AKTUALIJOS
+UKĂ&#x;SAĂ&#x;KIOĂ&#x;VIĂ&#x;RUĂ&#x;SOĂ&#x;SUĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;MAĂ&#x;LIĂ&#x;GAĂ&#x;4URĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;TUĂ&#x;RISĂ&#x;TUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D
¸E¸TADIENIS
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
BĹŤna, kad po spektaklio, kuriame vaidina ElĹžbieta, ĹžiĹŤrovai dÄ—koja man. $N WR Uz (PL OL MD /D Wz QDL Wz GH Ă…L Qz MH
VD Nz NDG �L ÑUR YDL Mj SDL QLR MD VX EHQG UD SD YDU GH SXV VH VH UH
1(35,./$8620$6 Â$/,(6 ',(15$Â7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZAMSĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IRĂ&#x;DEĂ&#x;MOĂ&#x;Nw Ă&#x;IRĂ&#x;BEPĂ&#x;ROĂ&#x;Tw
3XROz WXULVWXV Dar vienas Europos miestas tapo neapykantos taikiniu. Iki ĹĄiol teroro nepatyrusi Barselona regÄ—jo smurtÄ… centrinÄ—je miesto arterijoje – La Ramblos alÄ—joje. ÄŽvykiĹł sĹŤkuryje buvo atsidĹŤrÄ™ ir ĹĄÄŻ miestÄ… lankÄ™ lietuviai. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
Ă„ UI FRPÂł QXRWU
ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł
Ă&#x;P Ă&#x;
5R MDXV QH EH EXV NeÄŻprastai ĹĄilta Ĺžiema, sniegas geguŞės mÄ—nesÄŻ, rekordinÄ—s vasaros liĹŤtys Lietuvoje siunÄ?ia signalÄ… apie ekstremalius meteorologinius reiĹĄkinius ir vis ryĹĄkesnÄ™ klimato kaitÄ…. Ko dar galima laukti mĹŤsĹł ĹĄalyje ir visame pasaulyje? Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek kilometrĹł „Tele2“ grupÄ—s vadovai pasiryŞę ÄŻveikti dviraÄ?iais per 3 dienas, kad surinktĹł lÄ—ĹĄĹł „SOS vaikĹł kaimuose“ gyvenantiems vaikams. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– vakarienÄ—s su svetimais ĹžmonÄ—mis nepaŞįstamojo namuose jau Ä—mÄ— skintis keliÄ… ir tarp lietuviĹł. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– JAV popmuzikos ĹžvaigĹždÄ— M.Carey priaugo tiek kilogramĹł, kad jai tapo sunku judÄ—ti scenoje.
APREI¸KIMAI
%R WD QL ND OL WXD QL FD – Ar Şalieji gali paraudonuot? – klausia Şmonės. – Tokį reiťkinį stebėjom rudenį, jiems praŞydus. Dabar jau nebe... – Tai gal vaisių duos? – Kad apvaisint nespėjo... Patys ir nubaidėm. Nelaimingi patinėliai po ťiai dienai zvimbia ir taikosi įgelt. Juozas Erlickas
+ *XL JRQ QD WR UR PD QH Ă„'H PR Qz /LH WX YR MHÂł YHL NLD ND Wz NX UL QXR OD WRV DXJD NRO XĂ? YDO GR GL GĂ?LX OzV SL OLHV J\ YHQ WR MXV
Ă„'H PR Qz /LH WX YR MHÂł LU Ă„%HS UR Wz LĂ… /LH WX YRVÂł 7DLS SD YD GLQ WXR VH SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ UD Ă…\ WR MĂ˜ UR PD QXR VH DS UD Ă…R PD Â’VL YDL] GXR WD /LH WX YD EHW MXR VH JD OL PD DS WLN WL QH YLH Qj Vj VD Mj LU VX PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV GD EDU WL PL Ra mĹŤ nas GER BU TAVI ÄŒIUS LR korespondentas
Henri Guigonnato „DemonÄ— Lietuvoje“ (pranc. „DĂŠmone en Litua-
nie“) PrancĹŤzijos knygynuose pasirodÄ— 1973-iaisiais, o Bertrand’o Poirot-Delpecho „BeprotÄ— iĹĄ Lietuvos“ (pranc. „La folle de Lituanie“) – 1970-aisiais. Abi ĹĄias knygas iĹĄleido gar-
sios PrancĹŤzijos leidyklos „Flammarion“ ir „Gallimard“. Nepaisant to, ĹĄias knygas primirĹĄo net patys prancĹŤzai, kÄ… jau kalbÄ—ti apie lietuvius, apie jas greiÄ?iausiai net negirdÄ—jusius. Apie romanĹł, kuriĹł pavadinime figĹŤruoja Lietuva, egzistavimÄ… greiÄ?iausiai bĹŤtume taip ir nesuĹžinojÄ™, jei ne lietuviĹĄkai kalbantis prancĹŤzĹł literatĹŤros mokytojas
/LH WX YLĂ˜ XĂ? PR MLV Ĺ eĹĄi lietuviai kovai su gimdos kaklelio vÄ—Ĺžiu pasitelkÄ— savo Ĺžinias ir naujausias technologijas: jie kuria dirbtinÄŻ intelektÄ…, kuris pagal nuotraukas sugebÄ—s atpaĹžinti gim Ă&#x;P Ă&#x; dos kaklelio vėŞį.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
.UDX SL PÂ’V Oz Vakar MaĹžeikiuose palaidota 22ejĹł DomantÄ—, kuri artimiesiems uĹžminÄ— kraupiÄ… mÄŻslÄ™. KodÄ—l mergina, iĹĄ pradĹžiĹł nusprendusi palikti savo gyvenimo draugÄ…, po to Giruliuose puolÄ— po traukiniu? Ă&#x;P Ă&#x;