄ—jo. Vienintelis bĹŤdas – patiems pagrobti savo vaikus ir bÄ—gti ÄŻ Lietuvą“, – tokiÄ… ĹžiniÄ… papraĹĄÄ— Lietuvos valdĹžiai perduoti Norvegijoje gyvenantys lietuviai.

Netoli Trondheimo miesto gyvenusi ir uĹž norvego iĹĄtekÄ—jusi Airida ĹĄiandien su 12 metĹł dukrele, 10 metĹł ir beveik 2 metĹł sĹŤneliais nuomojasi butÄ… KlaipÄ—doje, dirba.

15 metĹł sĹŤnus iĹĄvyko mokytis ÄŻ LondonÄ…. „Lietuvos policija Ĺžino, kur aĹĄ gyvenu. Nuo pat pirmos dienos atbÄ—gusi ÄŻ LietuvÄ… su vaikais nesislapsÄ?iau, manÄ™s per InterpolÄ… nereikia ieĹĄkoti. Policija suraĹĄÄ— raportÄ…, apsilankÄ— vaiko teisiĹł apsaugos specialistai.

KodÄ—l aĹĄ turÄ—Ä?iau bijoti, kad bĹŤsiu atiduota Norvegijos teisÄ—saugai, kad Lietuva iĹĄduos savo maĹžuosius pilieÄ?ius? Juk esu Lietuvos pilietÄ—, Ä?ia nepadariusi jokio nusiĹžengimo, auginanti vaikus, negerianti ir nesmurtaujanti“, – tikisi Lietuvos teisingumo moteris.

KokÄŻ nusikaltimÄ… padarÄ— lietuvÄ—, auginusi 4 vaikus su norvegu vyru, kad jai prieĹĄ tris mÄ—nesius, 2014 metĹł lapkriÄ?io 7-Ä…jÄ…, su dviem savo vaikais, pagrobtais iĹĄ globÄ—jĹł, teko bÄ—gti iĹĄ Norvegijos?

3Ă„Ă&#x;NUSĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸OĂ&#x;SUĂ&#x;MU¸Ă&#x;TIĂ&#x;NIUS

Su trimis vaikais ÄŻ NorvegijÄ… dirbti iĹĄ Lietuvos atvykusi Airi-

$ 6WDQ NĂ‘ QLH Qz VX Ă…HL PD WL Nz MR VL LO JDL J\ YHQ WL 1RUYHJLMR MH 'D EDU mLD OL NR WLN MRV VX WXRN WL QLV NX ULV QHW UX NXV DWY\NV Â’ /LH WX Yj

da manÄ— Ä?ia suradusi savo laimÄ™ – iĹĄtekÄ—jo uĹž norvego, kuris pamilo jos su pirmuoju vyru susilauktus vaikus, gimÄ— sĹŤnus.

Vyras dirbo ir gerai uĹždirbo privaÄ?ioje ÄŻmonÄ—je, Airida buvo ekspedicijos vadybininkÄ—. Ĺ eima ÄŻsigijo nuosavÄ… namÄ…, vaikams nieko netrĹŤko.

Tiesa, tÄ—vai buvo sulaukÄ™ priekaiĹĄtĹł, kad sĹŤnus kartÄ… namuose pamirĹĄo dÄ—ĹžutÄ™ su pietumis, nenorÄ—jo bĹŤti matematikos pamokoje. „IĹĄkart buvo praneĹĄta „Barnevernet“ – vaikas alkanas! Nors gyvename ĹĄalia mokyklos ir galÄ—jome atneĹĄti tÄ… dÄ—ĹžutÄ™, mums nepaskambino. SulaukÄ—me kaltinimĹł, lyg bĹŤtume atvykÄ™ iĹĄ dĹžiungliĹł.

Po to pasitinkant 2014 metus gavome dovaną – septynių dienų kelialapį į Kanarų salas.

Vaikus palikome kartu gyvenusiai brolio ĹĄeimai ir seneliams.

Aha, vaikai nerĹŤpi! PrasidÄ—jo nuolatinis mĹŤsĹł teroras.“ 2014 metĹł balandĹžio 7 dienÄ… trenkÄ— lyg perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus – nieko nepraneĹĄus tÄ—vams iĹĄ mokyklos buvo paimti ir neĹžinia kur iĹĄveĹžti abu vaikai.

DukterÄŻ paÄ—mÄ— visai be jokios prieĹžasties, nes nuolatos bĹŤdavo kartu su broliu. O vienÄ… kartÄ… pavargusi po slidĹžiĹł Ĺžygio ji mokytojai pasakÄ—: „Taip pavargau, net gyventi nenoriu.“ „Vaikai buvo atiduoti globÄ—jams mums net nepaskambinus, be jokio tyrimo, be teismo, tiesiog iĹĄtempti iĹĄ klasÄ—s ir iĹĄveĹžti. Juos pamatÄ—me tik po dviejĹł savaiÄ?iĹł kelias minutes“, – kalbÄ—dama su „Lietuvos rytu“ apsiverkÄ— Airida.

3IRĂ&#x;GAIĂ&#x;DEPĂ&#x;REĂ&#x;SIĂ&#x;JA Ă&#x;.EĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;MAS

Teismas pagaliau įvyko ir truko net tris dienas. „Kai nepasisekė įrodyti neprieŞiōros, iťkapstė, kad mano vyras prieť 10 metų, kai mes dar nebuvome susipaŞinę, sirgo depresija, bet seniai pasveiko.

Mane teisme spaudė patvirtinti, kad jis – smurtautojas. Kaip ať galėjau meluoti, jeigu jis net pirťtu nėra palietęs! Geras, ramus Şmogus, mylintis vaikus.

Teismas baigÄ—si nuosprendĹžiu: „Nesupranta vaikĹł emociĹĄkai.“ VaikĹł negrÄ…Ĺžino, negana to, juos rengÄ—si iĹĄveĹžti pas skirtingus globÄ—jus“, – pasakojo Airida, su siaubu prisimindama tuos 7 mÄ—nesius, kai teismuose kovÄ—si dÄ—l vaikĹł, bet nieko nelaimÄ—jo.

Ji pagaliau net buvo priversta

laikinai iĹĄsiskirti su norvegu vyru, kad jis „neveiktĹł blogai emociĹĄkai vaikĹłâ€œ. Bet nepadÄ—jo ir tai. „Pagaliau „Barnevernet“ man suteikÄ— vilties ĹĄantaĹžuodama: „Tu neatgausi vaikĹł, jeigu neparsiveĹĄi ÄŻ NorvegijÄ… savo maĹžylio.“ PusantrĹł metĹł sĹŤnelÄŻ buvome skubiai iĹĄveŞę ÄŻ LietuvÄ…, kai atÄ—mÄ— vyresniuosius.

Supratome, kad norÄ—s atimti ir maĹžylÄŻ. Neliko jokiĹł vilÄ?iĹł atgauti vaikus. Ir subrendo pagrobimo planas“, – pasakojo Airida.

0AGĂ&#x;ROĂ&#x;BIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;NEĂ&#x;VILĂ&#x;TIES

Airida suĹžinojo, pas kokius globÄ—jus iĹĄveĹžti jos vaikai, kokiÄ… mokyklÄ… jie lanko.

IĹĄ ĹĄios mokyklos jie buvo pagrobti 2014 metĹł lapkriÄ?io 7 dienÄ… 11 val. 30 minuÄ?iĹł. NeĹĄvarĹŤs, apleisti, aprengti vasariniais rĹŤbais.

Jų paieťka paskelbta 17 valandą. Bet automobilis su vaikais jau buvo toli – laukė 3500 km kelias į Lietuvą. Niekur nesustojant jie per pusantros paros buvo atveŞti į Lietuvą.

Kas juos paėmė iť mokyklos, kas parveŞė į Lietuvą? Airida nesako. Svarbu, kad dabar jie su mama Lietuvoje. „Vyras liko Norvegijoje, jį tampo policija. Parduos namą, paliks gerą darbą ir atvyks pas mus.

MĹŤsĹł gyvenimas sugriautas. Ir dÄ—l ko? DÄ—l pamirĹĄtos namie dÄ—ĹžutÄ—s su pietumis?

Apsiverkiu kasdien, kai iĹĄgirstu naujÄ… kraupiÄ… istorijÄ… iĹĄ Norvegijos. ÄŽsivaizduoju, kÄ… dabar iĹĄgyvena G.LeĹĄÄ?inskienÄ—, kuri turbĹŤt visam laikui nebeteks sĹŤnaus.

JĹŤs Ä?ia, Lietuvoje, kalbantys apie norvegĹł rĹŤpinimÄ…si vaikais net neÄŻsivaizduojate, kokÄŻ „Barnevernet“ terorÄ… patiria niekuo nekalti, ne girtuokliai, ne smurtautojai lietuviai – vien dÄ—l to, kad Norvegijai reikia mĹŤsĹł vaikĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Airida. +URSĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MgĂ&#x;TwĂ&#x;V YĂ&#x;NwĂ&#x;JE

„UŞpraeitą antradienį, sausio 20 dieną, atvykau prie mokyklos, kurią lankė prieť metus iť mōsų atimta ir globėjams atiduota tuomet aťtuonmetė dukrelė.

PrieĹĄ tai jau kelias dienas sukinÄ—jausi aplinkui, stebÄ—jau, kada atveĹžamas mano vaikas, kada iĹĄveĹžamas pas globÄ—jus. PaaiĹĄkÄ—jo, kad vienintelÄ— proga jÄ… paimti yra kelios minutÄ—s, kai ji iĹĄ mokyklos eina ÄŻ sporto salÄ™.

SÄ—dÄ—jau ant suoliuko ir laukiau.

Kai kieme pasirodÄ— dukrytÄ—, aĹĄ

priÄ—jau ir pasakiau: „Dukryte, vaĹžiuosime namo.“ Vaikas net nuĹĄvito: „Mamyte, ar tikrai?“ Ir iĹĄ laimÄ—s pradÄ—jo juoktis. Nuo mamos ji buvo atskirta visus metus. Tada jÄ… paÄ—mÄ— uĹž rankos ir nuvedÄ—. Kas? Nepasakysiu“, – pasakojo 44 metĹł lietuvÄ— Loreta DaĹĄkeviÄ?Ä—.

Buvo pusÄ— keturiĹł, jau temo.

Prie mokyklos laukÄ— maĹĄina norvegiĹĄku numeriu. UĹž 20 kilometrĹł vaikas persÄ—do ÄŻ automobilÄŻ latviĹĄku numeriu.

17 val. buvo praneĹĄta policijai, kad dingo vaikas, 19 val. paskelbta tarptautinÄ— paieĹĄka. Bet automobilis jau buvo toli. IĹĄvyko antradienÄŻ pusÄ™ keturiĹł, o ketvirtadienÄŻ paryÄ?iais kirto Lietuvos sienÄ….

Automobilis niekur nevirĹĄijo greiÄ?io, vaĹžiavo pagal taisykles.

3500 kilometrų iki Lietuvos įveikė per pusantros paros. „Tik įvaŞiavę į Lietuvą sustojome pirmą kartą, iťgėrėme kavos.

Jau visÄ… savaitÄ™ mes Lietuvoje.

Klausiate, ar man buvo baisu?

Ne. Juk blogiausia, kas bĹŤtĹł galÄ—jÄ™ nutikti, jei nebĹŤtĹł pagrobtas ir ÄŻ LietuvÄ… parsiveĹžtas vaikas, – bĹŤÄ?iau jÄŻ amĹžiams praradusi“, – iĹĄtarÄ— Loreta.

Nors ĹĄi istorija priminÄ— ÄŻtempto siuĹžeto detektyvinÄŻ filmÄ…, Loreta jÄ… papasakojo ramiai.

Dabar ji su dukrele gyvena Palangoje, kad mergytė atgautų ramybę. Jai neblogai sekasi – padeda ir raminantis jōros oťimas, ir mamos meilė.

Tik per miegus ji daĹžnai paĹĄoka ĹĄaukdama: „Mama, mama!“ O iĹĄgirdusi kalbant apie NorvegijÄ… su aĹĄaromis suĹĄunka: „NekenÄ?iu Norvegijos!“ KriminalinÄ—s policijos biuras internete vis dar teigia, kad motinos visÄ… savaitÄ™ nepavyksta surasti. Ar jie juokauja? L.DaĹĄkeviÄ?Ä™ suradau per pusvalandÄŻ. Ji niekur nesislapsto. Pati nuÄ—jo ÄŻ policijÄ…, Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybÄ…, uĹžsiregistravo Darbo birĹžoje.

Loreta, sulaukusi dar Norvegijoje likusio vyro, kurs Lietuvoje gyvenimÄ… iĹĄ naujo. Tik niekas neĹžino, kada uĹžsitrauks devynmeÄ?io vaiko ĹĄirdies Ĺžaizdos. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;¸MEIĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;SAĂ&#x;VUS

Kas atsitiko Norvegijoje, kad dirbanti ir neblogai uĹždirbanti lietuviĹł ĹĄeima, jau ÄŻsigijusi netoli Trondheimo savo namÄ…, automobilÄŻ, graĹžius baldus, ketinusi

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

0LY¸Ă&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;¸IRĂ&#x;DISĂ&#x;LIETUVIAMSĂ&#x;Â?SAĂ&#x;KwĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P gyvenimÄ… nugyventi ĹĄioje ĹĄalyje, vienÄ… dienÄ… iĹĄkviesta ÄŻ „Barnevernet“ biurÄ… iĹĄgirdo: „Šiandien iĹĄ mokyklos paimtas jĹŤsĹł vaikas ir atiduotas globÄ—jams“? „Mus iĹĄtiko ĹĄokas. RytÄ… maĹžylÄ™ iĹĄleidome ÄŻ mokyklÄ…, o po pietĹł jos nebeturÄ—jome.

UŞ ką? Juk jokia tarnyba su mumis nebuvo net kalbėjusi! Mums iťvardijo – jōs alkoholikai, smurtautojai, priklausote kaŞkokiai sektai, nestabilios psichikos. Kaip?

AĹĄ visiĹĄkai negeriu, apie jokÄŻ smurtÄ… ar sektÄ… nÄ— kalbos negali bĹŤti.

Nustatė be jokio tyrimo?“ – ir dabar baisėjosi Loreta.

Paaiťkėjo, kad tyrimo net nereikėję, nes ťeimą apťmeiŞė artimas asmuo – vyro brolio Şmonos duktė.

PrieŞastis – pavydas ir sena nesantaika tarp ťeimų. Norvegams to uŞteko. Kai ėmė aiťkėti, jog tai netiesa, nenusileido.

„Blogiausia, kas bĹŤtĹł galÄ—jÄ™ nutikti, jei nebĹŤtĹł pagrobtas ir ÄŻ LietuvÄ… parsiveĹžtas vaikas – bĹŤÄ?iau jÄŻ amĹžiams praradusi.“ / 'DĂ… NH YL mz

„Apkaltino, kad vaiką per daug apkrauname mokslais. Mat dukrelę mokiau papildomai lietuvių kalbos, nuotoliniu bōdu ji mokėsi lietuviťkos mokyklos pirmoje klasėje.

AĹĄ pati Lietuvoje 20 metĹł dirbau vaikĹł darĹželyje. Norvegijoje mokiausi norvegĹł kalbÄ…, kad galÄ—Ä?iau dirbti darĹželyje. Ir netenku savo vienintelio vaiko!

Visus tuos metus nuolat vykdavo visokie posÄ—dĹžiai, mĹŤsĹł pasimatymai su dukrele buvo vis retesni. Mums ĹĄokas, o koks stresas vaikui.

Matau, kad vaikas jau nekalba lietuviťkai, baisios psichologinės bōsenos, nes buvo mėtoma iť vienų globėjų pas kitus. Supratome, kad mōsų kova dėl vaiko beprasmė, pagalbos nėra jokios. Ir nutarėme pasekti Airidos ťeimos pavyzdŞiu – savavaliťkai paimti ir iťveŞti vaiką.

MĹŤsĹł kurtas gyvenimas Norvegijoje buvo visiĹĄkai sugriautas“, – atsiduso Loreta.

Kol ji kuriasi Lietuvoje, vyras dar dirba Norvegijoje – reikia parduoti ťeimos namą, baldus ir sukaupti pinigų namui Lietuvoje.

Bet ir Lietuvoje Loretai neramu – nÄ—ra jokiĹł garantijĹł, kad tÄ—vynÄ— savo maŞųjĹł pilieÄ?iĹł nuolankiai neiĹĄsiĹłs ÄŻ NorvegijÄ….

4EISĂ&#x;MEĂ&#x;Â?VYĂ&#x;KOĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LAS

30-metÄ— AnĹželika StankĹŤnienÄ—, ĹĄÄŻ pirmadienÄŻ atskridusi ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ Norvegijos su 7 metĹł sĹŤnumi, vadina save laimÄ—s kĹŤdikiu – iĹĄsigelbÄ—jo iĹĄ „Barnevernet“, ketinusios atimti iĹĄ jos vaikus. „Barnevernet“ lietuviĹł ĹĄeimai kirto ĹĄiĹł metĹł sausio 6 dienÄ…, kai sĹŤnus po KalÄ—dĹł atostogĹł sugrÄŻĹžo iĹĄ Lietuvos ÄŻ NorvegijÄ… ir nuÄ—jo ÄŻ mokyklÄ….

0RIEĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x; MEĂ&#x;jIOĂ&#x;ELĂ&#x;GEĂ&#x;SYS

„Vyras buvo ką tik grįŞęs su abiem sōnumis į Norvegiją, ať uŞsilikau Lietuvoje su 6 mėnesių dukrele. Sausio 6-osios pavakare vy-

rui praneťė, jog mōsų 7-metis sōnus paimtas iť mokyklos ir iťveŞtas pas globėjus nenurodomu adresu. Iki tos vietos – pusketvirtos valandos kelio.

PrieŞastis – mokykla praneťusi, kad vaiką namie muťa mama, tėtis ir vyresnis 15 metų brolis.

NustatÄ— be jokio tyrimo, atÄ—mÄ— be teismo! Vaiko teisiĹł apsaugos specialistai niekada pas mus nesilankÄ—.

Vyras paskambino man ÄŻ LietuvÄ…, aĹĄ atskridau pirmu lÄ—ktuvu.

NuskubÄ—jau ÄŻ „Barnevernet“ biurÄ… aiĹĄkintis. Gavau pastabÄ…: „Per daug kalbate, karĹĄÄ?iuojatÄ—s.“ Kai nerado ÄŻrodymĹł dÄ—l smurto, perkvalifikavo ÄŻ „seksualizuotą“ elgesÄŻ mokykloje.“ KÄ… tai reiĹĄkia? NepaaiĹĄkino. Juk Norvegijoje vaikams apie seksÄ… aiĹĄkinama darĹželiuose jau nuo 5 metĹł.

Paėmus vaiką po kelių dienų anksti rytą į mōsų namus įsiverŞė keturi policininkai.

Vyrą tardė keturias valandas, mane – tris, vyresnį sōnų – pusę valandos. Smurto neįrodė.

Tuomet iĹĄgirdome, kad vyresnis brolis seksualiai priekabiavÄ™s prie jaunÄ—lio – esÄ… vaikas kaĹžkÄ… kalbÄ—jÄ™s bendraklasiams, o mokytoja praneĹĄusi „Barnevernet“.

TyrimÄ… vykdĹžiusi ir nieko nusikalstamo neradusi policija mums pasakÄ—: „Kas Ä?ia darosi, net mes nesuprantame tĹł ÄŻtarimĹł.“ Bet sĹŤnelio nebeturime. Sausio 21 dienÄ… ÄŻvyko posÄ—dis. Mes su vyru laikÄ—mÄ—s iĹĄ paskutiniĹłjĹł – neverkÄ—me, nes negalima, ĹĄypsojomÄ—s, ĹžadÄ—jome, kad bĹŤsime nuostabĹŤs tÄ—vai, nepriekaiĹĄtavome.

Pareikalavo, kad iť Lietuvos atveŞtume maŞą ją 6 mėnesių dukrelę, tada gal grąŞintų sōnų.

Supratau, kad jiems reikia ir to maĹžo vaiko. PaĹžadÄ—jome, kad tuoj atsiveĹĄime, kai tik man praeis stresas ir aĹĄ galÄ—siu ja gerai rĹŤpintis.

Mums dar pasisekÄ—, kad iĹĄ karto nusisamdÄ—me advokatÄ™ lietuvÄ™ SandrÄ… LatotinaitÄ™ – nelaukÄ—me „Barnevernet“ skirto advokato.

Ir stebuklas – po dviejų dienų sōnų mums atveŞė į namus.

Tada Ä?ia pirmÄ… kartÄ… apsilankÄ— ir „Barnevernet“ darbuotojos. „O, kaip graĹžiai gyvenate, koks graĹžus namas!“ KÄ… septyniolika dienĹł kentÄ—jo septynmetis vaikas, iĹĄ mokyklos iĹĄtemptas uĹž rankos kaip nusikaltÄ—lis ir rÄ—kiantis ÄŻgrĹŤstas ÄŻ maĹĄinÄ…, jiems visai nerĹŤpÄ—jo.

SavaitgalÄŻ svarstÄ—me su vyru – kÄ… daryti? Liksime Ä?ia – nuolatos gyvensime baimÄ—je. NusprendÄ—me – vyras lieka su 15-meÄ?iu sĹŤnumi Ä?ia. Vyrui reikia dirbti, o aĹĄ su atgautu sĹŤneliu skrendu ÄŻ LietuvÄ…. Ĺ ÄŻ pirmadienÄŻ grÄŻĹžome, kol kas glaudĹžiamÄ—s pas brolÄŻ. SĹŤnus bijo eiti ÄŻ mokyklÄ…: „Mamyte, aĹĄ bijau, o jeigu ir Ä?ia mane pagrobs?“ – pasakojo AnĹželika.

Paklausiau AnŞelikos – ką jie bōtų darę, jei sōnelis jiems nebōtų buvęs sugrąŞintas? „Jau buvome su vyru nusprendę – pagrobtume iť globėjų ir bėgtume į Lietuvą.

Vyras sakÄ— – aĹĄ likÄ?iau Ä?ia, prisiimÄ?iau visÄ… kaltÄ™.

AtsÄ—dÄ—Ä?iau 3–4 metus kalÄ—jime, bet vaikai bĹŤtĹł mĹŤsĹł. Nes Ĺžinome iĹĄ daugybÄ—s lietuviĹł ĹĄeimĹł patirties – nieko teisiniu bĹŤdu neiĹĄsikovosi. Mes esame tik antra lietuviĹł ĹĄeima Norvegijoje, kuriai pavyko atgauti vaiką“, – aiĹĄkino AnĹželika.

Iť lėktuvo AnŞelika paraťė „Bar-

nevernet“ darbuotojams ĹžinutÄ™: „Mes Norvegijoje gyvenome 7 metus, Ä?ia mĹŤsĹł darbas, draugai, bĹŤstas – ir per vienÄ… dienÄ… jĹŤs viskÄ… sugriovÄ—te.“ AtsakÄ— meilia Ĺžinute: „Kaip gaila, kad iĹĄvykstate, linkime sÄ—kmÄ—s. TikimÄ—s, kad sĹŤnui ir toliau padÄ—site.“ „Buvo taip ĹĄlykĹĄtu nuo tos veidmainystÄ—s“, – atsiduso AnĹželika iĹĄ glÄ—bio nepaleisdama savo vaiko. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹

Ĺ iomis dienomis Norvegijos lietuviĹł bendruomenÄ— ĹŤĹžia kaip biÄ?iĹł avilys. – Dauguma lietuviĹł ĹĄeimĹł, patyrusiĹł „Barnevernet“ persekiojimÄ…, palaiko vaikus pasigrobusias motinas ir sielojasi dÄ—l G.LeĹĄÄ?inskienÄ—s.

Ir dauguma Ĺžada pasielgti taip pat, nes Norvegijos teisinÄ— sistema nepalieka galimybÄ—s atimtus vaikus susigrÄ…Ĺžinti teisiniu bĹŤdu.

O Lietuva, pamynusi KonstitucijÄ…, abejinga savo pilieÄ?iĹł likimui, – teigÄ— „Lietuvos rytui“ 16 metĹł Norvegijoje gyvenanti ir vertÄ—ja teismuose dirbanti N.Ozolina. – Ĺ iose vaikĹł pagrobimo istorijose ÄŻĹžiĹŤrÄ—jau vienÄ… bendrÄ… prieĹžastÄŻ – vaikai grobiami iĹĄ nevilties, lietuviams nesulaukiant jokios Lietuvos pagalbos. Tai tiesa? – paklausiau N.Ozolinos. – Taip. DÄ—l savo vaikĹł Norvegijoje kovojantys lietuviai nuraĹĄomi Lietuvos institucijĹł kaip alkoholikai ir smurtautojai. Tai – melas.

Tad kodÄ—l tie esÄ… degradavÄ™ lietuviai taip kovoja dÄ—l savo vaikĹł net rizikuodami atsidurti kalÄ—jime? Lietuvos valdĹžios abejingumas – didĹžiausia gÄ—da. „Barnevernet“ Ĺžino, kad Lietuvos instancijos nuolankiai nesikiĹĄa, todÄ—l lietuviĹł vaikai yra lengvas grobis. BeviltiĹĄkose situacijose lietuviai paliekami vieni. Lietuvai jĹł vaikĹł nereikia.

NepamirĹĄkime, kad Lietuva praranda savo maĹžuosius pilieÄ?ius visam laikui.

Nes praleidÄ™ kelerius metus norvegĹł globÄ—jĹł namuose, jie pamirĹĄta lietuviĹł kalbÄ…, nieko negirdi nei apie LietuvÄ…, nei apie jos kultĹŤrinÄŻ, tautinÄŻ savitumÄ…. Norvegams to ir reikia.

Lietuva ne tik nepadeda savo pilieÄ?iams, bet net uĹžsimerkia prieĹĄ ĹĄiÄ… problemÄ….

Galiu tai drÄ…siai teigti, nes jau daug metĹł dirbu vertÄ—ja teismuose lietuviĹł vaikĹł atÄ—mimo bylose. Ĺ˝inau tĹł bylĹł uĹžkulisius, matau suklastotus liudijimus. Rizikuoju prarasti gerai mokamÄ… darbÄ…, bet nebegaliu tylÄ—ti. – Ar galite pagrÄŻsti savo teiginÄŻ, kad Lietuva uĹžsimerkia prieĹĄ atimamus ir norvegams atiduodamus vaikus, kad jie tÄ—vynei nereikalingi? – RugsÄ—jo 15 dienÄ… Osle, Lietuvos ambasadoje, sveÄ?iavosi Vaiko teisiĹł apsaugos ir ÄŻvaikinimo tarnybos vadovÄ— Odeta TarvydienÄ—, uĹžsienio reikalĹł ministras Linas LinkeviÄ?ius, Seimo narÄ— Orinta LeiputÄ—.

EsÄ… buvo atvykÄ™ pasidomÄ—ti, kaip sprÄ™sti tÄ… problemÄ…. TaÄ?iau jie net nepasivargino susitikti su nukentÄ—jusiais tÄ—vais! JĹł vizitas nuo mĹŤsĹł, lietuviĹł bendruomenÄ—s, buvo nuslÄ—ptas. Jie iĹĄvyko nesusitikÄ™ nÄ— su viena vaikus praradusia ĹĄeima.

Ir ambasada nepajudina nÄ— pirĹĄto dÄ—l prarandamĹł vaikĹł. Jos at-

6D YR GXN WH UÂ’ LĂ… JOR Ez MĂ˜ QRUYHJĂ˜ SDJ UR EX VL / 'DĂ… NH YL mz DS VLV WR MR 3D ODQ JR MH

sakymas bĹŤna vienodas visiems tÄ—vams: „Negalime kiĹĄtis ÄŻ svetimos valstybÄ—s vidaus reikalus.“ Toliau – ĹžinokitÄ—s. – Ar nors kartÄ… Lietuvos ambasados darbuotojai Norvegijoje, vaiko teisiĹł apsaugos specialistai iĹĄ Lietuvos yra dalyvavÄ™ vaikĹł atÄ—mimo bylose? – Niekada! Niekas dÄ—l lietuviĹł vaikĹł nekovoja.

L.LinkeviÄ?ius mums Ä?ia davÄ— vienintelÄŻ patarimÄ…: „Negerkite, nemuĹĄkite savo vaikĹł, ir viskas bus gerai.“ – O kitos ĹĄalys kovoja? – Ir dar kaip! Ĺ tai Kenijos ambasadorÄ— vyko ÄŻ teismÄ… ir sugebÄ—jo vaikÄ… sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ biologinÄ™ ĹĄeimÄ…. Indijos, kurioje ne 3 mln., o 1,2 mlrd. gyventojĹł, ambasada kovojo dÄ—l kiekvieno paimto savo vaiko, sukÄ—lÄ— tarptautinÄŻ skandalÄ…, ir maĹžieji jĹł pilieÄ?iai buvo skubiai sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ tÄ—vynÄ™.

Slovakija atsikovoja savo vaikus, sukĹŤrÄ— net filmÄ… apie „Barnevernet“ siautÄ—jimÄ…. ÄŒeÄ?Ä—nai vos ne ginkluotu bĹŤdu ÄŻsiverŞė pas globÄ—jus, atsiÄ—mÄ— savo vaikus ir iĹĄsiveŞė ÄŻ MaskvÄ…. Kai Ä?ekĹł ĹĄeima 2011 metais prarado vaikÄ…, ÄŻ kovÄ… ÄŻsitraukÄ— ÄŒekijos uĹžsienio reikalĹł ministras, premjeras ir Parlamento pirmininkas.

Lenkija iĹĄgelbÄ—jo daugybÄ™ savo vaikĹł net drastiĹĄku bĹŤdu. – Gal pagrobÄ— norvegĹł globÄ—jams atiduotus vaikus ir iĹĄgabeno iĹĄ ĹĄalies? – BĹŤtent! Jau vieĹĄa paslaptis, kad Lenkijos diplomatai nedaro kliĹŤÄ?iĹł buvusiam policijos darbuotojui, o dabar privaÄ?iam detektyvui Krzysztofui Rutkowskiui, kuris sugebÄ—jo ÄŻ LenkijÄ… iĹĄ Norvegijos pargabenti daug atimtĹł vaikĹł.

AsmeniĹĄkai bendrauju su K.Rutkowskiu, turiu vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kaip jis gelbÄ—jo tuos vaikus.

Man yra prasitarÄ™s: „Su mielu noru padÄ—Ä?iau ir lietuviams.“ Bet jo pagalba kainuoja 300 000 Norvegijos kronĹł (apie 50 000 eurĹł). IĹĄ kur lietuviai turÄ—s tiek pinigĹł? – Ir Norvegija nesiÄ—mÄ— jokiĹł atsakomĹłjĹł veiksmĹł, kai lenkĹł detektyvas pagrobdavo ir ÄŻ LenkijÄ… parveĹždavo vaikus?

– Ä–mÄ—si. „Barnevernet“ darbuotojai tuoj nuvyko ÄŻ K.Rutkowskio biurÄ… LodzÄ—je. Bet buvo pasitikti prie biuro sustatytais visureigiais, kuriuose sÄ—dÄ—jo kaukÄ—ti vyrai, ir spruko atgal. Netrukus norvegai kaltinimus jam panaikino. – Ar lietuviams K.Rutkowskio veikla tapo sektinu pavyzdĹžiu? – O kas lietuviams liko? Bet, kitaip nei Lenkijoje, Lietuvoje, matyt, mĹŤsĹł vaiko teisiĹł apsaugos specialistai norvegus pasitiktĹł su kavute ir iĹĄduotĹł vaikus atgal. „Mes labiausiai bijome Lietuvos“, – sako vaikus Norvegijoje praradÄ™ lietuviai. – Ir „Barnevernet“ atstovai, ir Lietuvos pareigĹŤnai bando ÄŻteigti, kad vaikai atimami iĹĄ smurtaujanÄ?iĹł, girtuokliaujanÄ?iĹł ĹĄeimĹł. Bet girdime ir prieĹĄingĹł istorijĹł.

Kur teisybÄ—? – Nors dirbu teisme Olesiundo mieste, bet kaip vertÄ—ja vaĹžinÄ—ju po visÄ… NorvegijÄ…. Ant mano stalo – galybÄ— lietuviĹł vaikĹł atÄ—mimo bylĹł. Galiu atsakingai pareikĹĄti – Norvegijoje vaikus praranda ir Ä?ia daug metĹł jau gyvenantys, puikiai norvegiĹĄkai kalbantys, gerÄ… verslÄ… turintys, aukĹĄtas pareigas einantys turtingi lietuviai.

„Vyrą tardė 4 valandas, mane – tris, vyresnį sōnų – pusę valandos.

Smurto neÄŻrodÄ—.“ $ 6WDQ NĂ‘ QLH Qz

Jie Ä?ia atvyko ne duonos kÄ…snio ieĹĄkoti, o kaip specialistai iĹĄ Lietuvos. Bet jie tyli, nes nenori vieĹĄinti savo ĹĄeimĹł bÄ—dĹł. Jiems dÄ—l to nesmagu, kÄ… pasakys Lietuvoje? – JĹŤs susilaukÄ—te jau ketvirto vaikelio. Ar niekada nesate pakliuvusi ÄŻ „Barnevernet“ akiratÄŻ? – O kaipgi? Kai iĹĄeidama iĹĄ odontologo kabineto su maĹžu verkianÄ?iu vaiku pati apsiverkiau, po keliĹł savaiÄ?iĹł gavau laiĹĄkÄ… iĹĄ „Barnevernet“, nes odontologas paskundÄ—: „Mama klinikoje vaiko akivaizdoje parodÄ— savo emocijas.“

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

Ă&#x;GROBĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VUSĂ&#x;VAIĂ&#x;KUSĂ&#x;I¸Ă&#x;NORVEGĂ‹ 0IRĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;TIĂ&#x;APIEĂ&#x;VAIĂ&#x;KUS %DIĂ&#x;TAĂ&#x; ÂżIOĂ&#x;BIEĂ&#x;Nw 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV NRQW UR OLH Uz Ă„9L VD GD SULHĂ… LPDQ WLV YLH QR NLĂ˜ DU NL WR NLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ UHL NLD SD JDO YR WL NDLS WLH VSUHQ GL PDL QX OHPV YDL NR J\ YH QL Pj NR NLH JD OL PL LO JD ODL NLDL SD GD UL QLDL ĂŒPR QzV SD VL ULQ NÂ? J\ YH QL Pj HPLJ UD FL MR MH YL VXV JLQ mXV WX UL VSUÂ?V WL WR MH Ă…D O\ MH R QH EzJ WL Â’ /LH WX Yj 'H MD WDUS WDX WL QzV

VX WDU W\V Ă…LXR DW YH MX Ez JDQ mLĂ˜ Wz YĂ˜ YHLNV PXV Â’YDU GL MD QH PD OR QLX WHU PL QX Ă„JUR EL PDVÂł 5D WL IL NXR GD PD +D JRV NRQ YHQ FL Mj /LH WX YD QR Uz MR NDG LĂ… PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV JUR ELD PL YDL NDL EĂ‘ WĂ˜ VXJ Uj Ă?LQ WL LU GUDX JH Â’VL SD UHL JR MR EHQG UD GDU ELDX WL DWL GXR GDQW SDJ URE WXV YDL NXV 7DL WLN UDL VNDXV PLQ JRV LU OD EDL VX Gz WLQ JRV VL WXD FL MRV YL VLHPV EHW \SDm YDL NDPV 7R GzO YLH QLQ WH OLV SUD Ă…\ PDV Âą JDO YR NL PH DSLH VD YR YDL NXV NDG MLHPV QH UHL Nz WĂ˜ NHQ Wz WL GzO PĂ‘ VĂ˜ YHLNV PĂ˜ Âł

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;TUĂ&#x;RwSĂ&#x;REAĂ&#x;GUOĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;NORĂ&#x;VEĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PRAĂ&#x;¸YĂ&#x;Mg

Ir man buvo pradÄ—ta byla. Kai suĹžinojo, kur aĹĄ dirbu, ir suprato, kad netylÄ—siu, bylÄ… nutraukÄ—. – Teko girdÄ—ti, kad jĹŤs dirbate ne tik vertÄ—ja teisme, bet ir talkinate „Barnevernet“? – Taip, nes esu baigusi Norvegijoje vaiko teisiĹł apsaugos sistemos mokslus, kaip papildomÄ… darbÄ… man „Barnevernet“ pasiĹŤlÄ— vertÄ—jauti ir dirbant su lietuviĹł ĹĄeimomis. Sutikau tik todÄ—l, kad norÄ—jau tÄ… sistemÄ… paĹžinti iĹĄ vidaus.

Nors kai vykstu ÄŻ lietuviĹł ĹĄeimas su „Barnevernet“ atstovais, niekada iĹĄ anksto neĹžinau, kas ten bus daroma.

DÄ—l savo darbo Ĺžinau daug „Barnevernet“ darbo uĹžkulisiĹł ir nebijau apie tai prabilti.

Taip, kaip elgiasi „Barnevernet“, kaip kiĹĄasi ÄŻ privatĹł ĹĄeimos gyvenimÄ…, primena siaubo filmÄ…. VisiĹĄkai sutinku su norvegĹł psichologu, teismo ekspertu Einaru Salversenu, kuris ĹĄiÄ… sistemÄ… pavadino faĹĄistine. – Kaip jĹŤs pati atsidĹŤrÄ—te Norvegijoje? – Vilniuje studijavau socialinius mokslus, jĹł tÄ™sti iĹĄvykau ÄŻ NorvegijÄ…. ÄŒia prieĹĄ 16 metĹł iĹĄtekÄ—jau, Ä?ia gimÄ— visi mano vaikai.

Turiu ir savo verslÄ… – esu NO dokumentĹł serviso centro generalinÄ— direktorÄ—. – Kaip jĹŤs manote – kodÄ—l Norvegijoje ÄŻsigalÄ—jo tokia pasaulyje beveik niekam nesuvokiama vaiko teisiĹł apsaugos sistema? Vis garsiau kalbama apie didelius pinigus, besisukanÄ?ius vaiko teisiĹł apsaugos sistemoje. Ir apie tai, kad Norvegija, kurios istorijoje bĹŤta daug kraujomaiĹĄos, nori pagerinti savo demografinÄ™ situacijÄ…? – Tai yra tiesa. Downo sindromu serganÄ?iĹł vaikĹł skaiÄ?iumi Norvegija pirmauja pasaulyje. Nieko nuostabaus, kai per 100 kilometrĹł vieni nuo kitĹł nutolusiuose keliĹł namĹł kaimuose bĹŤdavo kraujomaiĹĄos – santuokĹł tarp broliĹł ir seserĹł, artimĹł giminiĹł.

Apie tai 2004 metais raĹĄiau savo diplominÄŻ darbÄ…, kuris buvo gerai ÄŻvertintas.

Norvegijai tikrai reikia kuo daugiau gerĹł, sveikĹł pilieÄ?iĹł. TodÄ—l

$ 3HW WHU VRQ Âą SLU PR ML OLH WX Yz 1RU YH JL MR MH LĂ… JOR Ez MĂ˜ SDJ UR EX VL GX VD YR YDL NXV

1RU YH JL MRV WHLV PXR VH YHU Wz MD GLU EDQ WL 1 2]R OL QD Â’VL WL NL QX VL Âą QRU YH JDPV UHL NLD OLH WX YLĂ˜ YDL NĂ˜

ypaÄ? atimami maĹži vaikai. NorinÄ?iĹł juos globoti – didĹžiausia eilÄ—.

Apie sistemos finansavimÄ… taip pat rinkau medĹžiagÄ… studijuodama. Galiu atsakingai teigti, kad visi sistemos dalyviai gauna naudÄ… iĹĄ to, kad globÄ—jams atiduodami vaikai, nes kitĹł metĹł biudĹžetas priklauso nuo turimĹł bylĹł skaiÄ?iaus. Ĺ iuo metu biudĹžete vaikĹł teisiĹł apsaugai sukasi 9,9 mlrd. kronĹł.

Kuo daugiau atimtĹł vaikĹł, tuo daugiau pinigĹł sistemai, globÄ—jams, teisÄ—jams, advokatams, psichologams, ekspertams.

Ne paslaptis, kad „Barnevernet“ darbuotojai aprĹŤpina vaikais draugus ir giminaiÄ?ius. Dirbdama teisme turiu tokiĹł faktĹł.

Baisu, kad ĹĄi sistema niekam neatskaitinga, net vyriausybÄ— neturi teisÄ—s kiĹĄtis. TodÄ—l taip ir ÄŻsigalÄ—jo. Ji kaip vÄ—Ĺžys daug gera pasiekusioje Norvegijoje.

Be to, sunku panaikinti sistemÄ…, kuri pagrÄŻsta anoniminiais skundais. DaĹžnai ant buto durĹł pakabinami „Barnevernet“ skelbimai: „Jeigu manote, kad jĹŤsĹł kaimyno vaikai blogai priĹžiĹŤrimi, praneĹĄkite mums. Geriau apsirikti nei neinformuoti.“ O net neteisingai informavus garantuotos keleriĹł metĹł kanÄ?ios ĹĄeimai. – Sunku suvokti, kodÄ—l norvegai nesukyla prieĹĄ tokiÄ… ÄŻsigalÄ—jusiÄ…, niekam nepavaldĹžiÄ…

„Barnevernet“ sistemÄ…, nuo kurios nukenÄ?ia ir patys? – Galiu praneĹĄti, kad Norvegijoje jau vyksta tÄ—vĹł demonstracijos prieĹĄ „Barnevernet“. Televizija jau rodo siuĹžetus apie atimamus vaikus, o pasaulyje organizuojamos tarptautinÄ—s konferencijos.

2014 metų spalio 4 dieną tokia konferencija įvyko Prahoje. Jungtinių Tautų Žmogaus teisių komitete ir Vaiko teisių komitete Norvegija buvo svarstyta uŞ vaikų atėmimą, ir Norvegijos vyriausybė įkōrė Žmogaus teisių komitetą.

Tai ryĹĄkĹŤs pokyÄ?iai. Tiktai atvirumas gali padÄ—ti sprÄ™sti tÄ… problemÄ…. Juk ĹĄi ĹĄalis dangstosi savo graĹžiu fasadu, savo ÄŻstatymais ir nepriklausymu Europos SÄ… jungai. Bet baimÄ—s Ä?ia dar daug. – Nuolat kaip vertÄ—ja dalyvaujate lietuviĹł vaikĹł atÄ—mimo bylose teismuose. Ĺ˝inote, kaip jos vyksta? – Ten baisu – uĹž uĹždarĹł ĹĄarvuotĹł durĹł, prie kuriĹł stovi apsaugininkai. Bylos dalyviai iĹĄkratomi, kad neÄŻsineĹĄtĹł telefono. Joks paĹĄalinis asmuo ar Ĺžurnalistas Ä?ia nepateks.

Labai stebiuosi, kaip su jumis, Ĺžurnaliste, rudenÄŻ Norvegijoje kalbÄ—josi „Barnevernet“ specialistai.

TurbĹŤt tai buvo pirmas kartas.

TaÄ?iau ir jie praĹĄÄ— nuslÄ—pti jĹł pavardes.

Neseniai teisme buvo nagrinÄ—-

§Ó!DĂ“VOĂ“KAĂ“TE Ă“KOĂ“KIAĂ“ATĂ“SAĂ“KOĂ“MY BwĂ“LAUĂ“KIAĂ“TwĂ“VĂŒ Ă“KUĂ“RIEĂ“.ORĂ“VE GIĂ“JOĂ“JEĂ“PAGĂ“ROĂ“BIAĂ“SAĂ“VOĂ“VAIĂ“KgĂ“IšÓ LAIĂ“KIĂ“NĂŒĂ“GLOĂ“BwĂ“JĂŒĂ“IRĂ“SPRUNĂ“KAĂ“Â?Ă“ ,IEĂ“TUĂ“Vg Ă“!RĂ“GAĂ“LIĂ“JIEĂ“,IEĂ“TUĂ“VOĂ“JEĂ“ TIĂ“KwĂ“TIS Ă“KADĂ“JUOSĂ“PRIIMSĂ“Â?Ă“SAĂ“VOĂ“ GLwĂ“BÂ?Ă“IRĂ“JIEĂ“JAUĂ“SISĂ“SAUĂ“GĂ…S Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDN ODX Vz Ă?L QR PR DG YR ND WR *LQ WD UR kHU QLDXV NR QXRWU

Âą 1H PD QDX -HL 1RU YH JL MD SDV NHOEV WDUS WDX WL QÂ? YDL NR SDLHĂ… Nj LU NUHLS VLV Â’ /LH WX YRV WHL Vz VDX Jj SD JDO ERV PĂ‘ VĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDL SUL YD OzV UHD JXR WL -HL YDL NDV LU Wz YDL EXV VX UDV WL /LH WX YR MH MLHPV EXV SD UHLNĂ… WL NDO WL QL PDL GzO YDL NR SDJ UR EL PR R YDL NDV JUj Ă?LQ WDV Â’ 1RU YH JL Mj §Ó+OĂ“DwLĂ“,IEĂ“TUĂ“VAĂ“TUĂ“RIĂ“REAĂ“GUOĂ“TIĂ“Â?Ă“ .ORĂ“VEĂ“GIĂ“JOSĂ“PRAӚYĂ“MUS Ă“JEIӚIĂ“ šAĂ“LISĂ“UĂ Ă“SISĂ“PYĂ“RUĂ“SIĂ“NEĂ“PAĂ“SIĂ“RAӚOĂ“ DVIӚAĂ“LwSĂ“TEIĂ“SIĂ“NwSĂ“PAĂ“GALĂ“BOSĂ“ SUĂ“TARĂ“TIES Ă“NORSĂ“,IEĂ“TUĂ“VAĂ“SEĂ“NIAIĂ“ TOĂ“PRAӚO Ă“+OĂ“DwLĂ“,IEĂ“TUĂ“VAĂ“ NUOĂ“LANĂ“KIAIĂ“TUĂ“RIĂ“SUĂ“TIKĂ“TIĂ“SUĂ“ .ORĂ“VEĂ“GIĂ“JOSĂ“REIĂ“KAĂ“LAĂ“VIĂ“MAIS Âą 7R GzO NDG YDL NDV WHLV PR VSUHQ GL PX 1RU YH JL MR MH EX YR SDLP WDV LĂ… Wz YĂ˜ LU DWL GXR WDV JOR Ez MDPV %LR OR JL Qz PR WL QD OLH WX Yz QH WH NR WHL VLĂ˜ Â’ YDL NR SULH Ă?L Ă‘Uj UH PLDQ WLV 1RU YH JL MRV Â’V WD W \ PDLV 8Ă? MĂ˜ SD Ă?HL GL Pj Âą YDL NR SDJ UR EL Pj Âą MDL JUH VLD PH WDL ND Oz ML PR /LH WX YD QH WX UL WHL VzV VSUÂ?V WL DU YDL NR DWL GD YL PDV JOR Ez MDPV EX YR WHL Vz WDV QHV /LH WX YRV YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VSH FLD OLV WDL QH GD O\ YD YR SULL PDQW WR NÂ’ VSUHQ GL Pj QH EX YR WHLV PH §Ó'ALĂ“TAIĂ“IRĂ“BLOĂ“GAI Ă“KADĂ“NEĂ“DA Ă“ Ă“LYĂ“VAĂ“VO Ă“.ORĂ“VEĂ“GIĂ“JOĂ“JEĂ“GYĂ“VEĂ“NAN TYSĂ“LIEĂ“TUĂ“VIAIĂ“TEIĂ“GIA Ă“KADĂ“KIĂ“TĂŒĂ“ šAĂ“LIĂŒĂ“AMĂ“BAĂ“SAĂ“DOSĂ“AKĂ“TYĂ“VIAIĂ“KIĂ“ Ă“ šAĂ“SIĂ“Â?Ă“TUOSĂ“PROĂ“CEĂ“SUSĂ“IRĂ“ATĂ“KOĂ“VO JAĂ“VAIĂ“KUSĂ“.ORĂ“VEĂ“GIĂ“JOSĂ“TEISĂ“MUO SE Ă“/Ă“,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“AMĂ“BAĂ“SAĂ“DOSĂ“/SĂ“LEĂ“ DARĂ“BUOĂ“TOĂ“JAIĂ“NwĂ“KARĂ“TOĂ“NEĂ“PAĂ“SI ROĂ“DwĂ“TEISĂ“ME Ă“KAIĂ“BUĂ“VOĂ“ SPRENĂ“DĂ IAĂ“MASĂ“MAĂ“Ă ĂŒĂ“JĂŒĂ“ ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“PIĂ“LIEĂ“jIĂŒĂ“LIĂ“KIĂ“MAS Âą 7HLV PXR VH /LH WX YR MH SDV WH Ez MDX NDG YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VSH FLD OLV WDL WX UL SD NDQ ND PDL Ă?L QLĂ˜ EHW QHS UL WDL NR MĂ˜ J\ YH QL PH 1H ODL NDV GR Pz WLV Ă…HL PD NDL ML SD WHQ ND Â’ UL ]L NRV JUX SÂ? 7DL UHL Nz WĂ˜ GD U \ WL GDXJ DQNV mLDX -XN PD WR PH NLHN GDXJ /LH WX YR MH VLDX ELQ JĂ˜ YDL NĂ˜ QHS ULH Ă?L Ă‘URV DW YH MĂ˜ NLHN YDL NDL

jama labai ťokiruojanti lietuvių vaikų atėmimo byla. Paskambinau gal 20-iai paŞįstamų norvegų Şurnalistų – gal norite paraťyti?

Atsakymas buvo vienodas: „KÄ… tu, apie „Barnevernet“? NÄ— vienas sveiko proto Ĺžurnalistas apie tai neraĹĄys.“ TodÄ—l kokiĹł nors pokyÄ?iĹł Norvegijoje dar teks laukti ilgai. Ir jei-

SD WL ULD VPXU WR R WR EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD LĂ… YHQJ WL 6X Ă…HL PR PLV WX UL EĂ‘ WL GLU ED PD LĂ… DQNV WR DLĂ… NL QDQW Wz YDPV NDLS MĂ˜ J\ YH QL Pj SD NHLV JL PÂ?V NĂ‘ GL NLV NR NLD WX UL EĂ‘ WL Wz YĂ˜ DW VD NR P\ Ez 7R /LH WX YR MH WUĂ‘NV WD 0D QDX NDG 1RU YH JL MD Ă?L QR WDL WR GzO LU YHQ JLD SD VL UD Ă…\ WL WHL VL QzV SD JDO ERV VX WDU WÂ’ NRO /LH WX YR MH YDL NDL SD WL ULD WLHN VPXU WR DU WL PR MH DS OLQ NR MH LU SD Ă?HL GĂ?LD PRV MĂ˜ WHL VzV 1RU YH JL MR MH \UD VWLS ULRV SD JDU ERV YDL NDPV WUD GL FL MRV 7R GzO QRU YH JĂ˜ YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VSH FLD OLV WDL VSUHQ GĂ?LD OLH WX YLĂ˜ Ă…HL PĂ˜ SURE OH PDV QHN UHLS GD PL Â’ PXV Gz PH VLR §Ó.EĂ“VIĂ“SIĂ“LIEĂ“TUĂ“VIAIĂ“.ORĂ“VEĂ“GIĂ“JOĂ“JEĂ“ GEĂ“RIAĂ“IRĂ“MUӚAĂ“SAĂ“VOĂ“VAIĂ“KUS Ă“ $AUGĂ“ATIMĂ“TAĂ“VAIĂ“KĂŒĂ“IRĂ“DwLĂ“TO Ă“ KADĂ“TwĂ“VAIĂ“ESgĂ“NEĂ“SUPĂ“RAĂ“TOĂ“VIĂ“DIĂ“ Ă“ NIOĂ“VAIĂ“KOĂ“PAĂ“SAUĂ“LIOĂ“ARĂ“DwLĂ“TO Ă“ KADĂ“VAIĂ“KASĂ“NESĂ“VEIĂ“KAIĂ“FANĂ“TAĂ“ZA VO Ă“-UMSĂ“TAIĂ“SUNĂ“KUĂ“SUPĂ“RASĂ“TI Âą 3D WHLN VLX SD Y \] GÂ’ 1H VH QLDL EX YDX GL GH OLD PH NRQ FHU WH 3HU PLN UR IR Qj SUD QHĂ… WD NDG UDV WDV SD VLN O\ GÂ?V YDL NDV Wz YĂ˜ SUD Ă…R PD MÂ’ SD VLLP WL 6X PX PLV EX YX VL Ă…HL PRV GUDX Jz QRU YH Jz LĂ… NDUW SD VD Nz Ă„1RU YH JL MR MH WD Ă…HL PD WXRM SDW EĂ‘ WĂ˜ VX VL GR Pz WD 7z YDL \UD QHE UDQ GĂ‘V QH VXS UDQ WD NDG YDL NXL QH YLH WD WR NLD PH NRQ FHU WH NXU JH ULD PDV DOXV VLG UDV Ă…OL WL Qz MD DS JLU WX VLĂ˜ DV PH QĂ˜ *DO Wz YDL LU YDL Nj SD PH Wz DS JLU WÂ?" $U Â’VL YDL] GXR MD WH NR NÂ’ VWUH Vj YDL NDV SD W \ Uz SHU WDV PL QX mLĂ˜ NRO DW VL UD GR Wz YDL"Âł $U PĂ‘ VĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDPV Ă…DX WĂ˜ Â’ JDO Yj PLQ WLV VX VL GR Pz WL WR NLD Ă…HL PD" 7XU EĂ‘W QH 1H SD PLUĂ… NL PH NDG OLH WX YLDL DW Y \ NÂ? GLUE WL Â’ VYH WL Pj Ă…D OÂ’ VX VL GX ULD VX GL GH Oz PLV SURE OH PR PLV QH YL VL VX JH ED MDV LĂ…VS UÂ?V WL WDLS NDG QH QX NHQ Wz WĂ˜ Ă…HL PD 7R GzO QRU PD OX NDG QRU YH JDL Ă?DL ELĂ… NDL UHD JXR MD NDG QH QX NHQ Wz WĂ˜ YDL NR LQ WH UH VDL

gu Lietuva tik nuolankiai mekens apie Norvegijos ÄŻstatymus ir savo neÄŻgalumÄ…, ĹĄimtai lietuviĹł vaikĹł bus norvegĹł vaiko teisiĹł apsaugos sistemos perdirbami ÄŻ savo ĹĄaknĹł nebeĹžinanÄ?ius, lietuviĹĄkai nebekalbanÄ?ius, tÄ—vĹł nepaŞįstanÄ?ius mutantus norvegus.

Jeigu tÄ—vams nepasiseks jĹł pagrobti ir iĹĄsiveĹžti ÄŻ LietuvÄ….

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASIRIN KIMAS. IĹĄ kalÄ—jimo po 14 metĹł iĹĄleistas Ĺžiaurus nusikaltÄ—lis iĹĄ pradĹžiĹł elgetavo, po to vaidino policininkÄ…

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

4wĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DĂ€IUIĂ&#x;LAISĂ&#x;VwĂ&#x;TAPOĂ&#x;PERĂ&#x;SUNĂ&#x;KIAĂ&#x;NA¸Ă&#x;TA ,Ă…z MÂ?V LĂ… ND Oz ML PR NXU NDOzMR XĂ? Wz YĂ˜ QX Ă?X G\ Pj $XG ULXV 3DĂ… NDXV NDV QHLO JDL GĂ?LDX Jz VL ODLV YH -LV XĂ?

JUR WĂ˜ YzO SD WH NR NDL DS VL PH WÂ?V SR OL FL QLQ NX DW OL NR NUD Wj PD VD Ă?R SDV ODX JDV WHL NX VLRV PR WHUV EX WH Ne r i ju s P O V I L A I T I S LR korespondentas

Dirbti niekada nemokÄ—jÄ™s ir nenorÄ—jÄ™s, dÄ—l pinigĹł su bendrininku savo pasiturinÄ?ius tÄ—vus nuĹžudÄ™s 37-eriĹł kaunietis A.PaĹĄkeviÄ?ius sukurpÄ— net patyrusius kriminalistus nustebinusÄŻ planÄ…. „BĹŤdamas uĹž grotĹł jis turÄ—jo pakankamai laiko apgalvoti, kÄ… veiks iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laisvÄ™. Neatrodo, jog toks Ĺžmogus norÄ—tĹł ar sugebÄ—tĹł dirbti“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo A.PaĹĄkausko „veiklą“ narpliojantys Kauno kriminalistai. !TĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;RgĂ&#x;KRAĂ&#x;Tg

VienÄ… pavakarÄ™ Kauno policija sulaukÄ— keisto praneĹĄimo. ÄŽ pareigĹŤnus kreipÄ—si masaĹžo paslaugas teikianti kaunietÄ— ir pasiguodÄ— buvusi apvogta.

Moteris pasakojo pavakare sulaukusi kliento skambuÄ?io. Vyras pageidavo masaĹžo paslaugĹł ir susitarÄ— dÄ—l susitikimo.

KlientÄ…, kaip manoma, ne tik masaĹžo, bet ir kur kas intymesnes paslaugas teikianti moteris po valandos priÄ—mÄ— Ĺ ilainiĹł rajone esanÄ?iame bute. ÄŽĹžengÄ™s pro duris vyras nepageidavo nei masaĹžo, nei intymesniĹł paslaugĹł – Ä—mÄ— elgtis kaip prostitutÄ™ su ÄŻkalÄ?iais uĹžtikÄ™s policininkas.

„ŽmonÄ—s pasakojo pastebÄ—jÄ™ AudriĹł prie prekybos centrĹł praĹĄinÄ—jantÄŻ iĹĄmaldos. ManÄ™s jis pinigĹł nepraĹĄÄ—, Ĺžinojo, kad negaus.“ $ 0D MDXV NLH Qz

Parodęs suklastotą kriminalisto paŞymėjimą ťoko iťtiktai kaunietei pareiťkė atliksiantis kratą. Ďspōdį, kad apsilankęs vyras iť tiesų dirba policijoje, turėjo sustiprinti tarp kriminalistų populiarus atributas – petneťos ir prie jų prisegtame dėkle po paŞastimi kabantis pistoletas.

Netrukus jis kaĹžkam paskambino telefonu, ÄŻ butÄ… ÄŻleido dar vienÄ… „pareigĹŤną“. Vienas jĹł priĹžiĹŤrÄ—jo ĹĄoko iĹĄtiktÄ… merginÄ…, o kitas krÄ—tÄ— butÄ….

IĹĄ buto paÄ—mÄ™ mobiliojo ryĹĄio telefonÄ…, aĹĄariniĹł dujĹł balionÄ—lÄŻ ir 570 eurĹł abu apsimetÄ—liai pasiĹĄalino.

Tik po kurio laiko suvokusi, kad ÄŻvykdyta ciniĹĄka vagystÄ—, moteris iĹĄdrÄŻso kreiptis ÄŻ policijÄ…. .ETĂ&#x;NEĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;NEIGĂ&#x;TIĂ&#x;KALĂ&#x;TwS

Netrukus iťradingasis vagis buvo sulaikytas. Paaiťkėjo, jog tai pernai lapkritį į laisvę iťėjęs A.Paťkauskas.

Kriminalistai pripaŞino – tikėti, kad iť kalinimo įstaigos po 14 metų iťėjęs A.Paťkauskas pragyvenimui uŞsidirbdavo doru darbu, bōtų daugiau nei naivu.

PareigĹŤnai mano, kad nuo policininku prisistatanÄ?io tÄ—vaĹžudĹžio galÄ—jo nukentÄ—ti ĹĄeĹĄÄ—line veikla uĹžsiimantys ĹžmonÄ—s.

A.PaĹĄkauskui pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l vagystÄ—s, teismas jam skyrÄ— grieĹžÄ?iausiÄ… kardomÄ… jÄ… priemonÄ™ – suÄ—mimÄ… trims mÄ—nesiams.

A.Paťkauskas savo kaltės neneigia. Gali bōti, kad sulaikymas ir apgyvendinimas ťiltoje areťtinėje tėvaŞudŞiui tapo savotiťku laimėjimu, nes iťėjęs iť kalėjimo jis valkatavo, neturėjo kur prisiglausti.

$ 3DĂ… NDXV NDV SD UR GÂ?V VXN ODV WR Wj NUL PL QDOLV WR SD Ă?\ Pz ML Pj DW OLN R NUD Wj NDX QLHWzV EXWH

3EĂ&#x;SUOĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;BROĂ&#x;LIO

„PaŞįstami ĹžmonÄ—s man pasakojo ne kartÄ… pastebÄ—jÄ™ AudriĹł prie prekybos centrĹł ir poliklinikĹł praĹĄinÄ—jantÄŻ iĹĄmaldos. ManÄ™s jis pinigĹł nepraĹĄÄ—, Ĺžinojo, kad negaus“, – sakÄ— dÄ—l brolio kraupaus nusikaltimo naĹĄlaite tapusi jo sesuo AuĹĄra PaĹĄkauskaitÄ—-MajauskienÄ—. Ĺ iuo metu ĹĄeimÄ… sukĹŤrusi ir du vaikus auginanti 32 metĹł moteris sakÄ—, kad su ÄŻ laisvÄ™ iĹĄÄ—jusiu broliu buvo susitikusi tik kartÄ… ir tik kelioms minutÄ—ms. „AĹĄ jam pasakiau, jog ant jo nepykstu ir viskÄ… atleidĹžiu. TaÄ?iau galiausiai supratau, kad jis nebuvo vertas ĹĄiĹł ĹžodĹžiĹł.

SuĹžinojus, kad jis vÄ—l pasuko nusikalstamu keliu, pagalvojus apie Ĺžmones, kuriĹł gyvybei pavojus grÄ—sÄ—, apima siaubas“, – sakÄ— A.PaĹĄkausko sesuo.

Moteris įsitikinusi – 14 uŞ grotų praleistų metų nepakeitė jos brolio. Antraip jis bōtų bandęs ieťkoti darbo ar bandydamas gyvenimą pradėti iť pradŞių iťvykti gyventi į kitą ťalį.

IĹĄgirdusi apie brolio sulaikymÄ… ir suĹžinojusi, jog uĹž pataisos namuose ÄŻvykdytÄ… kitÄ… nusikaltimÄ… A.PaĹĄkauskui yra skirta septyneriĹł su puse metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—, jo sesuo lengviau atsikvÄ—pÄ—.

NaĹĄlaite tapusi praeityje garsi ĹĄokÄ—ja ir itin perspektyvia laikyta sportininkÄ— pripaĹžino nuolatos jautusi nerimÄ… ir baimÄ™ dÄ—l savo ĹĄeimos. „Juk neĹžinai, kÄ… toks Ĺžmogus gali padaryti, kam gali ryĹžtis. Kai augini vaikus, baimÄ— dar sustiprÄ—ja. NeĹžinai, ar dÄ—l kvaiĹĄalĹł dozÄ—s jis nesugalvos pagrobti vaiko“, – iĹĄgyvenimais dalijosi motinystÄ—s atostogĹł iĹĄÄ—jusi moteris.

6EIĂ&#x;KwĂ&#x;KAIPĂ&#x;TIKĂ&#x;RASĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAS

TeisÄ—saugininkus kiek nustebino A.PaĹĄkausko nusikaltimo taktika.

Jis beveik idealiai atkartojo tai, kÄ… daro po masaĹžo paslaugĹł iĹĄkaba veikianÄ?ias prostitutes gaudantys policininkai.

DaŞniausiai vienas pareigōnų skambina skelbime nurodytu telefonu ir apsimetęs klientu susitaria dėl susitikimo.

Laisvo elgesio moterys tikslaus adreso daĹžniausiai nenurodo, pasako tik gatvÄ™ ir namo, prie kurio reikia atvykti, numerÄŻ.

Tuomet skambinama dar kartÄ…, jeigu pro langus aplinkÄ… stebinÄ?ios moterys ÄŻsitikina, kad klientas atvyko vienas, ĹĄalia nÄ—ra ÄŻtartinĹł automobiliĹł, pasakoma, ÄŻ kokÄŻ butÄ… uĹžeiti.

Klientu apsimetÄ™s pareigĹŤnas, patekÄ™s ÄŻ vidĹł, „masaĹžuotojai“ perduoda uĹž paslaugas sutartÄ… pi-

nigĹł sumÄ… ir atlieka tai, kÄ… darÄ— A.PaĹĄkauskas.

Parodomas policininko paĹžymÄ—jimas, skambinama telefonu arba radijo ryĹĄiu susisiekiama su kolegomis, atrakinamos buto durys ir jie ÄŻleidĹžiami ÄŻ vidĹł. „IĹĄtikus ĹĄokui daĹžnai net nesusimÄ…stoma, ar pareigĹŤnas tikras, ar apsimetÄ—lis. Ko gero, kalÄ—jime ÄŻgytas Ĺžinias iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laisvÄ™ praktikoje pritaikÄ— A.PaĹĄkauskas“, – sakÄ— pareigĹŤnai.

6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;ÀÄĂ&#x;TISĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LE

A.PaĹĄkauskas liĹŤdnai iĹĄgarsÄ—jo ir tÄ—vaĹžudĹžio vardÄ… pelnÄ— dÄ—l ĹĄaltakraujiĹĄkai ÄŻvykdyto itin Ĺžiauraus nusikaltimo.

1998 metĹł geguŞės 24-Ä…jÄ… LietuvÄ… sudrebino Kaune gyvenusiĹł pasiturinÄ?iĹł verslininkĹł – bendrovÄ—s „DurpynĹł statyba“ generalinio direktoriaus, futbolo klubo „Ranga-Politechnika“ prezidento 47 metĹł Algirdo PaĹĄkausko ir bendrovÄ—s „Kauno ranga“ vadovÄ—s 42 metĹł NijolÄ—s PaĹĄkauskienÄ—s nuĹžudymas.

TeisÄ—saugininkai narpliojo ÄŻvairias versijas, analizuotas ir sutuoktiniĹł verslas.

PaaiĹĄkÄ—jo, kad jĹł valdytĹł ÄŻmoniĹł veikla nebuvo tokia pelninga, kaip daugelis manÄ—.

Prieť mirtį A.Paťkauskas neslėpė, kad jam sunku iťlaikyti futbolo komandą. Verslininkas taip pat buvo nekart kalbėjęs, jog jam daug kas skolingi.

Kriminalistams kilo ÄŻtarimĹł, kad prie kraupios ĹžmogĹžudystÄ—s gali bĹŤti prisidÄ—jÄ™s aukĹł sĹŤnus Audrius. Buvo Ĺžinoma, jog Kauno „Atleto“ futbolo komandoje ĹžaidÄ™s 21 metĹł jaunuolis palaiko ryĹĄius su tuomet aktyviai veikusios nusikalstamos DaĹĄkiniĹł gaujos atstovais.

Be to, nuĹžudyto verslininko telefono iĹĄklotinÄ—s liudijo, kad paskutinÄ™ gyvenimo dienÄ… jam skambino tik artimieji ir ĹĄeimos nariai. ÄŽtarimus sustiprino ir tai, jog A.PaĹĄkauskas nuolatos konf liktavo su tÄ—vais, reikalavo, kad jie jam duotĹł vis daugiau pinigĹł.

NaĹĄlaitÄ— likusi tuomet 15-metÄ— A.PaĹĄkauskaitÄ— gynÄ— brolÄŻ. Buvusi ĹĄalies sportiniĹł ĹĄokiĹł Ä?empionÄ— pareigĹŤnus tikino, jog tuo metu, kai buvo nuĹžudyti jos tÄ—vai, brolis kartu su ja buvÄ™s namuose.

Kraupi tiesa paaiĹĄkÄ—jo tik po kurio laiko.

3PARĂ&#x;jIAIĂ&#x;RIĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MYN

Po turtingų tėvų Şōties A.Paťkauskas su seserimi gyveno ťa-

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DŠSĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;TwĂ&#x;VUS â– $ 3DĂ… NDXV NR Â’ND OL QL PDV WX Uz MR OH PLD PRV Â’WD NRV MR EL MR MX VLDL VH VH ULDL NX UL WLN SR NHW YH ULĂ˜ PH WĂ˜ QH WL Nz WDL SD NHL Wz DQNV mLDX GXR WXV SD UR G\ PXV â– Ă„0LQ WLV NDV LU NR GzO JD Oz MR QX Ă?X G\ WL PD QR Wz YXV PDQ LO JDL QH GD Yz UD P\ EzV JDO YR MH SHU N UD mLDX SD mLDV Â’YDL ULDX VLDV YHU VL MDV 3R NX ULR ODL NR DW VL WLN WL QDL VX VL SD Ă?L QDX VX Ă?PR Qz PLV SDV NX ULXRV JODX Gz VL QDU NR PD QX WD SÂ?V QD PR EUR OLV -LH SD SD VD NR MR GzO NR Â’Y\ NR OĂ‘ Ă?LV E\ OR MHÂł Âą SD VD NR MR Wz YD Ă?X GĂ?LR VH VXR â– 1DĂ… ODL Wz LĂ… JLU GR NDG MRV EUR OLV MÂ’ SULJ ODX GX VLĂ˜ GUDX JĂ˜ PR WL QDL NDU Wj SD VD NR MR MRJ QX Ă…R Yz Wz Yj R NDU WX VX MXR EX YÂ?V GUDX JDV Âą PR WL Qj Ă‚LĂ˜ NDO EĂ˜ QLH NDV QH VX UHLNĂ… PL QR PD Qz MRJ MDX QXR OLV NOLH GL QHV DSV YDL JÂ?V QXR NYDL Ă…D OĂ˜ â– Ă„7DL Nj LĂ… JLU GDX PDQ QH EH GD Yz UD P\ EzV 1LH ND GD QH SD OL NR PLQ WLV MRJ DSV YDL JÂ?V EUR OLV WD GD WLH VLRJ LĂ… VL SD VD NR MR DWVNOHL Gz WDL NDV MÂ’ VOz Jz 1X Y\ NDX SDV E\ Oj W\ UX VLXV NUL PL QD OLV WXV LU SD SD VD NR MDX Nj VX Ă?L QR MDX OD EDL MĂ˜ SUD Ă…LDX SD WLN ULQ WL Ă…Lj LQ IRU PD FL MjÂł Âą SUL VL PH QD MDX QD PR WH ULV â– .DX QLH Wz DWVN OHL Gz W\ UL PXL LWLQ VYDU ELj GH WD OÂ? -L SUL SD Ă?L QR DQNV mLDX PH OD YX VL VD N\ GD PD MRJ Wz YĂ˜ QX Ă?X G\ PR PH WX MRV EUR OLV EX YÂ?V NDU WX QD PXR VH 0HU JL QD SUD VL WD Uz WDL VD NLX VL Â’EDX JLQ WD EUR OLR â– 3UD NDO EXV VH VH ULDL 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜

lia Kauno klinikĹł, A.JasaiÄ?io gatvÄ—je, stĹŤksanÄ?iame prabangiame beveik 500 kvadratiniĹł metrĹł uĹžimanÄ?iame ĹĄeimos name.

VelioniĹł dukra vÄ—liau pasakojo, jog ĹĄis periodas buvÄ™s kupinas kraupiĹł iĹĄgyvenimĹł – brolis ÄŻ ĹĄeimos namus vedÄ—si ÄŻtartinas kompanijas. ÄŒia vyko nuolatinÄ—s iĹĄgertuvÄ—s.

Nepilnametė sakė taip bijojusi ōmaus bōdo brolio ir jo draugų, kad prieť miegą nenusirengdavusi drabuŞių. Jeigu kas nors bōtų uŞpuolęs, ji tikėjosi pabėgti.

Netrukus po tÄ—vĹł nuĹžudymo A.PaĹĄkauskas buvo sulaikytas ÄŻtariant kartu su trimis bendrininkais iĹĄĹžaginus ir Ĺžiauriai sumuĹĄus nepilnametÄ™, taÄ?iau po kurio laiko paleistas. TurtingĹł tÄ—vĹł sĹŤnus su policija turÄ—jo reikalĹł ir dÄ—l chuliganiĹĄkĹł iĹĄpuoliĹł.

NeiĹĄtvÄ—rusi teroro nepilnametÄ— jo sesuo iĹĄsikraustÄ— gyventi

SD WDL VRV QD PXR VH GzO YD J\V mLĂ˜ ND OLQ WLV $ 3DĂ… NDXV NDV QHLĂ… ODL Nz Âą SUL VL SD Ă?L QR QX Ă?X GÂ?V Wz YXV LU GD Yz LĂ… VD PLXV SD UR G\ PXV DWVN OHL Gz NDLS EX YR SOD QXR MD PD LU Â’Y\N G\ WD GYL JX ED Ă?PRJ Ă?X G\V Wz â– 1HW UX NXV EX YR VX ODL N\ WDV LU MR EHQG UL QLQ NDV Ă?L QR PR .DX QR YHUV OL QLQ NR 5DL PXQ GR &KDU Ă?HYV NLR VĂ‘ QXV -X OLXV &KDU Ă?HYV NLV $XNĂ… Wj MÂ’ LĂ… VL OD YL QL Pj Â’JL MÂ?V NDX QLH WLV LNL VX ODL N\ PR GLU ER JDU VLR MH QH NLO QR MD PR MR WXU WR DJHQ WĂ‘ UR MH â– ĂŒPRJ Ă?X G\V Wz EX YR NUXRSĂ… mLDL VXS OD QXR WD $ 3DĂ… NDXV NDV VX Ă?L QR MÂ?V ND GD Wz YDL JUÂ’Ă… LĂ… 3D ODQ JRV VXV WDE Gz MXRV JUHLW NH O\ MH WLHV Â’YD Ă?LD YL PX Â’ -R QD YRV JDW YÂ? â– 7z YXL NX ULV VNXQ Gz VL WX UÂ’V IL QDQ VL QLĂ˜ SURE OH PĂ˜ GzO IXW ER OR NOX ER VĂ‘ QXV SD VD Nz MRJ YLH QDV Ă?PR JXV QR UL VX MXR SD VL NDO Ez WL LU SD Gz WL â– 6X WXRN WL QLĂ˜ DXWR PR EL OLV Ă„9RO YRÂł LĂ… VX NR LĂ… DXWR PD JLVW UD OzV 1HW UX NXV SULz MR - &KDU Ă?HYV NLV NX UÂ’ DEX 3DĂ… NDXV NDL JH UDL SD Ă?L QR MR - &KDU Ă?HYV NLV DW VL Vz GR DQW JD OL QzV DXWR PR EL OLR Vz G\ QzV Ă…D OLD 3DĂ… NDXV NĂ˜ VĂ‘ QDXV â– 6X WXRN WL QLDPV QHV Sz MXV VX YRN WL NXU MLH WX UL WR OLDX YD Ă?LXR WL VĂ‘ QXV LĂ… SLV WR OH WR 77 Wz YXL Ă…R Yz Â’ NDN Oj LU SD NDX Ă…Â’ â– 7j SD mLj DNL PLU Nj - &KDU Ă?HYV NLV SLV WR OH WR Ă„0D ND URYÂł Ă…Ă‘ YLDLV Â’ JDO Yj QX Ă?X Gz JDU VR ND VH WÂ? NHL mLDQ mLj 1 3DĂ… NDXV NLH QÂ?

pas tuomeÄ?io draugo tÄ—vus – Kaune ĹžinomĹł teisÄ—jo ir advokatÄ—s namus.

A.PaĹĄkauskas toliau degradavo, Ä—mÄ— vartoti narkotikus, buvo bebaigiÄ…s iĹĄĹĄvaistyti likusÄŻ tÄ—vĹł turtÄ…. Kaunietis prasiskolino tuomet veikusios DaĹĄkiniĹł gaujos atstovams, tad prabangus namas A.JasaiÄ?io gatvÄ—je jiems atiteko uĹž skolas. „Brolis tuo metu vartojo heroinÄ…, beveik nesusivokÄ— aplinkoje, todÄ—l tvirtinant namo pardavimo sandorÄŻ jÄŻ teko iĹĄblaivinti. Audrius buvo ÄŻkalintas kambaryje, kad negalÄ—tĹł niekur iĹĄeiti ir ÄŻsigyti kvaiĹĄalĹłâ€œ, – sakÄ— nuĹžudytĹł verslininkĹł dukra AuĹĄra.

2000 metais A.PaĹĄkauskas buvo nuteistas uĹž vagystÄ™, kitais metais uĹž ĹĄiuos nusikaltimus buvo teisiamas dukart ir galiausiai pateko ÄŻ PravieniĹĄkiĹł pataisos namus.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 9$,'$6 6$/'ĂŒ,ĂŽ1$6

0 6$86,2 ' 15

$ 5RFFKHOOL QXRWU

ÂľVEICARĂ‹Ă&#x;NEBAUGINAĂ&#x;KAROĂ&#x;ISTERIJA Ă&#x; TAjIAUĂ&#x;JIEĂ&#x;RUO¸IASIĂ&#x;IRĂ&#x;BLOGIAUSIAM

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Vladimiras Putinas toliau stebina pareiĹĄkimais, kuriuose vis sunkiau ÄŻĹžvelgti racionalumo. PirmadienÄŻ Rusijos prezidentas pareiĹĄkÄ—, kad Ukrainos armija yra NATO legionas, kuriam nesvarbĹŤs nacionaliniai Ukrainos interesai. Jiems rĹŤpi suĹžlugdyti RusijÄ…. UkrainieÄ?iai greitai pasiĹĄaipÄ— iĹĄ tokiĹł V.Putino ĹžodĹžiĹł.

Michelle Obama ĹĄiÄ… savaitÄ™ sukÄ—lÄ— ĹĄurmulÄŻ Saudo Arabijoje. Su vyru JAV prezidentu B.Obama atvykusi ÄŻ Saudo ArabijÄ… pagerbti velionio ĹĄalies karaliaus Abdullah atminimo M.Obama savo galvos nebuvo pridengusi jokiu apdangalu. Saudo Arabijoje tai neÄŻprasta: Ä?ia moterys privalo prisidengti galvÄ…, Ä?ia daugybÄ— moterĹł neĹĄioja hidĹžabus. Tiesa, uĹžsienieÄ?iams, o juo labiau ĹĄaliĹł vadovams bei jĹł sutuoktiniams, leidĹžiama ĹĄios taisyklÄ—s nepaisyti.

8N UDL QR MH QXR ERP EDU GD YL PĂ˜ Ă?PR QzV WDUS MĂ˜ LU YDL NDL SUL YHUV WL VOzS WLV UĂ‘ VLXR VH NX ULH QHS UL WDL N\ WL NDLS VOzS WX YzV 3D QD Ă…L SD Gz WLV GDX JH O\ MH (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ R Ă…YHL FD UDL GD EDU GĂ?LDX JLD VL VD YR LĂ… PLQ WLQ JX PX Âą MLH LĂ… VDX JR MR Ă‚DO WR MR ND UR UH OLN WX YD GLQ WXV EXQ NH ULXV NX ULXR VH JD OL SD VLV OzS WL YL VL Ă…D OLHV J\YHQWRMDL

.D UDV 8N UDL QR MH QH YLH QDP OLH WX YLXL WX Uz MR Â’VW ULJ WL SLU PLDX VLD YDL] GDLV WR NLH SD W VR YLH WL QLDL GDX JLD EX mLDL WLH SD W\V NLH PDL ,U WHQ NULQ WD ERP ERV UD NH WRV PL QRV .XU VOzS WLV MHLJX WDLS ND GD QRUV QX WLN WĂ˜ QD PXR VH" $W VD N \ Pj WLNUDL Ă?L QR Ă…YHL FD UDL Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR spec. korespondentas, Ĺ veicarija (Ciurichas, Davosas)

UkrainieÄ?iai prieĹĄ metus nebent koĹĄmariĹĄkuose sapnuose sapnavo, kad ÄŻ jĹł namus ateis karas.

Bet taip nutiko – gali Şōti eidamas iť mokyklos, į darbą, parduotuvę ar tiesiog bōdamas svetainėje. Juk slėptis dauguma bombarduojamos Rytų Ukrainos gyventojų neturi kur.

NeturÄ—tĹł ir dauguma lietuviĹł.

BĹŤtent todÄ—l vienas pagrindiniĹł neseniai visuomenei pristatytĹł ir ĹĄiÄ… savaitÄ™ mokyklĹł bibliotekas pasiekusiĹł knygeliĹł „KÄ… turÄ—tume Ĺžinoti ekstremalios situacijos arba karo atveju“ patarimĹł yra paprastas: bÄ—kite, evakuokitÄ—s.

Tuo metu ÄŻ prieĹĄingÄ… nuo Vilniaus pusÄ™ nei, pavyzdĹžiui, Doneckas nutolusiame Ciuriche niekas nÄ— negalvotĹł bÄ—gti. PrieĹĄingai, ĹĄalis, kuri garsÄ—ja ne tik laikrodĹžiais, bankais bei kariuomene, dar turi senÄ…, bet iki ĹĄiol

priĹžiĹŤrimÄ… ir veikianÄ?iÄ… ÄŻspĹŤdingĹł bunkeriĹł sistemÄ….

'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;JUOĂ&#x;KINĂ&#x;GI

Tai, kad kalbos apie karÄ… – ne vien keisti svaiÄ?iojimai, pastaruoju metu nuolat primena pati Rusija. Antai praÄ—jusiĹł metĹł kovÄ… Kremliaus propagandininkas Dmitrijus Kiseliovas prabilo apie RusijÄ… kaip apie vienintelÄ™ pasaulio valstybÄ™, galinÄ?iÄ… paversti JAV „radioaktyviais pelenais“.

KÄ… jau kalbÄ—ti apie silpnesnes NATO nares Europoje.

TĹł paÄ?iĹł metĹł rugpjĹŤtÄŻ, lankydamasis Kremliui prijauÄ?ianÄ?io jaunimo stovykloje centrinÄ—je Rusijoje, pats prezidentas Vladimiras Putinas pakartojo panaĹĄiÄ… grÄ—smingÄ… ĹžiniÄ…, gal tik kiek subtiliau pridengtÄ…. „Noriu jums priminti, kad Rusija yra viena galingiausiĹł branduoliniĹł ĹĄaliĹł. Tai – realybÄ—, o ne ĹĄiaip ĹžodĹžiai. Mes stipriname turimas branduolinio sulaikymo pajÄ—gas ir savo armijÄ…, kad jos bĹŤtĹł kompaktiĹĄkesnÄ—s ir efektyvesnÄ—s“, – teigÄ— Rusijos lyderis

ir lyg tarp kitko pridĹŤrÄ—, kad jis „niekam negrasina, o tiktai nori jaustis ramus ir saugus“.

Toks „negrasinimas“ vargu ar leido lengviau atsipĹŤsti daugelio Europos ĹĄaliĹł lyderiams.

YpaÄ? jei turÄ—sime omeny, kad tÄ… patÄŻ rugpjĹŤtÄŻ Rusijos DĹŤmos vicepirmininkas Vladimiras Ĺ˝irinovskis per televizijos kanalÄ… „Rosija 24“ paleido karingĹł pareiĹĄkimĹł salvÄ™ apie „nykĹĄtukiniĹłâ€œ RytĹł Europos valstybiĹł atominÄŻ sunaikinimÄ….

AĹĄtuonis milijonus pilieÄ?iĹł turinÄ?ioje Ĺ veicarijoje dabar yra daugiau nei 8,6 mln. vietĹł gerai ÄŻrengtuose atominiuose bunkeriuose. „Baltijos valstybÄ—s ir Lenkija yra pasmerktos. Jos bus nuĹĄluotos. Nieko iĹĄ jĹł neliks“, – grasino antras pagal rangÄ… Ĺžmogus Rusijos ÄŻstatymĹł kalvÄ—je. ÄŽ politinio klouno V.Ĺ˝irinovskio ĹžodĹžius anksÄ?iau gal ir bĹŤtĹł buvÄ™ galima numoti ranka. Bet verta prisiminti, kad dar per karines pratybas „Zapad“ 2009 ir 2013 metais Rusija oficialiai praneĹĄÄ—, jog vienas kurptĹł scenarijĹł – simuliuota atominÄ— ataka prieĹĄ Var-

ťuvą ir Şaibiťka Baltijos ťalių okupacija. Tokia Şaibiťka, kad Vakarus uŞkluptų netikėtai, kaip Krymo atveju. „Ar tai tik lunatikų sapaliojimai? Gali bōti. Galbōt V.Putinas yra per silpnas ką nors padaryti ir tik naudojasi bauginimo taktika? Gal jį sustabdys jo oligarchai?

Bet prisiminkime, kad 1933-iaisiais VakarĹł ir Vokietijos visuomenÄ—ms „Mein Kampf“ irgi atrodÄ— isteriĹĄkas niekalas.

Tad ar dabar isteriĹĄka ruoĹĄtis visuotiniam karui? O gal kaip tik naivu jam nesiruoĹĄti?“ – retoriĹĄkai klausÄ— Lenkijoje gyvenanti Ĺžymi amerikieÄ?iĹł istorikÄ— Anne Applebaum.

Europoje yra viena nedidukÄ— valstybÄ—, kurioje itin rimtai reaguojama ÄŻ atominio Armagedono grÄ—smÄ™. Ir niekas ĹĄios valstybÄ—s ar jos pilieÄ?iĹł nekaltina nei isterija, nei paranoja, nei rusofobija.

Tai – Ĺ veicarija. ÂľAĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NAIĂ&#x;BUNĂ&#x;KEĂ&#x;RIĂ‹

Ĺ ioje valstybÄ—je jau 50 metĹł tyliai, kruopĹĄÄ?iai ir sistemiĹĄkai dirbama siekiant apsaugoti ne pavienius, ne elito atstovus, o absoliuÄ?iai visus savo ĹĄalies pilieÄ?ius nuo galimo pasaulinio konflikto, netgi jei bĹŤtĹł panaudotas atominis ginklas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Panos Kammenos ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄgarsÄ—jo uĹž savo ĹĄalies ribĹł. Naujuoju Graikijos gynybos ministru paskirtas politikas tapo dar vienu EuropÄ… bauginanÄ?iu graikĹł politiku. Tarsi naujojo Graikijos premjero Alexio Tsipro pergalÄ—s rinkimuose bĹŤtĹł dar negana, svarbios pareigos P.KammenÄ… verÄ?ia griebtis uĹž galvos. Mat ĹĄis politikas yra ÄŻsitikinÄ™s, kad keleiviniai lÄ—ktuvai tyÄ?ia purĹĄkia nuodingus chemikalus ĹžmonÄ—ms virĹĄ galvĹł.

Borisas Johnsonas londonieÄ?iĹł jau kurÄŻ laikÄ… nestebina savo pareiĹĄkimais. EkscentriĹĄkasis JungtinÄ—s KaralystÄ—s sostinÄ—s meras daĹžnai mÄ—gsta aĹĄtrius pareiĹĄkimus. Bet neseniai Turkijoje, ĹĄalia Sirijos sienos, apsilankÄ™s britĹł politikas, regis, sugebÄ—jo pranokti net save. ApsivilkÄ™s kostiumÄ… jis voliojosi ant ĹžemÄ—s pozuodamas prieĹĄ kameras su automatu. O kiek vÄ—liau jis rado kaip apibĹŤdinti siaubÄ… Irake ir Sirijoje kelianÄ?ius „Islamo valstybÄ—s“ teroristus: „Visi nevengia pornografijos. Tiesiogine to ĹžodĹžio prasme jie visi yra smaukaliai.“

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

Ă&#x; P VDXVLR G

0 'Ă?DQ NR LĂ…W Yz Uz SHU %RV QL MRV ND Uj LU WL NL QD DW OHL GX VL VNULDX Gz MDPV WD mLDX ML LU NL WL ERV QLDL QLH ND GD QHXĂ? PLUĂ… WR NDV Â’Y\ NR -XR ODE NDG ND UR DXNĂ˜ SHU ODL GR MLPDV QXRWU GH Ă…L Qz MH Âą YLV GDU GDĂ? QDV UHLĂ… NL Q\V

5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NgĂ&#x;SUPĂ&#x;RASĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BOSĂ&#x;NIAI Ă&#x;JIEĂ&#x;I¸Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;TÂ?

7DL Nj Ă…LDQ GLHQ LĂ… J\ YH QD DS Ă…DX GR PĂ˜ 8N UDL QRV PLHV WĂ˜ J\ YHQ WR MDL EH QH JH ULDX VLDL JD OL VXS UDV WL ERV QLDL -LH YLV GDU SUL VL PH QD SULHĂ… PH WĂ˜ SD VL EDL JX VÂ’ VLDX ELQ Jj ND Uj ,U JD OL QX PD W\ WL NDV ODX NLD XN UDL QLH mLĂ˜ E g lÄ— K U D Z M A N I E N Ä– Specialiai LR, Turkija

Bosnijoje ir Hercegovinoje ťiemet minimas 20-metis, kai baigėsi etninis karas, į kurį ji praŞōtingai įsitraukė subyrėjus Jugoslavijai ir 1992 m. vasario 29 d. referendume pasirinkusi nepriklausomybę.

Su naujos valstybÄ—s atsiradimu nesutiko Bosnijos serbai, kuriĹł Bosnijoje ir Hercegovinoje buvo 31 proc. Jie svajojo apie Bosnijos teritorijĹł prijungimÄ… prie Serbijos ir apie didingos valstybÄ—s atkĹŤrimÄ….

Siaubingo, nuo Antrojo pasaulinio karo Europoje nematytais ĹžvÄ—riĹĄkumais pasiĹžymÄ—jusio karo veiksmai greitai iĹĄplito visoje ĹĄalyje.

Etninis valymas, masiniai moterĹł prievartavimai, koncentracijos stovyklos, genocidas – tokia buvo Bosnijos nepriklausomybÄ—s kaina. Kaip ir Ukrainos atveju, anuomet JungtinÄ—s Tautos (JT) ÄŻ konf liktÄ… ÄŻsikiĹĄti neskubÄ—jo, o kai ir ÄŻsikiĹĄo, nesugebÄ—jo iĹĄgelbÄ—ti tĹŤkstanÄ?iĹł gyvybiĹł. „Bosnija per 1992–1995 m. karÄ… neteko 200 000 ĹžmoniĹł. Ĺ iandien ĹĄalis prikelta naujam gyvenimui, bet ĹžmonÄ—s po patirtĹł karo baisumĹł dar tik bando atsitiesti“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— Sarajevo universiteto Filosofijos fakulteto dÄ—stytoja doktorantÄ— Minka DĹžanko. Ar toks pat likimas laukia ir ukrainieÄ?iĹł? – Karas Bosnijoje prasidÄ—jo netikÄ—tai. Kaip iĹĄtvÄ—rÄ—te karo metus? – Karas mane uĹžklupo Tuzlos mieste, kuris nuo Sarajevo nutolÄ™s apie 120 km. Mums atrodÄ—, kad karas prasidÄ—jo staiga, taÄ?iau dabar suprantu, jog viskas buvo kruopĹĄÄ?iai suplanuota. 1992 m. geguŞės 15 d. ÄŻ mokyklÄ… neatÄ—jo nÄ— vienas serbas, kuriĹł klasÄ—je buvo daugiau kaip pusÄ—. NeatÄ—jo ir mano geriausia draugÄ—.

Netrukus mĹŤsĹł laukÄ— iĹĄleistuvÄ—s, todÄ—l tikrai nustebome ir sutrikome, o nuojauta kuĹždÄ—jo kai kÄ… negero.

VÄ—liau suĹžinojau, jog visi serbai buvo ÄŻspÄ—ti, kad turi pasitraukti iĹĄ mĹŤsĹł miesto, nes jiems bus

nesaugu. Tiesa, grÄŻĹžti jie planavo po keliĹł dienĹł, taÄ?iau daugelis iĹĄ viso niekada nebegrÄŻĹžo. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… Tuzloje prasidÄ—jo apĹĄaudymai, o vÄ—liau miestas visus karo metus buvo apsuptas serbĹł pajÄ—gĹł. Pavojus tykojo visur – einant parsineĹĄti vandens arba nusipirkti duonos.

Mano tÄ—vai buvo visiĹĄkai nepasiruoĹĄÄ™ karui. NeturÄ—jome nei santaupĹł, nei maisto atsargĹł, todÄ—l ĹĄeima nusprendÄ—, kad turiu vykti ÄŻ VokietijÄ…, kur gyveno mano dÄ—dÄ—.

TaÄ?iau jau pratinomÄ—s prie karo, kuris pamaĹžu buvo betampÄ…s kasdienybe. Vokietijoje aĹĄ turÄ—jau bÄ—glÄ—s statusÄ…, iĹĄ karto pradÄ—jau dirbti dviejuose darbuose, kad galÄ—Ä?iau remti tÄ—vus. – Kokie buvo serbĹł, kroatĹł ir bosniĹł santykiai buvusioje Jugoslavijoje? – Ĺ˝monÄ—s gyveno kartu, kaimynystÄ—je, buvo daug miĹĄriĹł ĹĄeimĹł.

Niekada nesusimąstėme, kad mus kas nors ťitaip galėtų suprieťinti. Religinis veiksnys nebuvo svarbus – juk gyvenome socialistinėje Jugoslavijoje.

AĹĄ buvau Minka, ir visi Ĺžinojo, kad mano vardas musulmoniĹĄkas, tad buvau musulmonÄ—. CerkvÄ—s, meÄ?etÄ—s, sinagogos ir baĹžnyÄ?ios veikÄ—, taÄ?iau tikÄ—jimas buvo visĹł asmeninis reikalas. Mano ĹĄeima, kaip ir daugelis kitĹł, nesilaikÄ— ramadano, nesimeldÄ—, o moterys neryĹĄÄ—jo skareliĹł.

Dievas gyveno mĹŤsĹł ĹĄirdyse.

Pamenu, kaip nustebau, kai kartÄ… pamaÄ?iau savo draugÄ™ serbÄ™ besimeldĹžianÄ?iÄ….

Tada suklusau ir net iĹĄsigandau jos religingumo.

Daugelis bosniĹł, kaip ir serbĹł bei kroatĹł, buvo ateistai, tokia buvo socialistinÄ—s Jugoslavijos realybÄ—. TaÄ?iau prasidÄ—jus karui ir ÄŻsisiĹŤbavus nacionalistinÄ—ms ambicijoms mĹŤsĹł vardai tapo skiriamuoju Ĺženklu. Labiausiai nukentÄ—jo bosniai, gyvenÄ™ rytinÄ—je istorinÄ—s Bosnijos dalyje, kur ir vyko etniniai valymai.

Serbų uŞimtuose Srebrenicos ir Žepos miestuose vyko protu nesuvokiamo masto Şudymas.

Vien Srebrenicoje 1995 m. buvo nuĹžudyta 8000 vyrĹł. Apmaudu ir nesuprantama, kad JT ĹĄiÄ…

zoną buvo paskelbusi saugia zona, masinių Şudynių metu ten buvo JT taikdariai – Nyderlandų takdariai, neuŞkirtę kelio genocidui. – Kokią vietą ťiandien uŞima religija bosnių gyvenime? – Kaip minėjau, daugelis Şmonių buvo ateistai ir vis tiek buvo pasiųsti myriop, įgrōsti į koncentracijos stovyklas.

Daugelis manÄ—, kad tai Dievo bausmÄ— uĹž uĹžleistÄ… tikÄ—jimÄ…, ir siaubo, nevilties akimirkÄ… atsisuko ÄŻ DievÄ…. Galima teigti, kad karas mums, bosniams, sugrÄ…Ĺžino tapatybÄ™.

Supratome, kas esame ir uĹž kÄ… buvome Ĺžudomi. Ĺ iandien Bosnija ir Hercegovina yra nuosaikaus islamo ĹĄalis, kurioje religija atskirta nuo valstybÄ—s ir, kaip ir anksÄ?iau, yra kiekvieno asmeninis reikalas. Manau, posĹŤkis ÄŻvyko, bet jis teigiamas. – Daugelis kritikuoja Bosnijos ir Hercegovinos valstybÄ—s modelÄŻ – esÄ… valstybÄ—je gyvenantys serbai vis tiek nesieja savÄ™s su valstybe, o sudÄ—tingas sprendimĹł priÄ—mimas stabdo ĹĄalies paĹžangÄ… ir tik didina korupcijÄ…. – Ĺ is modelis, kad ir kÄ… sakytĹł politikai, veikia ir jis mums atneĹĄÄ— taikÄ…. Taip, biurokratijos ir administracinis aparatas labai iĹĄpĹŤstas ir nelankstus, juk turime net 162 ministerijas!

Bet jis atstovauja visĹł etniniĹł grupiĹł interesams, o tai valstybei, kuri kariavo ir turi margÄ… etninÄ™ sudÄ—tÄŻ, labai svarbu. – Ar ÄŻtampa tarp valstybÄ—je gyvenanÄ?iĹł etniniĹł grupiĹł jauÄ?iama kasdieniame gyvenime? – Ĺ iandien gyvename vÄ—l kartu – toks mĹŤsĹł likimas. Manau, kad tam tikra prasme esame fenomenalĹŤs. Nesakau, kad vieni kitiems atleidome, nesakau, kad uĹžmirĹĄome karo Ĺžaizdas, taÄ?iau stengiamÄ—s gyventi normalĹł gyvenimÄ… ir vertinti taikÄ….

Juk turime ne tik skausmingĹł, bet ir ÄŻkvepianÄ?iĹł prisiminimĹł iĹĄ bendros praeities. NelaimÄ—s ir dĹžiaugsmo atvejais vÄ—l esame vieningi.

Pernai ťaliai smogęs potvynis sutelkė Şmones, visi stengėsi iťtverti ir padėjo iťtverti kitiems.

Nepaisydami nei tautybÄ—s, nei religijos ĹžmonÄ—s dalijosi maistu, pastoge ir rizikuodami gyvybe vykdÄ— gelbÄ—jimo operacijas. Mus

"OSĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;(ERĂ&#x;CEĂ&#x;GOĂ&#x;VIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ETĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;LINĂ&#x;TAĂ&#x;¸ALIS %DQLD /XND 6(5%Ă— 5(638%/,.$

%5k.2 $3<*$5'$

%UmNDV

6(5%,-$

7X]OD

"/3.)*!Ă&#x201C;)2Ă&#x201C;(%2#%'/6).! .52$7,-$

6DUDMHYDV %261,-26 ,5 +(5&(*29,126 )('(5$&,-$ 6(5%Ă&#x2014; 5(638%/,.$ -82'.$/1,-$ $GULMRV MĂ&#x2018;UD

â&#x2013; %RV QL MR MH LU +HU FH JR YL QR MH SULHĂ&#x2026; ND Uj J\ YH QR WU\V SD J ULQ GL QzV HW QL QzV LU UH OL JL QzV JUX SzV SURF EX YR ERV QLDL PX VXO PR QDL SURF VHU EDL VWD mLD WL NLDL LU SURF NURD WDL ND WD OL NDL Ă&#x201A;LXR PH WX QXRWU ERV QLĂ&#x2DC; \UD SURF DU ED SURF PX VXO PR QĂ&#x2DC; VHU EĂ&#x2DC; Âą SURF NURD WĂ&#x2DC; OL NÂ?

DSLH SURF SURF Ă&#x2026;D OLHV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; \UD VWDmLDWLNLDL SURF Âą ND WD OL NDL â&#x2013; %RV QL MRV LU +HU FH JR YL QRV YDOV W\ Ez PH WĂ&#x2DC; 'HL WR QR VX VL WD UL PX \UD SD GD OLQ WD Â&#x2019; GYL GD OLV NX ULĂ&#x2DC; YLH Qj VX GD UR %RV QL MRV LU +HU FH JR YL QRV )H GH UD FL MD XĂ?L PDQ WL SURF Ă&#x2026;D OLHV WH UL WR UL MRV kLD GR PL QXR MD ERV QLDL LU NURD WDL

taip pat suvienijo mĹŤsĹł futbolo komandos sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; pasaulio futbolo Ä?empionate. Komanda miĹĄri, todÄ&#x2014;l pergale dalijomÄ&#x2014;s visi kartu. Manau, kad mums reikia daugiau sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s istorijĹł, kurios didintĹł vienĹł pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; kitais. â&#x20AC;&#x201C; Bosnija ir Hercegovina negali pasigirti ekonominiu augimu ir yra viena neturtingiausiĹł Europos valstybiĹł.

Nedarbo lygis auga ir 2014 m. lapkritÄŻ jis buvo 44 proc.

Kokia ĹĄalies ateitis? â&#x20AC;&#x201C; Manau, kad ekonominis nestabilumas yra didĹžiausias mĹŤsĹł prieĹĄas. Ĺ˝monÄ&#x2014;s jauÄ?iasi nesaugĹŤs ir jais lengva manipuliuoti.

Mes turime gausybÄ&#x2122; neveikianÄ?iĹł fabrikĹł â&#x20AC;&#x201C; juk Bosnija buvo buvusios Jugoslavijos pramoninis centras.

TaÄ?iau mes neturime uĹžsienio investicijĹł, reikalingĹł prekybos sutarÄ?iĹł, o po karo tik dabar uĹžsienio ĹĄaliĹł padedami bandome

â&#x2013; .L WD VUL WLV YD GL QD VL 6HU EL MRV 5HV SXE OL ND ML WX UL SURF WH UL WR UL MRV 3R ND UR mLD GR PL QXR MD VHU EĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MDL %Ă&#x2018; WHQW mLD ND UR PH WX Y\ NR ERV QLĂ&#x2DC; HW QL QLDL YD O\ PDL â&#x2013; $EL YDOV W\ EzV GD O\V WX UL GL GH OÂ? DXWR QR PL Mj DWV NL UXV SDU OD PHQ WXV LU SD JDO J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; HW QL QÂ? VX Gz WÂ&#x2019; GDU SD GD OLQ WRV Â&#x2019; NDQ WR QXV â&#x2013; Ă&#x201A;LV GD EDU WL QzV YDOV W\ EzV PR GH OLV DW VL UD GR P JUXR GĂ?LR G NDL -$9 YH GD PR PLV 1$ 72 NRD OL FL MRV DQWVN U \ GĂ?LĂ&#x2DC; NDP SD QL MR PLV EX YR SUD Gz WRV WDL NRV GH U \ ERV WDUS ND ULDX MDQ mLĂ&#x2DC; SX VLĂ&#x2DC; LU EX YR SD VL UD Ă&#x2026;\ WDV 'HL WR QR VX VL WD UL PDV Ă&#x201A;LV VX VL WD UL PDV UHLĂ&#x2026; Nz ND UR SD EDL Jj

sugrÄŻĹžti ÄŻ normalĹł gyvenimÄ&#x2026;.

ValstybÄ&#x2014;je didĹžiulÄ&#x2014; problema ĹĄeĹĄÄ&#x2014;linÄ&#x2014; ekonomika, kurioje, manoma, dirba nuo 30 iki 50 proc. ĹžmoniĹł. Taigi nedarbo mastas gal nÄ&#x2014;ra toks didelis, kaip rodo statistika, taÄ?iau dabartinÄ&#x2014;s vyriausybÄ&#x2014;s uĹžduotis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄtraukti mĹŤsĹł ekonomikÄ&#x2026; iĹĄ ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lio ir surinkti daugiau mokesÄ?iĹł ÄŻ valstybÄ&#x2014;s biudĹžetÄ&#x2026;.

Visos valstybÄ&#x2014;je gyvenanÄ?ios etninÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s ir politikai sutaria dÄ&#x2014;l ĹĄalies integracijos ÄŻ NATO ir Europos SÄ&#x2026; jungÄ&#x2026;. Juk visada buvome ir esame Europos dalis, todÄ&#x2014;l ateitÄŻ stengiamÄ&#x2014;s pieĹĄti ĹĄviesiomis spalvomis. â&#x20AC;&#x201C; Ar ÄŻmanoma atleisti savo skriaudÄ&#x2014;jams uĹž padarytus nusikaltimus, atsitiesti ir eiti ÄŻ priekÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ atleidau todÄ&#x2014;l, kad turime gyventi kartu. TaÄ?iau niekada neuĹžmirĹĄiu, kas ÄŻvyko. Atmintis visada bus gyva.

U\WDLÂąYDNDUDL

Kruvini apĹĄaudymai Ukrainos kariĹĄkiai apkaltino separatistus, kad jie apĹĄaudÄ&#x2014; kultĹŤros centrÄ&#x2026; Donecke, kur buvo dalijama humanitarinÄ&#x2014; pagalba, ir Ĺžuvo septyni ĹžmonÄ&#x2014;s.

Separatistai ciniĹĄku teroro aktu esÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gina sutrukdyti vadinamosios kontaktĹł grupÄ&#x2014;s susitikimui. Ĺ iÄ&#x2026; grupÄ&#x2122; sudaro Ukrainos, Rusijos, Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos atstovai bei separatistĹł lyderiai.

Planuota ĹĄios grupÄ&#x2014;s susitikimÄ&#x2026; surengti ĹĄÄŻ penktadienÄŻ Baltarusijos sostinÄ&#x2014;je Minske, bet, anot separatistĹł, ĹĄis renginys buvo atĹĄauktas dÄ&#x2014;l procesÄ&#x2026; vilkinanÄ?ios Ukrainos. Anot separatistĹł, per kelis apĹĄaudymus Donecke Ĺžuvo deĹĄimt ĹžmoniĹł, o atakÄ&#x2026; esÄ&#x2026; surengÄ&#x2014; ukrainieÄ?iai.

NelaimÄ&#x2014; kasykloje Estijoje du darbininkai ketvirtadienÄŻ Ĺžuvo per nelaimingÄ&#x2026; atsitikimÄ&#x2026; bitumingĹłjĹł skalĹŤnĹł kasykloje. RytĹł Virumos apskrityje ĹĄalies ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytuose esanÄ?iÄ&#x2026; kasyklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Estoniaâ&#x20AC;&#x153; valdanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Eesti Energia Kaevandusedâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; M.Kopti sakÄ&#x2014;, kad kalnakasiĹł Şōties prieĹžastys tiriamos.

Ji pridĹŤrÄ&#x2014;, jog jau yra aiĹĄku, kad ĹĄachtoje neÄŻvyko nei sprogimo, nei griĹŤties, bet daugiau detaliĹł nepateikÄ&#x2014;. Po incidento ÄŻ ÄŻvykio vietÄ&#x2026; itin greitai atvyko gelbÄ&#x2014;tojĹł ir greitosios pagalbos brigados bei policija, o ĹžuvusiĹłjĹł palaikai buvo iĹĄkelti ÄŻ pavirĹĄiĹł.

Ĺ iurpus radinys RaviÄ?iaus mieste Lenkijos pietvakariuose ketvirtadienÄŻ policija per kratÄ&#x2026; viename bute aptiko 3 Ĺžmogaus vaisius arba naujagimius, sudÄ&#x2014;tus ÄŻ stiklainius ir uĹžpiltus neĹžinomu skysÄ?iu.

DÄ&#x2014;l ĹĄio ĹĄiurpaus radinio sulaikyta viena moteris, vietos prokuratĹŤra pradÄ&#x2014;jo tyrimÄ&#x2026;. Krata tame bute buvo dalis policijos veiksmĹł, susijusiĹł su kita byla, â&#x20AC;&#x201C; pareigĹŤnai ieĹĄkojo narkotikĹł. Stiklainiai buvo rasti atsitiktinai.

Kol kas neĹžinoma, koks radiniĹł amĹžius ir ar jie gimÄ&#x2014; gyvi. Palaikai buvo perduoti teismo medicinos ekspertams, o prokurorai sakÄ&#x2014;, kad skrodimas tikriausiai bus atliekamas pirmadienÄŻ.

NATO pagalba NATO vakar patvirtino dislokuosianti ĹĄeĹĄiose RytĹł Europos ĹĄalyse nedideles grupes, kurios padÄ&#x2014;s koordinuoti greitojo reagavimo pajÄ&#x2014;gas atsakant ÄŻ Rusijos veiksmus Ukrainoje.

Aljanso generalinis sekretorius J.Stoltenbergas sakÄ&#x2014;, kad tokios grupÄ&#x2014;s Lietuvoje, Latvijoje, Estijoje, Lenkijoje, Bulgarijoje ir Rumunijoje steigiamos pirmÄ&#x2026;kart.

Grupes sudarys kelios deĹĄimtys kariĹĄkiĹł. Jie planuos ir rengs karines pratybas, vadovaus ir kontroliuos bet kurÄŻ pastiprinimÄ&#x2026;, kurio galÄ&#x2014;tĹł prireikti.

Postas diktatoriui ZimbabvÄ&#x2014;s autoritarinis lyderis R.Mugabe penktadienÄŻ perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Afrikos SÄ&#x2026; jungos pirmininko postÄ&#x2026; iĹĄ Mauritanijos prezidento.

90-metis R.Mugabe yra seniausias iĹĄ Afrikos valstybiĹł prezidentĹł. BuvÄ&#x2122;s ZimbabvÄ&#x2014;s iĹĄsivadavimo karo didvyris ir treÄ?iasis ilgiausiai vadovavÄ&#x2122;s Afrikos lyderis yra labai gerbiamas daugelio veikÄ&#x2014;jĹł ĹĄiame Ĺžemyne.

TaÄ?iau JAV ir ES jam yra uĹždraudusios atvykti protestuodamos prieĹĄ R.Mugabe reĹžimo vykdytÄ&#x2026; politinÄŻ smurtÄ&#x2026; ir oponentĹł bauginimus.

Â&#x152;Ă&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;GAUĂ&#x;LIOĂ&#x;JIĂ&#x;MUSĂ&#x;REAĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;GRIEĂ&#x20AC;Ă&#x;TAI -$9 VH QD WR ULDXV -RKQR 0F&DL QR LU EX YX VLR YDOV W\ EzV VHN UH WR ULDXV +HQ U\ .LV VLQ JH ULR QXR PR QzV VX WDP SD QH YL VD GD %HW NDL SDV WD Uj MÂ&#x2019; XĂ? VL SXR Oz SUR WHV WXR WR MDL - 0F&DL QDV SUDW UĂ&#x2018; NR ÄŽ GinkluotĹłjĹł pajÄ&#x2014;gĹł komiteto posÄ&#x2014;dÄŻ JAV Senate pakviestas 91 metĹł H.Kissingeris atÄ&#x2014;jo pasiramsÄ?iuodamas lazda ir sunkiai kalbÄ&#x2014;jo.

Bet tuomet senyvo amĹžiaus politikÄ&#x2026; uĹžsipuolÄ&#x2014; ÄŻ Kongreso salÄ&#x2122; netikÄ&#x2014;tai ÄŻsiverĹžÄ&#x2122; protestuotojai iĹĄ grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Code Pinkâ&#x20AC;&#x153;.

IsteriĹĄkomis akcijomis prieĹĄ karÄ&#x2026; pagarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122; demonstrantai uĹžsipuolÄ&#x2014; H.KissingerÄŻ, reikalaudami jÄŻ suimti uĹž karo nusikaltimus Vietname, KambodĹžoje ir Laose.

Jis esÄ&#x2026; atsakingas dÄ&#x2014;l tĹŤkstan-

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

P VDXVLR G Ă&#x;

+ .LV VLQ JH UÂ&#x2019; NDL Uz MH XĂ? VL SXR OXV GH PRQVW UDQ WDPV SDV WD UXR VLXV LĂ&#x2026; VD OzV LĂ&#x2026; YD Uz SLN WDL VX UHD JD YÂ?V - 0F&DL QDV

Ä?iĹł ĹžmoniĹł Şōties ĹĄiose ĹĄalyse, kai 1973â&#x20AC;&#x201C;1977 m. buvo JAV valstybÄ&#x2014;s sekretorius.

TaÄ?iau Vietnamo karo pragarÄ&#x2026; patyrÄ&#x2122;s J.McCainas uĹžstojo H.KissingerÄŻ, su kuriuo sutaria tikrai ne visais klausimais.

â&#x20AC;&#x17E;Niekada nemaÄ?iau tokio apgailÄ&#x2014;tino ir ĹĄlykĹĄtaus vaizdo, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; J.McCainas, o jÄŻ vienam demonstrantĹł pamÄ&#x2014;ginus pertraukti JAV senatorius neiĹĄlaikÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x201C; Dink iĹĄ Ä?ia, padugne!â&#x20AC;&#x153; JAV Senate vieĹĄai prieĹĄ kame-

ras keiksmai girdÄ&#x2014;ti itin retai, o toks politikas kaip J.McCainas keikiasi dar reÄ?iau. Bet ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; jo piktÄ&#x2026; reakcijÄ&#x2026; palydÄ&#x2014;jo senatoriĹł ir net ĹžurnalistĹł plojimai, o demonstrantus iĹĄvedÄ&#x2014; apsauga. (â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

ÂľVEICARĂ&#x2039;Ă&#x;NEBAUGINAĂ&#x;KAROĂ&#x;ISTERIJA Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Rezultatas â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspĹŤdingas. AĹĄtuonis milijonus pilieÄ?iĹł turinÄ?ioje AlpiĹł valstybÄ&#x2014;je dabar yra daugiau nei 8,6 mln. vietĹł gerai ÄŻrengtuose atominiuose bunkeriuose.

Tad ne tik kiekviena ĹĄveicarĹł ĹĄeima, bet ir valstybÄ&#x2014;je apsigyvenÄ&#x2122; nelegalĹŤs imigrantai iĹĄsaugotĹł savo gyvybÄ&#x2122;, jei ÄŻvyktĹł blogiausias scenarijus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ veicariĹĄkasis neutralumas neapsaugos mĹŤsĹł nuo radioaktyvumoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tokÄŻ ĹĄĹŤkÄŻ ĹĄalies politikai ir visuomenÄ&#x2014; nukalÄ&#x2014; dar paÄ?ioje Ĺ altojo karo pradĹžioje.

PraktiĹĄki ĹĄveicarai Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si konkreÄ?iĹł veiksmĹł: 1963-iaisiais buvo priimtas gyventojĹł civilinÄ&#x2014;s apsaugos ÄŻstatymas.

Jo 45-asis straipsnis aiĹĄkiai nurodÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Visi pilieÄ?iai privalo turÄ&#x2014;ti saugiÄ&#x2026; slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2122;, ÄŻ kuriÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tĹł greitai atvykti.â&#x20AC;&#x153; 46-ajame straips-

nyje priduriama: â&#x20AC;&#x17E;VisĹł naujai statomĹł namĹł savininkai privalo juose ÄŻrengti bunkerius.â&#x20AC;&#x153; Tad per pastaruosius penkis deĹĄimtmeÄ?ius bet kuris naujai iĹĄdygÄ&#x2122;s pastatas â&#x20AC;&#x201C; nesvarbu, ar jis visuomeninÄ&#x2014;s paskirties, ar privatus, â&#x20AC;&#x201C; privalo turÄ&#x2014;ti bunkerÄŻ, kuriame iĹĄsitektĹł visi jame dirbantys ar gyvenantys asmenys.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;¸OSĂ&#x;SLwPĂ&#x;TUĂ&#x;VwS

Tiesa, 1979-aisiais buvo priimta ÄŻstatymo pataisa, leidĹžianti statybĹł kompanijoms sumokÄ&#x2014;ti specialĹł mokestÄŻ vietos valdĹžiai ir bunkerio nebeÄŻrenginÄ&#x2014;ti. UĹž 5 asmenĹł ĹĄeimai skirtÄ&#x2026; naujÄ&#x2026; namÄ&#x2026; be bunkerio statybĹł firmos privalo sumokÄ&#x2014;ti apie 7,5 tĹŤkst. frankĹł (apie 7,2 tĹŤkst. eurĹł) mokestÄŻ. O tipiĹĄko bunkerio ÄŻrengimas kainuoja apie 10 tĹŤkst. frankĹł (9,6 tĹŤkst. eurĹł).

UĹž surinktus mokesÄ?ius iĹĄ sta-

tybĹł kompanijĹł vietos savivaldybÄ&#x2014;s ÄŻrengÄ&#x2014; ir iĹĄlaiko vieĹĄas poĹžemines slÄ&#x2014;ptuves.

â&#x20AC;&#x17E;SlÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;je iĹĄgyventume apie 2 savaites. Duokdie, kad neprireiktĹł to daryti. Bet geriau bĹŤti pasirengus net ir blogiausiam variantui.â&#x20AC;&#x153; % 3HO OL

DaĹžniausiai jos yra mokyklĹł, ligoniniĹł, policijos stoÄ?iĹł ar sporto saliĹł rĹŤsiuose.

Daugelis poĹžeminiĹł automobiliĹł aikĹĄteliĹł irgi vos per kelias valandas gali bĹŤti paverstos bunkeriais.

Pernai tokiĹł slÄ&#x2014;ptuviĹł Ĺ veicarijoje buvo per 300 tĹŤkst. Nuo vi-

sai maŞų iki superstruktōrų.

Bene Ĺžymiausia jĹł â&#x20AC;&#x201C; dar 1976-aisiais Liucernos mieste ÄŻrengta â&#x20AC;&#x17E;Sonnenbergâ&#x20AC;&#x153; tunelio slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;.

KonstruktoriĹł teigimu, ji galÄ&#x2014;jo atlaikyti vienos megatonos atominÄŻ sprogimÄ&#x2026; (maĹždaug 70 kartĹł didesnÄŻ nei HiroĹĄimoje 1945 m.). â&#x20AC;&#x17E;Sonnenbergâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄtisas bunkeris-miestas, kuriame galÄ&#x2014;jo tilpti iki 20 tĹŤkst. kariĹĄkiĹł ir civiliĹł gyventojĹł.

SeptyniĹł aukĹĄtĹł poĹžeminis pastatas turÄ&#x2014;jo savo ligoninÄ&#x2122;, valgyklas, radijo stotÄŻ, karinÄŻ valdymo centrÄ&#x2026;, netgi nuosavÄ&#x2026; kalÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

Tai buvo didĹžiausias bunkeris pasaulyje.

Tiesa, prieĹĄ 8 metus Ĺ veicarijos vyriausybÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; uĹždaryti â&#x20AC;&#x17E;Sonnebergâ&#x20AC;&#x153;. Viena prieĹžasÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; grynai techninÄ&#x2014;.

PavyzdĹžiui, gigantiĹĄkos, net 350 tonĹł sverianÄ?ios pusantro metro storio metalo ir betono pa-

grindinÄ&#x2014;s bunkerio durys sandariai jau nebeuĹžsidarÄ&#x2014;.

Logistiniai iĹĄĹĄĹŤkiai ir sÄ&#x2026;naudos laikyti nuolat parengtÄ&#x2026; tokÄŻ didelÄŻ pastatÄ&#x2026; po Ĺžeme irgi buvo pernelyg dideli.

TaÄ?iau bene svarbiausias veiksnys buvo psichologinis: per pratybas pastebÄ&#x2014;ta, kad deĹĄimÄ?iĹł tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł uĹždarymas ÄŻ riboto dydĹžio erdvÄ&#x2122; iĹĄprovokuoja nereikalingÄ&#x2026; ÄŻtampÄ&#x2026;.

-ILĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KAĂ&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;SAUĂ&#x;GYKĂ&#x;LA

UĹžtat Ĺ veicarijoje ÄŻrengtas kitas ÄŻspĹŤdingas bunkeriĹł kompleksas, kuriame psichologiniĹł problemĹł daĹžniausiai nekyla. Mat Ä?ia dirba labai nedaug ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; daugiausia uĹždaras patalpas ir taip mÄ&#x2014;gstanÄ?iĹł informaciniĹł technologijĹł specialistĹł.

Jie saugo ne tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł, o jĹł duomenis â&#x20AC;&#x201C; Ĺ veicarijos AlpÄ&#x2014;se, Berno kantone, tiesiog kalne ÄŻrengta milĹžiniĹĄka duomenĹł saugykla, pavadinta ĹĄveicariĹĄkuoju Fort Noksu.

Jei kada nors pasaulyje ÄŻvyktĹł milĹžiniĹĄka kibernetinÄ&#x2014; katastrofa ar net karas, kurio metu bĹŤtĹł prarasti visi iki tol turÄ&#x2014;ti duomenys, ĹĄveicariĹĄkajame Fort Nokse rastumÄ&#x2014;te originalus. Ĺ˝inoma, ne uĹž dykÄ&#x2026;.

BunkeriĹł kultĹŤra ĹĄveicarams atrodo savaime suprantama net ir dabar, kai dalis poĹžeminiĹł betoniniĹł slÄ&#x2014;ptuviĹł pagal paskirtÄŻ nenaudojamos.

Dalis jĹł paversta muziejais, kurie bet kada vÄ&#x2014;l gali virsti karo paskirties bunkeriais.

Kino teatrai, sporto salÄ&#x2014;s ir stadionai ir netgi Pasaulio ekonomikos forumo KongresĹł rĹŤmai Davose â&#x20AC;&#x201C; visi jie turi gerai ÄŻrengtus maĹžesnius bunkerius, kuriuose telpa nuo keliĹł ĹĄimtĹł iki keliĹł tĹŤkstanÄ?iĹł asmenĹł.

TokiĹł didesniĹł statiniĹł ĹĄalyje yra apie 5 tĹŤkst., o juose sutilptĹł apie 1,1 milijono ĹžmoniĹł.

0UIĂ&#x;KIĂ&#x;VIEĂ&#x;TAĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;VYĂ&#x;Ng

Vis dÄ&#x2014;lto populiariausios Ĺ veicarijoje yra slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;s, ÄŻrengtos po asmeniniais gyvenamaisiais namais ar nedideliais daugiabuÄ?iais.

Pavojaus atveju bĹŤtent ten skubÄ&#x2014;tĹł apie 7,5 milijono ĹĄveicarĹł.

MaĹžo AlpiĹł kurortinio miestelio Davoso gyventoja Barbara Pelli gyvena dvideĹĄimties butĹł keturaukĹĄÄ?iame name, statytame prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus.

Ji pakvietÄ&#x2014; mane apsilankyti maĹždaug 60-ies kvadratiniĹł metrĹł bunkeryje, esanÄ?iame apie ĹĄeĹĄis metrus po Ĺžeme. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ viso mĹŤsĹł name gyvena apie 50 ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; suaugusiĹłjĹł ir vai-

U\WDLÂąYDNDUDL

P VDXVLR G Ă&#x;

Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;JIEĂ&#x;RUO¸IASIĂ&#x;IRĂ&#x;BLOGIAUSIAM

.DL NX ULDV VOzS WX YHV LU EXQ NH ULXV Ă&#x2026;YHL FD UDL SD YHU Wz EH QD PLĂ&#x2DC; SULHJ ODX GR PLV NDL Uz MH PX ]LH MDLV YL GX U \ MH YLHĂ&#x2026; EX mLDLV DU ED MXRVH ODL NR Y\ Qj %HW QXDL Gz MXV SD YR MDXV VL UH QRPV YL VL WX Uz WĂ&#x2DC; NXU SD VLV OzS WL

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;&ORTĂ&#x;.OKSAS Ă&#x;BUNKERYJEĂ&#x;Â?RENGTAĂ&#x;DUOMENĂ&#x2039;Ă&#x;SAUGYKLA 5DGLMR LU NLWRV U\Ă&#x2026;LR SULHPRQzV

3DO\GRYLQLV U\Ă&#x2026;\V

6WLNOR SOXRĂ&#x2026;WR NDEHOLĂ&#x2DC; U\Ă&#x2026;\V .LOLPR WDNDV SULYDWLHPV RUODLYLDPV

3ULHĂ?LĂ&#x2018;URV SHUVRQDODV LQIRUPDFLQLĂ&#x2DC; WHFKQRORJLMĂ&#x2DC; VSHFLDOLVWDL YDOG\PR FHQWUDV

0XLWLQz DWY\NVWDQWLHPV XĂ?VLHQLHmLDPV

$SVDXJD QXR (03 HOHNWURPDJQHWLQLR SRYHLNLR

2UR ILOWUDYLPR VLVWHPD VDXJXPR O\JLDL DSVDXJRWD QXR VSURJLPĂ&#x2DC; 9DL]GR NDPHURV

9DUWRWRMĂ&#x2DC; VHUYHULDL 6HUYHULDL

*HULDPDVLV YDQGXR

'DJLDIXQNFzV SDVNLUWLHV SDWDOSRV

YDO SHU SDUj DSVDXJD

*DOL DXWRQRPLĂ&#x2026;NDL YHLNWL NHOLDV VDYDLWHV

3ULYDmLRV GXR PHQĂ&#x2DC; ED]zV 9LHĂ&#x2026;EXWLV DWVDUJLQzV GDUER SDWDOSRV LU PDLWLQLPR SDVODXJRV 9zVLQLPR VLVWHPD

$WVDUJLQLDL JHQHUD WRULDL WUDQVIRUPD WRULDL LU EDWHULMRV QHQXWUĂ&#x2018;NVWDPDP HOHNWURV WLHNLPXL JDUDQWXRWL 2UR ILOWUDYLPR VLVWHPD DWVSDUL DWRPLQLR ELRORJLQLR DU FKHPLQLR JLQNOĂ&#x2DC; DWDNRPV

% 3HO OL NDL Uz MH Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł SD UR Gz NDLS DW UR GR NXN OL EHW WL SLĂ&#x2026; ND Ă&#x2026;YHL FD ULĂ&#x2026; ND VOzS WX Yz NXULDV SDJDO Â&#x2019;VWDW\PXV EĂ&#x2018;WLQD Â&#x2019;UHQJ WL SR NLHN YLH QX QD PX

kĹł. Kiekviena ĹĄeima turi asmeninÄ&#x2122; bunkerio dalÄŻ, kuri dabar atitverta lengva mediniĹł lenteliĹł konstrukcija.

Kilus bÄ&#x2014;dai tas lenteles bĹŤtĹł galima panaudoti kaip malkas ĹĄildymui. O dabar kiekvienas mĹŤsĹł savo sekcijoje laikome ÄŻvairiausius daiktus â&#x20AC;&#x201C; slides, dviraÄ?ius, vyno atsargas. Bunkeris vÄ&#x2014;sus, tad vynui ir ĹĄampanui jis itin tinkaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo B.Pelli.

Bunkerio lubos ir sienos â&#x20AC;&#x201C; maĹžiausiai 40 centimetrĹł storio.

PagrindinÄ&#x2014;s durys sveria apie 1,5 tonos ir yra bent 20 cm storio.

SlÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;je ÄŻrengtos dvi duĹĄo kabinos ir du tualetai. â&#x20AC;&#x17E;Ventiliacijos sistema mĹŤsĹł bunkeryje neseniai buvo pakeista jau treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;.

Dabar mums buvo praneĹĄta, kad tai â&#x20AC;&#x201C; ne paprasta gryno oro tiekimo sistema, o specialiais papildomais filtrais apsaugosianti nuo galimos dujĹł atakos.

JokiĹł ypatingĹł pratybĹł nebuvo jau gal deĹĄimt metĹł, tiesiog visi Ĺžinome, kad jei pasigirs sirenos miestelyje ir per radijÄ&#x2026; pra-

neĹĄ apie nepaprastÄ&#x2026;jÄ&#x2026; padÄ&#x2014;tÄŻ, reikia kuo greiÄ?iau leistis ÄŻ poĹžeminÄŻ bunkerÄŻ. Ten iĹĄgyventume apie dvi savaites, po to mus perkeltĹł kur nors kitur, turbĹŤt ÄŻ kokiÄ&#x2026; didesnÄ&#x2122; slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2122;.

Jau po Ĺ altojo karo pabaigos, 2003-iaisiais, net 80 proc. Ĺ veicarijos pilieÄ?iĹł pasisakÄ&#x2014; uĹž tai, kad vieĹĄieji bunkeriai turi iĹĄlikti.

Duokdie, kad niekad neprireiktĹł to daryti. Bet geriau bĹŤti pasirengus net ir blogiausiam variantuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; bunkerio bendraturtÄ&#x2014;.

0AĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;JAĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;¸ALĂ&#x;TIĂ&#x;NIU

Nekilnojamojo turto ekspertai Ĺ veicarijoje apskaiÄ?iavo, kad tipiĹĄkas namas su bunkeriu kainuoja maĹždaug 4 procentais daugiau nei jo neturintis. Klientai noriai moka tÄ&#x2026; papildomÄ&#x2026; sumÄ&#x2026;.

Ir ne vien dÄ&#x2014;l psichologinio sau-

gumo, kad bus apsaugoti ekstremaliu atveju.

Kol pavojus negresia, visai patogu turÄ&#x2014;ti papildomÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ÄŻvairiems rakandams saugoti.

Kai kurie iĹĄradingi verslininkai savo bunkerius pavertÄ&#x2014; pajamĹł ĹĄaltiniu: Sankt Galeno kantono ZÄ&#x2014;veleno miestelyje broliai Patrickas ir Francas Riklinai slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;je netgi ÄŻrengÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄŻ pasaulyje nulio ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbutÄŻ.

Tiesa, verslininkai privalÄ&#x2014;jo vietinei CivilinÄ&#x2014;s gynybos tarnybai garantuoti, kad 54 lovĹł vieĹĄbutis akimirksniu galÄ&#x2014;s pavirsti slÄ&#x2014;ptuve, jeigu tik kiltĹł reali grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;. Ĺ veicarijos civilinÄ&#x2014;s gynybos agentĹŤros FOCP vadovas, ĹĄalies gynybos ministras Ueli Maureris pripaĹžino, kad kai kuriuos poĹžeminius Ĺ altojo karo reliktus vertÄ&#x2014;tĹł prikelti antram gyvenimui, suteikiant jiems komercinÄ&#x2122; paskirtÄŻ. ÂżIĂ&#x;Ă&#x201E;RIĂ&#x;KAIPĂ&#x;Â?Ă&#x;KEISĂ&#x;TUOĂ&#x;LIUS

Jau gerokai po Ĺ altojo karo pabaigos, 2003-iaisiais, net 80 proc.

Ĺ veicarijos pilieÄ?iĹł pasisakÄ&#x2014; uĹž tai, kad vieĹĄieji bunkeriai turi iĹĄlikti.

Tuo metu kiti europieÄ?iai ÄŻ ĹĄveicarus ĹĄnairavo kaip ÄŻ keistuolius, ÄŻstrigusius praeityje. Beje, patys ĹĄveicarai tuomet rado kontrargumentÄ&#x2026;. EsÄ&#x2026; AlpiĹł apsuptoje ĹĄalyje ĹĄios slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;s gali praversti ir kitais atvejais â&#x20AC;&#x201C; apsaugant Ĺžmones nuo dideliĹł ĹžemÄ&#x2014;s nuoĹĄliauŞų ar drebÄ&#x2014;jimĹł. Ĺ veicarĹł tradicinis mentalitetas â&#x20AC;&#x201C; kad jĹł valstybÄ&#x2014; yra tarsi gynybinis fortas â&#x20AC;&#x201C; labai skiriasi nuo artimiausiĹł jĹł kaimynĹł poĹžiĹŤrio.

Italijoje ir Vokietijoje tik 3 procentai pilieÄ?iĹł turÄ&#x2014;tĹł kur pasislÄ&#x2014;pti nuo atominÄ&#x2014;s atakos.

Austrijoje apie treÄ?dalÄŻ ĹžmoniĹł turi slÄ&#x2014;ptuves, taÄ?iau daugumoje jĹł net nÄ&#x2014;ra oro ventiliacijos ÄŻrenginiĹł.

Europoje ĹĄiokiÄ&#x2026; tokiÄ&#x2026; konkurencijÄ&#x2026; bunkeriĹł kategorijoje Ĺ veicarijai tegali sudaryti Skandinavijos ĹĄalys: Ĺ vedijoje veikianÄ?ia moderniĹł slÄ&#x2014;ptuviĹł sistema galÄ&#x2014;tĹł pasinaudoti apie 80 procen-

tĹł gyventojĹł, o Suomijoje â&#x20AC;&#x201C; apie 70 procentĹł.

"UNĂ&#x;KEĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;TISĂ&#x;IRĂ&#x;VERĂ&#x;Tw

SlÄ&#x2014;ptuviĹł iĹĄlaikymas nÄ&#x2014;ra pigus â&#x20AC;&#x201C; kasmet Ĺ veicarija joms iĹĄleidĹžia apie 170 mln. frankĹł (162,85 mln. eurĹł). TaÄ?iau tik apie 40 milijonĹł frankĹł (38 mln. eurĹł) paimama iĹĄ valstybÄ&#x2014;s biudĹžeto. DidĹžioji dalis gaunama iĹĄ privaÄ?iĹł statybos bendroviĹł, statanÄ?iĹł naujus pastatus ir mokanÄ?iĹł bunkeriĹł mokestÄŻ ÄŻ bendrÄ&#x2026; katilÄ&#x2026;.

Ekonomistai yra apskaiÄ?iavÄ&#x2122;, kiek vertos didĹžiosios vieĹĄos slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;s, kuriĹł yra apie 5 tĹŤkst. ir dauguma â&#x20AC;&#x201C; Gynybos ministerijos ar vietos valdĹžios rankose. Ĺ io turto komercinÄ&#x2014; vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; apie 12 milijardĹł frankĹł (11,5 mlrd. eurĹł).

Vos prieĹĄ ketverius metus ĹĄveicarĹł socialdemokratai ĹĄalyje iĹĄplÄ&#x2014;totÄ&#x2026; vieĹĄĹłjĹł bunkeriĹł sistemÄ&#x2026; pavadino â&#x20AC;&#x17E;visiĹĄkai nereikalinga ir labai brangiaâ&#x20AC;&#x153;. Dabar, papĹŤtus naujojo Ĺ altojo karo vÄ&#x2014;jams iĹĄ Rusijos, tie patys politikai giria ĹĄveicarĹł pilieÄ?iĹł toliaregiĹĄkumÄ&#x2026;.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

#HAOĂ&#x;SOĂ&#x;!FĂ&#x;RIĂ&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;VARĂ&#x;DASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¡"OĂ&#x;KOĂ&#x;(AĂ&#x;RAM¨ DLVLDLV VLDX Wz WL 1L JH UL MR MH SUD Gz MX VL WH UR ULV WĂ&#x2DC; JUX SXR Wz SHU SHQ NH ULXV PH WXV WLN LĂ&#x2026;S Oz Wz VD YR YDO GDV LU Â&#x2019;WD NRV WLQN OXV 3D QL Nj -XR GD MD PH Ă?H P\ QH Vz MDQ W\V Ă&#x201E;%R NR +D UDPÂł Y\ UX NDL MDX YDO GR %HO JL MRV G\ GĂ?LR WH UL WR UL Mj

3R EH VL Ă&#x2026;\S VDQ mLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%R NR +D UDPÂł VPR JL NĂ&#x2DC; NDX Nz PLV VOH SLD VL Ă?PR QHV LV OD PR YDU GX VNHU GĂ?LDQ W\V SULH YDU WDX MDQ W\V JUR ELDQ W\V VD GLV WDL NX ULH QHW UX NXV JD OL NHO WL JH UR NDL GL GHV QÂ?

JUzV PÂ? QH WLN 1L JH UL MDL EHW LU (XUR SDL

Pau l iu s GR I T Ä&#x2013; N A S LR korespondentas

ÄŽsivaizduokite, kad ramiai sau gyvenate kelis tĹŤkstanÄ?ius gyventojĹł turinÄ?iame miestelyje ir vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ÄŻ jÄŻ ÄŻsiverĹžia bĹŤriai ginkluotĹł vyrĹł. IĹĄĹžudo jĹŤsĹł ĹĄeimÄ&#x2026;, tarp jĹł ir moteris, ir vaikus, visus artimuosius, paŞįstamus ir kaimynus, tiesÄ&#x2026; sakant, iĹĄĹžudo visÄ&#x2026; miestelÄŻ ir galiausiai jus.

Pasaulyje kiltĹł siaubo ir pasipiktinimo banga, o apie tokias Ĺžudynes, ko gero, bĹŤtĹł kalbama ir po 70 metĹł. Bet ĹĄiuo atveju kalbama nedaug, nes apraĹĄytas veiksmas vyko Afrikoje, Nigerijoje.

Cinizmo ir informacijos sraute verdantis pasaulis ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; keliamÄ&#x2026; problemÄ&#x2026; dar ĹžiĹŤri atsainiai.

Net po to, kai â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; iĹĄskerdÄ&#x2014; iĹĄtisus kaimus ir pagrobÄ&#x2014; ĹĄimtus mergaiÄ?iĹł, pasaulis kiek paĹĄĹŤkavo â&#x20AC;&#x17E;iĹĄlaisvinkit mĹŤsĹł mergaitesâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄÄŻ ĹĄĹŤkÄŻ vieĹĄai parodÄ&#x2014; bĹŤrys garsenybiĹł, tarp jĹł ir JAV pirmoji ponia Michelle Obama, bet galiausiai jokiĹł realiĹł veiksmĹł nesiimta.

KodÄ&#x2014;l bent jau nemaĹža ir viena geresniĹł CentrinÄ&#x2014;je Afrikoje laikoma Nigerijos kariuomenÄ&#x2014; nesusitvarko su 9 tĹŤkst. chaotiĹĄkai veikianÄ?iĹł banditĹł gauja? â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; veikia didelÄ&#x2014;je teritorijoje ir daĹžnai suvienija pajÄ&#x2014;gas tik rimtesniems iĹĄpuoliams. Ĺ eĹĄios pagrindinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s veikia ĹĄiaurinÄ&#x2014;je ir centrinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyse, daugiausia ÄŻtakos jos turi Borno valstijoje. â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s paslaptis â&#x20AC;&#x201C; ne tik kitĹł islamo radikalĹł parama pinigais, ginklais ir kariĹł apmokymu. GrupuotÄ&#x2122; palaiko ir dalis Nigerijos politiniĹł radikalĹł, vis dar mananÄ?iĹł, kad ĹĄis karinis islamo darinys gali atvesti ÄŻ doros keliÄ&#x2026; nuo religijos tolstanÄ?iÄ&#x2026; visuomenÄ&#x2014;s dalÄŻ. .UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIAIĂ&#x;IRĂ&#x;VERĂ&#x;GAI

Tik susikĹŤrusi â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; patyrÄ&#x2014; milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; smĹŤgÄŻ. MaidugĹŤrio mieste Nigerijos saugumo pajÄ&#x2014;gos uĹžspeitÄ&#x2014; kelis tĹŤkstanÄ?ius kariĹł ir sunaikino ne tik grupuotÄ&#x2014;s branduolÄŻ, bet ir nuĹĄovÄ&#x2014; tuometÄŻ jos vadÄ&#x2026;.

Bet ÄŻ kaimynines valstybes iĹĄsilakstÄ&#x2122; gaujos likuÄ?iai greitai persigrupavo.

ValdĹžiÄ&#x2026; ÄŻ savo rankas perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; islamÄ&#x2026; kruopĹĄÄ?iai studijavÄ&#x2122;s Abubakaras Shekau. Buvo manoma, kad jis Ĺžuvo MaidugĹŤrio apsiausties metu, taÄ?iau 2010 metais jis vÄ&#x2014;l pasirodÄ&#x2014; Nigerijoje ir ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; ÄŻsitvirtino ten ilgam. â&#x20AC;&#x17E;ManÄ&#x2122;s nenuĹžudys niekas.

Nebent Alachas parodys tokÄŻ norÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paskelbÄ&#x2014; A.Shekau.

Jis perrikiavo â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; pajÄ&#x2014;gas.

Jauni vyrai iĹĄ uĹžimtĹł kaimĹł buvo verÄ?iami jungtis prie islamistĹł gretĹł, grasinant juos iĹĄĹžudyti. Taip pat pradÄ&#x2014;ta mokÄ&#x2014;ti nusikaltÄ&#x2014;liams, kurie noriai jungÄ&#x2014;si prie miestus ir bankus plÄ&#x2014;ĹĄianÄ?iĹł gaujos vyrukĹł. Kelis tĹŤkstan-

.AUJAĂ&#x;TERORIZMOĂ&#x;GRwSMwĂ&#x;IRĂ&#x;FINANSAVIMOĂ&#x;¸ALTINIAI ¸"/+/Ă&#x201C;(!2!-ÂŞ

POQ QDLUĂ&#x2DC; WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC;

POQ QDLUĂ&#x2DC; WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC;

/LDXGLHV GHPRNUDWLQz SDUWLMD

9LVĂ&#x2DC; 1LJHULMRV Ă?PRQLĂ&#x2DC; SDUWLMD

$SPRN\PDL Â&#x2018;NXUWD P /\GHULV $EXEDNDUDV 6KHNDX

POQ QDLUĂ&#x2DC; POQ HXUĂ&#x2DC;

*LQNODL LU VSURJPHQ\V

*LQNODL LĂ&#x2026; /LELMRV

$SLSOzĂ&#x2026;LPDL

3ROLFLMRV QXRYDGĂ&#x2DC; XĂ?SXROLPDV

.RQWUDEDQGD

$SPRN\PDL LU POQ QDLUĂ&#x2DC; POQ HXUĂ&#x2DC;

$OĂ?\UR DWĂ&#x2026;DND

)LQDQVDYLPDV

$O 6KDEDDER JUXSXRWz

$O 0XQWDGRV IRQGDV

Ă&#x201E;$O 4DHGD´

0/,)4).uĂ&#x201C;0!2!-! .53)+!,4)-Ă&#x2039;Ă&#x201C;.!5$! +)4Ă&#x2039;Ă&#x201C;'2505/h)Ă&#x2039; 0!'!,"!

1,*(5,-$

Ä?ius kovotojĹł turÄ&#x2014;jusi gauja tapo rimta teroristine grupuote. ÂżARSĂ&#x;TOĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NUSĂ&#x;DOĂ&#x;LEĂ&#x;RIĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; branduolÄŻ sudaro kanuriĹł genties vyrai. Jie iĹĄsiskiria randais ant veido, kuriuos daĹžniausiai pasidaro patys, taip ÄŻrodinÄ&#x2014;dami vyriĹĄkumÄ&#x2026; ir kad iĹĄtveria skausmÄ&#x2026;. Tiesa, naujĹł kariĹł atsiranda ne tik iĹĄ genties ar uĹžgrobtĹł kaimĹł. DaugelÄŻ vilioja ir milĹžiniĹĄki grobiai.

â&#x20AC;&#x17E;Kai kurie studentai dÄ&#x2014;l nedarbo ir skurdo prisijungia prie â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; ir padeda gaminti sprogmenis ar tobulinti technikÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; % $ :D VH

Dar 2012 metais â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; reketuoti Nigerijos politikus, verslininkus, kitus Ĺžymius Ĺžmones, grasindama susidorojimu, jeigu jie nemokÄ&#x2014;s grupuotei sutartos duoklÄ&#x2014;s. 2013 metais septyniĹł asmenĹł prancĹŤzĹł ĹĄeima buvo pagrobta KamerĹŤne. UĹž jos paleidimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; iĹĄsiderÄ&#x2014;jo 3 milijonus doleriĹł (2,65 mln. eurĹł).

SkaiÄ?iuojama, kad vien iĹĄpirkos ir plÄ&#x2014;ĹĄimai kasmet grupuotÄ&#x2014;s kasÄ&#x2026; papildo milijonais. Nigerijos nepriklausomas tyrÄ&#x2014;jas Kyari Mohammedas teigÄ&#x2014;, kad

â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; turi nemaĹžai santaupĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ten daugiausia jauni vaikinai iĹĄ provincijos. Jiems nereikia daug pinigĹł, jie gyvena asketiĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino tyrÄ&#x2014;jas.

'INKĂ&#x;LUSĂ&#x;TIEĂ&#x;SIOGĂ&#x;ATIĂ&#x;MA

â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; kai kuriuose Nigerijos regionuose tvarkosi be skrupulĹł. Ginklai atimami apsiautus policijos nuovadas ir net maĹžesnes karines bazes.

JĹł arsenale â&#x20AC;&#x201C; ir kariniai sunkveĹžimiai, ir granatsvaidĹžiai, daugybÄ&#x2014; automatiniĹł ginklĹł. Dalis ĹĄiĹł ginklĹł parduodama kitoms teroristĹł grupÄ&#x2014;ms.

GrupuotÄ&#x2014; daĹžnai naudojasi ir saviĹžudĹžiĹł sprogdintojĹł metodais. Tiesa, specialistai teigia, kad â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; sprogmenis gamina iĹĄ paprasÄ?iausiĹł medĹžiagĹł. DaĹžnai sprogstamĹł jĹł medĹžiagĹł ieĹĄkoma uĹžgrobiant gamyklas, kaip prancĹŤzĹł cemento gamyklos â&#x20AC;&#x17E;Lafargeâ&#x20AC;&#x153; atveju, kai ieĹĄkota dinamito atsargĹł.

Nigerijos saugumo analitikas Bawa Abdullahi Wase pastebÄ&#x2014;jo, kad daĹžnai prie â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; prisijungia nusivylÄ&#x2122; studentai, kurie iĹĄpleÄ?ia veiksmĹł ribas. â&#x20AC;&#x17E;Kai kurie chemijos ar kitĹł mokslĹł specialistai dÄ&#x2014;l nedarbo ir skurdo prisijungia ir padeda gaminti sprogmenis ar tobulinti technikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; jis.

3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;TARPĂ&#x;TAUĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;PRIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIĂ&#x;MO

Nors 2013 metais Nigerijos valdĹžia pagaliau sukruto ir tri-

jose valstijose paskelbÄ&#x2014; nepaprastÄ&#x2026; jÄ&#x2026; padÄ&#x2014;tÄŻ, situacija eina tik blogyn. â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; jau uĹžima ir kai kuriuos miestus Nigeryje, Ä&#x152;ade, KamerĹŤne, o konf liktas ir kova su terorizmu grasina apimti visÄ&#x2026; JuodÄ&#x2026; jÄŻ ĹžemynÄ&#x2026;.

KamerĹŤno valdĹžia grieĹžÄ?iau reagavo ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; siautÄ&#x2014;jimus provincijoje, taÄ?iau Nigerijoje kovÄ&#x2026; stabdo politikĹł neveiklumas ir net kai kuriĹł partijĹł parama islamo radikalĹł grupuotei. â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; daĹžnai vadinama viena iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Al Qaedaâ&#x20AC;&#x153; grupuotÄ&#x2014;s atĹĄakĹł ir lyginama su â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybeâ&#x20AC;&#x153;, taÄ?iau tĹŤkstanÄ?iĹł gyvybÄ&#x2122; atÄ&#x2014;musios gaujos lyderis A.Shekau kol kas kalba apie veiksmĹł nepriklausomybÄ&#x2122;.

Ekspertai baiminasi, kad suvienijusios jÄ&#x2014;gas ĹĄios grupuotÄ&#x2014;s galÄ&#x2014;tĹł sukelti dar platesnio masto chaosÄ&#x2026;.

PavyzdĹžiui, PrancĹŤzija visai neseniai jau ÄŻsitikino, kÄ&#x2026; gali nuveikti radikaliĹł islamistĹł grupuoÄ?iĹł apmokyti smogikai, kurie dangstydamiesi islamo vardu surengÄ&#x2014; teroro iĹĄpuolius ParyĹžiuje.

Tad gali bĹŤti, kad teroro bangai plintant savo pagalbÄ&#x2026; ims siĹŤlyti ir PrancĹŤzijos karinÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gos, daĹžnai gesinanÄ?ios karo Ĺžidinius Afrikoje.

Bet kol kas â&#x20AC;&#x17E;Boko Haramâ&#x20AC;&#x153; leidĹžiama veikti kone netrukdomai ir su teroristais nepavyksta susitvarkyti.

4EROROĂ&#x;Ă&#x; 7H UR UR LĂ&#x2026; SXR OLV SULHĂ&#x2026; Ă?\ GXV YLV YLO NL QD PDV LU QH LĂ&#x2026; WL ULD PDV NRO W\ UL PR LPD VL DP EL FLQ JDV SUR NX UR UDV %HW MLV QH WL Nz WDL UDQ GD PDV QH J\ YDV R Â&#x2019;WD UL PDL NULQ WD DQW DXNĂ&#x2026; mLDX VLĂ&#x2DC; GYLH MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; YD GR YĂ&#x2DC; Tai â&#x20AC;&#x201C; ne iĹĄtrauka iĹĄ trilerio, o reali istorija, kelianti daug aistrĹł Argentinoje.

Argentina dar pernai liepÄ&#x2026; minÄ&#x2014;jo dviejĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł senumo teroro iĹĄpuolÄŻ â&#x20AC;&#x201C; didĹžiausiÄ&#x2026; ĹĄalies istorijoje. MinÄ&#x2014;jo su viltimi, kad tyrimas pajudÄ&#x2014;s iĹĄ mirties taĹĄko ir bus nustatyta, kas vis dÄ&#x2014;lto atsakingas uĹž tÄ&#x2026; siaubingÄ&#x2026; 1994ĹłjĹł liepos 18 d. iĹĄpuolÄŻ Buenos AirÄ&#x2014;se. Tuomet saviĹžudis atvairavo mikroautobusÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Renaultâ&#x20AC;&#x153; iki pat ĹžydĹł kultĹŤros centro ir detonavo 275 kg sprogmenĹł. Ĺ˝uvo 85 ĹžmonÄ&#x2014;s, dar 300 buvo suĹžeista. ÄŽtarimai greitai mesti aiĹĄkia kryptimi â&#x20AC;&#x201C; juk buvo praÄ&#x2014;jÄ&#x2122; vos 2 metai po to, kai palestinieÄ?iĹł teroristai susprogdino Izraelio ambasadÄ&#x2026; Buenos AirÄ&#x2014;se.

UĹž abiejĹł iĹĄpuoliĹł kyĹĄojo ne ĹĄiaip Izraelio nekenÄ?ianÄ?iĹł teroristĹł, bet ir Irano ausys. TaÄ?iau ir to Argentinos prokurorams neuĹžteko. Vienas jĹł â&#x20AC;&#x201C; 51 metĹł Alberto Nismanas â&#x20AC;&#x201C; kasÄ&#x2014; dar giliau.

Regis, per giliai â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; jis rastas negyvas. Argentina lyg ant adatĹł, mat ÄŻ tyrimÄ&#x2026; ÄŻpainiota ir ĹĄalies vadovÄ&#x2014;s, Ponia Botulinu kritikĹł vadinamos Cristinos Fernandez de Kirchner pavardÄ&#x2014;, nors prezidentÄ&#x2014; karĹĄtligiĹĄkai mÄ&#x2014;gina nusiplauti ÄŻtarimus. Â&#x152;TARĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;ROĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS

C.F.de Kirchner pavardÄ&#x2014; ĹĄioje istorijoje minima neatsitiktinai.

Mat bĹŤtent ĹĄalies vadovÄ&#x2014;s liudijimo reikalavo prokuroras. Jo mirtis kelia labai daug klausimĹł.

Sausio 18-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; jis buvo rastas negyvas savo bute kelios valandos prieĹĄ duodant parodymus Kongrese. A.Nismanas buvo su ĹĄautine Ĺžaizda galvoje, ĹĄalia jo gulÄ&#x2014;jo 22-ojo kalibro pistoletas. Prokuroro kĹŤnÄ&#x2026; vonios kambaryje rado jo motina.

IĹĄ pradĹžiĹł tyrÄ&#x2014;jai praneĹĄÄ&#x2014;, kad tai saviĹžudybÄ&#x2014;. Bet ant lavono rankĹł nerasta jokiĹł parako ĹžymiĹł, uĹžtat policininkai aptiko kojos pÄ&#x2014;dsakÄ&#x2026;. Daugelis argentinieÄ?iĹł ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad A.Nismanas buvo nuĹžudytas dÄ&#x2014;l savo tyrimĹł.

2YĂ&#x;¸IAIĂ&#x;SUĂ&#x;4EĂ&#x;HEĂ&#x;RAĂ&#x;NU

Prokuroro kaltinimo esmÄ&#x2014;: Argentinos vyriausybÄ&#x2014; rengÄ&#x2014; sÄ&#x2026;mokslÄ&#x2026; su Teheranu, siekdama nuslÄ&#x2014;pti 1994 metĹł teroro iĹĄpuolio prieĹĄ Argentinos ĹžydĹł labdaros organi-

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

3R WR NDL VNDQ GD OLQ Jj Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; WH UR UR LĂ&#x2026; SXR OLR QXRWU NDL Uz MH E\ Oj W\ UÂ?V SUR NX UR UDV $ 1LV PD QDV EX YR UDV WDV QH J \ YDV Ă?YLOJV QLDL QXN U \ SR Â&#x2019; $U JHQ WL QRV SUH ]L GHQ WÂ? & ) GH .LUFK QHU GH Ă&#x2026;L Qz MH

Ă&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;VEDAĂ&#x;NUOĂ&#x;!RĂ&#x;GENĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;IKIĂ&#x;)RAĂ&#x;NO zacijĹł federacijos (AMIA) pastatÄ&#x2026; sumanytojus.

Remiantis ankstesnÄ&#x2014;mis kitĹł prokurorĹł ir paties A.Nismano iĹĄvadomis, uĹž ĹĄÄŻ teroro iĹĄpuolÄŻ buvo atsakingi aukĹĄti Irano slaptosios tarnybos pareigĹŤnai. ÄŽtariama, kad Iranas ĹĄitaip tulĹžingai kerĹĄijo Argentinai uĹž tai, kad ji atsisakÄ&#x2014; tiekti branduolines technologijas Teheranui 1992 m.

Visa tai reikÄ&#x2014;jo ÄŻrodyti. Ir prokurorui A.Nismanui tai, regis, pavyko padaryti. Jis atsekÄ&#x2014; tokius ryĹĄius, kuriuos daug ÄŻtakingĹł ĹžmoniĹł buvo linkÄ&#x2122; nuslÄ&#x2014;pti.

PavyzdĹžiui, iĹĄsiaiĹĄkinta vieno Ĺžmogaus tapatybÄ&#x2014; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; tikrÄ&#x2026; intrigÄ&#x2026;.

Jie vadina jÄŻ PrancĹŤzu, bet jo tikrasis vardas ir pavardÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Ramonas Allanas Bogado. Argentinietis, 44 metĹł ir, kaip teigiama,

savo ĹĄalies prezidentÄ&#x2014;s pavedimu palaikÄ&#x2122;s ryĹĄÄŻ su Teherano vyriausybe. +OKSĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwSĂ&#x;VAIDĂ&#x;MUO

Vis dÄ&#x2014;lto skandalingesni ÄŻtarimai uĹžgulÄ&#x2014; paÄ?iÄ&#x2026; kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł Argentinos prezidentÄ&#x2122;, kuri esÄ&#x2026; norÄ&#x2014;jo sutrukdyti A.Nismano tyrimui. Ji esÄ&#x2026; siekÄ&#x2014; iĹĄbraukti iĹĄ Interpolo ieĹĄkomĹł ĹžmoniĹł sÄ&#x2026;raĹĄo R.A.Bogado pavardÄ&#x2122; ir kaltÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l iĹĄpuolio suversti Argentinos deĹĄiniĹłjĹł radikalĹł grupÄ&#x2014;ms.

Viskas esÄ&#x2026; pagrÄŻsta pragmatiĹĄka politika: Iranas energetikos ir ekonomikos krizÄ&#x2014;s iĹĄvargintÄ&#x2026; ArgentinÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;pamalonintiâ&#x20AC;&#x153; nafta, jei tik Buenos AirÄ&#x2014;s bĹŤtĹł mainais atmetusios visus kaltinimus iranieÄ?iams.

Beje, ÄŻdomu tai, kad A.Nismanui tirti teroro iĹĄpuolius 2004 me-

tais pavedÄ&#x2014; tuometis Argentinos lyderis ir dabartinÄ&#x2014;s ĹĄalies vadovÄ&#x2014;s vyras Nestoras Kirchneris.

VÄ&#x2014;liau jis mirÄ&#x2014; nuo vÄ&#x2014;Ĺžio, o jo postÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Ĺžmona, kurios uĹžsienio politika buvo kiek kitokia. +ALĂ&#x;TÂ&#x160;Ă&#x;SUĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;Ă&#x20AC;VALĂ&#x;G YĂ&#x;BAI

VyriausybÄ&#x2014; neigia, kad R.A.Bogado veikÄ&#x2014; Argentinos slaptosios tarnybos pavedimu. Bet ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Casa Rosadaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;RausvÄ&#x2026; jÄŻ namÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;), ĹĄalies vyriausybÄ&#x2014;s rĹŤmus, pasak Ĺžiniasklaidos praneĹĄimĹł, jis ÄŻeidavo ir iĹĄeidavo slapÄ?ia.

Kaip vyriausybei iĹĄtikimos peronistĹł organizacijos narys jis daĹžnokai vykdavo ÄŻ neoficialias misijas â&#x20AC;&#x201C; kartÄ&#x2026; kaip informatorius, kartÄ&#x2026; kaip kovingĹł protesto organizacijĹł, kurios sudaro Argentinos prezidentÄ&#x2014;s C.F.de Kirchner valdĹžios atramÄ&#x2026;, tarpininkas.

Viena ĹĄiĹł organizacijĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;El Quebrachoâ&#x20AC;&#x153; vaidino akivaizdĹžiai lemiamÄ&#x2026; vaidmenÄŻ.

DÄ&#x2014;l protesto akcijĹł â&#x20AC;&#x17E;El Quebrachoâ&#x20AC;&#x153; nuolat minima Argentinos Ĺžiniasklaidoje. Teigiama, kad jos vadovas R.A.Bogado supaĹžindino su argentinieÄ?iĹł ir iranieÄ?iĹł agentu Jorge Khalilu. Abu vyrai po to esÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;nutiesÄ&#x2014; slaptÄ&#x2026; ÄŻtakingĹł ryĹĄiĹł kanalÄ&#x2026; ÄŻ IranÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.

UĹž pokalbius Irano sostinÄ&#x2014;je buvo atsakinga kita prieĹĄtaringa argentinieÄ?iĹł politikos figĹŤra â&#x20AC;&#x201C; buvÄ&#x2122;s profsÄ&#x2026; jungĹł vadovas Luisas Dâ&#x20AC;&#x2122;Elia. ApkĹŤnus Argentinos prezidentÄ&#x2014;s C.F.de Kirchner sÄ&#x2026; jungininkas taip pat artimas â&#x20AC;&#x17E;El Quebrachoâ&#x20AC;&#x153; ir palaiko kuo geriausius santykius su iranieÄ?iais.

Jis vis kartoja sÄ&#x2026;mokslo teorijÄ&#x2026;, kad uĹž terorÄ&#x2026; atsakingos JAV ir â&#x20AC;&#x17E;Mossadâ&#x20AC;&#x153;. Kol kas C.F.de Kirch-

ner visuomenÄ&#x2014;s pyktÄŻ nukreipÄ&#x2014; ÄŻ Argentinos slaptÄ&#x2026; jÄ&#x2026; tarnybÄ&#x2026;.

EsÄ&#x2026; ĹĄios kariĹĄkiĹł valdymo laikais liĹŤdnai pagarsÄ&#x2014;jusios institucijos veikÄ&#x2014;jai gali bĹŤti atsakingi uĹž A.Nismano mirtÄŻ, jei tik paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kad ji iĹĄties smurtinÄ&#x2014;, o ne saviĹžudybÄ&#x2014;.

Tad naudodamasi savo galiomis prezidentÄ&#x2014; paskelbÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝valgybos sekretoriatasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip vadinasi dar Juano Perono ÄŻkurta agentĹŤra â&#x20AC;&#x201C; bus iĹĄformuotas.

TaÄ?iau C.F.de Kirchner kritikai teigia, kad ĹĄitaip ji tikisi suversti kaltÄ&#x2122; kitiems ir paĹĄalinti ÄŻrodymus nusikaltimo, kurÄŻ slepia dÄ&#x2014;l ÄŻtartinĹł ryĹĄiĹł su Iranu.

Bet kuriuo atveju A.Nismano mirtis gali bĹŤti tik skandalo pradĹžia ir gali padÄ&#x2014;ti ÄŻminti keliĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł senumo teroro iĹĄpuolio mÄŻslÄ&#x2122;. (â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

3VAIĂ&#x;GIĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;LwĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIAIĂ&#x;KRAUĂ&#x;NAĂ&#x;TURĂ&#x;TUS $3 QXRWU

.DG NH OLR VH -$9 YDOV WL MR VH OH JD OL ]XR WRV PD UL KXD QRV DS\ YDU WD LĂ&#x2026; DXJV VXS UD WR YL VL WD mLDX QHW LU GL GĂ?LDX VL RS WL PLV WDL QH VL WL Nz MR NDG DXJL PDV Ă&#x2026;DXV Â&#x2019; YLU Ă&#x2026;Ă&#x2DC; NRV PL QLX JUHL mLX

.DL NX ULR VH -$9 YDOV WL MR VH DPH UL NLH mLDL JD OL OH JD OLDL Â&#x2019;VL J \ WL PD UL KXD QRV LU WDL GD UR GUj VLDL R QR ULQ mLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; EDQ G\ WL Ă&#x2026;LXRV QDU NR WL NXV EDQ JD SUL PH QD ND GDL VH LĂ&#x2026; S OL WX VÂ&#x2019; VX VL Ă?D Yz ML Pj HNR OR JLĂ&#x2026; NX PDLV WX

Dabar rĹŤkstanti suktinÄ&#x2014; daugelÄŻ Amerikos verslininkĹł gali paversti milijardieriais.

Legalios marihuanos industrija yra greiÄ?iausiai auganti pramonÄ&#x2014;s ĹĄaka JungtinÄ&#x2014;se Amerikos Valstijose. Ekspertai skaiÄ?iuoja, kad jei kanapÄ&#x2014;s bĹŤtĹł legalizuotos visose 50 ĹĄalies valstijĹł, ĹĄio narkotiko pramonÄ&#x2014; taptĹł net didesnÄ&#x2014; nei ekologiĹĄko maisto.

TyrÄ&#x2014;jai iĹĄ kanapiĹł pramonÄ&#x2014;s investicijĹł ir moksliniĹł tyrimĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;The ArcView Groupâ&#x20AC;&#x153; neseniai pateikÄ&#x2014; iĹĄkalbingus ĹĄÄŻ reiĹĄkinÄŻ iliustruojanÄ?ius skaiÄ?ius ir apklausĹł rezultatus.

Jie apskaiÄ?iavo, kad per metus marihuanos rinka JAV iĹĄaugo net 74 proc.: nuo 1,5 mlrd. doleriĹł (1,3 mlrd. eurĹł) 2013 m. iki 2,7 mlrd. doleriĹł (2,3 mlrd. eurĹł) 2014 m.

Ir, regis, ateinanÄ?iais metais kanapiĹł rinka tiktai didÄ&#x2014;s.

,WD ODL LNL Ă&#x2026;LRO GDĂ? QDL QH SDL VR GUDX GL PR UĂ&#x2018; N\

)TAĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x; Ă&#x;

3TULĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAI

Atlikdami tyrimÄ&#x2026; mokslininkai apklausÄ&#x2014; ĹĄimtus medicinos ir pramogĹł tikslais marihuanÄ&#x2026; pardavinÄ&#x2014;janÄ?iĹł verslininkĹł ir ĹĄio augalo augintojus tose valstijose, kuriose ĹĄi narkotinÄ&#x2014; medĹžiaga legalizuota. â&#x20AC;&#x17E;The ArcView Groupâ&#x20AC;&#x153;, kad uĹžtikrintĹł tyrimo reprezentatyvumÄ&#x2026;, rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;si ir valstybiniĹł institucijĹł, ne pelno organizacijĹł ir privaÄ?iĹł kompanijĹł surinktais duomenimis.

â&#x20AC;&#x17E;Sunku ÄŻsivaizduoti, kad atsirastĹł nors vienas rimtas verslininkas, kuris nebĹŤtĹł pagalvojÄ&#x2122;s apie naujas galimybes kanapiĹł rinkoje.â&#x20AC;&#x153; 7 'D\ WR QDV

â&#x20AC;&#x17E;Pastaraisiais metais kanapiĹł pramonÄ&#x2014; pavirto sparÄ?iausiai auganÄ?ia pramonÄ&#x2014;s ĹĄaka visoje Amerikoje, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo tyrÄ&#x2014;jĹł grupÄ&#x2014;s vadovas Troy Daytonas. â&#x20AC;&#x201C; Sunku ÄŻsivaizduoti, kad dabartinÄ&#x2014;mis aplinkybÄ&#x2014;mis atsirastĹł nors vienas rimtas verslininkas, kuris nebĹŤtĹł pagalvojÄ&#x2122;s apie naujas galimybes kanapiĹł rinkoje.â&#x20AC;&#x153; KanapiĹł pramonÄ&#x2014; suĹžydÄ&#x2014;jo 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 m., taÄ?iau jos augimas neturÄ&#x2014;tĹł nutrĹŤkti â&#x20AC;&#x201C; prognozuojama, kad 2015 m. rinka iĹĄaugs dar 32 proc. Anot mokslininkĹł, spartus augimas dar bus ryĹĄkus per ateinanÄ?ius penkerius metus. ,EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;ZUOSĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;VALSĂ&#x;TIĂ&#x;JĂ&#x2039;

Ĺ iuo metu kanapes legalizavusios keturios JAV valstijos: Koloradas, VaĹĄingtonas, Aliaska ir Oregonas.

UĹž marihuanos vartojimÄ&#x2026; pramoginiais tikslais pasisakÄ&#x2014; ir ĹĄalies sostinÄ&#x2014;s VaĹĄingtono gyventojai, taÄ?iau ten vis dar draudĹžiama kanapes pardavinÄ&#x2014;ti tokiais tikslais.

23 valstijos yra legalizavusios marihuanos, kaip vaistĹł, varto-

0D UL KXD QRV SUD PRQzV DXJL Pj JD OL VXV WDE G\ WL QH EHQW NDL NX ULĂ&#x2DC; YDOV WL MĂ&#x2DC; DW VL VD N\ PDV VXĂ&#x2026; YHO QLQ WL QDU NR WL NĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WD W\ Pj

0REKYBAĂ&#x;KANAPwMISĂ&#x;*UNGTINwSEĂ&#x;!MERIKOSĂ&#x;6ALSTIJOSEĂ&#x; Ă&#x;METAIS ,EGALIĂ&#x201C;PREKYBAĂ&#x201C;KANAPwMISĂ&#x201C;*!6Ă&#x201C;IšAUGO NUOĂ&#x201C; Ă&#x201C;MLRD Ă&#x201C;DOLERIĂ&#x152;Ă&#x201C; Ă&#x201C;METAISĂ&#x201C; IKIĂ&#x201C; Ă&#x201C;MLRD Ă&#x201C;DOLERIĂ&#x152;Ă&#x201C; Ă&#x201C;M

'LGPHQLQz SUHN\ED

Ă&#x201C;PROC )šĂ&#x201C;VISO

Ă&#x201C;MLRD *!6Ă&#x201C;DOLERIĂ&#x152;

0DĂ?PHQLQz SUHN\ED

Ă&#x201C;PROC

9DĂ&#x2026;LQJWRQDV Ă&#x201C;PROC 2UHJRQDV Ă&#x201C;PROC

0LmLJDQDV Ă&#x201C;PROC .RORUDGDV Ă&#x201C;PROC

.DOLIRUQLMD Ă&#x201C;PROC

$UL]RQD Ă&#x201C;PROC

,Ă&#x2026; YLVR -$9 YDOVWLMRV \UD OHJDOL]DYXVLRV PDULKXDQRV SDQDXGRMLPj PHGLFLQLQLDLV WLNVODLV LU WLN YDOVWLMRVH NDQDSzV SDUGXRGDPRV SUDPRJDL

jimÄ&#x2026;, taÄ?iau federaliniu lygiu ĹĄi narkotinÄ&#x2014; medĹžiaga vis dar draudĹžiama.

TyrÄ&#x2014;jai prognozuoja, kad per ateinanÄ?ius penkerius metus situacija gali kiek pasikeisti.

JĹł teigimu, kanapes pramoginiais tikslais gali legalizuoti dar 14 valstijĹł, o dar dvi ÄŻteisins ĹĄio narkotiko panaudojimÄ&#x2026; medicininiais tikslais. Ĺ iuo metu bent 10 valstijĹł iĹĄ tiesĹł svarsto apie pasilinksminimui skirtos marihuanos ÄŻteisinimÄ&#x2026; ateinanÄ?ius dvejus metus balsuojant ar iĹĄleidĹžiant ÄŻstatymÄ&#x2026;.

TyrÄ&#x2014;jai prognozuoja, kad iki 2019 m. visĹł medĹžiagÄ&#x2026; legalizavusiĹł valstijĹł marihuanos rinka sieks iĹĄ viso 11 mlrd. doleriĹł (9,6 mlrd. eurĹł).

0IRĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;Â?PĂ&#x;ROĂ&#x;jIAIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GI

Taip pat pateikiami ÄŻdomĹŤs duomenys skirtingose JAV vals-

tijose. Kalifornijoje vis dar yra didĹžiausia marihuanos rinka â&#x20AC;&#x201C; jos dydis beveik 1,3 mlrd. dol. (1,1 mlrd. eurĹł).

O Arizonoje ĹĄi pramonÄ&#x2014;s ĹĄaka plÄ&#x2014;tojasi greiÄ?iau negu bet kur kitur.

Abiejose valstijose kol kas legalizuota tik medicininÄ&#x2014; marihuana, taÄ?iau 2016 m. tikÄ&#x2014;tinai bus svarstoma ÄŻteisinti ir kanapiĹł naudojimÄ&#x2026; pramogai.

SkaiÄ?iuojama, kad 2014 m. legaliÄ&#x2026; marihuanÄ&#x2026; vaistinÄ&#x2014;se pirko daugiau nei 1,5 mln. pirkÄ&#x2014;jĹł.

Penkios valstijos dabar giriasi didesne nei 100 mln. dol. (88 mln. eurĹł) marihuanos rinka, o Kolorado ir VaĹĄingtono valstijose â&#x20AC;&#x201C; pirmosiose, kuriose atidarytos specializuotos marihuanos parduotuvÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x201C; kanapiĹł praÄ&#x2014;jusiais metais iĹĄ viso buvo parduota uĹž 370 mln. doleriĹł (327 mln. eurĹł).

Oregono ir Aliaskos valstijose tikimasi, kad vasarÄ&#x2026; atidarius pirmÄ&#x2026;sias specializuotas parduotuves per metus apyvarta iĹĄ viso sudarys 275 mln. doleriĹł (242 mln. eurĹł).

DidĹžiulÄŻ marihuanos pramonÄ&#x2014;s augimo tempÄ&#x2026; gali sustabdyti nebent kai kuriĹł valstijĹł atsisakymas suĹĄvelninti narkotikĹł ÄŻstatymÄ&#x2026;.

Jeigu vis dÄ&#x2014;lto iĹĄsipildytĹł toks scenarijus, kurio metu visos 50 valstijĹł legalizuotĹł kanapes, jĹł pardavimas siektĹł maĹždaug 36,8 mlrd. doleriĹł (32,4 mlrd. eurĹł) per metus. â&#x20AC;&#x17E;Tai labai ÄŻdomus metas, â&#x20AC;&#x201C; tikino marihuanos legalizavimÄ&#x2026; palaikantis T.Daytonas. â&#x20AC;&#x201C; Netrukus gali atsirasti naujĹł milijonieriĹł ir milijardieriĹł, o tuo pat metu visuomenÄ&#x2014; taps saugesnÄ&#x2014; ir laisvesnÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The Huffington Postâ&#x20AC;&#x153;, LR)

3ULHĂ&#x2026; PH WĂ&#x2DC; WXR PH WLV VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UDV Â&#x2019;J\ YHQ GL QR WDL NDV PL OL MR QDPV LWD OĂ&#x2DC; DW UR Gz QHÂ&#x2019; PD QR PD Âą XĂ?

G UDX Gz UĂ&#x2018; N\ WL XĂ? GD UR VH YLH Ă&#x2026;R VLR VH YLH WR VH 'D EDU YDO GL QLQ NDL NH WL QD Ă?HQJ WL GDU WR OLDX .j VDN\V LWD ODL" D a i va L A P Ä&#x2013; N A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Italija

2005 m. sausio 10-oji italams buvo lyg pirmoji ĹĄiĹł metĹł diena lietuviams. Kaip reikÄ&#x2014;s elgtis? Kur dÄ&#x2014;ti? Kaip kontroliuoti? Skirtumas tik tas, kad abejoniĹł ir neĹžinomybÄ&#x2014;s centre buvo ne euras, o cigaretÄ&#x2014;s.

Tuomet italĹł sveikata besirĹŤpinantis ministras Girola mo Sirchia pasiraĹĄÄ&#x2014; italams ĹĄokÄ&#x2026; ÄŻvariusÄŻ potvarkÄŻ, kuriuo uĹždraudÄ&#x2014; rĹŤkyti visose uĹždarose vieĹĄosiose vietose.

â&#x20AC;&#x17E;RĹŤkantis vairuotojas vidutiniĹĄkai 11,5 sekundÄ&#x2014;s neĹžiĹŤri ÄŻ keliÄ&#x2026;. VaĹžiuojant 50 km/val. greiÄ?iu tai reiĹĄkia nuvaĹžiuoti kone 250 metrĹł uĹžriĹĄtomis akimis.â&#x20AC;&#x153; & 5LHQ ]L

KavinÄ&#x2014;se, restoranuose, darbo vietose, net kino teatruose ir muziejuose pratusiems nevarĹžomai dĹŤmÄ&#x2026; traukti italams atrodÄ&#x2014;, jog atÄ&#x2014;jo pasaulio pabaiga. TaÄ?iau rĹŤkanÄ?ius kamavusi panika netrukus virto nerĹŤkanÄ?iĹłjĹł palaima.

O jei tikÄ&#x2014;tume statistika, draudimai davÄ&#x2014; ir vaisiĹł. Nacionalinio statistikos instituto â&#x20AC;&#x17E;Istatâ&#x20AC;&#x153; skaiÄ?iavimais, per deĹĄimt metĹł rĹŤkanÄ?iĹłjĹł sumaĹžÄ&#x2014;jo 6,5 proc., tabako gaminiĹł vartojimas â&#x20AC;&#x201C; 12,5 proc.

Nors italai ĹĄÄŻ draudimÄ&#x2026; sutiko itin kaprizingai, â&#x20AC;&#x17E;Istatâ&#x20AC;&#x153; teigimu, iki 550 eurĹł bauda grasinanÄ?io ÄŻstatymo laikosi 90 procentĹł rĹŤkanÄ?iĹłjĹł, o jĹł, oficialiais duome-

U\WDLÂąYDNDUDL

P VDXVLR G Ă&#x;

\ WL YLH Ă&#x2026;R VLR VH YLH WR VH QRUV XĂ? UĂ&#x2018;N\Pj QXPDW\WRV LWLQ JULHĂ?WRV EDXVPzV 7DmLDX VXPDQLXV LĂ&#x2026;SOzVWL GUDXGLPXV NL OR QH PD Ă?DV SD VL SLN WL QL PDV GzO JD OL PR GUDX GL PR UĂ&#x2018; N\ WL DXWR PR EL OLXR VH NDL MDLV YD Ă?LXR MD YDL NDL

VALĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;KARIAUSĂ&#x;SUĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;MU Ă&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;KAĂ&#x;LIAIĂ&#x;Â?SIUTÂ&#x160; nimis, dabar yra 11,6 milijono.

TaÄ?iau skambinti pergalÄ&#x2014;s varpais Sveikatos apsaugos ministerija dar nesiryĹžta. Turino universiteto paskelbtais duomenimis, kasmet nuo su rĹŤkymu susijusiĹł ligĹł mirĹĄta 72 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. O prieĹĄ deĹĄimt metĹł pavyzdĹžiu daugeliui Europos ĹĄaliĹł tapusi Italija per pastaruosius 5 metus europinÄ&#x2014;je kovos su rĹŤkymu klasifikacijoje iĹĄ 8-osios vietos nusmuko ÄŻ 15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. )KIĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;DARĂ&#x;TOĂ&#x;LI

Tokios statistikos paskatinta beveik dvejus metus italĹł sveikata besirĹŤpinanti ministrÄ&#x2014; Beatrice Lorenzin pasiĹĄovÄ&#x2014; pasiekti dar geresniĹł rezultatĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kova su rĹŤkymu â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł prioritetas, ypaÄ? vaikĹł ir jaunimo gretoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vos uĹžÄ&#x2014;musi sveikatos apsaugos ministro postÄ&#x2026; pareiĹĄkÄ&#x2014; B.Lorenzin ir nedelsdama Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si veiksmĹł.

Per pirmus 4 darbo mÄ&#x2014;nesius ji sugrieĹžtino 80 metĹł galiojantÄŻ draudimÄ&#x2026; rĹŤkyti mokymo ÄŻstaigĹł patalpose ir uĹždraudÄ&#x2014; rĹŤkyti ne tik mokyklĹł viduje, bet ir visoje teritorijoje, ÄŻskaitant automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2122;, sporto salÄ&#x2122; ar mokiniĹł itin mÄ&#x2014;gstamÄ&#x2026; rĹŤkymo vietÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; avarinius laiptus.

Dabar ministrÄ&#x2014; atskleidÄ&#x2014; tolesnius kovos su rĹŤkymu metodus. â&#x20AC;&#x17E;PradÄ&#x2014;sime nuo vaidybiniĹł filmĹł ir automobiliĹł. VÄ&#x2014;liau imsimÄ&#x2014;s tolesniĹł veiksmĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; perspÄ&#x2014;jo ministrÄ&#x2014;. Kokie bus tie veiksmai?

UĹždrausti rĹŤkyti visose vieĹĄosiose vietose, tarp jĹł ir parkuose, paplĹŤdimiuose bei stadionuose.

Tiesa, Ĺžalingus italĹł ÄŻproÄ?ius nusiteikusi iĹĄnaikinti ministrÄ&#x2014; pridĹŤrÄ&#x2014; esanti atvira pasiĹŤlymams ir diskusijoms. PastarÄ&#x2026; jÄŻ kvietimÄ&#x2026; italai nedelsdami priÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. Diskusijos ÄŻsiplieskÄ&#x2014; prie barĹł, kur piktai dĹŤmÄ&#x2026; traukia italai, parkuose, spaudoje, socialiniuose tinkluose. !RĂ&#x;BAĂ&#x;CIĂ&#x;GAĂ&#x;REĂ&#x;Tw Ă&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;VAIĂ&#x;RAS

Itin didelÄŻ ÄŻsiĹŤtÄŻ sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ministrÄ&#x2014;s ketinimai uĹždrausti rĹŤkyti automobilyje. â&#x20AC;&#x17E;Daugelis rĹŤkanÄ?iĹł italĹł, sÄ&#x2014;dÄ&#x2122; ÄŻ automobilÄŻ, pirmiau prisidega cigaretÄ&#x2122; ir tik tada uĹžsisega saugos dirĹžÄ&#x2026;. UĹždrausti rĹŤkyti maĹĄinoje prilygsta Ĺžmogaus teisiĹł pa-

Ĺžeidimuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi komentatoriai socialiniuose tinkluose.

TaÄ?iau, vartotojĹł teisiĹł asociacijos â&#x20AC;&#x17E;Codaconsâ&#x20AC;&#x153; teigimu, bĹŤtent cigaretÄ&#x2014;, tiksliau â&#x20AC;&#x201C; neatidumas jos uĹžsidegimo ir pelenĹł barstymo per pravirÄ&#x2026; langÄ&#x2026; metu, yra kaltas dÄ&#x2014;l maĹžiausiai 15 proc. Italijos keliuose ÄŻvykstanÄ?iĹł avarijĹł. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤkantis vairuotojas vidutiniĹĄkai 11,5 sekundÄ&#x2014;s neĹžiĹŤri ÄŻ keliÄ&#x2026;. VaĹžiuojant 50 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; greiÄ?iu tai reiĹĄkia nuvaĹžiuoti kone 250 metrĹł uĹžriĹĄtomis akimis. Lyg to nepakaktĹł, deganti cigaretÄ&#x2014; automobilio salonÄ&#x2026; paverÄ?ia nuodinga dujĹł kameraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Codaconsâ&#x20AC;&#x153; prezidentas Carlo Rienzi. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤkymas maĹĄinoje yra ne tik milĹžiniĹĄka naĹĄta sveikatos apsaugos sistemai, bet ir akivaizdĹžiai pavojingas kitĹł vairuotojĹł saugumuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; C.Rienzi ir pasiĹŤlÄ&#x2014; uĹždrausti rĹŤkyti automobiliuose bent jau tada, kai jais vaĹžiuoja vaikai. Tokia idÄ&#x2014;ja ministrei B.Lorenzin itin patiko. â&#x20AC;&#x17E;Turime aiĹĄkiai suvokti, kad rĹŤkymas Ĺžudo, taÄ?iau ir pasyvus rĹŤkymas yra ne maĹžiau Ĺžalingas.

Pasaulio sveikatos organizacija ÄŻ pasyvaus rĹŤkymo sukeliamĹł ligĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; ÄŻtraukÄ&#x2014; astmÄ&#x2026;, bronchitÄ&#x2026;, infarktÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;Şį. Apsaugoti vaikus nuo ĹĄios Ĺžalos yra mĹŤsĹł pareigaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ministrÄ&#x2014;.

Beje, uĹždrausti rĹŤkyti automobiliuose B.Lorenzin bandÄ&#x2014; jau prieĹĄ dvejus metus. Tuomet ji buvo deputatÄ&#x2014; ir pateikÄ&#x2014; siĹŤlymÄ&#x2026; parlamentinei komisijai, kuri patarÄ&#x2014; projektÄ&#x2026; teikti svarstyti DeputatĹł RĹŤmams.

Nepaisant graudaus laiĹĄko deputatams apie vaikus, kurie moko prie vairo sÄ&#x2014;dinÄ?ius tÄ&#x2014;vus nevaĹžiuoti degant raudonam ĹĄviesoforo signalui, taip pat nerĹŤkyti, nes dĹŤmai grauĹžia gerklÄ&#x2122;, dÄ&#x2014;l politiniĹł permainĹł projektas taip ir nebuvo svarstomas. Ĺ ÄŻkart B.Lorenzin nenusiteikusi nuleisti rankĹł.

2EĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;SIEĂ&#x;RIAIĂ&#x;STOĂ&#x;JOĂ&#x;PIESĂ&#x;TU

Kiek sunkiau ministrei gali sektis ÄŻgyvendinti uĹžmojÄŻ iĹĄnaikinti cigaretes Italijos kino ir televizoriĹł ekranuose, juk ne tik senuose italĹł vaidybiniuose filmuose veikÄ&#x2014;jĹł rankose smilksta cigaretÄ&#x2014;s.

6H QLH ML LWD OĂ&#x2DC; ILO PDL LU MĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; WR NLĂ&#x2DC; NDLS 6 /R UHQ DU $ &H OHQ WD QR Â&#x2019;YDL] GLV DQNV mLDX EX YR QHDW VLH MD PDV QXR UĂ&#x2018; ND OĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x17E;Mintis, kad vieĹĄosios misijos apsiaustu prisidengÄ&#x2122;s ÄŻstatymĹł leidÄ&#x2014;jas gali kiĹĄtis ÄŻ tai, kaip meno kĹŤrinyje pateikiamas personaĹžas, geras ar blogas jis bĹŤtĹł, yra daugiau nei mĹŤsĹł liberaliĹł ÄŻsitikinimĹł Ĺžlugdymasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ministrei nusiĹłstoje peticijoje raĹĄo pasipiktinÄ&#x2122; italĹł reĹžisieriai. â&#x20AC;&#x17E;Kinas, literatĹŤra, menas apskritai nepaklĹŤsta ir neturi pataikauti jokiai krypÄ?iai, kad ir paÄ?iai garbingiausiai, teisingiausiai ir sveikiausiai. Ĺ˝moniĹł pasakojimai ÄŻdomĹŤs mums ne todÄ&#x2014;l, kad moko, kaip sveikai gyventi, kÄ&#x2026; valgyti, kaip mylÄ&#x2014;ti ar kaip jausti malonumÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; peticijÄ&#x2026; pasiraĹĄÄ&#x2122; kĹŤrÄ&#x2014;jai, tarp jĹł tokie italĹł kino Ä&#x2026;sai kaip Daniele Luchetti, Mario Martone, Gabriele Muccino, Paolo Virzi bei â&#x20AC;&#x17E;Oskarusâ&#x20AC;&#x153; pelnÄ&#x2122; Gabriele Salvatores ir Paolo Sorrentino. â&#x20AC;&#x17E;VyriausybÄ&#x2014; turi garantuoti pilieÄ?iĹł ĹĄvietimÄ&#x2026;, o ne sprÄ&#x2122;sti, kÄ&#x2026; jie gali matyti ir ko ne. IĹĄsilavinÄ&#x2122;s Ĺžmogus pats sugeba atsirinkti, kas gerai, kas neâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; spaudoje ministrei priminÄ&#x2014; Ĺžinomas Italijos televizijos ir teatro scenaristas Paolo Logli.

PeticijÄ&#x2026; pasiraĹĄÄ&#x2122;s kĹŤrÄ&#x2014;jas pridĹŤrÄ&#x2014;, kad realybÄ&#x2014; turi bĹŤti pateik-

ta tokia, kokia yra, o tikÄ&#x2014;tis teigiamĹł rezultatĹł dirbtinai jÄ&#x2026; iĹĄkraipant tiesiog absurdiĹĄka. â&#x20AC;&#x17E;Gal tada reikÄ&#x2014;tĹł uĹždrausti rodyti detektyvus, nes ĹĄitaip galbĹŤt pavyktĹł sumaĹžinti ĹžmogĹžudysÄ?iĹł skaiÄ?iĹł, arba filmus apie karÄ&#x2026;, kurie galbĹŤt skatina naujus karus?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ironizavo P.Logli.

3USĂ&#x;KUĂ&#x;BOĂ&#x;GEĂ&#x;SINĂ&#x;TIĂ&#x;AISTĂ&#x;RĂ&#x2039;

MinistrÄ&#x2014;s kryĹžiaus keliÄ&#x2026; prieĹĄ rĹŤkymÄ&#x2026; vienareikĹĄmiĹĄkai palaikanti vartotojĹł asociacija â&#x20AC;&#x17E;Codaconsâ&#x20AC;&#x153; pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad reĹžisieriĹł protestas yra ne iĹĄraiĹĄkos laisvÄ&#x2014;s, o tabako gamintojĹł ĹžarstomĹł milijonĹł gynimas. â&#x20AC;&#x17E;GÄ&#x2014;dinga, amorali ir balansuojanti ant nepadorumo ribosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip geriausiĹł ĹĄalies reĹžisieriĹł peticijÄ&#x2026; ministrei pavadino â&#x20AC;&#x17E;Codaconsâ&#x20AC;&#x153; atstovai. â&#x20AC;&#x17E;Yra daugybÄ&#x2014; mokslinÄ&#x2014;s literatĹŤros, ÄŻrodanÄ?ios, jog tabako gamintojai investuoja milĹžiniĹĄkas sumas ÄŻ kinÄ&#x2026; ir televizijÄ&#x2026;, kad jos propaguotĹł rĹŤkymÄ&#x2026; ir garantuotĹł jiems nenutrĹŤkstamÄ&#x2026; klientĹł srautÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigia â&#x20AC;&#x17E;Codaconsâ&#x20AC;&#x153;.

Tokius kaltinimus ĹĄi asociacija grindĹžia ir dviejĹł kinÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gstanÄ?iĹł italĹł onkologĹł atliktu tyrimu.

PrieĹĄ penkerius metus perĹžiĹŤrÄ&#x2014;-

jÄ&#x2122; visus ĹĄalies kino teatrĹł salÄ&#x2014;se rodytus filmus jie apskaiÄ?iavo, kad 45 proc. jĹł buvo siuĹžetui jokios reikĹĄmÄ&#x2014;s neturinÄ?iĹł rĹŤkymo scenĹł. â&#x20AC;&#x17E;Kino sukurtas mitas, kad rĹŤkymas padeda uĹžmegzti santykius, o cigaretÄ&#x2014; yra kietĹł vyrĹł ir moterĹł atributas, neturi nieko bendra su iĹĄraiĹĄkos laisveâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Codaconsâ&#x20AC;&#x153; atstovai.

TaÄ?iau kita Italijos vartotojĹł teises ginanti asociacija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Federconsumatoriâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; stojo ÄŻ reĹžisieriĹł pusÄ&#x2122;.

Jos atstovai pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad vyriausybÄ&#x2014; gali, o kartais ir privalo varĹžyti daug kÄ&#x2026;, taÄ?iau kĹŤrybinÄ&#x2014; laisvÄ&#x2014; yra ir turi bĹŤti nelieÄ?iama.

DÄ&#x2014;l rĹŤkymo draudimo ekranuose ÄŻsiplieskusias aistras Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si gesinti pati ministrÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Niekada nesakiau, kad rĹŤkymas turi bĹŤti uĹždraustas filmuose. Mano ĹžodĹžiai tebuvo raginimas meno pasaulio atstovams tapti prevencijos partneriaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino B.Lorenzin.

Ar kalbos apie draudimÄ&#x2026; rĹŤkyti beveik penkis tĹŤkstanÄ?ius kilometrĹł besitÄ&#x2122;sianÄ?iuose Italijos paplĹŤdimiuose taip pat tÄ&#x2014;ra prevencinis raginimas, ministrÄ&#x2014; kol kas nepaaiĹĄkino.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

3UDz MXV YLHQHULHPV PH WDPV SR ODL Pz WĂ&#x2DC; ULQ NL PĂ&#x2DC; NX ULXR VH NDLUXROLV % GH %OD VLR WULXP ID YR VX VL Ă?z UÂ?V YLV JDX Vz MDQ mLRV MXR GDR GĂ?LĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QzV EDO VXV 1LX MRU NR PH UDV QH WLNWDL Ă?D YL EHW LU S\N GR QLX MRU NLH mLXV 3D Y \] GĂ?LXL Ă&#x2026;LHPHW SHU GYLH MĂ&#x2DC; QXĂ&#x2026;DXWĂ&#x2DC; NR OH JĂ&#x2DC; ODL GR WX YHV NDL NX ULH 1LX MRU NR SR OL FLMRV SDUHLJĂ&#x2018;QDL MXRV Â&#x2019;Ă?HL GX VLDP PH UXL % GH %ODVLR GHPRQVWUDW\YLDL DW VX NR QX JD Uj QXRWU GH Ă&#x2026;L Qz MH

"ALĂ&#x;TAOĂ&#x;DISĂ&#x;.IUĂ&#x;JORĂ&#x;KOĂ&#x;MEĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JUOĂ&#x;DAOĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;GYNwJAS 'L GĂ?LDX VLD PH -$9 PLHV WH 1LX MRU NH WY\ UR QH WDL NRV R ND UR GYD VLD <SDm GL GH Oz Â&#x2019;WDP SD MXQ WD PD WDUS EDO WDR GĂ?LĂ&#x2DC; SR OL FL QLQ NĂ&#x2DC; LU MĂ&#x2DC; PLHV WR PH UR %LO OR GH %OD VLR 3HU PH WXV GDU ER Ă&#x2026;LV NDL UXR OLV VX Nz Oz GDXJ VX PDLĂ&#x2026; WLHV PolitinÄ&#x2014;s kovos dÄ&#x2014;l didĹžiausio ĹĄalies miesto mero kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s Lietuvoje dar tik ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;ja, bet vargu ar jos primins tai, kas vyko ir tebevyksta Niujorke. Kai kas tai vadino sensacija, kai prieĹĄ metus B.de Blasio, surinkÄ&#x2122;s beveik 75 proc. rinkÄ&#x2014;jĹł balsĹł, tapo Niujorko meru.

Net 20 metĹł ĹĄiame poste demokratai neturÄ&#x2014;jo savo kandidato.

RespublikonÄ&#x2026; RudolphÄ&#x2026; Giuliani pakeitÄ&#x2014; multimilijardierius Michaelas Bloombergas. Jiems vadovaujant Niujorkas tapo saugesnis ir graĹžesnis, bet vis labiau skilo ÄŻ labai ir ne itin turtingĹł ĹžmoniĹł klases.

Dabartinis, 109-asis, didĹžiausio JAV miesto meras 52 metĹł B.de Blasio pateikÄ&#x2014; kairuoliĹĄkÄ&#x2026; programÄ&#x2026;. Jis norÄ&#x2014;jo didinti mokesÄ?ius turtingiesiems, kad visiems bĹŤtĹł galima apmokÄ&#x2014;ti ikimokyklinio ugdymo ÄŻstaigas, statyti â&#x20AC;&#x17E;ÄŻperkamusâ&#x20AC;&#x153; butus, maĹžinti nuomos kainÄ&#x2026; ir didinti atlyginimus.

Tai uĹžbĹŤrÄ&#x2014; rinkÄ&#x2014;jus, bet dabar, praÄ&#x2014;jus kiek daugiau nei metams, niujorkieÄ?iĹł nuomonÄ&#x2014; apie B.de Blasio radikaliai skiriasi: vieni jo nuoĹĄirdĹžiai nekenÄ?ia ir paĹĄaipiai vadina kone komunistu, o jo rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai dĹžiĹŤgauja â&#x20AC;&#x201C; tokio mero Niujorkas jau seniai nematÄ&#x2014;.

3UĂ&#x;LAIĂ&#x;KYSĂ&#x;DwLĂ&#x;ODOSĂ&#x;SPALĂ&#x;VOS

KomunistinÄ&#x2014;s etiketÄ&#x2014;s Niujorko merui kabinamos ne pirmÄ&#x2026; sykÄŻ. PraÄ&#x2014;jusio amĹžiaus devintajame deĹĄimtmetyje B.de Blasio, remdamas kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł sandinistus, ÄŻsiliejo ÄŻ Nikaragvos revoliucijos pagalbininkĹł gretas.

PovestuvinÄ&#x2014;s kelionÄ&#x2014;s su savo Ĺžmona poete Chirlane McCray iĹĄvyko ÄŻ KubÄ&#x2026;.

Dabar jo kalbos vÄ&#x2014;l revoliucingos, bent jau JAV gyventojĹł ausims. B.de Blasio ĹžadÄ&#x2014;jo, kad tamsiaodĹžiai nebepatirs Niujorko policijos pareigĹŤnĹł diskriminacijos.

Tai padaryti ĹĄalyje, kuriÄ&#x2026; pastaruoju metu vis kreÄ?ia rasizmo skandalai, nÄ&#x2014;ra lengva.

Ir vis dÄ&#x2014;lto B.de Blasio pasiĹžadÄ&#x2014;jo panaikinti â&#x20AC;&#x17E;stok ir apieĹĄkokâ&#x20AC;&#x153; taisyklÄ&#x2122;: ĹĄia formaliai ÄŻteisinta taisykle Niujorko policijos pareigĹŤnams leidĹžiama gatvÄ&#x2014;je stabdyti bet kÄ&#x2026; ir apieĹĄkoti ĹžmogĹł, ar jis neturi ginklĹł, narkotikĹł, kitĹł draudĹžiamĹł medĹžiagĹł. Ĺ is ir kiti ĹĄiurkĹĄtĹŤs policijos veiksmai kadaise pavojingiausiÄ&#x2026; Amerikos miestÄ&#x2026; pavertÄ&#x2014; sauges-

niu, bet tuo pat metu milijonai ĹžmoniĹł tapo ÄŻtariamaisiais. Ir juos iĹĄskyrÄ&#x2014; viena â&#x20AC;&#x201C; odos spalva.

57 proc. iĹĄ tĹł, kurie buvo sulaikyti, juodaodĹžiai, 27 proc. â&#x20AC;&#x201C; kilÄ&#x2122; iĹĄ LotynĹł Amerikos ĹĄaliĹł ir tik 12 proc. baltaodĹžiĹł. Viskas paprasta: esi tamsesnÄ&#x2014;s odos spalvos? Nesvarbu, ar vilki prabangĹł kostiumÄ&#x2026;, ar treningus, â&#x20AC;&#x201C; didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, kad apieĹĄkos tave, o ne ÄŻtartinai atrodantÄŻ baltaodÄŻ vyrÄ&#x2026;.

Tad nenuostabu, kad uĹž pergalÄ&#x2122; rinkimuose B.de Blasio pirmiausia dÄ&#x2014;kingas ne baltaodĹžiams.

5Ă&#x20AC;SĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;DEĂ&#x;MONSTĂ&#x;RANĂ&#x;TUS

Vis dÄ&#x2014;lto jo palankumas juodaodĹžiams sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nemaĹžai aistrĹł.

PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł gruodĹžio pradĹžioje didysis prisiekusiĹł jĹł teismo Ĺžiuri nusprendÄ&#x2014;, kad nebus pateikti kaltinimai baltaodĹžiam policininkui dÄ&#x2014;l juodaodĹžio Erico Garnerio nuĹžudymo.

D.de Blasio suvokia savo ÄŻsipareigojimÄ&#x2026; rinkÄ&#x2014;jams, kalba aiĹĄkiai ir pakiliai, o to vengia atsargiai ĹžodĹžius besirenkantis B.Obama.

Astma serganti 43 metĹł ĹĄeimos galva niekuo nenusikalto, tiesiog sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻtarimÄ&#x2026; baltaodĹžiam pareigĹŤnui ir su juo ginÄ?ijosi prieĹĄais parduotuvÄ&#x2122;. GinÄ?as baigÄ&#x2014;si sulaikymu, kurio metu buvo panaudota jÄ&#x2014;ga â&#x20AC;&#x201C; E.GarnerÄŻ pareigĹŤnas tiesiog uĹžsmaugÄ&#x2014;, o paskutiniai juodaodĹžio ĹžodĹžiai buvo â&#x20AC;&#x17E;aĹĄ negaliu kvÄ&#x2014;puotiâ&#x20AC;&#x153;. Jie tapo ĹĄĹŤkiu.

TĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł pasipylÄ&#x2014; ÄŻ Niujorko gatves kupini ÄŻnirĹĄio, susikaupusio per daugelÄŻ deĹĄimtmeÄ?iĹł. StatistiĹĄkai jauno juodaodĹžio tyko 21 kartÄ&#x2026; didesnÄ&#x2014; rizika bĹŤti nuĹĄautam policijos nei jauno baltaodĹžio. Kas treÄ?ias juodaodis vyras anksÄ?iau ar vÄ&#x2014;liau atsiduria kalÄ&#x2014;jime. Beje, daĹžnai uĹž nusikaltimus, kurie, jeigu juos ÄŻvykdytĹł baltaodis, neuĹžkliĹŤtĹł arba jis atsipirktĹł bauda.

KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; po teismo sprendimo B.de Blasio surengÄ&#x2014; spaudos konferencijÄ&#x2026;. Jis kalbÄ&#x2014;jo apie teisinÄ&#x2014;s sistemos nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; ir pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad suprantÄ&#x2026;s demonstrantus.

Niujorko meras pripaĹžino, kad jis ir jo juodaodÄ&#x2014; Ĺžmona Chirlane

turÄ&#x2014;jo pokalbÄŻ su savo paaugliu sĹŤnumi Dante. â&#x20AC;&#x17E;Visus tuos metus aĹĄ ir mano Ĺžmona Chirlane rĹŤpinomÄ&#x2014;s, ar Dante saugus gatvÄ&#x2014;je. Ir ne tik dÄ&#x2014;l nusikalstamumo ir smurto kai kuriose Niujorko miesto dalyse, bet ir tĹł ĹžmoniĹł, kuriais pilieÄ?iai norÄ&#x2014;tĹł pasitikÄ&#x2014;ti kaip savo gynÄ&#x2014;jaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Niujorko meras.

0OLITIKASĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;JUODAODEĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NA

-EĂ&#x;RUIĂ&#x;ATĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;Rg

BaltaodĹžiĹł policijos elitas jo ĹžodĹžius ÄŻvertino kaip kovos paskelbimÄ&#x2026;. Bet tamsios odos spalvos ĹžmonÄ&#x2014;ms B.de Blasio kalbÄ&#x2014;jo iĹĄ ĹĄirdies. Jam pavyko perteikti, dÄ&#x2014;l ko milijonai Amerikos juodaodĹžiĹł kenÄ?ia ne tik nuo praÄ&#x2014;jusio rugpjĹŤÄ?io, kai Fergusone (MisĹŤrio valstija) beginklÄŻ juodaodÄŻ paauglÄŻ nuĹĄovÄ&#x2014; baltaodis policininkas.

Baltaodis Niujorko meras perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tÄ&#x2026; vaidmenÄŻ, kurio daugelis juodaodĹžiĹł tikÄ&#x2014;josi iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;savoâ&#x20AC;&#x153; prezidento Baracko Obamos.

D.de Blasio suvokia savo ÄŻsipareigojimÄ&#x2026; rinkÄ&#x2014;jams, kalba aiĹĄkiai ir pakiliai, o to vengia atsargiai ĹžodĹžius besirenkantis B.Obama. Paradoksalu, bet nuo Johno Fitzgeraldo Kennedy laikĹł joks demokratĹł prezidentas nekalbÄ&#x2014;jo apie rasizmÄ&#x2026; reÄ?iau nei pirmasis juodaodis JAV prezidentas.

TaÄ?iau kai kas mano, kad B.de Blasio prisikalbÄ&#x2014;jo.

Niujorke padÄ&#x2014;tis paaĹĄtrÄ&#x2014;jo, kai po miesto mero kalbos juodaodis esÄ&#x2026; kerĹĄydamas nuĹĄovÄ&#x2014; du automobilyje sÄ&#x2014;dinÄ?ius policininkus, kuriuos palaikÄ&#x2014; baltaisiais. Vienas turÄ&#x2014;jo kinĹł ĹĄaknĹł, kitas buvo kilÄ&#x2122;s iĹĄ LotynĹł Amerikos.

Pikti Ĺžvilgsniai tuomet nukrypo ÄŻ B.de Blasio. â&#x20AC;&#x17E;Kraujas limpa prie Niujorko mero rankĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tuomet pasakÄ&#x2014; policijos profsÄ&#x2026; jungos pirmininkas Patrickas Lynchas.

Jo protÄ&#x2014;viai buvo Airijos katalikai, buvo laikai, kad visÄ&#x2026; Niujorko miesto policijos departamentÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; airiĹł kilmÄ&#x2014;s vyrai. Jie buvo baltaodĹžiĹł Amerikos ÄŻsikĹŤnijimas. Ir merui atvykus ÄŻ spaudos konferencijÄ&#x2026;, o vÄ&#x2014;liau ÄŻ nuĹžudytĹł pareigĹŤnĹł laidotuves bĹŤrys baltaodĹžiĹł pareigĹŤnĹł demonstratyviai atsuko B.de Blasio nugarÄ&#x2026;.

Tai buvo akiplÄ&#x2014;ĹĄiĹĄkas ÄŻĹžeidimas. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ juos visus atleisÄ?iau! Patrickas Lynchas apgailÄ&#x2014;tinas! Kaip ir kiti policininkai, kurie Billui rodo nugarÄ&#x2026;!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.de Blasio ir jo Ĺžmonos draugÄ&#x2014; Bertha Lewis.

0ASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;RAĂ&#x;SIZĂ&#x;MOĂ&#x;ATOĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;SIS

B.Lewis prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; juodaodĹžiĹł institutÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; veiksmĹł vietÄ&#x2026;, atstovaujanÄ?iÄ&#x2026; jĹł interesams.

% GH %OD VLR VX VL GĂ&#x2018; UL PDV VX 1LX MRU NR SR OL FL MD Âą QH WLN NR YD VX EDO WDR GĂ?LR Ă?PR JDXV YLU Ă&#x2026;H Q\ EH 7DL LU NR YD XĂ? VD YR J\ YH QL PR PHL OÂ? Ă&#x201E;1H SDL VDQW SD VLS ULH Ă&#x2026;L QL PĂ&#x2DC; QHL JLD PĂ&#x2DC; QXRV WD WĂ&#x2DC; %LO ODV YL VD GD EX YR VD YR Ă?PR QRV VD YR DELH MĂ&#x2DC; YDL NĂ&#x2DC; VD YR MXR GDR GĂ?LĂ&#x2DC; UD VzV Ă&#x2026;HL PRV SX Vz MHÂł Âą VD Nz % /H ZLV &KLU OD QH 0F&UD\ LU %LO ODV GH %OD VLR QXRWU VX VL SD Ă?L QR P GLUE GD PL RMR 1LX MRU NR PH UR YLH QLQ WH OLR DI URD PH UL NLH mLR 'D YL GR 'LQ NLQ VR DG PL QLVW UD FL MR MH $QXR PHW &K 0F&UD\ PLH ODL QH Ă&#x2026;LR MR DI UL NLH WLĂ&#x2026; NXV DS GD UXV Â&#x2019; QR VÂ&#x2019; EX YR Â&#x2019;VL Yz UX VL Ă?LH Gj .DL &KLU OD QH EX YR GH Ă&#x2026;LPW PH WĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x17E;Kai policininkai parodÄ&#x2014; nugarÄ&#x2026; mĹŤsĹł merui, jie parodÄ&#x2014; nugarÄ&#x2026; man ir visiems tamsiaodĹžiams miesto ĹžmonÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.Lewis.

Ant jos instituto sienĹł kabo tuzinas politiniĹł plakatĹł â&#x20AC;&#x201C; ilgos kovos liudininkĹł. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł dÄ&#x2014;mesio centras â&#x20AC;&#x201C; tamsiaodĹžiai. Likusiais turi rĹŤpintis kitiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.Lewis. Ji padarÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kad padÄ&#x2014;tĹł B.de Blasio laimÄ&#x2014;ti rinkimus.

DemografinÄ&#x2014; raida galÄ&#x2014;tĹł paaiĹĄkinti, kodÄ&#x2014;l Niujorko policijos departamentÄ&#x2026; valdantis baltaodĹžiĹł elitas taip ÄŻnirtingai kovoja prieĹĄ B.de Blasio. Jau keleri metai baltaodĹžiai nebÄ&#x2014;ra didĹžiausio Amerikos miesto gyventojĹł dauguma. Net Niujorko policijoje jie sudaro maĹžumÄ&#x2026;.

PamaĹžu pradeda pildytis prognozÄ&#x2014;s, kurios laukia JAV per artimiausius 30 metĹł: baltaodĹžiĹł Amerika bus maĹžuma. ,AIĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;DUOĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DĂ&#x2039;

Vis dÄ&#x2014;lto su naujuoju meru, regis, daug kas keisis. Kol kas vyksta kova dÄ&#x2014;l ÄŻtakos, kur B.de Blasio atstovauja tamsiaodĹžiĹł Amerikai, o P.Lynchas perima ÄŻnirĹĄusio, ÄŻtĹŤĹžusio baltaodĹžio vaidmenÄŻ. Ir, kaip ir dauguma, kurie jauÄ?ia, kad jĹł pamatas trupa, P.Lynchas ir kolegos griebiasi kraĹĄtutiniĹł priemoniĹł.

GruodĹžio pradĹžioje daugelis Niujorko policininkĹł faktiĹĄkai nutraukÄ&#x2014; darbÄ&#x2026;. Jie iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ gatves, bet

MRV Wz YDL SHU VL Nz Oz Â&#x2019; 0D VD mX VHW VR YDOV WL Mj QH GL GH OÂ&#x2019; PLHV WH OÂ&#x2019; NXU EH MĂ&#x2DC; J\ YH QR WLN GDU YLH QD MXR GD R GĂ?LĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PD 9L GX UL Qz MH PR N\N OR MH &K 0F&UD\ EX YR YLH QLQ WH Oz MXR GDR Gz GzO WR VX ODXN GD YR NOD VzV GUDX JĂ&#x2DC; QXR OD WL QLĂ&#x2DC; SD Ă&#x2026;DL SĂ&#x2DC; Ă&#x201A;L SD WLU WLV NDLS WHL JLD &K 0F &UD\ SDV ND WL QR UD Ă&#x2026;\ WL HLOz UDĂ&#x2026; mLXV NX ULXR VH LĂ&#x2026; OLH GD YR VD YR S\N WÂ&#x2019; Ă&#x201E;'DX JH OLV Ă?PR QLĂ&#x2DC; GDU GD EDU QH JD Oz WĂ&#x2DC; VX YRN WL NR GzO EDO WDR GLV Y\ UDV WX Uz WĂ&#x2DC; J\ YHQ WL VX MXR GDR GH LU VX MD VX VL ODXN WL YDL NĂ&#x2DC; %LO ODV QLH ND GD QHV Oz Sz &KLU OD QH 3ULH Ă&#x2026;LQ JDL Âą XĂ? Nz Oz Mj DQW SMH GHV WD ORÂł Âą VD Nz SR URV EL mLX Oz % /H ZLV

veikiau tam, kad pramankĹĄtintĹł kojas. SuÄ&#x2014;mimĹł skaiÄ?ius sumaĹžÄ&#x2014;jo 56 procentais.

Per savaitÄ&#x2122; jie paskyrÄ&#x2014; tik 347 baudas, o prieĹĄ metus tuo paÄ?iu laiku jĹł bĹŤta 4077. ÄŽ Niujorko policijos provokacijas B.de Blasio reagavo su jam bĹŤdingu uĹžsispyrimu. JĹł protesto formÄ&#x2026; jis pavadino nederama.

Bruklino koledĹžo profesorius Ericas Altermanas, paraĹĄÄ&#x2122;s knygÄ&#x2026; apie pirmuosius dabartinio Niujorko mero darbo metus, teigia, kad B.de Blasio tiesiog nepriimtinas savo prieĹĄininkams, nes tik per vienus metus ÄŻgyvendino daugelÄŻ savo paĹžadĹł. ÄŽ ĹĄipulius subyrÄ&#x2014;jo tik B.de Blasio mÄ&#x2014;ginimas padidinti mokesÄ?ius turtuoliams.

Niujorko miestas negali padidinti jokiĹł savo mokesÄ?iĹł, tai sprendĹžia Niujorko valstijos valdĹžia.

Dabartinis Niujorko meras iĹĄplÄ&#x2014;tÄ&#x2014; bĹŤstĹł ÄŻsigijimo palankiomis sÄ&#x2026;lygomis programÄ&#x2026;, be to, jis nori 4 tĹŤkst. benamiĹł ĹĄeimĹł suteikti bĹŤstÄ&#x2026;.

Jis ĹĄimtams tĹŤkstanÄ?iĹł padidino minimalĹł atlyginimÄ&#x2026; ir sukĹŤrÄ&#x2014; savotiĹĄkÄ&#x2026; niujorkieÄ?io asmens liudijimÄ&#x2026;, kuris nelegaliai gyvenantiems mieste leidĹžia dirbti legaliai.

UĹžuot nukreipÄ&#x2122;s investicijas ÄŻ turistĹł pramogas, jas B.de Blasio panaudoja neturtingĹłjĹł vietovÄ&#x2014;se esantiems parkams sutvarkyti. (â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153;, LR)

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

# 2OĂ&#x;NALĂ&#x;DOĂ&#x;APAĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;+AZĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;2Ă&#x201E;Ă&#x;DOS Ă&#x201E;5H[Âł $2/ QXRWU

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

6LX Y\N ORV .D] OĂ&#x2DC; 5Ă&#x2018; GR MH JD PL QLXV JUDLEV WR YL VR SD VDX OLR IXW ER OR JHU Ez MDL mLD MDX DQW UXV PH WXV VLX YD PL &ULV WLD QR 5R QDO GR YDU GX SD YD GLQ WL DSD WL QLDL EHL PDUĂ&#x2026; NL QLDL Euge nija GRI Ĺ˝I BAUS KIE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

28 metĹł Tomas Tumynas siuvyklÄ&#x2026; paveldÄ&#x2014;jo iĹĄ tÄ&#x2014;vo. Daugiau kaip 20 metĹł veikianÄ?ioje ÄŻmonÄ&#x2014;je dirba nemaĹžai moterĹł â&#x20AC;&#x201C; jas jis paĹžino dar Ä?ia bÄ&#x2014;giodamas maĹžas. Ĺ iuo metu Danijos ir Lietuvos kapitalo ÄŻmonÄ&#x2014;je siuvama tiktai tai, kÄ&#x2026; uĹžsako partnerÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; danĹł bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;JBS Textile Groupâ&#x20AC;&#x153;.

0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;TEĂ&#x;NIĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KwS

,Ă&#x2026; .D]OĂ&#x2DC; 5Ă&#x2018;GRMH Â&#x2019;VLNĂ&#x2018;UXVLRV 9,3 VLX Y \N ORV DSD WL QLDL GUD EX Ă?LDL NH OLDX MD Â&#x2019; EUDQ JLDV SDVDXOLR SDU GXR WX YHV -LH SDUGDYLQzMDPL LU PĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DO\MH

IĹĄ pradĹžiĹł visa VIP pasiĹŤta produkcija buvo eksportuojama ÄŻ DanijÄ&#x2026;, bet, visame pasaulyje sparÄ?iai populiarÄ&#x2014;jant KazlĹł RĹŤdos siuvykloje pasiĹŤtiems â&#x20AC;&#x17E;Marathonâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Olympiaâ&#x20AC;&#x153; apatiniams, jĹł atsirado ir Lietuvos parduotuvÄ&#x2014;se. Anot T.Tumyno, tai labiau pigiĹł gaminiĹł kategorijai priskiriami prekÄ&#x2014;s Ĺženklai.

O pirmoji garsenybÄ&#x2014;, su kuria sutartÄŻ pasiraĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;JBS Textile Groupâ&#x20AC;&#x153;, buvo Danijos tenisininkÄ&#x2014; Caroline Wozniacki. â&#x20AC;&#x17E;Tuo metu ji draugavo su geriausiu pasaulio golfo ĹžaidÄ&#x2014;ju Rory McIlroy ir buvo septintoji pasaulio raketÄ&#x2014;. Jos vardu pavadinti apatiniai ir kojinÄ&#x2014;s buvo pristatomi kaip aukĹĄtos kokybÄ&#x2014;s gaminiai.

tyta 2013-ĹłjĹł lapkriÄ?io pradĹžioje, o jau nuo tĹł paÄ?iĹł metĹł gruodĹžio vardiniais sportininko apatiniais pradÄ&#x2014;ta prekiauti ir Lietuvoje. Tiesa, tik aukĹĄtesnio lygio parduotuvÄ&#x2014;se, o ne prekybos centruose. â&#x20AC;&#x17E;JĹł kaina nesiekia â&#x20AC;&#x17E;Pradaâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;Diorâ&#x20AC;&#x153; lygio, taÄ?iau ĹĄie gaminiai priskiriami brangesniĹł prekÄ&#x2014;s ĹženklĹł kategorijaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; T.Tumynas. â&#x20AC;&#x17E;CR7â&#x20AC;&#x153; prekÄ&#x2014;s ĹženklÄ&#x2026; sudaro keturios apatinio trikotaĹžo ir kojiniĹł kolekcijos â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Luxuryâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Fashionâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Basicâ&#x20AC;&#x153; vyrams bei kolekcija berniukams.

VÄ&#x2014;liau jÄ&#x2026; dar papildÄ&#x2014; vyriĹĄkĹł marĹĄkiniĹł linija.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rinka maĹža, o ÄŻ pasaulio rinkÄ&#x2026; galima iĹĄeiti tik su labai gerai Ĺžinomais vardais.â&#x20AC;&#x153; 7 7X P\ QDV

TaÄ?iau paskui krito ir Caroline reitingas, ir populiarumas, be to, ji iĹĄsiskyrÄ&#x2014; su golfo ĹžaidÄ&#x2014;ju. Pardavimas sumenko, todÄ&#x2014;l JBS atsisakÄ&#x2014; sutarties su ja. Teko produkcijos likuÄ?ius pigiai parduoti prekybos tinkluoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo paĹĄnekovas.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;TELĂ&#x;KwĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;MgĂ&#x;DIĂ&#x;ZAIĂ&#x;NEĂ&#x;RÂ?

TaÄ?iau kaip tik tuo metu Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ir Portugalijos futbolo rinktinÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s C.Ronaldo agentai ĹžvalgÄ&#x2014;si, kam patikÄ&#x2014;ti sukurti vieno populiariausiĹł pasaulio ĹžmoniĹł vardu pavadintÄ&#x2026; drabuĹžiĹł linijÄ&#x2026;.

Futbolininko atstovams patiko gaminiai su C.Wozniacki vardu, todÄ&#x2014;l jie patys paskambino ÄŻ JBS ir 2013-ĹłjĹł vasarÄ&#x2026; buvo sÄ&#x2014;kmingai baigtos derybos.

ApatiniĹł drabuĹžiĹł kolekcijÄ&#x2026;, pavadintÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;CR7â&#x20AC;&#x153;, futbolininkas kĹŤrÄ&#x2014; kartu su Niujorko dizaineriu Richardu Chai.

2010 metais JAV mados dizaino tarybos MetĹł dizaineriu drabuĹžiĹł vyrams kategorijoje pripaĹžintas R.Chai anksÄ?iau dirbo su tokiais prekÄ&#x2014;s Ĺženklais kaip â&#x20AC;&#x17E;Marc Jacobsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Donna Karanâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Armani Exchangeâ&#x20AC;&#x153;.

T.Tumyno teigimu, ne tik futbolo, bet ir stiliaus ĹžvaigĹžde laikomas sportininkas labai aktyviai dalyvavo kuriant kolekcijÄ&#x2026;, domÄ&#x2014;josi jos dizainu.

Madride kolekcija buvo prista-

!TĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;DARĂ&#x;Bg

Patirties turinÄ?ios VIP siuvÄ&#x2014;jos, T.Tumyno ĹžodĹžiais, â&#x20AC;&#x201C; tikros profesionalÄ&#x2014;s.

JBS siuvyklas turi Indijoje bei Turkijoje, bet KazlĹł RĹŤdos meistrÄ&#x2014;s taip kokybiĹĄkai siuva, kad uĹžsienio pardavÄ&#x2014;jai iĹĄ karto atpaŞįsta, jog apatiniai pagaminti Lietuvojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasididĹžiavimo neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; siuvyklos vadovas.

VIP siuvykloje per metus pagaminama daugiau kaip 3 milijonai vienetĹł ÄŻvairiĹł siuviniĹł.

DarbuotojĹł stygiumi T.Tumynas nesiskundÄ&#x2014;: ÄŻmonÄ&#x2014; tarp vietos gyventojĹł populiari, atsiradusi laisva vieta tuĹĄÄ?ia nebĹŤna. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł atlyginimai, palyginti su kitomis siuvyklomis, geri. Net krizÄ&#x2014;s metu nevÄ&#x2014;lavome jĹł mokÄ&#x2014;ti ir kasmet stengiamÄ&#x2014;s dar ĹĄiek tiek padidintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovas. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MENĂ&#x;KOS

T.Tumynas jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; puoselÄ&#x2014;jo mintÄŻ sukurti kurios nors Lietuvos sporto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s vardinÄ&#x2122; drabuĹžiĹł linijÄ&#x2026;.

PigesnÄ&#x2122; nei C.Ronaldo â&#x20AC;&#x201C; tokiÄ&#x2026;, kokiÄ&#x2026; bĹŤtĹł galima siĹŤlyti pardavinÄ&#x2014;ti prekybos centrams. Buvo svarstomos Jono ValanÄ?iĹŤno, RĹŤtos MeilutytÄ&#x2014;s kandidatĹŤros, bet kol kas ĹĄios idÄ&#x2014;jos atsisakyta. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rinka maĹža, o ÄŻ pasaulio rinkÄ&#x2026; galima iĹĄeiti tik su labai gerai Ĺžinomais vardais.

Nei Jonas, nei RĹŤta dar nÄ&#x2014;ra tokie populiarĹŤs, kad galÄ&#x2014;Ä?iau paskambinti ÄŻ PrancĹŤzijÄ&#x2026; arba Jungtinius ArabĹł Emyratus ir pasakyti, jog turiu jĹł vardu pavadintĹł apatiniĹł.

O kur tik paskambinu dÄ&#x2014;l Ronaldo â&#x20AC;&#x17E;CR7â&#x20AC;&#x153; linijos, nebuvo tokiĹł, kurie neĹžinotĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi paĹĄnekovas.

Ă&#x17D;NLV Ă&#x2018;J WH Oz MR

)XW ER OL QLQ NR & 5R QDO GR YDU GX SD YD GLQ WDV SUH NzV Ă?HQN ODV SD VDX O\ MH SRSXOLDUXV

/LH WX YRV EHQG UD VLV YL GDXV SUR GXN WDV %93 SHU QDL SD GL Gz MR SURFHQWR LU WR PH WR NDL QR PLV VLH Nz PLOLMDUGR HXUĂ&#x2DC; â&#x20AC;&#x17E;Statybos sektorius darÄ&#x2014; daugiausia ÄŻtakos BVP augimui. StatybĹł augimo tempas buvo didĹžiausias iĹĄ visĹł sektoriĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Statistikos departamento vadovÄ&#x2014; Vilija LapÄ&#x2014;nienÄ&#x2014;.

Pernai ĹĄalies ekonomika augo visus ketvirÄ?ius, o sparÄ?iausias augimas buvo uĹžfiksuotas pirmoje metĹł pusÄ&#x2014;je.

PirmÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ, palyginti su atitinkamu 2013-ĹłjĹł laikotarpiu, BVP augimas siekÄ&#x2014; 3,4 proc., o antrÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 3,3 procento.

TreÄ?iÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ ĹĄalies ekonomikos metinis augimas sulÄ&#x2014;tÄ&#x2014;jo iki 2,7 proc., o ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; iki 2,4 proc. KetvirtÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ, palyginti su treÄ?iuoju, BVP ĹŤgtelÄ&#x2014;jo 0,6 proc. ir to meto kainomis siekÄ&#x2014; 9,243 mlrd. eurĹł. (BNS, LR)

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VDXVLR G

$ZĂ&#x201E;Ă&#x;KI¸Ă&#x;KIĂ&#x;¸ALĂ&#x;DYĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;PASKĂ&#x;LIĂ&#x;DOĂ&#x;POĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ?

Euge ni ja GR I Ĺ˝I BAUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; gamina ĹĄaldytuvus daugiau nei 50 metĹł. Ji turbĹŤt yra viena iĹĄ nedaugelio iĹĄlikusiĹł ir sÄ&#x2014;kmingai dirbanÄ?iĹł tokio dydĹžio ÄŻmoniĹł ne tik Lietuvoje, bet ir Baltijos ĹĄalyseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; su pasididĹžiavimu apie ÄŻmonÄ&#x2122; pasakojo jai aĹĄtuntus metus jai vadovaujantis Gediminas Ä&#x152;eika.

Profesionalus matematikas, kurÄŻ laikÄ&#x2026; svarstÄ&#x2122;s apie mokslininko karjerÄ&#x2026;, atkĹŤrus nepriklausomybÄ&#x2122; pasirinko verslÄ&#x2026;. ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; jis atÄ&#x2014;jo iĹĄ bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Kraft Foods Lietuvaâ&#x20AC;&#x153;, kurioje ÄŻgijo pardavimo patirties. )¸Ă&#x;G YĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;PERĂ&#x;MAIĂ&#x;NASĂ&#x;IRĂ&#x;KRIĂ&#x;ZES

G.Ä&#x152;eika dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad Ĺžlugus SovietĹł SÄ&#x2026; jungai ir jos planinei ekonomikai â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; nenugarmÄ&#x2014;jo ÄŻ praeitÄŻ, o privatizavimo metu nebuvo iĹĄgrobstyta. Ji atlaikÄ&#x2014; visas XX ir XXI amĹžiĹł permainas ir krizes. â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; likimas yra fenomenalus. TurbĹŤt nÄ&#x2014;ra jÄŻ nulÄ&#x2014;musios vienintelÄ&#x2014;s prieĹžasties, kuriÄ&#x2026; galÄ&#x2014;Ä?iau ÄŻvardyti. Bet galima paminÄ&#x2014;ti keletÄ&#x2026; dalykĹł, kurie tikrai buvo ir yra reikĹĄmingi iki ĹĄiolâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovas.

Viena svarbiausiĹł iĹĄlikimo prieĹžasÄ?iĹł, anot G.Ä&#x152;eikos, buvo subalansuotas eksportas. â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ir sovietmeÄ?iu buvo daug eksportuojanti ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; jos gaminiai keliavo ne tik ÄŻ vadinamÄ&#x2026;sias broliĹĄkas socialistines respublikas, bet ir ÄŻ kitas ĹĄalis, esanÄ?ias uĹž geleĹžinÄ&#x2014;s uĹždangos. â&#x20AC;&#x17E;Jau nuo 8-ojo deĹĄimtmeÄ?io bendrovÄ&#x2014; veĹžÄ&#x2014; ĹĄaldytuvus ÄŻ VengrijÄ&#x2026;, LenkijÄ&#x2026;, BulgarijÄ&#x2026;, Ä&#x152;ekoslovakijÄ&#x2026; ir net KubÄ&#x2026;.

Lietuvai atgavus nepriklausomybÄ&#x2122; ÄŻmonÄ&#x2014; kuriam laikui prarado dalÄŻ savo rinkĹł, taÄ?iau sugebÄ&#x2014;jo greitai persiorientuoti ir intensyviau prekiauti VakarĹł ĹĄalyseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.Ä&#x152;eika.

â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; vadovas G.Ä&#x152;eika juokavo, kad norÄ&#x2014;tĹłsi ant kiekvieno â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaldytuvo uĹžraĹĄyti â&#x20AC;&#x17E;Pagaminta ne Kinijojeâ&#x20AC;&#x153;.

NaujĹł rinkĹł paieĹĄkos pamokas â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; iĹĄmoko gerai: visais laikais bendrovÄ&#x2014; stengÄ&#x2014;si turÄ&#x2014;ti kuo ÄŻvairesnÄŻ prekybos portfelÄŻ, iĹĄlaikyti pusiausvyrÄ&#x2026; tarp pelningĹł ir rizikingĹł RytĹł rinkĹł bei stabiliĹł ir patikimĹł, nors ir ne tokiĹł pelningĹł VakarĹł.

Net ir pastaruoju metu, kai dÄ&#x2014;l skaudĹžiĹł ÄŻvykiĹł Ukrainoje â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; apyvarta ĹĄioje ĹĄalyje, kuri yra viena svarbiausiĹł rinkĹł, sumaĹžÄ&#x2014;jo, ÄŻmonÄ&#x2014;s strategai nukreipÄ&#x2014; savo veiksmus ÄŻ kitas valstybes, tad bendras apyvartos maĹžÄ&#x2014;jimas nebuvo labai pastebimas.

0AĂ&#x;TIRĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;KURĂ&#x;TI

G.Ä&#x152;eika pripaĹžino, kad â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; nÄ&#x2014;ra ĹĄio sektoriaus madas diktuojanti ÄŻmonÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Palyginti su

kitais buitinÄ&#x2014;s technikos gigantais, mĹŤsĹł bendrovÄ&#x2014; yra pernelyg maĹža.

TaÄ?iau mĹŤsĹł gamyba nÄ&#x2014; kiek neatsilieka nuo ĹĄiuolaikiniĹł ĹĄaldymo technologijĹł, energijos naudojimo standartĹł, funkcionalumo ir dizaino reikalavimĹł.

TodÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaldytuvai mielai perkami PrancĹŤzijoje, Vokietijoje, Portugalijoje, Lenkijoje, Vengrijoje, Bulgarijoje. Ne viena siunta yra nukeliavusi ÄŻ MarokÄ&#x2026; ir AlĹžyrÄ&#x2026;.

VisÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; ĹĄaldytuvus ir ĹĄaldymo technologijas kĹŤrÄ&#x2014;me savo jÄ&#x2014;gomis. Turime puikiÄ&#x2026; konstruktoriĹł ir technologĹł komandÄ&#x2026;. PatikÄ&#x2014;kite, penkiasdeĹĄimties metĹł patirtis tikrai leidĹžia mums sukurti gerÄ&#x2026; produktÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino paĹĄnekovas. Verslininko nuomone, gyvenimas kryĹžkelÄ&#x2014;je tarp RytĹł ir VakarĹł turi daug privalumĹł.

Tai padeda gerai suprasti ir vienos, ir kitos pusÄ&#x2014;s lĹŤkesÄ?ius, mentalitetÄ&#x2026;, bendrauti ta kalba, kuria kalba uĹžsakovas. â&#x20AC;&#x17E;Rytuose esame priimami ir kaip savi, ir kaip europieÄ?iai. Europinis produktas garantuoja kokybÄ&#x2122;. MĹŤsĹł kokybÄ&#x2014;s supratimas nepalyginti geresnis nei, pavyzdĹžiui, kinĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino paĹĄnekovas.

Jis juokavo, kad norÄ&#x2014;tĹłsi ant kiekvieno â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaldytuvo uĹžraĹĄyti â&#x20AC;&#x17E;Pagaminta ne Kinijojeâ&#x20AC;&#x153;.

Anot paĹĄnekovo, vakarieÄ?iai vertina â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; gebÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; greitai ir lanksÄ?iai sureaguoti ÄŻ jĹł poreikius, pateikti prekes greitai, laiku ir reikiamos kokybÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Visa tai â&#x20AC;&#x17E;Snaigeiâ&#x20AC;&#x153; uĹžtikrina komercinÄ&#x2122; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;. Geriausias ÄŻrodymas â&#x20AC;&#x201C; eksportas ÄŻ daugiau nei 30 Europos ir Azijos ĹĄaliĹł. DidĹžioji dalis klientĹł â&#x20AC;&#x201C; ilgameÄ?iai partneriai, su kuriais bendradarbiavimas trunka deĹĄimtmeÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; G.Ä&#x152;eika. $AIĂ&#x;ROĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;3KANĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;Jg

Ĺ iuo metu verslininko Ĺžvilgsnis krypsta ÄŻ Skandinavijos rinkÄ&#x2026;, vyksta aktyvios derybos su ĹĄiĹł valstybiĹł prekybininkais.

Anot verslininko, svarbiausia ĹĄaldytuvo funkcija nekinta â&#x20AC;&#x201C; jis turi ĹĄaldyti ir kuo ilgiau iĹĄlaikyti produktus ĹĄvieĹžius. TaÄ?iau vartotojui vien to jau neuĹžtenka.

Gaminys turi bĹŤti patrauklaus dizaino, patogus naudoti ir turÄ&#x2014;ti visÄ&#x2026; virtinÄ&#x2122; ÄŻvairiĹł savybiĹł ir funkcijĹł, kurias pastaruoju metu diegia ĹĄaldytuvĹł gamintojai. â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkome iĹĄskirtinumo ir konkurencinio pranaĹĄumo. Ä&#x152;ia neketiname kam nors nusileisti.

Ga li me pasiĹŤly ti daugybÄ&#x2122; funkcijĹł ir komforto elementĹł: neĹĄerkĹĄnijanÄ?iÄ&#x2026; ĹĄaldymo sistemÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;No frostâ&#x20AC;&#x153;, nulinÄ&#x2014;s temperatĹŤros skyriĹł, greito uŞťaldymo sky riĹł, elektroninÄŻ valdy mÄ&#x2026;, LED apĹĄvietimÄ&#x2026;, antibakterinÄ&#x2122; dangÄ&#x2026;, didesnÄ&#x2014;s talpos stalÄ?ius ir kitus patobulinimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vardijo ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovas.

5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKAUĂ&#x;DIĂ&#x;TEĂ&#x;MA

G.Ä&#x152;eika neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad konkurencija ĹĄioje srityje itin arĹĄi. â&#x20AC;&#x17E;Paradoksalu, bet konkurentÄ&#x2014;s yra tos kompanijos, kurios turi maĹžiau Ĺžinomus prekÄ&#x2014;s Ĺženklus, bet labai agresyviai elgiasi rin-

1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUFK\YR

-DX SXV Ă&#x2026;LP mLR PH WĂ&#x2DC; MX EL OLH MĂ&#x2DC; SD PL Qz MX VL ']Ă&#x2018; NL MR MH YHL NLDQ WL YLHQLQWHOz %DOWLMRV Ă&#x2026;DO\VH Ă&#x2026;DO G\ WX YĂ&#x2DC; JD PLQ WR MD Ă&#x201E;6QDL JzÂł SUR GXN FL MRV NR N\ EH Ă&#x2026;OXRV WR QR VÂ&#x2019; SD VDX OLR JL JDQ WDPV $O\ WX MH Â&#x2019;VLNĂ&#x2018;UXVLRV Â&#x2019;PR QzV JD PL QLDL XĂ? ND ULD YÂ? GL GĂ?Lj Mj GD OÂ&#x2019; SR VR YLH WL QzV HUG YzV VzN PLQ JDL VNYHU ELD VL LU Â&#x2019; 9D ND UĂ&#x2DC; ULQ Nj

3D VDN * kHL NRV Ă&#x201E;6QDL JzVÂł Ă&#x2026;DO G\ WX YDLV QH SD WHQ NLQ WL WLN WDL UH PRQ WR PHLVW UDL QHV MXRV OD EDL UH WDL WHQ ND UH PRQ WXR WL

koje. Tai â&#x20AC;&#x201C; turkai, kinai, maĹžiau Ĺžinomi Europos gamintojai.

MĹŤsĹł gaminiai konkuruoja ir su gaminiais, neturinÄ?iais nuosavĹł prekÄ&#x2014;s ĹženklĹł, kurie tiekiami didiesiems prekybos tinklams VakarĹł Europoje: PrancĹŤzijoje, Vokietijoje, Austrijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; paĹĄnekovas. â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; grieĹžtai laikosi strateginÄ&#x2014;s krypties â&#x20AC;&#x201C; lygiuotis tik ÄŻ rinkos lyderius, kurie turi didesniĹł finansiniĹł pajÄ&#x2014;gumĹł kurti ir tobulinti produktus. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł, kaip gamintojo, vardas yra labai gerai Ĺžinomas ir PrancĹŤzijoje, ir Vokietijoje, bet Ä?ia mĹŤsĹł ĹĄaldytuvai daĹžniausiai parduodami su uĹžsakovĹł prekÄ&#x2014;s Ĺženklais. PaÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; prekÄ&#x2014;s Ĺženklas geriausiai Ĺžinomas Baltijos ĹĄalyse, Ukrainoje, Ä&#x152;ekijoje, Slovakijoje, Bulgarijoje, VidurinÄ&#x2014;je Azijoje, Moldovojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; eksporto kryptis vardijo paĹĄnekovas.

KalbÄ&#x2014;damas apie didĹžiausiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; rinkÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; UkrainÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovas pripaĹžino, kad Ä?ia iĹĄgyventa ir daug pakilimĹł, ir nuosmukiĹł, taÄ?iau pavyko tuos procesus suvaldyti. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad svarbiausia yra tinkamai reaguoti ÄŻ situacijÄ&#x2026;. Ji buvo sudÄ&#x2014;tinga per 2008â&#x20AC;&#x201C;2009 metĹł krizÄ&#x2122;. Tuomet labai krito pardavimas. DÄ&#x2014;l kritusios rublio vertÄ&#x2014;s ir per didelÄ&#x2014;s produkcijos pasiĹŤlos Rusijos rinkoje nusprendÄ&#x2014;me uĹždaryti antrinÄ&#x2122; ÄŻmonÄ&#x2122; Kaliningrade. Po to buvo ĹĄuolis, kai Ukrainoje per metus parduodavome iki 150 tĹŤkst. ĹĄaldytuvĹł.

DÄ&#x2014;l visiems Ĺžinomos padÄ&#x2014;ties praÄ&#x2014;jÄ&#x2122; metai buvo nelengvi, pardavimas Ukrainoje sumaĹžÄ&#x2014;jo tris ir daugiau kartĹł. Bet dabar jau Ĺžinojome, kÄ&#x2026; daryti, kaip valdyti piniginius srautus, kaip iĹĄsaugoti santykius su klientaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo paĹĄnekovas.

Jis neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad labai skauda ĹĄirdÄŻ matant, kas vyksta Ukrainoje: â&#x20AC;&#x17E;Ten gyvena daugybÄ&#x2014; verslo partneriĹł, kolegĹł, kurie yra ÄŻtraukti ÄŻ tuos procesus, kurie ten vyksta. Tai susijÄ&#x2122; ne tik su verslo, bet ir su ĹžmogiĹĄkaisiais santykiais.â&#x20AC;&#x153; 4EIĂ&#x;KIAĂ&#x;UNIĂ&#x;KAĂ&#x;LIgĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;Gg

Pasak ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovo, viena ĹĄaldytuvĹł savybiĹł, kuri tapo itin svarbi per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; energijos suvartojimas. Juk

ĹĄaldytuvas â&#x20AC;&#x201C; kiekvienuose namuose bene didĹžiausias elektros energijos naudotojas.

Siekdama padÄ&#x2014;ti vartotojui sutaupyti bendrovÄ&#x2014; ĹĄiuo metu gamina taupiausius ir maĹžiausiai elektros energijos sunaudojanÄ?ius A+++ ir A++ klasÄ&#x2014;s ĹĄaldytuvus. â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; gali pasidĹžiaugti iĹĄskirtiniais produktais, kuriĹł kiti gamintojai negali pasiĹŤlyti. Tiksliau, paslauga, kurios dar nepasiĹŤlÄ&#x2014; nÄ&#x2014; vienas konkurentas.

Ji skirta iĹĄskirtinio skonio vartotojams, keliantiems aukĹĄtus reikalavimus ne tik virtuvÄ&#x2014;s interjerui, bet ir ĹĄaldytuvui, kaip dizaino objektui. â&#x20AC;&#x17E;Mes galime nudaĹžyti ĹĄaldytuvÄ&#x2026; bet kokia RAL paletÄ&#x2014;s spalva â&#x20AC;&#x201C; ir bet kokÄŻ skaiÄ?iĹł, ir vienÄ&#x2026; vienetÄ&#x2026; vienam klientuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; uĹžtikrino paĹĄnekovas.

Kita unikali paslauga â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaldytuvas su bet kokiu pasirinktu paveiksliuku ant dureliĹł. ÄŽmonÄ&#x2014;s dizaineriai yra paruoĹĄÄ&#x2122; daugiau kaip ĹĄimto ÄŻvairaus dizaino â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaldytuvĹł katalogÄ&#x2026;, iĹĄ kurio norintys gali iĹĄsirinkti norimÄ&#x2026; paveikslÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Klientas tobulÄ&#x2014;ja kartu su technologijomis. Kadangi ĹĄaldytuvĹł pramonÄ&#x2014;je nÄ&#x2014;ra esminio ĹĄuolio, bandoma konkuruoti ÄŻvairiais pridÄ&#x2014;tiniais dalykais.

IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio jie gal ir nÄ&#x2014;ra bĹŤtini ĹĄaldytuvui, taÄ?iau vartotojas keiÄ?iasi, jam patinka daugybÄ&#x2014; funkcijĹł, nors jomis galbĹŤt ir nesinaudos.

Mes neatsiliekame: pristatome ĹĄaldytuvus ir su jutikliniu elektroniniu valdymu, turime ÄŻdiegÄ&#x2122; dinaminÄŻ oro cirkuliacijos procesÄ&#x2026;. Norime bĹŤti populiarĹŤsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; G.Ä&#x152;eika.

3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;IRĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI â&#x2013; Ă&#x201E;6QDL JzÂł HNV SRU WXR MD DSLH SURF VD YR SUR GXN FL MRV â&#x2013; Â&#x2018;PR Qz MH JD PL QD PD DSLH PR GH OLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DO G\ WX YĂ&#x2DC; 3UR GXN FL MD SDU GXR GD PD SD VDX OLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; â&#x2013; 3ULHĂ&#x2026; NUL ]Â? SHU PH WXV EX YR SD JD PL QD PD LNL WĂ&#x2018;NVW Ă&#x2026;DO G\ WX YĂ&#x2DC; 0DN VL PD OXV JD P\ ERV SD Mz JX PDV Âą WĂ&#x2018;NVW YLH QH WĂ&#x2DC; SHU PH WXV 7DUS Â&#x2019;PR QzV JD PL QLĂ&#x2DC; DSLH SURF VX GD UR NR PHU FL QLDL Ă&#x2026;DO G\ WX YDL â&#x2013; %HQG UR YzV DS\ YDU WD Âą POQ OL WĂ&#x2DC; Â&#x2018;PR Qz \UD GL GĂ?LDX VLD SUL YD WL GDUE GD Yz $O\ WDXV UH JLR QH Âą mLD Ă&#x2026;LXR PH WX GLU ED GDU EXR WR MĂ&#x2DC;

kymai â&#x20AC;&#x201C; tik individualĹŤs.

G.Ä&#x152;eika tikino, kad â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaldytuvai â&#x20AC;&#x201C; ilgaamĹžiai, o tai neÄŻprasta ĹĄiais laikais. â&#x20AC;&#x17E;Naudojame brangias, kokybiĹĄkas, ekologiĹĄkas medĹžiagas, todÄ&#x2014;l, nors ir esame Lietuvos gamintojai, nesame patys pigiausi.

TaÄ?iau ĹĄaldytuvus remontuojantys meistrai jums pasakytĹł, kad â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; blogas klientas, nes labai retai kvieÄ?iama remontuoti mĹŤsĹł gaminiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo verslininkas.

0LAĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ITINĂ&#x;AMĂ&#x;BIĂ&#x;CINĂ&#x;GI

G.Ä&#x152;eika sakÄ&#x2014;, kad logistikos poĹžiĹŤriu Alytus yra patraukli vieta, pro ÄŻmonÄ&#x2122; driekiasi geleĹžinkelio atkarpa â&#x20AC;&#x201C; rusiĹĄko standarto vÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l gabenant siuntas ÄŻ Rytus nereikia jĹł perkrauti.

Kasmet bendrovÄ&#x2014; reikĹĄmingas sumas investuoja ÄŻ naujĹł gaminiĹł kĹŤrimÄ&#x2026;, ÄŻrenginiĹł ir technologijĹł atnaujinimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł bendrovÄ&#x2014; pasiruoĹĄusi !TVAIZDAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KUOĂ&#x;Â?VAIRIAUSI toliau augti pasinaudodama viÄŽmonÄ&#x2014;s vadovo teigimu, drÄ&#x2026;- sais savo ir Lietuvos konkurensiausi ir ÄŻdomiausi vartotojai yra ciniais pranaĹĄumais: palankia prancĹŤzai. Jie yra uĹžsakÄ&#x2122; ÄŻdo- geografine padÄ&#x2014;timi, konkurenmiausiais lipdukais papuoĹĄtĹł ar cingomis darbo uĹžmokesÄ?io sÄ&#x2026;spalvotĹł ĹĄaldytuvĹł. naudomis, iĹĄsilavinusiais ir geAntai pernai vykusio pasaulio banÄ?iais mokytis darbuotojais, futbolo Ä?empionato proga pran- sugebÄ&#x2014;jimu gaminti kliento pocĹŤzai pageidavo juodĹł ĹĄaldytu- reikiams pritaikytÄ&#x2026; produkcijÄ&#x2026; vĹł su Brazilijos motyvais. Nuo maĹžomis partijomis per trumpÄ&#x2026; jĹł neatsilieka ir vokieÄ?iai. laikÄ&#x2026;, geresniu RytĹł rinkĹł versUkrainieÄ?iai mÄ&#x2014;gsta matyti lo poreikiĹł suvokimu ir iĹĄplÄ&#x2014;toant ĹĄaldytuvĹł saulÄ&#x2014;grÄ&#x2026;Ĺžas, ru- ta transporto ir logistikos sistesai â&#x20AC;&#x201C; vaizdus su pinigais ir auk- maâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sau ir ÄŻmonei keliamas uĹžso luitais. O ĹĄtai lietuviĹł uĹžsa- duotis vardijo paĹĄnekovas. *** Daugiau sÄ&#x2014;kmingĹł lietuviĹĄko verslo istorijĹł ieĹĄkokite portalo Lrytas.lt rubrikoje â&#x20AC;&#x17E;Verslo genasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; www.lrytas.lt/verslas/verslo-genas.

ULQNRV SXOVDV

1H OH JD OLRPV FL JD UH WzPV LU WR OLDX WHQ ND GDX JLDX NDLS NHW YLU WD GD OLV Ă&#x2026;D OLHV WD ED NR JD PL QLĂ&#x2DC; ULQ NRV 7DL SD UR Gz Â&#x2019;PRQzV Ă&#x201E;1LHO VHQÂł DW OLN WDV W\ UL PDV Jo metu buvo renkami tuĹĄti rĹŤkalĹł pakeliai ir tikrinama, kokios ĹĄalies banderolÄ&#x2014;s ant jĹł uĹžklijuotos. Palyginti su 2010 metais, kai daugiau nei 40 proc. visĹł ĹĄalyje suvartojamĹł tabako gaminiĹł buvo nelegalĹŤs, kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł ĹĄiuo metu yra sumaĹžÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iki 28 proc.

Bet nelegalioms cigaretÄ&#x2014;ms tenkanti ĹĄalies tabako gaminiĹł rinkos dalis nesikeiÄ?ia nuo 2013 m.

SkaiÄ?iuojama, kad dÄ&#x2014;l kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł valstybÄ&#x2014; netenka apie 100 mln. eurĹł pajamĹł.

DidĹžiausias cigareÄ?iĹł kontrabandos lygis buvo uĹžfiksuotas TauragÄ&#x2014;je (40 proc.) ir Ĺ iauliuose (38,5 proc.). DaĹžniausiai pasitaikantys nelegalĹŤs tabako gaminiai atkeliauja iĹĄ Baltarusijos (22,5 proc.). (BNS, LR)

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Algos truputÄŻ kilo Pernai Lietuvoje realusis darbo uĹžmokestis, palyginti su 2013 metais, padidÄ&#x2014;jo 5 proc.

Vidutinis mÄ&#x2014;nesinis darbo uĹžmokestis (neatskaiÄ?iavus mokesÄ?iĹł) pernai padidÄ&#x2014;jo 4,6 proc. (30 eurĹł) â&#x20AC;&#x201C; iki 676,4 euro, atskaiÄ?iavus mokesÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; 5,1 proc. (25 eurais) â&#x20AC;&#x201C; iki 526,5 euro.

IĹĄankstiniais vertinimais, 2014 metĹł spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ ketvirtadalis ĹĄalies ĹŤkio darbuotojĹł uĹždirbo 332 eurus ir maĹžiau, 25 proc. darbuotojĹł gavo nuo 333 iki 507 eurĹł atlyginimÄ&#x2026;.

Dar ketvirtadalis darbuotojĹł uĹždirbo nuo 508 iki 795 eurĹł, o likÄ&#x2122;s ketvirtadalis â&#x20AC;&#x201C; daugiau nei 796 eurus.

Daugiau nei 5792 eurus (20 tĹŤkst. litĹł) gavo 864 darbuotojai, arba 86 darbuotojais daugiau nei 2013 metais.

ÄŽsivyravo def liacija Eurostato duomenimis, ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ euro zonoje uĹžfiksuota 0,6 proc. def liacija.

Vartojimo kainos 2014 metĹł gruodÄŻ taip pat maĹžÄ&#x2014;jo, taÄ?iau tik 0,2 proc.

SmĹŤgiai Rusijai TarptautinÄ&#x2014; reitingĹł agentĹŤra â&#x20AC;&#x17E;Standard & Poorâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; sumaĹžino Maskvos ir Sankt Peterburgo, penkiĹł Rusijos regionĹł, vieno didĹžiausiĹł ĹĄalyje komerciniĹł bankĹł VEB ir ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Rosnanoâ&#x20AC;&#x153; kredito reitingus nuo BB+ iki BBB-.

Apkarpymas susijÄ&#x2122;s su â&#x20AC;&#x17E;Standard & Poorâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; sausio 26 dienos sprendimu sumaĹžinti Rusijos valstybÄ&#x2014;s kredito reitingÄ&#x2026; iki spekuliacinio lygio (BBB-).

ÄŽTA KA. AtpigÄ&#x2122; degalai ĹžmonÄ&#x2014;ms reiĹĄkia maĹžesnes iĹĄlaidas, o valstybei â&#x20AC;&#x201C; maĹžesnes pajamas

+AMĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAUGSĂ&#x;MAS Ă&#x;OĂ&#x;KAMĂ&#x;SUIĂ&#x;RUĂ&#x;Tw Ă&#x152;H PLDX -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; XĂ? ED UH OÂ&#x2019; UL ERV Â&#x2019;VW UL JX VL QDI WRV NDL QD YLH QLHPV VX WHL Nz GDXJ GĂ?LDXJV PR R NL WXV YD UR Â&#x2019; QH YLO WÂ&#x2019; 0DW QDI WD Âą WR OL JUD Ă?X QH YLHQ GH JD ODL M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Kiekvienas Amerikos namĹł ĹŤkis dÄ&#x2014;l maŞų naftos kainĹł vidutiniĹĄkai sutaupys apie 750 JAV doleriĹł (663 eurus) per metus. Tai paskelbÄ&#x2014; Ĺžurnalas â&#x20AC;&#x17E;Timeâ&#x20AC;&#x153;.

Lietuvos komercinis bankas â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153; apskaiÄ?iavo, kad kiekvieno lietuvio iĹĄlaidos atpigusiems degalams per metus bus 143 eurais maĹžesnÄ&#x2014;s nei anksÄ?iau. IĹĄ viso mĹŤsĹł ĹĄalies vairuotojĹł kiĹĄenÄ&#x2014;se liks 236 milijonai eurĹł, arba maĹždaug procentas visĹł namĹł ĹŤkio iĹĄlaidĹł.

TaÄ?iau nafta â&#x20AC;&#x201C; ne tik degalai.

Kai kurioms valstybÄ&#x2014;ms dabartinÄ&#x2014;s naftos kainos prilygsta kone praŞōÄ?iai.

Lietuva neabejotinai priskiriama prie iĹĄloĹĄusiĹł ĹĄaliĹł.

Vis dÄ&#x2014;lto yra ir trĹŤkumĹł: treÄ?daliu sumaĹžÄ&#x2014;jus degalĹł kainai, mĹŤsĹł valstybÄ&#x2014; gali nesurinkti pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokesÄ?io tiek, kiek planavo.

Tiesa, finansĹł ministras Rimantas Ĺ adĹžius vylÄ&#x2014;si, kad netektis atsvers didesnÄ&#x2014; paklausa, â&#x20AC;&#x201C; vairuotojai daĹžniau uĹžsuks ÄŻ degalines, vaĹžiuos toliau, taigi iĹĄleis bent tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; sumÄ&#x2026;. !TIĂ&#x;DwSĂ&#x;JUOĂ&#x;DAIĂ&#x;DIEĂ&#x;NAI

Bet finansĹł ekspertai nÄ&#x2014;ra tuo ÄŻsitikinÄ&#x2122;. Pasak â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153; vyriausiojo ekonomisto Nerijaus MaÄ?iulio, blogÄ&#x2014;jant lĹŤkesÄ?iams sutaupytus eurus lietuviai atidÄ&#x2014;s juodai dienai, o ne iĹĄleis.

Venesuelos prezidentas dÄ&#x2014;l kritusiĹł naftos kainĹł linkÄ&#x2122;s kaltinti Vakarus ir JAV, o dÄ&#x2014;l to kilusias bÄ&#x2014;das vadina ekonominiu karu.

Turtingose ĹĄalyse jau skaiÄ?iuojama, kiek gyventojai daugiau pirks drabuĹžiĹł, elektronikos prietaisĹł. â&#x20AC;&#x17E;Goldman Sachsâ&#x20AC;&#x153; prognozuoja, kad Ĺžemos naftos kainos padidins JAV ĹŤkio augimÄ&#x2026; puse procento. Juk atpigo ir dujos, kartu ir ĹĄildymas.

Dalis Lietuvos gyventojĹł ĹĄiÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026; taip pat maĹžiau moka uĹž ĹĄildymÄ&#x2026;. Tik vargu ar sutaupy-

0ERĂ&#x;PUSMETÂ?Ă&#x;SMARKIAIĂ&#x;ATPIGUSIĂ&#x;NAFTAĂ&#x;KAIĂ&#x;KURIASĂ&#x;VALSTYBESĂ&#x;Â?SPEITwĂ&#x;Â?Ă&#x;KAMPg ,AIMwTOJAI *!6 SLJHVQL GHJDODL UHLĂ&#x2026;NLD NDG J\YHQWRMDL GDXJLDX LĂ&#x2026;OHLV DWVLVNDLW\GDPL XĂ? SUHNHV LU SDVODXJDV 7DmLDX QDIWRV JDYzMXV Ă?HPRV NDLQRV JDOL SDYHLNWL QHLJLDPDL

3AUDOĂ&#x201C;!RABIJA QRUV WXUWLQJD YDOVW\Ez LU QXNHQWzV GzO Ă?HPĂ&#x2DC; NDLQĂ&#x2DC; MRV NRQNX UHQWDL GDU ODELDX VXVLOSQzV

)NDIJA PDĂ?HVQzV NDLQRV YDOVW\EHL OHLV VXPDĂ?LQWL VXEVL GLMDV GHJDODPV MRV VLHNLD PLOLMDUGR -$9 GROHULĂ&#x2DC; NDVPHW

2USIJA Y\ULDXV\Ez MDX QHVOHSLD NDG Ă&#x2026;DOLV JULP]WD Â&#x2019; UHFHVLMj QHV \UD SULNODXVRPD QXR Â&#x2019;SODXNĂ&#x2DC; XĂ? QDIWj

6ENESUELA Ă&#x2026;DOLV NXULDL QRULQW VXEDODQVXRWL Ă&#x2026;DOLHV ELXGĂ?HWj UHLNLD NDG QDIWD NDLQXRWĂ&#x2DC; -$9 GROHULĂ&#x2DC; XĂ?

EDUHOÂ&#x2019; .LWDV NHOLDV Âą VSDUWXV VNROLQLPDVLV 2 GzO WR N\OD QHPRNXPR JUzVPz

)RANAS SLJL QDIWD NHOLD JDOYRV VNDXVPj QHV Ă&#x2026;DOÂ&#x2019; YHUmLD GHUzWLV VX 9DNDUDLV GzO EUDQGXROL QzV SURJUDPRV EDLJWLHV ,UDQDV QRUL DWVLNUDW\WL YLVĂ&#x2DC; VDQNFLMĂ&#x2DC; WDmLDX WDP UHLNLD DWVLVDN\WL DWRPL QLĂ&#x2DC; DPELFLMĂ&#x2DC; 6XPHQNXVLRV SDMDPRV LĂ&#x2026; QDIWRV NDLS WLN LU JDOL SDVNXELQWL ,UDQj DSVLVSUÂ?VWL

tus pinigus iĹĄleis parduotuvÄ&#x2014;se.

JAV atpigus naftai kuriama ir daugiau naujĹł darbo vietĹł. Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; atvirkĹĄÄ?iai. DirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?ius pernai mĹŤsĹł ĹĄalyje padidÄ&#x2014;jo 20 tĹŤkstanÄ?iĹł, o ĹĄÄŻmet galima tikÄ&#x2014;tis tik apie 3 tĹŤkstanÄ?ius naujĹł darbo vietĹł.

)RAKAS NRYD VX LVODPLVWDLV NDLQXRMD EUDQJLDL R YDOVW\EzV SDMDPRV SULNODXVR QXR SDMDPĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; QDIWRV 7DG DWSLJÂ?V MXRGD VLV DXNVDV VLOSQLQD LU NRYj VX UDGLNDOLDL QXVLWHLNXVLRPLV JUXSXRWzPLV

6EĂ&#x;NEĂ&#x;SUEĂ&#x;LOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUIĂ&#x;RUĂ&#x;Tw

Bet kurios suirutÄ&#x2014;s metu vieni kÄ&#x2026; nors iĹĄloĹĄia, kiti lieka prie suskilusios geldos. JAV prekybininkai tik ir laukia iĹĄlaidauti nusiteikusiĹł pirkÄ&#x2014;jĹł, o Venesueloje jau svarbiausia kaip nors pramisti.

Daugiau kaip 60 procentĹł iĹĄaugusi inf liacija ir 65 procentais juodojoje rinkoje smukusi valiutos vertÄ&#x2014; dolerio atĹžvilgiu.

Valiutos rezervai sutirpo 30 proc., o prie parduotuviĹł â&#x20AC;&#x201C; eilÄ&#x2014;s pirkÄ&#x2014;jĹł, bandanÄ?iĹł rasti bent paprasÄ?iausiĹł produktĹł. Tai Venesuelos kasdienybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra jokio maisto! Jei Hugo Chavezas bĹŤtĹł gyvas, to nebĹŤtĹł atsitikÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Timeâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalui guodÄ&#x2014;si vietos gyventoja Antonia Rodriguez.

IĹĄ tiesĹł, jei Venesuelos diktatorius bĹŤtĹł gyvas, jam grÄ&#x2014;stĹł ĹĄirdies smĹŤgis. Juk jo valdymo metais ÄŻ ĹĄalÄŻ plĹŤdo uĹžsienio valiuta, nes naftos kainos laikÄ&#x2014;si aukĹĄÄ?iau nei dabar. Ĺ i PietĹł Amerikos valstybÄ&#x2014; net 96 proc. pajamĹł gauna uĹž naftos eksportÄ&#x2026;.

Dabar H.Chavezo ÄŻpÄ&#x2014;diniui Nicolasui Maduro tenka sukti galvÄ&#x2026;: Venesueala uĹž naftos barelÄŻ praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; gavo po 39 JAV dolerius, o kad valstybÄ&#x2014; sudurtĹł galÄ&#x2026; su galu, reikia bent 100 doleriĹł uĹž barelÄŻ.

TodÄ&#x2014;l gyventojai jau bruzda.

PrieĹĄ N.Maduro reĹžimÄ&#x2026; jau surengtas didĹžiausias mitingas per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ. Ĺ alies lyderio populiarumo lygis â&#x20AC;&#x201C; ties grindjuoste. Jis dar laikosi tik dÄ&#x2014;l to, kad opozicija per silpna.

UĹžtat Venesuelos prezidentas dÄ&#x2014;l kritusiĹł naftos kainĹł linkÄ&#x2122;s kaltinti Vakarus ir JAV, o dÄ&#x2014;l to kilusias bÄ&#x2014;das vadina ekonominiu karu.

0RAĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AI¸Ă&#x;KĂ&#x201E;S

ÄŽ pralaimÄ&#x2014;tojĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; pateko ir Irakas, kovojantis su â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybeâ&#x20AC;&#x153;. Karas kainuoja brangiai, o valstybÄ&#x2014;s pajamas lemia pinigai uĹž juodÄ&#x2026; jÄŻ auksÄ&#x2026;. Jis atpigÄ&#x2122;s, tad radikaliai nusiteikusios grupuotÄ&#x2014;s gali jaustis ramiau.

+INIJA NDL QDIWD DWSLQJD YLHQX GROHULX .LQLMD VXWDXSR POUG -$9 GROHULĂ&#x2DC; R WDL VX WHLNLD JDOLP\EÂ? LQYHVWXRWL Â&#x2019; NLWDV PDĂ?LDX WDUĂ&#x2026;LDV HQHUJLMRV UĂ&#x2018;Ă&#x2026;LV

0RALAIMwTOJAI

$3 QXRWU

Ă&#x201A;H Ă&#x2026;z OLV NOHV WL

P VDXVLR G Ă&#x;

'DXJ NXU SXP SXR WL QDI WRV QH EHDS VL PR ND EHW JUÂ? Ă?L QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LDLS VDX QHXĂ? NL Ă&#x2026;L

Iranui pigi nafta â&#x20AC;&#x201C; irgi kliuvinys: ĹĄalis nori atsikratyti VakarĹł paskelbtĹł sankcijĹł apynasrio, taÄ?iau tam reikia atsisakyti branduoliniĹł ambicijĹł. Sumenkusios pajamos iĹĄ naftos kaip tik ir gali paskubinti TeheranÄ&#x2026; apsisprÄ&#x2122;sti.

KÄ&#x2026; ir kalbÄ&#x2014;ti apie RusijÄ&#x2026;: Kremlius dar turÄ&#x2014;jo vilÄ?iĹł, kad ĹĄiemet ekonomikos augimas stabtelÄ&#x2014;s ties nulio padala.

TaÄ?iau prognozÄ&#x2014;s rusus liĹŤdina â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l sankcijĹł ir atpigusios naftos ĹĄalies ekonomika ĹĄiais metais susitrauks maĹžiausiai 3 procentais. )¸Ă&#x;LO¸Ă&#x;Â?VAIĂ&#x;RIAISĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DAIS

Vis dÄ&#x2014;lto laimÄ&#x2014;tojĹł sÄ&#x2026;raĹĄas gerokai ilgesnis. Saudo Arabija â&#x20AC;&#x201C; turtinga valstybÄ&#x2014;, ji irgi nukentÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l maŞų kainĹł, bet jos konkurentai dar labiau susilpnÄ&#x2014;s.

Indijai pigesnÄ&#x2014; nafta leis sumaĹžinti subsidijas degalams, kurios kasmet siekia 10,5 milijardo JAV doleriĹł. DeĹĄimtis milijardĹł doleriĹł sutaupys ir kinai.

JAV laikomos vienomis iĹĄ tĹł ĹĄaliĹł, kurios ir sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; naftos kainos nuopuolÄŻ.

SkalĹŤnĹł naftos ir dujĹł revoliucija ĹĄioje valstybÄ&#x2014;je paveikÄ&#x2014; viso pasaulio rinkÄ&#x2026;. O paÄ?iose JAV laukiama didesnio vartojimo.

4EKĂ&#x;SAĂ&#x;SEĂ&#x;NUOĂ&#x;TAIĂ&#x;KOSĂ&#x;SLOĂ&#x;GIOS

Vis dÄ&#x2014;lto tikrai ne viskas graĹžu ir JAV. YpaÄ? Teksase nuotaikos ne paÄ?ios geriausios.

Atpigus naftai jÄ&#x2026; iĹĄgaunanÄ?ios kompanijos priverstos skaiÄ?iuoti kiekvienÄ&#x2026; dolerÄŻ. ÄŽ skalĹŤnĹł naftos gavybÄ&#x2026; investuoti milijonai, taÄ?iau abejojama, ar tai greitai atsipirks.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LAĂ&#x;TEĂ&#x;BEAUĂ&#x;GA â&#x2013; $U JD OL PD SURJ QR ]XR WL NDLS NHL VLV QDI WRV NDL QRV" *D OL PD EHW QH EĂ&#x2018; WL QDL WLNV OLDL $Q WDL 7DUS WDX WL QLV YD OLX WRV IRQ GDV VSz MR NDG QDI WD NDV PHW EUDQJV SUR FHQ WĂ&#x2DC; YLHQ GzO Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EzVÂł NR YR WR MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; SXR OLĂ&#x2DC; -Ă&#x2DC; YLV JDX Vz MD R NDL QD UL WD VL Ă?H P\Q â&#x2013; Ă&#x201E;*ROG PDQ 6DFKVÂł PH WDLV QX PD Wz NDG QDI WD EUDQJV LNL -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; XĂ?

ED UH OÂ&#x2019; 'D EDU WLH SD W\V RUD NX ODL Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW SURJ QR ]XR MD -$9 GR OH ULR XĂ? ED UH OÂ&#x2019; YL GX WL QÂ?

NDL Qj NL Wj PHW Âą GR OH ULĂ&#x2DC; â&#x2013; 0DW QDI WRV SD VL Ă&#x2018;OD YLV GDU DX JD 1HW ,UD NH NX ULD PH Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EzVÂł NR YR WR MDL OLH MD Â&#x2019;NDL WĂ&#x2DC; NUDX Mj JD Y\ ED JUXR GÂ&#x2019; SD GL Gz MR LNL UH NRU GL QLĂ&#x2DC; PL OL MR QĂ&#x2DC; ED UH OLĂ&#x2DC; SHU GLH Qj â&#x2013; *LUJĂ? GDQ WL 5X VL MD JD Y\ Ej SD GL GL QR LNL SR VR YLH WL QLĂ&#x2DC; ODL NĂ&#x2DC; UH NRU GR Âą POQ ED UH OLĂ&#x2DC; SHU GLH Qj â&#x2013; 1DI Wj HNV SRU WXR MDQ mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; NDU WH OLV 23(& WDLS SDW QH PD Ă?L QD DS VX NĂ&#x2DC; R -$9 MXR ODE QHLĂ&#x2026; OHLV LĂ&#x2026; UDQ NĂ&#x2DC; QDI WRV HNV SRU WXR WR MR WL WX OR

Mat uĹž iĹĄpumpuotÄ&#x2026; ir parduotÄ&#x2026; ĹžaliavÄ&#x2026; mokama daug maĹžiau nei tada, kai buvo rengiami investicijĹł planai.

O grÄ&#x2122;ĹžiniĹł naftos turtingoje valstijoje tik daugÄ&#x2014;ja. RugsÄ&#x2014;jÄŻ jĹł buvo jau per 185 tĹŤkst., nors dar 2006 metais â&#x20AC;&#x201C; 151 tĹŤkst.

Vien Teksase per dienÄ&#x2026; iĹĄgaunama 2 milijonai bareliĹł naftos.

Bet Ä?ia ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122; verslininkai jau neslepia nusivylimo. â&#x20AC;&#x17E;Kai kainos nukrinta Ĺžemiau 65 JAV doleriĹł uĹž barelÄŻ, skalĹŤnĹł naftos gavyba tampa nepelningaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Timesâ&#x20AC;&#x153; citavo ekonomikos konsultavimo kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Perryman Groupâ&#x20AC;&#x153;, veikianÄ?ios Teksase, analitikÄ&#x2026; Ray PerrymanÄ&#x2026;.

TodÄ&#x2014;l kompanijoms tenka rinktis â&#x20AC;&#x201C; stabdyti gavybÄ&#x2026;, atleisti Ĺžmones arba maĹžiau investuoti.

O tai paveiks ir visÄ&#x2026; valstijÄ&#x2026;, nes naftininkai sukĹŤrÄ&#x2014; daug darbo vietĹł maitinimo, apgyvendinimo versle. Atlyginimai Ä?ia didĹžiausi visoje ĹĄalyje.

Energetikos kompanijos tiesiog uĹždaryti grÄ&#x2122;ĹžiniĹł negali â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ juos yra investavÄ&#x2122; rizikos kapitalo fondai, privatĹŤs investuotojai.

Nors gavyba nepelninga, grynĹłjĹł pinigĹł reikia Ä?ia ir dabar.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ĺ LEIFAS. LGÄ&#x152;A veikla vadinama VilÄ?inskĹł ĹĄeimos verslu

-EĂ&#x;DAĂ&#x;LISĂ&#x;PAĂ&#x;KURSĂ&#x;TwĂ&#x;AISTĂ&#x;RAS

K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

LGÄ&#x152;A prezidentas Antanas VilÄ?inskas ir jo dukra LGÄ&#x152;A generalinÄ&#x2014; sekretorÄ&#x2014; Virginija OguleviÄ?ienÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł rudenÄŻ tapo A.SereikaitÄ&#x2014;s treneriais per varĹžybas.

LGÄ&#x152;A sprendimu, jie turÄ&#x2014;tĹł treniruoti 19-metÄ&#x2122; sportininkÄ&#x2122; per pasaulio ir Europos pirmenybes, pasaulio taurÄ&#x2014;s varĹžybas.

â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;tĹłsi per varĹžybas turÄ&#x2014;ti ĹžmogĹł, kuriuo bĹŤtĹł galima pasitikÄ&#x2014;ti. GalbĹŤt ateityje pavyks susitarti.â&#x20AC;&#x153; $ 6H UHL NDL Wz

Jiems priklausytĹł ir premija uĹž A.SereikaitÄ&#x2014;s praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ Europos Ä?empionate iĹĄkovotÄ&#x2026; bronzos medalÄŻ 1000 m distancijoje, taip pat galimos premijos uĹž bĹŤsimus jaunosios Ä?iuoĹžÄ&#x2014;jos laimÄ&#x2014;jimus.

TaÄ?iau iĹĄ tikrĹłjĹł nei A.VilÄ?inskas, nei V.OguleviÄ?ienÄ&#x2014; netreniruoja sportininkÄ&#x2014;s.

0ERĂ&#x;VARĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;BASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x2039;

V.OguleviÄ?ienÄ&#x2014; buvo pirmoji A.SereikaitÄ&#x2014;s trenerÄ&#x2014; Vilniuje, bet ieĹĄkodama geresniĹł treniruoÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygĹł ir partneriĹł Ä?iuoĹžÄ&#x2014;ja 2010 metais iĹĄvyko ÄŻ Ä&#x152;ekijÄ&#x2026;.

Jaunas treneris Jarmilas Hruza pasitiko jÄ&#x2026;, apgyvendino savo tÄ&#x2014;vo namuose ir treniravo iki 2014 metĹł SoÄ?io olimpiniĹł ĹžaidyniĹł, kuriose A.SereikaitÄ&#x2014; 1500 m distancijoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 16-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; iĹĄ Rusijoje startavusiĹł Lietuvos olimpieÄ?iĹł.

SoÄ?io ĹžaidynÄ&#x2014;se pasipylÄ&#x2014; ĹžieĹžirbos. Kai J.Hruza interviu uĹžsiminÄ&#x2014; apie tai, kad ÄŻ Ä&#x152;ekijÄ&#x2026; lietuvÄ&#x2014; atvyko turÄ&#x2014;dama kuklius Ä?iuoĹžimo pagrindus, LGÄ&#x152;A vadovai vieĹĄu laiĹĄku apkaltino Ä?e-

kÄ&#x2026; trenerÄŻ nekompetencija.

Po SoÄ?io ĹžaidyniĹł A.SereikaitÄ&#x2014; persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; gyventi ir treniruotis ÄŻ DresdenÄ&#x2026;, kur jos treneriu tapo Vokietijos jaunimo rinktinÄ&#x2122; treniruojantis bulgaras Miroslavas Bojedzinovas. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžiniomis, jam per mÄ&#x2014;nesÄŻ mokama maĹžiau nei 400 eurĹł.

Pagal sutartÄŻ M.Bojedzinovas mĹŤsĹł ĹĄalies sportininkÄ&#x2122; treniruoja tik Dresdene â&#x20AC;&#x201C; per varĹžybas jis negali padÄ&#x2014;ti mĹŤsĹł ĹĄalies Ä?iuoĹžÄ&#x2014;jai. â&#x20AC;&#x17E;Toks buvo Vokietijos Ä?iuoĹžimo asociacijos sprendimasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino V.OguleviÄ?ienÄ&#x2014;.

Tad Europos Ä?empionate Olandijoje A.SereikaitÄ&#x2014; liko be trenerio. PadÄ&#x2014;ti paruoĹĄti paÄ?iĹŤĹžas ir aptarti varĹžybĹł taktikÄ&#x2026; jai pasisiĹŤlÄ&#x2014; tas pats J.Hruza. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt ateityje pavyks susitarti, kad padÄ&#x2014;tĹł treneris M.Bojedzinovas, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Lietuvos Ä?iuoĹžÄ&#x2014;ja. â&#x20AC;&#x201C; NorÄ&#x2014;tĹłsi per varĹžybas turÄ&#x2014;ti ĹžmogĹł, kuriuo bĹŤtĹł galima pasitikÄ&#x2014;ti.â&#x20AC;&#x153; Europos pirmenybes Olandijoje stebÄ&#x2014;jo ir V.OguleviÄ?ienÄ&#x2014;. Ji savo pareigas apibĹŤdino taip: â&#x20AC;&#x17E;Mes esame pasiraĹĄÄ&#x2122; sutartÄŻ. Savo paraĹĄu esame atsakingi uĹž A.SereikaitÄ&#x2014;s rezultatus ir visÄ&#x2026; varĹžybĹł sekÄ&#x2026;. Tai â&#x20AC;&#x201C; svarbus dalykas. Mes apmokame AgnÄ&#x2014;s buto Dresdene nuomÄ&#x2026;, deriname iĹĄvykas ÄŻ varĹžybas.â&#x20AC;&#x153; Ă&#x;TĂ&#x201E;KST Ă&#x;EURĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;SIKĂ&#x;LYĂ&#x;DO

A.SereikaitÄ&#x2014; yra finansuojama iĹĄ keliĹł ĹĄaltiniĹł, o pagrindines pajamas ÄŻ asmeninÄ&#x2122; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Ä?iuoĹžÄ&#x2014;jai perveda Lietuvos olimpinis sporto centras (LOSC). Ĺ ios organizacijos vadybininkas Vilius RepĹĄys yra atsakingas, kad valstybÄ&#x2014;s parama pasiektĹł greitojo Ä?iuoĹžimo, taip pat ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s penkiakovÄ&#x2014;s, kalnĹł slidinÄ&#x2014;jimo ir dailiojo Ä?iuoĹžimo sportininkus. Jis teigÄ&#x2014;, kad jam jau keletÄ&#x2026; metĹł kyla ÄŻtarimĹł, ar LGÄ&#x152;A veikla yra skaidri.

V.RepĹĄys tebesaugo elektroninÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026;, kuriuo A.SereikaitÄ&#x2014; prasitarÄ&#x2014; nesulaukusi Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) stipendijos.

Rengiantis SoÄ?io olimpinÄ&#x2014;ms ĹžaidynÄ&#x2014;ms per LGÄ&#x152;A nuo 2013 m. birĹželio iki 2014 m. balandĹžio A.Sereikaitei turÄ&#x2014;jo bĹŤti atseikÄ&#x2014;ta 17 tĹŤkst. litĹł (5 tĹŤkst. eurĹł).

V.RepĹĄio Ĺžiniomis, LTOK viceprezidentas Bronislavas Vasiliauskas reikalavo, kad A.VilÄ?ins-

kas pervestĹł stipendijÄ&#x2026; A.Sereikaitei. TaÄ?iau tie pinigai nepasiekÄ&#x2014; Ä?iuoĹžÄ&#x2014;jos iki ĹĄiol. â&#x20AC;&#x17E;Niekas negavo dokumentĹł, kur nuklydo A.Sereikaitei skirti pinigaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.RepĹĄys.

0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IKIĂ&#x;TEISĂ&#x;MIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamento (KKSD), kuris skirs premijÄ&#x2026; A.Sireikaitei ir jos treneriams, direktorius Edis UrbanaviÄ?ius teigÄ&#x2014;, kad ĹĄiuos klausimus dar nagrinÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Matyt, situacija nÄ&#x2014;ra normali, reikÄ&#x2014;s jÄ&#x2026; aiĹĄkintisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijai teigÄ&#x2014; E.UrbanaviÄ?ius. Jis pridĹŤrÄ&#x2014;, kad susitikti su A.Sereikaite planuoja kovo mÄ&#x2014;nesÄŻ.

KlausimĹł LGÄ&#x152;A turÄ&#x2014;jo ir E.UrbanaviÄ?iaus pirmtakas Klemensas RimĹĄelis. Jam vadovaujant KKSD buvo pradÄ&#x2014;tas ikiteisminis tyrimas dÄ&#x2014;l LGÄ&#x152;A veiklos.

Vilniaus apygardos prokuratĹŤra tebetiria, ar LGÄ&#x152;A nerengÄ&#x2014; fiktyviĹł varĹžybĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mes gavome dokumentĹł, kurie leidĹžia ÄŻtarti, kad galimai buvo klastojamos greitojo Ä?iuoĹžimo pirmenybÄ&#x2014;s. JĹł masiĹĄkumas, dalyviĹł skaiÄ?ius turi ÄŻtakos ir asociacijos finansavimui.

Gautuose protokoluose buvo paraĹĄyta, kad dalyvavo konkretĹŤs sportininkai, bet paklausus paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jie nestartavoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; K.RimĹĄelis.

BuvÄ&#x2122;s KKSD vadovas teigÄ&#x2014;, kad jam LGÄ&#x152;A veikla priminÄ&#x2014; ĹĄeimos verslÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tarp LGÄ&#x152;A ir LOSC nuolat kildavo ginÄ?Ĺł. LGÄ&#x152;A visada domÄ&#x2014;josi, kur patenka per LOSC A.Sereikaitei skiriami pinigai.

Buvo matyti prieĹĄprieĹĄa ir nesusikalbÄ&#x2014;jimas tarp asociacijos vadovĹł ir paÄ?ios sportininkÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; K.RimĹĄelis. â&#x20AC;&#x201C; Asociacijos vadovas save vis ÄŻvardydavo treneriu, nors pati sportininkÄ&#x2014; tvirtino, kad jis netreniruodavo.â&#x20AC;&#x153; V.OguleviÄ?ienÄ&#x2014;, paklausta, kokie dabar santykiai tarp asociacijos ir A.SereikaitÄ&#x2014;s, teigÄ&#x2014;, kad bendravimas vyksta elektroniniu paĹĄtu. â&#x20AC;&#x17E;AnksÄ?iau susitikus per varĹžybas jos veide ĹĄypsenos nebĹŤdavo, ji vengdavo bendrauti.

Pernai aĹĄ tik iĹĄ vokieÄ?iĹł suĹžinojau, kad ji pasirinko treniruotis Dresdene, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino LGÄ&#x152;A generalinÄ&#x2014; sekretorÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄsiaiĹĄkinome ĹĄiuos reikalus, dabar bent jau per varĹžybas susiraukimo nebÄ&#x2014;ra.â&#x20AC;&#x153; $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$J QzV 6H UHL NDL WzV RIL FLD OLDLV WUH QH ULDLV SHU YDU Ă?\ EDV SD VLV NHO EÂ? /LH WX YRV JUHL WR MR mLXR Ă?L PR DVR FLD FL MRV /*k$

YD GR YDL LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; QHW UH QL UXR MD (XUR SRV mHP SLR QD WR SUL ]L QLQ NzV

2WH SzV Ă?LH PRV VSRU WR FHQW UH Âą SXL NLRV QH WLN WUD VRV EHW LU J\ YH QL PR Vj O\ JRV

Â&#x152;Ă&#x;%SĂ&#x;TIĂ&#x;JgĂ&#x;Ă&#x20AC;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;SUĂ&#x; Ă&#x201A;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; (XUR SRV ELDW OR QR mHP SLR QD WDV EX YR VX UHQJ WDV 2WH SzV Ă?LH PRV VSRU WR FHQW UH NX ULR (V WLMRV VSRUWLQLQNDPV MDX VH QR NDL SD Y\ GL NLHN YLH QDV /LH WX YRV ELDW OR QL QLQ NDV LU VOL GL QLQ NDV /LH WX YRV Ă?LH PRV VSRU WR FHQW UH ,J QD OL QR MH WR NLĂ&#x2DC; JHUĂ&#x2DC; Vj O\ JĂ&#x2DC; Qz UD M a r t y n a s S US L AV I Ä&#x152;I US LR spec. korespondentas, OtepÄ&#x2014; (Estija)

â&#x20AC;&#x17E;Pirmyn ir greiÄ?iau. Kovok. Dirbk galvaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aidÄ&#x2014;jo Lietuvos biatlono rinktinÄ&#x2014;s trenerio Ilmaro Bricio nurodymai.

Ant sniegu nukloto kalno vos du tĹŤkstanÄ?ius gyventojĹł turinÄ?ioje OtepÄ&#x2014;je skambÄ&#x2014;jo ne tik latvio raginimai. Ĺ˝odĹžiai sklido ÄŻvairiausiomis kalbomis â&#x20AC;&#x201C; auklÄ&#x2014;tinius siekti aukĹĄÄ?iausiĹł rezultatĹł skatino ÄŻ Europos Ä?empionatÄ&#x2026; susirinkÄ&#x2122; specialistai.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;NEĂ&#x;LYĂ&#x;GINĂ&#x;TI

â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra su kuo lyginti, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si Lietuvos biatlono federacijos prezidentas ArĹŤnas Daugirdas, paklaustas apie Ĺžiemos sporto mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams ir profesionalams gerai ĹžinomÄ&#x2026; OtepÄ&#x2014;s centrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Estijoje viskas puikiai sutvarkyta.

Jie savo centre ÄŻrengÄ&#x2014; netgi puikĹł vieĹĄbutÄŻ. Viskas aukĹĄÄ?iausio lygio.â&#x20AC;&#x153; ArÄ?iausiai tokio varianto Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; Ignalinos Ĺžiemos sporto centras, taÄ?iau jam iki OtepÄ&#x2014;s labai toli. Estai savo Ĺžiemos sporto sostinÄ&#x2122; lepina ne tik iĹĄ ES fondĹł gaunamais pinigais, bet ir valstybÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ĹĄomis. â&#x20AC;&#x17E;Nemanau, kad mes galime turÄ&#x2014;ti kÄ&#x2026; nors panaĹĄaus, nors Ignalinoje jau penktus metus vyksta renovacija.

TurÄ&#x2014;sime gerÄ&#x2026; ĹĄaudyklÄ&#x2026;, stadionÄ&#x2026;, bet trasos tikrai nebus tokio lygio. AĹĄ jau nekalbu apie vieĹĄbuÄ?iusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Daugirdas.

0RAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SOĂ&#x;VIETĂ&#x;MEĂ&#x;jIU

$ 6H UHL NDL Wz SULH N\ MH SHU YDU Ă?\ EDV QH JD OL WL Nz WLV VD YR WUH QH ULR SD WD UL PĂ&#x2DC;

Vieta, kur turi augti Estijos olimpiniai ir pasaulio Ĺžiemos sporto Ä?empionai. Taip Ĺžiemos sporto centrÄ&#x2026; OtepÄ&#x2014;je vadina Estijos biatlono federacijos prezidentas Aivaras Nigolis.

Dar SSRS laikais iĹĄkilÄ&#x2122;s kompleksas estĹł yra itin akylai priĹžiĹŤrimas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i vieta labai svarbi Estijos biatlonui ir visam Ĺžiemos sportui.

MĹŤsĹł centras populiariausias ir

Ĺžinomiausias Baltijos ĹĄalyse. Tai geriausia vieta Ĺžiemos sportui. Ä&#x152;ia stovyklas rengia ÄŻvairiausiĹł sporto ĹĄakĹł atstovaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie 1978 metais iĹĄdygusÄŻ kompleksÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo A.Nigolis.

Iki Estijos nepriklausomybÄ&#x2014;s atkĹŤrimo jame daĹžnai treniravosi SSRS Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł olimpinÄ&#x2014;s komandos. Dabar Ä?ia savo ÄŻgĹŤdĹžius lavina ir svarbiausiems turnyrams ruoĹĄiasi geriausi estĹł sportininkai. Bet sulaukiama ir uĹžsienieÄ?iĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Nemanau, kad mes galime turÄ&#x2014;ti kÄ&#x2026; nors panaĹĄaus, nors Ignalinoje jau penktus metus vyksta renovacija.â&#x20AC;&#x153; $ 'DX JLU GDV

â&#x20AC;&#x17E;PradĹžia buvo padaryta sovietmeÄ?iu. TaÄ?iau tada SSRS buvo daug ÄŻvairiĹł sporto baziĹł, kuriose sportininkai galÄ&#x2014;jo treniruotis.

Paskelbus nepriklausomybÄ&#x2122; buvo nusprÄ&#x2122;sta esamus pastatus sutvarkyti, atnaujinti ir sudaryti geriausias sÄ&#x2026;lygas mĹŤsĹł sportininkamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.Nigolis. )NĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;GAIĂ&#x;LI

NusprendÄ&#x2122; sutvirtinti Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł pozicijas estai tikslo siekÄ&#x2014; rimtai.

Vien per pastaruosius deĹĄimt metĹł ÄŻ OtepÄ&#x2014;s centrÄ&#x2026;, pritaikytÄ&#x2026; ne tik biatlonui, bet ir kalnĹł slidinÄ&#x2014;jimui bei ĹĄuoliams nuo tramplino, investuota apie 20 milijonĹł eurĹł. â&#x20AC;&#x17E;Daugiausia lÄ&#x2014;ĹĄĹł skyrÄ&#x2014; valstybÄ&#x2014;, o dalÄŻ gavome iĹĄ Europos SÄ&#x2026;jungos fondĹł, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Nigolis. â&#x20AC;&#x201C; Pinigus skyrÄ&#x2014;me ne tik tiesiogiai centrui.

InvesticijĹł prireikÄ&#x2014; ir vieĹĄbuÄ?iams atnaujinti, infrastruktĹŤrai. Suprojektavome kalnÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l dabar Ä?ia gali vykti ir kalnĹł slidinÄ&#x2014;jimo varĹžybos.â&#x20AC;&#x153; Naujausi OtepÄ&#x2014;s Ĺžiemos sporto centro statiniai â&#x20AC;&#x201C; biatlonui skirtas pastatas ir ĹĄaudyklÄ&#x2026; su juo

PAĂ&#x;VYĂ&#x;DU jungiantis specialus tunelis. â&#x20AC;&#x17E;Vien tai kainavo apie 2 milijonus eurĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Nigolis, kuris yra ir OtepÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014;s tarybos narys, buvÄ&#x2122;s meras.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;I¸Ă&#x;Ă&#x20AC;IEĂ&#x;MOSĂ&#x;SPORĂ&#x;TO

DaugybÄ&#x2014;s pagyrimĹł sulaukiantis OtepÄ&#x2014;s Ĺžiemos sporto centras â&#x20AC;&#x201C; pagrindinÄ&#x2014; miestelio arterija, be kurios pragyventi sunku. â&#x20AC;&#x17E;OtepÄ&#x2014; gyvena iĹĄ sporto turistĹł pinigĹł, o sveÄ?iĹł Ä?ia bĹŤna daug, nes galime patenkinti jĹł norus.

Labai daug darbo vietĹł yra vienaip ar kitaip susijusios su turizmu ir sporto renginiaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Nigolis.

Jo ĹžodĹžius patikrinti nesudÄ&#x2014;tinga. UĹžtenka vakare iĹĄeiti pasivaikĹĄÄ?ioti po OtepÄ&#x2122;.

Per Europos Ä?empionatÄ&#x2026; gatvÄ&#x2014;je buvo galima sutikti vos keletÄ&#x2026; ĹžmoniĹł, o ir ĹĄie â&#x20AC;&#x201C; turistai. â&#x20AC;&#x17E;Tai nedidelis miestelisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vieno restorano barmenÄ&#x2014;, paklausta, kur slepiasi visi ĹžmonÄ&#x2014;s.

O duris pravÄ&#x2014;rus bĹŤriui vyrĹł ji nusiĹĄypsojo ir nuvedÄ&#x2014; juos prie stalo, rezervuoto Serbijos biatlono rinktinei. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia dominuoja sportininkai ir turistaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Seiko Kuikas. Jis, kaip ir dauguma jaunĹł OtepÄ&#x2014;s gyventojĹł, studijuoja Tartu mieste, kurÄŻ automobiliu galima pasiekti per 40 minuÄ?iĹł.

'AĂ&#x;LIĂ&#x;PRIIMĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DES

NepriekaiĹĄtingame sporto centre jau aĹĄtuonis kartus buvo surengtas pasaulio slidinÄ&#x2014;jimo taurÄ&#x2014;s etapas, vyko ir vasaros biatlono Ä?empionatas, tad OtepÄ&#x2014;je sportininkai pirmyn atgal zuja iĹĄtisus metus. â&#x20AC;&#x17E;Turime A licencijÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l galime rengti ir aukĹĄÄ?iausio rango turnyrus, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Nigol. â&#x20AC;&#x201C; OtepÄ&#x2014;je gali vykti pasaulio taurÄ&#x2014;s etapas ar pasaulio Ä?empionatas dalyvaujant visoms ryĹĄkiausioms ĹžvaigĹždÄ&#x2014;ms.â&#x20AC;&#x153; Dabar jis kartu su Ĺžiemos sporto entuziastais ir specialistais svajoja apie pasaulio slidinÄ&#x2014;jimo Ä?empionatÄ&#x2026;, o dideliuose popieriaus lapuose jau braiĹžomi centro plÄ&#x2014;tros planai. â&#x20AC;&#x17E;Sulaukiame daug dÄ&#x2014;mesio iĹĄ Estijos valdĹžios, todÄ&#x2014;l augimas yra savaime suprantamas.

Norime pastatyti ir specialiÄ&#x2026; dengtÄ&#x2026; arenÄ&#x2026;, kurioje galÄ&#x2014;tĹł vykti ÄŻvairiausiĹł sporto ĹĄakĹł turnyraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; idÄ&#x2014;jomis dalijosi A.Nigolis.

P VDXVLR G Ă&#x;

,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;VARĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwSĂ&#x;AUTOĂ&#x;BUĂ&#x;SU DMD PH (XUR SRV MDX QL PR Ă?LH PRV ROLP SL QLD PH IHV WL YD O\ MH /LH WX YRV VSRU WL QLQ NDL NDO QĂ&#x2DC; QH QX YHU Wz R SUDV mLDX VLDL VH Nz VL VOL GL QLQ NDPV Âą MLH YDU Ă?\ EDV EDL Jz XĂ?zPÂ? SDV NX WL QÂ? YLH Wj HV WD IH Wz MH Penkias dienas Austrijos vakarĹł regiono Forarlbergo ir LichtenĹĄteino arenose vykusios varĹžybos patvirtino, kad Lietuvos Ĺžiemos sporto ateitis nÄ&#x2014;ra ĹĄviesi.

AukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; iĹĄkovojo dailiojo Ä?iuoĹžimo atstovÄ&#x2014; vilnietÄ&#x2014; Aleksandra Golovkina, kuri trumpojoje programoje buvo devinta, o laisvojoje pridarÄ&#x2014; klaidĹł ir nukrito ÄŻ galutinÄ&#x2122; 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; tarp 30 dalyviĹł.

IĹĄkart iĹĄ Austrijos nuskridusi ÄŻ Europos suaugusiĹłjĹł Ä?empionatÄ&#x2026; Ĺ vedijos sostinÄ&#x2014;je Stokholme ketvirtadienÄŻ ji uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; moterĹł trumpojoje programoje (tarp 38 dalyviĹł) ir ĹĄiandien atliks laisvÄ&#x2026; jÄ&#x2026; programÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Aleksandra buvo vienintelÄ&#x2014;, kuri galÄ&#x2014;jo galvoti apie aukĹĄtÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir jos siekÄ&#x2014;, bet laisvoji programa susiklostÄ&#x2014; nesÄ&#x2014;kmingaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; mĹŤsĹł ĹĄalies delegacijos vadovÄ&#x2014; Vida VencienÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Bet uĹžtat Europos Ä?empionate ji pateko tarp 24 finalininkiĹł.

Kitiems sportininkams neplanavome vietĹł, juk jie dar beveik vaikai. Ne viskas pavyko, bet visi stengÄ&#x2014;si, komandoje buvo puiki nuotaika.â&#x20AC;&#x153; Delegacijos vadovei nuotaikos nesugadino ir slidininkĹł nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; miĹĄriojoje estafetÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; Rokas Vaitkus, Silvija AdomonytÄ&#x2014;, Deividas KliĹĄeviÄ?ius ir Neda BukovskytÄ&#x2014; liko paskutiniai, 18-i.

Kiek geriau paskutinÄ&#x2014;je rungtyje sekÄ&#x2014;si biatlono rinktinei. MiĹĄriojoje estafetÄ&#x2014;je Elvyra Branicka, Alina TuzikaitÄ&#x2014;, Linas Banys ir Lukas Ä&#x152;epulis uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 19Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, aplenkÄ&#x2122; Latvijos ir Turkijos bendraamĹžius. Lietuviai panaudojo 15 papildomĹł ĹĄoviniĹł ir suko 5 baudos ratus. â&#x20AC;&#x17E;Per savaitÄ&#x2122; teko startuoti net po keturis kartus, todÄ&#x2014;l atsirado nuovargis, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; V.VencienÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Bet dar labiau vargino ilgos kelionÄ&#x2014;s autobusu, nes iĹĄ vieĹĄbuÄ?io iki trasĹł tekdavo vaĹžiuoti ir pustreÄ?ios valandos.â&#x20AC;&#x153; (LR)

1 0D U \ QL QRV QXRWU

Ă&#x201E;%LDWK ORQ HHÂł QXRWU

VSRUWR DUHQD

%LDW OR QR HV WD IH Wz MH OLH WX YLDL YD NDU DS OHQ Nz /DW YL MRV LU 7XU NL MRV NR PDQ GDV

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P VDXVLR G

6WD QDV :DZ ULQ ND QHDS J\ Qz DW YL UR MR $XVW UD OL MRV mHP SLR QD WR QX JD Oz WR MR WL WX OR 3HU QDL 0HO EXU QH WULXP ID YÂ?V Ă&#x201A;YHL FD UL MRV WH QL VL QLQ NDV YD NDU SXV IL QD O\ MH SUL SD Ă?LQR SLU PR VLRV UD NH WzV 1R YD NR 'Ă?R NR YL mLDXV SUD QD Ă&#x2026;X Pj DÄ&#x2014;l pagrindinio trofÄ&#x2014;jaus Melburno aikĹĄtyne rytoj susikaus N.DĹžokoviÄ?ius ir diena daugiau poilsio turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹĄkotas Andy Murray.

Pasaulio reitinge pirmaujantis 27-eriĹł serbas vakar po pusketvirtos valandos trukusios kovos penkiuose setuose â&#x20AC;&#x201C; 7:6 (7:1), 3:6, 6:4, 4:6, 6:0 â&#x20AC;&#x201C; palauĹžÄ&#x2014; ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ reitingÄ&#x2026; turintÄŻ ĹĄveicarÄ&#x2026; S.WawrinkÄ&#x2026; ir po metĹł pertraukos penktÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Ĺžais ĹĄio turnyro finale.

2008, 2011, 2012 ir 2013 metais Melburne triumfavÄ&#x2122;s serbas per karjerÄ&#x2026; yra laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s jau septynis â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyrus.

27-eriĹł ĹĄkotas A.Murray pusfinalio maÄ?e irgi uĹžtruko pusketvirtos valandos ir 6:7 (6:8), 6:0, 6:3, 7:5 ÄŻveikÄ&#x2014; septintÄ&#x2026; jÄ&#x2026; raketÄ&#x2122; 29-eriĹł Ä?ekÄ&#x2026; TomaĹĄÄ&#x2026; BerdychÄ&#x2026;.

$3 QXRWU

0AVARGUSÂ?Ă&#x;¸VEICARgĂ&#x;PRAĂ&#x20AC;UDwĂ&#x;SERBOĂ&#x;ATAKOS Per savo karjerÄ&#x2026; A.Murray aĹĄtuntÄ&#x2026; kar tÄ&#x2026; iĹĄkopÄ&#x2014; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; serijos turnyro finalÄ&#x2026;, taÄ?iau pirmÄ&#x2026; sykÄŻ nuo 2013 metĹł Vimbldono turnyro Anglijoje. .OĂ&#x;RIĂ&#x;Ă&#x20AC;AISĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;GEĂ&#x;RIAU

â&#x20AC;&#x17E;Buvo momentĹł, kai ĹžaidĹžiau gerai, bet buvo tokiĹł, kai per daug gyniausi ir leidau jam diktuoti sÄ&#x2026;lygas, â&#x20AC;&#x201C; vakar sakÄ&#x2014; N.DĹžokoviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Taip, tai buvo labai emocingas, labai intensyvus maÄ?as, kaip visada per â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; turnyro pusfinalÄŻ ĹžaidĹžiant su aukĹĄto lygio ĹžaidÄ&#x2014;ju.

MĹŤĹĄis buvo geras, bet Ĺžaidimo lygis ne toks, kokio norÄ&#x2014;jau.â&#x20AC;&#x153; Serbijos tenisininkas teigÄ&#x2014;, kad finale turÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti geriau, jei nori laimÄ&#x2014;ti dar vienÄ&#x2026; titulÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Manau, iki ĹĄiol ĹĄiame turnyre mano Ĺžaidime buvo daugiau teigiamĹł dalykĹł nei neigiamĹł, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo N.DĹžokoviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ esu finale. Dienai baigiantis tai svarbiausia.

Patekti ÄŻ finalÄ&#x2026; bet kuriuo atveju jau yra puikus dalykas. Taip nusiteikÄ&#x2122;s aĹĄ pasitiksiu finalÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; ÂľVEIĂ&#x;CAĂ&#x;RASĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;NUOĂ&#x;VARĂ&#x;GÂ?

S.Wawrinka po prastos dvikovos pabaigos pritrĹŤko ĹžodĹžiĹł: â&#x20AC;&#x17E;ApibĹŤdinti maÄ?Ä&#x2026;? Keistas. Ne

6 :DZULQND YHLGDV GHĂ&#x2026;LQzMH

SR SHQNLĂ&#x2DC; VHWĂ&#x2DC; Â&#x2019;WHPSWRV NRYRV WXUzMR SDVYHLNLQ WL 1 'Ă?RNRYLmLĂ&#x2DC; VX SHUJDOH

pats geriausias, be abejo. NeĹžinau. Kitas klausimas.â&#x20AC;&#x153; Ĺ veicarijos tenisininkas svarstÄ&#x2014;, kad galbĹŤt prastai maÄ?o pabaigai ÄŻtakos turÄ&#x2014;jo nuovargis, susikaupÄ&#x2122;s per ÄŻspĹŤdingus jam 2014-uosius, kai jis ne tik laimÄ&#x2014;jo savo pirmÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; titulÄ&#x2026;, bet ir padÄ&#x2014;jo Ĺ veicarijai pirmÄ&#x2026;syk tapti Daviso taurÄ&#x2014;s varĹžybĹł Ä?empione.

Daviso taurÄ&#x2014;s finalas vyko vÄ&#x2014;lyvÄ&#x2026; lapkritÄŻ, tad S.Wawrinkai ir jo tÄ&#x2014;vynainiui Roger Federe-

riui sezonas uĹžsitÄ&#x2122;sÄ&#x2014;. R.Federeris Melburne iĹĄkrito treÄ?iajame rate, pralaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s italui Andreui Seppi. â&#x20AC;&#x17E;Sakiau savo treneriui dar prieĹĄ maÄ?Ä&#x2026;, kad psichologiĹĄkai jauÄ?iuosi mirÄ&#x2122;s, be baterijĹł, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino S.Wawrinka. â&#x20AC;&#x201C; Sunku susitelkti ÄŻ tai, kÄ&#x2026; noriu daryti. Sunku susikaupti Ĺžaisti. Tai ir ÄŻvyko.â&#x20AC;&#x153; !MEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;TwĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LUOĂ&#x;JA

Ĺ iandien paaiĹĄkÄ&#x2014;s moterĹł varĹžybĹł Ä?empionÄ&#x2014;. Finale kovos dvi

pasaulio reitingo lyderÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; amerikietÄ&#x2014; Serena Williams (1) ir rusÄ&#x2014; Marija Ĺ arapova.

Vakar amerikietÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l prastos savijautos turÄ&#x2014;jo atĹĄaukti treniruotÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;VisÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; mane kreÄ?ia ĹĄaltis. Vakare jauÄ?iausi geriau, bet ryte prasÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino amerikietÄ&#x2014;.

S.Williams yra laimÄ&#x2014;jusi 15 iĹĄ eilÄ&#x2014;s maÄ?Ĺł su M.Ĺ arapova. AmerikietÄ&#x2014; penkis kartus ĹžaidÄ&#x2014; Australijos Ä?empionato finale ir visus penkis kartus nugalÄ&#x2014;jo. (AP, LR)

3LU Pj VLDV QH VzN PHV (XUR O\ JRV Ă&#x201E;7RS Âł HWD SH SD W\ Uz 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł LU 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł 3HU JD OLĂ&#x2DC; VH UL Mj SUD WÂ? Vz WLN 0DVN YRV &6.$ NOX EDV NX ULV ODL Pz MR MDX jMÂ&#x2019; NDU Wj LĂ&#x2026; HLOzV QXR (XUR O\ JRV VH ]R QR SUD GĂ?LRV R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Penktajame â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapo ture daugiausia sirgaliĹł ĹžvilgsniĹł nukrypo ÄŻ ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje pavadinimÄ&#x2026; pakeitusiÄ&#x2026; Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Menora Mivtachimâ&#x20AC;&#x153; arenÄ&#x2026;.

Joje susikovÄ&#x2014; praÄ&#x2014;jusio Eurolygos sezono finalininkai Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; ir Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubai. Ä&#x152;empionai. SveÄ?iai iĹĄ Ispanijos labai norÄ&#x2014;jo parodyti, kad nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; pernykĹĄÄ?iame finale buvo tik nesusipratimas, galingai pradÄ&#x2014;jo dvikovÄ&#x2026;, jau 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. ÄŻgijo dviĹženklÄ&#x2122; persvarÄ&#x2026; 27:16 ir iki didĹžiosios pertraukos buvo aiĹĄkiai stipresni.

Bet madridieÄ?iai neapskaiÄ?iavo jÄ&#x2014;gĹł. TreÄ?iajame kÄ&#x2014;linyje skirtumas iĹĄtirpo, o ketvirtajame viskÄ&#x2026; daug greiÄ?iau darÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai ÄŻgijo nedidelÄŻ pranaĹĄumÄ&#x2026; ir jÄŻ iĹĄsaugojo iki finalo sirenos.

Eurolygos Ä?empionai nugalÄ&#x2014;jo 90:86. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Jonas MaÄ?iulis ĹžaidÄ&#x2014; 13 min. ir pelnÄ&#x2014; 4 taĹĄkus (2/5 dvitaĹĄkiĹł, 0/1 tritaĹĄkio). â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i pergalÄ&#x2014; labai svarbi, bet â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape esu matÄ&#x2122;s daug dalykĹł. Nereikia jau dabar galvoti apie ketvirtfinalÄŻ. Reikia galvoti tik apie kitas rungtynes ir rinkti pergalÄ&#x2122; po pergalÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; euforijos apimtus â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; aistruolius pabandÄ&#x2014; nuraminti ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; iĹĄkovojusiĹł â&#x20AC;&#x17E;geltonĹłjĹłâ&#x20AC;&#x153; treneris Guy Goodesas.

Startas. VienÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdingiausiĹł pirmojo kÄ&#x2014;linio pasirodymĹł surengÄ&#x2014; latvis Davis Bertanis.

Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas iki pirmojo keitimo 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. ÄŻ Milano â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; krep-

ĹĄÄŻ ÄŻmetÄ&#x2014; 16 taĹĄkĹł (2/2 dvitaĹĄkiĹł, 4/4 tritaĹĄkiĹł)!

Namie Ĺžaidusi Vitorijos ekipa per ĹĄÄŻ tarpsnÄŻ nutolo 20:10 ir pasidÄ&#x2014;jo tvirtus pergalÄ&#x2014;s pamatus, kurie nesusvyravo iki rungtyniĹł pabaigos. â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153; nuo pirmojo kÄ&#x2014;linio vidurio visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; pirmavo dviĹženkliu skirtumu ir sutriuĹĄkino varĹžovus 102:83.

MaÄ?o pradĹžios didvyris D.Bertanas, grÄŻĹžÄ&#x2122;s ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122;, nurimo ir paskui ÄŻ savo sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; pridÄ&#x2014;jo tik 3 taĹĄkus.

â&#x20AC;&#x17E;Nereikia jau dabar galvoti apie ketvirtfinalÄŻ. Reikia galvoti tik apie kitas rungtynes ir rinkti pergalÄ&#x2122; po pergalÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; * *RR GH VDV

â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Linas Kleiza ĹžaidÄ&#x2014; 21 min., pelnÄ&#x2014; 14 taĹĄkĹł (3/3 dvitaĹĄkiĹł, 2/5 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł) ir atkovojo 8 kamuolius.

PratÄ&#x2122;simas. Jau 30-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; iĹĄ eilÄ&#x2014;s (skaiÄ?iuojant visus turnyrus) iĹĄkovojo Maskvos CSKA krepĹĄininkai. TaÄ?iau jiems jau antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape teko Ĺžaisti pratÄ&#x2122;simÄ&#x2026;. KetvirtadienÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;armieÄ?iaisâ&#x20AC;&#x153; lygiai kovojo kita Rusijos ekipa â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153;, kuriÄ&#x2026; namie Ĺžaidusi CSKA ÄŻveikÄ&#x2014; tik 103:95.

MaskvieÄ?iai beveik visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; pirmavo, o 36-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. dar turÄ&#x2014;jo dviĹženklÄ&#x2122; persvarÄ&#x2026; 86:75. TaÄ?iau paskui net puspenktos minutÄ&#x2014;s taĹĄkus pelnÄ&#x2014; vien sveÄ?iai, o CSKA puolimo sausrÄ&#x2026; nutraukÄ&#x2014; tik tada, kai paskutinÄ&#x2014;mis sekundÄ&#x2014;mis 2 taĹĄkais atsilikusiai

Ĺ˝emutinio Naugardo komandai reikÄ&#x2014;jo griebtis sÄ&#x2026;moningĹł praĹžangĹł taktikos. Ĺ i taktika pasiteisino. CSKA gynÄ&#x2014;jai Nando de Colo ir MiloĹĄas TeodosiÄ?ius pataikÄ&#x2014; tik po vienÄ&#x2026; iĹĄ dviejĹł baudos metimĹł, o visus 4 kartus nuo baudĹł metimo linijos taikliai atakavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153; lyderis Tayloras Rochestie iĹĄlygino rezultatÄ&#x2026; 88:88.

Rezultatas vis dar buvo lygus ir likus pusantros minutÄ&#x2014;s iki pratÄ&#x2122;simo pabaigos (95:95), bet paskutinius 8 taĹĄkus pelnÄ&#x2014; Maskvos krepĹĄininkai.

Gimtadienis. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape iĹĄkovojo Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153;, Serbijos sostinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Pionirâ&#x20AC;&#x153; arenoje sutriuĹĄkinusi Berlyno ALBA ekipÄ&#x2026; 86:69. Ĺ ios rungtynÄ&#x2014;s buvo ypatingos ALBA treneriui SaĹĄai ObradoviÄ?iui, kuris yra â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄinio mokyklos auklÄ&#x2014;tinis, ĹĄiame klube prieĹĄ 28 metus pradÄ&#x2014;jo profesionalo karjerÄ&#x2026;, o maÄ?o dienÄ&#x2026; (sausio 29-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;) paminÄ&#x2014;jo 46-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Bus keista pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Ĺžaisti prieĹĄ komandÄ&#x2026;, kurioje uĹžaugau ir kuriÄ&#x2026; iki ĹĄiol karĹĄtai palaikauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ dvikovÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jo S.ObradoviÄ?ius.

Treneris. PrieĹĄ savo buvusiÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; ketvirtadienÄŻ kovojo dar vienas treneris.

Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; vadovaujanÄ?iam DuĹĄanui IvkoviÄ?iui iĹĄĹĄĹŤkÄŻ metÄ&#x2014; PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; klubas, kuriam patyrÄ&#x2122;s serbas du kartus padÄ&#x2014;jo tapti Eurolygos Ä?empionu (1997 ir 2012 m.).

DabartinÄ&#x2014; ir buvusi D.IvkoviÄ?iaus komandos pustreÄ?io kÄ&#x2014;linio ĹžaidÄ&#x2014; lygiai.

TaÄ?iau treÄ?iojo kÄ&#x2014;linio viduryje â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; labai padidino spartÄ&#x2026; ir varĹžovĹł gynyba subyrÄ&#x2014;jo. Namie rungtyniavÄ&#x2122; Stambulo krepĹĄininkai nugalÄ&#x2014;jo 84:70.

YpaÄ? prastai ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; lyderis Vasilis Spanoulis. Jis pelnÄ&#x2014; vos 2 taĹĄkus (0/3 dvitaĹĄkiĹł, 0/3 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł).

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIĂ&#x;ATĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;¡2EAL¨Ă&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LÂ?

- 0D mLX OLR VX ND PXR OLX SDV WDQ JĂ&#x2DC; QH SD ND NR NDG Ă&#x201E;5HDOÂł SD VLHN WĂ&#x2DC; UH YDQ Ă&#x2026;j

%UROLYGOSĂ&#x201C;¸4OPĂ&#x201C; ÂŞĂ&#x201C;ETAPOĂ&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS &Ă&#x201C;GRUPw %Ă&#x201C;GRUPw

0DVNYRV &6.$ Âą

7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDEL´ Âą Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´

0DGULGR Ă&#x201E;5HDOÂł 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł Âą

%HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Âą

0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł %HUO\QR $/%$

Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Âą 9DNDU YzODL 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´

3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł

.DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł YDNDUH 9DNDU YzODL $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Âą 9DNDU YzODL 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł YDNDUH 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł YDNDUH Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´

Ă&#x201E;5HDO´

Ă&#x201E;0DFFDEL´

&6.$

Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´

Ă&#x201E;%DUFHORQD´

Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´

Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´

Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´

Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´

Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´

$/%$

Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´

Ă&#x201E;8QLFDMD´

Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´

$3 QXRWU

VSRUWR DUHQD

P VDXVLR G Ă&#x;

KAIMY NAS. â&#x20AC;&#x17E;Sevillaâ&#x20AC;&#x153; klubui atstovaujantis K.Porzingis drÄ&#x2026;siai ĹžaidÄ&#x2014; su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153;

,ATĂ&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;DYGSĂ&#x;TAĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TAI /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV QH SD Y\ NR JDX WL NYLH WL PR Â&#x2019; 1%$ Ă&#x2026;YHQ WÂ? 9L VĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ?

GĂ?LĂ&#x2DC; PDmj 1LX MRU NH YD VD ULR G -R QDV 9D ODQ mL Ă&#x2018; QDV LU 'R QD WDV 0R WLH MĂ&#x2018; QDV VWH EzV SHU WH OH YL ]L Mj RealiĹł vilÄ?iĹł pakliĹŤti tarp ĹžvaigĹždĹžiĹł turÄ&#x2014;jo tik â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas J.ValanÄ?iĹŤnas, kurio pavardÄ&#x2122; minÄ&#x2014;jo kai kurie specialistai.

TaÄ?iau visĹł NBA treneriĹł bendru sprendimu lietuvis nebuvo iĹĄrinktas tarp RytĹł konferencijos komandos atsarginiĹł.

22 metĹł 211 cm ĹŤgio aukĹĄtaĹŤgÄŻ nukonkuravo tokie priekinÄ&#x2014;s linijos ĹžaidÄ&#x2014;jai kaip Chrisas Boshas (â&#x20AC;&#x17E;Miami Heatâ&#x20AC;&#x153;), Paulas Millsapas ir Alas Horfordas (abu â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Atlanta Hawksâ&#x20AC;&#x153;).

TiesioginÄ&#x2014;je TNT televizijos laidoje Shaquilleâ&#x20AC;&#x2122;as Oâ&#x20AC;&#x2122;Nealas teigÄ&#x2014;, kad ÄŻ RytĹł konferencijos komandÄ&#x2026; bĹŤtĹł ÄŻtraukÄ&#x2122;s lenkÄ&#x2026; MarcinÄ&#x2026; GortatÄ&#x2026;. J.ValanÄ?iĹŤno pavardÄ&#x2014;s nei Sh.Oâ&#x20AC;&#x2122;Nealas, nei Charlesas Barkley nepaminÄ&#x2014;jo.

Jei kas nors negalÄ&#x2014;s dalyvauti VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynÄ&#x2014;se, jĹł vietÄ&#x2026; uĹžims kiti ĹžaidÄ&#x2014;jai, kuriĹł pavardes paskelbs NBA komisaras Adamas Silveris.

PrestiĹžinÄ&#x2014;je NBA ĹĄventÄ&#x2014;je iĹĄ Lietuvos krepĹĄininkĹł yra dalyvavÄ&#x2122;s tik Ĺ˝ydrĹŤnas Ilgauskas, kuris ÄŻ VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynes buvo iĹĄrinktas 2003 ir 2005 m.

J.ValanÄ?iĹŤnas pernai ĹžaidÄ&#x2014; KylanÄ?iĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł maÄ?e. (LR)

ÂżVAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;MAĂ&#x;jAS ¸2YĂ&#x201C;TĂ&#x152;ŠĂ&#x201C;STARĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; .\ OHÂśDV /RZ U \ Ă&#x201E;5DS WRUVÂł -RK QDV :DO ODV Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł /H% UR QDV -D PH VDV Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł &DU PH OR $QW KR Q\ Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł

3DX *D VR OLV Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł

!TĂ&#x201C;SARĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;NIAI &KUL VDV %RV KDV Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł 3DX ODV 0LOO VD SDV LU $ODV +RU IRU GDV DEX Âą Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł -LP P\ %XW OH ULV Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł -HI IDV 7HD JXH Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł .\ ULH ,U YLQ JDV Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł 'Z\ D QHÂśDV :D GHÂśDV Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł

7UH QH ULV 0L NHÂśDV %X GHQ KRO ]H ULV Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł

¸6AĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;RĂ&#x152;ŠĂ&#x201C;STARĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;PENĂ&#x201C;KEĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; 6WHS KH QDV &XU U \ Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł .R EH %U\DQ WDV Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł GzO WUDX PRV EXV SD NHLV WDV Âą 5HG %OD NHÂśDV *ULI IL QDV Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł

0DU FDV *D VR OLV Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł $QW KR Q\ 'D YL VDV Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł

!TĂ&#x201C;SARĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;NIAI .H YL QDV 'X UDQ WDV 5XV VHO ODV :HVWE URR NDV DEX Âą Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł -D P H VDV +DU GH QDV Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł .OD\ 7KRPS VR QDV Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł /D 0DU FXV $OG ULG JHÂśDV Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł &KUL VDV 3DX ODV Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł 7L PDV 'XQ FD QDV Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł

7UH QH ULV 6WH YHÂśDV .HU UDV Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł

0 .XO ELR QXRWU

Ă&#x201A;Â&#x2019; V\N QH SD WH NR Â&#x2019; 1%$ Ă?YDLJĂ? G\ Qj

/DW YL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLV GDXJ PH WĂ&#x2DC; EX YR JDU VXV VQDL SH ULDLV EHW DU WL PLDX VLDLV PH WDLV MLV JDU VzV DXNĂ&#x2026; WD Ă&#x2018;JLDLV 7DUS MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VLV NL ULD EĂ&#x2018; VL PR ML 1%$ Ă?YDLJĂ? Gz FP Ă&#x2018;JLR .ULV WD SDV 3RU ]LQ JLV K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

PaaugliĹĄko sudÄ&#x2014;jimo iĹĄstypÄ&#x2122;s 19-metis prikrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; aibÄ&#x2122; nemalonumĹł Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkams.

Europos taurÄ&#x2014;s turnyre per 2 savaites vilnieÄ?iai suĹžaidÄ&#x2014; dvejas rungtynes, per kurias susipaĹžino su â&#x20AC;&#x17E;Sevillaâ&#x20AC;&#x153; klubui atstovaujanÄ?iu K.Porzingiu.

Jis pelnÄ&#x2014; 18 taĹĄkĹł Vilniuje, kur Ispanijos komanda pralaimÄ&#x2014;jo (78:100), taÄ?iau jo ĹžaibiĹĄki dÄ&#x2014;jimai ilgomis rankomis ir tritaĹĄkiai, paleisti vikriai iĹĄlindus iĹĄ komandos draugĹł uĹžtvarĹł, paliko ÄŻspĹŤdÄŻ. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Sevilijoje K.Porzingis ÄŻmetÄ&#x2014; 16 taĹĄkĹł ir prisidÄ&#x2014;jo, kad jo komanda atsirevanĹĄuotĹł â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; 88:82.

Ă&#x201E;6H YLO ODÂł NOX EH Ă?DL GĂ?LDQ WLV DXNĂ&#x2026; WD Ă&#x2018;JLV . 3RU ]LQ JLV WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL SDN YLHV WDV 1%$ QDX MR NĂ&#x2DC; ELU Ă?R MH SLU PD MD PH UD WH $3 QXRWU

- 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV QHĂ?DLV Ă&#x201E;5\ WĂ&#x2DC;Âł ULQN WL QzMH

."!Ă&#x;BIRĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;JEĂ&#x;BUSĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TAI

Sevilijoje ĹžaidĹžiantis latvis nebe pirmus metus domina NBA Ĺžvalgus.

K.Porzingis jau pernai buvo uĹžsiregistravÄ&#x2122;s NBA naujokĹł birĹžoje, taÄ?iau prognozuota vieta pirmojo rato viduryje atrodÄ&#x2014; per Ĺžema ir jis atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; paraiĹĄkÄ&#x2026;, kad pabandytĹł laimÄ&#x2122; ĹĄiemet.

Dabar Espn.go.com jaunajam latviui prognozuoja 4-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, draftexpress.com â&#x20AC;&#x201C; 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, nbadraft.net â&#x20AC;&#x201C; 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Visi kalba, kad tai â&#x20AC;&#x201C; naujas Dirkas Nowitzki. Nors yra aukĹĄtas, turi taikliÄ&#x2026; rankÄ&#x2026;. Turi uoslÄ&#x2122; Ĺžaisdamas po krepĹĄiu.

Yra greitas, gali blokuoti metimÄ&#x2026;, gali taikliai mesti tritaĹĄkius. Tai tikras talentasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie tÄ&#x2014;vynainÄŻ sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; trenerio asistentu dirbantis latvis Sandis BuĹĄkevicas.

'AĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ&#x2039;Ă&#x;DARĂ&#x;NEATSKĂ&#x;LEIĂ&#x;Dw

Europos taurÄ&#x2014;s turnyre po 11,3 taĹĄko, o Ispanijos lygoje po 9,9 taĹĄko renkanÄ?io K.Porzingio rodikliai solidĹŤs, bet dar ne tokie, kad verstĹł iĹĄ kojĹł.

Bet ir Vokietijos rinktinÄ&#x2014;s bei NBA klubo â&#x20AC;&#x17E;Dallas Mavericksâ&#x20AC;&#x153; superĹžvaigĹždÄ&#x2014; D.Nowitzki tokio amĹžiaus dar buvo tik talentingas aukĹĄtas blondinas â&#x20AC;&#x17E;WĂźrzburgâ&#x20AC;&#x153; klube Vokietijos antrojoje lygoje.

NBA skautams patinka tai, kad K.Porzingis turi dar neatskleistĹł galimybiĹł.

2013 ir 2014 metais geriausiu Europos jaunuoju krepĹĄininku iĹĄrinktas, o pernai NBA naujokĹł birĹžoje 14-as pakviestas Dario Ĺ ariÄ?ius vyrĹł krepĹĄinyje atrodo solidĹžiau, bet dvideĹĄimtmetis kroatas savo sudÄ&#x2014;jimu ir mÄ&#x2026;stymu aikĹĄtÄ&#x2014;je atrodo lyg subrendÄ&#x2122;s ĹžaidÄ&#x2014;jas.

Liaunas K.Porzingio kĹŤnas ir peÄ?iĹł linija akivaizdĹžiai dar per silpni NBA. TaÄ?iau po metĹł kitĹł, kai latvis sutvirtÄ&#x2014;s, jo talentas gali praĹžysti ÄŻvairesnÄ&#x2014;mis spalvomis. ÄŽsivaizduojamos latvio galimy-

/DW YL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLR DLVW UXR OLDL VLH MD GL GH OHV YLO WLV VX Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; (XUR SRV mHP SLR QD WX LU VYD MR MD DSLH ROLPSLDGj

bÄ&#x2014;s dar labiau intriguoja NBA klubĹł vadovus. !UGAĂ&#x;PRIEĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;JA

PrieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł gyventi ir treniruotis ÄŻ SevilijÄ&#x2026; iĹĄvykÄ&#x2122;s ir ten maĹžakraujystÄ&#x2122; ÄŻveikÄ&#x2122;s K.Porzingis savo tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je jau dabar yra vertinamas kaip Lietuvoje Jonas ValanÄ?iĹŤnas.

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; specialiai dÄ&#x2014;l ĹĄio krepĹĄininko ÄŻ VilniĹł atvykÄ&#x2122; du Latvijos Ĺžurnalistai neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, jog ĹĄiuo metu K.Porzingis â&#x20AC;&#x201C; populiariausias jĹł ĹĄalies krepĹĄininkas.

19-metis latvis ne tik talentingas, bet ir kuklus, malonus paĹĄnekovas uĹž aikĹĄtÄ&#x2014;s ribĹł.

Kartu jis yra didelÄ&#x2014; Latvijos krepĹĄinio viltis.

Pernai Europos jaunimo (iki 18 metĹł) pirmenybÄ&#x2014;se Turkijoje K.Porzingis rinko po 11,6 taĹĄko, atkovojo po 10 kamuoliĹł, o maÄ?e su Lietuva pranoko DomantÄ&#x2026; SabonÄŻ, kai pelnÄ&#x2122;s 17 taĹĄkĹł padÄ&#x2014;jo latviams pasiekti pergalÄ&#x2122; 71:54. â&#x20AC;&#x17E;Jis apie save daug pasakÄ&#x2014; jaunimo Ä?empionate, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; S.BuĹĄkevicas. â&#x20AC;&#x201C; O praÄ&#x2014;jusiais metais K.Porzingis buvo kvieÄ?iamas ÄŻ vyrĹł rinktinÄ&#x2122;, bet atsisakÄ&#x2014;, nes vasarÄ&#x2026; skyrÄ&#x2014; individualiam darbui krepĹĄinio salÄ&#x2014;je.

Manau, ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; jis bus rinktinÄ&#x2014;je.â&#x20AC;&#x153; Latvijos rinktinÄ&#x2014; daug metĹł garsÄ&#x2014;jo taikliarankiais gynÄ&#x2014;jais.

Valdis Valteris, ĹĄiuo metu Latvijoje vedantis sporto laidÄ&#x2026; per televizijÄ&#x2026;, su SSRS rinktine ta-

po pasaulio ir Europos Ä?empionu.

1988 m. Seule Igoris Migliniekas tapo olimpiniu Ä?empionu kartu su Ĺ arĹŤnu MarÄ?iulioniu, Arvydu Saboniu, Rimu KurtinaiÄ?iu ir Valdemaru ChomiÄ?iumi.

Lietuvos klubams atstovavÄ&#x2122; Robertas Ĺ telmaheris ir Ainaras Bagatskis buvo svarbĹŤs ĹžaidÄ&#x2014;jai Eurolygoje, o pastaraisiais metais pajÄ&#x2014;giems klubams atstovauja Kristapas Valteris, Janis BlĹŤmas ir Janis Strelniekas.

â&#x20AC;&#x17E;K.Porzingis turi uoslÄ&#x2122; Ĺžaisdamas po krepĹĄiu. Yra greitas, gali blokuoti, gali taikliai mesti tritaĹĄkius. Tai tikras talentas.â&#x20AC;&#x153; 6 %XĂ&#x2026; NH YL FDV

Turint taikliarankiĹł gynÄ&#x2014;jĹł, Latvijai daĹžnai trĹŤkdavo jÄ&#x2014;gos ir centimetrĹł po krepĹĄiais. Andris Biedrinis bĹŤdamas 28 metĹł pernai iĹĄnyko iĹĄ NBA, o dar anksÄ?iau iĹĄ Latvijos rinktinÄ&#x2014;s. 36 metĹł Kasparas Kambala daug vasarĹł nekvieÄ?iamas ÄŻ rinktinÄ&#x2122;.

UĹžtat auga naujoji karta.

Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153; rungtyniaujantis 208 cm ĹŤgio Davis Bertanis jau yra paĹĄauktas NBA naujokĹł birĹžoje. Teises ÄŻ jÄŻ tebesaugo â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153;, priĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s latvÄŻ JAV, kai pernai jis gydÄ&#x2014;si kryĹžminiĹł kelio raiĹĄÄ?iĹł traumÄ&#x2026;.

22 metĹł 201 cm ĹŤgio puolÄ&#x2014;jas Janis Timma iĹĄ Rygos VEF savo pavardÄ&#x2122; NBA naujokĹł birĹžoje girdÄ&#x2014;jo 2013 metais.

Jo bendraklubis 19-metis 210 cm ĹŤgio AnĹžejus PaseÄ?nikas yra tarp kandidatĹł iĹĄgirsti savo pavardÄ&#x2122; per 2016 metĹł NBA naujokĹł birĹžÄ&#x2026;.

Labiau patyrÄ&#x2122;s Rolandas Freimanis neseniai sudarÄ&#x2014; sutartÄŻ su KazanÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Uniksâ&#x20AC;&#x153;.

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;JAĂ&#x;APIEĂ&#x;OLIMĂ&#x;PIAĂ&#x;Dg

Jau ĹĄiĹł metĹł Europos Ä?empionato grupÄ&#x2014;s varĹžybose Rygoje, kur turnyrÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;s ir Lietuvos rinktinÄ&#x2014;, A.Bagatskio treniruojama jauna ĹĄeimininkĹł komanda gali sukelti triukĹĄmo. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł ĹĄalyje jau pasvajojama apie pirmÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄeĹĄetÄ&#x2026; ir kelialapÄŻ ÄŻ olimpinÄ&#x2122; atrankÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; sportacentrs.com Ĺžurnalistas Andrejis Ĺ ilinis.

Patekti tarp ĹĄeĹĄiĹł geriausiĹł Europos Ä?empionato komandĹł Latvijos krepĹĄininkams nÄ&#x2014;ra pavykÄ&#x2122; nuo 1939 metĹł, kai Senojo Ĺžemyno pirmenybÄ&#x2014;se Kaune mĹŤsĹł ĹĄalies kaimynai buvo antri.

OlimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se Latvijos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014; yra dalyvavusi vienÄ&#x2026;syk ir tai buvo kone prieĹĄ 80 metĹł â&#x20AC;&#x201C; 1936-aisiais. Tada latviai buvo vienintelÄŻ kartÄ&#x2026; tapÄ&#x2122; Europos Ä?empionais (1935 m.).

Net jei ĹĄiemet ir nepavyktĹł, Latvija tikriausiai labai neliĹŤdÄ&#x2014;tĹł, nes K.Porzingiui brÄ&#x2122;stant ĹĄalies krepĹĄinio ateitis atrodo kaip niekada ĹĄviesi.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 7 %DX UR QXRWU

KULTĂ&#x201E;RA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

. 'UR] GRV QXRWU

KULTURA

1H VH QLDL GX ULV DW Yz Uz Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDV .UR NX YRV NRQJ UH VĂ&#x2DC; FHQW UDV /HQ NL MR MH NDL Uz MH LU 9LO QLDXV NRQ FHU WĂ&#x2DC; VD Oz Ă&#x201E;&RP SHQ VDÂł /LH WX YR MH Ă&#x201A;LRV GYL NRQFHUWĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WDL JRV VD YDLS NX ULD PLHV WR LU Ă&#x2026;D OLHV Â&#x2019;YDL] GÂ&#x2019;

KRYPTIS. MĹŤsĹł ĹĄalis uĹž Europos pinigus linkusi ne statyti naujus, o remontuoti jau esamus kultĹŤros objektus

,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;DYGSĂ&#x;TAĂ&#x;SAĂ&#x;LwS Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SAĂ&#x;LYĂ&#x;TwS (XUDV PXV OLHWXYLXV SULDU WL QR SULH HXUR SL QLĂ&#x2DC; VWDQ GDU WĂ&#x2DC; %HW SD JDO NXO WĂ&#x2018; URV LQI UDVW UXN WĂ&#x2018; Uj NR JH UR WDLS LU OLN VL PH XĂ? NDP SLV $WJDYXVL QHS ULN ODX VR P\ EÂ? /LHWXYD NRO NDV QH SD VLV WD Wz Qz YLH QRV WDUS WDX WL QLXV VWDQ GDU WXV DWL WLQ NDQ mLRV NRQ FHU WĂ&#x2DC; VD OzV A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

VasarÄŻ arba kovÄ&#x2026; KultĹŤros ministerija paskelbs sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; objektĹł, kuriems siĹŤlys paskirti Europos struktĹŤriniĹł fondĹł paramÄ&#x2026;. Deja, tarp jĹł nebus naujĹł kultĹŤros statiniĹł.

IĹĄtyrusi investicijĹł poreikÄŻ ir pasitarusi su kultĹŤrininkais, ministerija nutarÄ&#x2014; 2014â&#x20AC;&#x201C;2020 metams ĹĄalies kultĹŤrai skirtas ES struktĹŤriniĹł fondĹł lÄ&#x2014;ĹĄas panaudoti esamai infrastruktĹŤrai sutvarkyti, nefinansuoti naujĹł statybĹł.

PirmenybÄ&#x2014; bus teikiama objektams, kurie gali duoti naudos be dideliĹł investicijĹł, tai yra ir gerai iĹĄsilaikiusiems ar neseniai atnaujintiems.

Pagrindinis kriterijus â&#x20AC;&#x201C; lÄ&#x2014;ĹĄĹł efektyvumas ir visuomenÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesys. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra tokia turtinga, kad statytĹł naujus objektus turÄ&#x2014;dama tiek daug apleistos infrastruktĹŤrosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino KultĹŤros ministerijos Strateginio planavimo ir kontrolÄ&#x2014;s departamento direktorÄ&#x2014; EglÄ&#x2014; SaudargaitÄ&#x2014;. Anot jos, lÄ&#x2014;ĹĄĹł naujiems objektams paprasÄ?iausiai nÄ&#x2014;ra.

0OĂ&#x;REIĂ&#x;KISĂ&#x;¸EĂ&#x;¸ISĂ&#x;KARTĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NIS

Departamento vadovei E.Saudargaitei sunku prieĹĄtarauti. Juk visos ĹĄalies infrastruktĹŤrai modernizuoti iĹĄ ES fondĹł skirta viso labo apie 100 mln. eurĹł. Vos ne tiek kainuotĹł vienos modernios koncertĹł salÄ&#x2014;s statyba.

PridÄ&#x2014;jus paveldui aktualizuoti skirtas europines lÄ&#x2014;ĹĄas susidaro apie 200 mln. eurĹł â&#x20AC;&#x201C; tokia suma leista disponuoti KultĹŤros ministerijai 2014â&#x20AC;&#x201C;2020 metais atnaujinant infrastruktĹŤrÄ&#x2026; ir paveldÄ&#x2026;.

InvesticijĹł poreikis ĹĄalyje yra net ĹĄeĹĄis kartus didesnis. Vien pradÄ&#x2014;tĹł ÄŻgyvendinti kultĹŤros projektĹł vertÄ&#x2014; siekia 223 mln. eurĹł.

Tiesa, per kitas ministerijas bus galima prisidurti dar tiek eu-

ropiniĹł pinigĹł, bet dar neĹžinia, ar tai pavyks.

TodÄ&#x2014;l kaĹžin ar artimiausiu metu pasistatysime bent vienÄ&#x2026; tarptautinius standartus atitinkanÄ?iÄ&#x2026; koncertĹł salÄ&#x2122;.

E.SaudargaitÄ&#x2014; tikino, kad pats â&#x20AC;&#x17E;kultĹŤros laukasâ&#x20AC;&#x153; pritarÄ&#x2014; minÄ&#x2014;tai investavimo strategijai.

Kas jam liko, kai iĹĄ VyriausybÄ&#x2014;s strateginio komiteto ĹžadÄ&#x2014;tos sumos, kuriÄ&#x2026; kultĹŤros ministras buvo ÄŻvardijÄ&#x2122;s kaip minimalĹł kultĹŤros poreikÄŻ (apie 723 mln. eurĹł), buvo palikta tik pusÄ&#x2014;?

3AĂ&#x;LwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;ROSĂ&#x;VEIĂ&#x;DAS

Kalbos apie naujĹł saliĹł poreikÄŻ pritilo, kai Vilniuje buvo atidarytos privaÄ?iomis lÄ&#x2014;ĹĄomis ÄŻrengtos salÄ&#x2014;s GariĹŤnĹł verslo parke ir salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Compensaâ&#x20AC;&#x153; prie â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenos. TaÄ?iau joms iki tarptautiniĹł standartĹł toli.

â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra tokia turtinga, kad statytĹł naujus objektus turÄ&#x2014;dama tiek daug apleistos infrastruktĹŤros.â&#x20AC;&#x153; ( 6DX GDU JDL Wz

â&#x20AC;&#x17E;Compensaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻrengta nenaudojamose patalpose, jos akustikÄ&#x2026; padÄ&#x2014;jo suformuoti vietinÄ&#x2014; renginiĹł techninÄ&#x2014;s prieĹžiĹŤros kompanija â&#x20AC;&#x17E;Mex Proâ&#x20AC;&#x153;.

GariĹŤnĹł verslo parko salÄ&#x2014; maĹžytÄ&#x2014;, tik su viena atramine siena ir gali bĹŤti bet kada sumontuojama ar iĹĄmontuojama. Ne koncertĹł metu ĹĄiÄ&#x2026; salÄ&#x2122; primena tik parketo grindys, pakyla ir fortepijonas.

PrieĹĄ renginius erdvÄ&#x2014; yra atskiriama garsui nepralaidĹžiomis akustinÄ&#x2014;mis uĹžuolaidomis.

Pasak Ĺžinomo architekto Audriaus Ambrazo, tai tik iĹĄ bÄ&#x2014;dos koncertams pritaikytos erdvÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Statant salÄ&#x2122; turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti atsiĹžvelgiama ÄŻ viskÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pradedant salÄ&#x2014;s vieta mieste, svarba, archi-

tektĹŤrine iĹĄraiĹĄka ir baigiant vidaus erdvÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.Ambrazas.

KoncertĹł salÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalies kultĹŤros veidas. O Vilniuje yra tik viena nepriekaiĹĄtinga koncertĹł erdvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; NacionalinÄ&#x2014;s filharmonijos DidĹžioji salÄ&#x2014;, bet ir ji per ankĹĄta sostinei. ÄŽ ĹĄios salÄ&#x2014;s scenÄ&#x2026; sunkiai telpa monumentaliĹł vokaliniĹł simfoniniĹł veikalĹł atlikÄ&#x2014;jai, Ä?ia negali gastroliuoti pasaulinio garso orkestrai ir megaĹžvaigĹždÄ&#x2014;s.

Vilniaus KongresĹł rĹŤmĹł salÄ&#x2014; yra prastos akustikos ir nepatogi publikai, projektuota ne koncertams. +AUĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NwĂ&#x;NUĂ&#x;TOĂ&#x;LO

NeproĹĄal naujÄ&#x2026; salÄ&#x2122; pasistatyti ir kaunieÄ?iams.

Kauno filharmonijoje telpa tik 500 klausytojĹł, ji nÄ&#x2014;ra komerciĹĄkai patraukli ypatingĹł koncertĹł rengÄ&#x2014;jams.

Kaunas netgi parengÄ&#x2014; detalĹłjÄŻ naujĹł koncertĹł, kongresĹł ir konferencijĹł rĹŤmĹł planÄ&#x2026;. Ĺ ie rĹŤmai turÄ&#x2014;tĹł iĹĄkilti kairiajame Nemuno krante prieĹĄais senamiestÄŻ. Kauno meras Andrius KupÄ?inskas svajoja 2018-ĹłjĹł vasario 16Ä&#x2026;jÄ&#x2026; juose atĹĄvÄ&#x2122;sti valstybÄ&#x2014;s atkĹŤrimo ĹĄimtmetÄŻ.

Bet tai ÄŻvyks tik tuo atveju, jei kaunieÄ?iai laimÄ&#x2014;s konkursÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l europiniĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł. Mat minÄ&#x2014;ti 100 mln. eurĹł infrastruktĹŤrai modernizuoti bus skirstomi trimis bĹŤdais: valstybei priklausantiems objektams, derinant kultĹŤros investicijas su regionĹł plÄ&#x2014;tros politika ir per konkursÄ&#x2026; skatinant privaÄ?ias investicijas ÄŻ kultĹŤros objektus.

Net sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s atveju kaunieÄ?iai iĹĄ ES fondĹł negautĹł 85 proc. reikiamĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł, kaip tikÄ&#x2014;josi, nes tik tiek â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ viso 20 mln. eurĹł â&#x20AC;&#x201C; ir sudaro visÄ&#x2026; konkurso pinigĹł fondÄ&#x2026;.

E.SaudargaitÄ&#x2014; paguodÄ&#x2014;, kad viltys turÄ&#x2014;ti naujĹł saliĹł nÄ&#x2014;ra palaidotos â&#x20AC;&#x201C; jas vÄ&#x2014;l gali prikelti patys kultĹŤrininkai ar politikai. â&#x20AC;&#x17E;Sprendimai dÄ&#x2014;l svarbiĹł infrastruktĹŤros objektĹł priimami politiniu lygiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; departamento vadovÄ&#x2014;.

Bet gal politikams patinka klausytis muzikos barakuose?

Lenkai, pavyzdĹžiui, pasinaudodami ES fondais, iĹĄ esmÄ&#x2014;s pa-

6AĂ&#x;KAĂ&#x;RAIĂ&#x;SAĂ&#x;LwMSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;¸YK¸Ă&#x;TI â&#x2013; 1RUV DSN ODX VRV VNHO ELD NDG NOD VL NL QzV PX ]L NRV DXGL WR UL MD VHQV WD SL QL JDL NRQ FHU WĂ&#x2DC; LU RSH UĂ&#x2DC; VD OzPV VWD W\ WL DU DW QDX MLQ WL SD VDX O\ MH QHV NDL mLXR MD PL â&#x2013; 1H VH QLDL DWL GD U \ WRV QDX MRV 3D U \ Ă?LDXV ILO KDU PR QL MRV VD OzV ELX GĂ?H WDV QXR SOD QXR WĂ&#x2DC; POQ HXUĂ&#x2DC; Ă&#x2026;RN WH Oz MR LNL POQ HXUĂ&#x2DC; 7LH VD UĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; DUFKL WHN WDV - 1RX YH OLV YLV WLHN OL NR QH SD WHQ NLQ WDV UH ]XO WD WX Ă&#x201E;/H 0RQ GHÂł MLV SD UHLĂ&#x2026; Nz NDG GzO VNX Ez ML PR DWL GD U \ WL QDX Mj VWD WL QÂ&#x2019; EX YR LP WD VL NRPSUR PL VĂ&#x2DC; NX ULH SD NHQ Nz MR NRQ

FHS FL MDL LU SD Ă?HL Gz MR WHL VHV â&#x2013; %HU O\ QR YDOV W\ EL Qz 8Q WHU GHQ /LQ GHQR RSH UD WR NLj SDW VX Pj Âą POQ HXUĂ&#x2DC; Âą JDXV YLHQ UH QR YD FL MDL 7R NÂ&#x2019; VSUHQ GL Pj SDW YLU WL QR PLHV WR VH QD WDV â&#x2013; /RQ GR QDV LĂ&#x2026; ODL GDX MD JUD Ă?LQ GD PDV VD YR LV WR UL QLXV NXO WĂ&#x2018; URV Ă?L GL QLXV 3HU QDL POQ HX UĂ&#x2DC; EX YR VNLU WD .DUDOLHQzV (OĂ?

ELHWRV VDOHL 3XU FHOLR VDOHL LU +D\ ZDUGR JDOHULMDL DW QDX MLQ WL 3ULHĂ&#x2026; SR Uj GH Ă&#x2026;LPW PH mLĂ&#x2DC; WR NLD SDW VX PD DW VHL Nz WD .DUDOLĂ&#x2026;N MDL NRQFHUWĂ&#x2DC; VDOHL R POQ HXUĂ&#x2DC; Âą .DUDOLĂ&#x2026;NDMDL RSHUDL

keitÄ&#x2014; savo kultĹŤros infrastruktĹŤrÄ&#x2026;. Pasitelkus ES paramÄ&#x2026; vien praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje ĹĄioje ĹĄalyje duris atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; itin modernios koncertĹł salÄ&#x2014;s Krokuvoje, Katovicuose, Ĺ Ä?ecine. Ĺ ÄŻ pusmetÄŻ bus atidarytas Nacionalinis muzikos forumas Vroclave. Ĺ ie pastatai buvo projektuojami pasitelkus geriausius pasaulio akustikos specialistus. KatovicĹł koncertĹł salÄ&#x2014;s akustikÄ&#x2026; kĹŤrÄ&#x2014; Yasuhisa Toyota, ÄŻrenginÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ir naujÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ParyĹžiaus filharmonijÄ&#x2026; bei Walto Disney salÄ&#x2122; Los AndĹžele, Vroclavo muzikos forumo â&#x20AC;&#x201C; Niujorko kompanija â&#x20AC;&#x17E;Artec Consultants Inc.â&#x20AC;&#x153;.

Vroclavas â&#x20AC;&#x201C; taip pat pusÄ&#x2122; (forumo kaina â&#x20AC;&#x201C; apie 90 mln. eurĹł).

4APOĂ&#x;%UROPOSĂ&#x;DALIMI

Lenkams naujosios koncertĹł salÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tai triumfas prieĹĄ komunistinÄ&#x2122; praeitÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Pagaliau mes tapome Europos dalimi, priartÄ&#x2014;jome prie civilizuoto pasaulioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;The New York Timesâ&#x20AC;&#x153; puslapiuose dĹžiaugÄ&#x2014;si KatovicĹł salÄ&#x2122; suprojektavÄ&#x2122;s architektas Tomaszas Konioras.

Lenkai kultĹŤros infrastruktĹŤrai 2007â&#x20AC;&#x201C;2013 m. iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; iĹĄ ES fondĹł apie 2 milijardus eurĹł, dar vienÄ&#x2026; milijardÄ&#x2026; pridÄ&#x2014;jo iĹĄ savo kiĹĄenÄ&#x2014;s. Be to, ten infrastruktĹŤros pokyÄ?ius lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; miestai, ÄŻsukantys Lenkijoje ir visÄ&#x2026; kultĹŤros gyvenimÄ&#x2026;.

Krokuva padengÄ&#x2014; net 77 procentus savo naujo KongresĹł centro statybos biudĹžeto, siekusio 86 mln. eurĹł. Katovicai apmokÄ&#x2014;jo pusÄ&#x2122; naujos koncertĹł salÄ&#x2014;s kainos, kuriÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; 69 mln. eurĹł,

"Ă&#x201E;Ă&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;SwKĂ&#x;MwSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JĂ&#x2039;

BĹŤsimasis Vroclavo muzikos forumo administratorius Piotras Turkiewiczius kalbÄ&#x2014;damas su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad bĹŤta ir nesÄ&#x2014;k miĹł pa naudojant struktĹŤriniĹł fondĹł lÄ&#x2014;ĹĄas.

Kai kas siekdamas gauti pinigĹł dirbtinai kĹŤrÄ&#x2014; paraiĹĄkas, kai kam nesisekÄ&#x2014; administruoti gautĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł. Statant Vroclavo muzikos forumÄ&#x2026; keitÄ&#x2014;si darbĹł vykdytojai, nes konkurso nugalÄ&#x2014;tojai buvo nurodÄ&#x2122; nepagrÄŻstai maĹžÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;.

TaÄ?iau forumo poreikiu niekas neabejojo. Tai bus vienas moderniausiĹł kultĹŤros objektĹł apskritai RytĹł Europoje. â&#x20AC;&#x17E;Niekada neturÄ&#x2014;jome geros akustikos salÄ&#x2014;s ĹĄioje Lenkijos dalyje â&#x20AC;&#x201C; buvo didĹžiulis jos poreikis.

Kviesime koncertuoti geriausius pasaulio orkestrus, dirigentus ir solistusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si P.Turkiewiczius.

BĹŤsimi forumo vadovai iĹĄ anksto Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si programĹł, skirtĹł auditorijai pritraukti, â&#x20AC;&#x201C; pradÄ&#x2014;jo bendradarbiauti su turizmo firmomis ir aplinkiniĹł miestĹł kultĹŤros institucijomis. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausias impulsas panaudojant ES lÄ&#x2014;ĹĄas Lenkijoje buvo iĹĄ miestĹł. Lenkijos merai suvokia, kaip svarbu investuoti ÄŻ kultĹŤrÄ&#x2026;, teikia jai ne maĹžesnÄ&#x2122; reikĹĄmÄ&#x2122; nei ekonomikaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; P.Turkiewiczius.

Anot jo, dÄ&#x2014;l europiniĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł prasidÄ&#x2014;jo naujas Lenkijos kultĹŤros etapas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

GALVOSOPIS. Ceremonijos rengÄ&#x2014;jai suko galvÄ&#x2026;, kaip ÄŻtikti ir jaunimui, ir vyresniems ĹžiĹŤrovams bei klausytojams

6IDURĂ&#x20AC;IEMÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;GAUSUSĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;LIEĂ&#x;TUS - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

7 %DX UR QXRWU

%H SDJ ULQ GL QLR ODL Pz WR MR EHW VSDO YLQ JRV LU Â&#x2019;VL PH QD PRV 7R NLRV EX YR YD NDU .DX QH VX UHQJ WRV PX ]L NRV DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; 0 $ 0 $ GD O\ ERV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

0AĂ&#x;DwĂ&#x;KOSĂ&#x;SKAMĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;EKĂ&#x;RAĂ&#x;NO

Pernai gruodÄŻ MetĹł moters titulu DĹžordanÄ&#x2026; ButkutÄ&#x2122; apdovanojÄ&#x2122;s Ĺžurnalas â&#x20AC;&#x17E;Stiliusâ&#x20AC;&#x153; tarsi iĹĄpranaĹĄavo, kad dainininkÄ&#x2014; sulauks ir daugiau pripaĹžinimo ĹženklĹł.

Tai iĹĄsipildÄ&#x2014; M.A.M.A. scenoje â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia pasirodymÄ&#x2026; surengusi atlikÄ&#x2014;ja publikos buvo sutikta ovacijomis, apdovanota MetĹł atlikÄ&#x2014;jos statulÄ&#x2014;le ir specialiu apdovanojimu uĹž nuopelnus lietuviĹĄkai muzikai.

Po dvi statulÄ&#x2014;les laimÄ&#x2014;jo dar dvi Lietuvos muzikos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s.

Lietuvis elektroninÄ&#x2014;s muzikos kĹŤrÄ&#x2014;jas Ten Walls pernai suĹžibÄ&#x2014;jo kaip pirmasis mĹŤsĹł ĹĄalies atstovas, patekÄ&#x2122;s ÄŻ populiariausiĹł britĹł dainĹł deĹĄimtukÄ&#x2026;. M.A.M.A. vertinimo komisija jÄŻ iĹĄrinko MetĹł elektroninÄ&#x2014;s muzikos atlikÄ&#x2014;ju, o jo klipÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Walking With Elephantsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; MetĹł klipu. Ĺ ou didelÄ&#x2014;se arenose rengti jau pripratÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Selâ&#x20AC;&#x153; iĹĄrinkti MetĹł koncertine grupe, jai taip pat skirtas asociacijos AGATA prizas, mat bĹŤtent â&#x20AC;&#x17E;Selâ&#x20AC;&#x153; muzika pernai Lietuvos eteryje skambÄ&#x2014;jo daĹžniausiai.

AbiejĹł ĹĄiĹł atlikÄ&#x2014;jĹł ceremonijoje irgi nebuvo â&#x20AC;&#x201C; Ten Walls vakar koncertavo Vokietijos mieste Kelne, o â&#x20AC;&#x17E;Selâ&#x20AC;&#x153; lyderis Egidijus DragĹŤnas ĹĄiuo metu atostogauja Tailande. AtlikÄ&#x2014;jĹł padÄ&#x2014;kos buvo nufilmuotos iĹĄ anksto.

Tiesa, Ten Walls hitas â&#x20AC;&#x17E;Walking With Elephantsâ&#x20AC;&#x153; ceremonijoje vis dÄ&#x2014;lto skambÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; ĹĄou pradĹžioje deĹĄimtys ĹĄokÄ&#x2014;jĹł atliko pagal jÄŻ parengtÄ&#x2026; choreografinÄ&#x2122; kompozicijÄ&#x2026;. )RĂ&#x;REĂ&#x;PAS Ă&#x;IRĂ&#x;LYĂ&#x;RIĂ&#x;KA

Ĺ˝adÄ&#x2014;jÄ&#x2122; pateikti muzikos ÄŻvairiam skoniui, M.A.M.A. rengÄ&#x2014;jai pasistengÄ&#x2014;. Alternatyviosios muzikos gerbÄ&#x2014;jai iĹĄgirdo pernai iĹĄgarsÄ&#x2014;jusios grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;NeteisÄ&#x2014;tai padarytiâ&#x20AC;&#x153;, MetĹł roko grupe pri-

6YDU ELX FH UH PR QL MRV DN FHQ WX WD SR JUX SzV Ă&#x201E;%D YD UL MDÂł VXJ UÂ&#x2019; Ă?L PDV Â&#x2019; VFH Qj

â&#x20AC;&#x17E;Renginys transliuojamas per televizijÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l turime galvoti apie ÄŻvairiÄ&#x2026; auditorijÄ&#x2026; ir rasti pasirodymĹł, kurie tiktĹł visiems.â&#x20AC;&#x153; 0 7\ OD

Bene labiausiai provokuojamas buvo reperiĹł â&#x20AC;&#x17E;G & G Sindikatasâ&#x20AC;&#x153; pasirodymas â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;tas ne tik tuo, kad grupÄ&#x2014;s nariu vienam vakarui tapo MetĹł alternatyvos atlikÄ&#x2014;ju iĹĄrinktas Vidas Bareikis. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł narys Kastetas ĹĄiuo metu iĹĄvykÄ&#x2122;s ÄŻ uĹžsienÄŻ, tad grupÄ&#x2014;je atsirado tuĹĄtuma.

Vido pasaulÄ&#x2014;ĹžiĹŤra labai panaĹĄi ÄŻ mĹŤsĹł, tad pamanÄ&#x2014;me, kad jis ĹĄiam vaidmeniui puikiai tinkaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;G & G Sindikatoâ&#x20AC;&#x153; vadybininkas Justas Ä&#x152;ekuolis.

GrupÄ&#x2014; atliko dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Gabalas, skirtas dulkintisâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄjuokianÄ?iÄ&#x2026; banalius Lietuvos dainĹł tekstus.

Kai kuriems ceremonijos dalyviams irgi galima pritaikyti ĹĄios dainos ĹžiniÄ&#x2026;.

Pagrindinis iĹĄĹĄĹŤkis reperiams per transliacijÄ&#x2026; buvo susilaikyti nuo keiksmaĹžodĹžiĹł, kuriĹł ĹĄioje dainoje soÄ?iai.

Buvo ir humoro â&#x20AC;&#x201C; juokelius laidÄ&#x2014; ir ceremonijos vedÄ&#x2014;jas Andrius

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

paĹžintĹł â&#x20AC;&#x17E;Colours Of Bubblesâ&#x20AC;&#x153;, pirmÄ&#x2026; sykÄŻ gyvenime apdovanojimĹł ceremonijoje dainavusios Alinos Orlovos pasirodymus.

MetĹł grupe antrus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s pripaĹžintas Leono Somovo ir Jazzu duetas atliko vienÄ&#x2026; didĹžiausiĹł savo hitĹł â&#x20AC;&#x201C; baladÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; tu su manim darai?â&#x20AC;&#x153;.

Jausmingam kĹŤriniui papildomĹł spalvĹł suteikÄ&#x2014; fejerverkĹł lietus scenoje.

Pernai MetĹł popgrupe iĹĄrinkta grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Biplanâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻkart liko be prizĹł, bet energingai koncertavo ceremonijos pradĹžioje kartu su puÄ?iamĹłjĹł grupe.

Lino AdomaiÄ?io ir Monikos LinkytÄ&#x2014;s pasirodymas glostÄ&#x2014; ir ausis, ir akis â&#x20AC;&#x201C; dainininkĹł dueto pasirodymÄ&#x2026; paÄŻvairino baleto primarijaus Nerijaus JuĹĄkos ir jo partnerÄ&#x2014;s Justinos VitkutÄ&#x2014;s ĹĄokis.

NetikÄ&#x2014;tumu tapo ĹžinomĹł akademinÄ&#x2014;s muzikos atlikÄ&#x2014;jĹł trio â&#x20AC;&#x201C; pasirodymÄ&#x2026; surengÄ&#x2014; pianistas Petras GeniuĹĄas, violonÄ?elininkas Vytautas Sondeckis ir smuikininkas Vilhelmas Ä&#x152;epinskis.

'DX JLDX VLD DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; SHO QÂ?V 0 0L NX WD YL mLXV UHQ JL Q\ MH QHGD O\ YDYR 7 %DX UR QXRWU

Tai turÄ&#x2014;jo bĹŤti Marijaus MikutaviÄ?iaus triumfo vakaras. ÄŽ penkis apdovanojimus pretendavusio dainininko vardas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje penktadienio vakarÄ&#x2026; skambÄ&#x2014;jo tris kartus.

Populiarus dainininkas pelnÄ&#x2014; tris svarbiausius apdovanojimus â&#x20AC;&#x201C; MetĹł atlikÄ&#x2014;jo, MetĹł popmuzikos atlikÄ&#x2014;jo ir MetĹł albumo. LaimÄ&#x2014;tĹł statulÄ&#x2014;liĹł skaiÄ?iumi jis pralenkÄ&#x2014; visus konkurentus, taÄ?iau pats paÄ?iupinÄ&#x2014;ti prizĹł negalÄ&#x2014;jo.

CeremonijÄ&#x2026; savo pasirodymu turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s pradÄ&#x2014;ti dainininkas ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pasijuto blogai ir atsidĹŤrÄ&#x2014; ligoninÄ&#x2014;je. IĹĄ jos bent jau artimiausias dienas tikriausiai neiĹĄeis.

Anot Marijaus biÄ?iuliĹł, dainininkas gydomas nuo perĹĄalimo komplikacijĹł, jo bĹŤklÄ&#x2014; gerÄ&#x2014;ja, taÄ?iau gydytojai uĹždraudÄ&#x2014; jam lankytis vieĹĄuosiuose renginiuose.

Teko skubiai keisti programÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ir be M.MikutaviÄ?iaus pasirodymo joje buvo pakankamai ÄŻdomiĹł dalykĹł.

'Ă? %XW NX Wz EXYR DS GR YD QR WD NDLS JH ULDX VLD PH WĂ&#x2DC; DW OL Nz MD WDLS SDW XĂ?

QXR SHO QXV OLH WX YLĂ&#x2026; NDL PX ]L NDL

RoĹžickas, ir alternatyvius PanevÄ&#x2014;Ĺžio muzikos apdovanojimus skelbÄ&#x2122; komikas Mantas Katleris ir aktorius Marius RepĹĄys. .EĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SIOĂ&#x;VEĂ&#x;TEĂ&#x;RAĂ&#x;NAMS

Tiesa, kartais ceremonija atvirai priminÄ&#x2014; ekskursijÄ&#x2026; ÄŻ praeitÄŻ.

PasirodymÄ&#x2026; surengÄ&#x2014; Edmundas KuÄ?inskas, ĹĄÄŻmet ĹĄvenÄ?iantis ĹĄeĹĄiasdeĹĄimtmetÄŻ ir ta proga rengiantis gastroles. Kartu su juo scenoje pasirodÄ&#x2014; Inga ValinskienÄ&#x2014;, Kauno bigbendas ir Kauno simfoninis koncertas. ÄŽ scenÄ&#x2026; ĹžengÄ&#x2014; ir Nelly PaltinienÄ&#x2014;, kuriai talkino ĹĄokÄ&#x2014;jĹł grupÄ&#x2014;, taip pat pernai nauja sudÄ&#x2014;timi atgimusi grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Man-goâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ is pasirodymas buvo bene erotiĹĄkiausias â&#x20AC;&#x201C; merginos glaudÄ&#x2014;si prie juodo audeklo kubo, iĹĄ kurio iĹĄlindusios rankos glostÄ&#x2014; jĹł kĹŤnus ir nuplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; sukneles.

Svarbiu vakaro akcentu tapo po ilgos pertraukos ÄŻ scenÄ&#x2026; grÄŻĹžusios â&#x20AC;&#x17E;Bavarijosâ&#x20AC;&#x153; pasirodymas. AtlikÄ&#x2014;jĹł trijulÄ&#x2014; ant kojĹł pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ĹžiĹŤrovus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje, su gyvai grojanÄ?ia grupe sudainavusi savo garsiausiĹł hitĹł popuri.

Visa tai smagu, taÄ?iau jaunesni atlikÄ&#x2014;jai galÄ&#x2014;jo pasijusti nustumti ÄŻ ĹĄalÄŻ veteranĹł. â&#x20AC;&#x17E;Sunku rasti pusiausvyrÄ&#x2026;. Jei bĹŤtĹł tik mano pasirinkimas, tikrai kviesÄ?iau daugiau jaunimo.

TaÄ?iau turime ieĹĄkoti aukso vidurio. Renginys transliuojamas per televizijÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l turime galvoti apie ÄŻvairiÄ&#x2026; auditorijÄ&#x2026; ir rasti pasirodymĹł, kurie tiktĹł visiemsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vienas apdovanojimĹł ceremonijos rengÄ&#x2014;jĹł Martynas Tyla.

0ENKĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;- ! - ! Ă&#x;TIKĂ&#x;RAIĂ&#x;BUS

M.A.M.A. apdovanojimai iĹĄdalyti ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;.

-D] ]X LU /HRQDV 6R PR YDV MDX DQW UXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV SHO Qz 0H WĂ&#x2DC; JUX SzV WL WX Oj

+ASĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAUĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x2039;Ă&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;VARĂ&#x;DAIS -EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ALĂ&#x201C;BUĂ&#x201C;MAS Âą 0D UL MDXV 0L NX WD YL mLDXV Ă&#x201E;/HQJ YDV EĂ&#x2018; GDV PHV WL NODX V\ WLVÂł SUH WHQ GD YR ,HYRV 1DU NX WzV Ă&#x201E;Ă&#x201A;YHO QHV QLV Ă?Yz ULVÂł Ă&#x201E;%LS ODQÂł Ă&#x201E;9L VL NH OLDL YH GD SULH MĂ&#x2018; URVÂł /L QR $GR PDL mLR Ă&#x201E;/DL NR PD Ă&#x2026;L QDÂł 'R QD WR 0RQW Y \ GR LU Ă&#x201E;2QH (OH PHQWÂł Ă&#x201E;1R ULP GDUÂł

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JA Âą 'Ă?RU GD QD %XW NX Wz SUH WHQ GD YR , 1DU NX Wz $OL QD 2U OR YD -XU JD Ă&#x201A;H GXL N\ Wz 9L OL MD 0D WD mL Ă&#x2018;QDL Wz

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Âą 0 0L NX WD YL mLXV SUH WHQ GD YR 'R QD WDV 0RQW Y \ GDV / $GR PDL WLV 9 %D UHL NLV 6DX OLXV 3UĂ&#x2018; VDL WLV

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Âą /HR QDV 6R PR YDV LU -D] ]X SUH WHQ GD YR %HLV VRXO LU (LQLXV Ă&#x201E;%LS ODQÂł Ă&#x201E;&R ORXUV 2I %XEE OHVÂł Ă&#x201E;6HOÂł

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;POPĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Âą 0 0L NX WD YL mLXV SUH WHQ GD YR ' 0RQW Y \ GDV / $GR PDL WLV Ă&#x201E;%LS ODQÂł , 1DU NX Wz

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ELEKTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C; GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Âą 7HQ :DOOV SUH WHQ GD YR %HLV VRXO LU (LQLXV Ă&#x201E;(OHFW UR QLF ,Âł *H UDL *H UDL Ă&#x201E;*RO GHQ 3D UD ]\WKÂł

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ALĂ&#x201C;TERĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C; Ă&#x201C; KwĂ&#x201C;JAS Âą 9L GDV %D UHL NLV SUH WHQ GD YR Ă&#x201E;ED Âł Ă&#x201E;6KHHS *RW :D [HGÂł Ă&#x201E;7KH

JĹł laimÄ&#x2014;tojus rinko iĹĄ koncertĹł rengÄ&#x2014;jĹł, kritikĹł, kompozitoriĹł, vadybininkĹł ir kitĹł su muzika susijusiĹł ĹžmoniĹł sudaryta komisija. JĹł balsavo per 50. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžiausia kova vyko MetĹł koncertinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s ir MetĹł hiphopo grupÄ&#x2014;s nominacijose. Ä&#x152;ia

%XVÂł Ă&#x201E;:LW KRXW /HW WHUVÂł

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;ROĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Âą Ă&#x201E;&R ORXUV 2I %XEE OHVÂł SUH WHQ GD YR 'Ă? %XW NX Wz Ă&#x201E;0RQ NH\ 7DQNÂł Ă&#x201E;3H OH QDLÂł Ă&#x201E;Ă&#x152;DO YD UL QLVÂł

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;HIPĂ&#x201C;HOĂ&#x201C;POĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JAS Âą Ă&#x201E;-D PD :Âł SUH WHQ GD YR ,URQ Y \ WDV 3UR Ă&#x201E;7LH *H UHV QLÂł /L ODV LU ,Q QR PL QH 0DG 0R QH\

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;PROĂ&#x201C;VERĂ&#x201C;Ă IS Âą Ă&#x201E;0DNF KX 3LNF KXÂł SUH WHQ GD YR Ă&#x201E;-D PD :Âł Ă&#x201E;0L QLVW U\ 2I (F KR OR J\Âł Ă&#x201E;1H WHL Vz WDL SD GD U\ WLÂł Ă&#x201E;:LW KRXW /HW WHUVÂł

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;CERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C; Ă&#x201C; KwĂ&#x201C;JASĂ&#x201C;Âą Ă&#x201E;6HOÂł SUH WHQ GD YR 'Ă? %XW NX Wz / $GR PDL WLV 0 0L NX WD YL mLXV Ă&#x201E;1DN WL QzV SHU VR QRVÂł

-EĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;VAIZĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KLIĂ&#x201C;PAS Âą 7HQ :DOOV Ă&#x201E;:DO NLQJ :LWK (OHS KDQWVÂł SUH WHQ GD YR 0 0L NX WD YL mLDXV Ă&#x201E;'Uj VLĂ&#x2DC; QLHNV QH Ă?X GRÂł Ă&#x201E;6NDPSÂł Ă&#x201E;*RRG *LUO *R QH %DGÂł ED Ă&#x201E;6X JH EzW SD VL NHLVWÂł Ă&#x201E;1H WHL Vz WDL SD GD U\ WLÂł Ă&#x201E;*DO YR WDVÂł

5Ă Ă&#x201C;NUOĂ&#x201C;PELĂ&#x201C;NUSĂ&#x201C;LIEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VIšĂ&#x201C;KAIĂ&#x201C; MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KAIĂ&#x201C;Âą 'Ă? %XW NX Wz 'RUĂ&#x201C;PEIĂ&#x201C;ARĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;KwĂ&#x201C;JUI Ă&#x201C;KUĂ&#x201C;RIOĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C; PERĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;TUSĂ&#x201C;TRANSĂ&#x201C;LIUOĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DAĂ Ă&#x201C;NIAU SIAIĂ&#x201C; $*$ 7$ DS GR YD QR ML PDV Ă&#x201C;ÂąĂ&#x201C;Ă&#x201E;6HOÂł 0OPULIARIAUSIASĂ&#x201C;MUĂ&#x201C;ZIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C; AUTOĂ&#x201C;RIUSĂ&#x201C; /$7 *$ $ DS GR YD QR ML PDV Âą 6WD QLV OR YDV 6WD YLF NLV 6WD QR

laimÄ&#x2014;tojĹł pergalÄ&#x2122; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tik pora balsĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atskleidÄ&#x2014; M.Tyla.

CeremonijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje stebÄ&#x2014;jo maĹždaug 10 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł.

Vakar paskelbta, kad kitais metais ceremonija vyks sausio 29Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. ÄŽ jÄ&#x2026; jau parduodami bilietai.

SUDPRJRV Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 16 val.

â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.45, 16.15, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.40, 16.10, 18.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 16.30, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 20.20, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15, 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Balandis tupÄ&#x2014;jo ant ĹĄakos ir mÄ&#x2026;stÄ&#x2014; apie bĹŤtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 11.40, 14, 16.20, 18.45, 21.30 val., 2 d. 14, 16.20, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 18.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MetĹł pilietisâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 11.50, 15.40, 19.30 val., 2 d. 15.40, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Septintas sĹŤnusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12.40 val., 1 d. 12.40, 18 val., 2 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Atkirtisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1, 2 d. 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; iĹĄdarinÄ&#x2014;ja vyrai IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Mes dainuosimâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d.

13.20 val.

Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Hoffmanno pasakosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 19.55 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.10, 12.30, 14.45, 17, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.10, 16.05, 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d.

11.50, 16.30, 18.30, 21 val., 2 d. 16.30, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 14.20, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 12.20, 17.40 val., 1 d. 12.20 val., 2 d. 12.20, 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.55, 18.40, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Naktis muziejuje. Karo paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 17.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 15.15, 21.10 val., 1 d. 21.10 val., 2 d. 15.15, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 18.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; iĹĄdarinÄ&#x2014;ja vyrai IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 10.20 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Idaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra laiko gerumuiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 18 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Aukso Ĺžirgasâ&#x20AC;&#x153; (Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliui ÄŻ mokyklÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 15.40 val., 2 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nauja draugÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

17 val., 2 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Baltas Dievasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Ĺ vedija,Vengrija, dra-

ma) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 19 val., 1 d. 20.40 val., 2 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Atkirtisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 21.15 val., 1 d.

15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;lynas aksomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Force Majeureâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, PrancĹŤzija, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 2 d. 14.30 val.

Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Suzanaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Beti FiĹĄer ir kitos istorijosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Maestroâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ Ä&#x2014;lionÄ&#x2014;s ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Dievo kabinetaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Aja iĹĄ Jopugonoâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvikovaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Kas antrÄ&#x2026; savaitgalÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

20.30 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

10, 11, 12.15, 13.30, 14.45, 16, 17, 18.30 val., 1 d. 10.05, 11, 12.15, 13.30, 14.45, 16, 17, 18.30 val., 2 d. 10, 11, 12.15, 13.30, 14.45, 16, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13.45, 16.30, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d.

11.30, 13.45 val., 2 d. 11.30, 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 16.15, 19.45, 22 val., 2 d. 15.50, 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Atkirtisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 20.45 val., 2 d.

21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Foxcatcherâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d.

21.15 val., 2 d. 21.30 val. Ĺ MC kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;38 liudininkaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Vandomo aikĹĄtÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

20.15 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.30, 12.30, 13.40, 14.45, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 10.50, 13.20, 18.50, 21.20, 23.50 val., 2 d. 10.50, 13.20, 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 11, 15, 18, 21, 23.40 val., 2 d.

11, 15, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d.

12.15, 16.10, 18.20, 20.50, 23.45 val., 2 d.

12.15, 16.10, 18.20, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 13.50, 15.30, 19.15, 21.40, 23.20 val., 2 d. 13.50, 15.30, 19.15, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Balandis tupÄ&#x2014;jo ant ĹĄakos ir mÄ&#x2026;stÄ&#x2014; apie bĹŤtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

20.30 val., 1, 2 d. 16, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Arvydas Sabonis. 11â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;AmerikietiĹĄkas apiplÄ&#x2014;ĹĄimasâ&#x20AC;&#x153; (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 23.30 val., 1 d. 19, 23.30 val., 2 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Asteriksas. DievĹł ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31, 1 d. 10.45 val.

Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Hofmano pasakosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

19.55 val.

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4639

2015 01 29 (ketvirtadienis)

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6007 Galima laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt) 01 04 08 12 13 14 19 24 25 36 39 40 45 47 51 52 53 57 58 60 www.olifeja.lt

$23 QXRWU

Kinas

P VDXVLR G Ă&#x;

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 60 859 Eur (210 134 Lt) 02 11 16 18 22 30 + 12 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 60 859 Eur 1663 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

3DV WD UXR VLXV PH WĂ&#x2DC; & 0F&XO ORXJK SUD OHL GR 1RU IRO NR VD OR MH NXU PH WDLV VX VL SD Ă?L QR VX EĂ&#x2018;VLPX VD YR Y\ UX 5 ORQ 5R ELQ VR QX

0AĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DASĂ&#x;GRÂ?Ă&#x20AC;Ă&#x;TIĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;SwĂ&#x;TAS /HL G\ ERV SD VDX OLV LU SR OL WL NDL UHLĂ&#x2026; NLD XĂ?XR MDX Wj GzO JDU VLRV DXVW UD OĂ&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MRV &RO OHHQ 0F&XO ORXJK PLUWLHV 5R PDQ WL QzV VD JRV Ă&#x201E;(UĂ&#x2026; Nz mLĂ&#x2DC; SDXNĂ&#x2026; mLDLÂł NX ULRV SHU PHWXV EXYR SDU GXR WD GDX JLDX NDLS PLOLMRQĂ&#x2DC; HJ ]HPS OLR ULĂ&#x2DC; DXWR UHL EX YR HUL SÄ&#x2026;moju ir nuoĹĄirdumu garsÄ&#x2014;jusi raĹĄytoja po virtinÄ&#x2014;s nedideliĹł insultĹł mirÄ&#x2014; ligoninÄ&#x2014;je atokioje Ramiojo vandenyno Norfolko saloje, kur gyveno beveik visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; pastaruosius keturis deĹĄimtmeÄ?ius.

RaĹĄytojos gerbÄ&#x2014;jai 2010-aisiais sunerimÄ&#x2122; laukÄ&#x2014; ĹžiniĹł, kaip garbaus amĹžiaus moteris jausis po smegenĹł operacijos. VÄ&#x2014;liau atsigavusi C.McCullough prisipaĹžino: â&#x20AC;&#x17E;Labiausiai bijau, kad liksiu gyva, bet nebebĹŤsiu aĹĄ â&#x20AC;&#x201C; manau, tai bĹŤtĹł blogiausia, kas gali nutikti.â&#x20AC;&#x153; +Ă&#x201E;Ă&#x;RIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RANKĂ&#x;RA¸Ă&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;DwĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;SE

Australijos premjeras Tony Abbottas pavadino jÄ&#x2026; unikalia australĹł asmenybe ir garsiausia Norfolko salos gyventoja. â&#x20AC;&#x17E;Ji deĹĄimtmeÄ?ius ĹžavÄ&#x2014;jo skaitytojus, jos trĹŤksâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis.

C.McCullough leidÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x17E;HarperCollins Australiaâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄÄ&#x2014;, kad ji pastaruoju metu grĹŤmÄ&#x2014;si su daugybe sveikatos problemĹł ir kĹŤrÄ&#x2014; diktuodama. â&#x20AC;&#x17E;Mes laukdavome jos, visuomet sÄ&#x2026;mojingos ir tiesios, vizitĹł iĹĄ Norfolko salos ir kiekvieno naujo rankraĹĄÄ?io. Juos ji pristatydavo iĹĄspausdintĹł kopijĹł pavidalu pagal uĹžsakymÄ&#x2026; pagamintose rankraĹĄÄ?iĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;se su uĹžraĹĄytu jos vardu.

Pasaulis yra ne toks spalvingas be Colâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; leidybos direktorÄ&#x2014; Shona Martyn.

Pasak Sh.Martyn, C.McCullough didĹžiuodavosi tuo, kad yra populiarios groĹžinÄ&#x2014;s literatĹŤros raĹĄytoja, raĹĄanti plaÄ?iai auditorijai, o ne elitui.

AustralĹł laikraĹĄtis C.McCullough pavadino tikra nacionaline vertybe, papasakojusia gerÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;, paprastai pagardintÄ&#x2026; ĹĄventvagystÄ&#x2014;mis â&#x20AC;&#x201C; apie intymiausias savo gyvenimo detales.

AustralĹł raĹĄytoja Tara Moss pavadino C.McCullough nepakeiÄ?iama. â&#x20AC;&#x17E;Ji buvo smarki, linksma ir taip rÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kitus raĹĄytojus. NepakeiÄ?iama. AmĹžinatilsÄŻ, Colleenâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paraĹĄÄ&#x2014; ji â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ â&#x20AC;&#x201C; darboholikÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; anksÄ?iau buvo sakiusi C.McCullough. â&#x20AC;&#x201C;

NespÄ&#x2014;ju uĹžbaigti vienos knygos, o jau turiu pradÄ&#x2014;ti kitÄ&#x2026;. Antraip imu nuobodĹžiauti ir tampu nepakenÄ?iama aplinkiniams. Tada jie sako: â&#x20AC;&#x17E;GreiÄ?iau ji pradÄ&#x2014;tĹł naujÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; ir nustotĹł mums urbinti smegenis!â&#x20AC;&#x153; -IĂ&#x;NIĂ&#x;SEĂ&#x;RIAĂ&#x;LASĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TOĂ&#x;JgĂ&#x;VIMĂ&#x;Dw

C.McCullough paraĹĄÄ&#x2014; 25 romanus. Pirmasis jĹł yra â&#x20AC;&#x17E;Timasâ&#x20AC;&#x153;, pagal kurÄŻ 1979 metais buvo pastatytas filmas su Melu Gibsonu. Paskutinis raĹĄytojos romanas â&#x20AC;&#x17E;SaldĹžiai kartuâ&#x20AC;&#x153; buvo iĹĄleistas 2013-aisiais.

1977 metĹł romano â&#x20AC;&#x17E;ErĹĄkÄ&#x2014;Ä?iĹł paukĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; antros knygos, kurios veiksmas rutuliojasi iĹĄgalvotame aviĹł ĹŤkyje, â&#x20AC;&#x201C; leidybos minkĹĄtais virĹĄeliais teisÄ&#x2014;s aukcione buvo parduotos uĹž 1,9 mln. doleriĹł. Tuo metu tai buvo rekordinÄ&#x2014; suma.

1983 metais pagal ĹĄiÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; buvo sukurtas didelio populiarumo sulaukÄ&#x2122;s televizijos mini serialas, kuriame vaidina Richardas Chamberlainas ir Rachel Ward, bet raĹĄytojai jis ÄŻspĹŤdĹžio nepadarÄ&#x2014;. Moteris laikraĹĄÄ?iui â&#x20AC;&#x17E;Daily Mailâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014;, kad mini serialas â&#x20AC;&#x17E;akimirksniu ima vimdytiâ&#x20AC;&#x153;.

LiteratĹŤros agentÄ&#x2014; Selwa Anthony, C.McCullough draugÄ&#x2014;, laikraĹĄÄ?iui â&#x20AC;&#x17E;The Sydney Morning Heraldâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Ji raĹĄÄ&#x2014;, kÄ&#x2026; norÄ&#x2014;jo. TodÄ&#x2014;l leidÄ&#x2014;jams pareikalavus dar vienĹł â&#x20AC;&#x17E;ErĹĄkÄ&#x2014;Ä?iĹł paukĹĄÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; C.McCullough paraĹĄÄ&#x2014; virtinÄ&#x2122; trileriĹł.â&#x20AC;&#x153; ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă&#x20AC;Ă&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;6ILĂ&#x;NIĂ&#x2039;

2005-aisiais raĹĄytoja lankÄ&#x2014;si ir Lietuvoje. Nacionaline vertybe paskelbta garsi australĹł raĹĄytoja tuomet lankÄ&#x2014;si Vilniaus knygĹł mugÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ sugrÄŻĹĄiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; anuomet ĹĄypsodamasi paĹžadÄ&#x2014;jo ji. Tada, ĹžvarbĹł kovÄ&#x2026;, ji vienintelÄ&#x2014; iĹĄ sveÄ?iĹł sakÄ&#x2014; pasiilgusi ĹĄaltĹł orĹł. Istorija besidominÄ?iai raĹĄytojai Lietuva pasirodÄ&#x2014; itin ÄŻdomi. Ji sakÄ&#x2014; pamaniusi, kad mĹŤsĹł ĹĄaliai bus naudinga, jeigu joje lankysis tokie ĹžmonÄ&#x2014;s kaip ji.

Moteris pasakojo, kad Norfolko saloje jai nepatinka.

.ENORwJOĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ&#x2039; â&#x2013; %Ă&#x2018; VL PR ML UD Ă&#x2026;\ WR MD JL Pz $XVW UD OL MR MH P ELU Ă?H OLR G Â&#x2018;JL MR QHX UR IL ]LR OR JR NYD OL IL ND FL Mj LU SHQ NH ULXV PH WXV GLU ER 6LG Qz MX MH Yz OLDX SHU VL Nz Oz Â&#x2019; $QJ OL Mj .H OH Wj PH WĂ&#x2DC; GLU ER YDL NĂ&#x2DC; OL JR QL Qz MH /RQ GR QH EHL 0LG ODQ GR QHX UR OR JL MRV LU QHX UR FKL UXU JL MRV FHQW UH 6PH GL NH â&#x2013; -XQJ WL Qz VH $PH UL NRV 9DOV WL MR VH .R QHN WL NX WH GH Ă&#x2026;LPW PH WĂ&#x2DC; ML GLU ER <DOHÂśLR YL GDXV OL JĂ&#x2DC; PH GL FL QRV PR N\N ORV W\ UL PĂ&#x2DC; JUX Sz MH â&#x2013; 5D Ă&#x2026;\ PDV MDL EX YR SD SLO GR PDV XĂ? GDU ELV WD mLDX VWXO EL QD PD DQW UR MR UR PD QR Ă&#x201E;(UĂ&#x2026; Nz mLĂ&#x2DC; SDXNĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC;Âł VzN Pz SD NHL Wz YLV Nj -RV YLH QLQ WH OLV EUR OLV .DU ODV QXV NHQ GR JHO Ez GD PDV Ă?PR QHV 0D OL MRV SDS OĂ&#x2018; GL P\ MH .UH WR MH P WDL JL ML OL NR PR WL QDL YLH QLQ WH Oz â&#x2013; & 0F&XO ORXJK DLVLDLV Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; Uz 1RU IRO NR VD OR MH QHV UHL Nz MR VODX J \ WL PR WL Qj 7z Yj UD Ă&#x2026;\ WR MD YL VD GD YD GL QR EDL VX Ă?PR JX PL Ă&#x2026;XQ V QX NLX LU Ă&#x2026;\NĂ&#x2026; WXR OLX â&#x2013; ,Ă&#x2026; WH Nz WL ML QH NH WL QR QXR YH G\ EĂ&#x2DC; Mj DWJ UD Vz QH Y \ NX VL Wz YĂ&#x2DC; VDQ WXR ND 7D mLDX Ă&#x2026;LV SD VL U \ Ă?L PDV VX E\ Uz MR Â&#x2019; Ă&#x2026;L SX OLXV P ED ODQ GÂ&#x2019; -L SD VL ULQ NR WR Pz QH VLR jMj SHQN WD GLH QÂ&#x2019; WDL MRV ODL PLQ JD GLH QD VD YR YHV WX YzPV VX SODQ WD WR ULX PL 5L FX ,RQ 5R ELQ VR QX ODL YR Ă&#x201E;%RXQ W\Âł PDLĂ&#x2026; WL QLQ NĂ&#x2DC; SD OL NXR QL X â&#x2013; 9DL NĂ&#x2DC; UD Ă&#x2026;\ WR MD QH VX VL ODX Nz QHV MĂ&#x2DC; QH Pz JR Ă&#x201E;-LH PD QH HU ]L QD MLH QXR ODW ]\ ]LD -Ă&#x2DC; YL VXU SLO QD Âł Âą \UD VD NLX VL & 0F&XO ORXJK

â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau esu iĹĄtekÄ&#x2014;jusi uĹž salieÄ?io, kuris nesutiktĹł gyventi niekur kitur. Vienas trĹŤkumĹł â&#x20AC;&#x201C; priverstinai monotoniĹĄka mityba.

UĹžsisakyti atveĹžtiniĹł produktĹł sudÄ&#x2014;tinga ir brangu, taigi jeigu esi gera virÄ&#x2014;ja, tau sunku rasti Ä?ia kÄ&#x2026; iĹĄvirti.

Saloje, kurioje gyvena vos apie 2000 ĹžmoniĹł ir visi gerai vieni kitus paŞįsta, sunku rasti ir paĹĄnekovÄ&#x2026; ÄŻkvepianÄ?iam pokalbiui.

Jeigu galÄ&#x2014;Ä?iau, norÄ&#x2014;Ä?iau gyventi Konektikute. TaÄ?iau per daug branginu santykius su vyru, kad imÄ?iau rimtai svarstyti apie persikÄ&#x2014;limÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;ErĹĄkÄ&#x2014;Ä?iĹł paukĹĄÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; autorÄ&#x2014;. (BNS, LR)

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Virbalis â&#x2013; Ĺ io miestelio VilkaviĹĄkio rajone bendruomenÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Virbalio vartaiâ&#x20AC;&#x153; ĹĄvenÄ?ia senujĹł amatĹł centro ÄŻkurtuves. Jame pastatytoje duonkepÄ&#x2014;je kepama ruginÄ&#x2014; duona, kugelis, kuriais uĹž simbolinÄŻ mokestÄŻ vaiĹĄinami centro lankytojai, demonstruojami senieji amatai. Per pirmÄ&#x2026;sias dienas centre apsilankÄ&#x2014; keli ĹĄimtai lankytojĹł.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; KrepĹĄinio klubui â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; ir ÄŻmonei â&#x20AC;&#x17E;Hidrostatybaâ&#x20AC;&#x153; bus ÄŻteiktos KlaipÄ&#x2014;dos miesto vÄ&#x2014;liavos, skiriamos uĹž reikĹĄmingiausiÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł darbÄ&#x2026;. K.MaksvyÄ?io vadovaujama komanda ÄŻvertinta uĹž puikĹł pasirodymÄ&#x2026; Lietuvos krepĹĄinio lygos Ä?empionate ir gerÄ&#x2026; ĹžaidimÄ&#x2026; Eurolygos turnyre. â&#x20AC;&#x17E;Hidrostatybaâ&#x20AC;&#x153; garbingo apdovanojimo nusipelnÄ&#x2014; uĹž Pilies tilto kapitalinÄŻ remontÄ&#x2026; (nuotr.).

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Vakar miesto â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvosâ&#x20AC;&#x153; gimnazijoje pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; buvo sureng-

ta mokyklĹł mugÄ&#x2014;. Joje savo veiklÄ&#x2026; marijampolieÄ?iams pristatÄ&#x2014; 27 mokyklos, neformaliojo ugdymo ÄŻstaigos ir vaikĹł darĹželiai.

Bezdonys â&#x2013; Vakar prieĹĄ pietus policijos patruliai ir greitosios pagalbos medikai skubÄ&#x2014;jo ÄŻ greta Vilniaus esantÄŻ BezdoniĹł kaimÄ&#x2026;. Buvo praneĹĄta, kad Ä?ia kanale nuskendo automobilis. Incidentas Kranto g. ÄŻvyko prieĹĄ pietus. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; vaĹžiavo trys jaunuoliai. Jie medikĹł, ugniagesiĹł ir pareigĹŤnĹł pagalbos atsisakÄ&#x2014; ir patys iĹĄtraukÄ&#x2014; automobilÄŻ. Kadangi niekas nenukentÄ&#x2014;jo, tyrimas dÄ&#x2014;l incidento nebus pradÄ&#x2014;tas.

Alytus â&#x2013; Policijos pareigĹŤnai atsidĹŤrÄ&#x2014; reikiamu laiku reikiamoje vietoje. Ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; jie iĹĄgelbÄ&#x2014;jo gyvybÄ&#x2122; nusiĹžudyti ketinusiam jaunuoliui. Ĺ iek tiek po 20 valandos policijos pareigĹŤnai, vaĹžiuodami A.JuozapaviÄ?iaus g. tiltu per NemunÄ&#x2026;, pastebÄ&#x2014;jo per turÄ&#x2014;klus persisvÄ&#x2014;rusÄŻ ĹžmogĹł. Policijos pareigĹŤnai skubiai sustabdÄ&#x2014; automobilÄŻ, iĹĄĹĄoko iĹĄ jo ir spÄ&#x2014;jo ÄŻ glÄ&#x2014;bÄŻ paÄ?iupti jaunÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026;. PolicininkĹł nuo tilto nutemptas jaunuolis vÄ&#x2014;liau prisipaĹžino norÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s nuĹĄokti, nes labai nusivylÄ&#x2014; gyvenimu â&#x20AC;&#x201C; neturi darbo ir gyvenamosios vietos.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame BendrĹł jĹł reikalĹł depar tamento DokumentĹł valdymo ir asmenĹł aptarnavimo skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; OnÄ&#x2026; BankauskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l brolio JONO mir ties.

Lietuvos Respublikos ĹŤkio ministerijos kolektyvas

3ULHĂ&#x2026; GYH MXV PH WXV VX UH PRQ WXR Wj EĂ&#x2018;V Wj VXQ NX DW SD Ă?LQ WL Âą VLH QDV LU OX EDV DS W UDX NÂ?V SH Oz VLV

)¸Ă&#x;KOĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;VERĂ&#x;jIAĂ&#x;SIEĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;PEĂ&#x;LwĂ&#x;SIS 'H Y\ QLV YDL NXV DXJL QDQ W\V VX WXRN WL QLDL J\ YH QD GYD UH WDmLDX WXR QH VL GĂ?LDX JLD 6R FLD OL QLR EĂ&#x2018;V WR VLH QDV EDL JLD VXJ UDXĂ?

WL SH Oz VLV GzO WR VXQ NLDL VHU JD QHW WU\V YDL NDL L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

VilkaviĹĄkio rajono PutinĹł kaimo dvare Virginija ir RamĹŤnas StankaiÄ?iai apsigyveno maĹždaug prieĹĄ septynerius metus.

IĹĄ pradĹžiĹł jie gyveno pas ĹŤkininkÄ&#x2026;, taÄ?iau turÄ&#x2014;jo iĹĄsikraustyti, nes jis pardavÄ&#x2014; namelÄŻ, kuriame ĹĄeima glaudÄ&#x2014;si.

StankaiÄ?iai VilkaviĹĄkio savivaldybÄ&#x2014;s papraĹĄÄ&#x2014; socialinio bĹŤsto ir atsikraustÄ&#x2014; ÄŻ dvarÄ&#x2026;. TaÄ?iau neĹžinojo, kas jĹł laukia.

6AIĂ&#x;KAMSĂ&#x;GREĂ&#x;SIAĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;GAĂ&#x;LUĂ&#x;MAS

SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Ĺžmonos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame RemigijĹł Ĺ˝iauberÄŻ ir ar timuosius.

Bendradarbiai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ĺ˝ivilÄ&#x2122; DabriĹĄkienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius.

Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Miesto ĹŤkio ir transpor to depar tamento kolektyvas

DÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2122; LaurÄ&#x2026; BoÄ?iarovienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;.

UAB â&#x20AC;&#x17E;PaÄ?iolisâ&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;PaÄ?iolio prekybaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Policijos depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos Komunikacijos skyriaus virĹĄininkÄ&#x2026; RamĹŤnÄ&#x2026; MatonÄŻ ir jo ar timuosius.

Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties docentÄ&#x2122; RasÄ&#x2026; PaleckienÄ&#x2122;, jos ĹĄeimÄ&#x2026; bei ar timuosius nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia KTU CheminÄ&#x2014;s technologijos fakulteto ir FizikinÄ&#x2014;s ir neorganinÄ&#x2014;s chemijos katedros darbuotojai.

â&#x20AC;&#x17E;Trys maĹžiausi vaikai, nuo gimimo augantys dvare, sunkiai susirgo astma. JĹł bĹŤklÄ&#x2014; eina vis prastyn. Gydytoja sakÄ&#x2014;, kad jei neiĹĄsikraustysime, vaikams gresia neÄŻgalumasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; gausios ĹĄeimos tÄ&#x2014;vas R.Stankaitis.

Kai ĹĄeima ÄŻsikraustÄ&#x2014; ÄŻ suremontuotÄ&#x2026; bĹŤstÄ&#x2026; dvare, akivaizdĹžiĹł blogybiĹł nebuvo matyti.

Tik po kurio laiko sutuoktiniai pastebÄ&#x2014;jo, jog kai kurios sienos ima trauktis pelÄ&#x2014;siu.

Jis persimetÄ&#x2014; ÄŻ baldus, drabuĹžiĹł spintÄ&#x2026;, batus, langĹł ĹĄonus. PelÄ&#x2014;siu persismelkÄ&#x2014; oras kambariuose, nors Virginija ir

3X WL QĂ&#x2DC; NDL PR GYD UH 6WDQ NDL mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HLPD QH SD VL MX WR Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; GYD UL QLQ NDLV

RamĹŤnas juos nuolat vÄ&#x2014;dina.

Virginija pasakojo, jog mokyklÄ&#x2026; lankantys vaikai sulaukia bendraamĹžiĹł paniekos: â&#x20AC;&#x17E;JĹŤs smirdite pelÄ&#x2014;siu.â&#x20AC;&#x153; 2EĂ&#x;MONĂ&#x;TASĂ&#x;NUwĂ&#x;JOĂ&#x;VwĂ&#x;JAIS

PrieĹĄ dvejus metus savivaldybÄ&#x2014; gausios ĹĄeimos bĹŤsto remontui skyrÄ&#x2014; 30 tĹŤkst. litĹł.

Buvo sudÄ&#x2014;tos naujos grindys, lubos, gipskartonio plokĹĄtÄ&#x2014;mis apkaltos sienos, pakeisti vamzdynai ir radiatoriai.

DidelÄ&#x2122; remonto dalÄŻ atliko patys sutuoktiniai. Bet pastangos buvo beprasmÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; pelÄ&#x2014;sis nedingo, tik dar labiau iĹĄsiplÄ&#x2014;tÄ&#x2014;.

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; sutuoktiniai krikĹĄtijo visus devynis savo vaikus, todÄ&#x2014;l prieĹĄ iĹĄkilmes vÄ&#x2014;l atnaujino bĹŤstÄ&#x2026;. Dabar tapetuotos sienos jau sugrauĹžtos juodo pelÄ&#x2014;sio, o gipskartonio plokĹĄtÄ&#x2014;s trupa vos priliestos.

Jei vaikĹł nekamuotĹł sunkĹŤs

astmos priepuoliai, ĹĄeima gal ir tvertĹł ĹĄiame 4 kambariĹł bute.

3UĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;TROĂ&#x;Bg

VilkaviĹĄkio savivaldybÄ&#x2014;s darbuotojai nutarÄ&#x2014; dar kartÄ&#x2026; pagelbÄ&#x2014;ti ĹĄeimai. Netolimame Ĺ˝yniĹł kaime buvo rastas gausiai ĹĄeimai tinkamas medinis namas.

JÄŻ RamĹŤnui aprodÄ&#x2014; KlausuÄ?iĹł seniĹŤnijos seniĹŤnÄ&#x2014; Gema SkystimienÄ&#x2014;.

R.Stankaitis apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo visus namo kampus baimindamasis, kad kur nors nebĹŤtĹł pelÄ&#x2014;sio. Pastatas buvo sausas. Vyras pasiĹĄovÄ&#x2014; pats ÄŻrengti antrÄ&#x2026; aukĹĄtÄ&#x2026;.

GeresniĹł gyvenimo sÄ&#x2026;lygĹł reikia ne tiktai pasiligojusiems vaikams, bet ir jĹł tÄ&#x2014;vui. RamĹŤnui retkarÄ?iais atsinaujina tuberkuliozÄ&#x2014;.

VienintelÄ&#x2014; kliĹŤtis â&#x20AC;&#x201C; 10 tĹŤkst. eurĹł, reikalingĹł namui pirkti.

Ar ĹĄiuos pinigus savivaldybÄ&#x2014; skirs, paaiĹĄkÄ&#x2014;s vasarÄŻ.

'IRĂ&#x;TIĂ&#x;PAAUGĂ&#x;LIAIĂ&#x;KRwĂ&#x;TwĂ&#x;¸UĂ&#x;NYĂ&#x;BES .ODL Sz GRV UD MR QH SR OL FL MRV SDW UX OLDPV ODX NDLV WH NR YDL N\ WLV JLU WXV YDL NXV NX ULH EX YR SD YR JÂ?

WUXP SDP SD OLN Wj VH Qj Ă&#x201E;9RONV ZD JHQ *ROIÂł LU VX MXR SD GD Uz DYD UL Mj A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Savo senutÄ&#x2014;lio automobilio VÄ&#x2014;ĹžaiÄ?iĹł miestelio (KlaipÄ&#x2014;dos r.) gyventojas pasigedo ketvirtadienÄŻ pavakare.

Apie 17 valandÄ&#x2026; atvaĹžiavÄ&#x2122;s prie savo garaĹžo vyras ÄŻ jÄŻ trumpam uĹžÄ&#x2014;jo, automobilyje palikÄ&#x2122;s ne tik maĹĄinos dokumentus, piniginÄ&#x2122;, bet ir ÄŻ variklio paleidimo spynelÄ&#x2122; ÄŻkiĹĄtus raktelius.

Po keliĹł minuÄ?iĹł iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iĹĄ garaĹžo jis savo automobilio â&#x20AC;&#x17E;Golfâ&#x20AC;&#x153; neberado.

Kol vÄ&#x2014;ĹžaitiĹĄkis policijoje raĹĄÄ&#x2014; pareiĹĄkimÄ&#x2026; apie maĹĄinos vagystÄ&#x2122;, apie 18 valandÄ&#x2026; buvo gautas praneĹĄimas, kad pavogtas automobilis yra patekÄ&#x2122;s ÄŻ avarijÄ&#x2026; uĹž keliĹł kilometrĹł esanÄ?iame GirininkĹł kaime.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad vÄ&#x2014;ĹžaitiĹĄkio automobilÄŻ buvo pavogÄ&#x2122; girti 13 ir 14 metĹł paaugliai.

NesuvaldÄ&#x2122; maĹĄinos jie GirininkĹł kaime nuvaĹžiavo ÄŻ griovÄŻ. Tame paÄ?iame kaime gyvenantÄŻ trylikametÄŻ sulaikÄ&#x2014; automobilÄŻ griovyje pamatÄ&#x2122; praeiviai. Jam buvo nustatytas net 1,95 promilÄ&#x2014;s girtumas.

Tuo metu prie automobilio vairo sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s metais vyresnis VÄ&#x2014;ĹžaiÄ?iuose gyvenantis jo draugas iĹĄ ÄŻvykio vietos paspruko. ÄŽ avarijos vietÄ&#x2026; atvykÄ&#x2122; polici-

jos patruliai pastebÄ&#x2014;jo, kad sniege matyti bÄ&#x2014;glio pÄ&#x2014;dsakai.

Nors nuo ÄŻvykio jau buvo praÄ&#x2014;jÄ&#x2122; nemaĹžai laiko, KlaipÄ&#x2014;dos apskrities patruliĹł rinktinÄ&#x2014;s policininkas Linas Naikauskas paauglÄŻ nutarÄ&#x2014; persekioti.

KilometrÄ&#x2026; nuÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s laukais pareigĹŤnas pamatÄ&#x2014; naftos grÄ&#x2122;Ĺžinio bokĹĄtÄ&#x2026; ir jÄŻ saugantÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Argusâ&#x20AC;&#x153; saugos tarnybos ekipaĹžÄ&#x2026;.

JĹł automobiliu bÄ&#x2014;glys buvo persekiojamas toliau.

MaĹĄinÄ&#x2026; pavogÄ&#x2122;s keturiolikmetis buvo pastebÄ&#x2014;tas einantis automagistrale. Ji sulaikius buvo nustatytas 0,57 promilÄ&#x2014;s girtumas.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad prisigÄ&#x2014;rÄ&#x2122; paaugliai prie garaŞų atsitiktinai pamatÄ&#x2014; neuĹžrakintÄ&#x2026; automobilÄŻ ir nusprendÄ&#x2014; tiesiog pasivaĹžinÄ&#x2014;ti. Dabar paaugliĹł pramoga jĹł tÄ&#x2014;vams atsirĹŤgs solidĹžiomis baudomis.

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

P VDXVLR G Ă&#x;

5Ă&#x20AC;Ă&#x;METĂ&#x2039;Ă&#x;NUOĂ&#x;PELĂ&#x;NUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;2ATĂ&#x;NYĂ&#x;jwĂ&#x;LwSĂ&#x;IRĂ&#x;3TIKĂ&#x;LOĂ&#x;LAĂ&#x;¸AI = Ă&#x201A;LOLQVNR QXRWU

'UXV NL QLQ NLH mLDL YD NDU MDX WU\ OLN Wj NDU Wj ULQ NR VL Â&#x2019; SD Gz NRV YD ND Uj SUL VL PLQ WL SHU PH WXV QX YHLN WĂ&#x2DC; VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; LU SD JHUE WL DN W\ YLDX VLDL SULH MĂ&#x2DC; SUL VL Gz MX VLĂ&#x2DC; PLHV WR EHQG UXR PH QzV QD ULĂ&#x2DC; Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAVI Ä&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Dar trys bronzinÄ&#x2014;s RatnyÄ?Ä&#x2014;lÄ&#x2014;s skulptĹŤrÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s ir aĹĄtuoni Stiklo laĹĄai pagausino uĹž ryĹĄkiausiÄ&#x2026; prisilietimÄ&#x2026; prie DruskininkĹł kurorto plÄ&#x2014;tros jas pelniusiĹł kolektyvĹł ir asmenĹł bĹŤrÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Labai dĹžiaugiuosi aktyviais mĹŤsĹł bendruomenÄ&#x2014;s nariais, kurie savo veikla, investicijomis ir idÄ&#x2014;jomis padeda kurortui tapti vis patrauklesniam ir stiprina paÄ?iÄ&#x2026; bendruomenÄ&#x2122;.

O be stiprios bendruomenÄ&#x2014;s tikrai negalÄ&#x2014;tume pasiekti tokiĹł rezultatĹł.

DĹžiugina ir nuoĹĄirdĹžiĹł, padedanÄ?iĹł mums puoselÄ&#x2014;ti Druskininkus biÄ?iuliĹł iĹĄ kitĹł miestĹł ir net kaimyniniĹł ĹĄaliĹł indÄ&#x2014;lisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sveikindamas ÄŻ padÄ&#x2014;kos ĹĄventÄ&#x2122; susirinkusius druskininkieÄ?ius ir sveÄ?ius kalbÄ&#x2014;jo kurorto meras RiÄ?ardas Malinauskas.

Kiekvienam apdovanotajam skambÄ&#x2014;jo ir muzikiniai kĹŤriniai.

Juos dovanojo ĹĄeiminis druskininkieÄ?iĹł muzikantĹł duetas â&#x20AC;&#x17E;Music Timeâ&#x20AC;&#x153;, grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Pop Ladiesâ&#x20AC;&#x153;, at-

8Ă? QHÂ&#x2019; JD OLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; LQ WHJ UD FL Mj Â&#x2019; VR FLD OL QÂ&#x2019; J\ YH QL Pj PHUDV 5 0DOLQDXVNDV GHĂ&#x2026;LQzMH 6WLNOR ODĂ&#x2026;j Â&#x2019;WHLNz 5RNXL LU 5LWDL -DUDĂ&#x2026;LDPV

likÄ&#x2014;jai Marius Jampolskis ir IrĹŤna PuzaraitÄ&#x2014;.

Tomo ValaviÄ?iaus nufilmuoti DruskininkĹł vaizdai atskleidÄ&#x2014; dar ne visiems iĹĄ paukĹĄÄ?io skrydĹžio matytÄ&#x2026; kasmet besikeiÄ?ianÄ?io kurorto groŞį.

PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; RatnyÄ?Ä&#x2014;lÄ&#x2014;s skulptĹŤrÄ&#x2014;lÄ&#x2122; meras ÄŻteikÄ&#x2014; kaimy nystÄ&#x2014;je esanÄ?ios Lenkijos Augustavo savivaldybei, su kuria kartu buvo ÄŻgyvendinti net penki projektai, pagraĹžinÄ&#x2122; abiejĹł miestĹł aplinkÄ&#x2026; ir prisidÄ&#x2014;jÄ&#x2122; prie turizmo plÄ&#x2014;tros. Ĺ ÄŻ apdovanojimÄ&#x2026; priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; dabar-

tinis Augustavo burmistras Wojciechas Walulikas ir prieĹĄ porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł ĹĄÄŻ postÄ&#x2026; palikÄ&#x2122;s buvÄ&#x2122;s burmistras Kazimierzas Kozukowskis, uĹž asmeninÄŻ indÄ&#x2014;lÄŻ ÄŻvertintas ir Stiklo laĹĄu.

KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamentui RatnyÄ?Ä&#x2014;lÄ&#x2014; primins jo indÄ&#x2014;lÄŻ kuriant profesionalias tarptautinio lygio bazes. Ĺ iandien atidaromas vienas svarbiausiĹł â&#x20AC;&#x201C; didĹžiausias Baltijos ĹĄalyse SportininkĹł rengimo ir reabilitacijos centras.

TreÄ?ia skulptĹŤrÄ&#x2014;lÄ&#x2014; atiteko taip

7LHN NDUWĂ&#x2DC; 'UXVNLQLQNXRVH EXYR SDJHUEWL SHU PHWXV ODELDXVLDL QXVLSHOQÂ? PLHVWR EHQGUXRPHQzV QDULDL LU NXURUWR VYHmLDL

pat ilgameÄ?iam sporto rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jui ir klestinÄ?iam vietos verslininkui, bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Arnikaâ&#x20AC;&#x153; direktoriui Albertui Katilovskiui.

.UVEIKwĂ&#x;Â?VAIRIĂ&#x2039;Ă&#x;DARBĂ&#x2039; â&#x2013; 6WLN OR OD Ă&#x2026;Ă&#x2DC; VX JUD YL UXR WR PLV SD Gz NR PLV QX VL SHO Qz Â&#x2019;YDL UDXV DP Ă?LDXV LU Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; VUL mLĂ&#x2DC; DWV WR YDL â&#x2013; 3UR IH VR Uz 9H UR QL ND 9L WDL Wz SD GH GDQ WL SXR VH Oz WL MDX QXR VLXV PX ]L NXV LU RU JD QL ]XR WL WDUS WDX WL QÂ&#x2019; UHQ JL QÂ&#x2019; Ă&#x201E;0X ]L ND EH VLH QĂ&#x2DC;Âł 5R NDV -D UD Ă&#x2026;LXV DN W\ YXV QHÂ&#x2019; JD OLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; LQ WHJ UD FL Mj Â&#x2019; VR FLD OL QÂ&#x2019; J\ YH QL Pj VND WL QDQ mLR (5 =21 NOX ER LQL FLD WR ULXV LU YD GR YDV ND SL WR QDV .Â?V WX WLV 9D OHQ WD VX PD QLDL XJ GDQ WLV MDX QĂ&#x2DC; VD YD QR ULĂ&#x2DC; SL OLH WLĂ&#x2026; NX Pj LU SDW ULR WL] Pj -X OLXV 0D WX OH YL mLXV DN W\ YXV LO JD PH WLV VSRU WL QzV YHLN ORV RU JD QL ]D WR ULXV -HY JH QL MXV 'HJ WLD ULR YDV VX Ă?PR QD 0D UL QD .X] PL QD Â&#x2019;N Ă&#x2018;UÂ? YLHĂ&#x2026; EX WÂ&#x2019; Ă&#x201E;$UW +R WHOÂł LU SXR VH Oz MDQ W\V NX URU WH PH GL QÂ? DUF KL WHN WĂ&#x2018; Uj 5R PXDO GDV 6SX OLV XĂ? NX OL QD UL QLR SD YHO GR SXR VH Oz ML Pj DW NXU WD PH -DV NR QLĂ&#x2DC; PD OĂ&#x2018; QH â&#x2013; Ă&#x201E;$W JL PL PRÂł PR N\N OD Â&#x2019;YHU WLQ WD XĂ? NĂ&#x2018; U \ ELĂ&#x2026; NX Pj LQR YD FL MDV LU GD O\ YD YL Pj WDUS WDX WL QLXR VH SUR MHN WXR VH â&#x2013; .XO WĂ&#x2018; URV SXR VH Oz WR MRV SUH PL MRV QX VL SHO Qz SULHĂ&#x2026; PH WXV Ă&#x201E;5\ WRÂł JLP QD ]L MR MH OLH WX YLĂ&#x2DC; NDO ERV LU OL WH UD WĂ&#x2018; URV PR N\ WR MD SUD Gz MX VL GLUE WL /L QD 'X GX OLH Qz VX EĂ&#x2018; UX VL IRON OR UR DQ VDPE OÂ&#x2019; Ă&#x201E;5D FL OLX NDLÂł â&#x2013; &H UH PR QL MD EDL Jz VL LĂ&#x2026;V NLU WL QH SD Gz ND PH WĂ&#x2DC; 9DO GXL %D UD QDXV NXL SULHĂ&#x2026; VD YDL WÂ? SD Gz MX VLDP LĂ&#x2026; JHO Ez WL 5DW Q\ mz OzV XSzV WYHQ NL Q\ MH VNHQ GX VLDV LU PH WĂ&#x2DC; GUDX JHV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

REMONTUOJA

VEĹ˝A KROVINIUS UĹž sie ny je Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, Lietuva-Norvegija-Lietuva. VeĹžaplauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s me siuntas, keleivius, krovinius.

pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842. Tel. +370 625 69 669, +47 48 670539.

PERKA

Alfa Romeo

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI

Tel. 8 639 69 738, (8 5) 205 2155

PERKA Superkame automobilius (1970-2010 m.) geromis kainomis. Gali bĹŤti ne- Perku ÄŻmonÄ&#x2122;, turinÄ?iÄ&#x2026; leidimÄ&#x2026; teikti vaĹžiuojantys. Tel.: 8 608 98 561, 8 bankroto administravimo paslaugas.

671 45 005.

Tel. 8 616 59 379.

Pigiai parduodamas 50 a. privatus ĹžemÄ&#x2014;s sklypas Vilniaus centre, Algirdo ÄŽvairĹŤs automobiliai ÂżEĂ&#x; M w Ă&#x;SKLYĂ&#x; P AI g., su detaliuoju planu, techniniu projektu, leidimu statybai. Tel. 8 698 11 Konkurencingomis kainomis super-

113, 8 698 75 259.

PARDUODA kame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis - mĹŤsĹł rĹŤ- Ariogaloje, GÄ&#x2014;luvos kaime, parduo- IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PARpestis. Tel. 8 646 24 482. dami posodybiniai sklypai po 65 arus. DUOTI? IEĹ KOKITE www.parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267.

Superkame visĹł markiĹł automobi- Tel. +370 611 11 252.

Bankrutavusi ÄŻmonÄ&#x2014; parduoda 2,71 ha miĹĄko ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklylius. Sutvarkome dokumentus. Atsis- Palangoje prie botanikos parko, par- pÄ&#x2026; KelmÄ&#x2014;s r. sav.,TytuvÄ&#x2014;nĹł apylinkÄ&#x2014;s sen., PabariukĹł k. (un. Nr. 5448-0003kaitome iĹĄ karto. IĹĄsiveĹžame patys. duodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (su 014). Kaina sutartinÄ&#x2014;. Tel. +370 606 00 988, el.p. admin@toplit.lt Tel. 8 675 49 355. leidimu 300 m² gyvenamojo namo Palangoje turime daugiau kaip 100 sklypĹł pardavimui. www.palnesta.lt Tel. Brangiai superkame automobilius. statybai). Tel. +370 611 11 252.

8 686 59 326, 8 698 28 575.

Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome doPalangoje, VanagupÄ&#x2014;s kvartale, pi- Parduodu 3 ĹžemÄ&#x2014;s sklypus nuo 9 iki 12 arĹł Vydmantuose. (iki Palangos 3 kumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. giai parduodamas 20 a ĹžemÄ&#x2014;s skly- km, yra komunikacijos). Tel. 8 611 15 714.

8 606 70 330. pas 3600 m² ploto daugiabuÄ?io sta- GraĹžutÄ&#x2014;s regioniniame parke, penkto pagal dydÄŻ Lietuvoje, labai Ĺžuvingo Perka vaĹžiuojanÄ?ius ir nevaĹžiuojanLuodĹžio eĹžero kranto 1,69 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; ZarasĹł r., Salako sen., MarÄ?ius automobilius, visureigius, mik- tybai. Tel. +370 611 11 252. roautobusus, sunkveĹžimius. Utilizuo- 4,1 ha miĹĄko (tarp 2 eĹžerĹł, graĹžioje celiĹĄkio k., 70 a pieva ir 99 a miĹĄkas, 100 m eĹžero pakrantÄ&#x2014;s (unikalus Nr. ja, atsiskaito. Tel. 8 628 07 656.

vietoje ZarasĹł r). Tel. 8 698 18 362. 4347-0003-0098). 10000 Eur. Tel. 8 698 25 253.

Perkame ĹžemÄ&#x2122; Lietuvoje, tinka su sodyba, miĹĄku (gali bĹŤti apleista, su bendraturÄ?iais). Tel. 8 671 08 059.

NORI IĹ SINUOMOTI

ĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; ĹŤkininkavimui. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 611 54 462.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA Kitos vietovÄ&#x2014;s si su antru pagal dydÄŻ Lietuvoje eĹže- Sodybos ru Dysnai. Ideali vieta sodybai. Vie- GraĹžiausioje BirĹĄtono vietoje Nemu-

9,04 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, kuris riboja-

tos koordinatÄ&#x2014;s maps.lt ĹžemÄ&#x2014;lapyje no kilpĹł regioniniame parke ant Ne6153370, 643066. Sklypo unikalus muno kranto, TuristĹł g., 200 kv. m, 2 Nr. 4400-1471-0998, kadastrinis Nr. aukĹĄtĹł namas, Ĺžidinys, pirtis, dvi vo4534/0009:110. 85 000 Eur. Tel. 8 nios, du WC, sklypas 12 arĹł, sutvar698 25 253.

kytas gerbĹŤvis, pavÄ&#x2014;sinÄ&#x2014;, ĹĄaĹĄlyki37 arĹł sklypÄ&#x2026; VerkiĹł g. (sena sody- nÄ&#x2014;, 144800 Eur. Tinka komercijai. Tel. ba), skirtÄ&#x2026; maĹžaaukĹĄtei gyvenama- 8 698 25 253. jai statybai. Kaina 480 000 Eur. Tel.

"UĂ&#x;TAI

8 687 10 787.

PARDUODA

PERKA

Kaunas BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ - 2 kambariĹł KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendra-

karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 butyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lys) Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaumiesto ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. ne. Kaina 16000 Eur (55244,8 Lt).

8 659 02 009.

Tel. 8 698 09 250.

Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasa- ÄŽvairĹŤs vininkiais, neatidalintas, su skolomis, PARDUODAMI EKONOMIĹ KI NAUareĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. JOS STATYBOS NAMAI IR BUTAI Tel. 8 644 55 355.

VYTÄ&#x2013;NUOSE, KAUNE. 2 vietos auto-

BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.Tie- mobiliams, aptverta, graĹžiai sutvarsiog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!! kyta teritorija, autonominis dujinis ĹĄilTel.+370 686 87 355.

dymas, signalizacija, ĹžemÄ&#x2014;s sklypas.

PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos investici- Butai: nuo 49,15 kv. m, namai: nuo nÄ&#x2014; kompanija brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; 67,55 kv. m iki 100,58 kv. m. PIRLietuvoje. Tel.+491625687588, el.p. MIEMS 20 KLIENTŲ â&#x20AC;&#x201C;2.896 info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vo- Eur/10.000 Lt NUOLAIDA! Teirautis kiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai.

tel. 8 606 77 862.

MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti Palanga 3 kambariĹł su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; karto. Tel. 8 670 37 843.

Nuolat perka miĹĄkÄ&#x2026; ir ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel.: 8 670 49 988, 8 645 18 185.

Brangiai stambi ÄŻmonÄ&#x2014; perka ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel. 8 633 33 333; 8 644 44 444.

Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺže-

55 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252. ÄŽvairĹŤs Parduodami 10 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypai VilimiĹĄkÄ&#x2014;s ir PlauĹĄÄ&#x2014;s kvartaluose, Palangoje. Tel. +370 611 11 252.

Parduodami naujos statybos butai Palangos senamiestyje. Tel. +370 611 11 252.

me arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome iĹĄ

Ĺ ILTI, EKONOMIĹ KI NAUJOS STA-

karto.Tel. 8 687 77 425.

TYBOS BĹŞSTAI PALANGOS CENTRE! MĹŤrinis namas, visiĹĄka apdaila,

Perkame miĹĄkus su Ĺžeme ir be

dujinis autonominis grindininis ĹĄildy-

ĹžemÄ&#x2014;s (iĹĄsikirtimui) visoje Lie-

mas, garinÄ&#x2014; pirtis, skalbykla ir dĹžio-

tuvoje. Tel. +370 674 93 148.

vykla, uĹždaras kiemas. 1 k. patalpa

Perkame miĹĄkÄ&#x2026;. Mokame didĹžiausiÄ&#x2026; nuo 28 672 Eur/99 000 Lt. 2 k. bĹŤsrinkos kainÄ&#x2026;. SiĹŤlyti ÄŻvairius varian- tas nuo 43 153 Eur/149 000 Lt. Teitus. Tel. 8 620 66 662.

rautis tel. 8 618 04 267.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL 3TAßTYßBIßNwSßMEßDÀIAßGOS

PARDUODA Parduoda 3 kambarių butą TauragėMedžio gaminiai

je (70,84 m², 1/5 a., kampinis, du balkonai, tinkamas komercinei veiklai).

Tel. 8 672 90 346.

0ASßTAßTAI ßPAßTALßPOS PARDUODA Vilnius Administracinės

Veikiančią odontologijos kliniką (220 m²) Savanorių pr., Vilniuje: 4 kėdės, technikų laboratorija, konferencijų kabinetas, 2 WC, med. atliekų patalpa, skalbykla su dušine. Kreiptis: tel.

8 633 96 582.

Panevėžys Įvairios

BERŽINIŲ BRIKETŲ IŠPARDAVIMAS TIESIAI IŠ GAMINTOJO SANDĖLIŲ. Palečių svoriai: 900 kg ± 108,90 Eur/960 kg – 116,16 Eur. Kontaktinis tel. 8 693 66 441, www.usg.lt

3TAßTYßBOSßIRßREßMONßTOß DARßBAI SIŪLO PASLAUGAS

Įvairūs

Įdėklai - gamina, montuoja. Pristatomi, apšiltinti kaminai. Kaminų valymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardą.

UAB „Tilsta“, tiltų statybos bendrovė, sėkmingai dirbanti rinkoje daugiau kaip 50 metų, dirbti Lietuvoje ieško

STATYBOS DARBŲ VADOVO/MEISTRO Reikalavimai: t inžinerinis-statybinis universitetinis ar neuversitetinis išsilavinimas; t ne mažesnė kaip 3 metų darbo tiltų ar kitų kelio statinių statybų srityje, einant statybos darbų vadovo/meistro pareigas, patirtis; t profesionalaus vadovavimo brigadai, komandai patirtis; t išmanyti statybų teisės pagrindus; t kompiuterinis raštingumas (MS „Excel“, „Word“, „AutoCAD“); t B kategorijos vairuotojo pažymėjimas.

Asmeninės sąvybės: t bendravimo ir vadovavimo įgūdžiai; t iniciatyvumas ir inžinerinis inovatyvumas.

Siūlome dinamišką darbą profesionaliame kolektyve, gerą atlygį (priklausomai nuo kvalifikacijos), galimybę tobulėti.

Dirbti Klaipėdoje reikalingas

(Užs. 15AVIL-13)

Kitos vietovės 3 kambarių

P VDXVLR G ß

Pretendentus iki 2015 m. kovo 1 d. prašome kreiptis el. paštu info@tilsta.lt arba į personalo tarnybą, tel. (8 5) 264 0331, mob. tel. +370 612 94 238.

Tomas, tel. 8 617 62 969.

Kaminų dėklai (0,8 mm skarda): gaGIRTEKA įmonių grupė, šiuo metu valdanti 2900 naujų krovininių

AB „Panevėžio energija“ parduoda myba, montavimas. Pristatomi, apšilarba išnuomoja miesto centre, šalia tinti kaminai. Kaminų valymas. Garanžiu vaizdu į senvagę. Kaip vienas iš

$RAßBUßÀIAI

pardavimo variantų gali būti siūloma

PARDUODA

pastato išperkamoji nuoma. Pradinė Nauji pardavimo (nuomos) kaina –sutarti- Didmeninė prekyba NAUJAIS spornė. Objekto adresas ± A. Jakšto g. tiniais drabužiais. Garliava, Kauno r., 12, Panevėžys. Pastato plotas - tel. 8 679 04 258, www.roka.lt 1854,58 m², tame skaičiuje: kompleksas pirmas –antras aukštai su atskiru įėjimu - tinkamas gamybai, sandėliavimui, logistikai, loftų įrengimui, verslui vystyti - 688,83 m² (yra 435 m² ploto patalpa pirmame aukšte,

-AISßTOßPROßDUKßTAI PARDUODA

Įmonė parduoda lietuvišką kaimišką kiaulienos, jautienos skerdieną ir gyvas kiaules. Tel. 8 688 26 782.

patalpos, tinkamos kabinetams įreng-

RANßGA

ti, buitinės patalpos, garažai); komp-

PARDUODA

leksas rūsys –pirmas - antras aukš- Pramonės tai su atskiru įėjimu - pritaikomas ad- Naudota ministracinei veiklai - 1165,75 m²; Krovininį liftą PG-299 M (3,2 t keliagalimi variantai –biuras, kontora, mo- moji galia, išspaudžiamas, 3-jų suskymo centas su galimybe apgyven- tojimų, pereinamas, pakėlimo aukšdinti iš kitur atvykstančius (antrame tis 4,92 m, yra galimybė keisti pakėaukšte įrengtas viešbutis (418 m²)). limo aukštį). Kabina 1,9 m pločio, 3 Kartu su parduodamu pastatu per- m gylio, 2,2 m aukščio. Šachta leidžiama 3290 m² komercinės pas- 2,85x3,2 m. Tech. patalpa 3,24x3,2 kirties objektų žemės sklypo nuoma. m. Pagamintas Sverdlovske, yra tech. Šalia yra bendro naudojimo asfal- dokumentai su statybiniais ir montatuota aikštelė automobiliams. Pasi- vimo brėžiniais, registruotas Lietuūlymus galima pateikti iki 2015-02- voje, pigus aptarnavimas. Tel. 8 699 12 11 val. AB „Panevėžio energija“, 49 834.

Senamiesčio g. 113, LT-35114 Panevėžys (3 a, sekretoriatas). Pasira-

+IßTOSßPREßKwS PERKA

KLAIPĖDOJE IR ŠIAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJUNGENT, tai 22 metų patirtį turinti pardavimo skatinimo bendrovė, veikianti Estijoje, Latvijoje ir Lietuvoje. Mes dirbame su daugiau nei 40 tarptautinių ir vietinių tiekėjų. Produktų asortimentą sudaro pirmaujantys prekių ženklai, lyderiaujantys savo segmente.

JAMS, TURINTIEMS CE KATEGORIJĄ. Įmonė siūlo: motyvuojan-

Vienas didžiausių tepalų pardavėjų Baltijos šalyse „Jungent Group“ dirbti Vilniuje ieško:

se; reisus: ES-LT, ES-NVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VIL-

tį ir laiku mokamą darbo užmokestį; darbą automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2013-2014 m.); galimybę dirbti po vieną arba dvieNIUJE, tel. 8 685 63 654; KLAIPĖDOJE, tel. 8 655 38 192; ŠIAULIUO-

„SHELL“ TEPALŲ PARDAVIMO VADOVO LIETUVOS IR LATVIJOS RINKOMS

SE, tel. 8 696 98 417.

Darbo pobūdis: t aktyvus pardavimas, pardavimo planų strategija, įgyvendinimas ir plėtojimas Lietuvos ir Latvijos rinkose; t konkurencinė rinkos analizė, kainodaros strategijos kūrimas; t biudžeto formavimas, prekybos veiklos organizavimas, koordinavimas ir kontrolė; t tiesioginis pardavimas, taip pat ilgalaikių ryšių su klientais palaikymas ir plėtojimas; t pardavimo ataskaitų, sutarčių rengimas, informacijos rinkimas ir analizė; t ataskaitų teikimas nuosavybės valdymo kompanijai ir savininkams; t komandos ugdymas, strateginių tikslų formavimas, motyvacinės sistemos kūrimas; t padalinio veiklos ataskaitų rengimas; t užduočių skyrimas pardavimo vadybininkams ir jų veiklos koordinavimas; t kitų funkcijų, reikalingų efektyviam pardavimo procesui užtikrinti, vykdymas.

Pokalbio kviesime kandidatus, atitinkančius šiuos kriterijus: t aukštasis inžinerinis techninis arba MBA išsilavinimas būtų pranašumas; t būtina panašaus ar techninių produktų pardavimo patirtis (didmeninė prekyba būtų privalumas); t būtina vadovaujamojo darbo patirtis; t gerai mokėti anglų ir rusų kalbas (raštu ir žodžiu); t gebėti perteikti prekės ir paslaugos vertę; t puikūs organizaciniai, derybų, pardavimo įgūdžiai; t strateginis mąstymas, stipri orientacija į rezultatus, savarankiškumas, atsakingumas; t puikūs bendravimo, projektų valdymo įgūdžiai, gebėjimas suburti komandą užsibrėžtiems tikslams siekti.

Kodėl verta čia dirbti: t žinios, patirtis, iššūkiai, plačios karjeros galimybės; t geros darbo sąlygos patyrusiame kolektyve ir tvarkinga atlygio sistema; t kvalifikacijos kėlimo galimybės; t papildomas sveikatos draudimas.

Jeigu susidomėjote siūlomomis pareigomis ir atitinkate keliamus reikalavimus, savo CV prašome siųsti elektroniniu paštu lina@cvonline.lt.

Būtinai parašykite „subject/temos“ laukelyje pareigų pavadinimą.

Kompanijos „Jungent Group“ vardu, visus norinčius dalyvauti konkurse labai prašome kreiptis tik į atranką vykdančią įmonę UAB CVONLINE.

UAB „Transimeksa“ siūlo darbą tolimųjų reisų vairuotojams važiuoti maršrutu Lietuva-Europa-Lietuva (su tentais) darbas po vieną; autotraukiniais (darbas dviese, daliniai kroviniai). Geros darbo sąlygos, laiku mokamas atlyginimas. Vilnius, tel. 8 616 21 271.

Transporto įmonei Vievyje reikalingi vairuotojai dirbti automobiliais su tentais Europoje, maršrutu Vokietija –Prancūzija. Tel. +370 698 00 090.

Reikalingi autovežio vairuotojai. Patirtis. Darbas po Europą. Atsiskaito laiku. Tel.: 8 656 30 167, 8 699 26 924. Įmonė „Adlersberg Intertrans“, UAB, ieško VILKIKŲ VAIRUOTOJŲ, turinčių CE vairuotojo kategoriją, reisai - Vakarų Europoje. Mes siūlome: visas socialines garantijas, gerą ir laiku mokamą atlyginimą. Kontaktai: „Adlersberg Intertrans“, UAB, Žalgirio g. 90-406, Vilnius. Andre Keppler, tel. (8 5) 237 5800, +370 644 45 190, el. paštas keppler@adlersberg.eu Reikalingi vairuotojai dirbti Europoje. Reikalavimai ADR. Tel. 8 698 70 510.

Užsienyje

Danish Campsite search for 2 people to work over the summer A married couple would be perfect, but it isn’t a demand The period is from March the 16th to October the 2th 2015

(Užs. 15AVIL-14)

Nevėžio upės esantį pastatą su gra- tija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262.

automobilių parką, plečia savo veiklą ir siūlo darbą VILNIUJE,

The task will be: t t t t We expect:

šyti siūlymai su nuoroda „dėl pasta-

Pirkčiau lietuvių dailininkų paveiks- Darbininkams lus. Siūlyti telefonu +370 686 45 810 Bendrovei reikalingi: suvirintojai, vamzdžių klojėjai, betonuotojai, memo“ (siūlymo nuomotis atveju - „dėl Robertas. talinių konstrukcijų montuotojai. Darbų pradžia kovo mėnesį. Reikalavimai: pastato A.Jakšto g. 12, Panevėžys, kvalifikaciniai pažymėjimai, atestatai, 3 m. darbo patirtis. Kreiptis tel. (8 37) 3IßÄLOßDARßBg patalpų nuomos“, siūlymo išperka29 83 13.

NUOLATINIS DARBAS majai nuomai atveju –“dėl pastato Reikalingi vidaus apdailininkai (špakliuotojai - dažytojai, staliai, plytelių kloA.Jakšto g. 12, Panevėžys, išperka- Vadovams to A.Jakšto g. 12, Panevėžys pirki-

Lawn mowing and gardening Simple construction projects Cleaning of service buildings and cabins And other supporting jobs

t That you can understand and speak some English or German t Are service-minded t Honest and reliable

We offer you good conditions including free lodging You can find more information on our homepage www.vejlbyfed.dk Please send your Application to mail@vejlbyfed.dk or call +45 64 40 24 20 if you have any questions

(Užs. 15AVIL-1)

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvalifikuoti, turintys patirties sta-

tybininkai (dirbti prie karkasinių medinių namų). Reikalavimai: angmosios nuomos) gali būti pateikiami Siūlome darbų vadovo darbą (inži- jėjai). Tel. 8 655 75 400. lų kalbos pagrindai, pageidautina automobilis.Tel. 8 620 77 510. paštu, per kurjerį arba faksu (8 45) neriniai lauko tinklai: vandentiekis Sunkvežimų servisui reikalingi patyrę autošaltkalviai ir autoelektrikai-diag501085. Dėl papildomos informaci- ir kanalizacija). Teirautis tel. 8 612 nostikai. Tel. +370 655 62 009, +370 656 60 596.

Dirbti Norvegijoje reikalingi: PVC grindų dangų klojėjai ir dažytojai. ElektriVairuotojams jos kreiptis tel. (8 45) 50 10 78, dėl 66 590. kas - automatikas prižiūrėti kranų ūkį Norvegijos įmonėje. Reikalavimai darpastato vidaus apžiūros - tel. (8 45) UAB „Šilumos šaltinis“ –inžineri- Firma „Keller-autoforum“ieško patikimų automobilvežio VAIRUOTOJŲ, no- bo patirtis ir anglų kalba. Tel. 8 686 91 171, CV siųsti adresu dalius@nor50 10 80; 8 687 84 027. Detalesnė nių tinklų montavimo, projektavi- rinčių ir galinčių dirbti Vokietijoje. Tiesioginis įdarbinimas firmoje „Keller- vetuva.lt informacija (galimi pardavimo/nuo- mo įmonė dirbti Vilniuje ieško: autoforum“, socialinės garantijos, laiku mokamas atlyginimas. Reikalavi- Įvairus mos variantai, planai, nuotraukos) TECHNIKOS DIREKTORIŲ (nusta- mai: CE kategorija, vairuotojo kortelė, 95 kodas, gebėjimas susikalbėti ru- Naujoje grožio studijoje Ganyklų g., Palangoje, išnuomojamos darbo viepateikiama bendrovės interneto sve- tyti ir įgyvendinti įmonės techni- sų, vokiečių kalbomis. Atlyginimas –sutartinis. Kreiptis tel. +4916096262631 tos: kirpėjoms, kosmetologėms, masažistėms, manikiūrininkėms/pedikiūritainėje adresu http://www.pe.lt sky- nės plėtros perspektyvas). DAR- Darbas Europoje (be UK) tarptautinių gabenimų vairuotojams-ekspedito- ninkėms. Kontaktinis tel. 8 610 40 356. riuje: veikla –turto pardavimai –pas- BŲ VADOVO (šilumos tinklų mon- riams. Reikalinga darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR pažymėjimas.

Reikalingos kirpėjos (-jai) Šilainiuose, Kaune. Tel. 8 657 86 676. tatas A.Jakšto g. 12, Panevėžys. tavimo darbams). Siūlome geras Darbo grafikas 6/3. Visos socialinės garantijos, geros darbo sąlygos, savaPalanga Įvairios

-OKSßLAS

darbo sąlygas, visas socialines laikis mokėjimas nuo 1500 Eur. Vilnius, tel. 8 650 11 243, el. paštas raimis@ garantijas. Kreiptis tel./faks. (8 5) sparco.lt

INDIVIDUALUS MOKYMAS

Palangos senamiestyje parduoda- 261 8155, 8 616 42 813, el. paštas Tarptautinių krovinių gabenimo įmonei reikalingi vairuotojai (E kat.) dirbti Privačios anglų kalbos pamokos suaugusiesiems ir moksleiviams Vilniuje. mas viešbutis. Tel. +370 611 11 252. natali@silumossaltinis.lt

ES. Tel. 8 659 20 999.

Tel. 8 612 73 972.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AUKCIONAI

AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; KroviniĹł veĹžimo direk-

UAB â&#x20AC;&#x17E;Barbacanaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkelta bankroto byla. KreditoriĹł ďŹ nansiniai reikalavimai Ĺ iĹł metĹł vasario 11 d. 19 val., adresu MiĹĄko g. 5, UosiĹł k., priimami iki 2015-02-25 adresu: GrinkiĹĄkio g. 11-13, Baisogala, LT-82318 VilkaviĹĄkio r., vyks â&#x20AC;&#x17E;SenĹł veĹžimĹł kluboâ&#x20AC;&#x153; visuotinis susirinkiRadviliĹĄkio r. Tel. 8 685 34 504. mas (pas pamiĹĄkÄ&#x2014;s RomÄ&#x2026;).

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

cijos RadviliĹĄkio lokomotyvĹł depas vieĹĄojo aukcio-

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

DingusÄŻ diplomÄ&#x2026; UT Nr. 155342, iĹĄduotÄ&#x2026; Ĺ˝ydrĹŤnui Bivainiui,

no tvarka parduoda nereikalingas nelikvidĹžias ma-

dotĹł propano balionĹł, 50 vnt. naudotĹł deguonies balionĹł, 20 vnt. naudotĹł angliarĹŤgĹĄtÄ&#x2014;s balionĹł. Aukcionas vyks 2015 m. vasario 12 d. 9 val. RadviliĹĄkio lokomotyvĹł depe adresu LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;ja 17, LT82119 RadviliĹĄkis. UĹž aukcionÄ&#x2026; atsakinga Violeta LiubinienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; techninio gamybinio skyriaus vyresnioji inĹžinierÄ&#x2014;, tel. (8 422) 20 212, faksas (8 422) 20427, el. paĹĄtas v.liubiniene@litrail.lt ApĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti prekes galima iki 2015 m. vasario 11 d. 16 val. adresu LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;ja 17, RadviliĹĄkis. PirkÄ&#x2014;jas per tris darbo dienas nuo aukciono pabaigos atsiskaito uĹž prekes, pervedant ÄŻ pardavÄ&#x2014;jo nurodytÄ&#x2026; atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;. Nupirktas prekes pirkÄ&#x2014;jas iĹĄsigabe-

nuo 1500 Eur iki 60 000 Eur

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

baigusiam Utenos politechnikumÄ&#x2026; 1988 m. vasario 27 d. (tech-

terialines vertybes: 40 vnt. naudotĹł antbriauniĹł tepimo sistemĹł, 401,5 kg skystojo stiklo, 6 vnt. nau-

PA S KO L O S

UAB â&#x20AC;&#x17E;Malsena Pliusâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 301673928, buveinÄ&#x2014;s adresas: Stoties g. 65, Vievis, ElektrÄ&#x2014;nĹł sav.) valdybos iniciatyva ir sprendimu, 2015 m. kovo 4 d. ĹĄaukiamas UAB â&#x20AC;&#x17E;Malsena Pliusâ&#x20AC;? neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas.

Susirinkimo vieta â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Malsena Pliusâ&#x20AC;? posÄ&#x2014;dĹžiĹł salÄ&#x2014;, adresas: Stoties g. 65, Vievis. Susirinkimo pradĹžia â&#x20AC;&#x201C;10.00 val.

Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. DÄ&#x2014;l ÄŻstatinio kapitalo didinimo 2. DÄ&#x2014;l ÄŻstatĹł keitimo 3. DÄ&#x2014;l ÄŻgaliojimĹł suteikimo 4. DÄ&#x2014;l finansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s tvirtinimo 5. DÄ&#x2014;l pelno paskirstymo 6. Kiti klausimai Su dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke ir sprendimĹł projektais, galima susipaĹžinti buveinÄ&#x2014;s adresu, likus 10 dienĹł iki susirinkimo.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Malsena Pliusâ&#x20AC;&#x153; valdyba (UĹžs. 15AVIL-18)

info@kreditogarantas.lt

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VDXVLR G

niko-elektriko kvaliďŹ kacija), praĹĄome laikyti negaliojanÄ?iu.

Dingusius akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ringaudaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 159837248) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS MEDICINOS PASLAUGOS KITOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;)

veiksmingais preparatais. Poveikis - greitas nuo 1-os die- Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. Simnos. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be patiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 m.).

Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki

iĹĄeiginiĹł).

19 val.

KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) iki 10 m. per 1 val. visoje GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-cre- maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

ditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691.

na savo sÄ&#x2026;skaita per 15 kalendoriniĹł dienĹł. Minimalus kainos didinimo intervalas ne maĹžesnis kaip 1 proc. pradinÄ&#x2014;s pardavimo kainos. Aukciono dalyviĹł ir ĹžiĹŤrovĹł dalyvavimas nemokamas. ÄŽVAIRĹŞS

IeĹĄkau pirkusiĹłjĹł vokieÄ?iĹł gamybos â&#x20AC;&#x17E;MagnoďŹ&#x201A;exâ&#x20AC;&#x153; produktÄ&#x2026; Âą magnetinÄŻ paklotÄ&#x2026;. Labai praĹĄau atsiliepti. Tel. 8 684 75 316.

RAB â&#x20AC;&#x17E;Suskystintos dujosâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄojo pardavimo bĹŤdu parduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ ir kilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; esantÄŻ EiĹĄiĹĄkÄ&#x2014;se, MolÄ&#x2014;tuose, Ignalinoje, Ĺ venÄ?ionÄ&#x2014;liuose, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, PanevÄ&#x2014;Ĺžio r., AnykĹĄÄ?iuose, BirĹžuose, Pasvalyje, RokiĹĄkyje, Zarasuose, Ĺ iauliuose, JoniĹĄkyje, KelmÄ&#x2014;je, Naujojoje AkmenÄ&#x2014;je, KurĹĄÄ&#x2014;nuose, KlaipÄ&#x2014;doje, Palangoje, Skuode, Ĺ ilalÄ&#x2014;je,TelĹĄiuose, MaĹžeikiuose, MaĹžeikiĹł r., Kaune, Ĺ akiuose, Jonavoje, VilkaviĹĄkyje ir KÄ&#x2014;dainiuose. Su parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄu ir pardavimo kainomis galima susipaĹžinti darbo dienomis. DÄ&#x2014;l parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄo kreiptis tel. 8 687 13 837, el. paĹĄtu jolita.t@suskystintosdujos.lt BUAB â&#x20AC;&#x17E;Eramaâ&#x20AC;&#x153; turto varĹžytynÄ&#x2014;s vyks 2015-03-02 10 val. ir 11 val., Konstitucijos pr. 12-323, Vilnius.

DalyviĹł registracija 2015-02-27 10-11 val. VarĹžytyniĹł vykdytojas Bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Tigestaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻgaliotas asmuo Raminta ValiulienÄ&#x2014;. A/S LT077180300019467365, AB Ĺ iauliĹł bankas. VarĹžytynÄ&#x2014;se parduodamas turtas: 1. 10 val. varĹžytynÄ&#x2014;s. ÄŽkeistas turtas, butas su rĹŤsiu (un. Nr. 44001580-6294:7401), esantis Rotundo g. 4A-1, Vilnius. VarĹžytyniĹł kaina Âą 224 745,13 Eur (776 000 Lt). VarĹžytyniĹł dalyvio mokestis 22 474,51 Eur. Turto apĹžiĹŤra iĹĄ anksto susitarus. 2. 11 val. varĹžytynÄ&#x2014;s. ÄŽkeistas turtas, keturi ĹžemÄ&#x2014;s sklypai (un. Nr. 5558-0014-0017; un. Nr. 5558-0014-0016; un. Nr. 5558-0014-0169; un. Nr. 5558-0014-0170) parduodami kartu kaip vienas turtinis vienetas, esantis KalotÄ&#x2014;s k., Kretingos sen. VarĹžytyniĹł kaina Âą152 919,37 Eur (528 000 Lt). VarĹžytyniĹł dalyvio mokestis 15 291,93 Eur. Turto apĹžiĹŤra iĹĄ anksto susitarus. Suinteresuoti asmenys, turintys teises ÄŻ parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;, iki varĹžytyniĹł turi pateikti varĹžytyniĹł vykdytojui savo teises patvirtinanÄ?ius dokumentus. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija tel. (8 5) 275 1706.

DruskininkĹł sav. 2-ajame notaro biure (M.K. Ä&#x152;iurlionio g. 111-211, Druskininkai) yra vedama Jono PiesÄ?io, gim. 1956-01-03, mirusio 2014-12-14, paveldÄ&#x2014;jimo byla. PraĹĄome ÄŻpÄ&#x2014;dinius ir suinteresuotus asmenis ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2015-03-15 kreiptis dÄ&#x2014;l minÄ&#x2014;to asmens turto paveldÄ&#x2014;jimo ÄŻ DruskininkĹł sav. 2-Ä&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026;. Iki nurodyto termino negavus pareiĹĄkimĹł dÄ&#x2014;l palikimo priÄ&#x2014;mimo, paveldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimas bus iĹĄduotas palikimÄ&#x2026; laiku priÄ&#x2014;musiems ÄŻpÄ&#x2014;diniams.

PraneĹĄame, kad remiantis 2015 m. sausio 28 d. visuotinio akcininkĹł susirinkimo sprendimu UAB JANO STUDIJA pavadinimas keiÄ?iamas ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Vapasâ&#x20AC;&#x153;, UAB.

3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;$SD SD 3D PDQNĂ&#x2026; WL QL PDV 5D P\ JD OD +D UD Uz 3ODVW PD Vz 'LRU 'YD VLDL xULH QD $W PLQ WLV 3D WDL VDL $OD QDL 1R PR Ă&#x17D;JLR %DQN 9RO WD 7DLV /\V Yz *DL YD $PD UDL (V Wz 5D JDL (N YL /H GL .D OR 3L WDV $Q WL QDL 3OH SD ODL $Ă&#x2026;D UD 0DV WD ED .D EL NDV Ă&#x201E;.D PLOOÂł 7R NLXV 6WL YDV .DO YD (WL ND Ă&#x201E;$V YHOÂł (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 3D QD PD $Ă&#x2018;ODL %UDW ND Ă&#x201A;D ORP 0HU JD 2YD ODL 3D PD U\ $LVW URV 1H OL JD Ă&#x201E;&D QRQÂł *D UR WD /LHN Q\ QDL .UD Pz 0LH WDV $V WLV 3OLN Ă&#x2026;D OD 3DV NDL WD 9L YD $W JDU VLV 0z VDL 'D OLD 7z SLDL 6L QR QL PL ND $V NH WDV .LH PDV $SRUW )DQ WDV WDL 0D NDL /DLV YD .DL OL .YLN (E OD /DX PD $XOD 6z OLV 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU /$ 9,<x6.' '.,/9 6x$< x<6$' .,9/ 69.<x$/ ', $/<' 6, 9x. ,'x9. /$<6 9x' 6,<. /$ <,$./9' 6x .6/x$ '<,9

* $ 8 % 7 6 3 Ă&#x17D; , 5 = ( 1 ' . / 9 x 0 - 2

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE +AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU (XU /W /W

(XU /W

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis iki 14 val. â&#x20AC;&#x201C; aktyvus metas, jei nesileisite ÄŻ ginÄ?us (o provokacijĹł pakaks), bus galima nemaĹžai nuveikti artimĹłjĹł, namĹł labui.

Beje, ĹĄi diena tinkama pokĹĄtams, juokams â&#x20AC;&#x201C; puiki treniruotÄ&#x2014; laukiant balandĹžio 1-osios! Bet jei labiau domina vasario 14-oji, ugdyti ĹĄvelnius jausmus ar kitaip ruoĹĄtis meilÄ&#x2014;s ĹĄventei galÄ&#x2014;site sekmadienÄŻ.

Tai ramus, introvertiĹĄkas metas, kupinas romantikos, vylingĹł nuojautĹł. Geriausias metas romantiĹĄkiems pasimatymams ar paĹžintims bus antra ĹĄeĹĄtadienio pusÄ&#x2014;, po 13 val.

Beje, ĹĄis laikas iĹĄskirtinai palankus kultĹŤriniams, meno renginiams, subtilios muzikos koncertams, meditacinei ar kitokiai dvasinei praktikai. Pasistenkite daugiau laiko praleisti gamtoje, prie vandens (beje, derÄ&#x2014;tĹł gerti daugiau mineralinio vandens). Verta daugiau patylÄ&#x2014;ti, nes bus svarbu jausti. Gerai apsirengti violetinÄ&#x2014;s, alyvinÄ&#x2014;s spalvos drabuĹžiais.

IĹĄskirtiniĹł paĹžinÄ?iĹł gali uĹžsimegzti antrÄ&#x2026; sekmadienio pusÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; su ĹĄiuo metu sutiktais asmenimis jus sies ypatingas ryĹĄys. ÄŽsiĹžiebÄ&#x2122;s naujas jausmas irgi bus angelĹł dovana â&#x20AC;&#x201C; vertinkite jÄŻ. Tokie susitikimai galimi itin retai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiame gyvenime nebebus tokios progos (teks laukti iki 2343 m. sausio 15 d.). Ĺ is ypatingas, tikrÄ&#x2026; ja to ĹžodĹžio prasme mistinis savaitgalis bus persmelktas nostalgijos, ilgesio, kai verta klausyti ĹĄirdies. NesiprieĹĄinkite jos norams â&#x20AC;&#x201C;

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HU WD OHLV WL ODL Nj NDU WX VX Ă&#x2026;HL PD JH ULDX VLD QD PXR VH %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL YDL NĂ&#x2DC; QXR WDL NRPV NDO ERPV MDXW UHV QL Wz YĂ&#x2DC; VNXQ GDPV *D OL SD Y\N WL LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL SDL QLD Yj GzO PHL OzV 7LN YHQ NL WH D]DU WR EHL VYDL JD OĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV DN W\ YLDL YHLN ODL QH EHQW NRQ IL GHQ FLD OLRPV Ă&#x2026;HL PRV SURE OH PRPV VSUÂ?V WL *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHU WD NXU QRUV Y\N WL VYH mLXR WLV QH EHQW SDV Wz YXV JL PL QDL mLXV /D ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH MĂ&#x2DC; VD YL MDX WD 3D VLV WHQ NL WH JH UDL SDLO Vz WL Âą ODX NLD DN W\ YL VD YDL WzV SUD GĂ?LD 3LU PD GLH QLV Âą JH UĂ&#x2DC; QDX MLH QĂ&#x2DC; PH WDV WLQ ND PDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NLRV GLH QRV MHL WLN QH SHU YHU WLQ VL WH VD YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; MHL QH VL U\ Ă&#x2026;L WH NYDL ODL UL ]L NDL NDG Nj QRUV Â&#x2019;UR G\ WX Pz WH %Ă&#x2018; NL WH NXN OHV QL GDĂ?

QLDX SD W\ Oz NL WH YHQ NL WH Ă?D Gz WL 7DL SXL NLRV GLH QRV QX SLUN WL GR YD Qj Ă?PR JXL NX UÂ&#x2019; P\ OL WH 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV Âą UD VL WH QH WL Nz Wj LĂ&#x2026;HL WÂ&#x2019;

dabar suvoksite, kas jums svarbiausia.

Tai visiĹĄkos harmonijos atgavimo metas, kai suvokiama meilÄ&#x2014;s paslaptis.

Antra sekmadienio pusÄ&#x2014; yra itin reikĹĄminga moterims, ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liams, muzikantams, kompozitoriams, poetams, dailininkams, menininkams apskritai, kvepalĹł kĹŤrÄ&#x2014;jams, dvasininkams, aiĹĄkiaregiams, pranaĹĄams, taip pat Ĺžydams (gali gimti jĹł tautai reikĹĄmingas asmuo).

Antra sekmadienio pusÄ&#x2014; ideali rinktis aromatus (iĹĄskirtinÄ&#x2014; proga aromaterapijos, SPA procedĹŤroms), nusipirkti itin vertingĹł kvepalĹł (eteriniĹł aliejĹł), jĹŤros perlĹł, ametistÄ&#x2026;, akvamarinÄ&#x2026;.

Pirmadienis tinkamas painioms problemoms sprÄ&#x2122;sti, konfidencialiems reikalams tvarkyti, bet nepalankus ÄŻsipareigojimams, dokumentams tvirtinti.

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo svarbĹŤs tik spalvoti, aiĹĄkĹŤs sapnai.

Gerai buvo regÄ&#x2014;ti arklius, ĹĄunis, blogai â&#x20AC;&#x201C; kitus gyvĹŤnus. Artimieji reiĹĄkÄ&#x2014; nelaimÄ&#x2122;, paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; negerÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;. Jei iĹĄvydote save nuogÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; saugokite savo paslaptis, pasistenkite ÄŻvykdyti duotus paĹžadus â&#x20AC;&#x201C; galite bĹŤti nubausti uĹž ĹžodĹžio netesÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti (ypaÄ? riebalais), iĹĄberti ne vietoje ĹĄiukĹĄles, kruopas, grĹŤdus, miltus, valgyti viĹĄtienÄ&#x2026;, apsiniaukÄ&#x2122;s dangus.

Geras Ĺženklas: jeigu ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna, rasti daug metaliniĹł daiktĹł, ypaÄ? vienodĹł, taip pat giedras dangus.

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; WL Nz WL QL QH SDS UDV WL VX VL WL NL PDL SD WLU VL WH QHÂ&#x2019; WL Nz WL QĂ&#x2DC; SR W\ ULĂ&#x2DC; 7DL Â&#x2019;N Yz SL PR YL GL QLR QXĂ&#x2026; YL WL PR PH WDV NDL YLV NDV VWDL JD WDP SD DLĂ&#x2026; NX LU SDS UDV WD /D ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH VD YR VYHL ND WD Âą SDWV ODL NDV J\ GR PR VLRPV SUR FH GĂ&#x2018; URPV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV NUHLS WLV SD WD UL PR SD JDO ERV Â&#x2019; GUDX JXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH LWLQ DWL GĂ&#x2018;V VD YR Wz YDPV Âą WDL NLO QLĂ&#x2DC; VDQ W\ NLĂ&#x2DC; SXR VH Oz ML PR PH WDV 3D JDU ELDX UHD JXR NL WH Â&#x2019; P\ OL PR Ă?PR JDXV DU VX WXRNWLQLR HPR FL MDV Âą WDL LU GL G\ VLV PHL OzV PH WDV 3LU PD GLH QLV JH UDV SOD QXR WL EĂ&#x2018; VL PXV GDU EXV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018;NLWH NDQW UHV QL DW ODL GHV QL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UHDN FL MRV JD OL EĂ&#x2018; WL NLHN DJ UH V\ YHV QzV QHL Â&#x2019;S UDV WD 1H SDS UDV WĂ&#x2DC; SR W\ ULĂ&#x2DC; EHQG UDX GD PL VX P\ OL PX DV PH QLX \SDm MHL MLV XĂ? VLH QLH WLV JD OL WH SD WLU WL VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV EHW NR NLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais apie apgaules, koĹĄmarai â&#x20AC;&#x201C; apie gresianÄ?ias katastrofas. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti ugnÄŻ, ĹžidinÄŻ.

Blogas Ĺženklas: jei iĹĄ rankĹł iĹĄkristĹł piniginÄ&#x2014;, rankinÄ&#x2014;, susiĹžeisti metaliniu daiktu iki kraujo, apsiplikyti vandeniu, jei sugestĹł transporto priemonÄ&#x2014;, vÄ&#x2014;luoti kur nors vaĹžiuojant, pienÄ&#x2026; iĹĄlieti.

Geras Ĺženklas: rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł, prie namĹł monetĹł, ypaÄ? herbu ÄŻ virĹĄĹł, iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ&#x2122;, lietĹł saulei ĹĄvieÄ?iant.

IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai tuĹĄti, daĹžnai apgaulingi. Jeigu buvo apsiniaukusi naktis ir regÄ&#x2014;jote ryĹĄkĹł, ÄŻsimenantÄŻ vaizdÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jie reikĹĄmingi ir pildysis greitai.

Traktuoti sapnus reikÄ&#x2014;tĹł ÄŻprastai: mÄ&#x2014;sa â&#x20AC;&#x201C; liga; kraujas â&#x20AC;&#x201C; giminaiÄ?iai; pienas, varĹĄkÄ&#x2014;, sĹŤris â&#x20AC;&#x201C; turtas, skalsa; paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinia, vanduo â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymas.

Itin gerai ĹĄiÄ&#x2026;nakt sapne regÄ&#x2014;ti PaukĹĄÄ?iĹł TakÄ&#x2026;.

Blogas Ĺženklas: ĹĄunÄŻ nuskriausti, jei jĹŤsĹł ĹĄuo staugia, jei akmuo iĹĄ Ĺžiedo iĹĄkristĹł, nuskiltĹł dantis, nagas nulĹŤĹžtĹł, jei kas nors namuose suduĹžtĹł, ryte pienÄ&#x2026; iĹĄlieti, santuokinÄ&#x2014; neiĹĄtikimybÄ&#x2014;.

Geras Ĺženklas: jei pas jus ateitĹł svetimas ĹĄuo (mirusiĹł protÄ&#x2014;viĹł apsaugos Ĺženklas), kÄ&#x2026; nors gero svetimam ĹĄuniui padaryti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas naujĹł darbĹł pradĹžiai, aktyviai tvarkyti bet kokius reikalus; palankĹŤs raudoni tonai.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$EL GLH QRV Âą UD PDXV SRLO VLR ODL NDV QH WLQ ND PDV DN W\ YLDL EHQG UDX WL UL ]L NLQ JRPV NH OLR QzPV /HLV NL WH ODL Nj VX DU WL PDL VLDLV P\ OL PX DV PH QLX 3D VLV WHQ NL WH JH UDL LĂ&#x2026; VL PLH JR WL $W VL SD ODL GXR NL WH DW VL GXR NL WH HPR FL MRPV 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV XĂ? VLLP WL NXR QRUV DW VD NLQ JX

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YHU WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; WL Nz NL WH JUD Ă?LDLV SD Ă?D GDLV PHL OH 3D VLV WHQ NL WH GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL VD YR VYHL ND WDL LU QHU YĂ&#x2DC; VLV WH PDL VWLS ULQ WL 3LU PD GLH QLV JH UDV GLU EDQ WLHPV NĂ&#x2018; U\ EL QÂ&#x2019; GDU Ej QD PXR VH

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,HĂ&#x2026; NR NL WH VD YR WLH VRV Âą WDL GL GH OLĂ&#x2DC; SDV ODS mLĂ&#x2DC; DW VL Yz UL PR PH WDV .LHN GL GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; QXRV WR OLĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 9HU WD XĂ? VLLP WL ODE GD UD 3LU PD GLH QLV JH UDV WYDU N\ WL VNR OĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; UHL ND OXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WHQ NL WzV QHS UD UDV WL SX VLDXV Y\ URV LĂ&#x2026; ODL N\ WL VD YLW YDU Gj 1H VLLP NL WH QLH NR ND WH JR ULĂ&#x2026; NDL VSUÂ?V WL ODX NL WH %Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V LU PD OR QĂ&#x2018;V VX WXRN WL QLXL -HL GD EDU QLH NR QH NHL VL WH HOJ VL WzV VDQ WĂ&#x2018; ULDL SR NX ULR ODL NR YLV NDV VD YDL PH LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH EHW NRNLĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PĂ&#x2DC; QHSDVLUDĂ&#x2026;LQz NLWH VXWDUmLĂ&#x2DC;

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9L VXU VLH NL WH NRPS UR PL VĂ&#x2DC; WHQ NLQ NL WzV PD Ă?X *LP WD GLH QLXL Ă&#x2026;YÂ?V WL SD ODQ NHV QLV VHN PD GLH QLV *D OL PRV QH SDS UDV WRV PLV WL QzV GR YD QRV 3LU PD GLH QLV JH UDV VYHL ND WDL WLN ULQ WL

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6DYDLWJDOÂ&#x2019; Ă&#x2026;V NLU WL QLV ODL NDV NDLS QH SDS UDV WD GR YD QD DU Ă?HQN ODV LĂ&#x2026; DXNĂ&#x2026; mLDX %HW NR NLX DW YH MX MDX VL WzV JH UDL SD ODQ NLDL NORV W\ VLV DS OLQ N\ EzV 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH WLHPV NX ULXRV P\ OL WH 5DV NL WH ODL NR SD Ă?DLV WL VX VD YR YDL NDLV 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV EHW NR NLHPV UHL ND ODPV \SDm VX VL MX VLHPV VX YDL NDLV Ă&#x2026;HL PD

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO

, 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Stipriausia ĹĄilumos banga ĹĄiandien krypsta ÄŻ RytĹł LietuvÄ&#x2026;, Ä?ia temperatĹŤra kils iki 3â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄilumos.

Ă&#x201A;LDQ GLHQ WHĂ&#x2026; ND R U\ WRM SD Ă&#x2026;DOV Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Atsisveikiname jau ir su antruoju Ĺžiemos mÄ&#x2014;nesiu. Diena pailgÄ&#x2014;jo beveik pusantros valandos.

Ilgesnis ĹĄviesusis paros laikas Ĺžvalina ir kelia nuotaikÄ&#x2026;.

Sausis orĹł ÄŻvairove nebuvo nuobodĹžiai monotoniĹĄkas. Tai ir daĹžnai stiprus vÄ&#x2014;jas pirmÄ&#x2026; jÄŻ mÄ&#x2014;nesio treÄ?dalÄŻ, paruoĹĄÄ&#x2122;s keliÄ&#x2026; uraganui â&#x20AC;&#x17E;Feliksasâ&#x20AC;&#x153;, ir neretai slidĹŤs keliai ar vietomis gausus snygis.

Visa tai vertÄ&#x2014; smarkiai papluĹĄÄ&#x2014;ti kelininkus, taÄ?iau susidariusi sniego danga dÄ&#x2014;l daĹžno atlydĹžio laikydavosi neilgai.

MinkĹĄti, su daĹžnais krituliais orai vyraus ir paskutinÄ&#x2122; sausio dienÄ&#x2026;.

DidelÄ&#x2014;je Europos dalyje iĹĄsiplÄ&#x2014;tojusio Ĺžemo slÄ&#x2014;gio lauko ĹĄerdis â&#x20AC;&#x201C; gilus ciklonas apsistojo virĹĄ PietĹł Skandinavijos bei Baltijos.

Rytiniu jo pakraĹĄÄ?iu iĹĄ pietĹł ÄŻ LietuvÄ&#x2026; ĹĄiandien keliauja ĹĄiltas, su gana gausiais krituliais oras.

Stipriausia ĹĄilumos banga ĹĄiandien krypsta ÄŻ RytĹł LietuvÄ&#x2026;. Ĺ ioje ĹĄalies dalyje dienos temperatĹŤra kils iki 3â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ iluma ir lietus smarkiai tirpins sniegÄ&#x2026;, o vandens srovÄ&#x2014;s plauks tarsi pavasarÄŻ. Ĺ alies vakaruose atlydys silpnesnis, Ä?ia numatoma apie 1â&#x20AC;&#x201C;2 laipsnius ĹĄilumos, o lietus bus sumiĹĄÄ&#x2122;s su sniegu arba vyraus ĹĄlapdriba.

VÄ&#x2014;jas dienos pradĹžioje pĹŤs stiprokai, iĹĄ pietryÄ?iĹł, antrojoje dienos pusÄ&#x2014;je pasisuks iĹĄ pietvakariĹł ir bus vis maĹžiau juntamas.

Vasaris prasidÄ&#x2014;s jau truputÄŻ ĹĄaltesniais, sausesniais orais, bet po atlydĹžio keliai vÄ&#x2014;l bus slidĹŤs.

Sekmadienio nakties pirmoje pusÄ&#x2014;je dar daug kur nesiliaus ĹĄlapdriba ar nedidelis sniegas.

VÄ&#x2014;liau vakarĹł vÄ&#x2014;jas kritulius nustums tolyn ÄŻ rytus, debesys plonÄ&#x2014;s, pasirodys pragiedruliĹł.

TemperatĹŤra gana staigiai kris ir rytÄ&#x2026; jau visoje Lietuvoje bus paĹĄalÄ&#x2122; iki 2â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. AtlydĹžio vanduo pavirs slidĹžiu, pavojingu plikledĹžiu.

Ledai savaime neatitirps ir dienÄ&#x2026;. TemperatĹŤra daug kur svyruos apie nulÄŻ laipsniĹł.

Protarpiais krintantis nedidelis sniegas mÄ&#x2014;gins sugrÄ&#x2026;Ĺžinti Ĺžiemos nuotaikÄ&#x2026;.

KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; orai ÄŻgaus daugiau ĹžiemiĹĄkĹł bruoŞų. Neretai snigs, vyraus ĹĄaltukas. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą /LXG YL NRV 0DU FH OzV 6NLU PDQ WR %XG YL OzV /XL ]RV U\ WRM Âą 3L OR QL MDXV *\ WDX WR (LG YL OzV ,J QR WR %UL JL WRV SR U\W Âą 5\ mLR 9DQ GH QzV 9DO GH PD UR .DQ GL GR 9DO GR QzV 9DO GR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA