Lietuvos rytas

AKTUALIJOS 0RIE¸Ă&#x;DINGĂ&#x;DAĂ&#x;MASĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;AFEĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;MEISTĂ&#x;RASĂ&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;BURĂ&#x;TIĂ&#x;NETĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;Rg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; P VASARIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN Ă&#x;P Ă&#x;

“

IĹĄ kalÄ—jimo iĹĄÄ—jusiam, narkotikus vartojusiam Ĺžmogui neĹžinia kas gali ĹĄauti ÄŻ galvÄ….

1H UL PR QHV Oz Sz Wz YD Ă?X GĂ?LR VH VXR $ 3DĂ… NDXV NDL Wz 0D MDXV NLH Qz LU SUL SD Ă?L QR Âą Wz YĂ˜ QH WHN WLV EX YR WLN EDL VDXV NRĂ… PD UR SUD GĂ?LD

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MAIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x; NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIUIĂ&#x;I¸Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOS

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

9DLĂ…HV SD PLU Ă…R ÄŽ ligos gniauĹžtus patekÄ™s J.TomaĹĄevskis (nuotr.) teigÄ— praeityje vaiĹĄinÄ™s savo giminaitÄŻ V.TomaĹĄevskÄŻ saldainiais. O ĹĄtai kai jam prireikÄ— rasti teisybÄ™ dÄ—l prarasto namo, vilnietis esÄ… nesulaukÄ— pagalbos iĹĄ Lietuvos lenkĹł lyderio. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

*UDQ GL Qz ODX NLD Ar ant naujo mero kaklo bus uĹžkabinta sidabro grandinÄ—, ar ĹĄis valdĹžios simbolis toliau liks spintoje? Tai ir visai rimtai, ir pasiĹĄaipydami svarsto KlaipÄ—dos rajono gyventojai. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł BirŞų valdĹžia skyrÄ— geologiniams tyrimams po namu, kurÄŻ grasina praryti smegduobÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– kazino Las Vegase krupjÄ— dirbanÄ?iam buvusiam vilnieÄ?iui A.GalnaiÄ?iui nevalia kalbÄ—ti apie religijÄ…, seksÄ… ir politikÄ…; â– gimdytojÄ… pamilusi amerikietÄ— nesibaimina kraujomaiĹĄos ir svajoja su juo susilaukti vaikĹł. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Pirmiausia paskambina susirgusiĹłjĹł artimieji, o po to ÄŻsidrÄ…sina ir jie patys“, – pasakojo kraujo vėŞį ÄŻveikÄ™s aktorius D.Mertinas, konsultuojantis ĹĄios ligos uĹžkluptus Ĺžmones.

APREI¸KIMAI

*UD Ă?LRV SHU PDL QRV Ledynams iĹĄtirpus, vandenynams iĹĄsiliejus daugelis valstybiĹł iĹĄnyks iĹĄ pasaulio ĹžemÄ—lapio.

Tai rusams bus juoko, kai iĹĄnyks JungtinÄ—s Valstijos.

O kai LietuvÄ… uĹžlies, tai jau mes pasijuoksim iĹĄ rusĹł, kad ĹĄie nieko nebegali mums padaryt.

Juozas Erlickas

.DL SR SX OLD ULD PH UH Ă?L VLH ULDXV 9 7R GR URYV NLR ILO PH Ă„/LQNV PLH ML Y\ UX NDLÂł EDQ GL WLĂ… NRV LĂ… YDL] GRV Y\ UDL QH Ă…z NDUV Wj LU Â’Uz PLQ Wj JH GX OR MXRV WD SHU ULĂ… Wj $ -HY OR MH YR IR WRJ UD IL Mj MR YHL GDV WD SR VD YR WLĂ… NX 5X VL MRV PD IL MRV Â’YDL] GĂ?LX

5X VL MRV QX VL NDO Wz OLĂ˜ Â’WD ND /LH WX YRV SD UHL JĂ‘ QDPV GL GHV Qz QHL YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR 6DX OLDXV 6NYHU QH OLR 1RUV MLV GLH YD JR MR VL NDG PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH QH EXV OHLV WD DS VL J\ YHQ WL QX VL NDO Wz OLĂ˜ Ă…X ODPV LĂ… XĂ? VLH QLR YLH QDP MĂ˜ QHVHQLDL EXYR Â’WHLN WDV WRNV OHL GL PDV Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas

Apie tai, kad ÄŻtakingi Rusijos nusikaltÄ—liai bando legaliai ÄŻsi-

kurti mōsų ťalyje, „Lietuvos rytas raťė praėjusį mėnesį.

Nors Migracijos departamentas jau buvo priėmęs sprendimą dviem Rusijos nusikaltėlių veikėjams leisti apsigyventi Lietu-

voje, ministras S.Skvernelis pareiĹĄkÄ—, jog ĹĄie asmenys tokiĹł leidimĹł niekada negaus.

TaÄ?iau praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ vienam jĹł – Achmedui Jevlojevui – oficialiai buvo suteikta teisÄ— gyventi Lietuvoje.

Sausio 29 dienÄ… tokÄŻ leidimÄ… vienam ÄŻtakingiausiĹł Rusijos nusikaltÄ—liĹł, PakumpÄ—lio ir Achmedo InguĹĄo pravardes turinÄ?iam A.Jevlojevui iĹĄkilmingai

.DXV WR EDL Pz Staigi abiturientÄ—s G.ValanÄ?iĹŤtÄ—s mirtis ir tÄ—vĹł draudimas atlikti skrodimÄ… pasÄ—jo baimÄ™ Palangos gimnazijoje. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

‘YHU WL QR VYH WXU Baltarusijos prekybininkams kone prestiĹžo ir gero tono Ĺženklas kviestis lietuviĹĄko kapitalo ÄŻmoniĹł grupÄ™ „Projestos projektai“ didĹžiĹłjĹł prekybos centrĹł projektavimo ir staty Ă&#x;P Ă&#x; bos darbams atlikti.

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

P

olitinių UŞgavėnių Seime teks palōkėti iki kovo pradŞios. Dalies politinės scenos veikėjų, ketinusių uŞ mōsų visų pinigus surengti prieťrinkiminį spektaklį – neeilinę Seimo sesiją, planai buvo suŞlugdyti.

TaĹĄkÄ… padÄ—jo „drÄ…suolis“ J.Varkala, atĹĄaukÄ™s savo paraĹĄÄ… deĹĄiniĹłjĹł dokumente dÄ—l neeilinÄ—s sesijos suĹĄaukimo. AiĹĄku, Ä?ia neapsieita be „darbieÄ?iĹłâ€œ ir „tvarkieÄ?iĹłâ€œ rankos. Jie itin nenorÄ—jo, kad prieĹĄ savivaldos rinkimus opozicija gautĹł papildomo laiko scenoje kalbÄ—ti apie ÄŻtartinus valdanÄ?iĹłjĹł finansus ar galimos politinÄ—s korupcijos bylÄ….

B

et tai nereiĹĄkia, kad tauta liko be kitokio Ĺžanro dramĹł, kuriose irgi gana ryĹĄkĹŤs violetiniai potÄ—piai.

Lietuvių tautosakos personaŞų, kuriais tėvai gąsdina neklauŞadas maŞuosius, bōrys pagausėjo. Šalia tokių veikėjų kaip ragana, baubas ar piktas dėdė su maiťu, kurie atsėlina naktimis vaikų grobti, atsirado norvegas.

MĹŤsĹł padangÄ—je jau kuris laikas sklando kraujÄ… stingdanÄ?ios istorijos apie slaptÄ… visagalÄ™ ir jokio gailesÄ?io neĹžinanÄ?iÄ… Norvegijos vaiko teisiĹł apsaugos tarnybÄ… „Barnevernet“, kuri atiminÄ—ja ten ilgesnio pinigo suplĹŤdusiĹł ieĹĄkoti lietuviĹł vaikus.

Nereta istorija, pateikiama paÄ?iĹł lietuviĹł lĹŤpomis, baigiasi apskritai koĹĄmariĹĄkai – atimti vaikai esÄ… atiduodami norvegĹł gÄ—jĹł ar lesbieÄ?iĹł poroms. Aukos turi vienintelÄŻ ĹĄansÄ… iĹĄtrĹŤkti – jei laiku spÄ—ja pabÄ—gti ÄŻ LietuvÄ….

Nieko keista, kad ťiomis dienomis paaiťkėjusi istorija apie dar vieną norvegų auką sukėlė sprogusios bombos efektą – juk ji krito į iťpurentą dirvą.

EmigrantĹł kitaip elgtis neskatina ir Lietuvos, atsilikusios nuo daugelio civilizuotĹł ĹĄaliĹł, vaikĹł auklÄ—jimo standartai.

SiuĹžetas, galima sakyti, tipiĹĄkas: Norvegijoje uĹždarbiaujanÄ?ios lietuvÄ—s sĹŤnus atsidĹŤrÄ— tenykĹĄÄ?iĹł socialiniĹł tarnybĹł akiratyje, paskui – „Barnevernet“ rankose.

Bet berniuko motinos brolis nutarÄ— veikti – bandÄ— iĹĄveĹžti jÄŻ ÄŻ LietuvÄ…. TaÄ?iau pakeliui buvo sulaikytas Ĺ vedijos pareigĹŤnĹł, kurie vaikÄ… vÄ—l grÄ…Ĺžino ÄŻ NorvegijÄ….

Taigi dabar LietuvÄ… nuo apaÄ?iĹł iki virĹĄĹŤniĹł ir drebina ĹĄi drama, tiesa, pateikiama tik pagal motinos versijÄ… – vaikas buvo paimtas dÄ—l kaĹžkokiĹł „smulkmenĹłâ€œ. Fone garsiai aidi tam pritariantys kitĹł Norvegijoje gyvenanÄ?iĹł ar gyvenusiĹł lietuviĹł balsai, taip pat nemaĹžos dalies visuomenÄ—s ĹĄventos rĹŤstybÄ—s ĹĄĹŤksniai.

Aktyviausia, kaip visada tokiais atvejais, ruda-violetinÄ— publika, kuri nepraleidĹžia nÄ— vienos progos pasipiktinti supuvusia ir iĹĄtvirkusia Europa.

M

ĹŤsĹł politikai ir pareigĹŤnai, pradedant diplomatais Norvegijoje ir baigiant prezidente su uĹžsienio reikalĹł ministru, blaĹĄkosi prisiekinÄ—dami, kad tikrai neleis niekam nuskriausti nÄ— vieno maĹžojo Lietuvos pilieÄ?io.

TaÄ?iau kur visi ĹĄie savĹł pilieÄ?iĹł gynÄ—jai buvo anksÄ?iau? Beje, Lietuvos ambasada Norvegijoje iki ĹĄiol net neĹžino vienaip ar kitaip

nukentÄ—jusiĹł lietuviĹł ĹĄeimĹł bylĹł statistikos.

Juk „Lietuvos rytas“ jau prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… raĹĄÄ— apie ÄŻtarimĹł kelianÄ?iÄ… „Barnevernet“ veiklÄ…. TaÄ?iau tiek mĹŤsĹł ambasada Osle, tiek aukĹĄÄ?iausi pareigĹŤnai Vilniuje tada buvo linkÄ™ patylÄ—ti.

Kaip dabar, po naujo skandalo, tyli Norvegijos pareigĹŤnai, esÄ… galintys teikti informacijÄ… tiktai tiesioginiams teisiniĹł procesĹł dalyviams.

A

idint pasipiktinimui Norvegija, Europa ir neveiklia Lietuvos valdĹžia, vis dÄ—lto verta atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ keletÄ… dalykĹł, kuriuos bandÄ— pabrÄ—Ĺžti ne tokie rÄ—ksmingi Lietuvos vaiko teisiĹł apsaugos pareigĹŤnai ar ĹĄiaip ĹĄaltesnÄŻ protÄ… bandÄ™ iĹĄsaugoti pilieÄ?iai.

Vargu ar protinga svaidytis tokiais kaltinimais, kokie dabar tykťte tyťka neįvertinus visų aplinkybių. O jas Şino tiktai patys tėvai ir Norvegijos pareigōnai. Žinoma, neatmestina, kad vaikų teisėms itin jautri ir galbōt jas net suabsoliutinanti tokia visuomenė kaip Norvegijos savo tarnybų rankomis priskaldo malkų.

Faktas ir tai, kad daĹžnas norvegas ÄŻ atvykÄ—lius uĹždarbiautojus, ypaÄ? iĹĄ RytĹł Europos, ĹžiĹŤri ÄŻtariai ir iĹĄ aukĹĄto.

Y

ra dar vienas svarbus aspektas. Ne tik Lietuvos, bet ir kitų valstybių pareigōnai pripaŞįsta, jog tokių konf liktinių situacijų sprendimą labai apsunkina tai, kad Norvegija iki ťiol nėra prisijungusi prie 1996 metų spalio 19 dienos Hagos konvencijos dėl vaiko teisių uŞtikrinimo. Tiesa, ťį pavasarį Norvegijos parlamentas tarsi ir ketina svarstyti, ar prisijungti prie konvencijos.

Kad ir kaip bōtų, oficiali statistika sako, kad lietuvių ťeimoms tenka vos daugiau kaip procentas tiriamų vaiko teisių paŞeidimų atvejų, o lietuviams apskritai skiriamas dėmesys – vienas maŞiausių tarp visų migrantų.

Abejotina ir tai, kad maĹžametis iĹĄkart atskiriamas nuo ĹĄeimos dÄ—l kokiĹł nors smulkmenĹł, savo kaprizĹł ar piktavaliĹł kaimynĹł norvegĹł skundo. Juk net ĹĄiurpÄ… kelianÄ?iĹł istorijĹł herojai pripaŞįsta, kad ĹĄeima ir vaikas prieĹĄ tai buvo atidĹžiai stebimi.

Kita vertus, kÄ… reiĹĄkia „smulkmenos“, dÄ—l kuriĹł kai kurios lietuviĹł ĹĄeimos netenka atĹžalĹł?

Gal tai, kas daugeliui mĹŤsĹł atrodo „smulkmenos“, Norvegijos vaiko teisiĹł apsaugos sistemoje yra ÄŻvardijama kaip ĹĄiurkĹĄtĹŤs paĹžeidimai. Ne paslaptis ir tai, kad ĹĄioje ĹĄalyje itin skrupulingai ginami maĹžameÄ?iai, netgi nepaisant tÄ—vĹł teisiĹł.

G

alima daryti iĹĄvadÄ…, jog ÄŻ NorvegijÄ… nuvykÄ™s daĹžnas lietuvis tiesiog neĹžino tenykĹĄÄ?iĹł ÄŻstatymĹł, paproÄ?iĹł ir net nemato reikalo jĹł paisyti.

EmigrantĹł kitaip elgtis neskatina ir Lietuvos, atsilikusios nuo daugelio civilizuotĹł valstybiĹł, vaikĹł auklÄ—jimo standartai.

Netgi oficiali statistika liudija, kad su vaiko teisÄ—mis susijusi padÄ—tis mĹŤsĹł ĹĄalyje – tragiĹĄka. Kasmet iĹĄ ĹĄeimĹł paimami keli tĹŤkstanÄ?iai vaikĹł, kurie toliau Ĺžiauriomis sÄ…lygomis vegetuoja vadinamuosiuose globos namuose. Ir tai – tik dalis kraĹĄtutiniĹł atvejĹł. DaĹžnai nei valstybÄ—, nei visuomenÄ— nemato reikalo ginti net akivaizdĹžiai kankinamĹł maŞųjĹł pilieÄ?iĹł.

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

TikimÄ—s sÄ—kmÄ—s ir iĹĄ kitĹł bylĹł, jĹł yra daug.

3R OL FL MRV JH QH UD OL QLR NR PL VD UR SD YD GXR WR MDV 5 3R Ă?z OD WDLS NR PHQ WD YR .DX QR DSVN UL WLHV SR OL FL MRV NUL PL QD OLV WĂ˜ EDLJ Wj W\ UL Pj GzO QH WLN UĂ˜ HXUĂ˜ UHD OL ]D YL PR E\ OD SHU GXR WD WHLV PXL

PrezidentĹŤra atsipraĹĄo uĹž ÄŻsivÄ—lusiÄ… klaidÄ….

Ă‚Lj VD YDL WÂ? EX YR LĂ…S OD WLQ WL WR NLH QHÂ’ WL Nz WL QL Ă?R GĂ?LDL PDW SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz YLV NDU WR MD QH GD UDQ WL MR NLĂ˜ NODL GĂ˜ %HW LĂ… UĂ‘ PĂ˜ 6 'DX NDQ WR DLNĂ… Wz MH EX YR SDVN OHLV W D NODL GLQ JD LQ IRU PD FL MD DSLH SD SLO GR PDL XĂ? GDU ELDX MDQ mLXV )L QDQ VĂ˜ PL QLV WH UL MRV WDU QDX WR MXV

Papildomos sutartys su savo darboviete ir papildomas atlygis uĹž tai, kÄ… ir taip privalu dirbti valstybÄ—s tarnautojui, yra ne kas kita kaip valstybÄ—s tarnybos iĹĄsigimimas.

3UH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz SUD QH Ă…z WHLN VLDQ WL Â’V W D W \ PR SD W DL VDV NDG EĂ‘ WĂ˜ XĂ? NLUV W DV NH OLDV SD VL SL QL JD YL PXL YDOV W \ EzV WDU Q\ ER MH

“ “ “

Jeigu ĹĄiandien neturime problemos, dar nereiĹĄkia, kad nieko nereikia daryti.

7DLS DLĂ… NL QR 9DOV W \ EzV VDX JX PR GH SDU W D PHQ WR YD GR YDV * *UL QD 9\ ULDX V\ EHL QX W D UXV NDG /LH WX YRV WH UL WR UL MR MH WH UR UR DN WR JUzV PzV O\ JLV NHL mLD PDV LĂ… Ă?H PLDX VLR Â’ Ă?H Pj

Ĺ is sprendimas sukelia nevienareikĹĄmÄ™ reakcijÄ…, greiÄ?iau susirĹŤpinimÄ….

7DLS 5X VL MRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MRV DWV WR YDV $ /X ND Ă…H YL mLXV Â’YHU WL QR /LH WX YRV /HQ NL MRV LU 8N UDL QRV EHQG URV ND UL QzV EUL JD GRV Â’N Ă‘UL Pj

Lyg dar trōktų biurokratų, numatoma įsteigti biudŞetinę įstaigą – Nacionalinę pacientų saugos tarnybą.

(NR QR PL NRV HNV SHU Wz 5 9DL QLH Qz VWH EL VL NDG 6HL PH SD W \ OLX NDLV NH OLj VNL QD VL LĂ… SLU PR Ă?YLOJV QLR SDW UDXN OL UH IRU PD NX ULD VL Ă‘OR PD VXJ ULDX WL GD EDU YHL NLDQ mLj GUDX GL PR SDJ ULQ GDLV SDJ UÂ’V Wj Ă?D ORV SD FLHQ WDPV DW O\ JL QL PR VLV WH Pj LU VX NXU WL QDX Mj Âą ELX URN UD WL QÂ?

Bėglė pasigedo pinigų Iť Lietuvos pabėgusi N.Venckienė (nuotr.) per advokatę S.Žukauskienę siekia, kad parlamento kanceliarija jai sumokėtų darbo uŞmokestį nuo 2013 metų balandŞio iki 2014 metų birŞelio. Kaip raťoma advokatės raťte, to nepadarius Seimui teks bylinėtis.

Bet Seimo valdyba vakar sutarÄ—, kad N.Venckienei atlyginimas, kai jos nebuvo parlamente, nepriklauso.

N.VenckienÄ— iĹĄ Seimo dingo 2013 metĹł balandÄŻ, kai parlamentas panaikino jos teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™. 2014 metĹł birĹželÄŻ per apkaltÄ… jos mandatas buvo panaikintas.

UŞstatas – per maŞas Seimo narė R.Baťkienė pasiōlė smarkiai didinti uŞstatą kandidatams į savivaldą, jei jų pareigos nesuderinamos su savivaldybės tarybos nario mandatu. Šiuo metu tokiems kandidatams taikomas apie 1,3 tōkst. eurų uŞstatas, o R.Baťkienė jį siōlo kelti iki 6,9 tōkst. eurų.

Taip bĹŤtĹł uĹžkirstas kelias pilieÄ?iĹł apgaudinÄ—jimui, kai rinkimuose dalyvaujantys kandidatai atsisako mandato, nes tapdami tarybos nariais turÄ—tĹł palikti darbÄ….

Šeťi kandidatai Vilniaus universiteto (VU) rektoriaus pareigų siekia ťios aukťtosios mokyklos profesoriai J.Banys, A.Žukauskas, V.Nekroťius, taip pat Mokslų akademijos prezidentas V.Razumas, Europos humanitarinio ir Mykolo Romerio universitetų mokslininkai B.Gailius bei S.Norvaiťas.

KandidatĹŤras dabar svarstys VU senatas, o rektoriĹł penkeriĹł metĹł kadencijai slaptu balsavimu kovo viduryje rinks VU taryba.

Finansuos ukrainieÄ?ius Lietuva skirs papildomÄ… paramÄ… ukrainieÄ?iams, kurie norÄ—s atvykti ir studijuoti magistrantĹŤros studijĹł programose mĹŤsĹł ĹĄalyje.

ValstybÄ—s biudĹžete tam jau numatyta apie 290 tĹŤkst. eurĹł. UĹž ĹĄiuos pinigus planuojama skirti stipendijas ir iĹĄmokas studijĹł kainai padengti.

SiĹŤlÄ— kviesti turistus Pirmasis Vilniuje reziduojantis Izraelio ambasadorius A.Maimonas pasiĹŤlÄ— Lietuvai aktyviau kviestis turistus iĹĄ jo ĹĄalies, glaudĹžiau bendradarbiauti gynybos ir aukĹĄtĹłjĹł technologijĹł srityse.

Per tris praÄ—jusiĹł metĹł ketvirÄ?ius Lietuvos apgyvendinimo ÄŻstaigose buvo apsistojÄ™ beveik 12 tĹŤkst. turistĹł iĹĄ Izraelio, dvigubai daugiau nei per tÄ… patÄŻ laikotarpÄŻ 2013 metais. „IzraelieÄ?iai yra Ĺžinomi nuotykiĹł ieĹĄkotojai, jie mÄ—gsta atrasti naujas vietas“, – BNS sakÄ— A.Maimonas.

Atidarytas konsulatas Kuopijo mieste, RytĹł Suomijoje, atidarytas Lietuvos garbÄ—s konsulatas. Jam vadovaus ĹĄvietimo konsorciumo „Savo“ generalinis direktorius E.Karvinenas.

Lietuvos garbÄ—s konsulatai veikia ir Suomijos pietuose esanÄ?iame Seinajokyje bei Levio mieste, ĹĄiauriniame Laplandijos regione.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3LAPĂ&#x;TAĂ&#x;VEIKĂ&#x;LAĂ&#x;TRAUĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;VYĂ&#x;Rg Ă&#x;IRĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;Ng Ă‚QL SL Qz ML PR E\ Oj QD J UL Qz MDQ mLD PH WHLV PH SD DLĂ… Nz MR MRJ VODS WX GDU EX XĂ? VLL PL Qz MR LU WHL VLD PR HOHNW UL NR Ă?PR QD Âą Ă„2UR QD YL JD FL MRVÂł GDU EXR WR MD NLO QR GD YR .*% VN\ ULDXV WH OH IR QR UD JH OLXV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ nipinÄ—jimu Baltarusijai kaltinamo 57 metĹł Romualdo Lipskio bylÄ… nagrinÄ—jantÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ… (VAT) sudomino ir jo sutuoktinÄ—s veikla.

Pasirodo, ilgametÄ— valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s „Oro navigacija“ darbuotoja 51 metĹł Galina Lipskaja sovietmeÄ?iu buvo ÄŻdarbinta toje paÄ?ioje ÄŻmonÄ—je veikusiame slaptosios tarnybos KGB skyriuje.

Ji teigÄ— aĹĄtuonis mÄ—nesius dirbusi eiline telefono operatore.

PrieĹĄ ÄŻkliĹŤdamas ÄŻtariamu ĹĄnipinÄ—jimu „Oro navigacijoje“ dirbo ir jos vyras.

G.Lipskaja teigÄ— nieko neĹžinojusi apie jo veiklÄ… ir ryĹĄius su Baltarusijos agentais. %LĂ&#x;GEĂ&#x;SYSĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

Bet pastaraisiais metais G.Lipskajai nerimÄ… kÄ—lÄ— prislÄ—gta sutuoktinio nuotaika ir ÄŻprotis anksti vaĹžiuoti ÄŻ darbÄ….

Nors Ĺžmona darbÄ… pradÄ—davo 5 valandÄ… ryto, o R.Lipskio darbo diena prasidÄ—davo 7 valandÄ… 30 minuÄ?iĹł, vyras jÄ… kas rytÄ… Ä—mÄ— veĹžioti ÄŻ darbÄ…. „Jis net jaunystÄ—je manÄ™s ne-

5 /LSV NLV Â’ GDU Ej DW Y \N GD YR NH OLR PLV YD ODQ GR PLV DQNV mLDX XĂ? VD YR NR OH JDV

veĹžiojo, gal iĹĄ naujo prabudo jausmai?“ – svarstÄ— moteris.

R.Lipskis aiĹĄkino, jog tuo metu gyveno soduose, maĹždaug 25 kilometrai nuo oro uosto, kur ÄŻsikĹŤrusi „Oro navigacija“, todÄ—l bĹŤdavo nepatogu vÄ—l grÄŻĹžti namo. Jis teigÄ— iki darbo pradĹžios savo kabinete skaitydavÄ™s interneto naujienas. &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAĂ&#x;VOĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TUS

TaÄ?iau kabinete ÄŻrengta vaizdo kamera uĹžfiksavo, kaip R.Lipskis ankstĹł rytÄ… ÄŻ elektros tinklÄ… ÄŻjungÄ— savo fotoaparatÄ….

Teigiama, jog „Oro navigacijoje“ elektriku dirbÄ™s vyras, vykdydamas Baltarusijos Ĺžvalgybos uĹžduotis, savo darbo vietoje 2012

metĹł spalÄŻ nufotografavo penkiuose segtuvuose esanÄ?ius dokumentus su techniniais duomenimis apie bendrovÄ—s statomus objektus, Vilniaus oro uosto apĹĄvietimo projektus.

Netoli Vilniaus oro uosto esanÄ?iame prekybos centre R.Lipskis tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… susitiko su Baltarusijos KGB agentu Sergejumi Kurulenka ir jam perdavÄ— skaitmeninio fotoaparato kortelÄ™.

VÄ—liau toje paÄ?ioje parduotuvÄ—je baltarusiui jis perdavÄ— informacijÄ… apie ZokniĹł oro uostÄ….

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

Kur ĹĄiuo metu yra anksÄ?iau Vilniuje gyvenÄ™s ir Ĺžinias apie strateginius Lietuvos objektus

rinkęs S.Kurulenka, neskelbiama. Teismas aiťkinasi, kuo jis uŞsiėmė gyvendamas Lietuvoje.

Pensininkas Vladimiras Organovas teisme prisiminÄ—, jog prieĹĄ keletÄ… metĹł baltarusis jÄŻ buvo ÄŻdarbinÄ™s ketaus gaminiais prekiaujanÄ?ioje ÄŻmonÄ—je, kuri Vilniuje turÄ—jo tik sandÄ—lÄŻ.

Per kelerius metus jam pavyko parduoti tik kelias deĹĄimtis kanalizacijos ĹĄuliniĹł dangÄ?iĹł, todÄ—l ĹĄiÄ… veiklÄ… teko nutraukti.

Su S.Kurulenka susipaĹžinusi TrakĹł turizmo asociacijos vadybininkÄ— Violeta KarpiÄ?ienÄ— vakar teisme sakÄ—, jog jai susidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad jis dirba turizmo srityje, nes nuolat sukiodavosi turizmo parodose.

+IĂ&#x;LOGĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;GRANĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;PJUĂ&#x;DOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KUS 9 *HG YL OR QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' 8PE UD VR QXRWU

POLITIKA

$U SR VD YL YDO GRV ULQ NL PĂ˜ DQW PH UR NDN OR EXV XĂ?

ND ELQ WD VL GDE UR JUDQ GL Qz DU Ă…LV YDO GĂ?LRV VLP ER OLV WR OLDX OLNV VSLQ WR MH" 7DL LU YL VDL ULP WDL LU SD VL Ă…DLS\ GD PL VYDUV WR .ODL Sz GRV UD MR QR J\ YHQ WR MDL G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

KlaipÄ—dos rajono vadovo posto siekia septyni kandidatai. Tarp galimĹł laimÄ—tojĹł yra ir dabartinis meras socialdemokratas Vaclovas DaÄ?kauskas, ir jo pirmtakas „tvarkietis“ Sigitas Karbauskas. Bet pirmasis puoĹĄtis mero grandine kratosi, o antrasis pyksta, kad taip niekinami valdĹžios simboliai.

„Jei bĹŤÄ?iau karalius, gal ir uĹžsidÄ—Ä?iau tÄ… grandinÄ™. O dabar esu tik eilinis meras.“ 9 'Dm NDXV NDV

Tokie skirtingi poĹžiĹŤriai jau kuris laikas kelia ĹĄurmulÄŻ ne tik tarp vietos politikĹł, bet ir tarp rinkÄ—jĹł.

2EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;NEILĂ&#x;GAI

Pagaminti įspōdingą mero grandinę prieť ketverius metus sumanė S.Karbausko aplinkos Şmonės. „Buvo pritarta siōlymui tokią regaliją papuoťti visų seniōnijų herbais, atsirado rėmėjų. Tai bu-

vo gyventojĹł dovana – ne man, o savivaldybei, pabrÄ—Ĺžiant mero institucijos svarbÄ… ir reikĹĄmę“, – pasakojo buvÄ™s rajono vadovas.

Bet S.Karbauskas grandine dĹžiaugÄ—si neilgai – 2011-ĹłjĹł balandÄŻ tapÄ™s meru jau rugsÄ—jÄŻ po interpeliacijos jis mero kÄ—dÄ™ buvo priverstas uĹžleisti V.DaÄ?kauskui.

TaÄ?iau naujasis meras per inauguracijÄ… nepanoro iĹĄ savo pirmtako perimti sidabrinÄ—s valdĹžios regalijos. „Jei bĹŤÄ?iau karalius, gal ir uĹžsidÄ—Ä?iau tÄ… grandinÄ™. O dabar esu tik eilinis meras – toks pat pilietis kaip ir visi. Man nereikia jokiĹł iĹĄskirtiniĹł ĹženklĹłâ€œ, – aiĹĄkino V.DaÄ?kauskas.

Be to, anot mero, ĹĄi regalija oficialiai neÄŻteisinta, o jis negalintis ir nenorintis rodytis ĹžmonÄ—ms su nelegaliu valdĹžios simboliu ant kaklo. .EĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;OFIĂ&#x;CIAĂ&#x;LIAIĂ&#x;Â?TEIĂ&#x;SINĂ&#x;TI

Naujoji valdĹžia netgi norÄ—jo grandinÄ™ atiduoti iĹĄ posto iĹĄstumtam „tvarkieÄ?iui“, bet ĹĄis pareiĹĄkÄ—, kad tai ne jo asmeninÄ— nuosavybÄ—, o gyventojĹł dovana.

Vietos politikai dar mÄ—gino kaĹžkaip legalizuoti valdĹžios regalijÄ…, bet rajono tarybos dauguma nepritarÄ— tokiam sumanymui.

Paklaustas, kodÄ—l grandinÄ— iki ĹĄiol oficialiai neÄŻteisinta, V.DaÄ?-

‘V SÑ GLQ JD .ODL Sz GRV UD MR QR PH UR UH JD OL MD EX YR VX NXU WD SULHÅ NHW YH ULXV PH WXV

kauskas atsakÄ—, kad paÄ?iam tai siĹŤlyti bĹŤtĹł nekuklu: „Be to, buvo svarbesniĹł reikalĹł nei pompastika.“ 5Ă€KĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;Dw

Bet dÄ—l nukiĹĄtos regalijos po kurio laiko subruzdo ne tik S.Karbausko ĹĄalininkai, bet ir pinigĹł grandinei aukojusios seniĹŤnijos.

„KaĹžkas tyÄ?ia skleidĹžia gandus. Tie, kuriems nieko nereikia, demonstruoja elgetĹł mÄ…stymÄ….“ 6 .DU EDXV NDV

RÄ—mÄ—jai piktinosi, kad nepaisoma jĹł valios, negerbiami miesteliĹł simboliai.

S.Karbauskas kol kas vienin-

telis KlaipÄ—dos rajono politikas, pajutÄ™s iĹĄskirtinio valdĹžios Ĺženklo svorÄŻ – mat grandinÄ— sveria kiek daugiau kaip kilogramÄ…. Yra iĹĄgraviruota ir jo pavardÄ—. „TvarkieÄ?iams“ atrodo, kad V.DaÄ?kauskÄ… bene labiausiai ir erzino ne pati regalija, o ten ĹĄvytinti jo politinio varĹžovo pavardÄ—. „Galima ÄŻamĹžinti ir kitĹł merĹł, kurie bus inauguruoti vÄ—liau, pavardes. Taip ir buvo sumanyta.

KaĹžkas tyÄ?ia skleidĹžia gandus, esÄ… tai kaĹžkoks vardinis simbolis, skirtas tik vienam merui.

Tie, kuriems nieko nereikia, demonstruoja elgetĹł mÄ…stymą“, – dÄ—stÄ— S.Karbauskas.

Nenaudojama grandinÄ—, kuri kainavo daugiau kaip 5 tĹŤkst. eurĹł, ĹĄiuo metu saugoma viename rajono savivaldybÄ—s kabinetĹł. V.DaÄ?kauskas tvirtino, kad ji neapdulkÄ—jusi, jai suteiktas inventorinis numeris.

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV D

idelÄ— ar menka teroro atakĹł mĹŤsĹł ĹĄalyje tikimybÄ—?

Klausimas prasmingas, bet norint ÄŻ jÄŻ atsakyti nepakanka kelias sekundes pasikrapĹĄtyti pakauĹĄÄŻ ir praneĹĄti visuomenei, kad tokiĹł ÄŻvykiĹł galimybÄ— nedidelÄ—, bet reikia bĹŤti atidiems.

Tai panaťu į orų prognozę, lis ar ne, – Şmonės iťkart pagalvoja: reikia pasiimti skėtį.

Islamo radikalĹł iĹĄpuoliai Lietuvoje tiek pat tikÄ—tini kiek ir bet kurioje ES ar JAV draugĹł valstybÄ—je. Lietuva dalyvauja tarptautinÄ—je kovoje su terorizmu, aiĹĄkiai savo pozicijÄ… yra iĹĄsakiusi JungtinÄ—se Tautose, dalyvauja tarptautinÄ—se karinÄ—se misijose. Ir jei kur nors Vidurio ar Artimuosiuose Rytuose pasiĹžymÄ—s kokioje nors operacijoje, sulauks ir teroristĹł atsako.

2001 metais, po teroro atakĹł JAV, Lietuvai pareiĹĄkus solidarumÄ… kovojant su terorizmu, jau po keliĹł mÄ—nesiĹł mĹŤsĹł valstybÄ—s teritorijoje pasirodÄ— mirtini juodieji milteliai.

S

uaktyvÄ—jo „mieganÄ?iĹł agentĹłâ€œ verbavimas. Taip pat pajudÄ—jo islamo radikalĹł ryĹĄiai per Lietuvos teritorijÄ… iĹĄ pietĹł ÄŻ ĹĄiaurÄ™.

Po tragedijos ParyĹžiuje Lietuvos analitikai klydo tokios grÄ—smÄ—s tikimybÄ™ siedami su terpe atsirasti teroristinÄ—ms grupÄ—ms ar asmenims. KonkreÄ?iau – kÄ—lÄ— klausimÄ…, didelÄ—s ar maĹžos valstybÄ—je musulmonĹł bendruomenÄ—s, kokios ten nuotaikos, integracijos ÄŻ didesnÄ™ visuomenÄ—s dalÄŻ laipsnis, jaunĹł ĹžmoniĹł situacija.

Reikia rengtis aĹĄtrioms provokacijoms.

TaÄ?iau tai vasaros darbai. O kaip dÄ—l pavasario linksmybiĹł?

Tai svarbu, bet ne svarbiausia.

DabartinÄ—s teroristinÄ—s organizacijos yra kaip diversinÄ—s grupÄ—s, jĹł nariai su uĹžduotimi lengvai gali kirsti sienas ir savo juodÄ… darbÄ… atlikti bet kur.

Numatyti teroro iĹĄpuolius yra labai sunku ir ÄŻmanoma tik valstybiĹł, kovojanÄ?iĹł su terorizmu, Ĺžvalgyboms turint informacijos keitimosi sistemÄ…. Sistemos nariai daĹžniausiai yra kovos su terorizmu koordinaciniai centrai.

Toks tarpĹžinybinis kovos su terorizmu centras po 2001 m. buvo ÄŻkurtas ir Lietuvoje, koordinatoriaus funkcijÄ… atliko ValstybÄ—s saugumo departamentas (VSD). Ĺ iuo metu koordinuojanÄ?ios kovÄ… su terorizmu institucijos nÄ—ra.

Neseniai tai patvirtino vidaus reikalĹł ministras S.Skvernelis. NÄ—ra, nes neva dÄ—l menkos teroro aktĹł tikimybÄ—s gaila papildomĹł pinigĹł.

Klaidingas poĹžiĹŤris. Lietuva turi gerai reaguoti ÄŻ teroro iĹĄpuolius parengtĹł ĹžmoniĹł, profesionaliĹł derybininkĹł ÄŻkaitĹł paÄ—mimo atveju, bet prevencinÄ— analizÄ—, mano manymu, yra nepakankama.

P

astaruoju metu padaĹžnÄ—jo anoniminiĹł melagingĹł praneĹĄimĹł apie ÄŻstaigose ar prekybos centruose padÄ—tus sprogmenis.

Policija „autorius“ greitai atskleidĹžia, neatrodo, kad tai bĹŤtĹł organizuota veikla specialiosioms reagavimo tarnyboms ĹĄokdinti ir jĹł galimybÄ—ms suĹžinoti.

Bet situacija gali labai greitai pasikeisti ir po ĹĄimtojo karto ÄŻvykti nepataisoma nelaimÄ—. Ar, be ra-

MeÄ?ys Laurinkus

dikaliojo islamo, yra kitĹł, artimesniĹł, teroristiniĹł pavojĹł Lietuvoje?

Yra. Rusijos karo su Ukraina kontekste jie net labai arti.

N

aivu manyti, kad dÄ—l kietos Lietuvos pozicijos Rusijos atĹžvilgiu nÄ—ra galvojanÄ?iĹł, kaip mus priversti pasigailÄ—ti. EkonominiĹł kerĹĄto priemoniĹł jau rodosi ir jos tik stiprÄ—s. TaÄ?iau yra ir kitokia, visuomeninÄ—, veikimo erdvÄ—.

DraudĹžiamĹł simboliĹł peckionÄ— ir provokuojantys uĹžraĹĄai pavasarÄŻ praĹžys kaip gÄ—liĹł klombai.

Linksmas, ĹžiniasklaidÄ… intriguojantis ir sÄ…mokslo teorijas inspiruojantis darbas – prorusiĹĄkĹł „respublikĹłâ€œ kĹŤrimas.

VisiĹĄkai kitaip bĹŤtĹł organizuojamasi nusprendus Lietuvoje ÄŻkurti NATO bazÄ™. Kol padangÄ—je skraido budintys NATO lÄ—ktuvai, o Lietuvos kariai vikriai ĹĄliauĹžioja miĹĄkais ir pro uĹžtvaras, tarsi dar nebaugu.

PasirodĹžius sunkiajai NATO ginkluotei, situacija keiÄ?iasi. Rusija tam tikrai prieĹĄinsis. ArĹĄiau nei dÄ—l skalĹŤnĹł dujĹł. Reikia rengtis aĹĄtrioms provokacijoms.

TaÄ?iau tai vasaros darbai.

Su pavasario linksmybėmis, mano manymu, gali bōti susijęs kitas objektas. Teroristai neretai savo veiksmus susieja su simboliniais dalykais. Bereikťmės Žaliojo tilto skulptōros galėjo bōti nukeltos senų seniausiai, bet jos stovėjo ir maŞai kam rōpėjo. O uŞsinorėta jas nugriauti bōtent tada, kai regione pakvipo paraku.

Ĺ˝

iniasklaidoje net pasirodÄ— politinis pasiĹŤlymas nugriauti skulptĹŤras iki Kovo 11-osios. Tobula proga provokuojanÄ?iam ĹžinomĹł simboliĹł ir ĹžinomĹł laikĹł gerbÄ—jĹł atsakymui.

Jeigu atsakas pavyktų, nesunku jį priderinti ir prie prezidentės atsisakymo vykti į Maskvą geguŞės 9-ąją.

SiĹŤlau pamÄ…styti, ar tikrai dabar tas laikas, kai ĹĄias skulptĹŤras reikia tempti Ĺžemyn? Bet Ĺžinau, kad Lietuvoje, vos tiktai iĹĄgirstami siĹŤlymai pagalvoti, bemat daroma atvirkĹĄÄ?iai.

Lietuvos VyriausybÄ— ĹĄiÄ… savaitÄ™ teroro akto pavojaus lygÄŻ iĹĄ Ĺžemiausio pakÄ—lÄ— ÄŻ ĹžemÄ…. IĹĄ penkiĹł lygiĹł vis ĹĄiokia tokia paĹžanga. ÄŽdomu, kokia Lietuvos tarnyba pagal kokiÄ… metodikÄ… tokÄŻ lygÄŻ nustatÄ—?

Manau, jog pagal kovai su terorizmu norimus skirti pinigus.

Visos valstybÄ—s stengiasi iĹĄlaikyti kuo ĹžemesnÄŻ pavojaus lygÄŻ.

Net esant akivaizdĹžioms pavojaus prielaidoms, kaip buvo PrancĹŤzijoje, lygio neskubama kelti. Kaip jau ÄŻprasta ir vakarietiĹĄkose biurokratijose, trenkus Ĺžaibui, visi pradÄ—jo ieĹĄkoti kaltĹł dÄ—l abejingumo. IĹĄlindo specialiĹłjĹł tarnybĹł koordinacijos ir keitimosi informacija spragos.

G

eriau vÄ—liau negu niekada. Ĺ iuolaikinio terorizmo ypatybÄ— yra ta, kad per kelias valandas bet kurioje valstybÄ—je pavojaus lygis gali pakilti nuo Ĺžemiausio iki aukĹĄÄ?iausio.

TaÄ?iau kad ir kokio lygio ir kokias terorizmo formas Lietuvoje patirtume, naujajam VSD vadovui nepavydĹžiu.

$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ autoriai, reaguodami ÄŻ Ĺžinias apie Norvegijoje iĹĄ lietuviĹł ĹĄeimĹł atimamus vaikus, dalijosi nuomone apie gyvenimo ĹĄioje Ĺ iaurÄ—s ĹĄalyje ypatumus ir vaikĹł auklÄ—jimÄ….

Aptarti ir Lietuvos muzikos apdovanojimai M.A.M.A. ir juose dalyvavusiĹł ÄŻĹžymybiĹł elgesys.

Daugiausia dÄ—mesio sulaukusius raĹĄinius pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

6XN Uz Wz VĂ‘ QDXV NDQ mLRV

NeÄŻgalaus vaikino mama prisistaÄ?iusi moteris raĹĄÄ—, jog ĹĄiÄ… savaitÄ™ jai kaip perkĹŤnas iĹĄ giedro dangaus trenkÄ— Ĺžinia apie Kauno VilijampolÄ—s socialiniĹł globos namĹł darbuotojĹł elgesÄŻ su neÄŻgaliais jaunuoliais. Ten gyvena ir jos 18-metis sĹŤnus autistas. „Ď Kauno VilijampolÄ—s socialinius globos namus sĹŤnĹł teko iĹĄveĹžti, kai jam buvo 16 metĹł. Niekada nemaniau, kad teks tai padaryti! Likimo ironija – pavasarÄŻ bus 2 metai, kai jis ten“, – raĹĄÄ— moteris.

Ji pasakojo, kad visas autizmo baisumas atsiskleidė sōnui tapus paaugliu. Jo bōklė blogėjo – naktimis ėmė nemiegoti, tapo labai aktyvus, irzlus, agresyvus.

Namie viskas duĹžo, lĹŤĹžo, skilo.

„Rasdavau sōnų gulintį pririťtą lovoje labai kankinama poza.

Jis net per pietus miegodavo surakintomis uĹž nugaros rankomis.“ 1HÂ’ JD ODXV YDL NL QR PR WL QD

„Nuvykus atrodÄ—, kad viskas bus gerai: mus maloniai priÄ—mÄ—, tuometis direktorius iĹĄkart Ä—mÄ— svarstyti, kokius ugdymo metodus taikyti, kaip „prisijaukinti“ vaikinukÄ…. PraĹĄÄ— 3 savaites nevaĹžiuoti lankyti dÄ—l sĹŤnaus adaptacijos.

Kai pagaliau nuvykau, pastebėjau, kad ne viskas gerai, – labai aukťtas kraujospōdis, stipri tachikardija (ťirdies susitraukimų daŞnio padidėjimas. – Red.), sōnus vos paėjo. Buvo skirta ťirdies vaistų.

Vėliau situacija tiktai blogėjo – jau rasdavau sōnų su mėlynėmis paakiuose, ant rankų. Galų gale bōklė tapo tokia tragiťka, kad

vÄ—l prireikÄ— milĹžiniĹĄkĹł neuroleptikĹł ir raminamĹłjĹł doziĹł, taÄ?iau vaistai nepadÄ—jo, tik nuodijo organizmÄ….

Jau rasdavau sōnų gulintį pririťtą lovoje labai kankinama poza – pririťtos kojos, liemuo, rankos iťkeltos į virťų ir pririťtos taip pat.

YpaÄ? kankinosi tada, kai buvo uĹždÄ—tas ortopedinis dirĹžas ir uĹž nugaros prie to dirĹžo priverĹžtos rankos.

Jis net per pietus miegodavo ant ĹĄono surakintomis uĹž nugaros rankomis.

Baisu matyti pavieĹĄintus vaizdus, kai ramus, linguojantis vaikinukas staiga Ä?iumpamas uĹž kaklo ir bloĹĄkiamas! Ĺ tai iĹĄ kur ant kaklo tos mÄ—lynes! Ĺ tai iĹĄ kur atsiradÄ™s noras gintis – kÄ…sti ir smogti galva.

Manau, kad ne ta kryptimi einama. Juo labiau kad vienai darbuotojai priskiriama 10 sunkių ligonių – jei uŞsiima vienu, kiti 9 automatiťkai lieka be prieŞiōros.

DidĹžiulÄ— netvarka, ir neĹžinau, kada tai pasikeis.

Esu tik silpnas Ĺžmogus, mano vaikas kitĹł valioje ir galioje, bet aĹĄ nebegaliu tylÄ—ti.

Tai vieną kartą turi baigtis“, – vylėsi moteris.

3D VL UXR Ă…L PDV 1RU YH JL MDL

DviejĹł vaikĹł tÄ—vas Tadas pasidalijo mintimis, kaip paruoĹĄti savo vaikus gyventi Norvegijoje.

YpaÄ? tam atvejui, jeigu juos paimtĹł garsioji norvegĹł vaiko teisiĹł apsaugos tarnyba „Barnevernet“. „Likimas lÄ—mÄ—, kad turÄ—jome su visa ĹĄeima keliauti ÄŻ uĹžsienÄŻ laikinai padirbÄ—ti. Pasirinkome NorvegijÄ….

Tam atitinkamai ir vaikus paruoťėme. Jaunėliui – 7 metai, o vyresniajam greitai bus 15.

Du mÄ—nesius prieĹĄ ĹĄeimai iĹĄvykstant pradÄ—jau juos mokyti.

Liepiau susikurti po du elektroninius paĹĄtus (jeigu turÄ—s vienÄ…, globÄ—jai gali uĹžblokuoti pastebÄ—jÄ™, kad ÄŻvaikis paĹĄtu bendrauja su biologiniais tÄ—vais), susikĹŤrÄ—me bendrÄ… „Skype“ prieigÄ…, „Facebook“ – ĹĄeimos paskyrÄ…. Taip pat liepiau atmintinai iĹĄmokti giminaiÄ?iĹł telefono numerius.

O mokymasis buvo toks: rytÄ… keldamas vaikus pirmiausia paklausiu, koks telefono numeris gimtinÄ—je, prieĹĄ valgÄŻ vÄ—l reika-

lauju iĹĄpyĹĄkinti telefono numerÄŻ ir elektroninio paĹĄto prisijungimo duomenis.

Taip pat vaikams patariau, kaip elgtis, jei jie bĹŤtĹł paimti ir atiduoti ÄŻtÄ—viams.

Pasakiau, kad jie turi nuolat kartoti: „JĹŤs man ne tÄ—vai ir jĹŤs man lygiavertÄ—s meilÄ—s nedovanosite. JĹŤs iĹĄdraskÄ—te, kas mums ĹĄventa ir svarbu, – mĹŤsĹł ĹĄeimÄ…, kaip galima mylÄ—ti tokius niekĹĄus, kurie ardo ĹĄeimas!?“ Be to, vyresnÄ—lÄŻ pamokiau, kaip nukakti ÄŻ Lietuvos ambasadÄ…, jeigu prispirtĹł reikalas ir tektĹł pasinaudoti tokia galimybe.

Tikiuosi, ĹĄiais mokslais neprireiks pasinaudoti, bet tai iĹĄmanyti visada pravartu. Beje, dar pravartu pasirĹŤpinti GPS sekimo priemonÄ—mis, kad visada Ĺžinotumei, kur yra pagrobta atĹžala“, – raĹĄÄ— Tadas.

6N\ OX WzV NUĂ‘ WL Qz Oz MH

DidĹžiulÄŻ susidomÄ—jimÄ… sukÄ—lÄ— skaitytojo Tado atsiĹłstos nuotraukos, kuriose matoma viĹĄtos krĹŤtinÄ—lÄ—, pirkta sausio 30-Ä…jÄ… Kauno prekybos miestelyje „Urmas“. „Ne kartÄ… teko girdÄ—ti apie augintojĹł, gamintojĹł ir prekeiviĹł fokusus ruoĹĄiant parduoti mÄ—sÄ…, taÄ?iau tik dabar pats su tuo susidĹŤriau“, – raĹĄÄ— autorius.

RuoĹĄdamas mÄ—sÄ… jis pamatÄ— neÄŻprastÄ… dalykÄ…. „Visa krĹŤtinÄ—lÄ— iĹĄmarginta simetriĹĄkĹł skyluÄ?iĹł tinkleliu. Paspaudus iĹĄ tĹł skyluÄ?iĹł bÄ—go tirĹĄta, gliti masė“, – piktinosi Tadas.

Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Veterinarijos sanitarijos skyriaus vyriausiasis veterinarijos gydytojas Jonas Stanius spėjo, kad skaitytojas nusipirko viťtos krōtinėlės pusgaminį, į kurį papildomai įleista vandens. „Ši technologija gali bōti taikoma siekiant suminkťtinti gaminį ir taip pagerinti jo skonio savybes.

Tokia veikla leidĹžiama, bet pardavÄ—jas turÄ—jo pateikti informacijÄ…, kad prekiauja ne viĹĄtĹł krĹŤtinÄ—lÄ—mis, o jĹł pusgaminiais“, – aiĹĄkino specialistas.

Anot J.Staniaus, jei pardavÄ—jas vietoj viĹĄtos krĹŤtinÄ—lÄ—s pardavÄ— viĹĄtos krĹŤtinÄ—lÄ—s pusgaminÄŻ ir apie tai neinformavo vartotojo, jis paĹžeidÄ— ĹĄiĹł produktĹł tiekimo ÄŻ rinkÄ… teisÄ—s aktais nustatytus reikalavimus. „Tokie veiksmai gali bĹŤti traktuojami kaip maisto produktĹł falsifikavimas, uĹž kurÄŻ taikomos sankcijos ir administracinÄ—s nuobaudos pagal AdministraciniĹł teisÄ—s paĹžeidimĹł kodeksÄ…. Pagal ĹĄiÄ… medĹžiagÄ… pradÄ—tas tyrimas“, – sakÄ— J.Stanius.

DNWXDOLMRV

P YDVDULR G Ă&#x;

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MAIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIUIĂ&#x;I¸Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ÄŻteikÄ— Vilniaus vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybos specialistai.

Leidimas A.Jevlojevui buvo iĹĄduotas iĹĄkart po to, kai prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— pateikÄ— Seimui svarstyti ÄŻstatymo pataisas, kuriomis siekiama grÄ—smÄ™ keliantiems asmenims uĹždrausti gauti leidimus gyventi Lietuvoje. „Lietuvos ĹžmonÄ—s turi bĹŤti tikri, kad valstybÄ— uĹžkirs keliÄ… pavojĹł keliantiems asmenims gyventi mĹŤsĹł ĹĄalyje“, – iĹĄkart po pataisĹł pateikimo teigÄ— prezidentÄ—.

6EIĂ&#x;DASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MAĂ&#x;FIĂ&#x;JOSĂ&#x;Â?VAIZĂ&#x;DIS

Lietuvoje leidimÄ… gyventi gavÄ™s A.Jevlojevas turi Rusijos nusikaltÄ—liĹł pasaulyje aukĹĄÄ?iausiÄ… rangÄ… – yra ÄŻteisintas vagis (rus. „vor v zakone“).

Jis ne tik kontroliuoja InguĹĄijos nusikalstamÄ… pasaulÄŻ, bet ir aktyviai dalyvauja kovoje dÄ—l visos Rusijos ĹĄeĹĄÄ—linio pasaulio sosto. Ĺ io veikÄ—jo atvaizdas net tapo savotiĹĄku mafijos ÄŻvaizdĹžiu.

Lietuvoje leidimÄ… gyventi gavÄ™s A.Jevlojevas turi Rusijos nusikaltÄ—liĹł pasaulyje aukĹĄÄ?iausiÄ… rangÄ… – yra ÄŻteisintas vagis.

Populiariame reĹžisieriaus Valerijaus Todorovskio filme „Linksmieji vyrukai“ yra tokia mafiozo laidotuviĹł scena – banditiĹĄkos iĹĄvaizdos vyrai neĹĄa karstÄ… ir gedulo juosta perriĹĄtÄ… A.Jevlojevo fotografijÄ….

Po ĹĄio filmo premjeros Rusijoje net juokauta, kad A.Jevlojevas galÄ—tĹł paduoti filmo reĹžisieriĹł ÄŻ teismÄ… uĹž tai, kad buvo neteisÄ—tai naudojamas atvaizdas. !TSĂ&#x;TOĂ&#x;VgĂ&#x;PAĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;PASĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;Rg

A.Jevlojevas 2001 metais tapo pirmuoju ir kol kas vieninteliu iĹĄ InguĹĄijos kilusiu ÄŻteisintu vagimi. Jam buvo pavesta kontroliuoti visÄ… ĹĄios respublikos nusikalstamÄ… pasaulÄŻ.

Tai padaryti nebuvo lengva, nes InguĹĄijoje buvo ÄŻprasta, kad visi konf liktai sprendĹžiami pagal islamo ÄŻstatymus, dalyvaujant labiausiai gerbiamiems senoliams.

Visi, kurie kreipdavosi vien ÄŻ nusikaltÄ—liĹł ĹĄulus, nieko nepasiekdavo. IĹĄ pradĹžiĹł nebuvo lengva ir A.Jevlojevui. Tuo jis ÄŻsitikino, kai pirmÄ… kartÄ… savo atstovÄ… nusiuntÄ— pas tuometÄŻ InguĹĄijos vidaus reikalĹł ministrÄ….

AtvykÄ—lis bandÄ— ministrui paaiĹĄkinti, kad nuo ĹĄiol visÄ… nusikalstamumÄ… kontroliuos ÄŻteisinti vagys. Kiek patylÄ—jÄ™s ministras ranka parodÄ— ÄŻ kabinete kabantÄŻ InguĹĄijos prezidento Ruslano AuĹĄevo portretÄ…: „Štai mano ÄŻteisintas vagis, jis Ä?ia viskÄ… kontroliuoja.“ PraÄ—jus vos keliems mÄ—nesiams po ĹĄio pokalbio R.AuĹĄevas atsistatydino. KalbÄ—ta, kad tai daryti jis nusprendÄ— patyrÄ™s nusikaltÄ—liĹł ĹĄulĹł spaudimÄ…. .UĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LISĂ&#x;SKIĂ&#x;LO

Ilgą laiką palyginti vieningas buvęs Rusijos nusikaltėlių pasaulis tuo metu ėmė dalytis į dvi prieťiťkas stovyklas.

Vienai jų vadovavo įteisintas vagis Aslanas Usojanas, pravarde Senis Chasanas, kitai – Tarielas Onianis, pravarde Taro.

A.Jevlojevas, kaip ir kitas leidi-

mą gyventi Lietuvoje bandęs gauti įteisintas vagis Merabas DŞangveladzė, prisiťliejo prie Kutaisio grupuotės vardu pavadinto T.Onianio vadovaujamo klano.

Kutaisio grupuotÄ— apkaltino SenÄŻ ChasanÄ…, kad jis visai pamirĹĄo vagiĹł ÄŻstatymus ir tapo verslininku.

PrasidÄ—jus klanĹł karui buvo nuĹžudyti keli ÄŻtakingi Senio Chasano ĹĄalininkai. Bene garsiausias jĹł – ViaÄ?eslavas Ivankovas, pravarde JaponÄ?ikas, buvo nuĹĄautas 2009 metais.

2AĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;ATIMĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ„Ă&#x;Ng

Senis Chasanas, kuris turÄ—jo galingÄ… uĹžnugarÄŻ tarp Rusijos saugumieÄ?iĹł, susidoroti su prieĹĄininkais bandÄ— teisÄ—saugininkĹł rankomis.

Buvo sulaikyti ir kalÄ—jime atsidĹŤrÄ— kelÄŻ ÄŻtakingi T.Onianio klano atstovai, o pats grupuotÄ—s lyderis buvo nuteistas kalÄ—ti 10 metĹł.

2009 metais ÄŻkliuvo ir A.Jevlojevas. Maskvoje vaikĹĄtinÄ—jusÄŻ ĹĄÄŻ ÄŻteisintÄ… vagÄŻ apieĹĄkojo patruliai ir aptiko gramÄ… kokaino. UĹž tai jis buvo nuteistas 2 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme.

Vos tik vyriĹĄkis atsidĹŤrÄ— kalÄ—jime „Matroskaja tiĹĄina“, Senis Chasanas kaliniams nusiuntÄ— raĹĄtÄ…, kuriame iĹĄdÄ—stÄ—, kad A.Jevlojevas dÄ—l savo asmeniniĹł savybiĹł nevertas bĹŤti ÄŻteisintu vagimi ir kad bĹŤtina jÄŻ nukarĹŤnuoti.

IĹĄkart po ĹĄio raĹĄto buvo suĹĄaukta kalÄ—jime sÄ—dinÄ?iĹł ÄŻteisintĹł vagiĹł sueiga. TaÄ?iau daugelis vagiĹł palaikÄ— A.JevlojevÄ…. !TĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;6ILĂ&#x;NIĂ‹

AreĹĄtavus T.OnianÄŻ faktiĹĄku Kutaisio grupuotÄ—s vadovu tapo Merabas. Kadangi Rusijoje dÄ—l Senio Chasano ÄŻtakos jam likti buvo nesaugu, ĹĄis vagis nutarÄ— apsistoti Europoje.

GrupuotÄ—s lyderis apsigyveno Vilniuje, kur per teismus bandÄ— gauti leidimÄ… nuolat gyventi.

Lietuvos sostinÄ—je jis gerai paĹžinojo praÄ—jusiais metais nuĹžudytÄ… buvusÄŻ „Vilniaus brigados“ lyderÄŻ IgorÄŻ TiomkinÄ…. Jis supaĹžindino su kitais sostinÄ—s nusikalstamo pasaulio veikÄ—jais.

0AĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RÂ?

Manoma, kad vienoje Italijoje vykusiĹł nusikaltÄ—liĹł sueigĹł, kuriÄ… organizavo Merabas, buvo nutarta nuĹžudyti SenÄŻ ChasanÄ…, o ĹžmogĹžudystÄ™ organizuoti patikÄ—ta A.Jevlojevui.

2013 metĹł sausio 16 dienÄ… Senis Chasanas buvo nuĹžudytas Maskvoje. Snaiperis jÄŻ nuĹĄovÄ— iĹĄeinantÄŻ iĹĄ savo mÄ—gstamo restorano „Staraja kibitka“.

5Ă€Ă&#x;GALĂ&#x;VgĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;Jg

A.Usojano mirtis tuo metu tapo pagrindiniu ÄŻvykiu Rusijoje. Keltos ÄŻvairios versijos, taÄ?iau maĹžai kas abejojo, kad nusikaltÄ—liĹł autoritetÄ… paĹĄalino Kutaisio klano atstovai.

Be savo lyderio likę Senio Chasano klano atstovai nutarė atkerťyti. Kalbama, kad jie iťsiaiťkino, jog tiesiogiai organizuojant nuŞudymą dalyvavo du įteisinti vagys – jau minėtas A.Jevlojevas ir Rovťanas DŞanijevas.

Buvo nutarta juos nuĹžudyti, o uĹž kiekvieno jĹł likvidavimÄ… paĹžadÄ—ta 5 milijonĹł doleriĹł premija.

'YĂ&#x;VASĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;PERĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;Lg

ÄŽ ĹĄiuos abu ÄŻteisintus vagis pasikÄ—sinta tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… – praÄ—jus vos kelioms savaitÄ—ms po Senio Chasano nuĹžudymo.

0L QLVW UDV 6 6NYHU QH OLV YLH Ă…DL NDO ED YLH QDLS R MDP XĂ? QX JD URV GD UR PD SULH Ă…LQ JDL

R.DĹžanijevas buvo apĹĄaudytas Stambule, o A.Jevlojevas – netoli Maskvos. Pamaskvyje vaĹžiuojantÄŻ A.Jevlojevo automobilÄŻ prisivijo kaukÄ—ti banditai ir apĹĄaudÄ— iĹĄ automatĹł „KalaĹĄnikov“.

A.Jevlojevas tik per stebuklą liko gyvas – kulkos jam pataikė į petį ir koją. Iťsigelbėti pavyko ir Turkijoje apťaudytam R.DŞanijevui.

6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;Â?KĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;BENDĂ&#x;ROĂ&#x;VŠ

Po ĹĄio pasikÄ—sinimo A.Jevlojevas susirĹŤpino savo saugumu ir nutarÄ— kartu su savo geru paŞįstamu, taip pat ÄŻteisintu vagimi O.Ĺ amaninu, kuriam ant kulnĹł jau lipo Rusijos saugumieÄ?iai, persikelti ÄŻ LietuvÄ…, kur jau kojÄ… buvo ÄŻkÄ—lÄ™s klano lyderis Merabas.

Kad bĹŤtĹł galima gauti leidimÄ… nuolat gyventi Lietuvoje, specialiai vagims buvo ÄŻkurta bendrovÄ— „Probela“, nusikalstamo pasaulio autoritetai tapo jos akcininkais.

PraÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?io 12 dienÄ… Mig racijos depar tamentas ĹĄiems nusikaltÄ—liĹł autoritetams priÄ—mÄ— sprendimÄ… iĹĄduoti leidimÄ… laikinai gyventi Lietuvoje.

Liko tik formalumai – priÄ—mus sprendimÄ… per tris mÄ—nesius atvykti ÄŻ LietuvÄ…, pateikti praĹĄymÄ… ÄŻforminti leidimÄ… ir sumokÄ—ti uĹž leidimo iĹĄdavimÄ… mokesÄ?ius.

0AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;RIAMSĂ&#x;NUĂ&#x;RAĂ&#x;MINĂ&#x;TI â– 7DL MDX QH SLU PDV NDU WDV NDL YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 6 6NYHU QH OLV YLH Ă…DL NDO ED YLH QDLS R SR WR HO JLD VL NL WDLS â– 3HU QDL JUXR GĂ?LR GLH Qj NDO Ez GD PDV LĂ… 6HL PR WUL EĂ‘ QRV 6 6NYHU QH OLV WHL Jz NDG VX VL NRPS UR PL WD YÂ?

SR OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL 3D YH ODV %UD ]RYV NLV LU -R QDV *OL QH YL mLXV QXRWU JD OL QH WLN QH WHN WL GDU ER 9LO QLDXV RUR XRV WH EHW LU LĂ&#x2026; OzN WL LĂ&#x2026; WDU Q\ ERV â&#x2013; Ă&#x201E;<UD SD YHV WD SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ&#x2019; W\ UL Pj Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; DWĂ? YLO JLX R NRO Qz UD WHL VL QLR Â&#x2019;YHU WL QL PR Ă&#x2026;L WLH Ă?PR QzV WX UL EĂ&#x2018; WL UR WXR WLÂł Âą SHU 9\ ULDX V\ EzV YD ODQ Gj SD UHLĂ&#x2026; Nz YL GDXV UHL ND OĂ&#x2DC; PL QLVW UDV â&#x2013; 3 %UD ]RYV NLV LU - *OL QH YL mLXV 9LO QLDXV RUR XRV WH MDX QH EH GLU ED WD mLDX WDL VX 6 6NYHU QH OLR SD UHLĂ&#x2026; NL PX QH WX UL QLH NR EHQG UR â&#x2013; 3D UHL JĂ&#x2018; QDPV LĂ&#x2026; RUR XRV WR EX YR OHLV WD SD VLW UDXN WL VD YR QR UX R LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV MĂ&#x2DC; DWĂ? YLO JLX QH EX YR SUD Gz WDV â&#x2013; Ă&#x201E;Ă&#x201A;LH SD UHL JĂ&#x2018; QDL GDU SUDz MX VLDLV PH WDLV VD YR QR UX SH Uz MR GLUE WL Â&#x2019; VRV WL QzV jMÂ&#x2019; SR OL FL MRV NR PL VD ULD Wj 9LH QDV

SHU NHO WDV Â&#x2019; O\ JLD YHU WHV SD UHL JDV NL WDV Âą Â&#x2019; Ă?H PHV QHV â&#x2013; Ă&#x201A;LV VSUHQ GL PDV EX YR SULLP WDV NDU WX VX 9LO QLDXV DSVN UL WLHV Y\ ULDX VLR MR SROLFLMRV NR PL VD ULD WR YLU Ă&#x2026;L QLQ NX .Â?V WX mLX /DQ mLQV NX LU RUR XRV WR SRV N\ ULR YD GR Y \ EH Â&#x2019;YHU WL QXV Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SD UHL JĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; YHLN Oj LU SD VLHN WXV GDU ER UH ]XO WD WXV RUR XRV WHÂł Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz SR OL FL MRV JH QH UD OL QLV NR PL VD UDV /L QDV 3HU QD YDV â&#x2013; 3D VDN SR OL FL MRV YD GR YR LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV 3 %UD ]RYV NLR LU - *OL QH YL mLDXV DWĂ? YLO JLX QLH ND GD QH EX YR SUD Gz WDV â&#x2013; -Ă&#x2DC; DWĂ? YLO JLX . /DQ mLQV NR YD GR YDX MD PD PH NR PL VD ULD WH EX YR QDJ UL Qz MD PDV WLN YHUV OL QLQ NR SDU GXR WX YLĂ&#x2DC; WLQN OR Ă&#x201E;'X EUR OLDLÂł EHQG UD WXU mLR 9DL GR WR -DQ NDXV NR SUD Ă&#x2026;\ PDV SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ&#x2019; W\ UL Pj EHW NR PL VD ULD WR 1X VL NDO WL PĂ&#x2DC; W\ UL PR YDO G\ ERV <SD WLQ JĂ&#x2DC; QX VL NDO WL PĂ&#x2DC; W\ UL PR LU YHLN ORV RU JD QL ]D YLPR VN\ ULDXV Y\ ULDX VLD VLV W\ Uz MDV /L QDV 0D OH Oz VD YR NR OH JĂ&#x2DC; YHLNV PXR VH QX VL NDOWLPR QHÂ&#x2019;Ă? YHO Jz LU W\ UL Pj SUD Gz WL DW VL VD Nz

vaizdo â&#x20AC;&#x201C; atvaĹžiuokite ir gausite leidimus.

las iĹĄvyko neĹžinoma kryptimi, nes gautas leidimas jam suteikia teisÄ&#x2122; laisvai keliauti po Europos SÄ&#x2026; jungos ĹĄalis.

ÂżOĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TU¸Ă&#x;TI

TaÄ?iau po â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; publikacijos kilo skandalas. Vidaus reikalĹł ministras S.Skvernelis skubiai suĹĄaukÄ&#x2014; spaudos konferencijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Leidimai A.Jevlojevui ir O.Ĺ amaninui nÄ&#x2014;ra ir nebus iĹĄduotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; S.Skvernelis.

Kiek vÄ&#x2014;liau ministras vis dÄ&#x2014;lto patikslino, kad praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł lapkriÄ?io 12 dienÄ&#x2026; Migracijos departamentas priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; sprendimÄ&#x2026; A.Jevlojevui ir O.Ĺ amaninui iĹĄduoti leidimÄ&#x2026;, taÄ?iau patikino, jog ĹĄie sprendimai taip ir nebuvo ÄŻgyvendinti dÄ&#x2014;l gautos papildomos informacijos.

ÄŽ VilniĹł atvykÄ&#x2122;s A.Jevlojevas uĹž leidimo gyventi Lietuvoje iĹĄdavimÄ&#x2026; skubos tvarka iĹĄkart sumokÄ&#x2014;jo 58 eurus.

Po skambios S.Skvernelio spaudos konferencijos Lietuvoje siekiantys apsigyventi Rusijos nusikaltÄ&#x2014;liĹł ĹĄulai sunerimo.

TaÄ?iau jĹł globÄ&#x2014;jai mĹŤsĹł ĹĄalyje uĹžtikrino â&#x20AC;&#x201C; ministro kalbos tik dÄ&#x2014;l

'AVOĂ&#x;LEIDIMgĂ&#x;GYVENTIĂ&#x;IRĂ&#x;DINGO

Sausio 22 dienÄ&#x2026; pirmasis ÄŻ VilniĹł atvyko A.Jevlojevas ir iĹĄkart uĹž leidimo iĹĄdavimÄ&#x2026; skubos tvarka sumokÄ&#x2014;jo 58 eurus.

Jau baigiantis darbo dienai, apie 16 valandÄ&#x2026;, jis atvyko ÄŻ Vilniaus vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia buvo nufotografuotas, paimti jo pirĹĄtĹł atspaudai.

O jau sausio 29 dienÄ&#x2026; A.Jevlojevui iĹĄkilmingai buvo ÄŻteiktas laikinas leidimas gyventi Lietuvoje.

TÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; nusikaltÄ&#x2014;liĹł ĹĄu-

0AIE¸Ă&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă&#x201E;TIS

Dabar atvykti ÄŻ VilniĹł atsiimti leidimo ketina ir kitas ÄŻteisintas vagis O.Ĺ amaninas.

Nors uĹž gaujos organizavimÄ&#x2026; ir reketÄ&#x2026; yra paskelbta jo paieĹĄka, oficialĹŤs dokumentai apie tai Lietuvos dar nepasiekÄ&#x2014;.

Tai ĹĄiuo metu Dubajuje nuo Rusijos teisÄ&#x2014;saugos besislapstanÄ?iam O.Ĺ amaninui praneĹĄÄ&#x2014; jo globÄ&#x2014;jai Lietuvoje ir pakvietÄ&#x2014; skubiai atvykti atsiimti leidimo.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

'EĂ&#x;DINĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;TwĂ&#x;VĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;INGSĂ&#x;NISĂ&#x;PAĂ&#x;KURSĂ&#x;TwĂ&#x; .OD Vz MH GH JDQ WL Ă?YD Nz 3D ODQ JRV VH QR VLRV JLP QD ]L MRV DEL WX ULHQ WDPV SUL PH QD QH WHN WÂ&#x2019; -Ă&#x2DC; EHQG UD PRNV OzV PLU WLV mLD SD Vz MR EDL PÂ? 3D UHL JĂ&#x2018; QDL DLĂ&#x2026; NL QD VL DU WDL QH EX YR QX VL NDO WL PDV DU PH GL NDL LU DU WL PLH ML SD GD Uz YLV Nj NDG WUD JH GL MRV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YHQJ WD Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS K AI TÄ&#x2013;-PUĹ KO RÄ&#x2013;, Al vy das ZIAB KUS LR korespondentai

Ĺ˝iemÄ&#x2026; paprastai pritilusi Palanga dabar dĹŤzgia kaip biÄ?iĹł avilys.

SukrÄ&#x2014;sti palangiĹĄkiai svarsto, kodÄ&#x2014;l staiga mirÄ&#x2014; gyvybinga, draugiĹĄka Senosios gimnazijos pirmĹŤnÄ&#x2014; aĹĄtuoniolikametÄ&#x2014; GintarÄ&#x2014; ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014;.

Jos gyvybÄ&#x2014; uĹžgeso naktÄŻ iĹĄ sausio 6-osios ÄŻ 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; po ĹŤmios ligos KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrininkĹł ligoninÄ&#x2014;s Palangos departamento Intensyviosios terapijos skyriuje. Medikai turÄ&#x2014;jo daryti skrodimÄ&#x2026;, bet tam paprieĹĄtaravo merginos artimieji.

Toks dukters netekusiĹł Loretos ir ArĹŤno ValanÄ?iĹł prieĹĄtaravimas pasÄ&#x2014;jo nerimÄ&#x2026; Senojoje gimnazijoje â&#x20AC;&#x201C; gimnazistĹł artimieji sunerimo, ar ta mirtina liga nebuvo uĹžkreÄ?iama.

Taip pat palangiĹĄkiai svarsto, ar abiturientÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vai nepriklauso kokiai nors netradicinei religinei bendruomenei.

MoÄ?iutÄ&#x2014; negali sau atleisti, kad nenuvyko ÄŻ PalangÄ&#x2026; aplankyti staiga sunegalavusios savo anĹŤkÄ&#x2014;s.

KlaipÄ&#x2014;dos apygardos prokuratĹŤroje atliekamas tyrimas mirties prieĹžasÄ?iai nustatyti. PareigĹŤnai aiĹĄkinasi, ar ligoninÄ&#x2014;s medikai tinkamai atliko darbÄ&#x2026;.

'YĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;DRAUĂ&#x;GAI Ă&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

KlasÄ&#x2014;s draugĹł atmintyje dar skamba dainos, kurias per pertraukas dainuodavo GintarÄ&#x2014;. Ji buvo baigusi muzikos mokyklÄ&#x2026;.

Ji norÄ&#x2014;jo Vilniaus universitete studijuoti teisÄ&#x2122;, dalyvaudavo visuose mokyklos ir klasÄ&#x2014;s renginiuose, padÄ&#x2014;davo prasÄ?iau besimokantiems bendraklasiams.

NuoĹĄirdi mergina patiko klasÄ&#x2014;s draugams â&#x20AC;&#x201C; ji nesistengÄ&#x2014; iĹĄsiskirti, o papraĹĄyta pagalbos nerodydavo pirmĹŤnÄ&#x2014;s pranaĹĄumo.

Mokytojai neturÄ&#x2014;jo bÄ&#x2014;dĹł nei dÄ&#x2014;l G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s paĹžangumo, nei dÄ&#x2014;l elgesio, nes mergina gaudavo aukĹĄÄ?iausius balus. â&#x20AC;&#x17E;GintarÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vai yra kultĹŤringi ĹžmonÄ&#x2014;s. Jie visada dalyvaudavo tÄ&#x2014;vĹł susirinkimuose, mama vienais metais priklausÄ&#x2014; klasÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vĹł tarybai.

Kiti tÄ&#x2014;vai, jei tik vaikui ima nesisekti kuris nors dalykas, daĹžnai kaltina mokytojÄ&#x2026; ir reikalauja jÄŻ pakeisti.

O GintarÄ&#x2014;s mama buvo ÄŻsitikinusi, kad mokinys turi prisitaikyti prie mokytojo, nes tuomet bus lengviau baigus mokyklÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;jus savarankiĹĄkÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo 4d gimnazijos klasÄ&#x2014;s auklÄ&#x2014;toja VijutÄ&#x2014; MickuvienÄ&#x2014;.

50 metĹł matematikos mokytoja kabinete kasdien uĹždega ĹžvakÄ&#x2122;, taip pagerbdama mokinÄ&#x2014;s atminimÄ&#x2026;. Per 29 pedagoginio darbo metus V.MickuvienÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; susidĹŤrÄ&#x2014; su mokinio mirtimi, todÄ&#x2014;l jai, kaip ir G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s klasÄ&#x2014;s draugams, labai sunku.

Mokiniams net prireikÄ&#x2014; psichologo pagalbos. Bet ÄŻ daugybÄ&#x2122; klausimĹł kol kas taip ir neatsakyta.

SavaitgalÄŻ prieĹĄ tragedijÄ&#x2026; G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014; su drauge leido KlaipÄ&#x2014;doje.

Sausio 3 ir 4 dienomis, savaitgalÄŻ, merginos buvo pramogĹł ir poilsio centre. GintarÄ&#x2014; sveikata nesiskundÄ&#x2014;. TaÄ?iau sekmadienÄŻ iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos grÄŻĹžusi namo ÄŻ PalangÄ&#x2026; ji pasiguodÄ&#x2014; tÄ&#x2014;vams, kad skauda galvÄ&#x2026;.

PirmadienÄŻ, sausio 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, ÄŻ gimnazijÄ&#x2026; G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014; nebeatÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; jai smarkiai pakilo temperatĹŤra.

4wĂ&#x;VAIĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;SKROĂ&#x;DIĂ&#x;MUI

ÄŽ paskutinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122; G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2122; sausio 9 dienÄ&#x2026; iĹĄlydÄ&#x2014;jo didelis bĹŤrys draugĹł, mokytojĹł, artimĹłjĹł. SukrÄ&#x2014;sti jie klausinÄ&#x2014;jo vienas kito, nuo ko mirÄ&#x2014; abiturientÄ&#x2014;. Gal nuo meningito? Ĺ iÄ&#x2026; versijÄ&#x2026; medikai paneigÄ&#x2014;.

Senosios gimnazijos mokiniĹł tÄ&#x2014;vai kurÄŻ laikÄ&#x2026; net baiminosi leisti vaikus ÄŻ pamokas, nes nebuvo tikri, ar jĹł atĹžaloms tai nepavojinga.

KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrininkĹł ligoninÄ&#x2014;s Palangos departamento medikai mirties liudijime nurodÄ&#x2014;, kad mirties prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; sepsis.

MokiniĹł tÄ&#x2014;vĹł tai neÄŻtikino. Jie toliau svarstÄ&#x2014;, kodÄ&#x2014;l merginos tÄ&#x2014;vai neleido daryti skrodimo.

Kai ligoninÄ&#x2014;je neiĹĄbuvÄ&#x2122;s nÄ&#x2014; paros mirĹĄta jaunas Ĺžmogus, skrodimas yra privalomas. â&#x20AC;&#x17E;Jei artimieji prieĹĄtarauja skrodimui, mes neturime teisÄ&#x2014;s jo atlikti per prievartÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrininkĹł ligoninÄ&#x2014;s Palangos departamento vedÄ&#x2014;jas Remigijus Alvydas Kirstukas.

TÄ&#x2014;vai atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kĹŤnÄ&#x2026;. Jis buvo balzamuotas. TaÄ?iau praÄ&#x2014;jus daugiau kaip pusantros paros po merginos mirties jis vis dÄ&#x2014;lto pateko pas ekspertus.

Po jĹł iĹĄvadĹł paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kokia buvo sepsio atsiradimo prieĹžastis.

PradÄ&#x2014;jus tyrimÄ&#x2026; svarstyta ir versija, ar G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014; negalÄ&#x2014;jo mirti dÄ&#x2014;l kriminaliniĹł veiksmĹł.

ProkurorÄ&#x2014;s JĹŤratÄ&#x2014;s PocienÄ&#x2014;s teigimu, ĹĄi versija bent laikinai atmesta. Jeigu bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; kriminaliniai veiksmai, ekspertai jau bĹŤtĹł praneĹĄÄ&#x2122;.

9RAĂ&#x;NETĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;NIOĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MO

KategoriĹĄkas tÄ&#x2014;vĹł nusistatymas prieĹĄ skrodimÄ&#x2026; dar labiau kurstÄ&#x2014; spÄ&#x2014;liones.

Buvo tiriama, ar praeityje akuĹĄere dirbusi abiturientÄ&#x2014;s moÄ?iutÄ&#x2014; negalÄ&#x2014;jo atlikti aborto. TaÄ?iau tai nepasitvirtino.

G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s motina taip pat turi medicininÄŻ iĹĄsilavinimÄ&#x2026;. TaÄ?iau nuo dukters gimimo ji buvo namĹł ĹĄeimininkÄ&#x2014;.

PalangiĹĄkiai, tarp jĹł ir pareigĹŤnai, medikai, svarstÄ&#x2014;, ar merginos tÄ&#x2014;vai nepriklauso kokiai nors religinei bendruomenei, pavyzdĹžiui, Jehovos liudytojĹł. Neva ĹĄi bendruomenÄ&#x2014; prieĹĄtarauja bet kokiai intervencijai ÄŻ kĹŤnÄ&#x2026;, kraujo perpylimui, o ligos atveju vaistai duodami iĹĄimtiniais atvejais. ,AIĂ&#x;DOĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KRYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS

Jehovos liudytojĹł bendruomenÄ&#x2014; Palangoje nerengia sueigĹł. Ar-

timiausia vieta, kurioje kiekvienÄ&#x2026; ketvirtadienÄŻ ir sekmadienÄŻ renkasi Jehovos liudytojai, yra uĹž deĹĄimties kilometrĹł esanti Kretinga.

Kretingoje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; susitiko su Jehovos liudytojĹł bendruomenei atstovaujanÄ?iais KÄ&#x2122;stuÄ?iu ir Zina.

Jie paneigÄ&#x2014;, kad ValanÄ?iai priklauso Jehovos liudytojĹł bendruomenei, taÄ?iau neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; Ĺžinantys, apie kokiÄ&#x2026; ĹĄeimÄ&#x2026; kalbama. Jie jau anksÄ?iau buvo girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, kad mirusios merginos tÄ&#x2014;vai priklauso jĹł bendruomenei, todÄ&#x2014;l internete perĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo filmuotÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026; iĹĄ G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s laidotuviĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mergina buvo laidojama su kryĹžiumi. Tai ÄŻrodymas, kad ĹĄi ĹĄeima su mumis neturi nieko bendra, nes mes, Jehovos liudytojai, kryĹžiĹł laikome pagoniĹĄku simboliu.

Ir per laidotuves tikrai nededame baltos drobÄ&#x2014;s ant veidoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino KÄ&#x2122;stutis.

KlaipÄ&#x2014;dos apygardos prokurorÄ&#x2014; J.PocienÄ&#x2014; taip pat domÄ&#x2014;josi, ar merginos tÄ&#x2014;vai nepriklauso religinei bendruomenei, dÄ&#x2014;l kurios dogmĹł galÄ&#x2014;jo prieĹĄtarauti skrodimui. Jie tvirtino esantys katalikai. !NĂ&#x;Ă&#x201E;KwSĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DASĂ&#x;MOĂ&#x;jIUĂ&#x;TEI

Netekties skausmas prislÄ&#x2014;gÄ&#x2014; ir G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s senelius IrenÄ&#x2026; ir BroniĹł Gajauskus, gyvenanÄ?ius Kretingoje.

81 metĹł I.GajauskienÄ&#x2014;, buvusi akuĹĄerÄ&#x2014;, ÄŻ pensijÄ&#x2026; iĹĄÄ&#x2014;jo beveik prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius.

BĹŤdama pensininkÄ&#x2014; ji dar dirbo kiemsarge, bet pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ rĹŤpinasi namais. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistus moteris pasitiko suodinomis rankomis, nes pati tvarkÄ&#x2014; rĹŤkstanÄ?iÄ&#x2026; krosnÄŻ.

NÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; dienos, kad I.GajauskienÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l anĹŤkÄ&#x2014;s netekties nelietĹł aĹĄarĹł.

Moteris parodÄ&#x2014; vaikiĹĄkÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; storais virĹĄeliais â&#x20AC;&#x201C; ji buvo GintarÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;gstamiausia.

PaskutinÄŻ kartÄ&#x2026; gyvÄ&#x2026; savo anĹŤkÄ&#x2122; moÄ?iutÄ&#x2014; matÄ&#x2014; per KĹŤÄ?ias ir KalÄ&#x2014;das. Jas GintarÄ&#x2014; su mama ĹĄventÄ&#x2014; Kretingoje.

KalÄ&#x2014;dĹł rytÄ&#x2026; GintarÄ&#x2014;, jos mama ir moÄ?iutÄ&#x2014; iĹĄsirengÄ&#x2014; ÄŻ Salantus aplankyti A.ValanÄ?iaus tÄ&#x2014;vo. A.ValanÄ?ius per KalÄ&#x2014;das buvo likÄ&#x2122;s namuose â&#x20AC;&#x201C; smarkiai sirgo, gÄ&#x2014;rÄ&#x2014; antibiotikus. â&#x20AC;&#x17E;Tuomet iĹĄvaĹžiavome tik mes, trys moteriĹĄkÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo I.GajauskienÄ&#x2014;, puikiai pamenanti automobilyje vykusÄŻ pokalbÄŻ su anĹŤke.

MoÄ?iutÄ&#x2014; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; protinti GintarÄ&#x2122;, kad ji nesusidÄ&#x2014;tĹł su netinkama draugija, kad nenueitĹł klystkeliais.

GintarÄ&#x2014; ÄŻ jÄ&#x2026; atsisukusi pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;MoÄ?iute, to niekada nebus.

Tu apie mane niekada neiĹĄgirsi jokio blogo ĹžodĹžio.â&#x20AC;&#x153; Â&#x152;Ă&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DUĂ&#x;KARĂ&#x;TUS

Sausio 4-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Irena nutarÄ&#x2014; aplankyti ĹžentÄ&#x2026;. A.ValanÄ?ius dar nebuvo visiĹĄkai atsigavÄ&#x2122;s po ligos.

Vyras po dviejĹł savaiÄ?iĹł ligos jau rengÄ&#x2014;si pirmadienÄŻ vykti ÄŻ darbÄ&#x2026;. BuvÄ&#x2122;s elektrikas dabar turi nuosavÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122;.

TÄ&#x2026; sekmadienÄŻ moÄ?iutÄ&#x2014; su anĹŤke nesusitiko â&#x20AC;&#x201C; GintarÄ&#x2014; su drauge buvo iĹĄvykusios ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026;. I.GajauskienÄ&#x2014; nerimavo, kad anĹŤkÄ&#x2014; neperĹĄaltĹł, nes tomis dienomis pajĹŤryje siautÄ&#x2014; stiprĹŤs vÄ&#x2014;jai.

Irena ÄŻ namus Kretingoje iĹĄvyko apie pusÄ&#x2122; septyniĹł vakaro. GintarÄ&#x2014; dar buvo negrÄŻĹžusi.

KitÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; moÄ?iutÄ&#x2014; paskambino

.R GzO XĂ? JH VR JLP QD ]LV WzV * 9D ODQ mL Ă&#x2018;WzV J\ Y \ Ez SD UHL JĂ&#x2018; QDL GDU DLĂ&#x2026; NL QD VL

pasiteirauti, ar anĹŤkÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;doje neperĹĄalo. Merginos motina pasakÄ&#x2014;, kad Gintarei pakilo temperatĹŤra, skauda ĹĄonÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l ÄŻ mokyklÄ&#x2026; ji nÄ&#x2014;jo.

Vakarop, kai temperatĹŤra nekrito, L.ValanÄ?ienÄ&#x2014; nuveĹžÄ&#x2014; dukterÄŻ ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. Ten jai nustatytas tarpĹĄonkaulinio nervo uĹždegimas, iĹĄraĹĄyta vaistĹł. G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014; buvo iĹĄleista namo. JÄ&#x2026; parveĹžÄ&#x2014; motina.

Antradienio rytÄ&#x2026; skausmas ĹĄone nesiliovÄ&#x2014;. Vakare ji buvo nusilpusi, papraĹĄÄ&#x2014; palydÄ&#x2014;ti ÄŻ tualetÄ&#x2026;, nes pati sunkiai laikÄ&#x2014;si ant kojĹł.

Netrukus jai smarkiai nukrito kraujospĹŤdis, vÄ&#x2014;liau iĹĄpylÄ&#x2014; karĹĄtis. TÄ&#x2014;vai iĹĄkvietÄ&#x2014; greitÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026;. NuveĹžus G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2122; ÄŻ ligoninÄ&#x2122;, medikams netrukus teko pripaĹžinti mirtÄŻ nuo ĹžaibiĹĄko sepsio.

â&#x20AC;&#x153;

GintarÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vai yra kultĹŤringi.

Jie visada dalyvaudavo tÄ&#x2014;vĹł susirinkimuose.

9 0LF NX YLH Qz

!PĂ&#x;KAMĂ&#x;¸w Ă&#x;KADĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;¸ALĂ&#x;TĂ&#x2039;

Kai buvo konstatuota mirtis, A.ValanÄ?ius griebÄ&#x2014; dukterÄŻ ÄŻ glÄ&#x2014;bÄŻ, tikÄ&#x2014;damasis jÄ&#x2026; atgaivinti. â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;liau klausiau ArĹŤno, kodÄ&#x2014;l nesutiko su skrodimu. â&#x20AC;&#x17E;GintarytÄ&#x2014; nenorÄ&#x2014;tĹł bĹŤti pjaustoma. Tai mano vaiko nebeprikelsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tik tiek pasakÄ&#x2014;. Jis nenorÄ&#x2014;jo jos atiduoti, tik norÄ&#x2014;jo su ja atsisveikintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; per aĹĄaras sunkiai kalbÄ&#x2014;jo I.GajauskienÄ&#x2014;.

Paklausta, kodÄ&#x2014;l G.ValanÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s veidas prieĹĄ uĹždarant karstÄ&#x2026; buvo uĹždengtas balta drobe, I.GajauskienÄ&#x2014; sakÄ&#x2014;, kad tai pasiĹŤlÄ&#x2014; ĹĄeimos draugai evangelikai liuteronai. Neva mirusiojo kĹŤnas apkamĹĄomas, kad jam nebĹŤtĹł ĹĄalta. â&#x20AC;&#x17E;Ir pati puoliau kamĹĄyti GintarytÄ&#x2014;s, kad tik ji nesuĹĄaltĹł, kad tik nesuĹĄaltĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo moÄ?iutÄ&#x2014;.

Ji negali sau atleisti, kad nenuvyko aplankyti staiga sunegalavusios anĹŤkÄ&#x2014;s: â&#x20AC;&#x17E;Skaitau laikraĹĄÄ?ius, skaiÄ?iau ir apie dviejĹł berniukĹł mirtÄŻ nuo sepsio. Gal bĹŤÄ?iau kÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jusi, gal bĹŤtume iĹĄgelbÄ&#x2014;jÄ&#x2122; GintarytÄ&#x2122;?

Bet gydytojas juk pasakÄ&#x2014;, kad jai tarpĹĄonkaulinio nervo uĹždegimas, iĹĄraĹĄÄ&#x2014; vaistĹł. Kaip gali abejoti gydytoju?â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x153;

Jei artimieji prieĹĄtarauja skrodimui, neturime teisÄ&#x2014;s jo atlikti per prievartÄ&#x2026;.

5 $ .LUV WX NDV

â&#x20AC;&#x153;

Be kitĹł versijĹł, tiriame, ar teisingai nustatyta diagnozÄ&#x2014; ir gydymas.

- 3R FLH Qz

DNWXDOLMRV

P YDVDULR G ß

ßSPwßLIOßNESßAPIEßREßLIßGIßN ßSEKßTg !TPAÀINTIßSEPS ßDAÀNIAUSIAIßBÄNAßSUNKU

4IßRIAßIRßLIßGOßNIßNwSßMEßDIßKËßVEIKSßMUS

■ 6HS VLV ± NODV WLQ JD ÍDL ELÅ NDL ÍX GDQ WL OL JD 8Í VLN Uz W VHS VLX SULHÅ WDL VYHL ND WD QH VLV NXQ G ÍPR QzV PLUÅ WD YRV SHU NH OLDV GLH QDV 6HS VLR VLPS WR PDL QH VLV NL ULD QXR NL WØ OL JØ WDG M VXQ NX LÅ NDUW DW SD ÍLQ WL ■ ÌPR QzV VHS V OLQ N YD GLQ WL NUDX MR XÍN Uz WL PX WD mLDX EDN WH UL MRV JD OL QHW QH SD WHN WL NUDX Mj R ÍPR JXV VX VLUJV VHS VLX ■ 6HS VLV \UD XÍ GH JL PL QLV RU JD QL] PR DW VD NDV LQ IHN FL Mj GzO NX ULRV SD ÍHL GÍLD PL RU JD QDL NUDX MD J \V OzV \SDm VPXO NLRV VXW ULQ ND NUDX MR WD ND 3DS UDV WDL ÍDL] GR MH QR VLD U\N Oz MH SODX mLXR VH DU NL WXU HVDQ WL LQ IHN FL MD QHS OLQ WD ÌPR JDXV LPX QL Qz VLV WH PD Mj DS UL ER MD YLH QD PH RU JD QH ■ 7D mLDX NDL NX ULØ ÍPR QLØ RU JD QL] PDV LQ IHN FL Mj VX UHD JXR MD WDLS NDG ML LÅS OLQ WD ■ 3DS UDV WDL VHS VLV SLU PLDX VLD SD ÍHL GÍLD NUDX MD J \V OHV WR GzO NULQ WD NUDX MRV SÑ GLV 7DLS SDW GDÍ QDL VXW ULQ ND LQNV WØ YHLN OD JD OL EÑ WL SD ÍHLV WL SODX mLDL ■ 6HS VLV JD OL SD NHQN WL YL VDP RU JD QL] PXL FHQW UL QHL QHU YØ VLV WH PDL NH SH QLPV YLUÅ NL QL PR WUDN WXL ■ -HL JX SD ÍHL GÍLD PD ÍPR JDXV LPX QL Qz VLV WH PD VHS VLX JD OL VX VLUJ WL EHW NDV ,PX QL WH Wj

■ Ä0z JL QD PH QXV WD W \ WL DU PH GL FL QRV SDV ODX JRV PHUJLQDL EX YR VX WHLN WRV QH SD ÍHL GÍLDQW UHL ND OD YL PØ ± DU WHL VLQ JDL QXV WD W \ WD GLDJ QR ]z SD ULQN WD J\ G\ PR WDN WL ND LU SDWV J\ G\ PDV³ ± VD Nz SUR NX UR Uz - 3R FLH Qz ■ 'DX JLDX VLD WD UL PØ NDG OL JR QL QzV PH GL NDL JD Oz MR SD GD U \ WL QH YLV Nj SUR NX URUDPV NH OLD WDL MRJ OL JR QL Qz QHDW OL NR SUL YD OR PR VNUR GL PR PLU WLHV SULH ÍDV mLDL QXV WD W \ WL LU DSLH PLU W QHS UD QH Åz SR OL FL MDL ■ Ä.DL * 9D ODQ mL ÑWz PÑ VØ OL JR QL Q EX YR DW YHÍ WD DQW Uj

VLOS QL QD QH SD NDQ ND PD PL W \ ED QzÅ WX PDV FXN UL QLV GLD EH WDV LPX QR GH I L FL WL QzV LU Oz WL QzV OL JRV ■ 6HS VLX VHU JDQ WLV ÍPR JXV JD OL NDUÅ mLXR WL M JD OL NUzV WL ÅDO WLV DSLP WL VLOS QX PDV QXN ULV WL NUDX MRV SÑ GLV SD GDÍ Qz WL SXO VDV NYz SD YLPDV 7R NLH NOL QL NL QLDL VHS VLR SR Í \ PLDL EÑ GLQ JL LU NL WRPV OL JRPV SD Y \] GÍLXL JUL SXL DU EURQF KL WXL ■ 6HS VLR VLPS WR PDL JD OL EÑ WL SULHÅ WD ULQ JL 3D Y \] GÍLXL YLH QL OL JR QLDL JD OL NDUÅ mLXR WL R NL WLHPV WHP SH UD WÑ UD JD OL NULV WL 9LH QLHPV ÍPR QzPV OD EDL SD GL Gz MD OHX NR FL WØ NLH NLV NUDX M\ MH R NL WLHPV MØ VX PD Íz MD -HL JX Qz UD JD OL P\ ELØ DW OLN WL LÅ VD PDXV W\ UL PR QHW LU PH GL NDPV VXQ NX VXS UDV WL DU SD FLHQ WDV VHU JD VHS VLX ■ /DL NX GLDJ QR ]XR WL VHS V ÅHL PRV J\ G\ WR MDPV VXQ NLDX VLD SHU JUL SR HSL GH PL Mj ■ .D GDQ JL VHS VLR SR Í \ PLØ \UD YDL ULØ QH PD ÍDL OL JR QLØ PH GL NXV NUHL SLD VL SD Yz OXR WDL ■ 9LH QDV SDJ ULQ GL QLØ VHS VLR J\ G\ PR EÑ GØ ± LQ IHN FL MRV ÅDO WL QLR SD ÅD OL QL PDV DQ WL EDN WH UL QLR J\ G\ PR VN\ UL PDV LU WDL EÑ WL QD SD GD U \ WL NDLS PD QR PD DQNV mLDX

NDU Wj SUDz MXV NLHN GDX JLDX NDLS SD UDL SR SLU PR MR DS VL ODQ N \ PR MDL MDX JD OL PD VD N \ WL EX YR NOL QL NL Qz PLU WLV 0HU JL QD OL JR QL Qz MH PL Uz OD EDL JUHL WDL 7z YXV LO JDL WL NL Qz MR PH GD U \ WL VNUR GL Pj EHW MLH JULHÍ WDL DW VL VD Nz WR GzO QH JD Oz MR PH SULHÅ WD UDX WL MØ YD OLDL 'D EDU MDX SUD QHÅ WX PH SR OL FL MDL DSLH WR NLj PLU W EHW LNL WRO EX YR PH VL WL NL Q NDG SUD QHÅ WL SUL YD OR PH WLN WD GD NDL PD W \ WL DLÅ NÑV VPXU WR SR Í \ PLDL 2 WR QH EX YR³ ± DLÅ NL QR .ODL Sz GRV MÑ UL QLQ NØ OL JR QL QzV 3D ODQ JRV GH SDU WD PHQ WR YH Gz MDV 5 $ .LUV WX NDV

'RIEÀßTAIßATßSIßSAßKOßPERßPILßTIßKRAUßJg !NDßREßJUSß0AßKUßLIßNAS -H KR YRV OLX G\ WR MØ EHQG UXR PH QzV QD U \V Ä-H KR YRV OLX G\ WR MDL QH QDX GR MD SD JR QLÅ NØ VLP ER OLØ NR NLX SD Y \] GÍLXL ODL NR ND WD OL NØ QDX GR MD Pj NU\ ÍLØ 9LH QLQ WH OLDL VLP ER OLDL NX ULXRV SUL SD Í V WD -H KR YRV OLX G\ WR MDL \UD Y\ QDV LU GXR QD ± -z ]DXV SUD OLH WDV NUDX MDV LU MR NÑ QDV ÂLXRV VLP ER OLXV MLH QDX GR MD NDU Wj SHU PH WXV PL Qz GD PL -z ]DXV PLU WLHV GLH Qj .D Oz GØ LU .Ñ mLØ -H KR YRV OLX G\ WR MDL QHÅ YHQ mLD -z ]DXV

PLU WLHV GLH Qj MLH QXV WD WR SD JDO VH QR YzV Í\ GØ ND OHQ GR ULØ ,Å SD Í V WDQ W \V ÅLj UH OL JL Mj ODL GR WX YHV QHN YLH mLD ND WD OL NØ NX QL JØ -H KR YRV OLX G\ WR MDL QH WX UL ÅYHQ WL NØ WD mLDX EHQG UXR PH Qz VH \UD Y\ UHV QLH ML -LH SDS UDV WDL DW VD NLQ JL XÍ PR N\ Pj WX UL WHL V VD N\ WL NDO EDV SD PR N\ PXV EHW Qz UD LÅV NLU WL GYD VL QLQ NØ NOD V -H KR YRV OLX G\ WR MDL JULHÍ WDL DW VL VD NR NUDX MR SHU S\ OL PR EHW QHDW VL VD NR J\ G\ PR -HL ÍPR JXV VX VHU JD NRQ VXO WXR MD PD VL VX J\ G\ WR MDLV ³

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

NUOSKAUDOS. PastogÄ&#x2122; praradÄ&#x2122; J. ir G.TomaĹĄevskiai priekaiĹĄtauja V.TomaĹĄevskiui, kad ĹĄis atsuko jiems nugarÄ&#x2026;

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

,ENĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;GIĂ&#x;MIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;SKALĂ&#x;DOĂ&#x;KIĂ&#x;VIRĂ&#x;jAIĂ&#x;Ă&#x; Ă&#x201E;9DO GH PD UXL YDUJ Ă&#x2026;DL QH UĂ&#x2018; SLÂł Âą LĂ&#x2026; Uz Ă?z *H QR YDL Wz 7R PD Ă&#x2026;HYV NLH Qz JOR ER MDQ WL EH QD PĂ&#x2DC; LU EH VYHL ND WRV OL NX VÂ&#x2019; VD YR Y\ Uj -R VL Ij 6X WXRN WL QLDL MDX mLD VL DS JDX WL LU Â&#x2019;VNDXGLQWL WR GzO S\NV WD DQW HXUR SDU OD PHQ WD UR 9 7R PD Ă&#x2026;HYV NLR LU NL WĂ&#x2DC; Â&#x2019;WD NLQ JĂ&#x2DC; JL PL QDL mLĂ&#x2DC; Rasa K A RM A ZA ITÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

po savo sparnu priglaudÄ&#x2014; juos nuskriaudusius giminaiÄ?ius.

3OSĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;LYGĂ&#x;ROĂ&#x;JUĂ&#x;JE

Prie ilgos grandinÄ&#x2014;s pririĹĄtas vilkĹĄunis Grafas iĹĄĹĄiepÄ&#x2014; nasrus ir lodamas puolÄ&#x2014; nematytus sveÄ?ius. Vilniaus centre, ĹĄalia â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; stadiono, keturkojis nuo vagiĹł saugo medinÄŻ namÄ&#x2026;, gyvenantÄŻ jau paskutinius mÄ&#x2014;nesius.

PavasarÄŻ ĹĄi ir kitos lĹŤĹĄnos bus nuĹĄluotos nuo ĹžemÄ&#x2014;s, o jĹł vietoje ims kilti mĹŤriniai daugiaaukĹĄÄ?iai. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia ĹžemÄ&#x2014; auksinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; palingavo galvÄ&#x2026; buvusi statybininkÄ&#x2014; G.TomaĹĄevskienÄ&#x2014;.

65 metĹł moteris ÄŻ svetimÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2122; ir namÄ&#x2026; nepretenduoja. Ji dÄ&#x2014;kinga buvusiam nekilnojamojo turto magnatui Jurijui Kurejevui, kad leido Ä?ia gyventi.

Geradarys, davÄ&#x2122;s G.TomaĹĄevskienei raktus ir praĹĄÄ&#x2122;s namÄ&#x2026; saugoti nuo valkatĹł, jau mirÄ&#x2122;s.

Naujieji sklypo savininkai turi savĹł planĹł ir papraĹĄÄ&#x2014; TomaĹĄevskiĹł iki pavasario iĹĄsikelti. â&#x20AC;&#x17E;Kur man dÄ&#x2014;tis su vyru, po infarkto tapusiu invalidu?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kĹŤkÄ?iojo GenovaitÄ&#x2014;.

Jos 64 metĹł sutuoktinis J.TomaĹĄevskis turi nuomojamo socialinio bĹŤsto MaiĹĄiagaloje raktus, taÄ?iau ten dviese gyventi esÄ&#x2026; per ankĹĄta.

â&#x20AC;&#x17E;Ar negalÄ&#x2014;jo broliai graĹžiai pasidalinti po tÄ&#x2014;vo mirties likusio namo ir ĹžemÄ&#x2014;s?â&#x20AC;&#x153; * 7R PD Ă&#x2026;HYV NLH Qz

Kelerius metus pora Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;s praĹĄÄ&#x2014; erdvesnio bĹŤsto arÄ?iau sostinÄ&#x2014;s, bet sulaukÄ&#x2014; tik praĹĄymo iĹĄsikelti.

NepadÄ&#x2014;jo ir SocialinÄ&#x2014;s rĹŤpybos skyriui padovanotas Ĺ venÄ?iausiosios MergelÄ&#x2014;s Marijos paveikslas. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu giminÄ&#x2014; nebĹŤtĹł mĹŤsĹł apgavusi, nepraĹĄytume pagalbos.

AviĹžieniĹł seniĹŤnijoje mano vyrui priklausÄ&#x2014; namo dalis su Ĺžeme. Bet giminÄ&#x2014;s mus iĹĄvijo, namÄ&#x2026; pardavÄ&#x2014;, o pirkÄ&#x2014;jas jÄŻ savavaliĹĄkai nugriovÄ&#x2014;.

Dabar jie mĹŤsĹł nori galutinai atsikratytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; guodÄ&#x2014;si GenovaitÄ&#x2014; ir Josifas, jau dvylika metĹł minantys teismĹł slenksÄ?ius.

Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;je dirbantis JeĹžis TomaĹĄevskis nenori net girdÄ&#x2014;ti apie brolÄŻ JosifÄ&#x2026; ir jo ĹžmonÄ&#x2026;.

Mat kartÄ&#x2026; prie kabineto durĹł rado kapiniĹł gÄ&#x2014;liĹł ir ĹžvakÄ&#x2122;.

BuvÄ&#x2122;s policininkas, o dabar vieĹĄosios tvarkos specialistas neabejoja, kad taip jÄŻ pagÄ&#x2026;sdinti norÄ&#x2014;jo brolienÄ&#x2014;.

TodÄ&#x2014;l kartÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pamatÄ&#x2122;s savivaldybÄ&#x2014;je JeĹžis liepÄ&#x2014; daugiau ten nesirodyti.

Josifas ir GenovaitÄ&#x2014; tikino, kad panaĹĄiai su jais pasielgÄ&#x2014; ir buvÄ&#x2122;s Seimo narys, o dabar europarlamentaras V.TomaĹĄevskis. ÄŽtakingas politikas be namĹł likusiems sutuoktiniams esÄ&#x2026; ne tik nepadÄ&#x2014;jo ieĹĄkoti teisybÄ&#x2014;s, bet ir

Mediniame name karĹĄta kaip atogrÄ&#x2026;Ĺžose. GenovaitÄ&#x2014; kiekvienÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; gerai prikĹŤrena krosnÄŻ, kad tik ligotas vyras nesuĹĄaltĹł. Po to ji iĹĄskuba ÄŻ turgĹł pardavinÄ&#x2014;ti ĹĄventĹłjĹł paveikslĹł ir megztiniĹł.

Prekiaudama moteris prisiduria prie 100 eurĹł pensijos. BuvÄ&#x2122;s vairuotojas J.TomaĹĄevskis gauna ir neÄŻgalumo pensijÄ&#x2026;, taÄ?iau jos taip pat neuĹžtenka â&#x20AC;&#x201C; po infarkto jam reikia nemaĹžai vaistĹł.

Nors tenka pirkti vandenÄŻ ir malkas, buities sunkumais G.TomaĹĄevskienÄ&#x2014; nesiskundĹžia: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ Ä?ia jauÄ?iuosi kaip rojuje.â&#x20AC;&#x153; Kurgi ne, juk ji moka tik uĹž komunalines paslaugas, o uĹž nuomÄ&#x2026; geradarys pinigĹł nepraĹĄÄ&#x2014;. Josifas ir GenovaitÄ&#x2014; gyvena ne kokiame uĹžkampyje, o sostinÄ&#x2014;s ĹĄirdyje, iĹĄ kur gali pÄ&#x2014;sÄ?iomis ir ÄŻ Lietuvos lenkĹł rengiamus piketus nupÄ&#x2014;dinti.

Bet rojaus vartai TomaĹĄevskiams greitai uĹžsivers â&#x20AC;&#x201C; teks kelti sparnus kol kas neĹžinoma kryptimi.

Tai liudija ir ant lovĹł sukrauti rakandai, ir svetainÄ&#x2014;je ant stalo gulintys BaudĹžiamasis bei Civilinis kodeksai. GenovaitÄ&#x2014; tikino juos mokanti beveik atmintinai.

Be jĹł ji prapultĹł teismĹł labirintuose.

G.TomaĹĄevskienÄ&#x2014; beldÄ&#x2014;si ir pas generalinÄŻ prokurorÄ&#x2026; DariĹł ValÄŻ.

LaukÄ&#x2014; eilÄ&#x2014;je ilgokai. AukĹĄtas pareigĹŤnas skyrÄ&#x2014; jai vos penkias minutes.

IĹĄklausÄ&#x2122;s moters skundĹł generalinis prokuroras paĹžadÄ&#x2014;jo, kad ikiteisminis tyrimas dÄ&#x2014;l AviĹžieniuose savavaliĹĄkai nugriauto namo, kuriame anksÄ?iau teigÄ&#x2014; gyvenusi ĹĄi pora, bus atnaujintas. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jau ir prokurorams ÄŻkyrÄ&#x2014;jau. Bet kÄ&#x2026; turÄ&#x2014;Ä?iau daryti â&#x20AC;&#x201C; negi palikti savo pasiligojusÄŻ vyrÄ&#x2026; likimo valiai? Tegul mane ÄŻkiĹĄa uĹž grotĹł, bet aĹĄ rankĹł nenuleisiu ir teisybÄ&#x2122; rasiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino GenovaitÄ&#x2014;.

6ARĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;TwĂ&#x;VOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIES

Klausydamas emocingai kalbanÄ?ios Ĺžmonos Josifas tyliai rymojo prie krosnies. Tik paklaustas, kaip prarado bĹŤstÄ&#x2026; AviĹžieniuose, atkuto. â&#x20AC;&#x17E;Mano motina, kuriai priklausÄ&#x2014; ĹžemÄ&#x2014; ir namas AviĹžieniuose, mirÄ&#x2014; 1990 metais. Mano brolis policininkas pasakÄ&#x2014;, kad visi esame paveldÄ&#x2014;tojai. Padaviau jam praĹĄymÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l paveldÄ&#x2014;jimo, bet tas dokumentas dingo.

Vargai prasidÄ&#x2014;jo dar po deĹĄimties metĹł, kai mirÄ&#x2014; tÄ&#x2014;vas. Pasirodo, brolis su Ĺžmona tÄ&#x2014;vÄ&#x2026; buvo nuveĹžÄ&#x2122; pas notarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; namas ir ĹžemÄ&#x2014; buvo padovanoti mano brolienei Gelenai. Buvau iĹĄkeldintas iĹĄ gimtojo namo, o namas su Ĺžeme buvo parduotas.

BrolienÄ&#x2014; AviĹžieniuose turÄ&#x2014;jo parduotuvÄ&#x2122;, vÄ&#x2014;liau ji padarÄ&#x2014; karjerÄ&#x2026; Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; namĹł praradimo istorijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; J.TomaĹĄevskis.

Josifui su Ĺžmona pavyko teismuo-

Ă&#x201E;.XU PDQ Gz WLV VX Y\ UX SR LQ IDUN WR WD SX VLX QHÂ&#x2019; JD OLX" *DO J\ YHQ WL JDW Yz MH"Âł Âą NODX Vz * 7R PD Ă&#x2026;HYV NLH Qz

se ÄŻrodyti, kad jiems priklauso viena ketvirtoji nugriautojo namo.

Sutuoktiniai norÄ&#x2014;jo, kad kaltais bĹŤtĹł pripaĹžinti ne tik namÄ&#x2026; nugriovÄ&#x2122;s pirkÄ&#x2014;jas, o ir jÄŻ pardavÄ&#x2122; giminaiÄ?iai bei leidimÄ&#x2026; griauti iĹĄdavusi Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;.

Po ilgai trukusiĹł ikiteisminiĹł tyrimĹł kaltininku galiausiai buvo pripaĹžintas pirkÄ&#x2014;jas, jam iĹĄkelta baudĹžiamoji byla. Jis padengÄ&#x2014; dalÄŻ Ĺžalos ir dingo. â&#x20AC;&#x17E;TeisybÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra. Ar negalÄ&#x2014;jo broliai graĹžiai pasidalinti namo ir ĹžemÄ&#x2014;s? Vienas brolis visureigiu vaĹžinÄ&#x2014;ja, iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ pensijÄ&#x2026; ÄŻsitaisÄ&#x2014; Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;je, o kitas buvo iĹĄvarytas kaip ĹĄuoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi G.TomaĹĄevskienÄ&#x2014;. Â&#x152;SISĂ&#x;KOĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;BĂ&#x201E;SĂ&#x;Tg

Gal vis dÄ&#x2014;lto sutuoktiniai TomaĹĄevskiai galÄ&#x2014;tĹł gyventi MaiĹĄiagaloje? Juk ten jiems prieĹĄ kelerius metus, kai neteko stogo virĹĄ galvos AviĹžieniuose, buvo skirtas socialinis bĹŤstas.

PapraĹĄiau Josifo ir GenovaitÄ&#x2014;s parodyti bĹŤstÄ&#x2026;, kurÄŻ jiems skyrÄ&#x2014; Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014; ir kurio jie kratosi.

VaĹžiavome 25 kilometrus nuo sostinÄ&#x2014;s ÄŻ nedidelÄŻ, bet savo istorija turtingÄ&#x2026; miestelÄŻ. Prie greitkelio Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;PanevÄ&#x2014;Ĺžys ÄŻsikĹŤrusioje MaiĹĄiagaloje yra prekybos centras, baĹžnyÄ?ia, mokykla. Aplinkui dygsta nauji gyvenamieji namai. â&#x20AC;&#x17E;GirdÄ&#x2014;jau, kaĹžkur netoli naujÄ&#x2026; namÄ&#x2026; pasistatÄ&#x2014; ir mano vyro giminaitis Valdemarasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dairydamasi Lietuvos lenkĹł lyderio V.TomaĹĄevskio namo spÄ&#x2014;liojo moteris.

Bendrabutyje G.TomaĹĄevskienÄ&#x2014; atrakino treÄ?iame aukĹĄte esanÄ?io buto duris. Ji Ä?ia nebuvo nuo 2011-ĹłjĹł, kai jos vyrÄ&#x2026; iĹĄtiko infarktas. Jos ĹžodĹžius patvirtino ir dulkÄ&#x2014;s.

Apie tai, kad bĹŤstas tuĹĄÄ?ias, Ĺžino ir Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija.

Nei uĹž nuomÄ&#x2026;, nei uĹž komunalines paslaugas nebuvo mokama.

PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje skolos siekÄ&#x2014; 2239 litus. Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija atsiĹžvelgÄ&#x2014; ÄŻ sunkiÄ&#x2026; sutuoktiniĹł padÄ&#x2014;tÄŻ ir nutarÄ&#x2014; skolas padengti.

Bet tuo pat metu nutarÄ&#x2014; nutraukti nuomos sutartÄŻ su J.TomaĹĄevskiu ir ÄŻpareigojo MaiĹĄiagalos seniĹŤnÄ&#x2026; perimti patalpas.

G.TomaĹĄevskienÄ&#x2122; pirmasis spren-

dimas pradĹžiugino, bet antrasis â&#x20AC;&#x201C; papiktino: â&#x20AC;&#x17E;Mus varo ÄŻ gatvÄ&#x2122;!â&#x20AC;&#x153; .EĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;KURĂ&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;VALĂ&#x;GIO

Josifui iĹĄnuomoto socialinio bĹŤsto â&#x20AC;&#x201C; kambario, tualeto ir koridoriaus plotas yra 18 kvadratiniĹł metrĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia tik viengungis galÄ&#x2014;tĹł gyventi. Kur man statyti savo baldus, kur gaminti valgÄŻ â&#x20AC;&#x201C; juk virtuvÄ&#x2014;s Ä?ia nÄ&#x2014;ra!

Mes praĹĄome ne aukso namĹł, o normalios pastogÄ&#x2014;s. Norime dviejĹł kambariĹł, gali bĹŤti ir be patogumĹł â&#x20AC;&#x201C; tik ne landynÄ&#x2014;s, ne ĹĄalia narkomanĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; reikalavimus dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; G.TomaĹĄevskienÄ&#x2014;.

Moteris paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; iĹĄ spintos apdulkÄ&#x2014;jusias nuotraukas. IĹĄ jĹł ĹžvelgÄ&#x2014; linksmas vyras. Toks Josifas buvo iki 2011-ĹłjĹł, kai iĹĄtiko infarktas.

GenovaitÄ&#x2014; paĹĄnibĹždÄ&#x2014;jo man ÄŻ ausÄŻ kaĹžkÄ&#x2026; apie alkoholÄŻ. Ar ji norÄ&#x2014;jo pasakyti, kad Josifas mÄ&#x2014;gdavo iĹĄgerti? Pasirodo, visko bĹŤdavo. Bet dabar esÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l ligĹł jam nebegalima vartoti alkoholio. "Ă&#x201E;Ă&#x;SIĂ&#x;MAMĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SALĂ&#x;DAIĂ&#x;NIAI

Nors ir ligotas, atmintimi Josifas nesiskundĹžia. Jis puikiai prisimena, kaip praeityje laisvu nuo vairuotojo darbo metu grodavo vestuvÄ&#x2014;se akordeonu. ÄŽ vienas tokias kaime vykusias vestuves buvo atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ir jo antros eilÄ&#x2014;s pusbrolis Valdemaras su tÄ&#x2014;vu â&#x20AC;&#x201C; PikeliĹĄkiĹł mokyklos direktoriumi. Josifas tikino, kad jo ir Valdemaro seneliai buvo broliai.

VestuvÄ&#x2014;se Josifas davÄ&#x2014; Valdemarui saldainiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jis kitus giminaiÄ?ius ÄŻ Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2122; sukiĹĄo, o su mumis, tapusiais vargĹĄais, nenori net bendrauti. Valdemaras geras tiktai turtuoliamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prabÄ&#x2014;gus daugybei metĹł po tĹł vestuviĹł pusbroliu piktinosi Josifas.

GenovaitÄ&#x2014; taip pat laidÄ&#x2014; strÄ&#x2014;les ÄŻ dabartinÄŻ europarlamentarÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Jis nori visam Vilniui ir net visai Lietuvai vadovauti. Apsaugok, Dieve. Tegul ne tik savimi rĹŤpinasi.

Kad tokiĹł postĹł siektum, reikia turÄ&#x2014;ti sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2122;, ĹžmoniĹĄkumo, bĹŤti visiems vienodai teisingam.â&#x20AC;&#x153; .AĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;MARĂ&#x;jIAI

Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;s pirmame aukĹĄte ant vieno kabineto durĹł yra lentelÄ&#x2014; su JeĹžio TomaĹĄevskio pavarde. Ä&#x152;ia dirbantis Vie-

ĹĄosios tvarkos skyriaus specialistas â&#x20AC;&#x201C; buvÄ&#x2122;s policininkas, Josifo brolis, Lietuvos lenkĹł lyderio V.TomaĹĄevskio bendraĹžygis.

Jis prieĹĄ 25 metus ÄŻ LietuvÄ&#x2026; padÄ&#x2014;jo atveĹžti pirmuosius lietuviĹĄkus paĹĄto Ĺženklus, kuriuos sovietai buvo sulaikÄ&#x2122;. PrieĹĄ kelerius metus apie savo istorinÄŻ ĹžygÄŻ jis paraĹĄÄ&#x2014; ÄŻ PrezidentĹŤrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;PrezidentĹŤra man atraĹĄÄ&#x2014;, kad jie â&#x20AC;&#x201C; ne prokuratĹŤraâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusivylÄ&#x2122;s kalbÄ&#x2014;jo J.TomaĹĄevskis, tikÄ&#x2014;jÄ&#x2122;sis jei ne apdovanojimo, tai bent padÄ&#x2014;kos.

Paklaustas apie giminÄ&#x2014;s kivirÄ?us dÄ&#x2014;l turto JeĹžis nusistebÄ&#x2014;jo: kaip teismas jo broliui Josifui galÄ&#x2014;jo priteisti vienÄ&#x2026; ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; tÄ&#x2014;vo namo? EsÄ&#x2026; jĹł tÄ&#x2014;vas Voitechas TomaĹĄevskis tÄ&#x2026; namÄ&#x2026; dar bĹŤdamas gyvas padovanojo savo marÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; JeĹžio Ĺžmonai Gelenai.

4EISMOĂ&#x;SPRENDIMASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POK¸TAS

â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł brolis Josifas teigÄ&#x2014;, kad jis buvo vienas iĹĄ namo paveldÄ&#x2014;tojĹł, â&#x20AC;&#x201C; persakiau JeĹžiui. â&#x20AC;&#x201C; Jis nebuvo paveldÄ&#x2014;tojas. Po motinos mirties tai buvo tÄ&#x2014;vo namas ir ĹžemÄ&#x2014;, tÄ&#x2014;vas buvo ĹĄeimininkas.

TodÄ&#x2014;l kÄ&#x2026; jis norÄ&#x2014;jo, tÄ&#x2026; darÄ&#x2014;.

1994 metais tÄ&#x2014;vas pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Kas mane priĹžiĹŤrÄ&#x2014;s iki mirties ir kas mane palaidos, tam padovanosiu namÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; AĹĄ tuo metu dirbau Kaune, daĹžnai tÄ&#x2014;vo lankyti negalÄ&#x2014;jau.

Dar vienas mano brolis, tik kito tÄ&#x2014;vo, taip pat atsisakÄ&#x2014;.

O mano Ĺžmona sutiko. TodÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vas dar bĹŤdamas gyvas namÄ&#x2026; padovanojo marÄ?iai.

VienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; nuvaĹžiavÄ&#x2122;s pamaÄ?iau tÄ&#x2014;vÄ&#x2026; gulintÄŻ lovoje. IĹĄkvieÄ?iau greitÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026;, nuveĹžÄ&#x2014;me jÄŻ ÄŻ Vilniaus ligoninÄ&#x2122;. TÄ&#x2014;vas man pasiguodÄ&#x2014;, kad neleido Josifui iĹĄneĹĄti kiauĹĄiniĹł parduoti ÄŻ kaimÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l Josifas jÄŻ pastĹŤmÄ&#x2014;. TÄ&#x2014;vui pakilo didelis kraujospĹŤdis.

Gal nuo tĹł nervĹł vÄ&#x2014;liau jis mirÄ&#x2014;. Mes su Ĺžmona tÄ&#x2014;vÄ&#x2026; palaidojome. Niekas kitas laidotuvÄ&#x2014;ms nedavÄ&#x2014; nÄ&#x2014; cento.

KitÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2122; mano Ĺžmona Gelena buvo iĹĄpirkusi iĹĄ valstybÄ&#x2014;s. Taigi ten viskas buvo jos, o ne Josifo.

PraÄ&#x2014;jus metams po tÄ&#x2014;vo mirties brolis kreipÄ&#x2014;si ÄŻ teismÄ&#x2026;, kad jam priteistĹł vienÄ&#x2026; ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; namo ir ĹžemÄ&#x2014;s. Teismai ilgai truko.

Ir pagaliau jam priteisÄ&#x2014;. Bet kaip teismas galÄ&#x2014;jo nutarti, kad mano Ĺžmonai dovanoto namo dalis

DNWXDOLMRV

7 %DX UR QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

7 %DX UR QXRWU

DwLĂ&#x;TURĂ&#x;TO ,Ă&#x2026; Y\N WL LĂ&#x2026; /LH WX YRV 6 5DF KLQĂ&#x2026; WHL QXL QXRWU NDL Uz MH OHL GR E\ Oj GzO (6 Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; JUREV W\ PR WL ULDQ WLV SUR NX UR UDV ' %D UD QL Ă&#x2018;QDV

!FEĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;MEISTĂ&#x;RASĂ&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x; UĂ&#x20AC;Ă&#x;BURĂ&#x;TIĂ&#x;NETĂ&#x;IRĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;Rg ' 8PE UD VR QXRWU

9 7R PD Ă&#x2026;HYV NLV YHQ JLD NDO Ez WL DSLH NRQI OLN Wj Â&#x2019; NXUÂ&#x2019; Â&#x2019;VLYzOÂ?V MR EHQGUDĂ?\JLV

Ă&#x201E;.DLS WHLV PDV JD Oz MR QX WDU WL NDG PD QR Ă?PR QDL GR YD QR WR QD PR GD OLV SUL N ODX VR GDU NDP QRUV"Âł Âą VWH Ez MR VL 9LO QLDXV UD MR QR VD YLYDO G\ Ez MH GLU EDQ WLV - 7R PD Ă&#x2026;HYV NLV

priklauso dar kam nors? Tai kaĹžkoks pokĹĄtas! â&#x20AC;&#x201C; Kam jĹŤsĹł Ĺžmona pardavÄ&#x2014; jai dovanotÄ&#x2026; namÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Tas Ĺžmogus irgi gyveno AviĹžieniuose. Buvo mĹŤsĹł kaimynas.

Namas buvo jam parduotas, tapo jo nuosavybe. â&#x20AC;&#x201C; Tuo metu, kai pirkÄ&#x2014;jas nugriovÄ&#x2014; namÄ&#x2026;, dar vyko teismai, turtas buvo areĹĄtuotas. Kaip jam tai pavyko? â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;je pirkÄ&#x2014;jas gavo leidimÄ&#x2026; namÄ&#x2026; nugriauti. Jis ieĹĄkojo mano brolio ir jo Ĺžmonos, bet nerado.

O teismai iki ĹĄiol vyksta. Bet tas pirkÄ&#x2014;jas sakÄ&#x2014;, kad mano broliui atlygino finansinÄ&#x2122; ĹžalÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar Ĺžinote, kad jĹŤsĹł brolis neturi kur gyventi? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝mogus tiek metĹł pragyveno ir neturi kur gyventi! Jam gi buvo duotas butas MaiĹĄiagaloje.

SeniĹŤnas man sakÄ&#x2014;, kad ten yra kambarys, tualetas. O virtuvÄ&#x2122; buvo galima ÄŻsirengti. Bet jie yra skolingi uĹž nuomÄ&#x2026; ir elektrÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; AnksÄ?iau sutardavote su broliu? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Mano Ĺžmona AviĹžieniuose turÄ&#x2014;jo parduotuvÄ&#x2122;, Josifui duodavo maisto. Gelena norÄ&#x2014;jo jam AviĹžieniuose nupirkti kambarÄŻ, kad nevalkatautĹł.

Bet atÄ&#x2014;jo pas mus ta jo Ĺžmona ir puolÄ&#x2014; reikalauti tÄ&#x2014;vo ĹžemÄ&#x2014;s ir kito turto.

Mano Ĺžmona jai pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Kas tu tokia?â&#x20AC;&#x153; Ir iĹĄstĹŤmÄ&#x2014; pro duris.

Tada prasidÄ&#x2014;jo teismai.

AĹĄ 26 metus policijoje dirbau, o brolis nuÄ&#x2014;jo kitu keliu. Net nenoriu su juo bendrauti. SiĹŤliau

jam padÄ&#x2014;ti ir darbÄ&#x2026; surasti. Bet degtinÄ&#x2014; jam buvo svarbiau. Toks jis buvo, tad Dievas jÄŻ nubaudÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Ar jĹŤsĹł Ĺžmona pardavusi namÄ&#x2026; gerai uĹždirbo? â&#x20AC;&#x201C; NeĹžinau. Ji pardavÄ&#x2014; senÄ&#x2026; namÄ&#x2026; ir aĹĄtuonis ar devynis arus ĹžemÄ&#x2014;s. Ĺ˝mona padarÄ&#x2014; remontÄ&#x2026; parduotuvÄ&#x2014;je. TĹł pinigĹł greitai neliko.

O brolis su savo Ĺžmona nusprendÄ&#x2014;, kad tas namas buvo vertas pusÄ&#x2014;s milijono litĹł. â&#x20AC;&#x201C; O jĹŤs ÄŻ tÄ&#x2014;vo namÄ&#x2026; neturÄ&#x2014;jote pretenzijĹł? â&#x20AC;&#x201C; Ir mano brolis neturÄ&#x2014;jo. Ta jo Ĺžmona viskÄ&#x2026; uĹžvirÄ&#x2014;. AĹĄ jos net nenoriu paĹžinti. Ir Valdemarui jie galvÄ&#x2026; yra iĹĄĹŤĹžÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs ir Lietuvos lenkĹł lyderis V.TomaĹĄevskis esate giminÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; (Juokiasi.) NeĹžinau. Yra su tokia pavarde ir Ĺ alÄ?ininkuose. Kai Valdemaras Ä?ia atvaĹžiuoja, mes apie tai nekalbame. Bet kai reikia kokios nors pagalbos, jis visada man padeda.

4UĂ&#x;RIĂ&#x;JAUĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg

Pokalbio pabaigoje buvÄ&#x2122;s policininkas J.TomaĹĄevskis prasitarÄ&#x2014;, kad dabar yra vieniĹĄas. O kurgi dÄ&#x2014;josi jo tÄ&#x2014;vo namÄ&#x2026; dovanĹł gavusi Ĺžmona Gelena?

Vilniaus rajono savivaldybÄ&#x2014;s tarybos ir savivaldybÄ&#x2014;s antikorupcijos komisijos narÄ&#x2014; G.TomaĹĄevskaja gyvena nebe su JeĹžiu. â&#x20AC;&#x17E;Ji dabar turi kitÄ&#x2026; ĹĄeimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino paĹĄnekovas.

Paklausta apie jos uoĹĄviui priklausiusio namo ir ĹžemÄ&#x2014;s AviĹžieniuose pardavimo vingrybes Gelena atsakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Vyksta teismai. O aĹĄ su tuo jau neturiu nieko bendra.â&#x20AC;&#x153;

.RO WHL Vz MDL OHQN W\ QLD YR VX VH QD WL PL NDG VSz WĂ&#x2DC; XĂ? JUR WĂ&#x2DC; SD VLĂ&#x2DC;V WL 6HU JH MĂ&#x2DC; 5DF KLQĂ&#x2026; WHL Qj QDX Mj E\ Oj WL ULDQ WLV SUR NX UR UDV DIH UĂ&#x2DC; PHLVW UXL OHL GR LĂ&#x2026; Y\N WL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV -LV WXR SD VL QDX GR MR LU SUD GLQ JR Milda K U I Z I NA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vienas prokuroras patikrino tĹŤkstanÄ?ius dokumentĹł, kad ÄŻrodytĹł, jog 48 metĹł S.RachinĹĄteinas ne veltui vadinamas aferĹł meistru. O kitas prokuroras rĹŤpinosi, kad milijonierius laiku sutvarkytĹł verslo reikalus.

Juos tvarkyti prireikÄ&#x2014; uĹžsienyje ir kaip tik tuomet, kai Vilniaus apygardos teismas (VAT) paskelbÄ&#x2014;, kad S.RachinĹĄteinas uĹž sukÄ?iavimÄ&#x2026; dvejus su puse metĹł turi praleisti pataisos namuose. Â&#x152;Ă&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MgĂ&#x;GRÂ?Ă&#x20AC;Ă&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RI

IĹĄklausyti nuosprendĹžio milijonierius neatvyko. ProkuratĹŤros Ĺžiniomis, jau tuomet jis buvo iĹĄvykÄ&#x2122;s iĹĄ Lietuvos ir laukÄ&#x2014; ĹžiniĹł iĹĄ teismo.

Vakar Vilniaus apygardos teismas iĹĄdavÄ&#x2014; Europos areĹĄto orderÄŻ S.RachinĹĄteinui sulaikyti. Ĺ ÄŻ veikÄ&#x2014;jÄ&#x2026; paŞįstantys â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaltiniai teigÄ&#x2014;, kad jis svarstÄ&#x2014; du variantus â&#x20AC;&#x201C; grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;, jei bus paliktas laisvÄ&#x2014;je, arba slÄ&#x2014;ptis uĹžsienyje, jei teismas nusprÄ&#x2122;s jÄŻ siĹłsti uĹž grotĹł.

ProkurorÄ&#x2014; Renata MaÄ?iulaitienÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, kad S.RachinĹĄteinas paĹžeidÄ&#x2014; kardomÄ&#x2026;sias priemones â&#x20AC;&#x201C; VAT jam nedavÄ&#x2014; leidimo neatvykti ÄŻ teismo nuosprendÄŻ.

Jis tokio leidimo ir nepraĹĄÄ&#x2014;, nes iĹĄvykti iĹĄ Lietuvos jam leido bylÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Europos SÄ&#x2026; jungos (ES) lÄ&#x2014;ĹĄĹł grobstymo tiriantis prokuroras Dainius BaraniĹŤnas. )¸Ă&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;!ZIĂ&#x;Jg

Ĺ is prokuroras prieĹĄ metus itin atsargiai vertino VAT teisÄ&#x2014;jos JĹŤratÄ&#x2014;s DamanskienÄ&#x2014;s sprendimÄ&#x2026; S.RachinĹĄteinÄ&#x2026; pirma laiko iĹĄleisti iĹĄ LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus.

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JAMSĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;SKUĂ&#x;BwĂ&#x;TI â&#x2013; 6 5DF KLQĂ&#x2026; WHL QDV QX WHLV WDV XĂ?

WDL NDG VX EHQG UD Ă? \ JLDLV Â&#x2019;N Ă&#x2018;UÂ?V ILN W \ YLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; WLQN Oj LĂ&#x2026; YHQ Jz PL OL MR QR OL WĂ&#x2DC; SUL Gz WL QzV YHU WzV PR NHV mLR 390 R SL QL JXV SD VL VD YL QR â&#x2013; 6 5DF KLQĂ&#x2026; WHL QR NDO WÂ? Â&#x2019;UR GL Qz MÂ? SD UHL JĂ&#x2018; QDL LĂ&#x2026; W \ Uz SHU WĂ&#x2018;NV WDQ mLXV Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; GR NX PHQ WĂ&#x2DC; Âą GDU ER VX WDU mLĂ&#x2DC; NYL WĂ&#x2DC; LU VjV NDL WĂ&#x2DC; IDN WĂ&#x2018; UĂ&#x2DC;

FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnai tuomet griebÄ&#x2014;si uĹž galvos, o D.BaraniĹŤnas ramiu tonu aiĹĄkino: â&#x20AC;&#x17E;Yra taip, kaip yra. Mes teigÄ&#x2014;me, kad jis gali trukdyti ikiteisminiam tyrimui, o VAT nusprendÄ&#x2014; kitaip.â&#x20AC;&#x153; Kai deĹĄimtmeÄ?io aferĹł bylÄ&#x2026; tyrÄ&#x2122;s VAT skaiÄ?iavo dienas iki senaties ir posÄ&#x2014;dĹžius rengÄ&#x2014; kone kasdien, D.BaraniĹŤnas nusprendÄ&#x2014;, kad S.RachinĹĄteinas tyrimui netrukdys net laisvai keliaudamas po pasaulÄŻ.

GeneralinÄ&#x2014;s prokuratĹŤros prokuroras pasirĹŤpino, kad uĹž senas aferas nuteistas ir naujomis ÄŻtariamas veikÄ&#x2014;jas atgautĹł dokumentus. Du prokuroro leidimai S.RachinĹĄteinui atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; kelius ÄŻ LatvijÄ&#x2026;, IspanijÄ&#x2026;, ItalijÄ&#x2026;, BulgarijÄ&#x2026;, RumunijÄ&#x2026;, TurkijÄ&#x2026;, MalaizijÄ&#x2026; ir SingapĹŤrÄ&#x2026;.

0RAĂ&#x;¸wĂ&#x;PAĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;TIĂ&#x;ILĂ&#x;GIAU

Tokia geografija paaiĹĄkÄ&#x2014;jo vakar, kai VAT iĹĄdavÄ&#x2014; Europos areĹĄto orderÄŻ S.RachinĹĄteinui sulaikyti.

Po ĹĄio sprendimo S.RachinĹĄteinas turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti perduotas Lietuvai, jei atvyks ÄŻ kuriÄ&#x2026; nors kitÄ&#x2026; ES valstybÄ&#x2122;.

Teismas atsiĹžvelgÄ&#x2014; ÄŻ nuteistojo ieĹĄkojusios Vilniaus policijos informacijÄ&#x2026;, kad S.RachinĹĄteinas iĹĄvyko iĹĄ Lietuvos, o tiksli jo buvimo vieta neĹžinoma. Kai kuriĹł ĹĄaltiniĹł teigimu, nuteistasis yra Jungtiniuose ArabĹł Emyratuose. ÄŽ verslo kelionÄ&#x2122; iĹĄvykÄ&#x2122;s S.RachinĹĄteinas sausio 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; prokuratĹŤrai pateikÄ&#x2014; praĹĄymÄ&#x2026; negrÄŻĹžti iki vasario 12 dienos.

Kad S.RachinĹĄteinas vasario 12-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; planuoja grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;, Ĺžurnalistus tikino ir jo advokatas Andrius Baranskis. Kurioje ĹĄalyje yra S.RachinĹĄteinas, advokatas neatskleidÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Verslas gali bĹŤti ÄŻvairiose valstybÄ&#x2014;se.â&#x20AC;&#x153; 6IEĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;LEIĂ&#x;DO Ă&#x;KIĂ&#x;TASĂ&#x;GAUĂ&#x;DO

A.Baranskis teigÄ&#x2014;, kad S.RachinĹĄteinas jokiĹł kardomĹłjĹł prie-

â&#x2013; 9$7 QXRVS UHQ GLV EX YR SDV NHOE WDV OL NXV YLH QDL GLH QDL LNL VH QD WLHV .DG EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VSz WD SDV NHOE WL QXRVS UHQ GÂ&#x2019; SUDz MX VLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; JUXR GÂ&#x2019; SR Vz GĂ?LDL EX YR UHQ JLD PL EH YHLN NDV GLHQ â&#x2013; 7UH MXV PH WXV Ă&#x2026;Lj E\ Oj QDJ UL Qz MÂ?V 9$7 LĂ&#x2026; YL VR VX UHQ Jz WHLV PR SR Vz GĂ?LXV 7HLV PR QXRVS UHQ GLV XĂ?L PD OD SXV

moniĹł nepaĹžeidÄ&#x2014;, niekur nesislapsto ir bendrauja su jam iĹĄvykti leidusiu prokuroru.

Iki ĹĄios datos sug rÄŻĹžtanÄ?io S.RachinĹĄteino laukia ir GeneralinÄ&#x2014; prokuratĹŤra. Jei nuteistas verslininkas nepasirodys, Ĺžadama pradÄ&#x2014;ti patikrinimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l leidimus iĹĄvykti davusio prokuroro veiksmĹł.

DidĹžiulÄ&#x2122; aferĹł bylÄ&#x2026; tyrÄ&#x2122;s prokuroras Vytautas Kukaitis teigÄ&#x2014;, kad Europos areĹĄto orderio bĹŤtĹł praĹĄoma ir tuo atveju, jei S.RachinĹĄteino buvimo vieta bĹŤtĹł Ĺžinoma: â&#x20AC;&#x17E;Tai yra ryĹžtingas ir aktyvus nuosprendĹžio vykdymo procesas.

Mano pareiga kontroliuoti, kaip vykdomas nuosprendis. ProkuratĹŤra tai aktyviai ir daro.â&#x20AC;&#x153; Teismo nuosprendis turi bĹŤti ÄŻvykdytas per du mÄ&#x2014;nesius, todÄ&#x2014;l S.RachinĹĄteinas pataisos namuose turÄ&#x2014;tĹł atsidurti vÄ&#x2014;liausiai kovo 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.

0RIIMĂ&#x;TIĂ&#x;SKUNĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BA

KartÄ&#x2026; jau iĹĄteisintas, bet vÄ&#x2014;liau kartu su septyniais bendraĹžygiais uĹž sukÄ?iavimÄ&#x2026; nuteistas S.RachinĹĄteinas VAT nuosprendÄŻ yra apskundÄ&#x2122;s AukĹĄÄ?iausiajam teismui (AT).

Verslininkas papraĹĄÄ&#x2014; sustabdyti ir nuosprendĹžio vykdymÄ&#x2026;, kol bus iĹĄnagrinÄ&#x2014;tas jo skundas.

PraĹĄyme atidÄ&#x2014;ti bausmÄ&#x2014;s vykdymÄ&#x2026; jis nurodÄ&#x2014;, kad turi sveikatos problemĹł, be to, bylos nagrinÄ&#x2014;jimas buvo ilgas ir sudÄ&#x2014;tingas.

Teisininkai neatmeta galimybÄ&#x2014;s, kad S.RachinĹĄteinas sugrÄŻĹĄ tik sulaukÄ&#x2122;s palankaus AT sprendimo dÄ&#x2014;l bausmÄ&#x2014;s vykdymo. Jei teismas nusprÄ&#x2122;s, kad aferĹł meistras uĹž grotĹł turi keliauti nedelsiant, Lietuvoje jis gali ir nepasirodyti.

Svarstyti S.RachinĹĄteino skundĹł AT neskuba.

AT atrankos kolegija pirmiausia sprÄ&#x2122;s, ar priimti skundÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l VAT nuosprendĹžio, ir tik tada bus sprendĹžiamas klausimas dÄ&#x2014;l bausmÄ&#x2014;s vykdymo.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ&#x20AC;RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

4RAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x; BUĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;LAISĂ&#x;VwĂ&#x;JE 'X Y\ UDL GzO NX ULĂ&#x2DC; NDO WzV SUDzMXVLĂ&#x2DC; PHWĂ&#x2DC; NR Yj VSUR JX VL JUD QD WD SUD Ă?X Gz .HO PzV UD MR QR kzV QLĂ&#x2026; NzV NDL PR J\ YHQ WR Mj R MR QH SLO QD PH WÂ? GXN WH UÂ&#x2019; VXQ NLDL VX Ă?D OR MR QH SD UD JDXV ND Oz ML PR GXR QRV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

nata, kurios skeveldros sklinda iki 25â&#x20AC;&#x201C;30 metrĹł.

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JÂ&#x160;Ă&#x;GRAĂ&#x;NAĂ&#x;Tg

Vakar Ĺ iauliĹł apygardos teismas 62 metĹł Povilui ir 63 metĹł Petrui Nutautams apribojo laisvÄ&#x2122; dvejiems metams. Vyrai be nuosprendĹžio vykdymÄ&#x2026; priĹžiĹŤrinÄ?iĹł pareigĹŤnĹł Ĺžinios negalÄ&#x2014;s pakeisti gyvenamosios vietos.

Kaltu dÄ&#x2014;l neteisÄ&#x2014;to sprogmens ÄŻgijimo ir laikymo pripaĹžintam Povilui Nutautui teks atlyginti 2896 eurĹł neturtinÄ&#x2122; ĹžalÄ&#x2026;.

Ne tiktai dÄ&#x2014;l sprogmens ÄŻgijimo ir laikymo, bet ir dÄ&#x2014;l neatsargaus gyvybÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo bei dÄ&#x2014;l neatsargumo sunkiai sutrikdytos sveikatos kaltu pripaĹžintam Petrui Nutautui teks atlyginti 739 eurĹł turtinÄ&#x2122; ir 8689 eurĹł neturtinÄ&#x2122; ĹžalÄ&#x2026;.

Dar 3143 eurus ĹĄis vyras privalÄ&#x2014;s sumokÄ&#x2014;ti Teritorinei ligoniĹł kasai, o 841 eurÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Socialinio draudimo fondui. IĹĄ kur kaimo varguoliai gaus pinigĹł Ĺžalai atlyginti, neaiĹĄku.

IĹĄklausyti jiems skelbiamo nuosprendĹžio broliai Nutautai ÄŻ teismÄ&#x2026; neatvyko. Povilas teismui praneĹĄÄ&#x2014;, kad susilauĹžÄ&#x2014; kojÄ&#x2026;, o Petras pasiguodÄ&#x2014;, jog neturi galimybiĹł atvykti.

-IĂ&#x;RwĂ&#x;PAĂ&#x;KEĂ&#x;LIUIĂ&#x;Â?Ă&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NÂ&#x160;

34 metĹł Gintaro KriauÄ?iĹŤno gyvybÄ&#x2122; nusineĹĄÄ&#x2122;s sprogimas Ä&#x152;Ä&#x2014;sniĹĄkÄ&#x2014;s kaime nugriaudÄ&#x2014;jo pernai kovo 9-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. Sprogimas buvo galingas â&#x20AC;&#x201C; jis privertÄ&#x2014; krĹŤptelÄ&#x2014;ti net uĹž pusÄ&#x2014;s kilometro gyvenantÄŻ nukentÄ&#x2014;jusiojo kaimynÄ&#x2026;.

Sprogmuo jÄŻ laikiusiam 34 metĹł G.KriauÄ?iĹŤnui nutraukÄ&#x2014; rankÄ&#x2026; ir sumaitojo vidaus organus.

Sunkiai suĹžalotas vyras mirÄ&#x2014; pakeliui ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. ÄŽ ligoninÄ&#x2122; buvo skubiai iĹĄveĹžta ir jo trylikametÄ&#x2014; duktÄ&#x2014;. Ji buvo operuota ir namo grÄŻĹžo tik po trijĹł savaiÄ?iĹł. Â&#x152;Ă&#x;MI¸Ă&#x;KgĂ&#x;wJOĂ&#x;SUĂ&#x;LOS

0D Ă?D PH mLĂ&#x2DC; VPXU WDX WR MĂ&#x2DC; Â&#x2019;EDX JLQ WL NDL NX ULH YDL NDL QHW EL MR HLWL Â&#x2019; PR N\N Oj

GALVOSĹŞKIS. Pedagogai neĹžino, kaip sutramdyti du moksleivius

"ROĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LOSĂ&#x;SIAUĂ&#x;BAS 1H VXW UDP GR PL PD Ă?D PH mLDL EUR OLDL NDQ NL QD EHQG UDN OD VLXV LU Ă&#x2026;RN GL QD VXDX JX VLXR VLXV Âą YLH QRV Ă&#x201A;L OX WzV UD MR QR PR N\N ORV SH GD JR JXV Ă&#x2026;YLH WL PR VN\ ULDXV GDU EXR WR MXV NDL P\ QXV SR OL FL QLQ NXV

2AĂ&#x;DIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PAĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;TwĂ&#x;VUI

LigoninÄ&#x2014;je pareigĹŤnĹł apklausta G.KriauÄ?iĹŤno duktÄ&#x2014; sakÄ&#x2014; sekmadienio vakare kartu su tÄ&#x2014;vu Ä&#x2014;jusi ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026; sulos.

Kol tÄ&#x2014;vas grÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014; skyles sulai, paauglÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesÄŻ patraukÄ&#x2014; prie berĹžo numestas ĹĄiferio lapas. PakÄ&#x2014;lusÄŻ jÄŻ trylikametÄ&#x2014; pamatÄ&#x2014; ÄŻ kĹŤjÄŻ panaĹĄĹł daiktÄ&#x2026; ir padavÄ&#x2014; jÄŻ tÄ&#x2014;vui.

KÄ&#x2026; tÄ&#x2014;vas darÄ&#x2014; su jam paduotu daiktu, paauglÄ&#x2014; nemaÄ?iusi, taÄ?iau po kokiĹł penkiĹł minuÄ?iĹł nugriaudÄ&#x2014;jo sprogimas.

Ekspertai nustatÄ&#x2014;, kad vyro gyvybÄ&#x2122; nusineĹĄÄ&#x2014; jo rankose sprogusi Antrojo pasaulinio karo laikĹł sovietĹł gamybos rankinÄ&#x2014; prieĹĄtankinÄ&#x2014; granata RPG-40, kurioje yra 760 gramĹł trotilo.

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vienuolikos ir dvylikos metĹł berniukai nieko nesibaimina, nes dÄ&#x2014;l savo amĹžiaus negali bĹŤti patraukti baudĹžiamojon atsakomybÄ&#x2014;n.

Vienas brolis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtokas, kitas â&#x20AC;&#x201C; penktokas. Jie muĹĄa bendramokslius, kartÄ&#x2026; ÄŻ vienÄ&#x2026; jĹł paleido peilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tas praskriejo visai ĹĄalia vaiko galvos.

$UKĂ&#x;RgĂ&#x;PAwĂ&#x;MwĂ&#x;I¸Ă&#x;GLOĂ&#x;BOSĂ&#x;NAĂ&#x;MĂ&#x2039;

Ĺ i tragedija sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; visus Ä&#x152;Ä&#x2014;sniĹĄkÄ&#x2014;s kaimo gyventojus. G.KriauÄ?iĹŤnas buvo laikomas pavyzdiniu tÄ&#x2014;vu, vyru. Po pirmos nenusisekusios santuokos vyriĹĄkis prieĹĄ 4 metus sukĹŤrÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; ĹĄeimÄ&#x2026;.

G.KriauÄ?iĹŤnas atsikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; gyventi ÄŻ Ä&#x152;Ä&#x2014;sniĹĄkÄ&#x2122;, o 2013 metais susituokÄ&#x2014; su iĹĄrinktÄ&#x2026; ja Lina. Abu sutuoktiniai turÄ&#x2014;jo po dukterÄŻ.

G.KriauÄ?iĹŤnas savÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dukterÄŻ augino, nes motina jÄ&#x2026; buvo atidavusi ÄŻ vaikĹł globos namus. MergaitÄ&#x2014; buvo itin prisiriĹĄusi prie tÄ&#x2014;vo. ÄŽ ligoninÄ&#x2122; paguldytai paauglei iĹĄ pradĹžiĹł nebuvo sakoma, jog per sprogimÄ&#x2026; suĹžalotas jos tÄ&#x2014;vas mirÄ&#x2014;.

Tris savaites ligoninÄ&#x2014;je gydyta paauglÄ&#x2014; sakÄ&#x2014;, kad patirto suĹžalojimo pasekmes jauÄ?ia ir dabar â&#x20AC;&#x201C; jai spengia ausyse.

Ĺ eĹĄtokas trukdo kitiems moksleiviams susikaupti per pamokas, vaikĹĄto po klasÄ&#x2122;, stumdo vaikĹł knygas, susirenka raĹĄiklius, kada nori, iĹĄeina lauk arba sugrÄŻĹžta atgal, ÄŻ pedagogĹł pastabas nereaguoja, jas palydi keiksmaĹžodĹžiais. â&#x20AC;&#x17E;Toks mano darbas â&#x20AC;&#x201C; trukdyti. Esu nebaudĹžiamas, darysiu, kÄ&#x2026; tik noriuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kartÄ&#x2026; ÄŻ pedagogÄ&#x2014;s priekaiĹĄtus atrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; dvylikametis.

DÄ&#x2014;l ĹĄiĹł nesutramdomĹł broliĹł ÄŻ mokyklÄ&#x2026; daugybÄ&#x2122; kartĹł buvo kviesti pareigĹŤnai. Ĺ ilutÄ&#x2014;s policijos komisariate uĹžregistruoti septyni pareiĹĄkimai dÄ&#x2014;l jĹł chuliganiĹĄko elgesio, muĹĄtyniĹł, necenzĹŤriniĹł ĹžodĹžiĹł vartojimo vieĹĄojoje vietoje ir panaĹĄiĹł atvejĹł.

Bet maĹžameÄ?iams broliams kol kas niekas negresia. UĹž vaikĹł neprieĹžiĹŤrÄ&#x2026; piniginÄ&#x2014;s baudos skirtos jĹł motinai.

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SwĂ&#x;DwĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;KLAĂ&#x;SwĂ&#x;JE

Â&#x2018; JD OLQ JR VSUR JL PR YLH Wj kzV QLĂ&#x2026; NzV NDL PH EX YR VX YD Ă?LD YÂ? GDXJ W\ Uz MĂ&#x2DC;

+EĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MAĂ&#x;PERĂ&#x;KELĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;Lg "IĂ&#x;RUĂ&#x;TwĂ&#x; 4EĂ&#x;KOĂ&#x;RIEĂ&#x;Nw Ă&#x201A;L OX WzV UD MR QR Ă&#x2026;YLH WL PR VN\ ULDXV YH Gz MD Ă&#x201E;3LU Pj NOD VzV NX ULR MH PR NR VL Ă&#x2026;LH EUR OLDL PRNV OHL YLĂ&#x2DC; Wz YĂ&#x2DC; SD UHLĂ&#x2026; NL Pj JD YR PH SULHĂ&#x2026; SR Uj PH WĂ&#x2DC; -DX WXR PHW MLH SUD Ă&#x2026;z Â&#x2019;YHU WLQ WL WĂ&#x2DC; MDX QĂ&#x2DC; VPXU WDX WR MĂ&#x2DC; NH OLD Pj JUzV PÂ?

EHQG UDDP Ă?LDPV 7z YDL QR Uz MR NDG DW Y \N WX PH Â&#x2019; PR N \N ORV YDL NR JH UR YzV NR PL VL MRV SR Vz GÂ&#x2019; QR Uz MR SD VL WDU WL SD VL JXRV WL 7DLS LU SD GD Uz PH 3HU Wj ODL Nj SD WL PR N \N OD YLV Nj LĂ&#x2026; EDQ Gz 'DX J \ EÂ? NDU WĂ&#x2DC; NDO Ez WD VX PR WL QD VH QL Ă&#x2018;QL MRV YDL NR WHL VLĂ&#x2DC; DS VDX JRV GDU EXR WR MDLV %Ă&#x2018; QD WUXP SD ODL NLĂ&#x2DC; SD JH Uz ML PĂ&#x2DC; EHW JUHL WDL YzO YLV NDV JUÂ&#x2019;Ă? WD Â&#x2019; VH QDV Yz Ă?HV

*DL OD NDG Ă&#x2026;LDQ GLH QL QLDL YDL NDL OD EDL JH UDL Ă?L QR VD YR WHL VHV WD mLDX XĂ? PLUĂ&#x2026; WD SD UHL JDV 'zO WR NDO Wz NULQ WD LU Wz YDPV Ă&#x152;D GD PD DW VLĂ? YHOJ WL Â&#x2019; PR N \N ORV Wz YĂ&#x2DC; SUD Ă&#x2026;\ Pj LĂ&#x2026; NHO WL GY\ OL ND PH WÂ&#x2019; Â&#x2019; NL Wj PR N \N Oj $SLH WDL EXV NDO ED PD NL Wj VD YDL WÂ?

Y\N VLDQ mLD PH YDL NR JH UR YzV NR PL VL MRV SR Vz G\ MH 7DLS YLH QDL PR N \N ODL JDO LU SD Gz VL PH EHW VX Ă&#x2026;LD SURE OH PD VX VL GXUV NL WD PR N \N OD .DU WDLV SR WR NLĂ&#x2DC; SHU YHUV PĂ&#x2DC; VL WXD FL MD SD JH Uz MD Ă&#x201A;LXR DW YH MX EUR OLDL EXV LĂ&#x2026;V NLU WL JDO MLH WLN NDU WX Âą Mz JD 9DL NĂ&#x2DC; PR WL QD YLV Nj YHU WL QD OD EDL HPR FLQ JDL EHW DW UR GR NDG ML MDX VX YR NLD MRJ VX VLW YDU N \ WL VX VD YR YDL NDLV QH SD Mz JLD LU QX OHL GĂ?LD UDQ NDV 2 MHL LU SHU Nz OL PDV Â&#x2019; NL Wj PR N \N Oj QH SD GzV WHNV NUHLS WLV Â&#x2019; VR FLD OL ]D FL MRV FHQW Uj Âł

$ARĂ&#x;BASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRUKĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TIEMS

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko G.KriauÄ?iĹŤnui iĹĄÄ&#x2014;jus ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026; parsineĹĄti berŞų sulos. VyriĹĄkis neĹĄÄ&#x2014;si rankinÄŻ grÄ&#x2026;ĹžtÄ&#x2026; berĹžui pragrÄ&#x2122;Ĺžti, o duktÄ&#x2014; iĹĄ namĹł pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; du 3 litrĹł talpos stiklainius.

Kaip ÄŻvyko nelaimÄ&#x2014;, nematÄ&#x2014; niekas. Po sprogimo ÄŻ atokĹł Ä&#x152;Ä&#x2014;sniĹĄkÄ&#x2014;s kaimÄ&#x2026; sulÄ&#x2014;kÄ&#x2014; gelbÄ&#x2014;tojĹł tarnybos, buvo iĹĄkviesti bĹŤrio â&#x20AC;&#x17E;Arasâ&#x20AC;&#x153; pareigĹŤnai. Jie naktÄŻ apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo nelaimÄ&#x2014;s vietÄ&#x2026;, taÄ?iau nieko daugiau nerado.

Kai praĹĄvito, ekspertai konstatavo, kad sprogo Antrojo pasaulinio karo laikĹł prieĹĄtankinÄ&#x2014; gra-

IĹĄ kur miĹĄke atsirado sprogmuo, iĹĄsiaiĹĄkinta netrukus â&#x20AC;&#x201C; kaime sklandÄ&#x2014; kalbos, kad broliai Nutautai turÄ&#x2014;jo didelÄ&#x2122;, maĹždaug ĹĄampano butelio dydĹžio granatÄ&#x2026; su kotu.

Prispirti pareigĹŤnĹł broliai prisipaĹžino turÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹĄÄŻ sprogmenÄŻ. Petras Nutautas tyrÄ&#x2014;jams papasakojo, kad granatÄ&#x2026; ÄŻ namus dar 2010 metais parsitempÄ&#x2014; jo brolis Povilas. IĹĄ pradĹžiĹł granatÄ&#x2026; vyras laikÄ&#x2014; tvarte.

2013 metais Petras ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; ÄŻĹĄalusÄŻ sprogmenÄŻ rado griaudamas malkinÄ&#x2122;. Pernai vasarÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; granatÄ&#x2026; jis iĹĄvydo tvarto kampe ir nusprendÄ&#x2014; atsikratyti.

Nieko nesakÄ&#x2122;s broliui Petras nuneĹĄÄ&#x2014; granatÄ&#x2026; ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, paguldÄ&#x2014; prie berĹžo ir uĹždengÄ&#x2014; ĹĄiferio lapu, kad â&#x20AC;&#x17E;sprogmuo nesulytĹł ir nesprogtĹłâ&#x20AC;&#x153;.

TaÄ?iau situacija nepasikeitÄ&#x2014;. Ĺ ioje ĹĄeimoje auga 4 vaikai. DÄ&#x2014;l treÄ?io sĹŤnaus ir vyresnÄ&#x2014;s dukters didesniĹł problemĹł nekyla.

Motina su vaikĹł tÄ&#x2014;vu iĹĄsiskyrusi, jis gyvena atskirai.

Mokyklos vadovai nekart kvietÄ&#x2014;si motinÄ&#x2026;, ieĹĄkojo bĹŤdĹł, kaip suĹĄvelninti situacijÄ&#x2026;. Ĺ iĹł mokslo metĹł pradĹžioje moteris kartais ateidavo ÄŻ mokyklÄ&#x2026;,

porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;davo per kai kurias pamokas klasÄ&#x2014;je.

Bet lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nesÄŻ jai pritrĹŤko kantrybÄ&#x2014;s. Ir vÄ&#x2014;l viskas prasidÄ&#x2014;jo iĹĄ naujo.

0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;PRAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;JE

â&#x20AC;&#x17E;Jie vÄ&#x2014;l tyÄ?iojasi iĹĄ kitĹł, provokuoja aplinkinius, muĹĄasi, pravardĹžiuoja vaikus ir suaugusiuosius. Pernai ÄŻ mokyklÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jo keli naujokai â&#x20AC;&#x201C; uĹžpuolÄ&#x2014; juos: â&#x20AC;&#x17E;Ko Ä?ia rÄ&#x2014;mus neĹĄiojate po mĹŤsĹł mokyklÄ&#x2026;, kas tokie esate, einam, persimuĹĄime, paĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime, kokie kieti esate.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;Tie vaikai â&#x20AC;&#x201C; didĹžiulis galvos skausmas.

Neretai atsisÄ&#x2014;du vakare ir kokiÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; svarstau, kÄ&#x2026; toliau daryti?

'L UHN WR ULXV

Mokykloje naujokĹł uĹžsipulti nepavyko, tad patykojo prie autobuso stotelÄ&#x2014;s. VÄ&#x2014;l teko kviesti policijÄ&#x2026;.

Neretai pamokĹł pradĹžioje mokytojams tenka sugaiĹĄti 10â&#x20AC;&#x201C;15 minuÄ?iĹł, kol randa bĹŤdĹł berniukus sudrausminti ar net sutramdyti. KodÄ&#x2014;l jie muĹĄasi?

Vyresnysis â&#x20AC;&#x201C; hiperaktyvus vai-

kas, reikia kaip nors iĹĄlieti energijos pertekliĹł.

Manau, kad visĹł problemĹł pradĹžia â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeimojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; mokyklos direktorius.

Jis pripaĹžino, kad iĹĄ broliĹł lĹŤpĹł daĹžnai pasipila keiksmaĹžodĹžiĹł lavinos: â&#x20AC;&#x17E;ManÄ&#x2122;s dar nepasiuntÄ&#x2014;, bet kitus mokytojus siunÄ?ia labai labai toli.â&#x20AC;&#x153; $IĂ&#x;DEĂ&#x;LISĂ&#x;GALĂ&#x;VOSĂ&#x;SKAUSĂ&#x;MAS

Pedagogai nebeĹžino, ko griebtis. Kartais jie kvieÄ?iasi ÄŻ pagalbÄ&#x2026; direktoriaus pavaduotojÄ&#x2026;.

Tuomet ji visÄ&#x2026; pamokÄ&#x2026; sÄ&#x2014;di su nesutramdomuoju tame paÄ?iame suole. â&#x20AC;&#x17E;Tie vaikai â&#x20AC;&#x201C; didĹžiulis galvos skausmas.

Neretai atsisÄ&#x2014;du vakare namie ir kokiÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; svarstau, kÄ&#x2026; toliau daryti, kÄ&#x2026; patarti mokytojams?

VienintelÄ&#x2014; iĹĄeitis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgabenti nepaklusniuosius ÄŻ socializacijos centrÄ&#x2026;. Ar tai iĹĄeitis?

NeĹžinia, taÄ?iau mes turime apginti kitĹł mokytis norinÄ?iĹł vaikĹł interesus. Visa tai iĹĄaiĹĄkinome ir berniukĹł mamaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; direktorius.

Ne pyragai ir ĹĄios ĹĄeimos kaimynams â&#x20AC;&#x201C; kartais paĹžyra daugiabuÄ?io, kuriame ĹĄi ĹĄeima gyvena, langai, sulauĹžomos durys.

IĹĄ septyniĹł policijoje uĹžregistruotĹł pareiĹĄkimĹł keturis paraĹĄÄ&#x2014; miestelio gyventojai.

',(15$Ă&#x201A;k,2 35,('$6 Ă&#x152;9(/*,$17,(06 Â&#x2018; 3$6$8/Â&#x2018; 5('$.725,86 9$,'$6 6$/'Ă&#x152;,Ă&#x17D;1$6

0 9$6$5,2 ' 15

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI $3 QXRWU

4EĂ&#x;MIĂ&#x;DwĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DIĂ&#x;KAMSĂ&#x;GRĂ&#x201E;Ă&#x;MOĂ&#x;JAĂ&#x;I¸Ă&#x;TOĂ&#x;LO

Vladimiras Putinas serga Aspergerio sindromu. Tam tikros formos autizmÄ&#x2026;, esÄ&#x2026; lemiantÄŻ kartais sunkiai paaiĹĄkinamus Rusijos prezidento sprendimus, jam nustatÄ&#x2014; vienos JAV gynybos departamente â&#x20AC;&#x201C; Pentagone â&#x20AC;&#x201C; parengtos studijos autoriai. EsÄ&#x2026; V.Putinas jauÄ?ia poreikÄŻ grieĹžtai kontroliuoti savo aplinkÄ&#x2026; ir nesmagiai jauÄ?iasi bendraudamas su kitais ĹžmonÄ&#x2014;mis. Kremlius iĹĄkart pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad tai â&#x20AC;&#x17E;kvailystÄ&#x2014;, neverta komentaroâ&#x20AC;&#x153;.

$ /LW YL QHQ ND QX QXR G\ WDV /RQ GR QH PH WĂ&#x2DC; ODSN UL WÂ&#x2019; NH OLDV VD YDL WHV SULHĂ&#x2026; PLU WÂ&#x2019; NDU WR MR NDG MR QX Ă?X G\ Pj XĂ? VD Nz SDWV 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9 3X WL QDV

3UHV WL Ă?L QLR /RQ GR QR XQL YHU VL WH WR NR OH GĂ?R SR OL WL NRV PRNV OĂ&#x2DC; VWX GHQ WDV PH WLV $QD WR OL MXV /LW YL QHQ ND SD NH OLXL Â&#x2019; SDV NDL WDV NR QH NLHNYLHQj GLHQj SUDHL QD SUR YLH Wj NX ULR MH Â&#x2019;Y\ NR OHP WLQ JD MR Ă&#x2026;HL PDL WUD JH GL MD Âą EX YR QX Ă?X G\ WDV MR Wz YDV $OHN VDQG UDV Vy t a s RU DAV IÄ&#x152;I US LR korespondentas

BĹŤtent centriniame Londone esanÄ?ioje modernioje Universiteto koledĹžo ligoninÄ&#x2014;je 2006-ĹłjĹł lapkriÄ?io 23 dienÄ&#x2026; uĹžgeso 44 metĹł disidento, arĹĄaus Kremliaus kritiko ir buvusio Rusijos federalinÄ&#x2014;s saugumo tarnybos (FST) agento A.Litvinenkos gyvybÄ&#x2014;.

Anatolijui tebuvo dvylika, kai jo tÄ&#x2014;vas mirÄ&#x2014;, nes viename centrinio Londono vieĹĄbuÄ?iĹł buvo apnuodytas radioaktyviuoju poloniu. Jo budeliai â&#x20AC;&#x201C; buvÄ&#x2122; Rusijos slaptĹłjĹł tarnybĹł agentai Andrejus Lugovojus ir Dmitrijus Kovtunas, ÄŻvykdÄ&#x2122; aukĹĄÄ?iausiuose Rusijos politiniuose sluoksniuose suplanuotÄ&#x2026; egzekucijÄ&#x2026;.

Radioaktyvieji izotopai per tris savaites iĹĄ vidaus sunaikino visus gyvybinius A.Litvinenkos organus: jis iĹĄ esmÄ&#x2014;s buvo tapÄ&#x2122;s gyvÄ&#x2026; ja po JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s sostinÄ&#x2122; vaikĹĄÄ?iojanÄ?ia atomine bomba. .A¸Ă&#x;LwĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;SUĂ&#x;TYĂ&#x;LA

Iki pat paskutiniĹł agonijos valandĹł Anatolijus vylÄ&#x2014;si, kad jo tÄ&#x2014;vas iĹĄliks gyvas. â&#x20AC;&#x17E;NegalÄ&#x2014;jau patikÄ&#x2014;ti, kad nuodai jÄŻ praĹžudys. Buvau jaunas ir optimistiĹĄkai galvojau, kad jis at-

silaikys. Bet kai pamaÄ?iau jÄŻ paskutinÄŻkart, prieĹĄ pat mirtÄŻ, buvo labai skaudu regÄ&#x2014;ti, kÄ&#x2026; jam padarÄ&#x2014; nuodaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Londone pasakojo Anatolijus.

KaraliĹĄkĹłjĹł teisingumo rĹŤmĹł salÄ&#x2014;je, kur vyksta vieĹĄas nuĹžudymo tyrimas, jis prisiminÄ&#x2014; ir paskutinius savo tÄ&#x2014;vo jam iĹĄtartus ĹžodĹžius: â&#x20AC;&#x17E;SĹŤnau, rĹŤpinkis savo mama.â&#x20AC;&#x153; Marina Litvinenko, Anatolijaus motina ir Aleksandro naĹĄlÄ&#x2014;, kuri visÄ&#x2026; ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; irgi liudijo teisme, taip pat prisiminÄ&#x2014; paskutines A.Litvinenkos gyvenimo minutes. â&#x20AC;&#x17E;Jis liĹŤdnai nusiĹĄypsojo ir pasakÄ&#x2014; man: â&#x20AC;&#x17E;Labai tave myliu.â&#x20AC;&#x153; O po keliĹł valandĹł mirÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo 52 metĹł naĹĄlÄ&#x2014;.

IĹĄ karto po savo vyro mirties 2006-ĹłjĹł lapkritÄŻ M.Litvinenko vieĹĄai prisiekÄ&#x2014;: ji nenurims tol, kol jos vyro nuĹžudymo organizatoriai ir vykdytojai nesulauks TemidÄ&#x2014;s atpildo.

Jau tuomet M.Litvinenko be uĹžuolankĹł ÄŻvardijo Ĺžudikus. Ne tik A.LugovojĹł ir D.KovtunÄ&#x2026;, bet ir pagrindinÄŻ nusikaltimo uĹžsakovÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Rusijos prezidentÄ&#x2026; VladimirÄ&#x2026; PutinÄ&#x2026;.

Moteris savo paĹžadÄ&#x2026; tesi: dabar Londono aukĹĄÄ?iausiajame teisme vykstantis tyrimas yra bĹŤtent jos ir jos sĹŤnaus Anatolijaus

nenuilstamĹł pastangĹł vaisius.

Tiesa, ĹĄio tyrimo M.Litvinenko itin intensyviai reikalavo bĹŤtent prieĹĄ aĹĄtuonerius metus, kai Kremliaus kritiko mirtis pasaulyje sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; sprogusios bombos efektÄ&#x2026;.

Tuomet Londono ir Maskvos santykius apÄ&#x2014;mÄ&#x2014; viena didĹžiausiĹł kriziĹł.

O praÄ&#x2014;jus vos trims mÄ&#x2014;nesiams po tragedijos britĹł policija pateikÄ&#x2014; savo iĹĄvadas. Jos buvo nedviprasmiĹĄkos: â&#x20AC;&#x17E;A.Litvinenkos mirtis â&#x20AC;&#x201C; valstybÄ&#x2014;s remiamas nuĹžudymas, kurÄŻ suplanavo Rusijos slaptosios tarnybos.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;SaĹĄa man sakÄ&#x2014;, kad niekas FST nepasikeis, kad V.Putinas yra biurokratas, niekada neturÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s realios agento darbo patirties.â&#x20AC;&#x153; 0 /LW YL QHQ NR

TaÄ?iau nuo pat 2007-ĹłjĹł pavasario Maskva kategoriĹĄkai kartoja â&#x20AC;&#x17E;neâ&#x20AC;&#x153;, kai britĹł KaraliĹĄkoji prokuratĹŤra reikalauja iĹĄduoti Londono teismui A.LugovojĹł.

Negana to, tais paÄ?iais 2007 metais ĹĄis buvÄ&#x2122;s KGB agentas tapo Rusijos ValstybÄ&#x2014;s DĹŤmos deputatu ir parlamente atstovauja radikalo Vladimiro Ĺ˝irinovskio liberaldemokratams.

Tokiu bĹŤdu A.Lugovojus turi dvigubÄ&#x2026; imunitetÄ&#x2026;.

MaĹždaug 2010-aisiais jau pats Londonas panoro suĹĄildyti santy-

kius su Maskvos tandemu: tuomeÄ?iu prezidentu Dmitrijumi Medvedevu ir premjeru V.Putinu.

Pastarasis per olimpines Ĺžaidynes Londone 2012 metĹł vasarÄ&#x2026; netgi buvo pakviestas ÄŻ JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s premjero rezidencijÄ&#x2026; Dauningo gatvÄ&#x2014;je.

Tad neparanki A.Litvinenkos istorija buvo nustumta ÄŻ ĹĄalÄŻ. Bet su tokiu konformizmu nesusitaikÄ&#x2014; naĹĄlÄ&#x2014; M.Litvinenko.

0RIEĂ&#x;!NGĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BOMĂ&#x;BOĂ&#x;NEĂ&#x;¸IAI

Jos ir rusĹł kilmÄ&#x2014;s britĹł teisininkÄ&#x2014;s Jelenos Cirlinos nuolatinÄ&#x2014;s pastangos pernai liepÄ&#x2026; baigÄ&#x2014;si pergale â&#x20AC;&#x201C; britĹł vidaus reikalĹł sekretorÄ&#x2014; Theresa May paskelbÄ&#x2014; platĹł vieĹĄÄ&#x2026; tyrimÄ&#x2026;.

Kaip ir ÄŻprasta tokiĹł tyrimĹł metu, jame nuodugniai tiriamos visos galimos versijos ir ÄŻvardijami realiausi kaltininkai.

TaÄ?iau tyrime, kuriam vadovauja patyrÄ&#x2122;s teisÄ&#x2014;jas seras Robertas Owenas, nebus gvildenama, ar JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s tarnybos padarÄ&#x2014; viskÄ&#x2026;, kad A.Litvinenkos mirties bĹŤtĹł iĹĄvengta.

Be to, dalis posÄ&#x2014;dĹžiĹł vyksta uĹž uĹždarĹł durĹł, nes bus svarstomi Ĺžvalgybos tarnybĹł pateikti duomenys, susijÄ&#x2122; su ĹĄia byla.

TaÄ?iau visos teisÄ&#x2014;jo R.Oweno iĹĄvados bus vieĹĄos.

Sausio 27-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;tas deĹĄimt savaiÄ?iĹł truksiantis tyrimas turÄ&#x2014;tĹł nuplÄ&#x2014;ĹĄti kaukÄ&#x2122; nuo dabartinio Rusijos prezidento V.Putino. Tai Ĺžada Benas Emmersonas, pagrindinis LitvinenkĹł ĹĄeimos teisininkas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

RytĹł Ukrainoje veikianÄ?iĹł separatistĹł lyderis Aleksandras ZacharÄ?enka, kaip ir Rusijos valdĹžia, niekada nepraleidĹžia progos paminÄ&#x2014;ti, kad Kijeve dabar ĹĄeimininkauja faĹĄistai. Bet ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; jis pats paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; antisemitiniĹł komentarĹł pareikĹĄdamas, kad Ukrainos vyriausybei vadovauja â&#x20AC;&#x17E;apgailÄ&#x2014;tini Ĺžydaiâ&#x20AC;&#x153;.

Moazo al-Kasasbeh auka ÄŻsiutino visÄ&#x2026; JordanijÄ&#x2026;. Ĺ alies karo lakĹŤnui, dalyvavusiam VakarĹł ir arabĹł valstybiĹł vykdomoje bombardavimo kampanijoje prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, fanatikai surengÄ&#x2014; kraupiÄ&#x2026; egzekucijÄ&#x2026;. Jau tradiciĹĄkai geros kokybÄ&#x2014;s vaizdo ÄŻraĹĄe matyti, kaip M.al-Kasasbeh, kuris buvo suÄ?iuptas gruodĹžio pabaigoje, sudeginamas gyvas. Tiesa, jei dĹžihadistai tikÄ&#x2014;josi atgrasyti JordanijÄ&#x2026; nuo dalyvavimo koalicijoje, tikslas liko nepasiektas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalies naikintuvai su nauja jÄ&#x2014;ga atakavo taikinius Sirijoje ir Irake.

Dominiqueâ&#x20AC;&#x2122;as Straussas-Kahnas vÄ&#x2014;l girdi vieĹĄai linksniuojamÄ&#x2026; savo pavardÄ&#x2122;. PirmadienÄŻ PrancĹŤzijoje prasidÄ&#x2014;jo procesas prieĹĄ buvusÄŻ Tarptautinio valiutos fondo vadovÄ&#x2026;, kuris teisiamas dÄ&#x2014;l sekso vakarÄ&#x2014;liĹł su prostitutÄ&#x2014;mis organizavimo. Bylos nagrinÄ&#x2014;jimas tik ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;ja, bet per dvi likusias teismo proceso savaites tikriausiai bus pavieĹĄinta sensacingĹł detaliĹł apie grupinio sekso epizodus ir elitiniĹł prostituÄ?iĹł veiklÄ&#x2026;.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

0LAĂ&#x;NEĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MUĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JA Ă&#x;KASĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NA Ă&#x201E;5X VL MD \UD XQL ND OL YDOV W\ Ez EHW ML JD OL NHLV WLV -R NLRV OH JHQ GL QzV UX VLĂ&#x2026; NRV VLH ORV PHQ WD OL WH WR Qz UDÂł Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł WHL Jz DPH UL NLH WLV UD Ă&#x2026;\ WR MDV *UH JR U\ )HL I H ULV SHU QDL LĂ&#x2026; OHL GÂ?V NQ\ Jj Ă&#x201E;5X VDLÂł Ă&#x201E;5XV VLDQVÂł NX UL QHWUXNXV EXV SULV WD WR PD 9LO QLDXV NQ\ JĂ&#x2DC; PX Jz MH Gi n t a r a s R A DAUS K A S LR korespondentas

Kai Lietuvoje ir apskritai Vakaruose kalbama apie RusijÄ&#x2026;, daĹžnai ĹĄi Eurazijos milĹžinÄ&#x2014; tapatinama su Vladimiro Putino reĹžimu. EsÄ&#x2026; koks Rusijos prezidentas, tokie ir visi rusai â&#x20AC;&#x201C; nekenÄ?iantys VakarĹł ir kamuojami imperinÄ&#x2014;s nostalgijos.

Argumentai aiĹĄkĹŤs. Nors, Ĺžinoma, valdĹžia ir visuomenÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra tas pat, daugiau nei 80 proc. rusĹł remia V.Putino politikÄ&#x2026;, net jei tarptautinÄ&#x2014;je arenoje jau izoliuota valstybÄ&#x2014; vairuojama ÄŻ naujÄ&#x2026; krizÄ&#x2122;.

TokiĹł rusĹł â&#x20AC;&#x201C; dauguma. Bet yra ir milijonai, prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus dĹžiĹŤgavÄ&#x2122;, kai subyrÄ&#x2014;jo SovietĹł SÄ&#x2026;junga, o dabar tyliai â&#x20AC;&#x201C; garsiau jau pavojinga â&#x20AC;&#x201C; keikiantys V.PutinÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l kruvinos avantiĹŤros Ukrainoje. Kitaip tariant, Rusija yra labai ÄŻvairi ir dar ilgai nesiliaus stebinti pasaulio. Ir vesti jo iĹĄ kantrybÄ&#x2014;s.

KodÄ&#x2014;l rusai yra tokie, kokie yra, savo knygoje â&#x20AC;&#x17E;Rusaiâ&#x20AC;&#x153; klausia amerikietis raĹĄytojas G.Feiferis.

VisÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ iĹĄmaiĹĄÄ&#x2122;s buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;National Public Radioâ&#x20AC;&#x153; korespondentas Maskvoje kalbÄ&#x2014;josi su ĹĄimtais rusĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo arogantiĹĄkĹł oligarchĹł iki suvargusiĹł senuÄ?iĹł didmiesÄ?iĹł gatvÄ&#x2014;se.

Rezultatas â&#x20AC;&#x201C; unikalios kraĹĄtutinumĹł ĹĄalies, kuri ir toliau liks galvosĹŤkiu Vakarams, portretas. â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ iĹĄleisdamas knygÄ&#x2026; Rusijoje dirbote beveik deĹĄimtmetÄŻ.

Ar tikrai ĹĄi ĹĄalis unikali? Ar Rusija gali bĹŤti, VakarĹł supratimu, normali valstybÄ&#x2014;, ar ji panaĹĄesnÄ&#x2014; ÄŻ visiĹĄkai kitÄ&#x2026; planetÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; G.Feiferio. â&#x20AC;&#x201C; Kalbant apie politikÄ&#x2026; ir ĹžmoniĹł elgesÄŻ, Rusija yra unikali, o tai iĹĄ dalies lemia iĹĄskirtinÄ&#x2014; geografinÄ&#x2014; padÄ&#x2014;tis ir klimatas. Ĺ i ĹĄalis pagal teritorijÄ&#x2026; didĹžiausia pasaulyje, o daug kur gyventi neÄŻmanoma â&#x20AC;&#x201C; amĹžinai ÄŻĹĄalusioje tundroje ir taigos miĹĄkuose uĹžsitÄ&#x2122;sia legendinÄ&#x2014;s Ĺžiemos.

Nors rusĹł elgesys panaĹĄus ÄŻ daugybÄ&#x2014;s kitĹł visuomeniĹł, jĹł paproÄ?iai formavosi bĹŤtent gyvenant tokiomis sudÄ&#x2014;tingomis sÄ&#x2026;lygomis.

BĹŤrimasis ÄŻ grupes reiĹĄkÄ&#x2014; didesnÄ&#x2122; galimybÄ&#x2122; iĹĄlikti, o atskirĹł asmenĹł veiksmai daĹžnai buvo vertinami kaip grÄ&#x2014;smÄ&#x2014; kolektyvui.

TodÄ&#x2014;l stabilumas Rusijoje iki ĹĄiol vertinamas labiau nei asmens laisvÄ&#x2014;. Kitaip tariant, ĹžmoniĹł, visuomenÄ&#x2014;s elgesys atspindi konkreÄ?ius, praktiĹĄkus poreikius. KalbÄ&#x2014;ti apie kokiÄ&#x2026; nors nepaŞįstamÄ&#x2026;, mistinÄ&#x2122; rusiĹĄkÄ&#x2026; sielÄ&#x2026; nereikÄ&#x2014;tĹł, nes pasikeitusios aplinkybÄ&#x2014;s visada lemia permainas.

Tuos pokyÄ?ius matÄ&#x2014;me beveik visÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ po SovietĹł SÄ&#x2026;jungos subyrÄ&#x2014;jimo, kol ekonominÄ&#x2014; krizÄ&#x2014; ir kova dÄ&#x2014;l Kremliaus kontrolÄ&#x2014;s ÄŻ valdĹžiÄ&#x2026; atvedÄ&#x2014; Boriso Jelcino ÄŻpÄ&#x2014;dinÄŻ V.PutinÄ&#x2026;.

V.Putinas staigiai grÄ&#x2026;Ĺžino ÄŻ ĹĄalÄŻ tradicinÄ&#x2122; politinÄ&#x2122; kultĹŤrÄ&#x2026;, taip sutelkdamas valdĹžiÄ&#x2026; ÄŻ savo rankas, kad Rusija ĹĄiandien iĹĄ tiesĹł gali atrodyti kaip kita planeta.

Nors dÄ&#x2014;l jo veiksmĹł kitiems Rusijos lyderiams bus labai sunku sugrÄ&#x2026;Ĺžinti ĹĄalÄŻ ÄŻ tarptautinÄ&#x2122; bend-

ruomenÄ&#x2122;, tai jokiu bĹŤdu nereiĹĄkia, kad ateityje taip neatsitiks. â&#x20AC;&#x201C; Ir vis dÄ&#x2014;lto koks yra rusiĹĄkas mÄ&#x2026;stymas, pasaulio suvokimas? Ar jis keiÄ?iasi? â&#x20AC;&#x201C; Rusijos nacionalinis mÄ&#x2026;stymo ypatumas susijÄ&#x2122;s su ĹĄalies politinÄ&#x2014;s sistemos taisyklÄ&#x2014;mis. NorÄ&#x2014;dama iĹĄlaikyti galiÄ&#x2026; valstybÄ&#x2014;je, kuriÄ&#x2026; labai sunku kontroliuoti, valdĹžia Kremliuje priima sprendimus uĹž uĹždarĹł durĹł. PaĹĄaliniai neprileidĹžiami.

Neformalioji sistema â&#x20AC;&#x201C; asmeniniai ryĹĄiai, administracinis spaudimas, korupcija â&#x20AC;&#x201C; svarbesnÄ&#x2014; nei politinÄ&#x2014; retorika, vieĹĄĹłjĹł institucijĹł darbas. Rusijoje veikia ÄŻstatymĹł leidĹžiamoji valdĹžia, teisinÄ&#x2014; sistema, bet pagrindinÄ&#x2014; jos funkcija â&#x20AC;&#x201C; klaidinti stebÄ&#x2014;tojus.

Socialinis elgesys visa tai atspindi. Rusijoje daug nesÄ&#x2026;Ĺžiningumo, Ä?ia ÄŻprasta imti ir duoti kyĹĄius â&#x20AC;&#x201C; taip tvarkomi reikalai. Dorumas yra silpnybÄ&#x2014;.

O bĹŤtinybÄ&#x2014; iĹĄmokti gyventi tokioje visuomenÄ&#x2014;je lemia ir polinkÄŻ ÄŻ alkoholizmÄ&#x2026;, ir, beje, nuostabius literatĹŤros, kito meno kĹŤrinius, kurie analizuoja didĹžiuosius gyvenimo paradoksus. Toks vieĹĄo fasado ir slaptos realybÄ&#x2014;s susidĹŤrimo veidrodis. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł knyga dabar iĹĄleidĹžiama ir Lietuvoje. KÄ&#x2026; nauja skaitytojai mĹŤsĹł ĹĄalyje gali suĹžinoti apie rusus? Turiu omenyje skaudĹžiÄ&#x2026; istorinÄ&#x2122; praeitÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Be abejo, lietuviai apie rusus Ĺžino kur kas daugiau nei vakarieÄ?iai, nes jĹŤs su rusiĹĄku mentalitetu susidĹŤrÄ&#x2014;te tiesiogiai. BĹŤtent todÄ&#x2014;l tikiuosi, kad skaitytojus Lietuvoje sudomins mano patirtys.

Kaip Ĺžurnalistas galÄ&#x2014;jau keliauti po visÄ&#x2026; RusijÄ&#x2026;, pamatyti daugybÄ&#x2122; skirtingĹł vietĹł, pasikalbÄ&#x2014;ti su daug ĹžmoniĹł.

Viliuosi, kad mano knyga padÄ&#x2014;s lietuviams suprasti, kodÄ&#x2014;l rusĹł elgesys yra toks, koks yra.

â&#x20AC;&#x17E;V.Putinas staigiai grÄ&#x2026;Ĺžino ÄŻ ĹĄalÄŻ tradicinÄ&#x2122; politinÄ&#x2122; kultĹŤrÄ&#x2026;, taip sutelkdamas valdĹžiÄ&#x2026; ÄŻ savo rankas, kad Rusija ĹĄiandien iĹĄ tiesĹł gali atrodyti kaip kita planeta.â&#x20AC;&#x153; * )HL IH ULV

Kadangi V.Putinas toliau reketuoja Vakarus savo nauju Ĺ altuoju karu, vis svarbiau efektyviai atsakyti ÄŻ jo metamÄ&#x2026; iĹĄĹĄĹŤkÄŻ.

Kadangi ant kortos vis daugiau, klysti nebegalima. O Lietuva yra tarp ĹĄaliĹł, kurios yra ĹĄio susidĹŤrimo fronto linijose.

Norint ÄŻtikinti VakarĹł Europos ĹĄalis ir JAV, kad europietiĹĄkoms vertybÄ&#x2014;ms ir stabilumui iĹĄkilusi rimta grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;, be galo svarbu padÄ&#x2014;ti vakarieÄ?iams suprasti V.Putino veiksmĹł prieĹžastis ir jo tikslus. â&#x20AC;&#x201C; Liberalios reformos padÄ&#x2014;tĹł Rusijai praturtÄ&#x2014;ti, bet akivaizdu, kad tai nevyksta. KaĹžin ar kada nors ir vyko â&#x20AC;&#x201C; apie tai savo knygoje â&#x20AC;&#x17E;Putino klep-

9L Vj 5X VL Mj LĂ&#x2026; PDL Ă&#x2026;Â?V * )HL IH ULV SD VLV WHQ Jz DWVN OHLV WL UX VĂ&#x2DC; QD FLR QD OL QÂ&#x2019; FKD UDN WH UÂ&#x2019; LU LĂ&#x2026;VN ODL G\ WL Â&#x2019;VL Y \ UD YX VLXV PL WXV DSLH WRV Ă&#x2026;D OLHV Ă?PR QHV

2USI¸KOSĂ&#x;SIELOSĂ&#x;PAIE¸KOS Ă&#x201E;0HV NLWRNLH PHV YLVDL QHSDQDĂ&#x2026;Ă&#x2018;V Â&#x2019; YDNDULHmLXV´

Ă&#x201E;0HV Âą LĂ&#x2026; 5\WĂ&#x2DC; PHV YLVDL QH HXURSLHmLDL´ Ă&#x201E;0HV VWLSUHVQL PHV Ă?LQRPH NDLS LĂ&#x2026;WYHUWL VXQNXPXV´

Ă&#x201E;0HV Âą maloni LU GRVQL WDXWD´

Ă&#x201E;0HV JDOYRMDPH QH DSLH VDYR R DSLH NLWĂ&#x2DC; NDQmLDV´

Ă&#x201E;1HVYDUEX WX YLV WLHN QĐľVXSUDVL ´

Ă&#x201E;0XPV VYDUEX VLHOD QH ORJLND´

tokratijaâ&#x20AC;&#x153; raĹĄo Karen Dawisha.

Ar Rusija apskritai turÄ&#x2014;jo galimybÄ&#x2122; suĹžydÄ&#x2014;ti? GalbĹŤt demokratija ne Rusijai? â&#x20AC;&#x201C; Vis dÄ&#x2014;lto manau, kad Rusija ir demokratija yra suderinama â&#x20AC;&#x201C; sulaukus tinkamĹł aplinkybiĹł.

Nors ĹĄalis turÄ&#x2014;jo daug problemĹł, kai jÄ&#x2026; valdÄ&#x2014; B.Jelcinas, jauni reformuotojai vis tiek perraĹĄinÄ&#x2014;jo ÄŻstatymus, vykdÄ&#x2014;, kad ir kaip nevykusiai, privatizacijÄ&#x2026;, klojo kelius laisvĹł rinkimĹł link, klojo pilietinÄ&#x2014;s visuomenÄ&#x2014;s ir vidurinÄ&#x2014;s klasÄ&#x2014;s pamatus.

V.Putinas visas tas reformas nutraukÄ&#x2014; ir nutempÄ&#x2014; RusijÄ&#x2026; atgal ÄŻ praeitÄŻ. Jam padÄ&#x2014;jo tai, kad gyventojai ilgisi prarastos imperinÄ&#x2014;s galybÄ&#x2014;s, ir naftos kainĹł bumas.

Vis dÄ&#x2014;lto Ĺžvelgiant ÄŻ priekÄŻ neatrodo, kad Rusija ilgai pajÄ&#x2014;gs kovoti su Vakarais.

Akivaizdu, kad Rusija pasitinka sunkius laikus. Skurdas, alkoholizmas, byranti infrastruktĹŤra â&#x20AC;&#x201C; visa tai neleis reformuoti politinÄ&#x2014;s ir ekonominÄ&#x2014;s sistemos, kurios ĹĄerdis yra korupcija. â&#x20AC;&#x201C; Markas Lawrenceâ&#x20AC;&#x2122;as Schradas savo knygoje â&#x20AC;&#x17E;DegtinÄ&#x2014;s politikaâ&#x20AC;&#x153; teigia, jog Rusija autokratiĹĄka dÄ&#x2014;l to, kad valstybÄ&#x2014; negaili ĹžmonÄ&#x2014;ms pigios degtinÄ&#x2014;s, taip iĹĄ dalies juos neutralizuodama. Ar alkoholis â&#x20AC;&#x201C; Rusijos prakeiksmas? â&#x20AC;&#x201C; Girtuokliavimas yra labiau

Rusijos problemĹł atspindys, o ne prieĹžastis. AiĹĄku, tai, kad valstybÄ&#x2014; iĹĄtisus amĹžius daug uĹždirba parduodama pigiÄ&#x2026; degtinÄ&#x2122;, prisideda prie problemos. Kaip ir tai, kad alkoholio draudimo iniciatyvos buvo prastai suplanuotos â&#x20AC;&#x201C; rusai tik pradÄ&#x2014;davo nelegaliai gaminti pavojingÄ&#x2026; pilstukÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kaip vertinate B.Jelcino valdymo metus? Ar tikrai Rusijoje vyravo visiĹĄkas chaosas, kurÄŻ galÄ&#x2014;jo suvaldyti tik toks lyderis kaip V.Putinas, ar reikÄ&#x2014;jo daugiau kantrybÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; Kaip jau minÄ&#x2014;jau, nemanau, kad B.Jelcino era buvo absoliuÄ?iai chaotiĹĄka.

Nors iĹĄĹĄĹŤkiai buvo milĹžiniĹĄki, idÄ&#x2014;ja, jog Rusija buvo nevaldoma ir galÄ&#x2014;jo subyrÄ&#x2014;ti, yra mitas, kurÄŻ sukĹŤrÄ&#x2014; pats V.Putinas â&#x20AC;&#x201C; kad ÄŻteisintĹł savo valdĹžiÄ&#x2026;.

Mano manymu, Rusija tuo metu vis laisvÄ&#x2014;jo, buvo vis demokratiĹĄkesnÄ&#x2014;. Daug kas tada kritikavo B.Jelcino KremliĹł, kuris esÄ&#x2026; tiesiog veisÄ&#x2014; korumpuotus oligarchus ir regionĹł gubernatorius.

Bet aĹĄ tai vertinau kaip paĹžangÄ&#x2026;, nes buvo vykdoma tam tikra decentralizacija, be to, buvo ĹženklĹł, kad tie oligarchai patys norÄ&#x2014;jo aiĹĄkiĹł taisykliĹł, kuriĹł visi paisytĹł.

B.Jelcinas paskyrÄ&#x2014; V.PutinÄ&#x2026; premjeru per itin svarbiĹł ÄŻvykiĹł â&#x20AC;&#x201C; ekonominÄ&#x2014;s krizÄ&#x2014;s ir NATO

bombardavimĹł kampanijos Jugoslavijoje â&#x20AC;&#x201C; ÄŻkarĹĄtÄŻ.

Tuo metu niekas nesuprato, kaip puikiai sovietinÄ&#x2122;, rusiĹĄkÄ&#x2026; politinÄ&#x2122; kultĹŤrÄ&#x2026; iĹĄmano V.Putinas ir kaip efektyviai jis pasinaudos 1999â&#x20AC;&#x201C;2000 metĹł ÄŻvykiais sutelkdamas valdĹžiÄ&#x2026;.

Kitaip tariant, nemanau, kad V.Putinas ar kas nors panaĹĄus ÄŻ jÄŻ buvo neiĹĄvengiamybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Kokia, jĹŤsĹł nuomone, Rusijos ir V.Putino ateitis? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma, nuspÄ&#x2014;ti ateities neÄŻmanoma. Bet V.Putinas taip agresyviai ÄŻtvirtino autokratijÄ&#x2026;, suĹžadino ypaÄ? nuodingÄ&#x2026; nacionalizmÄ&#x2026; ir izoliavo RusijÄ&#x2026; nuo pasaulio, kad dabar akivaizdu, jog ĹĄalis kentÄ&#x2014;s ne metus, o deĹĄimtmeÄ?ius.

Bet ar jo reĹžimas grius po metĹł, ar po aĹĄtuoneriĹł, galima tik spÄ&#x2014;lioti.

AĹĄ pats ÄŻtariu, kad dabartinÄ&#x2014; valdĹžia neiĹĄsilaikys. Dabar V.Putino veiklÄ&#x2026; teigiamai vertina daugiau nei 80 proc. rusĹł, bet tai ilgai nesitÄ&#x2122;s.

Tuomet jis turÄ&#x2014;s suverĹžti dar daugiau laisviĹł namuose ir praras kritinÄ&#x2122; elito paramÄ&#x2026;.

Vis dÄ&#x2014;lto, net jei V.Putinas pasitrauks iĹĄ posto, reikÄ&#x2014;s atsakyti ÄŻ klausimÄ&#x2026;, ar jo smarkiai suasmenintas valdĹžios modelis bus perduotas pasirinktam ÄŻpÄ&#x2014;diniui.

Kol kas galime bĹŤti tikri, kad tikrumo nÄ&#x2014;ra daug.

U\WDLÂąYDNDUDL

P YDVDULR G Ă&#x;

6ILTISĂ&#x;DwLĂ&#x;PALIAUBĂ&#x2039;Ă&#x;ARĂ&#x;AKLAVIETw

PopieĹžius PranciĹĄkus (nuotr.) taps pirmuoju pontifiku, sakiusiu kalbÄ&#x2026; JAV Kongrese. VaĹĄingtono atstovai praneĹĄÄ&#x2014;, kad KatalikĹł baĹžnyÄ?ios vadovas sakys istorinÄ&#x2122; kalbÄ&#x2026; rugsÄ&#x2014;jo 24-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Jo Ĺ ventenybÄ&#x2014; taps pirmuoju popieĹžiumi mĹŤsĹł istorijoje, kuris sakys kalbÄ&#x2026; per bendrÄ&#x2026; Kongreso sesijÄ&#x2026;. Labai laukiu popieĹžiaus PranciĹĄkaus atvykimo ÄŻ JAVâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nurodÄ&#x2014; AtstovĹł RĹŤmĹł pirmininkas J.Boehneris.

1H WL Nz WDV 9R NLH WL MRV NDQF OH UzV $Q JH ORV 0HU NHO LU 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV SUH ]L GHQ WR )UDQ ĂłRLV +RO ODQ GHÂśR VSUHQ GL PDV Y\N WL Â&#x2019; .LMHYj LU 0DVN Yj SDDLW UL QR GDX J\ EÂ? JDQ GĂ&#x2DC; -HL LU EXV VX VL WDU WD GzO WDLNRV 8N UDL QR MH NR NLD ML EXV"

Ă&#x201E;7ZLWWHUÂł QXRWU

IstorinÄ&#x2014; kalba

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

Gi n t a r a s R A DAUS K A S LR korespondentas

Rusija gali sureng ti hibridinÄ&#x2122; atakÄ&#x2026; prieĹĄ Baltijos ĹĄalis, kad patikrintĹł, ar NATO mobilizuosis prieĹĄ tokÄŻ ĹžingsnÄŻ.

TokÄŻ perspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; pasiuntÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s Aljanso vadovas A.F.Rasmussenas.

Interviu JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s dienraĹĄÄ?iui â&#x20AC;&#x17E;The Daily Telegraphâ&#x20AC;&#x153; danas politikas sakÄ&#x2014;, kad Rusijos prezidentas V.Putinas ne tik turi pavojingĹł uĹžmojĹł Ukrainoje, bet tikriausiai yra ir nusiteikÄ&#x2122;s iĹĄmÄ&#x2014;ginti VakarĹł valstybiĹł ryĹžtÄ&#x2026; Baltijose ĹĄalyse.

NeveikÄ&#x2014; varikliai â&#x20AC;&#x17E;TransAsiaâ&#x20AC;&#x153; turbosraigtinio lÄ&#x2014;ktuvo ATR 72-600, kuris ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; suduĹžo nukritÄ&#x2122;s ÄŻ upÄ&#x2122; Taivano sostinÄ&#x2014;s centre (nuotr.), abu varikliai iĹĄsijungÄ&#x2014; prieĹĄ pat katastrofÄ&#x2026;. Tai vakar praneĹĄÄ&#x2014; tyrÄ&#x2014;jai, kai patvirtintĹł aukĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo iki 35. Ĺ ios iĹĄvados, pagrÄŻstos lÄ&#x2014;ktuvo juodĹłjĹł dÄ&#x2014;ĹžiĹł informacija, buvo paskelbtos Ĺžiniasklaidai praneĹĄus, jog ĹžuvÄ&#x2122;s pilotas buvo rastas kabinoje tvirtai sugniauĹžÄ&#x2122;s vairalazdÄ&#x2122;. Jis stengÄ&#x2014;si nukreipti lainerÄŻ nuo gyvenamĹłjĹł vietoviĹł.

.EĂ&#x;V YKĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;TU¸Ă&#x;jIOĂ&#x;MISĂ&#x;RANĂ&#x;KOĂ&#x;MIS

Pirmasis paslapties dÄ&#x2014;l vakarieÄ?iĹł vizito ÄŻ MaskvÄ&#x2026; ĹĄydÄ&#x2026; kiek praskleidÄ&#x2014; JAV valstybÄ&#x2014;s sekretorius Johnas Kerry. VieĹĄÄ&#x2014;damas Kijeve jis santĹŤriai pripaĹžino, kad V.Putinas ÄŻ PrancĹŤzijÄ&#x2026; ir VokietijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;nusiuntÄ&#x2014; kelias idÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153;.

PraneĹĄama, kad A.Merkel ir F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;as atmetÄ&#x2014; V.Putino pasiĹŤlymus ir ÄŻ MaskvÄ&#x2026; po derybĹł Kijeve su Ukrainos prezidentu Petro PoroĹĄenka atvyko su savo taikos planu.

Atrodo, kad jame iĹĄ esmÄ&#x2014;s kalbama apie bĹŤdus ÄŻgyvendinti ĹĄiuo metu nebegaliojanÄ?ius Minsko susitarimus dÄ&#x2014;l paliaubĹł.

â&#x20AC;&#x17E;KanclerÄ&#x2014; A.Merkel tikrai turi kaĹžkÄ&#x2026; pasiruoĹĄusi. Ji tikrai nebĹŤtĹł vykusi ÄŻ MaskvÄ&#x2026; tuĹĄÄ?iomis rankomis.â&#x20AC;&#x153; 3 :LW WL JDV

Ĺ˝agino bejÄ&#x2014;ges moteris Japonijoje maĹždaug 100 moterĹł, maniusiĹł, kad dalyvauja miego tyrime, iĹĄ tikrĹłjĹł buvo apsvaigintos ir iĹĄĹžagintos, o filmuota medĹžiaga apie jĹł ĹžaginimÄ&#x2026; buvo parduota pornografijos svetainÄ&#x2014;ms.

PareigĹŤnai 54 metĹł H.Noguchi areĹĄtavo po to, kai viena tĹł moterĹł pamatÄ&#x2014; save viename klipe.

Vyrui dabar gresia kaltinimai iĹĄĹžaginimu pasinaudojant bejÄ&#x2014;giĹĄka asmens bĹŤkle maĹždaug trijose deĹĄimtyse bylĹł. Pasak policijos, H.Noguchi tyrimÄ&#x2026; atliekantiems pareigĹŤnams pasakÄ&#x2014;, kad aukĹł yra maĹždaug 100.

Taikinys â&#x20AC;&#x201C; vaikai Kolumbijoje du ginkluoti vyrai, ÄŻsiverĹžÄ&#x2122; ÄŻ namÄ&#x2026;, nuĹĄovÄ&#x2014; keturis vienos ĹĄeimos vaikus, kuriĹł amĹžius â&#x20AC;&#x201C; 7â&#x20AC;&#x201C;17 metĹł, o dar vienÄ&#x2026; sunkiai suĹžeidÄ&#x2014;. IĹĄpuolio metu vaikai namuose buvo vieni.

PareigĹŤnai pasiĹŤlÄ&#x2014; 50 mln. pesĹł (18,5 tĹŤkst. eurĹł) uĹž bet kokiÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; apie uĹžpuolikus.

9DNDU YDNDUH SULHĂ&#x2026; SUDVLGHGDQW VYDUELRPV GHU\ERPV 0DVNYRMH GzO NUL]zV 8NUDLQRMH 9RNLHWLMRV NDQFOHUz $ 0HUNHO 5XVLMRV SUH]LGHQWDV 9 3XWLQDV LU 3UDQFĂ&#x2018;]LMRV YDGRYDV ) +ROODQGHÂśDV QHVXJHEzMR QXVOzSWL MXRV SULVOzJXVLRV Â&#x2019;WDPSRV Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Pavojaus signalas

PrieĹĄ A.Merkel ir F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;o susitikimÄ&#x2026; su Vladimiru Putinu Maskvoje, kuris vakar prasidÄ&#x2014;jo gerokai po pietĹł, jau buvo paaiĹĄkÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, kad europieÄ?iai ÄŻ RusijÄ&#x2026; iĹĄ Ukrainos atvyko sulaukÄ&#x2122; Kremliaus pasiĹŤlymĹł.

Bet kokie tie pasiĹŤlymai? Ar Berlyne ir ParyĹžiuje buvo ÄŻĹžvelgta galimybÄ&#x2014; pagaliau susitarti dÄ&#x2014;l taikos? O gal V.Putinas, atvirkĹĄÄ?iai, paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; grasinimĹł, kuriuos buvo bĹŤtina diplomatiĹĄkai atremti?

VakarĹł ĹĄalyse retai prabylama grÄ&#x2014;smingais sakiniais.

Bet F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;as uĹžvakar Kijeve pasielgÄ&#x2014; bĹŤtent taip, pareiĹĄkÄ&#x2122;s, kad â&#x20AC;&#x17E;Ukrainoje vykstantis karas gali virsti visuotiniuâ&#x20AC;&#x153;.

Galiausiai prieĹĄ skrydÄŻ ÄŻ MaskvÄ&#x2026; pati A.Merkel pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad su F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;u siĹŤlys savo planÄ&#x2026;, kuriam sieks uĹžsitikrinti Rusijos palaikymÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Tai yra mÄ&#x2014;ginimas iĹĄsaugoti taikÄ&#x2026; Europoje.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;KanclerÄ&#x2014; turi kaĹžkÄ&#x2026; pasiruoĹĄusi. Ji nevyktĹł ÄŻ MaskvÄ&#x2026; tuĹĄÄ?iomis rankomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pastebÄ&#x2014;jo Vokietijos ambasadorius JAV Peteris Wittigas.

Skirtingai nei praÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ, kai A.Merkel pati nusprendÄ&#x2014; neĹĄvaistyti laiko ir nevykti ÄŻ, jos manymu, beprasmÄŻ susitikimÄ&#x2026; su V.Putinu Kazachstane, ĹĄÄŻkart ÄŻ MaskvÄ&#x2026; buvo iĹĄsiruoĹĄta noriai.

Tiesa, kanclerÄ&#x2014; vakar pripaĹžino: â&#x20AC;&#x17E;Situacija nuolat keiÄ?iasi.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Komersantâ&#x20AC;&#x153; vakar vakare, kai A.Merkel ir F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;as jau atskrido ÄŻ MaskvÄ&#x2026;, praneĹĄÄ&#x2014;, kad sveÄ?iai su V.Putinu derÄ&#x2014;josi visiĹĄkai vieni â&#x20AC;&#x201C; be patarÄ&#x2014;jĹł.

-IUNCĂ&#x;HEĂ&#x;NOĂ&#x;GwĂ&#x;DOSĂ&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIS

TaÄ?iau niĹŤriĹł gandĹł apie ParyĹžiaus ir Berlyno pasiĹŤlymus Maskvai nestigo.

PavyzdĹžiui, PrancĹŤzijos dien-

.HWYLUWDGLHQLR YDNDUj 9RNLHWLMRV LU 3UDQFĂ&#x2018;]LMRV O\GHULDL .LMHYH SDGzWÂ&#x2019; DSWDUz LU VX 8NUDLQRV SUH]LGHQWX 3 3RURĂ&#x2026;HQND

raĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Le Figaroâ&#x20AC;&#x153; ĹĄaltiniai kalba apie Ukrainos federalizacijÄ&#x2026; ir paĹžadÄ&#x2026;, kad Kijevui bus uĹždarytos durys ÄŻ Europos SÄ&#x2026; jungÄ&#x2026; ir NATO, o vokieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;SĂźddeutsche Zeitungâ&#x20AC;&#x153; skelbÄ&#x2014; apie galimas teritorines nuolaidas separatistams. Tiesa, ĹĄiÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; paneigÄ&#x2014; A.Merkel: â&#x20AC;&#x17E;Kaip Vokietijos kanclerÄ&#x2014; niekada nesikiĹĄÄ?iau ÄŻ kitos ĹĄalies â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiuo atveju Ukrainos â&#x20AC;&#x201C; teritorinius reikalus.â&#x20AC;&#x153; Vis dÄ&#x2014;lto â&#x20AC;&#x17E;The New York Timesâ&#x20AC;&#x153; cituoja vienÄ&#x2026; ÄŻtakingÄ&#x2026; VakarĹł diplomatÄ&#x2026;, kuris teigia, kad V.Putinas siekia pakeisti Minsko susitarimus Kremliui ir Rusijos remiamiems separatistams palankesniu dokumentu. â&#x20AC;&#x17E;Tai ne taikos planas. Tai planas Ukrainoje sukurti naujÄ&#x2026; PadniestrÄ&#x2122; ar AbchazijÄ&#x2026;. Tai ciniĹĄkas bandy mas iĹĄsisukti nuo Minske prisiimtĹł ÄŻsipareigojimĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo diplomatas.

Teigiama, kad V.Putinas norÄ&#x2014;tĹł, jog Ukraina Donecko ir Luhansko regionams suteiktĹł plaÄ?iÄ&#x2026; politinÄ&#x2122; autonomijÄ&#x2026;, bet atseikÄ&#x2014;tĹł dalÄŻ biudĹžeto.

Jau kalbama netgi apie naujÄ&#x2026;jÄŻ Miuncheno sÄ&#x2026;mokslÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; prisimenami 1938-ieji. DÄ&#x2014;l taikos Europoje britai tada naciams paaukojo vienintelÄ&#x2122; Vidurio Europos demokratinÄ&#x2122; valstybÄ&#x2122; Ä&#x152;ekoslovakijÄ&#x2026;, bet karas vis tiek kilo.

EsÄ&#x2026; kaip tuomet Adolfas Hitleris britĹł premjerÄ&#x2026; Nevilleâ&#x20AC;&#x2122;ÄŻ ChamberlainÄ&#x2026;, taip dabar V.Putinas F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; ir A.Merkel ÄŻviliojo ÄŻ diplomatinius spÄ&#x2026;stus. EsÄ&#x2026; nuolaidĹł padrÄ&#x2026;sinta meĹĄka gali ryĹžtis naujiems karo Ĺžygiams.

4IKSLASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUSĂ&#x;KALĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;6AĂ&#x;KAĂ&#x;RUS

Kiti apĹžvalgininkai atsargesni ir A.Merkel bei F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;o

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;TRUMĂ&#x;PAIĂ&#x;EGĂ&#x;ZISĂ&#x;TAĂ&#x;VUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;DAĂ&#x;RIĂ&#x;NÂ? â&#x2013; $S VL Ă&#x2026;DX Nz OLĂ&#x2026; NRV 'R QHF NR OLDX GLHV UHV SXE OL NRV '/5

YD GR YDL WR OLDX NXU SLD VXQ NLDL SDDLĂ&#x2026; NL QD PXV GR NX PHQ WXV .HW YLU WD GLH QÂ&#x2019; MLH SD VLV NHO Ez Âą PH WDLV J\ YD YX VLRV 'R QHF NR .U\ Y \M 5L KR UHV SXE OL NRV VH Nz MDLV â&#x2013; Ă&#x201E;'R QHF NR .U\ Y \M 5L KR UHV SXE OL ND QLH ND GD QH QX V WR MR HJ ]LV WXR WL QH SDL VDQW QD FLV WL QzV RNX SD FL MRV ND UR LU NL WĂ&#x2DC; VR FLD OL QLĂ&#x2DC; QH UD PX PĂ&#x2DC; 5HV SXE OL NRV LGz MRV WR OLDX J\ YD YR PL OL MR QĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LU G\ VHÂł Âą SDV NHO

diplomatinÄŻ manevrÄ&#x2026; vadina reakcija ÄŻ uĹž Atlanto vis garsiau skambanÄ?ius siĹŤlymus apginkluoti UkrainÄ&#x2026;. Europai tai grÄ&#x2014;stĹł sunkiai prognozuojamomis pasekmÄ&#x2014;mis. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; JAV pareigĹŤnai vienas po kito vardijo argumentus, kodÄ&#x2014;l VaĹĄingtonas turÄ&#x2014;tĹł teikti tiesioginÄ&#x2122; karinÄ&#x2122; pagalbÄ&#x2026; Kijevui.

Baltieji rĹŤmai spyriojasi, bet J.Kerry uĹžsiminÄ&#x2014;, kad prezidentas Barackas Obama jau greitai turÄ&#x2014;tĹł apsisprÄ&#x2122;sti dÄ&#x2014;l ukrainieÄ?iĹł apginklavimo.

A.Merkel ir F.Hollandeâ&#x20AC;&#x2122;as yra vieĹĄai nepritarÄ&#x2122; mirtinos ginkluotÄ&#x2014;s siuntimui ÄŻ KijevÄ&#x2026; ir nori diplomatinio susitarimo, todÄ&#x2014;l iĹĄskubÄ&#x2014;jo ÄŻ MaskvÄ&#x2026;. EsÄ&#x2026; apginklavus UkrainÄ&#x2026; Ä?ia tiesiog svetimomis rankomis kariautĹł JAV ir Rusija, o kentÄ&#x2014;tĹł Europa.

Vienas ÄŻtakingas diplomatas britĹł dienraĹĄÄ?iui patvirtino, jog daugelyje ES ĹĄaliĹł manoma, kad ginkluotÄ&#x2014;s siuntimas Ukrainai reikĹĄtĹł jau tikrai atvirÄ&#x2026; karÄ&#x2026; su

Ez '/5 OLDX GLHV WD U\ ED â&#x2013; ,V WR UL NĂ&#x2DC; WHL JL PX WR ML UHV SXE OL ND NDLS LU GD EDU WL Qz '/5 EX YR NX ULD PD LĂ&#x2026; 0DVN YRV LU VLH Nz WR SD WLHV WLNV OR Âą VYDU ELĂ&#x2DC; SUD PR QzV UH JLR QĂ&#x2DC; NRQW UR OzV WXR DW YH MX MHL ERO Ă&#x2026;H YL NDPV QH SD Y \N WĂ&#x2DC; XĂ? ND ULDX WL YL VRV 8N UDL QRV â&#x2013; Âą PH WDLV 8N UDL Qj XĂ?z PÂ? ERO Ă&#x2026;H YL NDL LĂ&#x2026; HV PzV LĂ&#x2026; VDX JR MR MRV WH UL WR UL QÂ&#x2019; YLHQ WL VX Pj Âą 'R QHF NR .U\ Y \M 5L KR UHV SXE OL ND 9OD GL PL UXL /H QL QXL LU /H YXL 7URF NLXL WD SR QH EH UHL ND OLQ JD

Rusija: â&#x20AC;&#x17E;O ĹĄÄŻ karÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;tĹł V.Putinas.â&#x20AC;&#x153; Vokietijos, ÄŻtakingiausios ES narÄ&#x2014;s, gynybos ministrÄ&#x2014; Ursula von der Leyen taip pat paĹžymÄ&#x2014;jo, kad ukrainieÄ?iĹł apginklavimas reikĹĄtĹł, jog ÄŻ ugnÄŻ pilamas Ĺžibalas: â&#x20AC;&#x17E;Negalime galvoti tik apie ginklus. Ukrainoje ir taip gerokai per daug ginklĹłâ&#x20AC;&#x153;.

Tiesa, ĹĄiuo atveju galima kalbÄ&#x2014;ti apie V.Putino politinÄŻ ĹžaidimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; supjudyti EuropÄ&#x2026; ir JAV, o amerikieÄ?ius apskritai atriboti nuo politinÄ&#x2014;s ÄŻtakos Ukrainoje.

3VARBIAUSIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BENDRAĂ&#x;POZICIJA

Matyt, todÄ&#x2014;l JAV viceprezidentas Joe Bidenas, atvykÄ&#x2122;s ÄŻ susitikimÄ&#x2026; su Europos VadovĹł Tarybos pirmininku Donaldu Tusku, pareiĹĄkÄ&#x2014;, jog JAV ir ES turi laikytis bendros pozicijos dÄ&#x2014;l konf likto Ukrainoje. â&#x20AC;&#x17E;Tai akimirka, kai JAV ir Europa turi stovÄ&#x2014;ti kartu, stovÄ&#x2014;ti tvirtai. Rusijai negalima leisti perbraiĹžyti Europos ĹžemÄ&#x2014;lapioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; J.Bidenas.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

4EĂ&#x;MIĂ&#x;DwĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DIĂ&#x;KAMSĂ&#x;GRĂ&#x201E;Ă&#x;MOĂ&#x;JAĂ&#x;I¸Ă&#x;TOĂ&#x;LO !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Jis pareiĹĄkÄ&#x2014; pateiksiantis ÄŻrodymĹł, kad â&#x20AC;&#x17E;didelÄ&#x2014; dalis Rusijos organizuotĹł nusikalstamĹł grupiĹł, pasklidusiĹł po pasaulÄŻ, yra tiesiogiai valdomos iĹĄ Kremliaus kabinetĹłâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;V.Putino Rusija yra mafijos valstybÄ&#x2014;. Rusijos prezidentas tÄ&#x2014;ra eilinis nusikaltÄ&#x2014;lis, apsivilkÄ&#x2122;s valstybÄ&#x2014;s vadovo drabuĹžiaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; B.Emmersonas. Ĺ ie Londono teisme iĹĄtarti ĹžodĹžiai nebuvo nuleisti negirdomis Maskvoje. Nors oficialios reakcijos nebuvo, Kremlius pasiuntÄ&#x2014; kitokiÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026;.

NepraÄ&#x2014;jus nÄ&#x2014; parai po B.Emmersono pareiĹĄkimo virĹĄ LamanĹĄo sÄ&#x2026;siaurio, visai prie pat pietiniĹł Anglijos krantĹł, praskrido du Rusijos kariniĹł oro pajÄ&#x2014;gĹł sunkieji bomboneĹĄiai Tu-95.

AbiejĹł lÄ&#x2014;ktuvĹł ryĹĄio ÄŻranga buvo iĹĄjungta. Tai pavojingas veiksmas, nes civiliniĹł skrydĹžiĹł dispeÄ?eriams buvo neÄŻmanoma susisiekti su ĹĄiĹł bomboneĹĄiĹł pilotais. BritĹł naikintuvai turÄ&#x2014;jo skubiai pakilti ÄŻ orÄ&#x2026;, kad nuvytĹł ÄŻ ĹĄalÄŻ nekviestus sveÄ?ius.

6IEĂ&#x;¸AIĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;RwĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KgĂ&#x;&34

Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; tyrimui vadovaujantis teisÄ&#x2014;jas R.Owenas pavieĹĄino du iki ĹĄiol nematytus vaizdo ÄŻraĹĄus. Pirmajame â&#x20AC;&#x201C; A.Litvinenkos prieĹĄmirtinÄ&#x2014;s agonijos akimirkos.

Antrajame vaizdo ÄŻraĹĄe â&#x20AC;&#x201C; Rusijos FST karininkĹł treniruotÄ&#x2014; ĹĄaudykloje. Popieriniuose jĹł taikiniuose â&#x20AC;&#x201C; ne kieno kito, o bĹŤtent A.Litvinenkos portretas.

Tyrime paskelbta, kad A.Litvinenka nuo 1998 metĹł buvo FST akiratyje, nes vieĹĄai kalbÄ&#x2014;jo ir raĹĄÄ&#x2014; apie giliai ÄŻsiĹĄaknijusiÄ&#x2026; korupcijÄ&#x2026; ĹĄioje organizacijoje.

M.Litvinenko iĹĄsamiai papasakojo, kad dar tais pat metais jos vyras net buvo akis ÄŻ akÄŻ susitikÄ&#x2122;s su V.Putinu, tuomet paskirtu FST vadovu. Ĺ ÄŻ susitikimÄ&#x2026; surengÄ&#x2014; ir V.PutinÄ&#x2026;, ir A.LitvinenkÄ&#x2026; paĹžinojÄ&#x2122;s artimas prezidento Boriso Jelcino patarÄ&#x2014;jas ir oligarchas Borisas Berezovskis.

A.Litvinenka esÄ&#x2026; norÄ&#x2014;jo tuometÄŻ FST vadovÄ&#x2026; informuoti, kas iĹĄ tiesĹł dedasi vienoje ÄŻtakingĹł organizacijos grupuoÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; vadinamajame URPO departamente. Ä&#x152;ia klestÄ&#x2014;jo ĹžmoniĹł grobimas, reketas, uĹžsakomosios ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;s, o A.Litvinenka ir kiti sÄ&#x2026;Ĺžiningi pareigĹŤnai troĹĄko sutramdyti grupuotÄ&#x2014;s veiklÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;SaĹĄa man pasakÄ&#x2014;, kad susitikimas buvo neproduktyvus, kad niekas FST nepasikeis. Jis man sakÄ&#x2014;, kad V.Putinas yra biurokratas, niekada neturÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s realios agento darbo patirties. V.Putinas netgi nesuprato, kokÄŻ darbÄ&#x2026; dirba tokie ĹžmonÄ&#x2014;s kaip SaĹĄa, kovojantys su nusikalstamumuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena naĹĄlÄ&#x2014;.

Ji taip pat nurodÄ&#x2014;, kad A.Litvinenka jau tada ÄŻtarÄ&#x2014;, jog ir pats V.Putinas yra susijÄ&#x2122;s su stambia korumpuota struktĹŤra, veikusia Sankt Peterburge, pavyzdĹžiui, vadinamuoju Tambovo MalyĹĄevo klanu. Iki paskyrimo FST direktoriumi V.Putinas buvo ĹĄio miesto vicemeras. â&#x20AC;&#x17E;Tais laikais miestas buvo kriminalinÄ&#x2014; Rusijos sostinÄ&#x2014;. V.Putinas greiÄ?iausiai turÄ&#x2014;jo ryĹĄiĹł su kriminalinÄ&#x2014;mis struktĹŤromisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Litvinenko.

RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; linijÄ&#x2026; jos vyras esÄ&#x2026; perĹžengÄ&#x2014; tuomet, kai nusivylÄ&#x2122;s V.Putino ir kitĹł FST vadovĹł nuo-

'L VL GHQ WR $ /LWYLQHQNRV QX QXR GL ML PX SR OR QLX NDO WL QD PL EX YÂ? .*% DJHQ WDL $ /X JR YR MXV NDL Uz MH LU ' .RY WX QDV

laidĹžiavimu korumpuotiems agentams surengÄ&#x2014; vieĹĄÄ&#x2026; spaudos konferencijÄ&#x2026; Maskvoje. â&#x20AC;&#x17E;Iki tol nieko panaĹĄaus nÄ&#x2014;ra buvÄ&#x2122; nei per KGB, nei per FST istorijÄ&#x2026;. Tai buvo neeilinis ÄŻvykis.

V.Putinas be galo ÄŻsiuto, kad ĹĄi konferencija ÄŻvyko tuo metu, kai jis vadovavo tarnybaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie asmeninÄ&#x2122; V.Putino antipatijÄ&#x2026; A.Litvinenkai pasakojo naĹĄlÄ&#x2014;.

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAISĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;" "EĂ&#x;REĂ&#x;ZOVSĂ&#x;KIS

2000 metais LitvinenkĹł ĹĄeima, padedama B.Berezovskio ir kito ruso disidento Aleksandro Goldfarbo, sugebÄ&#x2014;jo iĹĄ Rusijos per GruzijÄ&#x2026; ir TurkijÄ&#x2026; pasprukti ÄŻ JungtinÄ&#x2122; KaralystÄ&#x2122;.

Tyrime buvo pavieĹĄinta, kad A.Litvinenka maĹždaug 2003-iaisiais pradÄ&#x2014;jo glaudĹžiai bendradarbiauti su JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s kontrĹžvalgybos tarnyba MI6, nors visateisiu jos agentu taip ir netapo.

BĹŤtent MI6 pastangomis visiems A.Litvinenkos ĹĄeimos nariams 2006-ĹłjĹł vasarÄ&#x2026; buvo suteikta JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s pilietybÄ&#x2014;.

PaskutinÄŻ kartÄ&#x2026; su MI6 koordinatoriumi, kuris tyrime ÄŻvardijamas tik kaip Martinas, A.Litvinenka susitiko likus vos parai iki nunuodijimo.

2006-ĹłjĹł spalio 31 dienÄ&#x2026; britĹł Ĺžvalgyba rusĹł disidentui kaĹžkodÄ&#x2014;l suteikÄ&#x2014; anglosaksiĹĄkÄ&#x2026; kodinÄŻ slapyvardÄŻ Edwinas Redwaldas Carteris.

Vis dÄ&#x2014;lto tyrimo Londone metu paskelbta, kad pagrindinÄ&#x2014;s A.Litvinenkos pajamos Londone buvo iĹĄ B.Berezovskio, kuris tuo metu buvo V.Putino prieĹĄas Nr.1.

BĹŤtent B.Berezovskis finansavo dviejĹł A.Litvinenkos knygĹł iĹĄleidimÄ&#x2026;.

Knygose â&#x20AC;&#x17E;KriminalinÄ&#x2014; Lubiankos gaujaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Susprogdinti RusijÄ&#x2026;: teroras iĹĄ vidausâ&#x20AC;&#x153; A.Litvinenka kaltino FST teroro aktĹł Rusijos miestuose ir Ä&#x152;eÄ?Ä&#x2014;nijoje rengimu, kad ÄŻ valdĹžiÄ&#x2026; ateitĹł V.Putinas ir jo klanas. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;PEĂ&#x;DOĂ&#x;FIĂ&#x;LIĂ&#x;JA

M.Litvinenko paminÄ&#x2014;jo ir prieĹĄtaringÄ&#x2026; savo vyro straipsnÄŻ, paraĹĄytÄ&#x2026; ir iĹĄspausdintÄ&#x2026; 2006-ĹłjĹł liepÄ&#x2026;, kuriame jis V.PutinÄ&#x2026; vadina pedofilu.

A.Litvinenka savo straipsnÄŻ tuomet pavadino â&#x20AC;&#x17E;Kremliaus pedofilasâ&#x20AC;&#x153; ir jame teigia, kad garsusis epizodas, kai Rusijos prezidentas prieĹĄ kameras pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; berniukui marĹĄkinÄ&#x2014;lius ir pabuÄ?iavo jam ÄŻ nuogÄ&#x2026; pilvÄ&#x2026;, nÄ&#x2014;ra atsitiktinis.

BuvÄ&#x2122;s Rusijos ĹĄnipas teigia, kad sovietmeÄ?iu KGB vadovybÄ&#x2014;-

je esÄ&#x2026; buvo Ĺžinoma apie nesveikÄ&#x2026; V.Putino potraukÄŻ prie nepilnameÄ?iĹł. TodÄ&#x2014;l jis neva buvo ne paaukĹĄtintas, o iĹĄsiĹłstas ÄŻ prastÄ&#x2026; miestÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; DresdenÄ&#x2026; RytĹł Vokietijoje.

Advokato Robino Tamo paklausta, ar kÄ&#x2026; nors Ĺžino apie ĹĄiĹł teiginiĹł teisingumÄ&#x2026; ar klaidingumÄ&#x2026;, M.Litvinenko prisipaĹžino: â&#x20AC;&#x17E;Ne, aĹĄ tikrai nieko apie tai neĹžinau.â&#x20AC;&#x153; Vis dÄ&#x2014;lto disidento naĹĄlÄ&#x2014; sutiko, kad A.Litvinenka, darydamas tokius skambius vieĹĄus pareiĹĄkimus apie Rusijos vadovÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;pasirinko ne patÄŻ geriausiÄ&#x2026; bĹŤdÄ&#x2026; tapti V.Putino drauguâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; teisÄ&#x2014;jas R.Owenas pavieĹĄino paties A.Litvinenkos pirmuosius parodymus britĹł policijai, duotus praÄ&#x2014;jus vos kelioms dienoms po lemtingosios 2006 metĹł lapkriÄ?io 1-osios.

BĹŤtent tÄ&#x2026;dien disidentas vieĹĄbuÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Millenniumâ&#x20AC;&#x153; bare â&#x20AC;&#x17E;Pineâ&#x20AC;&#x153; susitiko su D.Kovtunu ir A.Lugovojumi â&#x20AC;&#x201C; senais savo paŞįstamais dar iĹĄ darbo FST laikĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Kai pradÄ&#x2014;jau vemti krauju, pasakiau Ĺžmonai: â&#x20AC;&#x17E;Marina, manau, kad mane apnuodijo.â&#x20AC;&#x153; $ /LW YL QHQ ND

Abu ĹĄie buvÄ&#x2122; agentai, tuomet jau prisistatinÄ&#x2014;jÄ&#x2122; verslininkais, ÄŻ LondonÄ&#x2026; buvo atskridÄ&#x2122; neva su viliojanÄ?iais verslo pasiĹŤlymais A.Litvinenkai.

Nuodytojai radioaktyviojo polonio slapta ÄŻpylÄ&#x2014; ÄŻ arbatinukÄ&#x2026; su ĹžaliÄ&#x2026; ja arbata. Disidentas iĹĄgÄ&#x2014;rÄ&#x2014; vos pusÄ&#x2122; puodelio. â&#x20AC;&#x17E;Arbata buvo beveik ĹĄalta, todÄ&#x2014;l aĹĄ iĹĄgÄ&#x2014;riau tik tris ar keturis gurkĹĄnelius. IĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s iĹĄ vieĹĄbuÄ?io svarsÄ?iau, kad tas susitikimas buvo keistas. Nepaliko jausmas, kad jie norÄ&#x2014;jo mane nuĹžudyti.

O blogai pasijutau jau apie 23 val., 6 val. ryto pradÄ&#x2014;jau vemti krauju. Pasakiau Ĺžmonai: â&#x20AC;&#x17E;Marina, manau, kad mane apnuodijoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.Litvinenka, jau iĹĄ ligoninÄ&#x2014;s palatos duodamas parodymus Skotland Jardo detektyvui Brentui Hyattui. +ENĂ&#x;TwĂ&#x;DAĂ&#x;MASĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;Ng

Tyrimo metu taip pat nustatyta, kad abu A.Litvinenkos nuodytojai buvo gana kvaili. Ir A.Lugovojus, ir D.Kovtunas esÄ&#x2026; Ĺžinojo, jog jĹł misija yra nuĹžudyti Kremliaus kritikÄ&#x2026;, bet jie neturÄ&#x2014;jo supratimo, kad nuodai yra itin radioaktyvĹŤs ir kelia didelÄ&#x2122; rizikÄ&#x2026; ir jĹł paÄ?iĹł sveikatai.

Pasak teisininko R.Tamo, abu

samdyti Ĺžudikai A.LitvinenkÄ&#x2026; poloniu bandÄ&#x2014; nunuodyti maĹžiausiai du, o gal net tris kartus.

Vienas mÄ&#x2014;ginimas nepavyko 2006 metĹł spalio 16-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; centrinio Londono saugumo kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Erinysâ&#x20AC;&#x153; bĹŤstinÄ&#x2014;s konferencijĹł salÄ&#x2014;je.

Atrodo, kad nuodus A.Lugovojus ir D.Kovtunas buvo supylÄ&#x2122; ÄŻ vandens grafinÄ&#x2026; ar stiklinÄ&#x2122;.

Bet skystis iĹĄsiliejo ant stalo.

Detektyvai rado ypaÄ? didelÄ&#x2122; nuodĹł dozÄ&#x2122; ant Ĺžalios stalo dangos.

A.Litvinenka tÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; pasijuto blogai, bet iĹĄsivÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir nuodai pasiĹĄalino.

AntrÄ&#x2026;kart A.Lugovojus mÄ&#x2014;gino nunuodyti A.LitvinenkÄ&#x2026; 2006ĹłjĹł spalio 25â&#x20AC;&#x201C;28 dienomis, kai buvo apsistojÄ&#x2122;s Londono vieĹĄbuÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Sheratonâ&#x20AC;&#x153; 848-ajame kambaryje. DidelÄ&#x2014; radiacija buvo uĹžfiksuota ant to kambario grindĹł, sienĹł, telefonĹł knygos, netgi klozeto.

Tyrimo metu iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kaip du Ĺžudikai ieĹĄkojo Ĺžmogaus, dirbanÄ?io kokiame nors Londono restorane, kad jis sutiktĹł bĹŤti jĹł pagalbininkas nunuodijant A.LitvinenkÄ&#x2026;.

PaieĹĄkos pasirodÄ&#x2014; mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jiĹĄkos.

BuvÄ&#x2122;s KGB agentas D.Kovtunas prieĹĄ pat kelionÄ&#x2122; ÄŻ LondonÄ&#x2026; buvo nuskridÄ&#x2122;s ÄŻ HamburgÄ&#x2026;.

Pasirodo, tame mieste jis net 5 metus buvo dirbÄ&#x2122;s italiĹĄko restorano â&#x20AC;&#x17E;Il Portoâ&#x20AC;&#x153; padavÄ&#x2014;ju.

Vienam savo paŞįstamĹł Hamburge, kuris tyrime ÄŻvardijamas tik kaip D2, D.Kovtunas prisipaĹžino, kad jo kelionÄ&#x2014;s ÄŻ LondonÄ&#x2026; tikslas â&#x20AC;&#x201C; nuĹžudyti ĹžmogĹł.

Negana to, Ĺžudikas paklausÄ&#x2014; D2, ar jis Londone neturÄŻs paŞįstamo virÄ&#x2014;jo, kuris galÄ&#x2014;tĹł labai brangiĹł nuodĹł ÄŻdÄ&#x2014;ti ÄŻ maistÄ&#x2026;.

Hamburgietis buvo ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad jo draugas kalba visiĹĄkus niekus, taÄ?iau perdavÄ&#x2014; D.Kovtunui vieno savo draugo virÄ&#x2014;jo Londone telefono numerÄŻ.

Tiesa, ĹĄis virÄ&#x2014;jas niekada taip ir nedalyvavo A.Lugovojaus bei D.Kovtuno sumanytame nuodijimo plane. Mat abu agentai nusprendÄ&#x2014; improvizuoti â&#x20AC;&#x201C; savo aukÄ&#x2026; pagirdyti radioaktyviÄ&#x2026; ja ĹžaliÄ&#x2026; ja arbata vieĹĄbuÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Millenniumâ&#x20AC;&#x153; bare.

JĹł planas pavyko tik iĹĄ dalies.

Taip, jie sugebÄ&#x2014;jo numarinti FST prieĹĄÄ&#x2026; A.LitvinenkÄ&#x2026;, bet disidento mirtis nebuvo nei staigi, nei be pÄ&#x2014;dsakĹł.

O nusikaltimÄ&#x2026; uĹžsakiusioms Rusijos jÄ&#x2014;gos struktĹŤroms dar blogiau buvo tai, kad per tris agonijos savaites pats A.Litvinenka mirties patale kartojo: â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l mano mirties kaltas vienas Ĺžmogus â&#x20AC;&#x201C; Vladimiras Putinas.â&#x20AC;&#x153;

+OĂ&#x;APIEĂ&#x; Ă&#x; 1H WLN OLH WX YLĂ&#x2DC; VSDX GD PLU JD SD VD NR ML PDLV DSLH SUD UDV WXV YDL NXV LU QX VL NDOV WD Pj RU JD QL ]D FL Mj Ă&#x201E;%DU QH YHU QHWÂł /HQ NDL mH NDL LQ GDL LU QHW NDL P\ QDL Ă&#x2026;YH GDL LĂ&#x2026; J\ YH QD SD QD Ă&#x2026;LDV LV WR UL MDV .XR 1RU YH JL MD LĂ&#x2026;V NLU WL Qz" V i l i ja Ĺ˝ I D O VA I N Y T Ä&#x2013; Specialiai LR, Ĺ vedija

TokiĹł istorijĹł, aplaistytĹł aĹĄaromis ir kupinĹł nevilties bei keiksmĹł, Norvegijoje bĹŤta ne vienos ir ne dviejĹł. Antai prieĹĄ kelerius metus Indija sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; diplomatinÄŻ skandalÄ&#x2026;, kai iĹĄ vienos indĹł ĹĄeimos norvegĹł pareigĹŤnai atÄ&#x2014;mÄ&#x2014; abu vaikus, mat juos tÄ&#x2014;vai mokÄ&#x2014; valgyti tik rankomis ir miegojo kartu, o ne atskirose lovose.

SuglumÄ&#x2122; tÄ&#x2014;vai tikino, kad taip jĹł kultĹŤroje ÄŻprasta â&#x20AC;&#x201C; negalima atsukti nugaros vaikams, bet norvegai nesileido ÄŻ kalbas. Tik ÄŻsikiĹĄus Indijos diplomatams ir po metĹł kautyniĹł teismuose motina atsikovojo savo vaikĹł globÄ&#x2026;. Nuo to laiko Indijoje ÄŻtariai ĹĄnairuojanÄ?iĹł ÄŻ NorvegijÄ&#x2026; netrĹŤksta.

PasibaisÄ&#x2014;jÄ&#x2122; vaikus neva grobianÄ?iais ir juos homoseksualĹł poroms atiduodanÄ?iais norvegais lietuviai dabar irgi kelia isterijÄ&#x2026;.

Lyg kalbÄ&#x2014;tĹł ne apie vienÄ&#x2026; labiausiai iĹĄsivysÄ?iusiĹł ir turtingiausiĹł ĹĄaliĹł pasaulyje, o apie teroristĹł valdomÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;.

Bet ne tik lietuviai savÄ&#x2122;s klausia, kodÄ&#x2014;l taip yra, kas lemia, kad bĹŤtent norvegai yra ĹĄitaip â&#x20AC;&#x201C; bent jau mĹŤsĹł ĹĄalyje â&#x20AC;&#x201C; liĹŤdnai pagarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;? Ko mes nesuprantame, o gal nenorime suprasti? Ne tiek apie Norvegijos vaiko teisiĹł apsaugos tarnybÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Barnevernetâ&#x20AC;&#x153;, bet apie paÄ?ius norvegus.

6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;TEIĂ&#x;SES

Kokia yra Norvegijos visuomenÄ&#x2014;, bene geriausiai gali papasakoti patys norvegai arba artimiausi jĹł kaimynai ĹĄvedai. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pakalbino keletÄ&#x2026; jĹł. Ĺ vedijoje dirbanti ir gyvenanti Marte nuo vaikystÄ&#x2014;s prisimena vaikams skirtas televizijos laidas ir reklamas, kuriose jiems pasakojama apie jĹł teises. â&#x20AC;&#x17E;Nuo maĹžens Ĺžinojau, kad turiu teisÄ&#x2122; ÄŻ saugiÄ&#x2026; vaikystÄ&#x2122;, turiu teisÄ&#x2122; bĹŤti vaiku, ir jeigu kas nors ĹĄeimoje negerai, tai ne mano kaltÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Norvegijos visuomenÄ&#x2014;s ypatybes atskleidÄ&#x2014; Marte.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

3ULHĂ&#x2026; 1RU YH JL MRV YDL NR WHL VLĂ&#x2DC; DS VDX JRV WDU Q\ ERV VD YL YD OÂ? SUR WHV WD YR LU LQ GDL LU SD W\V QRU YH JDL R Ă&#x2026;YH GDL Ă&#x2026;DL Sz VL ND UL ND WĂ&#x2018; UR MH NX ULR MH SD YDL] GXR WDV NĂ&#x2018; GL Nz OLV -z ]XV Âą MÂ&#x2019; LĂ&#x2026; Wz YĂ&#x2DC; Ă&#x201E;%DU QH YHU QHWÂł LU JL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; DWz PX VL

NORĂ&#x;VEĂ&#x;GUSĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IOLĂ&#x;NEĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI MalmÄ&#x2014;je, Ĺ vedijoje, gyvenanti Iza keletÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł dirbo Norvegijoje. To jai uĹžteko. Norvegus ji apibĹŤdina kaip labai uĹždarus ir nemÄ&#x2014;gstanÄ?ius to, kas neskandinaviĹĄka. Anot jos, jie vilki skandinaviĹĄkais raĹĄtais puoĹĄtus megztinius ir bodisi viskuo, kas nepriklauso jĹł kultĹŤrai.

Jie, prieĹĄingai nei ĹĄvedai, nebijo pasakyti, kÄ&#x2026; mano, ir moka kovoti uĹž savo nuomonÄ&#x2122;. O ĹĄvedai esÄ&#x2026; visur ir visada stengiasi bĹŤti diplomatiĹĄki, objektyvĹŤs ir nieko neÄŻskaudinti.

Jie myli savo ĹĄalÄŻ ir nori jÄ&#x2026; iĹĄsaugoti tokiÄ&#x2026;, kokia ji yra. Jie nori laikytis savo taisykliĹł ir kad jĹł laikytĹłsi kiti. $wLĂ&#x;DEPĂ&#x;REĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;AUKOĂ&#x;JOĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ&#x20AC;Ig

60 metĹł norvegas Ola mano, kad jo tautieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; kovotojai uĹž laisvÄ&#x2122; ir revoliucionieriai. Bet toks epitetas greiÄ?iau jau tiktĹł saulÄ&#x2014;tĹł jĹł ĹĄaliĹł karĹĄtakoĹĄiams, o ne ĹĄaltos ir lietingos Norvegijos gyventojams, tiesa? Ä&#x152;ia galima ÄŻĹžvelgti paradoksÄ&#x2026;.

Taip, klimato ÄŻtaka norvegĹł mentalitetui didelÄ&#x2014;. Ĺ alyje itin daĹžnai lyja, kai kuriuose regionuose pusÄ&#x2122; metĹł trunka poliarinÄ&#x2014; naktis.

Antai Norvegijos ministro pirmininko pareigas 1997â&#x20AC;&#x201C;2000 metais Ä&#x2014;jÄ&#x2122;s Kjellis Magne Bondevikas pasaulinÄ&#x2122; politikos arenÄ&#x2026; nustebino pareiĹĄkimu apie savo depresijÄ&#x2026;. Tris lietingas savaites laikinai nedirbÄ&#x2122;s, vÄ&#x2014;liau grÄŻĹžo ÄŻ savo postÄ&#x2026; ir toliau Ä&#x2014;jo pareigas.

JungtiniĹł TautĹł duomenimis, prieĹĄ kelerius metus pusÄ&#x2014; norvegĹł kentÄ&#x2014;jo nuo depresijos, nors ĹĄalis pirmauja pagal pajamas vienam gyventojui, raĹĄtingumÄ&#x2026;, gyvenimo trukmÄ&#x2122; ir kitus panaĹĄius kriterijus.

TaÄ?iau K.M.Bondeviko atvejis greiÄ?iau kalba ne apie norvegĹł ligas, o apie jĹł vertybes. NiĹŤrokoje aplinkoje gyvenantiems norvegams svarbu, kad viskas bĹŤtĹł aiĹĄkiai sudÄ&#x2014;liota ÄŻ stalÄ?iukus.

Atsakingumas, nuoĹĄirdumas ir skaidrumas yra tai, kas svarbu tiek norvegĹł politikams, tiek visuomenei. Tiesa, patys norvegai pripaŞįsta, kad vertybÄ&#x2014;s ir realybÄ&#x2014; daĹžnai prasilenkia su sveika logika ir mÄ&#x2014;gstama perlenkti lazdÄ&#x2026;. $AUGĂ&#x;KgĂ&#x;LEĂ&#x;MIAĂ&#x;I¸Ă&#x;TEKĂ&#x;LIAI

Galima ieĹĄkoti paaiĹĄkinimĹł visuomenÄ&#x2014;je ir jos mentalitete, taÄ?iau vienas labiausiai tikÄ&#x2014;tinĹł â&#x20AC;&#x201C; milĹžiniĹĄki finansiniai Norvegijos iĹĄtekliai. Nafta, dujos â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ to norvegai gerai pelnosi ir vertinami pasaulyje kaip puikĹŤs ekspertai.

O kai turi pinigĹł, gali juos skirti viskam, ko tik ĹĄirdis geidĹžia.

TodÄ&#x2014;l Norvegija yra viena iĹĄ tĹł ĹĄaliĹł, kurios iĹĄ tikrĹłjĹł turi pinigĹł JungtiniĹł TautĹł vaiko teisiĹł konvencijai pritaikyti. Ir norvegai tai daro uoliai, kone paĹžodĹžiui.

Kitaip sakant, tai, kas atrodo per arĹĄu ir per grieĹžta, iĹĄ tikrĹłjĹł yra â&#x20AC;&#x17E;Ĺžaidimas pagal taisyklesâ&#x20AC;&#x153;.

Tuo metu kai mes Lietuvoje ĹžaidĹžiame pagal lengvesnes, B lygos, taisykles.

Anot apklaustĹł norvegĹł, jie iĹĄties nemÄ&#x2014;gsta to, ko neperskaitÄ&#x2014; instrukcijoje.

Jei paraĹĄyta, kad vaikui pasiskundus dÄ&#x2014;l prievartos bĹŤtina imtis atitinkamĹł veiksmĹł, taip norvegĹł pareigĹŤnas ir elgsis, neklausys jokiĹł maldavimĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Nuo maĹžens Ĺžinojau, kad turiu teisÄ&#x2122; ÄŻ saugiÄ&#x2026; vaikystÄ&#x2122;, turiu teisÄ&#x2122; bĹŤti vaiku, ir jei kas nors ĹĄeimoje negerai, tai ne mano kaltÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; 0DU WH

Ĺ˝inoma, norvegai nÄ&#x2014;ra robotai â&#x20AC;&#x201C; jie paĹžeidĹžia KeliĹł eismo taisykles, nemÄ&#x2014;gsta graĹžiai statyti automobiliĹł ir laikosi taisykliĹł ne iĹĄ meilÄ&#x2014;s joms kaip ĹĄvedai, o dÄ&#x2014;l to, kad laikytis vieno ar kito nurodymo jiems naudinga.

4IĂ&#x;KIĂ&#x;TIKĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;FORĂ&#x;MUĂ&#x;LE

Paradoksalu ir tai, jog ÄŻsprausti ÄŻ taisykliĹł rÄ&#x2014;mus norvegai itin, kartais net paranojiĹĄkai mÄ&#x2014;gsta laisvÄ&#x2122;. TokiÄ&#x2026;, kaip jÄ&#x2026; suvokia.

Jei kas kÄ&#x2014;sinasi ÄŻ laisvÄ&#x2122;, kausis iki paskutinio atodĹŤsio ir niekas jiems nenurodinÄ&#x2014;s, kaip elgtis. TodÄ&#x2014;l norvegĹł neÄŻbauginsi piktai koja trepsinÄ?iu diplomatu, nebent jis bĹŤtĹł iĹĄ JAV. Tuo pat metu norvegai yra ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad net ir ĹĄventas taisykles bei socialinio teisingumo principus galima paminti, jei kas nors kÄ&#x2014;sinasi ÄŻ jĹł gerovÄ&#x2122;.

PavyzdĹžiui, vos prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ dekriminalizavÄ&#x2122; elgetavimÄ&#x2026; norvegai vÄ&#x2014;l jÄŻ norÄ&#x2014;tĹł uĹždrausti â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ĹĄalÄŻ privaĹžiavo tiek daug vargingĹł romĹł iĹĄ Bulgarijos ir Rumunijos, kad net turtingajai Norvegijai jie ima atrodyti naĹĄta.

Kai kurie uĹžsienieÄ?iai net bando teigti, kad norvegai yra rasistai.

YpaÄ? tie, iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Barnevernetâ&#x20AC;&#x153;.

Bet patys norvegai ir jĹł kaimynai ĹĄvedai pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad greiÄ?iausiai kalta praraja tarp skirtingĹł kultĹŤrĹł, tradicijĹł ir vertybiĹł.

Norvegams svarbu iĹĄsaugoti tÄ&#x2026; sÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; visuomenÄ&#x2014;s formulÄ&#x2122;,

kuriÄ&#x2026; jie atrado. Tad visos priemonÄ&#x2014;s yra pateisinamos nuo pat maĹžens. Jei kas nors nesilaiko formulÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; vargas tiems paĹžeidÄ&#x2014;jams. +AIĂ&#x;MYĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;POĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;RISĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;TAMĂ&#x;PA

Be to, psichologai pastebi ir kitÄ&#x2026; dalykÄ&#x2026;. Vis daĹžniau svarstoma, kad norvegai, bĹŤdami turtingi, nenoriai tapatinasi su ĹžemesnÄ&#x2014;s klasÄ&#x2014;s atstovais.

Juk vaikĹł auginimas susijÄ&#x2122;s ne tik su kultĹŤra, bet ir su ekonomika.

Jeigu sunkiai vertiesi ir kitaip, nei priimta Norvegijoje, auklÄ&#x2014;ji

vaikus, didelÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, kad bĹŤsi ÄŻtartinas.

Reikia bĹŤti tokiam kaip norvegai, jei nori bĹŤti priimtas. KitĹł kultĹŤrĹł tÄ&#x2014;vams sunku suvokti visuomenÄ&#x2014;s jiems keliamus reikalavimus.

PavyzdĹžiui, Norvegijoje yra savaime suprantama, kad vaikas neturi dirbti, neturi bĹŤti pavargÄ&#x2122;s, turi bĹŤti iĹĄsimiegojÄ&#x2122;s, o tÄ&#x2014;vai jÄŻ privalo nuveĹžti ÄŻ mokyklÄ&#x2026; ir pasitikti.

Ir jokiĹł fiziniĹł bausmiĹł!

Beje, panaĹĄi praktika taikyta ir Ĺ vedijoje â&#x20AC;&#x201C; ji yra pirmoji ĹĄalis,

1979 metais oficialiai uĹždraudusÄŻ vadinamÄ&#x2026; jÄŻ fizinÄŻ vaikĹł baudimÄ&#x2026;.

TaÄ?iau Norvegijos kaimynÄ&#x2014;je dar prieĹĄ kelis deĹĄimtmeÄ?ius pakeistas socialinÄ&#x2014;s apsaugos institucijĹł pobĹŤdis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ kontroliuojanÄ?iĹł ir prievartiniĹł jos tapo padedanÄ?iomis ir labiau orientuotomis ÄŻ teisiĹł uĹžtikrinimÄ&#x2026;.

Pagalba teikiama ne tik vaikams, bet ir tÄ&#x2014;vams, ypaÄ? motinoms. Ĺ vedijoje globa iĹĄ tÄ&#x2014;vĹł taip pat atimama, taÄ?iau ten ĹĄis metodas taikomas kaip kraĹĄtutinÄ&#x2014; priemonÄ&#x2014;.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

)TAĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x; 'YL VD YDL WzV NRN mLĂ&#x2DC; SR OL WL QLĂ&#x2DC; ULH WH QĂ&#x2DC; GLH QDV WUX NÂ? ULQ NL PDL EDO VD YL PDL LU SD JD OLDX EDO WDV GĂ&#x2018; PDV ,WD OL MRV 3DU OD PHQ WDV LĂ&#x2026; ULQ NR QDX Mj SUH ]L GHQ Wj Âą 6HU JLR 0DW WD UHO Oj 3LU PD VLV LWD ODPV NL OÂ?V NODX VL PDV Ă&#x201E;.DV MLV WRNV"Âł D a i va L A P Ä&#x2013; N A I T Ä&#x2013; Specialiai LR, Italija

Kuklus Konstitucinio teismo teisÄ&#x2014;jas yra toks geras, kad kraustysis ne ÄŻ prezidentĹŤrÄ&#x2026;, bet ÄŻ VatikanÄ&#x2026;, kur vietoj popieĹžiaus teiks â&#x20AC;&#x17E;Urbi et orbiâ&#x20AC;&#x153; palaiminimus. Toks geras, kad pakeis ĹĄvÄ?.MergelÄ&#x2122; MarijÄ&#x2026; stebuklinguose pasirodymuose.

Toks geras, kad dovanas neĹĄ ne KalÄ&#x2014;dĹł Senelis jam, bet atvirkĹĄÄ?iai. Jis toks geras, kad Silvio Berlusconi suteiks gyvÄ&#x2026; malonÄ&#x2122; (italiĹĄkai â&#x20AC;&#x17E;graziaâ&#x20AC;&#x153;, taip pat yra ir moters vardas), o â&#x20AC;&#x17E;Walt Disneyâ&#x20AC;&#x153; jau kuria filmÄ&#x2026; su geruoju Mattarella.

Jis toks geras, kad 14 metĹł politikoje jo niekas nepasigedo. Tokiomis ĹĄmaikĹĄÄ?iomis â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153; ĹžinutÄ&#x2014;mis italai pasitiko Parlamento iĹĄrinktÄ&#x2026; naujÄ&#x2026; jÄŻ prezidentÄ&#x2026; 73 metĹł S.MattarellÄ&#x2026;, spaudoje pavadintÄ&#x2026; maĹžiausiai italĹł paŞįstamu prezidentu per respublikos istorijÄ&#x2026;.

2008 metais politikÄ&#x2026; palikÄ&#x2122;s ir 2011-aisiais Konstitucinio teismo teisÄ&#x2014;ju iĹĄrinktas S.Mattarella pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ nedalyvavo nÄ&#x2014; vienoje televizijos ar radijo laidoje, nedavÄ&#x2014; nÄ&#x2014; vieno interviu.

Palyginti su vidutiniu italĹł politiku, toks elgesys â&#x20AC;&#x201C; lyg asketiĹĄko vienuolio.

Tad kas gi tas S.Mattarella? Â&#x152;Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;KER¸Ă&#x;TO

Inauguracijos kalboje neĹĄaliĹĄku ir nepriklausomu teisÄ&#x2014;ju paĹžadÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s bĹŤti S.Mattarella politikos arenoje anaiptol ne anonimiĹĄkas naujokas.

Dvyliktasis Italijos Respublikos prezidentas gimÄ&#x2014; Palermo Kennedy vadinamoje ĹĄeimoje. TÄ&#x2014;vas Bernardo Mattarella buvo Ĺžymus praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus vidurio politikas, vienas ÄŻtakingos kairiĹłjĹł KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł partijos steigÄ&#x2014;jĹł, nuo pat Italijos Parlamento atsiradimo iĹĄrinktas deputatu ir vadovavÄ&#x2122;s kelioms ministerijoms.

TÄ&#x2014;vo pÄ&#x2014;domis pasekÄ&#x2122;s brolis Piersanti Mattarella buvo Sicilijos gubernatorius, taÄ?iau paskelbÄ&#x2122;s atvirÄ&#x2026; karÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Cosa nostraâ&#x20AC;&#x153; mafijai tapo savo idealĹł auka.

1980-ĹłjĹł sausio 6-osios rytÄ&#x2026; su ĹĄeima ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ&#x2026; iĹĄsiruoĹĄusÄŻ Piersanti suvarpÄ&#x2014; aĹĄtuonios kulkos.

Vienas ÄŻtakingiausiĹł to meto Sicilijos politikĹł mirÄ&#x2014; ant Sergio rankĹł.

Nuotraukos, kuriose jis krauju iĹĄteptu megztiniu bando suteikti broliui pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026;, apskriejo visÄ&#x2026; ItalijÄ&#x2026;. BĹŤtent toks buvo S.Mattarellos debiutas vieĹĄojoje erdvÄ&#x2014;je.

Apie ramiÄ&#x2026; docento karjerÄ&#x2026; svajojÄ&#x2122;s parlamentinÄ&#x2122; teisÄ&#x2122; Palermo universitete dÄ&#x2014;stÄ&#x2122;s S.Mattarella politiniĹł ambicijĹł neturÄ&#x2014;jo. TaÄ?iau Ĺžengdamas ÄŻ politikÄ&#x2026; nusprendÄ&#x2014; atkerĹĄyti mafiozams. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽvykiĹł logika buvo stipresnÄ&#x2014; uĹž asmeninius ketinimus, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino

6 0DW WD UHO OD Vz GL NH OHL YLR YLH WR MH LWD OĂ&#x2DC; VLP SD WL MDV SHO Qz YD Ă?L Qz GD PDV NXN OLX Ă&#x201E;)LDW 3DQ GDÂł QRUV NUL WL NDL GDU EDQ Gz Â&#x2019;JHO WL NDG QDX MD VLV Ă&#x2026;D OLHV YD GR YDV \UD SLO NDV

jis savo sprendimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Mano prioritetai bus kova su mafija ir korupcijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; praÄ&#x2014;jus 35 metams po brolio nuĹžudymo prezidento inauguracijos kalboje prieĹĄais Italijos ParlamentÄ&#x2026; sakÄ&#x2014; S.Mattarella.

2EĂ&#x;TASĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DYS

KrikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł gretose ÄŻ Ĺžemuosius DeputatĹł RĹŤmus iĹĄrinktas teisininkas politikoje iĹĄbuvo ketvirtÄŻ amĹžiaus.

Per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; jis pelnÄ&#x2014; tiek kairiĹłjĹł, tiek deĹĄiniĹłjĹł premjerĹł pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir buvo paskirtas santykiĹł su parlamentu, ĹĄvietimo ir gynybos ministru, o kartÄ&#x2026; net vicepremjeru. â&#x20AC;&#x17E;Stengiuosi iĹĄlikti kritiĹĄkas ir neprarasti autoironijos, tai padeda iĹĄlaikyti realybÄ&#x2014;s jausmÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tokia taisykle nuo jo kolegoms Parlamente bĹŤdingo apsvaigimo apsisaugojo S.Mattarella.

Vyresnio amĹžiaus italai S.MattarellÄ&#x2026; prisimena ne tiktai kaip aukĹĄtos moralÄ&#x2014;s politikÄ&#x2026;, bet ir kaip grieĹžtÄ&#x2026; Madonnos koncertĹł kritikÄ&#x2026;.

Per vienus metus ĹĄvietimo ministro poste jis padarÄ&#x2014; svarbiausiÄ&#x2026; Italijos istorijoje pradinÄ&#x2014;s mokyklos reformÄ&#x2026;: vietoje vieno mokytojo dalykus dÄ&#x2014;sto trys.

O aĹĄtuoniolikmeÄ?iai italai iki ĹĄiol jam dÄ&#x2014;kingi uĹž panaikintÄ&#x2026; privalomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; karinÄ&#x2122; tarnybÄ&#x2026;.

Svarbiu nuopelnu laikomas 1993 m. ÄŻsigaliojÄ&#x2122;s S.Mattarellos redaguotas rinkimĹł ÄŻstatymas, ÄŻvedÄ&#x2122;s miĹĄriÄ&#x2026; maĹžoritarinÄ&#x2122; ir proporcinÄ&#x2122; sistemÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mattarellumâ&#x20AC;&#x153; (sulotynintas italiĹĄko ĹžodĹžio â&#x20AC;&#x17E;koÄ?Ä&#x2014;lasâ&#x20AC;&#x153; darinys. â&#x20AC;&#x201C; Red.) pakrikĹĄtytÄ&#x2026; ÄŻstatymÄ&#x2026; 2005 m. pakeitÄ&#x2014; komplikuotas proporcinÄ&#x2014;s rinkimĹł sistemos ÄŻstatymas, kurÄŻ pats jo autorius Roberto Calderolli vÄ&#x2014;liau pavadino â&#x20AC;&#x17E;visiĹĄka kiaulysteâ&#x20AC;&#x153;.

S.Mattarella buvo vienas Italijoje populiarios partijos steigÄ&#x2014;jĹł ir paraĹĄÄ&#x2014; DemokratĹł partijos steigiamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; deklaracijÄ&#x2026;.

Jo kandidatĹŤrÄ&#x2026; kaip vienintelÄ&#x2122; tinkamÄ&#x2026; ÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; institucinÄŻ postÄ&#x2026; ĹĄalyje iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s ĹĄios partijos atstovas premjeras Matteo Renzi teigÄ&#x2014;, kad S.Mattarella yra politikas iĹĄ didĹžiosios raidÄ&#x2014;s. ,YGĂ&#x;ASĂ&#x;KEĂ&#x;TI¸Ă&#x;KASĂ&#x;VIEĂ&#x;NUOĂ&#x;LIS

Tais paÄ?iais epitetais kaip popieĹžius PranciĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; kuklus, santĹŤrus, ĹžmoniĹĄkas, romus â&#x20AC;&#x201C; apibĹŤdinamas pilkus apdarus mÄ&#x2014;gstantis S.Mattarella italĹł simpatijas

pelnÄ&#x2014; dar net nedavÄ&#x2122;s prezidento priesaikos.

PolitikĹł ĹĄvaistĹŤniĹĄkumu pasibodÄ&#x2014;jusius italus suĹžavÄ&#x2014;jo tai, kad 400 tĹŤkst. eurĹł per metus uĹždirbantis Konstitucinio teismo teisÄ&#x2014;jas nesinaudojo jo luomo atstovams skirtomis privilegijomis, gyveno lyg asketiĹĄkas vienuolis.

PrieĹĄ trejus metus mirus Ĺžmonai Marisai Chiazzese, jis paliko nuomojamÄ&#x2026; butÄ&#x2026; sostinÄ&#x2014;s centre ir persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ 50 kvadratiniĹł metrĹł vieno kambario butÄ&#x2026; Konstitucinio teismo sveÄ?iĹł namuose. Ĺ io pastato langai Ĺžvelgia ÄŻ Kvirinalo aikĹĄtÄ&#x2122;.

TÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026;, kurioje stĹŤkso XVI a. ant aukĹĄÄ?iausios Romos kalvos pastatyti Kvirinalo rĹŤmai. IĹĄ pradĹžiĹł popieĹžiĹł rezidencija buvusiuose rĹŤmuose gyveno 30 popieĹžiĹł, keturi karaliai, o 1946 m. italams atsisakius monarchijos 110,5 tĹŤkstanÄ?io kvadratiniĹł metrĹł rĹŤmai virto didĹžiausia pasaulyje prezidentĹŤra.

Artimai naujÄ&#x2026; jÄŻ prezidentÄ&#x2026; paŞįstantys teigia, kad kone asketiĹĄkai gyvenusiam S.Mattarellai apsiprasti ĹĄeĹĄtuose pagal dydÄŻ rĹŤmuose pasaulyje bus nelengva.

Konstitucinio teismo teisÄ&#x2014;jui, kaip ir ĹĄimtams kitĹł aukĹĄtĹł valstybÄ&#x2014;s tarnautojĹł, be kitĹł privilegijĹł, priklauso ir praĹĄmatnus mÄ&#x2014;lynas tarnybinis automobilis su dviem vairuotojais.

TaÄ?iau S.Mattarella po RomÄ&#x2026; vaikĹĄto pÄ&#x2014;sÄ?iomis arba vaĹžinÄ&#x2014;ja nediduku pilku automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Fiat Pandaâ&#x20AC;&#x153;.

Rinkodaros ekspertai net pastebÄ&#x2014;jo, kad jau ĹŤgtelÄ&#x2014;jo ĹĄio labiausiai nevykusiu vadinamo Ĺžmogaus rankomis sukurto automobilio pardavimas.

0ASĂ&#x;KELĂ&#x;BwĂ&#x;KAĂ&#x;RgĂ&#x;ISĂ&#x;LAĂ&#x;MISĂ&#x;TAMS

BĹŤtent ĹĄiuo kukliu automobiliu vos tik iĹĄrinktas ĹĄalies prezidentu S.Mattarella nuvyko ten, kur niekas nesitikÄ&#x2014;jo.

RinkimĹł rezultatus dukros namuose su vaikais, anĹŤkais, sĹŤnÄ&#x2014;nais ir pusbroliais stebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s jis pasuko ÄŻ pietiniame Romos pakraĹĄtyje stĹŤksantÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Fosse Ardeatineâ&#x20AC;&#x153; mauzoliejĹł. Ä&#x152;ia buvusioje tufo kasykloje prie kelio, vedanÄ?io pajĹŤryje ÄŻsikĹŤrusio ArdÄ&#x2014;jos miestelio link, 1944 m. kovo 24-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; naciai suĹĄaudÄ&#x2014; 335 Ĺžmones.

Taip RomÄ&#x2026; okupavÄ&#x2122; vokieÄ?iai atkerĹĄijo uĹž italĹł partizanĹł pasikÄ&#x2014;sinimÄ&#x2026;, nusineĹĄusÄŻ 33-Ĺł kari-

nÄ&#x2014;s naciĹł policijos nariĹł gyvybÄ&#x2122;.

Siaubingo kerĹĄto aukomis prie pat senoviniĹł katakombĹł tapo ne tik politiniai kaliniai, bet ir nieko bendra nei su partizanais, nei su politika neturintys italai, tarp kuriĹł â&#x20AC;&#x201C; ir talentingas boksininkas Lazzaro Anticoli.

PolitikĹł ĹĄvaistĹŤniĹĄkumu pasibodÄ&#x2014;jusius italus suĹžavÄ&#x2014;jo tai, kad 400 tĹŤkst. eurĹł per metus uĹždirbantis S.Mattarella gyveno lyg vienuolis. â&#x20AC;&#x17E;TautĹł ir ĹžmoniĹł vienybÄ&#x2014; sugebÄ&#x2014;jo nugalÄ&#x2014;ti naciĹł rasistinÄ&#x2122;, antisemitinÄ&#x2122; ir totalitarinÄ&#x2122; neapykantÄ&#x2026;.

Ta pati vienybÄ&#x2014; Europoje ir pasaulyje sugebÄ&#x2014;s nugalÄ&#x2014;ti ir tuos, kurie nori nutempti mus ÄŻ naujÄ&#x2026; teroro sezonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; demokratijai grasinantiems â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; teroristams pareiĹĄkÄ&#x2014; S.Mattarella.

0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;BUSĂ&#x;DUKĂ&#x;RA

ArtimĹłjĹł teigimu, daug kalbÄ&#x2014;ti nemÄ&#x2014;gstantis S.Mattarella nÄ&#x2014;ra nei niĹŤrus, nei nuobodus.

Vyriausiasis sĹŤnus Bernardo Giorgio Ĺžurnalistams teigÄ&#x2014;, kad

jo tÄ&#x2014;vas mÄ&#x2014;gsta juokauti ir yra ĹĄvelnus senelis ĹĄeĹĄiems savo anĹŤkams.

DraugĹł teigimu, jis mÄ&#x2014;gsta katinus, kalnus, futbolÄ&#x2026;, sicilietiĹĄkus saldumynus kanolius ir tiesiog dievina tris savo vaikus â&#x20AC;&#x201C; sĹŤnus Bernardo ir Francesco bei dukrÄ&#x2026; LaurÄ&#x2026;. Ĺ˝iniasklaidoje jau pasirodÄ&#x2014; spÄ&#x2014;lioniĹł, ar tik ji netaps naujÄ&#x2026; ja Italijos pirmÄ&#x2026; ja ponia.

Komentuojama, kad advokate dirbanti trijĹł vaikĹł motina bĹŤtĹł puikus prezidentienÄ&#x2014;s simbolis ĹĄaliai, kurioje 46 proc. vaikĹł susilaukusiĹł moterĹł palieka darbo vietÄ&#x2026;, nes suderinti motinystÄ&#x2122; ir karjerÄ&#x2026; vis dar prilygsta donkichotiĹĄkam Ĺžygdarbiui.

PrezidentÄ&#x2026; naĹĄlÄŻ oficialiomis progomis lydinti dukra anaiptol nebĹŤtĹł naujiena Italijoje. Septintojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje prezidentu buvusÄŻ Giuseppe SaragatÄ&#x2026; per oficialius vizitus lydÄ&#x2014;jo dukra Ernestina.

O 1992â&#x20AC;&#x201C;1999 m. Italijos prezidentÄ&#x2026; OscarÄ&#x2026; Luigi Scalfaro visur lydÄ&#x2014;jo dukra Marianna. )TAĂ&#x;LAIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;SEĂ&#x;NEĂ&#x;LIO

Dvyliktuoju prezidentu ir ĹĄeĹĄtu krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł atstovu prezidentĹŤroje tapusÄŻ S.MattarellÄ&#x2026; palankiai sutiko ir spauda. DidĹžiausias Italijos dienraĹĄtis, Milane leidĹžiamas â&#x20AC;&#x17E;Corriere

U\WDLÂąYDNDUDL

P YDVDULR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

Ă&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;MAS Ă&#x;OĂ&#x;JAUĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;¸VENĂ&#x;TAĂ&#x;SIS +RIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;PRIEĂ&#x;KOĂ&#x;RIMĂ&#x;TAIĂ&#x;PRIĂ&#x;KIBĂ&#x;TI

6 0DW WD UHO OD DSL EĂ&#x2018; GL QD PDV WDLV SD mLDLV EĂ&#x2018;G YDU GĂ?LDLV NDLS LU SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ&#x2026; NXV

6 0DW WD UHO OD WUXPSDL LĂ&#x2026;JDUVzMR P NDL LĂ&#x2026;WUDXNz PDILMRV VXĂ&#x2026;DXG\Wj EUROÂ&#x2019; LĂ&#x2026; DXWRPRELOLR

della serraâ&#x20AC;&#x153; raĹĄÄ&#x2014;, kad naujasis prezidentas yra teisingoje pusÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; kenÄ?ianÄ?iĹł, bet ateitimi norinÄ?iĹł tikÄ&#x2014;ti ĹžmoniĹł pusÄ&#x2014;je.

Kito ÄŻtakingo Romoje leidĹžiamo dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;La Repubblicaâ&#x20AC;&#x153; vyriausiasis redaktorius Ezio Mauro pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad S.Mattarella yra tinkamas prezidentas, nes turi visas geram teisÄ&#x2014;jui bĹŤtinas savybes. â&#x20AC;&#x17E;Jis sugebÄ&#x2014;s garantuoti pagarbÄ&#x2026; konstitucijai, bus tinkamas tautos vienybÄ&#x2014;s, teisingumo gynÄ&#x2014;jas ir kartu yra nepriklausomas nuo vyriausybÄ&#x2014;s.

PrezidentĹŤros vairas atsidĹŤrÄ&#x2014; tauraus vyro rankoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; reziumavo â&#x20AC;&#x17E;La Repubblicaâ&#x20AC;&#x153;.

Pozityviai naujÄ&#x2026; jÄŻ Italijos prezidentÄ&#x2026; vertina ir Europos lyderiai, JAV prezidentas bei popieĹžius PranciĹĄkus.

Italus telefonu apklausÄ&#x2122;s tyrimĹł institutas â&#x20AC;&#x17E;Ixeâ&#x20AC;&#x153; paskelbÄ&#x2014;, kad jei prezidento rinkimai bĹŤtĹł tiesioginiai, tik 20 proc. italĹł bĹŤtĹł balsavÄ&#x2122; uĹž S.MattarellÄ&#x2026;, o 30 proc. neĹžinojo, kas jis toks.

TaÄ?iau tikimasi, kad ĹĄis gerÄ&#x2026; ir santĹŤrĹł, bet reiklĹł ir grieĹžtÄ&#x2026; senelÄŻ primenantis Ĺžilagalvis prezidentas toks ir bus.

Jokios pompastikos, maĹžai ĹžodĹžiĹł ir daug darbĹł. Tiesiog geras Ĺžmogus, kad net naujagimiai Ĺžinos, kas gi tas Mattarella.

â&#x2013; .HW YLU WD MD PH EDO VD YL PĂ&#x2DC; UD WH EDO VXV LĂ&#x2026; YD GL QD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; GL GĂ?LĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; ULQ Nz MĂ&#x2DC; SHO QÂ?V 6 0DW WD UHO OD YLU Ă&#x2026;L MR QHW RS WL PLV WLĂ&#x2026; NLDX VLDV NDL ULĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SURJ QR ]HV â&#x2013; 6DX VLR YL GX U\ MH SUH ]L GHQ WR SRV Wj GzO DP Ă?LDXV SD OL NÂ?V PH WĂ&#x2DC; * 1D SR OL WD QR WHL Jz NDG MR Â&#x2019;Sz GL QLV EXV SXL NXV SUH ]L GHQ WDV QHV \UD OR MD OXV LU WHL VLQ JDV Ă?PR JXV MLV EXV VWD EL OX PR LU YLH Q\ EzV JD UDQ WDV ,WD OL MDL â&#x2013; Ă&#x201E;$Wz MXV 6 0DW WD UHO ODL SUH ]L GHQ WĂ&#x2018; UR MH EDLJ VLV NYDL OĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WD W\ PĂ&#x2DC; HSRF KDÂł Âą Â&#x2019;VL WL NL QÂ?V EX YÂ?V 'H PRN UD WĂ&#x2DC; SDU WL MRV VHN UH WR ULXV 3 %HU VD QL 8Ă? 6 0DW WD UHO Oj QH EDO VD YÂ?V 6 %HU OXV FR QL GDU QH SD VL EDL JXV ULQ NL PDPV MDP SDV NDP EL QR LU SD WL NL QR NDG Qz UD QX VL WHL NÂ?V SULHĂ&#x2026; MÂ&#x2019; â&#x2013; 3UH ]L GHQ WX WD SÂ?V WHL VL QLQ NDV QXR SDW EX YX VLR SUHP MH UR Â&#x2019;Ă?HQ JL PR Â&#x2019; SR OL WL QÂ? DUH Qj

QH JDL Oz MR MDP JULHĂ? WRV NUL WL NRV VWUz OLĂ&#x2DC; R NDU Wj MR SR OL WL Nj QHW SD O\ JL QR VX VR YLH WL QH / %UHĂ?

QH YR SUR SD JDQ GD â&#x2013; Ă&#x201E; SLO NĂ&#x2DC; DWV SDO YLĂ&#x2DC;Âł HSL WH WX 6 0DW WD UHO Oj DS GR YD QR MÂ?V SR SX OLV WL QLR 3HQ NLĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GX mLĂ&#x2DC; MX Gz ML PR O\ GH ULV NR PL NDV % *ULO OR SUL SD Ă?L QR NDG WHL VL QLQ NDV YLV GzO WR \UD JH UDV SD VL ULQ NL PDV â&#x2013; Ă&#x201E;6 0DW WD UHO OD Qz UD EOR JDV YD ULDQ WDV MLV Âą SD JDU ERV YHU WDV Ă?PR JXVÂł Âą SUL SD Ă?L QR NR PL NDV EHW SUL GĂ&#x2018; Uz NDG QDX MD VLV SUH ]L GHQ WDV WX UL SR Uj \GĂ&#x2DC; Âą SHU Gz Wj VDQ WĂ&#x2018; UX Pj LU PDQ GD JX Pj â&#x2013; Ă&#x201E;'YD VLRV VWLS U\ EÂ? LU U\Ă? Wj YHLN WL QH EĂ&#x2018; WL QDL SD UR GR EDO VR GH FL EH ODLÂł Âą YLH QD PH UH WĂ&#x2DC; LQ WHU YLX \UD VD NÂ?V 6 0DW WD UHO OD 9LH QLQ WH OLV LĂ&#x2026; YL VĂ&#x2DC; SR OL WL QLĂ&#x2DC; EOR NĂ&#x2DC; SD VL WHQ NL QL PR FKR UR LĂ&#x2026; VLV NL ULD UD GL ND OLRV GH Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LDX UzV O\ JRV EDO VDV

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

6H QXR VLXV GLH YXV JDU EL QDQ W\V LV ODQ GDL NX UÂ&#x2019; ODL Nj DSHL JDV DW OLH ND JDP WR MH ,U WRNLĂ&#x2DC; Ă?PRQLĂ&#x2DC; \UD YLV GDXJLDX Âą SHU PHWĂ&#x2DC; UHOLJLQzV RUJDQL]DFLMRV Ă&#x201E;$VDWUXÂł EHQGUXRPHQz LĂ&#x2026;DXJR LNL WĂ&#x2018;NVWDQmLR QDULĂ&#x2DC;

)SĂ&#x;LANĂ&#x;DIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;SKAMĂ&#x;BAĂ&#x;VIĂ&#x;KINĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x201E;/LH WDXV LU DXG UĂ&#x2DC; ND UD OLDX VWLS U\ EzV LU PR WL QRV Ă?H PzV VĂ&#x2018; QDX SUD Ă&#x2026;DX VX WHLN WL PDQ VWLS U\ EzV Âł 7DLS GDX JLDX QHL SULHĂ&#x2026; WĂ&#x2018;NV WDQ WÂ&#x2019; PHWĂ&#x2DC; ,V ODQ GL MR MH 7R UXL PHO Gz VL YL NLQ JDL 'D EDU Ă&#x2026;LDV PDO GDV JD OL PD LĂ&#x2026; JLUV WL YzO R JUHL WDL DSHL JRV Y\NV QDXMRMH Ă&#x2026;YHQ WR MH YLH WR MH Ju s t Ä&#x2014; A DA K AUS K A I T Ä&#x2013;

Senuosius dievus prisiminÄ&#x2122; islandai dĹžiĹŤgauja â&#x20AC;&#x201C; jie greitai vÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;s ĹĄventyklÄ&#x2026;, kurioje galÄ&#x2014;s melstis Torui, Odinui ir Frigai.

Pirmoji didelÄ&#x2014; senovÄ&#x2014;s skandinavĹł dievĹł ĹĄventykla nuo vikingĹł laikĹł bus pradÄ&#x2014;ta statyti jau ĹĄÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ.

KrikĹĄÄ?ionybÄ&#x2014; Skandinavijoje pagoniĹĄkÄ&#x2026; garbinimÄ&#x2026; pakeitÄ&#x2014; maĹždaug prieĹĄ 1000 metĹł.

TaÄ?iau religinÄ&#x2014;s pagoniĹł orga-

nizacijos pavaduojanti ĹĄventikÄ&#x2014; Johanna Hardardottir â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014;, kad ĹĄi moderni skandinavĹł pagonybÄ&#x2014;, dar vadinama â&#x20AC;&#x17E;Asatruâ&#x20AC;&#x153;, pastaraisiais metais ĹĄalyje ÄŻgauna vis didesnÄŻ populiarumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Vis daugiau jaunĹł ĹžmoniĹł domisi â&#x20AC;&#x17E;Asatruâ&#x20AC;&#x153;. Tai gamtos filosofija pagrÄŻsta religija, o toks mÄ&#x2026;stymas islandams nebuvo svetimas per amĹžius. â&#x20AC;&#x17E;Asatruâ&#x20AC;&#x153; yra pats seniausias religinis judÄ&#x2014;jimas Islandijoje, turintis stiprius kultĹŤrinius ry-

ĹĄius su jos ĹžmonÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo J.Hardardottir. "Ă&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x;ERDĂ&#x;Vw

1972 metais ÄŻkurtos â&#x20AC;&#x17E;Asatruâ&#x20AC;&#x153; religinÄ&#x2014;s organizacijos nariĹł skaiÄ?ius per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ patrigubÄ&#x2014;jo. 2014 metais jai priklausÄ&#x2014; 2,4 tĹŤkst. nariĹł, o tai tikrai nemaĹžas skaiÄ?ius 330 tĹŤkst. gyventojĹł turinÄ?ioje ĹĄalyje. IĹĄpaĹžinÄ&#x2014;jĹł grupÄ&#x2014;s tinklalapyje nurodoma, kad tai ĹĄeĹĄta pagal dydÄŻ Islandijos religinÄ&#x2014; bendruomenÄ&#x2014;.

Poreikis statyti naujÄ&#x2026; ĹĄventyklÄ&#x2026; buvo juntamas jau nuo devintojo deĹĄimtmeÄ?io, taÄ?iau dÄ&#x2014;l IslandijÄ&#x2026; iĹĄtikusiĹł ekonominiĹł sunkumĹł ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; buvo sunku rasti lÄ&#x2014;ĹĄĹł ĹĄventyklos statyboms. â&#x20AC;&#x17E;Iki ĹĄiol visos ceremonijos vyko gamtoje ir tai mums patiko, taÄ?iau augant nariĹł skaiÄ?iui bĹŤti-

*UHL WDL QH WR OL 5HLN MD YL NR WX Uz WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NLO WL Ă&#x2026;YHQ W\N OD VHQLHVLHPV Ă&#x201A;LDXUzV GLHYDPV

na turÄ&#x2014;ti ĹĄventyklÄ&#x2026;, kurioje ritualus bĹŤtĹł galima atlikti visus metusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; J.Hardardottir.

'YĂ&#x;VUĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;AUKOĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DA

Naujoji ĹĄventykla netoli Reikjaviko bus statoma ant kalvos,

nuo kurios atsiveria vaizdas ÄŻ sostinÄ&#x2122;. Apvalus ĹĄventyklos kupolas patalpÄ&#x2026; apĹĄvies natĹŤralia ĹĄviesa, o jos pagrindas bus ÄŻkastas ÄŻ ĹžemÄ&#x2122; maĹždaug 4 metrus. Ĺ ioje ĹĄventykloje vyks ir ÄŻvairios ĹĄventÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; vestuvÄ&#x2014;s, krikĹĄty-

U\WDLÂąYDNDUDL

P YDVDULR G Ă&#x;

0IEĂ&#x;¸IAĂ&#x;TEN Ă&#x;KURĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IA

MALĂ&#x;DOS

nos, taip pat laidotuvÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; panaĹĄios ÄŻ tas, kurios minimos ir kitose religijose.

Naujieji Islandijos pagoniai vis dar mini ir senovinÄŻ aukojimo ritualÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Blotâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ lydi muzika, tekstĹł skaitymas, valgymas ir gÄ&#x2014;rimas. Tiesa, bus atsisakyta tradicinio gyvuliĹł skerdimo ĹĄio ritualo metu.

6IĂ&#x;KINĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;KAĂ&#x;RINĂ&#x;GUĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;PEĂ&#x;RwĂ&#x;Mw

Nors daugumai ĹžmoniĹł senovÄ&#x2014;s skandinavĹł dievĹł garbinimas siejasi su karingaisiais vikingais, o ir vienas religijos simboliĹł yra griaustinio dievo Toro kĹŤjis, ĹĄventikÄ&#x2014; pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad â&#x20AC;&#x17E;Asatruâ&#x20AC;&#x153; yra taiki religija â&#x20AC;&#x201C; jokio militarizmo ar smurto, su kuriuo siejami prieĹĄ tĹŤkstantÄŻ metĹł senuosius dievus garbinÄ&#x2122; vikingai.

â&#x20AC;&#x17E;Vis daugiau jaunimo susidomi â&#x20AC;&#x17E;Asatruâ&#x20AC;&#x153;. Tai â&#x20AC;&#x201C; gamtos filosofija paremta religija, toks mÄ&#x2026;stymas islandams niekada nebuvo svetimas.â&#x20AC;&#x153; - +DU GDU GRW WLU

â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł ideologija pagrÄŻsta pagarba Ĺžmogui, Ĺžemei ir visoms bĹŤtybÄ&#x2014;ms. Vertiname atsakomybÄ&#x2122; ir garbingÄ&#x2026; elgesÄŻ su visais ĹžmonÄ&#x2014;mis. Dauguma mĹŤsĹł dogmĹł kyla iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Havarnalâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vikingĹł laikĹł poemĹł rinkinio, mokanÄ?io suprasti Ĺžmogaus prigimtÄŻ ir bendrauti su kitais taip, kad gyvenimas bĹŤtĹł lengvesnisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; religinÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;s atstovÄ&#x2014;.

Taigi baimintis, kad prisiklausÄ&#x2122; vikingĹł maldĹł taikieji islandai sÄ&#x2014;s ÄŻ laivus ir plauks plÄ&#x2014;ĹĄikauti prie Anglijos, Ĺ kotijos ar PrancĹŤzijos krantĹł kaip prieĹĄ tĹŤkstantÄŻ metĹł, neverta.

Paklausta apie ateities planus J.Hardardottir atsakÄ&#x2014;, kad ĹĄÄŻ deĹĄimtmetÄŻ plÄ&#x2014;tros organizacijoje jau pakaks. Ĺ ventikai teigia jauÄ?iantys atsakomybÄ&#x2122; gausÄ&#x2014;janÄ?iam sekÄ&#x2014;jĹł bĹŤriui, todÄ&#x2014;l rĹŤpinimasis jais â&#x20AC;&#x201C; pagrindinis organizacijos tikslas.

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

Â&#x2018; -$9 WHLV PXV VX IR WR D SD UD WDLV QH YL VD GD SD WHN VL WDG Â&#x2019;S UDV WD NDG WHLV PR VD Oz VH LNL Ă&#x2026;LRO GDU EXR MD VL GDL OL QLQ NDL 6D YR HV NL ]DLV MLH DWVN OHL GĂ?LD WDL NR QH JD OL SD UR G\ WL QHW SD WL JH ULDX VLD QXRW UDX ND Jo r ĹŤ nÄ&#x2014; K A Z L AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Jie sÄ&#x2014;di teismo salÄ&#x2014;je ir patylomis skrebena spalvotais pieĹĄtukais. JĹł tikslas â&#x20AC;&#x201C; ne pieĹĄti portretus ar tiksliai atvaizduoti realius objektus. Ĺ iems dailininkams svarbiausia perteikti teismo salÄ&#x2014;je tvyranÄ?ias emocijas. Ir iĹĄ tiesĹł jĹł pieĹĄiniai daĹžnai pasako daugiau nei bet kokia nuotrauka. Jie gali susodinti kaltintojÄ&#x2026; ir kaltinamÄ&#x2026;jÄŻ ĹĄalia, parodyti liudininko ir advokato ĹžvilgsniĹł akistatÄ&#x2026;, perteikti salÄ&#x2014;je tvyranÄ?iÄ&#x2026; ÄŻtampÄ&#x2026; ir nerimÄ&#x2026;.

Teismo salÄ&#x2014;s dailininkĹł profesija atsirado seniai, paskui buvo nustumta ÄŻ ĹĄonÄ&#x2026;, bet vÄ&#x2014;liau vÄ&#x2014;l atgimÄ&#x2014;. Jie reikalingi tose bylose, kur kameros ir fotoaparatai draudĹžiami. TaÄ?iau greitai dailininkĹł gali ir nebelikti.

7HLV PR GDL OL QLQ NDL VWHQ JLD VL SHU WHLN WL SUR FH VR PH WX EH VL OLH MDQ mLDV HPR FL MDV EHW MĂ&#x2DC; GDU EDV YHU WL QD PDV LU WR GzO NDG NDL NX ULXR VH WHLV PXR VH SD Y \] GĂ?LXL WHL VLDQW UX VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;QL Sj - %X ULD NR Yj QXRWU DSD mLR MH IR WRJ UD IXR WL WLH VLRJ QH OHL GĂ?LD PD

0ERĂ&#x;TEIĂ&#x;KIAĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRĂ&#x;KOSĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DÂ?

Kai kuriose ĹĄalyse siekiant iĹĄsaugoti bylos dalyviĹł privatumÄ&#x2026; ir iĹĄvengti trukdĹžiĹł ÄŻ teismo salÄ&#x2122; neÄŻleidĹžiami nei fotografai, nei operatoriai. Tokiais atvejais Ĺžiniasklaidai tenka pasikliauti teismo salÄ&#x2014;s eskizĹł dailininkais, kurie savo pieĹĄiniais iliustruoja bylos procesÄ&#x2026;. Ĺ ie ekspresyvĹŤs, bylos momentus ar jos dalyviĹł emocijas vaizduojantys pieĹĄiniai atsiranda vos per kelias minutes. Kartais liudininko parodymai trunka vos kelias minutes, ir dailininkas turi suspÄ&#x2014;ti uĹžfiksuoti.

Jis stebi teismo procesÄ&#x2026; kaip spektaklÄŻ ir pieĹĄiniais mÄ&#x2014;gina perteikti akimirkos ÄŻspĹŤdÄŻ, ĹžmoniĹł reakcijÄ&#x2026;.

VÄ&#x2014;liau ĹĄiuos eskizus autoriai parduoda Ĺžiniasklaidai, naujienĹł tarnyboms, o kartais ir ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie juose pavaizduoti. Ĺ ie dailininkai daĹžnai turi bĹŤti ĹĄaltĹł nervĹł â&#x20AC;&#x201C; jiems tenka iĹĄklausyti ir baisiausiĹł nusikaltÄ&#x2014;liĹł liudijimĹł, ĹĄaltakraujiĹĄkĹł nusikaltimĹł atpasakojimĹł. JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s teismuose dirbanti dailininkÄ&#x2014; Julia Quenzler pasakojo, kad po tokiĹł bylĹł jauÄ?iasi emociĹĄkai iĹĄsunkta. â&#x20AC;&#x17E;Pasitaiko ir tokiĹł bylĹł kaip sukÄ?iavimas Ĺžaidime â&#x20AC;&#x17E;Kas nori tapti milijonieriumi?â&#x20AC;&#x153;. Jos â&#x20AC;&#x201C; tikras smagumÄ&#x2014;lis. Visuomet gera dalyvauti tokioje byloje po to, kai teko pieĹĄti itin bjauriojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo J.Quenzler. !TĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;RAĂ&#x;GAĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;LAIĂ&#x;KAIS

Teismo salÄ&#x2014;s dailininkĹł profesija atsirado JAV XVII a. per liĹŤdnai pagarsÄ&#x2014;jusiĹł Salemo raganĹł teismus. Tuo metu eskizai bĹŤdavo perteikiami graviĹŤromis spausdintuose leidiniuose, nes nebuvo jokio kito bĹŤdo pavaizduoti tai, kas vykdavo teismo salÄ&#x2014;se.

Kai atsirado pirmieji fotoaparatai, buvo manoma, kad ĹĄiĹł dailininkĹł era baigÄ&#x2014;si, taÄ?iau dÄ&#x2014;l technologiniĹł pirmĹłjĹł fotogra-

fijos prietaisĹł netobulumĹł taip neatsitiko.

TeisÄ&#x2014;jai ir bylos dalyviai negalÄ&#x2014;davo pakÄ&#x2122;sti maĹžÄ&#x2026; sprogimÄ&#x2026; primenanÄ?io garso po kiekvienos fotoaparato padaromos nuotraukos, juos akino jĹł blykstÄ&#x2014;s.

Net ir tobulÄ&#x2014;jant technologijoms reporteriĹł pilnos teismo salÄ&#x2014;s primindavo cirkÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jie be paliovos fotografuodavo ir ÄŻ diktofonÄ&#x2026; patys sau komentuodavo proceso eigÄ&#x2026;.

Tad neapsikentus triukĹĄmo ir trukdymo nagrinÄ&#x2014;ti bylÄ&#x2026; netrukus daugybÄ&#x2014;je JAV valstijĹł buvo iĹĄleistas ÄŻsakymas, draudĹžiantis teismuose fotografuoti ir filmuoti.

Taip ÄŻ teismo salÄ&#x2122;, ÄŻ specialiai jiems paskirtus suolus, vÄ&#x2014;l grÄŻĹžo tylĹŤs ir susikaupÄ&#x2122; eskizĹł dailininkai. XX a. viduryje JAV jie klestÄ&#x2014;jo, tai buvo puikus bĹŤdas uĹžsidirbti pinigĹł gerÄ&#x2026; rankÄ&#x2026; turintiems ĹžmonÄ&#x2014;ms, nes jĹł eskizus graibstÄ&#x2014; jau ne tik laikraĹĄÄ?iai, bet ir televizijos.

0IEĂ&#x;¸IAĂ&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;ATĂ&#x;MINĂ&#x;TIES

Tiesa, tiek ankstesniais laikais, tiek dabar ne visuose teismuose dailininkai gali pieĹĄti bylos nagrinÄ&#x2014;jimo metu. Jiems leidĹžiama pasilikti, stebÄ&#x2014;ti, klausytis, taÄ?iau pieĹĄtukus jie ima ÄŻ rankas tik palikÄ&#x2122; teismo salÄ&#x2122;.

Tokia praktika vis dar taikoma JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je, kur

dirba J.Quenzler. Teismo salÄ&#x2014;je ji nieko nepieĹĄia, taÄ?iau nuolatos raĹĄo uĹžraĹĄus: pasiĹžymi, kokia buvo bylos dalyviĹł apranga, plaukĹł ir akiĹł spalva bei kĹŤno kalba. â&#x20AC;&#x17E;ViskÄ&#x2026; tenka pieĹĄti iĹĄ atminties, taÄ?iau savo darytais uĹžraĹĄais aĹĄ daĹžnai nesiremiu. JĹł prireikia, jei byloje dalyvauja daug kaltinamĹłjĹł ir man reikia prisiminti, kuris ir kokios spalvos marĹĄkiniais buvo apsivilkÄ&#x2122;s, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo J.Quenzler. â&#x20AC;&#x201C; Visuomet stebiu ir ÄŻsidÄ&#x2014;miu kaltinamojo reakcijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; man patinka, kai galiu tai uĹžfiksuoti.â&#x20AC;&#x153; .YKSĂ&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;DAIĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;¸IS

BÄ&#x2014;gant laikui teismo salÄ&#x2014;se dailininkĹł Ä&#x2014;mÄ&#x2014; maĹžÄ&#x2014;ti, o Ĺžiniasklaidos apetitas vis labiau augo. Taip po truputÄŻ nuo paskutinio XX a. deĹĄimtmeÄ?io ÄŻ teismo salÄ&#x2122; buvo leista grÄŻĹžti fotografams.

2014 m. fotografuoti buvo leidĹžiama jau visose 50 JAV valstijĹł, taÄ?iau fotografai vis dar nÄ&#x2014;ra ÄŻleidĹžiami ÄŻ federalinio lygio bylĹł teismo posÄ&#x2014;dĹžius.

Tai â&#x20AC;&#x201C; didelÄŻ atgarsÄŻ sukÄ&#x2014;lusios bylos, patikimos ne vietiniams, o federaliniams teismams.

Dabar, kai vis daĹžniau pasigirsta kalbĹł, kad teismo procesus galbĹŤt bus leista ir filmuoti, teismo salÄ&#x2014;s dailininkai kalba, jog jĹł dienos suskaiÄ?iuotos. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad tai Ĺžingsnis atgal, o ne pirmyn. Iki tol, kol prieĹĄ

20 metĹł pradÄ&#x2014;jau Ä?ia dirbti, buvo naudojamos nuotraukos, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo bylĹł dalyvius pieĹĄianti J.Quenzler. â&#x20AC;&#x201C; PieĹĄiniai, pasirodo, atskleidĹžia kur kas daugiau nei nuotraukos.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x17E;ViskÄ&#x2026; tenka pieĹĄti iĹĄ atminties. Visuomet stebiu ir ÄŻsidÄ&#x2014;miu kaltinamojo reakcijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; man patinka, kai galiu jÄ&#x2026; uĹžfiksuoti.â&#x20AC;&#x153; - 4XHQ] OHU

Daugumai ĹĄiĹł dailininkĹł jau seniai tapo sunku pragyventi vien iĹĄ pieĹĄimo. VisÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; teismo salÄ&#x2014;s dailininku dirbÄ&#x2122;s amerikietis Gary Myricas dabar duonÄ&#x2026; pelnosi saugodamas prekybos centrus.

Jis pripaŞįsta â&#x20AC;&#x201C; dabartiniams laikams ir dabartinei Ĺžiniasklaidai reikia daug ir greitai gaunamĹł vaizdĹł. Bet dailininkas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; teismo salÄ&#x2014;s eskizams negali prilygti jokia nuotrauka. â&#x20AC;&#x17E;Lyginti fotografo ir menininko kuriamÄ&#x2026; teismo salÄ&#x2014;s ÄŻspĹŤdÄŻ yra tas pat kas lyginti sausÄ&#x2026; faktinÄ&#x2122; teismo proceso stenogramÄ&#x2026; su raĹĄytojo romanu.

PieĹĄiniai jums pasakoja istorijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s G.Myricas.

ß P YDVDULR G

U\WDL±YDNDUDL

Ä5HXWHUV³ $)3 LU $3 QXRWU

-$9 VNDXGÍLDL WDOÍR QH JDL OHV WLQ JL ÍLH PRV NLU mLDL

-$9 ÅLDX UzV U\ WØ UH JLR Qj MDX DQW Uj VD YDL W WDO ÍR JD OLQ JRV SÑ JRV 3UDz MX VLj VD YDL W VQLH JDV EHS UR WLÅ NDL JUHL WDL QXN OR MR 1LX MRU Nj LU %RV WR Qj R VXV WLS Uz M Yz MR JÑ VLDL LU ÍDL ELÅ NDL QXN UL WX VL WHP SH UD WÑ UD ÍPR QHV LÅ JL Qz LÅ JDW YLØ kLNDJRMH LU QHW NDL NXULRVH SLHWLQzVH YDOVWLMRVH 0H WHR UR OR JDL ÍD Gz MR NDG EXV WLN EOR JLDX 7DLS LU QX WL NR ÂLj VD YDL W ÍLH PRV DXG UD DW VL QDX ML QR LU VX Nz Oz VX PDLÅ W -$9 ÅLDX UzV U\ WØ NH OLXR VH EHL RUR XRV WXR VH NXU VW UL J NH OHL YLDL WX Uz MR ODXN WL NRO EXV QX YD O\ WDV VQLH JDV QXR OzN WX YØ EHL NL OL PR WD NØ QXRWU NDLUz MH 3DY\]GÍLXL LÅ NHOLØ 1LXMRUNR RUR XRVWØ OzNWXYDL QHNLOR NHOLDV GLHQDV LÅ HLOzV

%RV WR QDV ÅLj VD YDL W YzO EX YR XÍ YHUV WDV VQLH JX SULV QL JR UH NRU GLÅ NDL GDXJ ± FHQ WL PHW UØ ÂLV NLH NLV VPDU NLDL SUD QR NR DQNV WHV Q VQ\ JLR UH NRU Gj XÍ I LN VXR Wj PH WDLV NDL %RVWR QH SULV QL JR FHQ WL PHW UXV 1DX MD MD PH 'ÍHU V\ MH LU 5\ WØ 0D VD mX VHW VH LÅN UL WR QHW LNL FP VQLH JR 3XV Q\ VH NOLP SR LU QLX MRU NLH mLDL 'L GÍLDX VLR -XQJWLQLØ 9DOVWLMØ PLHV WR 1LXMRUNR J\ YHQ WR MDL YDU JR VWHQJ GD PLH VL DW VL NDV WL VD YR WUDQV SRU WR SULH PR QHV QXRWU NDL Uz MH R YLH ÅXR MX WUDQV SRU WX NH OLDX WL EX YR PD QR PD WLN WD GD NDL DXWR EX VØ SD GDQ JRV EX YR DSW UDX NLD PRV JUDQ GL Qz PLV %XYR VXWULN V QHW PHWUR GDUEDV

9LV GzO WR WR NLH QH SD WR JX PDL \UD QLH NLV SD O\ JLQ WL VX GDU EX NX U WHQ ND GLUE WL NDL NX ULØ SUR IH VL MØ DWV WR YDPV .DL NX ULØ YDOV WL MØ PR N\ WR MDL PR NL QLDPV XÍ GXR WLV WX Uz MR SHU GXR WL LQ WHU QH WX PDW PRNV OHL YLDL PR N\N ODV WLH VLRJ QH JD Oz MR SD WHN WL ± MXRV LÅ YH ÍLR WL WX Uz M DXWR EX VDL SDS UDV mLDX VLDL QHXÍ VL YH Gz LU OL NR VWR Yz WL YLH WR MH QXRWU NDL Uz MH 7R GzO SUDVWRV SD PR NRV EX YR DW ÅDXN WRV 2 XJ QLD JH VLØ GDU ER QLH NDV QHDW ÅDX Nz WDG JDLV UXV MLHPV LU WR OLDX WH NR JH VLQ WL VSDX GÍLDQW ÅDO mLXL LU GDX Í\ WL YDU YHN OLXV QXR DS OH Gz MX VLØ ÅDO PØ 3DY\]GÍLXL %UXNOLQH JDLVUj XJQLDJHVLDL JHVLQR HVDQW ODLSVQLØ ÅDOmLR

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 3 0DQ WDX WR QXRWU

EKONOMIKA

¡6IĂ&#x;jIĂ&#x;Ă&#x201E;NĂ&#x2039;Ă&#x;GRUĂ&#x;Pw¨Ă&#x;REĂ&#x;MIAĂ&#x; 3ARĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;IRĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;LENKĂ&#x;TYĂ&#x;NES /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SD PzJ WĂ&#x2DC; Ă?LU JĂ&#x2DC; OHQN W\ QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;6DU WDL Âł Uz Pz MD Ă&#x2026;LH PHW WD SR Ă&#x201E;9L mL Ă&#x2018;QĂ&#x2DC; JUX SzÂł 1H WLN /LH WX YRV EHW LU SD VDX OLR Ă?X YLHV SUR GXN WĂ&#x2DC; ULQ NR MH Ă?L QR PR SUH NzV Ă?HQN OR DWV WR Yz VD YR YDU Gj VLH MD VX QH YLH QX GL GH OÂ&#x2019; DW JDU VÂ&#x2019; Ă&#x2026;D O\ MH VX ODX NLDQ mLX SUR MHN WX S i mon a s L I U T K US

Savo sprendimÄ&#x2026; paremti ĹžirgĹł lenktyniĹł ĹĄventÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Sartai 2015â&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014; pagrindÄ&#x2014; nuolatiniu dÄ&#x2014;mesiu savo svarbiausios, nacionalinÄ&#x2014;s, rinkos kultĹŤrinei aplinkai. â&#x20AC;&#x17E;Senas tradicijas turinÄ?ios SartĹł lenktynÄ&#x2014;s yra ne tik ĹžirgĹł augintojams ir ĹžirgĹł sporto mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams skirtas renginys. Tai bene vienintelÄ&#x2014; Ĺžiemos ĹĄventÄ&#x2014;, ÄŻ kuriÄ&#x2026; susirenka ĹžmonÄ&#x2014;s iĹĄ tolimiausiĹł ĹĄalies kampeliĹł.

Vaizdingas, nuotaikingas, azartiĹĄkas, deĹĄimtmeÄ?ius vykstantis Lietuvos ĹžirgĹł mylÄ&#x2014;tojĹł renginys turi bĹŤti puoselÄ&#x2014;jamas ir populiarinamas.

Tikiu, kad ir ĹĄiÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026; ÄŻ Sartus susirinks daugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł â&#x20AC;&#x201C;

nuo maĹžo iki seno â&#x20AC;&#x201C; pasidĹžiaugti puikiu reginiu, nuostabiais Ĺžirgais ir vadeliotojĹł meistriĹĄkumu.

DĹžiaugiuosi ir palaikau ĹĄiÄ&#x2026; puikiÄ&#x2026; Lietuvos ĹžirgĹł auginimo tradicijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo pagrindinis renginio rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹł grupÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; valdybos pirmininkas Visvaldas MatijoĹĄaitis.

SocialinÄ&#x2014;s atsakomybÄ&#x2014;s projektai â&#x20AC;&#x201C; svarbi â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹł grupÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; kuriamo verslo kultĹŤros ypatybÄ&#x2014;. Dalis pelno nuolat skiriama labdarai ir paramai.

Ne vienus metus ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014; yra ÄŻvairiĹł socialiniĹł, kultĹŤros ir verslo renginiĹł, krepĹĄinio globÄ&#x2014;ja ir rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ja. ÄŽmonÄ&#x2014;s paramos planuose nuolatos atsiduria ĹĄvietÄ&#x2014;jiĹĄkos, jaunĹł jĹł specialistĹł ugdymo programos, mokslo stovyklos ir konferencijos. R

0H WDPV EDL JLDQ WLV SUD VL GzV Ă&#x2026;LR VWD WL QLR .DX QR FHQW UH UH NRQVW UXN FL MD mLD EXV Â&#x2019;UHQJ WL DXNĂ&#x2026; mLDX VLRV Âą $ NOD VzV ELX UDL

ATEITIS. Naujas biurĹł pastatas iĹĄ esmÄ&#x2014;s pakeis VienybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2122;

+AUĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TAS *H UD Ă?L QLD .DX Qj SD VL ULQ NX VLHPV LU DXNĂ&#x2026; mLDX VLRV NOD VzV ELX UĂ&#x2DC; LHĂ&#x2026; NDQ WLHPV LQ YHV WXR WR MDPV NRQ FHU QDV 6%$ QH W UX NXV SD VL Ă&#x2018;O\V QHW WĂ&#x2018;NVW NYDG UD WL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; SOR WR PLHV WR FHQW UH A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

9 0D WL MR Ă&#x2026;DL mLR YD GR YDX MD PD Ă&#x201E;9L mL Ă&#x2018;QĂ&#x2DC; JUX SzÂł SD UD PDL QXR ODW VNL ULD GD OÂ&#x2019; SHO QR

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis vasario 6 d.

Valiutos pavadinimas

Santykis

Ä&#x152;ekijos krona

27,6980

Danijos krona

7,4441

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7473

Lenkijos zlotas

4,1650

Rusijos rublis

76,8600

Ĺ vedijos krona

9,4565

Ĺ veicarijos frankas

1,0534

Turkijos lira

2,7878

Kinijos juanis

7,1535

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Pokytis

1,1447

JAV doleris

1,4572 1,9558 3,1536 1,4246 7,7170

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja

306,2700 134,2800 16,8843 8,5715 4,4143

DegalĹł ir naftos kainos vasario 6 d.

Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

Dyzelinas

95 benzinas

1,02 1,00 0,98 0,96 JAV doleriai 02 03 02 02 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis Antradienis 62

58

02 04 02 05 02 06 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

54 50 *DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

Nekilnojamojo turto rinkÄ&#x2026; ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Kaune sudrebimo ÄŻspĹŤdingas sandoris â&#x20AC;&#x201C; koncernui SBA priklausanti bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;BEI Capitalâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsigijo K.DonelaiÄ?io gatvÄ&#x2014;je esantÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Pramprojektoâ&#x20AC;&#x153; pastatÄ&#x2026;.

Investuotojai ketina ÄŻrengti jame iĹĄskirtinÄŻ ir ĹĄiuolaikiĹĄkÄ&#x2026; A klasÄ&#x2014;s biurĹł pastatÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l sandorio dĹžiĹŤgauja ir Kauno valdĹžia, mat atgijo viltis imtis miestui labai reikalingo projekto â&#x20AC;&#x201C; rekonstruoti VienybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2122;, o po ja ÄŻrengti poĹžeminÄ&#x2122; automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2122;. $ARĂ&#x;BOĂ&#x;IMĂ&#x;SISĂ&#x;ITINĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KINĂ&#x;GAI

Vienos didĹžiausiĹł Lietuvos kontroliuojanÄ?iĹł jĹł bendroviĹł SBA viceprezidentas Egidijus ValentinaviÄ?ius sakÄ&#x2014; puikiai suprantÄ&#x2026;s, kad â&#x20AC;&#x17E;Pramprojektoâ&#x20AC;&#x153; pastatas ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s ypatingoje Kaunui ir visai Lietuvai, jos istorijai bei valstybingumui vietoje â&#x20AC;&#x201C; greta VienybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Tai miesto ĹĄirdies dalis, tad sieksime, kad iĹĄ naujo atgimÄ&#x2122;s pastatas puoĹĄtĹł KaunÄ&#x2026; ir taptĹł vienu jo simboliĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo vienas koncerno SBA vadovĹł.

Pasak jo, pastato koncepcijai ir architektĹŤriniams sprendimams sukurti bus skelbiamas konkursas, kuriame bus kvieÄ?iami dalyvauti Ĺžinomi ĹĄalies architektai, jaunosios kartos atstovai, taip pat uĹžsienio architektĹł biurai.

E.ValentinaviÄ?ius vylÄ&#x2014;si, kad jĹł siĹŤlomi sprendimai leis naujai paĹžvelg ti ÄŻ visÄ&#x2026; VienybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;s erdvÄ&#x2122;, darniai susies XX ir XXI amĹžiĹł stilistikÄ&#x2026;.

0AĂ&#x;Ă&#x20AC;ERSĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;ANĂ&#x;GIĂ&#x2039;Ă&#x;TECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JĂ&#x2039;

Koncernas SBA nÄ&#x2014;ra naujokas biurĹł versle â&#x20AC;&#x201C; jam pavaldĹžios ÄŻmonÄ&#x2014;s valdo biurĹł centrÄ&#x2026; BLC Kaune ir â&#x20AC;&#x17E;Green Hallâ&#x20AC;&#x153; Vilniuje.

Kol neparengti rekonstrukci-

6%$ SDV WD W\ WDV ELX UĂ&#x2DC; FHQW UDV Ă&#x201E;*UHHQ +DOOÂł Âą YLH QDV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JLDX VLĂ&#x2DC; VRV WL Qz MH

jos projektai, SBA atstovai nedrÄŻso spÄ&#x2014;lioti, kaip atrodys pastatas K.DonelaiÄ?io gatvÄ&#x2014;je, taÄ?iau jau gerai Ĺžinomi pagrindiniai reikalavimai projektuotojams. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽgyvendindami biurĹł pastatĹł projektÄ&#x2026; ypatingÄ&#x2026; dÄ&#x2014;mesÄŻ skirsime jĹł energiniam efektyvumui, ÄŻrengsime jau iĹĄbandytÄ&#x2026; ir pasiteisinusÄŻ automatinÄŻ pastato valdymÄ&#x2026;. Siekiame, kad pastatas technologiĹĄkai net lenktĹł gyvenamÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;, o dÄ&#x2014;l kokybÄ&#x2014;s iĹĄ viso negali bĹŤti jokiĹł kompromisĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino koncerno SBA viceprezidentas.

E.ValentinaviÄ?ius neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad investicijos Kaune yra ĹĄiek tiek rizikingos: A klasÄ&#x2014;s biurĹł pasiĹŤla ĹĄiame mieste gerokai maĹžesnÄ&#x2014; negu sostinÄ&#x2014;je ir ĹĄiuo metu juntama didelÄ&#x2014; jĹł paklausa, bet nuomos kainos yra maĹžesnÄ&#x2014;s.

Nors iĹĄlaidos biurams ÄŻrengti beveik vienodos, Kaune jos atsiperka lÄ&#x2014;Ä?iau. Kita vertus, SBA vadovai nusiteikÄ&#x2122; ilgalaikÄ&#x2014;ms investicijoms Kaune, todÄ&#x2014;l ĹĄi rizika jĹł negÄ&#x2026;sdina. â&#x20AC;&#x17E;Kaunas dar nepasinaudojo galimybÄ&#x2014;mis pritraukti investicijas. Ĺ iam tikslui pasiekti reikÄ&#x2014;s ir miesto valdĹžios pastangĹł, taÄ?iau neabejojame puikiu galutiniu rezultatuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo SBA viceprezidentas E.ValentinaviÄ?ius. Â&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;PUIĂ&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ&#x2039;

Kauno meras Andrius KupÄ?inskas pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad SBA sprendimas ÄŻsigyti â&#x20AC;&#x17E;Pramprojektoâ&#x20AC;&#x153; pastatÄ&#x2026; atveria puikias galimybes neatpaŞįstamai pakeisti istorinÄ&#x2014;s VienybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;s vaizdÄ&#x2026;.

A.KupÄ?inskÄ&#x2026; taip manyti verÄ?ia aplinkybÄ&#x2014;, kad kitoje VienybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s ki-

Ă&#x201E;*UHHQ +DOOÂł YL GXV YL VXV VWH EL QD SXL NLDLV DUF KL WHN WĂ&#x2018; UL QLDLV VSUHQ GL PDLV

tas koncernui SBA priklausantis verslo centras BLC. Kauno meras pasiruoĹĄÄ&#x2122;s kalbÄ&#x2014;ti su koncerno SBA vadovais dÄ&#x2014;l vieĹĄosios ir privaÄ?ios partnerystÄ&#x2014;s projekto rekonstruojant VienybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2122; ir tuo pat metu ÄŻrengiant po ja automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2122;.

A.KupÄ?inskas gyrÄ&#x2014; SBA vadovus, kurie ÄŻvykdÄ&#x2014; visus ÄŻsipareigojimus, susijusius su BLC centru. Politiko nuomone, dabar atÄ&#x2014;jo metas dar rimtesniems projektams, kuriĹł svarbiausi akcentai bĹŤtĹł sudÄ&#x2014;lioti derybĹł metu. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu savivaldybÄ&#x2014; pati nepajÄ&#x2014;gtĹł skirti 20â&#x20AC;&#x201C;30 milijonĹł eurĹł VienybÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;s projektui, nes turime uĹžbaigti PanemunÄ&#x2014;s tilto statybÄ&#x2026;, dar prasidÄ&#x2014;s LaisvÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;jos rekonstrukcijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s A.KupÄ?inskas.

Jis koncernÄ&#x2026; SBA vadina vienu patikimiausiĹł ir solidĹžiausiĹł savivaldybÄ&#x2014;s partneriĹł.

ULQNRV SXOVDV Ă&#x201E; UI FRPÂł QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

.RQV WL WX FL QLV WHLV PDV QX WD Uz NDG JD OL PD ULQN WLV PD Ă&#x2026;L Qj VX YDL UX GH Ă&#x2026;L Qz MH

6AIĂ&#x;RASĂ&#x;DEĂ&#x;¸IĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;JAUĂ&#x;TIKS 'UDX GL PDV QXR OD WL QLDPV /LH WX YRV J\ YHQ WR MDPV YDL UXR WL DXWR PR EL OLXV NX ULĂ&#x2DC; YDL UDV GH Ă&#x2026;L Qz MH SX Vz MH SULHĂ&#x2026; WD UDX MD .RQV WL WX FL MDL 7R NÂ&#x2019; VSUHQ GL Pj SHQN WDGLHQÂ&#x2019; SDV NHO Ez .RQV WL WX FL QLV WHLV PDV .7

Jo teigimu, lygiateisiĹĄkumo principams prieĹĄtarauja Saugaus eismo automobiliĹł keliais ÄŻstatymo ir KeliĹł eismo taisykliĹł normos, kad automobilÄŻ su vairu deĹĄinÄ&#x2014;je pusÄ&#x2014;je Lietuvoje laikinai gali vairuoti tik uĹžsienieÄ?iai ir uĹžsienyje gyvenantys lietuviai. Tuo metu nuolatiniams Lietuvos gyventojams tai draudĹžiama.

Anot Konstitucinio teismo, nÄ&#x2014;ra pagrindo teigti, kad uĹžsienyje gyvenantis asmuo, Lietuvoje vairuodamas automobilÄŻ, pritaikytÄ&#x2026; eismui kaire kelio puse, kelia maĹžesnÄŻ pavojĹł eismo saugumui nei pilietis, kurio nuolatinÄ&#x2014; gyvenamoji vieta yra Lietuvoje.

KT priminÄ&#x2014;, kad ES teisingumo teismas pernai kovÄ&#x2026; kaip neproporcingÄ&#x2026; ÄŻvertino draudimÄ&#x2026; registruoti Lietuvoje automobilius, kuriĹł vairas ÄŻrengtas deĹĄinÄ&#x2014;je pusÄ&#x2014;je.

Anot ĹĄio teismo, Lietuva taip paĹžeidÄ&#x2014; Europos SÄ&#x2026; jungos teisÄ&#x2122;.

ES teisingumo teismas paĹžymÄ&#x2014;jo, kad dÄ&#x2014;l transporto priemoniĹł, kuriĹł vairas ÄŻrengtas deĹĄinÄ&#x2014;je pusÄ&#x2014;je, dalyvavimo keliĹł eisme Lietuvos teritorijoje kylantis pavojus yra vienodas, nepaisant to, ar tai yra naujos, ar anksÄ?iau kitoje valstybÄ&#x2014;je narÄ&#x2014;je registruotos transporto priemonÄ&#x2014;s.

Konstitucinis teismas paĹžymÄ&#x2014;jo, kad pagal SutartÄŻ dÄ&#x2014;l ES veikimo Teisingumo teismo sprendimai turi bĹŤti ÄŻvykdyti.

Iki ĹĄiol Lietuvoje automobiliai su vairu deĹĄinÄ&#x2014;je neregistruojami, nes prieĹĄ registracijÄ&#x2026; reikia pereiti techninÄ&#x2122; apĹžiĹŤrÄ&#x2026;, o ji tokioms maĹĄinoms neatliekama (iĹĄskyrus ÄŻstatyme minimus senovinius automobilius ir specialiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;).

%ISĂ&#x;MOĂ&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;MASĂ&#x;Ă&#x; TIKĂ&#x;RAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;GEĂ&#x;RwS )GĂ&#x;NASĂ&#x;'ELĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIS /HQN W \ QL QLQ NDV YDL UD YL PR WUH QH ULV Ă&#x201E;6NLU WLQ JR VH Ă&#x2026;D O\ VH J\ YH QDQ WLHPV OLH WX YLDPV WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL WDL NR PRV YLH QR GRV Vj O\ JRV LU GUDX GL PDL EHW DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; VX YDL UX GH Ă&#x2026;L Qz MH SX Vz MH /LH WX YR MH QH UHL Nz WĂ&#x2DC; QDX GR WL 9DL UXR WL GH Ă&#x2026;L QLD YDL UÂ&#x2019; DXWR PR EL OÂ&#x2019; \UD SD YR MLQ JD MHL UXR Ă&#x2026;LH VL OHQN WL QH PD WDL NH OLR NRO QHLĂ&#x2026; NL Ă&#x2026;L SX VzV DXWR PR EL OLR Â&#x2019; SULHĂ&#x2026;S ULH Ă&#x2026;L QLR HLV PR MXRV Wj 2 WDL OD EDL JUzV PLQ JD 3DWV HVX 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH YDL UD YÂ?V Ă&#x201E;OLH WX YLĂ&#x2026; NjÂł DXWR PR EL OÂ&#x2019; Âą VX YDL UX NDL Uz MH SX Vz MH Â&#x2018;VL WL NL QDX NDLS QH PD OR QX YD Ă?LXR WL LĂ&#x2026; HV PzV QH PD WDQW NH OLR 1H VL Ă&#x2018;O\ mLDX GUDXV WL GH Ă&#x2026;L QLD YDL ULDPV DXWR PR EL OLDPV SD VL UR G\ WL /LH WX YRV NH OLXR VH QHV WDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; GL GH Oz NOL Ă&#x2018;WLV DWRV WR JDX WL DW Y \NV WDQ WLHPV XĂ? VLH QLH mLDPV 7D mLDX HLV PXL NDL ULj MD SX VH SUL WDL N \ WL DXWR PR EL OLDL /LH WX YR MH QH WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL UH JLVW UXR MD PL Ă&#x152;Ă&#x2018; mLĂ&#x2DC; /LH WX YRV NH OLXR VH LU WDLS OD EDL GDXJ WDG QH UHL Nz WĂ&#x2DC; LHĂ&#x2026; NR WL EĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; NDLS MĂ&#x2DC; GDU SD JDX VLQ WL Âł

Ketinimus ÄŻteisinti deĹĄiniavairius automobilius nesyk yra kritikavÄ&#x2122; eismo saugumo ekspertai.

Ne visuomet jie patogĹŤs ir vairuotojams. ÄŽpratus vaĹžinÄ&#x2014;ti automobiliu su vairu kairÄ&#x2014;je pusÄ&#x2014;je, persÄ&#x2014;dus ÄŻ automobilÄŻ su vairu deĹĄinÄ&#x2014;je pusÄ&#x2014;je sunkiau susigaudyti ne tik kelyje, bet ir automobilio viduje â&#x20AC;&#x201C; pavarĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s svirtis, rankinis stabdys ir prietaisĹł valdymo skydelis yra ne prie deĹĄinÄ&#x2014;s, o prie kairÄ&#x2014;s rankos, o vairuotojas pasijunta taip, lyg sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;tĹł keleivio vietoje.

Prisitaikyti prie pokyÄ?iĹł gal ir ne itin sudÄ&#x2014;tinga, taÄ?iau labai sunku ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ vidurinÄŻ galinio vaizdo veidrodÄ&#x2014;lÄŻ. Tai labai iĹĄblaĹĄko.

(BNS, LR)

¡$ANSĂ&#x;KEĂ&#x;"ANK¨Ă&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;DAĂ&#x;RYSĂ&#x; TAI Ă&#x;KgĂ&#x;I¸Ă&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAI Ă&#x201E;'DQV NH %DQNÂł Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? SDV NHO Ez /LH WX YR MH VX WHON VLDQ WLV GDX JLDXVLD Gz PH VLR Â&#x2019; YHUV OR LU SUL YD mLj EDQ NL QLQ N\V WÂ? 7DLS SDW EXV WDL NR PD VL Â&#x2019; NOLHQ WXV NX ULHPV UHL NLD NRPS OHN VL QLĂ&#x2DC; EDQ NR SDV ODX JĂ&#x2DC; S i mo n a s L I U T K US

â&#x20AC;&#x17E;Danske Bankâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄ keletÄ&#x2026; dienĹł paskelbÄ&#x2014; keiÄ?iantis savo veiklos strategines kryptis.

Apie banko ir jo klientĹł laukianÄ?ius pokyÄ?ius pokalbis su â&#x20AC;&#x17E;Danske Bankâ&#x20AC;&#x153; generaliniu direktoriumi Gintautu Galvanausku. â&#x20AC;&#x201C; Kas nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tokius pokyÄ?ius? KodÄ&#x2014;l nusprÄ&#x2122;sta susitelkti ÄŻ verslo klientus ir nepasirinkta tolesnÄ&#x2014;s maĹžmeninÄ&#x2014;s bankininkystÄ&#x2014;s plÄ&#x2014;tros strategija? â&#x20AC;&#x201C; Tai yra globalios strategijos dalis, atsiradusi toli graĹžu ne per vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;.

AiĹĄkiai suvokiame, kad, norint sÄ&#x2014;kmingai konkuruoti maĹžmeninÄ&#x2014;s bankininkystÄ&#x2014;s srityje, reikia milĹžiniĹĄkĹł investicijĹł ir ilgalaikio ÄŻdirbio.

PaslaugĹł skvarba maĹžmeninÄ&#x2014;je bankininkystÄ&#x2014;je jau dabar yra labai didelÄ&#x2014;, konkurencija nuolat auga. Ĺ alyje nuolat kyla ir elektroniniĹł bankiniĹł paslaugĹł populiarumas, taÄ?iau Lietuvos gyventojai vis dar labai prisiriĹĄÄ&#x2122; prie grynĹłjĹł pinigĹł.

TodÄ&#x2014;l norint juos tinkamai aptarnauti bankui reikia labai plataus tinklo, intensyvios komunikacijos, gerokai daugiau ĹžmogiĹĄkĹłjĹł iĹĄtekliĹł.

Mes ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; rinkÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jome vÄ&#x2014;liau negu pagrindiniai konkurentai, turime palyginti nedaug skyriĹł, esame ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122; tiktai didĹžiuosiuose miestuose.

â&#x20AC;&#x17E;Noriu uĹžtikrinti, kad bankas dirba ir toliau dirbs su visais maĹžmeninÄ&#x2014;s bankininkystÄ&#x2014;s klientais.â&#x20AC;&#x153; * *DO YD QDXV NDV

ÄŽvertinus visas aplinkybes tapo akivaizdu, kad bankas turi susitelkti ÄŻ sritis, kuriose jauÄ?iasi esÄ&#x2026;s stipriausias. â&#x20AC;&#x201C; KokiĹł esminiĹł galimybiĹł matote verslo bankininkystÄ&#x2014;s srityje? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Danske Bankâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vienas geriausiai Europoje kapitalizuotĹł bankĹł ir vienas verslo bankininkystÄ&#x2014;s lyderiĹł Skandinavijoje, suteikiantis iĹĄskirtinai aukĹĄtÄ&#x2026; saugumÄ&#x2026; klientams.

Tai bankas, sukaupÄ&#x2122;s milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; verslo klientĹł aptarnavimo patirtÄŻ ir uĹžtikrinantis reikiamas investicijas ÄŻ klientĹł poreikiĹł patenkinimÄ&#x2026;.

SuvienijÄ&#x2122; savo Ĺžinias ir skandinaviĹĄkÄ&#x2026; patirtÄŻ verslo segmente bĹŤsime dar aktyvesni.

Planuojame vien per ĹĄiuos metus padidinti verslo klientĹł portfelÄŻ iki 10 procentĹł.

* *DO YD QDXV NDV Ă&#x201E;Â&#x2018;YHU WL QXV YL VDV DS OLQ N\ EHV WD SR DNL YDL] GX NDG PĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; EDQ NDV WX UL VX VL WHON WL EĂ&#x2018;WHQW Â&#x2019; WDV VUL WLV NX ULR VH MDX mLD VL HVjV VWLS ULDX VLDV Âł

'EĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIAĂ&#x;BANĂ&#x;KOĂ&#x;KLIENĂ&#x;TAMSĂ&#x;IRĂ&#x;RINKAI 3TAĂ&#x;SYSĂ&#x; +ROĂ&#x;PAS /LH WX YRV EDQ NĂ&#x2DC; DVR FLD FL MRV SUH ]L GHQ WDV Ă&#x201E;$LĂ&#x2026; NLDL VX Gz OLR WL SULR UL WH WDL LU LĂ&#x2026;V NLU WL WLNV OL QLĂ&#x2DC; NOLHQ WĂ&#x2DC; VHJ PHQ WDL \UD EUDQ GĂ?LRV EDQ NĂ&#x2DC; ULQ NRV SR Ă? \ PLV NOLHQ WDPV

â&#x20AC;&#x201C; Vis dÄ&#x2014;lto net deĹĄimtadaliu iĹĄauginti verslo klientĹł portfelÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ambicingas tikslas.

Ar realu jÄŻ pasiekti? â&#x20AC;&#x201C; Jeigu atvirai, tikimÄ&#x2014;s pasiekti dar daugiau. Tam turime visas galimybes, ĹžiniĹł, ÄŻgĹŤdĹžiĹł ir akcininkĹł palaikymÄ&#x2026;.

Galiu paĹžadÄ&#x2014;ti, kad â&#x20AC;&#x17E;Danske Bankâ&#x20AC;&#x153; taps kur kas aktyvesniu verslo bankininkystÄ&#x2014;s rinkos dalyviu. Tai greitai pajus tiek esami, tiek potencialĹŤs mĹŤsĹł banko klientai.

KÄ&#x2026; tik buvome pripaĹžinti klientus geriausiai aptarnaujanÄ?iu banku Lietuvoje. Ĺ ÄŻ titulÄ&#x2026; pelnÄ&#x2014;me treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; per pastaruosius ketverius metus.

Tiek verslo, tiek privaÄ?ios bankininkystÄ&#x2014;s arba aukĹĄtÄ&#x2026; banko paslaugĹł poreikÄŻ turintys klientai kaip vienÄ&#x2026; svarbiausiĹł banko pasirinkimo aspektĹł ÄŻvardina kokybiĹĄkÄ&#x2026; aptarnavimÄ&#x2026;, profesionalius patarimus investavimo, pinigĹł valdymo klausimais. Ĺ iose srityse mes tvirtai pasitikime savimi.

Tai buvo dar viena prieĹžastis, kodÄ&#x2014;l dÄ&#x2014;mesÄŻ nusprendÄ&#x2014;me sutelkti bĹŤtent Ä?ia. â&#x20AC;&#x201C; Kaip po ĹĄiĹł pokyÄ?iĹł pasikeis, pavyzdĹžiui, gyventojĹł aptarnavimas? â&#x20AC;&#x201C; Noriu uĹžtikrinti, kad mĹŤsĹł

GXR VLDQ WLV DS mLXR SLD PRV QDX GRV 6YDU ELDX VLD NDG Ă&#x201E;'DQV NH %DQNÂł QH SD VLW UDX NLD LĂ&#x2026; PDĂ? PH QL QzV EDQ NL QLQN\V WzV ULQ NRV .DL SD Mz JX PDL LU Ă?L QLRV VX WHO NLD PL Â&#x2019; VD YR WLNV OL QLXV NOLHQ WXV WDL \UD \SDm JH UD Ă?L QLD SDV WD ULH VLHPV Âą MXN MLH VX ODXNV GDX JLDX Gz PH VLR JDXV SD ODQ NHV QHV Vj O\ JDV Âł

bankas dirba ir toliau dirbs su visais maĹžmeninÄ&#x2014;s bankininkystÄ&#x2014;s klientais.

Mes ir toliau vykdysime visus ÄŻsipareigojimus Lietuvos gyventojams, paÄ&#x2014;musiems bĹŤsto paskolas ar vartojimo kreditus, laikantiems indÄ&#x2014;lius ar kaupiantiems pensijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Danske Bankâ&#x20AC;&#x153; taip pat aptarnaus naujus klientus, kurie norÄ&#x2014;s pas mus atsidaryti sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;, pasidÄ&#x2014;ti indÄ&#x2014;lÄŻ, gauti kortelÄ&#x2122; ar pasinaudoti kitomis paslaugomis.

Jie bus tikrai kokybiĹĄkai aptarnauti.

PasiĹŤlysime ĹĄiems klientams visapusiĹĄkas kasdienes paslaugas elektroniniuose kanaluose. â&#x20AC;&#x201C; Kas po ĹĄiĹł pokyÄ?iĹł keisis banke? GalbĹŤt maĹžÄ&#x2014;s skyriĹł ar darbuotojĹł? â&#x20AC;&#x201C; Banko skyriĹł skaiÄ?ius iĹĄlieka toks pat, nes jie reikalingi ne tiktai privatiems, bet ir verslo klientams. â&#x20AC;&#x17E;Danske Bankâ&#x20AC;&#x153; dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?ius Lietuvoje nuolat auga, filialo veikla pleÄ?iasi.

Turime ilgalaikius plÄ&#x2014;tros tikslus ir per artimiausius metus planuojame ÄŻdarbinti kelis ĹĄimtus ĹžmoniĹł.

Taigi galima sakyti, kad bankas, kaip organizacija, Lietuvoje tik augs.

ULQNRV SXOVDV

P YDVDULR G Ă&#x;

Â&#x2018;PR QLĂ&#x2DC; JUX Sz Ă&#x201E;3UR MHV WRV SUR MHN WDLÂł SHU UH NRU GLĂ&#x2026; NDL WUXP Sj ODL Nj Âą GYHMXV PH WXV Âą VX JH Ez MR SDV WD W\ WL WR NÂ&#x2019; VX Gz WLQ Jj VWD WL QÂ&#x2019; WĂ&#x2018;NVW NY PHWUĂ&#x2DC; WULMĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026;WĂ&#x2DC; FHQWUj VX DXWRPRELOLĂ&#x2DC; DLNĂ&#x2026;WHOH Ă&#x201E;( &LW\Âł

¡0ROĂ&#x;JESĂ&#x;TAŠĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;LYĂ&#x;GÂ?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;IRĂ&#x;SVEĂ&#x;TUR %DO WD UX VL MRV SUH N\ EL QLQ NDPV MDX WD SR NR QH SUHV WL Ă?R LU JH UR WR QR Ă?HQN OX GL GĂ?LĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SUH N\ ERV FHQW UĂ&#x2DC; SUR MHN WD YL PR LU VWD W\ ERV GDU EDPV DW OLN WL NYLHV WLV OLH WX YLĂ&#x2026; NR ND SL WD OR Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX SÂ? Ă&#x201E;3UR MHV WRV SUR MHN WDLÂł Mo n i k a B A R Z D Ĺ˝ I ĹŞ N A I T Ä&#x2013;

Ne tik sÄ&#x2014;kmingai pritaikyti patys moderniausi dizaino sprendimai, bet ir iĹĄlaikytas aukĹĄtas pastato kokybÄ&#x2014;s lygis â&#x20AC;&#x201C; tuo pagrÄŻstai gali didĹžiuotis ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektaiâ&#x20AC;&#x153;, suprojektavusi, pastaÄ?iusi ir prieĹĄ kelis mÄ&#x2014;nesius Minske atidariusi prekybos ir pramogĹł centrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;E-Cityâ&#x20AC;&#x153;.

Vieno didĹžiausiĹł ir moderniausiĹł Minske trijĹł aukĹĄtĹł centro su poĹžemine automobiliĹł aikĹĄtele bendrasis plotas yra per 50 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł. Pasak objekto uĹžsakovÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Evrotorgâ&#x20AC;&#x153; vadovĹł, lietuviai tiesiog per rekordiĹĄkai trumpÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; dvejus metus â&#x20AC;&#x201C; sugebÄ&#x2014;jo pastatyti tokÄŻ sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; statinÄŻ: nuo projekto idÄ&#x2014;jos iki visiĹĄko jos realizavimo. )¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;DIĂ&#x;ZAIĂ&#x;NOĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAI

Pastato fasado apdailai bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Vedutaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektĹłâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s narÄ&#x2014;) architektai pasiĹŤlÄ&#x2014; naudoti slovÄ&#x2014;nĹł gamintojĹł apdailos plokĹĄtes â&#x20AC;&#x17E;Invisioâ&#x20AC;&#x153; bei â&#x20AC;&#x17E;Qbissâ&#x20AC;&#x153; ir nuo tada jos tapo privalomos visuose â&#x20AC;&#x17E;Evrooptâ&#x20AC;&#x153; plÄ&#x2014;tojamuose objektuose. â&#x20AC;&#x17E;E-Cityâ&#x20AC;&#x153; lubĹł ir apĹĄvietimo sistemos ÄŻrengtos iĹĄ sudÄ&#x2014;tingĹł gipso, metalo ir ÄŻtempiamĹł jĹł lubĹł sistemĹł. Baltarusijoje dar beveik niekur nenaudota naujoviĹĄka LED apĹĄvietimo sistema Ä?ia ne tik instaliuota lubose, bet ir sukurtos ĹĄvieÄ?ianÄ?ios kompozicijos sienose.

Grindims taip pat buvo skirtas ypatingas dÄ&#x2014;mesys â&#x20AC;&#x201C; bendrosiose erdvÄ&#x2014;se grindĹł ir sienĹł plytelÄ&#x2014;s iĹĄklotos moderniu ornamentu, kurÄŻ atkartoja lubĹł apĹĄvietimas.

Pagrindinio atrijaus erdvÄ&#x2122; puoĹĄia milĹžiniĹĄkas iĹĄ tĹŤkstanÄ?io stikliniĹł rutuliĹł ÄŻ spiralÄ&#x2122; susisukÄ&#x2122;s ĹĄviestuvas. Pagrindiniame koridoriuje ÄŻrengtas stiklinis panoraminis liftas.

Beje, ÄŻdomu ir tai, kad Lietuvoje ÄŻprastos uĹždaros prekybos centrĹł automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s, ÄŻ kurias patenkama judanÄ?iais takais â&#x20AC;&#x201C; vadinamaisiais travelatoriais, Minske taip pat naujiena. )NĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;DAĂ&#x;ROĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DÂ?

Jau treÄ?iÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ veikianÄ?iame â&#x20AC;&#x17E;E-Cityâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; didĹžiulÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Evrooptâ&#x20AC;&#x153; maisto prekiĹł, kosmetikos, vaikĹł prekiĹł, buitinÄ&#x2014;s technikos ir kitos parduotuvÄ&#x2014;s, taip pat paslaugĹł salonai, vaistinÄ&#x2014;, banko â&#x20AC;&#x17E;Evrotorginvestbankâ&#x20AC;&#x153; klientĹł aptarnavimo skyrius. Netrukus pradÄ&#x2014;s veikti ir greitojo maitinimo kavinÄ&#x2014;, restoranas ir sporto klubas.

Bendra ÄŻspĹŤdingo objekto statybos darbĹł vertÄ&#x2014; virĹĄijo 55 mln.

JAV doleriĹł.

â&#x20AC;&#x17E;E-Cityâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; darnaus ir profesionalaus Baltarusijos ir Lietuvos statybininkĹł ir kitĹł specialistĹł darbo vaisius. Mums netgi pavyko nestabdant statybĹł pakeisti kai kuriuos pastato fasado ir interjero sprendinius â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ paprastesniĹł ÄŻ sudÄ&#x2014;tingesnius. DĹžiaugiamÄ&#x2014;s, kad sugebÄ&#x2014;jome laiku ir kokybiĹĄkai atlikti savo darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektĹłâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas ir generalinis direktorius Rytis KanapÄ&#x2014;nas.

Jam antrino jo pavaduotojas, Baltarusijoje veikianÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektĹłâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s vadovas Darius BaliukeviÄ?ius: â&#x20AC;&#x17E;Projektavimo ir statybos darbai vyko sklandĹžiai dar ir todÄ&#x2014;l, kad mums sekÄ&#x2014;si bendradarbiauti ir su kitomis Lietuvos bei Baltarusijos projektavimo kompanijomis, statybiniĹł medĹžiagĹł tiekÄ&#x2014;jĹł ir subrangovo ÄŻmonÄ&#x2014;mis. Vienu metu ten dirbo daugiau nei 500 aukĹĄÄ?iausio lygio specialistĹł â&#x20AC;&#x201C; per pusÄ&#x2122; lietuviĹł ir baltarusiĹł.â&#x20AC;&#x153; $ARĂ&#x;BĂ&#x2039;Ă&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BÂ&#x160;Ă&#x;NETĂ&#x;RUĂ&#x;KOĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TINĂ&#x;TI

KokybiĹĄkÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; ÄŻvertino â&#x20AC;&#x17E;E-Cityâ&#x20AC;&#x153; uĹžsakovas â&#x20AC;&#x17E;Evrotorgâ&#x20AC;&#x153; ir pernai â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektamsâ&#x20AC;&#x153; pasiĹŤlÄ&#x2014; vÄ&#x2014;l bendradarbiauti â&#x20AC;&#x201C; statyti dar vienÄ&#x2026; apie 20 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł ploto prekybos ir paslaugĹł kompleksÄ&#x2026; naujame Minsko Kamenaja Gorkos kvartale.

Naujasis pastatas bus dviejĹł aukĹĄtĹł su daline poĹžemine automobiliĹł aikĹĄtele. StatybĹł darbai jau ÄŻpusÄ&#x2014;jo, ĹĄiuo metu atliekami fasado, stogo ir inĹžineriniĹł sistemĹł ÄŻrengimo darbai. ÄŽkurtuvÄ&#x2014;s naujame centre bus ĹĄvenÄ?iamos ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;, objekto statybos kainuos per 23 mln. JAV doleriĹł (20,5 mln. eurĹł). â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektaiâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiais metais Baltarusijoje planuoja pradÄ&#x2014;ti dar vieno prekybos paskirties pastato (apie 10 tĹŤkst. kv. metrĹł ploto) statybÄ&#x2026;. Ĺ iuo metu jĹł specialistai baigia rengti projektavimo darbus.

0LAĂ&#x;jIAIĂ&#x;VYKĂ&#x;DOĂ&#x;VEIKĂ&#x;LgĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektaiâ&#x20AC;&#x153; vykdo investicinius projektus ne tik kaimyninÄ&#x2014;je Baltarusijoje, bet ir Lietuvoje.

2014 metais bendrovÄ&#x2014; gavo ypatingos svarbos statiniĹł generalinÄ&#x2014;s rangos kvalifikacijos atestatÄ&#x2026;, o bendrovÄ&#x2014;s kokybÄ&#x2014;s sistema sertifikuota tarptautiniu ISO 9001 sertifikatu. Ĺ iuo metu â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektaiâ&#x20AC;&#x153; Vievyje vykdo prekybos centro su turgaviete statybas. Bendrasis komplekso plotas â&#x20AC;&#x201C; daugiau nei 3 tĹŤkst. kv. metrĹł, o atidarymas numatytas dar ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;.

Vievyje â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektaiâ&#x20AC;&#x153; taiko paÄ?iĹł sukurtÄ&#x2026; jungtinÄ&#x2014;s veiklos modelÄŻ, pavyzdĹžiui, KÄ&#x2014;dainiuo-

Â&#x2018;PR QLĂ&#x2DC; JUX SzV YHUV OR JHRJ UD IL MD SOH mLD VL Âą Ă&#x2026;LXR PHWX Ă&#x201E;3URMHVWRV SURMHNWDL EHQG UD GDU ELDX MD VX YHUV OR SDUW QH ULDLV YLHQRMH $UWLPĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; 5\WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DOLĂ&#x2DC; 7HQ SOD QXR MDPD GD O\ YDX WL SUH N\ ERV LU SUD PR JĂ&#x2DC; NYDU WD OR SUR MHN WD YL PR LU VWD W\ EĂ&#x2DC; SURJ UD PR MH

!TEIĂ&#x;TIESĂ&#x;PLAĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; UĂ&#x20AC;Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JE â&#x2013; Ă&#x201E;3UR MHV WRV SUR MHN WDLÂł VSH FLD OL ]XR MD VL LĂ&#x2026;V NLU WL QDL SUH N\ ERV FHQW UĂ&#x2DC; VWD W \ ERV VUL W\ MH EHQG UR Yz WX UL GL GH OLĂ&#x2DC; LQ YHV WL FL QLĂ&#x2DC; SOD QĂ&#x2DC; VWD W \ WL RE MHN WXV QH WLN /LH WX YR MH â&#x2013; Ă&#x201E;$SLH NL WXV /LH WX YR MH SOz WR MD PXV YHUV OR RE MHN WXV NDO Ez VL PH Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD EDL JR MH NRO NDV MLH WLN UHQ JLD PLÂł Âą Ă?D Gz MR Ă&#x201E;3UR MHV WRV SUR MHN WĂ&#x2DC;Âł Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX SzV Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz MDV LU JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV 5 .D QD Sz QDV â&#x2013; 'DX JLDX QHL PH WXV Ă&#x2026;L NRP SD QL MD DN W\ YLDL EHQG UD GDU ELDX MD VX EDQ NDLV EHL YDO GĂ?LRV DWV WR YDLV ,V SD QL MR MH LU Ă&#x2026;LR MH Ă&#x2026;D O\ MH J\ YH QDQ mLDLV OLH WX YLDLV YHUV OR SDUW QH ULDLV GzO LQ YHV WD YL PR Â&#x2019; SUH N\ ERV FHQW UXV LU VWD W\ EĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LR MH Ă&#x2026;D O\ MH â&#x2013; Ă&#x201E;,V SD QL MR MH VXQ NLDL SUL WDL NR PDV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLV Ă&#x201E;5H ]XO WD WDL Ă&#x2026;LDQ GLHQ R QH U\ WRM Âł WD mLDX WHQ PXV SD VL WLQ ND NDLS QH UH Jz WDL DN W\ YLXV YHUV OL QLQ NXV -XRV WLH VLRJ XĂ? EX ULD NDL DW VD NLQ JDL SD UHLĂ&#x2026; NLD PH MRJ UH ]XO WD WDL EXV U\ WRM R QH SR PH WĂ&#x2DC;Âł Âą Ă&#x2026;\S VR VL 5 .D QD Sz QDV â&#x2013; Ă&#x201E;3UR MHV WRV SUR MHN WĂ&#x2DC;Âł Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX SzV YHUV OR JHRJ UD IL MD SOH mLD VL LU NXU NDV WR OLDX Âą EHQG UD GDU ELDX MD PD VX YHUV OR SDUW QH ULDLV YLHQRMH $UWLPĂ&#x2DC;MĂ&#x2DC; 5\WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DOLĂ&#x2DC; 7HQ JUX Sz SOD QXR MD GD O\ YDX WL SUH N\ ERV LU SUD PR JĂ&#x2DC; NYDU WD OR SUR MHN WD YL PR LU VWD W\ EĂ&#x2DC; SURJ UD PR MH

se, KlaipÄ&#x2014;doje ir Skuode uĹž tai, kad ÄŻgijo galimybÄ&#x2122; statyti prekybos centrus, ĹĄiems miestams padovanojo naujas autobusĹł stotis.

Vieviui â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektaiâ&#x20AC;&#x153; padovanos miesto turgĹł. â&#x20AC;&#x17E;Vievis turÄ&#x2014;s ne tik naujÄ&#x2026; prekybos centrÄ&#x2026; (2,5 tĹŤkst. kv. metrĹł ploto), bet ir moderniÄ&#x2026; turgavietÄ&#x2122; (500 kv. metrĹł ploto) su atvirais ir uĹždarais prekybos paviljonais. Komplekso klientĹł patogumui bus ÄŻrengta apie 140 vietĹł automobiliĹł aikĹĄtelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.BaliukeviÄ?ius.

Tiesa, Lietuvoje â&#x20AC;&#x17E;Projestos projektaiâ&#x20AC;&#x153; ne tik plÄ&#x2014;toja statybĹł pro-

Ă&#x201E;3UR MHV WRV SUR MHN WĂ&#x2DC;Âł Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; JUX SzV JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV 5 .D QD Sz QDV LU MR SD YD GXR WR MDV %DO WD UX VL MR MH YHL NLDQ mLRV JUX SzV YD GR YDV ' %D OLX NH YL mLXV

0LQV NH DWL GD U \WR SUH N\ ERV LU SUD PR JĂ&#x2DC; FHQW UR Ă&#x201E;( &L W\Âł HUGYzVH JULQGĂ&#x2DC; LU VLHQĂ&#x2DC; SO\WHOzV LĂ&#x2026;NORWRV PRGHUQLX RUQDPHQWX NXUÂ&#x2019; DWNDUWRMD OXEĂ&#x2DC; DSĂ&#x2026;YLHWLPDV

jektus, bet ir nuolat finansiĹĄkai paremia likimo nuskriaustus vaikus bei seneliĹł globos namus. â&#x20AC;&#x17E;Daug dirbame ir pinigus uĹždirbame sÄ&#x2026;Ĺžiningai, todÄ&#x2014;l galime dalintis â&#x20AC;&#x201C; dalÄŻ pelno skirti paramai. TikimÄ&#x2014;s, kad taip geriname ir verslininkĹł ÄŻvaizdÄŻ Lietuvojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.KanapÄ&#x2014;nas.

!PIEĂ&#x;¡0ROĂ&#x;JESĂ&#x;TOSĂ&#x;Ă&#x; PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TUS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIAIS â&#x2013; Â&#x2018;PR QLĂ&#x2DC; JUX Sz Âą WDL OLH WX YLĂ&#x2026; NRV LU WDUS WDX WL QzV NRP SD QL MRV â&#x2013; *UX Sz MH GLU ED SHU Ă?PR QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; SHU DG PL QLVW UD FL MR MH NL WL Âą NYD OL IL NXR WL VWD W\ ERV VSH FLD OLV WDL

PIEMENĖLIS. KOKYBĖ IR KAINA NUTEIKIA SMAGIAI

ULQNRV SXOVDV

P YDVDULR G Ă&#x;

5X VL MR MH SDV WD UDL VLDLV PH WDLV SDV WH EL PD WLN UD DXN VR NDUĂ&#x2026;W OL Jz &HQW UL QLV EDQ NDV Ă&#x2026;LR WDXULRMR PH WD OR DW VDU JDV SHUQDL SD GL GL QR Ă&#x2026;LP WDLV WR QĂ&#x2DC; R SLQLJĂ&#x2DC; QHVWRNR MDQW\V J\ YHQ WR MDL SULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;YHQWHV MÂ&#x2019; Ă&#x2026;ODYz NL ORJ UD PDLV A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

PraÄ&#x2014;jusiais metais viso pasaulio centriniai bankai ÄŻsigijo 461 tonÄ&#x2026; aukso. Kone treÄ?dalis â&#x20AC;&#x201C; 152 tonos â&#x20AC;&#x201C; atiteko Rusijai.

MaĹža to, Tarptautinio valiutos fondo ekspertai ÄŻsitikinÄ&#x2122;, jog ĹĄi ĹĄalis aukso ÄŻsigijo gerokai daugiau, nei paskelbÄ&#x2014; oficialiai. +gĂ&#x;I¸Ă&#x;GAĂ&#x;VO Ă&#x;TgĂ&#x;IRĂ&#x;SAUĂ&#x;GO

Rusija taip pat iĹĄsiverĹžÄ&#x2014; ÄŻ antrÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulyje pagal aukso gavybÄ&#x2026;, kuri pernai siekÄ&#x2014; 272 tonas.

Pirmavo Kinija su 465,7 tonos, treÄ?ia â&#x20AC;&#x201C; Australija (269,7 tonos).

TaÄ?iau, skirtingai nei kinai ar australai, rusai savo iĹĄgauto aukso nepardavinÄ&#x2014;ja kitiems.

Centrinio banko duomenimis, Rusijos aukso atsargĹł vertÄ&#x2014; pernai iĹĄaugo 16,5 procento ir siekÄ&#x2014; daugiau nei 46 milijardus JAV doleriĹł. Tai â&#x20AC;&#x201C; beveik 12 procentĹł visĹł valstybÄ&#x2014;s atsargĹł.

'ANĂ&#x;DAIĂ&#x;APIEĂ&#x;SgĂ&#x;MOKSĂ&#x;Lg

Kam rusams prireikÄ&#x2014; tiek aukso? Kad sumaĹžintĹł priklausomybÄ&#x2122; nuo kitĹł valiutĹł, pirmiausia â&#x20AC;&#x201C; JAV dolerio, o kartu ir pagelbÄ&#x2014;tĹł silpstanÄ?iam rubliui. â&#x20AC;&#x17E;Aukso pardavimas arba ÄŻsigijimas vidaus rinkoje gali bĹŤti papildomas instrumentas, padedantis priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti rublio padÄ&#x2014;tÄŻ finansĹł rinkojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; agentĹŤrai â&#x20AC;&#x17E;Interfaksâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; Centrinio banko atstovas.

Pernai gruodÄŻ Maskvoje, Sankt Peterburge ir kituose didmiesÄ?iuose smarkiai iĹĄaugo auksiniĹł kolekciniĹł monetĹł paklausa.

Bet Maskvoje ne pirmÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ sklando gandai apie galimÄ&#x2026; slaptÄ&#x2026; Rusijos ir Kinijos susitarimÄ&#x2026;: manoma, jog ĹĄios valstybÄ&#x2014;s stengiasi kuo labiau padengti savo ĹĄaliĹł valiutas auksu, kad sudarytĹł konkurencijÄ&#x2026; doleriui pasaulio valiutĹł rinkoje.

Kalbama, kad Kremlius norÄ&#x2014;tĹł su besivystanÄ?iomis ĹĄalimis tarpusavyje atsiskaitinÄ&#x2014;ti nauja auksu padengta valiuta.

Tiesa, nemaĹža dalis ekspertĹł ir verslininkĹł ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad tai â&#x20AC;&#x201C; viso labo paskalos, skirtos Amerikai pagÄ&#x2026;sdinti. ÂľLAĂ&#x;VwĂ&#x;KOĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;NESĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;TAS

Kad ir kaip bĹŤtĹł, auksÄ&#x2026; Rusija supirkinÄ&#x2014;ja. Rusai â&#x20AC;&#x201C; taip pat.

PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł gruodÄŻ, kai rublis buvo smigÄ&#x2122;s neÄŻtikÄ&#x2014;tinai Ĺžemai, Maskvoje, Sankt Peterburge ir kituose didmiesÄ?iuose smarkiai iĹĄaugo auksiniĹł kolekciniĹł monetĹł paklausa. Mat tai â&#x20AC;&#x201C; gana patikima investicija.

Vien didĹžiausiÄ&#x2026; maĹžmeninÄŻ tinklÄ&#x2026; turintis bankas â&#x20AC;&#x17E;Sberbankâ&#x20AC;&#x153; gruodÄŻ pardavÄ&#x2014; daugiau negu 61 tĹŤkstantÄŻ ÄŻvairiĹł aukso monetĹł.

Beje, pasitaikÄ&#x2014; tokiĹł investuotojĹł, kurie jĹł nusipirko po tĹŤkstantÄŻ, norÄ&#x2014;dami iĹĄleisti nuvertÄ&#x2014;janÄ?ius rublius. !UKĂ&#x;SUIĂ&#x;REIĂ&#x;TINĂ&#x;GAIĂ&#x;NESĂ&#x;VARĂ&#x;BĂ&#x201E;S

SostinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Sberbankâ&#x20AC;&#x153; pardavÄ&#x2014; ypaÄ? daug kilogramÄ&#x2026; sverianÄ?iĹł

auksiniĹł monetĹł. Banko darbuotojĹł nuomone, turtingi rusai jas pirko kaip KalÄ&#x2014;dĹł dovanas vieni kitiems.

Juk tai kur kas ÄŻspĹŤdingiau nei ÄŻteikti pluoĹĄtÄ&#x2026; rubliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Baigiantis 2014-iesiems smarkiai iĹĄaugo tiek monetĹł, tiek aukso luitĹł paklausa. Pirmiausia tai susijÄ&#x2122; su rublio nuvertÄ&#x2014;jimu.

Juk investicija ÄŻ auksÄ&#x2026; neretai vadinama ramiu uostu, kai aplink siauÄ?ia krizÄ&#x2014;s skersvÄ&#x2014;jai.

Auksui nesvarbus valstybÄ&#x2014;s kredito reitingas, nes jis pats nuolat vertinamas.

Kad ir kiek nuvertÄ&#x2014;s viena ar kita valiuta, auksas iĹĄliks auksuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;Lanta-Bankâ&#x20AC;&#x153; BrangiĹłjĹł metalĹł skyriaus vadovÄ&#x2014; Irina Lozinskaja.

$2/ QXRWU

2UBĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI Ă&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;KAUPĂ&#x;TIĂ&#x;AUKĂ&#x;Sg

5X VL MRV UXE OLXL VPLQ JDQW Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV &HQW UL QLV EDQ NDV NDX SLD DXN VR DW VDU JDV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

TAKTIKA. KlubĹł vadovai ir treneriai stengiasi apsaugoti likusius legionierius nuo bauginanÄ?ios informacijos

5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOSĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NISĂ&#x;KRAUĂ&#x;JUOĂ&#x;JA Ă&#x;BETĂ&#x;Ă&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x; .RO 5X VL MRV SD ODL NR PL VH SD UD WLV WDL VLDX Wz MD 'R QHF NH LU /X KDQV NH YRV NP QXR IURQ WR OL QL MRV Y\NV WD WDL NHV QL PĂ&#x2018; Ă&#x2026;LDL 1HVLEDLJLDQWLV ND UDV 8N UDL QR MH DS Ă&#x2026;DX Gz NUHS Ă&#x2026;L QLR J\ YH QL Pj WDmLDX MR QH VXJ ULR Yz D on at a s U R BONA S LR korespondentas

rainos krepĹĄinio taĹĄkus ir kaip juos palietÄ&#x2014; karas Donbase. â&#x2013; +IĂ&#x201C;JEĂ&#x201C;VAS

Keturi lietuviai dirba tam, kad krepĹĄinio gyvybÄ&#x2014; Ukrainoje neuĹžgestĹł.

Kijevo â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; generalinio direktoriaus vairÄ&#x2026; laikantis Gediminas Navikauskas nuolat palaiko ryĹĄÄŻ su Eurolyga, o treneris Valdemaras ChomiÄ?ius bando atitraukti Dniepropetrovsko â&#x20AC;&#x17E;Dniproâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jus nuo minÄ?iĹł apie karÄ&#x2026; ir sutelkti kovai krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;je.

Jiems talkina fizinio rengimo treneriai â&#x20AC;&#x201C; Kijeve besidarbuojantis Tomas Munius ir Dniepropetrovske pluĹĄantis Martynas Jurgilas.

Ukrainos Ä?empionate dalyvauja 11 komandĹł. PrieĹĄ sezonÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l karo iĹĄ pirmenybiĹł pasitraukÄ&#x2014; Europoje pÄ&#x2014;dsakÄ&#x2026; palikÄ&#x2122; garsĹŤs Mariupolio â&#x20AC;&#x17E;AzovmaĹĄâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Doneckâ&#x20AC;&#x153; klubai.

ArÄ?iausiai konf likto zonos Ukrainoje ĹžaidĹžia V.ChomiÄ?iaus treniruojama â&#x20AC;&#x17E;Dniproâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Odessaâ&#x20AC;&#x153; ir ZaporoĹžÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ferro-ZNTUâ&#x20AC;&#x153;.

LegionieriĹł Ukrainoje â&#x20AC;&#x201C; vos vienuolika: septyni amerikieÄ?iai, du rusai, britas ir Ganos pilietis.

AnksÄ?iau Ukrainos klubuose ĹžaidÄ&#x2014; visas bĹŤrys pajÄ&#x2014;giĹł uĹžsienio krepĹĄininkĹł, o dabar legionieriĹł turi tik penkios komandos.

Ukrainos Ä?empionatas vyksta kaip numatyta â&#x20AC;&#x201C; trijĹł ratĹł sistema ir atkrintamosios varĹžybos.

Teko keisti tik Ukrainos taurÄ&#x2014;s finalo ketverto datÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ vasario 20â&#x20AC;&#x201C;21 d. perkelti ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kovo savaitÄ&#x2122;.

AnksÄ?iau numatytomis vasario dienomis Ukrainoje gedulas, todÄ&#x2014;l ĹĄalyje negali vykti jokie renginiai.

Vyksta ir kitĹł sporto ĹĄakĹł Ä?empionatai. Sportinis gyvenimas ĹĄalyje nesustojo.

Tiesa, nÄ&#x2014; vienas Ukrainos klubas nedalyvauja Europos turnyruose. UĹžsienio komandos negali sau leisti atvykti ÄŻ UkrainÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l saugumo. â&#x20AC;&#x17E;Draudimo bendrovÄ&#x2014;ms Ukraina yra didesnio pavojaus zona â&#x20AC;&#x201C; arba uĹžsienieÄ?iai visai nedraudĹžiami, arba tai kainuoja labai brangiai, todÄ&#x2014;l Ä?ia niekas neĹžaidĹžia.

Verdame savose sultyseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; vadovas G.Navikauskas.

Jo teigimu, Ukrainos komandĹł piniginÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l karinio konf likto susitraukÄ&#x2014; 2â&#x20AC;&#x201C;3 kartus.

DÄ&#x2014;l neramumĹł sustabdytos visĹł 2015 metĹł Europos krepĹĄinio Ä?empionatui ruoĹĄtĹł arenĹł statybos, o paskui teisÄ&#x2014; rengti pirmenybes saugumo sumetimais buvo perduota PrancĹŤzijai, Latvijai, Kroatijai ir Vokietijai.

Kol karĹĄtuosiuose Ukrainos taĹĄkuose nuolat aidi sprogimai ir ĹĄĹŤviai, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;se ramu. â&#x20AC;&#x17E;Karas krepĹĄinio dar nepalietÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ramino G.Navikauskas.

Lietuvis ÄŻsitikinÄ&#x2122;s: nors krepĹĄinio lygis Ukrainoje gerokai smuko, jis nÄ&#x2014;ra beviltiĹĄkas. Pagrindinis Ukrainos krepĹĄinio uĹždavinys dabar â&#x20AC;&#x201C; iĹĄlikti. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; apĹžvelgia penkis strategiĹĄkai reikĹĄmingus Uk-

â&#x20AC;&#x17E;Kijeve sÄ&#x2026;lyginai ramu. Karo nematyti, vyksta normalus gyvenimas. Tik Ĺžinios iĹĄ fronto, aiĹĄku, visus jaudinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie situacijÄ&#x2026; Ukrainos sostinÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; raportavo â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; vadovas G.Navikauskas, Kijeve skaiÄ?iuojantis jau septintuosius metus.

Kijevo gatvÄ&#x2014;se ĹĄiuo metu â&#x20AC;&#x201C; padidintas saugumas. Ĺ mÄ&#x2014;Ĺžuoja gausesnÄ&#x2014;s milicijos pajÄ&#x2014;gos. Ukrainos sostinÄ&#x2014;s pakraĹĄÄ?iais Luhansko ir Donecko link vaĹžiuoja armijos transportas. â&#x20AC;&#x17E;Karo poĹžymiĹł yra, bet Kijevas gyvena ÄŻprastÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; lietuvis.

Kai G.Navikauskas atvyko ÄŻ ambicingÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;, jo uĹžduotis buvo atvesti komandÄ&#x2026; ÄŻ EurolygÄ&#x2026;. Tai pavyko padaryti 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 metĹł sezonÄ&#x2026;, kai Eurolyga Kijevo ekipai suteikÄ&#x2014; vardinÄŻ kvietimÄ&#x2026;.

Dabar G.Navikauskas palaiko ryĹĄÄŻ su Eurolygos vadovais. Kai karinis konf liktas Ukrainoje baigsis, â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; nori bĹŤti pasiruoĹĄÄ&#x2122;s grÄŻĹžti ÄŻ elitinÄŻ turnyrÄ&#x2026;.

TaÄ?iau dabar realybÄ&#x2014; tokia, kad bet kuriÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; gali iĹĄdraskyti karinÄ&#x2014; tarnyba â&#x20AC;&#x201C; visi Ukrainos komandos ĹžaidÄ&#x2014;jai, tarp jĹł ir dvigubÄ&#x2026; Ukrainos ir Lietuvos pilietybÄ&#x2122; turintis 30 metĹł 216 cm ĹŤgio vidurio puolÄ&#x2014;jas Michailas Anisimovas, yra ĹĄaukiamojo amĹžiaus.

â&#x20AC;&#x17E;BĹŤk koks nori drÄ&#x2026;sus, bet nesmagu, kai ÄŻ rungtynes vaĹžiuojantÄŻ autobusÄ&#x2026; sustabdo neaiĹĄkĹŤs ginkluoti Ĺžalieji Ĺžmogeliukai.â&#x20AC;&#x153; 5 -D UX WLV

Ukrainos ĹĄauktiniĹł mobilizacijos plane numatyta 50 tĹŤkstanÄ?iĹł pilieÄ?iĹł. TaÄ?iau pirmiausia kvieÄ?iami karinÄ&#x2122; specialybÄ&#x2122; turintys ĹžmonÄ&#x2014;s. KrepĹĄininkai nestovi pirmosiose eilÄ&#x2014;se ÄŻ frontÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Bet visi jie jauni ir gali kariauti. Jei karas vyks platesniu mastu, matyt, visi turÄ&#x2014;s kariauti.

Bet valstybÄ&#x2014; nori, kad ĹžmonÄ&#x2014;s gyventĹł ne tik maistu â&#x20AC;&#x201C; turi vystytis kultĹŤra ir sportasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo G.Navikauskas.

Jis neketina palikti Ukrainos Ä?empionate antroje vietoje ĹžengianÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Budivelnykâ&#x20AC;&#x153; klubo ir sako jau pripratÄ&#x2122;s prie kasdienybÄ&#x2014;s: â&#x20AC;&#x17E;Mums neatrodo, kad vyksta kas nors labai baisaus. O veiklos Ä?ia netrĹŤksta, tad rankĹł nenuleisiu.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; -AĂ&#x201C;RIUĂ&#x201C;POĂ&#x201C;LIS

Po 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 m. sezono â&#x20AC;&#x17E;AzovmaĹĄâ&#x20AC;&#x153; klubas nutraukÄ&#x2014; savo veiklÄ&#x2026;. UkrainieÄ?iai neatidavÄ&#x2014; svarbaus pramoninio miesto separatistams, taÄ?iau pusÄ&#x2122; milijono gyventojĹł turÄ&#x2014;jusiame Donecko srities uostamiestyje gyvenimas sustojo.

Dar 2014-ĹłjĹł pradĹžioje â&#x20AC;&#x17E;AzovmaĹĄâ&#x20AC;&#x153; komanda buvo priversta atsi-

sveikinti su visais savo lyderiais iĹĄ uĹžsienio. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤk koks nori drÄ&#x2026;sus, bet nesmagu, kai ÄŻ rungtynes vaĹžiuojantÄŻ komandos autobusÄ&#x2026; sustabdo neaiĹĄkĹŤs ginkluoti Ĺžalieji Ĺžmogeliukai ir pradeda jÄŻ tikrinti. Legionieriai patys pasipraĹĄÄ&#x2014; namoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; penkerius metus kaip ĹžaidÄ&#x2014;jas, treneris ir direktorius â&#x20AC;&#x17E;AzovmaĹĄâ&#x20AC;&#x153; ekipoje praleidÄ&#x2122;s Rolandas Jarutis.

Lyg nujausdamas iĹĄ Mariupolio ÄŻ LietuvÄ&#x2026; R.Jarutis sugrÄŻĹžo prieĹĄ dvejus metus, todÄ&#x2014;l apie baisumus mieste girdÄ&#x2014;jo tik iĹĄ pokalbiĹł su daugybe ten likusiĹł draugĹł.

Kai iĹĄnyko â&#x20AC;&#x17E;AzovmaĹĄâ&#x20AC;&#x153; ekipa, Mariupolyje buvo nutarta palikti bent vaikĹł krepĹĄinÄŻ, taÄ?iau salÄ&#x2014; susirÄ&#x2014;mimĹł ÄŻkarĹĄtyje tapo Ukrainos kareiviĹł bĹŤstine. â&#x20AC;&#x17E;UkrainieÄ?iams ĹĄis miestas strategiĹĄkai labai svarbusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; R.Jarutis.

Mariupolis â&#x20AC;&#x201C; daugiatautis miestas. Be ukrainieÄ?iĹł, Ä?ia daug rusĹł, graikĹł, ĹžydĹł. R.JaruÄ?io teigimu, dauguma jo draugĹł iĹĄ Mariupolio pabÄ&#x2014;go â&#x20AC;&#x201C; daugiausia ÄŻ KijevÄ&#x2026;, LvovÄ&#x2026; ar OdesÄ&#x2026;, o kai kurie ÄŻ VokietijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Koks ten gyvenimas, kai bombos krinta? â&#x20AC;&#x201C; teroristus plĹŤdo R.Jarutis. â&#x20AC;&#x201C; Turiu draugĹł, kurie neturÄ&#x2014;jo galimybÄ&#x2014;s pabÄ&#x2014;gti iĹĄ Mariupolio. Jie ten gyvena ir neĹžino, kas bus.

Dabar ten pagrindinis tikslas â&#x20AC;&#x201C; likti gyvam. Baisu. Protu nesuvokiama, kaip tokie ĹžvÄ&#x2014;rys siautÄ&#x2014;ja. Jiems Ĺžmogaus gyvybÄ&#x2014; nieko nereiĹĄkia.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; $OĂ&#x201C;NECĂ&#x201C;KAS

Ketvirtas pagal dydÄŻ Ukrainoje milijoninis Donecko miestas turÄ&#x2014;jo atsisveikinti su krepĹĄiniu.

2012â&#x20AC;&#x201C;2013 metĹł sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Doneckâ&#x20AC;&#x153; marĹĄkinÄ&#x2014;lius vilkÄ&#x2014;jo Darius Songaila, o pernai Donecko komanda liko ketvirtoje vietoje.

G.Navikauskas â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, kad separatistĹł uĹžgrobtoje teritorijoje gali bĹŤti rengiamas vadinamosios Donecko liaudies respublikos krepĹĄinio Ä?empionatas.

â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad tai tik kalbosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; spÄ&#x2014;liojo G.Navikauskas.

R.JarutÄŻ net tokios kalbos siutina: â&#x20AC;&#x17E;VisiĹĄka nesÄ&#x2026;monÄ&#x2014;.

Gal jie tegu surengia terorizmo Ä?empionatÄ&#x2026;? Du kÄ&#x2014;linius Ĺžaidi, o treÄ?iÄ&#x2026; jÄŻ ir ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x201C; viskÄ&#x2026; sprogdini. Juokas pro aĹĄaras.â&#x20AC;&#x153; Su keliais Donecko komandos nariais lietuvis kadaise dar pats rungtyniavo vienoje komandoje. â&#x20AC;&#x17E;Juodu prakaitu jie uĹždirbo pinigus, investavo juos, pirko nekilnojamÄ&#x2026; jÄŻ turtÄ&#x2026;, bet turÄ&#x2014;jo susirinkti daiktus ir su Ĺžmonomis ir vaikais iĹĄvaĹžiavo ÄŻ KijevÄ&#x2026;. Tiek daug gerĹł ĹžmoniĹł... Jei prireiks, aĹĄ jĹł laukiu Lietuvojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino R.Jarutis. â&#x2013; $NIEPĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;PETĂ&#x201C;ROVSĂ&#x201C;KAS

V.ChomiÄ?ius dirba mieste, kuriame ukrainieÄ?iĹł kalbos beveik neiĹĄgirsi.

TaÄ?iau Ukrainos vÄ&#x2014;liavos iĹĄkabintos visur â&#x20AC;&#x201C; prie parduotuviĹł, gyvenamĹłjĹł namĹł, ant automobiliĹł, vieĹĄojo transporto. ÄŽ apie milijonÄ&#x2026; gyventojĹł turintÄŻ miestÄ&#x2026; irgi buvo nusitaikÄ&#x2122; teroristai, bet Dniepropetrovsko srities gubernatoriumi tapÄ&#x2122;s Ihoris Kolomoiskis suvienijo Ukrainos patriotus, todÄ&#x2014;l dabar V.ChomiÄ?ius su M.Jurgilu jauÄ?iasi saugiai. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia saugu. Miestas tvarkingas, nevyksta jokiĹł nereikalingĹł demonstracijĹł. Ir policijos gatvÄ&#x2014;se nÄ&#x2014;ra daugâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014; V.ChomiÄ?ius, kurio komanda Ukrainos lygoje uĹžima ketvirtÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

Nors gatvÄ&#x2014;se vos uĹž 250 km vykstanÄ?iomis baisybÄ&#x2014;mis nÄ&#x2014; nekvepia, ÄŻtampÄ&#x2026; ĹĄalyje miestieÄ?iai jauÄ?ia. â&#x20AC;&#x17E;Visoje Ukrainoje tai juntama.

GalbĹŤt ne tiesiogiai, bet moraliĹĄkai, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino ÄŻ rungtynes Kijeve pokalbio metu vykÄ&#x2122;s V.ChomiÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Kai susirenkame ÄŻ treniruotÄ&#x2122;, pokalbiai prasideda ne apie krepĹĄinio naujienas, o apie ÄŻvykius Donbase. Tik po to bĹŤna treniruotÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; DÄ&#x2014;l karo Dniepropetrovske ÄŻstrigo modernios arenos statybos.

Kita keliĹł tĹŤkstanÄ?iĹł vietĹł are-

na rekonstruojama, todÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Dniproâ&#x20AC;&#x153; tenka spaustis vos 400 ĹžiĹŤrovĹł galinÄ?ioje priimti mokyklos salÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Iki atkrintamĹłjĹł varĹžybĹł pradĹžios tikimÄ&#x2014;s sugrÄŻĹžti ÄŻ didesnÄ&#x2122; salÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vylÄ&#x2014;si V.ChomiÄ?ius. â&#x2013; *UĂ Ă&#x201C;Nw

Kai 24 metĹł 180 cm ĹŤgio ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas Derekas Needhamas 2014ĹłjĹł vasarÄ&#x2026; susitarÄ&#x2014; su JuĹžnÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Chimikâ&#x20AC;&#x153; komanda, vos po keliĹł dienĹł virĹĄ Ukrainos separatistai numuĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Malaysian Airlinesâ&#x20AC;&#x153; lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; su 298 ĹžmonÄ&#x2014;mis. Ĺ iauliuose 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 metĹł sezonÄ&#x2026; rungtyniavÄ&#x2122;s amerikietis apie tragedijÄ&#x2026; suĹžinojo ĹžiĹŤrÄ&#x2014;damas televizoriĹł JAV. â&#x20AC;&#x17E;NebenorÄ&#x2014;jau vaĹžiuoti ÄŻ JuĹžnÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; bendraudamas su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; krepĹĄininkas. TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Chimikâ&#x20AC;&#x153; didesniu atlyginimu suviliojo ĹžaidÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ir jis rugpjĹŤtÄŻ vis dÄ&#x2014;lto atvyko ÄŻ JuĹžnÄ&#x2122;. Tai vos 25 tĹŤkst. gyventojĹł turintis uostamiestis 32 km nuo Odesos. â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ atvykdamas ÄŻ JuĹžnÄ&#x2122; tikrai nerimavau, bet Ä?ia apsigyvenÄ&#x2122;s ÄŻsitikinau, kad nÄ&#x2014;ra taip blogai.

Tikiuosi, kad taip bus iki pat mano vieĹĄnagÄ&#x2014;s Ukrainoje pabaigosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vylÄ&#x2014;si D.Needhamas.

Per pusmetÄŻ Ukrainoje jis dar nÄ&#x2014;kart negirdÄ&#x2014;jo sprogimĹł ar ĹĄĹŤviĹł. Nei JuĹžnÄ&#x2014;je, nei kituose su komanda aplankytuose Ukrainos miestuose. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ akis kelioniĹł metu krisdavo nebent tankai gatvÄ&#x2014;se, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.Needhamas. â&#x20AC;&#x201C; Be to, aplinkiniai mieste kalba, kad situacija blogÄ&#x2014;ja. JuĹžnÄ&#x2014;je taika ir ramybÄ&#x2014;, bet po truputÄŻ pradedu jausti karo Ĺženklus.â&#x20AC;&#x153; G.Navikausko teigimu, legionieriĹł informacija apie karÄ&#x2026; Donbase beveik nepasiekia.

UĹžsienieÄ?iai neskaito Ukrainos Ĺžiniasklaidos, o komandĹł vadovai stengiasi apsaugoti ĹžaidÄ&#x2014;jus nuo bauginanÄ?ios informacijos. â&#x20AC;&#x17E;Kad neiĹĄsibÄ&#x2014;giotĹł, â&#x20AC;&#x201C; pridĹŤrÄ&#x2014; G.Navikauskas. â&#x20AC;&#x201C; Pati geriausia informacija atvykstanÄ?ius uĹžsienieÄ?ius pasiekia iĹĄ tĹł legionieriĹł, kurie praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Bu-

VSRUWR DUHQD

$)3 Ă&#x201E;6FDQSL[Âł QXRWU

Ă&#x;GYĂ&#x;VAS

* 3ULQ WH ]LR VX NDPXROLX YH GD PL Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL QXW UDX Nz &6.$ HNLSRV SHU JD OLĂ&#x2DC; VH UL Mj (XUR O\ JR MH

#3+!Ă&#x;GAĂ&#x;LYBwĂ&#x;JAUĂ&#x;AIĂ&#x20AC;wJA 'R QHF NR VSRU WR UĂ&#x2018; PDL Ă&#x201E;'UXĂ?

EDÂł SR DS Ă&#x2026;DX G\ PR VPDU NLDL QX NHQ Wz MR

9L VRV SHU JD OLĂ&#x2DC; VH UL MRV ND GD QRUV EDL JLD VL Âą NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; SLU Pj Mj QH VzN PÂ? Ă&#x2026;Â&#x2019; (XUR O\ JRV VH ]R Qj SD W\ Uz 0DVN YRV &6.$ 7L WX Oj JL QDQ WLV 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł ODL Pz MR SR SUD WÂ? VL PR LU NHLV WĂ&#x2DC; WHL Vz MĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; R o l a n d a s V. E I D V I L A S

â&#x20AC;&#x153;

Kai susirenkame ÄŻ treniruotÄ&#x2122;, pokalbiai prasideda ne apie krepĹĄinio naujienas, o ÄŻvykius Donbase.

9 &KR PL mLXV

divelnykâ&#x20AC;&#x153; klube. MĹŤsĹł legionierius iĹĄauklÄ&#x2014;jo lietuviai DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius ir Dainius Ĺ alenga â&#x20AC;&#x201C; jie ÄŻrodÄ&#x2014;, kad Ä?ia Ĺžaisti galima ir bijoti nÄ&#x2014;ra ko. Pernai buvome paÄ?iame ÄŻvykiĹł epicentre, o ÄŻdirbis ir dabar veikia. AtvaĹžiavÄ&#x2122; ÄŻ kitas komandas legionieriai skleidĹžia ĹžiniÄ&#x2026;, kad Ĺžaisti Ukrainoje galima.â&#x20AC;&#x153; Kaip Ukrainos krepĹĄinio sirgaliai reaguoja ÄŻ du Rusijos krepĹĄininkus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dnipro-Azotâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; StanislavÄ&#x2026; DikyjĹł ir â&#x20AC;&#x17E;Hoverlaâ&#x20AC;&#x153; klubo vidurio puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; DmitrijĹł LipovcevÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x17E;Niekas Ä?ia jĹł nenuĹĄvilpinÄ&#x2014;ja, nes visi supranta, kad jie Ä?ia atvaĹžiavo dirbti ir su agresoriais neturi nieko bendra. Gal rusai ir norÄ&#x2014;tĹł, kad kaip nors reaguotĹł, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo G.Navikauskas. â&#x20AC;&#x201C; Rusai tikina, kad Ukrainoje skriaudĹžiami rusakalbiai, nors niekas Ä?ia nieko neskriaudĹžia.

Viskas yra susimaiĹĄÄ&#x2122;, dauguma ĹžmoniĹł turi giminiĹł abiejose konf likto pusÄ&#x2014;se. BĹŤna, kad ĹĄeimos nariai vieni kitiems iĹĄduoda karines paslaptis.â&#x20AC;&#x153; Tik kiekvienos Ukrainos Ä?empionato rungtynÄ&#x2014;s neapsieina be visiems gerai Ĺžinomos skanduotÄ&#x2014;s, skirtos Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui. â&#x20AC;&#x17E;Ukrainoje tai kaip himnas. Bet Rusijos ĹžaidÄ&#x2014;jams jis netaikomasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; G.Navikauskas.

Maskvos CSKA klubas nÄ&#x2014;ra neÄŻveikiamas. Tai praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ JungtinÄ&#x2014;je lygoje parodÄ&#x2014; Mantas Kalnietis ir Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153; ekipa, nutraukusi Maskvos komanda 30 pergaliĹł serijÄ&#x2026; (skaiÄ?iuojant visas varĹžybas).

KetvirtadienÄŻ KubanÄ&#x2014;s krepĹĄininkĹł pavyzdĹžiu pasekÄ&#x2014; PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; komanda, pirmoji ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; ÄŻveikusi maskvieÄ?ius Eurolygoje.

Namie ĹžaidÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;jo 84:76.

AtrodÄ&#x2014;, kad teks Ĺžaisti dar penkias minutes, taÄ?iau aidint finalo sirenai tritaĹĄkÄŻ pataikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas J.Pargo. â&#x20AC;&#x17E;Nors prastai pradÄ&#x2014;jome, buvome verti pergalÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; treneris Giannis Sfairopoulos. â&#x20AC;&#x201C; RungtyniĹł pradĹžioje labai skubÄ&#x2014;jome, bet antrajame kÄ&#x2014;linyje sutvarkÄ&#x2014;me ĹžaidimÄ&#x2026; ir pelnÄ&#x2014;me 32 taĹĄkus, o po pertraukos geriau gynÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s ir visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; kontroliavome situacijÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; ÄŽ CSKA po trijĹł savaiÄ?iĹł pertraukos grÄŻĹžo traumÄ&#x2026; iĹĄsigydÄ&#x2122;s Sonny Weemsas. Jis ĹžaidÄ&#x2014; 12 minuÄ?iĹł, taÄ?iau nÄ&#x2014; karto nemetÄ&#x2014; ÄŻ krepĹĄÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;El Clasicoâ&#x20AC;&#x153;. Atkaklios kovos Ispanijos superklubĹł mĹŤĹĄyje laukÄ&#x2122; sirgaliai turÄ&#x2014;jo nusivilti. Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; akivaizdĹžiai pranoko â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026; ir sutriuĹĄkino sveÄ?ius 97:73. Ĺ eimininkai dviĹženklÄŻ skirtumÄ&#x2026; ÄŻgijo jau pirmajame kÄ&#x2014;linyje, o pergalÄ&#x2014;s pamatus padÄ&#x2014;jo Rudy Fernandezas, per pirmÄ&#x2026;sias 5 min. ÄŻmetÄ&#x2122;s 11 taĹĄkĹł.

%UROLYGOSĂ&#x201C;¸4OPĂ&#x201C; ÂŞĂ&#x201C;ETAPOĂ&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS &Ă&#x201C;GRUPw %Ă&#x201C;GRUPw 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Âą

6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł Âą 0DVNYRV &6.$

7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDEL´ 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Âą 9DNDU YzODL 0DGULGR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą

9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł YDNDUH Ă&#x201E;%DUFHORQD´

0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Âą 9DNDU YzODL %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Âą

Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ YDNDUH

.DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł %HUO\QR $/%$ Âą 9DNDU YzODL 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Âą 9DNDU YzODL YDNDUH 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł YDNDUH &6.$

Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´

Ă&#x201E;0DFFDEL´

Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´

Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´

Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´

Ă&#x201E;%DUFHORQD´

Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´

$/%$

Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´

Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´

Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´

Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´

Ă&#x201E;8QLFDMD´

Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´

â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Jonas MaÄ?iulis ĹžaidÄ&#x2014; 17 min. ir pelnÄ&#x2014; 6 taĹĄkus (2/4 dvitaĹĄkiĹł, 0/2 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł).

Drama. Pasibaigus Eurolygos skirtai bausmei Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; klubas pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etape ÄŻ savo arenÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo ÄŻleisti ĹžiĹŤrovus.

TurkĹł sirgaliai ketvirtadienÄŻ patyrÄ&#x2014; daug emocijĹł, bet jiems trĹŤko svarbiausio â&#x20AC;&#x201C; pergalÄ&#x2014;s. Ĺ eimininkai po pratÄ&#x2122;simo nusileido Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; ekipai 94:97.

Be traumuotĹł Carloso Arroyo ir Vladimiro Micovo ĹžaidÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; galÄ&#x2014;jo iĹĄvengti nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, bet paskutinÄ&#x2122; ketvirtojo kÄ&#x2014;linio minutÄ&#x2122; taikliausias Eurolygos baudĹł metikas Zoranas Ercegas pataikÄ&#x2014; tik 2 iĹĄ 4 baudĹł.

Iki ĹĄiĹł rungtyniĹł Z.Ercegas buvo pataikÄ&#x2122;s 53 iĹĄ 56 baudos metimĹł.

PratÄ&#x2122;simo pabaigoje atrodÄ&#x2014;, kad teks Ĺžaisti dar penkias minutes, bet aidint finalo sirenai tritaĹĄkÄŻ pataikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas Jeremy Pargo. â&#x20AC;&#x17E;Labai gaila, kad puikiai Ĺžaidusios mano komandos pastangas nubraukÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;jaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po rungtyniĹł sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; treneris Erginas Atamanas.

Jis turÄ&#x2014;jo nemaĹžai priekaiĹĄtĹł, bet daugiausia dÄ&#x2014;l epizodo likus 15 sek. iki pratÄ&#x2122;simo pabaigos, kai â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Joe Alexanderis po Endero Arslano metimo numuĹĄÄ&#x2014; besileidĹžiantÄŻ kamuolÄŻ, o teisÄ&#x2014;jai taĹĄkĹł neÄŻskaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Galatasarayâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas Martynas Pocius ĹžaidÄ&#x2014; 15 min. ir pelnÄ&#x2014; 5 taĹĄkus (1/3 dvitaĹĄkiĹł, 1/3 dvitaĹĄkiĹł). Ĺ˝iĹŤrovai. KetvirtadienÄŻ visas ketverias rungtynes stebÄ&#x2014;jo daugiau nei po deĹĄimt tĹŤks-

7LHN UXQJW\QLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; HLOzV QXR (XURO\JRV VH]RQR SUDGĂ?LRV EXYR ODLPzMÂ? &6.$ NUHSĂ&#x2026;LQLQNDL

tanÄ?iĹł sirgaliĹł. Stambulo arenoje susirinko 11 300 ĹžiĹŤrovĹł, PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; 12 000, Madrido â&#x20AC;&#x201C; 12 578, Belgrado, kur vietos â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; nusileido Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; 18 382. Ĺ io sezono rekordas â&#x20AC;&#x201C; 18 920 ĹžiĹŤrovĹł. Tiek ÄŻ Belgrado arenÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jo, kai joje vieĹĄÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai.

Planas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; puikios nuotaikos sugrÄŻĹžo iĹĄ Belgrado, kur uĹžvakar 70:68 ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026; ir iĹĄkovojo antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; E grupÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Kai savo aikĹĄtÄ&#x2014;je pralaimÄ&#x2014;jome â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153;, buvo bĹŤtina iĹĄkovoti pergalÄ&#x2122; iĹĄvykoje. Buvo sunku Ĺžaisti antras rungtynes iĹĄ eilÄ&#x2014;s iĹĄvykoje, taÄ?iau komanda pasirodÄ&#x2014; puikiai.

Beveik idealiai ÄŻvykdÄ&#x2014;me planÄ&#x2026;, kurÄŻ buvome parengÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris Gintaras Krapikas.

VarĹžovĹł treneris Dejanas RadonjiÄ?ius pasveikino sveÄ?ius su pergale ir pripaĹžino, kad sunku tikÄ&#x2014;tis pergalÄ&#x2014;s nepataikius nÄ&#x2014; vieno tolimo metimo. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu nesisekÄ&#x2014; abiem komandoms, taÄ?iau ĹĄeimininkai prametÄ&#x2014; visus 19 tritaĹĄkiĹł. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł noras buvo didelis, bet â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; nuo pat pradĹžiĹł ÄŻgijo pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; savimi.

VÄ&#x2014;liau mes ĹžaidÄ&#x2014;me geriau ir turÄ&#x2014;jome vilties, taÄ?iau neÄŻmanoma laimÄ&#x2014;ti rungtyniĹł nepataikant nÄ&#x2014; vieno tritaĹĄkioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.RadonjiÄ?ius.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR DVLV WX UDV ( JUX Sz %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł

% 0DU MD QR YL mLXV - %OD Ă?L mLXV 0 :LO OLDP VDV 1 .D OL QL mLXV &K -HQ NLQ VDV LU 1 =LU EH VDV SR % /D ]L mLXV / 0LW UR YL mLXV 0 7H ML mLXV - $Q GHU VR QDV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV $ *X GDL WLV / /H ND YL mLXV ( 8OD QR YDV $ 0L ODN QLV 5 -DY WR NDV : &KHU U\ LU ' 6RQ JDL OD SR 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 6 5RG UL JXH ]DV 5 )HU QDQ GH ]DV ) 5H\H VDV - 0D mLX OLV 0 +H ]RQ MD $ 7R PL mLXV 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł SR SUD WÂ? VL PR = (U FH JDV ( $UV OD QDV - &DU WH ULV 6 *X OH UDV 0 3R FLXV ' 6PLW KDV - 3DU JR 6 /DQ GHV EHU JDV ) JUX Sz 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą 0DVN YRV &6.$ 9 6SD QRX OLV 0 /R MHV NL 0 7HR GR VL mLXV 1 GH &R OR ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Âą Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł -OĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw .HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;,V WDQ EXO 8QL YHU VL WH VLÂł . 1D FLF NDL Wz PLQ Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS Ă&#x201C;MEĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;%UROĂ&#x201C;POSĂ&#x201C;JAUĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MO LNL PH WĂ&#x2DC; jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;ATĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KA %XU WDL RML JUX Sz kH NL MD %HO JL MD -XRG NDO QL MD 0RO GR YD /DW YL MD 0DO WD RML JUX Sz ,WD OL MD 6HU EL MD 6OR Yz QL MD $LUL MD /LH WX YD $Q GR UD LRML JUX Sz 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD 8N UDL QD Ă&#x201A;NR WL MD ,V ODQ GL MD 0D NH GR QL MD Ă&#x201A;LDX UzV $LUL MD RML JUX Sz 3RU WX JD OL MD ,] UDH OLV *UDL NL MD 9HQJ UL MD $O ED QL MD /LFK WHQĂ&#x2026; WHL QDV RML JUX Sz 'D QL MD 5X PX QL MD $U Pz QL MD 9HO VDV %XO JD UL MD /LXN VHP EXU JDV RML JUX Sz ,V SD QL MD Ă&#x201A;YH GL MD .URD WL MD *UX ]L MD (V WL MD 6DQ 0D UL QDV RML JUX Sz 9R NLH WL MD 5X VL MD $XVW UL MD 6XR PL MD $]HU EDL GĂ?D QDV )D UH UĂ&#x2DC; VD ORV RML JUX Sz 2ODQ GL MD 6OR YD NL MD 7XU NL MD %DO WD UX VL MD .LS UDV RML JUX Sz $QJ OL MD Ă&#x201A;YHL FD UL MD 1RU YH JL MD %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD .D ]DFKV WD QDV $W UDQ NR MH GD O\ YDXV NR PDQ GRV QHV NDL WDQW IL QD OL QLR HWD SR Ă&#x2026;HL PL QLQ NzV /HQ NL MRV $W UDQ NRV YDU Ă?\ ERV SUD VL GzV P NR YR SD EDL JR MH R EDLJ VLV Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; VSD OLR Pz QH VÂ&#x2019; Â&#x2018; IL QD OL QÂ&#x2019; GY\ OL NRV ULQN WL QLĂ&#x2DC; (XUR SRV mHP SLR QD WR HWD Sj /HQ NL MR MH LĂ&#x2026; NDU WR SD WHNV GH Y\ QLĂ&#x2DC; DW UDQ NRV JUX SLĂ&#x2DC; QX JD Oz WR MDL R NH WX ULRV JH ULDX VLRV DQW Uj VLDV YLH WDV XĂ?z PX VLRV NR PDQ GRV Ă?DLV DWNULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH !FĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 3XV IL QD OLV *D QD Âą 3X VLDX MR *YL Qz MD - $\HZ PLQ LĂ&#x2026; P 0 :D ND VR $ $\HZ

'UDPE OLR .DX OR .UDQ WDV Âą .RQ JR 'H PRN UD WL Qz 5HV SXE OL ND < 7RX UH

*HU YLQ KR : .D QR QDV

' 0ER ND QL LĂ&#x2026; P

3X VLDX MR *YL Qz MR MH Y\NV WDQ mLR mHP SLR QD WR IL QD OH VHN PD GLH QÂ&#x2019; Ă?DLV 'UDPE OLR .DX OR .UDQ WR LU *D QRV ULQN WL QzV R Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; GzO EURQ ]RV NR YRV .RQ JR 'H PRN UD WL QzV 5HV SXE OL NRV LU 3X VLDX MR *YL Qz MRV NR PDQ GRV *D QRV ULQN WL Qz \UD ODL Pz MX VL $I UL NRV mHP SLR QD Wj LU PH WDLV R 'UDPE OLR .DX OR .UDQ WR IXW ER OL QLQ NDL WULXP ID YR NDU Wj PH WDLV 6H QH JD OH MLH IL QD OH QX JD Oz MR *D Qj SR EDX GL QLĂ&#x2DC; VH UL MRV NDL SDJ ULQ GL QLV ODL NDV LU SUD WÂ? VL PDV EDL Jz VL 3X VLDX MR *YL Qz MRV IXW ER OL QLQ NDL WDUS NH WX ULĂ&#x2DC; VWLS ULDX VLĂ&#x2DC; $I UL NRV NR PDQ GĂ&#x2DC; SD WH NR SLU Pj NDU Wj $3 QXRWU

(XUR O\ JRV QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

3HU SXV IL QD OLR UXQJ W\ QHV SR OL FL MDL WH NR WUDP G\ WL 3X VLDX MR *YL Qz MRV VLU JD OLXV

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P YDVDULR G

RĹŞPESTIS. Pasaulio rankinio Ä?empionato ĹĄeimininkai katarieÄ?iai savo rinktinei nupirko net sirgaliĹł iĹĄ Ispanijos

+AĂ&#x;TAĂ&#x;ROĂ&#x;¸EICĂ&#x;HAMSĂ&#x;SIĂ&#x;DABĂ&#x;RgĂ&#x;NUĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x; $U LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HLF KDL MLHPV VN\ Uz SR PL OL MR Qj HXUĂ&#x2DC; QD Pj LU SUDEDQJĂ&#x2DC; DX WR PR EL OÂ&#x2019; Ă&#x201E;0D VH UD WLÂł" 3D VDX OLR mHP SLR QD WH VL GDE UR PH GD OLDLV SD VL SXR Ă&#x2026;X VLRV NR PDQ GRV Ă?DL Gz MDL VX Nz Oz DXG Uj QH WLN UDQ NL QLR SD VDX O\ MH Kataro ĹĄeichas Tamimas bin Hamadas al-Thani plaÄ?iai ĹĄypsojosi glÄ&#x2014;besÄ?iuodamasis su naujaisiais savo ĹĄalies didvyriais. Ĺ alies valdovo rĹŤpesÄ?iu suburta Kataro vyrĹł rinktinÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026;syk istorijoje uĹžlipo ant pasaulio rankinio Ä?empionato garbÄ&#x2014;s pakylos. Ĺ eimininkĹł komanda Dohoje vykusiose pirmenybÄ&#x2014;se sensacingai pasipuoĹĄÄ&#x2014; sidabro medaliais, taip sukeldama dar neregÄ&#x2014;tÄ&#x2026; gandĹł ir diskusijĹł audrÄ&#x2026; sporto pasaulyje.

Kataro rinktinÄ&#x2014;je ĹžaidÄ&#x2014; tik du ĹĄioje ĹĄalyje gimÄ&#x2122; rankininkai, o istorinÄ&#x2122; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; jai nukalÄ&#x2014; net 14 natĹŤralizuotĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł iĹĄ 8 skirtingĹł valstybiĹł. Ĺ iÄ&#x2026; naujÄ&#x2026; samdiniĹł armijÄ&#x2026; tik finale sustabdÄ&#x2014; PrancĹŤzijos rankininkai, taÄ?iau net ir po triumfo pasaulio ir Londono olimpiniĹł Ä?empionĹł treneris Claudeâ&#x20AC;&#x2122;as Onesta neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; savo kartÄ&#x2014;lio. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤÄ?iau labai nusivylÄ&#x2122;s pralaimÄ&#x2014;jimu. Ne tik todÄ&#x2014;l, kad patys pralaimÄ&#x2014;jome, bet labiau dÄ&#x2014;l ĹžinutÄ&#x2014;s, kuriÄ&#x2026; visiems pasiĹłstĹł tokiĹł varĹžovĹł sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino 57-eriĹł prancĹŤzas. â&#x20AC;&#x201C; Kai apsirĹŤpinate laikinais pasais varĹžyboms, tai iĹĄkreipia visÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Galima kritikuoti tokius rinktinÄ&#x2014;s formavimo principus, taÄ?iau jie suteikia rankininkams galimybÄ&#x2122; uĹžsidirbti.â&#x20AC;&#x153; & -D NRE VH QDV

AĹĄ nemetu akmens ÄŻ Kataro rinktinÄ&#x2122;, kuri pasinaudojo dabartinÄ&#x2014;mis taisyklÄ&#x2014;mis, bet bus tiesiog apgailÄ&#x2014;tina, jeigu ir ateityje Ĺžengsime ta paÄ?ia kryptimi.â&#x20AC;&#x153; 0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI

PrieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł Kataro rankininkai pasaulio Ä?empionate uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tik 20-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, o aukĹĄÄ?iausiai per visÄ&#x2026; savo istorijÄ&#x2026; buvo uĹžkopÄ&#x2122; ÄŻ 16-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; 2003 metais.

Vos 2,1 mln. gyventojĹł turinÄ?ios Persijos ÄŻlankos valstybÄ&#x2014;s rinktinÄ&#x2014;, remdamasi dar neregÄ&#x2014;tu skaiÄ?iumi natĹŤralizuotĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, dabar pasiekÄ&#x2014; pasaulio Ä?empionato finalÄ&#x2026;.

MaĹžai kas abejoja, jog apsivilkti Kataro rinktinÄ&#x2014;s aprangÄ&#x2026; svetimĹĄalius samdinius paskatino ne staiga ÄŻsiplieskusi meilÄ&#x2014; naujajai tÄ&#x2014;vynei, o ĹĄeichĹł pasiĹŤlytos materialinÄ&#x2014;s gÄ&#x2014;rybÄ&#x2014;s.

Kataro rinktinÄ&#x2122; varĹžyboms rengÄ&#x2014; ispanas Valera Rivera. Tituluotam 61-eriĹł treneriui, kuris net 20 sezonĹł laikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; klubo vairÄ&#x2026;, o 2013-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionate triumfavo su Ispanijos rinktine, katarieÄ?iai mokÄ&#x2014;jo 2 milijonus eurĹł per metus.

%RV QLV YDU WL QLQ NDV ' Ă&#x201A;D UL mLXV Âą YLH QDV LĂ&#x2026; QD WĂ&#x2018; UD OL ]XR WĂ&#x2DC; .D WD UR Y\UĂ&#x2DC; UDQNLQLR ULQNWLQzV Ă?DL Gz MĂ&#x2DC;

Komandos lyderiai uĹždirbo po 1 mln. eurĹł, o uĹž kiekvienÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; pasaulio Ä?empionate ĹžaidÄ&#x2014;jams buvo paĹžadÄ&#x2014;ta atseikÄ&#x2014;ti dar po 500 tĹŤkst. rialĹł (125 tĹŤkst. eurĹł).

Lenkijos dienraĹĄtis â&#x20AC;&#x17E;Gazeta Wyborczaâ&#x20AC;&#x153; spÄ&#x2014;jo, kad kitĹł uĹžsienieÄ?iĹł honoraras turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti apie 600 tĹŤkst. eurĹł, nes tokia suma buvo siĹŤloma ÄŻ Kataro rinktinÄ&#x2122; kviestam lenkui Marcinui Lijewskiui.

Po iĹĄkovotos pergalÄ&#x2014;s ketvirtfinalio maÄ?e prieĹĄ Vokietijos rinktinÄ&#x2122; ĹĄeichas T.bin Hamadas al-Thani apsilankÄ&#x2014; komandos drabuĹžinÄ&#x2014;je norÄ&#x2014;damas padÄ&#x2014;koti savo ĹĄalies ĹžaidÄ&#x2014;jams.

Kataro valdovas paĹžadÄ&#x2014;jo kiekvienam rankininkui skirti po 500 tĹŤkst. eurĹł, namÄ&#x2026; ir automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Maseratiâ&#x20AC;&#x153;, o piniginÄ&#x2014;s premijos dydis patekus ÄŻ finalÄ&#x2026; iĹĄaugo dvigubai.

Sunku netgi ÄŻsivaizduoti, kokie bĹŤtĹł laimingo ĹĄeicho uĹžmojai, jeigu V.Riveros auklÄ&#x2014;tiniai galiausiai bĹŤtĹł uĹžkopÄ&#x2122; ÄŻ paÄ?iÄ&#x2026; virĹĄĹŤnÄ&#x2122;.

3AMĂ&#x;DwĂ&#x;NETĂ&#x;SIRĂ&#x;GAĂ&#x;LIUS

Kataro rankinio asociacija (QHA) iĹĄ uĹžsienio atsiveĹžÄ&#x2014; netgi bĹŤrÄŻ sirgaliĹł.

Apie 60 ÄŻ katarieÄ?ius visai nepanaĹĄiĹł, bet nuo pirmosios pasaulio Ä?empionato dienos Kataro rinktinÄ&#x2014;s marĹĄkinÄ&#x2014;lius vilkÄ&#x2014;jusiĹł ir ĹĄios ĹĄalies vÄ&#x2014;liavomis mojavusiĹł sirgaliĹł atvyko iĹĄ Ispanijos.

QHA ĹĄiam bĹŤreliui sumokÄ&#x2014;jo uĹž kelionÄ&#x2122;, gyvenimÄ&#x2026; Dohoje, aprĹŤpino bilietais ir Kataro rinktinÄ&#x2014;s atributika.

IĹĄ Valensijos, Kuenkos, Aranda de Duero ir Sagunto atvykÄ&#x2122; ispanai buvo apgyvendinti viename Dohos vieĹĄbutyje, kuriame nakvynÄ&#x2014; kainuoja 107 eurus.

Samdyti ispanĹł sirgaliai Kataro komandÄ&#x2026; triukĹĄmingai palaikÄ&#x2014; net tada, kai ji kovojo su Ispanijos rinktine.

Dar keli ĹĄimtai sirgaliĹł buvo ÄŻ arenÄ&#x2026; atvesti Kataro kariĹĄkiai, o bilietus ÄŻsigijusiems vokieÄ?iĹł ir danĹł sirgaliams vietĹł tribĹŤnose neliko.

Per Kataro ir Vokietijos komandĹł rungtynes bilietus turÄ&#x2014;jÄ&#x2122; europieÄ?iai ÄŻ arenÄ&#x2026; nebuvo ÄŻleisti. Prie ÄŻÄ&#x2014;jimo iĹĄ Vokietijos atvykÄ&#x2122; ĹžiĹŤrovai iĹĄgirdo ĹžiniÄ&#x2026;, kad jĹł vietos jau uĹžimtos, ir liko uĹž durĹł. +VIEĂ&#x;TwĂ&#x;GARĂ&#x;SIUSĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JUS

NatĹŤralizacijos vajĹł Kataras pradÄ&#x2014;jo, kai 2011 metĹł sausÄŻ gavo teisÄ&#x2122; rengti 2015 metĹł pasaulio pirmenybes. Ĺ io Ĺžaidimo gerbÄ&#x2014;jams naujĹłjĹł katarieÄ?iĹł pristatinÄ&#x2014;ti nereikia.

Pagrindinis vartininkas ir ryĹĄkiausia rinktinÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždÄ&#x2014; D.Ĺ ariÄ?ius beveik deĹĄimtmetÄŻ ĹžaidĹžia stipriausiuose Ispanijos lygos klubuose ir tapo Ä&#x152;empionĹł lygos nugalÄ&#x2014;toju.

Goranas StojanoviÄ?ius, Ĺ˝arko MarkoviÄ?ius ir Borja Vidalis (ĹĄis ispanas buvo profesionalas krepĹĄininkas, o Ĺžaisti rankinÄŻ pradÄ&#x2014;jo tik 24 metĹł) su tuomeÄ?iais klubais laimÄ&#x2014;jo kitus Europos turnyrus, o Bertrandâ&#x20AC;&#x2122;as Roine, vilkÄ&#x2014;damas PrancĹŤzijos rinktinÄ&#x2014;s aprangÄ&#x2026;, tapo pasaulio Ä?empionu.

Kataras nusitaikÄ&#x2014; ne vien ÄŻ garsenybes. Jauniausiam rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jui Iovo DamjanoviÄ?iui â&#x20AC;&#x201C; vos 18 metĹł, dar trims iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł suviliotiems rankininkams â&#x20AC;&#x201C; 22eji ar 23-eji. â&#x20AC;&#x17E;Esame maĹža ĹĄalis, kurioje gyvena nedaug ĹžmoniĹł, todÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;jome pasikviesti ĹžaidÄ&#x2014;jĹł iĹĄ kiturâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino QHA vadovas Ahme-

das Mohammedas Abdulrabas Al-Shaabi.

KatarieÄ?iai dar 2013-ĹłjĹł vasarÄ&#x2026; tvirtino, kad daugiau ĹžaidÄ&#x2014;jĹł iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł nekvies. Bet ĹĄiuos ĹžodĹžius jau pernai paneigÄ&#x2014; sporto agentas Madsas Wintheris. â&#x20AC;&#x17E;Kataro rinktinÄ&#x2014; domisi skandinavĹł rankininkais ir nagrinÄ&#x2014;ja keturias ar penkias Danijos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł kandidatĹŤras, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; danas. â&#x20AC;&#x201C; NeĹžinau, kada tai atsitiks, bet mes dirbame ĹĄia kryptimi.â&#x20AC;&#x153; Tarp galimĹł tokiĹł samdiniĹł buvo minimas karjerÄ&#x2026; Danijos rinktinÄ&#x2014;je jau baigÄ&#x2122;s Clausas Molleris Jakobsenas. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu jie su manimi susisieks, tikrai nagrinÄ&#x2014;siu pasiĹŤlymÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; C.Jakobsenas. â&#x20AC;&#x201C; Galima kritikuoti tokius rinktinÄ&#x2014;s formavimo principus, bet jie nenusiĹžengia taisyklÄ&#x2014;ms ir suteikia rankininkams galimybÄ&#x2122; uĹžsidirbti.â&#x20AC;&#x153; 2ENĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;¸EĂ&#x;¸ISĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIUS

Ä&#x152;empionato iĹĄvakarÄ&#x2014;se ĹĄeimininkĹł rinktinÄ&#x2014;s ĹĄios sporto ĹĄakos ekspertai nevadino favorite.

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nemetu akmens ÄŻ Kataro rinktinÄ&#x2122;, bet bus tiesiog apgailÄ&#x2014;tina, jeigu ir ateityje Ĺžengsime ta paÄ?ia kryptimi.â&#x20AC;&#x153; & 2QHVWD

Nors Katarui atstovavo septyni pasaulinio lygio rankininkai, atrodÄ&#x2014;, kad jĹł per maĹžai, kad ĹĄi komanda galÄ&#x2014;tĹł kovoti dÄ&#x2014;l medaliĹł.

Bet ĹĄeimininkai turÄ&#x2014;jo vienÄ&#x2026;

Ă&#x;SAMĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;I¸Ă&#x; Ă&#x;¸ALIĂ&#x2039; â&#x2013; 7LN GX LĂ&#x2026; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; NX ULH PH WĂ&#x2DC; SD VDX OLR UDQ NL QLR mHP SLR QD WH DWV WR YD YR .D WD UR ULQN WL QHL \UD JL PÂ? Ă&#x2026;LR MH Ă&#x2026;D O\ MH â&#x2013; 9L VL NL WL EX YR QD WĂ&#x2018; UD OL ]XR WL LĂ&#x2026; DĂ&#x2026; WXR QLĂ&#x2DC; YDOV W \ ELĂ&#x2DC; -XRG NDO QL MRV Ă&#x152;DU NR 0DU NR YL mLXV *R UD QDV 6WR MD QR YL mLXV -R YR 'DP MD QR YL mLXV 6L UL MRV .D PD ODO GL QDV 0DO ODV KDV +D GL +DP GRR QDV $PHH QDV =DN ND UDV %RV QL MRV LU +HU FH JR YL QRV 'D QL MH OLV Ă&#x201A;D UL mLXV (O GD UDV 0H PL Ă&#x2026;H YL mLXV (JLS WR 0DK PRX GDV +DV VD EDO OD +DV VD QDV 0DE URX NDV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV %HUW UDQGÂśDV 5RL QH

,V SD QL MRV %RU MD 9L GD OLV .X ERV 5D IDH OLV &D SR WH LU 7X QL VR <RXV VH IDV %H QD OL

didelÄŻ privalumÄ&#x2026;, palyginti su varĹžovais.

Beveik visi jie (vienintelÄ&#x2014; iĹĄimtis â&#x20AC;&#x201C; D.Ĺ ariÄ?ius) atstovauja Kataro klubams ir net ĹĄeĹĄis mÄ&#x2014;nesius treniravosi kartu. â&#x20AC;&#x17E;Kryptingai rengÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s Ä?empionatui jau nuo rugpjĹŤÄ?io. Kataro lyga mums buvo antraeilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; G.StojanoviÄ?ius.

Europos ĹĄaliĹł rinktinÄ&#x2014;s tokios privilegijos neturÄ&#x2014;jo. EuropieÄ?iai iki pat KalÄ&#x2014;dĹł dar ĹžaidÄ&#x2014; klubuose, o ÄŻ rinktiniĹł stovyklas susibĹŤrÄ&#x2014; tik likus dviem ar trims savaitÄ&#x2014;ms iki pasaulio Ä?empionato.

Geriau veiksmus suderinÄ&#x2122; V.Riveros auklÄ&#x2014;tiniai nugalÄ&#x2014;jo ne tik SlovÄ&#x2014;nijos, Baltarusijos (grupÄ&#x2014;s etape) bei Austrijos rinktines (aĹĄtuntfinalyje), bet ir dar stipresnes Vokietijos bei Lenkijos komandas (ketvirtfinalyje ir pusfinalyje).

VSRUWR DUHQD

P YDVDULR G Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

AUKSUĂ&#x;APIPILTIĂ&#x;SAMĂ&#x;DIĂ&#x;NIAI

.D WD UR UDQ NL QLQ NDL QXRWU SD VLH Nz IL QD Oj EHW QHDW VL ODL Nz SULHĂ&#x2026; SUDQ FĂ&#x2018; ]XV

3PORĂ&#x;TOĂ&#x;¸AĂ&#x;KOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LwS 2ANĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;NIS Ă&#x152;DL Gz MDL JD OL DWV WR YDX WL GYLHP ULQN WL QzPV WD mLDX SUL YD OR SD ODXN WL WUH MXV PH WXV NRO JD OzV DS VL YLON WL DQW UR VLRV QD FLR QD OL QzV HNL SRV DS UDQ Jj 1R ULQW DWV WR YDX WL NL WRV YDOV W\ EzV ULQN WL QHL SD NDQ ND NDG Ă?DL Gz MDV DWL WLN WĂ&#x2DC; YLH Qj Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; Vj O\ JĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JL PÂ?V Ă&#x2026;LR MH Ă&#x2026;D O\ MH MR Wz YDL WX Uz WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LRV YDOV W\ EzV SL OLH W\ EÂ? DU MLV SDWV QDX MR MH Wz Y \ Qz MH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; SUD OHL GÂ?V GDX JLDX NDLS GYH MXV PH WXV QHV YDU EX NRQN UH WXV ODL NR WDU SLV +REPĂ&#x201C;šIĂ&#x201C;NIS Ă&#x201C;1D FLR QD OL Qz HNL SD JD OL WX Uz WL WLN YLH Qj QD WĂ&#x2018; UD OL ]XR Wj Ă?DL Gz Mj NDL Ă&#x2026;LDP MDX \UD VX ND NÂ? GDX JLDX QH JX PH WĂ&#x2DC; -RNV Ă?DL Gz MDV QH JD OL DWV WR YDX WL GYLH MĂ&#x2DC; VNLU WLQ JĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; VXDX JX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; ULQN WL QzPV MHL JX MLV QH WX UL LĂ&#x2026;LP WL QLR OHL GL PR NX UÂ&#x2019; LĂ&#x2026; GD Yz ), )$ JH QH UD OL QLV VHN UH WR ULXV JD YÂ?V EX YX VLRV DW OH WR Ă&#x2026;D OLHV QD FLR QD OL QzV NUHS Ă&#x2026;L QLR IH GH UD FL MRV VX WL NL Pj

â&#x20AC;&#x17E;Jei mes galÄ&#x2014;tume rinktinÄ&#x2014;je kaip klube treniruotis ĹĄeĹĄis mÄ&#x2014;nesius, bĹŤtume daug stipresniâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiduso Vokietijos rinktinÄ&#x2014;s lyderis Uwe Gensheimeris.

6ARĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;VAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KAI¸Ă&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JAMS

Austrijos, Vokietijos ir Lenkijos Ĺžiniasklaida sutartinai kaltino teisÄ&#x2014;jus, kai ĹĄiĹł trijĹł ĹĄaliĹł rinktinÄ&#x2014;s pralaimÄ&#x2014;jo katarieÄ?iams atkrintamosiose varĹžybose.

Vos nuaidÄ&#x2014;jus pusfinalio rungtyniĹł sirenai Lenkijos rankininkai susibĹŤrÄ&#x2014; aikĹĄtÄ&#x2014;s viduryje ir atsisukÄ&#x2122; netgi ironiĹĄkai paplojo teisÄ&#x2014;jams. Ĺ˝ibalo ÄŻ ugnÄŻ ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ&#x2014;jo IHF

&UTĂ&#x201C;BOĂ&#x201C;LAS -RNV Ă?DL Gz MDV QH JD OL DWV WR YDX WL GYLH MĂ&#x2DC; VNLU WLQ JĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; VXDX JX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; ULQN WL QzPV RIL FLD OLR VH YDU Ă?\ ER VH 2EGĂ&#x201C;BIS Ă&#x152;DL Gz MDV QHS UL YD OR WX Uz WL Ă&#x2026;D OLHV SL OLH W \ EzV QR Uz GD PDV DWV WR YDX WL MRV ULQN WL QHL %HW WRNV DW OH WDV WX UL EĂ&#x2018; WL QLH NXR PHW SHU NDU MH Uj QH Ă?DL GÂ?V NL WRV Ă&#x2026;D OLHV VXDX JX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; QD FLR QD OL Qz VH ULQN WL Qz VH Ă&#x152;DL Gz MDV WLN WX UL DWL WLN WL YLH Qj Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; Vj O\ JĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL JL PÂ?V Ă&#x2026;D O\ MH NX ULRV NR PDQ GDL QR UL DWV WR YDX WL WX Uz WL YLH Qj Wz YĂ&#x2DC; DU VH QH OLĂ&#x2DC; JL PX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LR MH Ă&#x2026;D O\ MH DU SDWV Pz QH VLXV SDHL OLXL EĂ&#x2018; WL SUD OHL GÂ?V QDX MR MR MH VD YR Wz Y \ Qz MH 4INKĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;NIS 5LQN WL Qz MH JD OL Ă?DLV WL YLH QLQ WH OLV QD WĂ&#x2018; UD OL ]XR WDV Ă?DL Gz MDV -HL JX DW OH WDV MDX J\ Qz YLH QRV QD FLR QD OL QzV HNL SRV JDU EÂ? MLV SUL YD OR LĂ&#x2026; ODXN WL GYH MXV PH WXV NRO JD OzV DWV WR YDX WL DQW UD MDL

TaisykliĹł ir teisÄ&#x2014;jĹł komisijos pirmininkas Manfredas Prause. ÄŽtakingas vokietis po savo ĹĄalies rinktinÄ&#x2014;s pralaimÄ&#x2014;jimo ĹĄeimininkams kai kuriuos itin lanksÄ?iai, jo manymu, taisykles interpretavusius teisÄ&#x2014;jus pavadino taisykliĹł akrobatais. â&#x20AC;&#x17E;Nevarykime ant teisÄ&#x2014;jĹł. JĹł sprendimai neturÄ&#x2014;jo lemiamos ÄŻtakos rungtynÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po jo tautieÄ?iĹł pralaimÄ&#x2014;jimo teigÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s Lenkijos rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jas Arturas Siodmiakas.

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KIĂ&#x;TASĂ&#x;KEĂ&#x;LIAS

Kad ir kaip bĹŤtĹł, prieĹĄ finalo rungtynes Europos rankinis bu-

$VIĂ&#x;GUĂ&#x;BAĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;TYĂ&#x;BwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;TRAĂ&#x;DIĂ&#x;CIĂ&#x;JA â&#x2013; 1D WĂ&#x2018; UD OL ]XR GD PDV NL WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; DW OH WXV .D WD UDV QHLĂ&#x2026; UD GR GYL UD mLR Ă&#x201A;LV IH QR PH QDV WRNV SDW VH QDV NDLS LU SLU PR VLRV VSRU WR YDU Ă?\ ERV Ă&#x201E;6SRU WR DXĂ&#x2026; UR MH SL OLH W \ EzV NUL WH UL MDL QH EX YR WR NLH JULHĂ? WL NDLS GD EDUÂł Âą WHL Jz 7DUS WDX WL QLĂ&#x2DC; VSRU WR VWX GL MĂ&#x2DC; &,(6 W\ Uz MDV 5DI IDH OH 3R OL â&#x2013; ,WD OL MRV IXW ER OR ULQN WL Qz NX UL WD SR SD VDX OLR mHP SLR QH LU PH WDLV WX Uz MR GDXJ Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; SULHĂ&#x2026; WDL J\ QX VLĂ&#x2DC; $U JHQ WL QRV $W WL OLR 'H PD ULD (Q ULTXH *XDL WD 5DL PXQ GR 2U VL /XL VDV 0RQ WL 8UXJ YD MDXV DU %UD ]L OL MRV $Q IL OR JL QR *XD UL VL JDU EÂ? Ă&#x201E;7D mLDX YL VL Ă&#x2026;LH IXW ER OL QLQ NDL EX YR LWD OĂ&#x2DC; NLO PzV 7LN NDL NL OR QD FLR QD OL] PR EDQ JD EX YR SUD Gz WD EOR NXR WL WR NLj VLV WH PjÂł Âą DLĂ&#x2026; NL QR 5 3R OL â&#x2013; Ă&#x152;DL Gz MĂ&#x2DC; QD WĂ&#x2018; UD OL ]D FL MRV SUR FH VDV VWDE WH Oz MR EHW QH VX VWR MR 7R NLH OH JHQ GL QLDL IXW ER OL QLQ NDL NDLS $OI UH GR GL 6WH ID QR DU )H UHQ FDV 3XĂ&#x2026; ND Ă&#x2026;DV SHU VD YR NDU MH Uj WDLS SDW WX Uz MR JD OL P\ EÂ? DWV WR YDX WL NH OLRPV ULQN WL QzPV â&#x2013; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH LNL NHW YLUW IL QD OLR QX Ă?LQJV QLD YX VL .H QL MRV Ă?R OzV ULH GX OLR ULQN WL Qz WX Uz MR QHW Ă?DL Gz MXV NL OX VLXV LĂ&#x2026; ,Q GL MRV â&#x2013; DLVLDLV SUD VL Gz MR QDX MDV NR YRV VX PD VL QH DW OH WĂ&#x2DC; QD WĂ&#x2018; UD OL ]D FL MD HWD SDV 7DUS WDX WL QLV ROLP SL QLV NR PL WH WDV ,2& Â&#x2019;WHL VL QR QDX Mj WDL V\N OÂ? Âą NLHN YLH QDV Ă?DL Gz MDV EX YR SUL YHUV WDV SD ODXN WL GYH MXV PH WXV QR Uz GD PDV DWV WR YDX WL NL WDL Ă&#x2026;D OLDL ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH 1RUV ,2& LU ), )$ LNL Ă&#x2026;LRO ODL NR VL JULHĂ? WRV WYDU NRV VLHN GD PL UL ER WL QD WĂ&#x2018; UD OL ]XR WĂ&#x2DC; DW OH WĂ&#x2DC; VNDL mLĂ&#x2DC; WDUS WDX WL QzV VSRU WR Ă&#x2026;D NĂ&#x2DC; IH GH UD FL MRV Ă&#x2026;Lj SURE OH Pj VSUHQ GĂ?LD VD YR QXR Ă?L Ă&#x2018;UD â&#x2013; Ă&#x201E;5HJ ELR 5DQ NL QLR 6OL GL Qz ML PR 6WD OR WH QL VR DU %DG PLQ WR QR IH GH UD FL MĂ&#x2DC; YD GR YDL ODL NR VL \SDm OL EH UD OLRV SR ]L FL MRV Ă&#x201A;LR VH VSRU WR Ă&#x2026;D NR VH JD OL PD QH VXQ NLDL SD NHLV WL SL OLH W \ EÂ?

QHV MR VH Qz UD \SDm GDXJ NRQ NX UHQ FLQ JĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; WHQW WR GzO SHU QD WĂ&#x2018; UD OL ]D FL Mj QR UL PD SD GL GLQ WL NRQ NX UHQ FL MjÂł Âą WHL Jz 5 3R OL â&#x2013; 6NLU WLQ JDL QXR NUHS Ă&#x2026;L QLR DU WLQN OL QLR 7DUS WDX WL Qz UDQ NL QLR IH GH UD FL MD ,+) Qz UD QX V WD mLX VL MR NLR OL PL WR NLHN QD WĂ&#x2018; UD OL ]XR WĂ&#x2DC; VSRU WL QLQ NĂ&#x2DC; JD OL DWV WR YDX WL QDX MDL ULQN WL QHL .D WD UH \UD WLN OL FHQ FL MXR WĂ&#x2DC; UDQ NL QLQ NĂ&#x2DC; EHW Ă&#x2026;L Ă&#x2026;D OLV QH EX YR SLU PR ML SD VL QDX GR MX VL OL EH UD OLD ,+) WYDU ND 1D WĂ&#x2018; UD OL ]XR WĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; QHW UĂ&#x2018; NR LU ,V SD QL MRV LU 9R NLH WL MRV ULQN WL Qz VH â&#x2013; 7DUS (XUR SRV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; QD WĂ&#x2018; UD

vo vieningas kaip dar niekada.

PrancĹŤzus karĹĄtai palaikÄ&#x2014; netgi tie, kurie anksÄ?iau ĹĄios ĹĄalies komandai nejautÄ&#x2014; jokiĹł simpatijĹł. â&#x20AC;&#x17E;Rankinis neturÄ&#x2014;tĹł Ĺžengti tokiu keliu, taÄ?iau juk ne mes taip nusprendÄ&#x2014;me.

Kataras taip padarÄ&#x2014;, nes galiojanÄ?ios taisyklÄ&#x2014;s leido jam taip

OL ]D FL MRV O\ GH Uz \UD $XVW UL MD NX ULDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD VDX OLR mHP SLR QD WH DWV WR YD YR NH WX UL UDQ NL QLQ NDL DQNV mLDX Ă?DL GÂ?

NL WR VH ULQN WL Qz VH 7DUS MĂ&#x2DC; Âą OLH WX YLDL 9\ WDX WDV Ă&#x152;L Ă&#x2018;UD LU 5R PDV .LU YH OLD YL mLXV â&#x2013; PH WĂ&#x2DC; /RQ GR QR Ă?DL G\ Qz VH 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV ULQN WL QHL DWV WR YD YR WLN MRV WH UL WR UL MR MH JL PÂ? Ă?DL Gz MDL R GDX JX Pj VX GD Uz GYL JX Ej SL OLH W \ EÂ? WX ULQ W\V SUDQ FĂ&#x2018; ]DL UXQJ W \ QLDX MDQ W \V Pz Jz MĂ&#x2DC; YDU Ă?\ ER VH 1LH NR QXRV WD EDXV NDG ROLP SL QH mHP SLR QH WD SX VL 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD WXR PHW Â&#x2019;YHL Nz Ă&#x2026;HL PL QLQ NXV â&#x2013; .D WD UR SD Y \] GĂ?LX VzN PLQ JDL VH ND LU 3X VLDX MR *YL Qz MRV IXW ER OR ULQN WL Qz Ă&#x201A;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; $I UL NRV mHP SLR QD WH ML SD VLH Nz SXV IL QD OÂ&#x2019; WD mLDX WLN LĂ&#x2026; Ă&#x2026;HL PL QLQ NĂ&#x2DC; IXW ER OL QLQ NĂ&#x2DC; \UD JL PÂ? 3X VLDX MR *YL Qz MR MH Ă&#x201E;%HW YL VL MLH WX UL Ă&#x2026;DN QLV Ă&#x2026;LR MH Ă&#x2026;D O\ MHÂł Âą WHL Jz ULQN WL QzV WUH QH ULV DU JHQ WL QLH WLV (V WH ED QDV %HF NH ULV 3ULHĂ&#x2026; WUH MXV PH WXV Â&#x2019; DLNĂ&#x2026; WÂ? MLV EX YR Â&#x2019;OHL GÂ?V NR PDQ Gj NX ULR MH QH EX YR Qz YLH QR YLH WRV Ă?DL Gz MR PH WDLV 3X VLDX MR *YL Qz MDL QHW EX YR Â&#x2019;V NDL W \ WDV SUD ODL Pz ML PDV NDL ML GX NDU WXV Â&#x2019; SD JDO Ej QH OHLV WL QDL SD VL WHO Nz EX YX VÂ&#x2019; ,V SD QL MRV MDX QL PR ULQN WL QzV IXW ER OL QLQ Nj (PL OLR 1VXH /R SH ]j â&#x2013; PH WDLV $Wz QĂ&#x2DC; ROLP SLD GR MH *UDL NL MRV EHLV ER OR ULQN WL Qz MH LĂ&#x2026; QD ULR QHW EX YR VYH WLP Ă&#x2026;D OLDL DPH UL NLH mLDL LU ND QD GLH mLDL

â&#x2013; ,Q GL YL GXD OLR VH VSRU WR Ă&#x2026;D NR VH QHW UĂ&#x2018;NV WD LU QD WĂ&#x2018; UD OL ]XR WĂ&#x2DC; mHP SLR QĂ&#x2DC; *LP QDV Wz 2N VD QD kLX VR YL WL QD DWV WR YD YR QH WLN 6656 EHW LU 8] EH NLV WD QXL LU 9R NLH WL MDL 'X NDUW SD VDX OLR mHP SLR QDV EXO JD UDV 1DL PDV 6X OHL PD QR YDV VXQ NLR VLRV DW OH WL NRV YDU Ă?\ ER VH Yz OLDX WD SR WXU NX 1 6X OH\ PD QRJ OX LU SOD QH WRV SLU PH Q\ Ez VH LĂ&#x2026; NR YR MR GDU DXN VR PH GD OLXV EHL WULV NDU WXV WULXP ID YR ROLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH â&#x2013; /HQJ YR VLRV DW OH WL NRV SD VDX O\ MH QD WĂ&#x2018; UD OL ]XR WĂ&#x2DC; mHP SLR QĂ&#x2DC; NDV PHW G\JV WD O\J JU\ EĂ&#x2DC; SR OLH WDXV %HU QDU GDV /D JD WDV DS VL YLO NR -$9 R 6WHS KH QDV &KH UR QR Âą .D WD UR DS UDQ Jj QRUV DEX Ă&#x2026;LH Ez JL NDL JL Pz .H QL MR MH R VSULQ WR ND UD OLH Qz MD PDL NLH Wz 0HU OH QH 2W WH\ Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ Jj NDU MH Uj EDL Jz MDX JLQ GD PD 6OR Yz QL MRV JDU EÂ? â&#x2013; kLXR Ă?L PR WUXP SXR MX WD NX YDU Ă?\ ER VH PH WDLV 9LN WR UDV $K QDV WD SR ROLP SL QLX mHP SLR QX GDU DWV WR YDX GD PDV 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MDL R PH WDLV 6R m\ MH MR JDU EHL MDX NL OR 5X VL MRV Yz OLD YD

elgtis, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino Ispanijos rinktinÄ&#x2014;s rankininkas Joanas Canellas. â&#x20AC;&#x201C; Jis surinko ne paÄ?ius geriausius pasaulyje, bet solidĹžius ĹžaidÄ&#x2014;jus.

Ir ĹĄi komanda ĹžaidÄ&#x2014; gerai, todÄ&#x2014;l ji tikrai nusipelnÄ&#x2014; medaliĹł.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Frankfurter Allgemeineâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Gazeta Wyborczaâ&#x20AC;&#x153;, LR)

RiÄ?ardas Berankis praganÄ&#x2014; puikiÄ&#x2026; galimybÄ&#x2122; patekti ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;ATP Masters 250â&#x20AC;&#x153; turnyro Kroatijoje pusfinalÄŻ. 82-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pasaulio reitinge uĹžimantis Lietuvos tenisininkas Zagrebo uĹždarajame aikĹĄtyne vakar ketvirtfinalyje 6:3, 2:6, 6:7 (6:8) nusileido 30-meÄ?iam italui Andreui Seppi (41). Per lemiamÄ&#x2026; paskutinÄŻ geimÄ&#x2026; 24-eriĹł vilnietis pirmavo 4:1, taÄ?iau nesugebÄ&#x2014;jo pasinaudoti ĹĄia persvara. Pirmajame rate R.Berankis ÄŻveikÄ&#x2014; slovakÄ&#x2026; LukaĹĄÄ&#x2026; Lacko (90), o antrajame â&#x20AC;&#x201C; GillesÄ&#x2026; MĂźllerÄŻ (36) iĹĄ Liuksemburgo. UĹž ĹĄias pergales jis gavo 45 reitingo taĹĄkus ir 12 990 eurĹł.

Tyleris Olanderis gelbÄ&#x2014;s LKL autsaiderius. Po 25 iĹĄ eilÄ&#x2014;s pralaimÄ&#x2014;jimĹł pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; iĹĄkovojÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiaiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ savo gretas pakvietÄ&#x2014; 208 cm ĹŤgio amerikietÄŻ. 22-eriĹł puolÄ&#x2014;jas sezonÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; komandoje, joje per 12 min. vidutiniĹĄkai pelnydavo po 5,1 taĹĄko, atkovodavo 2,8 kamuolio. T.Olanderis â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiĹłâ&#x20AC;&#x153; komandoje rungtyniaus 19-uoju numeriu ir debiutuoti galÄ&#x2014;s sekmadienÄŻ, kai maĹžeikiĹĄkiai namuose priims Utenos â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus.

Vaidas Ä&#x152;epukaitis sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; daug rĹŤpesÄ?iĹł Utenos â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; komandai. ArtÄ&#x2014;jant svarbiausioms sezono kovoms LKL Ä?empionate 4-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžimantys uteniĹĄkiai turÄ&#x2014;s ieĹĄkoti pamainos pagrindiniam vidurio puolÄ&#x2014;jui. KetvirtadienÄŻ treniruotÄ&#x2014;s metu 25 metĹł 207 cm ĹŤgio ĹžaidÄ&#x2014;jas susidĹŤrÄ&#x2014; su komandos draugu ir susilauĹžÄ&#x2014; rieĹĄÄ&#x2026;. Vakar jam atlikta operacija, po jos V.Ä&#x152;epukaitis ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; grÄŻĹĄ po 6â&#x20AC;&#x201C;8 savaiÄ?iĹł. LKL Ä?empionate jis per 19 min. rinko po 7,4 taĹĄko, atkovojo 5,9 kamuolio.

Fabio Capello sulaukÄ&#x2014; ilgai lauktĹł pinigĹł. Rusijos futbolo sÄ&#x2026; junga vakar paskelbÄ&#x2014;, kad sumokÄ&#x2014;jo rinktinÄ&#x2122; treniruojanÄ?iam italui uĹždelstÄ&#x2026; atlyginimÄ&#x2026; uĹž pastaruosius ĹĄeĹĄis mÄ&#x2014;nesius. Tai pavyko padaryti gavus lengvatinÄŻ 400 mln. rubliĹł (5,2 mln. eurĹł) tikslinÄŻ kreditÄ&#x2026; iĹĄ vieno turtingiausiĹł Rusijos oligarchĹł AliĹĄero Usmanovo.

KULTĂ&#x201E;RA

$ *UL JR ULDQ DWVN OHL Gz WUD JL NzV WD OHQ Wj

0DVN YRV WHDW UH VX Ă?L ER OLH WX Yz Ă&#x201E;3UR MHN WDV WX Uz MR WDS WL 'PLW UL MDXV &KYR URV WRYV NLR EH QH IL VX EHW QH WL Nz WDL YLU WR MDX QRV GDL QL QLQ NzV $V PLN *UL JR ULDQ WULXP IXÂł Âą SUD QH Ă&#x2026;z UX VĂ&#x2DC; OHL GL Q\V Ă&#x201E;.RPHU VDQWÂł Maskvos filharmonija ir â&#x20AC;&#x17E;Helikonoâ&#x20AC;&#x153; teatras retai statomo rusĹł romantinio ĹĄedevro â&#x20AC;&#x201C; Antono RubinĹĄteino operos â&#x20AC;&#x17E;Demonasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si dÄ&#x2014;l garsiojo rusĹł baritono D.Chvorostovskio.

Dar prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł solistas prisipaĹžino â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; svajojantis padainuoti DemonÄ&#x2026;.

Tai bĹŤsiÄ&#x2026;s jo pirmasis Ĺžingsnis ÄŻ dramatinio baritono amplua.

Iki ĹĄiol artistas dainavo daugiausia lyrines partijas.

Vis dÄ&#x2014;lto â&#x20AC;&#x17E;Demonoâ&#x20AC;&#x153; premjera, reĹžisuota Dmitrijaus Bertmano, buvo sumanyta taip, kad publikos vaizduotÄ&#x2122; kaitintĹł ne tik pasaulinÄ&#x2014;s ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s balsas ir ÄŻvaizdis. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ alia jo buvo ryĹĄkiu tragiĹĄkos artistÄ&#x2014;s talentu apdovanota solistÄ&#x2014; A.Grigorian, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Komersantâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Jos stiprus balsas lengvai telkÄ&#x2014; aplink save salÄ&#x2014;s erdvÄ&#x2014;je sudÄ&#x2014;tingai balansavusÄŻ solistĹł ansamblÄŻ, o subtilus dramatinis talentas suteikÄ&#x2014; spektakliui ypatingo skvarbumo.â&#x20AC;&#x153; Retai atliekamoje operoje pagal Michailo Lermontovo poemÄ&#x2026; A.Grigorian ÄŻkĹŤnijo Demono mylimÄ&#x2026; jÄ&#x2026; TamarÄ&#x2026;.

Pasak operos kritikÄ&#x2014;s Julijos Bederovos, bĹŤtent jai po spektaklio teko karĹĄÄ?iausios ovacijos uĹž aktorystÄ&#x2122; ir vokalÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;papuoĹĄusÄŻ daugiaĹžodÄ&#x2122;, kupinÄ&#x2026; spalvĹł ir detaliĹł partitĹŤrÄ&#x2026; apie demonus, angelus, etnografines ÄŻdomybes ir stipriÄ&#x2026; meilÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;.

D.Chvorostovskis, anot kritikÄ&#x2014;s, ÄŻkĹŤnijo ĹžinantÄŻ savo vertÄ&#x2122; DemonÄ&#x2026;, bet â&#x20AC;&#x17E;jo balse ir manierose buvo maĹžiau hipnotizuojanÄ?ios elegancijos nei jaunystÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;.

Veikalas skambÄ&#x2014;jo Maskvos filharmonijos salÄ&#x2014;je, bet tai, kÄ&#x2026; iĹĄvydo publika, labiau priminÄ&#x2014; teatrÄ&#x2026; negu koncertÄ&#x2026;.

Spektaklio scena beveik ÄŻsiskverbÄ&#x2014; ÄŻ ĹžiĹŤrovĹł parterÄŻ, angelai ir demonai nuĹžengÄ&#x2014; ÄŻ salÄ&#x2122;. MistinÄ&#x2122; kĹŤrinio nuotaikÄ&#x2026; kĹŤrÄ&#x2014; vaizdo projekcijos ir gausus rekvizitas. Artistams teko daug judÄ&#x2014;ti, gulÄ&#x2014;ti, persirenginÄ&#x2014;ti scenoje.

Michailo Tatarnikovo diriguojamoje premjeroje dalyvavo rinktiniai rusĹł operos solistai ir aktoriai. Ĺ is sezonas A.Grigorian nepaĹĄykĹĄtÄ&#x2014;jo naujĹł vaidmenĹł. Neseniai ĹžmonÄ&#x2014;s plĹŤdo jos klausytis ÄŻ Piotro Ä&#x152;aikovskio â&#x20AC;&#x17E;BurtininkÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; Vienos teatre â&#x20AC;&#x17E;Theater an der Wienâ&#x20AC;&#x153;.

Po jos pasirodymo â&#x20AC;&#x17E;Madam Baterf laiâ&#x20AC;&#x153; Stokholmo operoje ĹĄvedĹł spauda pripaĹžino, jog lietuvÄ&#x2014; yra gimusi Ä&#x152;io Ä&#x152;io San vaidmeniui.

Kita etapinÄ&#x2014; premjera Asmik laukia balandÄŻ: po â&#x20AC;&#x17E;Manon Leskoâ&#x20AC;&#x153; spektakliĹł Rygoje ji dainuos RachelÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ydÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; Belgijos teatruose. (LR)

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

POĹ˝IĹŞRIS. V.KochanskytÄ&#x2014;s teatralizuotose programose ĹžymĹŤs kĹŤrÄ&#x2014;jai nevirsta paminklais

!KĂ&#x;TOĂ&#x;RwĂ&#x;NESPĂ&#x;JAUĂ&#x;NAĂ&#x;Â?Ă&#x;KLAĂ&#x;SIĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;SILPĂ&#x;NYĂ&#x;BES Ă&#x201E;5D Ă&#x2026;\ WR MĂ&#x2DC; WHNV WDL Âą SR V WĂ&#x2018; PLV LU SD mLDL J\ YHQ WL NĂ&#x2018; U\ ELQ JDL Â&#x2019;GR PLDL QH ODXN WL VWXP WH Oz ML PR LĂ&#x2026; LĂ&#x2026;R UzV GD U\ WL WDL Nj QR ULÂł Âą VD Nz DN WR Uz 9LU JL QL MD .RF KDQV N\ Wz UHQ JLDQ WL OL WH UD WĂ&#x2018; UL QHV PX ]L NL QHV SURJ UD PDV

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

0DVN YRV ILO KDU PR QL MRV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

M i l d a AUGU LY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Nuo Kristijono DonelaiÄ?io iki Sigito Gedos, nuo Adomo MickeviÄ?iaus iki Czeslawo Miloszo, nuo Mikalojaus Konstantino Ä&#x152;iurlionio iki Ievos SimonaitytÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; V.KochanskytÄ&#x2014; net pati nebesuskaiÄ?iuoja, kiek literatĹŤriniĹłmuzikiniĹł programĹł yra jos repertuare.

Daugiau kaip prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ suvokusi, kad sumanymĹł turi daug, o laiko vis maĹžiau, ji atsidÄ&#x2014;jo tam, kas jai miela ir prasminga. â&#x20AC;&#x17E;Lietuviai ÄŻdomĹŤs pasauliui tik savastimi, o ji, deja, nyksta.

TodÄ&#x2014;l jauÄ?iu pareigÄ&#x2026; savo programomis priminti tautai tuos, kurie puoselÄ&#x2014;jo lietuvybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip savo misijÄ&#x2026; apibĹŤdino aktorÄ&#x2014; ir reĹžisierÄ&#x2014;, pati kurianti ir programĹł scenarijus.

Misija pavyksta â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ jos renginius susirenka pilnos salÄ&#x2014;s klausytojĹł, ĹžmonÄ&#x2014;s klausosi poezijos ir pasakojimĹł apie kĹŤrÄ&#x2014;jĹł gyvenimo keliÄ&#x2026; sulaikÄ&#x2122; kvÄ&#x2014;pavimÄ&#x2026;.

Po renginiĹł dÄ&#x2014;koja uĹž paĹžintÄŻ su ÄŻdomiausiomis asmenybÄ&#x2014;mis.

Paradoksalu, bet ĹĄios padÄ&#x2014;kos autorei yra ir dĹžiaugsmas, ir bene vienintelis liĹŤdesio ĹĄaltinis: â&#x20AC;&#x17E;LiĹŤdna, kai dar kartÄ&#x2026; ÄŻsitikini, kad apie didĹžiuosius Lietuvos valstybÄ&#x2014;s ir kultĹŤros Ĺžmones mes taip maĹžai Ĺžinome.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Artisto gyvenimas sudÄ&#x2014;tingas â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; lauki vaidmenĹł, o jie priklauso nuo reĹžisieriaus. Svajoji apie DĹžuljetÄ&#x2026;, o apsidairai â&#x20AC;&#x201C; jau tiktum gal tik MotuĹĄei KuraĹž. Ar todÄ&#x2014;l palikote teatrÄ&#x2026;, kad pati norÄ&#x2014;jote bĹŤti savo likimo ĹĄeimininkÄ&#x2014; ir rinktis, kÄ&#x2026; vaidinti? â&#x20AC;&#x201C; pasiteiravau 62 metĹł aktorÄ&#x2014;s ir renginiĹł reĹžisierÄ&#x2014;s V.KochanskytÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ visada turÄ&#x2014;jau daugybÄ&#x2122; darbĹł, vaidmenĹł laukti nereikÄ&#x2014;jo. Bet ÄŻgriso tas taikymasis prie teatro planĹł â&#x20AC;&#x201C; neĹžinia, ar vaidinsi spektaklyje, jei vaidmenÄŻ dubliuoja kita aktorÄ&#x2014;, ar apskritai rodys spektaklÄŻ.

Tik pastaraisiais metais spektaklius pradÄ&#x2014;ta planuoti bent pusmeÄ?iui ÄŻ priekÄŻ, o tada to nebuvo.

Su kuo nors susitari dalyvauti renginyje ir lauki ÄŻsitempÄ&#x2122;s, kol paskelbs repertuarÄ&#x2026;.

Antra vertus, niekam ne paslaptis, kad prie penkiasdeĹĄimtmeÄ?io artÄ&#x2014;janÄ?iai aktorei vaidmenĹł teatre nebelieka. Na, gal ĹĄiek tiek. â&#x20AC;&#x201C; Kaip atsiranda jĹŤsĹł programĹł temos? Kaip renkate ir komponuojate medĹžiagÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; BĹŤna jubiliejiniai metai, jie padiktuoja temÄ&#x2026;. Bet ne visada.

MintÄŻ kartais ÄŻĹžiebia kieno nors iĹĄtartas Ĺžodis, pamatytas vaiz-

9 .RF KDQV N\ WHL GL GĂ?LDX VLj GĂ?LDXJV Pj WHL NLD YHLN OD Ă&#x201E;Ă&#x152;PR JXV WX UL QX YHLN WL Nj QRUV SUDV PLQ JD J\ YH QL PHÂł Âą VD Nz ML

das, mano paÄ?ios simpatijos vienam ar kitam kĹŤrÄ&#x2014;jui.

Daugiau kaip prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ susipaĹžinau su Kretingos kraĹĄto muziejaus direktore Vida Kanapiene. Muziejus ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s grafĹł TiĹĄkeviÄ?iĹł rĹŤmuose.

Tokia erdvÄ&#x2014; praĹĄyte praĹĄosi kokio nors veiksmo. Taip V.Kanapienei padedant atsirado dvaro salono programa apie Kretingos grafus TiĹĄkeviÄ?ius.

Arba dainininkas Liudas Mikalauskas, su kuriuo esame parengÄ&#x2122; ne vienÄ&#x2026; programÄ&#x2026;, uĹžsiminÄ&#x2014;, kad norÄ&#x2014;tĹł padainuoti savo kraĹĄto dainas. Jis kilÄ&#x2122;s iĹĄ TauragÄ&#x2014;s. Ĺ is noras buvo viena paskatĹł imtis Kristijono DonelaiÄ?io gyvenimo ir kĹŤrybos. SusidÄ&#x2014;liojo ĹĄelmiĹĄka, paĹĄÄ&#x2014;lusi, pilna emocijĹł programa. Su ja pernai apkeliavome LietuvÄ&#x2026;. Ĺ iaip jau idÄ&#x2014;jos sklando ore, tereikia nedelsti ir Ä?iupti jas, antraip pasiÄ?iups kiti.

â&#x20AC;&#x17E;LiĹŤdna, kai dar kartÄ&#x2026; ÄŻsitikini, kad apie didĹžiuosius Lietuvos valstybÄ&#x2014;s ir kultĹŤros Ĺžmones mes taip maĹžai Ĺžinome.â&#x20AC;&#x153; 9 .RF KDQV N \ Wz

O kalbÄ&#x2014;ti apie kĹŤrÄ&#x2014;jus visada stengiuosi remdamasi autentiĹĄka medĹžiaga. LaiĹĄkĹł, dienoraĹĄÄ?iĹł fragmentus ir originaliÄ&#x2026; kĹŤrybÄ&#x2026; renku taip, kad dÄ&#x2014;liotĹłsi kuo iĹĄsamesnÄ&#x2014; kĹŤrybos ir gyvenimo mozaika. Siekiu, kad programos bĹŤtĹł ÄŻdomios ir jaudintĹł klausytojÄ&#x2026; iki ĹĄirdies gilumos.

Dauguma klasikĹł yra trafaretiĹĄkai mitologizuojami. Man norisi parodyti gyvÄ&#x2026; ĹžmogĹł su visomis jo silpnybÄ&#x2014;mis, aistromis, keistenybÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x201C; 2015-uosius UNESCO paskelbÄ&#x2014; Mykolo Kleopo Oginskio metais. Bet jums nereikÄ&#x2014;jo paknopstomis kurti programos apie ĹĄiÄ&#x2026; asmenybÄ&#x2122;.

Esate sakiusi, kad prieĹĄ deĹĄimt metĹł ÄŻsimylÄ&#x2014;jote kunigaikĹĄtÄŻ M.K.OginskÄŻ ir ĹĄis jausmas niekur nedingo. â&#x20AC;&#x201C; Mano paĹžintis su M.K.Oginskiu prasidÄ&#x2014;jo netikÄ&#x2014;tai ir virto dar vienos asmenybÄ&#x2014;s atradimu ir pristatymu Lietuvai â&#x20AC;&#x201C; kultĹŤros,

$IRBĂ&#x;DAĂ&#x;MAĂ&#x;SUĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;LYGĂ&#x;VOĂ&#x;VEĂ&#x;RwĂ&#x;RAĂ&#x;TE â&#x2013; 9 .RF KDQV N\ Wz Âą WHDW UR WH OH YL ]L MRV NL QR LU SRH ]L MRV DN WR Uz UHQ JL QLĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH Uz .ODL Sz GRV XQL YHU VL WH WR +X PD QL WD UL QLĂ&#x2DC; PRNV OĂ&#x2DC; ID NXO WH WR /L WH UD WĂ&#x2018; URV ND WHG URV GR FHQ Wz VFH QRV NDO ERV GzV W \ WR MD â&#x2013; %DL JX VL /LH WX YRV NRQ VHU YD WR UL Mj GD EDU Âą 0X ]L NRV LU WHDW UR DND GH PL MD YDL GL QR Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; LU .DX QR GUD PRV WHDW UXR VH VX NĂ&#x2018; Uz Â&#x2019;GR PLĂ&#x2DC; LU Â&#x2019;VL PLQ WL QĂ&#x2DC; YDLG PH QĂ&#x2DC; JDU VLDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV UH Ă?L VLH ULĂ&#x2DC; ( 1HN UR Ă&#x2026;LDXV * 3D GH JL PR - 9DLW NDXV LU NL WĂ&#x2DC; VSHN WDN OLXR VH 8Ă? MXRV SHO Qz QH YLH Qj DS GR YD QR ML Pj â&#x2013; 'L GĂ?Lj Mj VD YR NĂ&#x2018; U \ EL QzV HQHU JL MRV GD OÂ&#x2019; DN WR Uz VNL ULD

meno, istorijos publikai. Sukurti dvaro spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Tik dÄ&#x2014;l JĹŤsĹłâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;lgi paakino V.KanapienÄ&#x2014;.

IĹĄ pradĹžiĹł apsidĹžiaugiau â&#x20AC;&#x201C; jau turiu programÄ&#x2026; apie M.K.Ä&#x152;iurlionÄŻ, o jis mokÄ&#x2014;si Oginskio mokykloje, Oginskis iĹĄleido jÄŻ ÄŻ VarĹĄuvos, Leipcigo konservatorijas, net M.K.Ä&#x152;iurlionio laiĹĄkus Oginskiui turiu. Bet atsivertusi enciklopedijÄ&#x2026; pamaÄ?iau, kad kalbama visiĹĄkai ne apie tÄ&#x2026; OginskÄŻ, o apie jo senelÄŻ.

Per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ istorikai yra atvÄ&#x2014;rÄ&#x2122; daug archyvĹł, iĹĄ prancĹŤzĹł, italĹł, lenkĹł, vokieÄ?iĹł kalbĹł iĹĄvertÄ&#x2122; AbiejĹł TautĹł Respublikos arba Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s palikimÄ&#x2026;.

Bet tada apie M.K.OginskÄŻ tebuvo kelios enciklopedinÄ&#x2014;s eilutÄ&#x2014;s.

TruputÄŻ pagelbÄ&#x2014;jo rusĹł muzikologo Sviatoslavo Belzos knyga apie kunigaikĹĄtÄŻ. IĹĄsiverÄ?iau iĹĄ rusĹł kalbos, prisirinkau A.MickeviÄ?iaus, Danielio Naborowskio ir kitĹł poetĹł eiliĹł, kad uĹžpildytume programÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; negi vien polonezus skambinsi, reikia papasakoti istorijÄ&#x2026;.

PianistÄ&#x2014; Ĺ viesÄ&#x2014; Ä&#x152;epliauskaitÄ&#x2014; Lenkijoje surado M.K.Oginskio romansĹł gaidĹł, mano biÄ?iulÄ&#x2014; dainininkÄ&#x2014; GiedrÄ&#x2014; ZeicaitÄ&#x2014; sutiko padainuoti, nors ir buvo netekusi Ĺžado, kai pamatÄ&#x2014;, kad dauguma jĹł ne italiĹĄki, o prancĹŤziĹĄki.

L.Mikalauskas ÄŻsikĹŤnijo ÄŻ romantiĹĄkÄ&#x2026; anĹł laikĹł herojĹł. Jam labai priimtinos anĹł laikĹł idÄ&#x2014;jos â&#x20AC;&#x201C; taurumas, kilnumas, pasirengimas bet kada padaryti gerÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; ir ginti tÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;.

Programos premjera buvo nu-

ND PH UL QLDPV SUR MHN WDPV -j SHO Q\ WDL JD OL PD YD GLQ WL YLH QD SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DN WR ULĂ&#x2DC; NX UL /LH WX YRV WHDW UR HUG Yz MH Â&#x2019;W YLU WL QR Ă&#x201E;SRH ]L MRV DU WLV WzVÂł VDPS UD Wj NDLS VD YD UDQ NLĂ&#x2026; Nj VD YL Wj LU Â&#x2019;GR PĂ&#x2DC; Ă?DQ Uj â&#x2013; 9 .RF KDQV N\ Wz EHQG UD GDU ELDX MD VX PX ]LH MDLV ELE OLR WH NR PLV UD Ă&#x2026;R ND PH UL QLĂ&#x2DC; VSHN WDN OLĂ&#x2DC; VFH QD UL MXV MXRV UH Ă?L VXR MD NX ULD Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; /LH WX YRV LU XĂ? VLH QLR SRH WĂ&#x2DC; EHL UD Ă&#x2026;\ WR MĂ&#x2DC; OL WH UD WĂ&#x2018; UL QHV NRP SR ]L FL MDV â&#x2013; $N WR Uz \UD Â&#x2019;UD Ă&#x2026;LX VL DSLH SHQ NLR OL ND NRP SDN WL QLĂ&#x2DC; SORNĂ&#x2026; WH OLĂ&#x2DC; â&#x2013; 1XR P \UD 81, &() /LH WX YRV QD FLR QD OL QLR NR PL WH WR JH URV YD OLRV DP ED VD GR Uz

matyta per PlungÄ&#x2014;s OginskiĹł festivalÄŻ. Kaip tyÄ?ia tada buvo ĹŤkio diena â&#x20AC;&#x201C; visiems rĹŤpÄ&#x2014;jo Ĺžirgai, ĹŤkio padargai, rudens gÄ&#x2014;rybÄ&#x2014;s. Bet kai pasirodÄ&#x2014;me dvaro salone ir pradÄ&#x2014;jome pasakoti apie M.K.OginskÄŻ, dainuoti, muzikuoti, neĹžinau, kas atsitiko mums visiems.

M.K.Oginskis â&#x20AC;&#x201C; Ĺžavi romantiĹĄka asmenybÄ&#x2014;. Romantizmas pagavo mus visus. Ĺ˝monÄ&#x2014;s, iĹĄgirdÄ&#x2122;, koks nuostabus jĹł gentainis, taip susijaudino, kad net apsiverkÄ&#x2014;.

O mes jautÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s kaip ta Eugeneâ&#x20AC;&#x2122;o Delacroix paveikslo herojÄ&#x2014; su vÄ&#x2014;liava â&#x20AC;&#x201C; uĹž laisvÄ&#x2122;, uĹž laisvÄ&#x2122;, ÄŻ priekÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł kolegos, dirbantys valstybiniuose teatruose, sukilo, kai naujajame TeatrĹł ir koncertiniĹł organizacijĹł ÄŻstatyme buvo pasiĹŤlyta ÄŻteisinti terminuotÄ&#x2026;sias darbo sutartis. JĹŤs jau daugiau kaip deĹĄimtmetÄŻ dirbate be jokiĹł sutarÄ?iĹł. Ar ÄŻmanoma pragyventi laisvajam menininkui? â&#x20AC;&#x201C; ÄŽmanoma. MilijonĹł neuĹždirbsi, neskraidysi aplink pasaulÄŻ, jachtĹł, dvarĹł, baseinĹł, kaip apraĹĄinÄ&#x2014;ja gyvenimo bĹŤdo Ĺžurnalai, gal neturÄ&#x2014;si, bet man to ir nereikia.

DidĹžiausiÄ&#x2026; dĹžiaugsmÄ&#x2026; man suteikia veikla. Ĺ˝mogus turi nuveikti kÄ&#x2026; nors prasminga ĹĄiame gyvenime. Jei gaiĹĄti savo gyvenimÄ&#x2026; dirbdamas nemielÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;, gyvendamas su nemylimu Ĺžmogumi ar elgdamasis prieĹĄ savo valiÄ&#x2026;, tuomet gyvenimÄ&#x2026; tiesiog iĹĄĹĄvaistai.

Vilnius Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Kino klasÄ&#x2014;. MedĹžiĹł paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (3D, Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 9 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.30, 16, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 14, 16.30, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 7, 8 d. 11.30, 12, 13.45, 16.15, 18.30 val., 9 d. 11.30, 13.45, 16.15, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15, 18, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;JupiterÄ&#x2014;. Pabudimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Balandis tupÄ&#x2014;jo ant ĹĄakos ir mÄ&#x2026;stÄ&#x2014; apie bĹŤtÄŻâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Ĺ vedija, Norvegija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;DidelÄ&#x2014;s akysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 16.40, 19.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis kartĹł labanaktisâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, Ĺ vedija, Airija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.50, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;MetĹł pilietisâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.25 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;ProgramiĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kelias ÄŻ ĹžvaigĹždesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 7, 8 d. 12.45 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.30, 12.30, 13.50, 15.30, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;JupiterÄ&#x2014;. Pabudimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.30, 16.20, 17.50, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20, 14.50, 17.10, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 19.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 17.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 16, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;DidelÄ&#x2014;s akysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 7, 8 d. 10.40 val.

Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidelÄ&#x2014;s akysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected /PasaulinÄ&#x2014; versijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;TreÄ?ias Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, Belgija, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 14.30 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Baltas Dievasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Ĺ vedija, Vengrija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 15.50 val., 9 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iemos miegasâ&#x20AC;&#x153; (Turkija, Vokietija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 20 val., 8, 9 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;DidelÄ&#x2014;s akysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18 val., 8 d. 21 val., 9 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakeliui ÄŻ mokyklÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;lynas aksomasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 18 val.

Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nauja draugÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 16.15 val., 8 d. 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d.

12.15 val., 9 d. 17.30 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 7, 8 d. 10.20, 11.10, 12.30, 13.20, 16, 17.20 val., 9 d. 10.20, 12.30, 13.20, 16, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;JupiterÄ&#x2014;. Pabudimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 10.30, 16.15, 18.10, 21, 23.40 val., 8, 9 d. 10.30, 16.15, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 10.40, 12.50, 14.40, 17, 19.20, 21.40, 23.45 val., 8, 9 d. 10.40, 12.50, 14.40, 17, 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 7 d.

10.50, 13.20, 15.50, 18.20, 20.50, 23.20 val., 8, 9 d. 10.50, 13.20, 15.50, 18.20, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 11.20, 16.20, 18.45, 21.10, 23.30 val., 8, 9 d. 11.20, 16.20, 18.45, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Hobitas. PenkiĹł armijĹł mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (HFR 3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidelÄ&#x2014;s akysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Arvydas Sabonis. 11â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dok.) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;PabroliĹł nuomaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;NepalĹŤĹžÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Atvira moteris Luluâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Dvikovaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 18.15 val.

Romuva â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄtuomenÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;UĹž gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Dievo kabinetaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;MetamorfozÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 8 d.

16.15 val.

KlaipÄ&#x2014;da Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.30, 13, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.10, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;JupiterÄ&#x2014;. Pabudimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 16, 17.50, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.50, 17.10, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 15.40, 18, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 16.10, 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.50, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DidelÄ&#x2014;s akysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 7, 8 d. 10.50 val.

Inkubatorius â&#x20AC;&#x17E;KultĹŤros fabrikasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Suzanaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;38 liudininkaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Aja iĹĄ Jopugonoâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 8 d.

14 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iaurÄ&#x2014;s stotisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ Ä&#x2014;lionÄ&#x2014;s ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 18.30 val.

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 61 029 Eur (210 721 Lt)

2015 02 05 (ketvirtadienis)

09 12 14 15 22 25 + 11

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6013 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

www.olifeja.lt

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

â&#x20AC;&#x17E;JupiterÄ&#x2014;. Pabudimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13, 15.45, 17.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 02.07 d. 10, 11, 12.15, 13.15, 15.30, 17.15 val., 8, 9 d. 11, 12.15, 13.15, 15.30, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 12, 14.15, 16.30, 19, 21.30 val., 8, 9 d. 11.45, 14, 16.30, 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.15, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DidelÄ&#x2014;s akysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 18.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16, 18.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kelias ÄŻ ĹžvaigĹždesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;ĹŞsuotasis ponas Mortdecaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val.

JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4645

01 02 05 06 11 15 16 19 25 26 30 35 37 38 39 41 47 52 57 60

PRAMOGOS

LaimÄ&#x2014;jimas 61 029 Eur 1 833 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

%RE EL .ULV WL QD Âą YLH QLQ WH OLV EHQG UDV :K +RXV WRQ LU % %URZ QR YDL NDV

$AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;MELĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;LO Ă&#x201E;0D QR GXN UD ODL NR VL JH UDL 0HV PHO GĂ?LD PzVÂł Âą SD WL NL QR GDL QL QLQ NDV %RE E\ %URZ QDV HULĂ&#x2DC; DWOLNz MDV YD NDU SLU Pj NDU Wj YLH Ă&#x2026;DL SUD EL OR SR MR LU :KLW QH\ +RXV WRQ GXN WH UÂ&#x2019; %RE EL .ULV WL Qj LĂ&#x2026; WL NX VLRV QH ODL PzV D o v i lÄ&#x2014; L E B R I K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

ÄŽ komÄ&#x2026; panirusios Bobbi Kristinos pasveikimas prilygtĹł stebuklui. Taip teigia medikai.

Bet jos artimieji stengiasi neprarasti vilties ir neigia gandus, kad ĹžmonÄ&#x2014;s plĹŤsta ÄŻ ligoninÄ&#x2122; atsisveikinti su B.K.Brown. â&#x20AC;&#x17E;Tai netiesa, kaip ir daugelis kitĹł praneĹĄimĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.Browno advokatas.

Prie 21-eriĹł merginos budi artimiausi ĹžmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; net Wh.Houston motina, B.K.Brown moÄ?iutÄ&#x2014; Cissy Houston, atskrido ÄŻ AtlantÄ&#x2026;, kad bĹŤtĹł ĹĄalia anĹŤkÄ&#x2014;s.

Vos prieĹĄ trejus metus panaĹĄiai iĹĄ gyvenimo pasitraukÄ&#x2014; jos duktÄ&#x2014; Whitney. .EPAISOĂ&#x;GYDYTOJĂ&#x2039;

PraneĹĄama, kad B.K.Brown gyvybÄ&#x2014; dabar jos tÄ&#x2014;vo B.Browno rankose.

Medikai jam paliko nusprÄ&#x2122;sti, kada bus iĹĄjungta Bobbi Kristinos gyvybÄ&#x2122; palaikanti ÄŻranga.

Nors gandai, kad prietaisai iĹĄjungti, pasklido dar ketvirtadienio vakarÄ&#x2026;, tÄ&#x2026;dien 46-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ minÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s B.Brownas nesiryĹžo Ĺžengti tokio Ĺžingsnio.

Jis apskritai atsisako iĹĄjungti medicininÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026;.

Bobbi Kristinos artimasis, kuris nepanoro bĹŤti ÄŻvardytas, naujienĹł agentĹŤrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153; patikino, kad praneĹĄimai, kuriuose buvo teigta, jog B.K.Brown smegenys visiĹĄkai nebeaktyvios, nÄ&#x2014;ra tikslĹŤs.

KartÄ&#x2026; artimieji pastebÄ&#x2014;jo, kad B.K.Brown pajudino akis. Bet medikai daug vilÄ?iĹł neteikia.

0RIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RINĂ&#x;GAĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JA

Didelio visuomenÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesio sulaukusi istorija apipinta gandais ir prieĹĄtaringa informacija. IĹĄ pradĹžiĹł buvo teigiama, kad B.K.Brown vonioje rado jos mylimasis Nickas Gordonas ir teikÄ&#x2014; jai pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pagalbÄ&#x2026;, kol atvyko greitosios medicinos pagalba.

VÄ&#x2014;liau paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jÄ&#x2026; rado senas biÄ?iulis Maxas Lomasas.

Jis jau yra turÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s nemalonumĹł su teisÄ&#x2014;sauga dÄ&#x2014;l narkotikĹł.

Bet M.Lomaso advokatas tikino, kad Maxas neturi nieko ben-

dra su Bobbi Kristinos nelaime. â&#x20AC;&#x17E;Maxas Lomasas pirmasis surado Bobbi KristinÄ&#x2026; ir paskambino pagalbos telefonu.

Mano klientas labiausiai trokĹĄta iĹĄvysti pasveikusiÄ&#x2026; B.K.Brown.

Jis ir Krissi jau daug metĹł yra draugai.

TodÄ&#x2014;l Maxas yra siaubingai prislÄ&#x2014;gtas ir meldĹžia Dievo, kad B.K.Brown pasveiktĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo advokatas Philipas Holloway.

VÄ&#x2014;liau buvo paneigta ir tai, kad Bobbi Kristinos namuose nebuvo narkotiniĹł medĹžiagĹł.

Per atliktÄ&#x2026; kratÄ&#x2026; tyrÄ&#x2014;jai konfiskavo keletÄ&#x2026; daiktĹł.

Nors pareigĹŤnai negali patvirtinti tokios informacijos, ĹĄeimos ĹĄaltiniai minÄ&#x2014;jo, jog pareigĹŤnai artimiesiems praneĹĄÄ&#x2014; apie rastas narkotines medĹžiagas.

VersijĹł dÄ&#x2014;l Bobbi KristinÄ&#x2026; iĹĄtikusios nelaimÄ&#x2014;s tiek daug, kad artimieji nesiruoĹĄia patvirtinti ar paneigti pasklidusiĹł kalbĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jei paskelbtume oficialĹł pareiĹĄkimÄ&#x2026; kaskart, kai Ĺžiniasklaidoje pasirodo melaginga Ĺžinia, mums tai reikÄ&#x2014;tĹł daryti 24 valandas per parÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.Browno advokatas. ,YDIĂ&#x;NARĂ&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIS

PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; narkotikus vartojanti B.K.Brown buvo priÄ?iupta 2011 metĹł vasarÄŻ. Buvo nufilmuota, kaip anuomet 17-metÄ&#x2014; Bobbi Kristina nosimi sutraukia baltus miltelius.

Manoma, kad jÄ&#x2026; kameros uĹžfiksavo kokaino vakarÄ&#x2014;lyje.

Mergina buvo priÄ?iupta vartojanti narkotikus ir po motinos laidotuviĹł 2012 metais.

O praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł liepos mÄ&#x2014;nesÄŻ Bobbi Kristina buvo nufotografuota rĹŤkanti marihuanÄ&#x2026; per vandens pypkÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; bongÄ&#x2026;.

Po ĹĄio skandalo mergina neigÄ&#x2014;, kad nuotraukoje uĹžfiksuota bĹŤtent ji. â&#x20AC;&#x17E;Chicago Sun-Timesâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄa, kad Bobbi Kristinos artimieji jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; nerimavo dÄ&#x2014;l merginos sveikatos bĹŤklÄ&#x2014;s. Jie jaudinosi, kad ji serga maniakine depresija. â&#x20AC;&#x17E;Matyti labai aiĹĄkĹŤs simptomai, kad Bobbi Kristina serga maniakine depresija.

Tai paaiĹĄkintĹł jos nuotaikos svyravimÄ&#x2026;, tebesitÄ&#x2122;sianÄ?iÄ&#x2026; ko-

$3 QXRWU

Kinas

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$23 QXRWU

PRAMOGOS

% . %URZQ Â&#x2019; NR Pj SD QL UR SULHĂ&#x2026; VD YDL WÂ? UDV WD EH Vj PR QzV YR QLR MH

vÄ&#x2026; su depresija ir per pastaruosius kelerius metus pastebÄ&#x2014;tÄ&#x2026; kvaiĹĄalĹł vartojimÄ&#x2026;.

Motinos netektis, taip pat stiprus troĹĄkimas bet kokia kaina pelnyti dÄ&#x2014;mesio â&#x20AC;&#x201C; tai tik jos problemĹł ledkalnio virĹĄĹŤnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ĹĄaltinis.

3UĂ&#x;TAĂ&#x;PIĂ&#x;MAIĂ&#x;VERjIAĂ&#x;SUKLUSTI

B.K.Brown buvo rasta be sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s veidu Ĺžemyn plĹŤduriuojanti savo vonioje. MerginÄ&#x2026; surado jos biÄ?iulis M.Lomasas.

Bobbi KristinÄ&#x2026; iĹĄtikusi nelaimÄ&#x2014; priminÄ&#x2014; prieĹĄ trejus metus ÄŻvykusÄŻ incidentÄ&#x2026;. Merginos motina Wh.Houston buvo rasta be gyvybÄ&#x2014;s ĹženklĹł 2012 metĹł vasario 11 dienÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimĹł iĹĄvakarÄ&#x2014;se.

Whitney, kaip ir Bobbi Kristina, buvo rasta veidu Ĺžemyn plĹŤduriuojanti vonioje ir netekusi sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s.

Skirtumas tik tas, kad ÄŻ Beverli Hilso â&#x20AC;&#x17E;Hiltonâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄbutÄŻ atskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; medikai iĹĄ karto konstatavo Wh.Houston mirtÄŻ.

Po skrodimo paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog popĹžvaigĹždÄ&#x2014; nuskendo, bet nelaimingam ÄŻvykiui ÄŻtakos turÄ&#x2014;jo kokaino vartojimas.

Anot Bobbi Kristinos draugĹł, motinos mirtis vonioje jÄ&#x2026; sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014;. PrieĹĄ nelaimÄ&#x2122; mergina nuolat kalbÄ&#x2014;davo, kad artÄ&#x2014;ja treÄ?iosios jos motinos mirties metinÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ÄŻmet ji buvo tiesiog apsÄ&#x2014;sta ĹĄio fakto â&#x20AC;&#x201C; daug stipriau negu prieĹĄ metus ar dvejus.

Bobbi Kristina apie motinos mirties metines kalbÄ&#x2014;jo daĹžniau negu apie savo pirmÄ&#x2026;sias vestuviĹł metinesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.K.Brown artimas Ĺžmogus.

SUDPRJRV

Ă&#x; P YDVDULR G

ÂżVAIGĂ&#x20AC;DÂ&#x160;Ă&#x;GRĂ&#x201E;DINOĂ&#x;IRĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;KLYSTĂ&#x;KEĂ&#x;LIAI R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

47-eriĹł Natalie McIntyre (toks tikrasis Macy vardas) turi balsÄ&#x2026;, kurio su niekuo nesupainiosi. PrikimusÄŻ, bet galintÄŻ toje paÄ?ioje dainoje perteikti visÄ&#x2026; jausmĹł gamÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo ÄŻnirĹĄio iki gundanÄ?io kvietimo ÄŻ lovÄ&#x2026;.

PrieĹĄ 16 metĹł pasaulyje turbĹŤt nebuvo ĹĄalies, kurioje per radijÄ&#x2026; neplyĹĄotĹł jos hitas â&#x20AC;&#x17E;I Tryâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; daina apie gyvenimo iĹĄĹĄĹŤkius, kuriuos galima ÄŻveikti su ĹĄypsena.

Iki tol daug metĹł karjeros siekusi moteris per porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł tapo ĹžvaigĹžde, kvieÄ?iama ÄŻ didĹžiausius festivalius ir apdovanojimĹł ceremonijas. Debiutinis albumas â&#x20AC;&#x17E;On How Life Isâ&#x20AC;&#x153; buvo parduotas 7 milijonĹł egzemplioriĹł tiraĹžu â&#x20AC;&#x201C; pasaulis tiesiog iĹĄÄ&#x2014;jo iĹĄ proto dÄ&#x2014;l ĹĄios įŞōlokos garbanÄ&#x2014;s.

Tuo metu Macy buvo vieniĹĄa trijĹł maŞų vaikĹł motina â&#x20AC;&#x201C; santuoka jau buvo iĹĄirusi, o ryĹĄiai su vis netinkamai pasirenkamais vyrais ir vÄ&#x2014;liau ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; ne vienÄ&#x2026; jos dainÄ&#x2026;.

Dar blogiau, kad populiarumas uĹžgriuvo su baisiausiomis pagundomis. Pernai rudenÄŻ atlikÄ&#x2014;ja JAV TV eteryje pasakojo istorijas, kurios nÄ&#x2014;ra labai juokingos. â&#x20AC;&#x17E;Buvau ÄŻklimpusi ÄŻ narkotikus.

Interviu daĹžnai duodavau su tamsiais akiniais, nes jĹł metu vis uĹžsnĹŤsdavauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino Macy Gray.

Sustoti jÄ&#x2026; paskatino kiek anekdotiĹĄka prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; ne artimĹłjĹł ÄŻkalbinÄ&#x2014;jimai, o Ĺžvilgsnis ÄŻ veidrodÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;Kai tapau populiari, atrodÄ&#x2014;, kad mane kaĹžkas deĹĄimt metĹł laikÄ&#x2014; narve, o tada iĹĄleido.â&#x20AC;&#x153; 0D F \ *UD\

â&#x20AC;&#x17E;PamaÄ?iau, kad mano veidas pradeda keistis. AtrodĹžiau siaubingai. NusprendĹžiau, kad viskas, privalau liautisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; nuo tos dienos kvaiĹĄalĹł atsisakiusi moteris.

Nuo karjeros pradĹžios ji garsÄ&#x2014;ja kaip visiĹĄkai nenuspÄ&#x2014;jama â&#x20AC;&#x201C; vienÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; gali bĹŤti ĹĄilta ir draugiĹĄka, kitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pikta ir arĹĄi.

PrieĹĄ daug metĹł medikai Macy nustatÄ&#x2014; bipolinÄŻ sutrikimÄ&#x2026;, kai paÄ?iai atlikÄ&#x2014;jai pradÄ&#x2014;jo nuostabÄ&#x2026; kelti jos nuotaikos kaitos.

UĹžpernai dainininkÄ&#x2014; teigÄ&#x2014;, kad ĹĄi problema iĹĄnyko.

Pernai atlikÄ&#x2014;ja iĹĄleido jau aĹĄtuntÄ&#x2026; albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;The Wayâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ vadina brandĹžiausiu savo darbu â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;tikra popmuzika suaugusiesiemsâ&#x20AC;&#x153;.

Vasario 26-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Vilniaus koncertĹł salÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Compensaâ&#x20AC;&#x153; ji pirmÄ&#x2026;syk dainuos Lietuvos publikai. â&#x20AC;&#x17E;Tai labai nuoĹĄirdus ir jautrus koncertas.

Surinkau turbĹŤt geriausiÄ&#x2026; muzikantĹł grupÄ&#x2122; per visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;.

Labai laukiu ĹĄio pasirodymoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; kalbÄ&#x2014;jo dainininkÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Vienos jĹŤsĹł naujausio albumo â&#x20AC;&#x17E;The Wayâ&#x20AC;&#x153; dainos tekstas â&#x20AC;&#x201C; apie sekso ilgesÄŻ, kitos

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

0D F\ *UD\ LVWRULMD Âą WRNLD NR NLRV QHLĂ&#x2026; JDO YR VL .DU MH URV SD NL OL PDL LU QXR SXR OLDL QH Y\ NÂ? VDQ W\ NLDL VX Y\ UDLV QDU NR WL NDL Âą YL VD WDL Ă?\ PL Â&#x2019; 9LO QLĂ&#x2DC; SLU Pj V\ NÂ&#x2019; DW Y\N VLDQ mLRV JDUVLRV -$9 DW OL Nz MRV QXHLWj NHOLj â&#x20AC;&#x201C; apie asmenines nuoskaudas.

Jums niekada neatrodÄ&#x2014;, kad atsiveriate per daug? â&#x20AC;&#x201C; Ne, nemanau, kad tai rizikinga. Noriu sukurti geriausiÄ&#x2026; ÄŻmanomÄ&#x2026; dainÄ&#x2026;. PavyzdĹžiui, viena jĹŤsĹł paminÄ&#x2014;tĹł dainĹł, â&#x20AC;&#x17E;Queen Of The Big Hurtâ&#x20AC;&#x153;, man atrodo tokia pat gera kaip ir didĹžiausias hitas â&#x20AC;&#x17E;I Tryâ&#x20AC;&#x153;.

Jeigu save cenzĹŤruoÄ?iau, manyÄ?iau, kad kai kas yra pernelyg asmeniĹĄka, man nieko neiĹĄeitĹł.

Tiesiog nemoku savÄ&#x2122;s tramdyti. â&#x20AC;&#x201C; Apie jus kalbama taip â&#x20AC;&#x201C; ĹĄi moteris daro tai, kÄ&#x2026; nori, ir jai ÄŻ viskÄ&#x2026; nusispjauti. Rengiasi kaip nori, dainuoja tai, kÄ&#x2026; nori, ĹĄneka be cenzĹŤros. â&#x20AC;&#x201C; Taip ir yra. (Juokiasi.) Muzikos pasaulyje ÄŻ mane daĹžnai ĹžiĹŤrima kaip ÄŻ iĹĄsiĹĄokÄ&#x2014;lÄ&#x2122;.

MaĹždaug â&#x20AC;&#x201C; ĹĄi moteris nori pasirodyti kieta, pabrÄ&#x2014;Ĺžti, kad visai nepaiso taisykliĹł.

Bet taip nÄ&#x2014;ra. Tiesiog esu tokia, taip veikia mano smegenys.

Tai â&#x20AC;&#x201C; ir mano laimÄ&#x2014;, ir prakeikimas. Jei bĹŤÄ?iau sukalbamesnÄ&#x2014;, gal ĹĄiandien bĹŤÄ?iau populiaresnÄ&#x2014;.

Niekada nesistengiau ÄŻtikti.

Kai iĹĄleidau pirmÄ&#x2026; jÄŻ albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;On How Life Isâ&#x20AC;&#x153;, maniau, kad jis patiks saujelei ĹžmoniĹł, bet jÄŻ nusipirko milijonai gerbÄ&#x2014;jĹł.

Tiesiog norÄ&#x2014;jau eiti ir dainuoti tai, kas pasieks ĹžmoniĹł ĹĄirdis, dÄ&#x2014;l ko jiems norÄ&#x2014;sis ĹĄokti. â&#x20AC;&#x201C; Esate dirbusi su daugybe talentĹł. Nuo elektroninÄ&#x2014;s muzikos dievuko Fatboy Slimo iki legendinio gitaristo Carloso Santanos. Kuris jĹł paliko didĹžiausiÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Visi jie ĹĄaunĹŤs. Bet kadaise, labai seniai, ÄŻraĹĄiau dainÄ&#x2026; su Pharrellu Williamsu (garsus JAV dainininkas ir prodiuseris. â&#x20AC;&#x201C; Red.).

Tada jis dar nebuvo superĹžvaigĹždÄ&#x2014;, jam tebuvo 19-a, jo iĹĄvis niekas neĹžinojo.

TaÄ?iau jau tada buvo akivaizdus jo neÄŻtikÄ&#x2014;tinas talentas. Labai norÄ&#x2014;Ä?iau tai pakartoti. â&#x20AC;&#x201C; Kai iĹĄgarsÄ&#x2014;jote, prikrÄ&#x2014;tÄ&#x2014;te daug nesÄ&#x2026;moniĹł. â&#x20AC;&#x201C; Taip, bet niekada nesakiau, kad man nebuvo smagu. Tiesiog kai ko man buvo per daug.

Iki tol gyvenimas nebuvo lengvas. Kai staiga tapau populiari, atrodÄ&#x2014;, kad mane kaĹžkas deĹĄimt metĹł laikÄ&#x2014; narve, o tada iĹĄleido.

VisiĹĄkai iĹĄÄ&#x2014;jau iĹĄ proto. Stengiausi ÄŻ save susemti visÄ&#x2026; pasaulÄŻ.

Niekada iki tol neturÄ&#x2014;jau daug pinigĹł. Net nebuvau iĹĄvykusi iĹĄ JAV. Staiga man atsivÄ&#x2014;rÄ&#x2014; visos galimybÄ&#x2014;s. ÄŽsivaizduokite â&#x20AC;&#x201C; nieko neturite, o vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; staiga galite eiti ÄŻ parduotuvÄ&#x2122; ir viskÄ&#x2026; joje nusipirkti. Galite nusipirkti net automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Rolls-Royceâ&#x20AC;&#x153;.

Bet kartu atsiranda ir pagundos, kurioms reikia atsispirti. AĹĄ neatsispyriau ir kai kÄ&#x2026; dariau labai blogai. Svaiginausi. Nereikia to slÄ&#x2014;pti. Tai negerai. â&#x20AC;&#x201C; Kaip pati manote, kur jĹŤsĹł populiarumo prieĹžastis? â&#x20AC;&#x201C; TurbĹŤt visa tai dÄ&#x2014;l balso. Daugeliui ĹžmoniĹł jis atrodo neÄŻprastas, pritraukia dÄ&#x2014;mesÄŻ.

Juokingiausia, kad tai â&#x20AC;&#x201C; joks mano nuopelnas. Negaliu pasi-

Ă&#x201E;1LH ND GD QH VL V WHQ JLDX Â&#x2019;WLN WLÂł Âą SUL VL SD Ă?L QR LĂ&#x2026;V NLU WL QÂ&#x2019; EDO Vj WX ULQ WL GDL QL QLQ Nz 0D F\ *UD\

girti, kad iĹĄskirtinai tÄ&#x2026; balsÄ&#x2026; treniravau ar stengiausi iĹĄgauti tokÄŻ skambesÄŻ. AĹĄ tiesiog gimiau su tokiu balsu.

TaÄ?iau komplimentĹł girdĹžiu ir iĹĄ muzikantĹł, kurie yra geresni uĹž mane. Jie sako, kad mano muzika iĹĄsiskiria.

Tai labai smagu. Ĺ˝inote, Ä?ia kaip su kompiuteriĹł specialistais â&#x20AC;&#x201C; tik kolegos gali suprasti, kokie kieti ar ne jie yra. â&#x20AC;&#x201C; Esate suvaidinusi poroje deĹĄimÄ?iĹł kino ir TV filmĹł.

Jums tai â&#x20AC;&#x201C; pramoga ar karjeros galimybÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝iĹŤriu ÄŻ tai rimtai. Vos prieĹĄ porÄ&#x2026; dienĹł baigiau filmuotis naujoje juostoje â&#x20AC;&#x17E;Kur ĹžaidĹžia vaikaiâ&#x20AC;&#x153;.

Niekada nesvajojau tapti aktore, bet tai tiesiog atsitiko (Macy ĹĄmÄ&#x2014;Ĺžuoja ir tokiuose populiariuose filmuose kaip â&#x20AC;&#x17E;Pats baisiausia filmas 3â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Aplink pasaulÄŻ per 80 dienĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-vorasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Red.).

NorÄ&#x2014;Ä?iau kuo daugiau vaidmenĹł. â&#x20AC;&#x201C; Popmuzikos pasaulis per ĹĄiuos keliolika metĹł labai pasikeitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Taip, labai domiuosi naujovÄ&#x2014;mis, jos mane Ĺžavi. PavyzdĹžiui, internetas. PrieĹĄ 10 metĹł niekaip nebĹŤÄ?iau iĹĄgirdusi daugybÄ&#x2014;s muzikantĹł â&#x20AC;&#x201C; jiems bĹŤtĹł reikÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ÄŻraĹĄĹł leidyklos, reklamos. O dabar viskÄ&#x2026; galima rasti.

Vakar iĹĄgirdau labai puikiÄ&#x2026; dainÄ&#x2026; be priedainio â&#x20AC;&#x201C; anksÄ?iau jos juk niekas nebĹŤtĹł transliavÄ&#x2122;s per radijÄ&#x2026;. O internete ji yra.

Tiesa, dabar kur kas sunkiau uĹždirbti iĹĄ muzikos nei tada, kai karjerÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jau aĹĄ. â&#x20AC;&#x201C; KarjerÄ&#x2026; derinote su trijĹł vaikĹł auginimu â&#x20AC;&#x201C; su vyru iĹĄsiskyrÄ&#x2014;te dar 1998-aisiais.

Buvo nelengva, ar ne? â&#x20AC;&#x201C; Nesu pratusi skĹłstis. Kai iĹĄgarsÄ&#x2014;jau, mano jaunÄ&#x2014;liui sĹŤnui

buvo treji. Teko ieĹĄkoti aukliĹł.

Dabar vaikai jau uĹžaugÄ&#x2122;, bet vis tiek stengiuosi ÄŻ gastroles neiĹĄvykti ilgiau nei kelioms savaitÄ&#x2014;ms.

Pasikalbame su jais apie tai â&#x20AC;&#x201C; jie neliĹŤdi, nuo maĹžens pripratÄ&#x2122; prie tokio gyvenimo. Kartais ÄŻ gastroles keliauju kartu su jais â&#x20AC;&#x201C; tai kaip ĹĄeimos atostogos. â&#x20AC;&#x201C; Ar norÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te, kad vaikai eitĹł jĹŤsĹł pÄ&#x2014;domis? â&#x20AC;&#x201C; Jauniausias sĹŤnus Happy, kuriam dabar septyniolika, jau kuria muzikÄ&#x2026;. Visi trys mano vaikai groja instrumentais, bet Happy â&#x20AC;&#x201C; tas, kuris labai rimtai uĹžsidegÄ&#x2122;s siekti karjeros scenoje.

DĹžiaugiuosi dÄ&#x2014;l jo â&#x20AC;&#x201C; juk muzikos pasaulis patrauklus. Jame daug galimybiĹł, jei esi talentingas ir viskas gerai susiklosto.

Bet, kaip ir kiekvienos motinos, mano ĹĄirdis nerimauja, kaip jis susitvarkytĹł su atstĹŤmimu, kurÄŻ savo kelyje daugybÄ&#x2122; kartĹł patiria kiekvienas muzikantas.

TaÄ?iau blogĹł mÄ&#x2014;nesiĹł ir dienĹł bĹŤna kiekviename darbe.

,AIĂ&#x;MwĂ&#x;JIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DINĂ&#x;GI â&#x2013; 0D F\ *UD\ Â&#x2019;UD Ă&#x2026;DL SDU GXR WL GDX JLDX QHL PL OL MR QĂ&#x2DC; HJ ]HPS OLR ULĂ&#x2DC; WL UD Ă?X -RV NR OHN FL MR MH Âą QH YLH QDV SUHV WL Ă?L QLV PX ]L NRV DS GR YD QR ML PDV â&#x2013; 'L GĂ?LDX VLDV 0D F\ KL WDV Âą GDL QD Ă&#x201E;, 7U\Âł -L SHO Qz Ă&#x201E;*UDP P\Âł VWD WX Oz OÂ? JH ULDX VLR PR WH ULĂ&#x2026; NR SRS PX ]L NRV YR ND OR ND WH JR UL MR MH â&#x2013; 079 DS GR YD QR ML PXR VH GH ELX WD YX VL 0D F\ ODL Pz MR SUL ]j VNL ULD Pj JH ULDX VLDP QDX MDP DW OL Nz MXL DU DW OL Nz MDL DLVLDLV %UL WĂ&#x2DC; PX ]L NRV DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; FH UH PR QL MR MH 0D F\ *UD\ EX YR SDV NHOE WD JH ULDX VLD XĂ? VLH QLR DW OL Nz MD LU U\Ă&#x2026; NLDX VLX WDUS WDX WL QzV PX ]L NRV VFH QRV SUR YHU Ă?LX

â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł balsas vadinamas unikaliu. Kaip juo rĹŤpinatÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; Baisiai skambÄ&#x2014;s, bet nesirĹŤpinu visiĹĄkai. Net kai aĹĄ perĹĄalu, balsas skamba taip pat.

Tai â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014; Dievo dovana, tikiuosi, kad taip bus ir toliau. Tiesa, turiu puikĹł gydytojÄ&#x2026;, kuris mane apĹžiĹŤri prieĹĄ kiekvienas gastroles. Ĺ˝inau, kad turÄ&#x2014;Ä?iau elgtis atsakingiau, bet tokia jau esu â&#x20AC;&#x201C; neklausau patarimĹł.

â&#x20AC;&#x201C; Sero Eltono Johno labdaros fondo renginyje esate dainavusi nuoga. Ar jĹŤsĹł karjeroje yra poelgiĹł, dÄ&#x2014;l kuriĹł dabar ĹĄiek tiek nejauku? â&#x20AC;&#x201C; Taip, tais senais laikais kelis sykius esu scenoje pamirĹĄusi dainos ĹžodĹžius. Buvo baisiai gÄ&#x2014;da.

Kai gerai dainuoji, visa kita nesiskaito. Ĺ˝monÄ&#x2014;s ÄŻ dainininkus ĹžiĹŤri kaip ÄŻ linksmintojus, todÄ&#x2014;l jiems viskas atleidĹžiama.

Gali rÄ&#x2014;kti, provokuoti, kvailioti, elgtis keistai â&#x20AC;&#x201C; mano akimis, visa tai priimtina.

TaÄ?iau labai blogai, jeigu nusidainuoji, nesugebi scenoje tinkamai kvÄ&#x2014;puoti, balsas skamba blogai. Tada reikia trauktis.

â&#x20AC;&#x201C; Kuo savo karjeroje labiausiai didĹžiuojatÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; Tuo, kad tik kartÄ&#x2026; gyvenime teko atĹĄaukti koncertÄ&#x2026;. Tada visiĹĄkai dingo balsas. Kai pagalvoju, kad intensyviai koncertuoju jau keliolika metĹł, tiesiog neÄŻtikÄ&#x2014;tina, kad tai nutiko tik kartÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x201C; Publika jus Ĺžino ir kaip labai stilingÄ&#x2026; moterÄŻ. Galite valandĹł valandas praleisti parduotuvÄ&#x2014;se? â&#x20AC;&#x201C; Kaip tik ne. Apsipirkti labiausiai nekenÄ?iu. Ir visiĹĄkai nesidomiu mada. Tiesiog turiu padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, kuri man viskÄ&#x2026; nuperka.

*ULH Ez VL SHL OLR Ă&#x201A;LDX OLXR VH WDUS GYLH MĂ&#x2DC; PH mLĂ&#x2DC; NL OÂ?V NRQI OLN WDV YLH QDP MĂ&#x2DC; YRV QH VL EDL Jz WUD JLĂ&#x2026; NDL .HW YLU WD GLH QLR SR SLH WÂ? SHL OLX VX Ă?D OR WDV PRNV OHL YLV EX YR DW YHĂ? WDV Â&#x2019; OL JR QL QÂ?

R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

NepilnametÄŻ ÄŻ ligoninÄ&#x2122; atveĹžusi moteris sakÄ&#x2014;, kad sĹŤnĹł peiliu suĹžalojo toje paÄ?ioje mokykloje besimokantis jo bendraamĹžis. ÄŽvykio aplinkybes aiĹĄkintis pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; policijos pareigĹŤnai suĹžinojo, kad konf liktas tarp dviejĹł dvylikameÄ?iĹł kilo mokykloje.

Berniukai susikivirÄ?ijo po to, kai vienas kitÄ&#x2026; uĹžkliudÄ&#x2014; eidami koridoriumi.

SutarÄ&#x2122; santykius iĹĄsiaiĹĄkinti vienas prieĹĄ vienÄ&#x2026; moksleiviai, lydimi savo palaikymo komandĹł, jau po pamokĹł patraukÄ&#x2014; ÄŻ vieno daugiabuÄ?io kiemÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia dvylikameÄ?iai kibo vienas kitam ÄŻ atlapus. Po kurio laiko supratÄ&#x2122;s, kad kumĹĄÄ?iais prieĹĄininko neÄŻveiks, vienas berniukas iĹĄsitraukÄ&#x2014; lenktinÄŻ peilÄŻ ir juo du kartus dĹŤrÄ&#x2014; prieĹĄininkui ÄŻ kojÄ&#x2026;.

SutvarsÄ?ius Ĺžaizdas nukentÄ&#x2014;jusysis iĹĄ ligoninÄ&#x2014;s buvo iĹĄleistas gydytis namie.

Kadangi bendraamŞį peiliu suĹžalojusiam paaugliui tÄ&#x2014;ra 12 metĹł, jis dar negali bĹŤti traukiamas baudĹžiamojon atsakomybÄ&#x2014;n. TodÄ&#x2014;l ikiteisminis tyrimas dÄ&#x2014;l ĹĄio ÄŻvykio nebus pradÄ&#x2014;tas.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

"IRĂ&#x;Ă&#x20AC;IEĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;¸EIĂ&#x;MAĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;NUĂ&#x;GARĂ&#x;MwĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;BEĂ&#x;DUGĂ&#x;NÂ&#x160; $ Ă&#x201A;YHO QRV QXRWU

POLITIKA

Ă&#x201E;-HL JX EĂ&#x2018; VL YLH QD LU SUD GzV JUL Ă&#x2018;WL QD PDV EzN Â&#x2019; NLH Pj -HLJX GX U\V SUD VPHJV SR Ă?H PH Ă&#x2026;RN SHU ODQ JjÂł Âą WDLS VD YR PH WÂ? GXN WH UÂ&#x2019; PR NR ELU Ă?LH Wz 6WD Vz %ULH GLH Qz V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

BirŞų rajono NaciĹŤnĹł kaime gyvenanti S.BriedienÄ&#x2014; neabejoja, kad po ĹĄeimos namu yra didĹžiulÄ&#x2014; ertmÄ&#x2014;, ÄŻ kuriÄ&#x2026; bet kada galima nugarmÄ&#x2014;ti.

PrieĹĄ septynerius metus su ĹĄeima ÄŻ vienkiemÄŻ atsikrausÄ?iusi S.BriedienÄ&#x2014; dabar jau turi ne vienÄ&#x2026; ÄŻrodymÄ&#x2026;, kad ĹĄiame name gyventi pavojinga.

AtvykÄ&#x2122; naujakuriai nieko bloga neÄŻtarÄ&#x2014; net ir tada, kai padovanoto namo kieme vienÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; vos keli metrai nuo langĹł iĹĄvydo smegduobÄ&#x2122;. Apie pusantro metro ploÄ?io ir metro gylio duobÄ&#x2122; jie patys uĹžpylÄ&#x2014; ĹžemÄ&#x2014;mis.

MaĹždaug prieĹĄ pusmetÄŻ moteris patyrÄ&#x2014; tikrÄ&#x2026; siaubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; bĹŤdama namuose po grindimis iĹĄgirdo garsĹł braĹĄkÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir stiprĹł dundesÄŻ.

IĹĄÄ&#x2014;jusi ÄŻ kiemÄ&#x2026; S.BriedienÄ&#x2014; nieko ÄŻtartina nepastebÄ&#x2014;jo. TaÄ?iau nerimÄ&#x2026; dar labiau pakurstÄ&#x2014; jos sutuoktinis. Vyras pasakÄ&#x2014;, kad tokÄŻ garsÄ&#x2026; namuose jis jau kartÄ&#x2026; buvo girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. Tai atsitiko praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł sausÄŻ, kai S.BriedienÄ&#x2014; gulÄ&#x2014;jo ligoninÄ&#x2014;je.

Ă&#x201A;LR %LU Ă?Ă&#x2DC; UD MR QH HVDQmLR QD PR J\ YHQ WR MDL NDU WDLV SR JULQ GL PLV JLU GL JDU VĂ&#x2DC; EUDĂ&#x2026; Nz ML Pj LU VWLS ULXV GXQ GH VLXV

KarstiniĹł ÄŻgriuvĹł teritorijoje gyvenantys ĹžmonÄ&#x2014;s Ĺžino, kad taip dunda po ĹžemÄ&#x2014;mis susidaranÄ?ios ertmÄ&#x2014;s. Jeigu virĹĄutinis ĹžemÄ&#x2014;s sluoksnis neatlaiko, jis ÄŻgriĹŤva ÄŻ tuĹĄtumÄ&#x2026;.

Sodybos gyventojams nerimÄ&#x2026; kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ir daugiau ÄŻtartinĹł poĹžymiĹł: skylanti namo siena, vienoje namo dalyje iĹĄ po grindĹł besiverĹžiantis ĹĄaltis ir drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;.

Moteris Ä&#x2014;mÄ&#x2014; minti ÄŻvairiĹł tarnybĹł slenksÄ?ius ieĹĄkodama pagalbos. PraÄ&#x2014;jusÄŻ rudenÄŻ ÄŻ S.BriedienÄ&#x2014;s sodybÄ&#x2026; buvo atvaĹžiavÄ&#x2122; geologai. Jie nemokamai rankiniu bĹŤdu padarÄ&#x2014; keletÄ&#x2026; grÄ&#x2122;ĹžiniĹł pievelÄ&#x2014;je, keli metrai nuo tos vietos, kur girdÄ&#x2014;ti ÄŻtartini garsai.

Nustatyta, kad po namu maĹždaug pustreÄ?io metro gylyje iĹĄ tiesĹł yra tuĹĄtuma. â&#x20AC;&#x17E;PakvieÄ?iau geologus ÄŻ trobÄ&#x2026; iĹĄgerti arbatos. Bet jie nÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino, kad bijo prasmegti. TodÄ&#x2014;l iĹĄneĹĄiau jiems arbatos ÄŻ kiemÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo S.BriedienÄ&#x2014;.

Geologai tuomet padarÄ&#x2014; iĹĄvadÄ&#x2026;, kad sodyboje ĹžmonÄ&#x2014;ms gyventi pavojinga. TaÄ?iau tam, kad bĹŤtĹł nustatyta tiksliau, reikia atlikti iĹĄsamesnius nepigiai kainuojanÄ?ius grunto tyrimus.

Neseniai BirŞų tarybos nariai po ilgĹł svarstymĹł nusprendÄ&#x2014; skirti iĹĄ rajono biudĹžeto 8 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł, kad moters sodyboje bĹŤtĹł atlikti keliasdeĹĄimties

metrĹł gylio geologiniai grÄ&#x2122;Ĺžiniai.

Tiesa, tokiam sprendimui buvo nemaĹžai prieĹĄtaraujanÄ?iĹł.

EsÄ&#x2026; gyvenant karstinÄ&#x2014;je zonoje ne vienos sodybos ĹĄeimininkai norÄ&#x2014;tĹł iĹĄsitirti po namu esantÄŻ gruntÄ&#x2026;. Vis dÄ&#x2014;lto buvo nubalsuota skirti pinigĹł. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiaugiamÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l ĹĄio sprendimo, bet kartu nepalieka baimÄ&#x2014;.

Pirmiausia savivaldybÄ&#x2014; turÄ&#x2014;s skelbti vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł konkursÄ&#x2026;, o kol bus atlikti ĹĄie formalumai, mums dar teks pagyventi pavojingame name. Ĺ eimos narius neretai persekioja koĹĄmariĹĄki sapnai â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł namas nugarma po Ĺžeme, mes â&#x20AC;&#x201C; kartu su juoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo S.BriedienÄ&#x2014;.

Ă&#x; P YDVDULR G

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA

)¸Ă&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;VOGĂ&#x;TUĂ&#x;GINKĂ&#x;LU

ir toks pat baltas. Londono taksi automobilÄŻ (LTI TX2) ÄŻ AlytĹł iĹĄ Vokietijos atsiveĹžÄ&#x2014; 37 metĹł T.Miliauskas, po deĹĄimtmeÄ?io emigracijos Anglijoje susiruoĹĄÄ&#x2122;s grÄŻĹžti ÄŻ gimtÄ&#x2026; jÄŻ miestÄ&#x2026; ir Ä?ia imtis tokio verslo.

A s t a K U Z N E C O VA I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

MarijampolÄ&#x2014;

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; 2015-ieji KlaipÄ&#x2014;doje oficialiai paskelbti SenjorĹł metais. ÄŽvairiems renginiams ir projektams iĹĄ savivaldybÄ&#x2014;s biudĹžeto tam iĹĄ viso bus skirta 330 tĹŤkst. eurĹł.

Pensininkams jau surengtas pirmasis renginys â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;dos pagyvenusiĹł ĹžmoniĹł asociacijos choras â&#x20AC;&#x17E;Sidabro gijaâ&#x20AC;&#x153; koncertas Ĺ˝vejĹł rĹŤmuose. Senjorai bus kvieÄ?iami ÄŻ nemokamas temines ekskursijas, ÄŻvairius sporto renginius, sveikos gyvensenos pratybas. SenjorĹł metĹł proga uostamiestyje ketinama pastatyti ir daugiau naujĹł suoliukĹł. Taip pat bus atliekamas sociologinis tyrimas: norima iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip senjorai jauÄ?iasi gyvendami KlaipÄ&#x2014;doje.

Alytus â&#x2013; DzĹŤkijos sostinÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;mis rieda neÄŻprastos iĹĄvaizdos juodas taksi automobilis, o po poros mÄ&#x2014;nesiĹł turÄ&#x2014;tĹł pasirodyti

7R /LH WX YR MH GDU Qz UD EX YÂ? Âą LĂ&#x2026; SD UR GRV Ă&#x201E;/L W H[ SRÂł SD UR GĂ&#x2DC; FHQW UH 9LO QLX MH VWHQ GR SD YRJ WDV SR OL FL MRV SLV WR OH WDV

â&#x2013; MarijampolÄ&#x2014;s moterĹł verslininkiĹł ir vadybininkiĹł klubo vadovÄ&#x2014; B.KurtinaitienÄ&#x2014; (nuotr.) uĹžvakar B.KleizaitÄ&#x2014;s-Vasaris menĹł galerijoje pristatÄ&#x2014; autorinÄŻ fotografijĹł albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;MarijampolÄ&#x2014; panoramojeâ&#x20AC;&#x153;, iĹĄleistÄ&#x2026; savo lÄ&#x2014;ĹĄomis.

MarijampolietÄ&#x2014;s darbÄ&#x2026; palankiai ÄŻvertino prieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026; Nidoje ÄŻ tarptautinÄŻ renginÄŻ susirinkÄ&#x2122; fotomenininkai.

Vakar Vilniuje parodÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Studijosâ&#x20AC;&#x153; aptemdÄ&#x2014; įŞōli vagystÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nenustatytas asmuo iĹĄ Lietuvos policijos mokyklos stendo pavogÄ&#x2014; pistoletÄ&#x2026; Ä&#x152;Z 92. Ĺ oviniĹł jame nebuvo. Ĺ ÄŻ pistoletÄ&#x2026; pareigĹŤnai demonstravo kartu su kitais ginklais kaip savo darbo priemonÄ&#x2122;.

VisÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; savo stendo populiarumu nesiskundÄ&#x2122; pareigĹŤnai ginklo pasigedo apie 15 val.

Manoma, kad jis buvo pavogtas per kelias sekundes.

3R OL FL QLQ NDL YD NDU WLN UL QR YLVXV LĂ&#x2026; SD UR GĂ&#x2DC; FHQW UR Ă&#x201E;/L WH[ SRÂł WH UL WR UL MRV LĂ&#x2026;HL QDQ mLXV ODQ N\ WR MXV

IĹĄkart buvo iĹĄkviestos papildomos policijos pajÄ&#x2014;gos. Atvyko deĹĄimt patruliĹł automobiliĹł, pareigĹŤnai pradÄ&#x2014;jo tikrinti iĹĄ parodĹł centro teritorijos iĹĄeinanÄ?ius lankytojus ir joje pastatytus automobilius.

Buvo sulaikyti du ÄŻtartini as-

menys, taÄ?iau netrukus iĹĄsiaiĹĄkinta, kad jie su pavogtu ginklu nesusijÄ&#x2122;.

Policija intensyviai dirbo daugiau nei tris valandas â&#x20AC;&#x201C; tikrino parodos lankytojus ir apieĹĄkojo â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; rĹŤmĹł patalpas bei teritorijÄ&#x2026;.

+EISĂ&#x;TASĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ&#x201E;Ă&#x;DINĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;IEĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;KVAĂ&#x;PAS .DX QH %R WD QL NRV VR GR RUDQ Ă?H UL MR MH ODQN\WRMĂ&#x2DC; QHDW EDL GR mLD WY\ UDQ WLV GYRNDV Âą MLH VPDO VDX MD NDLS DW UR GR MÂ&#x2019; VNOHL GĂ?LDQ mLĂ&#x2DC; OD YRQ Jz OLĂ&#x2DC; Ă?LH GDL VÄ&#x2014; jĹŤ nÄ&#x2014; I N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Skuodas â&#x2013; PrasidÄ&#x2014;jus metams Skuodo rajone nuolatiniĹł gyventojĹł sumaĹžÄ&#x2014;jo beveik trisdeĹĄimÄ?ia ĹžmoniĹł.

SausÄŻ rajone mirÄ&#x2014; net 41 Ĺžmogus â&#x20AC;&#x201C; 20 vyrĹł ir 21 moteris. Gimstamumas per tÄ&#x2026; patÄŻ laikotarpÄŻ buvo tris kartus maĹžesnis. SausÄŻ rajone buvo uĹžregistruota tik 13 naujagimiĹł: 6 berniukai ir 7 mergaitÄ&#x2014;s.

IĹĄÄ&#x2014;jus nebĹŤtin buvusiam ilgameÄ?iam VyriausybÄ&#x2014;s kanceliarijos darbuotojui Mykolui MISIĹŞNUI, reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; velionio ĹĄeimos nariams ir ar timiesiems. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014;.

Kauno Vytauto DidĹžiojo universiteto Botanikos sodo oranĹžerijoje auga septyni leopardiniai amorfofalai. GÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s viena po kitos skleidĹžia savo ÄŻspĹŤdingus Ĺžiedus. TaÄ?iau norint juos pamatyti, tenka uĹžspausti nosÄŻ.

Lietuviai ĹĄiuos augalus vadina lavongÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis, nes iĹĄ jĹł ĹžiedĹł sklinda dvokas, kuris primena pĹŤvanÄ?ios mÄ&#x2014;sos smarvÄ&#x2122;.

Bet kaunieÄ?iĹł dvokas negÄ&#x2026;sdina â&#x20AC;&#x201C; jie uĹžsuka pamatyti dekoratyviniĹł augalĹł. MaĹžai kas Ĺžino, kad Tolimuosiuose Rytuose ĹĄios gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s naudojamos maistui.

Sodo darbuotoja BeatriÄ?Ä&#x2014; VankeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; pasakojo, kad lavongÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s auga RytĹł Azijos atogrÄ&#x2026;Ĺžose ir subtropikuose. IĹĄ krakmolingĹł augalĹł ĹĄaknĹł gaminami miltai, makaronai ir Ĺželatina. â&#x20AC;&#x17E;Manoma, kad iĹĄ amorfofalo pagaminti maisto produktai iĹĄvalo ĹžarnynÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.VankeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB â&#x20AC;&#x17E;Viadukasâ&#x20AC;&#x153; Techninio skyriaus virĹĄininkÄ&#x2026; VidmantÄ&#x2026; GamulÄ&#x2014;nÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Viadukasâ&#x20AC;&#x153; direktorius Gediminas Juozas Marinskas

VyriausybÄ&#x2014;s kanceliarijos kolektyvas

Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l UAB â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄtaitijos trak tasâ&#x20AC;&#x153; direk toriaus pavaduotojo Vacio JANUĹ KEVIÄ&#x152;IAUS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Jo ĹĄeimos narius ir ar timuosius.

UAB â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄtaitijos traktasâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB â&#x20AC;&#x17E;KristiAnaâ&#x20AC;&#x153; generalinÄ&#x2122; direk torÄ&#x2122; VirginijÄ&#x2026; GodelaitienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos mamos netek ties.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Fragrances Inter nationalâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame 1-ojo ĹĄeimos medicinos skyriaus ĹĄeimos gydy tojÄ&#x2026; RĹŤtÄ&#x2026; Ĺ imulionienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.

.DXQR ER WD QL NRV VR GR RUDQ Ă?H UL MR MH SUD Ă?\ GR OHRSDUGLQLDL DPRUIDODL

ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; kolegei Rimai GrinceviÄ?iĹŤtei ir jos ar timiesiems dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

UAB â&#x20AC;&#x17E;BGP Productsâ&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Abbott Laboratoriesâ&#x20AC;&#x153; kolektyvai

VieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ&#x2014;s poliklinikos kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l brangios mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Nacionalinio vÄ&#x2014;Ĺžio instituto vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; ryĹĄiams su visuomene ir atstovÄ&#x2122; spaudai JuventÄ&#x2026; Sar tataviÄ?ienÄ&#x2122;, jos ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

Nacionalinio vÄ&#x2014;Ĺžio instituto bendruomenÄ&#x2014;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos Seimo narÄŻ PetrÄ&#x2026; NarkeviÄ?iĹł, jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

.DX QR 9'8 ER WD QL NRV VR GR QXRWU

â&#x2013; Vakar vidurdienÄŻ vandens parkas sulaukÄ&#x2014; trimilijonojo lankytojo. Juo tapo 46 metĹł N.BreĹĄko, jau ne pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Ä?ia pailsÄ&#x2014;ti savaitgalÄŻ atvykÄ&#x2122;s su Ĺžmona ir jaunÄ&#x2014;le dukra. PrieĹĄ kelias dienas gimtadienÄŻ ĹĄventÄ&#x2122;s vyras vÄ&#x2014;l gavo dovanĹł, tarp kuriĹł ir beveik metro aukĹĄÄ?io ĹĄakotis.

PrieĹĄ aĹĄtuonerius metus atidarytas vandens parkas milijonojo lankytojo sulaukÄ&#x2014; po pustreÄ?iĹł metĹł, o dumilijonojo â&#x20AC;&#x201C; ÄŻpusÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹĄeĹĄtuosius.

9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU

Druskininkai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ AntanÄ&#x2026; Ĺ Ä?iuplÄŻ dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties.

ValstybinÄ&#x2014;s keliĹł transpor to inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos kolektyvas

DÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame JuventÄ&#x2026; Sar tataviÄ?ienÄ&#x2122;.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Roche Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Lietuvos Respublikos Seimo Darbo par tijos frakcija

DÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos Seimo BiudĹžeto ir ďŹ nansĹł komiteto pirmininko pavaduotojÄ&#x2026; PetrÄ&#x2026; NarkeviÄ?iĹł ir jo ar timuosius.

Lietuvos Respublikos Seimo BiudĹžeto ir ďŹ nansĹł komitetas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame PrieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s apsaugos ir gelbÄ&#x2014;jimo depar tamento prie Vidaus reikalĹł ministerijos Operaty vaus valdymo valdybos Parengties organizavimo skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄŻ specialistÄ&#x2026; AleksandrÄ&#x2026; PilimonÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;vo mir ties.

PrieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s apsaugos ir gelbÄ&#x2014;jimo depar tamento darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos klinikos laborantÄ&#x2122; GalinÄ&#x2026; JaďŹ menko dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

PERKA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai Perkame miĹĄkÄ&#x2026; visoje Lietuvoje (iĹĄsikirsti arba su Ĺžeme). Dalis perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medie- sklypo gali bĹŤti ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2014;. Atsiskaitome iĹĄ kar-

PERKA ÄŽvairĹŤs automobiliai

nÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, pievas, sodybas. Tel. to. Tel. 8 638 22 040, el.paĹĄtas perkamemiska@yahoo.com NORI IĹ SINUOMOTI

Konkurencingomis kainomis su-

8 676 41 155.

perkame automobilius. Tvarkome

Nuolat perka miĹĄkÄ&#x2026; ir ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ĹŞkininkas iĹĄsinuomotĹł arba pirktĹł ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; ĹŤkininpaskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. kavimui. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 611 54 462.

dokumentus. JĹŤsĹł automobilis mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 646 24 482.

Brangiai superkame automobilius.

Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome

SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel.: 8 670 Perka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s miesto ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. 8 659 02 009.

dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 606 70 330.

Perka vaĹžiuojanÄ?ius ir nevaĹžiuojanÄ?ius automobilius, visureigius, mikroautobusus, sunkveĹžimius.

Utilizuoja, atsiskaito. Tel. 8 628 07 656.

Brangiai superkame automobilius (gali bĹŤti ir su defektais). Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ kar to. Tel. 8 601 81 147.

Superku visĹł markiĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C;Audi, Volkswagen, BMW, Toyota, Mazda. Tel. 8 671 45 005.

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;Ă&#x; PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VEĹ˝A KROVINIUS Lietuvoje

ÄŽmonÄ&#x2014;, dirbanti su visais prekybos tinklais Lietuvoje, siĹŤlo teikti jums logistikos paslaugas. Tel. 8 686 72 129.

UĹžsienyje

Lietuva-Norvegija-Lietuva. VeĹžame siuntas, keleivius, krovinius. Tel. +370 625 69 669, +47 48 670539.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Administracines patalpas centre LukiĹĄkiĹł a. (270 m², 3/4 a, atskiras ÄŻÄ&#x2014;jimas, 1 m²/780 Eur). Vilnius, tel.: 8 655 00 583, (8 5) 279 0428.

Ariogaloje, GÄ&#x2014;luvos kaime, parduodami posodybiniai sklypai po 65 arus. Tel. +370 611 11 252.

Palangoje prie botanikos parko, parduodamas 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (su leidimu 300 m² gyvenamojo namo statybai). Tel. +370 611 11 252.

4,1 ha miĹĄko (tarp 2 eĹžerĹł, graĹžioje vietoje ZarasĹł r). Tel. 8 698 18 362.

Pigiai parduodamas 50 a. privatus ĹžemÄ&#x2014;s sklypas Vilniaus centre, Algirdo g., su detaliuoju planu, techniniu projektu, leidimu statybai. Tel. 8 698 11 113, 8 698 75 259.

37 arĹł sklypÄ&#x2026; VerkiĹł g. (sena sodyba), skir tÄ&#x2026; maĹžaaukĹĄtei gyvenamajai statybai. Kaina 480 000 Eur. Tel. 8 687 10 787.

Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasavininkiais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355.

BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.Tie-

"UĂ&#x;TAI

49 988, 8 645 18 185.

PARDUODA

Vilnius Brangiai stambi ÄŻmonÄ&#x2014; perka ÄŻvai- 2 kambariĹł

raus brandumo miĹĄkus. Tel. 8 633 Vilniuje, Ĺ˝irmĹŤnuose, ĹĄalia centro, TuskulÄ&#x2014;nĹł g. parduodamas 2 kamb., 33 333; 8 644 44 444.

26 kv.m butas po kapitalinio remonto (II aukĹĄtas iĹĄ V, ne bendrabutis).

Brangiai perkame miĹĄkus su Ĺže- Kaina 44 500 Eur. Tel. 8 657 60 377. me arba iĹĄsikirsti. Atsiskaitome Kaunas

2 kambariĹł

iĹĄ karto.Tel. 8 687 77 425.

2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC

siog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!!

Perkame miĹĄkus su Ĺžeme ir

ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lys) galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kau-

Tel.+370 686 87 355.

be ĹžemÄ&#x2014;s (iĹĄsikirtimui) visoje

ne. Kaina 16000 Eur (55244,8 Lt). Tel. 8 698 09 250.

Lietuvoje.Tel. +370 674 93 148.

Palanga 1 kambario

PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos investi-

cinÄ&#x2014; kompanija brangiai perka miĹĄ- Perkame ĹžemÄ&#x2122; Lietuvoje, tinka 1 k. butÄ&#x2026; DruskininkĹł g., Palangoje (37,6 m², III aukĹĄtas, su balkonu). kÄ&#x2026; Lietuvoje. Tel.+491625687588, su sodyba, miĹĄku (gali bĹŤti ap- Be tarpininkĹł. Kaina 43 443 Eur. Tel. 8 686 07 101. el.p. info@steinbarth.com, gali kal- leista, su bendraturÄ?iais). Tel. 8 3 kambariĹł bÄ&#x2014;ti vokiĹĄkai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai. 671 08 059.

Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al., gerai ÄŻrengtÄ&#x2026; 55 m² butÄ&#x2026;. Tel. +370 611 11 252.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

ß P YDVDULR G Įvairūs

Parduodami 10 a žemės sklypai Vilimiškės ir Plaušės kvartaluose, Palangoje. Tel. +370 611 11 252.

Parduodami naujos statybos butai Palangos senamiestyje. Tel. +370 611 11 252.

Kitos vietovės 3 kambarių

3IßÄLOßDARßBg

3TAßTYßBOSßIRßREßMONßTOß DARßBAI SIŪLO PASLAUGAS Statyba

NATURHOUSE – tarptautinė įmonė, lyderė dietinių produktų srityje, plečia veiklą Lietuvoje ir šiuo metu Vilniuje ieško:

NUOLATINIS DARBAS

Vadovams

BETONUOJAME, PROJEKTUOJAME laiptus. Pamatus, perdan-

DIETOLOGŲ / MITYBOS SPECIALISTŲ

gas, baseinus, terasas. Turime klojinius. Vilnius, tel. 8 685 01 117.

Medžio darbai

Parduoda 3 kambarių butą Taura- Gamina medinius laiptus, projek-

JUNGENT, tai 22 metų patirtį turinti pardavimo skatinimo bendrovė, veikianti Estijoje, Latvijoje ir Lietuvoje. Mes dirbame su daugiau nei 40 tarptautinių ir vietinių tiekėjų. Produktų asortimentą sudaro pirmaujantys prekių ženklai, lyderiaujantys savo segmente.

gėje (70,84 m², 1/5 a., kampinis, tuoja, montuoja. Tel. 8 686 48 923.

Vienas didžiausių tepalų pardavėjų Baltijos šalyse „Jungent Group“ dirbti Vilniuje ieško:

du balkonai, tinkamas komercinei Įvairūs

„SHELL“ TEPALŲ PARDAVIMO VADOVO LIETUVOS IR LATVIJOS RINKOMS

veiklai). Tel. 8 672 90 346.

Darbo pobūdis: t aktyvus pardavimas, pardavimo planų strategija, įgyvendinimas ir plėtojimas Lietuvos ir Latvijos rinkose; t konkurencinė rinkos analizė, kainodaros strategijos kūrimas; t biudžeto formavimas, prekybos veiklos organizavimas, koordinavimas ir kontrolė; t tiesioginis pardavimas, taip pat ilgalaikių ryšių su klientais palaikymas ir plėtojimas; t pardavimo ataskaitų, sutarčių rengimas, informacijos rinkimas ir analizė; t ataskaitų teikimas nuosavybės valdymo kompanijai ir savininkams; t komandos ugdymas, strateginių tikslų formavimas, motyvacinės sistemos kūrimas; t padalinio veiklos ataskaitų rengimas; t užduočių skyrimas pardavimo vadybininkams ir jų veiklos koordinavimas; t kitų funkcijų, reikalingų efektyviam pardavimo procesui užtikrinti, vykdymas.

Pokalbio kviesime kandidatus, atitinkančius šiuos kriterijus: t aukštasis inžinerinis techninis arba MBA išsilavinimas būtų pranašumas; t būtina panašaus ar techninių produktų pardavimo patirtis (didmeninė prekyba būtų privalumas); t būtina vadovaujamojo darbo patirtis; t gerai mokėti anglų ir rusų kalbas (raštu ir žodžiu); t gebėti perteikti prekės ir paslaugos vertę; t puikūs organizaciniai, derybų, pardavimo įgūdžiai; t strateginis mąstymas, stipri orientacija į rezultatus, savarankiškumas, atsakingumas; t puikūs bendravimo, projektų valdymo įgūdžiai, gebėjimas suburti komandą užsibrėžtiems tikslams siekti.

Kodėl verta čia dirbti: t žinios, patirtis, iššūkiai, plačios karjeros galimybės; t geros darbo sąlygos patyrusiame kolektyve ir tvarkinga atlygio sistema; t kvalifikacijos kėlimo galimybės; t papildomas sveikatos draudimas.

PARDUODA Kitos vietovės

Naują rąstinę pirtį 6x8 m (apvalūs rąstai, terasa, 25 kv. m mansarda po stogu). Surenkame vietoje. Tel. +370 680 43 993.

KEIČIA

skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969.

Kaminų dėklai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apšiltinti kaminai. Kaminų valymas.

Garantija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262.

"UIßTIESßTECHßNIßKA

Skubiai keičiamas kotedžas Klaipėdoje į kotedžą, namą ar kelis butus Vilniuje. Tel. 8 698 25 405.

0ASßTAßTAI ßPAßTALßPOS PARDUODA

Šiauliai Gamybinės

PARDUODA

Įvairi

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR šaldytuvus, šaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines vi-

Parduodamas gamybinis pastatas rykles, gartraukius, mikrobangų J.Basanavičiaus g. 139A, Šiauliuo- krosneles, įmontuojamą techniką. se (2105,94 m², plytinis, yra rūsys, www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, REMONTUOJA

Jeigu susidomėjote siūlomomis pareigomis ir atitinkate keliamus reikalavimus, savo CV prašome siųsti elektroniniu paštu lina@cvonline.lt.

Būtinai parašykite „subject/temos“ laukelyje pareigų pavadinimą.

054 Lt). Tel. 8 612 50 969.

Taisome visus buitinius šaldytu-

Palanga

Kompanijos „Jungent Group“ vardu, visus norinčius dalyvauti konkurse labai prašome kreiptis tik į atranką vykdančią įmonę UAB CVONLINE.

vus: „Snaigė“, „ARDO“, „Atlant“

su 0,4109 ha žemės sklypo nuo- Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160. mos teise). Kaina - 73000 Eur (252

Palangos senamiestyje parduodamas viešbutis. Tel. +370 611 11 252.

ir kt. Tel.: 8 (5) 276 3927, 8 686 47 702.

Kitos vietovės

Parduodamas objektas: 2301 m²

$RAßBUßÀIAI

buvusi šaudykla. Gera vieta ko-

PARDUODA

merciniams objektams. Šalia - geležinkelio stotis, statoma nauja autobusų stotis, didelė aikštelė automobiliams. Galima pastatyti parduotuvę, turgų, restoraną. 1 m²

Nauji

Didmeninė prekyba NAUJAIS sportiniais drabužiais. Garliava, Kauno r., tel. 8 679 04 258, www.roka.lt Dėvėti

- 100 Eurų. Jelgava, Latvija, tel. Nauja drabužių siunta iš Vokietijos.

Prekyba vasario 9 d. (pirmadienį). +371 294 43 079.

SIŪLO IŠNUOMOTI

Tel. 8 698 27 744.

Europos pr., Kaune, siūlo iš-

Drabužius iš Vokietijos (Erfur-

sinuomoti patalpas-sandė-

tas). Prekyba vasario 9 d. (pir-

lius nuo 300 iki 900 m², tin-

madienį) Panevėžyje. Tel. 8 656

kančius įvairiai veiklai. Tel. 8

01 060.

'YßVÄßNAI ßGYßVÄßNËß wDAßLAS

sės) patalpos sandėliavimui, ga-

PARDUODA

Vadybininkams

UAB Padvaiskas ir ko, čiužinių, lovų gamintojas siūlo darbą: Pardavimų vadybininkei (-ui). Reikalavimai: naujų klientų paieška ir pardavimai eksporto rinkose; eksporto proceso organizavimas, kontrolė; san-

Dirbti Vilniuje ieškome

tykių su užsienio klientais užmezgimas ir palaikymas; atstovavimas

PARDAVIMO VADYBININKOPROJEKTŲ VADOVO

įmonei tarptautinėse parodose; darbo patirtis pardavimų srityje; vokie-

Darbo pobūdis: t atstovauti įmonės parduodamiems produktams ir paslaugoms, tinkamai juos pristatyti ir parduoti; t bendrauti su esamais klientas; t aktyviai ieškoti naujų klientų; t vykdyti numatytus pardavimo procesus ir planus.

Reikalavimai kandidatui: t aukštasis išsilavinimas (vadybos ar rinkodaros srityje būtų privalumas); t ne mažesnė kaip 2 metų sėkminga darbo patirtis pardavimo srityje (pardavimo patirtis žaliuzių srityje būtų privalumas); t gebėjimas laisvai bendrauti, užmegzti ir palaikyti ilgalaikius santykius su klientais; t organizuotumas, vidinė motyvacija, orientacija į rezultatus; t mokėti anglų ir rusų kalbas būtų privalumas; t geri darbo kompiuteriu įgūdžiai; t vairuotojo pažymėjimas. Įmonė siūlo: t įdomų darbą stabilioje įmonėje su profesionalia komanda; t karjeros galimybes, atsižvelgiant į Jūsų profesinius tikslus ir motyvaciją; t galimybę išreikšti save pardavimo srityje; t gerą atlyginimą ir motyvacinį paketą.

čių arba anglų kalbos žinojimas (raštu ir žodžiu puikiai); kompiuterinis

CV iki 2015 02 13 siųsti el. paštu: atranka@roletai24.lt.

ler-autoforum“, socialinės garantijos, laiku mokamas atlyginimas. Rei-

Įvairus

raštingumas; puikūs derybų, organizavimo ir bendravimo gebėjimai; aktyvumas, savarankiškumas, noras dirbti; pardavimo vadybininko darbo patir tis. Darbo vieta Glitiškėse, Vilniaus r. Aprūpiname transpor tu.

Tel. 8 698 50 531, el.p.: info@padvaiskas.lt.

Vairuotojams

Įmonė „Adlersberg Intertrans“, UAB, ieško VILKIKŲ VAIRUOTOJŲ, turinčių CE vairuotojo kategoriją, reisai - Vakarų Europoje. Mes siūlome: visas socialines garantijas, gerą ir laiku mokamą atlyginimą.

Kontaktai: „Adlersberg Intertrans“, UAB, Žalgirio g. 90-406, Vilnius.

Andre Keppler, tel. (8 5) 237 5800, +370 644 45 190, el. paštas keppler@adlersberg.eu Firma „Keller-autoforum“ieško patikimų automobilvežio VAIRUOTOJŲ, norinčių ir galinčių dirbti Vokietijoje. Tiesioginis įdarbinimas firmoje „Kel-

kalavimai: CE kategorija, vairuotojo kor telė, 95 kodas, gebėjimas susikalbėti rusų, vokiečių kalbomis. Atlyginimas –sutar tinis. Kreiptis tel.

LIETUVOS DAILININKŲ SĄJUNGA skelbia atranką: 1) pirminin-

615 85 252.

Išnuomojamos 13000 kv.m. (A-kla-

(Užs. 15AVIL-20)

(Užs. 15AVIL-14)

tatomi, apšiltinti kaminai. Kaminų

'YßVEßNAßMIEßJIßNAßMAI ß valymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm GAßRAßÀAI

(Užs. 15AVIL-21)

Įdėklai - gamina, montuoja. Pris-

Reikalavimai kandidatams: t Konsultavimas tinkamo maitinimosi, sveikos gyvensenos, fizinio aktyvumo, svorio kontrolės klausimais (naujas darbuotojas bus apmokomas pagal nustatytą „Naturhouse“ schemą). t Individualaus mitybos plano sudarymas, atsižvelgiant į fiziologinius ir asmeninius kliento poreikius. t Seminarų apie sveiką gyvenseną ir mitybą vedimas. t Priežiūra ir kontrolė darbo vietoje pagal nustatytus „Naturhouse“ reikalavimus. t Galimybė vykti į komandiruotes (mokymai). t Dalyvavimas „Naturhouse“ veikloje, akcijose, konkursuose. t Užbrėžto tikslo siekimas, planų vykdymas.

Papildomi reikalavimai: t Aukštojo mokslo diplomas dietologijos srityje (licencija). t Komunikabilumas. t Gerai mokėti lenkų kalbą (mokėti anglų ir rusų kalbas būtų privalumas). t Kadangi įmonės plečiasi, šiuo metu ieškome kelių dietologų / mitybos specialistų, todėl jei neturite lenkų kalbos įgūdžių, jūsų kandidatūrą taip pat svarstysime.

Mes siūlome: t Darbą draugiškame kolektyve. t Nuolatinį tobulėjimą. t Motyvuojantį atlygį. t Geras darbo sąlygas. t Mokymus įmonės sąskaita.

Jei jūs atitinkate visus išvardytus reikalavimus, esate imlus naujovėms, ryžtingas, geras šios srities specialistas ir turite pardavimo įgūdžių, laukiame jūsų CV su nuotrauka ir motyvacinio laiško elektroniniu paštu: lietuva@naturhouse.com.pl.

Darbo laikas: visa darbo diena.

Kontaktinė informacija: Kontaktinis asmuo Bronius Vaidaugas, Baltijos regiono vadybininkas El. paštas: lietuva@naturhouse.com.pl Informacija telefonu: +370 674 21 243 www.naturhouse-polska.pl

+4916096262631

ko asistento (-ės). 2) projektų kuratoriaus (-ės) pareigoms. Prašome pateikti: išsilavinimą patvirtinančio dokumento kopiją, gyvenimo aprašymą (CV) ir motyvacinį laišką. Dokumentus siųs-

UAB „Transimeksa“ siūlo darbą tolimųjų reisų vairuotojams važiuoti maršrutu Lietuva-Europa-Lietuva (su tentais) darbas

mybai Alytuje. Tel.+370 615 31 374. Šunys

ti el. paštu edita@ldsajunga.lt arba editaradvila@gmail.com, nu-

po vieną; autotraukiniais (darbas dviese, daliniai kroviniai).

252 kv.m parduotuvei, biurui Vil- Šeimininkų ieško ilgaplaukiai koniuje, Žvėryne (1 a.-162 kv. m, ru- li (LESĖ) veislės šuniukai su kil-

rodant „Pirmininko asistentas (-ė)“ iki 2015 m. vasario 17 d. ar-

Geros darbo sąlygos, laiku mokamas atlyginimas. Vilnius, tel.

ba „Projektų kuratorius (-ė)“ iki arba iki 2015 m. vasario 25 d.

8 616 21 271.

syje- 90 kv.m). Tel. 8 670 259 08, mės dokumentais. www.sirdute.

Plačiau www.ldsajunga.lt Naujienų skiltyje.Tel. pasiteirauti +370

Reikalingi autovežio vairuotojai. Patir tis. Darbas po Europą. Atsiskaito

602 32 220.

laiku. Tel.: 8 656 30 167, 8 699 26 924.

el.p.: gintas100@gmail.com

weebly.com Tel. +370 682 36 385.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL vininių automobilių parką, plečia savo veiklą ir siūlo darbą VILNIUJE, KLAIPĖDOJE IR ŠIAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS, TURINTIEMS CE KATEGORIJĄ. Įmo-

Darbas įvairaus profilio statybininkams (staliams, stogdengiams, skar-

buvusių darboviečių. Siūlome: valandinį atlyginimą, visas socialines

venimo draugą (-ę)? Parašyk: P/D

garantijas, pagalbą dėl gyvenamosios vietos. CV anglų k. prašome

37, Gedimino pr. 7, Vilnius.

siųsti el. paštu cv@skpersonell.no. Daugiau informacijos tel: +47 55 32 00 88. Skuteviken Personell AS.

654; KLAIPĖDOJE, tel. 8 655 38 192; ŠIAULIUOSE, tel. 8 696

Nori susipažinti arba susirasti gy-

Būtina darbo patirtis min. 5 m., gera anglų k., geros rekomendacijos iš

darbą automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2013-2014 m.);

ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685 63

Reikalingi darbuotojai Vokietijoje: sandėlio darbuotojai, žuvies apdirbimo specialistai, vairuotojai su CE kategorija. CV siųs-

PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 60 000 Eur

su nekilnojamojo turto įkeitimu.

Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje, Šiauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

ti info@toolgreen.eu

98 417.

Darbas Europoje (be UK) tarptautinių gabenimų vairuotojams-ekspeditoriams. Reikalinga darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR pažymėjimas. Darbo grafikas 6/3. Visos socialinės garantijos, geros darbo sąlygos, savalaikis mokėjimas nuo 1500 Eur. Vilnius, tel. 8 650 11 243, el. paštas raimis@sparco.lt Darbininkams

Ligoninei Vilniuje reikalingas kiemsargis su staliaus įgūdžiais. Gali būti pensininkas. Pasiteirauti tel. (8 5) 216 2030.

.OßRIßSUßSIßPAßÀINßTI

dininkams, klojinių montuotojams, dažytojams) Bergene, Norvegijoje.

nė siūlo: motyvuojantį ir laiku mokamą darbo užmokestį;

galimybę dirbti po vieną arba dviese; reisus: ES-LT, ES-NVS

KONSULTACIJOS

info@kreditogarantas.lt

GIRTEKA įmonių grupė, šiuo metu valdanti 2900 naujų kro-

P YDVDULR G ß

mai: anglų kalbos pagrindai, pageidautina automobilis.Tel. 8 620 77 510.

Dirbti Norvegijoje reikalingi: PVC grindų dangų klojėjai ir dažytojai.

Pamestą taksi atestavimo liudijimą T-12/3075, išduotą Anton Zajančkovskij, laikyti negaliojančiu.

BYLOS

Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 PARDUODA Lt) iki 10 m. per 1 val. visoje LietuPramonės voje, užstatas –butas, namas. KonNaudota sultacijos. „Aujama-credit“, tel. 8 Krovininį liftą PG-299 M (3,2 t keliamoji galia, išspaudžiamas, 3-jų sus- 600 69 691. tojimų, pereinamas, pakėlimo aukštis 4,92 m, yra galimybė keisti pakėlimo aukštį). Kabina 1,9 m pločio, 3 m gylio, 2,2 m aukščio. Šachta Vertėjų paslaugos 2,85x3,2 m. Tech. patalpa 3,24x3,2 m. Pagamintas Sverdlovske, yra

+IßTOSßPREßKwS PERKA

Kauno apygardos teisme 2015 m. vasario 12 d. 14 val. bus nagrinėjamas sprendimo dėl UAB „Rolitex“ įmonės pabaigos priėmimo klausimas. Informacija tel. (8 37) 40 85 65. ĮVAIRŪS

tech. dokumentai su statybiniais ir montavimo brėžiniais, registruotas

Ieškau pirkusiųjų vokiečių gamy-

Užsienyje

statybininkai (dirbti prie karkasinių medinių namų). Reikalavi-

DINGĘ DOKUMENTAI

RANßGA

Lietuvoje, pigus aptarnavimas. Tel. 8 699 49 834.

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvalifikuoti, turintys patirties

0RAßNE߸IßMAI

KITOS PASLAUGOS

Trumpi ir malonūs susitikimai. Sim-

bos „Magnoflex“ produktą - magnetinį paklotą. Labai prašau atsi-

liepti. Tel. 8 684 75 316.

Pirkčiau lietuvių dailininkų paveikslus. Siūlyti telefonu +370 686 45 810 patiška, liekna tamsiaplaukė (40 Robertas. m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 nuo Likviduojama UAB „Eldorado Tra-

0ASßLAUßGOS MEDICINOS PASLAUGOS

10 iki 19 val.

vel“ (į.k. 301696624, duomenys

Būrimo ir pažinčių salonas. Būriu kaupiami ir saugomi VĮ Registrų

Elektrikas - automatikas prižiūrėti kranų ūkį Norvegijos įmonėje. Rei- Neatpažįstamai sustiprinsiu vyrų organizmą (potenciją) veiksmingais kor tomis, nuspėju ateitį, padedu centro Vilniaus filiale, registracijos kalavimai darbo patir tis ir anglų kalba. Tel. 8 686 91 171, CV siųsti ad- preparatais. Poveikis ± greitas nuo 1-os dienos. Galime išsiųsti paštu. surasti antrą pusę. Tel. 8 677 67 adresas Birbynių g. 4, Vilnius). Likresu dalius@norvetuva.lt

Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be išeiginių).

507, www.burimaskor tomis.lt

vidatoriaus tel. 8 687 46 360.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P YDVDULR G

Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodĹžio 11 d. nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto by-

PanevÄ&#x2014;Ĺžio apygardos teismas 2014 m. gruodĹžio 23 d. nutar timi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ku-

lÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilkaunaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302524638). Teismo nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2014 m.

bas LTâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302492681). Teismo nutar tis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2015 m. sausio 5 d. Administra-

gruodĹžio 23 d. Administratoriumi paskir tas Bankroto administravimo ir restruktĹŤ-

toriumi paskir tas Bankroto administravimo ir restruktĹŤrizavimo centras, UAB (adr. Konstitucijos

rizavimo centras, UAB (adr. Konstitucijos pr. 7, Vilnius, tel. 8 655 51 500, el. paĹĄ-

pr. 7, Vilnius, tel. 8 655 51 500, el. paĹĄtas arturas.luksa@barc.lt). PraneĹĄame, kad remiantis LR

tas arturas.luksa@barc.lt). PraneĹĄame, kad remiantis LR ÄŽBÄŽ 11 str. 3 d. 13 p., su-

ÄŽBÄŽ 11 str. 3 d. 13 p., sutartys, sudarytos su UAB â&#x20AC;&#x17E;Kubas LTâ&#x20AC;&#x153; iki bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo, yra nu-

tar tys, sudarytos su UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilkaunaâ&#x20AC;&#x153; iki bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo, yra nutraukiamos ir nuo nutar ties dÄ&#x2014;l bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos tokiĹł sutarÄ?iĹł sÄ&#x2026;-

traukiamos ir nuo nutar ties dÄ&#x2014;l bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos tokiĹł sutarÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygos nevykdomos, iĹĄskyrus iĹĄimtis, nurodomas atskiru praneĹĄimu atitinkamam kontrahentui.

lygos nevykdomos, iĹĄskyrus iĹĄimtis, nurodomas atskiru praneĹĄimu atitinkamam ĹŞkininko ĹŤkio ÄŻregistravimo paĹžymÄ&#x2014;jimus ĹŞP ir ĹŞPD Nr. 0007626, iĹĄduotus Birutei Ĺ evciĹŤnie-

kontrahentui.

Vadovaudamiesi LR CK 2.43 str. 1 d. praneĹĄame, kad uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;

nei, laikyti negaliojanÄ?iais.

â&#x20AC;&#x17E;A.A.A. BALTIC SVEÄ&#x152;IŲ NAMAIâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas 111523946, buveinÄ&#x2014;s

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos energijos gamybaâ&#x20AC;&#x153;, AB, vykdo siurblio agregato mazgĹł (siurblio APIE-600-300-4, hid-

adresas LigoninÄ&#x2014;s g. 5, Vilnius, ÄŻregistruota LR JuridiniĹł asmenĹł registre) keiÄ?ia

romovos-reduktoriaus MGL-710) pardavimÄ&#x2026;. PasiĹŤlymai teikiami ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2015 m. va-

B UAB â&#x20AC;&#x17E;GintarinÄ&#x2014; naftaâ&#x20AC;&#x153; paduoda savo pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Flavio sveÄ?iĹł namaiâ&#x20AC;&#x153;. Naujas pavareikalavimo teises ÄŻ G.Labucko 131 dinimas ÄŻsigalios ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo LR JuridiniĹł asmenĹł registre dienÄ&#x2026;.

sario 20 d. 10 val. (imtinai) adresu ElektrinÄ&#x2014;s g. 21, 1303 kab., ElektrÄ&#x2014;nai. DetalesnÄ&#x2014; informacija: nadezda.kulik@le.lt ir http://gamyba.le.lt/lt/konkursai/tur to-pardavimaiâ&#x20AC;&#x201C;nuoma/

874,71 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 46 156,14 Eur, L. LabuckienÄ&#x2014;s 6 661,26 Eur plius 5 proc. palĹŤkanĹł uĹž 1592,91 Eur, UAB â&#x20AC;&#x17E;NPA sprendimaiâ&#x20AC;&#x153; 7 124,87 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 2493,70 Eur, B UAB â&#x20AC;&#x17E;Lagivaâ&#x20AC;&#x153; 111 621,98 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 39 067,69 Eur, B UAB â&#x20AC;&#x17E;AVJ statybaâ&#x20AC;&#x153; 1 729,62 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 605,37 Eur, BUAB â&#x20AC;&#x17E;PramogĹł pasaulisâ&#x20AC;&#x153; 614,37 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 215,03 Eur ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Arijaâ&#x20AC;&#x153; 35 261,35 Eur (civ. byla 2A-1530-590/2015) uĹž 12 341,46 Eur. SiĹŤlymai priimami 10 dienĹł. El.p.: emodus@gmail. com, tel./faks (8 5) 272 7811.

PraneĹĄimas apie ĹĄaukiamÄ&#x2026; visuotinÄŻ KANITERAPIJOS ASOCIACIJOS nariĹł susirinkimÄ&#x2026; 2015 02 24 18.00 val. Vilniaus m., VisoriĹł g. 8, ĹĄaukiamas visuotinis Kaniterapijos asociacijos nariĹł susirinkimas.

DarbotvarkÄ&#x2014;: ÄŻstatĹł keitimas; kiti klausimai. Daugiau informacijos www.kaniterapija.eu Vilniaus apygardos teismas 2014 m. lapkriÄ?io 14 d. nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB Lietuvos kino studijai (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 120576022).

Teismo nutar tis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2015 m. sausio 26 d. Administratoriumi pas- 6ASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI kirtas Bankroto administravimo ir restruktĹŤrizavimo centras, UAB 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;Ă&#x201E;5R WD U\Âł 1H WH VD 3D NDL WD ODL 0D QH NH QDL 1L VD .D ]L QR $XODL +D JD /RL GDV %z JLDL 0DOW 5R PX YD .D Oz )RU OD QD 0RNV ODV 5DQ NR Yz 0D Ă?LDX 1DU VLDL $YD Uz 1D Uz *YL QHW 'RPE UD 3L QD VD .ODV WH ULV 0R WR ER ODL 6DQ WR Ă&#x17D;NLV 5D JH QRV 3OD WL QL $UD VDV kL QD UD ,QH WD 6R URV -D NDV 5L WD .H WD

(kontaktinis tel. 8 655 51 500). Ad- (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;Ă&#x201E;%R KH PDÂł 5D NL MD )X PD UR Oz 7DN VR QDV =RR OR JDL 3D PH OD 0H OD QL 5D NDQ GDL 5DV WL QX Nz $QJ OLV .D YD 9\ Ă?D 7D YH 'UR YD /LR VDL 3D UDQ JRV ministratorius priima kreditoriĹł pre- ,Q JD .D PL Oz 0LN QD 6Yz UzV $OXR QD 6L Ă&#x2018;ED 7DL UD .ULS WD Â&#x2018;V WRV $Q mLD %DLJ WLV 6D MD Ă&#x201E;=H URÂł 1HRQ .R WDV Ă&#x201E;5LO NHQÂł $PH UL ND 9L WD 7RXU 7R QDV 6DL NDV $JD VLV

tenzijas iki 2015 m. kovo 12 d. ad- 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C; +R UL ]RQ WD OLDL .3$ 527 6,9 592 3, 6$.7 7, 6$9 .253 3.597$, 62 2$96 5,37. 67,2.35 9$ 957,$2.36 $6.735 92, ,23.69 7$5 resu Konstitucijos pr. 7, Vilnius, el.

5 7 9 ( 1 $ % . 2 / 3 , x 8 - 6 ' 0 *

paĹĄtas arturas.luksa@barc.lt. PraneĹĄame, kad remiantis LR ÄŽBÄŽ 11 str. 3 d. 13 p., sutar tys, sudarytos su UAB Lietuvos kino studija iki

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE +AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU (XU /W /W

bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo, yra nutraukiamos ir nuo nutar ties dÄ&#x2014;l bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos tokiĹł sutarÄ?iĹł sÄ&#x2026;lygos nevykdomos, iĹĄskyrus iĹĄimtis, nurodomas atskiru praneĹĄimu atitinkamam kontrahentui.

Kredito unija CentrinÄ&#x2014; taupomoji kasa (ÄŻ.k. 302595741) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ Kredito unija Centro taupomoji kasa.

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

(XU /W

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalio nuotaikos smagios â&#x20AC;&#x201C; tai pakilimo metas, kai esame kupini jÄ&#x2014;gĹł ir ryĹžto. BĹŤsime uĹžvaldyti entuziazmo, kupini tikÄ&#x2014;jimo, kad viskas bus gerai.

BĹŤsime atviri naujoms idÄ&#x2014;joms, naujoms galimybÄ&#x2014;ms, norÄ&#x2014;sis plÄ&#x2014;sti bendravimo ratÄ&#x2026;, susitikti su naujais ĹžmonÄ&#x2014;mis, kur nors iĹĄvykti, kÄ&#x2026; nors iĹĄvysti, iĹĄgirsti svarĹł ĹžodÄŻ iĹĄ Ĺžmogaus, kuris gali pamokyti, kokÄŻ gyvenimo keliÄ&#x2026; rinktis, kaip teisingiau (sveikiau) gyventi. Ĺ iomis dienomis galima susitikti su iĹĄties iĹĄmintingais asmenimis, kurie turi kÄ&#x2026; pasakyti.

Tiesa, tam tinkamesnis ĹĄeĹĄtadienis. TÄ&#x2026;dien daugiau bendraukite â&#x20AC;&#x201C; galite gauti vertingĹł patarimĹł, sulaukti ÄŻdomiĹł pasiĹŤlymĹł.

Tik venkite kritiniĹł pastabĹł, ironijos â&#x20AC;&#x201C; gal tai jĹŤsĹł paÄ?iĹł bÄ&#x2014;dos?

Siekiantys uĹžmegzti naujus ryĹĄius, ypaÄ? su ÄŻtakingais, Ĺžymiais ĹžmonÄ&#x2014;mis, uĹžsienieÄ?iais, ar sustiprinti savo prestiĹžÄ&#x2026; visuomenÄ&#x2014;s akyse irgi neturÄ&#x2014;tĹł snausti â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtadienis bus puikus kuo ĹĄauniau pasirodyti ir ilgam palikti gerÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdÄŻ. Ĺ eĹĄtadienis palankus ir tvarkytis iĹĄ esmÄ&#x2014;s, tikrinti sveikatÄ&#x2026;.

Nors sekmadienis palankus bendrauti, naujĹł paĹžinÄ?iĹł neuĹžmegzkite ir venkite

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH LWLQ GDU ELQ JL Âą WDL SXL NL SUR JD LP WLV WYDU N\ PR VL LĂ&#x2026; HV PzV Nj QRUV SD NHLV WL VD YR QD PXR VH 6HN PD GLH QÂ&#x2019; GDX JLDX Ă&#x2026;LO WR Gz PH VLR UR G\ NL WH DQW UD MDL SX VHL %H MH Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV JD OL PRV OHP WLQ JRV SD Ă?LQ W\V Âą JD OL WH VX VL WLN WL VX Ă?PR JX PL NX ULV WDSV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; WLN UX GUDX JX DU SD WL NL PX LO JD ODL NLX YHLN ORV SDUW QH ULX 3LU PD GLH QLV JH UDV VYDU ELHPV IL QDQ VL QLDPV VX VL WD UL PDPV

tĹł, kurie itin perĹĄa savo nuomonÄ&#x2122;, skonÄŻ. Diena palanki ir romantiĹĄkiems pasimatymams (ĹĄeĹĄtadienis tam netinkamas).

TÄ&#x2026;dien netiks skolintis, grÄ&#x2026;Ĺžinti skolĹł.

TaÄ?iau gerai teikti gÄ&#x2014;les, dovanas savo artimiesiems, tiems, kuriuos mylite.

Savaitgalis tinkamas aktyviam poilsiui.

Palankus didesnis fizinis krĹŤvis.

Pirmadienis geras sprÄ&#x2122;sti piniginius ir turto, verslo reikalus, palankus dalykinÄ&#x2014;ms kelionÄ&#x2014;ms, susitikimams su uĹžsienieÄ?iais. Galimi ÄŻdomĹŤs pasiĹŤlymai, juos verta rimtai svarstyti. Palanku sprÄ&#x2122;sti socialines problemas, derÄ&#x2014;tis dÄ&#x2014;l atlyginimo padidinimo. Tinka pasiraĹĄyti darbo sutartis, sandorius.

Palanku pirkti vertingĹł daiktĹł, papuoĹĄalĹł ir tauriĹłjĹł metalĹł, brangakmeniĹł, prabangiĹł drabuĹžiĹł ĹĄventÄ&#x2014;ms ar oficialioms progoms.

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko nesapnuoti â&#x20AC;&#x201C; tai reikĹĄtĹł teisingÄ&#x2026; dabartinÄŻ jĹŤsĹł apsisprendimÄ&#x2026; bei ĹĄvariÄ&#x2026; sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2122;.

Blogas Ĺženklas: jeigu karoliai, grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2014; sutrĹŤktĹł, akmuo iĹĄkristĹł iĹĄ apsodo, jei rankose kas nors sulĹŤĹžtĹł, sugestĹł, ant jĹŤsĹł drabuĹžis suplyĹĄtĹł, greitai iĹĄsitepti, susiĹžeisti, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti.

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DN OXV *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5R PDQ WLĂ&#x2026; NL LU SXL NLDL QX VL WHL NÂ? EĂ&#x2018; VL WH EH YHLN YL Vj Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 3XL NXV LU VHN PD GLH QLV MHL QH VLV WHQJ VL WH SDV WH Ez WL YL VĂ&#x2DC; DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PĂ&#x2DC; Âą QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH LU MĂ&#x2DC; QXR SHO QĂ&#x2DC; JH UĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VD Y\ ELĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV SD VL UD Ă&#x2026;\ WL GDU ER VX WDU WÂ&#x2019; WLN ULQ WLV VYHL ND Wj

NL WH VDYR VX WXRN WL QLR YD OLDL QHW MHLJX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR Qz \UD YLVLĂ&#x2026;NDL NL WR NLD LU NH WL QL PDL VNL ULD VL 'DU EDL Â&#x2019;YDLUĂ&#x2018;V EXL WLQLDL UĂ&#x2018; SHV mLDL JD OL MXV VXDU WLQWL LU VX WDL N\WL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; ODX NLD QH WL Nz WRV GR YD QRV LU PD OR QLRV VWDLJ PH QRV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH QXR Ă&#x2026;LUGĂ&#x2018;V Ă?D YĂ&#x2018;V MXPV EXV VNLU WRV NDUĂ&#x2026; WRV DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; VLP SD WL MRV Âą SD WLU VL WH JHU Ez MĂ&#x2DC; DWD NĂ&#x2DC; VX ODXN VL WH NDUĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL PĂ&#x2DC; 7LNWDL QHV NX Ez NL WH WDU WL Ă&#x201E;WDLSÂł \SDm MHLJX EĂ&#x2018; VL WH DSLP WL JDL OHV mLR DU VND WL QD PL GRV QX PR NLO QX PR 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV LWLQ VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV Âą WLHN GD O\ NL QLDPV WLHN DV PH QL QLDPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV Â&#x2019;YDL ULHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL VX VL WL NL PDPV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX VLDL MDX VL WzV EĂ&#x2018; GD PL NDU WX VX DU WL PDL VLDLV VD YR QD PXR VH -HL SD VL PD W\ VL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL QH EĂ&#x2018; NL WH UHLN OĂ&#x2018;V SHU QH O\J QHDN FHQ WXR NL WH VD YR QXRV NDX GĂ&#x2DC; DU P\ OL PR Ă?PR JDXV SUD Ă?DQ JĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV Ă&#x2026;HL PRV UHL ND ODPV VXW YDU N\ WL SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

Geras Ĺženklas: netyÄ?ia suĹĄlapti, bĹŤti sulytam.

Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; tiek geri, tiek blogi â&#x20AC;&#x201C; susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais.

Blogas Ĺženklas: pasisavinti rastÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026;, jeigu namuose gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuvystĹł, kÄ&#x2026; nors ÄŻĹžeisti, atsakyti praĹĄanÄ?iajam.

Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti (iĹĄvengsite gresianÄ?iĹł nemalonumĹł), gauti dovanĹł gÄ&#x2014;liĹł, atsibusti nuo paukĹĄÄ?iĹł giedojimo. ÄŽ sapnus iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ reikia kreipti dÄ&#x2014;mesÄŻ, jei buvo konkretĹŤs, aiĹĄkĹŤs, realĹŤs. Jie pildysis tiesiogiai â&#x20AC;&#x201C; taip, kaip matÄ&#x2014;te, iĹĄ karto arba po keleriĹł metĹł.

Blogas Ĺženklas: jeigu drabuĹžis suplyĹĄtĹł arba kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, pamesti pinigus, jeigu monetos iĹĄ rankĹł kristĹł, akmuo iĹĄ apsodo iĹĄkristĹł, maistas nuo stalo kristĹł â&#x20AC;&#x201C; tai susijÄ&#x2122; su materialiniais nuostoliais.

Geras Ĺženklas: rasti monetĹł, ĹžiedÄ&#x2026;, gauti pinigĹł (visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ lydÄ&#x2014;s finansinÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;), vakare iĹĄgirsti varpeliĹł skambÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienÄŻ geriausia uĹžsiimti atidÄ&#x2014;tais darbais, imtis uĹžvilkintĹł reikalĹł; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;lyna, Ĺžydra, auksinÄ&#x2014;.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SD ODQ NXV Â&#x2019;YDLULHPV EXL WL QLDPV LU SL QL JLQLDPV WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL WDLS SDW WLNWĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL J\ WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; ODX NLD QXR W\ NLDL QDX ML Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LDL JD OL XĂ? VL PHJ] WL LU QDX MDV UR PD QDV JDO EĂ&#x2018;W VX VH QX GUDX JX DUED GUDX JH 3LU PD GLH QLV JH UDV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV VXWDUWLPV WYLUWLQWL WDLS SDW DS VL SLUN WL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WDGLH QÂ&#x2019; JH ULDX SUD OHLV WL YLH QLHPV WD mLDX VHN PD GLH QLV Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODL NDV WDS VL WH LĂ&#x2026; NDO ELQ JL LU OLQNV PL QHV WLJV SD VL WL Nz MLPR VD YL PL 7DL SD VL VH NL PR PH WDV Âą ODX NLD LQW UL JXR MDQ mLRV SD Ă?LQ W\V QXR W\ NLDL 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV UL ]L NLQ JDP VX PDQ\ PXL Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL DWHLWLHV SODQDPV NXUWL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D PLRV QRV WDO JLĂ&#x2026; NRV GLH QRV MDV JH ULDX VLD SUD OHLV WL WDUS DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; LU JH UĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QLXL QHS OD QXR NL WH MR NLĂ&#x2DC; DW VD NLQ JĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; LU GDUEĂ&#x2DC; DWVLWUDXNLWH QXR GDO\NLQLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018;SHVmLĂ&#x2DC; JHUDL SDLOVzNLWH LĂ&#x2026;VLPLHJRNLWH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV NRQ IL GHQ FLD OLHPV IL QDQ VL QLDPV UHL ND ODPV VX W YDU N\ WL

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DWV ODL NDV SUL LP WL DW VD NLQ Jj VSUHQ GL Pj YHLN OR MH DU ED DV PH QL QLD PH J\ YH QL PH Ă?HQJ WL Ă?LQJV QÂ&#x2019; NX ULDP LO JDL QH VL U\ Ă?R WH SD Y\] GĂ?LXL DW VL VD N\ WL Ă?D OLQ JR Â&#x2019;S UR mLR 3LU PD GLH QLV JH UDV NUHLS WLV Â&#x2019; Â&#x2019;WD NLQ JXV GUDX JXV SD JDO ERV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.H OLR QzPV VX VL WL NL PDPV WLQ ND PHV QLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH DW VL SD ODL GXR WL DW VLW UDXN WL QXR GD O\ NL QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; Âą MXN Ă&#x2026;L GLH QD VNLU WD SRLO VLXL 7LH VD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj EHL VHN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PL QDX GLQ JL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL NDU MH UDL VX VL WL NL PDL Âą Y\ NL WH Â&#x2019; GUDX JLĂ&#x2026; NXV YD ND Uz OLXV DU RIL FLD OLXV VX VL WL NL PXV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VYDU ELHPV NDU MH URV VSUHQ GL PDPV SULLP WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? NDUĂ&#x2026; mLXR WLV EH UHL ND OR QHU YLQ WLV WD mLDX VHN PD GLH QÂ&#x2019; SD MX VL WH SD OHQJ Yz ML Pj 7DL EXV SXL NL GLH QD VX VL WL NL PDPV SD VL PD W\ PDPV WLH VD OL NL WH DWL GHV QL NL WR QXR PR QHL QHS UD UDV NL WH VDL NR MXR NDX GD PL 6D YDLW JD OLV SD ODQ NXV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDL LĂ&#x2026; Y\ NDL VX Ă&#x2026;HL PD DU P\ OL PX DV PH QLX 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV DW VD NLQ JLHPV VX VL WL NL PDPV WLQ ND PDV VSUÂ?V WL YHLN ORV SOzW URV NODX VL Pj

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV JH UDV WDL N\ WLV \SDm VX VX WXRN WL QLX DU Ă?PR JX PL VX NX ULXR VLH MD VH QDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDV U\ Ă&#x2026;\V Âą QH VXQ NLDL UD VL WH NRPS UR PL Vj Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLQ ND DS WDU WL PHL OzV VDQ W\ NLĂ&#x2DC; SHUV SHN W\ YDV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ?

YHO WLV Â&#x2019; UR PDQ WLĂ&#x2026; NXV QXR W\ NLXV Âą Qz QH SD MX VL WH NDLS XĂ? PHJ VL WH QDX Mj UR PD Qj 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV GUDX GL PR PR NHV mLĂ&#x2DC; NRQ IL GHQ FLD OLHPV YHUV OR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO

, 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ir toliau numatomi nepastovĹŤs orai. SavaitgalÄŻ atkeliaus krituliĹł, vÄ&#x2014;liau jĹł turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti maĹžiau, o ĹĄalÄŻ vÄ&#x2014;l trumpam apglÄ&#x2014;bs atodrÄ&#x2014;kis.

Ă&#x201A;LO mLDX VLDV EXV VD YDL WzV YL GX U\V Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Per LietuvÄ&#x2026; slinksiantys atmosferos frontai ĹĄiandien atneĹĄ krituliĹł, daugiausia nedidelÄ&#x2014;s ĹĄlapdribos. Kai kur tikÄ&#x2014;tina, kad susiformuos lijundra, pavienÄ&#x2014;se vietovÄ&#x2014;se numatomas ir plikledis. Ĺ iltesnÄ&#x2014;s oro masÄ&#x2014;s prietaka temperatĹŤrÄ&#x2026; visoje ĹĄalyje kilstelÄ&#x2014;s iki teigiamos â&#x20AC;&#x201C; 0â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄilumos. Bet ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas bus nemalonus, stiprokas â&#x20AC;&#x201C; vietomis (daugiausia VakarĹł Lietuvoje) jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek.

Rytoj uĹž atmosferos frontĹł ÄŻsitaisÄ&#x2122;s ĹĄaltesnis oras verĹĄis link Lietuvos.

Vis dÄ&#x2014;lto dangĹł uĹžtraukÄ&#x2122; debesys naktÄŻ neleis orui labai stipriai atĹĄalti â&#x20AC;&#x201C; bus 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniai, pajĹŤryje apie 0. Formuosis plikledis, protarpiais snigs. Daugelyje rajonĹł vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai ÄŻsismarkaus iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/ sek., vietomis kils trumpos pĹŤgos.

DienÄ&#x2026; slÄ&#x2014;gis kils, protarpiais snigs, gĹŤsingas vÄ&#x2014;jas blaĹĄkys kritulius. Nuo Grenlandijos per SkandinavijÄ&#x2026; verĹĄis dar ĹĄaltesnis oras.

Lietuvoje numatomas 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄaltis, iĹĄsilaikys plikledis.

PirmadienÄŻ slÄ&#x2014;gis ir toliau kils, vietomis trumpai pasnigs. Rims ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jas, naktÄŻ dar kai kur jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C; 18 m/sek. Naktis numatoma jau ĹĄaltesnÄ&#x2014;: temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 5â&#x20AC;&#x201C;10, kai kur pragiedrÄ&#x2014;jus iki 13 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, pajĹŤrio regione bus 2â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniai Ĺžemiau nulio. DienÄ&#x2026; Ĺžadamas 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄaltis, prie jĹŤros apie 0 laipsniĹł.

Atrodo, panaĹĄĹŤs orai iĹĄsilaikys ir antradienÄŻ, tiktai vÄ&#x2014;jas dar ĹĄiek tiek aprims, o dienÄ&#x2026; ĹĄaltukas bus menkesnis â&#x20AC;&#x201C; nuo 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos.

TreÄ?iadienÄŻ vÄ&#x2014;jas suksis iĹĄ pietvakariĹł, stiprÄ&#x2014;s anticiklono virĹĄ pietiniĹł Europos regionĹł poveikis Lietuvos orams. Prognozuojami beveik be krituliĹł orai. DÄ&#x2014;l ĹĄilumos advekcijos bus palankios sÄ&#x2026;lygos rĹŤkui formuotis. TemperatĹŤra naktÄŻ nukris iki 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, pajĹŤryje bus apie 2 laipsnius ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ apglÄ&#x2014;bs atodrÄ&#x2014;kis.

Kaip ir ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ bei naujos savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje, toliau orai iĹĄliks nepastovĹŤs. Neramesnis prognozuojamas ateinantis savaitgalis. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 5L mDU GR 9LO GDX JR -R PDQ WzV 5R PXDO GR 9LO JLU GR LU 9LO JLU GzV U\ WRM Âą $O GR QRV -H UR QL PR 'UR PDQ WR 'DXJ YL OzV 6D OLD PR QR +R QR UD WRV LU 6D OLR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $SR OR QL MRV 0D UL MDXV -R YLO WR $O JzV (UL NR 3R OzV LU (UL NRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA