UĂ€RIBIS
!FEĂ&#x;RISĂ&#x;TEĂ&#x;SUĂ&#x;ROĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIUĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NAMOSĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KwSĂ&#x;APĂ&#x;GAĂ&#x;VYSĂ&#x;TESĂ&#x;LYĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;MALĂ&#x;DOS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
P VASARIOĂ“ Ă“D WUHmLDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Visos moterys, kurios pabaigÄ— mokyklÄ…, privalo atlikti karinÄ™ tarnybÄ…. 7DLS QXVS UHQ Gz Ă‚LDX UzV .R Uz MD NX ULDL GzO GL GH OLR YDL NĂ˜ PLU WLQ JX PR LU PD Ă?R JLPV WD PX PR NX UÂ’ Oz Pz SUDz MX VLR DP Ă?LDXV SDV NX WL QÂ’ GH Ă…LPW PH WÂ’ Ă…D O\ MH VLDX WÂ?V ED GDV zPz WUĂ‘N WL ND UL QHL WDU Q\ EDL WLQ ND PĂ˜ Y\ UĂ˜
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W
-OĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;MIĂ&#x;Rw Ă&#x;BETĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x; KEISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIAI 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x;P Ă&#x;
5D JL QR JUj Ă?LQ WL Norvegijos valdĹžia vakar nepateikÄ— informacijos, ar vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos perimtas septynmetis lietuvis Gabrielius dabar yra ĹĄioje ĹĄalyje. Tuo metu piketuotojai Vilniuje ragino NorvegijÄ… grÄ…Ĺžin Ă&#x;P Ă&#x; ti berniukÄ… ÄŻ LietuvÄ….
.UDX SXV UD GL Q\V PrancĹŤzijos AlpÄ—se, viename Monblano virĹĄĹŤnÄ—s tarpeklyje, aptikta alpinisto koja netrukus gali atsakyti ÄŻ klausimÄ…, kur prieĹĄ pusmetÄŻ dingo Betygalos klebonas V.AukĹĄ Ă&#x;P Ă&#x; takalnis.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek eurĹł kainuojantis Ĺžiedas su deimantais pavogtas Vilniuje iĹĄ prekybos ir pramogĹł centre „Akropolis“ esanÄ?ios parduotuvÄ—s.
DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA
6X S\N Gz OHQ NDL ,Ă…HL GD PDV LĂ… NOD VzV PR N\ WR MDV QH JD OL EĂ‘ WL WLN UDV NDG QHW UX NXV QH EXV LĂ…N YLHV WDV SD VLDLĂ… NLQ WL SUR NX UR UDPV
.ODL Sz GR MH Âą GDU QH JLU Gz WD E\ OD LU QH WL Nz WD MRV DWR PD] JD 8Ă? WDL NDG LĂ… WDL Vz PRNV OHL YHL SD Ă?\ PLXV NX ULXRV SD WL SD UD Ă…z PR N\ WR MDL EX YR LĂ… NHO WD EDX GĂ?LD PR ML E\ OD -L OL NR QHLĂ… QDJ UL Qz WD QHV SH GD JR Jz PL Uz Al v y das ZIAB KUS LR korespondentas
KlaipÄ—dos Eduardo Balsio menĹł gimnazijos muzikos moky-
.DO YD UL MRV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL QR Uz GD PL SD SD VD NR WL YLH WRV J\ YHQ WR MDPV NDLS QH WDS WL VXN mLĂ˜ DXND LU LĂ… YHQJ WL QX VL NDO WL PR SLU Pj NDU Wj SD VL QDX GR MR QHÂ’S UDV WD WUL EĂ‘ QD Âą EDĂ? Q\ mLRV VD N\N OD
Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „PrezidentĹŤra atsipraĹĄo uĹž ÄŻsivÄ—lusiÄ… klaidÄ….“ 9D NDU EX YR LĂ…S OD WLQ WL WR NLH QHÂ’ WL Nz WL QL Ă?R GĂ?LDL Âą PDW SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz YLV NDU WR MD QH GD UDQ WL MR NLĂ˜ NODL GĂ˜ %HW XĂ? YD NDU LĂ… UĂ‘ PĂ˜ 6 'DX NDQ WR DLNĂ… Wz MH EX YR SDVN OHLV WD NODL GLQ JD LQ IRU PD FL MD DSLH SD SLO GR PDL XĂ? GDU ELDX MDQ mLXV )L QDQ VĂ˜ PL QLV WH UL MRV WDU QDX WR MXV
toja 61 metĹł BirutÄ— BuineviÄ?ienÄ— siekia nelengvai ÄŻgyvendinamo tikslo – po mirties reabilituoti savo seserÄŻ ZitÄ… Ĺ˝ilinskienÄ™, kuri nespÄ—jo apsiginti nuo kaltinimĹł suklastojus dokumentÄ….
Ikiteisminis tyrimas, pradÄ—tas prieĹĄ pat jos gyvenimo pabaigÄ…, vienai labiausiai patyrusiĹł uostamiesÄ?io muzikos pedagogiĹł virto nepakeliama psichologine naĹĄta. „Nejaugi mano darbo karjera baigsis teistumu?“ – savo seseriai B.BuineviÄ?ienei nekart guodÄ—si Z.Ĺ˝ilinskienÄ—, Stasio Ĺ imkaus konservatorijoje fortepijono
GeguŞės 9-Ä…jÄ… Maskvos gatves ir vÄ—l drebins tankai, Ĺžygiuos pasitempÄ™ kariai, o rusai pompastiĹĄkai minÄ—s pergalÄ—s Antrajame pasauliniame kare 70-Ä…sias metines. TaÄ?iau kokiĹł sveÄ?iĹł sulauks su Vaka Ă&#x;P Ă&#x; rais susipykusi Rusija?
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
5X VDL UDX GD BĹŤsto paskolas uĹžsienio valiuta paÄ—mÄ™ Rusijos gyventojai baiminasi bĹŤti iĹĄmesti ÄŻ gatvÄ™. NuvertÄ—jus rubliui kai kuriĹł ÄŻmokos padi Ă&#x;P Ă&#x; dÄ—jo net tris kartus.
NUOMONwS
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
/DLNR Ă?HQNODL T
arp Norvegijoje gyvenanÄ?iĹł lietuviĹł sklinda panika, kad dÄ—l menkiausiĹł smulkmenĹł galima netekti savo vaikĹł. Juos jau praradusios motinos, pagrobusios atĹžalas iĹĄ globÄ—jĹł, bÄ—ga ÄŻ LietuvÄ…. PadÄ—tis atrodo labai dramatiĹĄka. DabartinÄ™ nerimo bangÄ… paskatino naujausias ÄŻvykis, kai Ĺžlugo Norvegijoje gyvenanÄ?ios lietuvÄ—s G.LeĹĄÄ?inskienÄ—s mÄ—ginimas slapta parsigabenti ÄŻ LietuvÄ… globÄ—jams perduotÄ… septyneriĹł metĹł sĹŤnĹł. Dar bent porai lietuviĹł ĹĄeimĹł tokias detektyvÄ… primenanÄ?ias operacijas anksÄ?iau pavyko sÄ—kmingai ÄŻgyvendinti ir dabar ĹĄiĹł vaikĹł likimÄ… sprÄ™s Lietuvos teisÄ—saugos ir vaiko teisiĹł apsaugos ÄŻstaigos.
N
orvegijos lietuviĹł teigimu, vaikai iĹĄ ĹĄeimĹł atimami dÄ—l visiĹĄkĹł niekĹł, menkiausiĹł ÄŻtarimĹł ar net visai be prieĹžasties. Bet vertinant tokias istorijas turbĹŤt reikÄ—tĹł atsiĹžvelgti ir ÄŻ tai, jog vaikĹł netekusios, iĹĄgyvenimĹł sukrÄ—stos ĹĄeimos pasako ne viskÄ…, kodÄ—l Norvegijos vaiko teisiĹł apsaugos tarnyba „Barnevernet“ priima vienokÄŻ ar kitokÄŻ sprendimÄ….
Net Lietuvos ambasada Norvegijoje tiksliai neĹžino, kiek lietuviĹł vaikĹł jau atimta iĹĄ tÄ—vĹł, nors turÄ—tĹł ginti savo pilieÄ?ius. Mat ĹĄi ÄŻstaiga, vadovaudamasi Norvegijos ÄŻstatymais, neteikia jokios informacijos apie ÄŻ jos akiratÄŻ patekusias ĹĄeimas ir vaikus. Tai didĹžiausia paslaptis, o vieĹĄai kalba tik vaikĹł netekusios ĹĄeimos. Tiksliai net neĹžinoma, kiek lietuviĹł vaikĹł jau atimta iĹĄ tÄ—vĹł. To neĹžino ir Lietuvos ambasada Norvegijoje, nors turÄ—tĹł ginti savo pilieÄ?iĹł interesus. Tai tiktai skatina kalbas, kad norvegai ypaÄ? uoliai atima atĹžalas bĹŤtent iĹĄ lietuviĹł emigrantĹł ĹĄeimĹł. Skelbiama, kad ĹĄiuo metu Norvegijoje ÄŻ socialinÄ—s rizikos grupÄ™ ÄŻtraukta apie 50 tĹŤkst., o tÄ—vĹł globos yra netekÄ™ 9 tĹŤkst. vaikĹł. VieĹĄos „Barnevernet“ ataskaitos rodo, jog lietuviĹł ĹĄeimoms tenka tik apie 1,3 proc. tiriamĹł atvejĹł. Lietuviai sudaro dar maĹžesnÄ™ Norvegijos gyventojĹł dalÄŻ, bet, palyginti su kitomis tautomis, niekuo neiĹĄsiskiria pagal jiems „Barnevernet“ rodomÄ… dÄ—mesÄŻ. Netgi teigiama, kad vaikĹł, paimtĹł iĹĄ lietuviĹł ĹĄeimĹł, skaiÄ?ius vienas maĹžiausiĹł tarp emigrantĹł.
Ĺ˝
inoma, tai nemenkina problemos masto, nes netgi vienas neapgintas maĹžasis mĹŤsĹł ĹĄalies pilietis yra dÄ—mÄ— ir Lietuvos valdĹžiai. Nekelia abejoniĹł, kad „Barnevernet“ turi itin didelÄ™, gal net paÄ?iÄ… didĹžiausiÄ… pasaulyje galiÄ… ir yra nepriklausoma nuo kitĹł valdĹžios institucijĹł. Norvegija dar 1953 metais priÄ—mÄ— labai grieĹžtÄ… vaiko teisiĹł apsaugos ÄŻstatymÄ…, kuris draudĹžia naudoti bet kokias fizines ar psichologines bausmes. IĹĄaugo jau trys norvegĹł kartos,
ĹžinanÄ?ios, kad oĹžiuotis Ä—musiam vaikui negalima net pliaukĹĄtelÄ—ti per uĹžpakalÄŻ, tad jiems lengviau nei lietuviams iĹĄvengti „Barnevernet“ dÄ—mesio, nors irgi pasitaiko atvejĹł, kai ir iĹĄ jĹł atimamos atĹžalos.
O
ficialiai skelbiama, kad tokios kraĹĄtutinÄ—s priemonÄ—s griebiamasi tik tada, kai vaikas gali bĹŤti Ĺžalojamas fiziĹĄkai ar psichiĹĄkai, lytiĹĄkai prievartaujamas, nÄ—ra priĹžiĹŤrimas, tÄ—vai girtauja arba vartoja narkotikus. Norvegai teigia, kad nusprendus tirti atvejÄŻ sudaromas 3 arba 6 mÄ—nesiĹł darbo planas, specialistai domisi ĹĄeimos finansine padÄ—timi, tÄ—vĹł socialine aplinka, psichikos ir fizine sveikata, socialiniais ÄŻgĹŤdĹžiais, elgesiu, santykiais su vaiku. EsÄ… maĹžametis atskiriamas nuo ĹĄeimos tik tada, jei nerandama bĹŤdĹł, kaip sumaĹžinti jam gresianÄ?iÄ… rizikÄ…. Vis dÄ—lto ne tik lietuviĹł, bet ir gausĹŤs kitĹł tautĹł emigrantĹł skundai rodo, kad realiai toli graĹžu ne visuomet padÄ—tis ĹĄeimoje ÄŻvertinama teisingai, neiĹĄvengiama klaidĹł ir paskubama vaikÄ… atimti iĹĄ tÄ—vĹł, o vÄ—liau jÄŻ susigrÄ…Ĺžinti jau bĹŤna labai sunku. Lietuviai emigrantai neretai nemoka kalbÄ—ti norvegiĹĄkai, neiĹĄmano Norvegijos ÄŻstatymĹł, todÄ—l prisibijo bendrauti su ĹĄios ĹĄalies ÄŻstaigomis, ypaÄ? kai jos pradeda domÄ—tis jĹł ĹĄeima. Bet tai gali tik pabloginti padÄ—tÄŻ.
L
Ä—mÄ— ir mÄ…stymo, kultĹŤros, ÄŻproÄ?iĹł skirtumai. Juk kilus konf liktinei situacijai daugelis lietuviĹł linkÄ™ bendrauti labai emocionaliai, arĹĄiai ginasi, nesuvaldo ir pykÄ?io. Vengiantiems bet kokio piktesnio ĹžodĹžio norvegams tai jau savaime gali atrodyti ÄŻtartinai ir jie ima kaltinti tokius asmenis emociniu nestabilumu. AiĹĄku, Lietuvos institucijos privalÄ—tĹł padÄ—ti savo pilieÄ?iams susigaudyti kitos ĹĄalies teisinÄ—je aplinkoje ir ginti pakliuvus ÄŻ bÄ—dÄ…. Bet Norvegijoje gyvenantys lietuviai skundĹžiasi, kad mĹŤsĹł ĹĄalies ambasada labai formaliai Ĺžvelgia ÄŻ jĹł problemas, nesulaukiama realios pagalbos ir iĹĄ Lietuvos vaiko teisiĹł apsaugos tarnybĹł. Valdininkai teisinasi, kad jie nieko negali padaryti, nes Norvegija nesutinka pasiraĹĄyti su Lietuva, kaip, beje, ir su kitomis ĹĄalimis, vaiko teisiĹł apsaugÄ… reglamentuojanÄ?ios sutarties. TaÄ?iau yra ir kitokiĹł pavyzdĹžiĹł. Antai ÄŒekijos vadovai 2011 metais puolÄ— ÄŻ pagalbÄ… Norvegijoje vaiko netekusiai Ä?ekĹł ĹĄeimai. Tuo metu Lietuvos institucijos vengia kiĹĄtis ÄŻ tokias bylas, netgi nepasivargina detaliau pasiaiĹĄkinti pasigirdus nevilties kupiniems mĹŤsĹł pilieÄ?iĹł skundams.
K
ita vertus, lietuviai turÄ—tĹł suprasti, kad emigravÄ™ jie nori nenori privalÄ—s prisitaikyti prie juos priglaudusios valstybÄ—s ÄŻstatymĹł ir tvarkos. O jei laimÄ—s svetur ieĹĄkantiems ĹžmonÄ—ms tai padaryti pernelyg sunku ar netgi neÄŻmanoma, geriausia likti Lietuvoje ir Ä?ia auginti vaikus.
TARPĂ&#x;KITKO
7DM NXU OLQN HM QDP EUR OHL LU VH VH ULV" SMS ĹžinuÄ?iĹł be lietuviĹĄkĹł raĹĄmenĹł karta jau uĹžaugo, tapo studentais, raĹĄo bakalauro ar magistro darbus. Ir daĹžnai puikiausiai juos apsigina. Ar gali bĹŤti kitaip, jeigu patys universitetĹł dÄ—stytojai nelabai iĹĄmano tos turtingosios pasaulio kalbos subtilybiĹł. Dvejus metus pluĹĄusi ValstybinÄ— lietuviĹł kalbos komisija (VLKK) pagaliau paskelbÄ— savo triĹŤso rezultatus: Ĺ iauliĹł, „pedagaĹĄke“ tebevadinamame Lietuvos edukologijos, Kauno technologijos ir netgi Vilniaus universitetuose, kaip ir Karo akademijoje, net vadovÄ—liai – su ĹĄiurkĹĄÄ?iomis klaidomis. Kai kurie visai neredaguoti. Kalbininkus kraupinantis „kad“ ir bendraties junginys, pasirodo, nuolat ĹĄmÄ—Ĺžuoja ir vadovÄ—liuose, ir daktaro disertacijose.
Vakaris Deksnys
Kaip ir kitos klaidos, kurių vengti mokomi jau penktokai. O kaip magistrų darbai? Baisu! Net 40 procentų jų kalbininkai priskyrė prie Şemo raťtingumo kategorijos (netgi tarp įvertintų deťimtukais tokių – 32 proc.). Ką daryti? Švietimo ir mokslo ministerija paraginta stiprinti lietuvių kalbos pozicijas bendrojo ugdymo mokyklose. Universitetams patarta vertinant studentų darbus atsiŞvelgti ir į jų kalbą. Kas iť to? Nieko. Nes vaizduoklius ir kitokias nesąmones Şmonėms brukusių kalbininkų reitin-
gas greiÄ?iausiai maĹžesnis net uĹž Seimo. AnÄ…dien per radijÄ… iĹĄgirdÄ™s kaĹžkokios moteriĹĄkÄ—s iĹĄ VLKK postringavimus net paĹĄiurpau: negi ÄŻmanoma normaliam Ĺžmogui kalbÄ—ti taip taisyklingai – kaip kokiam robotui? IĹĄkart panĹŤdau paraĹĄyti jai ĹžinutÄ™, tik bĹŤtinai be lietuviĹĄkĹł raĹĄmenĹł, nors ĹĄiaip to niekada nedarau. LaimÄ—, net kalbininkai po truputÄŻ atsikvoĹĄÄ—ja. TodÄ—l jau daugiau nei metus galime vaikĹĄÄ?ioti bordiĹŤrais, valgyti nebe orinius pyragÄ—lius, o eklerus ir nusiprausÄ™ vandeniu iĹĄ boilerio traukti ÄŻ baliĹł, kuriame gali bĹŤti anĹĄlagas. O kai uolieji lietuvybÄ—s sergÄ—tojai visiĹĄkai nusileis ant ĹžemÄ—s, gal ir ĹžmonÄ—s pagaliau juos iĹĄgirs. Ir tikrai susirĹŤpins savo kalba.
!RĂ“,IETUVAĂ“TURwTĂŒĂ“AKTYVIAUĂ“KOVOTIĂ“SUĂ“NORVEGAIS Ă“GROBIANjIAISĂ“LIETUVIĂŒĂ“VAIKUS "ALSAVOĂ“ Ă“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF ĂŒLQRPD MXN WDL PĂ‘VĂ˜ Ă…DOLHV SLOLHmLDL
1H WDL 1RUYHJLMRV UHLNDODV QHV Ă…LRMH Ă…DO\MH NLWRNV VXSUDWLPDV DSLH YDLNĂ˜ DXJLQLPj YDGRYDXMDPDVL NLWRNLDLV Â’VWDW\PDLV
Ă&#x;
Ă&#x;
/LHWXYRV YDOGĂ?LD WXUzWĂ˜ ODELDX VWHQJWLV NDG OLHWXYLDL QHQRUzWĂ˜ YDĂ?LXRWL GLUEWL Â’ 1RUYHJLMj 7DGD LU QHEXV SUREOHPĂ˜ 0DQÂ?V QHGRPLQD OLHWXYLĂ˜ UHLNDODL 1RUYHJLMRMH
Ă&#x;
Ă&#x;
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
*LQ GD PL VD YR GH OH JXR Wj HXUR NR PL VD Uj 9\ WH QÂ’ $QG ULX NDL WÂ’ NX ULR NR PDQ GRV YHLNV PDL JD Oz MR EĂ‘ WL QDX GLQ JL (6 YLH Q\ EÂ? VNDO GDQ mLDL 5X VL MDL VR FLDO GH PRN UD WDL SD Ă?z Uz NUL WL NRV SUH ]L GHQ WHL 'D OLDL *U\ EDXV NDL WHL Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas
Kairieji ÄŻĹžvelgÄ—, kad ĹĄalies vadovÄ—, kritikuojanti dabartinÄ™ VyriausybÄ™ ir valdanÄ?iÄ…sias partijas, taip uĹžsiima rinkimĹł agitacija konservatoriĹł ir liberalĹł naudai. „Popsiniai ir populistiniai Ä—jimai“ – taip prezidentÄ—s veiksmus ÄŻvertino Seimo vicepirmininkas Algirdas Sysas. Ĺ ÄŻ patyrusÄŻ socialdemokratÄ… labiausiai papiktino D.GrybauskaitÄ—s kritika uĹž sveikatos apsaugÄ…
ir maisto saugÄ… atsakingam eurokomisarui V.AndriukaiÄ?iui. Mat iĹĄ jo pavaldiniĹł susiraĹĄinÄ—jimo galima daryti prielaidÄ…, kad pritariama rusĹł ketinimams tartis su atskiromis ES ĹĄalimis dÄ—l maisto produktĹł embargo ĹĄvelninimo ar atĹĄaukimo. „Kad prezidentÄ— pradÄ—jo dalyvauti rinkimĹł kampanijoje – akivaizdu. Juk, pavyzdĹžiui, ji net nesusisiekÄ— su eurokomisaru. Be to, pirmieji dÄ—l to Ä—mÄ— triukĹĄmauti konservatoriai. Kita vertus, D.GrybauskaitÄ— yra Europos VadovĹł Taryboje. KodÄ—l
ji savo nuogÄ…stavimĹł dÄ—l ES skaldymo nepareiĹĄkÄ— pati paskambinusi kolegai PrancĹŤzijos prezidentui? Ne, nieko nesiaiĹĄkinusi ji iĹĄ karto pasirinko lengviausiÄ… keliÄ… – varyti ant V.AndriukaiÄ?io“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo A.Sysas. Seimo vicepirmininko teigimu, iĹĄ tos paÄ?ios operos – ir nesena prezidentÄ—s kritika socialdemokratĹł sveikatos apsaugos ministrei Rimantei Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtei dÄ—l nesirĹŤpinimo sunkiai serganÄ?iais vaikais. Pasak politiko, D.GrybauskaitÄ— kritikos paĹžeria pasirinkusi kokiÄ… nors reklamai palankiÄ… progÄ…, o vÄ—liau net nepasidomi, ar reikalai pasitaisÄ—. „PrezidentÄ— jau nuo pirmosios savo kadencijos visuomet rÄ—mÄ— deĹĄiniuosius ir nemÄ—go socialdemokratĹł, taip pat kitĹł dabartiniĹł valdanÄ?iĹłjĹłâ€œ, – apibendrino A.Sysas.
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
3OĂ&#x;CIALĂ&#x;DEĂ&#x;MOKĂ&#x;RAĂ&#x;TAIĂ&#x;GRIEĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;DANĂ&#x;TÂ?Ă&#x;ANTĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwS
$ 6\ VDV DW VL GĂ‘ Uz DĂ…W UDXV JLQ mR VX 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD SULH NL Qz VH SR ]L FL MR VH
„Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł Ĺžiniomis, nuomonÄ—s, kad D.GrybauskaitÄ— padeda deĹĄiniĹłjĹł rinkimĹł kampanijai, laikÄ—si ir daugelis ĹĄiomis dienomis nekart posÄ—dĹžiavusios kairiĹłjĹł vadovybÄ—s nariĹł. Tiesa, prezidentÄ—s kritikÄ… V.AndriukaiÄ?iui partija vieĹĄai komenta-
vo santōriau – paragino Lietuvos nekompromituoti Europos akyse. Teigiama, jog gana atsargią socialdemokratų vadovybės poziciją galėjo lemti Prezidentōros perspėjimai nesikiťti į konf liktą dėl eurokomisaro veiksmų, nes kairieji esą Şino ne viską.
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS RyĹĄiai su Omanu Omanas gali tapti strateginiu Lietuvos partneriu Persijos ÄŻlankoje. Tai antradienÄŻ pareiĹĄkÄ— premjeras A.ButkeviÄ?ius po susitikimo su Omano vicepremjeru S.F.Mahmoudu al-Saidu. A.ButkeviÄ?iaus teigimu, OmanÄ… domina lietuviĹĄki maisto produktai, medicinos ÄŻranga, technologijos ir turizmo galimybÄ—s. Premjeras pasiĹŤlÄ— ÄŻkurti tarpvyriausybinÄ™ komisijÄ…, kuri skatintĹł ĹĄaliĹł bendradarbiavimÄ…. Tikimasi, kad Omanas atidarys Vilniuje pirmÄ… jÄ… arabĹł ĹĄalies ambasadÄ… Baltijos regione.
$TQ@R Ê SDHSHRÊLƛR΍ÊQ@MJNRD
Mokslo premijos
Ĺ eĹĄias Lietuvos mokslo premijas ĹĄiemet pelnÄ—: kalbininkas V.Drotvinas; fizikai D.ÄŒiplys, R.Rimeika, V.Samulionis; matematikai R.GarunkĹĄtis ir A.LaurinÄ?ikas; biotechnologai G.Sasnauskas, G.Tamulaitis ir M.Zaremba; agronomai P.Duchovskis, A.BrazaitytÄ—, G.SamuolienÄ— ir A.VirĹĄilÄ—; procesĹł valdymÄ… tyrinÄ—jantys mokslininkai R.Simutis, D.LeviĹĄauskas, V.Galvanauskas. Ĺ ios premijos dydis – apie 29,3 tĹŤkst. eurĹł.
NeeilinÄ— sesija Seimo opozicija siekia suĹĄaukti neeilinÄ™ Seimo sesijÄ… vasario 10– 12 dienomis, jau surinkti parlamentarĹł paraĹĄai. Per sesijÄ…, be kita ko, bus siĹŤloma Antikorupcijos komisijai pavesti atlikti parlamentinÄŻ tyrimÄ… dÄ—l Darbo partijos rinkimĹł finansavimo, paankstinti sprendimÄ… dÄ—l partijos „tvarkieÄ?io“ R.RuÄ?io teisinÄ—s nelieÄ?iamybÄ—s.
Tvarka dÄ—l antrankiĹł Nuo ĹĄiol nuteistÄ… arba ÄŻtariamÄ… asmenÄŻ lydintys pareigĹŤnai patys sprÄ™s, ar naudoti antrankius. Tai numato vidaus reikalĹł ir teisingumo ministrĹł S.Skvernelio bei J.Bernatonio bendras ÄŻsakymas. Antrankiai galÄ—s nebĹŤti dedami tada, kai Ĺžmogus nÄ—ra linkÄ™s smurtauti ar bÄ—gti nuo jÄŻ lydinÄ?iĹł pareigĹŤnĹł arba jei asmuo yra ÄŻtariamasis ar nuteistas uĹž nesunkius, nesmurtinius nusikaltimus.
"" $ $ ! * $" & ,$ $ $ $ +$ $ $! $&$ $ $! $ $ $ $ $ $ $ * $ * $ $ $ +$ $) + + ' " $ +$ $! " " $ * $ $ ! # $ $ $! $
$ $ $ $ $ ( $ $ $
Atgabenta naujĹł ginklĹł ÄŽ LietuvÄ… atveĹžta belgĹł gamybos taikliojo ĹĄaulio ginklĹł. Jais bus aprĹŤpinti Sausumos pajÄ—gĹł vienetai. Lietuvos iĹĄ Belgijos ÄŻmonÄ—s „FN Herstal“ ÄŻsigytĹł pusiau automatiniĹł ĹĄautuvĹł FN SCAR-H PR su optiniais taikikliais „Smidt & Bender“ efektyvaus ĹĄĹŤvio nuotolis siekia 600 metrĹł. Bendra sandorio vertÄ— – apie 2,78 mln. eurĹł.
$ $ $)! , $ ( $ $ $ """ $ $ $ $
$% !
$ ,
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P YDVDULR G
-OĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;MIĂ&#x;Rw Ă&#x;BETĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;KEISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;¸E¸wLIAI disciplinos dÄ—stytoja dirbusi nuo 1976 metĹł. !TĂ&#x;NAUĂ&#x;JINĂ&#x;TIĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;KAM
Iki galo kovoti teisme dÄ—l savo garbÄ—s pedagogÄ— nesuspÄ—jo, nes pernai gruodÄŻ mirÄ—. B.BuineviÄ?ienÄ— teigÄ—, kad jos sesers mirties prieĹžastis tiesiogiai nesiejama su iĹĄgyvenimais, taÄ?iau prasidÄ—jÄ™s ikiteisminis tyrimas, kvietimai ÄŻ apklausas Z.Ĺ˝ilinskienÄ—s sveikatos nesustiprino. Bet kaip nustebo B.BuineviÄ?ienÄ—, kai suĹžinojo, jog praÄ—jus 11 dienĹł po sesers mirties – gruodĹžio 19-Ä…jÄ… – KlaipÄ—dos apylinkÄ—s prokuratĹŤra Z.Ĺ˝ilinskienÄ—s atĹžvilgiu pradÄ—tÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ… nutraukÄ— dÄ—l maĹžareikĹĄmiĹĄkumo.
„Vadinasi, mano sesuo nedidelÄ—s reikĹĄmÄ—s nusikaltimÄ… vis dÄ—lto padarÄ—, o apsiginti teisme nebegali.“ % %XL QH YL mLH Qz
DÄ—l ĹĄios prieĹžasties nutraukus bylÄ… velionÄ—s artimieji pateko ÄŻ keistÄ… situacijÄ…, nes ĹĄio nutarimo nebÄ—ra kam apskĹłsti. ÄŽtariamoji nebegali, nes yra mirusi. UĹž jÄ… to negali padaryti ir artimieji, nes jie nÄ—ra proceso dalyviai. Skundo raĹĄyti negali ir Z.Ĺ˝ilinskienÄ—s advokatas Henrikas MackeviÄ?ius, nes klaipÄ—dietei mirus nutrĹŤko jos ir gynÄ—jo pasiraĹĄyta sutartis. „Vadinasi, mano sesuo nedidelÄ—s reikĹĄmÄ—s nusikaltimÄ… vis dÄ—lto padarÄ—, o apsiginti teisme nebegali“, – toks prokurorÄ—s Viktorijos Ĺ˝emaitaitienÄ—s sprendimas pribloĹĄkÄ— B.BuineviÄ?ienÄ™. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;NEĂ&#x;LENGĂ&#x;VASĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS
TaÄ?iau reabilituoti mirusiÄ… seserÄŻ nusprendusios B.BuineviÄ?ienÄ—s dar laukia nelengvas kelias. Dabar ji ruoĹĄiasi apskĹłsti KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismo nutartÄŻ, kuria buvo patvirtintas prokurorÄ—s nutarimas. Tuomet reikÄ—s pasiekti, kad iki-
teisminis tyrimas bōtų nutrauktas ne dėl maŞareikťmiťkumo, o dėl įtariamosios mirties. Po to bus praťoma atnaujinti ikiteisminį tyrimą siekiant įtariamosios reabilitacijos ir teisme įrodinėti, kad Z.Žilinskienė buvo įtariama nepagrįstai.
( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
-OĂ&#x;KIĂ&#x;NEIĂ&#x;SUĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;Mg
Ĺ˝inoma 63 metĹł muzikos pedagogÄ— Z.Ĺ˝ilinskienÄ— pernai rudenÄŻ buvo apkaltinta padariusi neÄŻprastÄ… nusikaltimÄ…. PraÄ—jusiĹł mokslo metĹł pabaigoje, geguŞę, jÄŻ vienai mokinei elektroniniame dienyne sumaĹžino pirmajame semestre uĹž bendrojo fortepijono disciplinÄ… ÄŻraĹĄytus tris paĹžymius. Du ĹĄeĹĄetai ir septynetas virto ketvertukais. DÄ—l ĹĄios prieĹžasties pirmojo pusmeÄ?io ÄŻvertinimas iĹĄ septyneto pasikeitÄ— ÄŻ penketÄ…. PedagogÄ— aiĹĄkino tai padariusi po to, kai mokslo metĹł pabaigoje ÄŻsitikino, jog ĹĄi mokinÄ— prastai iĹĄmokusi jos dÄ—stomÄ… disciplinÄ… ir yra neverta jai apskaiÄ?iuoto didesnio metinio ÄŻvertinimo. TaÄ?iau, norint sumaĹžinti metinÄŻ paĹžymÄŻ, Z.Ĺ˝ilinskienei teko taisyti ir pirmojo pusmeÄ?io ÄŻvertinimÄ…, kuris jau buvo uĹžfiksuotas konservatorijos ataskaitose. 3EĂ&#x;SERSĂ&#x;KALĂ&#x;TwSĂ&#x;NEÂ?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;GIA
B.BuineviÄ?ienei, kuri irgi jau daug metĹł dirba muzikos mokytoja, seseriai mesti kaltinimai yra nesuprantami: „Meno rezultatĹł ÄŻvertinimas nÄ—ra pagrÄŻstas padarytomis konkreÄ?iomis klaidomis, neteisingais sprendimais kaip matematikoje ar lietuviĹł kalbos disciplinoje. Fortepijonu muzikos kĹŤrinÄŻ atliekanÄ?io mokinio vertinimas yra subjektyvesnis nei tiksliĹłjĹł mokslĹł disciplinĹł. Jis priklauso nuo emocijos, nuotaikos. Pasitaiko, jog praÄ—jus pirmajam ÄŻspĹŤdĹžiui mokinio pasirodymas imamas vertinti kiek kitaip, todÄ—l muzikos pedagogai kartais taiso savo paraĹĄytus paĹžymius.“ PrasidÄ—jus ikiteisminiam tyrimui Z.Ĺ˝ilinskienÄ— seseriai minÄ—jusi, kad tokiĹł aukĹĄtĹł paĹžymiĹł ÄŻ elektroninÄŻ dienynÄ… ĹĄiai mokinei ji negalÄ—jusi paraĹĄyti, nes paÄ?ios pedagogÄ—s uĹžraĹĄuose ranka buvo
6 Ă‚LP NDXV NRQ VHU YD WR UL MRV SH GD JR JDL NDO ED MRJ = ĂŒL OLQV NLH Qz Â’ SUR NX UD WĂ‘ URV JLU QDV EX YR Â’PHV WD GzO YHLN ORV SURI Vj MXQ JR MH
ÄŻraĹĄytas Ĺžemesnis ÄŻvertinimas. „Sesuo nemokÄ—jo naudotis elektroniniu dienynu. NorÄ—dama suraĹĄyti mokiniams paĹžymius ji praĹĄydavo vienos kolegÄ—s pagalbos. Gali bĹŤti, kad Zita, gerai neiĹĄmanydama darbo kompiuteriu, greiÄ?iausiai suklydo mokinei ÄŻraĹĄydama ne tuos paĹžymius“, – spÄ—jo B.BuineviÄ?ienÄ—. Jos manymu, dÄ—l to, kad praÄ—jus beveik pusmeÄ?iui seseriai pavyko iĹĄtaisyti pirmojo semestro paĹžymius, yra ir konservatorijos administracijos kaltÄ—, nes pirmojo pusmeÄ?io rezultatai elektroniniame dienyne turÄ—jo bĹŤti neprieinami.
% %XL QH YL mLH Qz QXVS UHQ Gz SD GD U \ WL WDL NR MRV VH VXR VLH Nz EĂ‘ GD PD J\ YD
.EPĂ&#x;RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸wĂ&#x;APIEĂ&#x;MIRĂ&#x;TÂ?
Kad Z.Ĺ˝ilinskienÄ— iĹĄtaisÄ— ÄŻvertinimus, paaiĹĄkÄ—jo tuomet, kai metĹł pabaigoje nebeatitiko jau patvirtinti pirmojo pusmeÄ?io mokiniĹł paĹžangumo rezultatai. Apie paĹžymiĹł taisymÄ… klausinÄ—jama dÄ—stytoja konservatorijos administracijai nieko daug nekomentavo ir savo klaidos pripaĹžinti nenorÄ—jo. Tuomet Z.Ĺ˝ilinskienÄ—s iĹĄtaisyti paĹžymiai buvo anuliuoti, o apie paĹžymiĹł klastojimÄ… elektroniniame dienyne konservatorijos direktorÄ— Loreta JonaviÄ?ienÄ— informavo prokuratĹŤrÄ…. „Kai tikslinant gauto pareiĹĄki-
mo aplinkybes Z.Ĺ˝ilinskienÄ— patvirtino, kad tyÄ?ia taisÄ— paĹžymius, man neliko nieko kita kaip pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimą“, – teigÄ— prokurorÄ— V.Ĺ˝emaitaitienÄ—. Ji teigÄ— tiktai iĹĄ „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalisto suĹžinojusi, kad Z.Ĺ˝ilinskienÄ— yra mirusi: „Jei tai bĹŤÄ?iau Ĺžinojusi tuomet, kai raĹĄiau nutarimÄ…, kaip bylos nutraukimo prieĹžastÄŻ bĹŤÄ?iau nurodĹžiusi ÄŻtariamosios mirtÄŻ. Dabar nutarimÄ… nutraukti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l maĹžareikĹĄmiĹĄkumo jau patvirtino teismas, todÄ—l aĹĄ jo nebegaliu pakeisti.“
Anot V.Ĺ˝emaitaitienÄ—s, apie savo klientÄ—s mirtÄŻ jai turÄ—jo praneĹĄti jos advokatas H.MackeviÄ?ius. Jis sakÄ—, kad apie Z.Ĺ˝ilinskienÄ—s mirtÄŻ jam paÄ?iam tapo Ĺžinoma tiktai tuomet, kai jo klientÄ— turÄ—jo pasiraĹĄyti jai iĹĄsiĹłstÄ… prokuratĹŤros nutarimÄ…. Tai, kad prokuroras nusprendĹžia, jog maĹžareikĹĄmiĹĄkÄ… nusikaltimÄ… padarÄ— jau mirÄ™s asmuo, o teismas tokÄŻ nutarimÄ… patvirtina nepasitikrinÄ™s, ar kaltinamasis gyvas, advokato manymu, yra prokurorĹł ir teisÄ—jĹł aplaidumas.
"ANĂ&#x;DYĂ&#x;MASĂ&#x;Â?SIĂ&#x;GYĂ&#x;TIĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAI 3DJDOLDX SD Gz WDV WDĂ… NDV PÂ’V OLQ JR MH PLOLMRQXV NDL QXRMDQmLR QD PR 9LO QLX MH SLU NL PR LV WR UL MR MH Âą NRQW UD EDQ GRV ND UD OLX PL WL WX OXR MD PR 9L OLDXV .D UD OLDXV VĂ‘ QXV (G JD UDV SULYDOR MÂ’ VXJUj Ă?LQ WL EXYX VLDP $O\ WDXV PH UXL kHV OR YXL 'DX Jz ODL LU MR VXWXRNWLQHL Vilniaus apygardos teismas patvirtino daugiau nei prieĹĄ dvejus metus ĹĄaliĹł pateiktÄ… taikos sutartÄŻ. AnksÄ?iau tas pats teismas buvo atsisakÄ™s tai daryti ir sustabdÄ— civilinÄ—s bylos nagrinÄ—jimÄ…, kol bus iĹĄnagrinÄ—ta E.Karaliaus baudĹžiamoji byla dÄ—l neteisÄ—to praturtÄ—jimo. Ĺ ioje byloje buvo tiriami lÄ—ĹĄĹł, kuriomis buvo atliekami mokÄ—jimai uĹž pirktus nekilnojamojo turto objektus, ÄŻgijimo teisÄ—tumo faktai. Teismas manÄ—, kad jie gali turÄ—ti ÄŻtakos sprendĹžiant dÄ—l restitucijos taikymo civilinÄ—je namo byloje. E.Karalius praÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ buvo visiĹĄkai iĹĄteisintas dÄ—l neteisÄ—to praturtÄ—jimo, todÄ—l teismas dabar nematÄ— jokiĹł
procesiniĹł kliĹŤÄ?iĹł tvirtinti taikos sutartÄŻ. Taikos sutartimi E.Karalius ne tiktgai grÄ…Ĺžina namÄ… DaugÄ—loms, bet ir ÄŻsipareigoja sumokÄ—ti jiems 142 tĹŤkst. 493 eurus palĹŤkanĹł. E.Karalius sakÄ—, kad name ĹĄalia TurniĹĄkiĹł jis jau seniai negyvena, ir atidavÄ— raktus DaugÄ—loms. Namas prestiĹžinÄ—je sostinÄ—s vietoje – SvajoniĹł gatvÄ—je – E.Karaliui buvo parduotas 2007-ĹłjĹł gruodĹžio pabaigoje. E.Karalius DaugÄ—loms liko skolingas 6 milijonus litĹł (1 mln. 737 eurĹł). Pirkdamas namÄ… su sklypu jis DaugÄ—loms sumokÄ—jo tiktai 400 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (115 tĹŤkstanÄ?iĹł 848 eurus). Pagal pirkimo ir pardavimo sutartÄŻ E.Karaliui iki nustatyto ter-
Ă‚LV SUHV WL Ă?L Qz MH YLH WR MH HVDQ WLV QD PDV LĂ…V O\ GR LĂ… NRQW UD EDQ GRV ND UD OLX PL YD GL QD PR 9 .D UD OLDXV VĂ‘ QDXV (G JD UR UDQ NĂ˜
mino nesumokėjus pinigų pardavėjams turtas grįŞta pirkėjams. „Ką darysi – toks gyvenimas.
AĹĄ praradau avansÄ… ir dar turÄ—siu sumokÄ—ti 142 tĹŤkst. eurĹł. Viskas turÄ—jo ÄŻvykti dar 2012 metais,
taÄ?iau dÄ—l mano baudĹžiamojo persekiojimo viskas uĹžsitÄ™sė“, – sakÄ— E.Karalius. (BNS, LR)
DNWXDOLMRV
RadviliĹĄkio bendrovÄ—, uĹžsiimanti durpiĹł briketĹł, granuliĹł, gabaliniĹł durpiĹł, malkĹł, ĹĄiaudĹł briketĹł, medienos pjuvenĹł briketĹł ir angliĹł prekyba, iĹĄ Baltarusijos kas mÄ—nesÄŻ ÄŻsiveĹždavo nuo 100 iki 500 tonĹł baltarusiĹĄkĹł durpiĹł briketĹł. BiokurÄ… pakuojanti ir juo prekiaujanti bendrovÄ— pernai taip pat importavo per 400 tonĹł rusiĹĄkĹł angliĹł. Dalis kuro, importuoto ÄŻ LietuvÄ…, ÄŻ apskaitÄ… buvo ÄŻtraukiamas kaip sugadintas ir iĹĄ karto nuraĹĄomas, nors iĹĄ tikrĹł jĹł buvo parduotas. BiokurÄ… pirkÄ—jams bendrovÄ— pristatydavo trimis savo turimais krovininiais automobiliais. Vairuotojai iĹĄ gyventojĹł paimdavo grynuosius pinigus ir daliai produkcijos neiĹĄraĹĄydavo pinigĹł priÄ—mimo dokumentĹł. Pinigai bĹŤdavo atiduodami RadviliĹĄkio bendrovÄ—s direktoriui arba vadybininkÄ—ms. FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) tyrÄ—jai nustatÄ—, kad ĹĄi bendrovÄ— per tris mÄ—nesius be apskaitos dokumentĹł pardavÄ— daugiau kaip 1515 tonĹł produkcijos. ÄŽtariama, kad taip buvo gauta daugiau kaip 197,4 tĹŤkst. eurĹł pajamĹł, o ĹĄiĹł lÄ—ĹĄĹł neÄŻtraukus ÄŻ buhalterinÄ™ apskaitÄ… iĹĄvengta sumokÄ—ti per 41 tĹŤkst. eurĹł pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io. Kitas ikiteisminis tyrimas pradÄ—tas ÄŻtariant, kad dvi biokurÄ… pakuojanÄ?ios bendrovÄ—s MaĹžeikiuose naudojosi analogiĹĄka sukÄ?iavimo schema. Per keletÄ… mÄ—nesiĹł dvi MaĹžeikiĹł bendrovÄ—s, vadovaujamos to paties asmens, pardavÄ— ne maĹžiau kaip 400 tonĹł durpiĹł briketĹł, 100 tonĹł medienos pjuvenĹł briketĹł, 50 tonĹł angliĹł, 50 tonĹł medienos pjuvenĹł granuliĹł, ÄŻsigytĹł Baltarusijoje, Latvijoje ir Lietuvoje. Dalis ÄŻ LietuvÄ… vagonais ÄŻveĹžtĹł baltarusiĹĄkĹł durpiĹł briketĹł ÄŻ apskaitÄ… buvo ÄŻtraukiami kaip sugadinti ir iĹĄ karto nuraĹĄomi. FNTT tyrÄ—jai surinko duomenĹł, kad bendroviĹł buhalterijoje ÄŻ apskaitÄ… neÄŻtraukta daugiau kaip 62 tĹŤkst. eurĹł, o apgaule iĹĄvengta sumokÄ—ti per 13 tĹŤkst. eurĹł pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io. Negana to, viena bendrovÄ— apgaudinÄ—davo ir jĹł produkcijÄ… perkanÄ?ius gyventojus. PakuotÄ—se bĹŤdavo nurodoma, kad parduodama 1 tona baltarusiĹĄkĹł durpiĹł briketĹł, nors realiai jĹł svoris bĹŤdavo gerokai maĹžesnis. FNTT Ĺ iauliĹł apygardos valdybos tyrÄ—jai atliko 15 kratĹł ir paÄ—mÄ— reikĹĄmingus tyrimui dokumentus ir kompiuterius, ÄŻ kuriuos galimai ÄŻkelta juodoji buhalterinÄ— apskaita. RadviliĹĄkio bendrovÄ—je taip pat nustatyta nelegaliai dirbusi moteris, iĹĄ vairuotojĹł surinkdavusi pinigus uĹž be apskaitos dokumentĹł parduotÄ… produkcijÄ…. TrijĹł bendroviĹł direktoriams pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l sukÄ?iavimo ir apgaulingo apskaitos tvarkymo. (ELTA, LR)
1RU YH JL MRV YDO GĂ?LD NRO NDV QH SD WHL Nz MRNLRV LQ IRU PD FL MRV DU YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ ERV SH ULP WDV VHS W\Q PH WLV OLH WX YLV \UD Ă…LR MH Ă…D O\ MH 7XR PHWX /LHWXYRV GLSORPDWDL EHMzJLĂ…NDL VNzVmLRMD UDQNRPLV „Norvegijos uĹžsienio reikalĹł ministerijos Konsulinio ir migracijos reikalĹł departamento ambasadorius Jensas Eikaasas paĹžadÄ—jo dÄ—ti visas pastangas, kad iĹĄsiaiĹĄkintĹł ir informuotĹł ambasadÄ…, ar maĹžasis Lietuvos pilietis yra Norvegijoje ir kur jis yra. Oficialaus patvirtinimo, kur berniukas yra, mes neturime“, – sakÄ— Lietuvos ambasadorÄ— Osle Izolda BriÄ?kovskienÄ—.
„Norvegijoje tÄ—vai turi gauti mokyklos leidimÄ… net jei nori su vaiku vaĹžiuoti kartu ĹĄvÄ™sti KalÄ—dĹł.“ , %ULm NRYV NLH Qz
DiplomatÄ— priminÄ—, jog Ĺ vedijos uĹžsienio reikalĹł ministerija informavo LietuvÄ…, kad sausio 28 dienÄ… vaikas perduotas Norvegijai. Bet Norvegija vasario 1 dienÄ… praneĹĄÄ—, kad berniukas tuo metu dar buvo Ĺ vedijoje. )NĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;TEIĂ&#x;KIAĂ&#x;MA
Vakar Lietuvos ambasada taip pat iĹĄsiuntÄ— vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos „Barnevernet“ atstovams praĹĄymÄ… skubiai susitikti, taip pat pasimatyti su vaiku ir ÄŻsitikinti, kad juo yra rĹŤpinamasi.
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
7U\V EHQG UR YzV Ă‚LDX UzV LU 9L GX ULR /LH WX YRV J\ YHQ WR MDPV LU Â’PR QzPV EH GR NX PHQ WĂ˜ SDUGXR GD YR GL GH OÂ’ NLH NÂ’ ELR NX UR WDLS QX VXN WD GH Ă…LP W\V WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ SUL Gz WL QzV YHU WzV PR NHV mLR
.ORĂ&#x;VEĂ&#x;GIĂ&#x;JAĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;SEPĂ&#x;TYNĂ&#x;MEĂ&#x;TÂ?Ă&#x;'ABRIELIĂ‹ „Jis galÄ—jo bĹŤti perveĹžtas ÄŻ bet kuriÄ… Norvegijos vietÄ…. Tad mums ĹĄito patvirtinimo, kad galÄ—tume toliau veikti, labai reikia. Bet informacija iĹĄvis neteikiama. ViskÄ… suprantame, suprantame ir mamÄ…, kad jai be vaiko kiekviena valanda yra baisi, bet tiek Lietuva, tiek Norvegija esame teisinÄ—s valstybÄ—s ir galime kalbÄ—tis remdamosi tik teisiniu pagrindu. Norvegijos vaiko teisiĹł tarnybos privalo laikytis konfidencialumo principo dÄ—l vaiko gerovÄ—s ir negali teikti informacijos niekam – nei savo ĹĄalies institucijoms, nei policijai, nei ambasadoms“, – teigÄ— ambasadorÄ—. -OĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;NERĂ&#x;VAIĂ&#x;NEI¸Ă&#x;LAIĂ&#x;Kw
I.BriÄ?kovskienÄ—s tvirtinimu, ambasadai Ĺžinoma, dÄ—l ko buvo laikinai apribotos motinos GraĹžinos LeĹĄÄ?inskienÄ—s teisÄ—s ÄŻ sĹŤnaus Gabrieliaus prieĹžiĹŤrÄ…, taÄ?iau tokios informacijos negali teikti. DiplomatÄ— tepasakÄ—, kad vasario 10-Ä…jÄ… turÄ—jo bĹŤti teismo posÄ—dis, kuriame turÄ—jo bĹŤti sprendĹžiama dÄ—l vaiko grÄ…Ĺžinimo motinai. „AdvokatÄ— ĹĄiÄ… bylÄ… ÄŻvardijo kaip teikianÄ?iÄ… vilÄ?iĹł, kad Gabrielius bus grÄ…Ĺžintas motinai. Bet mamos nervai nebeiĹĄlaikÄ— – iki vasario 10-osios laukti dar ilgai, tad pasielgÄ—, kaip pasielgė“, – kalbÄ—jo I.BriÄ?kovskienÄ—. Kaip raĹĄÄ— „Lietuvos rytas“, ber-
9D NDU SL NH WXR WR MDL 9LO QLX MH UD JL QR 1RU YH JL Mj JUj Ă?LQ WL *DE ULH OLĂ˜ Â’ /LH WX Yj
niukÄ… iĹĄ globÄ—jĹł Norvegijoje pagrobÄ— jo dÄ—dÄ—, bet vaikas buvo sulaikytas Ĺ vedijoje. AmbasadorÄ— neteikÄ— dideliĹł vilÄ?iĹł, kad G.LeĹĄÄ?inskienei bus leista pasimatyti su sĹŤnumi: „Pagal Norvegijos ÄŻstatymus, motina yra padariusi nusikaltimÄ….“ ,AĂ&#x;BAIĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TOSĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LwS
I.BriÄ?kovskienÄ—s teigimu, ambasados tarpininkavimu daugiau nei deĹĄimt ĹĄeimĹł yra atgavusios vaikus iĹĄ „Barnevernet“. Pasak diplomatÄ—s, prieĹžastys, dÄ—l ko lietuviĹł tÄ—vams laikinai apribojama globa, mums gali pasirodyti gana nereikĹĄmingos.
„PavyzdĹžiui, vÄ—luoja vaikÄ… atvesti ÄŻ darĹželÄŻ. Lietuvoje tai normalu – atvedÄ—me po valandos, uĹžtrukome. Norvegijoje yra labai grieĹžtai – vaikas turi bĹŤti pristatytas, tarkime, septintÄ… valandÄ…, kai visi valgo pusryÄ?ius. Jei vÄ—luojama, traktuojama, kad tÄ—vai nepaiso vaiko interesĹł. TÄ—vai turi gauti mokyklos leidimÄ… net jei nori su vaiku vaĹžiuoti kartu ĹĄvÄ™sti KalÄ—dĹł. TÄ—vai mÄ…sto: praleis jis tas pamokas, paraĹĄysiu raĹĄtelÄŻ. Nieko panaĹĄaus – pagal Norvegijos ÄŻstatymus, tai yra paĹžeidimas“, – pasakojo ambasadorÄ—. (BNS, LR)
+UĂ&#x;NIĂ&#x;GOĂ&#x;DINĂ&#x;GIĂ&#x;MOĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LwĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;Â?MINTA 3UDQ FĂ‘ ]L MRV $O Sz VH YLH QD PH 0RQE OD QR YLU Ă…Ă‘ QzV WDU SHN O\ MH DS WLN WD DO SL QLV WR NR MD JD OL DW VD N\ WL Â’ NODX VL Pj NXU SULHĂ… SXV PH WÂ’ GLQ JR %H W\ JD ORV NOH ER QDV 9LN WR UDV $XNĂ… WD NDO QLV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
Aistringas alpinistas 56 metĹł V.AukĹĄtakalnis prapuolÄ—, kai praÄ—jusios vasaros pabaigoje ryĹžosi ÄŻkopti ÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ… AlpiĹł virĹĄĹŤnÄ™ – MonblanÄ…. RugpjĹŤÄ?io 24-Ä…jÄ… automobiliu „Opel Vivaro“ ÄŻ PrancĹŤzijÄ… iĹĄskubÄ—jÄ™s dvasininkas ÄŻ BetygalÄ… (RaseiniĹł r.) ĹžadÄ—jo grÄŻĹžti rugpjĹŤÄ?io 29-Ä…jÄ…. .AĂ&#x;MOĂ&#x;TAIPĂ&#x;IRĂ&#x;NEGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Ă€O
ParapijieÄ?iai sunerimo, kai punktualumu garsÄ—jÄ™s V.AukĹĄtakalnis laiku negrÄŻĹžo namo. Dvasininko paieĹĄkÄ… pradÄ—jÄ™ RaseiniĹł policijos pareigĹŤnai iĹĄsiaiĹĄkino, kad jis tikrai kirto VokietijÄ… ir ÄŻvaĹžiavo ÄŻ PrancĹŤzijÄ…. Tai patvirtino klebono pokalbiĹł iĹĄklotinÄ—s. TaÄ?iau nuo rugpjĹŤÄ?io 28 dienos V.AukĹĄtakalnio telefonas buvo iĹĄjungtas. 6IRĂ&#x;¸ÄĂ&#x;NŠĂ&#x;¸TURĂ&#x;MAĂ&#x;VOĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS
Su prapuolusio klebono paŞįstamais pabendravę pareigōnai iťsiaiťkino, kad V.Aukťtakalnis
5 9LW NDXV QXRWU
3L QL JDL XĂ? NX Uj VNUL GR Â’ Ă…H Ă…z OÂ’
P YDVDULR G Ă&#x;
ketino kopti ÄŻ MonblanÄ…. Betygalos klebono automobilÄŻ „Opel Vivaro“ Ĺžandarai surado Lez HuĹĄo miestelyje, kuriame kopti ÄŻ MonblanÄ… susiruoĹĄÄ™ alpinistai paprastai palieka savo automobilius. Automobilis nebuvo iĹĄplÄ—ĹĄtas, jame likÄ™ daiktai nepaliesti. Tai liudijo, kad maĹĄinÄ… Ä?ia palikÄ™s dvasininkas patraukÄ— ÄŻ kalnus. PareigĹŤnai taip pat gavo duomenĹł, kad ĹĄÄŻkart ÄŻ Monblano ĹĄturmÄ… V.AukĹĄtakalnis pakilo vienas. Manoma, kad ĹĄitaip klebonas pasielgÄ— nusprendÄ™s pasitikÄ—ti savo jÄ—gomis ir ŞōtbĹŤt ÄŻveikti virĹĄukalnÄ™. KartÄ… su kitu alpinistu ÄŻ MonblanÄ… ÄŻkopti bandÄ™s, taÄ?iau tikslo taip ir nepasiekÄ™s V.AukĹĄtakalnis pakartoti ĹĄio Ĺžygio sugrÄŻĹžo jau vienas – kad jam niekas nesutrukdytĹł pasiekti tikslo. 4ARĂ&#x;PEKĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GAUSĂ&#x;KOĂ&#x;Jg
Kas kalnuose nutiko V.AukĹĄtakalniui, jo paieĹĄkÄ… vykdĹžiusiems pareigĹŤnams ilgÄ… laikÄ… teko tik spÄ—lioti. Klebono dingimo paslapties ĹĄydÄ… praskleisti galinti Ĺžinia pareigĹŤnus pasiekÄ— pernai rudenÄŻ. Viename Monblano tarpeklyje buvo rasta iĹĄ didelio aukĹĄÄ?io nukritusio alpinisto koja. Manoma, kad ĹĄis radinys yra V.AukĹĄtakalnio palaikĹł dalis. Norint patvirtinti arba paneigti ĹĄiÄ… versijÄ… buvo atlikta DNR ekspertizÄ—. Nors, RaseiniĹł rajono policijos komisariato virĹĄininko KÄ™stuÄ?io UĹžemecko duomenimis, ĹĄi ekspertizÄ— jau atlikta, kol kas nepavyko gauti jos rezultatĹł.
.X QL Jj 9 $XNĂ… WD NDO QÂ’ SUD Ă?X Gz MR DLVW UD Âą DO SL QL] PDV
Jau ne pirmas praĹĄymas dÄ—l DNR ekspertizÄ—s rezultatĹł per Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biurÄ… PrancĹŤzijos pareigĹŤnams buvo iĹĄsiĹłstas ĹĄÄŻ pirmadienÄŻ. 'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;PERĂ&#x;VERĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;JwĂ&#x;GAS
„Kol nėra oficialių iťvadų, negalima tvirtinti, kad V.Aukťtakalnio dingimo paslaptis jau yra įminta. Jeigu ekspertai patvirtins, kad tarpeklyje rasta bōtent Betygalos klebono palaikų dalis, tai mums leis atsakyti į daugelį per V.Aukťtakalnio paieťką uŞmintų mįs-
liĹłâ€œ, – sakÄ— RaseiniĹł policijos virĹĄininkas K.UĹžemeckas. PareigĹŤnai neabejoja, kad kopti ÄŻ MonblanÄ… susiruoĹĄÄ™s V.AukĹĄtakalnis tapo nelaimingo atsitikimo auka. NelaimÄ— galÄ—jo nutikti ir dÄ—l blogĹł meteorologiniĹł sÄ…lygĹł – tuo metu Ä?ia pĹŤtÄ— stiprus vÄ—jas. Per ypaÄ? trumpÄ… laikÄ… ÄŻ MonblanÄ… ÄŻkopti pasiĹĄovÄ™s V.AukĹĄtakalnis neturÄ—jo profesionalios alpinizmo ÄŻrangos. Ĺ iÄ… virĹĄukalnÄ™ ŞōtbĹŤt ÄŻveikti nusprendÄ™s klebonas galÄ—jo pervertinti savo jÄ—gas.
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
7 %DX UR QXRWU
5Ă€Ă&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;DŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ Uz MDPV Â’N OLX YR GR NX PHQ WĂ˜ NODV WR ML PX LU ILN W\ YLD PD Ă…L QĂ˜ SUH N\ ED Â’WD ULD PD PH WĂ˜ NDX QLH Wz 'DQ JXR Oz 9HQ] ODXV NLH Qz 6D YR YDU GX ML QH YD Â’VL JL MR SHU DXWR PR EL OLĂ˜ NX ULXRV Ă…H Ă…z OL QLR SD VDX OLR DWV WR YDL LĂ… JD EH QR LĂ… /LH WX YRV LĂ… YHQ JÂ? PR NHV mLĂ˜ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Kauno prokurorai D.VenzlauskienÄ—s bylÄ… perdavÄ— ÄŻ teismÄ…. IndividualiÄ… ÄŻmonÄ™ ÄŻsteigusi moteris nuo 2011 iki 2014 metĹł savo vardu ÄŻregistravo net 305 naudotus automobilius, kuriĹł bendra vertÄ— – apie 700 tĹŤkst. eurĹł. Toks neÄŻprastai didelis transporto priemoniĹł skaiÄ?ius sudomino teisÄ—saugos pareigĹŤnus – iĹĄ kokiĹł lÄ—ĹĄĹł moteris sugebÄ—jo juos ÄŻsigyti? IĹĄaiĹĄkÄ—jo, kad D.VenzlauskienÄ— maĹĄinomis neprekiavo. NusikaltÄ—liai naudojosi kaunietÄ—s vardu, uĹž kiekvienÄ… ÄŻregistruotÄ… maĹĄinÄ… ir iĹĄduotus jos valstybinius numerius mokÄ—davÄ™ jai po 50 litĹł (14,5 euro). Nelegalios veiklos schema buvo tokia: VakarĹł Europos valstybÄ—se esanÄ?ius BMW, „Audi“, „Mercedes-Benz“, „Volkswagen“ ir kitĹł
markiĹł automobilius jĹł savininkai formaliai parduodavo D.Venzlauskienei. ÄŽ Lietuvos turgavietes atveĹžtus automobilius D.VenzlauskienÄ— savo vardu ÄŻregistruodavo ÄŻmonÄ—je „Regitra“, o paskui jie bĹŤdavo iĹĄveĹžami ÄŻ KazachstanÄ…. TaÄ?iau pardavimas azijieÄ?iams iĹĄ viso nebĹŤdavo forminamas. IĹĄ tiesĹł maĹĄinas Europos SÄ…jungoje pirkdavo, jas ÄŻ LietuvÄ… atgabendavo ir pietieÄ?iams parduodavo mĹŤsĹł ĹĄalies ĹĄeĹĄÄ—linio verslo veikÄ—jai, vengiantys mokesÄ?iĹł, pajamĹł deklaravimo, bijantys figĹŤruoti oficialiuose buhalterinÄ—s apskaitos dokumentuose. Ikiteisminio tyrimo metu nusikaltimo organizatoriĹł nustatyti nepavyko. D.VenzlauskienÄ— – vienintelÄ— ÄŻtariamoji baudĹžiamojoje byloje. UĹž nusikalstamu bĹŤdu gauto turto legalizavimÄ… numatytas laisvÄ—s atÄ—mimas iki 7 metĹł.
0OLICIJAIĂ&#x;Â?KĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;BROĂ&#x;LISĂ&#x;IRĂ&#x;SEĂ&#x;SUO â– 3D QD Ă…LD YHLN OD YHU mLD VL LU GDX JLDX Ă…H Ă…z OL QLR YHUV OR YHL Nz MĂ˜ â– .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PH Ă…LXR PH WX QDJ UL Qz MD PD E\ OD NX ULR MH PH WĂ˜ EH GDU ELV 5D PĂ‘ QDV 6NUR PR YDV VD YR YDU GX Âą PH WDLV EX YR Â’UH JLVW UD YÂ?V QDX GR WĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ â– 8Ă? NLHN YLH Qj Â’UH JLVW UXR Wj PD Ă…L Qj MDP EĂ‘ GD YR PR ND PD SR OL WĂ˜
â– 5 6NUR PR YDV LO Jj ODL Nj VODSV Wz VL QXR WHL Vz VDX JRV PH WĂ˜ JUXR GÂ’ MLV EX YR VXLP WDV â– )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ERV .DX QR YDO G\ ERV W\ Uz MDL LĂ… Nz Oz E\ Oj LU 5 6NUR PR YR VH VH ULDL PH WĂ˜ -XU JL WDL 6NUR PR YDL WHL NX UL YDOV W \ EzV Â’PR QzV Ă„5H JLW UDÂł GXR PH QL PLV WD SR QHW DXWR PR EL OLĂ˜ VD YL QLQ NH
0LwĂ&#x;¸IĂ&#x;KAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;LOS 3HU NH OLDV SDV WD Uj VLDV GLH QDV .ODL Sz GRV DS VNUL WLHV SR OL FL MDL WH NR GX NDU WXV VNX ELDL WDO NLQ WL /DW YL MRV NR OH JRPV NX ULH SHU VH NLR MR Â’ /LH WX Yj 3D ODQ JRV OLQN VSUXQ NDQmLXV QX VL NDO Wz OLXV A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
Palangos pareigĹŤnai juokauja, kad greitai kelyje iĹĄ Liepojos jiems reikÄ—s ÄŻrengti nuolatinÄŻ patruliĹł postÄ…. NaktÄŻ ÄŻ antradienÄŻ palangiĹĄkiams policininkams teko sulaikyti Liepojoje pavogtÄ… mikroautobusÄ… „Mercedes-Benz Sprinter“, kuriuo vagis dĹŤmÄ— Palangos link. Apie Liepojoje pavogtÄ… ir Lietuvos link nuvaĹžiavusÄŻ automobilÄŻ KlaipÄ—dos apskrities policijos komisariatui kolegos iĹĄ Latvijos praneĹĄÄ— prieĹĄ antrÄ… valandÄ… nakties. Po valandos netoli Palangos oro uosto pareigĹŤnai pamatÄ— atvaĹžiuojantÄŻ mikroautobusÄ…. Stabdomas vairuotojas sustojo, bet pareigĹŤnams negalÄ—jo pateikti nei transporto priemonÄ—s dokumentĹł, nei vairuotojo paĹžymÄ—jimo. PaaiĹĄkÄ—jo, kad Liepojoje pavogtu mikroautobusu vaĹžiuojanÄ?iam Ĺ ilutÄ—s rajone registruotam 26 metĹł Vitalijui Zlotnikovui teisÄ— vairuoti transporto priemonÄ™ niekada ir nebuvo duota.
AnksÄ?iau teistas vyras buvo sulaikytas ir uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™. Apie ÄŻ Lietuvos pusÄ™ iĹĄ Latvijos vaĹžiuojanÄ?ius ginkluotus plÄ—ĹĄikus KlaipÄ—dos kriminalistai praneĹĄimÄ… buvo gavÄ™ praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ vakare. „Jau gerokai po 8 valandĹł vakaro man paskambino Latvijos KurĹĄo regiono valdybos virĹĄininko pavaduotojas ir informavo, kad ÄŻ PalangÄ… vaĹžiuoja nusikaltÄ—liai – vaikinas ir mergina, apie 17 valandÄ… Liepojoje apiplÄ—ĹĄÄ™ lombardÄ…. IĹĄ jo buvo pagrobti du padÄ—klai su juvelyriniais dirbiniais, o per apiplÄ—ĹĄimÄ… buvo suĹžalota lombardo darbuotoja“, – pasakojo KlaipÄ—dos apskrities policijos komisariato kriminalistas Zigmas Turskis. Latvijos policijos duomenimis, po apiplÄ—ĹĄimo nusikaltÄ—liai vyko ÄŻ Palangos oro uostÄ…, iĹĄ Ä?ia ketino pasiekti KiprÄ…. ÄŽ LietuvÄ… plÄ—ĹĄikai vyko automobiliu „Audi A6“ – jo vairuotojas nieko nenutuokÄ—, kad veĹža nusikaltÄ—lius. LatviĹł sulaikymo operacijai vadovavÄ™s Z.Turskis per pusvalandÄŻ kelyje iĹĄ Liepojos ÄŻ PalangÄ… surengÄ— pasalÄ…. NeprivaĹžiavus Palangos oro uosto, netoli posĹŤkio ÄŻ MonÄ?iĹĄkÄ™, latviĹł nurodytÄ… automobilÄŻ sustabdÄ— paprasÄ?iausias keliĹł policijos ekipaĹžas. „Audi“ sustojus lyg iĹĄ po ĹžemiĹł iĹĄdygo kriminalistai ir sulaikÄ— 28 metĹł vaikinÄ… ir 21 metĹł merginÄ…. Pas sulaikytus latvius rasti iĹĄ Liepojos lombardo pagrobti aukso dirbiniai. Nuo jĹł nusikaltÄ—liai dar nebuvo spÄ—jÄ™ nuplÄ—ĹĄti lombardo etikeÄ?iĹł.
* .X OL NDXV NLH QHL ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz VNLU WD MDX QH NDU Wj EHW ML VNXQ GĂ?LD QXRVS UHQ GĂ?LXV LU J\ YH QD ODLV Yz MH
KOMPA NIJA. PensininkÄ— uĹž grotĹł turÄ—tĹł keliauti su dukterimi
!PĂ&#x;GAĂ&#x;VYSĂ&#x;TESĂ&#x;LYĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;MALĂ&#x;DOS 3HQ VL QLQ Nz NĂ‘ Uz SOD QXV DWL GD U\ WL VLX Y\N Oj 5X VL MR MH SUH NLDX WL Gz Yz WDLV GUD EX Ă?LDLV VR GLQ WL jĂ?XR O\ Qj -L QHÂ’ J\ YHQ GL QR Qz YLH QRV LGz MRV WDmLDX LĂ… WR MDX VX VL Ă?z Uz GDXJ SL QL JĂ˜ Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
„Kaip ji moka ÄŻtikinÄ—ti? Kaip galÄ—jau ja patikÄ—ti?“ – teismuose kraipo galvÄ… nuo apsukrios pensininkÄ—s nukentÄ—jÄ™ vilnieÄ?iai. TeisÄ—saugai gerai paŞįstamÄ… 67 metĹł vilnietÄ™ GenÄ™ KulikauskienÄ™ nukentÄ—jusieji vadina ĹĄventa moterimi arba aferiste su roĹžiniu. Kai Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas G.Kulikauskienei skelbÄ— nuosprendÄŻ, prie salÄ—s durĹł jos laukÄ— ne tik tie, kuriĹł ieĹĄkiniai buvo nagrinÄ—jami teisme, bet ir tie, kurie prokuratĹŤrai skundus paraĹĄÄ— dar visai neseniai.
„Ne kartÄ… maÄ?iau, kaip ji su vyru Ä—jo ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ…, namie kabÄ—jo ĹĄventĹł jĹł paveikslai. Pasirodo, tai nieko nereiĹĄkia.“ 9 *XO EL QDV
„Labas, Gene, atsisuk, noriu paĹžiĹŤrÄ—ti, ar graĹžiai tu atrodai.“ „Kaip gyveni uĹž mano pinigus?“ – ÄŻ teismÄ… atvykusiÄ… pensininkÄ™ tokiomis replikomis pasitiko nukentÄ—jusieji. !PĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;TAĂ&#x;RYĂ&#x;BOSĂ&#x;NAĂ&#x;RÂ?
Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas G.KulikauskienÄ™ nuteisÄ— uĹž dviejĹł vilnieÄ?iĹł – teisinÄŻ iĹĄsilavinimÄ… turinÄ?io buvusio majoro Vlado Gulbino ir buvusio Vilniaus miesto tarybos nario Grigorijaus Ĺ˝aunerovo apgavimÄ…. Jau anksÄ?iau uĹž sukÄ?iavimÄ… teistai G.Kulikauskienei teismas skyrÄ— ketveriĹł su puse metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, o jos dukra 48 metĹł Loreta NorkĹŤnienÄ— turÄ—s kalÄ—ti trejus metus. 3IUĂ&#x;V YKĂ&#x;LAĂ&#x;¸VENĂ&#x;TUĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MU
G.Ĺ˝aunerovui nuteistosios turÄ—s grÄ…Ĺžinti 278 tĹŤkstanÄ?ius li-
!FERISTwĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;GINĂ&#x;GgĂ&#x;BENDĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KŠ â– 'DU YLH Qj * .X OL NDXV NLH QzV VNXQ Gj QDJ UL Qz MD 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV 9$7 3HQ VL QLQ Nz DSV NXQ Gz 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PR QXRVS UHQ GÂ’ NX ULXR EX YR QX WHLV WD ND Oz WL PH WXV â– -L EX YR WHL VLD PD NDU WX VX VD YR EHQG UL QLQ NH $QD 0HĂ… NR ,WLQ UH OL JLQ JR PLV PR WH UL PLV SUL VLV WD mLX VLRV YLO QLH WzV LĂ… SHQ VL QLQ NĂ˜ LĂ… YL OLR MR DSLH SX VÂ? PL OL MR QR OL WĂ˜ HXUĂ˜ â– * .X OL NDXV NLH Qz 9LO QLX MH LHĂ… NR MR Âą PH WDLV GLU EX VLĂ˜ SHQ VL QLQ NĂ˜ JD YX VLĂ˜ NRP SHQ VD FL MDV XĂ? PD Ă?HV QHV SHQ VL MDV 3HO QLQ JX DW O\ JLX XĂ? SDV NR OLQ WXV SL QL JXV VX VL JXQ GÂ? J\ YHQ WR MDL MDL VNR OLQ GD YR QXR LNL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜ Âą HXUXV EHW MĂ˜ QH EHDW JD YR 'L GH
tĹł (80 514 eurĹł). NebĹŤtais G.KulikauskienÄ—s verslo planais patikÄ—jÄ™s pensininkas Medicinos bankui uĹžstatÄ— savo butÄ…, kurÄŻ dabar bando areĹĄtuoti antstoliai. Dar 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (2896 eurais) teismas ÄŻvertino vilnieÄ?io patirtÄ… moralinÄ™ ĹžalÄ…. „KaĹžkada aĹĄ buvau bedarbis. G.KulikauskienÄ— ruoĹĄÄ—si atidaryti siuvyklÄ… ir papraĹĄÄ— paskolinti pinigĹł. PatikÄ—jau, kad grÄ…Ĺžins“, – pasakojo G.Ĺ˝aunerovas. 2006 metais ji ÄŻkalbÄ—jo pensininkÄ… paskolinti 20 400 litĹł (6950 eurĹł), kuriuos jis buvo gavÄ™s uĹž parduotÄ… sĹŤnaus butÄ…. KalvarijĹł gatvÄ—je atidarytos siuvyklos direktore tapo jos dukra L.NorkĹŤnienÄ—, o ÄŻstaiga pavadinta „Santalora“ („Šventoji Lora“. – Red.). "EĂ&#x;TOĂ&#x;NOĂ&#x;MAIĂ&#x;¸YKĂ&#x;LwSĂ&#x;NEĂ&#x;PIRĂ&#x;KO
Po kurio laiko G.KulikauskienÄ— ÄŻkalbÄ—jo vyrÄ… ÄŻkeisti dviejĹł kambariĹł butÄ…. Moteris tikino, kad jos Ĺžentas pirks betono maiĹĄyklÄ™, remontuos butus Palangoje, o uĹždirbÄ™s pinigĹł juos greitai grÄ…Ĺžins. G.Ĺ˝aunerovas teigÄ—, jog L.NorkĹŤnienÄ—s vyras jokios maiĹĄyklÄ—s nepirko, o siuvykla buvo uĹždaryta. Kai G.Ĺ˝aunerovo artimieji iĹĄ interneto suĹžinojo, kad G.KulikauskienÄ— yra apgavusi daugybÄ™ pensininkĹł, vyras kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugÄ…. Jis buvo pareiĹĄkÄ™s 323 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (93 547 eurĹł) ieĹĄkinÄŻ. Teismo priteista suma pensininkas liko nusivylÄ™s – per kele-
OHV VX PDV SD VLV NR OL QX VL PR WH ULV SUD GLQJ GD YR â– 9$7 QDJ UL Qz MDQW Ă…Lj E\ Oj * .X OL NDXV NLH Qz WL NL QR VX VLU JX VL VXQ NLD GHS UH VL MD 1R Uz GD PDV Â’VL WL NLQ WL DU SHQ VL QLQ Nz JD OL EĂ‘ WL WHL VLD PD 9$7 MDL V N\ Uz SVLF KLDW UL MRV HNV SHU WL]Â? 0H GL NDL QXVS UHQ Gz NDG ML JD OL DW VD N \ WL XĂ? VD YR YHLNV PXV â– 'zO * .X OL NDXV NLH QzV LU MRV EHQG UL QLQ NzV $ 0HĂ… NR YHLNV PĂ˜ SUR NX UR UDL \UD SUD Gz MÂ? GDU YLH Qj LNL WHLV PLQÂ’ W\ UL Pj ‘WD ULD PD NDG SHU Ă…H Ă…H ULXV PH WXV MRV LĂ… GDX J \ EzV SHQ VL QLQ NĂ˜ LĂ… YL OLR MR DSLH WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜ HXUXV â– 8Ă? QH WHL Vz WDV RSH UD FL MDV XĂ? VLH QLR YD OLX WD * .X OL NDXVNLH Qz EX YR WHLV WD LU SULHĂ… GH Ă…LPW PH WĂ˜
tÄ… metĹł jo buto vertÄ— bĹŤtĹł gerokai iĹĄaugusi. 3EĂ&#x;NIEĂ&#x;NOSĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;-ASKĂ&#x;VOS
V.Gulbinui padaryta Ĺžala iĹĄ viso ÄŻvertinta 50 tĹŤkst. litĹł (14 481 euru). DalÄŻ ĹĄios sumos vilnietis jau atgavo, nes antstoliai dalÄŻ pinigĹł kas mÄ—nesÄŻ iĹĄskaiÄ?iuoja iĹĄ G.KulikauskienÄ—s pensijos. V.Gulbinas nuo G.KulikauskienÄ—s nukentÄ—jo ne kartÄ…. Su apsukria moterimi Rusijoje susipaĹžinÄ™s vilnietis neabejojo, kad ji imsis verslo ir Lietuvoje. G.KulikauskienÄ— jÄŻ ÄŻtikino, kad Maskvoje prekiaus dÄ—vÄ—tais drabuĹžiais, ir papraĹĄÄ— paskolinti pinigĹł. „Pardavusi drabuĹžius, ĹžadÄ—jo atiduoti pinigus su kaupu, o neatidavÄ— iki ĹĄiol“, – pasakojo vilnietis. ÄŽkalbÄ—tas kaimynÄ—s V.Gulbinas iĹĄ kredito unijos paÄ—mÄ— 60 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (17 377 eurĹł) paskolÄ…. 20 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (5792 eurus) jis pasiliko savo buto remontui, o likusius tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… paskolino G.Kulikauskienei. V.Gulbinui kaimynÄ— pasirodÄ— nuoĹĄirdĹžiai tikinti, todÄ—l vyras neabejojo, kad tokie ĹžmonÄ—s sÄ…Ĺžiningi. „AĹĄ ne kartÄ… maÄ?iau, kaip ji su savo vyru Ä—jo ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ…, namie kabÄ—jo ĹĄventĹłjĹł paveikslai. Pasirodo, tai nieko nereiĹĄkia“, – kalbÄ—jo V.Gulbinas. Jis ÄŻsitikinÄ™s, kad ne kartÄ… uĹž sukÄ?iavimÄ… jau teista G.KulikauskienÄ— vis tiek kada nors sÄ—s uĹž grotĹł.
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
Ă„5,$ QR YRV WLÂł QXRWU
0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;DIEĂ&#x;NgĂ&#x;RUĂ&#x;SAMSĂ&#x;JAUĂ&#x;APĂ&#x;KARĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;LENĂ&#x;KAI *H JX Ă?zV jMj 0DVN YRV JDW YHV LU YzO GUH ELQV WDQ NDL Ă?\ JLXRV ND ULDL R UX VDL SRP SDV WLĂ… NDL PL QzV SHU JD OzV $QW UD MD PH SD VDX OL QLD PH ND UH jVLDV PH WL QHV 7DmLDX NR NLĂ˜ VYH mLĂ˜ VX ODXNV VX 9D ND UDLV VX VL S\ NX VL 5X VL MD" E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
AbejoniĹł, kad, be Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos diktatoriaus Kim Jong-uno ir panaĹĄaus lygio veikÄ—jĹł, ÄŻ MaskvÄ… neatvyks kviestiniai sveÄ?iai iĹĄ VakarĹł, kilo jau dabar. Ir ne tik dÄ—l VakarĹł poĹžiĹŤrio ÄŻ karÄ… Ukrainoje kurstanÄ?iÄ… RusijÄ…, kuriai taikomos sankcijos. PergalÄ—s dienos iĹĄkilmes rusams nutarÄ— kiek apkartinti Lenkija, kurios uĹžsienio reikalĹł ministras Grzegorzas Schetyna pasiĹŤlÄ— ES lyderiams Antrojo pasaulinio karo uĹžbaigimÄ… minÄ—ti ne Maskvoje, bet VesterplatÄ—je – pusiasalyje, kuriame nuaidÄ—jo vieni pirmĹłjĹł praŞōtingiausio XX a. konf likto ĹĄĹŤviai. Toks ministro siĹŤlymas sukÄ—lÄ— Maskvos ÄŻtōŞį. ,ENĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;VIEĂ&#x;Tg
G.Schetyna pareiĹĄkÄ—, kad „nÄ—ra natĹŤralu, jog karo uĹžbaigimas yra ĹĄvenÄ?iamas ten, kur tas karas prasidÄ—jo“. Tokiu bĹŤdu ministras pratÄ™sÄ— prieĹĄ kelias dienas prezidento B.Komorowskio iĹĄsakytÄ… poĹžiĹŤrÄŻ, kad jei ne Molotovo-Ribbentropo paktas, Antrasis pasaulinis karas gal net nebĹŤtĹł prasidÄ—jÄ™s, o RytĹł Europos tautos nebĹŤtĹł patyrusios komunizmo jungo. G.Schetyna radijuje apgailestavo, kad karo uĹžbaigimo ĹĄventÄ™ buvo leista uzurpuoti Maskvai, ir siĹŤlÄ— ES lyderiams rinktis ÄŻ BerlynÄ…, LondonÄ… ar VesterplatÄ™. Pastaroji vieta lenkams simbolizuoja karo pradĹžiÄ… ir tautieÄ?iĹł didvyriĹĄkumÄ…. Pusiasalyje buvÄ™ 180 kariĹł atsilaikÄ— visÄ… pirmÄ… karo savaitÄ™, nors juos iĹĄ oro, jĹŤros ir sausu-
'DU P 9 3X WL QDV QXRWU NDL Uz MH Gz MR Jz OHV 9HV WHUS OD Wz MH EHW GD EDU OHQ NDPV SD QR UXV mLD SDN YLHV WL (6 O\ GH ULXV PL Qz WL 3HU JD OzV GLH QRV 5X VL MD Â’W Ă‘Ă?R
mos atakavo dvideĹĄimt kartĹł didesnÄ—s vokieÄ?iĹł pajÄ—gos. !PĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;BANĂ&#x;GA
Nors pirmasis Vesterplatės parado idėją pasiōlė B.Komorowskis, Rusijai įnirťį sukėlė G.Schetynos pareiťkimai. Aukťtas Rusijos uŞsienio reikalų ministerijos atstovas Grigorijus Karasinas antradienį pareiťkė, kad tokiais ŞodŞiais G.Schetyna paŞemino ne tik save, bet ir visą savo ťalies diplomatinę tarnybą bei politinę Lenkijos kultōrą. G.Karasinas pridōrė, kad tai ne pirmas Lenkijos politiko pareiťkimas, esą siekiant paneigti Antrojo pasaulinio karo rezultatus ir SSRS, kaip nugalėtojos DidŞiajame Tėvynės kare, vaidmenį. Tarsi pagal komandą G.Schetyną sutartinai uŞsipuolė ir Rusijos Şiniasklaida – pasirodė ir Lenkijos ministrą paniekinanti karikatōra, kurioje G.Schetyna pavaizduotas kaip ťuo, kuris laikomas uŞ JAV vėliavos spalvomis iťpieťto pavadėlio. Karikatōros pavadinimas atitinka Maskvos liniją: visi, kurie nesutinka su rusiťka istorijos interpretacija, esą perraťinėja istoriją. Lenkijos uŞsienio reikalų ministerija neliko skolinga ir iťplatino
pareiĹĄkimÄ…, kuriame apkaltino Rusijos diplomatus Ĺžodine agresija. Be to, G.Karasino ĹžodĹžiai buvo ÄŻvertinti kaip manipuliacija ir priminta, kad bĹŤtent SovietĹł SÄ…junga parÄ—mÄ— nacistinÄ™ VokietijÄ… ir 1939 m. rugsÄ—jo 17 dienÄ… puolÄ— lenkus.
„NÄ—ra natĹŤralu, kad Antrojo pasaulinio karo uĹžbaigimas yra ĹĄvenÄ?iamas Maskvoje – ten, kur tas karas ir prasidÄ—jo.“ * 6FKH W \ QD
Priminta, kad Lenkija su nacizmu kovojo nuo pirmos iki paskutinÄ—s karo dienos. !NĂ&#x;TAUĂ&#x;SISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;/SĂ&#x;VENĂ&#x;CIĂ&#x;MOĂ&#x;MEĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;SE
PirmÄ… skambĹł politinÄŻ antausÄŻ Maskvai Lenkijos vadovybÄ— skÄ—lÄ— nepakviesdama Rusijos prezidento Vladimiro Putino ÄŻ Osvencimo koncentracijos stovyklos iĹĄvadavimo 70-Ä…sias metines. Rusijos politikus itin ĹĄokiravo G.Schetynos ĹžodĹžiai Osvencime, kad iĹĄvaduojant lagerÄŻ ypaÄ? svar-
bĹł vaidmenÄŻ atliko ukrainieÄ?iai, mat koncentracijos stovyklÄ… esÄ… iĹĄvadavo bĹŤtent iĹĄ ukrainieÄ?iĹł suformuotas Raudonosios armijos dalinys. Rusijos URM atstovÄ— spaudai Marija Zacharova tada pareiĹĄkÄ—, kad G.Schetyna privalÄ—tĹł atsipraĹĄyti dÄ—l savo ĹžodĹžiĹł, o Rusijos diplomatijos vadovas Sergejus Lavrovas kolegos lenko ĹžodĹžius pavadino ciniĹĄkais. ÄŽ skambius Maskvos kaltinimus falsifikuojant istorijÄ… VarĹĄuva ne tik nereagavo, bet ir prakalbo apie tai, kad Maskvos paradÄ… reikÄ—tĹł pakeisti kitu renginiu. 3MĂ„Ă&#x;GISĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAIĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;¸IRĂ&#x;DĂ€IUS
Pristatydamas savo idÄ—jÄ… apie renginÄŻ VesterplatÄ—je B.Komorowskis pareiĹĄkÄ—, kad minÄ—jimas VesterplatÄ—je primintĹł pasauliui, kad su A.Hitleriu kovojo ne tik SSRS, bet ir kitos tautos. Be to, tai taptĹł proga priminti, kad Antrojo pasaulinio karo pabaiga daliai ĹĄio regiono ĹĄaliĹł atneĹĄÄ— ne laisvÄ™, bet naujo, komunistinio, reĹžimo pavergimÄ…. Rusijos prezidento Vladimiro Putino administracijos vadovas Sergejus Ivanovas nedelsdamas sukritikavo tokÄŻ pasiĹŤlymÄ… ir pareiĹĄkÄ—, kad tai yra siekis falsifi-
kuoti istorijÄ…, nes VesterplatÄ—je karas prasidÄ—jo, o ne baigÄ—si. S.Ivanovas apkaltino, kad VakarĹł valstybÄ—s pastaruoju metu demonstratyviai siekia sumenkinti Rusijos vaidmenÄŻ kovojant su nacizmu. Stanislawas Ciosekas, buvÄ™s Lenkijos ambasadorius Maskvoje, tokÄŻ VarĹĄuvos pasiĹŤlymÄ… prilygino smĹŤgiui ÄŻ paĹĄirdĹžius Rusijai ir suabejojo, ar reikÄ—tĹł menkinti tai, kuo Rusija labiausiai didĹžiuojasi. /POĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TENĂ&#x;KINĂ&#x;TA
Partijos „Tavo judÄ—jimas“ lyderis Januszas Palikotas sukritikavo planus VesterplatÄ—s minÄ—jimu sumenkinti paradÄ… Maskvoje. J.Palikotas pareiĹĄkÄ—, kad tai ÄŻĹžeis Rusijos liaudÄŻ, nereikalingai suprieĹĄins lenkus su rusais. Ukrainos separatistus remianÄ?iÄ… MaskvÄ… esÄ… geriau reikia tramdyti ekonominÄ—mis sankcijomis, o ne ÄŻĹžeidinÄ—jant tautÄ…. VesterplatÄ—s minÄ—jimo planus Ä—mus kritikuoti vietos politologams ir Ĺžiniasklaidai, prezidento kanceliarija Ä—mÄ— ĹĄvelninti savo pozicijÄ…. R.Kuzniaras pareiĹĄkÄ—, kad ÄŻ VesterplatÄ—s renginÄŻ bus kvieÄ?iami ir Rusijos atstovai, o B.Komorowskis netgi galimai vyks ÄŻ paradÄ… Maskvoje.
5X VL MRV 9DOV W\ EzV 'Ă‘ PRV GH SX WD WDL QXVS UHQ Gz DW NHU Ă…\ WL 9R NLH WL MRV NDQF OH UHL $Q JH ODL 0HU NHO XĂ? JULHĂ? Wj SR ]L FL Mj GzO 5X VL MRV LU 8N UDL QRV NRQI OLN WR 8Ă? $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR PH WX SD WLU WXV QXRV WR OLXV LĂ… %HU O\ QR GDEDU VLH NLD PD SD UHL ND ODX WL PL OL MDU GĂ˜ HXUĂ˜ A lek s a nd r a s P R O CE N K A LR korespondentas Maskvoje
„FaktiĹĄkai Vokietija nesumokÄ—jo SSRS jokiĹł reparacijĹł (Ĺžalos atlyginimo) uĹž sugriovimus ir ĹžvÄ—riĹĄkumus DidĹžiojo TÄ—vynÄ—s karo metu. Pagal Jaltos susitarimus SSRS paÄ—mÄ— kai kuriuos vokieÄ?iĹł aktyvus – daugiausia baldus, drabuĹžius, pramonÄ—s ÄŻrangÄ…, bet jie niekaip neatlygino to nuostolio, kurÄŻ SSRS ekonomikai padarÄ— karas“, – pareiĹĄkÄ— vienas ĹĄios idÄ—jos autoriĹł, ValstybÄ—s DĹŤmos deputatas, Rusijos liberalĹł demokratĹł partijos narys ir partijos aukĹĄÄ?iausiosios tarybos narys Michailas Degtiariovas. Vargu ar galima rubliais ar do-
leriais ÄŻvertinti milijonus gyvybiĹł, kurias nusineĹĄÄ— karas. Bet ir miestĹł bei kaimĹł atstatymas, pramonÄ—s ir ĹžemÄ—s ĹŤkio atkĹŤrimas ÄŻvairiu laiku vertinamas skirtingai. Bet, PagrindinÄ—s trofÄ—jĹł valdybos duomenimis, po karo ÄŻ SSRS iĹĄ Vokietijos iĹĄveĹžta apie 400 tĹŤkst. geleĹžinkeliĹł vagonĹł su ÄŻvairiu turtu, tarp jĹł 2885 gamyklĹł, 96 elektriniĹł ÄŻranga, 340 tĹŤkst. stakliĹł, Berlyno metro vagonĹł ir kruiziniĹł laivĹł, 1 mln. 335 tĹŤkst. galvijĹł, 2,3 mln. tonĹł grĹŤdĹł, milijonas tonĹł darĹžoviĹł, pusÄ— milijono riebalĹł ir cukraus, 20 mln. litrĹł spirito, 16 tonĹł tabako. IĹĄ sovietinÄ—s okupacinÄ—s zonos gyventojĹł oficialiai konfiskuota 60 tĹŤkst. fortepijonĹł, 460 tĹŤkst. radijo imtuvĹł, 190 tĹŤkst. kilimĹł,
940 tōkst. vienetų baldų, 265 tōkst. sieninių ir stalinių laikrodŞių. Ď trofėjų Şinybos dokumentus buvo įtraukta 1,2 mln. vyriťkų ir moteriťkų paltų, 1 mln. galvos apdangalų, 186 vagonai vyno. M.Degtiariovas Şino ir tai, kad 1945-aisiais per Potsdamo konferenciją antihitlerinės koalicijos są jungininkai pasiraťė susitarimą, pagal kurį SSRS pretenzijos dėl reparacijų turėjo bōti patenkintos Vokietijos rytinės okupacinės zonos sąskaita. Šią Vokietijos teritorijos dalį sovietų kariai uŞėmė, o vėliau įkurta marionetinė Vokietijos Demokratinė Respublika (VDR) mokėjo minėtas reparacijas. Po J.Stalino mirties SSRS vadovybė priėmė sprendimą nutraukti Şalos atlyginimą iť VDR, tapusia Sovietų Są jungos są jungininke. Nuo 1954 m. sausio 1-osios ťis bendras sprendimas įsigaliojo. Bet Valstybės Dōmos deputatas M.Degtiariovas turi savo aritmetiką. Jis mano, kad susitarimas nutraukti Şalos atlyginimą sudarytas tik su VDR, o su Vokietijos
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
-ASKVAĂ&#x;I¸Ă&#x;"ERLYNOĂ&#x;Â?SIĂ&#x;GEIĂ&#x;DwĂ&#x;KOSĂ&#x;MIĂ&#x;NwSĂ&#x;SUĂ&#x;MOS ,Ă… 9R NLH WL MRV 5X VL MRV SDU OD PHQ WD UDV VLH NLD SUL VL WHLV WL PLO Ă?L QLĂ… Nj VX Pj XĂ? QH YD QHDW O\ JLQ WXV ND UR QXRV WR OLXV
Federacine Respublika ir juo labiau su suvienyta Vokietija tokiĹł susitarimĹł nebuvo. „Vadinasi, klausimas lieka neiĹĄsprÄ™stas ir gana aktualus“, – sakÄ— ValstybÄ—s DĹŤmos deputatas. Kaip papildomÄ… argumentÄ… parlamentaras pateikÄ— tai, kad Vokietija ir dabar daro Rusijai nuostoliĹł, pratÄ™sdama neteisÄ—tas Europos SÄ… jungos sankcijas. M.Degtiariovo ir jo kolegĹł nuomone, iĹĄveĹžtĹł prekiĹł vertÄ—, vo-
kieÄ?iĹł belaisviĹł SSRS darbas ir iĹĄ VDR gautos reparacijos nesiekÄ— 15–16 mlrd. doleriĹł. O materialiniai SovietĹł SÄ… jungos nuostoliai karo metais esÄ… siekÄ— 2 trilijonus 600 milijonĹł sovietiniĹł rubliĹł (530 mlrd. eurĹł). M.Degtiariovo teigimu, dabar galutinÄ— reparacijĹł suma esamomis kainomis turÄ—tĹł bĹŤti ne maĹžesnÄ— kaip 3–4 trilijonai eurĹł, kuriuos Vokietija turi sumokÄ—ti SSRS teisiĹł perÄ—mÄ—jai – Rusijai.
SDVDXOLV
Ă&#x; P YDVDULR G
(OĂ&#x;MOĂ&#x;SEKĂ&#x;SUAĂ&#x;LOĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x;SIĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;MIĂ&#x;NIA
3D Ă…DX Nz PR WH ULV 9LH QD OD ELDX VLDL PL OL WD UL ]XR WĂ˜ YDOV W\ ELĂ˜ SD VDX O\ MH Ă‚LDX UzV .R Uz MD QR UL WR OLDX VWLS ULQ WL VD YR SD VL UHQ JL Pj 'D EDU ND UL Qz WDU Q\ ED SUL YD OR PD MDX LU PR WH ULPV QHV WLQ ND PĂ˜ Y\ UĂ˜ MDX QH EH UDQ GD PD
*DO YĂ˜ SMDXV W\ PDV WD SR VD YR WLĂ… ND Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł YL ]L WL QH NRU WH OH %HW WDL QH YLH QLQ WH OLDL GĂ?LKDGLVWĂ˜ Ă?LDX UX PDL .D Ă?LQ DU QHW YL VR SD VDX OLR KR PR IR EDL VX WLN WĂ˜ VX WH UR ULV WĂ˜ WDL NR PR PLV EDXV Pz PLV KR PR VHN VXD ODPV Neseniai buvo pavieĹĄinti vaizdai iĹĄ Sirijos ar Rakos miesto, kuriuose uĹžfiksuota, kaip „Islamo valstybÄ—s“ kovotojai nuo septynaukĹĄÄ?io pastato stogo numeta vidutinio amĹžiaus vyrÄ…. Jis, anot islamistĹł, yra baudĹžiamas uĹž homoseksualumÄ…. Internete iĹĄplatintuose vaizduose matoma, kaip ant plastikinÄ—s kÄ—dÄ—s sÄ—dinÄ?iam vyrui kovotojai uĹžriĹĄa akis. Tuomet vyras nustumiamas nuo pastato atbrailos – vienoje nuotraukoje uĹžfiksuota, kaip jis krinta galva Ĺžemyn. Manoma, kad prieĹĄ nustumdami vyrÄ… dĹžihadistai praneĹĄÄ—, jog jis baudĹžiamas dÄ—l savo lytinÄ—s orientacijos ir turi bĹŤti numestas nuo aukĹĄÄ?iausio miesto pastato. NeÄŻtikÄ—tina, taÄ?iau iĹĄ vaizdĹł galima suprasti, kad nukritÄ™s Ĺžemyn vyras neuĹžsimuĹĄa – nuotraukose matoma, kaip jis sÄ—di, o vienas juodai apsirengÄ™s kovotojas tikrina jo bĹŤklÄ™. TaÄ?iau netrukus dĹžihadistĹł aukÄ… apsupa minia ĹžmoniĹł – jie pribaigia vyrÄ… uĹžmÄ—tydami akmenimis. Tai ne pirmas toks „Islamo valstybÄ—s“ kovotojĹł susidorojimas su homoseksualais. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ nuo pastatĹł stogĹł kovotojai taip pat numetÄ— vyrus, o dar du buvo nukryĹžiuoti. PraÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje „Islamo valstybė“ socialiniuose tinkluose pavieĹĄino dokumentÄ…, ku-
+R PR VHN VXD OXV QXR DXNĂ… WĂ˜ SD V WD WĂ˜ Pz WDQ W\V LV OD PLV WĂ˜ NR YR WR MDL MXRV GDU J\ YXV SUL EDL JLD XĂ? Pz W\ GD PL DN PH QL PLV
riame iĹĄaiĹĄkino savo „baudĹžiamojo kodekso“, kurÄŻ taiko Sirijoje ir Irake, taisykles. Numatytas visas sÄ…raĹĄas nusikaltimĹł ir bausmiĹł, kurios skiriamos po „bylos“ „Islamo valstybÄ—s“ teisme. Visos bausmÄ—s ÄŻvykdomos vieĹĄai, jas stebÄ—ti skatinami vyrai ir berniukai. UĹž ĹžmogĹžudystÄ™, ĹĄnipinÄ—jimÄ…, iĹĄdavystÄ™, homoseksualumÄ… ir Dievo niekinimÄ… dĹžihadistai baudĹžia mirtimi, kai kurie pirmiausia nukryĹžiuojami. UĹž vagystes islamistai nukapoja rankÄ…, uĹž apkalbas ir alkoholio vartojimÄ… nuplaka, o uĹž santuokinÄ™ neiĹĄtikimybÄ™ uĹžmÄ—to akmenimis. („The Independent“, „Daily Mail“, LR)
4RAUĂ&#x;KIAĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TISĂ&#x;I¸Ă&#x;SUKILwLIĂ‹ â– 3URJ UD PL Ă…LDL VX NL Oz OLDPV NR YR MDQ WLHPV SULHĂ… 6L UL MRV Y\ ULDX V\ EÂ? SDV SHQ Gz VSjV WXV â– 1HL GHQ WL IL NXR WD JUX Sz SURJ UD PL Ă…LĂ˜ SUL YHU Wz VX NL Oz OLXV Â’ VD YR LĂ… PD QLXR VLXV WH OH IR QXV DU NRP SLX WH ULXV DW VL VLĂ˜V WL Ă…QL SL Qz ML PR SURJ UD Pz OHV NX ULRV VX VH Nz YL VXV 6L UL MRV VX NL Oz OLĂ˜ WDU SX VD YLR VX VL UD Ă…L Qz ML PXV LU SULH WDL VXR VH NDXS Wj LQ IRU PD FL Mj DSLH YHLNV PĂ˜ WDN WL Nj â– 3URJ UD PL Ă…LDL EX YR VX VL NĂ‘ UÂ? SR NDO ELĂ˜ SURJ UD PRV Ă„6N\ SHÂł SDV N\ UDV NX ULR VH DS VL PH Wz PR WH UL PLV .LHN SDI OLU WD YÂ? VX SULHĂ… UH Ă?L Pj NR YR MDQ
mLDLV VX NL Oz OLDLV MLH SUD Ă…\ GD YR DS VL NHLV WL QXRW UDX NR PLV .DL Â’ DXNRV NRP SLX WH UÂ’ QX NH OLDX GD YR SURJ UD PL Ă…LDXV QXRW UDX ND ML VX YHLN GD YR NDLS Ă…QL SL Qz ML PR SURJ UD PD â– ,Q IRU PD FL Mj LĂ… YL OLR MÂ? DV PH Q\V WDLS SDW EX YR VX NĂ‘ UÂ? QH WLN Uj LQ WHU QH WL QLĂ˜ SD Ă?LQ mLĂ˜ VYH WDL QÂ? .DL WLN DV PXR SDV SDXV GD YR PR WHUV QXRW UDX Nj MR NRP SLX WH ULV EĂ‘ GD YR XĂ?N UH mLD PDV WD SD mLD VH NL PR SURJ UD PD â– 7DUS DS JDX WĂ˜ MĂ˜ EX YR SULHĂ… %DV KD UR DO $V VD GR UH Ă?L Pj NR YR MDQ W \V VX NL Oz OLDL LĂ… /DLV YR VLRV 6L UL MRV DU PL MRV WDLS SDW LU NH OL LV OD PLV WDL
Ă„5HX WHUVÂł QXRWU
2AĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LgĂ&#x;I¸TĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;Â?Ă&#x;ATĂ&#x;¸IAUĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;KAIĂ&#x;Mg Mullah Krekaras, gyvenantis Norvegijoje nuo 1991 m., yra radikalios islamistĹł grupuotÄ—s „Ansar al-Islam“ ÄŻkĹŤrÄ—jas. Nors ĹĄÄŻ faktÄ… pripaŞįsta, jis tvirtina, kad radikalams nebevadovauja jau nuo 2002 m. 58 metĹł radikalĹł pamokslininkas buvo paleistas iĹĄ kalÄ—jimo ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ. Ten jis praleido dvejus metus ir deĹĄimt mÄ—nesiĹł dÄ—l savo grasinimĹł dabartinei ĹĄalies premjerei Ernai Solberg ir trims kurdams. TaÄ?iau net ir dabar, kai vyras buvo paleistas ÄŻ laisvÄ™, policija neketina nuo jo nuleisti akiĹł. Pamokslininkas, kurio tikrasis vardas yra Najmeddine Farajus, turÄ—s apsigyventi atokaus Norvegijos kaimelio, nutolusio beveik 500 km nuo sostinÄ—s Oslo, pabÄ—gÄ—liĹł centre. TokÄŻ teismo sprendimÄ… mÄ—gino uĹžginÄ?yti radikalo pamokslininko advokatai. Anot jĹł, tokia tremtis N.Farajui skirta neteisÄ—tai. VedÄ™s vyras ir keturiĹł vai-
kĹł tÄ—vas negalÄ—s iĹĄvykti iĹĄ miestelio ir turÄ—s tris kartus per savaitÄ™ atsiskaityti policijai, o tai, anot radikalÄ… ginanÄ?iĹł teisininkĹł, varĹžo jo teises. „ŽmonÄ—ms baiminantis teismas mano, kad pagrindinis nacionalinis interesas, bent jau iki 2015 m. gruodĹžio 31 d., yra svarbesnis nei N.Farajaus teisÄ— ÄŻ ĹĄeiminÄŻ gyvenimÄ…, jo judÄ—jimo laisvÄ— ar teisÄ— paÄ?iam pasirinkti gyvenamÄ… jÄ… vietą“, – taip savo sprendimÄ… aiĹĄkino Norvegijos teismas. TaÄ?iau pamokslininko advokatai nepasiduoda: jie pateikÄ— apeliacijÄ… ir reikalauja, kad sprendimas bĹŤtĹł atidÄ—tas, kol paaiĹĄkÄ—s, ar jis buvo teisÄ—tas. N.Farajus gerai Ĺžinomas Norvegijos teisÄ—saugai. Nuo pat 2003 metĹł jam grÄ—sÄ— deportavimas iĹĄ ĹĄalies po to, kai ĹĄalies valdĹžia nusprendÄ—, jog radikalas kelia grÄ—smÄ™ nacionaliniam saugumui. TaÄ?iau Norvegijos pareigĹŤnai pateko ÄŻ teisinÄ™
Ă„5HX WHUVÂł QXRWU
,Ă… VLĂ˜V WL LĂ… Ă…D OLHV QH JD OL R ND Oz ML PR EDXV Pz SD VL EDL Jz Âą 1RU YH JL MRV YDO GĂ?LDL WH NR ODX Ă?\ WL JDO Yj Nj GD U \ WL VX YzO ODLV Yz MH DW VL GĂ‘ UX VLX UD GL ND OLX LV OD PLV WĂ˜ SD PRNV OL QLQ NX 'D EDU Ă…D OLHV WHLV PDV MDX VX JDO YR MR LĂ…HL WÂ’ Âą LĂ…W UHP WL MÂ’ Â’ DWR NĂ˜ NDL PH OÂ’
Neseniai ĹĄaltinis iĹĄ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos atskleidÄ—, kad ĹĄalyje trĹŤkstant kariĹł ÄŻ armijÄ… priverstinai bus imamos ir jaunos moterys. Ĺ is naujas ÄŻstatymas taikomas 17–20 metĹł moterims visoje ĹĄalyje. „PraÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje pasirodÄ— ÄŻsakymas, kuriuo numatyta, jog visos moterys, kurios baigÄ— pagrindinÄ™ ir vidurinÄ™ mokyklÄ…, turi atlikti privalomÄ… jÄ… karinÄ™ tarnybÄ…, – atskleidÄ— ĹĄaltinis iĹĄ Ĺ iaurÄ—s Hamg jongo provincijos. – IĹĄankstinÄ— atranka ir fizinÄ—s bĹŤklÄ—s ÄŻvertinimas jau atlikti, merginos jau suskirstytos ÄŻ sektorius, o priÄ—mimas ÄŻ karinÄ™ tarnybÄ… prasidÄ—s balandÄŻ.“ Per atrankÄ… tikrinama, ar merginos neturi fiziniĹł trĹŤkumĹł, ar neserga uĹžkreÄ?iamosiomis ligomis. Minimalus reikalavimas dÄ—l ĹŤgio – 142 cm, taÄ?iau jo grieĹžtai nepaisoma. ÄŽprastai priÄ—mimas ÄŻ karinÄ™ tarnybÄ… ĹĄalyje vykdavo du kartus per metus: balandÄŻ priimami tik mokyklÄ… baigÄ™ asmenys, o rugpjĹŤtÄŻ – dirbantys ĹžmonÄ—s. Iki ĹĄiol moterys armijoje tarnavo tik savanoriĹĄkai, o vyrams karinÄ— tarnyba buvo privaloma. Tiesa, nors pagal naujÄ… ÄŻstatymÄ… ĹĄi prievolÄ— galios ir moterims, jos tarnaus trumpiau. „PrieĹĄingai nei vyrai, kurie turi tarnauti 10 metĹł, moterys armijoje bus iki kol joms sueis 23 metai“, – aiĹĄkino ĹĄaltinis. KarinÄ—s tarnybos neiĹĄvengs ir dauguma toliau mokslus norinÄ?iĹł tÄ™sti moterĹł. Teigiama, kad universitetai ir profesinio rengimo centrai jau ĹĄÄŻmet priims tik tas merginas, „kurios jau atliko karinÄ™ tarnybÄ… arba yra nepaprastai gabios mokinÄ—s iĹĄ specialiĹłjĹł mokyklĹł, kurios iĹĄ viso gali bĹŤti atleistos nuo karinÄ—s prievolÄ—s“. Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos armija taip tikisi kompensuoti kariĹł trĹŤkumÄ… savo „milijono ĹžmoniĹł armijoje“. Jis susidarÄ— dÄ—l didelio vaikĹł mirtingumo ir maĹžo gimstamumo, kurÄŻ lÄ—mÄ— praÄ—jusio amĹžiaus paskutinÄŻ deĹĄimtmetÄŻ ĹĄalyje siautÄ™s badas. Teigiama, kad naujasis ÄŻstatymas sukÄ—lÄ— didelÄŻ visuomenÄ—s susirĹŤpinimÄ…. Kol vyrai tarnaudavo armijoje, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos moterys ÄŻprastai bĹŤdavo atsakingos uĹž ĹĄeimos iĹĄlaikymÄ…. Dabar, kai karinÄ™ uniformÄ… teks vilkÄ—ti ir moterims, jos nÄ—ra tikros dÄ—l savo ateities. („The Guardian“, LR)
0 .UH ND UDV GHĂ…LQzMH SUD WLQVLV J\ YH QWL DWR NLD PH 1RU YH JL MRV NDL PH O\ MH
aklavietÄ™: nors teismas leido vyrÄ… iĹĄsiĹłsti iĹĄ ĹĄalies, ÄŻstatymas draudÄ— jÄŻ deportuoti ÄŻ gimtÄ… jÄŻ IrakÄ…, nes ten jam grÄ—sÄ— mirties bausmÄ—. N.Farajus nepageidaujamas
ir kitose ĹĄalyse: jÄŻ ir jo ÄŻkurtÄ… grupuotÄ™ „Ansar al-Islam“ JungtiniĹł TautĹł Organizacija ir JungtinÄ—s Amerikos Valstijos yra ÄŻraĹĄiusios ÄŻ teroristĹł sÄ…raĹĄus. („Daily Mail“, LR)
,NL Ă…LRO Ă‚LDX UzV .R Uz MRV DU PL MR MH PR WH U \V WDU QD YR WLN VD YR QR UX
rinkos pulsas
ekonomika@lrytas.lt / www.lrytas.lt
Norvegai – mielesni?
2015 m. vasario 4 d. / 9
„Corbis“/AOLnuotr.
PoPulistinissPrendim as–atsisakytiautomobilių
Norvegijosdraudimobendrovė„GjensidigeForsikring“išLenkijosdraudimogrupėsPZUuž54mln.eu- rųperka99,88proc.draudimoįmonės„PZULietuva“akcijų.Verslasparduodamasanksčiau,neiPZU buvoįpareigojusiLietuvoskonkurencijostar yba. Pasak jo, PZU galėjo pasirinkti Norvegijos „Gjensidige“, o ne Aust rijos grupę siekdama išveng ti konkurencijos Lenkijos draudimo rinkoje. „Neatmesčiau, kad galbūt sąmo ningai buvo pasirinktas ne toks pavojingas žaidėjas. „Compensa“ yra vienas pagrindinių PZU kon kurentų Lenkijoje“, – sakė A.Ge gužis. (BNS, LR)
Graikijojevaldžiąperėmękairiejiįrodinėjarinkėjams,kadjiepasirengęvykdytiduotuspažadus.Pirmiausiapadi- dinominimaliąalgąirpensijas.OkolministraiskraidoįdidžiausiasESvalstybesirderasidėlnaujųskolųgrąži- nimosąlygų,AlexioTsiprovadovaujamavyriausybėnusprendėatsisakytivalst ybiniųlimuzinųirjuosparduoti. Naujasispremjerassavoministramstaippatnurodėlėktuvuoserinktisekonominęklasę,jeitiktaiįmanoma.
Draudimo rinka 2014 metais ūgtelėjo ■■Pernai30,9proc.šaliesnegy- v ybėsdraudimorinkosvaldė „Lietuvosdraudimas“,dar14 proc.priklausėBTALietuvos filialui,13,8proc.–„PZULietuva“,12,4proc.–„Ergo Insurance“Lietuvosfilialui. ■■„Compensa“Lietuvosfilialas valdė4,5proc.,o„GjensidigeBaltic“Lietuvosfilialas– 6,6proc.rinkos. ■■Lietuvosdraudimorinka, įskaitantiršalyjeveikiančiusužsieniodraudimoįmoniųfilialus,pagalpasirašytas draudimoįmokaspernaisiekė602,227mln.eurų(2,079 mlrd.litų)–6,9proc.daugiaunei2013metais.
Daugiabučioatgimimas– nuopamatųikipatstogo
LenkijosPZUparduossavoįsteigtąįmonę,kadperimtų„Lietuvosdraudimą“.
žinių srautas Pelnassmigtelėjo „Swedbank“ Lietuvoje 2014 me tais uždirbo 108 mln. eurų gryno jo pelno – 6 procentais mažiau nei 2013 metais, kai jis siekė 115 mln. eurų. Bankas kontroliuojančiai bend rovei „Swedbank“ Švedijoje šie met ketina išmokėti 64,8 mln. eurų dividendų. Tai bus pirmas kartas, kai Lie tuvos „Swedbank“ mokės divi dendus.
atskleidėinvesticijas Elektros skirstomųjų tinklų ope ratorė LESTO iki 2025 metų į skirstomą jį tinklą ketina inves tuoti 1,7 mlrd. eurų. LESTO vado vas A.Ignatavičius sakė, kad iki 2020 metų dėl to elektros tarifas galėtų didėti 0,16 cento už kilovat valandę. Anot jo, dėl atnaujinto tinklo sumažės jo išlaikymo sąnaudos ir tai iš dalies kompensuos išau gusį tarifą. Didžiausia suma – 511 mln. eu rų – bus skirta keisti oro linijas
požeminėmis. Iš viso siekiama atnaujinti apie 18 tūkst. kilomet rų linijų. Dar 426 mln. eurų ketinama in vestuoti į nesaugių transforma torių atnaujinimą, 132 mln. eurų – į elektros įtampos kokybės ge rinimą, o 34 mln. eurų bus skirta išmaniajam tinklui. Likusios investicijos bus skir tos naujiems vartotojams prijung ti, investicijoms į informacines technologijas, taip pat kitas prie mones.
naftaėmėbrangti Vakar „Brent“ rūšies nafta buvo pabrangusi iki 57,05 JAV dolerio už barelį. Tiesa, vakarop kaina nusileido žemiau 56 dolerių ribos. Analitikų nuomone, „Brent“ naf tos kainos toliau augs ir artimiau siu metu gali pakilti iki 62 dole rių už barelį. Ekspertai naftos brangimą sie ja su planuojamu energetikos įmo nių išlaidų mažinimu. Nuo 2014 metų vasaros pradžios naftos kai nos sumažėjo daugiau nei 50 proc.
P.Mantautoo nuotr.
Ar verta atnaujinant daugiabutį keisti langus, jei gyventojai juos buvo pasikeitę? Ar reikia atnaujinti ir šildymo sistemą? O šiltinti stogą? M.Patašiausnuotr.
Šį sandorį tikimasi baigti trečią jį šių metų ketvirtį gavus būtinus priežiūros institucijų leidimus. Užbaigus jį „Gjensidige“ valdoma rinkos dalis Baltijos šalyse padi dės nuo apytiksliai 7 proc. iki 13 proc., o Lietuvoje – nuo 7 proc. iki maždaug 21 procento. Konkurencijos taryba pernai spalį leido Lenkijos PZU įsigyti didžiausią šalyje ne gyvybės drau dimo bendrovę „Lietuvos draudi mą“. Tačiau buvo numatyta sąly ga, kad PZU parduos „PZU Lietu va“ transporto priemonių ir tur to draudimo verslą Lietuvoje. Užuot taip pasielgusi, Lenkijos kompanija nusprendė parduoti visą įmonę. Manoma, kad sandorių Lietu vos draudimo rinkoje gali būti ir daugiau. Mat į „PZU Lietuva“ dai rėsi ir Austrijos draudimo grupės „Vienna Insurance Group“ valdo ma ne gyvybės draudimo bendro vė „Compensa“. „Jiems reikia ką nors daryti. Vienas taikinys išsprūdo, tad gal būt toliau reikėtų svarstyti toles nę įsigijimų strategiją, galbūt kal bėti su BTA“, – svarstė investici nės bankininkystės bendrovės „Summa Advisers“ partneris Ar tūras Gegužis.
Audronė URV ELYTĖ
Daugiabučių gyventojai nere tai suka galvą, kokių renovaci jos darbų atsisakyti, kad pas tato atnaujinimo sąnaudos su mažėtų. Vieniems atrodo, kad pakanka apšiltinti pastato sie nas, ir mokesčiai už šilumą su sitrauks. Kiti mano, kad neverta kliu dyti šildymo sistemos. Treti, kurių butai žemesniuose aukš tuose, niurna, kad neverta per dengti namo stogo, nes jis ir taip geras. Vis dėlto specialistai nepa liauja kartoti – renovacija pri valo būti kompleksinė. Antraip, išleidus pinigus, bet nepada rius visų būtinų darbų, dar kar tą teks šauktis statybininkus. Pasak Būsto energijos taupy mo agentūros (BETA) Projek tų įgyvendinimo kokybės prie žiūros skyriaus vedėjo Edvar do Petrausko, pavienės renova cijos priemonės negali sutaupy ti šilumos energijos. „Renovacijos projektams tei kiama 40 proc. paramos, jei at naujintas pastatas sunaudoja kone perpus mažiau šilumos energijos nei iki renovacijos. Jei energijos sąnaudos susi traukia ne 40 proc., kaip reika laujama, bet 20 ar 30 proc., ati tinkamai sumažėja ir projek tui skiriama parama“, – paaiš kino E.Petrauskas. Nors žmonės mano, kad ne verta šiltinti stogo, tai būtina. „Senų daugiabučių stogas žie mą įšąla, tad viršutinio aukš to gyventojai nuolat kenčia žvar bą ir negali atsiginti pelėsio“, – sakė pašnekovas. Užtat žmonės, kurie neseniai pakeitė buto langus, nerimau ja be priežasties. Pasak BETA atstovo, jei langai geri, jų ne reikia kliudyti. Juolab kad ir rengiant projektą numatoma naujais pakeisti tik senus, ne sandarius langus.
Daugiausia energijos sutaupoma kompleksiškai renovuotuose daugiabučiuose.
Be to, jei yra galimybė, ge riau juos parinkti su orlaidė mis, nes patalpas būtina vėdin ti. Drėgmė natūraliai kaupia si aplinkoje: ją garina augalai, žmonės, naminiai gyvūnai. Paprastai iki renovacijos drėgmė išsiveržia pro nesanda rius langus ar kitas patalpų an gas. Bet apšiltinus pastatą ji nebegali išgaruoti. „Žmonės dažnai teiraujasi, ar būtina atnaujinti šildymo sistemą. Ją būtina bent suba lansuoti taip, kad visi daugia bučio radiatoriai šildytų vieno dai“, – tikino E.Petrauskas. Pravartu pakeisti ir radiato rius. Senais cirkuliuoja daugiau vandens nei naujais, jam sušil dyti reikia daugiau energijos. Be to, seni radiatoriai būna už kalkėję ir menkai praleidžia ši lumą. Mažiau energijos vartojama, jei prie kiekvieno radiatoriaus sumontuojami ir temperatūros skaitikliai – termoreguliatoriai. Kai patalpos gerai įšyla, jie už daro karšto vandens sklendes. „Įrengti ar ne individualią ši lumos apskaitos sistemą, turi nutarti patys gyventojai. Ji kai nuoja papildomai, tačiau duo da naudos, nes rodo kiekvieno buto sunaudotos energijos kie kį“, – užsiminė E.Petrauskas. Alytaus Statybininkų gatvės 154asis namas buvo atnaujin tas pernai. Pasak šio namo būs to savininkų bendrijos pirminin kės Reginos Miliauskienės, at likta kompleksinė šio daugiabu čio renovacija. „Jai rengėmės porą metų. Rei kėjo pasistengti, kad žmonės patikėtų jos idėja. O dabar visi namo gyventojai patenkinti“, – džiaugėsi R.Miliauskienė.
Kadangi turi statybos žinių, ji pati administravo renovaci jos projektą: „Teko ir pačiai pap lušėti, ir statybų techninis pri žiūrėtojas buvo reiklus. Todėl viskas vyko gana sklandžiai.“ Vienas svarbiausių darbų bu vo šildymo sistemos atnaujini mas. Teko keisti visus karšto ir šalto vandens vamzdžius. Jie buvo seni, užakę nuo kalkių. Buvo pakeista ir šildymo tra sų izoliacija, ir seni šilumos ju tikliai. Jie reaguoja į aplinkos temperatūros pokyčius ir regu liuoja į šildymo sistemą paduo damo karšto vandens srautą. „Prie butuose esančių radia torių sumontavome vadinamuo sius termobalansinius venti lius. Kai patalpų temperatūra pakyla iki 21 laipsnio šilumos, jie išjungia šildymą, patalpoms atvėsus – vėl įjungia“, – kalbė jo R.Miliauskienė. Kompleksinės renovacijos re zultatas – puikios gyvenimo są lygos ir mažos sąskaitos už ši lumos energiją. Pavyzdžiui, už 2014ųjų gruodį tiektą šilumą, tekusią 1 kv. metrui, namo gy ventojai vidutiniškai mokėjo po 1,68 lito (apie 0,49 euro). Tai – mažiausiai iš visų per nai Alytuje atnaujintų namų. Kituose vidutinė kvadratui ten kančios šilumos kaina buvo 2,12– 2,28 lito (0,61–0,66 euro). Iki re novacijos, per 2013–2014 m. šil dymo sezoną vidutinė 1 kv. met rui tekusios šilumos kaina su kosi apie 4 litus (1,14 euro). (Užs. 15K981-20)
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P YDVDULR G
"ANĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;TURĂ&#x;TUOĂ&#x;LIUSĂ&#x;IRĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS
M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas
Tokiu keliu Baltijos valstybÄ—se nusprendÄ— eiti „Danske Bank“, turintis klientĹł aptarnavimo skyrius ir Lietuvoje. BankĹł klientĹł teisiĹł gynÄ—jai sako, kad tokie sprendimai tik dar labiau sumaĹžins konkurencijÄ…. 2EĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;NEĂ&#x;TENĂ&#x;KIĂ&#x;NO
„Mes nusprendÄ—me atsisakyti privaÄ?iĹł klientĹł aptarnavimo verslo ir ĹĄiuo metu svarstome ÄŻvairius variantus“, – raĹĄoma vakar iĹĄplatintoje „Danske Bank“ 2014 m. veiklos ataskaitoje. Mat privaÄ?iĹł klientĹł aptarnavimas Baltijos ĹĄalyse neduoda siekiamos grÄ…Ĺžos, uĹžsimenama net apie darbuotojĹł maĹžinimÄ….
„Danske Bank“ Lietuvoje yra aktyvus bĹŤsto paskolĹł teikÄ—jas, gyventojai naudojasi banko iĹĄduotomis kortelÄ—mis. Bankas turi 11 klientĹł aptarnavimo padaliniĹł, iĹĄ jĹł penki yra Vilniuje. Lietuvos filialas pernai uĹždirbo 32,406 mln. litĹł grynojo pelno – 2,9 karto maĹžiau nei uĹžpernai, kai grynasis pelnas sudarÄ— 93,726 mln. litĹł.
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
6PXO NĂ‘V NOLHQ WDL PD Ă?HV QLHPV EDQ NDPV QH QDX GLQ JL 8Ă? GDU ELV LĂ… EĂ‘V WR SDV NR OĂ˜ SHU QH O\J PHQ NDV NDLS LU SHO QDV LĂ… VPXO NLĂ˜ RSH UD FL MĂ˜ 7R GzO JH ULDX VLD LĂ…HL WLV Âą YLVj Gz PH VÂ’ VX WHON WL WLN Â’ YHUV Oj LU WXU WXR OLXV
3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIĂ&#x;TURĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;KLIENĂ&#x;TAI
„Danske Bank“ Vilniaus skyrius vakar puolÄ— aiĹĄkinti, kad bankas ir toliau vykdys stabiliÄ… veiklÄ… Lietuvoje ir teiks paslaugas tiek verslo, tiek privatiems klientams.
R.PaukĹĄtÄ—s nuomone, bankus reikia labiau priĹžiĹŤrÄ—ti, nes ilgainiui ir daugiau jĹł pradÄ—s skirstyti klientus ÄŻ atskiras rĹŤĹĄis. TaÄ?iau pagrindinis dÄ—mesys bus sutelktas ÄŻ verslo bankininkystÄ—s klientĹł aptarnavimÄ…. „Naujas segmentas – tai dideles pajamas turintys klientai“, – paskelbÄ— „Danske Bank“ genera-
Ă„'DQV NH %DQNÂł DS VLVS UHQ Gz NDG YDUJ WL VX VPXO NLDLV NOLHQ WDLV QHDS VL PR ND
linis direktorius Gintautas Galvanauskas. Bankas taip pat praneĹĄÄ—, kad „masinio segmento“ klientai bus ir toliau aptarnaujami, taÄ?iau jiems bus pasiĹŤlyta savitarna ir elektroniniai kanalai. 3UĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€wSĂ&#x;KONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;CIĂ&#x;JA
Lietuvos bankĹł klientĹł asociacijos vadovas RĹŤtenis PaukĹĄtÄ— apgailestavo, kad bankai, uĹžuot labiau konkuravÄ™, traukiasi. „Konkurencijos ir taip trĹŤksta, o jei pamaĹžu bankas atsisakys maĹžmeninÄ—s bankininkystÄ—s, bus tik blogiau“, – sakÄ— R.PaukĹĄtÄ—. Jo nuomone, bankus reikia la-
¡3AMĂ&#x;PO¨Ă&#x;GRUĂ&#x;PŠĂ&#x;Â?SIĂ&#x;GIĂ&#x;JOĂ&#x;ITINĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAI â– 3ULH Ă?DV mLĂ˜ NR GzO Ă„'DQV NH %DQNÂł DW VL VD NR PDĂ? PH QL QzV EDQ NL QLQ N\V WzV JD OL PD UDV WL SUDHL W\ MH %HQW MDX DSLH WDL XĂ? VL PH QD /LH WX YRV IL QDQ VĂ˜ ULQ NRV GD O\ YLDL â– 'DU PH WĂ˜ ODSN UL WÂ’ Ă„'DQV NH %DQNÂł Â’VL JL MR Ă„6DP SRÂł JUX SÂ? %DQ NDL VX Ă…LXR YDU GX YHL Nz QH WLN %DO WL MRV Ă…D O\ VH EHW LU 6XR PL MR MH EHL 5X VL MR MH â– 3ULHĂ… SDW NUL ]Â? XĂ? Ă„6DP SRÂł VX
PR Nz WD POUG HXUĂ˜ Ă„6DP SRÂł ODL NX SD VLW UDX Nz LĂ… EDQ NĂ˜ YHLN ORV LĂ… VDQ GR ULR XĂ? GLU ER PL OL MDU GR HXUĂ˜ â– Ă„%HW Ă„'DQV NH %DQNÂł WDLS LU QH VXJ UÂ’ Ă?R Ă…LRV LQ YHV WL FL MRV 7DL EX YR EUDQ JXV SLU NL Q\VÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz YLH QDV IL QDQ VĂ˜ ULQ NRV GD O\ YLV â– 1XR PH WĂ˜ ELU Ă?H OLR Ă„6DP SRÂł YDU Gj /LH WX YR MH JD OX WL QDL SD NHL Wz Ă„'DQV NH %DQNÂł
biau priĹžiĹŤrÄ—ti, nes ilgainiui ir daugiau jĹł pradÄ—s skirstyti klientus ÄŻ atskiras rĹŤĹĄis.
„Vieni valgys razinas, kiti – juodÄ… duonÄ…. Taip neturÄ—tĹł bĹŤti“, – tvirtino R.PaukĹĄtÄ—.
6EISĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KYSĂ&#x;TŠĂ&#x;TEMĂ&#x;DOĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GOS Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–
„Mes nesusikalbame. Ĺ˝emdirbiĹł savivaldos atstovĹł argumentams valdĹžia akla ir kurÄ?ia. Tik vieĹĄai deklaruojama, kad ji bendradarbiauja su savivalda, o iĹĄ tiesĹł iĹĄ jos tyÄ?iojamasi“, – neslÄ—pÄ— Lietuvos kiauliĹł augintojĹł asociacijos vadovas Algis Baravykas. Ĺ i asociacija, kaip ir kitos, atstovaujanÄ?ios ÄŻvairiĹł veisliniĹł gyvuliĹł augintojams ir susibĹŤrusios po Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio rĹŤmĹł stogu, nebeapsikentÄ— ir prabilo apie seniai kenÄ?iamas nuoskaudas. Pasak A.Baravyko, nors ir anksÄ?iau su ŽŪM vadovais buvo sunku rasti bendrÄ… kalbÄ…, didĹžiausi sunkumai prasidÄ—jo, kai ÄŻ viceministrĹł postus Darbo partija Ä—mÄ— deleguoti apie gyvulininkystÄ™ nenusimananÄ?ius Ĺžmones. +ALĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;DARĂ&#x;BAIĂ&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;SI
„Pastaruosius porÄ… metĹł nuolat buvo kartojama, kad gyvulininkystei Lietuvoje teikiama pirmenybÄ—. Net premjeras ir valdanÄ?ioji dauguma neabejojo, kad jÄ… bĹŤtina atgaivinti. TaÄ?iau ŽŪM leidĹžiami su ĹĄia ĹŤkio ĹĄaka susijÄ™ teisÄ—s aktai nutolo nuo ĹŤkininkĹł poreikiĹł. Jie nederinami su ĹžemdirbiĹł savivaldos institucijomis. ÄŽ mĹŤsĹł pastabas, jei tik jos nepatinka valdininkams, tiesiog neatsiĹžvelgiama“, – kalbÄ—jo A.Baravykas. Anot jo, ÄŻ ŽŪM rengiamus posÄ—dĹžius veisliniĹł gyvuliĹł augintojĹł asociacijos kvieÄ?iamos tiktai tam, kad protokoluose atsirastĹł ÄŻraĹĄai apie jĹł dalyvavimÄ…. O iĹĄ tiesĹł balsuojama uĹž tokius sprendimus, kokiĹł reikia viceministrams. Taip nutiko ir neseniai svarstant
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
.DP UHL ND OLQ JRV YDOV W\ EzV Â’PR QzV LĂ… NX ULĂ˜ J\ YX OLĂ˜ DXJLQ WR MDPV PD Ă?DL QDX GRV" ĂŒH PzV Ă‘NLR PL QLV WH UL MDL ĂŒĂŽ0 SD YDO GĂ?LRV Â’PR QzV PDL WL QD PRV SL QL JDLV NX ULXRV VNLUV WDQW QH VLN ODX VR PD Ă?HP GLU ELĂ˜ VD YL YDO GRV EDO VR Pagalbos veislininkystei taisykles – asociacijĹł pastabos taip ir liko paraĹĄtÄ—se. Pasak Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio rĹŤmĹł vicepirmininko Sigito DimaiÄ?io, ĹžemdirbiĹł atstovus ypaÄ? piktina tai, kad vos prieĹĄ pusmetÄŻ iĹĄkepti viceministrai net nebando gilintis ÄŻ veislininkystÄ—s ĹŤkiĹł problemas. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;Â?Ă&#x;BAĂ&#x;Lg
2015-aisiais pagal programÄ… „ŽemÄ—s ĹŤkio, maisto ĹŤkio ir kaimo plÄ—tros skatinimas“ gyvuliĹł veislininkystei bus skirta per 5,4 mln. eurĹł. DidĹžioji dalis ĹĄiĹł pinigĹł – apie 3,2 mln. eurĹł – nuguls ŽŪM valdomĹł ÄŻmoniĹł sÄ…skaitose. GyvuliĹł augintojai visai nejunta valstybÄ—s pinigais maitinamĹł ÄŻmoniĹł pagalbos. Nepateikiamos ir ataskaitos, kaip tos lÄ—ĹĄos kasmet panaudojamos. Pasak S.DimaiÄ?io, pagal paramos veislininkystei taisykles, visoms gyvuliĹł veislininkystÄ—s asociacijoms remti numatyta skirti 490 tĹŤkst. eurĹł. Vieno kontrolÄ—s aparato – prie ŽŪM esanÄ?ios ValstybinÄ—s gyvuliĹł veislininkystÄ—s prieĹžiĹŤros tarnybos iĹĄlaikymas ĹĄiemet kainuos per 743 tĹŤkst. eurĹł. Tai vos ne ketvirtadalis veislininkystei skiriamĹł lÄ—ĹĄĹł. Ne kÄ… geriau ir dÄ—l gyvuliĹł genetiniĹł iĹĄtekliĹł. Ĺ ÄŻmet jiems iĹĄsaugoti bus skirta 1,108 mln. eurĹł. Dar bus gauta ir ES paramos. Visa bÄ—da, kad tie genetiniai iĹĄtekliai Lietuvoje vis nedidÄ—ja, neaiĹĄku, kokia jiems skiriamo finansavimo nauda, ataskaitĹł taip pat – nÄ— pÄ—dsako. 0AĂ&#x;V YZĂ&#x;DYSĂ&#x;NEUĂ€KĂ&#x;REĂ&#x;jIA
Pasak A.Baravyko, VakarĹł ĹĄalyse gyvuliĹł augintojĹł organizacijos paÄ?ios nutaria, ko reikia siek-
ĂŽNL QLQ NDL PR ND YDOV W\ ELQzPV Â’PR QzPV R QDX GRV LĂ… MĂ˜ EH YHLN QH JDX QD
ti ir kÄ… tobulinti. UĹžtat mĹŤsĹł ĹĄalyje veislininkystÄ—s ĹŤkiai pririĹĄti prie valstybiniĹł ÄŻmoniĹł, kurioms rĹŤpi ne geresnÄ— darbo kokybÄ—, o suteiktĹł paslaugĹł skaiÄ?ius. „Ministerija siekia vykdyti jai nebĹŤdingas funkcijas ir, bĹŤdama akcininkÄ—, stengiasi iĹĄsaugoti jai pavaldĹžias veislininkystÄ—s ÄŻmones. Tai nuo sovietmeÄ?io uĹžsilikÄ™s modelis. KiauliĹł augintojai nesuvokia, kodÄ—l teisÄ—s aktai suraĹĄyti taip, kad ĹŤkiai negalÄ—tĹł iĹĄsiversti be bendrovÄ—s „KiauliĹł veislininkystė“ paslaugĹł. TaÄ?iau ĹĄi valstybei priklausanti ÄŻmonÄ— dar ir superka parĹĄelius, peni, skerdĹžia, gamina deĹĄras, nors kasmet patiria didĹžiuliĹł nuostoliĹłâ€œ, – uĹžsiminÄ— A.Baravykas. Pasak Lietuvos galvijĹł veisÄ—jĹł asociacijos direktoriaus Edvardo Gedgaudo, veisliniĹł galvijĹł augintojams apskritai keista, kad Lietuvoje vis dar atgyvenusiu, 5–6 metus trunkanÄ?iu metodu tikrinami veisliniai buliukai, nors VakarĹł valstybÄ—se atliekami genominiai jĹł tyrimai. Jie trunka vos mÄ—nesÄŻ ir yra pigesni. Niurna ir pienines karves laikanÄ?iĹł ĹŤkiĹł savininkai, ypaÄ? tie,
kurie yra ÄŻdiegÄ™ kompiuterines bandos valdymo programas. Pasak modernaus pieno ĹŤkio savininkÄ—s Viktorijos Ĺ vedienÄ—s, tos programos suteikia galimybÄ™ tiksliai apskaiÄ?iuoti primelĹžiamo pieno kiekÄŻ, taÄ?iau ĹŤkininkai vis tiek priversti naudotis mokamomis bendrovÄ—s „GyvuliĹł produktyvumo kontrolė“ paslaugomis. „TeisÄ—s aktai taip sukurpti, kad tik ĹĄios bendrovÄ—s apskaiÄ?iuotÄ… (nors ir pagal pasenusias formules) pieno kiekÄŻ skaiÄ?iavimo centras pripaŞįsta kaip tikrÄ…. Nors metinis vienos karvÄ—s primilĹžis, apskaiÄ?iuotas ĹŤkininkĹł ir ÄŻmonÄ—s, skiriasi net iki 1,5 tonos“, – sakÄ— V.Ĺ vedienÄ—. .EÂ?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;JOĂ&#x;KIOSĂ&#x;NAUĂ&#x;DOS
Pasak Lietuvos ristĹŤnĹł sporto asociacijos prezidento KÄ™stuÄ?io Juozo SaikeviÄ?iaus, ĹžirgininkystÄ— Lietuvoje graĹžiai atrodo tik per SartĹł varĹžybas. „Tarp valstybinio Lietuvos Ĺžirgyno ir asociacijĹł tvyro ÄŻtampa. PrivatĹŤs Ĺžirgininkai nejauÄ?ia jokios valstybinio Ĺžirgyno pagalbos veisiant Ĺžirgus ar naudos iĹĄ jo, kaip iĹĄ erĹžilĹł depo. IĹĄvis valstybinis Ĺžirgynas ne-
.EĂ&#x;PAIĂ&#x;SOĂ&#x;NETĂ&#x;MAĂ&#x;RO *OĂ&#x;NASĂ&#x;ÂżULĂ&#x;TAUSĂ&#x;KAS .LDX OLĂ˜ YHLV OL QLQ N \V WzV Ă‘NLR Ă„1RUV YLQ /LH WX YDÂł YD GR YDV Ă„.RQI OLN WDV WDUS NLDX OL QLQ N\V WzV Ă‘NLĂ˜ LU Â’PR QzV Ă„.LDX OLĂ˜ YHLV OL QLQ N\V WzÂł Â’VL Ă?LH Ez NL OXV DI UL NL QLR NLDX OLĂ˜ PD UR JUzV PHL 9DOV W\ EL Qz PDLV WR LU YH WH UL QD UL MRV WDU Q\ ED \UD XĂ?G UDX GX VL LĂ… YLH QĂ˜ IHU PĂ˜ Â’ NL WDV QH Ă…LR WLV LQ YHQ WR ULĂ˜ QHW YDLNĂ… mLR WL WLHPV SD WLHPV VSH FLD OLV WDPV QHV WDLS JD OL PD SHU QHĂ… WL LU OL JRV XĂ?N UD Wj 1RUV WDL SUD VL OHQ NLD VX ELR VDX JRV UHL ND OD YL PDLV WYDU ND QH SD VL NHL Wz Â’PR Qz NDĂ? NR GzO SUL YD OR Â’YHU WLQ WL SDU Ă…H OLĂ˜ YHLV OL QHV VD Y\ EHV 7LN ML WX UL WHL VÂ? VX VHJ WL MLHPV Â’ DXVLV Â’VD JXV 8Ă? NLHN YLH QR SDU Ă…H OLR SD Ă?HQN OL QL Pj WX UL PH SDN OR WL SR HXUXV -DX SR UD PH WĂ˜ NDL PHV YHLV OL QLĂ˜ J\ YX OLĂ˜ DXJLQ WR MĂ˜ DWV WR YDL EDQ GR PH PL QLV WH UL MDL VX VD N\ WL NR NLRV SD JDO ERV PXPV UHL NLD R NR NLRV Âą QH %HW YL VL SUD Ă…\ PDL Âą NDLS Ă?LU QLDL Â’ VLH Qj Âł
turi nei vizijos, nei strategijos, nors jo finansavimas karaliĹĄkas, nes vienam veisliniam Ĺžirgui metams skiriama 1414 eurĹł ir dar ES paramos lÄ—ĹĄĹł. UĹžtat veislininkystÄ—s apskaitos programa – tikras rebusas seniems arklininkams. IĹĄ Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio informacijos ir kaimo verslo centro neÄŻmanoma gauti apibendrintĹł palyginamosios ĹžirgynĹł analizÄ—s duomenĹł “, – sakÄ— K.J.SaikeviÄ?ius. Anot Lietuvos aviĹł augintojĹł asociacijos vadovo Ĺ˝ilvino AugustinaviÄ?iaus, jau keletÄ… metĹł siekiama iĹĄ valstybÄ—s valdomos bendrovÄ—s „GyvuliĹł produktyvumo kontrolė“ perimti veisliniĹł aviĹł produktyvumo kontrolÄ™. „TaÄ?iau ministerija tyÄ?ia ignoruoja aviĹł augintojus ir nesprendĹžia ĹĄio klausimo“, – tvirtino Ĺ˝.AugustinaviÄ?ius.
BĂ„STAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$2/ QXRWU
EKONOMIKA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
2ADOĂ&#x;VIETgĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IĂ&#x;DIĂ&#x;NIUI $]L MRV DUF KL WHN WĂ‘ UD VX VL Ă?D Yz MÂ?V DPH UL NLH WLV VD YR UDQ NR PLV SDV WD Wz YRV PHW UĂ˜ SOR mLR LU PHW UĂ˜ LO JLR MD SR QLĂ… NR VWL OLDXV QD PX Nj 7D mLDX mLD WHO SD YLV NDV NR JD OL SUL UHLN WL SD WR JLDP J\ YH QL PXL QHW JL Ă?L GL Q\V
.ETĂ&#x;KEĂ&#x;LISKARĂ&#x;TĂ&#x;PAĂ&#x;DIĂ&#x;DwĂ&#x;JUĂ&#x;SIOSĂ&#x; Â?MOĂ&#x;KOSĂ&#x;JAUĂ&#x;SMAUĂ&#x;GIAĂ&#x;RUĂ&#x;SUS /LH WX YR MH DSLH EĂ‘V WR SDV NR ODV Ă‚YHL FD UL MRV IUDQ NDLV SDz PX VLĂ˜ J\ YHQ WR MĂ˜ VNXQ GĂ?LD VL LNL SURF LĂ…DX JX VLR PLV LĂ… PR NR PLV -Ă˜ GD OLD 5X VL MRV VNR OL QLQ NDPV EĂ‘ WĂ˜ NDLS UR MXV Biuro tarnautoja Oksana Li su vyru dar prieĹĄ septynerius metus paÄ—mÄ— paskolÄ…, kad galÄ—tĹł ÄŻsigyti nedidelÄŻ dviejĹł kambariĹł butÄ… Sankt Peterburge. ÄŽ jÄŻ ir persikraustÄ— su sĹŤnumi. TaÄ?iau svajonÄ— apie nuosavÄ… butÄ… dabar virto koĹĄmaru: tenka dirbti keliais etatais, daugiau nei po dvylika valandĹł per dienÄ…, ir tai didĹžioji dalis pajamĹł atitenka bankui. ÂŒMOĂ&#x;KAĂ&#x;PAĂ&#x;DIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;TRISĂ&#x;KARĂ&#x;TUS
Kaip ir keli ĹĄimtai lietuviĹł, Oksanos ĹĄeima paskolÄ… Ä—mÄ— Ĺ veicarijos frankais. Tuomet skolinantis ĹĄia valiuta buvo taikomos maĹžesnÄ—s palĹŤkanos nei imant kreditÄ… doleriais ar eurais. Dabar paÄ?ioje Ĺ veicarijoje palĹŤkanos yra vos didesnÄ—s uĹž nulÄŻ, o Rusijoje jos siekia 17 proc. Vis dÄ—lto ir tai nÄ—ra didĹžiausia bÄ—da. Ĺ eimai kur kas skaudesnis rublio kurso nuosmukis. Mat 2008-aisiais jos mÄ—nesio ÄŻmoka siekÄ— 38 tĹŤkst., o praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje – jau 129 tĹŤkst. rubliĹł (1,65 tĹŤkst. eurĹł). „LapkritÄŻ tam paskyriau visÄ… savo algÄ…, vyras – irgi. TaÄ?iau vis tiek neuĹžteko, kad padengtume ÄŻmoką“, – skundÄ—si 35 metĹł biuro darbuotoja. Anot rusÄ—s, bankas gali atimti butÄ…, jei ÄŻmokos nebus mokamos tris mÄ—nesius. Nors ĹĄeima dÄ—l jo paaukojo labai daug: vyras darbuojasi dviem etatais, abu sutuoktiniai jau seniai nÄ—ra atostogavÄ™, pastaruoju metu jiems teko atsisakyti bet kokiĹł didesniĹł pirkiniĹł. 0ARĂ&#x;DAĂ&#x;VŠĂ&#x;NEĂ&#x;KgĂ&#x;TEĂ&#x;PE¸Ă&#x;TĂ‹
Kiek Rusijoje yra panaĹĄaus likimo ĹžmoniĹł? Tikrai ne 300, kaip Lietuvoje. LapkriÄ?io pabaigoje susikĹŤrusi skolininkĹł internetinÄ— bendruomenÄ— teigia, kad bĹŤsto paskolas ÄŻvairiomis uĹžsienio valiutomis Rusijoje yra paÄ—mÄ™ apie 250 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. GalbĹŤt prasÄ?iausia tiems, ku-
-ASKĂ&#x;VAĂ&#x;SMIĂ&#x;GOĂ&#x;I¸Ă&#x;KARTĂ&#x;PERĂ&#x; Ă&#x;VIEĂ&#x;TĂ‹ â– 5X VL MRV HNR QR PL Nj DSz PX VL NUL ]z SD YHL Nz LU QH NLO QR MD PR MR WXU WR VHN WR ULĂ˜ 'DU SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ UXJ Vz MÂ’ 0DVN YD EX YR RMR MH YLH WR MH WDUS SD VDX OLR PLHV WĂ˜ NX ULXR VH EUDQ JLDX VLD Â’VL J\ WL DXNĂ… WRV NOD VzV ELX UĂ˜ SD WDO SDV â– 7D mLDX QDX MDX VLD PH NRP SD QL MRV Ă„.LJKW )UDQNÂł UHL WLQ JH 5X VL MRV VRV WL Qz Âą MDX D â– 'DU SULHĂ… SXV PH WÂ’ EUDQ JLDX VL ELX UDL mLD EX YR SDU GXR GD PL SR WĂ‘NVW -$9 GR OH ULĂ˜ XĂ? NYDG UD WL QÂ’ PHW Uj R GD EDU NDL QD QH EH VLH NLD Qz WĂ‘NVW 6XV WR MR QH WLN ELX UĂ˜ DU NL WR NLĂ˜ SD WDO SĂ˜ SDU GD Yz MĂ˜ EHW LU
QXR PRV YHUV ODV QXRWU â– %UDQ JLDX VL SD VDX OLR ELX UDL \UD +RQ NRQ JH DXNĂ… mLDX VLRV NOD VzV ELX UĂ˜ NYDG UD WL QLR PHW UR NDL QD Âą WĂ‘NVW -$9 GR OH ULĂ˜ 6LQ JD SĂ‘ UH WĂ‘NVW LU 7R NL MX MH WĂ‘NVW
rie skolinosi frankais. TaÄ?iau ne kÄ… geriau ir Ä—musiems kreditus doleriais ar eurais, nes pastarĹłjĹł vertÄ— rublio atĹžvilgiu iĹĄaugo kelis kartus. Blogiausia, kad atsikratyti skolĹł ĹžmonÄ—s negalÄ—tĹł net ir suradÄ™ bĹŤstĹł pirkÄ—jus. Juk pastatai stovi Rusijos teritorijoje, tad uĹž juos atsiskaityti reikia rubliĹł. O bankai reikalauja mokÄ—ti pagal uĹžsienio valiutĹł kursus.
sausio 1 dienÄ… galiojusÄŻ rublio ir uĹžsienio valiutĹł kursÄ…. Tada JAV doleris kainavo 32 rublius. Vakar jo vertÄ— Maskvos valiutĹł birĹžoje siekÄ— daugiau nei 67 rublius. GruodÄŻ ji kelias dienas buvo pakilusi iki 80 rubliĹł. Vis dÄ—lto kai kurie bĹŤstĹł pirkÄ—jai prieĹĄ didĹžiausiÄ… rublio nuosmukÄŻ kreipÄ—si ÄŻ bankus ir papraĹĄÄ— pakeisti paskolos valiutÄ…. Tai padarÄ— ir 50 metĹł Dmitrijus Derveniovas bei 32 metĹł jo Ĺžmona Svetlana. Ĺ i Sankt Peterburge gyvenanti ĹĄeima pasirinko rublius vietoj doleriĹł. Ĺ˝inoma, nuo to netapo daug lengviau – ÄŻmokos vis viena liko dvigubai didesnÄ—s nei prieĹĄ metus. TaÄ?iau jie nesibaimina tolesnio rublio nuosmukio. „Bent jau turime vilties, kad pavyks iĹĄlaikyti butÄ… savo rankose ir iĹĄsimokÄ—ti uĹž jÄŻâ€œ, – sakÄ— D.Derveniovas.
Anot skolininkĹł, bankai turÄ—tĹł skaiÄ?iuoti ÄŻmokas pagal 2014-ĹłjĹł sausio 1 dienÄ… galiojusÄŻ rublio ir uĹžsienio valiutĹł kursÄ…. „Daugelio uĹž kreditus pirktĹł bĹŤstĹł dabartinÄ— vertÄ— nepadengtĹł prisiimtĹł skolĹłâ€œ, – pripaĹžino Maskvos nekilnojamojo turto brokeris Jurijus Jufakovas. .OĂ&#x;RIĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;PRAEIĂ&#x;TÂ?
Oksana buvo tarp keliolikos entuziastĹł, kurie nusprendÄ— Sankt Peterburge surengti piketÄ…, kad valdĹžia atkreiptĹł dÄ—mesÄŻ ÄŻ skolininkĹł bÄ—das. TaÄ?iau iĹĄ pradĹžiĹł ryĹžtingai nusiteikÄ™ rusai vÄ—liau dÄ—jo ÄŻ kojas iĹĄsigandÄ™, kad nesankcionuotÄ… mitingÄ… iĹĄvaikys policija. Tiesa, tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… Maskvoje piketavo apie porÄ… tĹŤkstanÄ?iĹł bankĹł skolininkĹł. Juos vienijanÄ?ios grupÄ—s vadovas Sergejus Ignatjevas pateikÄ— reikalavimus: bankai turÄ—tĹł skaiÄ?iuoti ÄŻmokas pagal 2014-ĹłjĹł
tĹŤkst. JAV doleriĹł (apie 59 413 eurĹł). Kaip raĹĄoma portale RocketNews24.com, jis yra visiĹĄkai paruoĹĄtas gyventi: Ä?ia yra vonia, miegamasis, virtuvÄ— su valgomuoju. Interjeras atrodo visiĹĄkai paprastas, bet suplanuota taip, kad gyventi bĹŤtĹł patogu. ÄŒia telpa visa tai, kas paprastai bĹŤna ir standartiniame Tokijo bute. Namelyje numatyta daug vietos daiktams – nedidelÄ—s spintelÄ—s ÄŻrengtos net laiptĹł pakopose. Beje, ÄŻ laiptus ÄŻmontuotas ir stilizuotas Ĺžidinys. Bene didĹžiausias privalumas, kad namelÄŻ bet kada galima perkelti kitur, jeigu tik nepatiks kaimynai ar gyvenamoji aplinka. MaĹžasis japoniĹĄko stiliaus namukas yra vienetinis autoriaus kĹŤrinys. Ch.Heininge‘o interneto puslapyje skelbiama, kad pirkÄ—jas gaus viskÄ…, kas yra matoma nuotraukose. ParengÄ— GiedrÄ— BALÄŒIĹŞTÄ– Ă„7L Q\ KRX VH KHL QLQ JH FRPÂł QXRWU
5X VL MRMH EĂ‘V WR SDV NR ODV SDz PÂ? J\ YHQ WR MDL SUR WHV WD YR LU SUD Ă…z JHO Ez WL Ă„3DGzMRWH EDQNLQLQNDPV R VNROLQLQNXV Â’ JDWYÂ?"Âł
Vis daugiau ĹžmoniĹł, kurdami savo gyvenamÄ… jÄ… aplinkÄ…, linksta prie minimalizmo ir paprastumo. Tai puikiai dera su japoniĹĄkos estetikos koncepcija, vadinama „wabi-sabi“, kurios vertybÄ—s yra paprastas, kaimiĹĄkas, arti gamtos esantis gyvenimas. Ĺ ios japoniĹĄkos idÄ—jos sparÄ?iai plinta Vakaruose. ÄŒia tapo madinga statyti miniatiĹŤrinius ekologiĹĄkus namukus, uĹžuot mĹŤrijus didelius plytĹł rĹŤmus. TokÄŻ japoniĹĄko stiliaus namukÄ…, kurio plotis vos 3, o ilgis – 6 metrai, savo rankomis pastatÄ— amerikietis Chrisas Heininge‘as. Jis 20 metĹł keliavo po AzijÄ… kaip krikĹĄÄ?ioniĹł misionierius – aplankÄ— tokias ĹĄalis kaip Indija, Honkongas, Makao ir Japonija. KelioniĹł metu Ch.Heininge‘as ypaÄ? susidomÄ—jo japonĹł statyba ir dizainu, o vÄ—liau pradÄ—jo maŞų japoniĹĄkĹł namukĹł statybos verslÄ…. Jo naujausias kĹŤrinys – maĹžas namukas, parduodamas uĹž 70
0L VLR QLH ULDXV VX NRQVW UXR Wj QD PX Nj JD OL PD EHW ND GD SHU YHĂ? WL Â’ NL Wj YLH Wj
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis vasario 3 d.
0AĂ&#x;REMS Ă&#x;BETĂ&#x;KIĂ&#x;TAIP
Valiutos pavadinimas
Rusijos valdĹžia nusprendÄ— pagelbÄ—ti gyventojams, taÄ?iau ne jau paÄ—musiems, o ketinantiems imti bĹŤsto paskolas. Nors oficialaus sprendimo dar nÄ—ra, kalbama, kad tokioms paskoloms bus nustatytas metiniĹł palĹŤkanĹł limitas – 13 proc., o vyriausybÄ— bĹŤsto rinkai kredituoti skirs 20 mlrd. rubliĹł (260 mln. eurĹł). Pirmojoje praÄ—jusiĹł metĹł pusÄ—je bĹŤsto paskolĹł palĹŤkanos Rusijoje siekÄ— 12,2–12,3 proc., o metams baigiantis pasiskolinti maĹžiau kaip uĹž 15 proc. buvo neÄŻmanoma. Kai kurie bankai praĹĄÄ— net 18–20 proc. palĹŤkanĹł. („Welt. de“, „Kommersant.ru“, LR)
JAV doleris
Santykis
ÄŒekijos krona
27,7480
Danijos krona
7,4440
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,7539
Lenkijos zlotas
4,1620
Rusijos rublis
75,8145
Ĺ vedijos krona
9,4118
Ĺ veicarijos frankas
1,0526
Turkijos lira
2,7382
Kinijos juanis
7,1180
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna
Pokytis
1,1376
1,4799 1,9558 3,0848 1,4316 7,7090
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja
309,1800 133,4800 16,8433 8,6370 4,4033
SPORTOĂ&#x;ARENA
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI 0 .XO ELR QXRWU
6ILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SIĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;JŠSĂ&#x;¡4UĂ&#x;ROW¨ Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł Âą /HQ NL MRV mHPSLRQĂ˜ HJ]DPLQDV (XUR SRV WDX UzV Ă„/DVW Âł HWD SR RMR WX UR UXQJ W\ Qz VH YLO QLH mLDL Ă…Â’ YD NDU =JR Ă?H OH FH EDQ G\V DW VL ODL N\ WL SULHĂ… Ă„7X URZÂł NRPDQGj NX ULj SLU P\Q JH QD LU WURĂ…NLPDV XĂ? VL WLN ULQ WL SLU Pj Mj YLH Wj / JUX Sz MH D on at a s U R BONA S LR korespondentas
Lenkijos Ä?empionams 2015-ieji prasidÄ—jo tragiĹĄkai. Jie ne tik pralaimÄ—jo Vilniuje pirmÄ…sias „Last 32“ etapo rungtynes, bet ir dukart suklupo savo ĹĄalies Ä?empionate. TaÄ?iau tada klubo vadovai iĹĄpraĹĄÄ—, kad bĹŤtĹł atidÄ—tos vienos rungtynÄ—s Lenkijos lygoje, ir tai padÄ—jo surikiuoti gretas. „Turow“ iĹĄkovojo tris iĹĄ eilÄ—s pergales Europos taurÄ—s varĹžybose, grÄŻĹžo ÄŻ pergaliĹł keliÄ… Lenkijos lygoje ir ĹĄÄŻvakar gali uĹžsitikrinti pirmÄ… jÄ… vietÄ… grupÄ—je. ZgoĹželeco klubo vadovai tai vadina istoriniu ĹĄansu, nes jokia Lenkijos krepĹĄinio komanda Europos turnyruose nÄ—ra uŞėmusi 1-osios vietos grupÄ—je nuo 2008 metĹł. Tada tai padarÄ— irgi „Turow“, kuris ULEB taurÄ—s varĹžybose prasimuĹĄÄ— ÄŻ ketvirtfinalÄŻ ir kovojo su Maskvos „Dinamo“. „NedaĹžnai taip bĹŤna, kad lenkĹł komanda kovotĹł dÄ—l pirmosios vietos. Mums tai didĹžiulis iĹĄĹĄĹŤkis ir garbė“, – teigÄ— „Turow“ prezidentas Waldemaras Luczakas. „Jei nugalÄ—tume „Lietuvos rytą“, tai bĹŤtĹł didĹžiulis laimÄ—jimas Lenkijos krepĹĄiniui. Nebus lengva, bet kitĹł rungtyniĹł rezultatai rodo, kad mĹŤsĹł grupÄ—je bet kas gali ÄŻveikti bet ką“, – teigÄ— labiausiai patyrÄ™s „Turow“ ĹžaidÄ—jas Filipas Dylewiczius. VilnieÄ?iai pasiekÄ— LenkijÄ… per VokietijÄ…. AtskridÄ™ ÄŻ BerlynÄ… „Lietuvos ryto“ krepĹĄininkai dar tris valandas turÄ—jo vaĹžiuoti iki prie pat sienos esanÄ?io ZgoĹželeco.
– Vilniuje ÄŻtikinamai nugalÄ—jote „Turow“ 98:86, bet varĹžovai paskui ÄŻsibÄ—gÄ—jo ir pastaruoju metu skina pergales. Ar aiĹĄkinotÄ—s, kuo pasikeitÄ— Lenkijos Ä?empionĹł Ĺžaidimas? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— vilnieÄ?iĹł ÄŻĹžaidÄ—jo Ado JuĹĄkeviÄ?iaus. – „Turow“ pasiekÄ— sportinÄ—s formos pikÄ… ir dabar ĹžaidĹžia daug geresnÄŻ krepĹĄinÄŻ. O mes kritome Ĺžemyn ir turime sunkumĹł. Labai norime reabilituotis po to apmaudaus pralaimÄ—jimo Sevilijoje. Sieksime varĹžovams primesti savo ĹžaidimÄ…. – Koks Ĺžaidimas uĹžtikrintĹł pergalÄ™ ZgoĹželece? – Tik geras gynybinis krepĹĄinis gali nuvesti ÄŻ pergalÄ™. Bandysime suĹžaisti taip, kaip pirmosiose rungtynÄ—se Vilniuje – gerai gintis ir greitai uĹžpulti. – Treneris Virginijus Ĺ eĹĄkus po sunkios pergalÄ—s sekmadienÄŻ prieĹĄ Utenos „Juventus“ (79:76) sakÄ—, kad dabar komanda ne geriausios formos. Ar jauÄ?iate didesnÄ™ ÄŻtampÄ… prieĹĄ svarbias rungtynes Lenkijoje? – Ji visada juntama. Dabar ji didesnÄ— todÄ—l, kad laukia labai svarbus maÄ?as, kurÄŻ turime laimÄ—ti. ÄŽtampa yra, bet manau, kad mes esame pajÄ—gĹŤs su ja susitvarkyti. – KodÄ—l „Lietuvos ryto“ ekipos Ĺžaidimas pastaruoju metu stringa? – Tikslaus atsakymo neturiu. Tiesiog sezono metu visada pasitaiko duobeliĹł. Niekada Ĺžaidimas nesiklosto viena linija.
RamĹŤnas Butautas dirbs Kazachstane. BuvÄ™s Lietuvos vyrĹł krepĹĄinio rinktinÄ—s treneris perÄ—mÄ— „Astana“ ekipos vairÄ…. 50-metis kaunietis pakeitÄ— buvusÄŻ Vilniaus „Lietuvos ryto“ ir Kauno „Žalgirio“ trenerÄŻ AleksandrÄ… TrifunoviÄ?iĹł, kuris Kazachstano sostinÄ—s klube dirbo nuo 2013 metĹł. $ -XĂ… NH YL mLXV YL OLD VL NDG Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?DL Gz MDL VX VL GR URV VX Â’WDP SD
+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng ¡4UĂ&#x;ROW¨
¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TAS¨ .AĂ&#x;CIOĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;LYĂ&#x;GA
/HQ NL MRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ’ VYH mLXR VH QX JD Oz MR .XW QR Ă„3RO IDU PH[Âł 0 &K\ OLQV NLV 7 7D\ OR UDV 9 0RO GR YHD QX /\ GH ULDL ' .X OL JDV Âą WĂ…N DWN NDP 0 &K\ OLQV NLV Âą WĂ…N 9 0RO GR YHD QX Âą WĂ…N 7 7D\ OR UDV Âą WĂ…N UH] SHUG 0 &RO OLQ VDV Âą WĂ…N UH] SHUG
/LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD LjMj YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ’ QD PLH QX JD Oz MR 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł NR PDQ Gj $ .D YD OLDXV NDV 0 /X NDXV NLV 7 /HV OLH /\ GH ULDL * 2UH OL NDV Âą WĂ…N $ .D YD OLDXV NDV Âą WĂ…N DWN NDP . /DY UL QR YL mLXV Âą WĂ…N 0 *H FH YL mLXV Âą WĂ…N UH] SHUG $ -XĂ… NH YL mLXV Âą WĂ…N UH] SHUG
%UROPOSĂ&#x;TURNYRAI (XUR O\ JRV SLU PR MR HWD SR & JUX Sz MH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU (XUR SRV WDX UzV DQW UR MR HWD SR / JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH VYH mLXR VH QX JD Oz MR 2V WHQ GzV Ă„7H OH QHWÂł 0 &RO OLQ VDV ' .X OL JDV 0 &K\ OLQV NLV /\ GH ULDL 0 &RO OLQ VDV Âą WĂ…N DWN NDP UH] SHUG 0 &K\ OLQV NLV Âą WĂ…N ' .X OL JDV Âą WĂ…N DWN NDP 9 0RO GR YHD QX Âą WĂ…N 7 7D\ OR UDV Âą WĂ…N UH] SHUG
(XUR SRV WDX UzV SLU PR MR HWD SR ( JUX Sz MH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU $QW UR MR HWD SR / JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UD z MX VLD PH WX UH VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR Ă„6H YLO ODÂł * 2UH OL NDV . /DY UL QR YL mLXV $ -XĂ… NH YL mLXV LU 0 *H FH YL mLXV SR /\ GH ULDL . /DY UL QR YL mLXV Âą WĂ…N * 2UH OL NDV Âą WĂ…N 0 *H FH YL mLXV Âą WĂ…N UH] SHUG $ .D YD OLDXV NDV Âą WĂ…N DWN NDP $ -XĂ… NH YL mLXV Âą WĂ…N UH] SHUG
0IRMOSIOSĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NwS 3LU PD MD PH UD WH 9LO QLX MH Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR . /DY UL QR YL mLXV 0 *H FH YL mLXV $ .D YD OLDXV NDV 0 &K\ OLQV NLV ' .X OL JDV 0 &RO OLQ VDV
¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NAS¨Ă&#x;VIĂ&#x;LIAĂ&#x;SIĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUĂ&#x;JE 3UD UDV WL MDX Qz UD NR .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL SR WUL MĂ˜ LĂ… HLOzV SUD ODL Pz ML PĂ˜ (XUR SRV WDX UzV 0 JUX Sz MH WX UL WLN PHQ NĂ˜ WHR UL QLĂ˜ YLO mLĂ˜ SD WHN WL Â’ NL Wj HWD Sj 2 YLV NDV SUD VL Gz MR OD EDL VPD JLDL GraĹži pergalÄ— (82:73) KlaipÄ—doje prieĹĄ atletiĹĄkÄ… PrancĹŤzijos komandÄ… „Paris-Levallois“ buvo suteikusi vilÄ?iĹł, kad Eurolygoje ÄŻgyta patirtis nuves „NeptĹŤną“ toli Europos taurÄ—s turnyre. TaÄ?iau realybÄ— pasirodÄ— esanti gerokai skaudesnÄ—. Be pergaliĹł sveÄ?iuose Europos turnyruose net vidutiniokĹł neaplenksi. Ĺ ÄŻvakar ParyĹžiuje – paskutinÄ— „NeptĹŤno“ galimybÄ— ÄŻrodyti, kad LKL viceÄ?empionai moka Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ ne tik „Švyturio“ arenoje. Joje klaipÄ—dieÄ?iai ĹĄÄŻ sezonÄ… laimÄ—jo 5 iĹĄ 7 tarptautiniĹł maÄ?Ĺł, o svetur – tik pralaimÄ—jimai. Vakar „NeptĹŤnas“ PrancĹŤzijos sostinÄ™ pasiekÄ— per RygÄ… ir vakare dar suspÄ—jo pasitreniruoti. „VarĹžovas – puikiai paŞįstamas. PrancĹŤzus KlaipÄ—doje nugalÄ—jome, bandysime tai pada-
+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng
7LHN UXQJW\QLĂ˜ VYHmLXRVH (XURSRV WXUQ\UXRVH Ă…Â’ VH]RQj ODLPzMR Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł
3UDQ FĂ‘ ]L MRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ VYH mLXR VH QX JD Oz MR %X OR QzV SULH 0H UR 620 ' &KULVW PD VDV LU 0 1GR\H SR 6K )RU GDV /\ GH ULDL 6K )RU GDV Âą WĂ…N DWN NDP % 6FKLO EDV Âą WĂ…N UH] SHUG 0 *UHH QDV Âą WĂ…N UH] SHUG ' &KULVW PD VDV Âą WĂ…N 0 1GR\H Âą WĂ…N
ryti ir iĹĄvykoje, – bcneptunas.lt kalbÄ—jo klaipÄ—dieÄ?iĹł treneris Kazys Maksvytis. – Ĺ ios rungtynÄ—s mums– ŞōtbĹŤtinÄ— kova dÄ—l iĹĄlikimo. Reikia padaryti viskÄ…, kas dar nuo mĹŤsĹł priklauso. Palankiai susiklosÄ?ius aplinkybÄ—ms dar turime ĹĄiokiĹł tokiĹł galimybiĹł patekti ÄŻ kitÄ… etapÄ…. Bet reikia, kad palankiai susiklostytĹł kitĹł maÄ?Ĺł rezultatai.“ PrancĹŤzijos komandos gretose rungtyniauja ĹĄeĹĄi legionieriai, iĹĄsiskiriantys atletiĹĄkumu. „Jau matÄ—me KlaipÄ—doje, kad „Paris-Levallois“ komandos ĹžaidÄ—jai yra greiti ir kibiai ginasi. MĹŤsĹł uĹžduotis iĹĄlieka ta pati – neleisti varĹžovams ÄŻsimÄ—tyti ir atsilaikyti prieĹĄ jĹł kibiÄ… gynybą“, – teigÄ— treneris. Paskutines „Last 32“ rungtynes klaipÄ—dieÄ?iai Ĺžais vasario 11Ä…jÄ… namuose su M grupÄ—s lydere Izmyro „Karsiyaka“ ekipa, bet jos jau nieko nelems, jeigu ParyĹžiuje laimÄ—s ĹĄeimininkai. (LR)
Domantas Sabonis sulaukÄ— ÄŻvertinimo JAV studentĹł krepĹĄinio lygoje (NCAA). „Gonzaga Bullgods“ komandos lyderis pripaĹžintas geriausiu praÄ—jusios savaitÄ—s VakarĹł pakrantÄ—s konferencijos (WCC) ĹžaidÄ—ju. „Bulldogs“ laimÄ—jo abejas rungtynes, o Lietuvos krepĹĄininkas jose rinko po 13 taĹĄkĹł ir atkovodavo po 11 kamuoliĹł.
Gediminas Petrauskas nubaustas uĹž emocijas. LKL drausmÄ—s komisija nusprendÄ—, kad „ŠiauliĹłâ€œ treneris rungtynÄ—se Pasvalyje su „Pieno ĹžvaigĹždÄ—mis“ elgÄ—si agresyviai ir vartojo necenzĹŤrinius ĹžodĹžius. UĹž tai jis nubaustas 500 eurĹł bauda ir diskvalifikacija – vasario 15 d. rungtynÄ—se su Vilniaus „Lietuvos rytu“ negalÄ—s vadovauti „Šiauliams“.
¡0AĂ&#x;RIS ,EĂ&#x;VALĂ&#x;LOIS¨ ¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NAS¨ .AĂ&#x;CIOĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;LYĂ&#x;GA /LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ’ QD PLH QX JD Oz MR 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OÂ’Âł 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV 0 6KD NX UDV ' *DL OLXV /\ GH ULDL ' *DL OLXV Âą WĂ…N 0 0D Ă?HL ND Âą WĂ…N 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV Âą WĂ…N 0 6KD NX UDV Âą WĂ…N UH] SHUG 9 9D V\ OLXV Âą WĂ…N
Ginas Rutkauskas grÄŻĹžo ÄŻ „ŽalgirÄŻâ€œ. 52-ejĹł kaunietis tapo Kauno klubo viceprezidentu sporto reikalams. Net 17 metĹł „Žalgiryje“ anksÄ?iau praleidÄ™s vadybininkas nuo 2007-ĹłjĹł karjerÄ… tÄ™sÄ— Rusijoje. Jis dirbo Maskvos „Dinamo“ ir Rusijos superlygos vadovu, o nuo 2012ĹłjĹł vasaros buvo vienas Krasnodaro „Lokomotiv“ vadovĹł.
%UROPOSĂ&#x;TURNYRAI (XUR SRV WDX UzV SLU PR MR HWD SR $ JUX Sz MH XĂ?z Pz LjMj YLH Wj LU DQW UR MR HWD SR 0 JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł 6K )RU GDV 0 1GR\H LU % 6FKLO EDV SR /\ GH ULDL % 6FKLO EDV Âą WĂ…N UH] SHUG 6K )RU GDV Âą WĂ…N DWN NDP 0 *UHH QDV Âą WĂ…N UH] SHUG / 6D QH Âą WĂ…N 0 1GR\H Âą WĂ…N
(XUR O\ JRV SLU PR MR HWD SR ' JUX Sz MH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU $QW UR MR HWD SR 0 JUX Sz MH XĂ?L PD LjMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł ' =D YDF NDV 0 6KD NX UDV . %HQ VR QDV /\ GH ULDL ' =D YDF NDV Âą WĂ…N DWN NDP ' *DL OLXV Âą WĂ…N DWN NDP 0 6KD NX UDV Âą WĂ…N UH] SHUG 0 0D Ă?HL ND Âą WĂ…N 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV Âą WĂ…N
0IRMOSIOSĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NwS 3LU PD MD PH UD WH .ODL Sz GR MH Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł ODL Pz MR ' *DL OLXV 0 6KD NX UDV LU ' =D YDF NDV SR 6K )RU GDV 0 *UHH QDV % 6FKLO EDV
Andre Schuerrle grÄŻĹžo ÄŻ VokietijÄ…. BuvÄ™s Londono „Chelsea“ puolÄ—jas pasiraĹĄÄ— 4,5 metĹł sutartÄŻ su „Wolfsburg“ ekipa. AntrÄ… jÄ… vietÄ… bundeslygoje uĹžimantis klubas uĹž 24-eriĹł vokietÄŻ anglams sumokÄ—jo 32 mln. eurĹł iĹĄpirkÄ…. 2014-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionas ÄŻ „Chelsea“ perÄ—jo 2013 metais uĹž 20 mln. eurĹł iĹĄ LÄ—verkuzeno „Bayer“.
VSRUWR DUHQD
P YDVDULR G Ă&#x;
SUGEBÄ–JIMAI. Naujieji I.Konovalovo darbdaviai stebisi, kad dviratininkas gali bendrauti net ĹĄeĹĄiomis kalbomis
0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZAIĂ&#x;TIKISIĂ&#x;SUBLIZGwTIĂ&#x;VEDAMIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIO Ar penkiskart Lietuvos dviraÄ?iĹł Ä?empionas pateisins prancĹŤzĹł lĹŤkesÄ?ius? „Naujasis fataliĹĄkas ginklas“, – taip I.Konovalovo sutartÄŻ su Marselio komanda ÄŻvertino vietos dienraĹĄtis „La Provence“, paskelbdamas interviu su panevÄ—ĹžieÄ?iu. Pastaruoju metu Olyvoje (Ispanija) gyvenantis patyrÄ™s Lietuvos dviratininkas grÄŻĹžo ÄŻ PrancĹŤzijos miestÄ…, kuriame prieĹĄ devynerius metus pradÄ—jo savo karjerÄ…. 2006–2007 m. jis dar atstovavo mÄ—gÄ—jiĹĄkai „La Pomme-Marseille“ komandai, o vÄ—liau perÄ—jo ÄŻ profesionalĹłjÄŻ sportÄ…. I.Konovalovas ĹĄeĹĄis kartus dalyvavo prestiĹžiĹĄkiausiose pasaulio daugiadienÄ—se lenkty nÄ—se PrancĹŤzijos, Italijos ir Ispanijos keliais, o 2009-aisiais net laimÄ—jo „Giro d’Italia“ etapÄ…, kai buvo surengtos asmeninÄ—s pavienio starto lenktynÄ—s.
„DviraÄ?iĹł sportas man labai daug davÄ—. Daug keliavau, susipaĹžinau su daug ÄŻdomiĹł ĹžmoniĹł.“ , .R QR YD OR YDV
Ĺ eĹĄiomis kalbomis (lietuviĹł, rusĹł, anglĹł, ispanĹł, prancĹŤzĹł ir italĹł) bendraujantis poliglotas nepraturtÄ—s pasiraĹĄydamas vienĹł metĹł sutartÄŻ su kuklia PrancĹŤzijos ekipa, nes ji turi tik Ĺ˝emyninÄ—s (treÄ?ios pagal pajÄ—gumÄ… pasaulyje. – Red.) komandos statusÄ…. Bet ir Ignatas, ir „Marseille 13 KTM“ vadovai tiki, kad ĹĄis sezonas visiems padovanos naujĹł pergaliĹł. „Ignatas moka daryti ÄŻtakÄ… kitiems, todÄ—l jis bus tikras mĹŤsĹł lyderis“, – neabejojo „Marseille 13 KTM“ generalinis vadybininkas Fredericas Rostaing’as. „Lietuvis nuolat pokĹĄtauja, todÄ—l nuo pat pirmĹłjĹł treniruoÄ?iĹł dienĹł komandÄ… uĹžliejo gera nuotaika, – kolegai pritarÄ— ekipos sporto direktorius Freddy Lecarpertier. – Jis ĹžaibiĹĄkai pritapo komandoje ir mums tikrai pravers savo patirtimi. DviraÄ?iĹł sporte mes daĹžniau kalbame apie pasi-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
,J QD WDV .R QR YD OR YDV VXJ UÂ’ Ă?R Â’ 0DU VH OÂ’ NX ULD PH LU SUD Gz MR VD YR SURIHVLRQDOR NDU MH Uj 3D W\ UX VLDP PHWĂ˜ /LH WX YRV GYL UD WL QLQ NXL Ă…Â’ VH ]R Qj MDX QX PD W\ WDV Ă„0DU VHLO OH .70Âł NR PDQ GRV O\ GH ULR YDLG PXR tikÄ—jimÄ… ir sÄ—kmÄ™, bet tikriausiai bĹŤtent patirties mums trĹŤko praÄ—jusÄŻ sezonÄ….“ Naujojoje komandoje I.Konovalovas turÄ—s su kuo pasikalbÄ—ti ir lietuviĹĄkai – „Marseille 13 KTM“ aprangÄ… vÄ—l vilki Evaldas Ĺ iĹĄkeviÄ?ius. „Ignatas bus svarbiausia mĹŤsĹł figĹŤra, kai komandai teks vaĹžiuoti ÄŻ grupinÄŻ finiĹĄÄ…. Jis gali tapti mĹŤsĹł privalumu siekiant rezultatĹł, – tautieÄ?io galimybÄ—mis neabejojo dar vienas Lietuvos dviratininkas. – Jis turi puikĹł „variklÄŻâ€œ ir gali vienas siekti pergalÄ—s. MĹŤsĹł komandai tai puikus pastiprinimas.“ – Ignatai, sutartÄŻ su „Marseille 13 KTM“ pasiraĹĄÄ—te prieĹĄ pat naujojo sezono pradĹžiÄ…. KodÄ—l taip vÄ—lai? – Kad nenori manÄ™s pasilikti, buvusi mano komanda „MTNQhubeka“ man praneĹĄÄ— tik rugsÄ—jo pabaigoje, prieĹĄ pat pasaulio Ä?empionato pradĹžiÄ…. Buvau kiek nustebÄ™s, juolab kad norÄ—jau likti komandoje, kuri leistĹł man varĹžytis vienadienÄ—se klasikinÄ—se lenktynÄ—se. – Ar nebuvo baimÄ—s likti be darbo? – Man jau 29-eri, taÄ?iau nemanau, kad dviraÄ?iĹł sporte jau pasiekiau viskÄ…, kÄ… norÄ—jau. Turiu dar daug svajoniĹł ir noro jas ÄŻgyvendinti. – KokiĹł? – Per karjerÄ… man jau teko dalyvauti visuose trijuose didĹžiuosiuose turuose. Bet aĹĄ noriu vÄ—l ten vaĹžiuoti! AĹĄ norÄ—Ä?iau vÄ—l dalyvauti svarbiausiose klasikinÄ—se lenktynÄ—se „Gand-Wevelgem“ arba „Tour des Flandres“ Belgijoje ir „Paris-Roubaix“ PrancĹŤzijoje. Man labai patinka ĹĄios vienadienÄ—s varĹžybos. – PastarÄ… jÄ… savaitÄ™ Europoje jau prasidÄ—jo naujas sezonas. Kokios esate sportinÄ—s formos? – Ĺ iÄ… ĹžiemÄ… ilgiau, negu planuota, uĹžtrukau Lietuvoje. Nors treniravausi treke, dar ĹĄiek tiek atsilieku nuo komandos draugĹł. Nesitikiu, jog pasieksiu gerĹł rezultatĹł vasarÄŻ, bet tikiuosi, kad
3HU VD YR NDU MH Uj , .R QR YD OR YDV MDX Ă…HĂ…LV NDU WXV GD O\ YD YR SUHV WL Ă?LĂ… NLDX VLR VH GDX JLD GLH Qz VH GYL UD mLĂ˜ OHQN W\ Qz VH
kovo pabaigoje, kai vyks „Criterium International“ lenktynÄ—s, jau bĹŤsiu geros sportinÄ—s formos. Dar geriau turÄ—Ä?iau vaĹžiuoti per balandĹžio ir geguŞės lenktynes, ypaÄ? „Les 4 Jours de Dunkerque“. – Koks bus jĹŤsĹł vaidmuo komandoje? – Jis iki galo dar neapibrÄ—Ĺžtas. Bet Ĺžinau, jog visi tikisi, kad sÄ—kmingai vaĹžiuosiu per asmenines pavienio starto lenktynes ir kovosiu dÄ—l pergalÄ—s bendrojoje ÄŻskaitoje per keliĹł etapĹł lenktynes, kuriose bus asmeninÄ—s lenktynÄ—s. – Kokia jĹŤsĹł specializacija? – MÄ—gstu asmenines lenktynes. Geriausius karjeros metus praleidau „Cervelo“ ekipoje (2009-aisiais jis laimÄ—jo „Giro d’Italia“ asmenines lenktynes, aplenkÄ™s net Londono olimpinÄŻ Ä?empionÄ… Bradley WigginsÄ…. – Red.). Tuomet galÄ—jote mane paĹžadinti treÄ?iÄ… valandÄ… ryto, bet asmeninÄ—se lenktynÄ—se visuomet bĹŤÄ?iau atvaĹžiavÄ™s tarp 15 greiÄ?iausiĹłjĹł. Dabar jau neĹžinau, ar taip sugebÄ—Ä?iau. – Ar atstovaujant Ĺ˝emyninei komandai uĹžteks paskatĹł varĹžytis su silpnesniais? – AĹĄ dar noriu laimÄ—ti daug lenktyniĹł. Manau, kad mĹŤsĹł varĹžybĹł ka-
) +OĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;LOĂ&#x;VOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;LAIPĂ&#x;TAI *L Pz P JUXR GĂ?LR G 3D QH Yz Ă?\ MH ĂŽJLV Âą FP VYR ULV Âą NJ +ARĂ“JEĂ“RA Ă„/D 3RP PH 0DU VHLO OHÂł Âą Ă„&UH GLW $J UL FR OHÂł Ă„&HU YH OR 7HVWÂł Âą Ă„0R YLV WDUÂł Âą Ă„071 4KX EH NDÂł Âą Ă„0DU VHLO OH .70Âł QXR P 0ERĂ“GAĂ“LwS Ă“3HQ NLV NDU WXV /LH WX YRV mHP SLR QDV DV PH QL Qz VH OHQN W\ Qz VH LU
lendorius yra idealus Žemyninei komandai. Mėginsiu bōti naudingas ir perduoti savo patirtį.
NDU WXV Ă…D OLHV YL FH mHP SLR QDV JUX SL Qz VH OHQN W\ Qz VH Ă„5RQ GH GÂś,VDUGÂł OHQN W\ QLĂ˜ QX JD Oz WR MDV Ă„7RXU GX /X [HP ERXUJÂł HWD SR QX JD Oz WR MDV Ă„*L UR GÂś,WD OLDÂł DV PH QL QLĂ˜ OHQN W\ QLĂ˜ QX JD Oz WR MDV 3TARĂ“TAIĂ“PRESĂ“TIĂ“Ă IĂ“NIUOĂ“SEĂ“TUĂ“RUO SE Ă“Ă„7RXU GH )UDQ FHÂł RML YLH WD P Ă„*L UR GÂś,WD OLDÂł Ă„9XHO WD D (V SD QDÂł
– Kalbate net ťeťiomis kalbomis. Kur jų iťmokote? – Viskas priklauso tik nuo ta-
vo poĹžiĹŤrio ÄŻ gyvenimÄ…. Reikia bĹŤti labai smalsiam ir norÄ—ti domÄ—tis kita kultĹŤra. DaĹžnai kai kurie dviratininkai visiĹĄkai nesistengia pritapti, kai pasiraĹĄo sutartÄŻ su uĹžsienio komanda. DviraÄ?iĹł sportas man labai daug davÄ—. Daug keliavau, susipaĹžinau su daug ÄŻdomiĹł ĹžmoniĹł. Kai ketverius metus gyvenau PrancĹŤzijoje, Ä?ia iĹĄmokau ir prancĹŤzĹł kalbos. Bet pirmÄ… kartÄ… bĹŤdamas Marselyje patobulinau ir rusĹł kalbos Ĺžinias, nes mĹŤsĹł komandoje tuomet buvo du rusai, kazachas ir moldavas. Mokytis kalbos – tai domÄ—tis tos ĹĄalies kultĹŤra, istorija. Viskas priklauso nuo tavo poĹžiĹŤrio ir ko tu nori iĹĄ dviratininko profesionalo karjeros. („La Provence“, LR)
Ă„2OLP SL MDÂł Âą Ă„=D GDUÂł 3LU PDX MD Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą LU Ă„%X GXm QRVWÂł Âą LU Ă„&H GH YL WDÂł Âą LU Ă„3DU WL ]DQÂł Âą LU Ă„2OLP SL MDÂł Âą LU 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV %R QRV Ă„7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV PLQ DWN NDP % 9HL ND ODV PLQ DWN NDP Âą 9HL VHQ IHO VR Ă„0LW WHO GHXWVF KHUÂł /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł Âą 7U\ UR 7%% 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł Âą +D JH QR Ă„3KRH QL[Âł %HU O\ QR $/ %$ Âą %DL URL WR Ă„0H GLÂł %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł Âą 2O GHQ EXU JR (:( 8O PR Ă„5D WLRS KDUPÂł Âą .UDLOV KHL PR Ă„0HU OLQVÂł %Uz PHU KD IH QR Ă„(LV ED UHQÂł Âą .YD NHQE ULX NR Ă„$UW ODQG 'UD JRQVÂł Ă„*RW WLQ JHQÂł Âą )UDQN IXU WR Ă„6N\ OL QHUVÂł %UDXQĂ… YHL JR Ă„/R ZHQÂł Âą 7LX ELQ JH QR Ă„7L JHUVÂł 3LU PDX MD $/ %$ Âą LU Ă„%UR VHÂł Âą LU Ă„%D\HUQÂł Âą LU
Ă„5D WLRS KDUPÂł Âą LU Ă„7H OH NRPÂł Âą LU ,ATĂ“VIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă„-H NDE SLOVÂł ' 5H GL NDV 3 kX NL QDV Âą Ă„9DO PLH UDÂł 9 kL Ă?DXV NDV Ă„/LH SD MDÂł ( ĂŒH OLR QLV DWN NDP $ 0D Ă?X WLV Âą Ă„-Ă‘U PD ODÂł Ă„9HQWV SLOVÂł Âą 5\ JRV Ă„%D URQVÂł 3LU PDX MD Ă„9HQWV SLOVÂł Âą LU Ă„/LH SD MDÂł Âą LU 5\ JRV 9() Âą LU Ă„-H NDE SLOVÂł Âą LU Ă„9DO PLH UDÂł Âą LU %SĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă„3lU QXÂł 5 5XW NDXV NDV DWN NDP Âą 5DN YH UzV Ă„7DU YDVÂł 7D OL QR 778 Âą 7DU WX Ă„5RFNÂł $ 3H mLX NH YL mLXV . 3HW UX NR QLV 5DS ORV Ă„7\ FRÂł ( (Ă?HUV NLV QH Ă?DL Gz Âą 7D OL QR Ă„7/8 .D OHYÂł 5 *UD EDXV NDV DWN NDP 3LU PDX MD 7D OL QR Ă„.D OHY &UD PRÂł Âą LU Ă„5RFNÂł Âą LU Ă„7\ FRÂł Âą LU Ă„3lU QXÂł Âą LU Ă„7/8 .D OHYÂł Âą LU
– DaĹžnai kalbama, jog dviratininkĹł aukso amĹžius yra nuo 28 iki 30 metĹł. – Tai brandos amĹžius, kai pasieki sportinÄ—s karjeros virĹĄĹŤnÄ™. Bet toks dviratininkas kaip Alejandro Valverde (buvÄ™s I.Konovalovo komandos draugas iĹĄ „Movistar“, pernai uŞėmÄ™s pirmÄ… jÄ… vietÄ… UCI reitinge. – Red.) geriausiĹł savo rezultatĹł pasiekÄ— 2014 metais, sulaukÄ™s jau 34-eriĹł. Kad ir kaip bĹŤtĹł, kiekvieno sezono pradĹžioje visuomet turiu daug vilÄ?iĹł.
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS .+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS 'zO Âą YLH WĂ˜ Ă„7UD NDLÂł Âą 9LO QLDXV Ă„3HU ODV 058Âł 7 5LQ NĂ‘ QDV -R QD YRV Ă„3HW URF KH PDÂł Âą 0R Oz WĂ˜ Ă„(Ă?H UĂ‘ QDV .D U\VÂł .ODL Sz GRV Ă„1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł Âą Ă‚D NLĂ˜ Ă„=D QD Y\ NDVÂł Ă„3HU ODV 058Âł Âą Ă„3HW URF KH PDÂł Ă„(Ă?H UĂ‘ QDV .D U\VÂł Âą Ă„1DI WD 8QL $N YD VHU YLVÂł 'zO Âą YLH WĂ˜ 5D VHL QLĂ˜ Ă„5D VDLÂł 9 6D YRVW MD QR YDV Âą Ă„3D ODQ JDÂł $ 'UXQ JL ODV Ă„Ă‚L OX WzÂł Âą -R QLĂ… NLR Ă„'H OL ND WH VDVÂł Ă‚ .X OH YL mLXV Ă„9LO QLXVÂł - /R YHÂśDV Âą .DX QR Ă„-D]] 'L UHP WDÂł ( 'DL Q\V Ă„'H OL ND WH VDVÂł Âą Ă„9LO QLXVÂł Ă„3D ODQ JDÂł Âą Ă„Ă‚L OX WzÂł .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULV Âł Âą Ă„5D VDLÂł 5L NLXR Wz Ă„3HU ODV 058Âł Âą LU Ă„(Ă?H UĂ‘ QDV .D U\VÂł Âą LU 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YD 0DQ WLQ JDÂł Âą LU Ă„7UD NDLÂł Âą LU Ă„1DI WD
8QL $N YD VHU YLVÂł Âą LU Ă„3HW URF KH PDÂł Âą LU Ă„=D QD Y\ NDVÂł Âą LU Ă„3D ODQ JDÂł Âą LU Ă„ĂŒDO JL ULV Âł LU Ă„'H OL ND WH VDVÂł Âą LU Ă„5D VDLÂł Âą LU Ă„Ă‚L OX WzÂł Âą LU Ă„9LO QLXVÂł Âą LU Ă„-D]] 'L UHP WDÂł Âą LU ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP Âą Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Âą Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Ă„%URRN O\Q 1HWVÂł Âą Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 5 :HVWE URR NDV DWN NDP UH] SHUG Âą Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“.UH PR QRV Ă„9D QR OLÂł Âą
(PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV PLQ ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă‚mH FL QR Ă„.LQJÂł Âą *G\ QzV Ă„$V VH FRÂł 2 *DO GL NDV PLQ DWN NDP 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA *D ]LDQ WH SR Ă„5R\DO +D OLÂł Âą 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł )ZĂ“RAEĂ“LIOĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą Ă„*LO ERD *D OLOÂł Ă„%QHL +HU] OL\DÂł Âą 7HO $YL YR Ă„+D SRHOÂś $Ă… GR GR Ă„0DF FD ELÂł Âą -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł 3LU PDX MD 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą LU -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł Âą LU 7HO $YL YR Ă„+D SRHOÂł Âą LU !DĂ“RIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą 6RO QR NR Ă„2ODMÂł 6NRS MzV 0=7 Âą %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł 6R IL MRV Ă„/HYV NLÂł Âą =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł %HOJ UD GR Ă„0H JDÂł Âą 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł =DJ UH ER Ă„&L ER QDÂł Âą 1R YR 0HV WR Ă„.UNDÂł /LXE OLD QRV
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6.40 TeleparduotuvÄ—. 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (7, 8) (N-7). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2030). 10.00 TV serialas „Aistros spalvos“ (97) (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida (N-7) (kart.).
6.25 Dienos programa. 6.30 Animacinis serialas „Žuviukai burbuliukai“ (22). 7.00 Animacinis serialas „Tomas ir DĹžeris“ (kart.). 7.25 Animacinis serialas „Keista ĹĄeimynÄ—lė“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (133) (N-7). 8.50 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida (N-7) (kart.). 9.50 Yra, kaip yra (N-7) (kart.). 11.00 Nuo... iki... (kart.). 11.55 KK2 (N-7) (kart.).
6.45 Programa. 6.49 TV parduotuvė. 7.05 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas. 7.55 TV serialas „Jermolovai. Giminės prakeiksmas“ (14) (N-7). 9.00 TV serialas „Albanas“ (42) (N-7). 10.05 TV serialas „Magda M.“ (15) (N-7). 11.10 Repor teris. Informacinė publicistinė laida. Vedėjas A.Kavaliauskas.
7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 9.00 TV serialas „Brolis uĹž brolÄŻâ€œ (19, 20) (N-7). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.55 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).
13.05 Specialus tyrimas. Tiriamosios Ĺžurnalistikos laida. VedÄ—jas D.Butkus (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 LRT radijo Ĺžinios. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.15 TV serialas „Hartlando uĹžuovÄ—ja“ (7/5). 17.00 TV serialas „Akis uĹž akÄŻâ€œ (3/8). 17.45 TV serialas „NaisiĹł vasara“ (6/19). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.37 Spor tas. 18.40 Orai. 18.45 TV serialas „Ten, kur namai“ (1/6) (N-7). 19.30 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ—jas E.Ĺ˝iÄ?kus.
12.55 Animacinis serialas „AnÄ?iukas Donaldas ir draugai“ (53). 13.30 Animacinis serialas „Legenda apie Korą“ (17) (N-7). 14.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (2). 14.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (19, 20) (N-7). 15.30 TV serialas „Nemylima“ (108) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł deĹĄimtukas. VedÄ—jai V.Cololo ir O.Pikul-JasaitienÄ— (N-7).
12.45 Oplia! Humoro ĹĄou (N-7). 13.15 „Tomas ir DĹžeris“ (7). 13.40 Animacinis serialas „Keista ĹĄeimynÄ—lė“ (26). 14.05 Animacinis serialas „Na, palauk!“ (5). 14.20 Premjera. TV serialas „BÄ—gantis laikas“ (1) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ— ir T.AliĹĄauskas (N-7).
12.00 Nuoga tiesa (N-7). 13.00 Vantos lapas (N-7). 13.30 Taip gyvena ĹžvaigĹždÄ—s! (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 „Miestelio patruliai“ (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 „Gamink sveikiau!“ 17.00 Ĺ˝inios. 17.13 Orai. 17.15 „SavivaldybiĹł rinkimai 2015“. PagÄ—giĹł taryba. Ved. D.Ĺ˝eimytÄ—. 18.00 Repor teris. 18.28 Orai. 18.30 Keliauk! PaĹžink! Pasidalink! IĹĄtisus metus. Speciali laida. VedÄ—jai V.RadzeviÄ?ius ir M.Starkus. 18.35 „SavivaldybiĹł rinkimai 2015“. PagÄ—giĹł taryba (tÄ™s.). 19.20 Dok. serialas „Laukinis pasaulis“. Australija, 2011 m. 19.50 Laikas krepĹĄiniui. Speciali laida.
13.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.00 TV serialas „Komisaras Aleksas“ (17) (N-7). 15.00 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 16.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (255) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (6) (N-7). 19.00 TV serialas „Policija ir Ko“ (19) (N-7).
20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 21.05 DÄ—mesio centre. VedÄ—jas E.Jakilaitis. 21.20 Spor tas. 21.25 Orai. 21.29 Loterija „Perlas“. 21.30 Auksinis protas. 22.45 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ—s (kart.). 23.10 Vakaro Ĺžinios. UĹžsienio naujienos. 23.35 Spor tas. 23.38 Orai. 23.40 „Ten, kur namai“ (N-7) (kart.). 0.30 „Akis uĹž akÄŻâ€œ (N-7) (kart.). 1.15 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.15 Gyvenimas (kart.). 4.05 Auksinis protas (kart.). 5.15 Durys atsidaro (kart.).
21.00 „Rezidentai“ (15) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 21.55 TV3 spor tas. 22.00 TV3 orai. 22.05 VikingĹł loto. 22.10 Vaidybinis f. „12 galimybiĹłâ€œ. Kriminalinis trileris. ReĹž. R.Harlinas. Vaid. J.Cena, A.Gillenas, A.Scott, S.Harrisas. JAV, 2009 m. (N-14). 0.25 „Elementaru“ (20) (N-7). 1.20 „Naujokė“ (20, 21) (N-7). 2.10 „Aferistas“ (15) (N-7). 3.00 TV serialas „Moderni ĹĄeima“ (22, 23) (N-7). 3.50 TV serialas „Choras“ (13) (N-7). 4.40 Programos pabaiga.
20.25 TV serialas „Gyvenimo receptai“ (2/5) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „GyvatÄ—s lÄ—ktuve“. Veiksmo trileris. ReĹž. D.R.Ellisas ir L.Halaby. Vaid. N.Phillipsas, S.L.Jacksonas, J.Margulies. JAV, Kanada, Vokietija, 2006 m. (N-14). 0.15 TV serialas „Ties riba“ (5) (N-14). 1.10 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (15, 20) (N-7).
20.00 Europos taurÄ—. ZgoĹželeco „Turow“ – Vilniaus „Lietuvos rytas“. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Lenkijos. 21.45 SÄ…mokslo teorija (N-7). 22.45 Repor teris. 23.17 Orai. 23.20 Patriotai (N-7). 0.20 „Albanas“ (40) (N-7). 1.20, 3.30, 5.40 Repor teris. 1.55 „Praeities ĹĄeĹĄÄ—liai“ (9) (N-14). 2.40, 4.50, 6.15 Dok. serialas „Laukinis pasaulis“. Australija, 2011 m. 3.00, 5.10 Dok. serialas „Genijai iĹĄ prigimties“. JAV, Ispanija. 4.05 „Praeities ĹĄeĹĄÄ—liai“ (9) (N-14). 6.35 Dokumentinis f. „Gamtos pasaulis“.
20.00 TV serialas „Visa menanti“ (19) (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ— drama (N-14). 21.30 Vaidybinis f. „Viki, Kristina, Barselona“. RomantinÄ— drama. ReĹž. W.Allenas. Vaid. P.Cruz, S.Johansson, R.Hall, J.Bardemas. Ispanija, JAV, 2008 m. (N-14). 23.20 TV serialas „Persekiotojai“ (9) (N-7). 0.15 TV serialas „Visa menanti“ (N-7) (kart.). 1.10 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.15 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
ÂŚ
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai. 7.07, 7.37, 8.37 Spor tas. 9.00 TV serialas „Komisaras Reksas“ (19) (N-7). 9.50 TV serialas „Miestelio ligoninė“ (3/9). 10.40 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida (kart.). 11.30 DelďŹ nai ir ĹžvaigĹždÄ—s (kart.).
ÂŚ
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
ÂŚ
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
$AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;SCEĂ&#x;NOSĂ&#x; DRAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IUSĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;Â?Ă&#x;PRIĂ&#x;JUOSĂ&#x;TŠ
$ .OL YHm ND Ă„'LUE GD PL 5X VL MDL /LH WX YRV SR OL WL NDL WDP SD ND UR Ă…D OL QLQ NDLV Âł
+ASĂ&#x;TARĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;RUĂ&#x;SAMS /LH WX YRV YDO GDQ mLR ML NRD OL FL MD VX ODX Nz NDO WL QL PĂ˜ HVj ML DNL YDL] GĂ?LDL GLU ED 5X VL MDL VNDO G\ GD PD (XUR SRV 6j MXQ Jj $U JD OL PD Mj SD YD GLQ WL SHQN Wj MD NR OR QD" PrezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— kala prie kryĹžiaus eurokomisarÄ… VytenÄŻ AndriukaitÄŻ. EsÄ… jo pavaldiniai pasiĹŤlÄ— Rusijai derÄ—tis su pavienÄ—mis Europos SÄ… jungos ĹĄalimis dÄ—l maisto produktĹł embargo panaikinimo. Sulaukta ir derybĹł pasekmiĹł – apie iĹĄankstinÄŻ dviĹĄalÄŻ susitarimÄ… su Maskva dÄ—l mÄ—sos eksporto ÄŻ RusijÄ… paskelbÄ— PrancĹŤzija. „Argi tai ne skandalas? O partijos „Tvarka ir teisingumas“ ko-
va prieĹĄ skalĹŤnĹł dujas? Argi tai ne tarnavimas rusams?“ – „Lietuvos ryto“ TV laidoje „SÄ…mokslo teorija“ retoriĹĄkai klausÄ— jos vedÄ—jas Arnas KliveÄ?ka ir tarptautinÄŻ skandalÄ… sukÄ—lusius lietuviĹł politikus pavadino penktosios kolonos Europos SÄ… jungoje atstovais. „Argi dirbdami Rusijai jie netampa karo ĹĄalininkais?“ – svarstÄ— valstybÄ—s sÄ…mokslĹł tyrÄ—jas. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
.Ă‘ GL NLV VLHN WL NDU MH URV QH WLNWDL QHW UXN GR EHW QHWJL SD GH GD 7XR Â’VL WL NL QR SRSXOLDUXV GDL QL QLQ NDV (G JD UDV /X E\V Vy k i n t Ä— BU D RY T Ä– LR korespondentÄ—
PusantrĹł metĹł dukrÄ… FridÄ… su savo Ĺžmona TV laidĹł vedÄ—ja Ĺ˝ivile VaĹĄkyte-Lubiene auginantis E.Lubys mÄ—gaujasi populiarumu. 31 metĹł atlikÄ—jas ĹĄiuo metu varĹžosi nacionalinÄ—je „Eurovizijos“ atrankoje, o netrukus su klaipÄ—dieÄ?iĹł kolektyvu varĹžysis TV3 konkurse „ChorĹł karai“. Neseniai dainininkas dalyvavo LRT televizijos konkurse „Auksinis balsas“ ir pateko ÄŻ finalÄ…. „Mano veiklumÄ… labai skatina ĹĄeima“, – LRT televizijos laidoje „Gyvenimas“ pasakojo dainininkas. Jis prisipaĹžino, kad anksÄ?iau leisdavo sau kurti tiktai tuomet, kai ateidavo ÄŻkvÄ—pimas. TaÄ?iau dabar norÄ—damas aprĹŤpinti ĹĄei-
Ă‚LXR PH WX ( /X E\V NR YR MD GzO WHL VzV DWV WR YDX WL /LH WX YDL Ă„(XUR YL ]L MR MHÂł
mÄ… jis imasi ÄŻvairiĹł projektĹł – raĹĄo dainas ir savo albumui, ir kitiems atlikÄ—jams. E.Lubys keliasi labai anksti, kai Ĺžmona su dukra dar miega, ir ima kurti. Jis suskaiÄ?iavo, kad per pastaruosius metus paraĹĄÄ— apie 200 kĹŤriniĹł. Vyras sakÄ— suprantantis, kad maĹžam vaikui labiausiai reikia motinos. TodÄ—l jis stengiasi atlikti kuo daugiau buities darbĹł, kad Ĺžmona galÄ—tĹł pabĹŤti su dukra. Scenos drabuĹžius pakeitÄ™s ÄŻ
prijuostÄ™ E.Lubys mielai ĹĄeimininkauja virtuvÄ—je. LaisvalaikÄŻ su ĹĄeima mieliausiai leidĹžiantis atlikÄ—jas sakÄ—, kad siautulingĹł vakarÄ—liĹł atsisakÄ— jau seniai. Jis septynerius metus nevartoja alkoholiniĹł gÄ—rimĹł. „BĹŤdamas iĹĄgÄ—rÄ™s nesu priÄ—mÄ™s gero sprendimo ar nuveikÄ™s gero darbo“, – prisipaĹžino dainininkas ir pridĹŤrÄ—, kad seniai nevalgo ir mÄ—sos. â– /57 WH OH YL ]L MD YDO
SUDPRJRV WY Vilnius
Forum Cinemas Vingis – „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 11 val. „Ūsuotasis ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 11.15, 13.45, 16.15, 18.45, 21.30 val. „MeĹĄkiukas Padingtonas“ (JAV, komedija) – 11.30, 13.40, 16.10, 21.40 val. „Bukas ir bukesnis II“ (JAV, komedija) – 11.30, 14, 16.30, 19, 21.45 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 11.45, 20.20 val. „Visko teorija“ (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 12, 15, 18, 20.45 val. „Balandis tupÄ—jo ant ĹĄakos ir mÄ…stÄ— apie bĹŤtÄŻâ€œ (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) – 13.10 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 13.30, 18.30 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 13.50, 21 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 14, 16.20, 18.45, 21.30 val. „ProgramiĹĄiai“ (JAV, veiksmo drama) – 15.20, 18.15, 21.15 val. „MetĹł pilietis“ (Norvegija, Ĺ vedija, Danija, drama) – 15.30, 20.30 val. „8 nauji pasimatymai“ (Rusija, komedija) – 15.40, 19.30 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 15.45 val. „Septintas sĹŤnus“ (3D, JAV, Kanada, Kinija, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł fantastika) – 17.10 val. „Vaikystė“ (JAV, drama) – 17.50 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 18 val. „Atkirtis“ (JAV, drama) – 21.10 val. „KÄ… iĹĄdarinÄ—ja vyrai II“ (Rusija, komedija) – 21.15 val. „Traukinio apiplÄ—ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ— Saulius ir Paulius“ (Lietuva, komedija) – 19 val. Forum Cinemas Akropolis – „MeĹĄkiukas Padingtonas“ (JAV, komedija) – 10.10, 11.10, 12.30, 14.45, 17, 18 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.40, 15.30 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 10.50, 13.10, 16.05, 19.20, 21.40 val. „Sniego karalienÄ— II“ (Rusija, animacinis) – 11 val. „Bukas ir bukesnis II“ (JAV, komedija) – 11.50, 16.30, 18.30, 21 val. „8 nauji pasimatymai“ (Rusija, komedija) – 12.15, 14.20, 19 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 12.20, 17.40 val. „Visko teorija“ (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 13, 15.55, 18.40, 20.40 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 13.20 val. „Naktis muziejuje. Karo paslaptis“ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł komedija) – 13.30 val. „ProgramiĹĄiai“ (JAV, veiksmo drama) – 14.30, 17.30, 20.30 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 15.15, 21.10 val. „Ūsuotasis ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 15.45, 18.10, 20.50 val. „KÄ… iĹĄdarinÄ—ja vyrai II“ (Rusija, komedija) – 21.30 val. Ozo kino salÄ— – „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 16.30 val. „AvinÄ—lio vartai“ (Lietuva, dokumentinis) – 18.10 val. „TreÄ?ias Ĺžmogus“ (DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, Belgija, romantinÄ— drama) – 19 val. Skalvija – „Nauja draugė“ (PrancĹŤzija, drama) – 19.10 val. „Baltas Dievas“ (Vokietija, Ĺ vedija,Vengrija, drama) – 21.10 val. „Atkirtis“ (JAV, drama) – 17 val. Multikino – „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 10, 12 val. „MeĹĄkiukas Padingtonas“ (JAV, komedija) – 10, 11, 13.30, 14.45, 16, 17, 18.30 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.30, 12.45, 15.15 val. „Visko teorija“ (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 12, 13.45, 16.30, 18.45, 21.30 val. „Madagaskaro pingvinai“ (3D, JAV, animacinis) – 11.15 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 11.30, 13.45 val. „Bukas ir bukesnis II“ (JAV, komedija) – 13.30, 16, 19.15, 21.45 val.
„ProgramiĹĄiai“ (JAV, veiksmo drama) – 14.15, 18.30 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 16.15, 19.45, 22 val. „8 nauji pasimatymai“ (Rusija, komedija) – 17, 19 val. „Atkirtis“ (JAV, drama) – 17.30 val. „Ūsuotasis ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 19.15, 21.30 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 20.45 val. „Foxcatcher“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 21 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 21.15 val. Forum Cinemas Kaune – „MeĹĄkiukas Padingtonas“ (JAV, komedija) – 10.20, 11.30, 12.30, 13.40, 14.45, 17 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „Ūsuotasis ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 10.50, 13.20, 18.50, 21.20 val. „Visko teorija“ (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 11, 15, 18, 21 val. „Bukas ir bukesnis II“ (JAV, komedija) – 12.15, 16.10, 18.20, 20.50 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 12.45, 18.40 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 13 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 13.50, 15.30, 19.15, 21.40 val. „Balandis tupÄ—jo ant ĹĄakos ir mÄ…stÄ— apie bĹŤtÄŻâ€œ (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) – 15.40 val. „Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄis“ (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) – 15.50 val. „ProgramiĹĄiai“ (JAV, veiksmo drama) – 16, 20.30 val. „Arvydas Sabonis. 11“ (Lietuva, dokumentinis) – 18.10 val. „AmerikietiĹĄkas apiplÄ—ĹĄimas“ (Liuksemburgas, Kanada, veiksmo) – 19 val. „Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 21.10 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 21.30 val. Romuva – „ŠėlionÄ—s ParyĹžiuje“ (PrancĹŤzija) – 18 val. „Beti FiĹĄer ir kitos istorijos“ (PrancĹŤzija, drama) – 20.30 val.
KlaipÄ—da Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Sniego karalienÄ— II“ (Rusija, animacinis) – 10.10, 14 val. „MeĹĄkiukas Padingtonas“ (JAV, komedija) – 10.20, 12.35, 14.50, 17.10 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.30, 13 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 11.30, 14 val. „Visko teorija“ (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 12, 15, 18, 20.50 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 12.05, 16.30, 19.30, 21.50 val. „Bukas ir bukesnis II“ (JAV, komedija) – 14.20, 16.50, 18.50, 21.20 val. „Ūsuotasis ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 15.30, 18.10, 21.30 val. „8 nauji pasimatymai“ (Rusija, komedija) – 16.10, 21.40 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 18.30 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 19.20 val. „ProgramiĹĄiai“ (JAV, veiksmo drama) – 20.40 val.
MarijampolÄ— Spindulys – „Dievo kabinetai“ (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) – 17.15 val. „Dvikova“ (PrancĹŤzija, fantastika) – 19.30 val.
PREMJERA. Naujo lietuviĹĄko filmo kĹŤrÄ—jai kvieÄ?ia pasijuokti
3UNĂ&#x;KIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;KEIKĂ&#x;TI Ă‚DOLHV NL QH PD WRJ UD IL QLQ NDL YL OLRV Ă?L Ă‘UR YXV GDU YLH QX ILO PX Âą UH Ă?L VLH ULĂ˜ 5L mDU GR 0DU FLQ NDXV LU 6L PR QR $Ă… NH OD YL mLDXV Ă„7UDX NL QLR DSLS Oz Ă…L PDV NX UÂ’ Â’Y\N Gz 6DX OLXV LU 3DX OLXVÂł -LV HN UD QXV SD VLHNV YD VD ULR G M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—
R.Marcinkus, sukĹŤrÄ™s keletÄ… trumpametraĹžiĹł filmĹł, apdovanojimĹł pelniusiÄ… dokumentinÄ™ juostÄ… „Galutinis tikslas“, tapÄ™s komedijos „Valentinas vienas“ bendraautoriu, atrodo, pakliuvo ÄŻ pastarosios romantinÄ—s komedijos spÄ…stus ir su linksmĹł plauÄ?iĹł kolega S.AĹĄkelaviÄ?iumi sukĹŤrÄ—, kaip jie patys apibĹŤdina, romantinÄ™ nuotykiĹł komedijÄ…. „Tai filmas apie meilÄ™, draugystÄ™ ir vagystę“, – vakar per filmo pristatymÄ… Ĺžiniasklaidai patikslino R.Marcinkus. +Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KgĂ&#x;VESĂ&#x;TERĂ&#x;Ng
Pusantros valandos trunkanti istorija apie nedidelio Lietuvos miestelio gyventojus, jĹł neiĹĄmoningÄ… automobiliĹł prekybos verslÄ…, draugystÄ™, meilÄ™ ir sureĹžisuotÄ… traukinio apiplÄ—ĹĄimÄ… ÄŻtraukia ÄŻ veiksmo, ĹĄĹŤviĹł, netikÄ—tĹł posĹŤkiĹł verpetÄ…. RomantiĹĄkas ÄŻsimylÄ—jÄ—lis Sau-
lius ir dalykiĹĄkas, ÄŻ avantiĹŤras linkÄ™s Paulius (aktoriai Giedrius Savickas ir Marius RepĹĄys) – maĹžame Lietuvos miestelyje gyvenantys du draugai. JĹł gyvenimas niekuo neiĹĄsiskiriantis, vienodai ramus. TaÄ?iau vienÄ… dienÄ… Sauliaus mylima mergina ima ruoĹĄtis vestuvÄ—ms – ji tekÄ—s uĹž turtingo gruzino. NetikÄ—tai Sauliui ir Pauliui jĹł darbdavys pasiĹŤlo pasivaĹžinÄ—ti praĹĄmatniu automobiliu. PadauginÄ™ paĹĄÄ—lusiame vakarÄ—lyje, Saulius ir Paulius automobilio ryte neberanda. Verslininkas uĹž tai pareikalauja duoklÄ—s – apiplÄ—ĹĄti traukinyje vyksianÄ?ias vestuves. Nuo tos akimirkos Sauliaus ir Pauliaus gyvenime prasideda pavojingi nuotykiai, o jĹł draugystei skersai kelio stoja pinigai ir meilÄ—. 2OĂ&#x;DOĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;HUĂ&#x;MOĂ&#x;ROĂ&#x;ATSĂ&#x;PALĂ&#x;VÂ?
Filmas nepretenduoja į aukťtas materijas, gyvenimo prasmės ir bōties apmąstymus. Ď jį patartina eiti, jei nori smagiai praleisti laiką. „Jeigu atėjęs į kino salę nuo
pirmo kadro viskÄ… priimsi rimtai, tai gali pasirodyti labai rimtas filmas. O jei nuo pat pradĹžiĹł pagausi kampÄ…, kas Ä?ia vyksta, juoksiesi nesustabdomas. Juoktis galima iĹĄ visko, kas ten vyksta. ÄŒia lyg socialinis tyrimas – koks yra tas lietuviĹĄkas humoras? Televizijoje, kine tas humoras visÄ… laikÄ… vienodas. Mes ĹžiĹŤrovams parodysime kitÄ… humoro atspalvÄŻâ€œ, – dar prieĹĄ filmo premjerÄ… ĹžadÄ—jo autoriai. Ir filmÄ… atitinkanÄ?ia gaida pridĹŤrÄ—: „Tai filmas, kuris ÄŻeis ÄŻ Lietuvos kino istorijÄ….“ -IESĂ&#x;TEĂ&#x;LISĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;TIKĂ&#x;ROĂ&#x;VI¸Ă&#x;KAI
Filmuota AnykĹĄÄ?iuose. Vietos pasirinkimÄ… filmo autoriai aiĹĄkino paprastai: „AnykĹĄÄ?iuose yra siaurukas, Puntukas, miestelis nedidelis, Ä?ia gyvena paprasti ĹžmonÄ—s, bet ir Ä?ia nutinka nuotykiĹł, atsitinka stebuklĹł.“ Filmo autoriams pavyko taikliai atkurti miestelio atmosferÄ…, buitÄŻ, ĹžmoniĹł santykius, tipaĹžus, pastebÄ—ti detales. Kas sunkiausia buvo pagrindiniĹł vaidmenĹł atlikÄ—jams G.Savickui ir M.RepĹĄiui? „Sunkiausia buvo nesikeikti“, – rimtu veidu pareiĹĄkÄ— G.Savickas. Ir iĹĄties filmo kĹŤrÄ—jai iĹĄsivertÄ— be nenorminÄ—s leksikos, nors juostoje gausu situacijĹł, kai keiksmaĹžodĹžiai galÄ—jo lietis laisvai.
Ĺ iauliai
Forum Cinemas Ĺ iauliuose – „MeĹĄkiukas Padingtonas“ (JAV, komedija) – 10.10, 12.25, 14.40, 17 val. „Bukas ir bukesnis II“ (JAV, komedija) – 12, 18, 20.45 val. „Visko teorija“ (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ— drama) – 13, 16.10, 21.30 val. „Mes dainuosim“ (Lietuva, drama) – 13.10 val. „Galingasis VI“ (3D, JAV, animacinis) – 13.40 val. „Ūsuotasis ponas Mortdecai“ (JAV, veiksmo komedija) – 15, 19 val. „NepatyrÄ™s“ (Lietuva, komedija) – 15.30, 19.20, 21.45 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 15.50 val. „Arvydas Sabonis. 11“ (Lietuva, dokumentinis) – 17.50 val. „ProgramiĹĄiai“ (JAV, veiksmo drama) – 18.20 val. „NepalōŞęs“ (JAV, veiksmo drama) – 20.20 val. „PabroliĹł nuoma“ (JAV, komedija) – 21.15 val.
DIDYSIS PRIZAS – 60 947 Eur (210 438 Lt
2015 02 02 (pirmadienis)
17 22 23 24 27 30 + 08
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6010 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
www.olifeja.lt
$N WR ULDL 0 5HS Ă…\V NDL Uz MH LU * 6D YLF NDV VX YDL GL QR GUDX JXV 3DX OLĂ˜ LU 6DX OLĂ˜
Kaunas
JÄ–GOS-2 loĹĄimo Nr. 4642
01 09 10 13 14 16 18 23 24 26 27 29 31 33 35 38 44 45 47 58
7 %DX UR QXRWU
Kinas
P YDVDULR G Ă&#x;
LaimÄ—jimas 60 947 Eur 1751 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur
0AĂ&#x;SIKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIUSĂ&#x;BRIĂ&#x;TUS /LH SRV ÂąUXJS MĂ‘ mLR G 5XP Ă…LĂ… Nz VH WUH mLj V\NÂ’ Y\N VLDQ WLV PX ]L NRV IHV WL YD OLV Ă„*UD QD WRV /L YHÂł SDV NHO Ez SLU Pj Mj VH ]R QR Ă?YDLJĂ? GÂ? Âą /LH WX YR MH SLU PjNDU W ODQ N\ VLV EUL WĂ˜ JUX Sz Ă„&OHDQ %DQ GLWÂł JHUDL Ă?L QR PD SXE OL NDL R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Ă„&OHDQ %DQ GLWÂł SUH WHQ GXR MD Â’ Ă„*UDP P\Âł LU %UL WĂ˜ PX ]L NRV DS GR YD QR ML PXV
Vasario 25 dienÄ… vyksianÄ?ioje BritĹł muzikos apdovanojimĹł ceremonijoje ĹĄi grupÄ— pretenduoja laimÄ—ti dvi statulÄ—les – MetĹł britĹł grupÄ—s ir MetĹł britĹł singlo (uĹž dainÄ… „Rather Be“). BĹŤtent ĹĄi daina, puikiai Ĺžinoma ir Lietuvoje, prieĹĄ metus iĹĄkÄ—lÄ— grupÄ™ „Clean Bandit“ ÄŻ populiarumo aukĹĄtumas. Debiutavusi pirmoje britĹł „Top 10“ pozicijoje, „Rather Be“ joje iĹĄsilaikÄ— net keturias savaites. KĹŤrinys pateko ir ÄŻ JAV popu-
liariausiĹł dainĹł deĹĄimtukÄ…, o ĹĄios savaitÄ—s pabaigoje gali laimÄ—ti „Grammy“ apdovanojimÄ… – geriausio ĹĄokiĹł muzikos ÄŻraĹĄo kategorijoje. Beje, „Grammy“ ceremonijÄ… kitÄ… ĹĄeĹĄtadienÄŻ parodys „Lietuvos ryto“ televizija. Spalvingus pasirodymus rengianti grupÄ— susibĹŤrÄ— 2009-aisiais. Jos dainos apibĹŤdinamos kaip elektroninÄ—s, hauso, sintpopo muzikos derinys su klasikos elementais. Kai kuriuose gru-
pÄ—s kĹŤriniuose skamba fragmentai iĹĄ W.A.Mozarto ir kitĹł klasikos kompozitoriĹł melodijĹł. GrupÄ— yra ÄŻkĹŤrusi savo filmĹł studijÄ… „Cleanfilm“, kurianÄ?iÄ… klipus ne tiktai „Clean Bandit“, bet ir kitiems atlikÄ—jams. Muzikantai nevengia ir ÄŻdomiĹł eksperimentĹł – pernai iĹĄleistame debiutiniame grupÄ—s albume skambÄ—jo trylikos skirtingĹł vokalistĹł balsai, o rudenÄŻ „Clean Bandit“ surengÄ— pasirodymÄ… su BBC filharmonijos orkestru.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
3R OL FL MRV QXRWU
0ARKĂ&#x;RIĂ&#x;TUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;KIRĂ&#x;TOĂ&#x;¸ALĂ&#x;TIS *DU OLD YR MH SULH -R QX mLĂ˜ ND SL QLĂ˜ EXYR UDV WDV PLU WL QDL VX Ă…D OÂ?V PHWĂ˜ YLH WRV J\ YHQ WR MDV 9\ ULĂ…NLV WD SR SLU Pj MD Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Ă…DO mLR DXND .DX QR NUDĂ… WH Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Antanas T. buvo aptiktas negyvas RamybÄ—s gatvÄ—je esanÄ?iame nuosavĹł namĹł kvartale. Tvarkingai gyvenantis vyras buvo ÄŻsikĹŤrÄ™s netoliese esanÄ?ioje SodĹł gatvÄ—je. Manoma, kad jam einant gatve staiga smarkiai pablogÄ—jo sveikata – greiÄ?iausiai sutriko ĹĄirdies veikla. SusmukÄ™s ant ĹžemÄ—s vyriĹĄkis
iki pagalbos atvykimo galÄ—jo gulÄ—ti pusÄ™ paros. Pagalba buvo iĹĄkviesta tik prieĹĄ vidurdienÄŻ. Medikai naudojo elektroĹĄokÄ…, kitas priemones, bet ĹĄirdies ritmo neatkĹŤrÄ—. Policijos pareigĹŤnai linkÄ™ atmesti uĹžpuolimo versijÄ…. JokiĹł akivaizdĹžiĹł smurto ĹžymiĹł ant kĹŤno nepastebÄ—ta. Kauno kraĹĄte spaudĹžia nedidelis ĹĄaltukas, taÄ?iau, medikĹł teigimu, mirti nuo ĹĄalÄ?io galima ir esant neaukĹĄtai teigiamai temperatĹŤrai.
3D UHL JĂ‘ Qz ' .YH GD ULH Qz SULHĂ… PL Ă…LDV WL NLQ WLH VLHPV DLĂ…NLQR NDLS DS VLVDX JR WL QXR VXNmLĂ˜
)¸Ă&#x;SAĂ&#x;KYKĂ&#x;LOSĂ&#x;MOKwĂ&#x;BUDĂ&#x;RUĂ&#x;MO $ 9DLĂ… QR UR QXRWU
DÄ–L ANTENOS VOS NENUK RITO NUO STOGO
.DO YD UL MRV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL QR Uz GD PL SUL PLQ WL J\ YHQ WR MDPV NDLS QH WDS WL QX VL NDO WL PĂ˜ DXND SLU Pj NDU Wj SD VL QDX GR MR QHÂ’S UDV WD WUL EĂ‘ QD Âą Ă‚Ym 0HU JH OzV 0D UL MRV 9DU GR EDĂ? Q\ mLD L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
6DX JĂ˜ NDL PR Ă‚L OX WzV U J\ YHQ WR MDL YD NDU SHU SLH WXV Â’ SD JDO Ej NYLH Wz XJ QLD JH VLXV QHV XĂ? OL SÂ?V DQW VWR JR QH EH VX JH Ez MR QXR MR QX OLS WL PH WĂ˜ Y\ UDV -LV MDX QH SLU Pj NDU Wj ND ED UR MR VL SD VX NL Qz WL WH OH YL ]L MRV DQ WH QRV Ă‚Â’ NDUWj YLV NDV JD Oz MR EDLJ WLV LU EOR JLDX QHV XĂ? OL SÂ?V DQW VWR JR JDU EDXV DP Ă?LDXV Y\ UDV SDV O\ GR LU zPz mLXRĂ? WL VNDU GL QH VWR JR GDQ JD Ă?H P\Q 9\ UDV SDV NX WL QÂ? DNL PLU Nj VSz MR Â’VL ND ELQ WL Â’ VWR JR NUDĂ… Wj LU WR OLDX DQW VWR JR JX Oz MR QH MX Gz GD PDV NRO DW Y \ NÂ? XJ QLD JH VLDL MÂ’ QX Nz Oz Ă?H P\Q QXRWU 3R Ă…LR Â’Y\ NLR NDL P\ QDL SD Ă?D Gz MR DQ WH Qj QXLP WL NDG Y\ UXL QH EH NLO WĂ˜ QR UDV OLS WL DQW VWR JR MRV VX NL Qz WL
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos teisininkĹł draugijos valdybos ir tarybos narÄŻ, ilgametÄŻ Lietuvos advokatĹŤros tarybos pirmininkÄ… dr. LeonÄ… VirginijĹł Papir tÄŻ dÄ—l tÄ—velio mir ties. Lietuvos teisininkĹł draugija
DÄ—l tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VadovybÄ—s apsaugos depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos darbuotojÄ… VirginijĹł JurĹĄÄ—nÄ…. VadovybÄ—s apsaugos depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vy tautÄ… DabriĹĄkÄ… ir jo ar timuosius. Vilniaus miesto savivaldybÄ—s administracijos Miesto ĹŤkio ir transpor to depar tamento kolektyvas
Vilniaus universiteto FilosoďŹ jos fakulteto bendruomenÄ— nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia FilosoďŹ jos istorijos ir logikos katedros prof. Vy tautÄ… RadĹžvilÄ… dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties.
ÄŽ miĹĄias Kalvarijoje praÄ—jusÄŻ pirmadienÄŻ susirinko pilnutÄ—lÄ— baĹžnyÄ?ia – per ĹĄimtÄ… tikinÄ?iĹłjĹł. Pirmoji ÄŻ Ĺžmones kreipÄ—si Kalvarijos policijos komisariato bendruomenÄ—s pareigĹŤnÄ— Daiva KvedarienÄ—. „Klebonas Gediminas BuleviÄ?ius, kai jam prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… pasakiau apie ketinimÄ… tokiu bĹŤdu ĹĄviesti Ĺžmones, iĹĄ karto sutiko ir pasiĹŤlÄ— ateiti ÄŻ sekma-
$AĂ€Ă&#x;NIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;REĂ&#x;GISTĂ&#x;RUOĂ&#x;JAĂ&#x;MOSĂ&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;TwS !LĂ&#x;V YĂ&#x;DASĂ&#x;-AĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;TAIĂ&#x;TISĂ&#x; .DO YD UL MRV SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR YLU Ă…L QLQ NDV Ă„.DO YD UL MRV VD YL YDO G\ EzV DS\ OLQ Nz VH LĂ… SUDz MX VLDLV PH WDLV XĂ? UH JLVW UXR WRV QX VL NDOV WD PRV YHL NRV Âą \UD GzO YD J \V mLĂ˜
dienio miĹĄias“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— D.KvedarienÄ—. PareigĹŤnÄ— seniai yra ÄŻpratusi kalbÄ—ti prieĹĄ auditorijÄ…, taÄ?iau prisipaĹžino, jog atsistojus prie sakyklos iĹĄ pradĹžiĹł virpÄ—jo balsas: „TaÄ?iau jaudulys greitai praÄ—jo. Ĺ˝monÄ—s klausÄ—si labai ÄŻdÄ—miai.“ PareigĹŤnÄ—, pateikdama pavyzdĹžiĹł, pasakojo apie piktavalius, kurie pasinaudoja ĹžmoniĹł patiklumu ir pasisavina jĹł santaupas, ÄŻklampina ÄŻ skolas. D.KvedarienÄ— paragino kalvarijieÄ?ius rĹŤpintis savo turto apsauga, nepaŞįstamiems asme-
Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto darbuotojai
nims neatskleisti bankininkystÄ—s duomenĹł, nepasitikÄ—ti atvykÄ—liais, kurie neva keiÄ?ia ar suraĹĄinÄ—ja pinigus. PareigĹŤnÄ—s kvietimÄ… nelikti abejingiems svetimam skausmui, nepraeiti pro nuskriaustÄ… ar pagalbos praĹĄantÄŻ ĹžmogĹł papildÄ— ir klebonas G.BuleviÄ?ius. „DĹžiugu, kad ĹĄis kreipimasis ÄŻ kalvarijieÄ?ius sulaukÄ— atgarsio. Ĺ˝monÄ—s dalijosi ÄŻspĹŤdĹžiais, pasakojo, kaip iĹĄvengÄ— telefoniniĹł sukÄ?iĹł. Apie tai kalbÄ—siu ir kitose Kalvarijos parapijos baĹžnyÄ?iose“, – ĹĄypsojosi D.KvedarienÄ—.
.UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;Dw Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;BRAĂ&#x;KOĂ&#x;NIEĂ&#x;RIAI Ă‚LDX OLĂ˜ UH JLR QR DS OLQ NRV DS VDX JRV GH SDU WD PHQ WR .HO PzV UD MR QR DJHQ WĂ‘ URV GDU EXR WR MXV DQW NR MĂ˜ VX Nz Oz SUD QH Ă…L PDV DSLH UDV WXV LĂ… GD UL Qz WRV VWLU QRV OL NX mLXV 3DDLĂ… Nz MR NDG EUD NR QLH ULDL Ă…Â’ V\N QLH NXR Gz WL R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
IĹĄdarinÄ—tos stirnos likuÄ?iai aptikti Ĺ˝eberiĹł kaime (KelmÄ—s r.), prie vieno ĹŤkinio pastato. Stirnos kailio liekanas pareigĹŤnai aptiko maĹždaug deĹĄimt metrĹł nuo kelio UĹžventis–GaulÄ—nai. Ant sniego buvo likÄ™ kraujo, buvo matyti vilkimo ĹžymiĹł ir ĹžvÄ—riĹł pÄ—dsakĹł. Prie ĹŤkinio pastato inspektoriai rado uĹžpakalinÄ™ stirnos kojÄ…, o uĹž ĹĄio pastato kitus stirnos likuÄ?ius: stuburÄ…, ĹĄonkaulius.
ApĹžiĹŤrÄ—jÄ™ sniege likusius pÄ—dsakus pareigĹŤnai spÄ—jo, kad ÄŻ keliÄ… iĹĄbÄ—gusiÄ… stirnÄ… galÄ—jo uĹžmuĹĄti automobilis. ÄŽ paĹĄalÄ™ nublokĹĄtas ir Ä?ia nugaiĹĄÄ™s gyvĹŤnas tapo plÄ—ĹĄriĹł ĹžvÄ—riĹł grobiu. Apie rastas stirnos liekanas pareigĹŤnai praneĹĄÄ— UĹžvenÄ?io medĹžiotojĹł bĹŤrelio medĹžiotojams, jie gaiĹĄenos likuÄ?ius surinko ir iĹĄveŞė sunaikinti. Jei bĹŤtĹł paaiĹĄkÄ—jÄ™, kad stirnos skerdenÄ… pasisavino jÄ… radÄ™s Ĺžmogus, jam bĹŤtĹł grÄ—susi bauda. UĹž nepraneĹĄimÄ… apie nuĹĄautÄ… gyvĹŤnÄ… ir jo skerdenos pasi-
6WLU QRV JDL Ă…H QRV OL NX mLXV SD UHL JĂ‘ QDL VX ULQ NR LU LĂ… YH Ă?z VX QDL NLQ WL
savinimÄ… gresia ÄŻspÄ—jimas arba bauda. Jei paaiĹĄkÄ—tĹł, kas uĹžmuĹĄÄ— ÄŻ keliÄ… iĹĄbÄ—gusiÄ… stirnÄ… ir apie tai nepraneĹĄÄ— pareigĹŤnams, toks asmuo privalÄ—tĹł atsakyti uĹž KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimÄ….
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB „Sweco Energy Consulting“ direk toriĹł VisvaldÄ… Ĺ avelskÄŻ dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties. „Sweco“ kolektyvas
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto Europos studijĹł katedros profesoriĹł dr. Vy tautÄ… RadĹžvilÄ… dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties.
$QW UR MH YLH WR MH Âą VPXU WDV DU WL PR MH DS OLQ NR MH Ă‚LD PH UH JLR QH \UD GDXJ EH GDU ELĂ˜ EH YHLN MR NLRV SUD PR QzV Ă?PR QzV J\ YH QD LĂ… SD Ă…DO SĂ˜ -DV SUD JH ULD LU VPXU WDX MD WR GzO SD VL WDL NR LU Â’YDL ULĂ˜ VXN mLD YL PĂ˜ VD YL Ă?X G\ ELĂ˜ Âł
SkaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Kauno teritorinÄ—s muitinÄ—s Kybar tĹł geleĹžinkelio posto vyriausiÄ… jÄŻ inspek toriĹł VitÄ… VaĹĄkeviÄ?iĹł dÄ—l mamos mir ties. Kauno teritorinÄ—s muitinÄ—s kolektyvas
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AuĹĄrinÄ™ MiliĹŤtÄ™ dÄ—l mamy tÄ—s mir ties. AB „Lietuvos dujos“ kolektyvas
NUDĂ…WR Ă?LQLRV
P YDVDULR G Ă&#x;
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
2AĂ&#x;MIAIĂ&#x;MIEĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;VERĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;PAĂ&#x;VEIKSĂ&#x;LAS .DL PH OLR Ă‚D NLĂ˜ U EDĂ? Q\ mLRV NOH ER QDV Â’VL WL NL QÂ?V NDG Ă…YHQ WR Yz MH ND EDQ WLV 0L ND OR MDXV .RQV WDQ WL QR kLXU OLR QLR SD YHLNV ODV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL QH WLN MR EHW LU YDOV W\ EzV UĂ‘ SHV WLV 7D mLDX WDLS Qz UD A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas
Iki Ĺ v.miĹĄiĹł likus pusvalandĹžiui Kaimelio Ĺ v.Arkangelo Mykolo baĹžnyÄ?ia visiĹĄkai tuĹĄÄ?ia, nors durys atviros. Ĺ i baĹžnyÄ?ia – vienintelÄ—, kurioje kabo vieno garsiausiĹł Lietuvos dailininkĹł M.K.ÄŒiurlionio paveikslas religine tema. Menotyrininkai net nesiryĹžta nusakyti M.K.ÄŒiurlionio sukurto Ĺ v.Roko paveikslo vertÄ—s, nes panaĹĄĹŤs ĹĄio dailininko kĹŤriniai neparduodami. Jo kaina gali siekti ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. „Baisu dÄ—l paveikslo, nes baĹžnyÄ?ioje nÄ—ra jokios signalizacijos. Ketinome nors kokiÄ… laikinÄ…, nebrangiÄ… ÄŻrengti, taÄ?iau trĹŤksta lÄ—ĹĄĹł. Tai didĹžiulÄ— ne tiktai ĹĄios, bet ir kitĹł baĹžnyÄ?iĹł problema“, – sakÄ— Kaimelio baĹžnyÄ?ios klebonas Zenonas Stepanauskas. Kai prieĹĄ kelerius metus baĹžnyÄ?ia buvo remontuojama, Ĺ v.Roko paveikslas saugoti buvo perduotas Nacionaliniam M.K.ÄŒiurlionio dailÄ—s muziejui Kaune. KĹŤrinys buvo eksponuojamas matomiausioje vietoje. Z.Stepanauskas muziejui siĹŤlÄ— pasirĹŤpinti Ĺ v.Roko paveikslo kopija ir jÄ… pakabinti baĹžnyÄ?ios altoriuje. KĹŤrinio originalas bĹŤtĹł perleistas muziejui. TaÄ?iau M.K.ÄŒiurlionio muziejaus administracija nesutiko, nes vien kopija bĹŤtĹł kainavusi apie 4,5 tĹŤkst. eurĹł. Specialistai nurodo, kad ĹĄio paveikslo bĹŤklÄ— yra gera, o tapyba autentiĹĄka. KĹŤrinys nebuvo restauruotas ar pertapytas. ApĹžiĹŤrÄ—ti paveikslo ÄŻ Kaimelio baĹžnyÄ?iÄ… atvyksta sveÄ?iĹł ir iĹĄ uĹžsienio, visi vietos gyventojai Ĺžino apie maldos namuose kabantÄŻ M.K.ÄŒiurlionio kĹŤrinÄŻ. Paveikslas buvo uĹžsakytas Jurbarko Ĺ v.Roko baĹžnyÄ?iai, bet pasirodÄ— per maĹžas, todÄ—l buvo perkeltas ÄŻ prieĹĄingoje Nemuno pusÄ—je esanÄ?io Kaimelio baĹžnyÄ?iÄ…. Kiti du dailininko religinio turinio paveikslai, kuriuose vaizduojamas JÄ—zus AlyvĹł kalne, saugomi M.K.ÄŒiurlionio muziejuje.
2ELIGINwĂ&#x;TAPYBAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;RETA â– Ă‚Y 5R NR SD YHLNV ODV SULV NL ULD PDV 0 . kLXU OLR QLXL UH PLDQ WLV VWL OLV WL Qz PLV DQD OR JL MR PLV VX DQNV W\ Yj MD Âą P NĂ‘ U \ ED DP Ă?L QLQ NĂ˜ DW VL PL QL PDLV LU GDL OL QLQ NR UDQ ND SD GD U \ WX Â’UD Ă…X Âą GD WD Ă„ Âł LU IUD ]H Ă„1LH UXV ]DFÂł QH OLHV WL DQW UR MH GUR EzV SX Vz MH â– .Ă‘ UL QLR VWL OLV WL ND QH WL SLĂ… ND 0 . kLXU OLR QLXL QHV MLV OD EDL UH WDL LP GD YR VL UH OL JL QzV WD S\ ERV LU DOLH ML QLĂ˜ GD Ă?Ă˜ â– 0 . kLXU OLR QLV SD VL ULQ NR SR SX OLD UĂ˜ OL JR QLĂ˜ JOR Ez MR Ă…Y 5R NR DSLH Âą YDL] GD YL PR VLX Ă?H Wj Ă…YHQ WD VLV SD Nz OÂ?V DS VLDXV WR NUDĂ… Wj UR GR PD UR Ă?DL] Gj DQW Ă…ODX QLHV -LV NOĂ‘ SR Ă…D OLD JX OL OD] GD 7DLS SD YDL] GXR WDV PR PHQ WDV NDL Ă…Y 5R NDV NDLS SL OLJ UL PDV NH OLD YR Â’ 5R Pj SDV SR SLH Ă?LĂ˜
0 . kLXU OLR QLR WD S\ WDV Ă‚Y 5R NR SD YHLNV ODV ND ER .DL PH OLR Ă‚Y $U NDQ JH OR 0\ NR OR EDĂ? Q\ mLRV NDL ULR MR DO WR ULDXV YLU Ă…X MH -R DS Ă?L Ă‘Uz WL DW Y \NV WD LU WX ULV WĂ˜ LĂ… XĂ? VLH QLR
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
REKLAMA
ÄŽVAIRĹŞS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
2015 02 18 10 val. skelbiamos BUAB „Faberlink Baltic“ varĹžy-
Lietuvos smulkiĹł gyvĹŤnĹł veterinarijos gydytojĹł asociacijos na- 2015 m. kovo 5 d. 15 val. LR ĹžemÄ—s ĹŤkio rĹŤmĹł salÄ—je, K.Do- tynÄ—s: parduodama priteista „Bika Invest AS“ (adresas: GronriĹł d Ä— m e s i u i ! PraneĹĄame, kad 2015 m. vasario 20 d. pre- nelaiÄ?io g. 2, Kaunas, vyks Kauno bitininkĹł draugijos visuo- land 0135, Oslas, Norvegija), 41736 Eur (144107 Lt) debitori-
PERKA ÄŽvairĹŤs automobiliai
Perka vaĹžiuojanÄ?ius ir nevaĹžiuojan- zidento iniciatyva ir jo sprendimu ĹĄaukiamas Lietuvos smulkiĹł tinis nariĹł susirinkimas. Registracijos pradĹžia 14 val. Susi- nÄ— skola. PradinÄ— pardavimo kaina – 2086,00 Eur (7202,55 Lt). SmulkesnÄ— informacija tel. 8 686 06 416 arba el.p.: jonas.kilÄ?ius automobilius, visureigius, mik- gyvĹŤnĹł veterinarijos gydytojĹł asociacijos (kodas 291907760, rinkimo darbotvarkÄ—: 1. 2014 m. draugijos veiklos ataskaita. ciauskas@valeksa.lt. Administratorius. roautobusus, sunkveĹžimius. Utili- buveinÄ— VeiveriĹł g. 176A-2, Kaunas) eilinis visuotinis nariĹł su- 2. 2014 m. draugijos ďŹ nansinÄ— ataskaita. 3. 2015 m. draugiBankrutavusi UAB „PajĹŤrio turto investicijos“ parduoda pastazuoja, atsiskaito. Tel. 8 628 07 656. sirinkimas. Susirinkimo vieta – VeiveriĹł g. 176A-2, Kaunas. Dar- jos veiklos plano tvirtinimas. 4. Einamieji klausimai. Valdyba. tÄ… – pensionÄ… ir pastatÄ… – kavinÄ™ su nuomojamu ĹžemÄ—s sklybotvarkÄ—: 1. Asociacijos veiklos 2014 metĹł ataskaitos tvirtini- BUAB „Minoleta“ (ÄŻ.k. 124340852) parduoda nekilnojamÄ…jÄŻ ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI pu, adresu NemenÄ?inÄ—s pl. 13 A, Vilnius, uĹž pradinÄ™ pardavimas. 2. Asociacijos metinÄ—s ďŹ nansinÄ—s 2014 metĹł atskaitomy- turtÄ…: 1. esantÄŻ Vilniaus r. sav., JuodĹĄiliĹł sen., VaiÄ?iĹŤnĹł k., PERKA mo kainÄ… 1 100 557 Eur. Taip pat parduoda ďŹ nansinÄŻ turtÄ… – Brangiai perkame miĹĄkÄ… visoje Lie- bÄ—s tvirtinimas. 3. Asociacijos nario mokesÄ?io dydĹžio keitimas. CentrinÄ— g. 46, (0,0600 ha, un. Nr. 4400-0425-6722), Pagi- UAB „JS centras“, ÄŻm. k. 301487592, akcijas. DetalesnÄ— infortuvoje, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, Susirinkimo pradĹžia 11 valandÄ…. Dalyviai registruojami nuo riĹł k. v. (paskirtis – ĹžemÄ—s ĹŤkio). 2. esantÄŻ PanevÄ—Ĺžio m. Par- macija teikiama UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiareĹĄtuoti ar nesutvarkyti dokumen- 10.30 valandos. Atvykstantiems ÄŻ susirinkimÄ… turÄ—ti asmens ta- ko g. 16A, 65,04 kv. m pastatas – transformatorinÄ— pasto- niĹł paslaugĹł biure, Jonavos g.16A, Kaunas, tel.: (8 37) 30 89 tai. UĹž suteiktÄ… informacijÄ… atsily- patybÄ™ patvirtinantÄŻ dokumentÄ…. Su asociacijos turimais doku- tÄ—, (un. Nr. 2798-5006-7018). IĹĄsami informacija telefonu 8 45, 8 686 32 435, el. paĹĄtas: biuras@adminbiuras.lt mentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, galite susipa- 614 25 465, el. paĹĄtu: gediminas@apertus.lt ginsime. Tel. 8 604 53 667. Likviduojama Povilo VaitkeviÄ?iaus personalinÄ— ÄŻmonÄ—, kodas Ĺžin ti aso cia ci jos bu vei nÄ—s pa tal po se (Vei ve riĹł g. 176A-2, KauTur ge liĹł vi du ri nÄ— mo kyk la (ÄŻ.k.191413020) kei Ä?ia pa va di187842398, priklausÄ— pagal 2006 08 10 registravimo paĹžyNORI IĹ SINUOMOTI ĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł nas). Asociacijos prezidentas.
mÄ—jimÄ…, Nr. 086421.
nimÄ… ÄŻ TurgeliĹł „Aistuvos“ gimnazijÄ….
ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™ ĹŤkininkavimui. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 611 54 462.
"UĂ&#x;TAI PERKA Kitos vietovÄ—s
Perka sodybas, miĹĄkus, butus. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Padeda parduoti. Tel. 8 654 86 640.
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Vairuotojams
SIĹŞLOMAS GERAI APMOKAMAS darbas „E“ kategorijos vairuotojams marĹĄrutais: Anglija–Ispanija, Anglija–Belgija ir Anglija–PrancĹŤzija. Priimame be patir ties, galima dirbti dviese. Tel. +370 616 14 669.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
PA S KO LO S nuo 1500 Eur iki 60 000 Eur
su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, Ĺ iauliuose, Palangoje. Tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
KONSULTACIJOS
6ASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI
Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. „Aujama-credit“, tel. 8 600 69 691. KITOS PASLAUGOS
Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. Sim-
6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI .8 5$3 .26 8* 1,$ 9,( 7x /$, 0$ 1$ *$, )25 0$ /, 1$6 $5. /x 1$6 .$ /<. /$ 6$8 6< 1x *( 1, -86 k( kx 1$, .$5 72 7( .$ ,'(2 /2 *$6 'Ă&#x152;2 $/$ .5( 9( 7x 6,853 5, =$6 0( '$ /,2 1$6 .$ /, 1<6 35(0 -( 5$ Â&#x2018;7 5Ă&#x17D; .,6 ,Ă&#x201A; .$5 3$ $/ %$ 1, -$ 6$. 0x /$ 3$, (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI .5,$8. /x 81, )25 0$ .$$6 ,1 ', -$ $1 *2 5$ 3/( -$ '$ <5,6 ,=$ %( /x 2Ă&#x152;,$, .2/ 'Ă&#x17D; 1$, ,'x -$ .8/ 7Ă&#x17D; 5$ 6( =$ 0$6 'Ă&#x17D; '$ Ă&#x152;25Ă&#x152; /x /x 25 .$ )52, /(1 ,* 5( .$6 52 9(5 $17 5$ Ă&#x201A;$6 $5,(/ 02 72 5$6 Ă&#x17D;' 5$ /(, '< %$ '=Ă&#x17D; .$, 3, 3< 1x 6x -$ $5 7,6 7x6 %,26 )( 5$ 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI /DLN UR GLV *D OH WRV 3UH UL MD $Q\NĂ&#x2026; mLDL %UX Qz MXV $IR UL] PDV 6OR Yz QL MD 6XR PL MD 9LV NR ]z $Q WL OR Sz .R OR UD GDV (V NDG UL Oz 0L Nz QDV 3DV WL Oz (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; 0D UR NDV 7UL EĂ&#x2018; QD $N YD UH Oz .H UD PL ND .RP EL QD FL MD /LP ID (O IDL 6NX GX mLDL (SLJ UD PD 6NU\ Ez Oz 0D MR QH ]DV 3R SDV 3MH Vz *LE UDO WD UDV .D QD Uz Oz 0H WD IR UD 0D PX WDV )OR WL Oz
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE
patiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 19 val.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI
Tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 037510, 2000 12 29 iĹĄduotÄ&#x2026; Alfonsui Jonui Klumbiui, laikyti negaliojanÄ?iu. Prarastas Ingos DubauskienÄ&#x2014;s OR nario paĹžymÄ&#x2014;jimas Nr. O-3932. PaĹžymÄ&#x2014;jimas laikomas negaliojanÄ?iu.
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS
+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
Ă&#x201C;MwN
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU /W
(XU (XU /W /W
(XU /W
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS SudÄ&#x2014;tinga diena, kai kyla nenumatytĹł kliĹŤÄ?iĹł, kai neÄŻmanoma susitarti svarbiais klausimais, ko nors paskubinti. Susitaikykite, kad reikalai strigs, kad bĹŤsite priversti ir vÄ&#x2014;l grÄŻĹžti prie tĹł paÄ?iĹł problemĹł (prie to paties grÄ&#x2014;blio), o uĹž menkÄ&#x2026; praĹžangÄ&#x2026; vadovybÄ&#x2014;s bĹŤsite vertinami pagal principÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra Ĺžmogaus â&#x20AC;&#x201C; nÄ&#x2014;ra problemĹłâ&#x20AC;?. Kad ir kaip bĹŤsite sunerimÄ&#x2122; ar ÄŻsitempÄ&#x2122;, nenustebkite â&#x20AC;&#x201C; dabar ÄŻtemptas pilnaties metas. Ir nesureikĹĄminkite ĹĄios dienos kliuviniĹł, nesusipratimĹł, siekite atsikratyti ÄŻtampos, nerimo. StenkitÄ&#x2014;s daryti tai, kas savaime iĹĄeina, o reikalus, kurie kliĹŤva, atidÄ&#x2014;ti: nereikia persistengti, skubinti situacijos. ImkitÄ&#x2014;s jums maloniĹł darbĹł, bendrau-
kite tik su tais, kuriuos mÄ&#x2014;gstate, â&#x20AC;&#x201C; saugokite savo ramybÄ&#x2122;, nedrumskite jos kitiems. Tiesa, vakaras bus ramesnis â&#x20AC;&#x201C; po 18 val. prasidÄ&#x2014;s ĹĄviesusis susitaikymo laikas pagal MÄ&#x2014;nulio kalendoriĹł. Nuo ryto bus didesnÄ&#x2014; traumĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. Labiau paĹžeidĹžiama galva. Galimi galvos skausmai be aiĹĄkios prieĹžasties. JautresnÄ&#x2014; bus ĹĄirdis, kepenys. Venkite audringĹł emocijĹł, didelio fizinio krĹŤvio. BĹŤkite atidesni ir maisto kokybei â&#x20AC;&#x201C; riebus, keptas maistas, stiprĹŤs svaigalai ĹĄiandien nerekomenduojami. Diena nepalanki ir pramogauti, ĹĄvÄ&#x2122;sti. IĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ sapnai buvo svarbesni moterims. Palanku buvo
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL DW VL QDX MLQ WL
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.UL WL QLV PH WDV Âą SD W\V VDX JD OL WH WDS WL SULH Ă&#x2026;X 1HS ULLP NL WH VYDU ELĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; VX VL MX VLĂ&#x2DC; VX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN OD PHL OH VDQ WXR ND 7DP WLQ ND PD EXV U\W GLH QD
VH QRV IL QDQ VL QzV SURE OH PRV -DV YDU JX DU SD Y\NV LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL EHQW MDX QH VL V WHQ NL WH WR GD U\ WL JUHL WDL LU GzO WR QH VL YHO NL WH Â&#x2019; DYDQ WL Ă&#x2018;UDV %H MH PD Ă?LDX NODX V\ NL WH EOR JĂ&#x2DC; DW VL OLH SL PĂ&#x2DC; DSLH P\ OL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; 9D ND UH UDV NL WH SUR Jj SD VD N\ WL P\ OL PDP Ă?PR JXL MRJ DW VLS UD Ă&#x2026;R WH GzO WR NDG Â&#x2019;V NDX GL QR WH
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%OR JDV ODL NDV DW VD NLQ JLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 1H WL NÂ?V PH WDV LU Â&#x2019; Ă&#x2026;H Ij NUHLS WLV VX SUD Ă&#x2026;\ PX Âą MR DSVN UL WDL Ă&#x2026;LDQ GLHQ UHL Nz WĂ&#x2DC; YHQJ WL .DG LU NXR XĂ? VLLP VL WH QHV NX Ez NL WH 0D Ă?LDX Â&#x2019;WD UL Qz NL WH DU WL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QH SD VL WL Nz ML PDV QH SDJ UÂ&#x2019;V WDV 9D ND Uj SUD OHLV NL WH QD PLH
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3R NDO ELDL LĂ&#x2026; JLUV WRV QDX MLH QRV JD OL QXV WH ELQ WL LU WR WLN UDL UHL NLD NDG MXPV DW VL YHU WĂ&#x2DC; DN\V 'DX JLDX NODX V\ NL WH PD Ă?LDX DWVN OHLV NL WH VD YR QXR PR QÂ? QH VL YHO NL WH Â&#x2019; GLV NX VL MDV QHV NX Ez NL WH GD U\ WL LĂ&#x2026; YD GĂ&#x2DC; Âą YLV Nj UHL NLD SD WLN ULQ WL 9D ND UH NXR GDX JLDX JUD Ă?LĂ&#x2DC; Ă?R GĂ?LĂ&#x2DC; SD VD N\NL WH MXV VX SDQ WLHPV Ă?PR QzPV
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HW YDU N\ NL WH
WL YHU mLD PL DS VLVS UÂ?V WL WUĂ&#x2018;NV WDQW SD NDQ ND PDL LQ IRU PD FL MRV DU JD UDQ WL MĂ&#x2DC; 'H MD Ă&#x2026;L GLH QD YL VLĂ&#x2026; NDL QH WLQ ND PD DW VD NLQ JLHPV VSUHQ GL PDPV \SDm VX VL MX VLHPV VX YHLN OD IL QDQ VDLV 9HQ NL WH SR NDO ELĂ&#x2DC; UL ]L NLQ JR PLV WH PR PLV VX P\ OL PX Ă?PR JX PL DU VX WXRN WL QLX
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'zO QLH NR QH EĂ&#x2018; NL WH WLN UL WDG YHQ NL WH Ă?D Gz WL QLH NR QH JD UDQ WXR NL WH LU PD Ă?LDX NODX V\ NL WH Nj GUDX JDL NDO ED \SDm MHL UHL ND ODV EXV VX VL MÂ?V VX SL QL JDLV DU ED PHL OH 9D ND UDV WLQ ND PDV DS ODQ N\ WL VH QXV GUDX JXV *D OL DW VL QDX MLQ WL VH QDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV U\ Ă&#x2026;\V QRUV WDP SD ODQ NHV Qz EXV U\W GLH QD 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PD SDL QLD YD VX VL MX VL VX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN OD LU YDU GX ,Ă&#x2026; IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; QH VL WL Nz NL WH QDX GRV Ă&#x201A;LDQ GLHQ JDX WL GD O\ NL QLDL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL YDU JX DU EXV SHUV SHN W\ YĂ&#x2018;V Âą QHV NX Ez NL WH VX WLN WL DWL Gz NL WH WDL Yz OHV QLDP ODL NXL 9D ND UH JH UDL SD VL NDO Ez WL VX Wz YDLV
regÄ&#x2014;ti kovÄ&#x2026;, ginklus, kraujÄ&#x2026;. Itin nepalankus toks sapnas, kuriame negalÄ&#x2014;jote vandens pasemti, atsigerti arba iĹĄvydote ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais, â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s vagysÄ?iĹł, elkitÄ&#x2014;s kukliau bendraudami su savo ĹĄeimos nariais ir aplinkiniais. Blogas Ĺženklas: jei laikrodis nukristĹł, suduĹžtĹł ar imtĹł vÄ&#x2014;luoti, veidrodÄŻ sudauĹžyti, kruvinai susiĹžeisti, jei ÄŻ grindĹł plyĹĄÄŻ kas ÄŻkristĹł. Geras Ĺženklas: jei laikrodis imtĹł skubÄ&#x2014;ti, rasti veidrodĹžio ĹĄukÄ&#x2122;, jei virĹĄ jĹŤsĹł ĹĄviesa ÄŻsiĹžiebtĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienis â&#x20AC;&#x201C; ramybÄ&#x2014;s, atsigavimo metas, kai nereikia planuoti nieko sudÄ&#x2014;tingo, sunkaus; palankios ramios, blankios spalvos.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH QX VL YLO WL VD YR LGHD OX VX YRN WL NDG WL Nz MR WH QH WD LGz MD QH WXR Ă?PR JX PL ,U SD VL UXRĂ&#x2026; NL WH NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR SHO QDL JD OL EĂ&#x2018; WL QH SDV WH Ez WL LU QLH NXR QH SD GzV WYDU NDQW UHL ND OXV %Ă&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL VX XĂ? VLH QLH mLDLV 1H ODL NDV SUD Gz WL NH OLR QÂ? 9D ND UDV JH UDV YLHĂ&#x2026; QD JHL
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D YR MLQ JD NRQI OLN WLĂ&#x2026; ND GLH QD *UHL mLDX SD YDUJ VL WH VXLU VL WH WDG JD OL WH SD GD U\ WL GDX JLDX NODL GĂ&#x2DC; QHL SDS UDV WDL SD PHV WL UHL ND OLQ Jj GDLN Wj LQVW UX PHQ Wj /D ELDX SD VDX JR NL WH DV PH QL QHV LU GDU ER SDV ODS WLV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DG LU NDV QX WLN WĂ&#x2DC; QH VXW UL NL WH QHS UD UDV NL WH SX VLDXV Y\ URV QRUV JD OL WH VX Ă?L QR WL GD O\ NĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; YL VDL QH VL WL NL WH QHL LĂ&#x2026; GUDX JĂ&#x2DC; QHL LĂ&#x2026; SDUW QH ULĂ&#x2DC; DU VX WXRN WL QLR 0R Nz ML PDV DW MDXV WL SD Gz WL Ă&#x2026;LDQ GLHQ LWLQ UHL ND OLQ JDV 9D ND Uj VNLU NL WH LĂ&#x2026;LP WL QDL DQW UD MDL SX VHL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V VD YR GDU ER NR N\ EHL LU SD JDU EĂ&#x2018;V VX NR OH JR PLV NOLHQ WDLV ,U YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX DV PH QL PLV XĂ? MXV Y\ UHV QLDLV YLU Ă&#x2026;HV QLDLV Âą Ă&#x2026;LXR PH WX EXV VYDU EX NODX V\ WL LU NODX V\ WLV OLN WL NXN OLHPV SDV ODX JLHPV /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL
SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
- 9DUQR SLHĂ&#x2026;
VARNOĂ&#x;LESINYS
YHUV OR WDLS SDW IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; MHL QH QR UL WH NDG MLH YLUV WĂ&#x2DC; SURE OH PR PLV 9L VLĂ&#x2026; NDL QH WLQ ND PDV ODL NDV PHL OzV VDQ W\ NLDPV DLĂ&#x2026; NLQ WLV VX VX WXRN WL QLX
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH EĂ&#x2018;
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus
IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO , -XQ mLH Qz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
â&#x20AC;&#x153;
Dar vienas klimato kaitos argumentas â&#x20AC;&#x201C; 2014 metams suteiktas ĹĄilÄ?iausiĹł metĹł titulas. MĹŤsĹł ĹĄalyje atlikti skaiÄ?iavimai irgi verti dÄ&#x2014;mesio.
1H WLN /LH WX YR MH RUDL EX YR Ă&#x2026;LO WL Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;
UĹžsienio klimato ekspertai iĹĄsklaidÄ&#x2014; dvejones ir skaiÄ?iavimais patvirtino, kad 2014-ieji ĹĄilÄ?iausi, nei kada nors anksÄ?iau buvo iĹĄmatuota. Bet jie pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad ĹĄis skirtumas nÄ&#x2014;ra itin didelis ir kitus ĹĄilÄ?iausius metus pranoksta tik keliomis ĹĄimtosiomis laipsnio. Taip buvo pratÄ&#x2122;sta kylanti klimato kaitos veikiama temperatĹŤros kreivÄ&#x2014;. Teigiama, kad ĹĄiltesniĹł, nei ÄŻprasta, metĹł pasitaiko vis daĹžniau. Europoje net 9 iĹĄ 10-ies ĹĄiltesni uĹž klimato normÄ&#x2026; metai uĹžfiksuoti nuo 2000-ĹłjĹł, o ĹĄaltesniĹł nei apskaiÄ?iuotas vidurkis nebuvo jau nuo 1956 m. (globaliu mastu nuo 1911 m.). PasaulinÄ&#x2014; meteorologijos organizacija praneĹĄa, kad 2014 m. globalus temperatĹŤros vidurkis virĹĄ vandenynĹł ir sausumos â&#x20AC;&#x201C; 0,57 laipsnio aukĹĄtesnis nei nustatyta standartinÄ&#x2014; klimato norma. ÄŽ ĹĄilÄ?iausiĹł metĹł trejetukÄ&#x2026; pakliĹŤva 2010 m. ir 2005 m., kai temperatĹŤros nuokrypis nuo vidurkio atitinkamai siekÄ&#x2014; 0,55 ir 0,54 laipsnio. Ĺ iltnamio efekto dujĹł koncentracijos didÄ&#x2014;jimas atmosferoje dÄ&#x2014;l iĹĄkastinio kuro ir Ĺžmogaus veiklos gali lemti ĹĄiltesnÄ&#x2122; ateitÄŻ. Deja, tokia yra tendencija. Bet klimato kaitos pasekmÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tai ne tik temperatĹŤros nuokrypis. Tai ir ekstremaliĹł reiĹĄkiniĹł (sausrĹł, potvyniĹł ir pan.) daĹžnÄ&#x2014;jimas ir esamos situacijos blogÄ&#x2014;jimas ÄŻvairiose pasaulio ĹĄalyse. PraÄ&#x2014;jusiais metais Lietuvai taip pat netrĹŤko ĹĄilumos â&#x20AC;&#x201C; buvo 1,7 laipsnio ĹĄilÄ?iau negu standartinÄ&#x2014; klimato norma. Gerokai aukĹĄtesnÄ&#x2014; temperatĹŤra uĹžfiksuota ir ĹĄiĹł metĹł sausio mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 4,7 laipsnio. NeĹĄaltos prognozuojamos artimiausios paros. Ĺ iandien temperatĹŤra ĹĄalyje svyruos nuo 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 2 laipsniĹł ĹĄilumos. VerĹžiantis ĹĄaltesnei oro masei ketvirtadienÄŻ ir penktadienÄŻ dienÄ&#x2026; jau daugelyje ĹĄalies rajonĹł laikysis ĹĄaltukas â&#x20AC;&#x201C; nuo 0 iki 5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Naktimis bus 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, kiek ĹĄilÄ?iau prie jĹŤros, o kai kur pragiedrÄ&#x2014;jus ĹĄaltis gali spĹŤstelÄ&#x2014;ti stipriau. KrituliĹł vis maĹžÄ&#x2014;s. Kai kur pasnyguriuos ĹĄiandien ir artimiausiÄ&#x2026; naktÄŻ. PĹŤs nestiprus vÄ&#x2014;jas. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą $QG ULH MDXV $QG ULDXV $U YL OzV -RD QRV 9LG PDQ WR 9\G PDQ WR YDU GR GLH QD
2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona
VarĹĄuva Lvovas
%#& " $ %&$ #/ $
Kijevas
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Sofija Roma
Dubrovnikas
Lisabona Malaga
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ&#x2014;nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA