Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

3TAIĂ&#x;GIĂ&#x; MEĂ&#x;jIOĂ&#x;¸IAUĂ&#x;LIEĂ&#x;jIOĂ&#x;MIRĂ&#x;TISĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LŠĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;¸EIĂ&#x;MAI Ă&#x;IRĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;JAMS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P VASARIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS SR WH UR UR LĂ… SXR OLĂ˜ .R SHQ KD JR MH Ă?D Gz MR 'D QL MRV SUHP MH Uz + 7KR UQLQJ 6FKPLGW 7D mLDX 'D QL MRV LU NL WĂ˜ (XUR SRV Ă…D OLĂ˜ Ă?\ GDL VX QH UL PÂ? GzO DXJDQ mLRV DQ WL VH PL WL] PR EDQ JRV 6H QD MD PH Ă?H P\ QH YLV GDĂ? QLDX VYDUV WR DU QH YHU Wz WĂ˜ LĂ… mLD LĂ… Y\N WL

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W

,IETUVIAIĂ&#x;IRGIĂ&#x;UĂ€KIBOĂ&#x;ANTĂ&#x; PASAULÂ?Ă&#x;UĂ€BĂ„RUSIOĂ&#x;JAUKO

2U GL QĂ˜ JOz E\V PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, skyrusi ordinus ir premjerui A.ButkeviÄ?iui, ir jo pirmtakui A.Kubiliui, ir dar bĹŤriui aukĹĄtĹł politikĹł, daug Ă&#x;P Ă&#x; kÄ… nustebino.

Ä8QLYHUVDO 3LFWXUHV´ QXRWU

“

Darysime viskÄ…, kad apsaugotume Danijos ĹžydĹł bendruomenÄ™.

Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

7DLND QHNYHSLD Paliaubos Ukrainoje kol kas geriau atrodo popieriuje negu konflikto zonoje. Nors nuo sekmadienio mĹŤĹĄiai turÄ—jo nutrĹŤkti, karo veiksmai ir vakar ĹĄalies rytuose nerimo. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

DÄ—l nusikaltimo, ÄŻvykdyto prieĹĄ tiek metĹł, ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… sÄ—dusÄŻ DaktarĹł gaujos narÄŻ iĹĄgel Ă&#x;P Ă&#x; bÄ—jo senatis.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

$QDV WD ]L MRV DNW ' -RKQ VRQ LU .ULV WLD QR DNW - 'RU QD QDV NHLV WRV PHL OzV LV WR UL MD MDX VX GR PL QR PLOLMRQXV Ă?L Ă‘UR YĂ˜

3D VDX O\ MH OD ELDX VLDL DS WD UL Qz MD PR ILO PR QHLJ QR UD YR LU PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV J\ YHQ WR MDL ,O Jj MÂ’ VD YDLW JD OÂ’ Â’ ILO Pj Ă„3HQ NLDV GH Ă…LPW SLO NĂ˜ DWV SDO YLĂ˜Âł SOĂ‘V WH Oz MR UH NRU GL QLV Ă?L Ă‘UR YĂ˜ VNDL mLXV $U Ă…Lj NUL WL NĂ˜ SOLH NLD Pj HUR WL QÂ?

MXRV Wj JD OL PD ODL N\ WL Ă…LĂ˜ ODL NĂ˜ VR FLD OL QLX UHLĂ… NL QLX" Ra mĹŤ nas GER BU TAVI ÄŒIUS LR korespondentas

„Visoje Lietuvoje į Holivude sukurtą kino filmą „Penkiasde-

ĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ€œ buvo parduota 41 tĹŤkst. iĹĄankstiniĹł bilietĹł.

Vien mōsų kino teatrų tinklas dar prieť premjerą vasario 14osios iťvakarėse buvo pardavęs

33 tĹŤkst. bilietĹł. TodÄ—l kai kuriuose mĹŤsĹł kino teatruose premjeriniai seansai vyko net keliolikoje saliĹłâ€œ, – kalbÄ—jo „Forum Cinemas“ rinkodaros vadovas Dainius BerĹžinis. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu britÄ—s Sam Taylor-Johnson reĹžisuotas filmas net keletÄ… kartĹł pralenkÄ— tokias populiarias pastarojo meto juostas kaip Alvydo Ĺ lepiko „Moterys meluoja geriau“ ar Emilio VÄ—lyvio

6NOLQ GD VPDU Yz Lipti kitiems per galvas, kad tik bĹŤtĹł gautas norimas kÄ…snis. Tokia „ViÄ?iĹŤnĹłâ€œ grupÄ—s taktika ÄŻmonei gali atsirĹŤgti, nes dÄ—l jos veiklos Vievio paukĹĄtyne kilo rimtĹł abe Ă&#x;P Ă&#x; joniĹł.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

7UDP GR PD Ă…L QD Ă„$Ă… QHD WL PL Qz MX VYH WL PĂ˜ Y\ UĂ˜ LU QH VL ND EL Qz MX SULH YH GX VLĂ˜ QH YDLNĂ… WDX SR SUH N\ ERV FHQW Uj QXR JDÂł Âą WDLS NDOEzMR PDLĂ…WLQLQNH VDYH ODLNDQWL PRGHOLV PHWĂ˜ - /HR QD YL mL Ă‘Wz

ĂŒXU QD OH Ă„6WL OLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „DienoraĹĄÄ?iĹł raĹĄymas man – tarsi chroniĹĄka liga“.

7DL SUL VL SD Ă?L QR ND GHQ FL Mj EDL JÂ?V SUH ]L GHQ WDV 9 $GDP NXV NX ULV Ă…Lj VD YDL WÂ? WDUS WDX WL Qz MH 9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX Jz MH SULV WD W\V QDX Mj VD YR NQ\ Jj

Po kraupios avarijos MaineivĹł kaime (RokiĹĄkio r.), kurios metu buvo uĹžmuĹĄti du vyrai, atsirado automobilis su ĹĄvyturÄ—liu ir uĹžraĹĄu „Police“, sutramdÄ™s jau ne vienÄ… keliĹł erelÄŻ. Tai – vietos gyventojo A.Korotkovo sumanymas. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONwS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Lietuva pasitiko laisvÄ—s sukaktÄŻ neÄŻspĹŤdingai. Mes save ÄŻtikinÄ—jame, kad neblogai. Neblogai ir yra, bet pavirtome iĹĄlepusiais apsileidÄ—liais, kurie metĹł metais nesugeba susitvarkyti akis badanÄ?iĹł bÄ—dĹł.

Lietuvoje vis dar matomi Rusijos TV kanalai. PrieĹĄo televizija, kenkianti paĹžeidĹžiamiausiems, silpniausiems ir uĹž save neatsakantiems. Jie vis dÄ—lto yra mĹŤsĹł pilieÄ?iai, ir mums turi bĹŤti gÄ—da, kad nesugebame suĹžiĹŤrÄ—ti, kad pas mus bĹŤtĹł mĹŤsĹł tvarka.

UĹžuot purkĹĄtavÄ™, kad Norvegijos tarnybos atima vienÄ… kitÄ… vaikÄ… iĹĄ asocialiĹł degeneratĹł ar ĹĄiaip nesusivokusiĹł prietrankĹł, kurie net negali suvokti, kad ten savi ÄŻstatymai, galÄ—tume pasimokyti iĹĄ ĹĄiaurÄ—s kaimynĹł, kaip nebijoti turÄ—ti savo tvarkos, ir maĹžiau ĹžiĹŤrÄ—ti, kas kÄ… burbuliuoja.

Na, susirinks keli Rusijos ambasados apmokÄ—ti klounai (kaip ir tie, kurie „prieĹĄ NATO“) su plakatais – kas jĹł bijo? Garsiosios Garliavos mergaitÄ—s seneliai irgi iĹĄ prarastosios anĹŤkÄ—s sveikinimo gimtadienio proga padaro vieĹĄÄ… spektaklÄŻ. Niekam nebaisu.

Tegu smaginasi.

Lietuvoje vis dar nÄ—ra statoma atominÄ— elektrinÄ—: Ä?ia geras pavyzdys, kaip piktavaliai pasiekia tikslÄ… pasitelkdami ÄŻbaugintus, nesusivokusius ir tiesiog kvailus iĹĄ prigimties, kuriems per klaidÄ… pasisekÄ— gimti didvyriĹł ĹžemÄ—je. Ĺ˝emÄ—s pardavimo referendumÄ… atlaikÄ—me, dujĹł terminalÄ… KlaipÄ—doje sugebÄ—jome nepasidavÄ™ pastatyti, bet tas atominÄ—s nebuvimas dar ilgai badys mums akis kaip priminimas, jog davÄ—-

Andrius UĹžkalnis

me kvailiui keliÄ…. Kaip kokiame Londone, kur deĹĄimtmeÄ?iais negali praplÄ—sti pagrindinio oro uosto arba pakeisti nauju, nors aviacija ten duoda milijardus ir kuria ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł darbo vietĹł. Kelios saujelÄ—s ekologiniĹł teroristĹł naudojasi demokratija ir ÄŻstatymais, kad visiems bĹŤtĹł blogiau ir bĹŤtĹł patenkinti jĹł infantilĹŤs principai.

Dar apie infantilius principus.

Vilniuje ant Ĺ˝aliojo tilto vis dar tebÄ—ra Lietuvos ĹžagintojĹł palikti randai, mĹŤsĹł visĹł pykÄ?iui ir paĹžeminimui. Sprendimas atiduotas mokytiems kvailiams, kuriems akademinÄ— nepriklausomybÄ— ar knygĹł paveiksliukai brangiau uĹž pilietiĹĄkumÄ… ir sostinÄ—s garbÄ™.

Jie yra tipiĹĄki inteligentai, skaitÄ™ daug knygĹł, bet maĹžai supratÄ™.

Gyvenimas ĹĄiems meno ir paveldo specialistams yra tik stiklo karoliukĹł Ĺžaidimas. JĹł protÄ—viai ir idÄ—jiniai mokytojai buvo iĹĄdavikai iĹĄ meno ir kultĹŤros barĹł, kurie visada netinkamiausiu momentu naiviai atsistodavo prieĹĄo pusÄ—je: SalomÄ—ja NÄ—ris, Petras Cvirka, Liudas Gira, Juozas BaltuĹĄis. Pirmieji du dar tebÄ—ra pagerbti paminklais sostinÄ—je, tad nenuostabu, kad jĹł idÄ—jinÄ—s iĹĄperos vis dar gina kitus paminklus.

NuteistĹł nusikaltÄ—liĹł partija vis dar valdĹžioje, iĹĄkaiĹĄiusi ÄŻ priekinius postus skudurines lÄ—les,

kurios dar neprisidirbo: pastarosioms stigo nuovokos net apsivogti arba susikombinuoti.

Dar viena smulkmena. Kaip kokie sovietĹł atgyvenos arba tie sutrikÄ™ senoliai, kurie vis dar ant voko raĹĄydami adresÄ… adresatÄ… ÄŻraĹĄo pabaigoje, o pirmiausia nurodo ĹĄalÄŻ, tada miestÄ… (pagal sovietĹł tvarkÄ…), taip ir mes visi vis dar skambiname pradÄ—dami nuo aĹĄtuonetuko. Kam ĹĄito reikia? Atrodo absurdiĹĄkai, lyg tie dinozaurai, kurie paklausti vardo pirma pasisako pavardÄ™, o paskui vardÄ… („RupĹŤĹževiÄ?ienÄ— Janina“).

Tai ir visas sÄ…raĹĄas dalykĹł, kuriuos reikia susitvarkyti kuo skubiau. Ne taip jau daug.

Kada baigsis ťis apsileidimo katalogas? Žmonės, kurie yra pasidavę silpnumui, kartais atsistoja ant kojų, kai vieną rytą paŞvelgus į veidrodį jiems pasidaro gėda ir jie jau daugiau nebenori taip gyventi.

PrieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus Kovo 11-Ä…jÄ… ir truputÄŻ anksÄ?iau mums jau taip buvo: daugumai pasidarÄ— nebepriimtina gyventi mÄ—ĹĄlinoje suskiĹł valstybÄ—je, kurios simbolis – kruvinas lokys su kĹŤju ir pjautuvu. GÄ—da buvo tokia nepakeliama, kad sugebÄ—jome padaryti nelengvus sprendimus.

Dabar lengviau ir paprasÄ?iau.

Dabar turime veikianÄ?iÄ… valstybÄ™, kuri turi veikianÄ?iÄ… ekonomikÄ…, teisingumÄ… ir ĹžmogiĹĄkuosius iĹĄteklius. Lieka pasiĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ veidrodÄŻ ir galbĹŤt taip pasibjaurÄ—ti kai kuriais spuogais, nulĹŤĹžusiais dantimis, uĹžtinusiais paakiais, kad per kitÄ… ĹĄventÄ™ ĹĄiĹł dalykĹł jau bĹŤtĹł likÄ™s tik tolimas prisiminimas.

3UDHL WLHV VDS QĂ˜ MDX JD QD Ĺ˝mogus gimsta vienÄ… kartÄ…, o ĹĄtai valstybÄ—s gali gimti ir po dukart. Kaip Lietuva. MĹŤsĹł ĹĄaliai kaip tik dabar prasidÄ—jo laikotarpis tarp dviejĹł gimtadieniĹł.

Vasario 16-oji ir Kovo 11-oji – abi ĹĄias datas galima laikyti dabartinÄ—s Lietuvos gimtadieniais. Ĺ˝inoma, dar buvo Lietuvos DidĹžioji KunigaikĹĄtystÄ—. Ir ne bet kokia, o valstybÄ— nuo jĹŤrĹł iki jĹŤrĹł! TaÄ?iau patinka mums ar ne, tai buvo ne tautinÄ—, o daugiatautÄ— valstybÄ— – ne maĹžiau slaviĹĄka nei lietuviĹĄka.

ViduramĹžiĹł valstybingumo paveldas irgi svarbus, aktualus iki ĹĄiol. Ir psichologine, ir politine prasme.

Bet norint suvokti tautinės tapatybės politines problemas dabar, gal verta atsigręŞti į tarpukario Lietuvą.

Tokiu bōdu galima įŞvelgti bendrų bruoŞų ir skirtumų, kuriuos suvokti – vadinasi, suprasti, ką turėtume daryti toliau.

Tik iĹĄ knygĹł ar seneliĹł pasakojimĹł tarpukario LietuvÄ… paŞįstanÄ?ioms dabarties kartoms vis dar iĹĄkyla pasaldintas ir pagraĹžintas Pirmosios Respublikos paveikslas.

Girdi, „prie Smetonos“ viskas buvo geriau – valdininkai dirbo sÄ…Ĺžiningai, neÄ—mÄ— kyĹĄiĹł, gÄ—jai nerengÄ— paradĹł, mokytojai ir gydytojai gaudavo didelius atlyginimus, visuomenÄ—s nedraskÄ— korupcijos skandalai.

Tai tiesa, bet ne visa. IĹĄ tikrĹłjĹł ĹĄiuolaikinÄ— Lietuva, kurios atskaitos taĹĄku laikomas 1990-ĹłjĹł kovas, daug kur atkartojo Pirmosios Respublikos gimimo kanÄ?ias ir augimo grimasas.

ArtĹŤras JanÄ?ys

Korupcija, suktybÄ—s, valstybÄ—s turto grobstymas buvo neiĹĄvengiami pradinio kapitalo kaupimo palydovai abiem atvejais.

AtkĹŤrus nepriklausomybÄ™ LietuvÄ… drebino „prichvatizacijos“, finansiniĹł suktybiĹł skandalai.

O tarpukario LietuvÄ… ilgai piktino ir juokino sacharino bei laĹĄiniĹł skutimo bylos. ÄŽ jas buvo ÄŻsipainiojÄ™ ĹžymĹŤs ano meto politikos veikÄ—jai.

IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio moralinÄ—s vertybÄ—s tada buvo tvirtos, ĹžmonÄ—s savaitgaliais masiĹĄkai traukÄ— ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ…, o ne ÄŻ striptizo klubus.

Bet davatkiĹĄkas dorybes skelbianÄ?ioje ĹĄalies laikinojoje sostinÄ—je solidĹŤs valdininkai ir departamentĹł direktoriai traukdavo ÄŻ raudonĹłjĹł ĹžibintĹł kvartalÄ…, kur jĹł aistras tenkino nuskurdusios valstieÄ?iĹł merginos iĹĄ idealizuoto „smetoninio“ kaimo.

Iki ťiol įsiťaknijęs mitas, kad ōkininkai tarpukariu gyveno kaip inkstai taukuose, lietuviťką bekonieną ťveitė pati Anglijos karalienė.

IĹĄ tiesĹł, ĹĄalis iĹĄ ĹžemÄ—s ĹŤkio gyveno palyginti neblogai.

UĹžtat dabar proanĹŤkiai tĹł ĹŤkininkĹł, kurie dirbo alinamÄ… fizinÄŻ darbÄ…, kuria iĹĄmaniÄ…sias technologijas, kompiuterines programas, kurias graibsto vakarietiĹĄkos kompanijos.

KaĹžin ar jie norÄ—tĹł keistis vaid-

menimis su savo proseneliais.

GÄ—jĹł „prie Smetonos“ irgi nebuvo. Tiksliau, tokio ĹžodĹžio niekas neĹžinojo.

SeksualinÄ—s maĹžumos tykiai tĹŤnojo giliai pogrindyje, nereikalavo iĹĄskirtiniĹł teisiĹł.

TaÄ?iau ne tik iĹĄskirtiniĹł, bet faktiĹĄkai lygiĹł teisiĹł neturÄ—jo moterys. Tarp dvideĹĄimties Vasario 16-osios Akto signatarĹł nebuvo nÄ— vienos. PirĹĄtais galima suskaiÄ?iuoti moteris, kurios tada uŞėmÄ— reikĹĄmingÄ… padÄ—tÄŻ visuomenÄ—je ir darÄ— jai ÄŻtakÄ….

Anaiptol nenoriu pasakyti, kad 1918-aisiais atkurta valstybÄ— buvo tamsuoliĹł, varguoliĹł, homofobĹł ir seksistĹł ĹĄalis. Ji tiesiog buvo tokia kaip ir visos ano meto RytĹł Europos valstybÄ—s.

Kad ir kaip bĹŤtĹł, praeitÄŻ esame linkÄ™ pernelyg pagraĹžinti. Ir tai bĹŤtĹł pusÄ— bÄ—dos.

Bet ĹžiĹŤrÄ—jimas ÄŻ istorijÄ… pro roĹžinius akinius trukdo dĹžiaugtis dabartimi.

Panieka ĹĄiandienai ir aklas praeities garbinimas perduodamas tarsi iĹĄ kartos ÄŻ kartÄ….

Kalbu ne vien apie „smetoninÄ—s Lietuvos“ ÄŻvaizdÄŻ. Posakis „prie ruso buvo geriau“ atsirado ne po 1990-ĹłjĹł.

PanaĹĄiai kalbÄ—davo ir pirmĹłjĹł laisvÄ—s metĹł sunkumĹł iĹĄvarginta 1918-ĹłjĹł karta, aiĹĄku, turÄ—dama galvoje carinÄ™ RusijÄ….

Ko gero, teisus buvo Şymus lietuvių kilmės prancōzų filosofas A.J.Greimas, teigęs, kad didŞiausia lietuvių kultōros, taigi ir tautos kolektyvinės sąmonės, problema yra romantiťki praeities sapnai ir dabarties demonizavimas.

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

6D YL VSXR JDL LU VD YD Jz GD

9 $GDP NXV Ă„'LH QR UDĂ… mLĂ˜ UD Ă…\ PDV PDQ Âą WDU VL FKUR QLĂ… ND OL JD Âł

.Q\ JRV QLH NDV QHDWV WRV Ă‚Lj VD YDL WÂ? UHQ JLD PD RML WDUS WDX WL Qz 9LO QLDXV NQ\ JĂ˜ PX Jz NX ULRV GH YL ]DV Ă…Â’ NDUW Âą Ă„,V WR UL MD Â’GR PHV Qz NDL ML GH WHN W\ YDVÂł .R NLDV LV WR UL QHV LU NXO WĂ‘ UL QHV PÂ’V OHV Â’PLQ WL VL Ă‘O\V VNDL W\ PR PD OR QX Pj SR SX OLD UL QDQ WLV UHQ JL Q\V" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

Tarp mugÄ—s sveÄ?iĹł bus ir naujÄ… atsiminimĹł knygÄ… „Pareigos, kurios nesibaigia. Prezidento dienoraĹĄÄ?iai“ pristatantis kadencijÄ… baigÄ™s prezidentas Valdas Adamkus. – Gal savo naujoje dienoraĹĄÄ?iĹł knygoje vÄ—l atskleidĹžiate politikos uĹžkulisiĹł, kurie turi ir detektyvo atspalvÄŻ? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo V.Adamkaus. – TiesÄ… sakant, raĹĄydamas dienoraĹĄÄ?ius nemaniau, kad juos spausdinsiu. Nesiekiau atskleisti kokiĹł nors paslapÄ?iĹł. Tai buvo uĹžraĹĄai sau, kuriuos kada nors galÄ—siu perduoti archyvui ar bibliotekai. Bet buvau ÄŻtikintas, kad turiu ĹĄiomis mintimis pasidalyti ir su skaitytojais.

IĹĄleidus nemenko dÄ—mesio sulaukusiÄ… ankstesnÄ™ dienoraĹĄÄ?iĹł knygÄ…, neketinau leisti dar vienos. TaÄ?iau ĹžmonÄ—s vis klausinÄ—jo, ar nepapasakosiu ir kÄ… manau apie dabartinÄŻ Lietuvos gyvenimÄ…. NenorÄ—jau jĹł nuvilti. Taip atsirado ĹĄi nauja knyga.

DienoraĹĄÄ?ius teberaĹĄau ir dabar. Taip ÄŻpratau, kad man jĹł raĹĄymas – tarsi chroniĹĄka liga.

Bet knygoms jau padÄ—jau taĹĄkÄ… – dar vienos nebus. – Kuo svarbi Lietuvos kultĹŤrai Vilniaus knygĹł mugÄ—? – Ji padeda visuomenei atrasti knygÄ… – Ĺžmogaus dvasinÄŻ gyvenimÄ… turtinanÄ?iÄ… versmÄ™ – ir gerokai prisideda, kad lietuviai nepamirĹĄtĹł skaitymo malonumo. Juk pernai joje apsilankÄ— per 60 tĹŤkst. ĹžmoniĹł.

Tai geriausias ÄŻrodymas, kad lietuviams reikia knygos. Netikiu, kad jÄ… iĹĄstums kompiuteriai, internetas. Juk paimti knygÄ… ÄŻ rankas – niekuo nepakeiÄ?iamas malonumas. Ĺ˝inoma, kompiuteriai gali pagelbÄ—ti skaitymo kultĹŤrai, nes sudaro sÄ…lygas labai patogiai ir greitai ÄŻsigyti norimÄ… tekstÄ…. TodÄ—l turbĹŤt knygos bus leidĹžiamos maĹžesniais tiraĹžais. Bet svarbiausia, kad ĹžmonÄ—s skaitytĹł. – Ar jĹŤs daug skaitote? – Daugiausia laisvalaikio ir skiriu skaitymui. Gal ĹžmonÄ—ms atrodo, kad iĹĄÄ—jus ÄŻ pensijÄ… visos dienos nuo ryto iki vakaro – tik laisvalaikis. Bet mano gyvenimas kitoks. Turiu labai daug ÄŻsipareigojimĹł visuomenei.

TaÄ?iau vakarus ir savaitgalius daĹžniausiai leidĹžiu namie skaitydamas. Ĺ iek tiek paĹžiĹŤriu televizijÄ… – Ĺži-

niĹł ir kai kurias politines laidas, transliacijas iĹĄ svarbiĹł renginiĹł, kartais ĹĄventinius koncertus.

Likęs laikas skirtas skaitymui.

Kasdien skaitau laikraĹĄÄ?ius. Juos perĹžvelgÄ™s paimu ÄŻ rankas knygÄ….

Man niekas negali jos atstoti. – TurbĹŤt skaityti pamÄ—gote dar bĹŤdamas vaikas? – IĹĄ vaikystÄ—s ÄŻstrigÄ™ tautos dainiaus Maironio ĹžodĹžiai: „Paimsim arklÄ…, knygÄ…, lyrÄ… ir eisim Lietuvos keliu.“ Knyga nuo pat mĹŤsĹł valstybÄ—s gimimo 1918 metais darÄ— milĹžiniĹĄkÄ… ÄŻtakÄ… Lietuvos visuomenÄ—s patriotiĹĄkumui, tautinei savimonei, kultĹŤros plÄ—trai.

NeturÄ—jau talento lyrai, bet knygos iĹĄ rankĹł nepaleidĹžiu nuo vaikystÄ—s iki ĹĄiĹł dienĹł.

Knyga ugdÄ— mane, brandino visuomeniĹĄkumo, patriotizmo jausmus. Gerai pamenu pirmÄ…sias skaitytas knygas, pavyzdĹžiui, Bernardo BrazdĹžionio VytÄ—s NemunÄ—lio slapyvardĹžiu iĹĄleistÄ… „MeĹĄkiukÄ… Rudnosiuką“. SkaiÄ?iau vaikams skirtÄ… ĹžurnalÄ… „ŽvaigĹždutė“ ir laikraĹĄtÄŻ „Vyturys“.

Beje, baigdamas pradinÄ™ mokyklÄ… ir pats paraĹĄiau pirmÄ… jÄŻ straipsniukÄ… „Vyturiui“, bet Ĺžurnalistu netapau, nors ĹĄi profesija mane ir traukÄ— nuo jaunystÄ—s.

Jau kiek vyresnis iĹĄ sutaupytĹł pietums duotĹł centĹł pats pirkdavau knygas. Traukiantis ÄŻ Vakarus jos liko Lietuvoje.

TaÄ?iau kaupÄ—si naujos – dabar mano namĹł bibliotekoje yra apie porÄ… tĹŤkstanÄ?iĹł knygĹł. – Kokio pobĹŤdĹžio knygas daugiausia skaitote? – Patinka skaityti politikĹł biografijas, atsiminimus, tarptautinÄ—s politikos knygas – jas skaitau ir lietuviĹĄkai, ir angliĹĄkai. Labai mÄ—gstu istorijos ÄŻvykius atspindinÄ?ias knygas. Bet mielai skaitau ir groĹžinÄ™ literatĹŤrÄ…, ypaÄ? lietuviĹł – tiek prozÄ…, tiek poezijÄ….

PaĹžinojau daugelÄŻ ĹžymiĹł iĹĄeivijos raĹĄytojĹł. AiĹĄku, skaitydavau jĹł kĹŤrinius – perskaiÄ?iau beveik visas JAV iĹĄleistas lietuviĹł knygas.

Gyvendamas JAV skaitydavau ir geriausiÄ… okupuotoje Lietuvoje leistÄ… literatĹŤrÄ…. IĹĄskirÄ?iau JustinÄ… MarcinkeviÄ?iĹł – jo kĹŤryba man darÄ— didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ. Net cenzĹŤros sÄ…lygomis raĹĄytas jo „DienoraĹĄtis be datĹłâ€œ stebino nuoĹĄirdumu. Ĺ iĹł dienĹł autoriĹł knygĹł esu maĹžiau skaitÄ™s, bet vienÄ… kitÄ… vis iĹĄsitraukiu iĹĄ lentynĹł.

Turiu vilties, kad dar spėsiu geriau paŞinti ir ťiuolaikinę literatōrą. Joje maŞiau romantizmo nei mano mėgstamų klasikų knygose, bet kitaip ir bōti negali, nes pasaulis jau pasikeitęs.

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

.EÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TASĂ&#x;ORĂ&#x;DIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;GLwĂ&#x;BYSĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NO 5 'Dm NDXV 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD QXRWU

9DOV W\ EzV DW NĂ‘ UL PR GLH QRV SUR JD SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz NDLS QLH ND GD JDX VLDL SD Ă?z Uz RU GL QĂ˜ SR OL WL NDPV LĂ… VNLU WLQ JĂ˜ VWR Y\N OĂ˜ 7RNV GRV QX PR SUR YHU Ă?LV LĂ… NDUW DS OL SR NDO ER PLV Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

$XNĂ… WX YDOV W\ EzV DS GR YD QR ML PX SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz Â’YHU WL QR LU $ .X EL OLDXV LU $ %XW NH YL mLDXV YHLN Oj

„Gali bĹŤti, kad apdovanotĹł asmenĹł sÄ…raĹĄas taip sudÄ—liotas siekiant pusiausvyros.“ $ .D WDXV NDV

*DX VX Ă?PR QLĂ˜ EX YR SULH 3UH ]L GHQ WĂ‘ URV NXU LĂ… NHO WRV %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ Yz OLD YRV 3 0DQ WDX WR QXRWU

Tik prieĹĄ kelias dienas ĹĄie politikai vieĹĄai vienas kitÄ… kaltino ÄŻvairiomis nuodÄ—mÄ—mis, o kairieji dar niekaip negali pamirĹĄti sunkmeÄ?iu deĹĄiniĹł jĹł privirtos koĹĄÄ—s, kuriÄ… tenka srÄ—bti dabartinei valdĹžiai.

Beje, visai neseniai D.GrybauskaitÄ— dabartinÄ™ VyriausybÄ™ buvo pavadinusi ne itin ÄŻgalia. /POĂ&#x;NENĂ&#x;TAIĂ&#x;SUĂ&#x;RIĂ&#x;KIUOĂ&#x;TIĂ&#x;GREĂ&#x;TA

UŞ sėkmingą strateginių projektų įgyvendinimą Vytauto DidŞiojo ordino Karininko kryŞiumi apdovanoti dabartinis ir buvęs energetikos ministrai Rokas Masiulis bei Arvydas Sekmokas.

Nors pastarojo konservatoriaus veik la buvo ver tinama ypaÄ? prieĹĄtaringai, jis visÄ… laikÄ… laikytas prezidentÄ—s favoritu.

Ant vienos apdovanotĹłjĹł garbÄ—s pakylos vakar taip pat stojo FinansĹł ministerijos vadovas socialdemokratas Rimantas Ĺ adĹžius ir buvusi deĹĄiniĹłjĹł VyriausybÄ—s finansĹł ministrÄ— Ingrida Ĺ imonytÄ—, dabartinÄ— Lietuvos banko valdybos pirmininko Vito Vasiliausko pavaduotoja. Beje, aukĹĄtas valstybÄ—s apdovanojimas skirtas ir pastarajam.

7DX WL QLR MDX QL PR HLW\ QLĂ˜ .DX QH GD O\ YLDL EX YR SD VL SXR Ă…Â? LU LV WR UL QLDLV DS GD UDLV

!PĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;TAĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMĂ&#x;TYS â– 8Ă? QXR SHO QXV /LH WX YDL LU MRV YDU GR JDU VL QL Pj SD VDX O\ MH RU GL QDLV LU PH GD OLDLV EX YR DS GR YD QR WL /LH WX YRV LU XĂ? VLH QLR YDOV W \ ELĂ˜ SL OLH mLDL â– 3UH ]L GHQ Wz SDE Uz Ă?z MRJ DXNĂ… mLDX VLXV DS GR YD QR ML PXV SHO Qz Ă?PR QzV SUL VL Gz MÂ? SULH VWUD WH JL QLĂ˜ /LH WX YRV ODL Pz ML PĂ˜ 3ULH MĂ˜ EX YR SULV NLU WL SUD Gz MÂ?V YHLN WL 6XV N \V WLQ WĂ˜ MĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ WHU PL QD ODV /LH WX YRV SULz PL PDV Â’ HXUR ]R Qj WDLS SDW Ă…D OLHV VDX JX PR VWLS UL QL PDV â– 9D NDU ĂŒĂ‘ YDQ mLĂ˜ MĂ˜ JHO Ez ML PR NU\ Ă?LX PL EX YR DS GR YD QR WL 8N PHU JzV UD MR QR SR OL FL QLQ NDV $OLXV 5D VL PD YL mLXV LU MR Wz YDV 8N PHU JzV DXWR EX VĂ˜ SDU NR Ă…DOW NDO YLV 9OD GDV 5D VL PD YL mLXV LĂ… JHO Ez MÂ? WYHQ NL Q\ MH VNHQ GX VLXV GX Y\ ULĂ… NLXV

0AĂ&#x;GERBĂ&#x;TIĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI â– 9D VD ULR RVLRV LĂ… YD ND Uz VH SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz Â’WHL Nz 1D FLR QD OL QHV NXO WĂ‘ URV LU PH QR SUH PL MDV Ă…H Ă…LHPV PH QL QLQ NDPV â– 3UH PL MĂ˜ ODX UHD WDLV SDV NHOE WL DN WR ULDL 5H JL PDQ WDV $GR PDL WLV LU 1H Oz 6D YL mHQ NR UD Ă…\ WR MDV -D NR YDV *UL JR UL MXV .D QR YL mLXV DUF KL WHN WDV 5R ODQ GDV 3D OH NDV IR WR PHQL QLQ NDV $O JLU GDV Ă‚HĂ… NXV EHL UD Ă…\ WR MDV LU OL WH UD WĂ‘ URV NUL WL NDV (LPX WLV 9D OHQ WL QDV 6YHQ WLF NDV â– Ă‚LRV SUH PL MRV WHL NLD PRV NDV PHW XĂ? UHLNĂ… PLQ JLDX VLXV SDV WD UĂ˜ MĂ˜ VHS W\ QH ULĂ˜ PH WĂ˜ GDU EXV NXO WĂ‘ URV LU PH QR VUL W\ MH DU ED XĂ? LO JD PH WÂ’ NĂ‘ Uz MR LQ Gz OÂ’ Â’ NXO WĂ‘ Uj LU PH Qj â– 3UH PL MD \UD ED ]L QLĂ˜ VR FLD OL QLĂ˜ LĂ… PR NĂ˜ G\ GĂ?LR Âą Ă…LXR PH WX WDL WĂ‘NVW HXUĂ˜

ÂŒVERĂ&#x;TINĂ&#x;TAĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;JA

Be kitĹł, aukĹĄtus apdovanojimus pelnÄ— uĹžsienio reikalĹł ministras Linas LinkeviÄ?ius ir buvÄ™s Lietuvos diplomatijos vadovas Petras VaitiekĹŤnas, pastaruosius metus vadovavÄ™s ĹĄalies ambasadai Ukrainoje.

Politologai ÄŻĹžvelgÄ—, jog taip buvo ÄŻvertinta jĹł itin grieĹžta pozicija Rusijos atĹžvilgiu. BĹŤtent tokios pozicijos laikosi ir D.GrybauskaitÄ—.

"AIGĂ&#x;SISĂ&#x;GINĂ&#x;jAIĂ&#x;DwLĂ&#x;NUOĂ&#x;PELĂ&#x;NĂ‹

Po netikÄ—to ordinĹł skyrimo politikos uĹžkulisiuose imta aptarinÄ—ti, jog toks apdovanotĹłjĹł sÄ…raĹĄas greiÄ?iausiai atsirado dÄ—l to,

RadviliĹĄkio rajono MinaiÄ?iĹł kaimo MikniĹł-PÄ—trÄ—Ä?iĹł sodyboje uĹžvakar paminÄ—tos 66-osios Lietuvos laisvÄ—s kovos sÄ… jĹŤdĹžio tarybos nepriklausomybÄ—s deklaracijos paskelbimo metinÄ—s.

Pinigai projektams 67 ÄŻvairiems uĹžsienyje gyvenanÄ?iĹł lietuviĹł projektams bus skirta 53,5 tĹŤkst. eurĹł iĹĄ biudĹžeto.

Daugiausia bus finansuota Lenkijoje planuojamų projektų – 17. Be kita ko, bus atseikėta pinigų klėtelės-muziejaus prieŞiōrai lakōnų S.Dariaus ir S.Girėno Şōties vietoje, ťventėms ir mokykloms Punske bei Seinuose, konkursams.

Dar nenusprendÄ—

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

PrezidentÄ—s dekretu apdovanojimai skirti beveik keturiasdeĹĄimÄ?iai Lietuvos ir uĹžsienio pilieÄ?iĹł.

Bene pirmÄ… kartÄ… ĹĄalies istorijoje ypaÄ? buvo pamaloninti aukĹĄto rango politikai.

Antai pozuoti fotografams ĹĄalia D.GrybauskaitÄ—s garbÄ— teko ne tik Vytauto DidĹžiojo ordino Komandoro didĹžiuoju kryĹžiumi pasipuoĹĄusiam premjerui socialdemokratĹł vadovui Algirdui ButkeviÄ?iui, bet ir tokÄŻ pat apdovanojimÄ… pelniusiam jo pirmtakui konservatoriĹł vedliui Andriui Kubiliui. Jie abu ÄŻvertinti uĹž sÄ—kmingÄ… valstybÄ—s strateginiĹł projektĹł ÄŻgyvendinimÄ….

PrisiminÄ— deklaracijÄ…

kad prezidentÄ— nedrÄŻso iĹĄskirtinai pamaloninti vien jos politiniĹł sÄ… jungininkĹł deĹĄiniĹłjĹł buvusios VyriausybÄ—s nariĹł.

Kitaip sakant, A.ButkeviÄ?ius uĹž gautÄ… ordinÄ… tarsi turÄ—tĹł padÄ—koti ir A.Kubiliui. „Gali bĹŤti, kad apdovanotĹł asmenĹł sÄ…raĹĄas taip sudÄ—liotas siekiant pusiausvyros. GalbĹŤt taip buvo vengiama veltis ir ÄŻ rinkimĹł batalijas.

Manau, ĹĄiuo Ĺžingsniu galbĹŤt norima padÄ—ti taĹĄkÄ… diskusijose, kieno nuopelnai didesni ÄŻgyvendinant valstybei svarbius strateginius tikslus. Juk dabar ir vie-

ni, ir kiti bando prisiimti tuos nuopelnus.

Taigi prezidentÄ— ĹĄiuo atveju lyg ir iĹĄsprendĹžia ĹĄÄŻ ginÄ?Ä… neleisdama kuriems nors vieniems savintis tĹł laurĹłâ€œ, – kalbÄ—jo vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistas Arijus Katauskas.

0ABĂ&#x;RwĂ&#x;Ă€wĂ&#x;TŠSĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;MOĂ&#x;SVARĂ&#x;Bg

Tuo metu politologas Lauras Bielinis palankiai ÄŻvertino D.Grybauskaitei nebĹŤdingÄ… sprendimÄ… paĹžerti ordinĹł aukĹĄtiems politikams: „Mano galva, anksÄ?iau prezidentÄ— elgÄ—si neteisingai ĹĄykĹĄtÄ—dama apdovanoti valstybei nusipelniusius asmenis.“

PaĹžvelgÄ™s ÄŻ apdovanotĹłjĹł sÄ…raĹĄÄ… L.Bielinis svarstÄ—, kad jis sudÄ—liotas gana logiĹĄkai: „Apdovanodama ir buvusios, ir dabartinÄ—s VyriausybÄ—s narius, ĹĄalies vadovÄ— tarsi parodo, kad ÄŻgyvendinant strateginius tikslus ypaÄ? svarbus darbĹł tÄ™stinumas.“ Politologo nenustebino ir tai, kad neseniai apie ĹĄiÄ… VyriausybÄ™ kaip neÄŻgaliÄ… kalbÄ—jusi D.GrybauskaitÄ— dabar apdovanojo premjerÄ…. Pasak L.Bielinio, tuomet ji greiÄ?iausiai turÄ—jo galvoje VyriausybÄ—je esanÄ?ius paskirĹł partijĹł atstovus, kuriĹł neveiklumas yra aiĹĄkiai matyti.

FinansĹł ministerija dar nenusprendÄ—, kaip padÄ—ti finansiniĹł sunkumĹł turinÄ?iam KlaipÄ—dos universitetui. Ĺ i aukĹĄtoji mokykla kreipÄ—si ÄŻ VyriausybÄ™ praĹĄydama finansinÄ—s pagalbos dÄ—l „Snore“ likusiĹł ÄŻĹĄaldytĹł apie 800 tĹŤkst. eurĹł.

Pastatai turi apsaugoti VyriausybÄ—je sudaryta darbo grupÄ—, kuri svarstys galimybÄ™ ÄŻpareigoti visuomeninius pastatus pritaikyti apsaugai nuo sprogimĹł karo atveju.

Pasiōlymus darbo grupė turi pateikti iki geguŞės mėnesio. Šiuo metu Lietuvoje yra 1771 kolektyvinės apsaugos statinys.

Juose karo atveju galÄ—tĹł tilpti apie 741 tĹŤkst. ĹĄalies gyventojĹł. AnksÄ?iau Lietuvoje buvusiĹł slÄ—ptuviĹł – bunkeriĹł tinklas yra iĹĄnykÄ™s, nes bunkeriams iĹĄsaugoti ir iĹĄlaikyti nebuvo skiriama lÄ—ĹĄĹł.

Rengs pareigĹŤnus Generolo Jono Ĺ˝emaiÄ?io Lietuvos karo akademija turÄ—tĹł aktyviau nemokamai ruoĹĄti ugniagesius, pasienieÄ?ius, VieĹĄojo saugumo tarnybos, VadovybÄ—s apsaugos departamento, ValstybÄ—s saugumo departamento Ĺžvalgybos pareigĹŤnus sÄ…veikai su kariuomene.

Tai numatoma KraĹĄto apsaugos ministerijos parengtose akademijos statuto pataisose.

RuoĹĄÄ—si pratyboms Generolo Adolfo Ramanausko kovinio rengimo centre NemenÄ?inÄ—je kariai iĹĄ devyniĹł NATO ĹĄaliĹł praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ dalyvavo pagrindinÄ—je tarptautiniĹł kariniĹł pratybĹł „Kardo kirtis“ (angl. „Saber Strike 2015“) planavimo konferencijoje. Ĺ ios pratybos, kuriose dalyvaus keli tĹŤkstanÄ?iai kariĹł, vienu metu Baltijos ĹĄalyse ir Lenkijoje vyks birĹželÄŻ.

Teisti kandidatai Savivaldos rinkimuose dalyvauja 264 teisti kandidatai ÄŻ tarybos narius ir 23 kandidatai ÄŻ merus. Tai rodo Vyriausiosios rinkimĹł komisijos duomenys.

TokiĹł kandidatĹł „darbieÄ?iĹłâ€œ sÄ…raĹĄuose yra 50, „tvarkieÄ?iĹłâ€œ – 40, socialdemokratĹł – 27, konservatoriĹł – 22, ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos bei LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio – po 19, Lietuvos laisvÄ—s sÄ… jungos (liberalĹł) – 18, Liaudies partijos – 15.

Visuomeninių rinkimų komitetų sąraťuose – 31 nuosprendį iťgirdęs asmuo.

Apskundė Şmoną Darbo partijai priklausantis 51 metų alytiťkis G.T. apskundė policijai savo Şmoną. Jis pareiťkė, kad per namuose Likiťkėlių gatvėje kilusį konf liktą sutuoktinė suplėťė reklaminius Darbo partijos lankstinukus. Nuostolis – 60 eurų.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

,IETUVIAIĂ&#x;IRGIĂ&#x;UĂ€KIBOĂ&#x;ANTĂ&#x;PASAULÂ?Ă&#x;UĂ€BĂ„RUSIOĂ&#x;JAUKO !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Redirected“. ÄŽ pirmÄ… jÄŻ buvo parduota 12 tĹŤkst., o ÄŻ antrÄ… jÄŻ – 19,5 tĹŤkst. iĹĄankstiniĹł bilietĹł. „Buvo justi, kad ĹžmonÄ—s nori pamatyti „PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ€œ ir kad tiki ĹĄiuo filmu.

AiĹĄku, prie tokio aĹžiotaĹžo prisidÄ—jo ir tai, kad daugelis buvo skaitÄ™ populiarĹłjÄŻ E.L.James romaną“, – sakÄ— D.BerĹžinis. %KĂ&#x;RAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;VOĂ&#x;ROĂ&#x;MAĂ&#x;Ng

„PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ€œ – erotinis romanas, iĹĄleistas 2011 metais. VÄ—liau pasirodÄ— dar dvi ĹĄios trilogijos dalys.

Romane pasakojama apie koledĹžo auklÄ—tinÄ—s Anastazijos Stil ir jauno verslininko Kristiano GrÄ—jaus meilÄ™, paÄŻvairintÄ… labai atvirai apraĹĄomĹł sadomazochistinio sekso scenĹł.

Vos pasirodęs romanas tapo bestseleriu ir buvo iťverstas į daugiau nei pusťimtį kalbų. Tarp jų – ir į lietuvių.

Tik laikas parodys, ar „PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ€œ Lietuvoje taps kultiniu ĹĄiĹł laikĹł erotiniu filmu.

ParaiĹĄkas kurti filmÄ… pagal ĹĄiÄ… trilogijÄ… pateikÄ— garsiausios pasaulio kino studijos. PasisekÄ— „Focus Features“ ir „Universal Pictures“. Kristiano GrÄ—jaus vaidmuo atiteko aktoriui Jamie Dornanui, AnastazijÄ… Stil vaidina Dakota Johnson.

Tiek E.L.James romanÄ…, tiek S.Taylor-Johnson filmÄ…, labiausiai mÄ—gstamus moterĹł, kritikai sutiko nevienareikĹĄmiĹĄkai. „Viena kvailiausiĹł romantiniĹł ĹĄiuolaikinÄ—s popkultĹŤros istorijĹłâ€œ – toks „The Guardian“ ÄŻvertinimas buvo bene ĹĄvelniausias, bet turbĹŤt teisingiausias.

GrieĹžÄ?iausiai filmÄ… ÄŻvertino Kenijos ir Malaizijos valdĹžios institucijos – ĹĄiÄ… juostÄ… uĹždraudÄ— rodyti. Kenijoje uĹžkliuvo „nenatĹŤralus filmo seksualinis turinys“, o Malaizijoje juosta buvo pavadinta „daugiau pornografija nei kinu“.

Kad ÄŻvairiose pasaulio ĹĄalyse poĹžiĹŤris ÄŻ pornografijÄ… ir sadomazochizmÄ… iĹĄ esmÄ—s skiriasi, liudija dar vienas paradoksalus dalykas – PrancĹŤzijos kino teatruose „PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ€œ leista ĹžiĹŤrÄ—ti ĹžiĹŤrovams nuo 12 metĹł. Lietuvoje ĹĄÄŻ filmÄ… papuoĹĄÄ— grifas „N-18“.

"IĂ&#x;ZĂ„Ă&#x;NASĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;JUOĂ&#x;Kg

S.Taylor-Johnson filmÄ… lydi net labiau teigiami ÄŻvertinimai nei E.L.James knygÄ…. Tiesa, tie vertinimai turi ĹĄiokÄŻ tokÄŻ nuolaidĹžiavimo atspalvÄŻ. Ĺ tai Ĺžurnalas „Variety“ teigÄ—, kad S.Taylor-Johnson sukurtas filmas smarkiai „pagerino“ E.L.James romanÄ…. „Guardian“ taip pat konstatavo, kad vietoj banalios kino adaptacijos publika gavo jos lĹŤkesÄ?ius pranokstantÄŻ kĹŤrinÄŻ.

TiesÄ… sakant, jei filmas ir pagerino romanÄ…, nebent tuo, kad reĹžisierÄ— pasistengÄ— kiek ÄŻmanoma labiau nuĹĄlifuoti sadomazochistiniĹł scenĹł drastiĹĄkumÄ…. Juostoje apie jas daugiau kalbama, o drastiĹĄkiausios scenos apsiriboja pliaukĹĄtelÄ—jimais bizĹŤnu per sÄ—dmenis.

LietuviĹł ĹžiĹŤrovai tokias scenas

/LH WX YR MH NDLS LU YL VD PH SD VDX O\ MH HUR WL Qz PH ORG UD PD Ă„3HQNLDVGHĂ…LPW SLO NĂ˜ DWV SDO YLĂ˜Âł SD JDU GLQ WD VD GR PD ]RF KLV WL Qz PLV GH WD Oz PLV \SDm WUDX NLD PR WH ULV

sutiko ĹĄypsenomis, kartais ir garsiu juoku.

Kur ten nesijuoksi, kai Kristianas GrÄ—jus, pliaukĹĄtelÄ—jÄ™s Anastazijai Stil per nuogÄ… sÄ—dynÄ™, rimtu balsu prabyla: „Sveika atvykusi ÄŻ mano pasaulÄŻâ€œ?

Kita vertus, tokios filmo vietos kiek pagyvino ĹĄiaip ganÄ—tinai nuobodĹł melodraminÄŻ veiksmÄ…, kuriam galbĹŤt pritrĹŤko net ir drÄ…sesnio erotiĹĄkumo.

TodÄ—l bent iĹĄ dalies galima sutikti su tais kritikais, kurie teigÄ—, kad ÄŻtampos, erotiĹĄkumo ir ÄŻdomumo atĹžvilgiu „PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ€œ priminÄ— kulinaro Jamie Oliverio dvi valandas trunkantÄŻ viĹĄtos darinÄ—jimÄ….

'AĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BwĂ&#x;PASĂ&#x;VAĂ&#x;JOĂ&#x;TI

Tas Kristiano Grėjaus pasaulis – gal ir neįtikėtinas, gal ir juokingas, gal net ir kvailas.

Bet, kaip po filmo pasakė viena Şiōrovė, tas pasaulis yra paslaptingas ir viliojantis: „Bet kuri moteris svajoja apie tokį vyrą, kuris ir pianinu groja, ir automobilius dovanoja.

Tiktai gal ne kiekviena moteris pasiryĹžtĹł lÄŻsti ÄŻ sadomazochistines stakles.“ Atrodo, kad ne tik sumani filmo reklamos kampanija, bet ir moterims siĹŤloma pabÄ—gimo iĹĄ tikrovÄ—s ÄŻ svajoniĹł pasaulÄŻ galimybÄ— jam suteikia progÄ… tapti savotiĹĄku ĹĄiĹł laikĹł socialiniu reiĹĄkiniu.

Kitaip tariant, tik laikas parodys, ar „PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ€œ Lietuvoje taps kultiniu ĹĄiĹł laikĹł erotiniu filmu.

Jeigu taip atsitiktĹł, kone visos ĹĄiuo metu gyvenanÄ?ios kartos turÄ—tĹł po tokÄŻ filmÄ….

0RIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;PRAEIĂ&#x;TIESĂ&#x;FILĂ&#x;MUS

Kiekviena karta iĹĄgyveno tokiĹł filmĹł sukeltas aistras.

Dabartiniai 60-meÄ?iai ir 70-meÄ?iai greiÄ?iausiai atsimena lenkĹł reĹžisieriaus Romano Zaluskio erotinÄ™ melodramÄ… „MeilÄ—s anatomija“, kino ekranuose pasirodĹžiusiÄ… 1972 metais. Filme IevÄ… ir AdomÄ… vaidino Barbara Brylska ir Janas Nowickis.

Sovietiniais laikais, kai sekso, kaip Ĺžinome, apskritai nebuvo, filmo pradĹžioje net kelias minutes trunkanti atviroka intymi scena ĹžiĹŤrovams atrodÄ— neÄŻmanomas dalykas. Lyg ateivis tavo balkone.

Nenuostabu, kad prie kino teat-

rĹł nutÄŻso eilÄ—s, buvo rengiami net naktiniai seansai.

Visi jie buvo anĹĄlaginiai. Tiesa, ne vien dÄ—l nuogybiĹł. „MeilÄ—s anatomijoje“, sumaniai pieĹĄianÄ?ioje ĹĄio jausmo raidÄ…, buvo daugiau nei 50 subtiliĹł psichologiniĹł ir filosofiniĹł atspalviĹł.

Dabartiniai 40-meÄ?iai turbĹŤt puikiausiai atsimena eiles prie sovietiniĹł kino teatrĹł, kai buvo pradÄ—tas rodyti kito lenkĹł reĹžisieriaus Juliuszo Machulskio 1984 metĹł filmas „Seksmisija“. Lietuvoje jis buvo pavadintas „Naujosios amazonÄ—s“.

TuomeÄ?iai paaugliai ÄŻ „NaujÄ…sias amazones“, pasakojanÄ?ias istorijÄ… apie moterĹł pasaulyje atsidĹŤrusius du vyrus, traukÄ— paspoksoti ÄŻ akvariumuose plaukiojanÄ?ias nuogas lenkes.

Likusieji, be to, ĹžavÄ—josi ir ĹĄios iĹĄties smagios fantastinÄ—s komedijos ĹĄmaikĹĄtumu.

3VAĂ&#x;JOĂ&#x;NwSĂ&#x;APIEĂ&#x;GNYBĂ&#x;TUS

„PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ€œ greiÄ?iausiai nuvylÄ— tuos ĹžiĹŤrovus, kurie ÄŻ filmÄ… Ä—jo pamatyti ne romantiĹĄkos pelenÄ—s istorijos, o atviresnio sekso, perkelto iĹĄ E.L.James romano.

To filme ne ką daugiau nei „Meilės anatomijoje“ ir „Naujosiose amazonėse“.

8-ojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje panaĹĄias aistras kÄ—lÄ— „MeilÄ—s anatomija“, o 9-ojo deĹĄimtmeÄ?io viduryje ĹžiĹŤrovai plĹŤdo ÄŻ „Seksmisiją“.

Gal tik uĹžuominĹł ÄŻ sadomazochizmÄ… minÄ—tuose filmuose nÄ— su Ĺžiburiu nebĹŤtum radÄ™s. Ĺ iaip ar taip, „PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ€œ nors ir tiesmukokai, bet vis dÄ—lto pieĹĄia ĹĄiokÄŻ tokÄŻ dabartinÄ—s visuomenÄ—s portretÄ…, nors visai nebĹŤtina to reikalauti iĹĄ filmo, skirto pramogai.

MĹŤsĹł pasaulyje lieka vis maĹžiau vietos romantikai, o dovanojamas „ťirdeles, ĹĄokoladus ir gÄ—les“ keiÄ?ia svajonÄ—s ne tik apie automobilÄŻ galintÄŻ padovanoti vyrÄ…, bet ir apie genitalijĹł gnybtus.

Tai nei juokinga, nei graudoka.

Taip yra, ir tiek.

Bet ar dėl to, kad tai suprastum, verta Şiōrėti nuobodoką S.TaylorJohnson filmą, spręskite patys.

&ILĂ&#x;MASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;Â?KĂ&#x;VwPĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NESĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GIEMSĂ&#x;POELĂ&#x;GIAMS 2Ă„Ă&#x;TAĂ&#x;0ER¸ONYTw §Ó+gĂ“TUĂ“RwĂ“TĂŒĂ“Ă IĂ“NOĂ“TIĂ“Ă MOĂ“NwS Ă“ BEĂ“SIĂ“DOĂ“MINĂ“TYSĂ“TOĂ“KIAISĂ“KĂ…Ă“RI NIAISĂ“KAIPÓ¸0ENĂ“KIASĂ“DEӚIMTĂ“ PILĂ“KĂŒĂ“ATSĂ“PALĂ“VIĂŒÂŠ Ă“Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDN ODX Vz Ă?L QR PR SVL F KR OR JR LU VHN VR OR JR UD Ă…\ WR MR $QG ULDXV .D OX JL QR QXRWU

Âą 6XDX JÂ?V LU EUDQ GXV Ă?PR JXV WX Uz WĂ˜ VX JH Ez WL DWV NLU WL NĂ‘ U \ Ej QXR UHD ODXV J\ YH QL PR .L WDLS VD NDQW QH VL YD GR YDX WL NL QR NĂ‘ Uz MĂ˜ LU DN WR ULĂ˜ VX NXU WR PLV Ă„WLH VR PLVÂł -XN QXz MÂ?V Â’ VSHN WDN OÂ’ LU LĂ… Y \ GÂ?V VFH Qj NDLS KH UR MXV QH NHQ mLD LU Ă?X GR Jz MXV QRU PD OLRV SVLF KL NRV DV PXR QH VX JDO YRV SR VSHN WDN OLR VX UHQJ WL PD VL QzV HJ ]H NX FL MRV PLHV WR Jz MDPV $U ED Ă?L Ă‘Uz GD PDV ILO Pj NX ULD PH VX WXRN WL QLV JUÂ’ Ă?Â?V Â’ QD PXV PX Ă…D LU SULH YDU WDX MD Ă?PR Qj QRU PD OXV Y\ UDV QH SXOV Ă…L WDLS NDQ NLQ WL VD YR VX WXRN WL QzV §ÓœIAĂ“MEĂ“KĂ…Ă“RIĂ“NYĂ“JEĂ“KALĂ“BAĂ“MAĂ“ APIEĂ“PAĂ“VOĂ“JINĂ“GUSĂ“LYĂ“TIĂ“NIUSĂ“ SANĂ“TYĂ“KIUS Ă“KUĂ“PIĂ“NUSĂ“PRIE VARTOS Ă“6ISĂ“DwLĂ“TOĂ“EROĂ“TIĂ“NIOĂ“ KĂ…Ă“RIĂ“NIOĂ“PAĂ“BAIĂ“GOĂ“JEĂ“NUSĂ“KAMĂ“BAĂ“ LEITĂ“MOĂ“TYĂ“VAS Ă“KADĂ“MEIĂ“LwĂ“ IšÓGELĂ“BwĂ“JAĂ“PAĂ“SAUĂ“LÂ? +AIPĂ“TOĂ“KIEĂ“SANĂ“TYĂ“KIAIĂ“VYSĂ“TYĂ“TĂŒ SIĂ“REAĂ“LIAĂ“MEĂ“GYĂ“VEĂ“NIĂ“ME Ă“ !RĂ“SAĂ“DISĂ“TIĂ“NIAIĂ“SANĂ“TYĂ“KIAIĂ“GAĂ“LIĂ“ BĂ…Ă“TIĂ“SIEĂ“JAĂ“MIĂ“SUĂ“MEIĂ“LE Âą 6HN VXD OL QLDL QXN U \ SL PDL HJ ]LV WXR MD 1H YHO WXL SVLF KLDW UL MR MH \UD YDU WR MD PL WHU PL QDL VD GL] PDV PD ]RF KL] PDV IH WL Ă…L] PDV HNV EL FLR QL] PDV -HL JX YLH QDV SDUW QH ULĂ˜ \UD OLQ NÂ?V Â’ VD GL] Pj R NL WDV Â’ PD ]RF KL] Pj WR NLRV SR URV VDQ W \ NLDL JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL GDU QĂ‘V 7D mLDX QH EH UHL ND OR LU VD GL] PDV LU PD ]RF KL] PDV Â’W UDXN WL Â’ SVLF KL NRV OL JĂ˜ Vj UD Ă…j 7DL JD OLR MD QHV YHL NR SUR WR Ă?PR QzPV -HL SDV PD QH DWHL WĂ˜ SD VL NRQ VXO WXR WL Â’ VD GL] Pj LU PD ]RF KL] Pj OLQ NX VL SR UD QXVLĂ˜VmLDX MXRV SDV SVLF KLDW Uj QHV WDL MDX QH SVLF KR OR JR GDU EDV .DO EDQW DSLH WUD GL FL QÂ’ O\ WL QÂ’ J\ YH QL Pj J\ YH QDQ mLDV SR UDV NX ULĂ˜ \UD GDX JX PD NHLV WL VD YR SULR UL WH WXV LU ULQN WLV VD GLV WL QHV VHN VXD OL QHV Ă?DL GL PR IRU PDV EĂ‘ WĂ˜ OD EDL Ă?D OLQ JD §Ó4AĂ“jIAUĂ“Ă MOĂ“NwSĂ“LAĂ“BAIĂ“SMAL Ă“ Ă“SĂ…S Ă“+AIĂ“PAĂ“SIĂ“ROĂ“DwĂ“SENĂ“SAĂ“CINĂ“GASĂ“ ROĂ“MAĂ“NASÓ¸0ENĂ“KIASĂ“DEӚIMTĂ“ PILĂ“KĂŒĂ“ATSĂ“PALĂ“VIĂŒÂŠ Ă“PRAĂ“SIĂ“DwĂ“JOĂ“ TIESIOGĂ“MAĂ“SIĂ“NwĂ“PSICĂ“HOĂ“Zw 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOĂ“JE Ă“$IĂ“DĂ IOĂ“JOĂ“JEĂ“"RIĂ“TAĂ“NI JOĂ“JE Ă“TAIPĂ“PATĂ“IRĂ“,IEĂ“TUĂ“VOĂ“JEĂ“PA Ă“ Ă“DAUĂ“GwĂ“JOĂ“DARĂ“BOĂ“UGĂ“NIAĂ“GEĂ“SIAMS Ă“ *IEĂ“BUĂ“VOĂ“KVIEĂ“jIAĂ“MIĂ“GELĂ“BwĂ“TIĂ“ Ă MOĂ“NIĂŒ Ă“NEĂ“GAĂ“LINĂ“jIĂŒĂ“IšTĂ“RĂ…KĂ“TIĂ“Ă“ IšÓANTĂ“RANĂ“KIĂŒĂ“ARĂ“PAĂ“TEĂ“KUĂ“SIĂŒĂ“Ă“ Â?Ă“DARĂ“KEBĂ“LESĂ“NŠÓSIĂ“TUAĂ“CIĂ“Jg !RĂ“POӚIOĂ“FILĂ“MOĂ“PAĂ“SIĂ“ROĂ“DYĂ“MOĂ“ VwLĂ“NEĂ“PAĂ“DAUĂ“GwSĂ“DARĂ“BOĂ“ UGĂ“NIAĂ“GEĂ“SIAMS Âą ĂŒL QR PD WR NLD JD OL P\ Ez OD EDL WL Nz WL QD 7D mLDX WR NLH SRHO JLDL SD UR GR Ă?PR QLĂ˜ QHLĂ…S UX VL Pj 7j SD WÂ’ JD Oz mLDX SD VD N \ WL MHL SD VL UR G\ WĂ˜ EHVW VH OH ULV NX ULD PH SDJ ULQ GL QLV KH UR MXV NLHN YLH QD PH SXV OD S\ MH Ă…R NL Qz MD QXR VWR JR SD UD Ă…LX WX R Yz OLDX SX Vz SD VDX OLR WDLS LP WĂ˜ Ă…R NL Qz WL 7DL EĂ‘ WĂ˜ QH Vj PR Qz §Ó4ARĂ“KIĂ“ME Ă“POĂ“RA Ă“KUĂ“RIOSĂ“ SANĂ“TYĂ“KIAIĂ“ATӚAĂ“LO Ă“NUwĂ“JOĂ“ PAĂ“SIĂ“Ă IĂ“Ă…RwĂ“TIĂ“FILĂ“MO Ă“NESĂ“MAĂ“ Ă“ NO Ă“KADĂ“SAĂ“DISĂ“TIĂ“NISĂ“SEKĂ“SASĂ“ JIEMSĂ“PAĂ“DwSĂ“ATĂ“GAIĂ“VINĂ“TIĂ“ PRIĂ“GEĂ“SUĂ“SIgĂ“AISTĂ“RgĂ“IRĂ“MEIĂ“LŠ Âą -R NLDLV EĂ‘ GDLV WR QH JD OL PD GD U \ WL 7DL NODL GLQ JDV SR Ă?L Ă‘ULV 1H JD OL PH WLH VLR JLDL WDL N\ WL J\ YH QL PH WR Nj SD PD WR PH HN UD QH

-HL SR UD PD QR NDG MĂ˜ VDQ W\ NLDL NDĂ? NLHN DW Ă…D OÂ? WH JX QH SD PLUĂ… WD NDG \UD SXL NLĂ˜ VSH FLD OLV WĂ˜ Âą SVLF KR OR JĂ˜ VHN VR OR JĂ˜ NX QL JĂ˜ NX ULH JD OL SUR IH VLR QD OLDL SD Gz WL LĂ…J YLO GHQ WL VDQ W\ NLĂ˜ \SD WX PXV §Ó+ASĂ“Ă MOĂ“NESĂ“VIĂ“LIOĂ“JAĂ“SKAIĂ“TYĂ“TIĂ“ EROĂ“TIĂ“NIOĂ“POĂ“BĂ…Ă“DĂ IOĂ“KNYĂ“GAS Ă“ Ă IĂ“Ă…RwĂ“TIĂ“FILĂ“MUS Ă“PAĂ“REMĂ“TUSĂ“ SAĂ“DISĂ“TIĂ“NIAISĂ“ELEĂ“MENĂ“TAIS Âą ĂŒPR QzPV WDL XĂ?G UDXV WDV YDL VLXV 2 MLV VDO GXV .DL ;9,,, DP Ă?LX MH PDU NL ]DV GH 6D GHÂśDV SD UD Ă…z VD YR VD GLV WL QLXV UR PD QXV GL GĂ?LR ML YL VXR PH QzV GD OLV EX YR SD VL SLN WL QX VL %HW QXR WR ODL NR QX WH Nz MR QH PD Ă?DL YDQ GHQV LU PĂ‘ VĂ˜ YL VXR PH Qz \UD OLQ NX VL WR OH UDQ WLĂ… NLDX SULLP WL WR NLXV LĂ…N U \ SL PXV §Ó6ISĂ“DwLĂ“TOĂ“KUOĂ“KĂ…Ă“RIĂ“NIOĂ“ ¸0ENĂ“KIASĂ“DEӚIMTĂ“PILĂ“KĂŒĂ“ ATSĂ“PALĂ“VIĂŒÂŠĂ“IDwĂ“JOSĂ“KAIĂ“KAMĂ“ GAĂ“LIĂ“BĂ…Ă“TIĂ“PAĂ“VOĂ“JINĂ“GOS Âą ĂŒPR JXV QH WX ULQ WLV VHN VXD OL QLR LĂ…S UX VL PR LU SD VL Ă? \ PLQ WLV Ă?H PX HUR WL QLX LQ WH OHN WX JD OL VLHN WL Â’J\ YHQ GLQ WL WDL DSLH Nj UD Ă…R PD NQ\ JR MH LU QX I LO PXR WD ILO PH kLD VO\ SL SD YR MXV %HW GDXJ NDV \UD PĂ‘ VĂ˜ YL VXR WL Qz SURE OH PD 3D Ă?L Ă‘Uz NL PH NDLS MDX QRV PHU JDL WzV DN ODL NR SL MXR MD Ă?XU QD OĂ˜ YLU Ă…H OLXR VH VW\S VDQ mLDV PD QH NH QHV LU QHLĂ… YHQ JLD PDL VX VL GX ULD VX DQR UHN VL MD EX OL PL MD VD YL YHU WzV VWR ND §Ó3AĂ“KYĂ“KIĂ“ME Ă“EGĂ“ZISĂ“TUOĂ“JAĂ“VYĂ“RASĂ“ SAĂ“DISĂ“TAS Ă“KUĂ“RÂ?Ă“Â?SIĂ“MYĂ“LwĂ“JUĂ“SIĂ“ MERĂ“GIĂ“NAĂ“YRAĂ“SVEIĂ“KĂŒĂ“SANĂ“TYĂ“KIĂŒĂ“ VERĂ“TINĂ“TOĂ“JA Ă“TAĂ“jIAUĂ“JIĂ“NEĂ“TUĂ“RIĂ“ DIĂ“DEĂ“LwSĂ“LYĂ“TIĂ“NwSĂ“BEIĂ“GYĂ“VEĂ“NI MIšÓKOSĂ“PAĂ“TIRĂ“TIES "ETĂ“NEĂ“REĂ“TAIĂ“SEKĂ“SUAĂ“LIĂ“NIAIĂ“ SAĂ“DISĂ“TAIĂ“BĂ…Ă“NAĂ“PUIĂ“KĂ…SĂ“MAĂ“NI PUĂ“LIUOĂ“TOĂ“JAI Ă“TADĂ“YRAĂ“PAĂ“JwĂ“GĂ…SĂ“ JwĂ“GA Ă“GUDĂ“RUĂ“MUĂ“PRIĂ“VERSĂ“TIĂ“ NEĂ“PAĂ“TYĂ“RUĂ“SIgĂ“MERĂ“GIĂ“NgĂ“VYKĂ“DYĂ“TIĂ“ JĂŒĂ“NOĂ“RUS Ă“AIšÓKINĂ“DAĂ“MI Ă“KADĂ“ TAIPĂ“YRAĂ“TEIĂ“SINĂ“GA 4ADĂ“SAĂ“DISĂ“TASĂ“GAĂ“LIĂ“NAIĂ“VIgĂ“ DRAUĂ“GŠÓNUĂ“SIĂ“VESĂ“TIĂ“Â?ӚÂ?Ă“FILĂ“Mg Ă“Ă“ OĂ“POĂ“TOĂ“PAĂ“REIKšÓTI Ó¸-AĂ“TAI Ă“Ă“ AšÓTAUĂ“SAĂ“KIAU Ă“KADĂ“TOKSĂ“ SEKĂ“SASĂ“YRAĂ“PUIĂ“KUS Š Âą %H MR NLRV DEH MR QzV WDLS JD OL QX WLN WL 7R GzO DĂ… GDXJ NDU WĂ˜ VD NLDX LU GDU SD VL NDU WR VLX NDG /LH WX YR MH UHL NLD O\ WL QLR Ă…YLH WL PR ,U UHL NLD NDO Ez WL QH WLN DSLH WDL NDLS XĂ? VL PDX WL SUH ]HU YD W \ Yj DU ODL N \ WLV O\ WL QzV KL JLH QRV EHW LU DLĂ… NLQ WL NDV O\ WL QLXR VH VDQ W \ NLXR VH \UD QRU PD OX R NDV QH -XN LĂ…S UX VÂ?V VD GLV WDV WLN UDL JD OL VX VXN WL JDO Yj Ă?H PHV QLR HUR WL QLR LQ WH OHN WR PR WH ULDL /\ WL QLDL VDQ W \ NLDL WX UL EĂ‘ WL JULQ GĂ?LD PL ODLV YD YD OLD %Ă‘ WL QDV GYD VL QLV U\ Ă…\V SD JDU ED LQ W \ PX PDV Ă…YHO QX PDV 0HL Oz QH JD OL UHLNĂ… WLV SHU IL ]L QÂ’ VNDXV Pj NL WR DV PHQV Ă?D OR ML Pj Â§Ă“ÂŒĂ“SEKĂ“SUAĂ“LIĂ“NÂ?Ă“SAĂ“DIZĂ“MgĂ“ DAĂ Ă“NIAUĂ“YRAĂ“LINĂ“KŠÓVYĂ“RAIĂ“Ă“ ARĂ“MOĂ“TEĂ“RYS Âą 9\ UDL OD ELDX OLQ NÂ? Â’ VD GLV WL QLXV DU ED PD ]RF KLV WL QLXV VDQ W \ NLXV

DNWXDOLMRV

P YDVDULR G Ă&#x;

0AĂ&#x;DEĂ&#x;GwĂ&#x;JAĂ&#x;Â?VYKĂ&#x;DwĂ&#x;SAUĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DÂ?

3D OĂ‘ Ă?R PH WĂ˜ $O\WDXV J\YHQWRMD NX UL EX YR Â’WD ULD PD W\ mLD SD GH JX VL VYH WL Pj QD Pj LU SUD Ă?X GĂ?LX VL MR VD YL QLQ NÂ? 6XLP WD PR WH ULV SD VL NR Uz DUHĂ… WL Qz MH $WV NX Ez MÂ? Ă‚LDXOLĂ˜ PH GL NDL SDDXJ OLXL MDX QLHNXR QH JD Oz MR SD Gz WL

PH WLV UDV WDV QD PLH QH J\ YDV 6WDL JL SHQ NLR OL ND PH mLR YDL NL QR PLU WLV VHN PD GLH QÂ’ Ă‚LDX OLXR VH XĂ? PL Qz PÂ’V OÂ? LU MR DU WL PLH VLHPV LU LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj SUD Gz MX VLHPV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Apie savo namuose, viename J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—s daugiabuÄ?io namo bute, netikÄ—tai mirusÄŻ nepilnametÄŻ Ĺ iauliĹł policijai buvo praneĹĄta sekmadienÄŻ 17 valandÄ…. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… iĹĄkviesta ir greitoji pagalba.

Atskubėję medikai iťvydo neįprastą vaizdą – nepilnametis buvo uŞsikniaubęs ant kibiro, atrodė, lyg jis bōtų norėjęs vemti.

Nors pulso uĹžÄ?iuopti nepavyko, greitosios pagalbos medikai dar bandÄ— paauglÄŻ gaivinti, taÄ?iau jĹł pastangos buvo bevaisÄ—s.

Galiausiai teko konstatuoti, kad nepilnametis yra miręs.

ApĹžiĹŤrÄ—jÄ™ kĹŤnÄ… policijos pareigĹŤnai pastebÄ—jo prakirstÄ… antakÄŻ ir nubrozdinimÄ… prie ausies. Ĺ oko iĹĄtikti namiĹĄkiai iĹĄ pradĹžiĹł negalÄ—jo paaiĹĄkinti, kur ir kaip nepilnametis susiĹžalojo.

VÄ—liau kiek atsitokÄ—jÄ™ jie teigÄ—, kad antakÄŻ penkiolikametis galÄ—jo prisikirsti, kai namuose sÄ—dÄ—damas prie stalo nuvirto nuo kÄ—dÄ—s.

KodÄ—l taip atsitiko, namiĹĄkiai paaiĹĄkinti negalÄ—jo.

Jie taip pat negalėjo atsakyti į klausimą, ar paauglys nebuvo apsvaigęs nuo alkoholio ar kokių nors kvaiťalų.

MinÄ?iĹł, kad nepilnametis prieĹĄ mirtÄŻ galÄ—jo bĹŤti iĹĄgÄ—rÄ™s svaigalĹł, pareigĹŤnams kilo pamaÄ?ius kambaryje, kuriame rastas kĹŤnas, daug tuĹĄÄ?iĹł plastikiniĹł buteliĹł ir vienÄ… pustuĹĄtÄŻ butelÄŻ, kuriame galÄ—jo bĹŤti sidras.

Per pirminÄ™ apĹžiĹŤrÄ… buvo atkreiptas dÄ—mesys ir ÄŻ nubrozdinimÄ… vaikino paausyje.

Manoma, kad ĹĄis suĹžalojimas galÄ—jo atsirasti dÄ—l anksÄ?iau patirtos traumos.

Bute mirusiojo apŞiōrą atlikusių pareigōnų nuomone, nepilnametis nei nuo ankstesnio suŞalojimo, po kurio liko nubrozdinimas paausyje, nei nuo to, kad nuvirtęs nuo kėdės prasikirto antakį, mirti tikrai negalėjo.

PenkiolikameÄ?io artimieji tvirtino, kad jokiomis ÄŻgimtomis ligomis ĹĄis vaikinas nesirgo ir pastaruoju metu nesiskundÄ— jokiais negalavimais.

Neatmetama, kad paauglys galÄ—jo mir tinai apsinuody ti kokiu nors gÄ—rimu ar uĹžspring ti vemdamas. ÄŽvykio vietÄ… apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ pareigĹŤnai tirti paÄ—mÄ— visus Ä?ia rastus gÄ—rimus.

Tiksli mirties prieĹžastis turÄ—tĹł paaiĹĄkÄ—ti atlikus skrodimÄ….

Ge no vaitÄ— RA FA NAVI ÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—

36 metĹł alytiĹĄkÄ— E.G. praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ Alytaus apylinkÄ—s teisme, atrodÄ—, ramiai iĹĄklausÄ— ĹžiniÄ…, jog yra ÄŻtariama tyÄ?iniu nuĹžudymu, todÄ—l bus suimta trims mÄ—nesiams.

PrieĹĄ parÄ… sulaikyta moteris iĹĄ teismo salÄ—s buvo parveĹžta ÄŻ Alytaus apskrities policijos komisariato areĹĄtinÄ™ ir viena uĹždaryta kameroje.

Apie 20 valandÄ… ÄŻ budÄ—tojo, kuris apÄ—jo kameras, klausimÄ… suimtoji neatsiliepÄ—.

AtidarÄ™s duris policininkas pamatÄ— moterÄŻ, kabanÄ?iÄ… kilpoje, kuri buvo padaryta iĹĄ suplÄ—ĹĄytos patalynÄ—s.

IĹĄgelbÄ—ti saviĹžudÄ—s gyvybÄ—s nebepavyko nei jÄ… gaivinanÄ?iam pareigĹŤnui, nei atskubÄ—jusiems medikams.

Taip ÄŻtariamoji ÄŻvykdÄ— mirties nuosprendÄŻ, kurÄŻ sau paskelbÄ— uĹž tai, kad praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ myriop pasiuntÄ— LaukinÄ?iĹł kaime (Alytaus r.) gyvenusiÄ… 54 metĹł R.J. Ĺ ios moters apanglÄ—jÄ™ palaikai vasario 13-osios vakarÄ…, apie 21 val. 30 min., buvo rasti jos name, kai Ä?ia buvo uĹžgesintas netikÄ—tai ÄŻsiplieskÄ™s gaisras.

Ĺ eimininkÄ—s metais vyresnis vyras spÄ—jo iĹĄbÄ—gti ÄŻ laikÄ…, o ji miegojo ir neprabudo.

TÄ… dienÄ… ĹĄiuose namuose vyko iĹĄgertuvÄ—s. SugÄ—rovai buvo sumuĹĄÄ™ ĹĄeimininkÄ…, o ĹĄis pasiskundÄ— policijai.

IĹĄgertuvÄ—se dalyvavusi atvykÄ—lÄ— iĹĄ Alytaus vÄ—liau prisipaĹžino, jog ĹžiebtuvÄ—liu padegÄ— patalynÄ™ – tyÄ?ia sukÄ—lusi gaisrÄ… ji spruko palikusi viduje ĹĄeimininkĹł porÄ…. Ĺ i alytiĹĄkÄ— pernai kovo mÄ—nesÄŻ policijos pareigĹŤnams sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł, kai jos kieme Ĺ˝aliojoje gatvÄ—je penkis kartus beveik padieniui degÄ— malkinÄ—, trys automobiliai, malkos garaĹže. Ĺ iais tyÄ?iniais padegimais buvo ÄŻtariama pati savininkÄ—, taÄ?iau jos kaltÄ—s tada nepavyko ÄŻrodyti.

6XLPWD DO\ WLĂ… Nz QX VL Ă?X Gz DUHĂ… WL Qz MH

$TQ@R Ê SDHSHRÊLƛR΍ÊQ@MJNRD

eÄ? .EKEISKITEÄ?LITĂ…Ä?Ă„Ä?EURUSÄ?NAMUOSE Ä?GATVĆŽJEÄ?IRÄ?KITOSE Ä? PINIGAMSÄ?KEISTIÄ?NESKIRTOSEÄ?VIETOSE eÄ? .ETEIKITEÄ?JOKIĂ…Ä?DUOMENĂ…Ä?APIEÄ?SAVOÄ?BANKOÄ?SÂşSKAITASÄ? Ä? NEPAĹŚĂ„STAMIEMSÄ?ASMENIMSÄ?ARÄ?TELEFONU EÄ? eÄ? .EATSKLEISKITEÄ?BANKOÄ?KORTELIĂ…Ä?KODĂ…Ä?ARÄ?PRISIJUNGIMOÄ?PRI Ä? ELEKTRONINĆŽSÄ?BANKININKYSTĆŽSÄ?DUOMENĂ… eÄ? 0RANEĹĽKITEÄ?POLICIJAIÄ?APIEÄ?ASMENIS Ä?TEIGIANĆŚIUS Ä?KADÄ?JIE Ä? REGISTRUOJAÄ?ARÄ?SURAĹĽOÄ?LITUSÄ?ARBAÄ?EURUS EÄ? eÄ? 0RANEĹĽKITEÄ?APIEÄ?Ă„TARTINUSÄ?ASMENISÄ?IRÄ?Ă„SPĆŽKITEÄ?KITUSÄ?API Ä? SUKĆŚIAVIMOÄ?PAVOJĂ… EÄ?WWW EURAS LT

$AUGIAUÄ?APIEÄ?TAI Ä?KAIPÄ?SAUGIAIÄ?PEREITIÄ?PRIEÄ?EURĂ… Ä?SUĹŚINOKIT

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$AKĂ&#x;TAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;GAUĂ&#x;JOSĂ&#x;NAĂ&#x;RÂ?Ă&#x; I¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;TIS

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

%X YÂ?V 'DN WD UĂ˜ JDX MRV QD U\V HULĂ˜ $U Ă‘QDV Ă‚L Pz QDV DW OHLV WDV QXR EDX GĂ?LD PR VLRV DW VD NR P\ EzV 3DDLĂ… Nz MR MRJ NDX QLH WLV EH UHL ND OR GDX JLDX NDLS PH WXV VODSV Wz VL QXR WHLV PR Âą MÂ’ LU WDLS EĂ‘ WĂ˜ LĂ… JHO Ez MX VL VH QD WLV G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

ÂŒĂ&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;NAĂ&#x;MUS PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PR EDXV PH QX WHLV WDV Ă‚DO mL QLQ NĂ˜ J\ YHQ WR MDV DS VL GĂ?LDX Jz LĂ… JLU GÂ?V NDG ND Oz ML PH WH EH Vz GL VH QL MR EL mLX OLDL 'H YLQ Wj NDU Wj QX WHLV WDV Y\ UDV GUDX JĂ˜ WX UL YL VR VH ND OL QL PR Â’V WDL JR VH Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Kai pareigĹŤnai nuteistÄ… 34 metĹł ĹĄalÄ?ininkietÄŻ OlgerdÄ… DovidoviÄ?iĹł iĹĄvedÄ— iĹĄ Vilniaus apygardos teismo salÄ—s, Ä?ia jo laukÄ— draugai. „SÄ—dÄ—site kartu. Aplankyk jÄŻâ€œ, – ÄŻ kalÄ—jimÄ… pas senus biÄ?iulius nuteistÄ… draugÄ… palydÄ—jo trys vyriĹĄkiai. „Gerai, o jis dar sÄ—di?“ – spÄ—jo pasitiksinti konvojaus vedamas O.DovidoviÄ?ius. ,AISĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NEILĂ&#x;GAI

Ĺ is Ĺ alÄ?ininkĹł gyventojas uĹž grotĹł siunÄ?iamas devintÄ… kartÄ….

Pavojingu recidyvistu pripaĹžintas O.DovidoviÄ?ius ĹĄeĹĄerius metus bausmÄ™ turÄ—s atlikti LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime, o vÄ—liau bus perkeltas ÄŻ pataisos namus.

Tokia bausmÄ— jam skirta uĹž nuĹžudymÄ…, kurÄŻ jis ÄŻvykdÄ— dar

neatlikęs bausmės uŞ kitą nusikaltimą.

PusĹĄeĹĄtĹł metĹł nelaisvÄ—s bausme uĹž sukÄ?iavimÄ… ir dokumentĹł klastojimÄ… 2009 metais nuteistÄ… O.DovidoviÄ?iĹł KaiĹĄiadoriĹł apylinkÄ—s teismas ÄŻ laisvÄ™ iĹĄleido pirma laiko.

LaisvÄ—je jis iĹĄbuvo neilgai, nes per iĹĄgertuves savo bute uĹžmuĹĄÄ— JaroslavÄ… K. -UĂ&#x;¸wĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RIAIĂ&#x;IRĂ&#x;ILĂ&#x;GAI

Vyras buvo nuŞudytas itin Şiauriai. Ekspertai nustatė, kad jam buvo suduoti net 89 smōgiai, – nuo jų visas kōnas buvo nusėtas kraujosruvų, plyťo kepenys.

Sulaikytas O.DovidoviÄ?ius bandÄ— sprukti iĹĄ areĹĄtinÄ—s, taÄ?iau paslydo koridoriuje, pargriuvo ir susitrenkÄ— galvÄ…. „Teisia uĹž senÄ… ÄŻvykÄŻ. Vienas girtas uĹžmuĹĄÄ— kitÄ… girtą“, – kaĹžkodÄ—l konvojaus policininkui priekaiĹĄtus reiĹĄkÄ— vienas O.DovidoviÄ?iaus draugĹł.

IĹĄ tiesĹł girti buvo ir Ĺžudikas, ir jo auka. Kai policijos pareigĹŤnai sulaikÄ— O.DovidoviÄ?iĹł, jam net po keliĹł valandĹł buvo nustatytas sunkus girtumas – 3 promilÄ—s alkoholio.

Savo sugÄ—rovÄ… jis nuĹžudÄ— praÄ—jusiĹł metĹł balandĹžio 18-osios vakarÄ….

TÄ… vakarÄ… pas O.DovidoviÄ?iĹł sveÄ?iavosi du vyrai, taÄ?iau juos iĹĄpraĹĄyti namo ĹĄeimininkui buvo nelengva.

O.DovidoviÄ?ius viename teismo posÄ—dĹžiĹł aiĹĄkino, kad tÄ… vakarÄ… buvo suplanavÄ™s susitikti su savo motina, todÄ—l sugÄ—rovus bandÄ— iĹĄvaryti jÄ—ga.

Buto ĹĄeimininkas Ä—mÄ— muĹĄti JaroslavÄ… K. SugÄ—rovÄ… jis spardÄ—, dauŞė kumĹĄÄ?iais, o vÄ—liau talŞė grindjuoste, kuriÄ… atsineĹĄÄ— iĹĄ balkono.

PamatÄ™s, kad sugÄ—rovas nebekvÄ—puoja, O.DovidoviÄ?ius pats iĹĄkvietÄ— greitÄ… jÄ… pagalbÄ….

Laukdamas medikų jis nuėjo pas kaimynus papraťyti, kad iťvalytų koridoriuje telkťantį kraują. Antrasis sugėrovas jam padėti negalėjo – buvo per daug girtas.

"ANĂ&#x;DwĂ&#x;SPRUKĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwS

Sulaikytas O.DovidoviÄ?ius bandÄ— sprukti iĹĄ policijos areĹĄtinÄ—s, taÄ?iau po iĹĄgertuviĹł nebuvo labai vikrus.

Iťtrōkęs iť kameros jis paslydo koridoriuje, griuvo ir susitrenkė galvą.

NuĹžudytojo motinai ir seseriai O.DovidoviÄ?ius turÄ—s sumokÄ—ti 23 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. Teismas jÄŻ ÄŻpareigojo sumokÄ—ti ir uĹž nukentÄ—jusiĹłjĹł teises gynusiĹł advokatĹł darbÄ….

!UKOSĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GIRĂ&#x;TUĂ&#x;TwĂ&#x;LIAI %\ OD GzO WUL MĂ˜ Ă?PRQLĂ˜ J\ Y\ EzV SHUQDL 8N PHU JzV UD MR QH SD UHL ND OD YX VLRV WUD JH GL MRV QXW UDXN WD 7DLS LU QH SDY\NR LĂ…VLDLĂ… NLQWL NR GzO Y\ UDV QX Ă…R Yz VD YR GUDX JÂ? LU JH Uj SD Ă?Â’V WD Pj R SR WR QX VL Ă…R Yz $LĂ… NX WLN YLH QD Âą YL VL WU\V EX YR JLU WX Wz OLDL D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Visą ťalį sukrėtusi kruvina drama Ukmergės rajone įvyko pernai vėlų rugsėjo 13-osios vakarą po bulviakasio – vienas po kito skirtingose sodybose buvo aptikti kulkų pakirsti du vyrai ir moteris.

UkmergÄ—je registruotas, tÄ—vĹł sodyboje BartkeleviÄ?iznos kaime gyvenÄ™s ĹĄeimos neturÄ—jÄ™s 49 metĹł Alvydas StriÄ?kus pirmiausia nuĹĄovÄ— buvusÄŻ vaikystÄ—s draugÄ… ir kaimynÄ… 54 metĹł VidmantÄ… PavydÄŻ.

Šis Kaune gyvenęs vyras su Şmona tą savaitgalį buvo atvykęs į gimtą jį kaimą pas motiną ir padėjo nukasti bulves.

AntrÄ… ja A.StriÄ?kaus auka tapo TreÄ?iajame Antakalnio kaime viena gyvenusi 39 metĹł Rasa SejonienÄ—.

Pas iĹĄsituokusiÄ… ir 20-metÄŻ sĹŤnĹł turÄ—jusiÄ… moterÄŻ A.StriÄ?kus daĹžnai lankydavosi.

NuĹĄovÄ™s savo artimÄ… draugÄ™ A.StriÄ?kus uĹžsuko pas tame paÄ?iame kaime gyvenantÄŻ paŞįstamÄ… vyrÄ… ir jo namuose nusiĹĄovÄ—.

Atlikus ÄŻvairius tyrimus nustatyta, jog visi trys ĹžmonÄ—s Ĺžu-

vo nuo to paties ginklo. ÄŽ V.PavydÄŻ ir R.SejonienÄ™ buvo paleista po vienÄ… ĹĄĹŤvÄŻ ÄŻ krĹŤtinÄ™, o A.StriÄ?kus nusiĹĄovÄ— ÄŻrÄ—mÄ™s ĹĄautuvÄ… sau ÄŻ smilkinÄŻ.

TyrÄ—jams nepavyko nustatyti, kam priklauso medĹžioklinis nupjautavamzdis ĹĄautuvas TOZ-66, iĹĄ kurio paleisti mirtini ĹĄĹŤviai.

Ginklas niekur nėra registruotas, nematyti net ir jo pagaminimo metų. „Sunku komentuoti motyvus ir prieŞastis, kodėl visa tai įvyko. Tie, kurie galėtų atsakyti į visus klausimus, yra negyvi.

Gal koks konf liktas tarp jĹł ÄŻvyko, nes visi tÄ… vakarÄ… buvo neblaivĹŤs.

V.PavydĹžio kraujyje buvo aptikta 2,5, R.SejonienÄ—s – 2,8, o A.StriÄ?kaus – 2,38 promilÄ—s alkoholio“, – kalbÄ—jo bylÄ… nutraukusios Vilniaus apygardos prokuratĹŤros prokuroras Rolandas Imbrasas.

)¸Ă&#x;LINĂ&#x;DOĂ&#x;SAUĂ&#x;SASĂ&#x;I¸Ă&#x;BAĂ&#x;LOS

Su DaktarĹł gauja siejamas Ĺ ampaniniais vadintĹł jaunĹł nusikaltÄ—liĹł grupuotei priklausÄ™s A.Ĺ imÄ—nas, pravarde KiĹĄka, buvo kaltinamas 1994 m. prisidÄ—jÄ™s prie „Vilulos“ sporto salÄ—je Ĺžiauriai sumuĹĄto kaunieÄ?io A.MuÄ?insko mirties.

SumuĹĄtas A.MuÄ?inskas buvo iĹĄveĹžtas iĹĄ Henrikui Daktarui bei jo bendrininkams priklausiusios „Vilulos“ ir uĹžkastas miĹĄke.

Kalbama, kad A.MuÄ?inskas gaujos vadeivĹł nemalonÄ™ uĹžsitraukÄ— dÄ—l to, jog ÄŻniko ÄŻ narkotikus, buvo uĹžmezgÄ™s romanÄ… su Ĺ ampaniniĹł grupuotÄ—s vadeivos KÄ™stuÄ?io MartuzeviÄ?iaus Ĺžmona.

IĹĄsiaiĹĄkinta, jog A.Ĺ imÄ—nas kartu su sÄ—brais „Vilulos“ salÄ—je muĹĄÄ— A.MuÄ?inskÄ…. TaÄ?iau nenustatyta, kad jis su kitais gaujos nariais pratÄ™sÄ— egzekucijÄ… miĹĄke, padÄ—jo uĹžkasti aukÄ…. ÄŽvertinus visas aplinkybes, liudytojĹł parodymus, ankstesnis kaltinimas A.Ĺ imÄ—nui, uĹž kurÄŻ jam grÄ—sÄ— 13 metĹł nelaisvÄ—s, buvo perkvalifikuotas ÄŻ lengvesnÄŻ – dÄ—l fizinio skausmo sukÄ—limo.

TaÄ?iau senatis A.Ĺ imÄ—nÄ… iĹĄgelbÄ—jo nuo bausmÄ—s ir uĹž ĹĄÄŻ lengvesnÄŻ nusikaltimÄ…. .EĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;APIEĂ&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TŠ

TokÄŻ pat sprendimÄ… anksÄ?iau iĹĄgirdo kitas gaujos narys kaunietis Renaldas StonÄ?ius, dÄ—l senaties jis atleistas nuo bausmÄ—s uĹž fizinio skausmo A.MuÄ?inskui sukÄ—limÄ….

Narpliojant DaktarĹł gaujos nusikaltimus bausmiĹł uĹž nusikaltimus dÄ—l senaties iĹĄ viso iĹĄvengÄ— deĹĄimt bylos dalyviĹł. „Senatis taikoma tiktai tuomet, jei teisiamieji per 15 metĹł nepadaro naujĹł nusikaltimĹłâ€œ, – paĹžymÄ—jo teisÄ—jas Z.Pocius.

A.Ĺ imÄ—nas, kuriam anais laikais buvo 20 metĹł, drauge su kitais DaktarĹł gaujos nariais KlaipÄ—doje stojo prieĹĄ teismÄ….

Kaunietis prisiminÄ—, kaip mu-

uMwĂ&#x;KALĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RUS

Teisme A.Ĺ imÄ—nas sutiko teikti parodymus, taÄ?iau vÄ—liau Ä—mÄ— svaidyti kaltinimus prokurorams, sakÄ— jautÄ™s jĹł psichologinÄŻ spaudimÄ…: „TyrÄ—jas buvo kalbesnis uĹž mane – priraĹĄÄ—, kÄ… pats mano.

Faktai lyg ir teisingi, bet sudÄ—lioti taip, kaip jam patogiau. PasiraĹĄiau protokolÄ… jo net neskaitÄ™s, nes bĹŤÄ?iau ilgam uĹždarytas ÄŻ gardÄ….“ Prokurorams nusistebÄ—jus tokiomis kalbomis, A.Ĺ imÄ—nas pratrĹŤko: „PrieĹĄ pat teismo posÄ—dÄŻ ÄŻ mano namus atÄ—jÄ™s pareigĹŤnas aiĹĄkino, kÄ… ir kaip turÄ—Ä?iau kalbÄ—ti.

AĹĄ jÄŻ paĹžinau – tai buvo tas pats vyras, atskraidinÄ™s mane iĹĄ JAV. NekviestÄ… sveÄ?iÄ… tuomet ÄŻsidÄ—mÄ—jo ir mano motina.“ Advokatai reikalavo tyrimo dÄ—l galimai neteisÄ—to poveikio A.Ĺ imÄ—nui, bet teisÄ—jĹł kolegijos pirmininkas Z.Pocius atmetÄ— jĹł skundus. "wGĂ&#x;LIAIĂ&#x;VISĂ&#x;TIEKĂ&#x;Â?KĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„VA

IĹĄsigandÄ™s gresianÄ?ios bausmÄ—s A.Ĺ imÄ—nas 2012 metĹł vasarÄ… Ä—mÄ— slapstytis nuo teismo. Vyras paĹžeidÄ— teismo jam skirtÄ… ÄŻpareigojimÄ… nuolat registruotis Ĺ˝aliakalnio policijos komisariate.

PareigĹŤnai buvo nuvykÄ™ ÄŻ A.Ĺ imÄ—no butÄ…, taÄ?iau ten kaltinamojo nesurado. Kaimynai sakÄ— girdÄ—jÄ™, kad jis galÄ—jo iĹĄvykti ÄŻ JAV. A.Ĺ imÄ—no advokatas tuomet nedaugĹžodĹžiavo: „Jis nebuvo su manimi susisiekÄ™s. NeĹžinau, ar pasislÄ—pÄ—, ar jam kas nors nutiko.“ KlaipÄ—dos apygardos teismas, iĹĄskyrÄ™s A.Ĺ imÄ—no bylÄ…, paskelbÄ— jo paieĹĄkÄ….

Neseniai grįŞęs iť uŞsienio A.Šimėnas buvo sulaikytas Kaune.

Niekur nedirbantis, iťsituokęs vyriťkis policijos areťtinėje praleido savaitę.

Nuo teismo slapstÄ™sis dar vienas A.MuÄ?insko nuĹžudymu ÄŻtariamas Ĺ ampaniniĹł atstovas K.MartuzeviÄ?ius suimtas DidĹžiojoje Britanijoje. SprendĹžiama dÄ—l jo perdavimo Lietuvai.

Jeigu K.MartuzeviÄ?ius uĹžsienyje darÄ— naujus nusikaltimus, senaties terminas jam nepadÄ—s. * 3L ODL mLR QXRWU

2 'R YL GR YL mLXV SLU PXR VLXV Ă…H Ă…H ULXV PH WXV EDXV PÂ? WX UzV DW OLN WL ND Oz ML PH

Nuo kruvinĹł ÄŻvykiĹł Kaune, „Vilulos“ kavinÄ—je, kur buvo nuĹžudytas DaktarĹł gaujos narys Arvydas MuÄ?inskas, pravarde MaÄ?ialka, praÄ—jo daugiau kaip 20 metĹł. „Per tÄ… laikÄ… A.Ĺ imÄ—nas nepadarÄ— kitokiĹł nusikaltimĹł, tad yra atleidĹžiamas nuo bausmÄ—s dÄ—l to, kÄ… padarÄ— anksÄ?iau“, – praneĹĄÄ— KlaipÄ—dos apygardos teisÄ—jas Zigmas Pocius.

ĹĄamas „Viluloje“ A.MuÄ?inskas ĹĄaukÄ—si draugo Rolando Zavecko pagalbos. Ĺ is stovÄ—jo toliau, ĹĄnekÄ—josi su kaĹžkuo iĹĄ DaktarĹł gaujos senbuviĹł. PanaĹĄiai teisme kalbÄ—jo ir R.StonÄ?ius.

Kad A.MuÄ?inskas buvo nuĹžudytas, A.Ĺ imÄ—nas tvirtino suĹžinojÄ™s po daugelio metĹł, kai jau buvo persikÄ—lÄ™s gyventi ÄŻ JAV. Ten kaunietis buvo sulaikytas ir perduotas Lietuvai.

$ Ă‚L Pz QDV LĂ… YHQ Jz EDXV PzV XĂ? QX VL NDO WL Pj Â’Y\N G\ Wj SULHĂ… GX GH Ă…LPW PH mLXV

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

PASAULIS

'D QL MRV SUHP MH Uz + 7KRU QLQJ 6FKPLGW QH WLN SD Gz MR Jz OLĂ˜ SULH VL QD JR JRV .R SHQ KD JR MH NXU Â’Y\N G\ WDV WH UR UR LĂ… SXR OLV EHW LU SD Ă?D Gz MR VWLS ULQ WL DS VDX Jj %HW NDL NX ULH Ă?\ GDL WR NLDLV SD Ă?D GDLV QH EH WL NL

ÂżYĂ&#x;DUSĂ&#x;BAUĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;%UROĂ&#x;POĂ&#x;JEĂ&#x;VwLĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;VwĂ&#x;RŠĂ&#x;RANĂ&#x;DAI 3UDz MXV PH WĂ˜ QXR KR OR NDXV WR SD EDL JRV (XUR SRMH YzO NDO ED PD DSLH DXJDQ WÂ’ DQ WL VH PL WL] Pj 3R LĂ… SXR OLĂ˜ 3UDQ FĂ‘ ]L MR MH LU VD YDLW JD OÂ’ QXDL Gz MX VLĂ˜ Ă…Ă‘ YLĂ˜ 'D QL MR MH Ă?\ GDL MDX mLD VL YLV QH VDX JHV QL LU WYLU WL QD NDG SR OL WL NDL GzO MĂ˜ VWHQ Jz VL SHU PD Ă?DL Kad neapykanta Ĺžydams Europoje verĹžiasi per kraĹĄtus, patys Ĺžydai kalba jau kurÄŻ laikÄ….

PavyzdĹžiui, PrancĹŤzijoje vien praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ nuskambÄ—jo du teroro iĹĄpuoliai, kuriĹł metu taikytasi ÄŻ Ĺžydus.

Teroro ĹĄmÄ—kla savaitgalÄŻ buvo atslinkusi ir ÄŻ KopenhagÄ…, kur po iĹĄpuolio kavinÄ—je teroristas kitu savo taikiniu pasirinko ĹžydĹł sinagogÄ….

â&#x20AC;&#x17E;Kopenhagos ĹžydĹł bendruomenÄ&#x2014;je dabar tvyro ÄŻtampa. Tai buvo ataka prieĹĄ ĹžydĹł teisÄ&#x2122; Ä?ia egzistuoti.â&#x20AC;&#x153; < /H YHQW KD OLV

â&#x20AC;&#x17E;Tai ciniĹĄkas teroro aktasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po savaitgalÄŻ Kopenhagoje ÄŻvykdytĹł iĹĄpuoliĹł, kuriĹł metu Ĺžuvo du ĹžmonÄ&#x2014;s, pareiĹĄkÄ&#x2014; Danijos premjerÄ&#x2014; Helle Thorning-Schmidt. Ji paĹžadÄ&#x2014;jo daryti viskÄ&#x2026;, kad apsaugotĹł Danijos ĹžydĹł bendruomenÄ&#x2122;.

TaÄ?iau tai neguodĹžia ĹĄalyje ir

visoje Europoje gyvenanÄ?iĹł ĹžydĹł.

Pastaruoju metu suaktyvÄ&#x2014;jusios antisemitinÄ&#x2014;s atakos verÄ?ia Ĺžemyne gyvenanÄ?ius Ĺžydus jaustis nesaugiai.

TodÄ&#x2014;l neatsitiktinai ĹžydĹł politikai ir rabinai teigia, kad bendruomenÄ&#x2014;se pasÄ&#x2014;ta didĹžiulÄ&#x2014; baimÄ&#x2014; ir paranoja, o ĹžmonÄ&#x2014;s jauÄ?iasi nusivylÄ&#x2122; politikais, kurie nesugeba uĹžtikrinti jĹł saugumo. Dabar baiminamasi, kad daĹžnÄ&#x2014;janÄ?iĹł iĹĄpuoliĹł iĹĄgÄ&#x2026;sdinti Ĺžydai gali darsyk palikti EuropÄ&#x2026;.

4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NwSĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GOS

Po savaitgalÄŻ Kopenhagoje ÄŻvykdytĹł kruvinĹł iĹĄpuoliĹł Europos ĹžydĹł asociacija dar kartÄ&#x2026; paragino suteikti kuo didesnÄ&#x2122; apsaugÄ&#x2026; Europoje veikianÄ?ioms ĹžydĹł institucijoms.

Asociacijos generalinis direktorius, rabinas Menachemas Margolinas teigÄ&#x2014;, jog Europos SÄ&#x2026; jungos (ES) lyderiai nepadarÄ&#x2014; pakankamai, kad sustabdytĹł antisemitines atakas ir prietarus.

EsÄ&#x2026; tai ÄŻrodo ĹĄeĹĄtadienÄŻ Danijoje ÄŻvykdytos dvi atakos: ginkluotas ĹĄaulys siautÄ&#x2014;jo kavinÄ&#x2014;je, kur

vyko vieĹĄa diskusija â&#x20AC;&#x17E;Menas, ĹĄventvagystÄ&#x2014; ir ĹžodĹžio laisvÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, o vÄ&#x2014;liau nuvyko ir paleido ĹĄĹŤvius sinagogoje. Per ĹĄÄŻ iĹĄpuolÄŻ Ĺžuvo du ĹžmonÄ&#x2014;s, vienas jĹł â&#x20AC;&#x201C; Ĺžydas. â&#x20AC;&#x17E;Miesto ĹžydĹł bendruomenÄ&#x2014;je dabar tvyro ÄŻtampa, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo rabinas Yitzhakas Leventhalis iĹĄ Kopenhagos. â&#x20AC;&#x201C; Tai buvo ataka prieĹĄ ĹžydĹł teisÄ&#x2122; Ä?ia egzistuoti.â&#x20AC;&#x153; 0AKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;)ZĂ&#x;RAEĂ&#x;LÂ?

Po iĹĄpuolio ÄŻ Europos ĹĄalyse gyvenanÄ?ius Ĺžydus kreipÄ&#x2014;si ir Izraelio premjeras Benjaminas Netanyahu. Jis paragino juos emigruoti ÄŻ IzraelÄŻ.

Premjeras teigÄ&#x2014;, kad jo vyriausybÄ&#x2014; aptars 46 milijonĹł doleriĹł vertÄ&#x2014;s planÄ&#x2026;, skirtÄ&#x2026; paskatinti PrancĹŤzijoje, Belgijoje ir Ukrainoje gyvenanÄ?ius Ĺžydus persikelti ÄŻ IzraelÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Islamo ekstremistĹł terorizmas vÄ&#x2014;l sukrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; EuropÄ&#x2026;. Ĺ˝ydai ir vÄ&#x2014;l Ĺžudomi Europos ĹžemÄ&#x2014;je todÄ&#x2014;l, kad jie yra Ĺžydai. Ĺ˝ydai nusipelnÄ&#x2014; saugiai gyventi visose ĹĄalyse, bet savo broliams ir seserims Ĺžydams sakome: Izraelis yra jĹŤsĹł namai, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo premjeras. â&#x20AC;&#x201C; Europos Ĺžydams ir pasaulio Ĺžydams sakau, kad Izraelis jĹŤsĹł laukia iĹĄskÄ&#x2014;stomis rankomis.â&#x20AC;&#x153; Tiesa, tai ne pirmas kartas, kai B.Netanyahu kvieÄ?ia Europos Ĺžydus atvykti ÄŻ IzraelÄŻ â&#x20AC;&#x201C; taip jis kalbÄ&#x2014;jo ir po atakĹł ParyĹžiuje.

Nuo tada Žydų agentōra apskai-

)¸Ă&#x;NIEĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;0RANCĂ&#x201E;ZIJOSĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;KAĂ&#x;PUS â&#x2013; Ă&#x201A;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L Mj VXN Uz Wz DQ WL VH PL WL QLV LĂ&#x2026; SXR OLV (O ]D VR UH JLR QR 6DU -XQ MR QR PLHV WH LĂ&#x2026; QLH NLQ WD EH YHLN Ă?\ GĂ&#x2DC; ND SD YLH mLĂ&#x2DC; 1H Ă?L QR PL DV PH Q\V LĂ&#x2026; YDU Wz SD PLQN OXV QXRWU DQW MĂ&#x2DC; UDX GR QDLV GD Ă?DLV LĂ&#x2026; SLH Ă&#x2026;z QD FLĂ&#x2DC; VYDV WL NDV â&#x2013; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV YL GDXV UHL ND OĂ&#x2DC; PL QLVW UDV %HU QDUGÂśDV &D ]H QHX YHÂśDV Â&#x2019;Y\ NÂ&#x2019; SD YD GL QR Ă&#x201E;SD VLE MDX Uz WL QX SRHO JLXÂł LU WHL Jz NDG EXV GH GD PRV YL VRV SDV WDQ JRV NDG DV PXR DU ED DV PH Q\V DW VD NLQ JL XĂ? Ă&#x2026;Â&#x2019; SRHO JÂ&#x2019; EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VX UDV WL LU QX EDXV WL â&#x2013; Ă&#x201E;7DL EX YR Ă&#x2026;O\NĂ&#x2026; WXV SRHO JLV QXN UHLS WDV SULHĂ&#x2026; UH OL JL QÂ?

ODLV YÂ? LU WR OH UDQ FL Mj

Ä?iavo, kad beveik 10 tĹŤkst. PrancĹŤzijos pilieÄ?iĹł susidomÄ&#x2014;jo emigracija ÄŻ IzraelÄŻ.

2AĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;RUI

Ĺ ÄŻ Izraelio premjero pareiĹĄkimÄ&#x2026; sukritikavo PrancĹŤzijos ministras pirmininkas Manuelis Vallsas â&#x20AC;&#x201C; jis mano, kad tai politinÄ&#x2014; manipuliacija. â&#x20AC;&#x17E;Apgailestauju dÄ&#x2014;l B.Netanyahu pareiĹĄkimo. Buvimas paÄ?iame rinkimĹł kampanijos vidury nereiĹĄkia, kad galima sau leisti tokio pobĹŤdĹžio pareiĹĄkimÄ&#x2026;. PrancĹŤzijos

3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD QH WR OH UXRV Ă&#x2026;LRV DWD NRV NX UL SULHĂ&#x2026; WD UDX MD EHQG URPV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV Ă?PR QLĂ&#x2DC; YHU W \ EzPVÂł Âą NDO EzMR % &D ]H QHX YHÂśDV â&#x2013; 'DX J \ Ez ND SL Qz VH SD ODL GR WĂ&#x2DC; Ă?\ GĂ&#x2DC; EX YR $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR PH WDLV Y\N G\ WR KR OR NDXV WR DXNRV 7XR PH WX QD FLĂ&#x2DC; NRQ FHQW UD FL MRV VWR Y \N OR VH QX Ă?X G\ WD EH YHLN WĂ&#x2018;NVW 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV Ă?\ GĂ&#x2DC;

ĹžydĹł vieta yra PrancĹŤzijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.Vallsas.

Premjero teiginiams nepritarÄ&#x2014; ir rabinas iĹĄ Kopenhagos Jairas Melchioras. Jis teigÄ&#x2014;, kad B.Netanyahu pareiĹĄkimas buvo â&#x20AC;&#x17E;nuviliantisâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Teroras nÄ&#x2014;ra prieĹžastis emigruoti ÄŻ IzraelÄŻ. Tikiuosi, kad saugumo tarnybos padarys tai, kÄ&#x2026; reikia, o mĹŤsĹł gyvenimas toliau klostysis normaliai, â&#x20AC;&#x201C; vylÄ&#x2014;si rabinas. â&#x20AC;&#x201C; Teroro tikslas yra pakeisti mĹŤsĹł gyvenimÄ&#x2026;, bet mes to neleisime.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, AP, LR)

*UX SXR WzV Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EzÂł HNVW UH PLV WDL UHJLV VX ND JDO Yj NDLS NDV VD YDL WÂ? GDU OD ELDX SD Ă&#x2026;LXU SLQ WL SD VDX OÂ&#x2019; %HW NLHN YLH QD WH UR ULV WĂ&#x2DC; VX UHQJ WD YLH Ă&#x2026;D HJ ]H NX FL MD UH JLV YLH QL MD LV OD PLV WĂ&#x2DC; SULH Ă&#x2026;XV Kas galÄ&#x2014;jo pamanyti, kad Egiptas ims ginti krikĹĄÄ?ionis ir surengs antskrydĹžius svetimoje valstybÄ&#x2014;je? TaÄ?iau Egiptas pasielgÄ&#x2014; bĹŤtent taip po to, kai â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; iĹĄplatino vaizdajuostÄ&#x2122;, kurioje nufilmuota 21 Egipto krikĹĄÄ?ioniui vykdoma egzekucija.

Egiptas Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si atsako: egiptieÄ?iĹł karo lÄ&#x2014;ktuvai subombardavo â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; taikinius Libijoje, kur minÄ&#x2014;ta teroristinÄ&#x2014; grupuotÄ&#x2014; jauÄ?iasi vis tvirÄ?iau, panaĹĄiai kaip Sirijoje ar Irake.

Pastarojoje ĹĄalyje prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; kovoja itin marga koalicija â&#x20AC;&#x201C; Irako, Jordanijos, JungtiniĹł

ArabĹł EmyratĹł pajÄ&#x2014;gos, antskrydĹžius rengia ir specialiÄ&#x2026;sias operacijas ĹžemÄ&#x2014;je vykdo JAV, britĹł, kanadieÄ?iĹł pajÄ&#x2014;gos.

O ÄŻ karÄ&#x2026; su fanatikais verĹžiasi savanoriai iĹĄ viso pasaulio â&#x20AC;&#x201C; nuo arabĹł ĹĄaliĹł iki Rusijos ir net Estijos. Bet daugiausia savanoriĹł kautis su â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybeâ&#x20AC;&#x153; Irake atvyksta iĹĄ ĹĄalies, kuri irakieÄ?iams kelia ne paÄ?ius geriausius prisiminimus.

JAV armijos veteranas, tik neseniai grÄŻĹžÄ&#x2122;s iĹĄ Irako, vÄ&#x2014;l atvyko ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; karo nualintÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ Artimuosiuose Rytuose. Amerikietis, kuriam ant nugaros iĹĄtatuiruotas kariĹł globÄ&#x2014;jas arkangelas Mykolas, prisijungÄ&#x2014; prie Irako krikĹĄÄ?ioniĹł kovotojĹł, kurie kaunasi su â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; fanatikais.

28 metĹł Brettas teigia dalyvaujantis bibliniame gÄ&#x2014;rio ir blogio mĹŤĹĄyje. Amerikietis neĹĄiojasi tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; nutrintÄ&#x2026; BiblijÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jo ir 2006-aisiais, kai pirmÄ&#x2026;kart tarnavo Irake. Tarp ĹĄventosios knygos lapĹł ÄŻspraustas MergelÄ&#x2014;s Marijos paveikslÄ&#x2014;lis, paĹžymÄ&#x2014;tos mÄ&#x2014;gstamiausios eilutÄ&#x2014;s.

â&#x20AC;&#x17E;AplinkybÄ&#x2014;s labai skirtingos, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Brettas, papraĹĄytas jas palyginti. â&#x20AC;&#x201C; Dabar Ä?ia aĹĄ kaunuosi uĹž tautÄ&#x2026; ir uĹž tikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, o prieĹĄas galingesnis ir Ĺžiauresnis.â&#x20AC;&#x153; ÄŽ IrakÄ&#x2026; ir SirijÄ&#x2026; per dvejus pastaruosius metus atvyko tĹŤkstanÄ?iai uĹžsienieÄ?iĹł. SveÄ?iai daugiausia prisijungÄ&#x2014; prie â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, bet ÄŻ regionÄ&#x2026; iĹĄ VakarĹł atkeliauja ir grupelÄ&#x2014;s idealistĹł, kurie nori padÄ&#x2014;ti sutriuĹĄkinti ultraradikalius islamistus ir uĹžkirsti keliÄ&#x2026; nekaltĹł ĹžmoniĹł kanÄ?ioms.

VakarieÄ?iai prisijungÄ&#x2014; prie grupuotÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Dwekh Nawshaâ&#x20AC;&#x153;. Jos pavadinimas senovine aramÄ&#x2014;jĹł kalba reiĹĄkia pasiaukojimÄ&#x2026;. AramÄ&#x2014;jiĹĄkai kalbÄ&#x2014;jo JÄ&#x2014;zus Kristus, ĹĄia kalba vis dar kalba asirai krikĹĄÄ?ionys, laikantys save dabartiniame Irake anksÄ?iau gyvavusios Asirijos valstybÄ&#x2014;s palikuoniais.

AsirĹł politinÄ&#x2014;s partijos, siejamos su â&#x20AC;&#x17E;Dwekh Nawshaâ&#x20AC;&#x153;, bĹŤstinÄ&#x2014;je ant sienos kaba ĹžemÄ&#x2014;lapis, kuriame paĹžymÄ&#x2014;ti krikĹĄÄ?ioniĹĄki miestai Irako ĹĄiaurÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; aplink MosulÄ&#x2026;.

DaugumÄ&#x2026; ĹĄiĹł miestĹł dabar kontroliuoja â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; fana-

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

+RIK¸Ă&#x;jIOĂ&#x;NISĂ&#x;NUOĂ&#x;ISĂ&#x;LAĂ&#x;MOĂ&#x;FAĂ&#x;NAĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;GINKĂ&#x;LU

.DL Ă&#x2026;LH MXR GDL YLO NLQ W\V LV OD PLV WĂ&#x2DC; ID QD WL NDL HJLS WLH mLXL NULNĂ&#x2026; mLR QLXL SULH MĂ&#x2018; URV Â&#x2019;Y\N Gz SD UR GR Pj Mj HJ ]H NX FL Mj QXRWU (JLS WDV VX UHQ Jz DQWVN U\ GĂ?LXV /L EL MR MH

tikai pernai vasarÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; MosulÄ&#x2026; ir krikĹĄÄ?ionims paskelbÄ&#x2014; ultimatumÄ&#x2026;: sumokÄ&#x2014;kite mokestÄŻ ir atsiverskite ÄŻ islamÄ&#x2026; arba bĹŤsite nuĹžudyti. Daug kas pabÄ&#x2014;go. â&#x20AC;&#x17E;Dwekh Nawshaâ&#x20AC;&#x153; veikia kartu su kurdĹł peĹĄmergĹł pajÄ&#x2014;gomis â&#x20AC;&#x201C; kovotojai saugo krikĹĄÄ?ioniĹł kaimus Irako Ninavos muchafazos pakraĹĄÄ?iuose.

Kaip ir kiti savanoriai iĹĄ uĹžsie-

nio, Brettas saugodamas savo ĹĄeimÄ&#x2026; neatskleidĹžia pavardÄ&#x2014;s. Bet jis yra vienintelis tarp atvykÄ&#x2014;liĹł, jau dalyvavÄ&#x2122;s mĹŤĹĄyje su ekstremistais.

Kitiems, ÄŻ IrakÄ&#x2026; atvykusiems tik praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, keliai ÄŻ frontÄ&#x2026; kol kas uĹždaryti.

Visi savanoriai tikina esantys pasiryĹžÄ&#x2122; likti Irake â&#x20AC;&#x17E;tiek, kiek reikÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Juk visi mirĹĄtaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; Brettas. (â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153; , AFP, LR)

SDVDXOLV

Ă&#x; P YDVDULR G

"ANĂ&#x;KOĂ&#x;PLwĂ&#x;¸IĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;Nw Ă&#x201A;YHL FD UL MR MH 5R WHQ EXU JR PLHV WH SR OL FL MD JD YR LWLQ VXQ NLj XĂ? GXR WÂ&#x2019; Âą UDV WL SOz Ă&#x2026;L Nj NX ULV VzN PLQ JDL DSLS Oz Ă&#x2026;z YLH Qj EDQ NR VN\ ULĂ&#x2DC; XĂ? VL Gz MÂ?V NDX NÂ? %z GD WD NDG WR NLDV NDX NHV Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV Gz YL GDX JH OLV PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; prasidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s karnavalas Liucernos kantone ÄŻ gatves iĹĄginÄ&#x2014; ÄŻvairiausiomis kaukÄ&#x2014;mis pasipuoĹĄusius ĹĄveicarus.

KaukÄ&#x2014;tĹł ĹžmoniĹł pilna visur, tad vieno banko tarnautojas gal nÄ&#x2014; neÄŻtarÄ&#x2014;, jog ÄŻ bankÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s vy-

ras su raudona kauke kels grÄ&#x2014;smÄ&#x2122;. Apsaugos tuo metu nebuvo, mat keitÄ&#x2014;si pamaina.

Tuo pasinaudojo kaukÄ&#x2014;tas vyras â&#x20AC;&#x201C; jis netikÄ&#x2014;tai iĹĄsitraukÄ&#x2014; pistoletÄ&#x2026; ir pareikalavo atiduoti grynuosius pinigus. Banko tarnautojas nesiprieĹĄino ir leido plÄ&#x2014;ĹĄikui pasprukti su pavogtais pinigais.

Skubiai atvykÄ&#x2122; pareigĹŤnai apieĹĄkojo apylinkes ir iĹĄties pastebÄ&#x2014;jo kelis tokias pat kaukes dÄ&#x2014;vinÄ?ius Ĺžmones, bet nÄ&#x2014; vienas nÄ&#x2014; kiek nebuvo panaĹĄus ÄŻ plÄ&#x2014;ĹĄikÄ&#x2026;. ÄŽdomu tai, kad plÄ&#x2014;ĹĄikas kalbÄ&#x2014;jo vokiĹĄkai su ryĹĄkiu akcentu, kuris darbuotojui priminÄ&#x2014; rytĹł europietiĹĄkÄ&#x2026; ar net rusiĹĄkÄ&#x2026;. TikÄ&#x2014;tina, kad plÄ&#x2014;ĹĄikas kaukÄ&#x2014;s seniausiai atsikratÄ&#x2014;, tad nusikaltÄ&#x2014;lio paieĹĄkos ÄŻstrigo. (â&#x20AC;&#x17E;The Localâ&#x20AC;&#x153;, LR)

3UDQ FĂ&#x2018; ]DV 6 &D ]H QD YHÂśDV GL GĂ?LXR MD VL NH SDQ WLV JH ULDX VLXV ED WR QXV Ă&#x2026;D O\ MH EHW WR GD U \ WL EH SRLO VLR MDP QH OHL GĂ?LD PD

"AĂ&#x;TOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;KEĂ&#x;PwĂ&#x;JASĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;ILĂ&#x;SwĂ&#x;TIS 7DL V\N OzV \UD WDL V\N OzV 7R NLj IUD ]Â? LĂ&#x2026; ELX URN UD WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; JLU GR JH ULDX VLX SUDQ FĂ&#x2018; ]LĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; ED WR QĂ&#x2DC; NH Sz MX LĂ&#x2026; ULQN WDV Y\ UDV 9DO GĂ?LD XĂ?G UDX Gz MDP GLUE WL VHSW\QLDV GLH QDV SHU VD YDL WÂ? WDLS VX NHO GD PD GDX J\ EÂ? GLV NX VL MĂ&#x2DC; â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ dirbau septynias dienas per savaitÄ&#x2122; trejus su puse metĹł. AĹĄ sukĹŤriau darbo vietĹł ir turto.

NeĹžinau, kodÄ&#x2014;l jie man draudĹžia tai daryti toliauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo prancĹŤzas kepÄ&#x2014;jas Stephaneâ&#x20AC;&#x2122;as Cazenaveâ&#x20AC;&#x2122;as po to, kai valdĹžia jam liepÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ilsÄ&#x2014;tis.

Tai, kad kepÄ&#x2014;jas 2014 metais laimÄ&#x2014;jo prizÄ&#x2026; uĹž geriausiÄ&#x2026; prancĹŤziĹĄkÄ&#x2026; batonÄ&#x2026; ĹĄalyje, biurokratams nieko nereiĹĄkia.

Jie vyrui aiĹĄkiai iĹĄdÄ&#x2014;stÄ&#x2014; ÄŻstatymus: kepykla PrancĹŤzijoje gali bĹŤti atidaryta septynias dienas per savaitÄ&#x2122;, bet ji turi daryti 24 valandĹł pertraukÄ&#x2026;, per kuriÄ&#x2026; negali pardavinÄ&#x2014;ti duonos.

KepÄ&#x2014;jas S.Cazenaveâ&#x20AC;&#x2122;as teigia, jog dÄ&#x2014;l tokio sprendimo jis praras 250 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł ir turÄ&#x2014;s atleisti 22 savo darbuotojus.

Ĺ is kepÄ&#x2014;jo ir valdĹžios konf liktas sulaukÄ&#x2014; ir PrancĹŤzijos visuomenÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesio.

Kai kurie politikai dabar ragina persvarstyti PrancĹŤzijos darbo ÄŻstatymus, kurie, anot jĹł, kenkia verslui. â&#x20AC;&#x17E;Tai, kad darbas mĹŤsĹł ĹĄalyje gali bĹŤti laikomas paĹžeidimu, ir tai, kad meistro aistra gali bĹŤti suvarĹžyta, mums rodo, kokia absurdiĹĄka yra sistemaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s PrancĹŤzijos premjeras François Fillonas.

TaÄ?iau yra ir tokiĹł, kurie stojo ginti ir biurokratus teigdami, kad ÄŻstatymai turi bĹŤti gerbiami ir jie visai nesudÄ&#x2014;tingi. â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia â&#x20AC;&#x201C; jei ÄŻstatymai nÄ&#x2014;ra gerbiami, jĹł negalime vadinti ÄŻstatymais. Juk panaĹĄĹŤs nutarimai galioja ne tik PrancĹŤzijo-

je, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo darbuotojĹł profsÄ&#x2026;jungos atstovas Ericas Scherreris. â&#x20AC;&#x201C; Ar aĹĄ turiu teisÄ&#x2122; vaĹžinÄ&#x2014;ti 300 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; greiÄ?iu vien todÄ&#x2014;l, kad nenoriu gerbti ÄŻstatymo? Kur yra ribos?â&#x20AC;&#x153; E.Scherreris pritarÄ&#x2014;, kad kepÄ&#x2014;jai ir kiti maisto pramonÄ&#x2014;je dirbantys asmenys turÄ&#x2014;tĹł nedirbti vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; per savaitÄ&#x2122;, nes ĹĄiose srityse ĹžmonÄ&#x2014;s dirba daug daugiau, nei leidĹžia ÄŻstatymai. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iems ĹžmonÄ&#x2014;ms kiekvienÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; reikia poilsio dienos. Mes negalime leisti dirbti jiems be paliovos. BĹŤtina, kad ir darbuotojai, ir darbdaviai ilsÄ&#x2014;tĹłsiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino profsÄ&#x2026; jungos atstovas.

Be to, vyras pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad tokias darbo taisykles sugalvojo ne biurokratai, o patys amatininkai ir ÄŻvairiĹł sriÄ?iĹł profesionalai. â&#x20AC;&#x17E;Taisykles nustato ne valstybÄ&#x2014;, ji tik jas ÄŻgyvendina.

Jie gali dirbti kaip nori ĹĄeĹĄias dienas per savaitÄ&#x2122;, bet vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; turi ilsÄ&#x2014;tisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s vyras. (â&#x20AC;&#x17E;The Localâ&#x20AC;&#x153;, LR)

AKISTATA SU ÄŽNIRĹ USIU BULIU MI BAIGÄ&#x2013;SI SKAUDĹ˝IAI

Ă&#x201E;7DL EDL VLDX VLD EX OLDXV UD JĂ&#x2DC; GĂ&#x2018; ULR SD GD U\ WD Ă?DL] GD NR NLj HVX PD WÂ?VÂł Âą WDLS NDO Ez MR DPH UL NLH mLXL %HQ MD PL QXL 0LO OH ULXL RSH UD FL Mj DW OL NÂ?V J\ G\ WR MDV PH WLV Â&#x2019; YLH Qj ,V SD QL MRV OL JR QL QÂ? SDN OLX YR SR QH ODL PLQ JR DW VL WL NL PR Âą NR YRV VX EX OLDLV SHU IHV WL YD OÂ&#x2019; 6D OD PDQ NR MH Â&#x2018;VLX WÂ?V EX OLXV UD JDLV SD Nz Oz MÂ&#x2019; Â&#x2019; YLU Ă&#x2026;Ă&#x2DC; R Yz OLDX ED Gz JXOLQWÂ&#x2019; DQW Ă?H PzV 9DL NL Qj WH NR RSH UXR WL QHV UD JXR WLV MR Ă&#x2026;ODX Q\ MH SD OL NR FP G\ GĂ?LR Ă?DL] Gj EH WR NĂ&#x2018; QDV QX Vz WDV NUDX MRV UX YR PLV VX Ă?D OR WL QX JD URV UDX PH Q\V

7DLS XĂ? VL PDV ND YÂ?V SOz Ă&#x2026;L NDV DS Ă&#x2026; YD UL QR EDQ NR VN\ ULĂ&#x2DC; R SR OL FL MD EX YR EH Mz Jz VX UDV WL QX VL NDO Wz OÂ&#x2019;

0AĂ&#x;LIAUĂ&#x;BOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;PLAUĂ&#x;KO 3D OLDX ERV 8N UDL QR MH NRO NDV JH ULDX DW UR GR SR SLH ULX MH QH JX NRQI OLN WR ]R QR MH 1RUV QXR VHN PD GLH QLR Ă&#x2026;D O\ MH WX Uz MR Â&#x2019;VL JD OLR WL SD OLDX ERV ND UR YHLNV PDL PLHV WH YD NDU YLV GDU QH UL PR Ukrainos kariuomenÄ&#x2014; bent jau kol kas neketina laikytis susitarimo punktĹł. Ir turi rimtÄ&#x2026; prieĹžastÄŻ â&#x20AC;&#x201C; pirmadienÄŻ turÄ&#x2014;jÄ&#x2122; atitraukti sunkiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; artilerijÄ&#x2026; ukrainieÄ?iai jÄ&#x2026; laikÄ&#x2014;, kad atremtĹł galimÄ&#x2026; separatistĹł puolimÄ&#x2026;, mat iĹĄ pastarĹłjĹł pusÄ&#x2014;s bandymĹł verĹžtis ÄŻ UkrainÄ&#x2026; buvo ne vienas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu nÄ&#x2014;ra net klausimo dÄ&#x2014;l sunkiosios artilerijos atitraukimo. Kaip galime atitraukti ginkluotÄ&#x2122;, jei separatistai nuolatos mus apĹĄaudo ir atakuoja tankais?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; pirmadienÄŻ klausÄ&#x2014; kariuomenÄ&#x2014;s atstovas Vladimiras Selezniovas.

SeparatistĹł atstovas Eduardas Basurinas aiĹĄkino, kad atitraukimÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;s tik tada, kai bus matomi Ĺženklai, kad Ukrainos kariuomenÄ&#x2014; pirma pradÄ&#x2014;jo atsitraukti.

Trapias paliaubas Ukrainoje stebintiems VakarĹł atstovams vakar nesisekÄ&#x2014; pasiekti DebalcevÄ&#x2014;s, kur pastarosiomis savaitÄ&#x2014;mis vyko paÄ?ios nuoĹžmiausios kautynÄ&#x2014;s.

UkrainieÄ?iĹł kontroliuojama teritorija aplink DebalcevÄ&#x2122; yra giliai ÄŻsirÄ&#x2014;Ĺžusi ÄŻ separatistĹł pusÄ&#x2122;. Pagal paliaubĹł planÄ&#x2026; DebalcevÄ&#x2014; priklauso ukrainieÄ?iams, nors separatistai su tuo nesutinka.

Taikos ar paliaubĹł ĹženklĹł nebuvo matyti ir kitame karĹĄtajame taĹĄke â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ rytus nuo ukrainieÄ?iĹł kontroliuojamo Mariupolio uostamiesÄ?io. Ä&#x152;ia pulko â&#x20AC;&#x17E;Azovâ&#x20AC;&#x153; savanoriai perÄ&#x2014;jo ÄŻ puolimÄ&#x2026; ir nedideliame Ĺ yrokino kaime ÄŻsitvirtinusius separatistus apĹĄaudÄ&#x2014; iĹĄ tankĹł ir lengvĹłjĹł ginklĹł.

Europos lyderiai RusijÄ&#x2026; ÄŻspÄ&#x2014;jo, kad ji rizikuoja naujomis sankcijomis, jei 13 punktĹł Minsko susitarimas bus paĹžeistas. Vakarai jau nekart kaltino RusijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l kariĹł ir amunicijos tiekimo separatistams Donecko ir Luhansko regionuose.

Kremlius ĹĄiuos kaltinimus neigia.

Pagal Minsko susitarimÄ&#x2026;, pirmiausia reikia nutraukti kautynes, tik po to atitraukti sunkiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; artilerijÄ&#x2026; ir sukurti dvi 50â&#x20AC;&#x201C;140 kilometrĹł ploÄ?io demilitarizuotas zonas. (BNS, LR)

8N UDL QR MH SD OLDX ERV DW UR GR WDLS Âą Ă&#x2026;D OLHV U\ WXRVH LU SLH WXRVH WH EH Y\NV WD PĂ&#x2018; Ă&#x2026;LDL

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $3 QXRWU

EKONOMIKA

/H JHQ GRV PLU WLV 1XR NRQ GL WH ULQLQNR LNL PL OL MDU GLH ULDXV 7RNV EX YR VD YDLW JD OÂ&#x2019; PL UX VLR PH WĂ&#x2DC; LWD OR 0LF KH OH )HU UH UR J\ YH QL PR NH OLDV JokiĹł interviu Ĺžiniasklaidai. JokiĹł atvirai reiĹĄkiamĹł politiniĹł simpatijĹł. JokiĹł skandalĹł. Tik darbas pasauliniu koncernu virtusioje ĹĄeimos ÄŻmonÄ&#x2014;je. Toks buvo M.Ferrero, ÄŻkĹŤrusio savo pavarde pavadintÄ&#x2026; ir saldumynĹł mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams ĹžinomÄ&#x2026; kompanijÄ&#x2026;, gyvenimas.

Iki pat mirties jis buvo vadinamas senosios verslo mokyklos atstovu. â&#x20AC;&#x17E;Ferreroâ&#x20AC;&#x153; istorija â&#x20AC;&#x201C; klasikinis pavyzdys, kaip ĹĄeimos ÄŻmonÄ&#x2014; pavirto milĹžiniĹĄku verslu.

IĹĄ tÄ&#x2014;vo iĹĄmokÄ&#x2122;s konditerininko amato, bĹŤdamas 32 metĹł jis perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ĹĄeimos verslÄ&#x2026;. Bet nedidelÄ&#x2014; saldumynĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Albos (Italija) mieste netruko iĹĄgarsÄ&#x2014;ti pasaulyje. Mat M.Ferrero sumanÄ&#x2014; klientams patiekti ne ĹĄiaip ĹĄokoladÄ&#x2026;, o ĹĄokoladinÄŻ kremÄ&#x2026; su rieĹĄutais.

Tikriausiai nÄ&#x2014;ra valstybÄ&#x2014;s, kurioje nebĹŤtĹł Ĺžinomas prekÄ&#x2014;s Ĺženklas â&#x20AC;&#x17E;Nutellaâ&#x20AC;&#x153;. Pats verslininkas receptÄ&#x2026; slÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, bet dabar jau Ĺžinoma pagrindinÄ&#x2014; detalÄ&#x2014;: 400 gramĹł kremo reikia lygiai 50 rieĹĄutĹł.

Populiarumas buvo toks stulbinamas, kad ĹĄiuo metu â&#x20AC;&#x17E;Ferreroâ&#x20AC;&#x153; parduoda po 350 tĹŤkst. tonĹł ĹĄio kremo per metus.

O kÄ&#x2026; ir kalbÄ&#x2014;ti apie kitus saldumynus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tic Tacâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄokoladinius saldainius su vyĹĄniomis â&#x20AC;&#x17E;Mon Cheriâ&#x20AC;&#x153; ar vaikus pakerÄ&#x2014;jusius ĹĄokoladinius kiauĹĄinius su Ĺžaisliukais â&#x20AC;&#x17E;Kinderâ&#x20AC;&#x153;. Pastarieji pirkÄ&#x2014;jams buvo pristatyti su ĹĄĹŤkiu â&#x20AC;&#x17E;Nuo ĹĄiol kiekviena diena â&#x20AC;&#x201C; Velykosâ&#x20AC;&#x153;.

Beje, kompanijos produktĹł reklama irgi tapo legenda. Mat pats M.Ferrero sumanÄ&#x2014;, kad nuolat reikia kreiptis ÄŻ VeronicÄ&#x2026;. Tai tarsi vidutinÄ&#x2014; ĹĄiĹł gaminiĹł pirkÄ&#x2014;ja, daĹžnai ÄŻ prekybos centrÄ&#x2026; einanti namĹł ĹĄeimininkÄ&#x2014;.

Taip M.Ferrero savo kompanijÄ&#x2026; uĹžaugino iki pasaulinio lygio. Jos metĹł apyvarta siekia 8,4 mlrd. eurĹł. Gamyklos veikia 20 pasaulio valstybiĹł, o iĹĄ viso koncerne darbuojasi apie 30 tĹŤkst. ĹžmoniĹł.

Kad pasiektĹł tokias virĹĄĹŤnes, M.Ferrero nereikÄ&#x2014;jo net kreiptis ÄŻ birĹžÄ&#x2026; ir platinti ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijĹł, kaip madinga pastaraisiais deĹĄimtmeÄ?iais. BendrovÄ&#x2014; Ĺžingsnis po Ĺžingsnio tvirtÄ&#x2014;jo ir plÄ&#x2014;tÄ&#x2014;si vien iĹĄ savo iĹĄtekliĹł.

Tiesa, ĹĄiuo metu â&#x20AC;&#x17E;Ferreroâ&#x20AC;&#x153; bĹŤstinÄ&#x2014; jau nebe Italijoje â&#x20AC;&#x201C; kompanija registruota Liuksemburge. Vien dÄ&#x2014;l palankesniĹł mokesÄ?iĹł.

Pati Ferrero ĹĄeima laikoma turtingiausia Italijoje. â&#x20AC;&#x17E;Forbesâ&#x20AC;&#x153; duomenimis, M.Ferrero turtas siekia 20,51 milijardo eurĹł.

Kompanijos ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas pastaraisiais metais senatvÄ&#x2014;s dienas leido saulÄ&#x2014;tajame Monte Karle, nors oficialiai ÄŻ pensijÄ&#x2026; ir nebuvo iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. ÄŽmonÄ&#x2014;s valdymÄ&#x2026; jis buvo perdavÄ&#x2122;s savo sĹŤnums, taÄ?iau vienas jĹł â&#x20AC;&#x201C; Pietro â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł PietĹł Afrikoje vaĹžinÄ&#x2014;damas dviraÄ?iu patyrÄ&#x2014; infarktÄ&#x2026;. Po tÄ&#x2014;vo mirties â&#x20AC;&#x17E;Ferreroâ&#x20AC;&#x153; vadĹžias oficialiai turÄ&#x2014;tĹł perimti kitas sĹŤnus â&#x20AC;&#x201C; 51-eriĹł Giovanni. (â&#x20AC;&#x17E;SĂźddeutsche.deâ&#x20AC;&#x153;, LR)

1RUV LU WY\ UR Â&#x2019;WDP SD *UDL NL MRV IL QDQ VĂ&#x2DC; PL QLVW UDV < 9D URX ID NLV Â&#x2019; GH U \ EDV DW Y \ NR SXL NLRV QXR WDL NRV 2 SD W\V JUDL NDL VD YDLW JD OÂ&#x2019; WUD GL FLĂ&#x2026; NDL OHL GR SUR WHV WXR GD PL

!PĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;VOĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;LEĂ&#x;MIAĂ&#x;MASĂ&#x;DERYBAS 9D NDU YD ND UH HXUR JUX SzV DWV WR YDL Â&#x2019; %ULX VH OÂ&#x2019; ULQ NR VL QX VL WHL NÂ? LO JRPV QDN WL QzPV GH U\ ERPV GzO *UDL NL MRV DWHL WLHV %HW SULHĂ&#x2026; Ă&#x2026;Â&#x2019; EH QH OH PLD Pj VX VL WL NL Pj RS WL PL] PX VSLQ GX OLD YR WLN SD W\V JUDL NDL KairiĹłjĹł valdĹžia AtÄ&#x2014;nuose nelinkusi nusileisti didĹžiausiĹł ES valstybiĹł spaudimui. Graikija, kurios skolos perkopÄ&#x2014; 320 mlrd. eurĹł, nori dar daugiau pinigĹł, bet ankstesnÄ&#x2014;s vyriausybÄ&#x2014;s patvirtintos taupymo programos laikytis neketina.

Graikai siĹŤlo parengti naujÄ&#x2026; reformĹł planÄ&#x2026;, o kol tai bus padaryta, nori toliau skolintis. Tiesa, tai bĹŤtĹł nebe pagalbos paketas, o trumpalaikÄ&#x2014;s paskolos.

MaĹža to, naujasis ĹĄios ĹĄalies finansĹł ministras Yanis Varoufakis kreditoriams pateikÄ&#x2014; neva nuosta-

Bene blogiausia, kuo tai gali baigtis, yra Graikijos pasitraukimas iĹĄ euro zonos. NorÄ&#x2014;dama iĹĄgelbÄ&#x2014;ti savo bankĹł sistemÄ&#x2026; ĹĄalis privalÄ&#x2014;tĹł pradÄ&#x2014;ti spausdinti pinigus, greiÄ?iausiai â&#x20AC;&#x201C; anksÄ?iau galiojusias drachmas.

Tokiu atveju Graikija kaip ir nebepriklausytĹł euro zonai. TaÄ?iau didĹžiausia bÄ&#x2014;da yra tai, kad niekur nÄ&#x2014;ra numatyta, kaip ĹĄalis gali pasitraukti iĹĄ bendros valiutos sÄ&#x2026; jungos.

Tad ne veltui prieĹĄ vakarykĹĄtÄŻ susitikimÄ&#x2026; Briuselyje diplomatai puse lĹŤpĹł uĹžsiminÄ&#x2014;, kad A.Tsipro vyriausybei gali bĹŤti suteikta nuolaidĹł, kurias ji savo pilieÄ?iams galÄ&#x2014;tĹł pristatyti kaip milĹžiniĹĄkus laimÄ&#x2014;jimus. Bet pagrindiniai reikalavimai tÄ&#x2122;sti taupymo programÄ&#x2026; ir reformas nebĹŤtĹł panaikinti. (LR)

¡2AILĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;CA¨Ă&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;EIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LĂ&#x201E;SĂ&#x; IE¸Ă&#x;MAIĂ&#x;SUĂ&#x;ELEKTĂ&#x;ROĂ&#x;HIDĂ&#x;RAUĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;MISĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;ROĂ&#x;MIS /LH WX YR MH Â&#x2019;J\ YHQ GLQDPDV VWUD WH JL QzV UHLNĂ&#x2026; PzV WDUS WDX WL QLV WUDQV SRU WR SUR MHN WDV Ă&#x201E;5DLO %DO WL FDÂł NX ULR PH WX SHU DWHL QDQ WÂ&#x2019; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; EXV VXS UR MHN WXR WD LU QXWLHVWD HXUR SL QLR VWDQ GDU WR JH OH Ă?LQ NH OLR OL QL MD VX MXQJ VLDQ WL 9DUĂ&#x2026;XYj .DX Qj 5\ Jj 7D OL Qj LU +HO VLQ NÂ&#x2019; V i k t o r i ja DA Ä&#x152;I N S K A I T Ä&#x2013;

Nuo Lietuvos ir Lenkijos sienos iki laikinosios sostinÄ&#x2014;s einanti vÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; jau suprojektuota ir ĹĄiuo metu tiesiama. Projektavimo metu ypaÄ? daug dÄ&#x2014;mesio skirta specialiems ieĹĄmams projektuoti ir gaminti.

GeleĹžinkeliui skirtos produkcijos gamyba uĹžsiimanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s UAB â&#x20AC;&#x17E;VAE Legetechaâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Antanas Kovas pasakoja, kad jĹł bendrovÄ&#x2014; specialiai projektui â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; suprojektavo 14 originaliĹł ieĹĄmĹł konstrukcijĹł. Pasak jo, â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; yra pirmas gele-

$2/ QXRWU

0 )HU UH UR LNL SDW PLU WLHV VWHQ Jz VL LĂ&#x2026; YHQJ WL SHU QH O\J GL GH OLR Gz PH VLR

bĹł pasiĹŤlymÄ&#x2026;: graikai mokÄ&#x2014;s tik itin maĹžas palĹŤkanas uĹž skolÄ&#x2026;, o paÄ?iÄ&#x2026; paskolÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinti tik tada, kai ĹĄalies ekonomika tvirtai atsistos ant kojĹł ir ims augti. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł stipria logika pagrÄŻsta pozicija padÄ&#x2014;s susitartiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ euro grupÄ&#x2014;s susitikimÄ&#x2026; galbĹŤt save labiau drÄ&#x2026;sino Y.Varoufakis.

Graikijos ministras pirmininkas Alexis Tsipras savaitgalÄŻ dievagojosi, kad jo ĹĄaliai naujĹł paskolĹł tikrai nereikia. â&#x20AC;&#x17E;Vietoj pinigĹł mes norime laiko, kad galÄ&#x2014;tume ÄŻgyvendinti savo reformĹł planÄ&#x2026;. Tokiu atveju

Graikija vos per ĹĄeĹĄis mÄ&#x2014;nesius taps visai kita valstybeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo rinkimus laimÄ&#x2014;jusios ir vyriausybÄ&#x2122; sudariusios kairiosios partijos â&#x20AC;&#x17E;Syrizaâ&#x20AC;&#x153; vadovas.

Tuo metu Vokietijos finansĹł ministras Wolfgangas Schäuble abejojo, ar iĹĄvis pavyks dÄ&#x2014;l ko nors susitarti. â&#x20AC;&#x17E;Po to, kÄ&#x2026; girdÄ&#x2014;jau, esu nusiteikÄ&#x2122;s labai skeptiĹĄkai. Man gaila graikĹł, kurie iĹĄrinko taip neatsakingai besielgianÄ?iÄ&#x2026; vyriausybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; W.Schäuble.

Be to, graikĹł aiĹĄkinimai, kad vietoj pinigĹł jiems reikia laiko, kelia abejoniĹł. Mat Europos centrinis bankas jau pradÄ&#x2014;jo riboti Graikijos komerciniĹł bankĹł finansavimÄ&#x2026;. Jei derybos su kreditoriais baigtĹłsi nesÄ&#x2014;kme, indÄ&#x2014;lininkai plĹŤstelÄ&#x2014;tĹł ÄŻ graikĹł bankus, o ĹĄie gali pritrĹŤkti pinigĹł.

Ĺžinkelio projektas, kurio metu taip masiĹĄkai pritaikyti ieĹĄmai su elektrohidrauliniais automatikos ir sig nalizacijos ÄŻrenginiais. â&#x20AC;&#x17E;Tokios konstrukcijos Lietuvoje iki ĹĄiol nebuvo naudojamos.

Negalima pasakyti, kad tai vieninteliai ir unikalĹŤs ieĹĄmai visame pasaulyje, taÄ?iau mĹŤsĹł ĹĄalyje tokie konstrukciniai ieĹĄmĹł sprendimai buvo masiĹĄkai pritaiky ti pir mÄ&#x2026; kart bĹŤtent projekto â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; metuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako A.Kovas.

Kad bĹŤtĹł uĹžtikrintas patogus traukiniĹł persirikiavimas iĹĄ vieno geleĹžinkelio kelio ÄŻ kitÄ&#x2026;, ĹĄie specialĹŤs ieĹĄmai suprojektuotame â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; geleĹžinkelio ruoĹže diegti ten, kur yra rusiĹĄkosios (1520 mm) ir europinÄ&#x2014;s (1435 mm) vÄ&#x2014;ĹžiĹł sankirtos.

IeĹĄmus gaminanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovo teigimu, ĹĄiĹł ieĹĄmĹł ypatybÄ&#x2014;s uĹžtikrina eismo saugÄ&#x2026; ir juos paprasÄ?iau pritaikyti: â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l techninio sprendimo naudoti elektrohidraulines pavaras gaminti ir tiekti ieĹĄmus galima jau sureguliuotus gamykloje.

Tai uĹžtikrina jĹł ilgaamĹžiĹĄkumÄ&#x2026;, patikimumÄ&#x2026;, sumaĹžina prieĹžiĹŤros iĹĄlaidas, tampa leng-

viau juos eksploatuoti ir ÄŻtaisyti geleĹžinkelio vÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;je. Kartu didÄ&#x2014;ja ir eismo sauga.â&#x20AC;&#x153; Pasak vadovo, ÄŻrenginiais, esanÄ?iais ieĹĄme, uĹžtikrinamas traukiniĹł eismo valdymas, t.y. ÄŻ kuriÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; traukinys vyks. â&#x20AC;&#x17E;Ar traukinys vaĹžiuos tiesiai per vaĹžiavÄ&#x2122;s ieĹĄmÄ&#x2026;, ar vyks ÄŻ stotÄŻ, ar iĹĄ stoties ÄŻvaĹžiuos ÄŻ pagrindinÄŻ keliÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; visa tai reguliuojama ieĹĄmuose esanÄ?iais automatikos ir sig nalizacijos ÄŻrenginiaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikina UAB â&#x20AC;&#x17E;VAE Legetechaâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius A.Kovas.

Prognozuojama, kad 120 km ilgio europinÄ&#x2014; vÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; iki Kauno bus nutiesta jau ĹĄiĹł metĹł pabaigoje. IĹĄ viso Lietuvoje planuojama suprojektuoti apie 360

km vÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s. O visas â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; trasos ilgis nuo VarĹĄuvos iki Talino sieks apie 1200 km.

Suprojektavus ir nutiesus â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; geleĹžinkelÄŻ bus sukurta trĹŤkstama vieno svarbiau siĹł Europos SÄ&#x2026; jun gos transpor to koridoriĹł â&#x20AC;&#x17E;North Seaâ&#x20AC;&#x201C;Baltic Seaâ&#x20AC;&#x153; dalis per visas tris Baltijos valstybes ÄŻ SuomijÄ&#x2026;, o Lietuvos geleĹžinkeliĹł sistema bus integruota ÄŻ Europos geleĹžinkeliĹł tinklÄ&#x2026;. Ĺ i integracija ĹžymÄ&#x2014;s naujÄ&#x2026; intermodalinio perveĹžimo etapÄ&#x2026; ir sukurs didÄ&#x2014;janÄ?ias kroviniĹł gabenimo perspektyvas. VisÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Rail Balticaâ&#x20AC;&#x153; geleĹžinkelio linijÄ&#x2026; planuojama suprojektuoti ir nutiesti iki 2025 m.

(UĹžs. Nr. 15K640-4)

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P YDVDULR G

3DN ODX VD PHQNR

0LAĂ&#x;TĂ&#x201E;SĂ&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;MOĂ&#x;JAIĂ&#x;BLIĂ&#x;Ă&#x201E;K¸Ă&#x;TA

(XUR SDL YLV PD Ă?LDX EH UHL NLD Ă&#x201E;*D]S URPÂł GX MĂ&#x2DC; SHU QDL Ă&#x2026;L NRP SD QL MD Â&#x2019; (6 MĂ&#x2DC; HNV SRU WD YR POUG NX EL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; 7DL PD Ă?LDX VLDV NLH NLV SHU SD V WD UXR VLXV PH WĂ&#x2DC;

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

VINGRIAI. Kreditoriai suĹžinojo, kad daug turto iĹĄsinuomojo su â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnaisâ&#x20AC;&#x153; susijusios ÄŻmonÄ&#x2014;s

/LS WL SHU NL WĂ&#x2DC; JDO YDV NDG WLN EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JDX WDV QR UL PDV NjV QLV 7R NLD Ă&#x201E;9L mL Ă&#x2018;QĂ&#x2DC;Âł JUX SzV WDN WL ND Â&#x2019;PR QHL JD OL DW VL UĂ&#x2018;J WL QHV GzO MRV YHLN ORV 9LH YLR SDXNĂ&#x2026; W\ QH NL OR ULP WĂ&#x2DC; DEH MR QLĂ&#x2DC;

DujĹł eksportas ÄŻ EuropÄ&#x2026; sumenko, nes maĹždaug 11 proc. sumaĹžÄ&#x2014;jo jĹł paklausa. Tam ÄŻtakos turÄ&#x2014;jo ir Europai neÄŻprastai ĹĄiltas ruduo bei pirmasis Ĺžiemos mÄ&#x2014;nuo, ir paÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; veiksmai.

2014 metĹł ketvirtojo ketvirÄ?io ataskaitoje â&#x20AC;&#x17E;Gazpromâ&#x20AC;&#x153; pripaĹžino, kad bandymas sustabdyti reversinÄŻ dujĹł tiekimÄ&#x2026; Ukrainai iĹĄ Europos valstybiĹł pakenkÄ&#x2014; paÄ?iai ÄŻmonei, nes dujĹł eksportas ÄŻ Ä&#x152;ekijÄ&#x2026;, SlovakijÄ&#x2026;, AustrijÄ&#x2026; ir VengrijÄ&#x2026; susitraukÄ&#x2014; 40â&#x20AC;&#x201C;60 proc.

Apskritai pernai rusiĹĄkĹł dujĹł srautas sumaĹžÄ&#x2014;jo ÄŻ visas Europos valstybes, ypaÄ? ÄŻ tas, kurioms dujos tiekiamos per UkrainÄ&#x2026;.

PavyzdĹžiui, italai pernai nupirko 4,4 proc. maĹžiau dujĹł nei 2013aisiais, prancĹŤzai â&#x20AC;&#x201C; 13,2 proc., austrai â&#x20AC;&#x201C; 24,5 proc., Ä?ekai â&#x20AC;&#x201C; 35 proc., slovakai â&#x20AC;&#x201C; 19 proc. Vokietija, kuri yra didĹžiausia rusiĹĄkĹł dujĹł vartotoja, pernai jĹł nupirko 3,6 proc. maĹžiau nei uĹžpernai, Lenkija â&#x20AC;&#x201C; 7 proc. maĹžiau, o eksportas ÄŻ DanijÄ&#x2026; bei OlandijÄ&#x2026; padidÄ&#x2014;jo. (â&#x20AC;&#x17E;Kommersant.ruâ&#x20AC;&#x153;, LR)

A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

BankrutuojantÄŻ Vievio paukĹĄtynÄ&#x2026; pasiĹĄovusi gelbÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹłâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014; buvusius akcininkus ÄŻtarÄ&#x2014; bandymu apmulkinti kreditorius. TaÄ?iau pastarieji tuo paÄ?iu ÄŻtarinÄ&#x2014;ja ir dabartinius ĹĄeimininkus.

ArĹĄi kova dÄ&#x2014;l Vievio paukĹĄtyno uĹžvirÄ&#x2014; 2012 m. pradĹžioje, kai bankai â&#x20AC;&#x17E;Unicreditâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153; paskelbÄ&#x2014; apie jo skolĹł pardavimÄ&#x2026;. Tuo metu bendrovei jau buvo iĹĄkelta bankroto byla.

GeriausiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; pasiĹŤlÄ&#x2014; kaunieÄ?io verslininko Visvaldo MatijoĹĄaiÄ?io valdomos â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹłâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s. Jos ÄŻsigijo daugiau kaip pusÄ&#x2122; iĹĄ 15,3 mln. eurĹł kreditoriniĹł reikalavimĹł.

AnksÄ?iau kontrolinÄŻ Vievio paukĹĄtyno akcijĹł paketÄ&#x2026; valdÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Kauno grĹŤdĹłâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s. Ĺ ios bendrovÄ&#x2014;s vadovas Tautvydas BarĹĄtys paskelbÄ&#x2014; esÄ&#x2026;s pasirengÄ&#x2122;s suteikti paukĹĄtynui 15,3 mln. eurĹł paskolÄ&#x2026; ir paskutinÄ&#x2122; akimirkÄ&#x2026; bankui â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153; pervedÄ&#x2014; daugiau kaip pusÄ&#x2122; ĹĄios sumos, taÄ?iau pinigai buvo grÄ&#x2026;Ĺžinti.

Po dviejĹł Kauno milijonieriĹł karo praÄ&#x2014;jo treji metai. Kas vyksta Vievio paukĹĄtyne? ÂżwĂ&#x;RwĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MUSĂ&#x;AKĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KUI

Vievio paukĹĄtyno kreditoriĹł komitete daugumÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; su â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹłâ&#x20AC;&#x153; grupe susijÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie priima svarbiausius sprendimus. Vos didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ kreditoriniĹł reikalavimĹł ÄŻsigijus â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnamsâ&#x20AC;&#x153; jĹł iniciatyva buvo pakeistas ir bankroto administratorius.

Bankroto administratoriumi paskirtos bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Valeksaâ&#x20AC;&#x153; direktorius Stasys PoĹĄkus dar 2012-aisiais papraĹĄÄ&#x2014; Vilniaus apygardos teismo leidimo atlikti paukĹĄtyno veiklos auditÄ&#x2026;.

Jo metu paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad anksÄ?iau skelbti paukĹĄtyno veiklos rezultatai neatitinka tikrovÄ&#x2014;s.

MaĹždaug pusÄ&#x2014; Vievio paukĹĄtyno turto iĹĄnuomota, o tarp nuomininkĹł yra ir su â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnaisâ&#x20AC;&#x153; susijusiĹł verslo struktĹŤrĹł.

Vien nuo 2011-ĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jo iki 2012-ĹłjĹł balandĹžio Vievio paukĹĄtyno nuostoliai sudarÄ&#x2014; daugiau kaip 2,9 mln. eurĹł.

Pasak S.PoĹĄkaus, nuostoliai susidarÄ&#x2014; vykdant sutartis, sudarytas tarp â&#x20AC;&#x17E;Kauno grĹŤdĹłâ&#x20AC;&#x153; ir Vievio paukĹĄtyno. Jos esÄ&#x2026; buvo naudingos tik â&#x20AC;&#x17E;Kauno grĹŤdĹłâ&#x20AC;&#x153; bendrovei, taÄ?iau nuostolingos paukĹĄtynui.

S.PoĹĄkus taip pat kreipÄ&#x2014;si ÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ&#x2026; praĹĄydamas pripaĹžinti negaliojanÄ?iais ankstesnio administrato-

'zO 9LH YLR SDXNĂ&#x2026; W\ QR GDU QH ULPV WD DLVW URV WHLV PXR VH R VPXO NLH ML MR NUH GL WR ULDL EDL PL QD VL OLN WL SULH VXV NL OX VLRV JHO GRV

,EIĂ&#x;DIĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;VO

9 0D WL MR Ă&#x2026;DL mLR Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; SDXNĂ&#x2026; WL QLQ N\V WzV YHUV ODV VNOHL GĂ?LD QHPDORQĂ&#x2DC; NYD Sj

riaus ir â&#x20AC;&#x17E;Kauno grĹŤdĹłâ&#x20AC;&#x153; sudarytus sandorius. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;TÂ?Ă&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LÂ?

Dauguma Vievio paukĹĄtyne augintĹł viĹĄtĹł tuomet priklausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Kauno grĹŤdĹłâ&#x20AC;&#x153; bendrovei, kuri paukĹĄÄ?iams tiekÄ&#x2014; lesalus. ÄŽsiplieskus karui su â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹłâ&#x20AC;&#x153; vadovais â&#x20AC;&#x17E;Kauno grĹŤdaiâ&#x20AC;&#x153; iĹĄveĹžÄ&#x2014; savo viĹĄtas.

PaukĹĄtyno veikla besidomintys smulkieji kreditoriai suĹžinojo, kad labai greitai daugybÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2014;s turto iĹĄsinuomojo jau su â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnaisâ&#x20AC;&#x153; susijusios bendrovÄ&#x2014;s. Tai reiĹĄkia, kad joms atitenka ir didĹžioji pelno dalis.

Smulkieji kreditoriai baiminasi, kad paukĹĄtynui dirbant tokiomis sÄ&#x2026;lygomis jĹł viltys atgauti pinigus nyksta sulig kiekviena diena. Kreditoriai ÄŻtaria, kad nuomos sutartys palankios â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnĹłâ&#x20AC;&#x153; atstovams, taÄ?iau administratorius esÄ&#x2026; atsisako pateikti praĹĄomus dokumentus.

S.PoĹĄkus patvirtino, kad maĹždaug pusÄ&#x2014; Vievio paukĹĄtyno turto yra iĹĄnuomota, o tarp nuomininkĹł yra ir su â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnaisâ&#x20AC;&#x153; susijusiĹł verslo struktĹŤrĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ne visos bendrovÄ&#x2014;s nenori turÄ&#x2014;ti reikalĹł su bankrutuojanÄ?ia ÄŻmoneâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino S.PoĹĄkus. +REĂ&#x;DIĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;VO

â&#x20AC;&#x17E;Valeksosâ&#x20AC;&#x153; vadovas patvirtino, kad joks Vievio paukĹĄtyno turtas neparduodamas, o kreditoriai iĹĄties nÄ&#x2014;ra gavÄ&#x2122; jokiĹł iĹĄmokĹł. Garantinis fondas skyrÄ&#x2014; lÄ&#x2014;ĹĄĹł tik darbuotojĹł atlyginimams sumokÄ&#x2014;ti.

Pasak S.PoĹĄkaus, turtas bĹŤtĹł

â&#x2013; 1H VzN PH EDL Jz VL LU NL WDV Ă&#x201E;9L mL Ă&#x2018;QĂ&#x2DC;Âł JUX SzV SUR MHN WDV Âą VX PD Q\ PDV 7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; UD MR QH VWD W\ WL YLH Qj GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; (XUR SR MH YLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; GH GHN OLĂ&#x2DC; SDXNĂ&#x2026; W\ Qj PDW $S OLQ NRV DS VDX JRV DJHQ WĂ&#x2018; UD $$$

QHLĂ&#x2026; GD Yz MDP OHL GL PR â&#x2013; 3DXNĂ&#x2026; W\ Qj SOD QXR WD Â&#x2019;UHQJ WL YRV PHW UĂ&#x2DC; QXR PLHV WR UL ERV MD PH SOD QXR WD Â&#x2019;NXU GLQ WL WĂ&#x2018;NVW VSDU QXR mLĂ&#x2DC; VWD W\ WL SD Ă&#x2026;D UĂ&#x2DC; JD P\ ERV NLDX Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LD YL PR EHL SD ND YL PR FHF KXV R EHQG UD LQ YHV WL FL MD JD Oz MR VLHN WL POQ HXUĂ&#x2DC; â&#x2013; 0LO Ă?L QLĂ&#x2026; NR NRPS OHN VR SD EĂ&#x2018; JR QH WLN JDU VLDL SD YR MDXV YDU SDLV VNDP EL QX VL 'H JDL mLĂ&#x2DC; NDL PR EHQG UXR PH Qz EHW LU QH WR OLH VH YHL NLDQ mLRV PDLV WR SUD PR QzV Â&#x2019;PR QzV Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;H PDL WL MRV SLH QDVÂł EHL %DO WL MRV PL QH UD OL QLĂ&#x2DC; YDQ GH QĂ&#x2DC; NRP SD QL MD â&#x2013; 3UR MHN WR SR YHL NLR DS OLQ NDL YHU WL QL PR 3$9 DWDV NDL WR MH EX YR Â&#x2019;YHU WLQ WL YLH WRV EHQG UXR PH QzV WDLS SDW MDX YHL NLDQ mLĂ&#x2DC; YHUV OR Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; SD UHLNĂ&#x2026; WL SULHĂ&#x2026; WD UD YL PDL MĂ&#x2DC; QX UR G\ WL 3$9 WUĂ&#x2018; NX PDL GzO JD OL PR WULXNĂ&#x2026; PR LU NYD SĂ&#x2DC; â&#x2013; Ă&#x201E;9L mL Ă&#x2018;QĂ&#x2DC;Âł SOD QXR MD PD Ă&#x2018;NL Qz YHLN OD WDLS SDW SULHĂ&#x2026; WD UD YR EHQG UR MR SOD QR VSUHQ GL QLDPV PDW YHUV OL QLQ NĂ&#x2DC; QX VL Ă?L Ă&#x2018;Uz WD WH UL WR UL MD SD WHQ ND Â&#x2019; SHUV SHN W\ YLĂ&#x2DC; J\ YH QD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; YLH WR YLĂ&#x2DC; ]R Qj

parduodamas tik nusprendus ÄŻmonÄ&#x2122; likviduoti. Tuomet galbĹŤt liktĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł ir kreditoriams. Pastarieji ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad niekas esamos padÄ&#x2014;ties nenori keisti, nes ji labai palanki â&#x20AC;&#x17E;ViÄ?iĹŤnamsâ&#x20AC;&#x153;.

Kokios galimybÄ&#x2014;s iĹĄgelbÄ&#x2014;ti Vievio paukĹĄtynÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;ti restruktĹŤrizavimo procedĹŤrÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; jau anksÄ?iau siĹŤlÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Kauno grĹŤdĹłâ&#x20AC;&#x153; vadovai? â&#x20AC;&#x17E;PaukĹĄtyno likimas daugiausia priklausys nuo bylĹł su â&#x20AC;&#x17E;Kauno grĹŤdaisâ&#x20AC;&#x153; baigtiesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mano S.PoĹĄkus. Ĺ iuo metu ÄŻvairiuose teismuose nagrinÄ&#x2014;jamos net kelios bylos.

$EGALĂ&#x2039;Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ?

OLWUj

'\]HOLQDV

EHQ]LQDV

-$9 GROHULDL Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; XĂ? EDUHOÂ&#x2019; 3HQNWDGLHQLV 3LUPDGLHQLV $QWUDGLHQLV

Ă&#x201C; 7UHmLDGLHQLV

Ă&#x201C; 3LUPDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ&#x2DC; NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ&#x2019; GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă&#x201E;%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR

%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ&#x20AC;SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ&#x2039;Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV *!6Ă&#x;DOLERIS hEKIJOSĂ&#x;KRONA $ANIJOSĂ&#x;KRONA $IDĂ&#x20AC;IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ&#x2039; ,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS 2USIJOSĂ&#x;RUBLIS ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS 4URKIJOSĂ&#x;LIRA +INIJOSĂ&#x;JUANIS $XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă&#x2026;HNHOLV Ă&#x201A;DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

6DQW\NLV

9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV

3RN\WLV

ULQNRV SXOVDV

P YDVDULR G Ă&#x;

$2/ QXRWU

.L QDL DWHL QD EHW Ă&#x2026;Â&#x2019; NDU Wj ULP WDL $QNV mLDX LQ YHV WXR WR MDL LĂ&#x2026; GL GĂ?LDX VLRV $]L MRV YDOV W\ EzV SL QL JXV NL Ă&#x2026;R Â&#x2019; Ă?D OLD YĂ&#x2DC; VHN WR ULĂ&#x2DC; R GD EDU WDL NR VL Â&#x2019; NXR Â&#x2019;YDL ULDX VLDV YHUV OR VUL WLV

$3 QXRWU

6AĂ&#x;KAĂ&#x;RAIĂ&#x;JAUĂ&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;KIĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;Â?MOĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ&#x;MUS

â&#x20AC;&#x17E;Fosunâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ping Anâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Wandaâ&#x20AC;&#x153;. Iki ĹĄiol dar negirdÄ&#x2014;jote tokiĹł bendroviĹł?

Pats laikas ÄŻsiminti jĹł pavadinimus, nes jau netrukus jos ketina tapti visÄ&#x2026; pasaulÄŻ raizganÄ?iais koncernais. .UOĂ&#x;VIE¸Ă&#x;BUĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;IKIĂ&#x;SPORĂ&#x;TO

Wang Jianlinas â&#x20AC;&#x201C; vienas turtingiausiĹł kinĹł. 60-meÄ?io turtas vertinamas 25 milijardais doleriĹł (beveik 22 mlrd. eurĹł). Tiek jis susikrovÄ&#x2014; prekiaudamas nekilnojamuoju turtu savo ĹĄalyje. Ĺ io kino valdomai grupei â&#x20AC;&#x17E;Wandaâ&#x20AC;&#x153; priklauso po visÄ&#x2026; KinijÄ&#x2026; iĹĄsibarstÄ&#x2122; 109 prekybos centrai, 99 parduotuvÄ&#x2014;s, 71 vieĹĄbutis, 6600 kino teatrĹł ir daugybÄ&#x2014; karaokÄ&#x2014;s saliĹł.

Bet Kinijos komunistĹł partijai priklausanÄ?iam turtuoliui tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je tapo pernelyg ankĹĄta. Pastaraisiais metais â&#x20AC;&#x17E;Wandaâ&#x20AC;&#x153;, kurios metĹł apyvarta siekia 87 milijardus doleriĹł, rimtai kibo ÄŻ darbus Vakaruose.

Tai prasidÄ&#x2014;jo 2012-aisiais, kai kinas perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; amerikieÄ?iĹł kino teatrĹł AMC tinklÄ&#x2026;. VÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; bri-

9LH QDV WXU WLQ JLDX VLĂ&#x2DC; NL QĂ&#x2DC; :DQJ -LDQ OL QDV MDX Â&#x2019;VL JL MR SHQN WD GD OÂ&#x2019; 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł DN FL MĂ&#x2DC; R GD EDU WR OLDX VzN PLQ JDL SOH mLD YHUV OR LP SH UL Mj 9D ND UXR VH

tĹł jachtĹł statytojÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Sunseekerâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Wandaâ&#x20AC;&#x153; savininkas taip pat ÄŻsigijo vieĹĄbuÄ?iĹł ir kitokio nekilnojamojo turto Madride (Ispanija), Londone (DidĹžioji Britanija), Niujorke (JAV) ir SidnÄ&#x2014;juje (Australija). Be to, jo kiĹĄenÄ&#x2014;je atsidĹŤrÄ&#x2014; ir 20 procentĹł garsaus Ispanijos futbolo klubo Madrido â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł.

0RAĂ&#x;SIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;RIMĂ&#x;TASĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;GIS

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Wang Jianlinas uĹž daugiau nei milijardÄ&#x2026; eurĹł perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Ĺ veicarijoje veikianÄ?iÄ&#x2026; sporto rinkodaros agentĹŤrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Infrontâ&#x20AC;&#x153;. Jai priklauso pasaulio futbolo pirmenybiĹł ir daugelio kitĹł ĹžiĹŤrimiausiĹł sporto varĹžybĹł transliacijĹł teisÄ&#x2014;s.

Vieno turtingiausiĹł Kinijos pi-

lieÄ?iĹł tikslas â&#x20AC;&#x201C; sukurti laisvalaikio pramogĹł koncernÄ&#x2026;, iĹĄsibarsÄ?iusÄŻ po visÄ&#x2026; pasaulÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Wandaâ&#x20AC;&#x153; skverbimasis ÄŻ uĹžsienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; naujas Kinijos verslininkĹł investicinÄ&#x2014;s politikos bruoĹžas.

Nuo 2000-ĹłjĹł, kai Kinijos vyriausybÄ&#x2014; paskelbÄ&#x2014; apie Ĺžygio ÄŻ uĹžsienÄŻ strategijÄ&#x2026;, nuolat klausiama: kada gi pagaliau ateis pirkÄ&#x2014;jai iĹĄ Kinijos? Atsakymas â&#x20AC;&#x201C; dabar.

Tai aiĹĄkÄ&#x2014;ja paĹžvelgus ÄŻ praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł Kinijos kapitalo rinkos duomenis.

2014-aisiais ÄŻvyko lĹŤĹžis: pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kinai daugiau investavo uĹžsienyje (120 milijardĹł doleriĹł) nei uĹžsienieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; Kinijoje (110 mlrd. doleriĹł). â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i tendencija bus tÄ&#x2122;siama. Kinijos bendrovÄ&#x2014;s vis labiau ÄŻsitikina,

kad investicija uĹžsienyje â&#x20AC;&#x201C; veiksminga strategija, padedanti joms tapti konkurencingesnÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paskelbÄ&#x2014; konsultacijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; KPMG naujausioje ataskaitoje apie KinijÄ&#x2026;.

ko kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Rhodium Groupâ&#x20AC;&#x153; ekspertas Thilo Hanemannas.

Anot jo, kur kas maĹžiau investicijĹł plĹŤs ÄŻ energetikos ir ĹžaliavĹł sektoriĹł, uĹžtat vis daugiau â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ technologijĹł, vartojimo prekiĹł, finansĹł ir nekilnojamojo turto sritis.

Be to, investuotojai iĹĄ Kinijos, iki ĹĄiol daĹžniau sukiojÄ&#x2122;si besivystanÄ?iose valstybÄ&#x2014;se, jau mÄ&#x2014;gina ÄŻsitvirtinti pirmaujanÄ?iose ĹĄalyse, pirmiausia â&#x20AC;&#x201C; JAV ir Europos SÄ&#x2026; jungoje.

UĹžsienyje pirkiniĹł dairosi ir kinĹł valstybiniai fondai â&#x20AC;&#x17E;SAFE Investment Corporationâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;China Lifeâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;Ping Anâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jie per pastaruosius mÄ&#x2014;nesius pasaulyje pirko daug nekilnojamojo turto. (â&#x20AC;&#x17E;Manager-magazin.deâ&#x20AC;&#x153;, LR)

3UKĂ&#x;RUĂ&#x;TOĂ&#x;IRĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;FONĂ&#x;DAI

KinĹł verĹžimÄ&#x2026;si ÄŻ uĹžsienio rinkas palengvino ir ĹĄios ĹĄalies valdĹžia. Apie investicijas uĹžsienyje, kuriĹł apimtis siekia maĹžiau nei milijardÄ&#x2026; doleriĹł, bĹŤtina praneĹĄti Nacionalinei plÄ&#x2014;tros ir reformĹł komisijai.

UĹžtat nebereikia rinkti anksÄ?iau bĹŤtinĹł ÄŻvairiausiĹł leidimĹł.

Tad artimiausiais metais uĹžsienis sulauks vis daugiau kinĹł investuotojĹł. TaÄ?iau jie elgsis kitaip nei iki ĹĄiol. Taip teigÄ&#x2014; Niujor-

5OSĂ&#x;TEĂ&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TUOĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă&#x20AC;Ă&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;KAUĂ&#x;PU

Mo n i k a B A R Z D Ĺ˝ I ĹŞ N A I T Ä&#x2013;

KVJUD apdovanota uĹž puikius 2014 metĹł rezultatus. ÄŽmonÄ&#x2014;s pajamos iĹĄ pardavimo per metus padidÄ&#x2014;jo 9 proc., krova iĹĄaugo 3 mln. tonĹł, KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł uoste priimamas ir naujas krovinys â&#x20AC;&#x201C; suskystintosios gamtinÄ&#x2014;s dujos. â&#x20AC;&#x17E;TokiĹł rezultatĹł neturÄ&#x2014;tume, jeigu neinvestuotumeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; VyriausybÄ&#x2014;je atsiimdamas prizÄ&#x2026; sakÄ&#x2014; KVJUD generalinis direktorius Arvydas Vaitkus. â&#x20AC;&#x201C; Esate platforma kitoms ÄŻmonÄ&#x2014;ms eksportuotojoms.

Kokius pernykĹĄÄ?ius darbus ĹĄiai platformai gerinti laikote svarbiausiais? â&#x20AC;&#x201C; paklausÄ&#x2014;me A.Vaitkaus. â&#x20AC;&#x201C; ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcija sukuria infrastruktĹŤrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; krantines, privaĹžiuojamuosius kelius, geleĹžinkelio tinklÄ&#x2026;, akvatorijÄ&#x2026;.

O viso to reikia Lietuvos bendrovÄ&#x2014;ms, uĹžsiimanÄ?ioms eksportu ir importu.

Be tokio pagrindo verslas neturÄ&#x2014;tĹł galimybiĹł plÄ&#x2014;toti importo ir eksporto.

2012 m. buvo priimtas sprendimas iĹĄ KVJUD paimti 50 proc. pelno ÄŻ valstybÄ&#x2014;s biudĹžetÄ&#x2026;. Labai dĹžiaugiuosi, kad 2013-aisiais pavyko tiek VyriausybÄ&#x2122;, tiek SeimÄ&#x2026; ÄŻtikinti, jog bĹŤtina keisti ĹĄÄŻ ydingÄ&#x2026; ÄŻstatymÄ&#x2026;. Juk mĹŤsĹł padarytos investicijos duoda milĹžiniĹĄkos

grÄ&#x2026;Ĺžos â&#x20AC;&#x201C; jos grÄŻĹžta per 2,5 metĹł, be to, taip sukuriamas valstybÄ&#x2014;s turtas.

Ragindamas keisti buvusÄŻ ÄŻstatymÄ&#x2026; visiems pareigĹŤnams kartojau, kad daĹžnai ieĹĄkoma investicijĹł uĹžsienyje, o uoste pakanka tiesiog netrukdyti. Per pastaruosius 2,5 metĹł mes investavome beveik 0,5 mlrd. litĹł. 2013-aisiais investavome per 300 mln. litĹł â&#x20AC;&#x201C; dukart daugiau nei ankstesniais metais. Tai â&#x20AC;&#x201C; uosto rekordas.

Tai buvo bĹŤtina, mat krizÄ&#x2014;s laikotarpiu infrastruktĹŤra nebuvo plÄ&#x2014;tojama. O tai labai didelis nuostolis uostui. â&#x20AC;&#x201C; Ar jau pavyko atsitiesti po sunkmeÄ?io? â&#x20AC;&#x201C; Uostas veikia minamo dviraÄ?io principu: jei nustoji minti, dar kurÄŻ laikÄ&#x2026; jis iĹĄ inercijos vaĹžiuoja, o paskui tiesiog skaudĹžiai krinta. Pakilti po tokiĹł kritimĹł labai sudÄ&#x2014;tinga. TodÄ&#x2014;l ir investavome dukart daugiau nei paÄ?iais geriausiais uostui metais.

Pastaruosius dvejus metus mes 100 proc. vykdome savo numatytÄ&#x2026; investicijĹł planÄ&#x2026;. O geriausiais uostui metais ĹĄis rodiklis siekÄ&#x2014; 65 proc. KrizÄ&#x2014;s metais jis siekÄ&#x2014; vos 48 proc.

Uoste investicijos veiksmingos, kai tai dera su uosto naudotojĹł planais. Jei to nÄ&#x2014;ra, investicijos ne tik neduoda naudos, bet ir daro didelÄ&#x2122; ĹžalÄ&#x2026;. Ĺ iuo metu uosto naudotojai turi ĹĄimtaprocentÄ&#x2122; garantijÄ&#x2026;, kad

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

/LH WX YRV SUH N \ ERV SUD PR QzV LU DPD WĂ&#x2DC; UĂ&#x2018;PĂ&#x2DC; DVR FLD FL MD NLHNYLHQDLV PHWDLV SD JHU ELD SULH Ă&#x2026;DOLHV HNR QR PL NRV DXJL PR \SDm SUL VL Gz MX VLXV YHUV OL QLQ NXV Ă&#x201A;Â&#x2019;PHW XĂ? /LH WX YRV HNV SRU WR SOzW Uj SUL ]X Â&#x2019;YHU WLQ WD .ODL Sz GRV YDOV W\ EL QLR MĂ&#x2018; UĂ&#x2DC; XRV WR GL UHN FL MD .9-8'

.9-8' GL UHN WR ULĂ&#x2DC; $ 9DLW NĂ&#x2DC; GH Ă&#x2026;L Qz MH DS GR YD QR MR SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV

gaus aukĹĄtos kokybÄ&#x2014;s infrastruktĹŤrÄ&#x2026;. Tai jau ÄŻvertino ne tik Lietuvos ÄŻmonÄ&#x2014;s, bet ir didelÄ&#x2014;s tarptautinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tokios kaip â&#x20AC;&#x17E;Maerskâ&#x20AC;&#x153; ir MSC. Pas mus dabar atplaukia ir transatlantinio dydĹžio laivai.

Tai didelis postĹŤmis kitoms didelÄ&#x2014;ms kompanijoms taip pat rinktis mus.

Pastaraisiais metais atidarytas biriĹłjĹł kroviniĹł skirstymo centras, veikiantis â&#x20AC;&#x17E;hubâ&#x20AC;&#x153; principu. Tai leidĹžia mums dideliĹł laivĹł atgabentÄ&#x2026; krovinÄŻ iĹĄskirstyti po maĹžus laivus, plaukianÄ?ius ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ&#x2026;.

Visos ĹĄios investicijos duoda naudos ne tik KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł uostui, bet ir visai ĹĄaliai. Ĺ˝inoma, tai didelÄ&#x2014; atsakomybÄ&#x2014; mums. TodÄ&#x2014;l drÄ&#x2026;siai sakome, kad esame Lietuvos ekonomikos plauÄ?iai.

Nuo to, kaip mes funkcionuojame, smarkiai priklauso ir daugelio gamybos ÄŻmoniĹł darbas.

Gauti ĹžaliavĹł, eksportuoti pro-

dukcijÄ&#x2026; be mĹŤsĹł joms bĹŤtĹł neÄŻmanoma. â&#x20AC;&#x201C; Verslo atstovai jus ÄŻvertino uĹž 2014-ĹłjĹł nuopelnus. O kokie ĹĄiĹł metĹł tikslai? â&#x20AC;&#x201C; Kai dirbame, negalvojame apie apdovanojimus. Kasdien keliame sau uĹždavinius. Dabartinis uosto kolektyvas puikiai juos ÄŻgyvendina. MĹŤsĹł siekis â&#x20AC;&#x201C; darbus padaryti laiku ir kokybiĹĄkai.

Bendrajame plane numatÄ&#x2014;me didelÄ&#x2122; uosto plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; prijungiant naujas teritorijas arba jas suformuojant. Taip pat esame uĹžsibrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;, kad KlaipÄ&#x2014;dos uosto gylis pasiektĹł 17 metrĹł. Plotai ir gyliai yra pagrindiniai uostĹł konkurencijos ÄŻrankiai.

Kai klausiau MSC kompanijos, kodÄ&#x2014;l pasirinko KlaipÄ&#x2014;dos jĹŤrĹł uostÄ&#x2026;, man buvo malonu iĹĄgirsti, kad jie rinkosi mus, nes juos tenkina uoste dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł kompetencija.

Jiems padarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdÄŻ, kad Klai-

IEJIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x; REĂ&#x;KORĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;MEĂ&#x;TAI â&#x2013; .ODL Sz GRV MĂ&#x2018; UĂ&#x2DC; XRV WDV SHU QDL XĂ? GLU ER POQ SD MD PĂ&#x2DC; Âą WDL POQ HXUĂ&#x2DC; GDX JLDX QHL DLVLDLV 8RV WDV DS WDU QD YR NH OHL YLXV Âą SURF GDX JLDX QHL DQNV WHV QLDLV PH WDLV ,Ă&#x2026; MĂ&#x2DC; EH YHLN WĂ&#x2018;NVW Âą NUXL ]L QLĂ&#x2DC; ODL YĂ&#x2DC; NH OHL YLDL SURF GDX JLDX QHL DLVLDLV

â&#x2013; PH WDLV XRV WR NUR YRV DS\ YDU WD DXJR SURF Âą LĂ&#x2026; YL VR NUDX WD POQ WR QĂ&#x2DC; DU ED POQ WR QĂ&#x2DC; GDX JLDX QHL XĂ? SHU QDL â&#x2013; 3HU QDL Â&#x2019; XRV Wj DWS ODX Nz LO JLDX VLDV ODL YDV Ă&#x201E;&H OHE UL W\ (F OLS VHÂł -R LO JLV Âą P SOR WLV Âą P DXNĂ&#x2026; WLV Âą P 3HU QDL SD VLHN WDV LU YL VĂ&#x2DC; ODL NĂ&#x2DC; NUR YL QLR VYR ULR UH NRU GDV Âą Ă&#x201E;+6 $O FL QDÂł PHW UĂ&#x2DC; LO JLR WDQN ODL YLV LĂ&#x2026; JD EH QR WR QDV PD ]X WR

pÄ&#x2014;dos uostas yra sparÄ?iausiai besivystantis regione, kad glaudĹžiai bendradarbiauja su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaisâ&#x20AC;&#x153;, kad Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; puiki automobiliĹł keliĹł infrastruktĹŤra.

Tokio lygio bendrovÄ&#x2014;ms daro ÄŻspĹŤdÄŻ ir tai, kad pernai ÄŻvedÄ&#x2014;me laivÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Celebrity Eclipseâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ uosto akvatorijÄ&#x2026;. Ĺ io laivo aukĹĄtis â&#x20AC;&#x201C; 61 metras, jis prilygsta 22â&#x20AC;&#x201C;25 aukĹĄtĹł pastatui, o ilgis â&#x20AC;&#x201C; 317 metrĹł.

Tai kone trys futbolo stadionai.

Savo profesionalumÄ&#x2026; mĹŤsĹł komanda ÄŻrodÄ&#x2014; ir ruoĹĄdamasi â&#x20AC;&#x17E;Independenceâ&#x20AC;&#x153; atplaukimui. Juolab kai jis pasiekÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026;, oro sÄ&#x2026;lygos buvo itin nepalankios, taÄ?iau specialistĹł kvalifikacija darsyk parodÄ&#x2014;, kad mes esame patikimas uostas.

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' =D YDF NDV LU NL WL Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł Ă?DL Gz MDL VXV WDE Gz Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł O\ GH UÂ&#x2019; - $Q GHU VR Qj

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

Ă&#x201A; 'X Ă?L QR Ă&#x201E;%FQHS WX QDV OWÂł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR SLU Pj MÂ&#x2019; PDmj YD GR YDX MDQW WUH QH ULXL 0 1L FR ODL

SANKCIJOS. Kokios bausmÄ&#x2014;s sulauks â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris G.Krapikas, iĹĄsityÄ?iojÄ&#x2122;s iĹĄ teisÄ&#x2014;jĹł?

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Darius MaskoliĹŤnas vakar neteko darbo Sopoto â&#x20AC;&#x17E;Treflâ&#x20AC;&#x153; komandoje. Lenkijos krepĹĄinio klubo vadovai atleido 44 metĹł trenerÄŻ dÄ&#x2014;l nuvilianÄ?iĹł rezultatĹł. Nuo praÄ&#x2014;jusio sezono Sopote dirbÄ&#x2122;s lietuvis Lenkijos lygoje vadovavo komandai 68 rungtynÄ&#x2014;se, per jas iĹĄkovojo 39 pergales. Pernai bronzÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Treflâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; yra tik aĹĄtuntas (9 pergalÄ&#x2014;s per 20 maÄ?Ĺł). Naujojo trenerio pavardÄ&#x2122; Ĺžadama paskelbti per dvi dienas.

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIĂ&#x;NIEĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NO¨Ă&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LÂ&#x160; 3HU /./ mHP SLR QD WR O\ GH ULĂ&#x2DC; GYL NR Yj VWLS UHV QLV EX YR .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł EHW .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł WUH QH ULV *LQ WD UDV .UD SL NDV VX WXR QH VX WL NR LU SR QHVzN PzV PDL Ă&#x2026;z VX Ă?H Pz PLV QHÂ&#x2019; WL NX VLXV WHL Vz MXV â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; pergaliĹł serija sekmadienÄŻ nutrĹŤko neramiose rungtynÄ&#x2014;se KlaipÄ&#x2014;doje, kur aistros liejosi ir nuaidÄ&#x2014;jus dvikovos pabaigÄ&#x2026; skelbianÄ?iai sirenai.

LKL Ä?empionato lyderiai buvo laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 22 rungtynes iĹĄ eilÄ&#x2014;s, bet gera â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; gynyba neleido laimÄ&#x2014;ti 23-iĹłjĹł. â&#x20AC;&#x17E;Gal negraĹžiai, bet laimÄ&#x2014;jomeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiĹł rungtyniĹł esmÄ&#x2122; apibĹŤdino â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; treneris Kazys Maksvytis. +AUĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RISĂ&#x;NEI¸Ă&#x;TEMĂ&#x;Pw

Nerezultatyviose rungtynÄ&#x2014;se KlaipÄ&#x2014;dos krepĹĄininkai privertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; suklysti net 20 kartĹł.

Kauno komandos lyderis Jamesas Andersonas padarÄ&#x2014; net 6 klaidas ir nepataikÄ&#x2014; dviejĹł metimĹł maÄ?o pabaigoje.

â&#x20AC;&#x17E;Suprantu, kad varĹžovas namie ĹžaidÄ&#x2014; kietai. Mes irgi ĹžaidÄ&#x2014;me kietai â&#x20AC;&#x201C; atsakÄ&#x2014;me tuo paÄ?iu.â&#x20AC;&#x153; * .UD SL NDV

â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; iĹĄplaukÄ&#x2014; ÄŻ priekÄŻ (66:65), kai Arnas ButkeviÄ?ius meistriĹĄkai perdavÄ&#x2014; kamuolÄŻ Vytautui Ĺ arakauskui iki ketvirtojo kÄ&#x2014;linio pabaigos likus 21 sek.

Tada Simas Galdikas blokavo J.Andersono metimÄ&#x2026;. Rezultatyviausias â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas turÄ&#x2014;jo dar vienÄ&#x2026; progÄ&#x2026;, nes â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; kapitonas Martynas MaĹžeika likus Ĺžaisti 8 sek. pataikÄ&#x2014; tik vienÄ&#x2026; baudÄ&#x2026;.

TaÄ?iau J.Andersono sudÄ&#x2014;tingas tolimas metimas nebuvo tikslus, ir 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; per 26 rungtynes iĹĄkovojÄ&#x2122;s NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; sumaĹžino takoskyrÄ&#x2026; iki pirmaujanÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; iki vieno laimÄ&#x2014;to maÄ?o. +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NISĂ&#x;PRIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;REGĂ&#x;BÂ?

MaÄ?e KlaipÄ&#x2014;doje abi komandos prasiĹžengÄ&#x2014; po 25 kartus, bet teisÄ&#x2014;jais Antanu Ramanausku, Gintaru Vitkausku ir Andriumi Malecku ĹĄÄŻsyk buvo nepatenkintas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris G.Krapikas. â&#x20AC;&#x17E;Nebesuprantu, kokioje sporto ĹĄakoje ĹžaidĹžiame. Atrodo, pe-

reiname ÄŻ regbÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; paklaustas apie pralaimÄ&#x2014;jimo prieĹžastis uĹžsidegÄ&#x2014; G.Krapikas. â&#x20AC;&#x201C; NebeĹžinau, kÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014;jui pasakyti, kai jis nuo uĹžtvaros nustumiamas, nudauĹžiamas ÄŻ uĹžribÄŻ, o ĹĄvilpukas tyli.

Man reikÄ&#x2014;s kreiptis ÄŻ TeisÄ&#x2014;jĹł asociacijÄ&#x2026; ir klausti, kaip ĹžaidÄ&#x2014;jus ÄŻtraukti ÄŻ ĹžaidimÄ&#x2026;, kad galÄ&#x2014;tume laimÄ&#x2014;ti rungtynes.

Suprantu, kad varĹžovas namie ĹžaidÄ&#x2014; kietai. Mes irgi ĹžaidÄ&#x2014;me kietai â&#x20AC;&#x201C; atsakÄ&#x2014;me tuo paÄ?iu.

Bet kyla klausimĹł, kaip auklÄ&#x2014;ti savo ĹžaidÄ&#x2014;jus.â&#x20AC;&#x153; Perklausus, ar jis turi priekaiĹĄtĹł teisÄ&#x2014;jams, ÄŻprastai santĹŤrus G.Krapikas net pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; balsÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Neturiu nieko! Pasakiau, kÄ&#x2026; pasakiau, ir priekaiĹĄtĹł neturiu.

Tiktai turbĹŤt keiÄ?iasi taisykliĹł traktavimas arba galbĹŤt mes kÄ&#x2026; nors praleidomeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; karĹĄÄ?iavosi treneris.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;PAĂ&#x;¸AIĂ&#x;PASĂ&#x;GREĂ&#x;SIAĂ&#x;BAUĂ&#x;DA

PrieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ po pralaimÄ&#x2014;jimo KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; (76:80) situacija buvo prieĹĄinga.

Tada G.Krapikas neturÄ&#x2014;jo priekaiĹĄtĹł, o arbitrais dÄ&#x2014;l uĹž emocijas skiriamĹł baudĹł piktinosi K.Maksvytis. Ĺ ÄŻkart â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnoâ&#x20AC;&#x153; treneris nesiskundÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł teisÄ&#x2014;jai fiksavo kiekvienÄ&#x2026; kontaktÄ&#x2026;, paskui leido kieÄ?iau pasigrumti. Bet aĹĄ priekaiĹĄtĹł neturiu.â&#x20AC;&#x153; K.Maksvytis juokavo, kad geriau nekritikuos teisÄ&#x2014;jĹł, nes LKL kaipmat skirs piniginÄ&#x2122; baudÄ&#x2026;.

PavyzdĹžiui, uĹž keiksmus teisÄ&#x2014;jams ir rungtyniĹł komisarui KÄ&#x2122;stuÄ?iui Pilipauskui, kuris yra ir LKF teisÄ&#x2014;jĹł asociacijos prezidentas, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; vairininkas Gediminas Petrauskas gavo 300 eurĹł baudÄ&#x2026; ir buvo diskvalifikuotas vienam maÄ?ui.

3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;LANĂ&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ&#x2039;

PrieĹĄ Naujuosius Jonavoje vyko Lietuvos krepĹĄinio teisÄ&#x2014;jĹł seminaras, kuriame buvo akcentuojamas grieĹžtesnis ginÄ?Ĺł su teisÄ&#x2014;jais ir nepagarbos arbitrams traktavimas.

Bet ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; daĹžnai teisÄ&#x2014;jus kritikuojantys â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; atstovai kol kas beveik nelieÄ?iami. Tik vienintelis Edgaras Ulanovas sausÄŻ buvo nubaustas technine

,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA .ODL Sz GRVĂ&#x201C;¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠ Âą .DX QR ¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C;

' *DL OLXV ' =D YDF NDV 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV LU 0 0D Ă?HL ND SR 0 6KD NX UDV LU 9 Ă&#x201A;D UD NDXV NDV SR 6 *DO GL NDV $ %XW NH YL mLXV - $Q GHU VR QDV $ 0L ODN QLV LU $ *X GDL WLV SR ( 8OD QR YDV : &KHU U\ LU ' 6RQ JDL OD SR 5 -DY WR NDV - -DQ NĂ&#x2018; QDV LU 7 'LP Ă&#x2026;D SR / /H ND YL mLXV 9LO QLDXV ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ Âą ¸œIAUĂ&#x201C;LIAIŠĂ&#x201C; Ă&#x201C;

* 2UH OL NDV DWN NDP $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; $ .D YD OLDXV NDV 0 0R VH ULV % %D UR QDV LU 0 *H FH YL mLXV SR 5 *LHG UDL WLV LU - /HH SR 9 Ă&#x201A;XOV NLV * /HR QD YL mLXV ¸0RIEĂ&#x201C;NAIŠ Âą 3DV YD OLR ¸0IEĂ&#x201C;NOĂ&#x201C; Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DwSŠĂ&#x201C;

0 /LQ NH YL mLXV 6 .\ PDQ WDV ' Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NXV 3 ,YD QDXV NDV 0 'L [R QDV

praĹžanga, o, pavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; sulaukÄ&#x2014; septyniĹł baudĹł uĹž technines praĹžangas.

BĹŤtent teisÄ&#x2014;jĹł klaidos iĹĄgelbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153; rungtynÄ&#x2014;se su PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Lietkabeliuâ&#x20AC;&#x153; Kaune, kai stebuklingai pavyko iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄti pratÄ&#x2122;simÄ&#x2026;. Abejotinu teisÄ&#x2014;jĹł darbu rungtyniĹł pabaigoje iĹĄsiskyrÄ&#x2014; ir maÄ?as Utenoje, kur â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; 76:75 palauĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153;. !RĂ&#x;GENĂ&#x;TIĂ&#x;NIEĂ&#x;TISĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;KLAIĂ&#x;DAS

LKL Ä?empionate treÄ?ias lieka Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;, kuriam sekmadienÄŻ pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; vadovavo Marcelo Nicola.

Jo debiutas buvo vykÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; vilnieÄ?iai ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliusâ&#x20AC;&#x153; 89:71. â&#x20AC;&#x17E;Esame laimingi, nes pradÄ&#x2014;jome geriau gintis. Per antrÄ&#x2026; jÄŻ kÄ&#x2014;linÄŻ varĹžovai ÄŻmetÄ&#x2014; tik 8 taĹĄkus, o pirmajame â&#x20AC;&#x201C; net 26. Ir tai nebuvo dÄ&#x2014;l Ĺžaidimo ritmo.

ViskÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; varĹžovĹł lengvi taĹĄkai. Kai kuriose situacijose gynybos nebuvo visiĹĄkai, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; M.Nicola. â&#x20AC;&#x201C; Turime taisyti klaidas, kuriĹł dauguma atsiranda ginantis.â&#x20AC;&#x153; 43 metĹł argentinietis praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pakeitÄ&#x2014; VirginijĹł Ĺ eĹĄkĹł, kuris rungtynes Vilniuje su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaisâ&#x20AC;&#x153; stebÄ&#x2014;jo iĹĄ tribĹŤnos.

Ten pat maÄ?Ä&#x2026; stebÄ&#x2014;jo ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; treneris G.Petrauskas, diskvalifikuotas vienam maÄ?ui uĹž tai, kad necenzĹŤriniais ĹžodĹžiais iĹĄplĹŤdo teisÄ&#x2014;jus rungtynÄ&#x2014;se su

* 6L UX WD YL mLXV / .L VLH OLXV 3D QH Yz Ă?LR ¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠĂ&#x201C;Âą ¸-AĂ&#x201C;Ă EIĂ&#x201C;KIAIŠĂ&#x201C;

' Ă&#x201A;D OHQ JD LU ( Ă&#x152;D EDV SR ( 'LP Ă&#x2026;D - 9OD GR YL mLXV * 6WD QLX OLV LU 6 6H UD SL QDV SR 5 'D Q\V $ *\G UD $O\ WDXV ¸$ZĂ&#x2026;Ă&#x201C;KIĂ&#x201C;JAŠ Âą 8WH QRV ¸*UĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TUSŠ SR SUDWÂ?VL PR

) 'PLWULMHYDV DWN NDP 3 'DPEUDXVNDV 0 3DOLXNzQDV 5 %URDGXVDV 6 %XWHUOHYLmLXV 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą LU Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą LU Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă&#x201E;3ULH QDLÂł Âą LU Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă&#x201E;0D Ă?HL NLDLÂł Âą LU

â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iauliĹł ekipai vadovavo asistentas Vaidas PauliukÄ&#x2014;nas. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; gretose po keliĹł savaiÄ?iĹł pertraukos vÄ&#x2014;l ĹžaidÄ&#x2014; ukrainietis Kyrylas NatiaĹžka. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad jis mums bus naudingas. Jis didelis, aukĹĄtas, gali pasinaudoti savo ĹŤgiu ir svoriu gindamasis ir statydamas uĹžtvarasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; planavo M.Nicola.

Vidurio puolÄ&#x2014;jas iĹĄ Ukrainos pravers ir dÄ&#x2014;l to, kad dÄ&#x2014;l peties traumos iĹĄ rikiuotÄ&#x2014;s 2â&#x20AC;&#x201C;3 savaitÄ&#x2014;ms iĹĄkrito KĹĄyĹĄtofas LavrinoviÄ?ius. 209 cm ĹŤgio krepĹĄininkui petÄŻ stipriai sutrenkÄ&#x2014; varĹžovas iĹĄ OstendÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Telenetâ&#x20AC;&#x153; per Europos taurÄ&#x2014;s turnyro rungtynes praÄ&#x2014;jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ.

Donatas VÄ&#x2014;Ĺželis ir Lina ChatkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; treti Europoje. Lietuvos ĹĄokÄ&#x2014;jĹł pora laimÄ&#x2014;jo bronzÄ&#x2026; Kopenhagoje (Danija) vykusiame Pasaulio sportiniĹł ĹĄokiĹł federacijos profesionalĹł lygos Europos klasikiniĹł ĹĄokiĹł Ä?empionate.

Lietuvius aplenkÄ&#x2014; tik Ä?empionais tapÄ&#x2122; Vokietijos atstovai Benedetto Ferruggia ir Claudia Koehler bei antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122; Danijos ĹĄokÄ&#x2014;jai Emanuelis Valeris ir Tania Kehlet. VarĹžybose dalyvavo 27 poros iĹĄ 12 ĹĄaliĹł.

Rokas Zaveckas nepasimetÄ&#x2014; tarp kalnĹł slidinÄ&#x2014;jimo ĹžvaigĹždĹžiĹł. Pasaulio Ä?empionate Veilyje (JAV) 18-metis lietuvis sekmadienÄŻ uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 38-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; slalomo rungtyje, kuriÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; tik 46 sportininkai iĹĄ 106 startavusiĹł. PrieĹĄ tai jis buvo 37-as (tarp 100 silpniausiĹł slidininkĹł) atrankos varĹžybose dÄ&#x2014;l teisÄ&#x2014;s startuoti ĹĄioje rungtyje. R.Zaveckas dalyvavo ir slalomo milĹžino varĹžybose, kuriose uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 65Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. 20-metÄ&#x2014; Ieva JanuĹĄkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; slalome buvo 59-a, o slalome milĹžine nepasiekÄ&#x2014; finiĹĄo.

0RAĂ&#x;SIĂ&#x;DwSĂ&#x;KOĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x;TAUĂ&#x;RwS

LKL kovos bus atnaujintos kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; po Lietuvos krepĹĄinio federacijos taurÄ&#x2014;s finalo aĹĄtuoneto turnyro.

Turnyre Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje vasario 20â&#x20AC;&#x201C;22 dienomis dÄ&#x2014;l pirmojo trofÄ&#x2014;jaus ĹĄiais metais varĹžysis stipriausios aĹĄtuonios ĹĄio sezono LKL komandos.

PenktadienÄŻ ketvirtfinalyje kovos â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153;.

Pusfinalio maÄ?ai bus ĹžaidĹžiami ĹĄeĹĄtadienÄŻ, finalas â&#x20AC;&#x201C; sekmadienÄŻ. (â&#x20AC;&#x17E;Lrytas.ltâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Nerijus Valskis karjerÄ&#x2026; tÄ&#x2122;s Lenkijoje, bet labai arti gimtinÄ&#x2014;s. 27 metĹł futbolininkas pasiraĹĄÄ&#x2014; pusmeÄ?io sutartÄŻ su antrojoje lygoje rungtyniaujanÄ?iu SuvalkĹł â&#x20AC;&#x17E;Wigryâ&#x20AC;&#x153; klubu, kuris tarpsezoniu kontrolinÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se jau ÄŻveikÄ&#x2014; keletÄ&#x2026; Lietuvos A lygos komandĹł ir dar nepralaimÄ&#x2014;jo nÄ&#x2014; vieno maÄ?o.

Saugas iĹĄ Lietuvos padarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdÄŻ treneriams, pelnÄ&#x2122;s pergalingÄ&#x2026; ÄŻvartÄŻ rungtynÄ&#x2014;se su OlĹĄtyno â&#x20AC;&#x17E;Stomilâ&#x20AC;&#x153; (1:0). Pastaruoju metu N.Valskis rungtyniavo Rumunijos klube Krajovos â&#x20AC;&#x17E;Universitateaâ&#x20AC;&#x153;.

VSRUWR DUHQD

P YDVDULR G Ă&#x;

¸VIESLENTw

Â&#x152;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JASĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;MESĂ&#x;TI $3 QXRWU

Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł NOXER J\ Qz MDV 5X V VHO ODV :HVWE URR NDV SHO Qz WDĂ&#x2026; Nj SHU 1%$ 9L VĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; UXQJW\ QHV 1LX MRU NH NXU Ă&#x201E;9D ND UĂ&#x2DC;Âł ULQN WL QzV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL QXJDOz MR Ă&#x201E;5\ WĂ&#x2DC;Âł NR PDQ Gj KetvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynÄ&#x2014;se dalyvavÄ&#x2122;s 26 metĹł gynÄ&#x2014;jas pirmÄ&#x2026; sykÄŻ iĹĄrinktas naudingiausiu maÄ?o ĹžaidÄ&#x2014;ju.

R.Westbrookas per 26 min. surinko 15 taĹĄkĹł tritaĹĄkiais, 22 â&#x20AC;&#x201C; dvitaĹĄkiais, tarp jĹł ir dÄ&#x2014;jimais ÄŻ krepĹĄÄŻ, o dar keturis â&#x20AC;&#x201C; baudĹł metimais rungtynÄ&#x2014;se, kuriose beveik nebuvo nei gynybos, nei praĹžangĹł.

Jam pritrĹŤko vos taĹĄko iki Wilto Chamberlaino rekordo VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynÄ&#x2014;se, kai jis 1962 metais ÄŻmetÄ&#x2014; 42 taĹĄkus.

0RITRĂ&#x201E;KOĂ&#x;VIENOĂ&#x;METIMO

RungtyniĹł pabaigoje mesdamas baudas R.Westbrookas galÄ&#x2014;jo pasiekti rekordÄ&#x2026;, bet jam reikÄ&#x2014;jo tyÄ?ia pramesti baudÄ&#x2026; ir pabandyti atakuoti darsyk. â&#x20AC;&#x17E;TurÄ&#x2014;jau nepataikyti antros baudos, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Westbrookas. â&#x20AC;&#x201C; Bet ĹĄiÄ&#x2026;nakt tiesiog negalÄ&#x2014;jau pramesti.â&#x20AC;&#x153; R.Westbrookas atakavo atkakliai ir daĹžnai, metÄ&#x2122;s net 28 kartus. Jis atliko tik vienÄ&#x2026; rezultatyvĹł perdavimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Thunderâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas taip ĹžaidĹžia visÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;, per kurÄŻ didĹžioji komandos ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Kevinas Durantas dÄ&#x2014;l traumos praleido pusÄ&#x2122; rungtyniĹł, o R.Westbrookas uĹžsimetÄ&#x2014; lyderio naĹĄtÄ&#x2026; ir tapo vienu naudingiausiĹł lygos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł.

Sekmadienio rungtynÄ&#x2014;se jis per pirmuosius du kÄ&#x2014;linius pelnÄ&#x2014; 27 taĹĄkus ir ĹžengÄ&#x2014; rekordiniu rimtu, bet galiausiai pritrĹŤko vieno taiklaus metimo. â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkas man pasakÄ&#x2014; apie rekordÄ&#x2026;, taÄ?iau tuomet mes tiesiog bandÄ&#x2014;me laimÄ&#x2014;ti atkaklias rungtynes, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo R.Westbrookas. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ prameÄ?iau ĹĄeĹĄis ar septynis metimus verĹždamasis prie krepĹĄio, tikrai galÄ&#x2014;jau pasiekti tÄ&#x2026; rekordÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; "ROLISĂ&#x;KOVOJOĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;BROLÂ?

Jamesas Hardenas â&#x20AC;&#x17E;Vakaramsâ&#x20AC;&#x153; pelnÄ&#x2014; 29 taĹĄkus, atkovojo 8 kamuolius ir 8 kartus rezultatyviai perdavÄ&#x2014; kamuolÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Rytamsâ&#x20AC;&#x153; 30 taĹĄkĹł surinko LeBronas Jamesas, 21 taĹĄkÄ&#x2026; pridÄ&#x2014;jo 7 tritaĹĄkius pataikÄ&#x2122;s Kyleâ&#x20AC;&#x2122;as Korveris.

Pau Gasolis laimÄ&#x2014;jo ginÄ?o kamuolÄŻ prieĹĄ MarcÄ&#x2026; GasolÄŻ pradĹžioje rungtyniĹł, per kurias pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; per NBA istorijÄ&#x2026; broliai buvo iĹĄrinkti ÄŻ starto penketus. !RENOJEĂ&#x;VYKOĂ&#x;KONKURSAI

Ĺ eĹĄtadienÄŻ tritaĹĄkiĹł konkurse Stephenas Curry ÄŻveikÄ&#x2014; savo komandos draugÄ&#x2026; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153; Klay ThompsonÄ&#x2026; ir dar ĹĄeĹĄis varĹžovus.

S.Curry finale surinko net 27 taĹĄkus. Jo 13 taikliĹł metimĹł paeiliui serija pakÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ant kojĹł ĹžiĹŤrovus, bet snaiperis prametÄ&#x2014; paskutinÄŻ metimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Minesotta Timberwolvesâ&#x20AC;&#x153; komandos naujokas Zachas LaVineâ&#x20AC;&#x2122;as ÄŻtikinamai laimÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;jimĹł ÄŻ krepĹĄÄŻ konkursÄ&#x2026;. 19-metis 196 cm ĹŤgio krepĹĄininkas pirmÄ&#x2026; sykÄŻ nuo 2009 m. Dwighto Howar-

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

$LNĂ&#x2026; Wz MH VLDX Wz MÂ?V 5 :HVWE URR NDV 1%$ 9L VĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC; PDmH SHO Qz WDĂ&#x2026; Nj

= /D 9L QHÂśDV Ă?LEzMR Gz ML PĂ&#x2DC; NRQ NXU VH

7UL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; NRQ NXU Vj ODL Pz MR 6 &XU U \

."!Ă&#x;6IĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;SAĂ&#x;VAITĂ&#x;GAĂ&#x;LIS ¸6AĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;RAIŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸2YĂ&#x201C;TAIŠĂ&#x201C;

Ă&#x201E;9D ND UDPVÂł WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SHO Qz 5 :HVW E URR NDV - +DU GH QDV / $O G ULG JHÂśDV 6 &XU U\ ' &RX VLQ VDV &K 3DX ODV UH] SHUG ' /LO ODU GDV . 7KRPS VR QDV 0 *D VR OLV DWN NDP ' 1R ZLW] NL . 'X UDQ WDV 7 'XQ FD QDV Ă&#x201E;5\ WDPVÂł / -D PH VDV . .RU YH ULV - :DO ODV & $QW KR Q\ LU - 7HD JHÂśDV SR . ,U YLQ JDV 3 *D VR OLV DWN NDP . /RZ U\ LU & %RV KDV SR $ +RU IRU GDV - %XW OH ULV 3 0LO VD SDV $wĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;MĂ&#x152;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;KREPĂ&#x201C;šÂ?Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;KURĂ&#x201C;SAS Ă&#x201C; )L QD ODV = /D 9L QHÂśDV Âą 9 2OD

do pasirodymo net keliais dÄ&#x2014;jimais rinko maksimalius balus. ÄŽspĹŤdingiausiu triuku jis aukĹĄtai ore prakiĹĄo kamuolÄŻ tarp kojĹł ir pats apsisukÄ&#x2122;s ÄŻdÄ&#x2014;jo viena ranka ÄŻ krepĹĄÄŻ. Po dÄ&#x2014;jimo konkurso Z.LaVineâ&#x20AC;&#x2122;as buvo paklaustas, ar ÄŻveiktĹł tokiose varĹžybose L.JamesÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inau, kad LeBronas turi parengÄ&#x2122;s kelis dÄ&#x2014;jimus, kuriĹł dar neparodÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Z.LaVineâ&#x20AC;&#x2122;as. â&#x20AC;&#x201C;

GL SR 3XV IL QD OLV = /D 9L QHÂśDV ED OĂ&#x2DC; 9 2OD GL SR

0 3OXPS OHH * $Q WH WR NRXQP SR

4RIĂ&#x201C;TAšĂ&#x201C;KIĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;KURĂ&#x201C;SAS Ă&#x201C;)L QD ODV 6 &XU U \ Âą . ,U YLQ JDV Âą . 7KRPS VR QDV Âą 3LU PDV HWD SDV . 7KRPS VR QDV Âą 6 &XU U \ LU . ,U YLQ JDV Âą SR : 0DWW KHZ VDV Âą 0 %H OL QHO OL LU . .RU YH ULV Âą SR - - 5H GLF NDV Âą - +DU GH QDV Âą +YĂ&#x201C;LANĂ&#x201C;jIĂ&#x152;Ă&#x201C;Ă VAIGĂ Ă&#x201C;DĂ IĂ&#x152;Ă&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TY NwS Ă&#x201C;0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;RINKĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;§Ă&#x201C;*!6Ă&#x201C; $ :LJ JLQ VDV 5 *R EHU WDV 1 0L UR WL mLXV LU % %RJ GD QR YL mLXV SR 9 2OD GL SR LU = /D 9L QHÂśDV SR

LeBronas yra vienas beprotiĹĄkiausiĹł visĹł laikĹł atletĹł. Bet aĹĄ esu pasitikintis savimi Ĺžmogus.â&#x20AC;&#x153; Per NBA ĹĄventÄ&#x2122; ÄŻvyko dar keli konkursai. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł trejetĹł varĹžybas treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; iĹĄ eilÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;jo Chrisas Boshas, Dominique Wilkinsas ir Swin Cash, ÄŻgĹŤdĹžiĹł konkurse nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas Patrickas Beverley. (AP, â&#x20AC;&#x17E;Usatoday.comâ&#x20AC;&#x153;, LR)

,-+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS LDVLV WX UDV 9LO QLDXV Ă&#x201E;-DX QLH ML WD OHQ WDLÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą .DX QR U Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł .DX QR Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLV 9L mLÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł Âą LU Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą LU ,+&Ă&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw 3XV IL QD OLR DW VD NR PR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą .DX QR U Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł )L QD OH YD VD ULR G .DX QH Ă?DLV Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł 1./ mHP SLR QD WDV 'zO Âą YLH WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD 0DQ WLQ JDÂł 'zO Âą YLH WĂ&#x2DC; .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Âą Ă&#x201E;9LO QLXVÂł .DX QR Ă&#x201E;-D]] 'L UHP WDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULV Âł Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Âą 5D VHL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5D VDLÂł %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR DVLV WX UDV ( JUX Sz $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł $ - 6ODXJK WH ULV ( %D WLV WD % 0DU MD QR YL mLXV DWN NDP &K -HQ NLQ VDV ) JUX Sz 0DVN YRV &6.$ Âą 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł 0 7HR GR VL mLXV 1 GH &R OR 6 :HHP VDV 0 %URRN VDV - 5DJ ODQ GDV / .OHL ]D 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 7K +HXU WH OLV ' 'UD SH ULV - 9H VH O\ LU 1 %MH OL FD SR 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł ' $GDP VDV ) &DX VHXU 7 Ă&#x201A;HQ JH OL MD LU ) 6DQ (PH WH ULR SR 0 .X] PLQV NDV . 9D VL OHLD GLV LU - *UDQ JH ULV SR )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;*L SX] NRDÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ

0DQ UH VRV Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł 0 *UL JR QLV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł )XHQ ODE UD GRV Ă&#x201E;0RQ WD NLWÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą Ă&#x201E;%LO EDRÂł 0XU VL MRV 8&$0 Âą 6D UD JR VRV &$, %D GD OR QRV Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł Âą Ă&#x201E;5LR 1D WX UDÂł /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą $Q GR URV Ă&#x201E;0R UD EDQFÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą LU Ă&#x201E;5HDOÂł Âą LU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă&#x201E;%LO EDRÂł Âą LU Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł Âą LU Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą LU Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł Âą LU )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 3H ]D UR Ă&#x201E;&RQ VXO WLQ YHVWÂł Âą (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV PLQ 9D UH ]zV Ă&#x201E;2SHQ MRE PH WLVÂł Âą 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą %ULQ GL ]LR Ă&#x201E;(QHOÂł 3LV WR MRV Ă&#x201E;*LRU JLR 7H VLÂł Âą .D ]HU WRV Ă&#x201E;3DV WD 5HJ JLDÂł .D SR GÂś2U ODQ GR Ă&#x201E;8SHDÂł Âą .UH PR QRV Ă&#x201E;9D QR OLÂł %R OR QL MRV Ă&#x201E;*UD QD UR ORÂł Âą .DQ WX Ă&#x201E;$FTXD 9L WDV QHO ODÂł 3LU PDX MD 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł Âą LU Ă&#x201E;8PD QDÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł 5 6HL EX WLV PLQ

Âą Ă&#x201E;8VDNÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV PLQ Âą .R QL MRV Ă&#x201E;7RU NXÂł %XU VRV Ă&#x201E;7R IDVÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł Âą Ă&#x201E;(V NL VH KLUÂł $Q ND URV Ă&#x201E;7HG .R OHMÂł Âą %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł *D ]LDQ WH SR Ă&#x201E;5R\DO +D OLÂł Âą $Q ND URV Ă&#x201E;7XUN 7H OH NRPÂł Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł

3LU PDX MD Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą LU Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł Âą LU Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą LU Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą LU *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .UDV QR MDUV NR Ă&#x201E;-H QL VHMÂł Âą 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHYÂł 0 .XS Ă&#x2026;DV PLQ

0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą 1LP EXU NR k(= WU . .HP ]Ă&#x2018; UD 5\ JRV 9() Âą .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł Ă&#x201E;$V WD QDÂł WU 5 %X WDX WDV Âą /RL PRV Ă&#x201E;%L VRQVÂł 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą /RL PRV Ă&#x201E;%L VRQVÂł 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU 0DV N YRV &6.$ Âą LU Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą LU Ă&#x201E;.D OHYÂł Âą LU Ă&#x201E;$V WD QDÂł Âą LU k(= Âą LU 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV %R QRV Ă&#x201E;7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWN NDP % 9HL ND ODV WUDX PXR WDV Âą Ă&#x201E;*RW WLQ JHQÂł %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą 7U\ UR 7%% / 6D Pz QDV PLQ PH WL PĂ&#x2DC;

0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą /LXG YLJV EXU JR Ă&#x201E;5LH VHQÂł %HU O\ QR $/ %$ Âą 2O GHQ EXU JR (:( %UDXQĂ&#x2026; YHL JR Ă&#x201E;/R ZHQÂł Âą %Uz PHU KD IH QR Ă&#x201E;(LV ED UHQÂł )UDQN IXU WR Ă&#x201E;6N\ OL QHUVÂł Âą %DL URL WR Ă&#x201E;0H GLÂł +D JH QR Ă&#x201E;3KRH QL[Âł Âą .YD NHQE ULX NR Ă&#x201E;$UW ODQG 'UD JRQVÂł .UDLOV KHL PR Ă&#x201E;0HU OLQVÂł Âą 7LX ELQ JH QR Ă&#x201E;7L JHUVÂł 8O PR Ă&#x201E;5D WLRS KDUPÂł Âą 9HL VHQ IHO VR Ă&#x201E;0LW WHO GHXWVF KHUÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą LU $/ %$ Âą LU Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą LU Ă&#x201E;7H OH NRPÂł Âą LU Ă&#x201E;5D WLRS KDUPÂł Âą LU 7%% Âą LU ,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 6R SR WR Ă&#x201E;7UHIOÂł ( %HQ GĂ?LXV PLQ 7 /\ GH ND PLQ DWN NDP Ă&#x201A; 9D VL OLDXV NDV PLQ Âą Ă&#x201A;mH FL QR Ă&#x201E;.LQJÂł =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł Âą *G\ QzV Ă&#x201E;$V VH FRÂł 2 *DO GL NDV PLQ DWN NDP 9ORF OD YH NR Ă&#x201E;$Q ZLOÂł $ (LWX WD YL mLXV PLQ

Âą *GDQV NR 6WD UR JDU GR Ă&#x201E;3ROS KDU PDÂł 6OXSV NR Ă&#x201E;&]DU QLÂł Âą .R Ă&#x2026;D OL QR $=6 5D GR PR Ă&#x201E;5R VDÂł Âą =JR Ă?H OH FR Ă&#x201E;7X URZÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;6WHO PHWÂł Âą LU Ă&#x201E;7X URZÂł Âą LU $=6 Âą LU Ă&#x201E;5R VDÂł Âą LU Ă&#x201E;$V VH FRÂł Âą LU Ă&#x201E;7UHIOÂł Âą LU Ă&#x201E;$Q ZLOÂł Âą LU ,ATĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201E;-H NDE SLOVÂł ' 5H GL NDV UH] SHUG Âą Ă&#x201E;/LH SD MDÂł ( Ă&#x152;H OLR QLV DWN NDP $ 0D Ă?X WLV Ă&#x201E;6DO GXVÂł Âą Ă&#x201E;9DO PLH UDÂł 9 kL Ă?DXV NDV Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł Âą Ă&#x201E;-Ă&#x2018;U PD ODÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł Âą LU Ă&#x201E;/LH SD MDÂł Âą LU 5\ JRV 9() Âą LU Ă&#x201E;-H NDE SLOVÂł Âą LU Ă&#x201E;9DO PLH UDÂł Âą LU %SĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 5DS ORV Ă&#x201E;7\ FRÂł ( (Ă?HUV NLV Âą 7D OL QR 778 5DN YH UzV Ă&#x201E;7DU YDVÂł Âą 7D OL QR Ă&#x201E;7/8 .D OHYÂł 5 *UD EDXV NDV

3LU PDX MD 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHY &UD PRÂł Âą LU 7DU WX Ă&#x201E;5RFNÂł Âą LU Ă&#x201E;7\ FRÂł Âą LU Ă&#x201E;7/8 .D OHYÂł Âą LU

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VDÂł Âą 9D Uz QRV Ă&#x201E;Ă&#x17D;ODÂł $O\ WDXV Ă&#x201E;$O PHL GD 6WURQJ OD VDVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;*UD QL WDV *D MD .D U\VÂł .ODL Sz GRV Ă&#x201E;'UD JĂ&#x2018; QDVÂł Âą Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'X E\ VD *X EHU QL MDÂł Âą 3DV YD OLR Ă&#x201E;5DQ NL QLQ NDVÂł Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą .DX QR /68 3LU PDX MD Ă&#x201E;'UD JĂ&#x2018; QDVÂł Âą Ă&#x201E;$O PHL GD 6WURQJ OD VDVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x17D;ODÂł Âą Ă&#x201E;*UD QL WDV *D MD .D U\VÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VDÂł Âą ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VD (J OzÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;$F PH Ă&#x152;DO JL ULVÂł Ă&#x201E;$F PH Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;(DVW FRQ 7DX UDV 9LO QLDXV NR OH JL MDÂł Ă&#x201E;*DU OLD YD &DV FD GDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VD (J OzÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;$F PH Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą UXQJW Ă&#x201E;*DU OLD YD &DV FD GDÂł Âą

Ă&#x201E;(DVW FRQ 7DX UDV 9LO QLDXV NR OH JL MDÂł Âą

Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VD (J OzÂł Âą

%UROLYGOSĂ&#x201C;¸4OPĂ&#x201C; ÂŞĂ&#x201C;ETAPOĂ&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS %Ă&#x201C;GRUPw .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł Âą 0DGULGR Ă&#x201E;5HDOÂł 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDEL´ Âą %HUO\QR $/%$ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\Âł $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ $/%$ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´

&Ă&#x201C;GRUPw Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Âą 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł 0DVNYRV &6.$ Âą 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł Âą 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł &6.$ Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;8QLFDMD´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P YDVDULR G

$3 QXRWU

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;LYĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;AIDAS 'R QHF NR Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WDUÂł IXW ER OL QLQ NDL SD Ez JR LĂ&#x2026; ND UR YHLNVPĂ&#x2DC; ]R QRV EHW SULHĂ&#x2026; 8N UDL QR MH Y\N VLDQ WÂ&#x2019; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV DĂ&#x2026; WXQW IL QD OLR SLUPjMÂ&#x2019; PD mj 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł NOXER Ă?YDLJĂ? GzV QHV Oz Sz VD YR QH UL PR Ä&#x152;empionĹł lygoje â&#x20AC;&#x201C; pirmieji aĹĄtuntfinalio maÄ?ai.

Antradienio vakarÄ&#x2026; ParyĹžiuje susitiks â&#x20AC;&#x17E;Paris Saint-Germainâ&#x20AC;&#x153; ir Londono â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai, o Lvove â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; ekipos.

DÄ&#x2014;l karo veiksmĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai buvo priversti palikti DoneckÄ&#x2026;, o Ä&#x152;empionĹł lygos namĹł rungtynes ĹžaidĹžia Lvovo stadione.

Nors ĹĄis miestas nutolÄ&#x2122;s nuo karo zonos apie 1200 km, â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai keliavo ÄŻ UkrainÄ&#x2026; kupini nerimo. â&#x20AC;&#x17E;Sunku suvokti, kas ten vyksta, bet mums tai bus unikali patirtis. ReikÄ&#x2014;s Ĺžaisti prieĹĄ komandÄ&#x2026;, kuri ÄŻsikĹŤrusi krizÄ&#x2014;s zonoje, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Thomas MĂźlleris. â&#x20AC;&#x201C; Tai siurrealistinÄ&#x2014; situacija.

â&#x20AC;&#x17E;Lvove mes ĹžaidĹžiame ne namuose, o svetimoje arenoje. Ä&#x152;ia mes nejauÄ?iame tokios jÄ&#x2014;gos kaip savo stadione.â&#x20AC;&#x153; ' 6UQD

Ĺ˝inai, kad ten vyksta siaubingas karas, bet iĹĄ tiesĹł realiai jo neÄŻsivaizduoji, nes visa tai nepalietÄ&#x2014; tavÄ&#x2122;s asmeniĹĄkai.â&#x20AC;&#x153; 0OĂ&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;Vg

Lvovas yra toli nuo karo zonos, bet prieĹĄ kelionÄ&#x2122; ÄŻ UkrainÄ&#x2026; bavarai Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si papildomĹł saugumo priemoniĹł.

Miuncheno futbolininkai iĹĄskrido ÄŻ LvovÄ&#x2026; tik pirmadienio vakarÄ&#x2026;, o namo keliaus iĹĄkart po rungtyniĹł. â&#x20AC;&#x17E;Esame visiĹĄkai ramĹŤs: maÄ?as Lvove ÄŻvyks, jokiĹł problemĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino UEFA pareigĹŤnai. â&#x20AC;&#x17E;Arena Lvivâ&#x20AC;&#x153; stadione telpa 34 900 ĹžiĹŤrovĹł, ir antradienio vakarÄ&#x2026; tribĹŤnos turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti perpildytos. TaÄ?iau dauguma vietos sirgaliĹł labiau dĹžiaugiasi galimybe pamatyti Ä&#x152;empionĹł lygos maÄ?Ä&#x2026; ir â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždes, o ne palaikyti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153;. ,VOĂ&#x;VEĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;SAĂ&#x;VI

Lvovo â&#x20AC;&#x17E;Karpatyâ&#x20AC;&#x153; komandos sirgaliai nejauÄ?ia didelÄ&#x2014;s meilÄ&#x2014;s Do-

necko klubui ir nekart rengÄ&#x2014; ÄŻvairias protesto akcijas per â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; maÄ?us.

Nenuostabu, kad Ukrainos Ä?empionai dar per Ä&#x152;empionĹł lygos grupÄ&#x2014;s varĹžybas sulaukdavo daugiau ĹžiĹŤrovĹł iĹĄvykose, o ne per namĹł rungtynes Lvove. â&#x20AC;&#x17E;Mums tai didelÄ&#x2014; problema, nes mes taip pat ĹžaidĹžiame ne namuose, o svetimoje arenoje, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; kapitonas Darijo Srna. â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x152;ia mes nejauÄ?iame tokios jÄ&#x2014;gos kaip savo stadione. â&#x20AC;&#x17E;Donbass Arenaâ&#x20AC;&#x153; mums iĹĄskirtinÄ&#x2014;, nes tai mĹŤsĹł stadionas, mĹŤsĹł sirgaliai ir mĹŤsĹł miestas.â&#x20AC;&#x153; 0ERĂ&#x;REĂ&#x;PEĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;Â?VARĂ&#x;jIAIS

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai pabÄ&#x2014;go iĹĄ karo zonos, taÄ?iau per dvikovÄ&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; jiems tikrai nebus lengva.

Bavarai savaitgalÄŻ net 8:0 sutriuĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;Hamburgâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; Vokietijos pirmenybÄ&#x2014;se, priversdami visus pamirĹĄti dar prieĹĄ savaitÄ&#x2122; patirtÄ&#x2026; antausÄŻ (1:4) prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Wolfsburgâ&#x20AC;&#x153;.

Po du ÄŻvarÄ?ius ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; Th.MĂźlleris (21-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ir 55-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min.), Arjenas Robbenas (36 ir 47) ir Mario Gotze (23 ir 88), o po kartÄ&#x2026; pasiĹžymÄ&#x2014;jo Robertas Lewandowskis (56) ir Franckas Ribery (68). â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo gera repeticija, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; Th.MĂźlleris. â&#x20AC;&#x201C; Bet neturÄ&#x2014;tume pervertinti ĹĄios pergalÄ&#x2014;s ir manyti, kad viskas yra tobula.

AĹĄ tikiuosi, kad galime pakartoti tokÄŻ ĹžaidimÄ&#x2026; ir Lvove.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; pasiekÄ&#x2014; solidĹžiausiÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; bundeslygoje nuo 1984 metĹł â&#x20AC;&#x201C; tuomet bavarai 9:0 buvo ÄŻveikÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Offenbachâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ achtarâ&#x20AC;&#x153; jau du mÄ&#x2014;nesius neturÄ&#x2014;jo rimtos repeticijos, nes Ukrainos Ä?empionate tÄ&#x2122;siasi Ĺžiemos pertrauka.

Donecko komandai vis dar priklauso rezultatyviausias Ä&#x152;empionĹł lygos ĹžaidÄ&#x2014;jas Luizas Adriano, taÄ?iau net 8 iĹĄ 9 savo ÄŻvarÄ?iĹł per grupÄ&#x2014;s varĹžybas brazilas ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; ÄŻ autsaiderÄ&#x2014;s Barysavo BATE ekipos vartus.

0RANĂ&#x;CĂ&#x201E;Ă&#x;ZUSĂ&#x;SMAUĂ&#x;GIAĂ&#x;TRAUĂ&#x;MOS

â&#x20AC;&#x17E;Paris Saint-Germainâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄ namĹł dvikovÄ&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; iĹĄretino traumos. Net keturi ParyĹžiaus komandos futbolininkai â&#x20AC;&#x201C; Yohanas Cabaye, Lucasas, Marquinho-

Ă&#x201E;%D\HUQÂł IXWEROLQLQNDL SULHĂ&#x2026; NHOLRQÂ? Â&#x2019; /YRYj Â&#x2019;PXĂ&#x2026;z DĂ&#x2026;WXRQLV Â&#x2019;YDUmLXV Â&#x2019; Ă&#x201E;+DPEXUJÂł YDUWXV 9RNLHWLMRV SLUPHQ\EzVH

!¸Ă&#x;TUNTĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIS

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NUOĂ&#x;SE

ÂśIANĂ&#x201C;DIEN Ă&#x201C;Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł 'R QHF NR Ă&#x201E;Ă&#x201A;DFK WDUÂł Âą 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 2YĂ&#x201C;TOJ Ă&#x201E;%D VHOÂł Âą Ă&#x201E;3RU WRÂł *HO ]HQ NLUF KH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł 6AĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;RIOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D Ă&#x201C;7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Ă&#x201E;0DQ F KHV WHU &L W\Âł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 6AĂ&#x201C;SAĂ&#x201C;RIOĂ&#x201C; Ă&#x201C;D /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;0R QD FRÂł /z YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D\HUÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł

)SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; LDVLV WX UDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;/H YDQ WHÂł 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą /D .R UXQ MRV Ă&#x201E;'H SRU WL YRÂł Ă&#x201E;5D\R 9DO OH FD QRÂł Âą Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł 9D OHQ FLDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;*H WD IHÂł Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą Ă&#x201E;&RU GR EDÂł Ă&#x201E;*UD QD GDÂł Âą %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł Ă&#x201E;0D OD JDÂł Âą %DU VH OR QRV Ă&#x201E;(V SD Q\ROÂł Ă&#x201E;$O PH ULDÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;5HDOÂł Âą WĂ&#x2026;N UXQJW Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą

Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą

Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą

)TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS LDVLV WX UDV Ă&#x201E;&H VH QDÂł Âą Ă&#x201E;7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;3DU PDÂł %HU JD PR Ă&#x201E;$WD ODQ WDÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł Ă&#x201E;0L ODQÂł Âą Ă&#x201E;(P SR OLÂł Ă&#x201E;8GL QH VHÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;/D ]LRÂł Ă&#x201E;*H QRDÂł Âą 9H UR QRV Ă&#x201E;+HO ODVÂł Ă&#x201E;7R UL QRÂł Âą Ă&#x201E;&DJ OLD ULÂł 9H UR QRV Ă&#x201E;&KLH YRÂł Âą *H QX MRV Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Ă&#x201E;6DV VXR ORÂł Âą )OR UHQ FL MRV Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Ă&#x201E;3D OHU PRÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą

Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł

sas ir Sergeâ&#x20AC;&#x2122;as Aurier â&#x20AC;&#x201C; tikrai negalÄ&#x2014;s Ĺžaisti pirmojo aĹĄtuntfinalio maÄ?o.

PSG komandos treneris Laurentâ&#x20AC;&#x2122;as Blancâ&#x20AC;&#x2122;as suko galvÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;s leisti ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122;, nes sveikatos bÄ&#x2014;dos dar kamuoja saugus Blaiseâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; Matuidi, Thiago MottÄ&#x2026; ir JavierÄ&#x2026; Pastore. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l tokio milĹžiniĹĄko traumĹł skaiÄ?iaus mums tikrai nepasisekÄ&#x2014;. Tai neabejotinai turÄ&#x2014;s ÄŻtakosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar apgailestavo L.Blancâ&#x20AC;&#x2122;as.

Skirtingai nuo varĹžovĹł, â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ ParyĹžiĹł atvyko pailsÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ir visos sudÄ&#x2014;ties.

Kai PSG ĹĄeĹĄtadienÄŻ per PrancĹŤzijos lygos maÄ?Ä&#x2026; prarado keturis traumuotus ĹžaidÄ&#x2014;jus, Londono komanda ilsÄ&#x2014;josi, nes ji jau nedalyvauja Anglijos taurÄ&#x2014;s varĹžybose. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiaugiuosi, kad ĹžaidÄ&#x2014;jai galÄ&#x2014;jo ĹĄiek tiek pailsÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; treneris Jose Mourinho,

jau triumfavÄ&#x2122;s Ä&#x152;empionĹł lygoje su â&#x20AC;&#x17E;Portoâ&#x20AC;&#x153; ir Milano â&#x20AC;&#x17E;Interâ&#x20AC;&#x153; komandomis.

Rezultatyviausias â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas Diego Costa bus kupinas jÄ&#x2014;gĹł, nes jis dar praleido tris maÄ?us Anglijos lygoje dÄ&#x2014;l diskvali-

Âą Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą

Ă&#x201E;/D ]LRÂł Âą

6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;+DP EXUJÂł /z YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D\HUÂł Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł %Uz PH QR Ă&#x201E;:HU GHUÂł Âą Ă&#x201E;$XJV EXUJÂł 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;.ROQÂł Ă&#x201E;+RI IHQ KHLPÂł Âą Ă&#x201E;6WXWW JDUWÂł )UDQN IXU WR Ă&#x201E;(LQW UDFKWÂł Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł %HU O\ QR Ă&#x201E;+HUW KDÂł Âą Ă&#x201E;)UHL EXUJÂł Ă&#x201E;+DQ QR YHUÂł Âą Ă&#x201E;3D GHU ERUQÂł 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;0DLQ]Âł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą

Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą

0HQFK Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą

Ă&#x201E;6FKDO NHÂł Âą Ă&#x201E;$XJV EXUJÂł Âą

!NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw Ă&#x201C; DVLV UD WDV /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;0LGG OHVE URXJKÂł ' Ă&#x201E;%UDG IRUG &L W \Âł ' Âą Ă&#x201E;6XQ GHU ODQGÂł %LU PLQ JD PR Ă&#x201E;$V WRQ 9LO ODÂł Âą Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W \Âł /RQ GR QR Ă&#x201E;&U\V WDO 3D OD FHÂł Âą Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł Ă&#x201E;'HU E\ &RXQ W \Âł ' Âą Ă&#x201E;5HD GLQJÂł ' Ă&#x201E;%ODFN EXUQ 5R YHUVÂł ' Âą Ă&#x201E;6WR NH &L W \Âł Ă&#x201E;:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă&#x201E;:HVW +DP 8QL WHGÂł

fikacijos. Per 19 rungtyniĹł â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygoje jau 17 ÄŻvarÄ?iĹł ÄŻmuĹĄÄ&#x2122;s brazilas ParyĹžiuje pasistengs ÄŻmuĹĄti pirmÄ&#x2026; jÄŻ savo ÄŻvartÄŻ ir Ä&#x152;empionĹł lygoje vilkÄ&#x2014;damas â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026;. (AP, â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2122;Equipeâ&#x20AC;&#x153;, LR)

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ĺ˝IEMOS OLIMPINIO FESTIVALIO PRA MOGOS DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; NE TIK ANT SNIEGO IR LEDO

$QW Uj NDU Wj VX UHQJ WDV Ă&#x201E;/7HDPÂł Ă?LH PRV ROLP SL QLV IHV WL YD OLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x2018;Ă?z 'UXV NL QLQ NXR VH -R UHQ Jz MDL DQW HĂ?H UR OH GR Â&#x2019;UHQJ WR MH mLXR Ă?\N OR MH NYLH Wz LĂ&#x2026; EDQ G\ WL JUHL Wj MÂ&#x2019; mLXR Ă?L Pj ED YD ULĂ&#x2026; Nj DN PHQV O\ GÂ&#x2019; OH GR UL WX OÂ&#x2019; LU GDL OĂ&#x2DC; MÂ&#x2019; mLXR Ă?L Pj Ă&#x201E;6QRZ $UH QDÂł Y\ NR PRNV OHL YLĂ&#x2DC; NDO QĂ&#x2DC; VOL GL Qz ML PR LU VQLHJ OHQ mLĂ&#x2DC; YDU Ă?\ ERV PLHV WR FHQW UH Âą ROLP SL QzV P\ OLRV LU NP Ez JL PDL Ă&#x2026;LDX ULH WLĂ&#x2026; NR MR zML PR RULHQ WD YL PR VL VSRU WR YDU Ă?\ ERV

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

KULTURA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

$ARĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KEĂ&#x;LIO $N WR ULDXV LU UH Ă?L VLH ULDXV 9D OHQ WL QR 0D VDOV NLR YD GR YDX MD PDV .ODL Sz GRV MDX QL PR WHDW UDV ULW PL QLDLV VSHN WDN OLDLV EXGLQD NXO WĂ&#x2018; UL QÂ&#x2019; J\ YH QL Pj .XR GDU MLH Â&#x2019;GR PĂ&#x2018;V" K r i s t i n a S T E I B LY T Ä&#x2013;

POZICIJA. Dailininkas kratÄ&#x2014;si lietuviĹĄkojo P.Gauguino vardo

)NĂ&#x;DwĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;TAĂ&#x;PYĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;GRÂ?Ă&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;NAĂ&#x;MO /LH WX YLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;HL YL MRV GDL OL QLQ NR -R QR 5LP Ă&#x2026;RV JDU VL QX VLR /LH WX YRV YDU Gj VYH WXU NĂ&#x2018; UL QLDL LĂ&#x2026; SUL YD mLĂ&#x2DC; NR OHN FL MĂ&#x2DC; UR GR PL 9LO QLX MH 7DL Âą GDU EDL DW V SLQ GLQ W\V %R OL YL MRV LU LQ Gz QLĂ&#x2026; Nj MÂ&#x2019; ODL NR WDU SÂ&#x2019; R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

PrieĹĄ deĹĄimt dienĹł prancĹŤzĹł tapytojo Paulio Gauguino kĹŤrinys, kuriame vaizduojamos dvi taitietÄ&#x2014;s merginos, buvo parduotas uĹž rekordinÄ&#x2122; 300 mln. doleriĹł (264 mln. eurĹł) sumÄ&#x2026;. Skelbiama, kad tai brangiausias kada nors parduotas meno kĹŤrinys. ÄŽdomus sutapimas, kad taitietes merginas ĹĄiandien galima iĹĄvysti ir Vilniuje, mat Vytauto Kasiulio muziejuje praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; atidaryta ÄŻspĹŤdinga lietuviĹĄkuoju Gauguinu vadinamo J.RimĹĄos (1903â&#x20AC;&#x201C;1978) kĹŤrybos paroda â&#x20AC;&#x17E;Ugnies ir dĹžiungliĹł magijaâ&#x20AC;&#x153;.

Lemties Ĺženklus sutapimuose mÄ&#x2014;gstantys ÄŻĹžvelgti meno kritikai visuomet pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad J.RimĹĄa pasaulÄŻ SvÄ&#x2014;dasĹł miestelyje iĹĄvydo kaip tik tais metais, kai kitame pasaulio kraĹĄte â&#x20AC;&#x201C; Markizo salose â&#x20AC;&#x201C; mirÄ&#x2014; P.Gauguinas.

3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MI

J.RimĹĄa neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad P.Gauguino nutapyti TaiÄ?io vaizdai viliojo ir jÄŻ ten nuvykti. Dailininko biÄ?iulis ir jo kĹŤrybos gerbÄ&#x2014;jas prezidentas Valdas Adamkus viename interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo, kaip padÄ&#x2014;jo dailininkui patekti ÄŻ egzotiĹĄkÄ&#x2026; salÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tai pasidarÄ&#x2014; ÄŻmanoma po mano surengtos jo parodos Ä&#x152;ikagoje, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; prezidentas. â&#x20AC;&#x201C; Paroda buvo be galo sÄ&#x2014;kminga.

IĹĄpardavÄ&#x2014;me beveik visus paveikslus. Tad pinigĹł buvo pakankamai. AĹĄ sutvarkiau visus formalumus ir jis iĹĄvyko ÄŻ iĹĄsvajotÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; TaitÄŻ.â&#x20AC;&#x153; Tiesa, nuolatinis lyginimas su P.Gauguinu tapytojÄ&#x2026; erzino. â&#x20AC;&#x17E;Mene svarbiausia bĹŤti savimiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;go pabrÄ&#x2014;Ĺžti menininkas.

"OĂ&#x;LIĂ&#x;VIĂ&#x;JOSĂ&#x;ARĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JAS

Lietuvos dailÄ&#x2014;s istorijoje kaĹžin ar galima rasti dailininkÄ&#x2026;, kuris bĹŤtĹł daugiau keliavÄ&#x2122;s nei J.RimĹĄa.

Tapytojas gimÄ&#x2014; Lietuvoje, mokyklÄ&#x2026; lankÄ&#x2014; Ukrainoje, lankÄ&#x2014;si Vienos ir ParyĹžiaus muziejuose, o iĹĄgarsÄ&#x2014;jo Bolivijoje. Pirmuosius darbus jis pasiraĹĄÄ&#x2014; Ivano vardu, o Amerikoje yra Ĺžinomas kaip

6IEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;SIUĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;AMAĂ&#x;TO â&#x2013; - 5LP Ă&#x2026;D Âą YLH QDV U\Ă&#x2026; NLDX VLĂ&#x2DC; OLH WX YLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;HL YL MRV GDL OL QLQ NĂ&#x2DC; DS GR YD QR WDV DXNĂ&#x2026; mLDX VLX %R OL YL MRV DS GR YD QR ML PX Âą $Q GĂ&#x2DC; NRQ GR UR ND YD OLH ULDXV RU GL QX %R OL YL MRV Y\ ULDX V\ Ez LĂ&#x2026; GDL OL QLQ NR Â&#x2019;VL JL MR DSLH SD YHLNV OĂ&#x2DC; LU XĂ?G UDX Gz MR NĂ&#x2018; UL QLXV LĂ&#x2026; YHĂ? WL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV NDLS QD FLR QD OL QÂ? YHU W\ EÂ? â&#x2013; 'DL OL QLQ NDV JL Pz 6Yz GD VĂ&#x2DC; PLHV WH O\ MH DXJR .DX QH 3D N OXV GD PDV .DX QH SR SX OLD ULj VLX Y\N Oj WX Uz MX VLR Wz YR YD OLDL MLV 9LH QR MH EDL Jz VLX YL PR LU NLU SL PR PR N\N Oj 7D mLDX VYD MR MR DSLH PH QR PRNV OXV â&#x2013; ,Ă&#x2026; Y \ NÂ?V LĂ&#x2026; /LH WX YRV Âą P PR Nz VL WXR PH WX VWLS ULDX VLR MH YL VR MH 3LH WĂ&#x2DC; $PH UL NR MH %XH QRV $LULĂ&#x2DC; GDL

iĹĄkiliausiĹł Bolivijos dailininkĹł mokytojas â&#x20AC;&#x201C; Juanas Rimsa.

TaÄ?iau visuose ispanĹł kalba paraĹĄytuose tekstuose apie J.RimĹĄÄ&#x2026; akis uĹžkliĹŤva uĹž vertimo nereikalingĹł ĹžodĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dailininkasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Mane suĹžavÄ&#x2014;jo, kad Ĺžmogus, kuris bĹŤdamas ĹĄeĹĄiolikos metĹł paliko LietuvÄ&#x2026;, iĹĄlaikÄ&#x2014; lietuvybÄ&#x2122; savo ĹĄirdyje, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; prezidentas V.Adamkus. â&#x20AC;&#x201C; Kai bĹŤdamas Buenos AirÄ&#x2014;se nusipirkau pirmÄ&#x2026; jÄŻ J.RimĹĄos paveikslÄ&#x2026;, jis man iĹĄraĹĄÄ&#x2014; paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

Tame lape buvo pavaizduotas Lietuvos Vytis ir lietuviĹĄkai uĹžraĹĄyta: â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos dailininkas Jonas RimĹĄaâ&#x20AC;&#x153;. Man beveik iĹĄ rankĹł iĹĄkrito tas raĹĄtas.

Nuo vaikystÄ&#x2014;s Lietuvos nematÄ&#x2122;s ir net lietuviĹł kalbÄ&#x2026; primirĹĄÄ&#x2122;s Ĺžmogus niekada nei savo kilmÄ&#x2014;s, nei tautos neiĹĄsiĹžadÄ&#x2014;jo, visuomet tuo didĹžiavosi.â&#x20AC;&#x153; Bet ne visi lietuviai ryĹĄkiomis spalvomis liepsnojanÄ?ius paveikslus su indÄ&#x2014;nais ar TaiÄ?io Ä?iabuviais buvo linkÄ&#x2122; laikyti lietuviĹł kultĹŤros dalimi.

PavyzdĹžiui, Niujorke gyvenÄ&#x2122;s tapytojas Kazimieras Ĺ˝oromskis viename laiĹĄke raĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Jonas RimĹĄa neatlaikÄ&#x2014; tautinio bandymo. Jis nuÄ&#x2014;jo su PietĹł Amerikos â&#x20AC;&#x17E;estilo nacionalâ&#x20AC;&#x153; (liet. nacionaliniu stiliumi. â&#x20AC;&#x201C; Red.).

J.RimĹĄa pasisavino mums svetimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;braiĹžÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Visais Ä?ia suminÄ&#x2014;tais elementais jis mums visai nebepriklauso (ta prasme). Ar jis kada priklausÄ&#x2014;?â&#x20AC;&#x153; .EĂ&#x;PAĂ&#x;LIOĂ&#x;VwĂ&#x;ILĂ&#x;GwĂ&#x;TISĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS

XXI amĹžiuje akivaizdu, kad svetimĹł kultĹŤrĹł ÄŻtaka nÄ&#x2014;ra ta prieĹžastis, dÄ&#x2014;l kurios vertÄ&#x2014;tĹł iĹĄbraukti ĹžmogĹł iĹĄ gimtosios kultĹŤros lauko. Meno kritikai pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad iĹĄ nepriklausomybÄ&#x2122; atkovojusios Lietuvos atvy-

OzV DND GH PL MR MH â&#x2013; P %R OL YL MR MH 6XN Uz MH - 5LP Ă&#x2026;D Â&#x2019;V WHL Jz PH QR PR N\N Oj MDL YD GR YD YR 9DOV W\ EHL SULW UĂ&#x2018; NXV Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; PR N\N OD EX YR XĂ? GD U\ WD R - 5LP Ă&#x2026;D DW VL ULQ NÂ?V GYL GH Ă&#x2026;LPW YLH Qj JD ELDX VLj PR NL QÂ&#x2019; Â&#x2019;V WHL Jz SUL YD mLj GDL OzV PR N\N Oj 6D YR PR NL QLXV MLV Uz Pz IL QDQ VLĂ&#x2026; NDL QH YLH Qj MĂ&#x2DC; VD YR Oz Ă&#x2026;R PLV LĂ&#x2026; VLXQ Wz PR N\ WLV Â&#x2019; (XUR Sj â&#x2013; - 5LP Ă&#x2026;D QXR ODW NH OLD YR *\ YH QR $U JHQ WL QR MH %R OL YL MR MH -$9 7DL W\ MH 3HU VL NHO GD PDV Â&#x2019; QDX Mj YLH Wj GDĂ? QDL VX GH JLQ GD YR VD YR DQNV WHV QLXV SD YHLNV OXV â&#x2013; 'DL OL QLQ NDV \UD QX WD SÂ?V SHU SD YHLNV OĂ&#x2DC; VX UHQ JÂ?V GDX JLDX QHL SD UR GĂ&#x2DC;

kÄ&#x2122;s kĹŤrÄ&#x2014;jas daug geriau suprato Bolivijos indÄ&#x2014;nĹł savitumÄ&#x2026; ir jĹł kultĹŤros vertÄ&#x2122; nei ispanĹł kultĹŤros veikiami iĹĄaugÄ&#x2122; tos ĹĄalies menininkai.

Net ir mÄ&#x2014;gaudamasis dĹžiungliĹł spalvomis J.RimĹĄa nepaliovÄ&#x2014; ilgÄ&#x2014;jÄ&#x2122;sis Lietuvos, ypaÄ? jos Ĺžiemos. Juk paskutinÄŻ kartÄ&#x2026; matÄ&#x2014; gimtinÄ&#x2122;, kai ji buvo pasipuoĹĄusi sniego rĹŤbu. DÄ&#x2014;l sveikatos problemĹł negalÄ&#x2014;damas sugrÄŻĹžti menininkas svajojo, kad jÄ&#x2026; pasiektĹł nors jo kĹŤryba. â&#x20AC;&#x17E;Vienoj tik Bolivijoj yra apie 250 darbĹł. O maĹžiausias skaiÄ?ius tai pas lietuvius. Jie patenkinti tiktai tuo, kad aĹĄ â&#x20AC;&#x17E;garsinu lietuviĹł vardÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, taÄ?iau palaikyti savo Ĺžmogaus jie nesugeba. VisĹł daugiausia man padÄ&#x2014;jo Ĺžydai.

Bolivija mane iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; kaip dailininkÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; jis su kartÄ&#x2014;liu.

IlgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; Lietuvoje buvo Ĺžinoma vos pora deĹĄimÄ?iĹł J.RimĹĄos darbĹł. Bet prieĹĄ penkerius metus DailÄ&#x2014;s muziejuje surengus menininko kĹŤrybos apĹžvalgÄ&#x2026; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad nemaĹžai jĹł galima rasti privaÄ?iose kolekcijose.

Tarp tĹł kolekcijĹł buvo ir â&#x20AC;&#x17E;Lewben Art Foundationâ&#x20AC;&#x153;. Tai privatus fondas, kuris nusprendÄ&#x2014; ÄŻkurti specialĹł padalinÄŻ â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos iĹĄeivijos dailÄ&#x2014;s fondÄ&#x2026;, kaupiantÄŻ po pasaulÄŻ iĹĄsibarsÄ?iusiĹł lietuviĹł darbus.

Tuo metu jis turÄ&#x2014;jo vos keletÄ&#x2026; J.RimĹĄos paveikslĹł, bet per kelerius pastaruosius metus sugebÄ&#x2014;jo ÄŻsigyti ir sugrÄ&#x2026;Ĺžinti ÄŻ LietuvÄ&#x2026; didĹžiulÄ&#x2122; ĹĄio dailininko kĹŤrybinio palikimo dalÄŻ: daugiau nei ĹĄimtÄ&#x2026; darbĹł.

Papildyta iĹĄ muziejĹł ir kitĹł kolekcijĹł pasiskolintais paveikslais paroda taip ryĹĄkiai ir plaÄ?iai pristato J.RimĹĄos kĹŤrybÄ&#x2026;, kad galima pasakyti, jog menininko svajonÄ&#x2014; iĹĄsipildÄ&#x2014;. Jis pagaliau sugrÄŻĹžo ÄŻ tÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;.

Jaunas, produktyvus, daug su lietuviĹĄkais tekstais dirbantis teatras per ĹĄiĹłmetes gastroles sostinÄ&#x2014;je pasirodÄ&#x2014; kiek kitoks nei prieĹĄ metus. Pernai vasarÄŻ teatras priminÄ&#x2014; dvi pagrindines savo kryptis â&#x20AC;&#x201C; muzikinius ritminius ir psichologinius spektaklius.

PrieĹĄ metus rodÄ&#x2014;si, kad nuo ritminiĹł pasirodymĹł teatras jau norÄ&#x2014;tĹł atsitraukti. Jau kelerius metus buvo aiĹĄku, kÄ&#x2026; V.Masalskio auklÄ&#x2014;tiniai moka gerai. Ar jie sugebÄ&#x2014;tĹł kurti kitaip?

0UOĂ&#x;¸IAĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;JAISĂ&#x;DRAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAIS

Vilniuje parodyta antiopera â&#x20AC;&#x17E;Pamokaâ&#x20AC;&#x153;, Mindaugo NastaraviÄ?iaus pjesÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Man netinka tavo kostiumasâ&#x20AC;&#x153; pastatymas ir edukacinis muzikinis, akrobatinis interaktyvus spektaklis vaikams â&#x20AC;&#x17E;KnygĹł personaĹžai atgyjaâ&#x20AC;&#x153;.

Teatras turÄ&#x2014;jo rizikuoti, kad sukurtĹł naujÄ&#x2026; kokybÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; panaĹĄiai kaip Hanso Christiano Anderseno pasakos karalius, nutarÄ&#x2122;s pasipuoĹĄti naujais drabuĹžiais. Kaip ir anam karaliui, KlaipÄ&#x2014;dos jaunimo teatrui teko ir ĹĄiek tiek apnuoginti savo galimybes.

-ANK¸Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;BENDĂ&#x;RAUĂ&#x;JA

Jaunimas ĹĄiame teatre daro viskÄ&#x2026;, iĹĄskyrus reĹžisavimÄ&#x2026;. PadÄ&#x2014;tis ĹĄiek tiek keiÄ?iasi, taÄ?iau V.Masalskio indÄ&#x2014;lis jauÄ?iamas visuose trijuose Vilniuje rodytuose spektakliuose. Ĺ˝iĹŤri vienÄ&#x2026; spektaklÄŻ po kito ir ÄŻsitikini, kad po iĹĄraiĹĄkinga forma slypi nedaug turinio. Ir Ä?ia, regis, skleidĹžiasi V.Masalskio mokyklos problemos â&#x20AC;&#x201C; iĹĄmokÄ&#x2122; dirbti kartu, KlaipÄ&#x2014;dos jaunimo teatro aktoriai neiĹĄmoko savarankiĹĄkai kurti.

IĹĄmokÄ&#x2122; muĹĄti, trypti ritmus neiĹĄmoko įŞōliai prieĹĄintis mokytojui. IĹĄmokÄ&#x2122; manipuliuoti balsu neiĹĄmoko pasakoti istorijĹł. â&#x20AC;&#x17E;Pamokaâ&#x20AC;&#x153;, atlikta pagal Giedriaus KupreviÄ?iaus partitĹŤrÄ&#x2026;, vÄ&#x2014;l virto ritminiu spektakliu. PersonaĹžai buvo supaprastinti iki lengvai atpaŞįstamĹł, pavirĹĄutiniĹĄkĹł tipaŞų: Mokytojas (Donatas Ĺ˝elvys) â&#x20AC;&#x201C; iĹĄprotÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s mokslininkas, MokinÄ&#x2014; (RugilÄ&#x2014; LatvÄ&#x2014;naitÄ&#x2014;) â&#x20AC;&#x201C; kvaila blondinÄ&#x2014;.

Kiek kitokia spektaklyje TarnaitÄ&#x2014;, atlikta dvylikos aktoriĹł, nugrimuotĹł vienodai ir aprengtĹł juos po keturis jungianÄ?iais kostiumais.

IĹĄ dalies apriboti languoto drabuĹžio, iĹĄ dalies â&#x20AC;&#x201C; savojo teatro suvokimo TarnaitÄ&#x2122; aktoriai sukĹŤrÄ&#x2014; trepsinÄ?iÄ&#x2026;, muĹĄanÄ?iÄ&#x2026; ritmus

2EĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;VIRK¸Ă&#x;jIAS

SpektaklÄŻ vaikams â&#x20AC;&#x17E;KnygĹł personaĹžai atgyjaâ&#x20AC;&#x153; reĹžisavo Neringa KrungleviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;, viena trupÄ&#x2014;s aktoriĹł. Nuo ÄŻprastĹł ritminiĹł trupÄ&#x2014;s spektakliĹł reĹžisierÄ&#x2014; pernelyg nenutolo. Nusprendusi skatinti skaitymÄ&#x2026;, iĹĄ tikrĹłjĹł N.KrungleviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; pastatÄ&#x2014; spektaklÄŻ, kuris skatina valgyti saldainius ir neskaityti â&#x20AC;&#x201C; kam imti knygÄ&#x2026;, jei personaĹžai ir taip atgis?

Teatras dĹžiugino savotiĹĄka kĹŤrybiĹĄkumo, kĹŤno ir proto mankĹĄta. Ir liĹŤdino turinio, noro kalbÄ&#x2014;ti su ĹžiĹŤrovu stoka.

TaÄ?iau spektaklyje buvo galima pamatyti, kad, be dainavimo ir ritmĹł kĹŤrimo, dalis trupÄ&#x2014;s scenoje moka ir labai ÄŻvairiai judÄ&#x2014;ti. ¡$AIĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;DAIĂ&#x;NEĂ&#x;LwS¨Ă&#x;AKĂ&#x;LAĂ&#x;VIEĂ&#x;Tw

Kitoks buvo V.Masalskio reĹžisuotas spektaklis â&#x20AC;&#x17E;Man netinka tavo kostiumasâ&#x20AC;&#x153;. M.NastaraviÄ?iaus pjesÄ&#x2014; parodÄ&#x2014; TÄ&#x2014;vo ir SĹŤnaus tarpusavio santykÄŻ ir iĹĄ to kilusÄŻ abiejĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ gyvenimÄ&#x2026; ir mirtÄŻ.

Spektaklio veiksmas vyksta laidojimo namĹł poilsio kambaryje. Ä&#x152;ia ne tik uĹžklysta ÄŻvairiausi gedintieji, bet ir toliau savo santykius aiĹĄkinasi TÄ&#x2014;vas (Valerijus Jevsejevas) ir SĹŤnus (Donatas StakÄ&#x2014;nas).

Kaip ir â&#x20AC;&#x17E;Pamokojeâ&#x20AC;&#x153;, Ä?ia neiĹĄvengiamai atsirado dainuojantis, ritmus muĹĄantis personaĹžas â&#x20AC;&#x201C; raudotojai. IroniĹĄkos giesmÄ&#x2014;s, atliktos kaip â&#x20AC;&#x17E;DainĹł dainelÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; pasirodymai, buvo kaĹžin ar reikalingas priedas. ÄŽ vienÄ&#x2026; gretÄ&#x2026; su tokiu giesmiĹł atlikimu galima ÄŻraĹĄyti veidĹł apsiĹĄvietimÄ&#x2026; proĹžektoriais, perspaustÄ&#x2026; vaidybÄ&#x2026;, paukĹĄÄ?io iĹĄkamĹĄÄ&#x2026;, netvarkingus kostiumus.

GastrolÄ&#x2014;s parodÄ&#x2014;, kad trupÄ&#x2014;s uĹždarumas, darbas su vienu reĹžisieriumi neiĹĄÄ&#x2014;jo tik ÄŻ naudÄ&#x2026;.

Akivaizdu, kad teatras dabar ieĹĄko ir privalo surasti, kur ir kaip eiti toliau. ' 0DW YH MH YR QXRWU

(J ]R WLĂ&#x2026; NXV NUDĂ&#x2026;WXV WD SLX VLR - 5LP Ă&#x2026;RV NĂ&#x2018; U \ Ej /LH WX YR MH LĂ&#x2026; SR SX OLD UL QR Mj NR OHN FLR QXR MDQ WLV SUH ]L GHQ WDV 9 $GDP NXV

arba ritmiĹĄkai dainuojanÄ?iÄ&#x2026;. BĹŤtent tokie ir buvo dauguma ankstesniĹł teatro darbĹł.

Gal taip nutiko per daug dÄ&#x2014;mesio skyrus ritminiam tekstĹł atlikimui ir per maĹžai pastangĹł ÄŻdÄ&#x2014;jus nagrinÄ&#x2014;jant, apie kÄ&#x2026; Eugeneâ&#x20AC;&#x2122;o Ionesco â&#x20AC;&#x17E;Pamokaâ&#x20AC;&#x153; galÄ&#x2014;tĹł kalbÄ&#x2014;ti dabar. Tai, kad XXI amĹžius kvailÄ&#x2014;ja, vargu ar yra pakankama prieĹžastis bĹŤtent dabar ir bĹŤtent taip statyti ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ.

6SHN WDN O\ MH Ă&#x201E;0DQ QH WLQ ND WD YR NRV WLX PDVÂł SD VL UR GR Â&#x2019;Ă? Ă&#x2018;OLĂ&#x2DC; UDX GR WR MĂ&#x2DC; DQ VDPE OLV

1XRWU LĂ&#x2026; .062 DUF K\ YR

PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV

Ă&#x; P YDVDULR G

GRÄ&#x2013;SMÄ&#x2013;. Berlyno Auksinis lokys reĹžisieriui gali atsirĹŤgti Irane

ÂżAIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GUSĂ&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DIĂ&#x;MUS Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD VL EDL JX VLD PH WDUS WDX WL QLD PH %HU O\ QR NL QR IHV WL YD O\ MH $XN VL QLV OR N\V Â&#x2019;WHLN WDV Â&#x2019; YDO GĂ?LRV QH PD OR QÂ? SD WH NX VLDP LUD QLH mLĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH ULXL -D ID UXL 3D QD KL NX ULDP NXU WL ILO PXV XĂ?

G UDX Gz ,UD QR WHLV PDV

' &KYR URV WRYV NLV Vz GL FHQW UH LU .DX QR VLP IR QL QLV RU NHVW UDV VX VLG UDX JD YR

0AĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TISĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;LEMĂ&#x;TINĂ&#x;GA

E le o no r a B A Ä&#x152; Y T Ä&#x2013;

Pagrindiniu 65-osios â&#x20AC;&#x17E;Berlinaleâ&#x20AC;&#x153; prizu apdovanotas J.Panahi filmas â&#x20AC;&#x17E;Taksiâ&#x20AC;&#x153;, kuriame pats reĹžisierius tampa vairuotoju.

ReĹžisieriui uĹždrausta iĹĄvykti iĹĄ Irano, tad uĹž jÄŻ AuksinÄŻ lokÄŻ atsÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jo dukterÄ&#x2014;Ä?ia Hana Saeidi, filme â&#x20AC;&#x17E;Taksiâ&#x20AC;&#x153; atlikusi vienÄ&#x2026; vaidmenĹł.

0AĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;VALĂ&#x;DĂ&#x20AC;IOSĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NÂ&#x160;

Dar neseniai J.Panahi pats pristatydavo savo filmus festivalyje. 2010 metais uĹž dalyvavimÄ&#x2026; kuriant politiĹĄkai aĹĄtrĹł dokumentinÄŻ filmÄ&#x2026; apie Irano prezidento Mahmoudo Ahmadinejado perrinkimÄ&#x2026; reĹžisierius buvo apkaltintas antivalstybine veikla, jam skirtas namĹł areĹĄtas, uĹždrausta bendrauti su Ĺžiniasklaida ir artimiausius dvideĹĄimt metĹł kurti filmus.

Nepaisydamas to, J.Panahi nuolat dalyvauja â&#x20AC;&#x17E;Berlinaleâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; akivaizdĹžiai ir virtualiai. NeiĹĄvykdamas iĹĄ Irano reĹžisierius buvo net festivalio Ĺžiuri narys: filmĹł nematÄ&#x2014;, sprendimĹł nepriÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, bet ÄŻ scenÄ&#x2026; vis bĹŤdavo ÄŻneĹĄamas krÄ&#x2014;slas su jo pavarde ir primenama, kad jis yra.

MaĹža to, â&#x20AC;&#x17E;Taksiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jau treÄ?ias filmas, kurÄŻ J.Panahi sukĹŤrÄ&#x2014; namĹł areĹĄto sÄ&#x2026;lygomis ir kuris rodomas festivaliuose. â&#x20AC;&#x17E;Tai ne filmasâ&#x20AC;&#x153; buvo ÄŻraĹĄytas ÄŻ atmintinÄ&#x2122;, iĹĄveĹžtas iĹĄ Irano nelegaliai â&#x20AC;&#x201C; pyragaityje â&#x20AC;&#x201C; ir 2011 metais parodytas Kanuose. â&#x20AC;&#x17E;UĹžtraukta uĹžuolaidaâ&#x20AC;&#x153; 2013-aisiais Berlyne laimÄ&#x2014;jo SidabrinÄŻ lokÄŻ uĹž geriausiÄ&#x2026; scenarijĹł. %RDĂ&#x;VwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KLAUSTĂ&#x;ROĂ&#x;FOĂ&#x;BI¸Ă&#x;KOS

Teismo draudimÄ&#x2026; kelti kojÄ&#x2026; iĹĄ namĹł J.Panahi ÄŻvertino tik kaip kovos lauko apribojimÄ&#x2026;, bet ne paÄ?ios kovos atĹĄaukimÄ&#x2026;. ReĹžisierius toliau kuria, oficialiai nepaĹžeisdamas ÄŻstatymo.

Pirmasis iĹĄ uĹždraustĹłjĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tai ne filmasâ&#x20AC;&#x153; nufilmuotas reĹžisieriaus bute, â&#x20AC;&#x17E;UĹžtraukta uĹžuolaidaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jo viloje prie jĹŤros, kuriÄ&#x2026; galima matyti pro langÄ&#x2026;.

Dabar J.Panahi ÄŻsidrÄ&#x2026;sino iĹĄeiti ÄŻ Teherano gatves ir kuriam laikui sÄ&#x2014;sti prie automobilio vairo. Net ir turÄ&#x2014;damas kukliausias galimybes, bet bĹŤdamas talentingas, J.Panahi geba pasakyti tai, kas svarbiausia.

4AKĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;LOĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SASĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS

Filme â&#x20AC;&#x17E;Taksiâ&#x20AC;&#x153; J.Panahi maksimaliai panaudoja uĹždarÄ&#x2026; erdvÄ&#x2122;. Per aĹĄtuoniasdeĹĄimt filmo minuÄ?iĹł ideologinius ginÄ?us keiÄ?ia ĹĄeimos tragikomedija, absurdo komedijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; etinÄ&#x2014; drama.

Po miestÄ&#x2026; vaĹžinÄ&#x2014;ja taksi. PirmÄ&#x2026;sias deĹĄimt minuÄ?iĹł per prietaisĹł skyde ÄŻmontuotÄ&#x2026; kamerÄ&#x2026; matomi tik keleiviai, kol pagaliau vairuotojas pasuka kamerÄ&#x2026; ÄŻ save ir ĹžiĹŤrovai jÄŻ atpaŞįsta.

5H Ă?L VLH ULXL - 3D QD KL VNLU Wj $XN VL QÂ&#x2019; OR NÂ&#x2019; DW VLz Pz MR GXN WH Uz mLD + 6DHL GL

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KASĂ&#x;AKĂ&#x;CENĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¡3ANĂ&#x;GAIĂ&#x;Lw¨ â&#x2013; Ă&#x201A;LH PH WL Qz %HU O\ QR NL QR IHV WL YD OLR NRQ NXU VL Qz SURJ UD PD QHLĂ&#x2026; VLV N\ Uz VWLS ULDLV ILO PDLV %H QH GL GĂ?LDX VLD MRV YHU W \ Ez Âą PD Ă?DL Ă?L QR PRV NL QH PD WRJ UD IL MRV Âą kL OzV *YD WH PD ORV $O ED QL MRV Âą SULV WD W \ PDV â&#x2013; Ă&#x152;LXUL YD GR YD YR +R OL YX GR UH Ă?L VLH ULXV ' $UR QRIV N \ â&#x2013; kL OzV UH Ă?L VLH ULDXV 3 /DU UDL QR GUD PD Ă&#x201E;.OX EDVÂł DSLH NX QL JXV SH GR IL OXV NX ULHPV .D WD OL NĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLD VX WHL NLD SULH Ez Jj QXR WHL VLQ JX PR JD YR DQW Uj MÂ&#x2019; SD JDO VYDU Ej Ă&#x201E;%HU OL QD OHÂł DS GR YD QR ML Pj Âą Ă&#x152;LX UL SUL ]j â&#x2013; 6L GDE UL QÂ&#x2019; OR NÂ&#x2019; XĂ? JH ULDX VLj UH Ă?L VĂ&#x2018; Uj SD VL GD OL MR GX NL QR NĂ&#x2018; Uz

ReĹžisierius vairuotojas tarsi prisiÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s nesikiĹĄimo ÄŻĹžadus. TaÄ?iau stebÄ&#x2014;damas tai, kas vyksta aplinkui, jis tik apsimeta esÄ&#x2026;s abejingas.

Autorius dar gali tylÄ&#x2014;ti girdÄ&#x2014;damas dviejĹł klientĹł, vyro ir moters, dialogÄ&#x2026;: jis, â&#x20AC;&#x17E;laikinas bedarbisâ&#x20AC;&#x153;, postringauja apie tai, kad net smulkius vagiĹĄius bĹŤtĹł visai neproĹĄal bausti mirties bausme, o ji, mokytoja, stebisi, kaip lengvai jis pasiraĹĄo tariamus mirties nuosprendĹžius.

â&#x20AC;&#x17E;Taksiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jau treÄ?ias filmas, kurÄŻ J.Panahi sukĹŤrÄ&#x2014; namĹł areĹĄto sÄ&#x2026;lygomis ir kuris rodomas festivaliuose.

Po to teorinÄ&#x2122; diskusijÄ&#x2026; keiÄ?ia virtinÄ&#x2014; maŞų tikrĹł dramĹł, kuriose norom nenorom dalyvauja ir J.Panahi.

PavyzdĹžiui, ÄŻ taksi ÄŻkeliamas avarijoje nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Ĺžmogus, su juo ÄŻsÄ&#x2014;da raudanti Ĺžmona (jie vaĹžiavo motociklu, turÄ&#x2014;jo tiktai vienÄ&#x2026; ĹĄalmÄ&#x2026;) ir vyras iĹĄ paskutiniĹłjĹł mobiliajame telefone raĹĄo testamentÄ&#x2026;, kad namas ir pinigai atitektĹł jai, o ne dviem jo broliams.

O ĹĄtai jau absurdo komedija â&#x20AC;&#x201C; ant galinÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;dynÄ&#x2014;s ÄŻsitaiso dvi niurgzlios tetulÄ&#x2014;s su akvariumu, kuriame spurda dvi auksinÄ&#x2014;s ĹžuvelÄ&#x2014;s: jeigu lygiai vidurdienÄŻ nepaleis jĹł ÄŻ ĹĄventÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄaltinÄŻ, ĹĄeimininkÄ&#x2014;s atiduos Dievui sielÄ&#x2026;. Jos tuo ÄŻsitikinusios.

MDL UX PX QDV 5 -X GH QHV SDO YR WDV %DO ND QĂ&#x2DC; YHV WHU QDV Ă&#x201E;$IH ULP Âł LU OHQ Nz 0 6]X PRZV ND XĂ? ILO Pj Ă&#x201E;.Ă&#x2018; QDVÂł â&#x2013; 6L GDE UL QLDL OR NLDL XĂ? YDL G\ Ej DWL WH NR &K 5DPS OLQJ LU 7 &RXU WH QD\ XĂ? GDU Ej EUL WĂ&#x2DC; GUD PR MH Ă&#x201E; PH WDLÂł â&#x2013; kL OzV UH Ă?L VLH ULDXV 3 *X] PD QR GR NX PHQ WL Qz MXRV WD Ă&#x201E;3HU OD PXW UL Qz VD JDÂł OLX GL MDQ WL EUX WD OLj Ă&#x2026;LRV Ă&#x2026;D OLHV LV WR UL Mj DS GR YD QR WD XĂ? JH ULDX VLj VFH QD UL MĂ&#x2DC; â&#x2013; %HU O\ QR NL QR IHV WL YD O\ MH Ă&#x2026;LH PHW EĂ&#x2018; WD LU OLH WX YLĂ&#x2026; NR DN FHQ WR Âą SURJ UD PR MH Ă&#x201E;3D QR UD PDÂł SD UR G\ WDV $ .D YDL WzV ILO PDV Ă&#x201E;6DQ JDL OzÂł

.DG SD WHN WXP WDUS PX ]L NRV HOL WR QH UHL NLD QHL GL GH OLĂ&#x2DC; DW O\ JL QL PĂ&#x2DC; QHL DS WDU QDX MDQ mLR SHU VR QD OR QHL VD YRV VD OzV 7DL Â&#x2019;UR Gz PH WÂ&#x2019; PL QLQ mLR .DX QR PLHV WR VLP IR QL QLR RU NHVW UR .062 LV WR UL MD A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

PraÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pilnutÄ&#x2014;lÄ&#x2014; 1700 vietĹł Helsinkio â&#x20AC;&#x17E;Finlandiaâ&#x20AC;&#x153; salÄ&#x2014; gaudÄ&#x2014; nuo ovacijĹł rusĹł baritonui Dmitrijui Chvorostovskiui ir KMSO bei jo vyriausiajam dirigentui Konstantinui Orbelianui.

BĹŤtĹł galima nuopelnus priskirti solistui. Juk jis atliko kone dviejĹł valandĹł trukmÄ&#x2014;s programÄ&#x2026;, net 11 arijĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo ankstyvojo baroko iki rusĹł klasikos, hipnotizuodamas publikÄ&#x2026; savo galingu balsu ir scenos ÄŻtaiga. TaÄ?iau prie euforijos prisidÄ&#x2014;jo ir darnus, stilingas orkestro muzikavimas.

J.Panahi paima iĹĄ mokyklos deĹĄimtmetÄ&#x2122; dukterÄ&#x2014;Ä?iÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pasitikinÄ?iÄ&#x2026; savimi ir be paliovos plepanÄ?iÄ&#x2026;.

Ji pasakoja apie namĹł darbus â&#x20AC;&#x201C; nufilmuoti mokyklos konkursui filmÄ&#x2026; laikantis visĹł taisykliĹł: herojÄ&#x2014;s turi ryĹĄÄ&#x2014;ti skareles, pagrindinis veikÄ&#x2014;jas neturi bĹŤti persiĹĄku vardu, tik musulmoniĹĄku, pageidautina â&#x20AC;&#x201C; vieno iĹĄ pranaĹĄĹł, jokios prievartos, laiminga pabaiga, vengti purvinojo realizmo. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;de, o kas tas purvinasis realizmas?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; klausia mergaitÄ&#x2014;.

Jis bando atsakyti: tai tarsi kaip gyvenime, bet viskas turi baigtis gerai. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau juk tada nebus kaip gyvenimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pagrÄŻstai atsako pradedanÄ?ioji reĹžisierÄ&#x2014;.

NemÄ&#x2014;gstantis Ĺžarstyti pagyrimĹł D.Chvorostovskis neĹĄykĹĄtÄ&#x2014;jo lietuviams gerĹł ĹžodĹžiĹł. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ daĹžnai dainuoju su iĹĄkiliais simfoniniais, operos teatrĹł orkestrais. Bet Kauno kolektyvas â&#x20AC;&#x201C; taip pat puikus: kaip subtiliai jis groja operĹł ir baroko muzikÄ&#x2026;, kokia iĹĄraiĹĄkinga muzikantĹł frazuotÄ&#x2014;, kaip jie moka klausytisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si artistas.

D.Chvorostovskis tikino vasario 14-osios koncerte netausojÄ&#x2122;s savÄ&#x2122;s ir iĹĄ meilÄ&#x2014;s scenos partneriams. â&#x20AC;&#x17E;Tiek daug dainuoti negalima. Mano devizas â&#x20AC;&#x201C; dainuoti kuo maĹžiau, o pinigĹł gauti kuo daugiau, â&#x20AC;&#x201C; juokavo operos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Tai mano dovana K.Orbelianui ir orkestrui, kurÄŻ labai myliu.â&#x20AC;&#x153;

0AĂ&#x;SOĂ&#x;DINSĂ&#x;ARĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SOĂ&#x;DINS

Â&#x152;SUĂ&#x;KOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸Ă&#x2039;Ă&#x;KAĂ&#x;RUĂ&#x;SEĂ&#x;LÂ&#x160;

J.Panahi ir Irano valdĹžia ĹžaidĹžia pavojingÄ&#x2026; ĹžaidimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pavojingÄ&#x2026; tik vienai pusei: pasodins ar nepasodins, amnestuos ar nubaus dar grieĹžÄ?iau?

2013 metais, kai J.Panahi uĹž filmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;UĹžtraukta uĹžuolaidaâ&#x20AC;&#x153; gavo SidabrinÄŻ lokÄŻ, Irano vyriausybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Berlinaleâ&#x20AC;&#x153; direkcijai pareiĹĄkÄ&#x2014; oficialĹł protestÄ&#x2026;. Girdi, tam, kad filmas bĹŤtĹł nufilmuotas ir iĹĄveĹžtas iĹĄ ĹĄalies, reikÄ&#x2014;jo leidimo.

Jame skambÄ&#x2014;jo ir tiesioginio grasinimo gaidos: â&#x20AC;&#x17E;Iki ĹĄiol Irano Islamo Respublika pakanÄ?iai ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo ÄŻ tokius atvejus.â&#x20AC;&#x153; Matyt, tai reiĹĄkia, kad kantrybÄ&#x2014; gali baigtis ir J.Panahi gyvenimo sÄ&#x2026;lygos tapti ne tokios patogios.

PrieĹĄ dvejus metus uĹžsimezgusi ĹĄio menininko ir KMSO draugystÄ&#x2014; tapo lemtinga kaunieÄ?iams.

Ji ÄŻtraukÄ&#x2014; ÄŻ orkestro akiratÄŻ nuolatinÄŻ D.Chvorostovskio scenos partnerÄŻ JAV dirigentÄ&#x2026; K.OrbelianÄ&#x2026;. Ĺ is ÄŻsuko Kaune operos garsenybiĹł ÄŻraĹĄĹł karuselÄ&#x2122;.

Mat maestro yra JAV kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Delos Musicâ&#x20AC;&#x153; savininkas â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtent ĹĄiai kompanijai KMSO su ÄŻvairiais solistais ÄŻgrotos kompaktinÄ&#x2014;s plokĹĄtelÄ&#x2014;s tapo orkestro vizitine kortele ir kelialapiu ÄŻ plaÄ?iuosius muzikos vandenis. â&#x20AC;&#x17E;Bet kuriam pasaulio orkestrui bĹŤtĹł garbÄ&#x2014; dirbti su tokiais solistais. Mums pavyko greitai susidraugauti, uĹžmegzti tvirtus santykiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si KMSO vadovas Algimantas Treikauskas.

!RIĂ&#x;JASĂ&#x;SKYĂ&#x;RwĂ&#x;IRĂ&#x;ORĂ&#x;KESTĂ&#x;RUI

$Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸AIS â&#x2013; .DX QH Â&#x2019;GDL QXR WL -$9 WH QR UR / %URZQ OHH LU EDĂ&#x2026; NL UĂ&#x2DC; ER VR , $EG UD ]D NR YR SLU PLH ML VR OL QLDL DO EX PDL Ă&#x2026;LH PHW EX YR QR PL QXR WL SUHV WL Ă?L QLDPV WDUS WDX WL QLDPV DS GR YD QR ML PDPV â&#x2013; %D ODQ GĂ?LR Pz QH VÂ&#x2019; 1LX MRU NR Ă&#x201E;0HW UR SR OL WDQ 2SH UDÂł WHDW UH EXV SULV WD WR PDV ' &KYR URV WRYV NLR LU MR VX EXU WRV VR OLV WĂ&#x2DC; NRP SD QL MRV VX .062 Â&#x2019;GDL QXR WDV * 9HU GL RSH URV Ă&#x201E;6L PR QDV %R ND QHJ UDÂł DO EX PDV $U WLV WDV MÂ&#x2019; YD GL QD VYDU ELDX VLX VD YR JDX VLR MH GLV NRJ UD IL MR MH QHV VWX GL ML QLDL RSH UĂ&#x2DC; DO EX PDL Ă&#x2026;LDQ GLHQ Âą UH WH Q\ Ez R %R ND QHJ UD Âą YLH QDV JH ULDX VLĂ&#x2DC; MR YDLG PH QĂ&#x2DC; â&#x2013; -DX SD UHQJ WD OHL G\ EDL ODW YLĂ&#x2DC; WH QR UR $ $Q WR QHQ NRV LU $]HU EDL GĂ?D QR VRS UD QR ' $OL MH YRV NRP SDN WL Qz SORNĂ&#x2026; WH Oz Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WDV LWD OĂ&#x2DC; WH QR UR 6 6HF FR GH ELX WL QLV DO EX PDV 9D VD Uj QX PD W \ WL NL WRV ' &KYR URV WRYV NLR SORNĂ&#x2026; WH OzV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;DL .DX QH NX ULXR VH GD O\ YDXV LU /LH WX YRV VR OLV Wz $ *UL JR ULDQ

Pasak jo, ÄŻraĹĄus, ĹžvaigĹždĹžiĹł skrydĹžius ir vieĹĄbuÄ?ius finansuoja leidÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; orkestrui tokios iĹĄlaidos bĹŤtĹł nepakeliamos. )¸Ă&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NA

Kauno miestas iĹĄlaiko net 25 kultĹŤros ÄŻstaigas, tad KMSO biudĹžetas kuklus â&#x20AC;&#x201C; gerokai maĹžesnis uĹž valstybiniĹł orkestrĹł. O groja kaunieÄ?iai gal net daugiau â&#x20AC;&#x201C; atsarginiĹł muzikantĹł kolektyve nebĹŤna. TaÄ?iau iĹĄ atlyginimo orkestre (370â&#x20AC;&#x201C;430 Eur) jie nepragyvena â&#x20AC;&#x201C; turi dirbti ir kitur.

Anot A.Treikausko, kolektyvui nepavykdavo iĹĄlupti pinigĹł net projektams.

Be to, jis brangiai moka uĹž patalpas Filharmonijoje: vos ÄŻĹžengus ÄŻ jas, ima suktis skaitiklis.

Vis dÄ&#x2014;lto per 10-metÄŻ KMSO iĹĄaugo nuo 23 iki 80 ĹžmoniĹł.

A.Treikauskas darÄ&#x2014; ĹžygiĹł dÄ&#x2014;l orkestro valstybinio statuso â&#x20AC;&#x201C; du steigÄ&#x2014;jai leistĹł jam kvÄ&#x2014;puoti lengviau, bet valdininkĹł reakcijos nesulaukÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Tada buvo dar daug skepticizmo mĹŤsĹł atĹžvilgiu, gal net nenoro, kad orkestras gyvuotĹł, â&#x20AC;&#x201C; prisimena vadovas. â&#x20AC;&#x201C; Bet per deĹĄimtmetÄŻ mes iĹĄaugome iĹĄ vaikiĹĄkĹł kelnaiÄ?iĹł.

Smagu buvo klausytis orkestro 10-ojo gimtadienio koncertuose: visos jo grupÄ&#x2014;s skambÄ&#x2014;jo puikiai â&#x20AC;&#x201C; muzikantai padarÄ&#x2014; milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; paĹžangÄ&#x2026;. Svarbiausia, jiems viskas yra ÄŻdomu.â&#x20AC;&#x153; KitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; KMSO laukia bene svarbiausias kĹŤrybinÄ&#x2014;s biografijos ÄŻvykis â&#x20AC;&#x201C; gastrolÄ&#x2014;s elitinÄ&#x2014;se Ĺ veicarijos, Vokietijos, Ä&#x152;ekijos salÄ&#x2014;se.

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

TEMPAS. Per savaitÄ&#x2122; britĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014; surengÄ&#x2014; ĹĄeĹĄis pasirodymus penkiose ĹĄalyse â&#x20AC;&#x201C; nuo JungtiniĹł ValstijĹł iki Lietuvos

*AUĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;DIEĂ&#x;VUĂ&#x;KASĂ&#x;Â?KAIĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;GERBwJĂ&#x2039;Ă&#x;MIĂ&#x;NIg R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

BritĹł dainininko Edo Sheerano iĹĄtikimiausi gerbÄ&#x2014;jai prie â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenos laukÄ&#x2014; nuo pusÄ&#x2014;s deĹĄimtos ryto.

Nieko nuostabaus â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimĹł ceremonijoje koncertavÄ&#x2122;s 23-ejĹł britas ĹĄiuo metu yra vienas populiariausiĹł atlikÄ&#x2014;jĹł pasaulyje.

PrieĹĄ penkerius metus apie ĹĄÄŻ kuklĹł vaikinukÄ&#x2026; su sportbaÄ?iais ir gitara, dÄ&#x2014;l meilÄ&#x2014;s muzikai metusÄŻ vidurinÄ&#x2122; mokyklÄ&#x2026;, Ĺžinojo tik Anglijos barĹł lankytojai.

Folko, ritmenbliuzo ir hiphopo elementus savo kĹŤryboje sujungÄ&#x2122;s E.Sheeranas raĹĄo dainas apie savo kasdienybÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; meilÄ&#x2122;, asmenukes, feisbukÄ&#x2026;, savo karjerÄ&#x2026; ir gerbÄ&#x2014;jus. Ir raĹĄo taip ÄŻtaigiai, kad ÄŻ vasarÄ&#x2026; Londono Vemblio stadione vyksianÄ?ius tris jo koncertus parduota 240 tĹŤkstanÄ?iĹł bilietĹł.

Atrodo, kad jis prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł atsirado laiku ir vietoje â&#x20AC;&#x201C; kai publika pavargo nuo plastikos operacijomis kĹŤnÄ&#x2026; patobulinusiĹł, iĹĄsipusÄ?iusiĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł. Ä&#x152;ia pasirodÄ&#x2122;s Edas, pats save vadinÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;keistai atrodanÄ?iu vaikiuâ&#x20AC;&#x153;, buvo paprastas ir mielas kaip kiemo ĹžaidimĹł draugas.

â&#x20AC;&#x17E;Jei turite kÄ&#x2026; nors, uĹž kÄ&#x2026; mokÄ&#x2014;jote daugiau nei uĹž savo namus, elgiatÄ&#x2014;s neteisingai.â&#x20AC;&#x153;

nesuvokianÄ?iĹł, kodÄ&#x2014;l paaugliĹł minia dÄ&#x2014;l ĹĄio atlikÄ&#x2014;jo eina iĹĄ proto. Nieko nuostabaus â&#x20AC;&#x201C; net ir muzikos pasaulyje nuomonÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l E.Sheerano yra skirtingos.

JÄŻ dievina populiarioji atlikÄ&#x2014;ja Taylor Swift, dar karjeros pradĹžioje pakvietusi apĹĄildyti savo pasirodymĹł ir taip atvÄ&#x2014;rusi duris ÄŻ JAV rinkÄ&#x2026;. TaÄ?iau buvÄ&#x2122;s garsios roko grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Oasisâ&#x20AC;&#x153; narys Noelis Gallagheris neseniai pareiĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;nebenorintis gyventi pasaulyje, kuriame E.Sheeranas surenka pilnus stadionusâ&#x20AC;&#x153;.

Net nieko neĹžinant apie E.SheeranÄ&#x2026; jis daro ÄŻspĹŤdÄŻ. Vienam iĹĄlaikyti daugiau nei 10 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ reikia talento.

Kiek daugiau nei pusantros valandos vykusÄŻ koncertÄ&#x2026; Edas baigÄ&#x2014; kaip pridera â&#x20AC;&#x201C; daina â&#x20AC;&#x17E;Singâ&#x20AC;&#x153;, kurios motyvÄ&#x2026; ĹžiĹŤrovai dar gerÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; rÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ir dainininkui skubiai nubÄ&#x2014;gus nuo scenos.

PasaulinÄŻ pripaĹžinimÄ&#x2026; pelnÄ&#x2122;s britas prieĹĄ koncertÄ&#x2026; davÄ&#x2014; iĹĄskirtinÄŻ interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Per savaitÄ&#x2122; koncertavote ĹĄeĹĄis kartus â&#x20AC;&#x201C; penkiose ĹĄalyse, dviejuose Ĺžemynuose. Kaip pavyksta nepervargti? â&#x20AC;&#x201C; Man viskas gerai. Tiesiog bet kur, kur turiu laisvÄ&#x2026; valandÄ&#x2026;, bandau pamiegoti. Pripratau tai daryti keisÄ?iausiose vietose. â&#x20AC;&#x201C; Kada pastarÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jote atostogas? â&#x20AC;&#x201C; Per KalÄ&#x2014;das. Tai buvo pirmosios ilgesnÄ&#x2014;s atostogos per keletÄ&#x2026; metĹł. Bet liepÄ&#x2026; baigsis mano gastrolÄ&#x2014;s, tada ir pailsÄ&#x2014;siu.

( 6KHH UD QDV

Visur, kur keliauja, E.Sheeranas turi iĹĄ proto einanÄ?iĹł gerbÄ&#x2014;jĹł. Koncerto Vilniuje rengÄ&#x2014;jai pasakojo apie daugybÄ&#x2122; skambuÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; buvo maldaujama suteikti galimybÄ&#x2122; susitikti su E.Sheeranu ar pasakyti, kuriame vieĹĄbutyje jis nakvos.

Tiesa, atsakymo ÄŻ pastarÄ&#x2026; jÄŻ klausimÄ&#x2026; iĹĄvis nebuvo. Mat penktadienÄŻ VarĹĄuvoje koncertavÄ&#x2122;s britĹł dainius iĹĄ ten keliavo ne ÄŻ VilniĹł, o ÄŻ ItalijÄ&#x2026;, kur surengÄ&#x2014; pasirodymÄ&#x2026; San Remo festivalyje. IĹĄ Italijos jis sekmadienÄŻ atskrido tiesiai ÄŻ koncertÄ&#x2026; Vilniuje, o po jo autobusu iĹĄvyko ÄŻ RygÄ&#x2026;.

PrieĹĄ koncertÄ&#x2026; pabendravÄ&#x2122;s su bĹŤreliu gerbÄ&#x2014;jĹł E.Sheeranas ÄŻ scenÄ&#x2026; ĹžengÄ&#x2014; pusÄ&#x2122; devyniĹł vakaro.

Vos jam pasirodĹžius salÄ&#x2014;je pasigirdo toks merginĹł klyksmas, kad pirmĹłjĹł keliĹł akordĹł nelabai ir buvo girdÄ&#x2014;ti.

E.Sheerano koncerto vaizdas â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄkai paprastas. Ekranai scenoje, rodantys patÄŻ dainininkÄ&#x2026; ir klipĹł iĹĄtraukas, du mikrofonai, garso efektĹł pedalai ir E.Sheeranas su gitara. Tai ir viskas.

Kai kuriems ĹžiĹŤrovams, ÄŻ koncertÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jusiems turbĹŤt tik dÄ&#x2014;l reklamos, tai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuostabÄ&#x2026;.

TribĹŤnose buvo galima iĹĄgirsti juokingĹł kalbĹł apie fonogramÄ&#x2026; ir tai, kad â&#x20AC;&#x17E;uĹž jÄŻ kaĹžkas groja uĹžkulisiuoseâ&#x20AC;&#x153;.

Dar linksmiau buvo ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ savo nepilnameÄ?ius vaikus ÄŻ koncertÄ&#x2026; atlydÄ&#x2014;jusiĹł tÄ&#x2014;vĹł veidus â&#x20AC;&#x201C; buvo atvirai nuobodĹžiaujanÄ?iĹł ir

â&#x20AC;&#x201C; GastroliĹł virĹĄĹŤnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; trys koncertai Londono Vemblio stadione. 80 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł â&#x20AC;&#x201C; nebaisu groti prieĹĄ tokiÄ&#x2026; didelÄ&#x2122; miniÄ&#x2026;?

Pirksite lazerius ir pirotechnikÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Nemanau. TurbĹŤt scenoje bĹŤsiu vienas, kaip ir Ä?ia. JokiĹł fejerverkĹł ar ĹĄokÄ&#x2014;jĹł.

PrieĹĄ penkerius metus turbĹŤt nebĹŤÄ?iau patikÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, kad tris vakarus grosiu tame stadione. Bet tada daugelis dalykĹł, kurie dabar man vyksta, bĹŤtĹł atrodÄ&#x2122; neÄŻtikÄ&#x2014;tini.

O dabar manau, kad tiesiog reikia tikÄ&#x2014;ti savo jÄ&#x2014;gomis. Jei galiu aĹĄ, tai gali pasiekti bet kas. â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; ceremonijoje pretendavote ÄŻ tris statulÄ&#x2014;les, bet nÄ&#x2014; vienos negavote. TV transliacijoje atrodÄ&#x2014;te nusiminÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x201C; Keistas dalykas tie â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153;. Kai ĹžiĹŤri per televizoriĹł, beveik nesuki galvos. Bet kai sÄ&#x2014;di toje salÄ&#x2014;je, pirmojoje eilÄ&#x2014;je, atsiranda azartas, pradedi tikÄ&#x2014;ti, kad laimÄ&#x2014;si.

Dabar nesu nusivylÄ&#x2122;s, nes tÄ&#x2026; savaitgalÄŻ grojau su â&#x20AC;&#x17E;Electric Light Orchestraâ&#x20AC;&#x153;, Johnu Mayeriu, Herbie Hancocku, â&#x20AC;&#x17E;The Rootsâ&#x20AC;&#x153;, Beyonce ir Gary Clarku jaunesniuoju.

SusipaĹžinau su Stevie Wonderiu, Gladys Knight. Vakarieniavau su Beyonce ir Jay-Z. Tokia patirtis apibrÄ&#x2014;Ĺžia mane kaip atlikÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. O ĹĄtai laimÄ&#x2014;ta statulÄ&#x2014;lÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ne.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

.XN OLDL EH VL Ă&#x2026;\S VDQ WLV YDL NL QDV VX JL WD UD YLH QDV OHQJYDL XĂ? YH GDQ WLV SHU GH Ă&#x2026;LP W WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; PL QLj 7R NLR NRQ FHU WR NRNV VHN PD GLH QÂ&#x2019; Y\ NR 9LO QLX MH OLH WX YLDL GDU WLNULDXVLDL QH EX YR UHJzMÂ?

'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH LU -$9 OD EDL SR SX OLD UXV ( 6KHH UD QDV VDYR DNLPLV Â&#x2019;VL WL NL QR Âą MR PX ]L ND PzJV WD PD LU /LH WX YR MH

â&#x20AC;&#x201C; Prie restorano, kuriame vakarieniavote su Beyonce ir Jay-Z, jĹŤsĹł laukÄ&#x2014; minia paparacĹł. Apie kÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s?

KÄ&#x2026; nors sukursite kartu? â&#x20AC;&#x201C; Kai eini vakarieniauti, nesikalbi apie darbus. Kalbiesi apie gyvenimÄ&#x2026;, muzikÄ&#x2026;, ĹĄeimÄ&#x2026;.

Tai pirmas kartas, kai normaliai, iĹĄsamiai pabendravau su Jay-Z ir Beyonce.

Negalvojau â&#x20AC;&#x17E;ei, paraĹĄykim kartu dainÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, tiesiog klausinÄ&#x2014;jau, kaip jie gyvena. Kokia muzika jiems patinka.

DainÄ&#x2026; kartu gal kada ir ÄŻraĹĄysime, kas Ĺžino, bet man ÄŻdomiau pasikrapĹĄtyti tĹł ĹžmoniĹł smegenyse, suĹžinoti, kas juos domina, kaip jie pateko ÄŻ muzikos verslÄ&#x2026;, kaip jame taip ilgai iĹĄsilaikÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; SavaitgalÄŻ vienoje apklausoje jĹŤsĹł daina â&#x20AC;&#x17E;Thinking Out Loudâ&#x20AC;&#x153; paskelbta geriausiu visĹł laikĹł kĹŤriniu apie meilÄ&#x2122;.

Ji pralenkÄ&#x2014; netgi â&#x20AC;&#x17E;I Will Always Love Youâ&#x20AC;&#x153;, kuriÄ&#x2026; dainavo Whitney Houston. â&#x20AC;&#x201C; SkaiÄ?iau apie tai. (Ĺ ypsosi.)

TurbĹŤt balsuoja jaunimas, mÄ&#x2014;gstantis ĹĄiĹł dienĹł dainas. â&#x20AC;&#x17E;Thinking Out Loudâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; dabar populiarus kĹŤrinys. Po 10 metĹł niekam neatrodys, kad jis geresnis uĹž â&#x20AC;&#x17E;I Will Always Love Youâ&#x20AC;&#x153;.

Mano daina tikrai nÄ&#x2014;ra geriausia. (Juokiasi.) AĹĄ tik perdirbau daugelÄŻ geriausiĹł meilÄ&#x2014;s dainĹł. â&#x20AC;&#x201C; Atrodote labai paprastas ir nepasipĹŤtÄ&#x2122;s, nors esate beprotiĹĄkai populiarus. Kaip pavyksta tokiam iĹĄlikti? â&#x20AC;&#x201C; Man irgi bĹŤna pasipĹŤtimo akimirkĹł. Bet save reikia apsupti ĹžmonÄ&#x2014;mis, kurie nebijo trinktelÄ&#x2014;ti, kai tai nutinka.

PramogĹł pasaulis keiÄ?ia Ĺžmones. Kartais galvoji, jog uĹžaugai didesnis, nei esi iĹĄ tiesĹł.

Laimei, aĹĄ turiu ĹžmoniĹł, kurie mane nuleidĹžia ant ĹžemÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Kai dabar kalbamÄ&#x2014;s, uĹž durĹł virpa keliolika merginĹł, kurios laukia susitikimo su jumis. Ar tos akimirkos kartais bĹŤna nejaukios? â&#x20AC;&#x201C; Tikrai taip. Kartais pats neĹžinau, kaip reikÄ&#x2014;tĹł elgtis. Imuo-

3ULHĂ&#x2026; NRQ FHU Wj ( 6KHH UD QDV Ă&#x2026;LO WDL EHQG UD YR VX VDYR JHUEzMR PLV

si iniciatyvos, kvieÄ?iu nusifotografuoti. Klausiu, kÄ&#x2026; gerbÄ&#x2014;jai norÄ&#x2014;tĹł daryti. Kai to nedarau, visi stovi it ÄŻbesti ir neĹžino, kÄ&#x2026; dabar sakyti.

ni uĹž mane. Jei galiu savo daina praskaidrinti kito Ĺžmogaus dienÄ&#x2026;, padarysiu tai. Neturiu teisÄ&#x2014;s tokiomis aplinkybÄ&#x2014;mis galvoti, kaip sunku man paÄ?iam.

â&#x20AC;&#x201C; KokiÄ&#x2026; keisÄ?iausiÄ&#x2026; gerbÄ&#x2014;jĹł dovanÄ&#x2026; esate gavÄ&#x2122;s? â&#x20AC;&#x201C; Neseniai man padovanojo â&#x20AC;&#x17E;KatopolÄŻâ&#x20AC;&#x153;. Toks Ĺžaidimo â&#x20AC;&#x17E;Monopolisâ&#x20AC;&#x153; variantas su katÄ&#x2014;mis. Geriausia, kÄ&#x2026; esu gavÄ&#x2122;s.

â&#x20AC;&#x201C; Karjeros pradĹžioje glaudÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s draugĹł svetainÄ&#x2014;se. O kÄ&#x2026; brangiausio nusipirkote, kai pradÄ&#x2014;jote daug uĹždirbti? â&#x20AC;&#x201C; NamÄ&#x2026;. Tai turi bĹŤti kiekvieno Ĺžmogaus brangiausias pirkinys.

Jei turite kÄ&#x2026; nors, uĹž kÄ&#x2026; mokÄ&#x2014;jote daugiau nei uĹž savo namus, elgiatÄ&#x2014;s neteisingai.

Brangios maĹĄinos? AĹĄ nÄ&#x2014; nevairuoju automobilio. Tiesa, turiu nemaĹžai gitarĹł, kai kurios â&#x20AC;&#x201C; tikrai brangios.

â&#x20AC;&#x201C; Kada paskutinÄŻ sykÄŻ vaĹžiavote metro Londone? â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ penkis mÄ&#x2014;nesius. Mieste buvo maĹĄinĹł spĹŤstys, tai sÄ&#x2014;dau ÄŻ metro ir nuvaĹžiavau ÄŻ Lesterio aikĹĄtÄ&#x2122; centre. Visai nieko. Patogu, greita. VaĹžinÄ&#x2014;ju retai, bet gal tik todÄ&#x2014;l, kad retai bĹŤnu namie. â&#x20AC;&#x201C; KokÄŻ neteisingiausiÄ&#x2026; gandÄ&#x2026; apie save esate girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s? â&#x20AC;&#x201C; Esu saugomas nuo tĹł gandĹł.

Stengiuosi pernelyg nesigilinti.

Bet girdĹžiu juokingĹł istorijĹł iĹĄ gimtojo Hebden BridĹžo miestelio. Atrodo, ten yra panaĹĄiĹł ÄŻ mane ĹžmoniĹł, kurie prikreÄ?ia visokiĹł nesÄ&#x2026;moniĹł, o po to visi mano, kad tai padariau aĹĄ. â&#x20AC;&#x201C; KartÄ&#x2026; jĹŤsĹł buvo papraĹĄyta telefonu padainuoti nuo nepagydomos ligos mirĹĄtanÄ?iai gerbÄ&#x2014;jai. KitÄ&#x2026;syk priÄ&#x2014;mÄ&#x2014;te sunkiai serganÄ?ios merginos suĹžadÄ&#x2014;tuviĹł ĹžiedÄ&#x2026;. TokiĹł istorijĹł â&#x20AC;&#x201C; ne viena. Tai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti sunku psichologiĹĄkai. â&#x20AC;&#x201C; Stengiuosi atsiriboti, negalvoti apie tai. Tai â&#x20AC;&#x201C; reikalai, svarbes-

â&#x20AC;&#x201C; Ar yra muzikantas, kurio pakviestas viskÄ&#x2026; mestumÄ&#x2014;te ir dabar lÄ&#x2014;ktumÄ&#x2014;te pas jÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Niekada neatĹĄaukÄ?iau koncerto. Po jo galiu sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti studijoje iki penkiĹł ryto, taip yra buvÄ&#x2122;, bet koncertas â&#x20AC;&#x201C; svarbiau.

Jei klausiate, su kuriuo muzikantu svajoju padirbÄ&#x2014;ti, tai â&#x20AC;&#x201C; amerikieÄ?iĹł dainininkas S.Wonderis.

Bet nedrÄŻsÄ?iau pasiĹŤlyti jam kartu ÄŻraĹĄyti savo dainos. Nes mano dainos tiesiog per prastos.

PakaktĹł, kad galÄ&#x2014;Ä?iau tiesiog pasÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti studijoje ir paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip jis dirba. BĹŤtĹł fantastika. â&#x20AC;&#x201C; AntradienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł 24-asis gimtadienis. Kaip ĹĄvÄ&#x2122;site? â&#x20AC;&#x201C; Dar neĹžinau. O kaip pasiĹŤlytumÄ&#x2014;te? BĹŤsiu Taline. Ten daug barĹł? Puiku, vadinasi, tiesiog eisime ÄŻ vienÄ&#x2026; jĹł.

SUDPRJRV WY

6.40 TeleparduotuvÄ&#x2014;.

6.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (23, 24) (N-7).

8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2038).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aistros spalvosâ&#x20AC;&#x153; (105) (N-7).

11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida (N-7) (kart.).

6.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uviukai burbuliukaiâ&#x20AC;&#x153; (34).

6.55 â&#x20AC;&#x17E;Tomas ir DĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.25 â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (141) (N-7).

8.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;UĹždelsta meilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; komedija. ReĹž. T.Dey. JAV, 2006 m. (N-7) (kart.).

10.35 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ Ä&#x2014;toniĹĄkas sandÄ&#x2014;risâ&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; komedija.

ReĹž. H.Ramisas. Vaid. E.Hurley, B.Fraseris, F.Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor. JAV, Vokietija, 2000 m. (N-7) (kart.).

6.45 Programa.

6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;.

7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Jermolovai. GiminÄ&#x2014;s prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (21) (N-7).

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (49) (N-7).

10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Magda M.â&#x20AC;&#x153; (2/7) (N-7).

11.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Brolis uĹž brolÄŻâ&#x20AC;&#x153; (1, 2) (N-7).

11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

11.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

ÂŚ

13.05 BÄ&#x2014;dĹł turgus. PokalbiĹł laida (kart.).

14.00 Žinios. Spor tas. Orai.

14.15 Laba diena, Lietuva!

15.00 LRT radijo Ĺžinios.

15.05 Laba diena, Lietuva!

16.00 Žinios. Orai.

16.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Hartlando uĹžuovÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (7/13).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Akis uĹž akÄŻâ&#x20AC;&#x153; (3/16).

17.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NaisiĹł vasaraâ&#x20AC;&#x153; (6/25).

18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;).

18.37 Spor tas.

18.40 Orai.

18.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ten, kur namaiâ&#x20AC;&#x153; (1/10) (N-7).

19.30 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

12.30 Juokingiausi Amerikos namĹł vaizdeliai.

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukas Donaldas ir draugaiâ&#x20AC;&#x153; (60).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Legenda apie KorÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (24).

14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (10).

14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (10, 11) (N-7).

15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nemylimaâ&#x20AC;&#x153; (116) (N-7).

16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.20 TV3 spor tas.

19.25 TV3 orai.

19.30 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7).

12.15 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Peliukas Stiuartas Litlisâ&#x20AC;&#x153;. Komedija. ReĹž.

R.Minkoffas. JAV, 1999 m. (kart.).

13.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (8).

14.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis laikasâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-7).

16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as.

17.05 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

19.25 Spor tas.

19.28 Orai.

19.30 KK2. Informacijos ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai U.SkonsmanaitÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas.

12.00 DrÄ&#x2026;sĹŤs. StiprĹŤs. VikrĹŤs. TV Ĺžaidimas ĹĄeimai.

13.00 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

14.00 â&#x20AC;&#x17E;Gamink sveikiau!â&#x20AC;&#x153; RealybÄ&#x2014;s dokumentika.

14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;.

14.50 â&#x20AC;&#x17E;Vandens ĹžiurkÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

16.00, 17.00 Žinios.

16.18, 17.13, 18.33 Orai.

16.20 Ĺ iandien kimba. Laida Ĺžvejams. VedÄ&#x2014;jai E.Muliuolis ir S.Vigraitis.

17.15 â&#x20AC;&#x17E;SavivaldybiĹł rinkimai 2015â&#x20AC;&#x153;.

RaseiniĹł rajono meras (2).

VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

18.00 Repor teris.

18.35 â&#x20AC;&#x17E;SavivaldybiĹł rinkimai 2015â&#x20AC;&#x153;.

RaseiniĹł rajono meras (2) (tÄ&#x2122;s.). VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

19.20 â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (51) (N-7).

13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

14.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Aleksasâ&#x20AC;&#x153; (26) (N-7).

15.00 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou.

16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (264) (N-7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visa menantiâ&#x20AC;&#x153; (26) (N-7).

19.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (26) (N-7).

20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra.

21.05 DÄ&#x2014;mesio centre. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis.

21.20, 23.35 Spor tas.

21.25, 23.38 Orai.

21.29 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

21.30 Specialus tyrimas. VedÄ&#x2014;jas D.Butkus.

22.20 Istorijos detektyvai. VedÄ&#x2014;jas V.Savukynas.

23.10 Vakaro Ĺžinios.

23.40 â&#x20AC;&#x17E;Ten, kur namaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

0.30 â&#x20AC;&#x17E;Akis uĹž akÄŻâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.15 Laba diena, Lietuva! (kart.).

3.15 Emigrantai (kart.).

4.05 Specialus tyrimas (kart.).

4.55 Ryto suktinis (kart.).

20.30 VIP. ÄŽĹžymybiĹł naujienos. VedÄ&#x2014;jai E.KernagytÄ&#x2014;-DambrauskÄ&#x2014; ir V.Baumila (N-7).

21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Rezidentaiâ&#x20AC;&#x153; (21) (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

22.00 TV3 spor tas.

22.05 TV3 orai.

22.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Transpor terisâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-14).

23.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;KrizÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (5) (N-14).

0.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (317) (N-14).

1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkotojasâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).

2.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Aferistasâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

2.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžylÄ&#x2014; Houpâ&#x20AC;&#x153; (11, 12) (N-7).

3.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Chorasâ&#x20AC;&#x153; (20) (N-7).

20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7).

21.30 Žinios. Verslas.

22.04 Spor tas.

22.08 Orai.

22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Mir ties keliasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. F.Khalfounas. Vaid.

C.Goodingas jaunesn., M.Ferreras, H.Keitelis. JAV, 2009 m.

(N-14).

23.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ties ribaâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-14).

0.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Nikitaâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-7).

1.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (24) (N-7).

2.40 Programos pabaiga.

2.45 Lietuva tavo delne.

20.20 â&#x20AC;&#x17E;KaliniĹł Ĺžmonosâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-7).

21.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

22.30, 1.20, 3.35, 5.25 Repor teris.

InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

23.12 PaĹžangi Lietuva.

23.17 Orai.

23.20 Taip gyvena ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s! RealybÄ&#x2014;s ĹĄou (N-7).

0.20 â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (47) (N-7).

2.00 â&#x20AC;&#x17E;Miestelio patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

2.45 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinis pasaulisâ&#x20AC;&#x153;. Australija, 2011 m.

3.05, 4.55 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Genijai iĹĄ prigimtiesâ&#x20AC;&#x153;. JAV, Ispanija.

4.10, 6.00 â&#x20AC;&#x17E;Miestelio patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

20.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7).

21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14).

21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Jis sako â&#x20AC;&#x17E;Taip!â&#x20AC;&#x153; RomantinÄ&#x2014; komedija. ReĹž.

P.Reedas. Vaid. J.Carrey, Z.Deschanel, B.Cooperis.

Australija, JAV, 2008 m. (N-7).

23.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Persekiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (16) (N-7).

0.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visa menantiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

2.30 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

6D YH EHQG UL MRV SLU PL QLQ NX SDV N\ UX VLR Y\ UR QHDWV WD W\ GL QD QHW WHLV PDV

'IMÂ&#x160;SĂ&#x;VIR¸ININKAUTI $U JD OL EHQG UR YHL WR OLDX YD GR YDX WL Ă?PR JXV MHL JX SD DLĂ&#x2026; Nz MD NDG Ă&#x2026;LD PH SRV WH DW VL GĂ&#x2018; Uz VXN ODV WR MÂ?V GR NX PHQ WXV LU XĂ? WDL \UD QX WHL VLD PDV" 7DLS MHL MLV PD QR NDG GDU QH YL VXV UHL ND OLQ JXV GDU EXV \UD QX YHL NÂ?V Beveik prieĹĄ pusantrĹł metĹł KÄ&#x2014;dainiĹł P.LukĹĄio gatvÄ&#x2014;s namo bendrijos pirmininkas Rolandas Samaitis stojo prieĹĄ teismÄ&#x2026; uĹž dokumentĹł klastojimÄ&#x2026;.

Mat jis ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; butĹł savininkĹł bendrijÄ&#x2026; suklastojÄ&#x2122;s steigiamojo susirinkimo protokolÄ&#x2026; ir 80 iĹĄ 100 paraĹĄĹł. Tokiu bĹŤdu jis iĹĄsirinko save bendrijos pirmininku.

UĹž tariamÄ&#x2026; R.SamaiÄ?io kandidatĹŤrÄ&#x2026; tÄ&#x2026;kart â&#x20AC;&#x17E;pasiraĹĄÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ir sÄ&#x2014;dintys kalÄ&#x2014;jime, ir mirusieji.

Pirmininkas paskyrÄ&#x2014; sau atlyginimÄ&#x2026;, o ĹžmonÄ&#x2026; ÄŻdarbino buhal-

tere, Ĺžinoma, irgi ne uĹž dykÄ&#x2026;.

Teisme vyras aiĹĄkino, kad nusikaltimÄ&#x2026; padarÄ&#x2014; iĹĄ geriausiĹł paskatĹł, nes norÄ&#x2014;jo kuo greiÄ?iau pradÄ&#x2014;ti tvarkyti namÄ&#x2026;. Jis buvo nubaustas 3250 litĹł bauda.

LRT televizijos laidos â&#x20AC;&#x17E;Specialus tyrimasâ&#x20AC;&#x153; rengÄ&#x2014;jas Daumantas Butkus iĹĄsiaiĹĄkino, kad sumokÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s baudÄ&#x2026; R.Samaitis ir toliau sÄ&#x2014;kmingai dirba bendrijos pirmininku. Mat jam dar reikia nuveikti daug darbĹł. â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO

+AĂ&#x;RINĂ&#x;GIEMSĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAMSĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x; SUĂ&#x;GINKĂ&#x;LAISĂ&#x;VYKĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;FRONĂ&#x;Tg - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x201E; UI FRPÂł DVR FLD W \ YLR ML QXRWU

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.

6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35 Orai.

7.07, 7.37, 8.37 Spor tas.

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (27) (N-7).

9.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Miestelio ligoninÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (4/3).

10.40 Stilius. Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.).

11.30 â&#x20AC;&#x17E;Eurovizija 2015â&#x20AC;&#x153;. NacionalinÄ&#x2014; atranka (kart.).

ÂŚ

Ă&#x; P YDVDULR G

0DVN YR MH GLU EDQ mLDP UH Ă?L VLH ULXL 5L PXL 7X PL QXL VX 5X VL MRV PH QL QLQ NDLV WHQ ND SD VL NDO Ez WL LU DSLH ND Uj 8N UDL QR MH E r i k a Z A BU L Ä&#x2013; N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vienas ryĹĄkiausiĹł Lietuvos reĹžisieriĹł, Vilniaus maĹžojo ir Maskvos J.Vachtangovo teatrĹł meno vadovas R.Tuminas gyvena tarp ĹĄiĹł dviejĹł miestĹł.

Menininkas politikos ÄŻ scenÄ&#x2026; neÄŻsileidĹžia, taÄ?iau uĹž karÄ&#x2026; pasisakantiems Lietuvos politikams siĹŤlo patiems vykti ÄŻ frontÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tegul jie velkasi mundurus, vyksta ÄŻ UkrainÄ&#x2026; ir stoja ÄŻ tÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;, kuriÄ&#x2026; pasirinks. Jei iĹĄ deĹĄimties iĹĄvykusiĹł penki grÄŻĹĄ randuoti, aĹĄ jais tikÄ&#x2014;siuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laidoje â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; R.Tuminas, kuris Maskvoje yra gerbiamas ne tik uĹž savo iĹĄskirtinÄŻ talentÄ&#x2026;, bet ir uĹž ĹžmogiĹĄkÄ&#x2026;sias savybes.

PraÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ Rusijoje buvo palankiai sutikta jau antroji knyga rusĹł kalba, pasakojanti

5 7X PL QDV DW YL UDL LĂ&#x2026;N OR MR Nj PD QR DSLH SR OL WL NXV SD VL VD NDQ mLXV XĂ? ND Uj

apie septynerius reĹžisieriaus kĹŤrybos metus Maskvoje, â&#x20AC;&#x201C; Dmitrijaus TruboÄ?kino â&#x20AC;&#x17E;Rimas Tuminas. Maskvos spektakliaiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Apie kÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jotÄ&#x2014;s su R.Tuminu? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau laidos â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; vedÄ&#x2014;jos RĹŤtos JanutienÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; IĹĄskirtiniame interviu mĹŤsĹł laidai R.Tuminas atvirai iĹĄklojo, kÄ&#x2026; jis mano apie Lietuvos politikĹł karingumÄ&#x2026; ir prieĹĄtaringus jĹł pareiĹĄkimus.

ReĹžisierius mano, kad kilus grÄ&#x2014;smei dauguma jĹł kariauti neitĹł, o savo vaikus nedelsdami iĹĄveĹžtĹł ÄŻ AnglijÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x201C; Ar Maskvoje reĹžisieriui tenka daĹžnai kalbÄ&#x2014;tis ĹĄia tema? â&#x20AC;&#x201C; ReĹžisierius teigÄ&#x2014;, kad jo aplinka â&#x20AC;&#x201C; bĹŤrys ĹĄviesiĹł, iĹĄsilavinusiĹł, protingĹł ĹžmoniĹł.

Nors aplink tvyro ÄŻtampa, jis jauÄ?ia teatro ĹžmoniĹł norÄ&#x2026; atsipraĹĄyti dÄ&#x2014;l to, kas vyksta Rusijoje.

Jokio prieĹĄiĹĄkumo dÄ&#x2014;l to, kad yra iĹĄ Lietuvos, reĹžisierius tvirtino nejauÄ?iantis. Ĺ˝monÄ&#x2014;s, kalbantys su juo apie tai, kas vyksta Rusijoje, pirmiausia meldĹžiasi sveikam protui ir laukia taikos. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

7 %DX UR QXRWU

SUDPRJRV WY

P YDVDULR G Ă&#x;

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12.15, 13.45, 15, 16.30, 18, 19.15, 20.15, 20.45, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15, 15.45, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Aviukas Ĺ onas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.30, 14.30, 16.45, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Kingsman. Slaptoji tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 15.30, 18.20, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;JupiterÄ&#x2014;. Pabudimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.45, 17.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Visko teorijaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.55, 18, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.15, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15 val. â&#x20AC;&#x17E;VaikystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.15 val.

â&#x20AC;&#x17E;8 nauji pasimatymaiâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantis kartĹł labanaktisâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, Ĺ vedija, Airija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DidelÄ&#x2014;s akysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NepatyrÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt pilkĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.30, 13, 14.15, 15.45, 17, 18.30, 19.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.15, 14.30, 16, 19, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Galingasis VIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kingsman. Slaptoji tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Aviukas Ĺ onas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.35, 13.45, 14.45, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;JupiterÄ&#x2014;. Pabudimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 15.40, 18.40, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 15.30, 16.45 val.

TELELOTO loĹĄimo Nr. 984

2015 02 15 (sekmadienis)

Ă&#x201E;1H VL MDX GLQ NL PH QHW MHL QH SD VL VHNVÂł Âą DLVW UDV GzO Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł UD PL QR GDL QRV Ă&#x201E;7KLV 7L PHÂł DXWR ULXV 9 %L NXV

POLÄ&#x2013;KIS. Lietuvos 2015-ĹłjĹł â&#x20AC;&#x17E;eurovizinÄŻâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrinÄŻ paraĹĄÄ&#x2014; teisininkas

Â&#x152;Ă&#x;%UROPgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;LINKSĂ&#x;MAĂ&#x;DAIĂ&#x;NA /LH WX YD MDX Ă?L QR NX UL GDL QD Ă&#x2026;D OLHV YDU GX Ă&#x2026;LHPHW VNDP EzV Ă&#x201E;(XUR YL ]L MR MHÂł Âą Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLH VLR JL Qz MH /57 WUDQV OLD FL MR MH LĂ&#x2026; ULQN WDV NĂ&#x2018; UL Q\V Ă&#x201E;7KLV 7L PHÂł R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Lietuvos â&#x20AC;&#x17E;eurovizinÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; lygtyje vis dar yra neĹžinomĹłjĹł. Ĺ ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kuris atlikÄ&#x2014;jas ar atlikÄ&#x2014;ja pelnys teisÄ&#x2122; sudainuoti ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; pusfinalyje Vienoje, kuris vyks geguĹžÄ&#x2122;.

PretendentĹł liko trys â&#x20AC;&#x201C; Vaidas Baumila, Mia ir Monika LinkytÄ&#x2014;. TaÄ?iau kol kas neaiĹĄku, ar nebus pasiĹŤlyta ir daugiau variantĹł â&#x20AC;&#x201C; galbĹŤt scenoje ĹĄie dainininkai pasirodys ir duetais. ÄŽ atrankÄ&#x2026; ĹĄitÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ atsineĹĄÄ&#x2014; V.Baumila, taÄ?iau finale daina gali iĹĄslysti jam iĹĄ rankĹł.

UĹžtat triumfu dĹžiaugÄ&#x2014;si dainos autorius â&#x20AC;&#x201C; 28-eriĹł kompozitorius Vytautas Bikus.

LaimÄ&#x2014;jusios dainos kĹŤrÄ&#x2014;jams paĹžadÄ&#x2014;tas autoriĹł teises ginanÄ?ios asociacijos LATGA prizas â&#x20AC;&#x201C; 4344 eurai. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt investuosiu ÄŻ savo garso ÄŻraĹĄĹł studijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si V.Bikus, neabejojantis, kad linksma daina â&#x20AC;&#x17E;This Timeâ&#x20AC;&#x153; yra tinkamas Lietuvos pasirinkimas. â&#x20AC;&#x201C; Kaip atsirado ĹĄi daina? â&#x20AC;&#x201C; Tiesiog kĹŤrÄ&#x2014;me muzikÄ&#x2026; naujam V.Baumilos albumui, kuris pasirodys kovÄ&#x2026;. Kuriant kilo mintis, kad ĹĄi daina tiktĹł â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; atrankai. Ji nebuvo raĹĄoma specialiai konkursui.

PirmÄ&#x2026; jÄŻ dainos variantÄ&#x2026; Vaidas nuneĹĄÄ&#x2014; dainininkei Monikai Liu, ji prisidÄ&#x2014;jo prie muzikos.

Teksto autorius esu aĹĄ. â&#x20AC;&#x201C; KĹŤriniui iĹĄ pradĹžiĹł atrankoje sekÄ&#x2014;si sunkiai â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrovai mieliau balsavo uĹž kitas dainas. Buvo nerimo? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Man tiesiog pasisekÄ&#x2014;, kad ĹĄvedĹł kĹŤrÄ&#x2014;jai ÄŻ atrankÄ&#x2026; prisiuntÄ&#x2014; prastĹł dainĹł. (Juokiasi.)

Bet man tikrai patiko Edgaro

Lubio daina â&#x20AC;&#x17E;Not Perfectâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝inoma, iĹĄgyvenau ir jauÄ?iau azartÄ&#x2026;, nes neturiu abejoniĹł, kad â&#x20AC;&#x17E;This Timeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaiâ&#x20AC;&#x153; tinkama daina. â&#x20AC;&#x201C; Tik ĹĄeĹĄtadienÄŻ paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kas â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; atliks ĹĄiÄ&#x2026; dainÄ&#x2026;. KurÄŻ atlikÄ&#x2014;jÄ&#x2026; pasirinktumÄ&#x2014;te pats? â&#x20AC;&#x201C; Man labai patiko Vaido ir Monikos duetas â&#x20AC;&#x201C; nuo tada, kai iĹĄgirdau jÄŻ repeticijoje. Patiko ir Jurgio BrĹŤzgos, kitĹł atlikti variantai â&#x20AC;&#x201C; visi gerai susitvarkÄ&#x2014;.

TaÄ?iau bet kuris iĹĄ finalininkĹł jÄ&#x2026; gali gerai atlikti. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;kime ÄŻ tai atsipalaidavÄ&#x2122;.

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ pats neturiu kantrybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; visÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, nors olandĹł daina pernai visai patiko.â&#x20AC;&#x153; 9 %L NXV

Man apskritai nesuprantamas tas rimtumas dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153;, maĹždaug taip â&#x20AC;&#x201C; jeigu liksime paskutiniai, Europos SÄ&#x2026; junga mums nebeduos paramos, nebebus iĹĄ ko remontuoti keliĹł, visi iĹĄ mĹŤsĹł juoksis, badys pirĹĄtais, kai iĹĄvaĹžiuosime ÄŻ uĹžsienÄŻ.

AtsipeikÄ&#x2014;kime â&#x20AC;&#x201C; daina linksma, viskas gerai, tas konkursas â&#x20AC;&#x201C; tikrai ne svarbiausias dalykas pasaulyje. Tiesiog renginys, Ĺžaidimas, kiÄ?o festivalis, kurio meninÄ&#x2014; vertÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra labai didelÄ&#x2014;. Nesijaudinkime net jei ir nepasiseks. Ĺ i daina dÄ&#x2014;l to netaps blogesnÄ&#x2014;.

AĹĄ pats neturiu kantrybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; visÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, nors olandĹł daina pernai visai patiko. Jei mano darbas bĹŤtĹł raĹĄyti dainas â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijaiâ&#x20AC;&#x153;, ĹžiĹŤrÄ&#x2014;Ä?iau ir analizuoÄ?iau.

Nieko nedrįstu prognozuoti. Žinau, kad blogai pusfinalyje pasirodyti pirmam ar antram.

O visa kita â&#x20AC;&#x201C; nenuspÄ&#x2014;jama. â&#x20AC;&#x201C; Ar atrankose dalyvavote ir anksÄ?iau? â&#x20AC;&#x201C; Taip, prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł vos nelaimÄ&#x2014;jo GirmantÄ&#x2014; VaitkutÄ&#x2014; su mano paraĹĄyta daina â&#x20AC;&#x17E;Time To Shineâ&#x20AC;&#x153;.

Neturiu tikslo tapti â&#x20AC;&#x17E;euroviziniĹłâ&#x20AC;&#x153; dainĹł kĹŤrÄ&#x2014;ju, bet suprantu, kodÄ&#x2014;l kompozitoriai ten verĹžiasi. DÄ&#x2014;l autoriniĹł honorarĹł â&#x20AC;&#x201C; jie, jei dainai pasiseka, tikrai gali bĹŤti nemaĹži. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Time To Shineâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; geriausia jĹŤsĹł paraĹĄyta daina? â&#x20AC;&#x201C; TurbĹŤt ne. Tikiuosi, kad geriausia dar bus. Bet visos dainos unikalios kaip snaigÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Kitas puikiai Ĺžinomas jĹŤsĹł kĹŤrinys â&#x20AC;&#x201C; Marijaus MikutaviÄ?iaus â&#x20AC;&#x17E;Balintos sienosâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Esu jos bendraautoris, bet tai nÄ&#x2014;ra mano paraĹĄytas kĹŤrinys.

Teko laimÄ&#x2014; prie jo prisidÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x201C; AnksÄ?iau esate grojÄ&#x2122;s grupÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2014;s klioĹĄasâ&#x20AC;&#x153;, dabar â&#x20AC;&#x201C; M.MikutaviÄ?iaus grupÄ&#x2014;je. KÄ&#x2026; dar veikiate su muzika? â&#x20AC;&#x201C; Groju Sauliaus PrĹŤsaiÄ?io grupÄ&#x2014;je, su ja koncertavau ir ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ&#x2026;, kai buvo iĹĄrinkta daina â&#x20AC;&#x17E;This Timeâ&#x20AC;&#x153;. PrisidÄ&#x2014;jau prie G.VaitkutÄ&#x2014;s albumo, dabar daug dirbu su V.Baumila, Mantu JankaviÄ?iumi.

Darbuojuosi su TV projektais, raĹĄau muzikÄ&#x2026; filmams. Veiklos netrĹŤksta. â&#x20AC;&#x201C; Kompozitorius â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł profesija? â&#x20AC;&#x201C; Nesu baigÄ&#x2122;s aukĹĄtĹłjĹł muzikos mokslĹł. Baigiau Balio Dvariono muzikos mokyklÄ&#x2026;, bet po to ÄŻgijau teisininko iĹĄsilavinimÄ&#x2026;. Pagal jÄŻ niekada nedirbau â&#x20AC;&#x201C; nusprendĹžiau, kad labiau traukia muzika. Diplomas dĹžiugina mamÄ&#x2026; ir gimines. (Juokiasi.)

EUROJACKPOT Nr. 107 2015 02 13 (penktadienis)

12 705 (7 x 1815) Eur/ 43 868 (7 x 6266) Lt

EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 41 081 468,19 Eur (141 846 093 Lt)

ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 6,6 Eur (22 Lt)

03 07 14 46 48 + 06 09

EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1,2 Eur (4 Lt)

AtspÄ&#x2014;ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 1,4 Eur (5 Lt)

LaimÄ&#x2014;jimas 41 081 468,19 Eur 1 260 783,60 Eur 72 405,30 Eur 4223,60 Eur 318,70 Eur 119,90 Eur 79,00 Eur 27,00 Eur 20,00 Eur 14,20 Eur 12,90 Eur 8,50 Eur

PrognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 49 mln. Eur (169 mln. Lt) JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4652 2015 02 13 (penktadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 61 239 Eur (211 446 Lt) 11 12 16 26 27 28 + 24 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 61 239 Eur 2044 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6020 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)!

01 03 04 13 14 17 21 23 25 29 31 37 38 39 46 47 55 57 58 59 JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4653 2015 02 14 (ĹĄeĹĄtadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 61 272 Eur (211 560 Lt) 04 14 20 21 23 26 + 10 AtspÄ&#x2014;ta

LaimÄ&#x2014;jimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

61 272 Eur 2076 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6021 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)!

02 03 06 10 11 14 16 18 20 21 26 27 30 31 33 34 36 47 49 52

21 68 25 74 16

34 22 07 53 04

33 62 65 15 46 38 58 55 37 20 57 51 06 10 36 40 49 47 45

13 69 56 50

52 29 35 01 54 03 23

41 31 12 43 02 63 09 39 14 19 26 30 66 Papildomi prizai: Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan Noteâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0576313 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan Noteâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0417729 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan Noteâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0032738 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan Noteâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0096320 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan Noteâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0395069 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan Qashqaiâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0031790 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan Jukeâ&#x20AC;&#x153; bil. Nr. 0129253 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0336268 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0063668 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0674525 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0192966 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0216980 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0392078 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0131561 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0040993 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0455729 PorinÄ&#x2014; kelionÄ&#x2014; ÄŻ Kanarus bil. Nr. 0386885 Tel. 1634 (vasario 9 d.): 1500 Eur Vaidas Stulpinas iĹĄ AnykĹĄÄ?iĹł r.

1500 Eur Feliksas Pintveris iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos 1500 Eur Darius GrimaĹĄauskas iĹĄ AnykĹĄÄ?iĹł 1500 Eur Edmundas PeÄ?iulaitis iĹĄ Kauno 1500 Eur Erika MaliĹĄauskienÄ&#x2014; iĹĄ Kauno Kvietimai ÄŻ TV: 055*768, 008*355, 037*317.

PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 180 000 Eur (621 000 Lt) * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

www.olifeja.lt

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

kai pĹŤkĹĄtelÄ&#x2014;jo ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ&#x2026;. MaudyniĹł ĹžiĹŤrovams orai pasitaikÄ&#x2014; puikĹŤs â&#x20AC;&#x201C; nevÄ&#x2014;juotÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; oro temperatĹŤra siekÄ&#x2014; apie laipsnÄŻ ĹĄalÄ?io. Ĺ iemet iĹĄsimaudyti jĹŤroje panoro beveik 300 ĹžmoniĹł. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026;, prieĹĄingai nei ankstesniais metais, sveikuoliĹł bĹŤryje buvo daugiau jaunimo. â&#x20AC;&#x17E;Kasmet sulaukiu klausimo, ar po tokiĹł maudyniĹł ruoniai nesuserga. Atsakau: Ĺžiemos maudynÄ&#x2014;s yra tikras sveikatos ĹĄaltinis, o mums perĹĄamos ÄŻvairios ligos tÄ&#x2014;ra mitasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; maudyniĹł iniciatorius sveikuolis D.Kepenis.

g. esanÄ?iame ĹŤkininko sandÄ&#x2014;lyje, ugniagesiai sekmadienÄŻ gavo apie pietus. GelbÄ&#x2014;tojams atvykus, pastate degÄ&#x2014; plastikinÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s su kopĹŤstais ir plastikinÄ&#x2014; raugyklos sienĹł apdaila, visos patalpos buvo uĹžtvindytos dĹŤmais. Per incidentÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2014;s nenukentÄ&#x2014;jo, taÄ?iau apdegÄ&#x2014; 260 kvadratiniĹł metrĹł raugyklos patalpos sienĹł apdailos, 50 kopĹŤstĹł dÄ&#x2014;ĹžiĹł, sugadinta 25 tonos raugintĹł kopĹŤstĹł.

KlaipÄ&#x2014;da vykusiĹł Vasario 16-osios minÄ&#x2014;jimo iĹĄkilmiĹł metu garbÄ&#x2014; iĹĄkelti Lietuvos valstybÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;liavÄ&#x2026; suteikta visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; vaikĹł gydytoja dirbusiai Irenai Ievai Ĺ˝ukienei (nuotr.). Taip pagerbiami uostamiesÄ?iui ir jo gyventojĹł gerovei nusipelnÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s. Pernai vÄ&#x2014;liavos iĹĄkÄ&#x2014;limo misija buvo patikÄ&#x2014;ta burlaivÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Meridianasâ&#x20AC;&#x153; antram gyvenimui prikÄ&#x2014;lusiems verslininkams Aloyzui Kuzmarskiui ir Aidui Kaveckiui.

â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos vieĹĄojoje I.Simonai-

tytÄ&#x2014;s bibliotekoje atidaryta medĹžio skulptĹŤrĹł paroda â&#x20AC;&#x17E;Nuo gimtadienio iki gimimo dienosâ&#x20AC;&#x153;. Parodos autorius â&#x20AC;&#x201C; netrukus 65-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ ĹĄvÄ&#x2122;siantis bibliotekos direktorius Juozas Ĺ ikĹĄnelis Ä?ia pristato tik maĹžÄ&#x2026; dalÄŻ nuo 1978 iki 2000 m. sukurtĹł darbĹł. KlaipÄ&#x2014;dieÄ?io darbĹł yra jo gimtajame Ĺ vendubrÄ&#x2014;s kaime VarÄ&#x2014;nos rajone, kitose Lietuvos vietovÄ&#x2014;se.

KazlĹł RĹŤda â&#x2013; Vakar, minint Lietuvos valsty-

bÄ&#x2014;s atkĹŤrimo dienÄ&#x2026;, miesto gyventojams buvo pristatyta iĹĄ ĹĄio kraĹĄto kilusio kalbininko, buvusio Vilniaus universiteto dÄ&#x2014;stytojo Aldono Pupkio knyga â&#x20AC;&#x17E;KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ&#x2014;s vietovardĹžiaiâ&#x20AC;&#x153;.

GrabuÄ?iĹĄkÄ&#x2014;s â&#x2013; Sekmadienio popietÄ&#x2122; ant Kau-

no mariĹł ledo Ĺžvejojantis 38 metĹł vyras ÄŻlĹŤĹžo ir daugiau nei pusvalandÄŻ praleido ĹĄaltame vandenyje laikydamasis uĹž ledo lyties.

Apie nelaimÄ&#x2122; Kauno mariose esanÄ?ioje GrabuÄ?iĹĄkiĹł (KaiĹĄiadoriĹł r.) ÄŻlankoje Kauno prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo valdybos gelbÄ&#x2014;tojams praneĹĄta apie pietus. Iki ÄŻlĹŤĹžusio Ĺžvejo per pavojingai braĹĄkantÄŻ ledÄ&#x2026; gelbÄ&#x2014;tojams su rogÄ&#x2014;mis teko ÄŻveikti beveik kilometrÄ&#x2026;. IĹĄgelbÄ&#x2014;tas suĹĄalÄ&#x2122;s, bet sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s nepraradÄ&#x2122;s Ĺžvejys buvo perduotas medikams.

LanÄ?iĹŤnava â&#x2013; Kilus gaisrui KÄ&#x2014;dainiĹł rajone

praĹžuvo net 25 tonos raugintĹł kopĹŤstĹł. PraneĹĄimÄ&#x2026; apie gaisrÄ&#x2026; LanÄ?iĹŤnavos kaime, AukĹĄtuviĹł

*DU OLD YR MH .DX QR U

J\ YH QDQ WLV NX QL JDV 9L OLXV 6L NRUV NDV Â&#x2019;VL WL NL QÂ?V NDG MR ND Wz 'Ă?R ]H IL QD JD OL EĂ&#x2018; WL VH QLDX VLD SD VDX O\ MH $XJLQ WL QÂ?

PzJV WDQ mLj NODX V\ WLV VDN UD OL QzV PX ]L NRV MLV SDU VL YH Ă?z LĂ&#x2026; ,WD OL MRV

â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos Atgimimo aikĹĄtÄ&#x2014;je

â&#x2013; SavaitgalÄŻ J.BasanaviÄ?iaus gat-

vÄ&#x2014;je garavo katilai su Ĺžuviene ir karĹĄtu vynu, milĹžiniĹĄkose keptuvÄ&#x2014;se buvo Ä?irĹĄkinamos stintos, o ant ieĹĄmĹł sukosi sultingi kepsniai â&#x20AC;&#x201C; 12-Ä&#x2026;jÄŻ kartÄ&#x2026; vyko StintĹł ĹĄventÄ&#x2014;. Ji sutraukÄ&#x2014; minias ĹžmoniĹł. PrieĹĄ vidurdienÄŻ J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ&#x2014;je jau buvo sunku prasilenkti, o ÄŻ kurortÄ&#x2026; vis dar riedÄ&#x2014;jo kolonos automobiliĹł. PenkiĹł keptĹł stintĹł porcija kainavo nuo trijĹł iki pusketvirto euro. UĹž ĹĄvieĹžiĹł stintĹł kilogramÄ&#x2026; buvo praĹĄoma 6 eurĹł.

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

â&#x2013; Ĺ eĹĄtadienÄŻ sveikuoliai tradiciĹĄ-

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+UNIGOĂ&#x;KAĂ&#x;TEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NETĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ&#x2039;

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Palanga

POLITIKA

Paupys â&#x2013; Kaimo turizmo sodybos tvenki-

nyje Ĺ alÄ?ininkĹł rajone nuskendo jaunas vyras. Incidentas sekmadienio popietÄ&#x2122; ÄŻvyko JaĹĄiĹŤnĹł seniĹŤnijoje, Paupio kaime, kaimo turizmo sodybos â&#x20AC;&#x17E;Paupysâ&#x20AC;&#x153; teritorijoje. GelbÄ&#x2014;tojams buvo praneĹĄta, kad tvenkinyje vyras paniro po vandeniu ir neiĹĄneria. Ugniagesiams atvykus ÄŻ ÄŻvykio vietÄ&#x2026;, panirusio Ĺžmogaus nebuvo matyti. Ugniagesiai pradÄ&#x2014;jo pjaustyti tvenkinio ledÄ&#x2026;. Apie 17 val. nukendusio 25 metĹł P.T. kĹŤnas buvo rastas 10 metrĹł nuo kranto 3 metrĹł gylyje.

LiĹŤdime dÄ&#x2014;l brangaus draugo Mindaugo PERMINO netek ties ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026;, ar timuosius bei kolegas.

GrupÄ&#x2014;s draugai

VÄ&#x2014; jĹŤ nÄ&#x2014; I N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Kunigas V.Sikorskas 2003 metais pradÄ&#x2014;jo mokytis Italijoje, Romoje esanÄ?iame PopieĹžiĹĄkajame baĹžnytinÄ&#x2014;s muzikos institute.

Ten gyveno ir katÄ&#x2014; DĹžozefina.

KeturkojÄ&#x2014; buvo tarsi instituto talismanas, jai specialiai buvo skirta pinigĹł, uĹž kuriuos gyvĹŤnui bĹŤdavo perkamas Ä&#x2014;dalas.

Kaunietis iĹĄ institute dirbusiĹł kolegĹł suĹžinojo, kad gyvĹŤnui tuomet buvo 16 ar 17 metĹł.

GyvĹŤnas pamaĹžu seno. 2005 metais lietuvis suprato, kad katÄ&#x2014; kelis kartus buvo apnuodyta.

Tai buvo liepta padaryti instituto valytojai. â&#x20AC;&#x17E;VienÄ&#x2026; naktÄŻ apsinuodijusi katÄ&#x2014; atÄ&#x2014;jo prie mano durĹł ir gailiai kniaukÄ&#x2014;. Tada pirmÄ&#x2026;kart pamaÄ?iau gyvĹŤno akis, tarsi sakanÄ?ias, kad arba turiu jÄ&#x2026; priglausti, arba jai galasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; dvasininkas.

.XQLJDV 9 6L NRUV NDV PD QR NDG MR ND Wz 'Ă?R ]H IL QD \UD VH QLDX VLD SD VDX O\ MH

KatÄ&#x2014; liko gyva ir ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; jo kambaryje. 2007 metais baigÄ&#x2122;s studijas vyras parvyko ÄŻ KaunÄ&#x2026;.

DĹžozefinÄ&#x2026; parsiveĹžÄ&#x2014; automobiliu. Ji visÄ&#x2026; keliÄ&#x2026; ramiai iĹĄgulÄ&#x2014;jo kunigui ant keliĹł.

Kol buvo jaunesnÄ&#x2014;, DĹžozefina reaguodavo ÄŻ muzikÄ&#x2026;, mat Italijoje vykstant sakralinÄ&#x2014;s muzikos paskaitoms mÄ&#x2014;gdavo tupÄ&#x2014;ti ant fortepijono.

Pastaruoju metu katÄ&#x2014; nebegirdi ir prastai mato. Dienas ji mÄ&#x2014;gsta leisti elektra ĹĄildomame guolyje. Kunigas sakÄ&#x2014;, kad visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; augintinÄ&#x2122; ĹĄerdavo sausu

kaÄ?iĹł Ä&#x2014;dalu su Ĺžuvimi. Dabar katÄ&#x2014; Ä&#x2014;da minkĹĄtus konservus. â&#x20AC;&#x17E;DokumentĹł, kad DĹžozefinai dabar gali bĹŤti 30 metĹł, neiĹĄliko. TaÄ?iau manau, kad tai tiesa, nes yra liudininkĹł, ĹžinanÄ?iĹł jos amĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Sikorskas.

Senai katei draugijÄ&#x2026; namuose palaiko kitas katinas Stepukas. Jis pas kunigÄ&#x2026; atklydo prieĹĄ 3 metus ir liko.

Oficialiai pripaŞįstama, kad seniausia pasaulyje katÄ&#x2014; yra Tiffany II, gyvenanti JAV. Dokumentai liudija, kad kovo 13 dienÄ&#x2026; jai sukaks 27 metai.

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV * 5D ID QD YL mLH QzV QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

.HL VLV NQ\ JR PLV 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR XQL YHU VL WH WR 9'8 SD Ă&#x2026;R Qz MH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VLD PH 6WX GHQ WĂ&#x2DC; VNYH UH DWL GD U\ WD SLU PR ML .DX QH NQ\ JĂ&#x2DC; PDL QĂ&#x2DC; ELE OLR WH ND NX ULR MH YL VL QR ULQ W\V JD OzV SD OLN WL LU SD VLLP WL NQ\ JDV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

'L GH OLV VNDXV PDV LU NDU WX QH UL PDV SULV Oz Jz NH WX ULR OLN PH mLR VWDL JD QH WH NX VLXV DU WL PXR VLXV LU YL Vj 0DU FLQ NR QLĂ&#x2DC; 9D Uz QRV U EHQG UXR PH QÂ?

QHV Â&#x2019;WD ULD PD MR PLU WLHV SULH Ă?DV WLV Âą PH QLQ JR NR NL Qz LQ IHN FL MD Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Bibliotekos atsiradimÄ&#x2026; ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; tarptautinÄ&#x2014;s organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Little Free Libraryâ&#x20AC;&#x153; sukurtas principas â&#x20AC;&#x201C; ĹžmonÄ&#x2014;s vieĹĄai prieinamoje vietoje pasistato savitas, maĹžÄ&#x2026; namelÄŻ primenanÄ?ias bibliotekas, kuriĹł veiklÄ&#x2026; geriausiai apibĹŤdina jĹł ĹĄĹŤkis: â&#x20AC;&#x17E;PadÄ&#x2014;k tai, kÄ&#x2026; jau perskaitei, ir pasiimk tai, ko dar neskaiteiâ&#x20AC;&#x153;.

VÄ&#x2014;liau nebĹŤtina grÄ&#x2026;Ĺžinti paimtos knygos, taÄ?iau visi kvieÄ?iami prisidÄ&#x2014;ti ir palikti kÄ&#x2026; nors nuo savÄ&#x2122;s bendruomenÄ&#x2014;s labui.

Visame pasaulyje â&#x20AC;&#x17E;Little Free Libraryâ&#x20AC;&#x153; bibliotekĹł yra daugiau nei 15 tĹŤkstanÄ?iĹł, Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; deĹĄimt. Daugelis jĹł ÄŻsikĹŤrusios Vilniuje, o Kaune tokia netradicinÄ&#x2014; biblioteka atsirado pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;.

Projekto Kaune sumanytojos Vytauto DidĹžiojo universiteto vieĹĄosios komunikacijos ketvirtakursÄ&#x2014;s IndrÄ&#x2014; LevickytÄ&#x2014; ir Greta RozenbergaitÄ&#x2014; vietÄ&#x2026; knygĹł nameliui pasirinko neatsitiktinai â&#x20AC;&#x201C; atgaivintÄ&#x2026; StudentĹł skverÄ&#x2026; jau pamÄ&#x2014;go ne tiktai studentai, bet ir visi miestieÄ?iai.

PraÄ&#x2014;jusiais metais Ä?ia sutvarkytos grindinio plytelÄ&#x2014;s, paĹĄalinti seni, sudĹžiĹŤvÄ&#x2122; medĹžiai, ÄŻrengta daugiau suoliukĹł.

StudentÄ&#x2014;s tiki, kad ĹĄi nedidelÄ&#x2014; biblioteka ne tik prisidÄ&#x2014;s prie visuomenÄ&#x2014;s ĹĄvietimo, kultĹŤros puoselÄ&#x2014;jimo Kaune, bet ir kurs originaliÄ&#x2026; miesto atmosferÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kartais â&#x20AC;&#x17E;Little Free Libraryâ&#x20AC;&#x153; bibliotekos yra pavadinamos lesyklÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis, miesto baldais, knygĹł koplytÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis, maĹžaisiais knygĹł namais. TikÄ&#x2014;tina, kad be palaikymo iĹĄ naujoviĹł nebijanÄ?iĹł ĹžmoniĹł tiek universitete, tiek savivaldybÄ&#x2014;je mums nebĹŤtĹł pavykÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.RozenbergaitÄ&#x2014;.

ÄŽ VarÄ&#x2014;nos ligoninÄ&#x2122; ĹĄeĹĄtadienÄŻ iĹĄ MarcinkoniĹł atveĹžto keturiolikmeÄ?io gyvybÄ&#x2014;s medikams iĹĄgelbÄ&#x2014;ti nepasisekÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Beveik dvi valandas ligonÄŻ reanimavome, bet nepavyko ĹĄirdies priversti dirbti. Ji sustojo atveĹžus paauglÄŻ ÄŻ PriÄ&#x2014;mimo skyriĹł.

Berniukas buvo be sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s, kritiĹĄkos bĹŤklÄ&#x2014;s.

Teismo medicinos ekspertizÄ&#x2014; nustatys tiksliÄ&#x2026; mirties prieĹžastÄŻ. Pagal simptomus ÄŻtariame ĹŤmiÄ&#x2026; meningokokinÄ&#x2122; infekcijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ligoninÄ&#x2014;s vyriausiasis gydytojas Henrikas Bukelis.

Ant veido, krĹŤtinÄ&#x2014;s, kojĹł atsirado hemoraginis bÄ&#x2014;rimas. Septintokas ÄŻ mokyklÄ&#x2026; nÄ&#x2014;jo penktadienÄŻ, nes pakilo temperatĹŤra, skaudÄ&#x2014;jo galvÄ&#x2026;, pradÄ&#x2014;jo vemti.

PrieĹĄ tai truputÄŻ pakosÄ&#x2014;davo.

Motina davÄ&#x2014; vaistĹł nuo temperatĹŤros nieko bloga neÄŻtardama, nes ĹĄiuo metu nemaĹžai vaikĹł serga perĹĄalimo ligomis ir gripu.

TaÄ?iau naktÄŻ, kai pakilo labai aukĹĄta temperatĹŤra, o vaiko sveikatos bĹŤklÄ&#x2014; staiga pablogÄ&#x2014;jo, motina jÄŻ atveĹžÄ&#x2014; ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Vaikas buvo mielas, linksmas.

JokiĹł ligos poĹžymiĹł nepastebÄ&#x2014;jome. IĹĄgirdÄ&#x2122;, kad jis galÄ&#x2014;jo mirti nuo meningokokinÄ&#x2014;s infekcijos, sunerimome ir dÄ&#x2014;l kitĹł mokiniĹł sveikatos.

Tiesa, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pradinukai atostogaus. Vyresnieji grÄŻĹĄ ÄŻ mokyklÄ&#x2026; ketvirtadienÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; MarcinkoniĹł pagrindinÄ&#x2014;s mokyklos direktoriaus pavaduotoja Irena CiĹŤnienÄ&#x2014;.

,Ă&#x2026; SDJ ULQ GĂ&#x2DC; DW QDX MLQ WL 9HL VLH MĂ&#x2DC; PLHV WR NXO WĂ&#x2018; URV QD PDL SD SXR Ă&#x2026;z Â&#x2019;zML Pj Â&#x2019; PLHV WR SDU Nj DQW $Q mLRV XSzV NUDQ WR

$ARĂ&#x;BUSĂ&#x;TRIKĂ&#x;DwĂ&#x;TIKĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;NIAI 9DOV W\ EzV DW NĂ&#x2018; UL PR GLH Qj YHL VLH MLĂ&#x2026; NLDL Ă&#x2026;YHQ Wz DW Q DX MLQ WXR VH NXO WĂ&#x2018; URV QD PXR VH 3HU DĂ&#x2026; WXR QLV Pz QH VLXV WDL MDX NHW YLU WRV Â&#x2019;NXU WX YzV XĂ? EDL JX VLRV GDX JLDX QHJX PL OL MR QĂ&#x2DC; HXUĂ&#x2DC; YHU WzV SUR MHN Wj Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;IE NÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

LazdijĹł rajono KapÄ?iamiesÄ?io, Krosnos, SeirijĹł miesteliĹł ir VeisiejĹł miesto kultĹŤros objektus pastatÄ&#x2014;, aplinkÄ&#x2026; ir urbanistinÄ&#x2122; infrastruktĹŤrÄ&#x2026; sutvarkÄ&#x2014; viena didĹžiausiĹł Lietuvos statybos ir inĹžineriniĹł darbĹł bendroviĹł â&#x20AC;&#x17E;LitConâ&#x20AC;&#x153;.

Veisiejuose smarkiai ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jusius darbus beveik pusmeÄ?iui teko pristabdyti dÄ&#x2014;l netikÄ&#x2014;tĹł radiniĹł ĹžemÄ&#x2014;je po kultĹŤros namĹł priestatu. Statybininkai Ä?ia aptiko XVIII amĹžiaus senovi-

nÄ&#x2122; plytĹł ir kokliĹł degimo krosnÄŻ, todÄ&#x2014;l uĹžleido vietÄ&#x2026; kultĹŤros paveldo tyrinÄ&#x2014;tojams. Ĺ is archeologinis radinys laikinai uĹžkonservuotas, bet, savivaldybei suradus lÄ&#x2014;ĹĄĹł kitam projektui, bus atidengtas ir paruoĹĄtas kaip dar vienas ÄŻdomus objektas turistams Veisiejuose.

Kartu su LazdijĹł rajono meru ArtĹŤru Margeliu ir kultĹŤros centro direktoriumi ArĹŤnu Sujeta perkirpÄ&#x2122;s simbolinÄ&#x2122; ÄŻkurtuviĹł juostelÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;LitConâ&#x20AC;&#x153; direktorius Linas Piliponis ÄŻteikÄ&#x2014; ĹĄeimininkams sunkĹł ÄŻkurtuviĹł raktÄ&#x2026;.

Seniai remonto nematÄ&#x2122;s pastatas buvo atnaujintas kapitaliĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; apĹĄiltintas fasadas ir cokolis, pakeistas stogas, vandentiekio, kanalizacijos, ĹĄilumos, ventiliacijos sistemos, ÄŻrengti kabinetai, dvi salÄ&#x2014;s, nupirkti visi nauji baldai. Ĺ viesiomis spalvomis nuĹĄvitÄ&#x2122; kultĹŤros namai papuoĹĄÄ&#x2014; ÄŻÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ÄŻ miesto, kurio teritorija â&#x20AC;&#x201C; urbanistinis draustinis, parkÄ&#x2026; ant AnÄ?ios upÄ&#x2014;s kranto. Ä&#x152;ia vaikams ÄŻrengta nauja ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ&#x2014;, o sporto mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jams â&#x20AC;&#x201C; treniruokliĹł zona.

SantarvÄ&#x2014;s ir Aukuro aikĹĄtÄ&#x2014;se pastatyti suoliukai, ĹĄiukĹĄliadÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s, gÄ&#x2014;liĹł vazonai, atnaujintos ĹžinomĹł tautodailininkĹł sukurtos medinÄ&#x2014;s skulptĹŤros, NepriklausomybÄ&#x2014;s paminklas.

Centre ir aikĹĄtÄ&#x2014;se paklotas naujas ĹĄaligatvis, modernizuota apĹĄvietimo sistema.

$RAUSĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;NEÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TAĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NA

â&#x2013; 6RV WL Qz MH .UR NX YRV LU *LHG UDL mLĂ&#x2DC; JDW YLĂ&#x2DC; VDQN U \ Ă?R MH Ă&#x201A;QL SLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QzV Oz Ă&#x2026;R PLV Â&#x2019;UHQJ WR YD GL QD PR MR NQ\ JĂ&#x2DC; LQ NL OR VWLN OL Qz VLH QD Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV LĂ&#x2026; GDXĂ? WD R MD PH EX YX VLRV NQ\ JRV SD YRJ WRV â&#x2013; 0D Ă?D MDL ELE OLR WH NDL Â&#x2019;UHQJ WL LĂ&#x2026; EHQG UXR PH QzV Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; EX YR LĂ&#x2026; OHLV WD OL WĂ&#x2DC; â&#x2013; .L WL 9LO QLDXV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SDV WDQ JR PLV SDV WD W\ WL NQ\ JĂ&#x2DC; LQ NL ODL Âą .DO YD UL MĂ&#x2DC; JDW Yz MH $Q WD NDO Q\ MH 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WR )L OR VR IL MRV ID NXO WH WR NLH PH O\ MH Âą NRO NDV VYHL NL â&#x2013; .Q\ JĂ&#x2DC; LQ NL ODV Â&#x2019;UHQJ WDV LU SULH 1H ULHV UH JLR QL QLR SDU NR GL UHN FL MRV 'Ă&#x2018;NĂ&#x2026; WR VH 9LO QLDXV U

9 %DO NĂ&#x2018; QR QXRWU

3R NUDX SLRV DYD UL MRV 0DL QHL YĂ&#x2DC; NDL PH 5R NLĂ&#x2026; NLR U DW VL UD GR DX WR PR EL OLV VX Ă&#x2026;Y\ WX Uz OLX LU XĂ? UD Ă&#x2026;X Ă&#x201E;3R OL FHÂł NXULV VXW UDP Gz MDX QH YLH Qj NH OLĂ&#x2DC; HUH OÂ&#x2019;

!PĂ&#x;LANĂ&#x;KwĂ&#x;VANĂ&#x;DAĂ&#x;LAI

A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas

$ .R URW NR YDV VH Qj DXWR PR EL OÂ&#x2019; VX UH PRQ WD YR LU MXR GD EDU JD OL PD YD Ă?LXR WL

3 0DQ WDX WR QXRWU

3LU PD VLV .DX QH NQ\ JĂ&#x2DC; QD PH OLV EX YR SDV WD W\ WDV 6WX GHQ WĂ&#x2DC; VNYH UH

6WDL JD XĂ? JH VR

ÄŽvaĹžiavus ÄŻ Maineivas nuspausti stabdÄŻ vairuotojus verÄ?ia vieno namo kieme stovintis automobilis. Tik vÄ&#x2014;liau jie apsiĹžiĹŤri, kad tai â&#x20AC;&#x201C; netikra policijos maĹĄina, nudaĹžyta geltona ir mÄ&#x2014;lyna spalvomis. Ne toks ir ĹĄvyturÄ&#x2014;lis, ir uĹžraĹĄas ant durĹł anglĹł kalba â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Policeâ&#x20AC;&#x153;.

Tai â&#x20AC;&#x201C; Lenkijoje gamintas automobilis â&#x20AC;&#x17E;Polonezâ&#x20AC;&#x153;, arba â&#x20AC;&#x17E;Polski Fiatâ&#x20AC;&#x153;, kuriam buvo prigijusi Maliucho pravardÄ&#x2014;. JÄŻ policijos tarnybinÄ&#x2122; transporto priemonÄ&#x2122; primenanÄ?ia maĹĄina pavertÄ&#x2014; MaineivĹł kaimo gyventojas Anatolijus Korotkovas. â&#x20AC;&#x17E;TyÄ?ia neraĹĄiau lietuviĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Policijaâ&#x20AC;&#x153;. IĹĄ pradĹžiĹł galvojau, kad uĹžraĹĄas bus lenkĹł kalba, bet vÄ&#x2014;liau sumaniau, jog geriau raĹĄyti angliĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi

MaineivĹł kaimo senbuvis.

65 metĹł vyras tokiu bĹŤdu ketina sutramdyti keliĹł erelius po kraupios avarijos, kurios metu Ĺžuvo du A.Korotkovo kaimynai â&#x20AC;&#x201C; Vasilijus ir Aleksandras Aleinikovai.

Abiem jiems buvo po 37 metus. â&#x20AC;&#x17E;Jie man buvo kaip sĹŤnĹŤs.

Visada ateidavo ÄŻ pagalbÄ&#x2026;, buvo puikĹŤs kaimynaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiduso A.Korotkovas.

DviraÄ?iais ÄŻ parduotuvÄ&#x2122; vaĹžiuojanÄ?ius vyrus praÄ&#x2014;jusiais metais partrenkÄ&#x2014; ir mirtinai suĹžalojo automobilis â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ vairavo Vytautas Bareika. VyrĹł kĹŤnai po avarijos buvo smarkiai sumaitoti, vienam nutraukta galva.

LenkiĹĄkÄ&#x2026; automobilÄŻ A.Korotkovas ÄŻsigijo iĹĄ vieno Ä&#x152;edasĹł gyventojo.

Suremontavo variklÄŻ, nes iĹĄ jo ketino pasigaminti aeroroges. Bet vÄ&#x2014;liau persigalvojo â&#x20AC;&#x201C; geriau savo namo kieme pastatys savotiĹĄkÄ&#x2026; paminklÄ&#x2026; Ĺžuvusiems kaimynams.

Kartais ĹĄia maĹĄina A.Korotkovas pasivaĹžinÄ&#x2014;ja, bet vyras pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, kad tik laukais. Ĺ i transporto priemonÄ&#x2014; nesunkiai pasiekia 100 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; greitÄŻ.

A.Korotkovas sakÄ&#x2014;, kad dÄ&#x2014;l tokio automobilio nesulaukÄ&#x2014; policijos pareigĹŤnĹł priekaiĹĄtĹł. KeliĹł eismo taisykliĹł tokia transporto priemonÄ&#x2014; nepaĹžeidĹžia.

.YLH Wz VYHL NLQ WL .ODL Sz GLH mLDL VHN PD GLH QLR YD ND Uj JD Oz MR LĂ&#x2026; SD Ă?LQ WL PHL OÂ? /LH WX YDL LU DU WL PLHVLHPV QHÂ&#x2019;S UDV WDL Âą MĂ&#x2DC; VYHL NL QL PDL LU OLQ Nz ML PDL Ă&#x2026;YLH Wz DQW 0X ]L NL QLR WHDW UR ERNĂ&#x2026; WR VLH QRV KlaipÄ&#x2014;dos gyventojams tereikÄ&#x2014;jo nurodytu telefono numeriu atsiĹłsti trumpÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ĹžinutÄ&#x2122; arba jÄ&#x2026; ÄŻdÄ&#x2014;ti ÄŻ socialinio tinklo paskyrÄ&#x2026; ir norimas Ĺžodis arba frazÄ&#x2014; ÄŻsiĹžiebdavo miesto centre, ant Muzikinio teatro bokĹĄto sienos.

Visas Muzikinio teatro pastatas ĹĄvytÄ&#x2014;jo Lietuvos vÄ&#x2014;liavos spalvomis. AikĹĄtÄ&#x2014;je prie burlaivio â&#x20AC;&#x17E;Meridianasâ&#x20AC;&#x153; ĹžmoniĹł buvo pilna tarsi vasarÄ&#x2026;. Juos Ä?ia suviliojo ĹĄviesos lazeriĹł ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;LaisvÄ&#x2014;s spalvosâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; skambant dainoms apie LietuvÄ&#x2026; buvo pasakojama mĹŤsĹł ĹĄalies laisvÄ&#x2014;s istorija.

KlaipÄ&#x2014;dos ĹĄviesos festivalis prasidÄ&#x2014;jo praÄ&#x2014;jusÄŻ savaitgalÄŻ.

Jis atgaivino paprastai tuĹĄÄ?iÄ&#x2026; ir nykĹł KlaipÄ&#x2014;dos senamiestÄŻ, ÄŻ gatves keturis vakarus iĹĄviliojo minias ĹžmoniĹł, pripildÄ&#x2014; jÄŻ ir ĹĄviesĹł, ir geros muzikos. (LR)

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PERKA

ÄŽvairĹŤs automobiliai Perka vaĹžiuojanÄ?ius ir nevaĹžiuojanÄ?ius automobilius, visureigius, mikroautobusus, sunkveĹžimius. Utilizuoja, atsiskaito. Tel. 8 628 07 656.

Vairuotojams

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; Darbas Europoje (be UK) tarptautiniĹł DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS

Statyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMI NIS Ĺ ILDY MAS. Dar bai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melBrangiai superkame automobilius (ga- ker lita.lt, tel. 8 686 83 265, 8 616 li bĹŤti ir su defektais). Tvarkome doku- 08 020. mentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 Santechnikos darbai 601 81 147. Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavimas, servisas. Prekyba santechnikos ÄŻranga. Visi santechnikos montavimo darPARDUODA bai. Tadas, tel.: (8 5) 272 0035, 8 683 Parduoda ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties Ĺže- 70 649 mÄ&#x2122; KazlĹł RĹŤdos sav. (ties PrienĹł r. ri- ÄŽvairĹŤs ba, ĹĄalia VIA BALTICA kelio, 7,4 ha).

AukĹĄtalipys. ÄŽvairĹŤs darbai aukĹĄtyje.

Tel. 8 699 52 654.

Vilnius, tel. 8 662 60 095.

Parduoda namĹł valdos ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; SargÄ&#x2014;nuose, Kaune (nuo 10 iki 12 "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA arĹł). Tel. 8 698 22 004.

PARDUODA PARDUODA 2,25 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Utenos m., ĹĄalia magistralÄ&#x2014;s Kaunasâ&#x20AC;&#x201C;Za- ÄŽvairi rasai. Galima skaidyti ÄŻ maĹžesnius. Pa- BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, skirtis â&#x20AC;&#x201C; komercinÄ&#x2014;. Tel. 8 621 03 965. ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, PERKA dujines, elektrines virykles, gartrauPerka iĹĄperkamosios valstybinÄ&#x2014;s mies- kius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuoto ir kaimo ĹžemÄ&#x2014;s iĹĄvadas. Tel. 8 659 jamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Ku02 009. biliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 BRANGIAI PERKAME MIĹ KÄ&#x201E;.Tie- 650 70 160. siog paskambinkite ir ÄŻsitikinsite!!!

Tel.+370 686 87 355.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Vilnius AdministracinÄ&#x2014;s VeikianÄ?iÄ&#x2026; odontologijos klinikÄ&#x2026; (220 m²) SavanoriĹł pr., Vilniuje: 4 kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, technikĹł laboratorija, konferencijĹł kabinetas, 2 WC, medicininiĹł atliekĹł patalpa, skalbykla su duĹĄine. Kreiptis tel.

8 633 96 582.

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

Vyras 40/186/89 ieĹĄko materialiai Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) iki nepriklausomos moters rimtiems 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžs- santykiams (gali bĹŤti ir vyresnÄ&#x2014;, patatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. siruoĹĄusi iĹĄvykti iĹĄ Lietuvos). Tel. 8 699 45 617. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691.

KONSULTACIJOS

PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 60 000 Eur

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu.

Vilniuje, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje, Ĺ iauliuose, Palangoje.

Tel. +370 618 61 111.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PraneĹĄame, kad vienintelio akcininko sprendimu likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;VISION EURONORDâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k.111660717, reg. SavanoriĹł pr. 174B, Vilnius, duomenys saugomi ir kaupiami VÄŽ RegistrĹł centro JuridiniĹł asmenĹł registre).

PraneĹĄame, kad 2014-12-31 vienintelio akcininko sprendimu buvo nutarta likviduoti UAB â&#x20AC;&#x17E;AGROSTATYBAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300090075, teisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, buveinÄ&#x2014; Pakruojo r. sav., VeselkiĹĄkiĹł k. 1, duomenys apie jÄ&#x2026; kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre, registro tvarkytojas â&#x20AC;&#x201C; VÄŽ RegistrĹł centras). Likvidatoriumi paskir ta EglÄ&#x2014; BalkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. +370 655 55 165, el. paĹĄtas egle.balkeviciene@gmail.com Informacja bendraturÄ?iams ir ÄŻpÄ&#x2014;diniams: UAB â&#x20AC;&#x17E;Soudalâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 111614335) informuoja, kad ÄŻmonÄ&#x2014; bendrosios dalinÄ&#x2014;s nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?iÄ&#x2026; sklypo, esanÄ?io adresu TarandÄ&#x2014;s g. 24, Vilniuje, unikalus. Nr. 44000157-6550, dalÄŻ, t.y. 2620/16248, ruoĹĄiasi parduoti uĹž 100 000 (ĹĄimtÄ&#x2026; tĹŤkstanÄ?iĹł) eurĹł. Sklypo bendraturÄ?iai ir ÄŻpÄ&#x2014;diniai turi teisÄ&#x2122; per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ paraĹĄyti praĹĄymÄ&#x2026; ÄŻsigyti minÄ&#x2014;tÄ&#x2026; sklypo dalÄŻ pirmumo teise 6-ajame notaro biure, esanÄ?iame adresu SÄ&#x2014;liĹł g. 64, Vilniuje.

INFORMUOJAME, kad Kretingos rajono savivaldybÄ&#x2014;je yra parengtas preliminarus medĹžiotojĹł â&#x20AC;&#x17E;LĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilasâ&#x20AC;&#x153; medĹžioklÄ&#x2014;s plotĹł vienetĹł sudarymo projektas. Suinteresuoti asmenys nuo 2015 m. vasario 17 d. iki 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 17 d. paaiĹĄkinimus dÄ&#x2014;l parengtĹł dokumentĹł gali gauti Kretingos rajono savivaldybÄ&#x2014;je, SavanoriĹł g. 29A, Kretinga. Kretingos rajono savivaldybÄ&#x2014;s komisija medĹžioklÄ&#x2014;s plotĹł vienetams sudaryti bei jĹł riboms pakeisti priima privaÄ?ios ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł savininkĹł, kuriĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypas yra priskirtas vienam iĹĄ medĹžioklÄ&#x2014;s plotĹł vienetĹł, raĹĄytinius sprendimus pagal MedĹžioklÄ&#x2014;s ÄŻstatymo 13 straipsnio 2 dalyje nustatytas teises, uĹždrausti, panaikinti draudimÄ&#x2026; arba nustatyti papildomas medĹžiojimo sÄ&#x2026;lygas bei kitĹł suinteresuotĹł ďŹ ziniĹł ir juridiniĹł asmenĹł siĹŤlymus dÄ&#x2014;l projektĹł. DÄ&#x2014;l minÄ&#x2014;tĹł projektĹł suinteresuoti asmenys 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 18 d. 14 val. galÄ&#x2014;s susitikti su Komisija Kretingos rajono savivaldybÄ&#x2014;je.

Bankrutavusi AB â&#x20AC;&#x17E;Kauno tiekimasâ&#x20AC;&#x153; konkurso bĹŤdu parduoda 2010 m. gamybos automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Mercedes S63 AMGâ&#x20AC;&#x153;. PasiĹŤlymus praĹĄome teikti el. paĹĄtu info@bankrotobiuras.lt InformaPrarasti UAB â&#x20AC;&#x17E;Stamedaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 121258072) ÄŻstatai, praĹĄome laikyti juos negacija Vilnius, tel. (8 5) 276 6972. lio janÄ?iais.

Reikalinga paskola, mokÄ&#x2014;siu iki 5 proc.

dienos mÄ&#x2014;nesiniĹł palĹŤkanĹł. Tel. 8 699 Informuojame, kad keiÄ?iamas ÄŻmonÄ&#x2014;s UAB â&#x20AC;&#x17E;Sorpofruitâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ.k. 302864733 pavadinimas. UAB â&#x20AC;&#x17E;Sorpofruitâ&#x20AC;&#x153; keiÄ?iamas ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;The Darkâ&#x20AC;&#x153;.

45 617.

PERKA MIĹ KÄ&#x201E;. Vokietijos investicinÄ&#x2014; NUOLATINIS DARBAS kompanija brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026; LieVadybininkams tuvoje. Tel.+491625687588, el.p. info@steinbarth.com, gali kalbÄ&#x2014;ti vokiĹĄ- UAB â&#x20AC;&#x17E;Padvaiskas ir koâ&#x20AC;&#x153; Ä?iuĹžiniĹł, lovĹł gamintojas siĹŤlo darbÄ&#x2026;: pardavimo kai, rusiĹĄkai ir angliĹĄkai. vadybininkei (-ui). Reikalavimai: nauMiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su jĹł klientĹł paieĹĄka ir pardavimas eksbendraturÄ?iais. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. por to rinkose; ekspor to proceso or8 670 37 843. ganizavimas, kontrolÄ&#x2014;; santykiĹł su BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERuĹžsienio klientais uĹžmezgimas ir paKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ laikymas; atstovavimas ÄŻmonei tarpSIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. tautinÄ&#x2014;se parodose; darbo patir tis Tel. 8 615 33 777. pardavimo srityje; mokÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł arba anglĹł kalbÄ&#x2026; (raĹĄtu ir ĹžodĹžiu pui"UĂ&#x;TAI kiai); kompiuterinis raĹĄtingumas; puiPARDUODA kĹŤs derybĹł, organizavimo ir bendraKaunas vimo gebÄ&#x2014;jimai; aktyvumas, savarankiĹĄkumas, noras dirbti; pardavimo va2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje dybininko darbo patir tis. Darbo vieta netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC ir duĹĄas GlitiĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniaus r. AprĹŤpiname atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis), galimas keiti- transportu. Tel. 8 698 50 531, el. paĹĄmas ÄŻ 1, 2, 3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 16 000 tas info@padvaiskas.lt Eur (55244,8 Lt). Tel. 8 698 09 250.

VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS

gabenimĹł vairuotojams-ekspeditoriams.

Reikalinga darbo Europoje patirtis, pageidautina ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas. Darbo graďŹ kas 6/3. Visos socialinÄ&#x2014;s garantiBUITIES PASLAUGOS jos, geros darbo sÄ&#x2026;lygos, savalaikis mo- KokybiĹĄkai gaminame ir montuojame kÄ&#x2014;jimas nuo 1500 Eur.Vilnius, tel. 8 650 ritinines uĹžuolaidas ir Ĺžaliuzes Vilniu11 243, el. paĹĄtas raimis@sparco.lt je, Kaune, KlaipÄ&#x2014;doje ir Ĺ iauliuose. Akcija: nuolaidos iki 65 proc. Tel. 8 682 ÄŽvairus VĹĄÄŽ MarijampolÄ&#x2014;s ligoninei reikalingas 10 404, www.lauresta.lt vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł specialistas. BĹŤtina KITOS PASLAUGOS darbo patirtis vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł srityje.

Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄGyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłskite el. paĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ&#x2014; (40 m.). Vilnius, tu administracija@marijampolesligotel. 8 670 37 758 nuo 10 iki 19 val. nine.lt Tel. (8 343) 50 435.

info@kreditogarantas.lt

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

REKLAMA

Medikams Odontologijos klinikai Vilniuje reikalingi: gyd. odontologÄ&#x2014; (-as), dantĹł technikÄ&#x2014; (-as), gyd. odont. padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;ja (-as). Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti info@dantis.eu Darbininkams Siuvimo ÄŻmonÄ&#x2014; Vilniuje ieĹĄko pagalbinio darbininko krovimo ir transportavimo ir ÄŻvairiems pagalbiniams darbams. Tel. (8 5) 276 1727, mob. tel.

6ASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS 8 699 47 527.

5$8 '21 0( ',6

Kitos vietovÄ&#x2014;s ÄŽvairios RAB â&#x20AC;&#x17E;Suskystintos dujosâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄo pardavimo bĹŤdu parduoda: administracines patalpas Vilniuje; garaĹžÄ&#x2026;, sandÄ&#x2014;lÄŻ EiĹĄiĹĄkÄ&#x2014;se, Ĺ venÄ?ionÄ&#x2014;liuose. Gamybines patalpas (administracinis pastatas, garaĹžai, sandÄ&#x2014;lis) MolÄ&#x2014;tuose, Ignalinoje, Zarasuose. DÄ&#x2014;l parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄo kreiptis tel. 8 687 13 837, el. p.: jolita.t@suskystintosdujos.lt SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

Iťnuomoju 300 m² patalpas Žaliakalnyje.

Tinka gamybai, prekybai, biurui. Gera vieta, visos komunikacijos. Puikus privaĹžiavimas, didelÄ&#x2014; aikĹĄtelÄ&#x2014;, aukĹĄti pakeliami vartai. Kreiptis, tel. 8 699 42 085.

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Nors tai savaitÄ&#x2014;s pradĹžia, ji susijusi su pabaiga â&#x20AC;&#x201C; MÄ&#x2014;nulio mÄ&#x2014;nesio, na, ir budistiniĹł metĹł.

Tad prasminga baigti didelÄŻ veiklos etapÄ&#x2026;, apmÄ&#x2026;styti perspektyvas â&#x20AC;&#x201C; naudinga kurti ilgalaikius planus.

Tvarkydami reikalus venkite kraĹĄtutinumĹł â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtinas saikas planuojant, diplomatiĹĄkumas bendraujant. Ĺ iandien pasistenkite grÄ&#x2026;Ĺžinti skolas.

Bus gerai grÄŻĹžti ir prie senĹł, nebaigtĹł darbĹł, neiĹĄsprÄ&#x2122;stĹł problemĹł â&#x20AC;&#x201C; jas dabar kitaip ÄŻvertinsite ir net rasite tinkamÄ&#x2026;, kiek primirĹĄtÄ&#x2026; bĹŤdÄ&#x2026; joms ÄŻveikti.

Pasistenkite, kad jĹŤsĹł nuomonÄ&#x2014;, veiksmai bĹŤtĹł pagrÄŻsti, nes polinkis ÄŻ iliuzijÄ&#x2026;, idealizavimÄ&#x2026; ĹĄiuo metu yra labai stip-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'D O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL QHE OR JDV PH WDV Âą NHE OX PDL JUH VLD OD ELDX DV PH QL QLXR VH VDQ W\ NLXR VH *D OL QH WL Nz WDL DW VLVN OHLV WL VH QD DS JDX Oz LU GzO WR U\ Ă&#x2026;L WzV QXW UDXN WL GUDX J\V WÂ? DU PHL OzV VDQ W\ NLXV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7HNV OD EDL VX VL WHON WL NDG SD VLHN WX Pz WH WLNV Oj $N W\ YLRV YHLN ORV PH WDV 7LQ ND VX YD GR Y\ EH DS WDU WL YHLN ORV SHUV SHN W\ YDV Âą JDX WDLV SD Ă?D GDLV JD OL WH WL Nz WL .DG OLN WX Pz WH GLH QD SD WHQ NLQ WL LP NL WzV WLN VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; LU QHS ULH NDLĂ&#x2026; WDX NL WH DU WL PLH VLHPV

rus. VertÄ&#x2014;tĹł ne itin pasikliauti ir aplinkiniĹł, ypaÄ? draugĹł, pagalba â&#x20AC;&#x201C; galop gali tekti vieniems sprÄ&#x2122;sti iĹĄkilusias problemas.

Ir nepasiduokite emocijoms, nes blaivios galvos reikÄ&#x2014;s ne tik veikloje â&#x20AC;&#x201C; ir bendraujant su artimaisiais, vaikais, mylimu asmeniu.

NeskubÄ&#x2014;kite ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, ÄŻsigyti vertingĹł daiktĹł.

IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ buvo gerai sapnuoti valgius â&#x20AC;&#x201C; turtas; kepurÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ti pinigai. TaÄ?iau pinigai â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, apgaulÄ&#x2014;; mirusieji â&#x20AC;&#x201C; katastrofos; ginklai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbandymai.

Blogas Ĺženklas: pamesti pirĹĄtinÄ&#x2122; moteriai â&#x20AC;&#x201C; vyro neiĹĄtikimybÄ&#x2014;, vyrui â&#x20AC;&#x201C; konf-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H PD Q\ NL WH MRJ YL VDV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GDU EDV YHO WXL NDG MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QLH NDV QH JLU GL QH VXS UDQ WD QH YHU WL QD 'D EDU VYDU EX SD WLHPV SD UR G\ WL GDX JLDX Gz PH VLR DU WL PLH VLHPV VX WXRN WL QLXL LU GD O\ NL QLDPV SDUW QH ULDPV Âą VX ODXN VL WH JH UR DW VD NR

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

liktas, muĹĄtynÄ&#x2014;s; jei sulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄmenys ar kitoks metalinis daiktas â&#x20AC;&#x201C; katastrofa, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis; kÄ&#x2014;dÄ&#x2014; jums sÄ&#x2014;dint â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, ĹĄeimos iĹĄirimas; jei jus iĹĄteptĹł paukĹĄtis â&#x20AC;&#x201C; gresia atpildas uĹž nedorus darbus.

Geras Ĺženklas: ÄŻsidurti, ÄŻsipjauti â&#x20AC;&#x201C; atsikratysite to, ko jums visai nereikia; rasti aĹĄtrĹł metalinÄŻ daiktÄ&#x2026;, ypaÄ? peilÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; pergalÄ&#x2014; kovojant su prieĹĄais; jei indai suduĹžtĹł ÄŻ smulkias ĹĄukes â&#x20AC;&#x201C; garbingai ÄŻveiksite iĹĄbandymus. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienÄŻ nepalanku pradÄ&#x2014;ti naujĹł darbĹł, tiesa, tai bus geras laikas sudÄ&#x2014;tingoms, painioms problemoms narplioti; patartina vilkÄ&#x2014;ti pasteliniĹł spalvĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$WL GĂ?LDX Â&#x2019;VL N ODX V\ NL WH Nj NDO ED WH P\ OL PDP Ă?PR JXL VX WXRN WL QLXL DU VD YR YHLN ORV SDUW QH ULXL Âą VX VL PjV W\ NL WH Nj DSLH MXRV JDO YR MD WH NDLS SULL PD WH LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; JDX WXV SD WD UL PXV SD PR N\ PXV 1RUV GH Uz WĂ&#x2DC; YHQJ WL OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NX PR VYDU ELĂ&#x2DC; DU VNX ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; DWL Gz WL QH SD WDU WL QD

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HU WD VLV WH PLQ WL QX YHLN WXV GDU EXV JDX Wj LQ IRU PD FL Mj LHĂ&#x2026; NDQW VD YR YHLN ORV WUĂ&#x2018; NX PĂ&#x2DC; LU NDLS MXRV LĂ&#x2026; WDL V\ WL 'zO VPXON PH QĂ&#x2DC; QH VL QHU YLQ NL WH OD ELDX SD VDX JR NL WH VD YR UD P\ EÂ? LU VYHL ND Wj %Ă&#x2018; NL WH MDXW UHV QL P\ OL PR Ă?PR JDXV DU VX WXRN WL QLR MDXV PDPV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LQ ND WYDU N\ WL IL QDQ VL QLXV EHL YHUV OR UHL ND OXV 9HU WD XĂ? VLLP WL LU EXL WLHV WDLS SDW Ă&#x2026;HL PRV QD ULĂ&#x2DC; SURE OH PR PLV *D OL PD QH WL Nz WD SD JDO ED QH ODXN WRV GR YD QRV VWDLJPHQRV NXULĂ&#x2DC; QHVLWLNLWH

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$SLH P\ OL Pj 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7YDU NDQW UHL ND OXV WUDXNV DYDQ WL Ă&#x2018;URV WD mLDX EĂ&#x2018; NL WH SD VL UXR Ă&#x2026;Â? MRJ WLH NX ULH GD EDU Ă?D GzV SD UD Pj DWHL W\ MH JD OL SD OLN WL MXV YLH QXV 3D W\V LU JL PD Ă?LDX Ă?D Gz NL WH SD Gz WL Âą Â&#x2019;Y\N G\ WL Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PXV YDU JX DU SD Y\NV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UD PL GLH QD %Ă&#x2018; WL QD WYDU G\ WLV NL WDLS JD OL WH VX VL S\N WL LU VX NR OH JD VX Ă&#x2026;H IX LU VX VD YR YDL NDLV DU DQW Uj MD SX VH P\ OL PX Ă?PR JX PL 6j PR QLQ JDL DW VL UL ER NL WH QXR EOR JĂ&#x2DC; PLQ mLĂ&#x2DC; QH PD OR QLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; VWHQ NL WzV VDX VX WHLN WL GDX JLDX GĂ?LDXJV PR 3D WDU WL QD Ă&#x2026;LDQ GLHQ DQNV mLDX HLWL LO Vz WLV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D V\ YXV PH WDV Âą GDU EDL JD OL VXV WR WL R DV PH QL Qz LQL FLD W\ YD XĂ? JHV WL 9LV GzO WR WLNV WYDU N\ WL QD PĂ&#x2DC; VSUÂ?V WL Ă&#x2026;HL PRV SURE OH PDV Âą HLVLV LĂ&#x2026; WLHV OHQJ YLDX LU VzN PLQ JLDX QHL SUR IH VL QLDL UHL ND ODL 1HV NX ELQ NL WH Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; Âą MHL NDV QRUV QH VL VHNV JD OL WH GUj VLDL WDL DWL Gz WL NL WRPV GLH QRPV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,P NL WzV WR NDV DQNV mLDX QH SD Y\ NR DU GzO NL WR NLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; EX YR DWL Gz WD Âą SD VL VHNV UHL ND OXV VXW YDU N\ WL JD QD JUHL WDL WLN EĂ&#x2018; NL WH NLHN ODQNV WHV QL LU WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NHV QL EHQG UDX GD PL 6WHQ NL WzV QH W\ mLD QHXĂ? JDX WL P\ OL PR Ă?PR JDXV DU VX WXRN WL QLR Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D V\ YXV PH WDV Âą QLH NR QDX MD LU ULP WD QH VLLP NL WH QHV JDOLWH SULGDU\WL NODLGĂ&#x2DC; 6WH Ez NL WH NDV Y\NV WD LU VWHQ NL WzV NXR RS WL PLV WLĂ&#x2026; NLDX YL VD WDL YHU WLQ WL NDG DWzMXV ODLNXL YHLNWL QHDSLPWĂ&#x2DC; SHVLPL]PDV LU VzNPz QH QXVLJUÂ?Ă?WĂ&#x2DC;

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

Ă?PR JĂ&#x2DC; VX WXRN WL QÂ&#x2019; DU GD O\ NL QÂ&#x2019; SDUW QH UÂ&#x2019; JD OL WH VX Ă?L QR WL WDL NDV EX YR VOH SLD PD Âą WLN QHS UD UDV NL WH VD YLW YDU GRV NDG LU NDLS VX VLHU ]LQ VL WH LHĂ&#x2026; NR NL WH SUR WLQ JĂ&#x2DC; NRPS UR PL VĂ&#x2DC; 1HW MHL WR QHDW VL WLNV YHQ NL WH NUL WL NXR WL VD YR SR Uj Âą EĂ&#x2018; VL WH NYDL ODL UHLN OĂ&#x2018;V

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO ( %XLWNLHQz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO ' /HEULNDLWz WHO

, 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien smagiÄ&#x2026; UĹžgavÄ&#x2014;niĹł nuotaikÄ&#x2026; padÄ&#x2014;s kurti ir stipraus anticiklono lemiami saulÄ&#x2014;ti orai.

5\ WRM SD GDQ Jz MDX GH EH VXR VLV Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Vasario 16-oji mums dovanojo puikius ĹĄventinius orus. Visoje ĹĄalyje danguje nebuvo matyti nÄ&#x2014; vieno debesÄ&#x2014;lio. SaulÄ&#x2014; ĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; spindulius nuo patekÄ&#x2014;jimo iki pat saulÄ&#x2014;lydĹžio. ÄŽdienojus saulÄ&#x2014;s atokaitoje buvo justi artÄ&#x2014;janÄ?io pavasario nuotaika, jos nepajÄ&#x2014;gÄ&#x2014; iĹĄsklaidyti net ir stiprokas pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas.

TaÄ?iau pavÄ&#x2014;syje vis dar karaliavo Ĺžiema, dienos temperatĹŤra popietÄ&#x2122; buvo Ĺžemiau nulio laipsniĹł.

BesitÄ&#x2122;siantys sausi orai nudĹžiovino keliĹł dangÄ&#x2026;, suplonino susikaupusÄŻ ledo sluoksnÄŻ. Laukuose sniego taip pat maĹžai belikÄ&#x2122;.

Sniego danga net ir ten, kur jo buvo gausiau, smarkiai lopiniuota. Taigi sunkiai statytas ĹĄios Ĺžiemos rĹŤmas jau beveik baigia sugriĹŤti.

Pagal daugiameÄ?ius orĹł stebÄ&#x2014;jimo duomenis, vasario vidurys â&#x20AC;&#x201C; paÄ?ios Ĺžemiausios vidutinÄ&#x2014;s paros temperatĹŤros laikotarpis. Nuo ĹĄio meto paros vidutinÄ&#x2014; temperatĹŤra jau pradeda pamaĹžu nuolat kopti aukĹĄtyn. Ĺ iandien UĹžgavÄ&#x2014;nÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; liaudies ĹĄventÄ&#x2014;, kai vejama Ĺžiema ir kvieÄ?iamas pavasaris. SmagiÄ&#x2026; nuotaikÄ&#x2026; padÄ&#x2014;s kurti ir stipraus anticiklono lemiami saulÄ&#x2014;ti orai. Kaip ir vakar, saulÄ&#x2014; spindÄ&#x2014;s iĹĄ giedro dangaus visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. IĹĄliks stiprokas vÄ&#x2014;jas, tik kryps jis jau daugiau iĹĄ pietĹł. Diena bus truputÄŻ ĹĄiltesnÄ&#x2014; nei vakar, ÄŻdienojus temperatĹŤra bus nuo 0 iki 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io.

Anticiklonui nuslinkus tolyn ÄŻ pietryÄ?ius, nuo savaitÄ&#x2014;s vidurio Lietuvoje vÄ&#x2014;l numatomi gana ĹžymĹŤs orĹł pokyÄ?iai: ÄŻsivyraus ĹĄiltesni ir drÄ&#x2014;gnesni orai.

TreÄ?iadienÄŻ slÄ&#x2014;gis ims staigiai kristi. Jau antroje nakties pusÄ&#x2014;je ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje pasirodys gana tankiĹł debesĹł juosta, nors naktÄŻ krituliĹł ĹĄalyje dar nesitikima. Ĺ˝emesnÄ&#x2014; temperatĹŤra bus pietrytinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje â&#x20AC;&#x201C; apie 7â&#x20AC;&#x201C;8 laipsnius ĹĄalÄ?io, ĹĄvelnesnÄ&#x2014; naktis Ĺ˝emaitijoje â&#x20AC;&#x201C; apie 4â&#x20AC;&#x201C;6, o pajĹŤryje â&#x20AC;&#x201C; apie 1 laipsnÄŻ ĹĄalÄ?io.

DienÄ&#x2026; pamaĹžu debesuosis ir kituose ĹĄalies regionuose, taÄ?iau krituliĹł bus palyginti nedaug. Rytiniuose ĹĄalies rajonuose vietomis gali suĹĄmÄ&#x2014;Ĺžuoti neĹžymi ĹĄlapdriba, vakariniuose kai kur daugiausia silpnai lynos.

PietvakariĹł vÄ&#x2014;jas stipriau pĹŤs naktÄŻ ir pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je, popiete pamaĹžu ims rimti. Dienos temperatĹŤra ĹĄalies rytuose kils iki 1â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniĹł ĹĄilumos, o VakarĹł ir Vidurio Lietuvos rajonuose â&#x20AC;&#x201C; iki 3â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą $OHN VR 9DLĂ&#x2026; YL OR 9LO WLHV 'R QD WR 'R QD WRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Talinas Ryga

Dublinas

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA