Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

0RIE¸Ă&#x;TEISĂ&#x;MgĂ&#x;STOĂ&#x;SIANĂ&#x;TYSĂ&#x;) 3TRAZĂ&#x;DAUSĂ&#x;KAIĂ&#x;TwSĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;JAĂ&#x;DARĂ&#x;I¸Ă&#x;VYSĂ&#x;TIĂ&#x;LAISĂ&#x;VŠ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M KOVOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

3UL VL SD Ă?L QR /LH WX YRV NDL PH VX PR mLX WH DXJX VL LU PR WL QRV PHL OzV SULV WL JX VL % 9L QDL Wz NX ULDL EĂ‘ WHQW PR WL QRV YDLG PXR SUDV N\ Qz NH OLj Â’ +R OL YX Gj

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

5Ă€SLwPTAĂ&#x;PAKI¸AĂ&#x;PADwJOĂ&#x; TURjIUIĂ&#x;SUKLESTwTIĂ&#x;PARKE * %LW YLQV NR QXRWU

“

UĹžaugusi viskÄ… palikau praeityje. Man atrodo, kad daug mano vaikystÄ—s tiesiog iĹĄsitrynÄ™, o aĹĄ susitelkiau ÄŻ ateitÄŻ.

Ă&#x;P Ă&#x;

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

.L WDV SD VDX OLV ÄŒikagos metropoliteno pataisos namuose atsidĹŤrusi N.VenckienÄ— pakliuvo lyg ÄŻ kitÄ… pasaulÄŻ – yra stebima dienÄ… ir naktÄŻ, beveik nemato saulÄ—s ĹĄviesos ir faktiĹĄkai neturi vilties iĹĄtrĹŤkti ÄŻ laisvÄ™ iki teismo, kuris sprÄ™s, ar iĹĄsiĹłsti jÄ… ÄŻ LietuvÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

.LU WR SUR IH VR ULXL Seksualiniu priekabiavimu ÄŻtariamam garsiam reĹžisieriui J.Vaitkui – dar vienas kirtis. BuvÄ™s studentas apkaltino profesoriĹł, kad vadovaudamas vaidybos kursui jis akademijoje beveik nepasiro Ă&#x;P Ă&#x; dydavo.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek asmenĹł panoro kandidatuoti ÄŻ Europos SÄ… jungos paramÄ… skirstanÄ?ios NacionalinÄ—s mokÄ—jimo agentĹŤros vadovo postÄ….

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– buvusio Vilniaus mero V.Navicko Ĺžmonos svajonÄ— motociklu apkeliauti Ĺ˝emÄ—s rutulÄŻ virto penkeriĹł metĹł Ĺžygiu. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– KorÄ—jos popmuzikos stebuklo kaina – kone vergiĹĄkos sÄ…lygos, kuriomis dirba ir gyvena atlikÄ—jai.

.DXQR PDULĂ˜ UHJLRQLQLDPH SDUNH SULH 0HL OzV Â’ODQ NRV SUD EDQ JLj SROLWLNR UH ]L GHQ FL Mj MXR VLDQ WL WYR UD LĂ… NL OR PÂ’V OLQ JRPLV DS OLQ N\ Ez PLV .L WXV YLV PR NDQ mLR J\ YHQ WL 5 .DU EDXV NLR EHQGURYz QH OL NR VNR OLQ JD Ă…LR SDU NR VDU JDPV

‘ SUD EDQ JLj 5D PĂ‘ QR .DU EDXV NLR UH ]L GHQ FL Mj QH WHL Vz WDL DW YHĂ? WL Ă?YzU\V R QHW UX NXV G\JV SUL YD WL RE VHU YD WR UL MD Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł LĂ… VLDLĂ… NL QR NR GzO SR OL WL NXL OHL GĂ?LD PD NOHVWzWL SULH PD ULĂ˜ 3D VL UR GR MR Â’PR Qz SDU NR VDU JXV SD PD OR QL QR QH PHQ ND GR YD QD Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

AukĹĄta metalinÄ— tvora ir daug vaizdo kamerĹł. Taip ĹĄalia Kauno mariĹł nuo nekviestĹł sveÄ?iĹł

saugomos ÄŻspĹŤdingo dydĹžio valdos su dalimi RumĹĄiĹĄkiĹł miĹĄko, nors jo aptverti nevalia.

Reto groŞio gamtos kampelyje net keliolika sklypų valdo Žemės ōkio inovacijų centras. Šios įmonės 100 procentų akci-

jĹł priklauso Agrokoncernui, kurio savininkas – valstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł vedlys R.Karbauskis.

Abi ťias įmones politikas yra įraťęs ir savo deklaracijoje.

DidŞiosios statybos Kauno marių regioniniame parke jau beveik pabaigtos – likę tik interjerai. Ten iťkilusioje prabangioje rezidencijoje jau greitai galės ilsėtis politikas iť Naisių.

Pro didelius ĹĄiuolaikiĹĄkĹł namĹł langus 48-eriĹł R.Karbauskis

$P Ă?L QDV Wz WX Ă…LV Kinijoje auga prezidento Xi Jinpingo asmenybÄ—s kultas. Ĺ iÄ… savaitÄ™ paskelbus, kad kadencijĹł limitas vadovui panaikintas, jau kalbama apie jo vienvaldystÄ™ iki mirties. Vieni skambina pavojaus varpais, kiti dĹžiĹŤgauja. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

APREI¸KIMAI

/DX NLD LĂ… ODL GRV

*UR Ă?LR JU\ EDL

Nuo 5 iki keliĹł ĹĄimtĹł eurĹł – tiek kainuoja dĹŤmĹł detektoriai, kuriuos nuo geguŞės bus privaloma ÄŻrengti ant lubĹł visuose Lietuvos gyventojĹł bĹŤstuose. Ă&#x;P Ă&#x;

Per ĹĄventes mĹŤsiĹĄkiai daug dailesni. – Noriu, kad bĹŤtĹł taip am-Ĺžy-nay! – skanduoju. – Ĺ a, kvaily! – ĹĄnypĹĄÄ?ia lietuviai.

O ĹĄnypĹĄdami bliĹŤkĹĄta, raukĹĄlÄ—jasi...

Bene tai patriotynas eina lauk.

Juozas Erlickas

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

S

avĹł rinkÄ—jĹł apgavystÄ— ir dar vienas smĹŤgis visuomenÄ—s pasitikÄ—jimui politikais.

Taip galima vertinti jaunĹłjĹł konservatoriĹł paĹžibos T.LangaiÄ?io staigĹł pasitraukimÄ… iĹĄ Seimo.

Vienas ryťkių naujosios kartos deťiniajame sparne atstovų, per stebėtinai trumpą laiką padaręs karjerą partijoje ir tapęs jos vedlio G.Landsbergio patikėtiniu, dabar patetiťkai aiťkino nusivylęs politika.

Bet tikrĹłjĹł tokio Ĺžingsnio prieĹžasÄ?iĹł greiÄ?iausiai reikÄ—tĹł ieĹĄkoti ten, iĹĄ kur ĹĄis veikÄ—jas ir atÄ—jo ÄŻ politikÄ…, – versle. Nuo jo praktiĹĄkasis T.Langaitis nebuvo nutolÄ™s ir Seime. Teigiama, jog politikas dirbo kriptovaliutĹł verslu uĹžsiimanÄ?ios bendrovÄ—s, kuri su juo ir susijusi, patarÄ—ju. Taigi galÄ—jo naudotis Seimo nario mandatu kaip priemone uĹžsiimti kuo geresnes starto pozicijas versle, ĹžengianÄ?iame ir ÄŻ LietuvÄ….

N

egana to, garsiai aptariamos prielaidos, jog su T.LangaiÄ?iu susijusios bendrovÄ—s uĹžkliuvo teisÄ—saugai ir jis dabar tiesiog bÄ—ga nuo galimos apkaltos.

Net G.Landsbergis buvo priverstas pripaŞinti, kad jo ginklaneťys pasirinko ne politiką, o verslą. Deťiniųjų patriarchas V.Landsbergis buvo daug grieŞtesnis – prisiminė, jog T.Langaitis į partiją atėjo per senbuvių galvas, ir paskelbė, kad po ťio akibrokťto jis turi palikti konservatorių gretas.

Gautus skaudĹžius politinius niuksus ĹĄiÄ… savaitÄ™ skaiÄ?iavo ir opozicija, ir vadinamoji profesionalĹł valdĹžia.

Bet kur principingieji lyderiai buvo, kai savo rankomis traukÄ— ĹĄÄŻ veikÄ—jÄ… ÄŻ savo gretas?

Kad ir kaip bĹŤtĹł, tai spjĹŤvis ne tik T.LangaiÄ?io, bet ir ĹĄiuo metu atsigavusiĹł konservatoriĹł rinkÄ—jams. Kartu tai kamuoliukas visoms antipartine retorika ir protestu prieĹĄ tradicinÄ™ politikÄ… savo keliÄ… grindĹžianÄ?ioms jÄ—goms.

IĹĄkalbinga tai, jog ĹĄiÄ… savaitÄ™ panaĹĄia netektimi pakvipo ir valdanÄ?iojoje vadinamosios naujos kartos profesionalĹł stovykloje.

A

trodo, teisingumo ministrÄ— M.VainiutÄ— pradÄ—jo skaiÄ?iuoti paskutines dienas savo poste, kai prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— pareiĹĄkÄ—, jog ministerijos vadovÄ— nevaldo padÄ—ties, o jos kompetencija kelia abejoniĹł.

Tai, kÄ… dabar pasakÄ— ĹĄalies vadovÄ—, pati paskyrusi ministre ĹĄiÄ… nepartinÄ™, tik formaliai socialdemokratams atstovavusiÄ… ir nekompetentingÄ… veikÄ—jÄ…, buvo matyti nuo pirmĹłjĹł jos darbo dienĹł.

Ko gero, poste jÄ… iki ĹĄiol saugojo tik premjero natĹŤralus nenoras prarasti ministrÄ…, kita vertus, gal tokia politiĹĄkai bejÄ—gÄ— figĹŤra tam tikra prasme naudinga paÄ?iam S.Skverneliui.

TaÄ?iau treÄ?iadienÄŻ kritikos strÄ—lÄ— ÄŻ M.VainiutÄ™ smigo iĹĄ premjero pastogÄ—s. S.Skvernelio patarÄ—jas S.Malinauskas staiga surengÄ— triukĹĄmingÄ… spaudos konferencijÄ…, kurioje apkaltino ministrÄ™ ir viceministrÄ… R.BakĹĄÄŻ sÄ…moningu trukdymu kovoti su korupcija.

Kad bĹŤtĹł svariau, patarÄ—jas pasitelkÄ— Teisingumo ministerijoje auditore dirbanÄ?iÄ… R.KazÄ—nienÄ™.

Ji iĹĄgarsÄ—jo, kai dirbdama Kauno tardymo izoliatoriuje kolegas ir ÄŻs-

taigos vadovybÄ™ apkaltino korupcija.

Tuomet kilus didĹžiuliam triukĹĄmui iĹĄ postĹł iĹĄlÄ—kÄ— KalÄ—jimĹł departamento vadovybÄ—, o R.KazÄ—nienÄ— kaip nacionalinÄ— didvyrÄ— buvo paskirta kalÄ—jimus kontroliuojanÄ?ios Teisingumo ministerijos auditore, kad toliau galÄ—tĹł ĹĄiÄ… sistemÄ… valyti.

Ĺ

iÄ… savaitÄ™ principingoji moteris vÄ—l garsiai prabilo apie tÄ… patÄŻ – ministerijos vadovybÄ— esÄ… tyÄ?ia vilkina jos aptiktĹł korupcijos pĹŤliniĹł kalÄ—jimĹł sistemoje operacijÄ…. Negana to, ko gero, tie patys korupcionieriai, kuriuos dangsto politikai, Ä—mÄ— persekioti jos ĹĄeimÄ….

Tiesa, uĹžkulisiuose ĹĄnekama, jog drÄ…sius R.KazÄ—nienÄ—s pareiĹĄkimus skatina ir politiniai motyvai, nors auditorÄ— tokius samprotavimus neigia.

Atskira kalba – apie S.Malinausko elgesį. Ko gero, neregėtas dalykas, kad Vyriausybės vadovo patarėjas, savo virťininkui atostogaujant, imtų versti iť posto ne tik viceministrą, bet ir ministrą. Be to, patarėjas pagrasino palikti pareigas, jei grįŞęs iť atostogų premjeras tuojau pat neatleis iť pareigų viceministro R.Bakťio.

Nors S.Malinauskas aiĹĄkino, kad ĹĄios savaitÄ—s jo veiksmai tikrai suderinti su S.Skverneliu, vis dÄ—lto atrodo, kad ĹĄio patarÄ—jo demarĹĄo labiau laukÄ— PrezidentĹŤra. Ji iĹĄkart sureagavo ÄŻ spaudos konferencijÄ… ir pasinaudojo proga ÄŻspirti VyriausybÄ—s vadovui, su kuriuo pastaruoju metu konfrontuoja.

D

abar bus ÄŻdomu stebÄ—ti, kaip pirmadienÄŻ grįŞęs ÄŻ darbÄ… pasielgs premjeras. Ar S.Skvernelis nuritins tiek teisingumo ministrÄ—s, kuri pati atsisakÄ— pasitraukti, tiek viskÄ… neigianÄ?io viceministro galvÄ…? Gal nepasigailÄ—s ir patarÄ—jo skiauterÄ—s? O gal ims ir paliks visus?

Kad ir kaip bĹŤtĹł, profesionalĹł VyriausybÄ—s vadovas atsidĹŤrÄ— gana keblioje padÄ—tyje, juolab kad kova su korupcija smarkiai pakvipo politika.

Politikos ratilai sklinda ir ÄŻsismarkavusiame mĹŤĹĄyje dÄ—l Vyriausiosios rinkimĹł komisijos bei jos pirmininkÄ—s L.MatjoĹĄaitytÄ—s skalpo.

Regis, nei opozicijai, nei PrezidentĹŤrai ne itin ÄŻdomu, ar pernai komisija iĹĄties nustatÄ— galimus mokesÄ?iĹł vengimus valstieÄ?iams ir jĹł vedliui R.Karbauskiui reklamuojantis uĹž pastarojo valdomo Agrokoncerno pinigus, ar bĹŤtent dÄ—l to rinkimĹł prievaizdai buvo sumanÄ™ kreiptis ÄŻ mokesÄ?iĹł inspektorius ir ar komisijos vadovÄ— tyÄ?ia nukiĹĄo tÄ… siĹŤlymÄ… ÄŻ stalÄ?iĹł.

U

Ĺžuot pirmiausia pareikalavÄ™s, kad tas tyrimas bĹŤtĹł pavieĹĄintas, R.Karbauskis uĹžsipuolÄ— komisijÄ…, o jos narius ir buvusÄŻ pirmininkÄ… Z.VaigauskÄ… paskundÄ— prokurorams dÄ—l to, jog jie neva tyÄ?ia vilkino ĹĄiuos tyrimus.

Beje, prokurorai turÄ—s ir daugiau darbĹł. Mat R.Karbauskis papraĹĄÄ— jĹł iĹĄtirti visus ĹžemÄ—s ÄŻsigijimo reikalus per pastaruosius deĹĄimtmeÄ?ius.

Taip valstieÄ?iĹł vedlys atsakÄ— ÄŻ opozicijos planus imtis atitinkamo parlamentinio tyrimo, kurio taikiklyje bĹŤtĹł jo verslas.

Stebint visus ĹĄiuos manevrus, opozicijos ir valdanÄ?iĹłjĹł nuopuolius telieka konstatuoti, kad politikoje, kaip ir gamtoje, pavasariu nekvepia.

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

Dabar tĹł gerĹł jĹł ĹžodĹžiĹł jiems negaliu skirti.

“

Sistema lĹŤĹžta, keiÄ?iasi, bet ji dar nÄ—ra perlĹŤĹžusi.

0D Ă?HL NLĂ˜ UD MR QR PH UDV $ 7H Q\V WHL Jz NDG LNL Ă…LRO Ă„0D Ă?HL NLĂ˜ YDQ GH Q\VÂł GLU ER JH UDL EHW MR QXR PR Qz SD VL NHL Wz NDL EHQG UR YzV YD GR YXL 9 0D Ă?HL NLXL EX YR SD UHLNĂ… WL Â’WD UL PDL N\ Ă…L QLQ ND YL PX LU GL GH OzV YHU WzV WXU WR SD VL VD YL QL PX

Mums geriau namĹł darbus pasidaryti iĹĄ anksto.

7DLS 6HL PR QD U \V / .DV mL Ă‘QDV SDJ ULQ Gz VD YR VL Ă‘O\ Pj SD Ez Jz OLR VWD WX VR DU ODL NL QR VLRV DS VDX JRV QH VX WHLN WL QH WLN OD EDL VXQ NLXV EHW LU VXQ NLXV QX VL NDO WL PXV SD GD ULX VLHPV XĂ? VLH QLH mLDPV

Mes tikrai nenorime, kad kas nors mums iĹĄrinktĹł valdĹžiÄ….

9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV ( 0L VL Ă‘QDV Â’Ă? YHO JLD EDO VD YL PR LQ WHU QH WX SD YR MXV WR GzO VNHS WLĂ… NDL YHU WL QD JD OL P\ EÂ?

VX WHLN WL SL OLH mLDPV Ă…Lj WHL VÂ? QRUV 9\ ULDX V\ Ez SUL W D Uz WR NLR EDO VD YL PR Â’WHL VL QL PXL

3UHP MH UR 6 6NYHU QH OLR SD W D Uz MDV 6 0D OL QDXV NDV DS JDL OHV W D YR NDG QRUV .D Oz ML PĂ˜ GH SDU W D PHQ W DV WX UL QDX Mj GL UHN WR ULĂ˜ SR N \ mLĂ˜ Ă…LR MH LQV WL WX FL MR MH QHÂ’ Y \ NR

“

DarĹželiuose ugdomus vaikus tenka ne tik mokyti, bet ir kokÄŻ uĹžpakaliukÄ… nuvalyti, magistras to nedarys.

9LO QLDXV NR OH JL MRV GL UHN WR ULXV * %UD Ă?L Ă‘QDV Â’UR GL Qz MR NDG MR YD GR YDX MD PD PR N \N OD JD OL WR OLDX UHQJ WL SULHĂ… PR N \N OL QLĂ˜ LU SUD GL QLĂ˜ NOD VLĂ˜ PR N \ WR MXV

“

Esu Ĺžmogus, ne augalas, todÄ—l nelabai galiu kalbÄ—ti apie save kaĹžkokiomis agrikultĹŤrinÄ—mis „dirvoĹžemiĹłâ€œ ir „ťaknĹłâ€œ kategorijomis.

7DLS UD Ă…\ WR MD . 6D ED OLDXV NDL Wz DW VD Nz Â’ NODX VL Pj NR NLRV MRV Ă…DN Q\V Âą NXU ML JL Pz LU DXJR

“

EBPO ĹĄalyse vyrauja tendencija, kad ĹĄalys apskritai nustoja Ĺžaisti „Sodrą“ ir pereina prie vienodos bazinÄ—s pensijos.

(NR QR PLV Wz 5 9DL QLH Qz NUL WLĂ… NDL Â’YHU WL QR YDO GĂ?LRV YHLNV PXV NDL /LH WX YD VWX PLD PD YL VLĂ… NDL SULH Ă…LQ JD NU\S WL PL QHL OLQ NX VLRV GD U \ WL (% 32 NOX ER QD UzV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6HN VXD OL QLR LĂ… QDX GR ML PR DXNDL VL Ă‘OR PD SVLF KR WH UDSL Qz SD JDO ED NX ULRV LĂ… ODL GDV SD GHQJV Y\V NX SL MD 7DLS SULV WD W\ GD PDV W\ UL Pj GzO .Â?V WX mLR 5D OLR JD OL PDL SD WLU WR VHN VXD OL QLR LĂ… QDX GR ML PR WHL Jz 9LO QLDXV DU NL Y\V NX SDV PHW UR SR OL WDV *LQ WD UDV *UX Ă…DV Vilniaus arkivyskupijos tyrimas buvo pradÄ—tas po 2016 metĹł balandĹžio pabaigoje pasirodĹžiusio vaizdo ÄŻraĹĄo, kuriame kunigas K.Ralys pasakojo apie 1978-aisiais KelmÄ—s klebonijoje patirtÄ… tuomeÄ?io klieriko Vlado PetraiÄ?io seksualinÄŻ smurtÄ….

Atlikto tyrimo iĹĄvadoje teigiama, kad „surinkti duomenys leidĹžia turÄ—ti moralinÄŻ tikrumÄ…, jog lytinio iĹĄnaudojimo faktĹł buvo“.

Pasak arkivyskupo, seksualinÄ™ prievartÄ… prieĹĄ vaikus BaĹžnyÄ?ia laiko sunkia nuodÄ—me, reikalaujanÄ?ia vienareikĹĄmiĹĄkai drausminÄ—mis priemonÄ—mis reaguoti ÄŻ asmenis, pripaĹžintus padarius to-

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS ÄŽteikÄ— trispalves PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar Lietuvos vÄ—liavomis apdovanojo sumaniausius dvideĹĄimt septyniĹł akcijos „Vasario 16-Ä…jÄ… ĹĄvÄ™sk linksmai ir iĹĄradingai“ idÄ—jĹł autorius. Ĺ iai akcijai buvo pateikta net 1500 iĹĄradingĹł projektĹł.

Nacionalinis diktantas VienuoliktÄ… kartÄ… surengto Nacionalinio diktanto konkurse dalyviai vakar raĹĄÄ— vienuolio J.Sasnausko tekstÄ… „Vienkartinumas“. RaĹĄtingiausi dalyviai pateks ÄŻ konkurso finalÄ….

ÄŽvertino atleidimÄ… Buvusio ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos vadovo J.Miliaus atleidimo iĹĄ ĹĄiĹł pareigĹł aplinkybÄ—s neprieĹĄtarauja Konstitucijai ir VyriausybÄ—s ÄŻstatymui. Tai vakar paskelbÄ— Konstitucinis teismas.

Melagingi laiĹĄkai Pastaruoju metu itin padaugÄ—jo siunÄ?iamĹł melagingĹł „direktoriaus laiĹĄkĹłâ€œ, kuriuose imituojamas atsakingas pareigas ÄŻstaigoje einantis asmuo ir jo vardu laiĹĄkÄ… gavusiĹł specialistĹł praĹĄoma atlikti finansines operacijas. Apie tai ÄŻspÄ—jo Nacionalinio kibernetinio saugumo centras.

GinÄ?ai dÄ—l konvencijos SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerija pasiĹŤlÄ— atidÄ—ti vadinamosios Stambulo konvencijos dÄ—l smurto prieĹĄ moteris ratifikavimÄ… Seime, kol nepavyksta susitarti dÄ—l lyties sampratos. Mat angliĹĄka sÄ…voka „gender“ ÄŻ lietuviĹł kalbÄ… verÄ?iama kaip „socialinÄ— lytis“.

Tuo metu uĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius tokiÄ… ministerijos pozicijÄ… sukritikavo – teigÄ—, kad konvencijos ratifikavimas prisidÄ—tĹł siekiant paĹžaboti smurtÄ… prieĹĄ moteris.

SustabdÄ— narystÄ™ SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybai praneĹĄus apie ÄŻtarimus kyĹĄininkavimu „MaĹžeikiĹł vandenyse“, SocialdemokratĹł partijai priklausanÄ?iĹł ÄŻmonÄ—s direktoriaus V.MaĹžeikio ir jo pavaduotojo B.JuĹĄkeviÄ?iaus narystÄ— partijoje sustabdyta.

Sutikti grįŞę kariai Iť Jungtinių Tautų operacijos Malyje grįŞę 34 kariai vakar sutikti Šiauliuose. Keturis mėnesius tarnybą vykdŞiusiems kariams įteikti medaliai uŞ dalyvavimą tarptautinėje operacijoje.

kias veikas: „Turi bĹŤti dedamos visos pastangos, kad tokia situacija nepasikartotĹł ateityje.“ Kunigas K.Ralys ieĹĄkojo pagalbos seniai. Jis ne kartÄ… yra uĹžsiminÄ™s, kad jaunystÄ—je patyrÄ— seksualinÄŻ iĹĄnaudojimÄ….

Pareiťkime lytiniu iťnaudojimu kaltinamas V.Petraitis yra miręs.

Joks treÄ?iasis asmuo nepaliudijo ir tiesiogiai nepatvirtino kaltinamojo teiginio, nors buvo iĹĄsakyta nuomonÄ—, kad tai galÄ—jo bĹŤti. Kiti asmenys, kurie buvo nurodyti kaip galimai patyrÄ™ seksualinÄŻ iĹĄnaudojimÄ…, to nepatvirtino.

Tyrimo komisijÄ… sudarÄ— tyrÄ—jas, teisininkas ir du psichologai, iĹĄ jĹł

viena moteris. Komisijos darbas truko dvejus metus. Komisija tyrė 1975–1982 metų įvykius, kai kunigas K.Ralys buvo nepilnametis ir patyrė seksualinį iťnaudojimą.

V.Petraitis Kauno kunigų seminarijos nebaigė – buvo paťalintas po pirmo kurso. Vėliau, ne Lietuvos vyskupo įťventintas kunigu, darbavosi Baltarusijoje, kur mirė 2012 metais.

IĹĄ 21 asmens, kurie tyrimo metu buvo ÄŻvardinti kaip galimi liudininkai, devyni mirÄ™, du atsisakÄ— liudyti motyvuodami tuo, kad apie tyrimÄ… nieko neĹžino, iĹĄskyrus tÄ… informacijÄ…, kuri buvo pasirodĹžiusi vieĹĄojoje erdvÄ—je. SeptyniĹł liudininkĹł nepavyko pasiekti, nes neÄŻmanoma nustatyti jĹł buvimo vietos.

Be kunigo K.Ralio, buvo apklausti dar trys liudyti sutikÄ™ asmenys.

Apie Lietuvoje vykstantÄŻ tyrimÄ… buvo informuotas Vatikanas ir vyskupija Baltarusijoje, kurio-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

+UĂ&#x;NIĂ&#x;GOĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;APIEĂ&#x;SEKĂ&#x;SUAĂ&#x;LIĂ&#x;NŠĂ&#x;PRIEĂ&#x;VARĂ&#x;TgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;GIRSĂ&#x;TI

6HN VXD OL QÂ?

SULH YDU Wj SD W\ UÂ?V NX QL JDV . 5D O\V SD JDO ERV LHĂ… NR MR MDX VH QLDL

je iki mirties dirbo kunigas V.Petraitis. Tyrimo metu daugiau aukų nebuvo nustatyta. „Vis dėlto net ir vienas atvejis yra per daug. Nors kalbame apie 40 metų senumo įvykius, tai neat-

leidĹžia nuo pareigos ĹĄiandien padaryti viskÄ…, kas ÄŻmanoma, kad nepilnameÄ?iai bĹŤtĹł apsaugoti nuo iĹĄnaudojimo“, – paskelbÄ— tyrimo iĹĄvadas pavieĹĄinusi Vilniaus arkivyskupija. (ELTA, LR)

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV A

tsisakęs Seimo nario mandato naujos kartos politikas T.Langaitis skaudŞiai dōrė ir konservatorių partijai, ir į visuomeninės veiklos sceną lipantiems bendraamŞiams.

Nelengva bus per kitus rinkimus ÄŻ SeimÄ… agituoti „duoti keliÄ… jauniems“ ir vaizdĹžiai aiĹĄkinti, jog metas „veĹžti ÄŻ miĹĄką“ uĹžsilikusius, vis dar krÄ—slo ÄŻsitvÄ—rusius senbuvius politikus.

Kita vertus, labai gerai, kad po rinkimĹł praÄ—jo ne tiek jau daug laiko, kol paaiĹĄkÄ—jo, jog tarp atsijauninusios politinÄ—s bangos atstovĹł nemaĹža tĹł, kuriĹł graĹžus ir ÄŻtaigus vieĹĄas kalbÄ—jimas, daĹžniausiai nukopijuotas nuo politinius rinkimĹł spektaklius mÄ—gstanÄ?iĹł ĹĄaliĹł atstovĹł, gerokai skiriasi nuo autentiĹĄko galvojimo ir asmeniniĹł tikslĹł.

T

iesą sakant, niekada netikėjau kokybiniu politikų skirstymu pagal amŞių. Politikai nėra nei seni, nei jauni, o norintys ar nenorintys, sugebantys ar nesugebantys dirbti tą darbą. Vyresnis amŞiumi politikas gali bōti ne toks pajėgus fiziťkai, bet iťmintimi bei patirtimi pranokti bet kurį politikos pradinuką ir padėti iťspręsti sudėtingas problemas.

Akivaizdus pavyzdys – JAV prezidentas R.Reaganas. Neminėsiu daugybės kitų garsių pavardŞių. Šiaip jau pasitraukimas iť politikos dėl asmeninių motyvų yra normalus ir natōralus sprendimas, jeigu asmuo, be visų kitų motyvų, nebemato prasmės eiti pasirinktu keliu. T.Langaitis atkreipė dėmesį ne tiek apsisprendimu, kiek pareiťkimu, esą pasitraukiąs iť nusivylimo vykdoma politika, jos skaidrumu, kvailumu ir t.t., nors visi aiťkiai pajuto, jog uŞ baltų motyvacijos siōlų slypi kur kas pragmatiťkesnės prieŞastys.

VerĹžliam, kĹŤrybingam pilieÄ?iui Seimas yra praŞōtinga, prasmingÄ… laikÄ… suryjanti vieta.

Nesmagu klausytis, nors Lietuvos politinėje istorijoje tai nenaujas reiťkinys. Kadaise vienas iťkilus jaunas daug Şadantis Są jōdŞio veikėjas, garsiai trenkdamas durimis iťeidamas iť politikos, taip pat panaťiai argumentavo, nors prieŞastis pasitraukti buvo kur kas paprastesnė – neatlaikė konkurencijos.

T.Langaitį labiau vilioja privati veikla, verslas, savaime suprantama, ir daug didesni pinigai nei Seimo nario alga. Tai visiťkai normalu ir net pagirtina, bet kam tada tie skambōs ŞodŞiai – ne kvailiai esame, suprantame.

Nors turiu ir vienÄ… T.LangaitÄŻ iĹĄ dalies pateisinantÄŻ pamÄ…stymÄ….

Jaunasis konservatorius ÄŻ visuomenÄ—s atmintÄŻ ÄŻstrigo „BaltĹłjĹł pirĹĄtiniĹłâ€œ akcija, kuri iĹĄpopuliarÄ—jo per ĹžiniasklaidÄ…. Ir rankos ĹĄvarios, ir mintys geros. RomantiĹĄkos prigimties Lietuvos gyventojai tai vertina. Neironizuodamas galiu pasakyti, jog tuometinÄ—se T.LangaiÄ?io kalbose jutau ir tikrumo.

P

raÄ—jo nedaug laiko, ir energingas jaunasis politikas atsidĹŤrÄ— ne planuotame ministro poste, bet opozicijoje ir sujauktoje ÄŻstatymĹł, smulkmenĹł, uĹžkulisiniĹł ĹžaidimĹł klampynÄ—je. Pirmas natĹŤraliai iĹĄkylantis klausimas: kiek laiko dar ĹĄiose Seimo kÄ—dutÄ—se reikÄ—s trintis? O jeigu valstieÄ?iai ir kitus rinkimus laimÄ—s?

VerĹžliam, kĹŤrybingam, greitai

MeÄ?ys Laurinkus

savo veiklos rezultatÄ… norinÄ?iam matyti pilieÄ?iui Seimas yra praŞōtinga, prasmingÄ… laikÄ… suryjanti vieta. Daugelio tĹł, kurie mato savo pasirinktĹł specialybiĹł perspektyvÄ… ir galimÄ… karjerÄ…, ÄŻ politikÄ… net varu nenuvarysi.

Nemaloni tiesa – parlamentų nariai nėra kōrybingiausi visuomenės atstovai. Jauniems Şmonėms, kurie renkasi politiko kelią, reikia gerai pagalvoti, ar jie turi reikiamų savybių tokiai veiklai.

B

et pirmiausia – ar tokia veikla patinka, ar tas patikimas tolygus aistrai. PolitinÄ— aistra – tai noras valstybÄ—s gyvenimÄ… keisti iĹĄ esmÄ—s ir, svarbiausia, ÄŻgyvendinti nepaisant laiko ir kliĹŤÄ?iĹł.

Tokiu uĹžsispyrimu, nors iĹĄ pradĹžiĹł ir nedeklaruotu, kadaise pasiĹžymÄ—jo V.Landsbergis, R.Ozolas.

Savaime suprantama, buvo ir daugiau. Visi iĹĄ SÄ… jĹŤdĹžio atÄ—jusieji ÄŻ politikÄ… buvo idÄ—jiĹĄkai motyvuoti, nors daĹžnai stokojo net ir elementariĹł valstybÄ—s valdymo ĹžiniĹł.

Dabartinė politikų karta visa galva iťmanesnė uŞ są jōdininkus, bet motyvuoti jie jau ne idėjiťkai, o pragmatiťkai, kiekvienas su savo tikslu. Vieniems politika yra laikina aikťtelė, kol susiras geresnę vietą, kitiems, nebesitikintiems savo specialybę panaudoti pelningai ateityje, – nuolatinė apsaugota darbo vieta visą kadenciją (o ją reikia pasistengti pratęsti rinkimų kampanijos metu), tretiems – pabōti iki pensijos, ketvirtiems – iť nuobodulio, nes viskas, kas pasiekiama, jau pasiekta, penktiems – dėl garbės, kad pavardė bōtų įraťyta į enciklopediją.

N

esinori, kad bĹŤtĹł vien pagal Ĺ ventÄ…jÄŻ RaĹĄtÄ… – be pÄ—dsako iĹĄ dulkÄ—s ÄŻ dulkÄ™. NetiesÄ… sakyÄ?iau, kad nebeliko atsidavusiĹł politikai.

Deja, kovojanÄ?iĹł uĹž savus, ne Lietuvos, interesus tolydĹžio gausÄ—ja, nors rinkimĹł kampanijos retorikos fone tikrĹłjĹł politiko tikslĹł galima ir neatpaĹžinti.

Bet galima paklausti ir kitaip: ar ĹĄiais laikais yra dÄ—l ko atsiduoti ir aukotis Lietuvoje? ValstybÄ—s atkĹŤrimo ĹĄimtmeÄ?io apeiginiĹł minÄ—jimĹł fone vienintelis teisingas atsakymas: dÄ—l Ä?ia gyvenanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. O kokie tie ĹžmonÄ—s? Tik nesiekiantis jokio, net menkiausio, politinio posto gali taip paklausti.

Ĺ

tai konkretus pavyzdys. Kadencija po kadencijos ÄŻ Europos ParlamentÄ… su prabangiu atlygiu iĹĄrenkamas vienas turtingiausiĹł Lietuvos politikĹł V.Uspaskichas, kuris garbingame tarptautiniame forume pasiĹžymi tik jo vardu iĹĄ Lietuvos ateinanÄ?iais prokuratĹŤros ieĹĄkiniais ir savo kĹŤrybos laiĹĄkais ÄŻ LietuvÄ… su daĹžniausiu buvusiĹł kolegĹł ÄŻvertinimu – „pirdylos“.

Kas siunÄ?ia V.UspaskichÄ… reprezentuoti LietuvÄ… pasaulyje? Daug ĹžmoniĹł siunÄ?ia, nes kitaip jis ten nepatektĹł. Tai dÄ—l tĹł siunÄ?ianÄ?iĹł bei „pasiunÄ?ianÄ?iĹłâ€œ ir reikia aukotis? O kur dar kiti avantiĹŤristai, uĹž kuriuos daug negalvodami rinkÄ—jai atiduoda balsus?

GalbĹŤt T.Langaitis yra ne pirmoji ir ne vienintelÄ— kregĹždÄ— politikoje, skleidĹžianti ĹžiniÄ…, jog neverta gilintis, kas yra kas Lietuvoje ir kodÄ—l, o verÄ?iau uĹžsiimti savais interesais.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ daugiausia kalbÄ—jo apie ĹĄalÄŻ stingdanÄ?ius ĹĄalÄ?ius ir ĹĄildymÄ… vieĹĄajame transporte, diskutavo apie tai, kiek ilgai motinos turi maitinti kĹŤdikius krĹŤtimi, ir aptarinÄ—jo, kÄ… gali reikĹĄti sapnuose mus lankantys mirÄ™ giminaiÄ?iai.

Daugiausia dėmesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

0L UX VLH ML VDS QXR VH

kapo ir papraĹĄyÄ?iau mamos tavÄ™s nelaukti. O dar ir ÄŻ baĹžnyÄ?ia nueiÄ?iau. SukalbÄ—Ä?iau maldÄ…, papraĹĄyÄ?iau Dievo pasigailÄ—ti.“ Vyras pasiĹĄaipÄ— iĹĄ mano ĹžodĹžiĹł, pasakÄ—, kad tokiais dalykais netiki.

Po pusmeÄ?io suĹžinojau, kad senoliĹł sĹŤnus, kurio ieĹĄkojo mirusi mama, susirgo plauÄ?iĹł vÄ—Ĺžiu.

Vadinasi, tokie dalykai nėra atsitiktinumas. Tai rodo, kad anas pasaulis vis dėlto egzistuoja ir dvasios moka su mumis susisiekti. Man pasidarė labai nesmagu ir baisu dėl tokio atradimo“, – savo istoriją pasakojo „Bendraukime“ autorė Ema.

dviese lovoje... O tÄ… vakarÄ… taip iĹĄÄ—jo, kad kaip tik buvau dar nemaitinusi. Na, ir prisikaupusios to pienelio krĹŤtys sunkios. Vyras Ä—mÄ— mane liesti, gal ten koks laĹĄelis nulaĹĄÄ—jo, bet tikrai ne Ä?iurkĹĄlÄ—! O jis atĹĄoko ir sako: „Net pasimylÄ—ti normaliai negalima.“ Ir nuÄ—jo ÄŻ voniÄ….

SÄ—dÄ—jau sustingusi. BandĹžiau kalbÄ—tis apie tai, bet beviltiĹĄka – nekalba. Noriu iĹĄlaikyti gerus santykius su vyru, bet tikrai vaiko gerovÄ—s dÄ—l jo uĹžsispyrimo neaukosiu“, – savo ĹĄeimos rĹŤpesÄ?iais pasidalino mama.

Ă‚L OX PD DXWR EX VH

ĂŒLQ G\ YzV YDU JDL „Kai mirÄ— mano mama, visÄ… mÄ—nesÄŻ kasnakt jÄ… sapnavau. KalbÄ—jausi su ja. Slaugiau. Laidojau.

Taip pavargau nuo tĹł sapnĹł... Kol galiausiai vienÄ… naktÄŻ neiĹĄtvÄ—riau ir paklausiau jos tiesiai ĹĄviesiai. „Mama, – sakau, – kodÄ—l tu mane taip ilgai kankini? KodÄ—l neduodi ramybÄ—s?! Tu gi Ĺžinai, kad aĹĄ viskÄ… dÄ—l tavÄ™s padariau. Ir gydĹžiau, ir slaugiau, ir palaidojau, kaip pridera. KodÄ—l manÄ™s nepaleidi? Paleisk. PraĹĄau. AĹĄ jau taip pavargau. Leisk man pailsÄ—ti.“ Ir netikÄ—tai mama sapnuose atsakÄ— ÄŻ mano klausimÄ…. „AĹĄ jo laukiu, – iĹĄtarÄ— mano patÄ—vio vardÄ…. – Mes kartu su juo iĹĄeisime.“ Atsimenu, kaip iĹĄsigandau. TÄ… naktÄŻ daugiau negalÄ—jau uĹžmigti.

Vis galvojau apie mamos ĹžodĹžius.

Po tos nakties, kai mama man praneĹĄÄ— apie patÄ—vio mirtÄŻ, ji man daugiau nesisapnavo. O po trijĹł mÄ—nesiĹł mano patÄ—vis netikÄ—tai mirÄ—, miegodamas naktÄŻ. Jo mirtis buvo staigi.

Vadinasi, mirusieji niekur neiĹĄeina? JĹł dvasios visada yra ĹĄalia mĹŤsĹł ir gali mus perspÄ—ti apie gresiantÄŻ pavojĹł? Buvo labai sunku priimti ĹĄiÄ… tiesÄ…. Ir labai baugu nuo tokios minties.

PraÄ—jus keleriems metams po ĹĄio ÄŻvykio dar kartÄ… turÄ—jau galimybÄ™ ÄŻsitikinti anapusinio pasaulio egzistavimu. Tada aĹĄ slaugiau senukĹł porÄ… Vokietijoje. Po senolÄ—s mirties jos aklas vyras naktÄŻ susapnavo keistÄ… sapnÄ…. Sapne jo Ĺžmona ieĹĄkojo vieno iĹĄ savo vaikĹł ir pyko, kad jis pas jÄ… neateina.

Senukas net prabudo nuo tokio sapno ir pakvietęs mane naktį pradėjo klausinėti, kur dingo jų vaikas ir kodėl jis neateina pas mamą, kuri jo visur ieťko. Nuraminau ir pasakiau, kad jų sōnus yra namuose, kad tai tik sapnas.

Senukas nusiramino ir uĹžmigo.

Man uĹžmigti nepavyko, nes prisiminiau savo sapnÄ…, kuriame mano mama taip pat ieĹĄkojo ir laukÄ— savo vyro.

Ryte paskambinau tam senolio sĹŤnui ir papasakojau apie sapnÄ…. „Tu neiĹĄsigÄ…sk, – sakiau, – taÄ?iau aĹĄ tavim dÄ—ta nueiÄ?iau prie

„Turiu tokią problemėlę, gal kas nors su panaťia susidōrė. Vyras pradėjo reikťti nepasitenkinimą, kad maŞylį Şindau pati.

SĹŤnui 2 m. 9 mÄ—n. Jis dar geria mano pienukÄ… ir aĹĄ tuo labai dĹžiaugiuosi. Mano nusiteikimas nuo pat pradĹžiĹł buvo toks, kad maitinsiu, kiek mums reikÄ—s. PradĹžia buvo sunkesnÄ—, bet perskaiÄ?iau knygÄ… „KĹŤdikio Ĺžindymas.

NepakeiÄ?iamas kaip motinos meilė“ ir visi atsakymai paaiĹĄkÄ—jo (knygÄ… rekomenduoju visoms jaunoms mamoms).

„Sōnui 2 m. 9 mėn.

Dar geria mano pienukÄ… ir tuo labai dĹžiaugiuosi.“ 0D PD

Žindau ryŞtingai, nesvarbu, kas ką sako. Iť vyro jokių nusiskundimų nebuvo, pradŞioje net labai palaikė. Bet paskui jo elgesys pasikeitė.

Kai pasiimu maĹžiukÄ… prieĹĄ naktÄŻ pamaitinti, duoda man pledÄ…: prisidenk. O vieĹĄumoje apskritai pradÄ—jo vartyti akis, nusisukti, nueiti, esÄ… vos ne gÄ—dÄ… jam darau. Pietavome visi restorane, maĹžiukas pavalgÄ— makaronĹł, o paskui Ä—mÄ— zyst pienelio.

AiĹĄku, restorane jau prisidengiu – nÄ—ra ko kitiems ÄŻ krĹŤtis ĹžiĹŤrÄ—ti. Ramiai pasiÄ—miau jÄŻ, ÄŻsitaisÄ—m patogiai, ĹžiĹŤriu – vyras uĹž striukÄ—s, ir eina! Paklausiau, kas jam uŞėjo. AtsakÄ—: „NestebÄ—siu aĹĄ ĹĄito spektaklio.“ Labai nemaloniai pasijutau, ypaÄ? kai seniau nieko panaĹĄaus nebĹŤdavo.

O naujausias pareiĹĄkimas buvo lovoje. Jau kaito atmosfera,

„Kaune nuolatos vaĹžinÄ—ju autobusais, troleibusais ir noriu pasidalyti savo nedideliu tyrimu. PaÄ—miau termometrÄ… ir pavaĹžiavau visomis vieĹĄojo transporto priemonÄ—mis – troleibusu, autobusu, mikroautobusu. Lauke buvo 17 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Troleibuse (Nr. 4), kaip ÄŻprasta, buvo galima ledus gaminti – termometras rodÄ— 8 laipsnius ĹĄilumos...

Autobuse (Nr. 23) buvo ĹĄilÄ?iau – termometras rodÄ— 14 laipsniĹł.

Bet pro duris nuolat puÄ?ia ĹĄaltas oras, reikia ieĹĄkoti uĹžuovÄ—jos...

PaskutinÄ— kelionÄ— tÄ…dien – 53 mikroautobusiuku – buvo pati ĹĄilÄ?iausia. Termometras rodÄ— 20 laipsniĹł.

Juokavome su draugu, kad pas jÄŻ namie ĹĄalÄ?iau bĹŤna. Kai lauke taip ĹĄalta, norisi, kad bent vieĹĄajame transporte nebĹŤtĹł minusinÄ— temperatĹŤra...“ – savo tyrimu su „Bendraukime“ pasidalijo skaitytojas. Ă„.DX QR DXWR EX VĂ˜Âł DWV WR Yz VSDX GDL 5D PX Qz 7D UDQ Gz NR PHQ WD YR NDG Ă„.DX QR DXWR EX VDLÂł SDV ODX JDV NH OHL YLDPV WHL NLD SD JDO YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SD V ODX JĂ˜ WHL NL PR VX WDU W\ MH QXV WD W\ WXV UHL ND OD YL PXV Ă„.D GDQ JL DXWR EX VDV DU WUR OHL EX VDV \UD PR EL OX VLV VWD WL Q\V MR NLH NL WL UHL ND OD YL PDL QH WDL NR PL Ă‚LO G\ PR VLV WH PRV \UD Â’UHQJ WRV YL VR VH WUDQV SRU WR SULH PR Qz VH YDL UXR WR MDL MDV WLN UDL Â’MXQ JLD EHW DXWR EX VDL LU WUR OHL EX VDL ODL NR PL DW YL UXR VH SDU NXRVH WDG VD OR QDL Ă…DO WXR MX PH WĂ˜ ODL NX Â’ Ă…\OD QH LĂ… NDUW R GDĂ? QLDX VLDL WLN SR Âą UHL VĂ˜ DU ED SR Âą YD ODQ GRV .L WD YHU WXV SD ODL N\ WL QXR OD WL QÂ?

JD QD DXNĂ… Wj WHL JLD Pj WHP SH UD WĂ‘ Uj WUDQV SRU WR SULH PR Qz MH NX UL VWR MD VWR WH Oz VH NDV Âą PHW UĂ˜ LU YL VDV P SOR mLR GX ULV WUH MDV NHW YH ULDV DU QHW JL SHQ NH ULDV DWL GD UR NDV Âą PLQ VXV WR WL LU DW YHU WL YL VDV GX ULV Â’SD UHL JR MD PL Qz WD VX WDU WLV WLN ULDX VLDL Qz UD Â’PD QR PD 'H MD SULH DXWR EX VĂ˜ LU WUR OHL EX VĂ˜ GX UĂ˜ Â’UHQJ WL NR NLDV QRUV Ă…L OX PRV XĂ?XR ODL GDV SD Y \] GĂ?LXL NDLS SUH N\ ERV FHQW UXR VH Q zUD WHFK QLQLĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ WR QH QX PD WR LU WUDQV SRU WR SULH PR QLĂ˜ JD PLQ WR MDLÂł Âą NR PHQ WD YR Ă„.DX QR DXWR EX VĂ˜Âł DWV WR Yz VSDX GDL 5 7D UDQ Gz

DNWXDOLMRV

P NRYR G Ă&#x;

"wGĂ&#x;LwSĂ&#x;Ă€VILGSĂ&#x;NISĂ&#x;Â?Ă&#x;LAISĂ&#x;VŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;SIAUĂ&#x;RgĂ&#x;LANĂ&#x;Gg kL ND JRV PHW UR SR OL WH QR SD WDL VRV QD PXR VH DW VL GĂ‘ UX VL 1H ULQ JD 9HQF NLH Qz SDN OLX YR O\J Â’ NL Wj SD VDX OÂ’ Âą ML VWH EL PD GLH Qj LU QDN WÂ’ EH YHLN QH PD WR VDX OzV Ă…YLH VRV LU IDN WLĂ… NDL QH WX UL YLO WLHV LĂ…W UĂ‘N WL Â’ ODLV YÂ? LNL WHLV PR NX ULV VSUÂ?V DU LĂ… VLĂ˜V WL Mj Â’ /LH WX Yj A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

46 metĹł N.VenckienÄ— jau antrÄ… savaitÄ™ gyvena iĹĄskirtinÄ—mis apsaugos sÄ…lygomis garsÄ—janÄ?iame ÄŒikagos metropoliteno pataisos centre, kurÄŻ administruoja ne tik Federalinis kalÄ—jimĹł biuras, bet ir JAV teisingumo departamentas.

IĹĄ ĹĄios ÄŻstaigos N.VenckienÄ— greiÄ?iausiai neiĹĄtrĹŤks iki pat kelionÄ—s ÄŻ LietuvÄ…, kur jos laukia teismas uĹž keliolika nusikaltimĹł.

ÄŽkalintieji iĹĄleidĹžiami pasivaikĹĄÄ?ioti ant pastato stogo tik po dvi valandas du kartus per savaitÄ™. „Jos praĹĄymas paleisti iki teismo uĹž uĹžstatÄ… jau galutinai atmestas, todÄ—l ji teismo sprendimo turÄ—s laukti nelaisvÄ—je“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s advokatas Gintaras ÄŒerniauskas. $IĂ&#x;DESĂ&#x;NISĂ&#x;UĂ€SĂ&#x;TAĂ&#x;TASĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;TĂ‹

Kreiptis ÄŻ teismÄ…, kad bĹŤtĹł paleista uĹž uĹžstatÄ…, advokato teigimu, N.VenckienÄ— galÄ—tĹł tik pasikeitus aplinkybÄ—ms ir atsiradus svariai prieĹžasÄ?iai, kodÄ—l ji turÄ—tĹł bĹŤti iĹĄleista ÄŻ laisvÄ™. „UĹžstato padidinimas ĹĄiuo atveju nieko nereikĹĄtĹł – kad ir kiek jis bĹŤtĹł didinamas, teismas sprendimo nepakeis“, – aiĹĄkino G.ÄŒerniauskas.

Prokurorai taip pat neabejoja, kad N.VenckienÄ— iki teismo pa-

3EĂ&#x;NAĂ&#x;TISĂ&#x;. 6ENCĂ&#x;KIEĂ&#x;NwSĂ&#x; JAUĂ&#x;NEBEGALIĂ&#x;I¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwTI

baigos liks uĹž grotĹł, nes JAV teisÄ—saugininkai yra atsakingi uĹž tai, kad bÄ—gliai dalyvautĹł teismo procese, todÄ—l nÄ—ra linkÄ™ paleisti jĹł ÄŻ laisvÄ™. +AĂ&#x;MEĂ&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NA

ÄŽkalinimo ÄŻstaiga, kurioje dabar laikoma N.VenckienÄ—, yra gerai Ĺžinoma visoje Amerikoje. Ir ne tik dÄ—l iĹĄskirtinÄ—s architektĹŤros, bet ir dÄ—l itin grieĹžtĹł ÄŻkalinimo sÄ…lygĹł.

Pastatas, kuriame nuo 1975 metų veikia pataisos namai, turi net 27 aukťtus. Juose įrengtos dviejų tipų kameros – 227 bendros, kurių plotas yra 22,5 kvadratinio metro, ir 22 izoliatoriai, kuriuose apgyvendinami tie, kurie nesilaiko pataisos namų taisyklių.

Pastato vidus gana niĹŤrus, nes ĹĄviesa ÄŻ vidĹł patenka tik per maĹžyÄ?ius langus, kurie primena plyĹĄius, – yra vos 5 centimetrĹł ploÄ?io bei 213 centimetrĹł aukĹĄÄ?io.

Kiekvienoje kameroje yra tik po vienÄ… tokÄŻ langÄ….

'RYĂ&#x;NASĂ&#x;ORASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;ANTĂ&#x;STOĂ&#x;GO

N.Venckienei, kaip ir kitiems 600 Ä?ia esantiems asmenims, taikomos taisyklÄ—s yra grieĹžtos, o jĹł laisvÄ— smarkiai suvarĹžyta. ÄŽkalintieji iĹĄleidĹžiami pasivaikĹĄÄ?ioti tik po dvi valandas du kartus per savaitÄ™. PasivaikĹĄÄ?iojimo aikĹĄtelÄ— yra ÄŻrengta ant pastato stogo.

PramogĹł pataisos namuose taip pat beveik nÄ—ra. VienÄ… ar du kartus per savaitÄ™ ÄŻkalintieji ÄŻleidĹžiami ÄŻ sporto salÄ™, du kartus per savaitÄ™ gali uĹžsukti ÄŻ bibliotekÄ… paskaityti knygĹł ar paĹžiĹŤrÄ—ti filmĹł.

Dirbti pataisos namuose moterims neleidĹžiama. Tokia galimy-

kL ND JRV PHW UR SR OL WH QR SD WDL VRV QD PDL JDU Vz MD JULHĂ? WR PLV ND OL QL PR Vj O\ JR PLV

bÄ— suteikta tik vyrams, taÄ?iau ir jiems leidĹžiama darbuotis tik kalÄ—jimo virtuvÄ—je. ÂŒĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;MUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NĂ‹

KalÄ—jimo lankytojĹł skaiÄ?ius taip pat ribotas. ÄŽkalinti asmenys administracijai gali pateikti deĹĄimties asmenĹł, su kuriais norÄ—tĹł matytis, sÄ…raĹĄÄ…, bet tai nereiĹĄkia, kad tiems ĹžmonÄ—ms bus leista atvykti.

Kiekvienas sveÄ?ias turi uĹžpildyti specialĹł praĹĄymÄ… ir tik jÄŻ iĹĄnagrinÄ—jusi centro administracija nusprendĹžia, ar leisti lankyti ÄŻkalintÄ… jÄŻ.

SveÄ?iai gali atvykti grieĹžtai nustatytu laiku: darbo dienomis nuo 12 iki 15 val. bei nuo 17 iki 20 val., o savaitgaliais – nuo 8 iki 11 val. bei nuo 12 iki 15 val.

Vienu metu pas kalinÄŻ gali atvykti penki ĹžmonÄ—s, taÄ?iau jie neturi teisÄ—s ÄŻkalintajam perduoti jokiĹł laukneĹĄÄ—liĹł – nei daiktĹł, nei pinigĹł.

Pinigus pervesti galima ÄŻ kiekvienam nuteistajam specialiai atidarytÄ… sÄ…skaitÄ…. Ji nurodyta pataisos namĹł interneto puslapyje.

Ten pat galima ÄŻkalintajam paraĹĄyti laiĹĄkÄ….

â– 1 9HQF NLH Qz QXRWU /LH WX YR MH \UD SD UHLNĂ… WL Â’WD UL PDL SD JDO %DX GĂ?LD PR MR NR GHN VR VWUDLSV QLĂ˜ GzO QH WHL Vz WR LQ IRU PD FL MRV ULQ NL PR PL UX VLR MR DW PL QL PR SD QLH NL QL PR Ă…PHL Ă?L PR Â’Ă?HL GL PR QH WHL Vz WDL VX ULQN WRV LQ IRU PD FL MRV SD QDX GR ML PR SLNW QDX GĂ?LD YL PR PH OD JLQ JR SUD QH Ă…L PR DSLH QH EĂ‘ Wj QX VL NDO WL Pj SLNW QDX GĂ?LD YL PR JOR Ez MR SD UHL JR PLV WYLU NL QL PR WUXN G\ PR DQWV WR OLXL LU SUR NX UR UXL DW OLN WL VD YR SD UHL JDV QH SD JDU ERV WHLV PXL WHLV PR VSUHQ GL PR QH Y \N G\ PR QH Ă? \ PDXV VYHL ND WRV VXW ULN G\ PR LU SD VLS ULH Ă…L QL PR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDPV â– -RV QX VL NDO WL PDL VXV NLUV W \ WL Â’ EH YHLN DWV NL UĂ˜ HSL ]R GĂ˜ â– 1RUV NDL NX ULH Ă…LĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ VLH NLD PH WXV PH WĂ˜ ED ODQ GÂ’ 1 9HQF NLH QHL SD Ez JXV LĂ… /LH WX YRV VH QD WLHV VNDL mLD YL PDV EX YR VX VWDE G\ WDV â– Ă„6H QD WLV GzO SD GD U \ WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ YzO EXV SUD Gz WD VNDL mLXR WL NDL 1 9HQF NLH Qz DW VL GXUV /LH WX YR MH 2 WDV ODL NDV NX UÂ’ ML SUD OHLV -$9 ND Oz ML PH EXV Â’V NDL mLXR WDV Â’ EDXV PzV DW OL NL PR ODL NjÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł DLĂ… NL QR DG YR ND WDV * kHU QLDXV NDV

0ASPĂ&#x;RUĂ&#x;KUĂ&#x;SIOĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;SKYĂ&#x;DUĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;LIOĂ&#x;VARĂ&#x;DAS pusbrolis Algirdas Vasiliauskas, kuris jau yra mirÄ™s.

Vyras teisÄ—saugininkams pasakojo, kad A.GeleĹžius ÄŻtarÄ— R.AkelÄŻ ir Z.ValinÄ?iĹł keliolikos tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł vagyste.

1994-ĹłjĹł balandÄŻ A.GeleĹžius su trimis pagalbininkais jÄ—ga ÄŻsisodino ÄŻ automobilÄŻ Kalvarijos gatve einanÄ?ius R.AkelÄŻ bei Z.ValinÄ?iĹł ir nuveŞė prie eĹžero.

Abu jaunuoliai buvo pririĹĄti prie medĹžio, muĹĄami, o vÄ—liau jiems buvo liepta lipti ÄŻ duobÄ™. Joje abu vyrai buvo nuĹžudyti.

Kai artimieji pasigedo dingusiĹłjĹł, ÄŻtarimĹł ĹĄeĹĄÄ—lis iĹĄkart krito ant A.GeleĹžiaus. Jis buvo suimtas, taÄ?iau po kiek laiko paleistas.

kurorus ir tvirtino, kad nÄ—ra kaltas dÄ—l ĹžmogĹžudysÄ?iĹł.

2007-aisiais bylą iťnagrinėjęs Kauno apygardos ir Apeliacinis teismai A.GeleŞių iťteisino.

Po kurio laiko AukĹĄÄ?iausiasis teismas nusprendÄ—, kad byla buvo iĹĄnagrinÄ—ta netinkamai, grÄ…Ĺžino jÄ… teismui.

2012-aisiais A.GeleĹžius buvo pripaĹžintas kaltu, taÄ?iau jis neatvyko iĹĄklausyti nuosprendĹžio – vÄ—l pradingo.

Besislapstantis dviejų Şmonių nuŞudymu kaltinamas kalvarijietis kreipėsi pagalbos net į Seimo narius. A.GeleŞius tikino esąs nekaltas, o byla – suklastota.

14 metĹł uĹž grotĹł turÄ—siantis praleisti A.GeleĹžius R.Akelio ir Z.ValinÄ?iaus artimiesiems privalÄ—s atlyginti neturtinÄ™ ĹžalÄ… – po 43 443 eurus (tuo laiku buvo po 150 tĹŤkst. litĹł).

)¸Ă&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;VwLĂ&#x;NUĂ&#x;TEIĂ&#x;Sw

0AĂ&#x;¸AUĂ&#x;TgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;SUĂ&#x;BAĂ&#x;DwĂ&#x;PEIĂ&#x;LIU

Bylos tyrimas buvo atnaujintas tik 2004-aisiais, kai prabilo A.Vasiliauskas. TaÄ?iau po to dingo A.GeleĹžius.

Jis beveik metus slapstÄ—si uĹžsienyje ir grÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ…, kai buvo paskelbta jo paieĹĄka ir iĹĄduotas Europos areĹĄto orderis.

A.GeleĹžius pats atÄ—jo pas pro-

Buvusio politiko, partijos „Tvarka ir teisingumas“ Kalvarijos skyriaus pirmininko ir savivaldybÄ—s tarybos nario kaltÄ™ teismas ÄŻrodÄ—, kai paliudijo kiti Ĺžiaurios egzekucijos dalyviai, tuomeÄ?iai KĹŤno kultĹŤros instituto studentai.

Vienas jų pasakojo, kad tą 1994ųjų balandį A.GeleŞius juos veŞė-

8Ă? GYLH MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ Pj SULHĂ… PH WXV LO JDL ND Oz WL QX WHLV WDV R SR WR LĂ… /LH WX YRV SDVS UX NÂ?V EX YÂ?V .DO YD ULMRV VD YL YDO G\ EzV SR OL WL NDV VX mLXS WDV 5X VL MR MH L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

Tikimasi, kad bÄ—glys bus grÄ…Ĺžintas ÄŻ LietuvÄ…. TaÄ?iau tai priklausys nuo Rusijos.

DidĹžiausia kliĹŤtis gali bĹŤti tai, kad Algirdas GeleĹžius – jis slapstÄ—si Kaliningrado srityje Rusijoje – oficialiai turi pabÄ—gÄ—lio statusÄ…. +Ă„Ă&#x;NAIĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IOLĂ&#x;NEĂ&#x;RASĂ&#x;TI

43 metĹł A.GeleĹžius po ilgo teismĹł maratono buvo nuteistas 14 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme.

Teismas nusprendÄ—, kad kalvarijietis yra kaltas dÄ—l dar 1994aisiais ÄŻvykdytos dvigubos ĹžmogĹžudystÄ—s.

A.GeleĹžiaus aukomis tapo jauni kalvarijieÄ?iai Raimondas Akelis ir Zenius ValinÄ?ius.

JĹł kĹŤnai iki ĹĄiol nerasti.

6YĂ&#x;RUSĂ&#x;PAGĂ&#x;ROĂ&#x;BwĂ&#x;GATĂ&#x;VwĂ&#x;JE

DingusiĹł vyrĹł buvo ilgai ieĹĄkoma. SklandÄ— ÄŻvairiĹł gandĹł, taÄ?iau tik po daugelio metĹł apie dvigubÄ… ĹžmogĹžudystÄ™ prabilo A.GeleĹžiaus

$ *HO HĂ?LXV QX WHLV WDV GzO GYL JX ERV Ă?PRJ Ă?X G\V WzV Â’Y\N G\ WRV SULHĂ… PH WXV

si ÄŻ KalvarijÄ… ir pasakojo, jog buvo pavogti baĹžnyÄ?ios pinigai, reikia surasti vagis.

Jėga į maťiną įsodintus vyrus jie nusiveŞė prie eŞero. „Tiedu neprisipaŞino vogę. A.GeleŞius juos gąsdino, liepė pasakyti, kur pinigai, jei ne, juos uŞkas.

Mums liepė kasti duobę. Jis vyrus buvo pririťęs prie medŞio, o paskui liepė jiems ťokti į duobę.

Tie vis tiek neprisipaĹžino vogÄ™.

Vienas bandÄ— pabÄ—gti iĹĄ duobÄ—s ir iĹĄsitraukÄ™s ginklÄ… ĹĄovÄ— ÄŻ mus, taÄ?iau ĹĄĹŤviĹł nepasigirdo, matyt, pistoletas uĹžsikirto.

Tada A.GeleĹžius iĹĄsitraukÄ— ginklÄ… ir ĹĄovÄ— ÄŻ vyrus.

VienÄ… nuĹĄovÄ—, o kitas, girdÄ—jau, pasakÄ—: „Algi, pasigailÄ—k, atiduosiu visus pinigus.“ TaÄ?iau ir jis buvo nuĹĄautas.

Pradėjome uŞkasinėti duobę, o vienas nuťautųjų ėmė keltis. Mes nesutikome jo pribaigti, jį peiliu subadė A.GeleŞius. Po to mus parveŞė į Kauną.

A.GeleĹžius ÄŻspÄ—jo: „Jei kam nors ĹžioptelÄ—site, bus tas pats, kaip ir aniems“, – ĹĄiurpias nusikaltimo detales pasakojo buvÄ™s studentas, kuris tapo Ĺžudiko bendrininku.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P NRYR G

5Ă€SLwPTAĂ&#x;PAKI¸AĂ&#x;PADwJOĂ&#x;TURjIUIĂ&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P matys kerinÄ?ius MeilÄ—s ÄŻlankos vaizdus. Po paplĹŤdimÄŻ vaikĹĄtanÄ?io milijonieriaus ramybÄ™ vargu ar drums paprasti mirtingieji, nes sausuma prisikasti iki tos vietos sunkoka.

Nuo autostrados pasukÄ™ ÄŻ BuriĹł gatvÄ™ poilsiautojai ir Ĺžvejai atsiremia ÄŻ uĹžkardas. JakĹĄtoniĹł rekreacinÄ—je zonoje uĹžtverta ne tik dalis miĹĄko, bet ir BuriĹł gatvÄ—, o jÄ… saugantys vartai uĹždaryti.

O gal taip saugoma, kad nepabėgtų laukiniai gyvōnai – danieliai, kuriuos laikyti leidimo Žemės ōkio inovacijų centras praťė jau daugiau kaip prieť metus?

IĹĄ tiesĹł ĹžvÄ—riĹł ten dar neseniai nepamatÄ— nei „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ—, nei aplinkosaugininkai.

Tik tada, kai gamtosaugininkai sukruto, ÄŻ politiko rezidencijÄ… per didĹžiuosius ĹĄalÄ?ius buvo skubiai atgabenta laukiniĹł gyvĹŤnĹł.

Baikťtōs danieliai ťią savaitę blaťkėsi po jiems nepaŞįstamas aptvertas valdas negalėdami iťtrōkti į laisvę.

„MeilÄ—s ÄŻlanka – nuoĹĄali vieta, ÄŻ jÄ… buriuotojai jachtomis atplaukdavo su panomis.“ $ 6WUD YLQV NDV

Ĺ˝aliuoju save vadinanÄ?iam politikui R.Karbauskiui nÄ— motais, kad leidimas laikyti laikinius gyvĹŤnus yra panaikintas ir jie rezidencijos valdose uĹždaryti neteisÄ—tai.

3IĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;DOĂ&#x;MwĂ&#x;TISĂ&#x;KIĂ&#x;TAĂ&#x;GATĂ&#x;VE

Apie 11 hektarĹł plotÄ… kartu su miĹĄku juosianti aukĹĄta metalinÄ— tvora, dokumentuose virtusi didĹžiuliu aptvaru laukiniams ĹžvÄ—rims, stĹŤkso jau ne vienus metus.

Tvirtai ÄŻmĹŤrytos tvoros iki ĹĄiol neÄŻstengÄ— pajudinti nei miĹĄkininkai, nei kiti gamtos sargai. Ar jiems pagaliau pavyks saugomoje teritorijoje paĹžaboti savivalÄ™, dar neĹžinia, mat parke R.Karbauskis turi uĹžtarÄ—jĹł.

Kauno mariĹł regioninio parko vadovybÄ— atkakliai siĹŤlÄ— Ĺžurnalistei domÄ—tis statybomis ne BuriĹł, o SlÄ—nio gatvÄ—je, kuria JakĹĄtoniĹł kaimo bendruomenÄ—s pageidavimu uĹždrausta vaĹžiuoti paĹĄaliniams automobiliams.

TaÄ?iau pÄ—stieji ir dviratininkai ta gatve gali pasiekti marias, o ĹĄtai BuriĹł – ne.

Toks parko vadovybÄ—s bandymas nukreipti dÄ—mesÄŻ nuo politiko valdĹł pasirodÄ— mÄŻslingas. Tiesa paaiĹĄkÄ—jo, kai „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— iĹĄsiaiĹĄkino, kokiÄ… dovanÄ… ir kada parko direkcija gavo iĹĄ Agrokoncerno.

4RAUĂ&#x;KwĂ&#x;Â?SIĂ&#x;MYĂ&#x;LwĂ&#x;JwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;RAS

Aistros prie MeilÄ—s ÄŻlankos verda nuo senĹł laikĹł. JakĹĄtoniĹł senbuviai pasakojo, kad tai vietai neatsitiktinai duotas meilÄ—s vardas. „Vieta nuoĹĄali, anksÄ?iau ten buriuotojai jachtomis atplaukdavo su panomis“, – paaiĹĄkino JakĹĄtoniĹł bendruomenÄ—s pirmininkas ArĹŤnas Stravinskas.

Apie MeilÄ—s ÄŻlankos ĹžavesÄŻ jam yra kalbÄ—jÄ™s ir valstieÄ?iĹł vedlys: „PrieĹĄ kelerius metus bendravau su Karbauskiu telefonu. Jis stebÄ—josi, kokia Ä?ia graĹži vieta.“ Ĺ tai kodÄ—l Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centras JakĹĄtoniĹł kaime, prie pat mariĹł, 2013 metais supirko kelio-

lika sklypų. Vidutinė jų vertė – maŞdaug po 24–37 tōkst. eurų.

NuosavybÄ—s dokumentuose yra ÄŻraĹĄai ir apie kelio servitutÄ…. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, mariĹł link vedanti BuriĹł gatvÄ— atsirado dar 2008 metais, kai buvo patvirtintas detalusis planas, suformuoti ĹžemÄ—s sklypai, o jiems suteikti adresai.

Vietos gyventojai prisiminÄ—, kad toje vietoje, kur dabar iĹĄdygo politiko rezidencija, praeityje stovÄ—jo JakĹĄtoniĹł darĹžininkystÄ—s ĹŤkio ĹĄiltnamiai. ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?LEISĂ&#x;TIĂ&#x;POILĂ&#x;SIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JUS

Supirkęs Şemes prie marių Žemės ōkio inovacijų centras kreipėsi į parko direkciją ir papraťė leidimo statyti tvorą aplink trylika sklypų.

Statinio projektÄ… perĹžiĹŤrÄ—jusi parko direkcijos vadovÄ— NijolÄ— EidukaitienÄ— 2014 metĹł birĹželÄŻ jam pritarÄ—. BĹŤtent taip prie Kauno mariĹł Ä—mÄ— dygti aukĹĄta metalinÄ— tvora, juosianti ir dalÄŻ miĹĄko.

BuriĹł gatvÄ—, vedanti mariĹł link, taip pat buvo uĹžtverta, nors rekreacinÄ—se teritorijose neleidĹžiama uĹžverti ne tik miĹĄko, bet ir servitutiniĹł bei vidaus keliĹł, paĹžintiniĹł takĹł, vedanÄ?iĹł vandens telkiniĹł link.

N.EidukaitienÄ— ne iĹĄ karto prisiminÄ—, kodÄ—l R.Karbauskio ÄŻmonei buvo leista uĹžsitverti gatvÄ™: „VerÄ?iau domÄ—kitÄ—s SlÄ—nio gatve.

Ten turtuoliai pasisamdo advokatus ir sudirba mus.“ Vis dÄ—lto ĹžurnalistÄ— papraĹĄÄ— grÄŻĹžti prie BuriĹł gatvÄ—s reikalĹł. O tada N.EidukaitienÄ— pagaliau prisiminÄ—, kad politiko rezidencijÄ… juosianÄ?ios tvoros reikalai buvo derinami su tam tikromis sÄ…lygomis. „Taip, buvo duotas pritarimas apsitverti 13 sklypĹł ir statyti poilsio namus. Mes leidome, o jie paĹžadÄ—jo praleisti Ĺžmones, kurie ta gatve norÄ—s eiti.

Gal ten yra koks mygtukas, kurÄŻ paspaudus vartai atsidaro?

O miĹĄko ten aptverta ne tiek ir daug. Ĺ˝inoma, kai tvora ilga, tai ir susidaro plotas. Bet sklypĹł savininkas turÄ—jo viskÄ… susitvarkyti“, – aiĹĄkino N.EidukaitienÄ—.

TaÄ?iau sutvarkyta nebuvo, o parko vadovÄ— esÄ… neturÄ—jo laiko patikrinti: „Mes parko direkcijoje nepakeliame galvĹł nuo popieriĹł.“ Beje, prie rezidencijos yra lentelÄ—, ÄŻspÄ—janti, kad tai privati valda, o ant uĹždarytĹł vartĹł – kad teritorija filmuojama.

5Ă€Ă&#x;LEIDIMgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATLYGIS

Tais paÄ?iais metais, kai R.Karbauskio ÄŻmonei buvo leista apsitverti sklypus ir su miĹĄku, ir gatve prie MeilÄ—s ÄŻlankos, parko direkcija sulaukÄ— dovanos. „Lietuvos rytas“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad Agrokoncernas ÄŻ direkcijos sÄ…skaitÄ… pervedÄ— 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (2900 eurĹł).

Tai esą buvo parama, o gal vis dėlto atlygis uŞ leidimą apsitverti ir nematyti, kad paŞeistas Miťkų įstatymas? Mat įdomus sutapimas – pinigai pervesti 2014 metų liepą, tai yra iť karto po to, kai Žemės ōkio inovacijų centrui parko vadovybė leido statyti tvorą Jakťtonyse.

UĹž Agrokoncerno pervestus pinigus esÄ… buvo paremtas knygos „SugrÄŻĹžimas ÄŻ nuskendusÄŻ slÄ—nÄŻâ€œ antrasis leidimas. Jos tiraĹžas – 700 egzemplioriĹł.

TaÄ?iau parko direkcija ĹĄias knygas lankytojams ne dalijo uĹž dykÄ…, o siĹŤlÄ— pirkti po 30 litĹł (8,69

euro). Taigi pardavus visÄ… tiraŞą buvo galima tikÄ—tis susiĹžerti apie 6 tĹŤkst. eurĹł. „Labai aÄ?iĹŤ ĹŤkininkui R.Karbauskiui, pavertusiam mĹŤsĹł projektÄ… realybe. Leidinys tapo simboliĹĄka dovana Kauno marioms, kuriĹł atsiradimo 55 metĹł jubiliejĹł minÄ—jome“, – taip tada padÄ—kojo parko vadovybÄ—, kartu patvirtindama, kas yra tikrasis pinigĹł davÄ—jas.

TaÄ?iau prie nuskendusio Nemuno slÄ—nio ÄŻtakingi rÄ—mÄ—jai kaĹžkodÄ—l greitai pamirĹĄtami. Ĺ tai ir parko vadovÄ— iĹĄ pradĹžiĹł net neprisiminÄ—, kad sulaukÄ— paramos iĹĄ R.Karbauskio valdomos ÄŻmonÄ—s.

Tik tada, kai „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— paĹžodĹžiui pacitavo padÄ—kÄ…, kuri buvo paskelbta ir vieĹĄai, N.Eidukaitienei atmintis sugrÄŻĹžo.

Savo uĹžmarĹĄumÄ… parko vadovÄ— teisino UĹžgavÄ—niĹł rĹŤpesÄ?iais.

5Ă€Ă&#x;VIĂ&#x;RwĂ&#x;TIKĂ&#x;RAĂ&#x;¡PEKĂ&#x;LA¨

Kai Agrokoncernas parÄ—mÄ— parko direkcijÄ…, uĹžvirÄ— politiko rezidencijos statybos – gyvenamojo namo su priklausiniu ir poilsio namo. Buldozerininkai dirbo uoliai, tarsi pamirĹĄÄ™, kad tai saugoma teritorija. „Ten buvo tikra pekla“, – patvirtino gamtosaugininkai.

2015 metais be leidimĹł parke esanÄ?iuose sklypuose buldozeriu buvo pakeistas reljefas, iĹĄvartyti medĹžiai.

Pasipylus kaimynĹł skundams parko specialistai turÄ—jo sukrusti. Buvo nustatyta, kad gamtai padaryta 2262 eurĹł Ĺžala. Statybos darbus atlikusios ÄŻmonÄ—s darbuotojui paskirta ir administracinÄ— 115 eurĹł bauda.

Kai kurie gamtosaugininkai iĹĄ tokiĹł baudĹł tik ĹĄaipÄ—si – esÄ… jei tiek Ĺžalos bĹŤtĹł padarÄ™s paprastas mirtingasis, galbĹŤt jis nebĹŤtĹł taip lengvai iĹĄsisukÄ™s. .EĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;NETĂ&#x;PAĂ&#x;SISĂ&#x;VEIĂ&#x;KINĂ&#x;TI

Politiko rezidencijos statybos sujudino ir miĹĄkĹł sargus. „Lietuvoje ÄŻprasta, kad senstantys milijonieriai kur nors statosi sau ramybÄ—s oazes, tik retas jĹł taip įŞōliai paĹžeidinÄ—ja ÄŻstatymus“, – piktinosi miĹĄkininkas, tikrinÄ™s valstieÄ?iĹł vedlio valdas.

2016 metĹł pavasarÄŻ Aplinkos ministerijos karĹĄtÄ… ja linija buvo gautas praneĹĄimas dÄ—l galbĹŤt neteisÄ—tĹł statybĹł ir kitĹł paĹžeidimĹł JakĹĄtonyse.

Ten nuvykę Valstybinio miťkotvarkos instituto ir Valstybinės miťkų tarnybos specialistai pamatė, kad R.Karbauskio įmonė apsitvėrė nemenką plotą ir miťko, o tvora – su įbetonuotomis metalinėmis konstrukcijomis.

Buvo paĹžeistas MiĹĄkĹł ÄŻstatymo 8 straipsnis ir PrivaÄ?iĹł miĹĄkĹł tvarkymo ir naudojimo teisÄ—s aktai. Inspektoriai ne tik suraĹĄÄ— protokolÄ…, skyrÄ— baudÄ…, bet ir nurodÄ— tvorÄ… paĹĄalinti. „Kai nuvaĹžiavome ten tikrinti, matÄ—me ir R.KarbauskÄŻ. NorÄ—jome su juo pasisveikinti, bet jis nesiteikÄ— paduoti rankos. Politikas sÄ—do ÄŻ maĹĄinÄ… ir iĹĄvaĹžiavo“, – prisiminÄ— kontrolÄ™ vykdÄ™s miĹĄkĹł sargas.

5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;GEIĂ&#x;DwĂ&#x;LAUĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;Ă€VwĂ&#x;RIĂ‹

Vos tik miťkininkai suskubo fiksuoti paŞeidimų ir pareikalavo tvorą paťalinti, R.Karbauskio įmonė ėmė ieťkoti bōdo, kaip apeiti Miťkų įstatymą. Žemės ōkio inovacijų centras kreipėsi į Kaiťiadorių rajono savivaldybės administraciją praťy-

5 .DUEDXVNLR YDO GR VH ODNV WR GD QLH OLDL QRUV OHL GL PDV MXRV ODL N\ WL SD QDL NLQ WDV

damas jam priklausanÄ?iuose sklypuose prie Kauno mariĹł apriboti fiziniĹł asmenĹł lankymÄ…si.

2016 metĹł spalio 17-Ä…jÄ… savivaldybÄ—s administracijos direktorius ÄŒeslovas Neviera tokÄŻ ÄŻsakymÄ… pasiraĹĄÄ—.

Tada R.Karbauskio įmonė kreipėsi dar ir į Aplinkos apsaugos agentōrą – papraťė leidimo laikyti laukinius Şvėris, du danielius.

Pasirodo, pagal pateiktus brÄ—Ĺžinius voljero aptvaras turÄ—jo sutapti su jau stovinÄ?ia tvora. Taigi ĹžvÄ—rys bĹŤtĹł vaikĹĄÄ?iojÄ™ po visÄ… rezidencijos teritorijÄ….

Gamtininkai pasakojo, kad danieliai patinai per rujÄ… gali bĹŤti agresyvĹŤs, pavojingi, bet politiko tai turbĹŤt negÄ…sdino. Juk jam, matyt, labiau rĹŤpÄ—jo ne ĹžvÄ—rys, o galimybÄ— iĹĄsaugoti tvorÄ….

2017 metų sausio 13 dieną Aplinkos apsaugos agentōra iťdavė leidimą Jakťtonyse laikyti danielius. Miťkus priŞiōrintys inspektoriai, liepę paťalinti tvorą, buvo nutildyti. „Kai po patikrinimo Jakťtonių kaime buvo suraťytas protokolas, jie pasinaudojo kitu keliu – gavo leidimą laikyti laukinius Şvėris.

Mes ten tada daugiau nieko nebegalÄ—jome padaryti“, – teigÄ— ValstybinÄ—s miĹĄkĹł tarnybos direktorius Paulius Zolubas.

2AĂ&#x;DOĂ&#x;TIKĂ&#x;TU¸Ă&#x;jIASĂ&#x;wDĂ&#x;Ă€IAS

Ĺ iĹł metĹł sausio mÄ—nesio pabaigoje „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— nuvyko ÄŻ JakĹĄtonis, taÄ?iau nepamatÄ— nei danieliĹł, nei kitĹł ĹžvÄ—riĹł. Gal jie baikĹĄtĹŤs ir lindÄ—jo pasislÄ—pÄ™? Ĺ˝urnalistÄ— kreipÄ—si ÄŻ Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento specialistus, atsakingus uĹž gyvÄ… jÄ… gamtÄ…. Jie paaiĹĄkino, kad turÄ—s ĹĄiemet tikrinti JakĹĄtonyse esantÄŻ aptvarÄ….

Aplinkosaugininkai ten nuvyko sausio 31-Ä…jÄ… ir aptvare danieliĹł taip pat nerado. „Iki ĹĄiol nebuvo tokiĹł atvejĹł, kad miĹĄkas aptvertas, o jame nÄ—ra gyvĹŤnĹłâ€œ, – stebÄ—josi Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausioji specialistÄ— Dalia ÄŒerneviÄ?ienÄ—. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centro valdose aplinkosaugininkai pamatÄ— tik tuĹĄÄ?iÄ… gerokai maĹžesnÄŻ aptvarÄ… ir tuĹĄÄ?ias Ä—dĹžias. „Pagal brÄ—Ĺžinius voljero dydis turÄ—tĹł bĹŤti kaip visos teritorijos – 116,12 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł yra atitverta tiktai maĹža dalis ploto prie kraĹĄto ir ten pastatytos Ä—dĹžios, bet jos tuĹĄÄ?ios.

Taigi tikrovÄ—je laukiniams ĹžvÄ—-

rims palikta gerokai maĹžiau vietos, nei nurodyta iĹĄduotame leidime juos laikyti“, – aiĹĄkino patikrinimÄ… atlikÄ™ specialistai.

Jeigu aptvare ar voljere, ÄŻrengtame aptveriant miĹĄkÄ…, metus ir ilgiau nelaikoma laukiniĹł gyvĹŤnĹł, yra siĹŤloma panaikinti savivaldybÄ—s administracijos sprendimÄ…, kuriuo buvo apribotas fiziniĹł asmenĹł lankymasis toje teritorijoje.

TodÄ—l vasario 1-Ä…jÄ… aplinkosaugininkai kreipÄ—si ÄŻ KaiĹĄiadoriĹł rajono savivaldybÄ™ ir pasiĹŤlÄ— panaikinti sprendimÄ…, kuriuo buvo apribotas fiziniĹł asmenĹł lankymasis JakĹĄtonyse. „AĹĄ pritariau tokiam siĹŤlymui“, – patvirtino savivaldybÄ—s administracijos direktorius ÄŒ.Neviera, atĹĄaukÄ™s savo ankstesnÄŻ ÄŻsakymÄ… ir pasiraĹĄÄ™s naujÄ….

Taigi poilsiautojams ir Ĺžvejams vÄ—l leista lankytis bendrovei Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centrui priklausanÄ?ioje miĹĄko dalyje. Tik kaip ten jiems patekti – negi lipti per aukĹĄtÄ… metalinÄ™ tvorÄ…?

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NUSĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;¸ERĂ&#x;TI

LeidimÄ… laikyti danielius R.Karbauskio ÄŻmonei iĹĄdavÄ™ Aplinkos apsaugos agentĹŤros specialistai paaiĹĄkino, kad be rimtos prieĹžasties miĹĄkĹł tverti negalima. O laukiniais gyvĹŤnais, jeigu norima juos laikyti, reikia rĹŤpintis, todÄ—l ĹĄÄŻ atvejÄŻ jie vertino kaip piktnaudĹžiavimÄ….

„Mes leidome apsitverti, o jie paĹžadÄ—jo praleisti Ĺžmones, kurie ta gatve norÄ—s praeiti.“ 1 (LGX NDL WLH Qz

„Danieliai ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ atveĹžti prieĹĄ daug metĹł, jie Ä?ia jau prisitaikÄ™. TaÄ?iau aptvaruose laikomus gyvĹŤnus reikia papildomai ĹĄerti – ypaÄ? svarbu tai daryti ĹžiemÄ…, nes jĹł sveikata gali sutrikti.

BĹŤdami laisvÄ—je laukiniai ĹžvÄ—rys gali maisto susirasti dideliuose plotuose, o nelaisvÄ—je jĹł erdvÄ— ir galimybÄ—s ribotos“, – teigÄ— specialistai. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centro ir keliĹł kitĹł Agrokoncernui priklausanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł vienas vadovĹł Vytautas Bakas prieĹĄ dvi savaites dar neprarado vilties: „ŠiÄ… minutÄ™ ĹžvÄ—riĹł nÄ—ra, nes dar vykdomos statybos.

Nenorime, kad ĹžvÄ—rys stresuotĹł. O vÄ—liau nupirksime danielius – iĹĄ pradĹžiĹł porelÄ™, po to bus matyti, kaip jiems ten patiks.“ Ir staiga prieĹĄ savaitÄ™, per di-

DNWXDOLMRV

P NRYR G Ă&#x;

* %LW YLQV NR QXRWU

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x;SUKLESTwTIĂ&#x;PARKEĂ&#x;¸ALIAĂ&#x;MARIĂ‹Ă&#x;

1XR DXWRVW UD GRV SD VX NÂ? Â’ %X ULĂ˜ JDW YÂ? SRLO VLDX WR MDL LU Ă?YH MDL DW VL UH PLD Â’ XĂ? NDU Gj

5Ă€Ă&#x;GAIĂ&#x;DAĂ&#x;¸OĂ&#x;KIĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;TIKĂ&#x;RUSĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LIUOĂ&#x;SIUSĂ&#x; â– 5 .DU EDXV NLR XĂ? JDL GD QH ODLV Yz MH ODL N\ WL ODX NL QLXV Ă?Yz ULV Ă…R NL UD YR WLN UXV Ă?D OLXR VLXV â– Ă„-R YHLNV PDL SULHĂ… WD UDX MD Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ Â’VL WL NL QL PDPV -LV MDX QH EH Ă?L QR NDLS GDU LĂ… VL GLU EL Qz WL 1z UD SR Ă?\ PLĂ˜ NDG 5 .DU EDXV NLV EĂ‘ WĂ˜ Ă?D OLD VLV MLV WLN SD VL VD YL QR PĂ‘ VĂ˜ YDU Gj Âł Âą WHL Jz LO JD PH WLV /LH WX YRV Ă?D OLĂ˜ MĂ˜ MX Gz ML PR WD U \ ERV QD U \V $OHN VDQG UDV .HU SDXV NDV QXRWU

â– 0RNV OL QLQ NR QXR PR QH GD QLH OLDL WX UL ODNV W \ WL ODLV Yz MH ODX NL Qz MH JDP WR MH R QH DSW YD UH â– Ă„$SW YD UH ODX NL QLDL Ă?Yz U \V NDQ NL QD VL %HW SR OL WL NXL WDL QH UĂ‘ SL /DL N\ WL ODX NL QLXV Ă?Yz ULV Âą PD ]RF KLV WL Qz PHQ NDL LĂ… VL OD YL QX VLR Ă?PR JDXV SUD PR JD 7R NLDP Ă?PR JXL VYDU EX SD WHQ

3R OL WL NDV SUR UH ]L GHQ FL MRV ODQ JXV PD W\V NHULQmLXV 0HL OzV Â’ODQ NRV YDL]GXV

0OLITIKOĂ“2 +ARBAUSKIOĂ“REZIDENCIJOSĂ“STATYBOSĂ“PRIEĂ“+AUNOĂ“MARIĂŒ Ă“M Ă“ĂŒHPzV Ă‘NLR LQRYDFLMĂ˜ FHQWUDV SURF DNFLMĂ˜ YDOGR $JURNRQFHUQDV NXULR VDYLQLQNDV Âą 5 .DUEDXVNLV

VXSLUNR VNO\SXV .DXQR PDULĂ˜ UHJLRQLQLDPH SDUNH

Ă“M Ă“ĂŒHPzV Ă‘NLR LQRYDFLMĂ˜ FHQWUDV NDLS VWDW\WR MDV SDWHLNz .DXQR PDULĂ˜ UHJLRQLQLR SDUNR GLUHNFLMDL EĂ‘VLPRV WYRURV SURMHNWj SDJDO NXUÂ’ EĂ‘WĂ˜ DSWYHUWD VNO\SĂ˜ HVDQmLĂ˜ -DNĂ…WRQLĂ˜ UHNUHDFLQzMH ]RQRMH NLQ WL VD Yj MÂ’ Ă„DĂ…Âł 7DL UR GR NDG LĂ… WLH VĂ˜ Ă?PR JXV VLOS QDV WX UL PHQ Nj VD YL YHU WÂ?Âł Âą NDO Ez MR $ .HU SDXV NDV â– 7LN UXV Ă?D OLXR VLXV VWH EL QD LU 5 .DU EDXV NLR Â’VL J \ WDV JD OLQ JDV YL VX UHL JLV Ă„&D GLO ODF (V FD OD GHÂł

Ă“ Ă“ Ă“.DXQR PDULĂ˜ UHJLRQLQLR SDUNR GLUHNWRUz 1 (LGXNDLWLHQz SULWDUz WRNLDP SURMHNWXL LU SDVLUDĂ…z GRNXPHQWj Ă„'zO WYRURV SURMHNWRÂł

Ă“ Ă“$JURNRQFHUQDV Â’ SDUNR GLUHNFLMRV VjVNDLWj SHUYHGz WĂ‘NVW OLWĂ˜ HXUĂ˜

dĹžiuosius ĹĄalÄ?ius, ÄŻ JakĹĄtonis skubiai buvo atveĹžti penki danieliai – trys patelÄ—s ir du patinai.

TaÄ?iau tai padaryta pavÄ—luotai, nes Aplinkos apsaugos agentĹŤra vasario 26 dienÄ… jau panaikino Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centrui iĹĄduotÄ… leidimÄ… laikyti laukinius gyvĹŤnus.

Taigi politiko rezidencijoje danieliai ĹĄiÄ… savaitÄ™ laikomi neteisÄ—tai.

Ă“ Ă“9DOVW\ELQz PLĂ…NĂ˜ WDUQ\ED DWOLNR SDWLNULQLPj -DNĂ…WRQ\VH LU UDGR DSWYHUWj WHULWRULMj VX PLĂ…NX 8Ă? SDĂ?HLGLPXV QXPDW\WXV $GPLQLVWUDFLQLĂ˜ WHLVzV SDĂ?HLGLPĂ˜ NRGHNVR VWU 1HWHLVzWDV PLĂ…NĂ˜ Ă?HPzV QDXGRMLPDV VXUDĂ…\WDV SURWRNRODV VX QXURG\PX ĂŒHPzV Ă‘NLR LQRYDFLMĂ˜ FHQWUXL

ĂŒHPzV Ă‘NLR LQRYDFLMĂ˜ FHQWUDV QHSDĂ…DOLQR -DNĂ…WRQ\VH PLĂ…Nj MXRVLDQmLRV WYRURV R NUHLSzVL Â’ .DLĂ…LD GRULĂ˜ UDMRQR VDYLYDOG\EÂ? VX SUDĂ…\PX DSULERWL IL]LQLĂ˜ DVPHQĂ˜ ODQN\PjVL Ă…LDL EHQGURYHL SULNODXVDQ mLXRVH VNO\SXRVH Ă“ Ă“ VDYLYDOG\EzV DGPLQLVWUDFLMRV GLUHNWRULXV SDVLUDĂ…z Â’VDN\Pj

"RwĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;STOĂ&#x;GASĂ&#x;SUĂ&#x;KUĂ&#x;POĂ&#x;LU

PrieĹĄ pusantrĹł metĹł paklaustas, kam prireikÄ— tiek daug sklypĹł prie Kauno mariĹł, R.Karbauskis tikino ten statysiantis mobiliÄ… jÄ… asteroidĹł stebÄ—jimo stotÄŻ – esÄ… krintantys asteroidai kelia grÄ—smÄ™ Ĺ˝emei. „Kokia dar observatorija?! Ten pastatytas dvaras – modernĹŤs namai, iĹĄkasti tvenkiniai, iĹĄgrÄŻsti pasivaikĹĄÄ?iojimo takai“, – stebÄ—josi miĹĄkininkai.

VÄ—liau milijonierius aiĹĄkino, kad ten bus jo rezidencija, o apie privaÄ?iÄ… observatorijÄ… nÄ— neuĹžsiminÄ—.

TaÄ?iau dabar R.Karbauskis vÄ—l prisiminÄ— ankstesnÄ™ idÄ—jÄ…. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centras jau pateikÄ— pirminÄŻ projektÄ…, kuriame – dar vienas bĹŤsimas poilsio paskirties pastatas. BrÄ—Ĺžinyje parko specialistai pamatÄ— statinÄŻ su kupoliniu stogu, kuris primena observatorijÄ…. „Mes dar neĹžinome, kas Ä?ia mums pateikta“, – teigÄ— parko vadovÄ— N.EidukaitienÄ—.

3TAĂ&#x;TYSĂ&#x;IRĂ&#x;OBĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

– Aplinkosaugininkai Jakťtonyse panaikino leidimą aptvarui aplink sklypus, kurie priklauso Žemės ōkio inova-

“

Mes parke nepakeliame savo galvĹł nuo popieriĹł.

ĂŒHPzV Ă‘NLR LQRYDFLMĂ˜ FHQWUDV NUHLSzVL Â’ $SOLQNRV DSVDXJRV DJHQWĂ‘Uj VX SUDĂ…\PX OHLVWL ODLN\WL QHODLVYzMH ODXNLQLXV J\YĂ‘QXV -LHPV VNLUWR DSWYDUR G\GLV EUzĂ?LQLXRVH VXWDPSD VX MDX HVDQmLRV WYRURV Ă“ Ă“ OHLGLPDV EXYR LĂ…GXRWDV

1 (LGX NDL WLH Qz

cijĹł centrui. Ar bus griaunama tvora, o gal sprendimas bus skundĹžiamas? – paklausiau R.Karbauskio. – Kaip mane informavo Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio inovacijĹł centro atstovai, vasario 6 dienÄ… buvo panaikintas KaiĹĄiadoriĹł savivaldybÄ—s administracijos sprendimas „DÄ—l fiziniĹł asmenĹł lankymosi privaÄ?ioje ĹžemÄ—s ĹŤkio ir miĹĄko paskirties valdose apribojimo“, bet ne dÄ—l tvoros leidimo.

Reikalavimas nugriauti tvorą nėra gautas. – Kodėl jums priklausanti įmonė praťė leidimo Jakťtonyse laikyti laukinius Şvėris ir kodėl jų ten dar neseniai nebuvo? – Su manimi siejama įmonė, kurios veikloje ťiuo metu nedalyvauju, informavo, kad teritorijo-

Ă“ Ă“ § Ă„/LHWXYRV U\WRÂł Ă?XUQDOLVWz QXY\NR Â’ -DNĂ…WRQLV WDmLDX DSWYHUWRMH WHULWRULMRMH ODXNLQLĂ˜ J\YĂ‘QĂ˜ QHEXYR QRUV QXR OHLGLPR LĂ…GDYLPR SUDzMR GDXJLDX NDLS PHWDL 1XVLXQWz SDNODXVLPj .DXQR UHJLRQR DSOLQNRV DSVDXJRV GHSDUWDPHQWXL MR VSHFLDOLVWDL DWOLNÂ? SDWLNULQLPj -DNĂ…WRQ\VH WDLS SDW QHUDGR ODXNLQLĂ˜ J\YĂ‘QĂ˜

Ă“ Ă“ Ă“.DLĂ…LDGRULĂ˜ UDMRQR VDYLYDOG\EzV DGPLQLVWUDFLMRV GLUHNWRULXV SDQDLNLQR Â’VDN\Pj NXULXR EXYR DSULERWDV IL]LQLĂ˜ DVPHQĂ˜ ODQN\PDVLV ĂŒHPzV Ă‘NLR LQRYDFLMRV FHQWUR VNO\SXRVH

Ă“ Ă“ Ă“$SOLQNRV DSVDXJRV DJHQWĂ‘UD SDQDLNLQR ĂŒHPzV Ă‘NLR LQRYDFLMĂ˜ FHQWUXL LĂ…GXRWj OHLGLPj ODLN\WL ODXNLQLXV J\YĂ‘QXV 7DmLDX Ă…L $JURNRQFHUQR YDOGRPD Â’PRQz SDVLUĂ‘SLQR NDG Â’ -DNĂ…WRQLV EĂ‘WĂ˜ VNXELDL DWYHĂ?WL GDQLHOLDL /DXNLQLDL J\YĂ‘QDL QHODLVYzMH ODLNRPL QHWHLVzWDL

je jau yra ÄŻrengta gyvĹŤnams laikyti skirta ÄŻranga.

TaÄ?iau kol vyksta statybos darbai, gyvĹŤnai teritorijoje nebuvo apgyvendinti.

– Ar Jakťtonyse jau pastatyti namai bus skirti poilsiui, ar ten bus vykdoma dar kokia nors veikla? – Pastatai bus naudojami pa-

gal statybĹł leidimuose numatytÄ… paskirtÄŻ. Paskutinis pastatas (observatorija) dar projektuojamas ir jo statybai leidimo kol kas nebuvo praĹĄoma.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P NRYR G

ABEJONÄ–S. Ar Lietuvos muzikos ir teatro akademijos dÄ—stytojai gali gauti algÄ…, nors darbo neatlieka?

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

3TUĂ&#x;DIĂ&#x;JAĂ&#x;VOĂ&#x;PASĂ&#x;* 6AITĂ&#x;KĂ‹ Ă&#x;BETĂ&#x;JOĂ&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Tw 6HN VXD OL QLX SULH ND ELD YLPX Â’WD ULD PDP JDU VLDP UH Ă?L VLH ULXL -R QXL 9DLW NXL Âą GDU YLH QDV NLU WLV %X YÂ?V VWX GHQ WDV SUR IH VR ULĂ˜ DS NDO WL QR NDG YD GRYDX GD PDV YDL G\ ERV NXU VXL MLV DND GH PL MR MH EH YHLN QH SD VL UR G\ GD YR D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Tuometis Lietuvos muzikos ir teatro akademijos Vaidybos katedros vedÄ—jas profesorius Aidas Giniotis „Lietuvos rytui“ teigÄ— ĹžinojÄ™s, kad situacija tame kurse nÄ—ra gera, kad J.Vaitkus maĹžai domisi savo studentais, bet negavÄ™s nÄ— vieno raĹĄtiĹĄko skundo. „Studentai nesiskundÄ—, katedra negalÄ—jo reaguoti“, – sakÄ— A.Giniotis.

J.Vaitkus neatsakÄ— ÄŻ „Lietuvos ryto“ ĹžinutÄ™ su pasiĹŤlymu paaiĹĄkinti ĹĄiÄ… situacijÄ….

Profesorius dabar nuĹĄalintas nuo dÄ—stymo dÄ—l kilusio seksualinio priekabiavimo skandalo.

0RAĂ&#x;BILĂ&#x;TIĂ&#x;PASĂ&#x;KAĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAS

32 metĹł aktorius Igoris AbramoviÄ?ius, 2009 metais ÄŻstojÄ™s ÄŻ Lietuvos muzikos ir teatro akademijÄ… studijuoti RusĹł dramos teatrui skirtame kurse, teigia, kad jis baigÄ— bakalauro bei magistro studijas, taÄ?iau kurso vadovÄ… J.VaitkĹł matÄ— tik pirmame semestre.

„NenustebÄ?iau, jei galĹł gale to J.Vaitkaus priekabiavimo aukĹł skaiÄ?ius bĹŤtĹł arti penkiasdeĹĄimties.“ , $E UD PR YL mLXV

Per bakalauro studijas J.Vaitkus ateidavÄ™s ir ÄŻ egzaminus, bet po to su studentais nebendraudavÄ™s. Studijuodamas magistrantĹŤroje I.AbramoviÄ?ius sakÄ— reĹžisieriaus apskritai nematÄ™s nÄ— karto.

Visą tą laiką vaidybos studentus mokė dėstytoja Laima Adomaitienė. „Tuo metu tai atrodė blogai, bet J.Vaitkus buvo maestro, mes – tik studentai.

KÄ… mes galÄ—jome padaryti? Mes buvome jauni ir idealistai.

L.AdomaitienÄ— leng vai tapo mums tarsi mama. Bet mes nesugebÄ—jome nueiti ÄŻ reikiamas instancijas ir pasakyti: „MokÄ—kite visus pinigus tai dÄ—stytojai, kuri su mumis iĹĄ tikrĹłjĹł dirba.“ IĹĄ tikrĹłjĹł tuo metu nelabai Ĺžinojome savo teisiĹł. Be to, dauguma ĹžmoniĹł, kurie studijavo su manimi, puikiai suprato, kad mes dirbsime RusĹł dramos teatre pas J.VaitkĹł, nes jis – teatro vadovas“, – pasakojo aktorius.

I.AbramoviÄ?iĹł prabilti paskatino ÄŻsiplieskÄ™s seksualinio priekabiavimo skandalas. Keletas buvusiĹł J.Vaitkaus studenÄ?iĹł ir su juo dirbusiĹł menininkiĹł vieĹĄai apkaltino nacionalinÄ—s premijos laureatÄ… nederamu seksualiniu elgesiu.

J.Vaitkus kaltinimus neigÄ— juos aiĹĄkindamas Kremliaus sÄ…mokslu prieĹĄ jÄŻ.

%X YX VÂ’ /LH WX YRV PX ]L NRV LU WHDW UR DND GH PL MRV VWX GHQ Wj , $E UD PR YL mLĂ˜ QXRWU NDLUzMH SUD ELO WL DSLH - 9DLW NĂ˜ SDV ND WL QR VHN VXD OL QLR SULH ND ELD YL PR VNDQ GD ODV

I.AbramoviÄ?ius pasipiktino buvusiomis bendrakursÄ—mis, „Lietuvos ry to“ televizijos laidoje „Nuoga tiesa“ teigusiomis, jog kalbos apie priekabiavimÄ… nÄ—ra tiesa: „Jevgenija negalÄ—jo bĹŤti 10 metĹł paŞįstama su J.Vaitkumi.

AĹĄ su ja studijavau tame paÄ?iame kurse, o mĹŤsĹł kurso vadovas J.Vaitkus per ketverius metus su mumis dirbo tik pirmus 2–3 mÄ—nesius.“ 2wĂ€Ă&#x;TIĂ&#x;TIEĂ&#x;SgĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;DRgĂ&#x;SOS

– Ar jĹŤs buvote vienintelis, kuris piktinosi, jog kurso vadovas nesilanko paskaitose? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— I.AbramoviÄ?iaus. – Kursas buvo pasidalijÄ™s maĹždaug per pusÄ™. Labiausiai buvau nepatenkintas bĹŤtent aĹĄ. Bet gal toks mano charakteris.

Trejus metus mes turÄ—jome vienÄ… vaidybos dÄ—stytojÄ…. Mano manymu, tai – nenormalu. TreÄ?iame kurse ÄŻ mĹŤsĹł tvarkaraĹĄtÄŻ buvo ÄŻraĹĄytas ir Gediminas StorpirĹĄtis, bet mes jo nematÄ—me nÄ— karto. AĹĄ net atÄ—jau prie dekanato ir jo pavardÄ™ tvarkaraĹĄtyje paĹžymÄ—jau klaustuku.

Bet labai daug mano kolegĹł manÄ—: „Nesvarbu, kaip pasibaigs mokslai, bet po to mes eisime dirbti ÄŻ RusĹł dramos teatrÄ…, o ten – J.Vaitkus.“ – Bet jĹŤs taip ir nenuÄ—jote ÄŻ ĹĄÄŻ teatrÄ…. KodÄ—l? – MĹŤsĹł studentiĹĄkÄ… spektaklÄŻ norÄ—jo rodyti kitas teatras. Bet J.Vaitkus neleido, sakÄ—, kad rodys RusĹł dramos teatre. O po pusmeÄ?io paaiĹĄkÄ—jo, kad nÄ— neketina jo rodyti. Supratau, kad mus „marinuos“, o aĹĄ norÄ—jau vaidinti. – PusÄ™ metĹł bendravote su J.Vaitkumi. Ar pastebÄ—jote, kad bendramokslÄ—s galÄ—jo patirti kokÄŻ nors jo priekabiavimÄ…? – Ne ÄŻtariu, o tikrai Ĺžinau esant dvi tokias studentes. Man buvo patikÄ—tos paslaptys, kuriĹł be tĹł ĹžmoniĹł sutikimo negaliu iĹĄduoti. TaÄ?iau nepastebÄ—jau, kad jos bĹŤtĹł gavusios dÄ—l to privilegijĹł.

Bet studentÄ—s iĹĄgyveno, niekuo nebetikÄ—jo. Ĺ˝mogus, kuris nors kartÄ… gyvenime patyrÄ— prievartÄ…, jums pasakys, kad tai – Ĺžaizda visam gyvenimui. Tik labai tvirtas gali atsispirti. NenustebÄ?iau, jei galĹł gale to J.Vaitkaus priekabiavimo aukĹł skaiÄ?ius bĹŤtĹł arti penkiasdeĹĄimties.

Reikia labai didelÄ—s drÄ…sos apie

tai prabilti. Juk pirmiausia jumis niekas nepatikÄ—s.

Visiems aiĹĄku, kada kviesti greitÄ… jÄ… pagalbÄ…: jei matai kĹŤnÄ…, kuris kraujuoja. Bet tau niekas nesako: jei prie tavÄ™s priekabiauja, tu turi daryti taip ir taip. ÄŽ teatrÄ… dirbti einantiems ĹžmonÄ—ms atrodo, kad reĹžisieriai yra iĹĄskirtiniai ĹžmonÄ—s. YpaÄ? jautrios mergaitÄ—s. Jos tiki, kad tai – kaina, kad reĹžisierius kurtĹł. AĹĄ ir pats manydavau, kad menininkams leista daugiau.

Bet tai, kas atsitinka Ĺžmogui, kai jis gauna valdĹžiÄ…, jau daugelÄŻ amĹžiĹł bando suvokti garsiausi filosofai. .EĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwSĂ&#x;KI¸Ă&#x;TIS

Profesorius A.Giniotis, vadovavÄ™s Vaidybos katedrai tuo metu, kai mokÄ—si I.AbramoviÄ?ius, pasakojo, kad ĹĄis kursas buvo surinktas specialiai rengti aktoriams RusĹł dramos teatrui, todÄ—l studijavo daug rusakalbiĹł. – Ar kalbÄ—davote su J.Vaitkumi apie tÄ… kursÄ…? – paklausÄ—me A.GinioÄ?io. – AiĹĄku, ĹĄnekÄ—davome. Jis ateidavo ÄŻ egzaminus, bĹŤdavo. O kaip jie tuos darbus dalijasi, neĹžinojau.

Studentai pas mane neidavo.

Labai sudėtingas buvo ir kitas aspektas: surinktas rusakalbių aktorių kursas Rusų dramos teatrui, kurso vadovas ir teatro vadovas – J.Vaitkus. Susidarė labai ypatinga situacija.

KitÄ… kursÄ… lankydamas aktorius visada gali pereiti pas kitÄ… dÄ—stytojÄ…, ÄŻ kitÄ… kursÄ…. Bet iĹĄ ĹĄio kurso studentas negalÄ—jo iĹĄeiti, nes jis yra rusakalbis ir nori dirbti RusĹł dramos teatre.

AutomatiĹĄkai jie tarsi tampa dvigubai ar trigubai priklausomi nuo J.Vaitkaus. Ĺ tai ir visa tiesa. – Ar J.Vaitkus gaudavo atlyginimÄ… uĹž darbÄ… su tuo vaidybos kursu? – Visi dÄ—stytojai gauna atlyginimus, jei neiĹĄÄ—jÄ™ kokiĹł nors kĹŤrybiniĹł atostogĹł. – Tai gal Ä?ia tokia jĹŤsĹł vaidybos mokymo specifika? – Kokia specifika? Kad dÄ—stytojas nevaikĹĄto ÄŻ paskaitas? Ne, ne ir ne! Tikrai ne! Tai nÄ—ra toleruojama. Juk dÄ—stytojas gauna atlyginimÄ… uĹž savo darbo valandas.

Juk turi studentą paruoťti, ateina egzaminai – studentas turi ką nors parodyti.

Nors nelabai tikÄ—Ä?iau, kad J.Vait-

)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ 6ESĂ&#x;TAĂ&#x;2AĂ&#x;SAĂ&#x;'RAB¸Ă&#x;TAIĂ&#x;Tw 9DL G\ ERV ND WHG URV YH Gz MD

“

Nelabai tikÄ—Ä?iau, kad J.Vaitkus visai nebuvo paskaitose. Kad jis retai lankydavosi, tikÄ—Ä?iau. $ *L QLR WLV

kus visai nebuvo paskaitose. Kad jis retai lankydavosi, tikÄ—Ä?iau.

AĹĄ gi jÄŻ sutikdavau koridoriuje tuo metu.

Atvirai sakant, ten buvo konfliktas tarp J.Vaitkaus ir L.AdomaitienÄ—s. Manau, studentai, kurie dirbo su L.Adomaitiene, ant J.Vaitkaus buvo supykÄ™.

Anaiptol neteisinu J.Vaitkaus.

Bet kaip katedros vedÄ—jas visada susidurdavau su problema: jei studentas nesiskundĹžia, negaliu nieko imtis. Reikia raĹĄtiĹĄko studento kreipimosi. Ĺ iais laikais yra kitaip. Studentai drÄ…sesni. Jei gauni studento raĹĄtÄ… ar nuomonÄ™, pasikvieti jÄŻ, kalbame, kuo nepatenkintas. Ir dÄ—stytojas daĹžnai keiÄ?iamas. – Ar katedros vedÄ—jas neatsakingas uĹž mokymo procesÄ…? – Atsakingas. Bet aĹĄ, kaip vedÄ—jas, negaliu kiĹĄtis ÄŻ tai, ko neĹžinau. AĹĄ matau egzaminÄ…, po egzamino kalbu apie tai, kÄ… matau ir kÄ… Ĺžinau.

Jeigu studentai ateina ir sako: „Mums blogai su tuo dÄ—stytoju“, tuomet jau kiĹĄuosi. Bet kol studentai nieko nesako, esu bejÄ—gis.

Galiu pasikalbėti su dėstytoju, bet tai nieko neiťsprendŞia. – Ar galite patvirtinti, kad profesorius J.Vaitkus ėmė algą uŞ darbą, kurio nedarė? – Teigti, kad J.Vaitkus ėmė algą uŞ dyką, ať negaliu.

Kaip mokama alga mĹŤsĹł akademijoje? PrieĹĄ keletÄ… metĹł skaiÄ?iavau: pusantro etato darbo krĹŤvis yra vaidybos dÄ—stymas 15 ĹžmoniĹł kursui. SakyÄ?iau, tris dienas per savaitÄ™ po 3–4 valandas trunkanÄ?ios paskaitos su studentams.

Pirmame kurse paskaitų maŞiau, ketvirtame – daugiau, bet vidurkis toks.

Ă„3HU NHW YH ULXV PH WXV QHD WHL WL Qz NDU WR Â’ SDV NDL WDV" $Ă… WXR QH WL Nz mLDX QHV - 9DLW NĂ˜ DND GH PL MR MH PD WDX JDQD GDĂ? QDL %HQW WXR PH WX EX YDX HLOL Qz GzV W \ WR MD .XU VR YD GR YDV WX UL GDU ER JUD IL Nj EHW MLV WX UL GDXJ GzV W \ WR MĂ˜ DVLV WHQ WĂ˜ 7DL Âą QRU PD OL DND GH PL MRV SUDN WL ND GX DU QHW WU\V YDL G\ ERV GzV W \ WR MDL 7DLS GLU ED PD YL VXR VH NXU VXR VH GXR GD PRV XĂ? GXR W \V SR NDĂ? NLHN ODL NR DWHL QD YD GR YDV LU VWX GHQ WDL DW VLV NDL WR 7RNV GDU ER SULQ FL SDV (J OzV *DE Uz QDL WzV *LQ WD UR 9DU QR $LGR *L QLR mLR NXU VXR VH *DO MLH EĂ‘ QD LU GDĂ? QLDX EHW WDU NL PH MHL GzV W \ WR MDV \UD SUDN WL NDV LU WX UL SUHP MH URV ODL NR WDU SÂ’ MR SDV NDL WRV \UD QX NH OLD PRV .L WD YHU WXV SDV NDL WD WUXQ ND SX VDQW URV YD ODQ GRV %HW DU Wz MDQW HJ ]D PL QDPV VSH FLD O\ EzV GzV W \ WR MDV WLN UDL QH GLU ED SX VDQW URV YD ODQ GRV Âą MLV GLU ED WUL JX EDL GDX JLDX Âą YL Vj GLH Qj 7DV GDU ER YD ODQ GĂ˜ VNDL mLXV \UD YLU Ă…L MD PDV Âł

Jei vaidybos moko trys dėstytojai, automatiťkai tas pusantro etato dalijamas iť trijų. DaŞniausiai kuris nors vienas dėstytojas dirba daugiau, jam tenka daugiau, kitiems – maŞiau.

Kurso vadovas vadovauja dÄ—stymui.

AĹĄ neĹžinau, kaip J.Vaitkus skirstÄ— savo ir L.AdomaitienÄ—s etatÄ….

Dėstytojai neturi bōti kartu paskaitoje. Gal J.Vaitkus turėjo bōti pas juos pirmadienį, o visą kitą laiką – L.Adomaitienė? Niekas ir netikrina. Skaitiklių juk nėra.

Tuo metu J.Vaitkus turėjo kelis kursus. Gal jis daugiau dirbo su vyresniu kursu, o su jaunesniais – maŞiau?

Esu kalbÄ—jÄ™s su vaitkiokais: jis ne su visais vienodai dirbdavo. ÄŒia tai faktas. Bus kursĹł, kurie pasakys, kad jis visÄ… laikÄ… lankydavosi. YpaÄ? pirmieji. Bet kai kuriuos jis apleisdavo.

Dėstytojo darbo rezultatą pamatai per egzaminą. O jei rezultatas geras, vadinasi, viskas gerai. Su Rusų dramos teatro kursu nebuvo problemų – bōdavo silpnesnių egzaminų, bet nebuvo, kad nieko nebōtų.

Beje, nejutau, kad J.Vaitkus nemÄ—gtĹł I.AbramoviÄ?iaus.

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

*AUĂ&#x;NASĂ&#x;IRĂ&#x;ITINĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RUS 8Ă? VD YR VH QH OÂ? Y\ UHV QÂ? NDL P\ QÂ? LĂ… Ă?D JL QÂ?V LU QX Ă?X GÂ?V YLO QLH WLV YL Vj ODL Nj QHL Jz NDO WÂ? EHW MÂ’ GH PDV ND YR HNV SHU WĂ˜ LĂ… YD GRV -DX QXR OLV Â’ND OLQ WDV LO JLHPV PH WDPV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;JAĂ&#x;APIEĂ&#x;LAISĂ&#x;VŠ Ă„.DV PDQ JUH VLD"Âł Âą /X ,ATĂ&#x;VIUSĂ&#x;PAĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;BEĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;NOSĂ&#x;IRĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NĂ‹ NLĂ… Nz VH YLV NODX Vz SOXQ ■‘WD UL PDL Ă…LR MH E\ OR MH EX QR WDLS SDW LPL WXR MDQW DYD UL Mj â– kL JR QĂ˜ JDX MRV QD ULDL XĂ? VLH YR SD UHLNĂ… WL GH Y \ QLHPV DV JLĂ… NzV ,HYRV 6WUD] GDXV QLH mLXV SD OHL GR NH O\ MH DWz PÂ?

PH QLPV Ă‚H Ă…L LĂ… MĂ˜ Qz UD WLH NDL WzV QX Ă?X G\ PX Â’WD ULD LĂ… MĂ˜ DXWR PR EL OÂ’ LU WH OH IR QXV VLR JLDL VX VL MÂ? VX PHU JL QRV ■‘WD ULD PĂ˜ MĂ˜ Ă?X GL NĂ˜ EHQG UL Ă?X G\V WH PDV mL JR QĂ˜ JDX MRV QD U\V â– Ă?PRJ QLQ NDL WX UzV DW VD N\ WL XĂ? SD , 6WUD] GDXV NDL WzV QX Ă?X G\ PR /HR QDV %LH OLDXV NDV ĂŒX GL W\ UL PDV VX MXQJ WDV VX J URE WR , 6WUD] GDXV NDL WzV LU /DW YL MRV SL OLH mLR DXWR PR EL OLĂ˜ PH WĂ˜ ED ODQ GÂ’ Â’Y\N G\ WX DSL NDPV OD ELDX VLDL UĂ‘ SL NDLS S Oz Ă…L PX NX ULR PH WX LĂ… ODW NL WĂ˜ GDLN WĂ˜ VOz SL Pj LU MĂ˜ UHD OL ]D YL Pj YLR EX YR DWLP WDV DS\ QDX MLV QH ND Oz WL YL Vj J\ YH QL Pj Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

GeneralinÄ— prokuratĹŤra uĹžvakar paskelbÄ—, kad baigÄ— tirti 26-eriĹł plungiĹĄkÄ—s I.StrazdauskaitÄ—s nuĹžudymo bylÄ…. Tyrimas truko metus. Bene kraupiausia 20 tomĹł bylos dalis – ÄŻtariamĹłjĹł apklausos, kuriĹł metu jie prisipaĹžino ÄŻvykdÄ™ ĹžiaurĹł nusikaltimÄ…. „Ši ĹžmogĹžudystÄ— – viena ĹžiauriausiĹł ir brutaliausiĹł, sukrÄ—tusi visÄ… ĹĄalÄŻâ€œ, – „Lietuvos rytui“ vakar iĹĄtarÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokuroras ArtĹŤras Urbelis. Ĺ˝udikĹł trijulÄ—s paieĹĄka truko vos penkias dienas, taÄ?iau po to pareigĹŤnĹł dar laukÄ— ilgas ir kruopĹĄtus darbas – apklausos, parodymĹł patikrinimas ÄŻvykio vietoje, ekspertizÄ—s.

0OĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;LOĂ&#x;¸wĂ&#x;KORĂ&#x;TOĂ&#x;MIS

„Tik iĹĄ jĹŤsĹł suĹžinojau apie baigtÄ… tyrimÄ…. Su sĹŤnumi nesusiraĹĄinÄ—ju – nemoku nei skaityti, nei raĹĄyti. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… jÄŻ maÄ?iau sulaikymo dienÄ… – praÄ—jusiĹł metĹł kovo 10-Ä…ją“, – „Lietuvos rytui“ vakar pasakojo vieno ÄŻtariamĹłjĹł ĹžudikĹł – 24 metĹł Manto Bieliausko motina AdelÄ— BieliauskienÄ—. Ĺ is suimtasis – vyriausias iĹĄ penkiĹł jos vaikĹł.

PareigĹŤnĹł iĹĄvedamas jaunuolis savo motinai taip nieko ir nepasakÄ—.

Kovo 5-Ä…jÄ… su savo giminaiÄ?iais I.StrazdauskaitÄ™ uĹžpuolÄ™s M.Bieliauskas iki akistatos su policija elgÄ—si, tarsi nieko nebĹŤtĹł atsitikÄ™. Jaunuolis kalbÄ—jo maĹžai, bet tai nieko nestebino – jis uĹždaro bĹŤdo. Ĺ˝udikas namuose ramiai loĹĄÄ— kortomis su savo jaunesniais broliais, Ä—jo ÄŻ darbÄ… agurkĹł ĹŤkyje, kur jÄŻ buvo pasamdÄ™s vietos verslininkas.

Sulaikymo operacijos iĹĄvakarÄ—se Petrui Bieliauskui krito ÄŻ akis prasta sĹŤnÄ—no Manto nuotaika, taÄ?iau ĹĄnekinamas jis tylÄ—jo. „Niekada negalÄ—jau net pagalvoti, kad Mantas galÄ—tĹł taip pa-

Ă„9RONV ZD JHQ 3DV VDWÂł â– 9HUV OL QLQ NDV LĂ… /DW YL MRV LU MR GUDX JDV EX YR SUD Gz WL SHU VH NLR WL QDN WÂ’ JUHLW NH O\ MH QH WR OL .z GDL QLĂ˜ R XĂ? SXO WL SULH .DX

sielgti. Bet nemanau, kad jis buvo nusikaltimo sumanytojas. SĹŤnus lÄ—to bĹŤdo – eina ten, kur bendraamĹžiai kvieÄ?ia“, – svarstÄ— moteris.

PraÄ—jus savaitei nuo sĹŤnaus sulaikymo A.BieliauskienÄ— pareiĹĄkÄ— iĹĄsiĹžadÄ—sianti sĹŤnaus, jei bus ÄŻrodyta jo kaltÄ—. TaÄ?iau pastaruoju metu motina kalbÄ—jo jau kitaip: „NeĹžinau, matysim, kaip bus.“ 0RIĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;PUSBĂ&#x;ROĂ&#x;LIOĂ&#x;PLAĂ&#x;NUI

Tame paÄ?iame KÄ—dainiĹł kvartale uĹžaugusius pusbrolius paŞįstantys ĹžmonÄ—s „Lietuvos rytui“ tvirtino, jog jĹł lyderis buvo 23 metĹł Karolis Bieliauskas.

Manoma, jog plÄ—ĹĄikĹł gaujai priklausÄ— ir daugiau ĹžmoniĹł.

IĹĄ pasiturinÄ?ios Ä?igonĹł ĹĄeimos kilÄ™s K.Bieliauskas socialiniuose tinkluose mÄ—go demonstruoti prabangÄ… – dÄ—davo savo automobiliĹł, laikrodĹžiĹł nuotraukas, pats jose puikavosi madingais drabuĹžiais.

UĹž virtinÄ™ plÄ—ĹĄimĹł teistas ir bausmÄ—s uĹž nuĹžudymÄ… anksÄ?iau iĹĄvengÄ™s 26 metĹł L.Bieliauskas gaujoje taip pat turÄ—jo didelÄŻ autoritetÄ…. ÄŽtariama, jog nuĹžudyti I.StrazdauskaitÄ™ sumanÄ— K.Bieliauskas, o tam pritarÄ— ir abu jo pusbroliai. +EĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;¡!UDI¨

Kovo 5-osios vakarą pusbroliai iťvyko medŞioti aukų į autostradą Vilnius–Kaunas.

Jie tvirtina neplanavÄ™ Ĺžudyti I.StrazdauskaitÄ—s, tik norÄ—jÄ™ atimti iĹĄ jos prabangĹł 2016 metĹł automobilÄŻ „Audi A7“.

GiminaiÄ?iai sÄ—do ÄŻ K.Bieliausko ĹĄeimai priklausantÄŻ automobilÄŻ BMW ir pasiekÄ— greitkelÄŻ.

Prie Kauno jie pastebÄ—jo iĹĄ degalinÄ—s aikĹĄtelÄ—s iĹĄvaĹžiuojanÄ?iÄ… I.StrazdauskaitÄ™, kuri tÄ… vakarÄ… vyko iĹĄ PlungÄ—s ÄŻ sostinÄ™. „Šita tiks“, – pareiĹĄkÄ— K.Bieliauskas, parodÄ™s pirĹĄtu ÄŻ „Audi“.

TrijulÄ— merginai iĹĄ paskos va-

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

3OXQ JLĂ… NzV , 6WUD] GDXV NDL WzV J\ YH QL Pj VXW UDLĂ… Nz MDX QĂ˜ mL JR QĂ˜ JDX MRV NH O\ MH 9LO QLXVÂą.DX QDV SDV SÂ?V WL VSjV WDL

Vilnietis Edvinas ViniÄ?enka uĹž savo 91 metĹł kaimynÄ—s iĹĄĹžaginimÄ… ir nuĹžudymÄ… uĹž grotĹł turÄ—s praleisti 16 metĹł. Pirmuosius ĹĄeĹĄerius metus bausmÄ™ jis turÄ—s atlikti LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime.

TokÄŻ nuosprendÄŻ 22 metĹł jaunuoliui vakar paskelbÄ— Vilniaus apygardos teismas (VAT).

Kai vilnietis ÄŻvykdÄ— ĹĄiurpĹł nusikaltimÄ…, jam buvo vos 20 metĹł.

Savo kaltÄ™ E.ViniÄ?enka neigÄ— nuo pat tyrimo pradĹžios, bet teismo nuosprendÄŻ iĹĄklausÄ— be jokiĹł emocijĹł.

Nustatyta, kad 2016 metĹł rugsÄ—jo 5-osios naktÄŻ E.ViniÄ?enka ÄŻ kaimynÄ—s namus ÄŻsiverŞė siekdamas jÄ… iĹĄĹžaginti, o slÄ—pdamas nusikaltimÄ… aukÄ… nuĹžudÄ—. ÄŽ kaimynÄ—s butÄ… naktÄŻ atÄ—jÄ™s E.ViniÄ?enka jÄ… sumuĹĄÄ—, dauŞė galvÄ… ÄŻ grindis. Ekspertai nustatÄ—, jog garbaus amĹžiaus moteriai buvo padaryta maĹžiausiai ĹĄeĹĄiolika

â– 'D EDU Â’ WHLV Pj EXV SHU GXR WD WUL MĂ˜ SXVE UR OLĂ˜ %LH OLDXV NĂ˜ LU GYLH MĂ˜ MĂ˜ EHQG UL QLQ NĂ˜ E\ OD 'zO OL NX VLĂ˜ NH WX ULĂ˜ Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ Y\NV DWV NL UDV SUR FH VDV

Ĺžiavo maĹždaug 40 kilometrĹł, o ties ElektrÄ—nais imitavo avarijÄ….

IĹĄlipusiÄ… ÄŻ laukÄ… merginÄ… K.Bieliauskas ÄŻgrĹŤdo atgal ÄŻ jos „Audi“. „Jau tuo metu aĹĄ supratau, kad viskas baigsis blogai, o mes ÄŻeisime ÄŻ istoriją“, – savo tuomeÄ?iam advokatui Valdui Bliujui pareiĹĄkÄ— L.Bieliauskas.

Jonavoje palikÄ™ „Audi“ nusikaltÄ—liai iĹĄ pradĹžiĹł nuveŞė merginÄ… ÄŻ MarijampolÄ—s apylinkes, kur jÄ… esÄ… ketino paleisti.

9LO QLDXV J\ YHQ WR MR ( 9L QL mHQ NRV DXND WD SR PH WDLV XĂ? MÂ’ Y\ UHV Qz NDL P\ Qz

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;A¸AĂ&#x;RĂ‹

TaÄ?iau atsidĹŤrÄ™ MarijampolÄ—s kraĹĄte pagrobÄ—jai persigalvojo.

IĹĄ vietos gyventojĹł jie pasiskolino kastuvÄ…, bet jo negrÄ…Ĺžino.

Anot L.Bieliausko, mergina ĹžadÄ—jo praneĹĄti policijai apie plÄ—ĹĄimÄ…, tad nutarta su ja susidoroti.

BMW bagaĹžinÄ—je ji buvo nuveĹžta iki KÄ—dainiĹł ir ĹĄio miesto pakraĹĄtyje esanÄ?iame miĹĄke itin Ĺžiauriai nuĹžudyta.

Dar jai gyvai esant buvo iťkasta duobė – L.Bieliauskas ėmė dauŞyti auką pasiskolintu kastuvu. Prie egzekucijos, įtariama, prisidėjo ir jo bendrininkai.

I.Strazdauskaitei buvo suduota keliasdeťimt smōgių, keliolika jų – į galvą.

I.StrazdauskaitÄ—s palaikai aptikti praÄ—jus penkioms dienoms nuo ĹžmogĹžudystÄ—s. KĹŤnas buvo taip smarkiai sumaitotas, jog aĹĄarĹł negalÄ—jo sulaikyti ir ilgametÄ™ patirtÄŻ turintys kriminalistai.

SuÄ?iupti Ĺžudikai pripaĹžino kaltÄ™, apgailestavo, o L.Bieliauskas net paraĹĄÄ— graudĹł atsipraĹĄymo laiĹĄkÄ…. TaÄ?iau jĹł atgaila neatrodÄ— nuoĹĄirdi. L.Bieliauskas netrukus pats Ä—mÄ— vaizduoti aukÄ… – be pagrindo apkaltino pareigĹŤnus jÄŻ sumuĹĄus.

Visi pusbroliai nujauÄ?ia, jog jĹł laukia ilgi nelaisvÄ—s metai. Ĺ altiniĹł teigimu, jie norÄ—tĹł tik vieno – iĹĄvengti kalÄ—jimo iki gyvos galvos.

kĹŤno suĹžalojimĹł, bet ji mirÄ— uĹždususi, jai ÄŻ burnÄ… ÄŻkiĹĄus bulvÄ™.

Burnoje surasta ir dalis polietileninio maiĹĄelio.

Manoma, kad tuo metu, kai uĹžpuolikas jÄ… Ĺžagino, moteris buvo dar gyva, bet praradusi sÄ…monÄ™.

SmĹŤgius ir klyksmÄ… iĹĄ KaroliniĹĄkiĹł daugiabutyje gyvenanÄ?ios pensininkÄ—s buto tÄ… naktÄŻ girdÄ—jo visi jos kaimynai, taÄ?iau nÄ— vienas nÄ—jo jai ÄŻ pagalbÄ…, neskambino policijai.

NuĹžudyta senolÄ— gyveno viena, todÄ—l jos kĹŤnas buvo surastas tik po keliĹł dienĹł. IeĹĄkoti pensininkÄ—s atÄ—jo telefonu jai neprisiskambinÄ™ ir sunerimÄ™ giminaiÄ?iai.

E.ViniÄ?enka buvo sulaikytas tik po mÄ—nesio, kai ant aukos apatiniĹł ekspertai aptiko jo DNR pÄ—dsakĹł.

IĹĄ E.ViniÄ?enkos nuĹžudytosios dukterÄ—Ä?iai priteista 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos ir beveik tĹŤkstantis eurĹł laidojimo iĹĄlaidĹł.

Teisme tai iĹĄgirdusi moteris teigÄ—, jog iĹĄ kalÄ—jime atsidĹŤrusio jaunuolio nesitiki nieko.

3EĂ&#x;NOĂ&#x;LEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KRAUĂ&#x;PIĂ&#x;DAĂ&#x;LIA 7UD JH GL MD .z GDL QLĂ˜ UD MR QH Âą GX GL GH OL Ă…X Q\V PLU WL QDL VX NDQ GĂ?LR MR PH WĂ˜ PR WH UÂ’ 9LH WRV J\ YHQ WRMDL QLH NDLS QH JD OL SD WL Nz WL WUD JLĂ… ND QDX MLH QD R SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL DLĂ… NL QD VL EDLVLRV QHODLPzV DS OLQ N\ EHV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Kruvina nelaimÄ— ketvirtadienio pavakare ÄŻvyko VikaiÄ?iĹł kaime (KÄ—dainiĹł r.). Namo kieme du ĹĄunys – belgĹł ir vokieÄ?iĹł aviganiĹł miĹĄrĹŤnai – uĹžpuolÄ— ir mirtinai suĹžalojo moterÄŻ. „Negaliu atsitokÄ—ti po tokios baisios nelaimÄ—s“, – kalbÄ—jo VikaiÄ?iĹł seniĹŤnaitÄ— Virginija Ĺ emeĹžienÄ—.

VaĹžiuodama automobiliu moteris matÄ— du skubanÄ?ius greitosios pagalbos automobilius, taÄ?iau net nepagalvojo, kad nelaimÄ— ÄŻvyko kaimynystÄ—je.

V.Ĺ emeĹžienei keisÄ?iausia yra tai, kad ĹĄunys uĹžpuolÄ— moterÄŻ, kuriÄ… puikiai paĹžinojo daugelÄŻ metĹł. VieniĹĄa likusi senolÄ— kelis de-

ĹĄimtmeÄ?ius gyveno pas sĹŤnÄ—nÄ….

Keturkojai uĹžaugo moteriai jau ÄŻsikĹŤrus ĹĄiuose namuose, ji net ĹĄerdavo ĹĄunis. NelaimÄ—s metu namuose buvo pensininkÄ—s sĹŤnÄ—no Ĺžmona, ji ir iĹĄkvietÄ— medikus, taÄ?iau jie nebegalÄ—jo padÄ—ti. „Viskas ÄŻvyko labai staigiai“, – kalbÄ—jo seniĹŤnaitÄ—. Ji svarstÄ—, kad galbĹŤt senolÄ— paslydusi krito, sumojavo lazda, o gyvĹŤnai netinkamai sureagavo.

Atvykus medikams ir pareigĹŤnams ĹĄunys lakstÄ— palaidi.

GyvĹŤnai buvo uĹždaryti ÄŻ patalpÄ…, o vÄ—liau perduoti iĹĄtirti specialistams.

Pareigōnai, pradėję ikiteisminį tyrimą dėl neatsargaus gyvybės atėmimo, siekia iťsiaiťkinti, ar ťunys neserga pasiutlige. Vienam keturkojui treji, o kitam – vieni metai.

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO RadviliĹĄkis â– ÄŽ autobusÄ…, vaĹžiavusÄŻ marĹĄrutu Ĺ iauliai–PanevÄ—Ĺžys, ÄŻlipÄ™s keleivis nusipirko bilietÄ…. Jis padavÄ— 50 eurĹł banknotÄ…. Vyro paduotas pinigas vairuotojui ÄŻtarimo nesukÄ—lÄ—. GavÄ™s grąŞą ir bilietÄ… keleivis sau ramiausiai atsisÄ—do.

Pasiekęs reikiamą vietą keleivis iť autobuso iťlipo.

Tik kitÄ… dienÄ… perĹžiĹŤrÄ—dami iĹĄ vairuotojĹł suneĹĄtus pinigus parko darbuotojai pastebÄ—jo ÄŻtartinÄ… kupiĹŤrÄ…. Tikrinimo aparatas pinigÄ… vis atmesdavo kaip netikrÄ….

Paaiťkėjo, jog tai – 50 eurų klastotė.

Beveik blaivus (0,14 prom.) marijampolietis, norėdamas iťvengti atsakomybės, prisidarė dar didesnių problemų, kai patruliams ėmė brukti kyťį – 5 eurus.

AnykĹĄÄ?iai â– Vyskupo skvere esanÄ?iÄ… KalbĹł alÄ—jÄ… ketvirtadienÄŻ papildÄ— dar vienas pasisveikinimas. Nauja plytelÄ— anykĹĄtÄ—nus ir miesto sveÄ?ius sveikins hebrajĹł kalba (nuotr.).

KalbĹł alÄ—jÄ… jau puoĹĄia plytelÄ—s lietuviĹł, prancĹŤzĹł, gruzinĹł, norvegĹł, Ä?ekĹł, moldavĹł, estĹł, latviĹł ir japonĹł kalbomis.

KlaipÄ—da â– VieĹĄosios bibliotekos surengtame konkurse „KlaipÄ—dos knyga 2017“ visus laurus nuskynÄ— Jovitos SaulÄ—nienÄ—s veikalas „Jos didenybÄ— PrĹŤsijos karalienÄ— LuizÄ— MÄ—melyje“.

Istoriniais faktais pagrÄŻstÄ… veikalÄ… apie PrĹŤsijos karalienÄ—s ir jos ĹĄeimos vieĹĄnagÄ™ MÄ—melyje skaitytojai iĹĄrinko populiariausia, o komisija pripaĹžino ir graĹžiausia pernai iĹĄleista knyga. Tradiciniai knygos konkursai uostamiestyje vyksta dvylika metĹł.

â– 54 metĹł moteris uostamiesÄ?io maisto prekiĹł parduotuvÄ—je pamatÄ— skelbimÄ… apie veĹžimo paslaugas ir paskambino nurodytu telefonu. Atsiliepusio vyro ji papraĹĄÄ— nuvaĹžiuoti ÄŻ prekybos centrÄ… „ErmitaĹžas“ ir parveĹžti ÄŻsigytas laminato grindis.

Atvykusiam vairuotojui ji padavė dokumentą, kad uŞ prekes yra sumokėta 200 eurų. Ilgai nesulaukusi veŞėjo pati klaipėdietė nuvyko į prekybos centrą ir suŞinojo, jog vyras pardavėjai pasakė, kad laminatą sugrąŞina, ir pinigus pasiėmė.

Telefonu veŞėjas nebeatsiliepia.

VarÄ—na â– Po kelias naujas Ĺžaidimo aikĹĄteles su keliasdeĹĄimÄ?ia skirtingo dydĹžio ir paskirties ÄŻrenginiĹł sumontuota prie vaikĹł lopĹĄeliĹł-darĹželiĹł „Pasaka“ ir „Žilvinas“.

Berniukams ir mergaitÄ—ms taisyklingai ir smagiai mankĹĄtintis, ugdyti fizinio aktyvumo ÄŻproÄ?ius padÄ—s ne tik lauko Ĺžaidimai, bet ir gausi nauja vidaus ÄŻranga – vaikiĹĄki treniruokliai, gimnastikos priemonÄ—s, masaĹžo kamuoliai, bÄ—gimo takeliai, krepĹĄinio lentos ir kamuoliai.

PanevėŞys ■J.Urbťio gatvėje uŞėjusi į pastatą, kur įsikōrusios kelios įstaigos, 60 metų moteris nutarė apsilankyti tualete. Skubėdama moteris uŞsidarė kabinoje, o tualeto prieťkambaryje prie praustuvės paliko rankinę.

Po kurio laiko iĹĄÄ—jusi rankinÄ—s neberado. Moteris dievagojosi, jog

PakirĹĄinys

â– 6ILĂ“NIUS 9D NDU SUD VL Gz MR MDX jMÂ’ NDU Wj Y\NV WDQ WL .D ]LX NR PX Jz 'DX JLDX QHL WĂ‘NVW SUH NHL YLĂ˜ SUH N\V WD OLDL 6H QD PLHV mLX GULH NLD VL NL OR PHW UĂ˜ Ă‚LDQ GLHQ LU U\ WRM 5R WX Ă…zV DLNĂ… Wz MH EXV Â’UHQJ WDV Ă…LP WR PHW UĂ˜ LO JLR VWD ODV SULH NX ULR UD JDX WL Ă…YHQ WL QLĂ˜ SD WLH ND OĂ˜ EXV NYLH mLD PL YL VL PX JzV VYH mLDL Ă‚LPW PH mLR VWD ODV WDSV YLH QX SDJ ULQ GL QLĂ˜ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ PX JzV DN FHQ WĂ˜ LU EHQG UD YL PR YLH WD Ă‚LPW PH mLR VWD OR PH QLX EXV VX GD U \ WDV WLN LĂ… OLH WX YLĂ… NĂ˜ SUR GXN WĂ˜ Ă‚YHQ WL QLĂ˜ SLH WĂ˜ EXV JD OL PD SD UD JDX WL XĂ? VLP ER OL QÂ? NDL Qj 5D VHL QLĂ˜ UD MR QR VD YL YDO G\ Ez SULV WD W\V VH QR VLRV ĂŒH PDL WL MRV VRV WL QzV HQ WX ]LDV WĂ˜ SD JD PLQ Wj GL GĂ?LDX VLj /LH WX YR MH VDO GĂ?Lj Mj YHU Ej NX UL EXV SD SXRĂ… WD Â’YDL ULDV SDO YLDLV PH GXR OLDLV *UH WD YHLNV NLH PH OLV NXU 5D VHL QLĂ˜ 0DJ GH Oz VX SD Ă?LQ GLQV VX Ă‚L OX YD Âą Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ PD Ă?j MD /LH WX YRV NXO WĂ‘ URV VRV WL QH /X NLĂ… NLĂ˜ DLNĂ… Wz MH GUR Ă?z MĂ˜ NOX EDV EHQ ]L QL QLDLV SMĂ‘N ODLV GUR Ă?L QzV Â’YDL ULDV IL JĂ‘ UDV Âą DLNĂ… Wz MH LĂ… NLOV SH Oz GRV HUH OLDL LU NL WRV VNXOS WĂ‘ URV 0X Jz Y\NV LNL VHN PD GLH QLR YD ND UR

negirdėjo, kad kas nors bōtų varstęs tualeto duris. Pavogtoje rankinėje buvo mobilusis telefonas, pirťtinės, kepurė, piniginė su 25 eurais, raktai, asmens tapatybės kortelė ir kiti smulkōs daiktai.

PatirtÄ… nuostolÄŻ nukentÄ—jusioji ÄŻvertino 226 eurais.

Serdokai â– KetvirtadienÄŻ po pietĹł VilkaviĹĄkio rajono ugniagesiai skubÄ—jo gesinti deganÄ?io namo. PagalbÄ… kvietÄ™ kaimynai teigÄ—, kad ĹĄeimininkas atsisako iĹĄeiti ÄŻ laukÄ….

Ugniagesiai ĹĄoko iĹĄtiktÄ… ir veidÄ… apdegusÄŻ pensininkÄ… rado stovintÄŻ koridoriuje. VyriĹĄkis buvo perduotas medikams.

Liepsnos visiĹĄkai suniokojo virtuvÄ™, apgadino kambarÄŻ ir koridoriĹł. Manoma, kad gaisrÄ… sukÄ—lÄ— iĹĄ krosnies iĹĄkritusi ĹžieĹžirba, nuo jos uĹžsidegÄ— ĹĄalia sudÄ—ti Ĺžabai.

Miroslavas â– KetvirtadienÄŻ vakare Alytaus rajone ĹžiedinÄ—je sankryĹžoje nuo kelio nuvaĹžiavo, ÄŻ medÄŻ rėŞėsi ir apvirto keleivinis autobusas, kuriuo vaĹžiavo 46 Lenkijos pilieÄ?iai iĹĄ Liublino. Jie vyko ÄŻ Kaziuko mugÄ™ Vilniuje. IĹĄ viso buvo suĹžeista 16 ĹžmoniĹł. Vienam keleiviui lĹŤĹžo stuburo slankstelis.

Vietiniai Şmonės pasakojo, kad toje Şiedinėje sankryŞoje avarijų įvyksta gana daŞnai. Navigacijos įrenginiuose ji nėra paŞymėta – rodomas tiesus kelias, todėl esant blogam matomumui vairuotojas galėjo nepastebėti, kad prieťais yra Şiedinė sankryŞa.

â– 3,3 promilÄ—s girtumas buvo nustatytas 46 metĹł alytiĹĄkei Ritai Lietuvininkienei, dirbanÄ?iai vienoje farmacijos kampanijoje produktĹł platintoja.

Ji ÄŻmonei priklausanÄ?iu automobiliu „Volkswagen Jetta“ popietÄ™ sukÄ—lÄ— avarijÄ….

Girtutėlė alytiťkė, įvaŞiavusi į Şiedinę sankryŞą, nesugebėjo suvaldyti automobilio – uŞlėkė ant ťaligatvio ir partrenkė 71 metų vyrą. Nukentėjusysis dėl įvairių lōŞių atsidōrė ligoninėje.

MiklusÄ—nai

Liudvinava â– Jurbarko rajono kaime gyvenanti moteris pasigedo 86 metĹł kaimynÄ—s ir nuÄ—jo ÄŻ jos namus pasiĹžiĹŤrÄ—ti, kas atsitiko. Durys buvo uĹžrakintos. Moterys ĹžvilgtelÄ—jo pro langÄ… ir viduje pastebÄ—jo ant grindĹł gulinÄ?iÄ… senolÄ™.

Ugniagesiai gelbėtojai iťlauŞė duris, įleido policininkus. Paaiťkėjo, kad namo ťeimininkė mirusi.

â– Ĺ aldiklÄŻ, skalbimo maĹĄinÄ…, didelÄŻ televizoriĹł ir stacionarĹł kompiuterÄŻ keturioms sunkiai besiverÄ?ianÄ?ioms ĹĄeimoms, kuriose auga deĹĄimt nepilnameÄ?iĹł vaikĹł, padovanojo „MiklusÄ—niĹĄkiĹłâ€œ bendruomenÄ—s pirmininkas Vytautas MoceviÄ?ius.

Vienos Alytaus rajono bendruomeniĹł vadovas dĹžiaugÄ—si, kad gali padÄ—ti ĹžmonÄ—ms, kurie patys neiĹĄgali ÄŻsigyti bĹŤtiniausios buities technikos.

MarijampolÄ—

Jankai

Alytus

policininkai irgi kliudÄ— stirnÄ…. TÄ…kart ĹžvÄ—ris liko gyvas.

â– RadviliĹĄkio rajone dvejĹł metĹł berniukas Ĺžaisdamas kambaryje Ä—mÄ— Ä?iupinÄ—ti veikianÄ?iÄ… naujametÄ™ girliandÄ… ir ÄŻsikiĹĄo jÄ… ÄŻ burnÄ…. Vaikas patyrÄ— elektros iĹĄkrovÄ…. NelaimÄ—s liudininku tapo tuo metu kambaryje televizoriĹł ĹžiĹŤrÄ—jÄ™s brolis, penkeriĹł metĹł berniukas.

PamatÄ™s, kad ÄŻ burnÄ… girliandÄ… ÄŻsikiĹĄusÄŻ broliukÄ… purto elektra, penkiametis nubÄ—go ÄŻ virtuvÄ™ ir praneĹĄÄ— apie tai Ä?ia buvusiai motinai. AtskubÄ—jusi moteris bandÄ— gelbÄ—ti elektros ĹĄokÄ… patyrusÄŻ sĹŤnĹł, kvietÄ— greitÄ… jÄ… pagalbÄ…, bet vaikas mirÄ—.

â– KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ—s pakraĹĄtyje esanÄ?io kaimo gyventojai, ketvirtadienÄŻ pastebÄ—jÄ™ besisukiojanÄ?ius du svetimus automobilius, pasielgÄ— pilietiĹĄkai – uĹžsiraĹĄÄ— maĹĄinĹł numerius ir praneĹĄÄ— policijai.

PareigĹŤnai po deĹĄimties minuÄ?iĹł sulaikÄ— abu automobilius, kuriuos vairavo kaunieÄ?iai. ÄŽtariama, kad jie iĹĄ vienos sodybos Jankuose pavogÄ— ĹžoliapjovÄ™ ir sniego valymo maĹĄinÄ….

■Vakar rytą Atgimimo gatvės gyventojai kreipėsi į aplinkosaugininkus, nes nerimą sukėlė ant vaŞiuojamosios dalies papilta neaiťki medŞiaga. Žmonės baiminosi, kad tai gali bōti kenksmingi chemikalai, kurie tirpstant sniegui uŞterť darŞus ir ťulinių vandenį.

Aplinkosaugininkai paÄ—mÄ— mÄ—ginÄŻ ir iĹĄtirs barĹĄÄ?iĹł spalvos medĹžiagÄ…, kuriÄ… pravaĹžiuojantys automobiliai paskleidÄ— kelis ĹĄimtus metrĹł.

VyĹžuona â– RokiĹĄkio rajone policininkai susidĹŤrÄ— su staiga ÄŻ keliÄ… iĹĄbÄ—gusia stirna. IĹĄ krĹŤmyno iĹĄbÄ—gÄ™s ĹžvÄ—ris bandÄ— perĹĄokti 54 metĹł tyrÄ—jo vairuojamÄ… tarnybinÄŻ visureigÄŻ, taÄ?iau kojomis uĹžkliudÄ— stogÄ…. Nuo sunkiĹł suĹžeidimĹł stirna nugaiĹĄo.

IĹĄdauĹžto priekinio stiklo ĹĄukÄ—s pateko kartu vaĹžiavusiai 35 metĹł tyrÄ—jai ÄŻ akis. ÄŽ ligoninÄ™ nuveĹžtai pareigĹŤnei medikai iĹĄvalÄ— akis. PrieĹĄ savaitÄ™ BarkiĹĄkio kaime (RokiĹĄkio r.)

â– MarijampolÄ—je pusamĹžis vyriĹĄkis, niekada neturÄ—jÄ™s reikalĹł su teisÄ—sauga, ÄŻkliuvo besiĹĄlapindamas paÄ?iame miesto centre, ĹĄalia vienuolyno.

Pro ĹĄalÄŻ vaĹžiuojantys patruliai pastebÄ—jo ne vietoje gamtos reikalus atliekantÄŻ vyrÄ… ir ketino suraĹĄyti administracinio nusiĹžengimo protokolÄ….

Ĺ ventupÄ— â– Ketvirtadienio naktÄŻ UkmergÄ—s rajono miestelio daugiabutyje, ketvirtame aukĹĄte, kilo gaisras. Atvykus ugniagesiams pusnuogis 52 metĹł vyras iĹĄ liepsnojanÄ?io balkono buvo perlipÄ™s ÄŻ gretimÄ… balkonÄ…. Ĺ alia namo ant ĹžemÄ—s be sÄ…monÄ—s gulÄ—jo 46 metĹł moteris. Ĺ iame bute gyvenanti pora kilus gaisrui bandÄ— gelbÄ—tis, taÄ?iau moteriai nepavyko perlipti ÄŻ kaimyninÄŻ balkonÄ… – ji nukrito ant ĹžemÄ—s.

Moteris ligoninÄ—je mirÄ—. Bute smarkiai apdegÄ— vienas iĹĄ kambariĹł, aprĹŤko kitos patalpos.

0 .292 ' 15

Ă„,PD JRÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x 3$8ĂŒ,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Katerina Tichonova savo kieme sulaukÄ— nekviestĹł sveÄ?iĹł. Rusijos prezidento V.Putino dukra daugelÄŻ metĹł vadinama 31-eriĹł moteris tiesiogiai pajuto ĹžmoniĹł, nepatenkintĹł jos tÄ—vo vykdoma politika, pyktÄŻ. PrancĹŤzijos Bjarico mieste buvo surengtas protestas prie, kaip teigiama, jai priklausanÄ?io namo. Susirinkusieji ragino jÄ… iĹĄsikraustyti ir peikÄ— Kremliaus ĹĄeimininkÄ….

3UH]LGHQWDV ;L -LQ SLQ JDV FHQW UH \UD LWLQ SR SX OLD UXV LU ODL NR PDV OLDX GÂ’ VXS UDQ WDQ mLX SR OL WL NX 7LH VD 9D ND UDL QXR JjV WDX MD NDG .L QL MR MH JD OL WR OLDX PD Ă?z WL ODLV YLĂ˜

8IĂ&#x;*INPINGOĂ&#x;STIPĂ&#x;RwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUJASĂ&#x; PROVERĂ€ISĂ&#x;ARĂ&#x;PAVOJINGASĂ&#x;VIRAĂ€AS Ă&#x; .L QL MR MH DXJD SUH ]L GHQ WR ;L -LQ SLQ JR NXO WDV Ă‚Lj VD YDL WÂ? SDV NHO EXV NDG ND GHQ FL MĂ˜ OL PL WDV YD GR YXL SD QDL NLQ WDV MDX NDO ED PD DSLH YLHQ YDO G\V WÂ? LNL PLU WLHV 9LH QL VNDP EL QD SD YR MDXV YDU SDLV R NL WL GĂ?L Ă‘JDX MD Jo n a s GR I N E V I ÄŒI US LR korespondentas

Lyderis. TÄ—tuĹĄis Xi. Diktatorius.

Imperatorius. MikÄ— PĹŤkuotukas.

Tai tik kelios galingiausio Kinijos Ĺžmogaus 64 metĹł Xi Jinpingo pravardÄ—s.

Kinijos prezidentas vieniems yra tvirtas vadovas, kuris pavers ĹĄalÄŻ galingiausia pasaulyje, o kitiems – tas, kuris dar labiau prigesins laisvÄ—s liepsnÄ…. Ĺ io politiko atvaizdÄ… Kinijoje galima matyti ne tik ant politiniĹł plakatĹł, bet vis daĹžniau jau ir ant suvenyrĹł – pakabuÄ?iĹł, magnetukĹł, indĹł. Kaip ir revoliucijos vado Mao Zedongo.

Apie Xi JinpingÄ… raginama kalbÄ—ti tik teigiamai, kitaip gali kilti bÄ—dĹł. Tiesa, tai nereiĹĄkia, kad nÄ—ra dÄ—l ko Kinijos prezidento girti. Jis liaupsinamas dÄ—l ekonominiĹł ĹĄuoliĹł ÄŻ priekÄŻ, tvirtos uĹžsienio politikos, noro sukurti stabiliÄ… ĹĄalÄŻ bei kovos su skurdu ir korupcija.

Nuolatinis Xi Jinpingo garbinimas valstybinÄ—je Ĺžiniasklaidoje leidĹžia suprasti, kad kinai grÄŻĹžta prie seno ÄŻsitikinimo, jog lyderiai visada teisĹŤs, o jĹł nepriekaiĹĄ-

tingas ÄŻvaizdis vieĹĄumoje ginamas visais ÄŻmanomais bĹŤdais.

KomunistĹł partija ÄŻplieskÄ— arĹĄias diskusijas tiek Kinijoje, tiek tarptautinÄ—je bendruomenÄ—je, kai paskelbÄ—, kad ketina panaikinti prezidento dviejĹł kadencijĹł iĹĄ eilÄ—s limitÄ…. Tai reiĹĄkia, kad Xi Jinpingas galÄ—s toliau valstybei vadovauti ir po 2023 metĹł.

Vieni baiminasi, o kiti dĹžiaugiasi, kad paĹĄalinta paskutinÄ— kliĹŤtis, kuri bĹŤtĹł politikui neleidusi valdyti iki mirties. Kai kurie iĹĄ pastarĹłjĹł mano, jog vienvaldystÄ—s pavojĹł iĹĄpĹŤtÄ— Ĺžiniasklaida. .EĂ&#x;MAĂ&#x;TO Ă&#x;KUOĂ&#x;BAIĂ&#x;SwĂ&#x;TIS

„Lietuvos rytas“ per programÄ—lÄ™ „WeChat“ susisiekÄ— su Guangsi provincijoje, Naningo mieste, gyvenanÄ?iu 26 metĹł Zhu Tianqi.

Vyras dirba kikbokso treneriu ir vadovauja maŞai anglų kalbos mokyklai. „Xi Jinpingas yra nuostabus, lyginant su dviem buvusiais prezidentais.

Jis kietas ir nenuolaidĹžiaujantis politikas, kuris kovoja su korupcija“, – tvirtino Zhu Tianqi.

Jis mano, kad prezidentas kuria stipriÄ… ir klestinÄ?iÄ… KinijÄ….

Kino manymu, „Vakarų Şinia-

sklaida klaidingai ÄŻsivaizduoja, jog Xi Jinpingas nori tapti karaliumi“, be to, „laikai pasikeitė“ ir jis toli graĹžu „nÄ—ra panaĹĄus ÄŻ Mao Zedongą“.

Zhu Tianqi tvirtino, kad Vakarai linkÄ™ kritikuoti visus Kinijos lyderius, kad ir kÄ… jie darytĹł.

Vaikinas taip pat teigÄ—, kad jaunajai kartai Mao Zedongas nÄ—ra toks svarbus, kaip atrodo iĹĄ svetur. O nuolatinis VakarĹł Ĺžiniasklaidos polinkis kritikuoti ĹĄÄŻ politikÄ… esÄ… nÄ—ra aktualus: „Ar turÄ—tume skĹłstis dÄ—l kiekvienos dinastijos imperatoriaus klaidĹł?“

„Mano mama sakÄ—, kad privalau vesti, kol nesibaigÄ— TÄ—tuĹĄio Xi kadencija. Dabar pagaliau galiu lengviau atsikvÄ—pti.“ .L QDV LQ WHU QDX W DV

„Kaip kinas jauÄ?iu, kad gyvenimas ĹĄalyje vis gerÄ—ja. VakarĹł Ĺžiniasklaida mano, kad mĹŤsĹł vyriausybÄ— cenzĹŤruoja informacijÄ…, bet manau, jog ĹĄie ĹžodĹžiai – mÄ—ĹĄlas: jeigu valdĹžia nori kÄ… nors blokuoti, kinai visados sugebÄ—s tai apeiti ir surasti informacijÄ…, kurios jie nori“, – teigÄ— kikbokso treneris.

Pasak Zhu Tianqi, nesÄ…Ĺžininga be konteksto kritikuoti Kini-

jÄ…, nes „problemĹł turi kiekvienas Ĺžmogus, o dabar pagalvokite, kas bĹŤna ĹĄalyje, kuri turi daugiausia gyventojĹł pasaulyje“. Kinijoje gyvena apie 1,39 mlrd. ĹžmoniĹł. „Man nerĹŤpi VakarĹł Ĺžiniasklaidos nuomonÄ— apie KinijÄ… ir mĹŤsĹł prezidentÄ…. VakarieÄ?iai nÄ—ra kinai, mes gyvename skirtingai.

Palyginti su kitomis ĹĄalimis, turime daug problemĹł, susijusiĹł su politika, statybomis, kariuomene, Taivainu, bet mĹŤsĹł ateitis bus ĹĄviesi, jeigu ĹžmonÄ—s stengsis, kiek tik gali.

PaŞvelkite į mano ťalį – vyriausybei tiktai 68 metai. Palyginkite tai su visos Kinijos istorija. Kaip ir maŞas berniukas, prezidentas iť pradŞių gali padaryti klaidų, bet kas tų klaidų nedaro?

MĹŤsĹł ĹĄalis vis dar jauna, bet vos per 68 metus tapome viena galingiausiĹł tautĹł pasaulyje. DidĹžiuojuosi savo ĹĄalimi.

Esame protingi, apmÄ…stysime protÄ—viĹł klaidas ir jĹł nebekartosime“, – aiĹĄkino Zhu Tianqi.

Monica Lewinsky teigia, kad skandalÄ… Amerikoje sukÄ—lusi jos ir tuometinio prezidento B.Clintono istorija dabar jai atrodo kitaip.

44-eriĹł buvusi BaltĹłjĹł rĹŤmĹł praktikantÄ— teigÄ—, kad jis turÄ—jÄ™s daug daugiau galios, pasinaudojo situacija. Pasak M.Lewinsky, tai, kas vyko tarp jĹłdviejĹł, nebuvo seksualinÄ— prievarta, taÄ?iau prezidentas akivaizdĹžiai piktnaudĹžiavo savo galia ir ÄŻtaka.

Carlesas Puigdemont’as pareiťkė, kad kurį laiką nesieks susigrąŞinti ankstesnių savo pareigų. 55 metų buvęs Katalonijos prezidentas atsiŞadėjo siekio vėl tapti regiono prezidentu, nes esą tai vienintelis bōdas suformuoti naują vyriausybę. C.Puigdemont’as ťiam Ispanijos regionui vadovavo iki jo nepriklausomybės paskelbimo ir vėliau pabėgo į Belgiją.

6ALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SALĂ&#x;DIĂ&#x;KAIPĂ&#x;MEĂ&#x;DUS

Ĺ˝inios, kad Xi Jinpingas KinijÄ… galimai valdys dar labai ilgai, kai kuriuos ĹĄalies gyventojus paskatino politikÄ… paĹĄiepti. Kinijos internautai ĹĄia proga socialiniuose tinkluose ir per iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł programÄ—les puolÄ— dalytis ĹĄmaikĹĄÄ?iais komentarais ir paveiksliukais.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Hope Hicks paskelbÄ— apie atsistatydinimÄ…. 29-eriĹł buvusi manekenÄ— ir vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistÄ— buvo viena ilgiausiai dirbanÄ?iĹł JungtiniĹł ValstijĹł prezidento D.Trumpo patarÄ—jĹł. H.Hicks buvo laikoma bene artimiausia jo patikÄ—tine. ÄŽ politikÄ… ji atÄ—jo gavusi pasiĹŤlymÄ… tapti respublikono pergalingos rinkimĹł kampanijos atstove spaudai.

U\WDLÂąYDNDUDL $3 QXRWU

Ă&#x; P NRYR G

-HUX]DOzMH J\YHQDQWLV ( 3UHV VDV NDL Uz MH JD PL QD EDO ]D PXV EDU] GDL R DUR PD WXV SD UHQ ND Â’N YzS WDV Ă?\ GLĂ… NĂ˜ Ă…YHQ mLĂ˜ .R NLj DXJLQ WL EDU] Gj GD OLV -H UX ]D OzV Ă?\ GĂ˜ QXVS UHQ GĂ?LD VNDL W\ GD PL UH OL JL QLXV WHNV WXV

'L GĂ?LR MR MH SD VDX OLR GD O\ MH Y\ UDL DXJL QD EDU] GDV SD JDO PD Gj %HW ,] UDH O\ MH R \SDm -H UX ]D Oz MH EDU]GRV YL VXR PHW PD GLQ JRV %H WR Â’N Ă‘QL MD Y\ ULĂ… NX PR LGHD Oj LU SHU WHL NLD WLHN UH OL JL QHV WLHN SR OL WL QHV SD Ă?L Ă‘UDV Ĺ ventajame JeruzalÄ—s mieste ÄŻvairius tikÄ—jimus iĹĄpaŞįstantiems vyrams barzda yra svarbus simbolis, kuris parodo atsidavimÄ… Dievui ir sÄ…sajÄ… su istorija, buvusiomis tikinÄ?iĹłjĹł kartomis.

Daugumoje bendruomeniĹł ant veido auginami plaukai atskleidĹžia socialinius paproÄ?ius, kartais net politines paĹžiĹŤras, bet daĹžniausiai – atsidavimÄ… Dievui.

Tai ypaÄ? matyti vaikĹĄÄ?iojant po JeruzalÄ—s senamiestÄŻ. ÄŒia ĹžydĹł ultraortodoksai, krikĹĄÄ?ioniĹł dvasininkai ir pamaldĹŤs musulmonai nuolatos zuja po vienas svarbiausiĹł pasaulyje religiniĹł vietĹł ir drÄ…siai demonstruoja milĹžiniĹĄkas barzdas.

"ARZĂ&#x;DOĂ&#x;jIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;RASĂ&#x;VYĂ&#x;RAS

JeruzalÄ—je gyvenanÄ?iam ir dirbanÄ?iam 40-meÄ?iam Eitanui Pressui barzdos auginimas yra dvasinÄ— kelionÄ—, kuri ÄŻkĹŤnija senovines ĹžydĹł paslaptis ir meta iĹĄĹĄĹŤkÄŻ modernioms vyriĹĄkumo interpretacijoms.

E.Pressas ÄŻkĹŤrÄ— ÄŻmonÄ™ „Aleph Male“, kuri pardavinÄ—ja balzamÄ… barzdai. Verslininkas aiĹĄkino, kad ÄŻmonÄ—s pavadinimas nÄ—ra atsitiktinis.

Pasak E.Presso, sukuriamas svarbus ĹžodĹžiĹł Ĺžaismas: pirmosios hebrajĹł abÄ—cÄ—lÄ—s raidÄ— „aleph“ reiĹĄkia ĹžydiĹĄkas vertybes, kurios radikaliai skiriasi nuo vadinamojo alfa patino („Alpha Male“), moderniais laikais siejamo su barzda, gyvenimo bĹŤdo. „Negalvokite apie vyrÄ…, kuris stovi paÄ?ioje piramidÄ—s virĹĄĹŤnÄ—je, – verÄ?iau ÄŻsivaizduokite vyrÄ…, kuris iĹĄkelia savo brolius ÄŻ aukĹĄtumas.

Kai vyras augina barzdÄ…, jam pridera su pasauliu elgtis geriau, jautriau, jÄŻ labiau uĹžjausti.

Mat dabar vyras ant savo veido neĹĄioja dangiĹĄkÄ… ypatybę“, – aiĹĄkino didĹžiulÄ™ raudonÄ… barzdÄ… auginantis E.Pressas. ÂŒKĂ&#x;VEĂ&#x;PIAĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;NwSĂ&#x;¸VENĂ&#x;TwS

Viename tarp turistĹł ir vietiniĹł gyventojĹł populiariame JeruzalÄ—s turguje savo ÄŻmonÄ™ „Aleph Male“ ÄŻkĹŤrÄ™s E.Pressas tvirtino, kad jis gamina unikalius balzamus barzdai, kuriĹł aromatus su-

kurti jÄŻ ÄŻkvepia ĹžydĹł festivaliai, ritualai ir tradicijos.

PavyzdĹžiui, vienas balzamas yra prisotintas citrusiniĹł vaisiĹł kvapĹł, kurie primena savaitÄ™ trunkantÄŻ ĹžydĹł festivalÄŻ SukotÄ….

Per ťią ťventę minimas egzodas – Şydų klajonės po dykumą.

Sukoto ceremonijose naudojamos mirtĹł ĹĄakos ir ÄŻ citrinÄ… panaĹĄĹŤs vaisiai etrogai: ĹĄiuos ceremoninius atributus E.Pressas naudoja gamindamas balzamÄ… barzdai.

„ŽydiĹĄka barzdĹł kultĹŤra yra tĹŤkstanÄ?iĹł metĹł senumo. MozÄ— augino barzdÄ…. Karalius Dovydas augino barzdÄ….“ ( 3UHV VDV

Dar vieną balzamą E.Pressas gamina iť cinamono ir gvazdikėlių – prieskonių, kurie naudojami per palaiminimą (havdalą). Tai ritualas, kuriuo uŞbaigiamas ťabas ir pradedama kiekviena nauja savaitė.

3EĂ&#x;KAĂ&#x;PROĂ&#x;TwĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;PwĂ&#x;DOĂ&#x;MIS

„ŽydiĹĄka barzdĹł kultĹŤra tiesiogine to ĹžodĹžio prasme yra tĹŤkstanÄ?iĹł metĹł senumo.

MozÄ— augino barzdÄ…. Karalius Dovydas augino barzdÄ…. Paprotys Ĺžydams tepti savo plaukus ir barzdÄ… ĹĄventu aliejumi apraĹĄomas Biblijoje“, – sakÄ— E.Pressas.

Paprotys, kaip tikintiesiems Ĺžydams augintis barzdÄ…, kilÄ™s iĹĄ Biblijoje esanÄ?ios KunigĹł knygos. Joje draudĹžiama „naikinti“ barzdos kraĹĄtus ir neleidĹžiama skustis aĹĄmenimis.

Nors ĹžydĹł ÄŻstatymai leidĹžia naudoti elektrinius skustuvus, kai kuriĹł sektĹł nariai iĹĄ viso nesiskuta ir netrumpina barzdos.

HebrajĹł universiteto profesorius, barzdĹł ekspertas Michaelis Silberis teigÄ—, kad kai kurios ultraortodoksĹł bendruomenÄ—s, kurios savaip interpretuoja religinius ĹžydĹł tekstus, laiko ant smakro auginamus plaukus tokiais dangiĹĄkais, kad vyrams draudĹžiama net

$3 QXRWU

6E¸Ă&#x;LIAUĂ&#x;SIOĂ&#x;SĂ&#x;BARZĂ&#x;DOĂ&#x;SĂ&#x;PUO¸IAĂ&#x;TIKINĂ&#x;jIUOSIUS ĹĄukuotis barzdÄ…. Mat bijoma, kad ĹĄukos iĹĄpeĹĄios barzdos plaukus.

Kartais tie plaukai, kurie savaime iĹĄkrinta iĹĄ barzdos, pagarbiai laikomi maldaknygÄ—se, neiĹĄmetami.

Anot M.Silberio, tikintieji mano, kad barzdos auginimas yra kelias ÄŻ dangiĹĄkumÄ… ir sujungia juos su Dievu.

6wLĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIOS

VakarĹł Krante esanÄ?io Nabluso miesto imamas ir islamo tyrÄ—jas Zuheiras Dubai teigÄ—, kad ir musulmonai barzdas augina dÄ—l religiniĹł sumetimĹł, o ĹŤsai labiau siejami su mada ir populiariÄ… ja kultĹŤra.

Pasak jo, kai kurie musulmonai augina ĹŤsus, kad bĹŤtĹł panaĹĄĹŤs ÄŻ galingus lyderius, pavyzdĹžiui, ÄŻ buvusÄŻ Irako diktatoriĹł SaddamÄ… HusseinÄ….

Z.Dubai taip pat teigÄ—, kad ĹŤsai tapo labai svarbia kultĹŤros dalimi.

Antai kai kuriuose autokratiniuose ViduriniĹł RytĹł reĹžimuose kaliniams nuskutami ĹŤsai, kad jie jaustĹłsi sugÄ—dinti ir paĹžeminti.

Tuo metu Sirijoje, Jordanijoje ir Libane kai kurie vyrai, norintys ÄŻtikinti kitus, prisiekia savo ĹŤsais ir juos prilieÄ?ia ranka.

MusulmonĹł barzdĹł tradicijos susiformavo dar VII a., kai pranaĹĄas Mahometas ragino savo sekÄ—jus jas auginti kuo didesnes ir „kaip nuolankumo ĹženklÄ… patrumpinti ĹŤsus“.

Barzdos musulmoniĹĄkose ĹĄalyse vÄ—l tapo populiarios maĹždaug prieĹĄ 30 metĹł, kai vÄ—l iĹĄkilo politinis islamas.

Dabar kai kurie musulmonai naudoja chna daĹžus, kad barzdÄ… paverstĹł oranĹžine, nes manoma, kad ĹĄiuos daĹžus naudojo ir pats pranaĹĄas Mahometas. *wĂ&#x;ZUSĂ&#x;IRĂ&#x;GIĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;BARZĂ&#x;Dg

Ilgose JeruzalÄ—s senamiesÄ?io gatvÄ—se su veĹĄliomis barzdomis galima pamatyti vaikĹĄÄ?iojanÄ?ius ne tik Ĺžydus ir musulmonus, bet ir krikĹĄÄ?ionis.

Jiems barzda yra Ĺženklas, kad jie yra atsidavÄ™ Dievui, be to, tai bĹŤdas pagerbti JÄ—zĹł KristĹł, kuris tradiciĹĄkai vaizduojamas su barzda.

Jeruzalėje barzda ťiomis dienomis yra ne tik tikėjimo stiprumo ir atsidavimo Dievui, bet ir politinių paŞiōrų Şenklas. „Praėjusio amŞiaus devintajame deťimtmetyje religija pradėjo pintis su politikos kryptimis. Barz-

.DL NX ULH Ă?\ GDL QXRWU YLU Ă…X MH SULN ODX VR UH OL JL QzPV JUX SzPV NX ULRV GUDX GĂ?LD NLUS WL DU Ă…X NXR WL EDU] Gj 7LHN Ă?\ GDL WLHN NULNĂ… mLR Q\V QXRWU DSD mLR MH LU PXVXO PRQDL VX WD ULD NDG EDU] GD Âą EĂ‘ GDV SD UR G\ WL VDYR QXRĂ…LUGĂ˜ DW VL GD YL Pj 'LH YXL

da paplito tarp labiau deĹĄiniÄ…sias paĹžiĹŤras iĹĄpaŞįstanÄ?iĹł, religijÄ… gerbianÄ?iĹł ĹžydĹł ir musulmonĹłâ€œ, – aiĹĄkino HebrajĹł universiteto profesorius M.Silberis. !UGINĂ&#x;TIĂ&#x;BARZĂ&#x;DgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KIS

Tiesa, toli graĹžu ne visi Izraelyje gyvenantys vyrai barzdÄ… augina dÄ—l tokiĹł kilniĹł ir dvasingĹł prieĹžasÄ?iĹł. Kai kuriems jĹł paprasÄ?iausiai patinka, kaip jie atrodo su barzda.

Vis dėlto Holono mieste dirbantis kirpėjas Talas Johnsonas perspėjo – auginti barzdą, net vien tik dėl groŞio, o ne dėl Dievo, tikrai nėra taip lengva, kaip atrodo iť pirmo Şvilgsnio. „Neįmanoma normaliai valgyti. Yra daugybė produktų ar patie-

kalĹł, kuriuos barzdoÄ?iams valgyti yra tikra tragedija – pavyzdĹžiui, humusas arba skysti kepti kiauĹĄiniai. Katastrofa! IĹĄkart po to reikia plauti barzdÄ…, o tai daryti labai sudÄ—tinga. Valgyti sriubÄ… turint ilgÄ… barzdÄ… siaubinga“, – juokÄ—si T.Johnsonas.

Tuo metu Jeruzalėje apsilankęs amerikietis Heath Loftisas nurodė labai asmeniťką prieŞastį, kodėl augina barzdą. „UŞsiauginau barzdą, kai iťėjau iť jōrų pėstininkų. Mes ten visada privalėjome nusiskusti. Todėl barzdą auginu, nes dabar esu laisvas ir galiu pasirinkti tai daryti.

Be to, tai bĹŤdas su pagarba prisiminti visÄ… tÄ… laikÄ…, kurÄŻ praleidau su pÄ—stininkais“, – sakÄ— H.Loftisas. (AP, BBC)

U\WDLÂąYDNDUDL

JAV, nepaisydamos protestĹł iĹĄ Rusijos, nutarÄ— tiekti Ukrainos ginkluotosioms pajÄ—goms moderniÄ… gynybinÄ™ technikÄ….

ValstybÄ—s departamentas VaĹĄingtone praneĹĄÄ—, kad Kijevas gaus 210 prieĹĄtankiniĹł raketĹł ir 37 raketĹł paleidimo sistemas „Javelin“.

Ginkluotės vertė – iť viso 47 mln. dolerių (40 mln. eurų). Jeigu JAV Kongresas pritars sandoriui, ginklai Ukrainą galės pasiekti per du mėnesius.

Maskva, turÄ—dama omenyje mĹŤĹĄius RytĹł Ukrainoje, jau gruodÄŻ pareiĹĄkÄ—, kad planuojamas ginklĹł sandoris sukels „naujÄ… kraujo praliejimą“.

UĹžsidegÄ— klinika Per gaisrÄ… narkomanĹł reabilitacijos klinikoje AzerbaidĹžane Ĺžuvo maĹžiausiai 30 ĹžmoniĹł. Liepsnos sostinÄ—je Baku esanÄ?ioje klinikoje buvo numalĹĄintos per kelias valandas.

Liepsnos visiĹĄkai sunaikino medinÄŻ pastatÄ…, iĹĄ lovos nesikeliantys pacientai negalÄ—jo iĹĄsigelbÄ—ti. Po ĹĄio ÄŻvykio buvo pradÄ—tas nelaimÄ—s prieĹžasÄ?iĹł tyrimas.

ApklausÄ— premjerÄ… TyrÄ—jai dÄ—l ÄŻtarimĹł korupcija apklausÄ— Izraelio ministrÄ… pirmininkÄ… B.Netanyahu (nuotr.). Jis ir jo Ĺžmona buvo pirmÄ… kartÄ… apklausti tyrime dÄ—l didĹžiausio Izraelio telekomunikacijĹł koncerno.

B.Netanyahu ÄŻtariamas suteikÄ™s pranaĹĄumĹł ÄŻmonei „Bezeq“.

Mainais uĹž tai koncernui priklausanti Ĺžiniasklaidos priemonÄ— turÄ—jo skleisti apie jÄŻ tik teigiamÄ… informacijÄ…. ÄŽtariama, kad ÄŻmonei RyĹĄiĹł ministerija, tuometinis ryĹĄiĹł ministras B.Netanyahu ir ministerijos generalinis direktorius suteikÄ— teisiniĹł lengvatĹł.

B.Netanyahu ministro postÄ… paliko 2017-aisiais.

-IESĂ&#x;TAIĂ&#x;PASĂ&#x;KENĂ&#x;DOĂ&#x;TIR¸Ă&#x;TAĂ&#x;MEĂ&#x;SMOĂ&#x;GE 6SDX GĂ?LDQW Ă…DO mLDPV /HQ NL MR MH GDU OD ELDX LĂ… U\Ă… Nz MR PLO Ă?L QLĂ… NDV RUR WDU Ă…RV O\ JLV *DP WRV VHU Jz WR MDL VNDP EL QD SD YR MDXV YDU SDLV R (XUR SRV .R PL VL MD NUHL Sz VL Â’ WHLV Pj QR Uz GD PD VXG UDXV PLQ WL 9DU Ă…X Yj Ĺ iomis dienomis lenkai gali plika akimi matyti, kaip smarkiai jĹł ĹĄalyje uĹžterĹĄtas oras. DÄ—l stipraus ĹĄalÄ?io ir silpno vÄ—jo iĹĄ kaminĹł kylantys dĹŤmai, terĹĄalai negali iĹĄsisklaidyti ore, todÄ—l kiekvienas ĹĄalies gyventojas yra priverstas kvÄ—puoti Ĺžemyn besileidĹžianÄ?iais terĹĄalais.

Nors blogiausia padÄ—tis yra pietinÄ—je Lenkijos dalyje, sunku ĹĄalyje surasti bent vienÄ… miestelÄŻ, kur oro uĹžterĹĄtumas nevirĹĄytĹł normos.

Tokie ÄŻvykiai Lenkijoje neturÄ—tĹł stebinti. MaĹždaug 70 proc. Lenkijos namĹł ĹŤkiĹł vis dar ĹĄildosi senomis krosnimis. Jose deginamos prastos kokybÄ—s anglys ar ĹĄiukĹĄlÄ—s, o anglimis kĹŤrenamos senos elektrinÄ—s gamina beveik visÄ… ĹĄalyje suvartojamÄ… elektros energijÄ….

Pylos uĹž susidariusiÄ… situacijÄ… Lenkija jau gavo iĹĄ Europos institucijĹł. Europos Komisija kreipÄ—si ÄŻ Europos SÄ… jungos teisingumo teismÄ….

Pastarasis iĹĄaiĹĄkino, jog Lenki-

ArmÄ—nijos parlamentas iĹĄrinko A.SargsianÄ… naujuoju ĹĄalies prezidentu. 90 ArmÄ—nijos parlamentarĹł balsavo uĹž A.Sargsiano iĹĄrinkimÄ…, 10 balsavo prieĹĄ, vienas susilaikÄ—.

64 metĹł A.Sargsianas anksÄ?iau Ä—jo ArmÄ—nijos ambasadoriaus JungtinÄ—je KaralystÄ—je pareigas.

Jis iĹĄrinktas 7 metĹł kadencijai ir ĹĄiame poste pakeis S.SargsianÄ…, kuris dabar gali tapti ministru pirmininku ir toliau turÄ—ti valdĹžiÄ….

ÄŽvykdÄ— atakas Burkina Faso sostinÄ—je Uagadugu buvo ÄŻvykdytos kelios atakos.

Taikiniais tapo PrancĹŤzijos ambasada, prancĹŤzĹł kultĹŤros centras ir ĹĄalies kariuomenÄ—s bĹŤstinÄ—.

SostinÄ—s rajone, kuriame ÄŻsikĹŤrusios daugelio ĹĄaliĹł ambasados ir JungtiniĹł TautĹł biurai, penki ginkluoti vyrai iĹĄĹĄoko iĹĄ automobilio ir pradÄ—jo ĹĄaudyti ÄŻ praeivius, po to pajudÄ—jo PrancĹŤzijos ambasados link.

Burkina Faso policijos generalinis direktorius sakÄ—, kad sostinÄ™ vis puola ÄŻtariami islamo ekstremistai.

ja nesugebÄ—jo uĹžtikrinti oro standartĹł, nors ES tikslas yra kovoti su oro uĹžterĹĄtumu, dÄ—l kurio kasmet mirĹĄta maĹždaug 400 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. DÄ—l oro tarĹĄos sukeltĹł ligĹł Lenkijoje per metus mirĹĄta apie 50 tĹŤkst. ĹžmoniĹł.

Europos Komisija ÄŻsitikinusi: Lenkija daro per maĹžai, kad namĹł ĹŤkiuose bĹŤtĹł deginama maĹžiau angliĹł ir ĹĄiukĹĄliĹł.

TaÄ?iau Lenkijos valdĹžia turi pasiaiĹĄkinimÄ…. „Kova su smogu yra vyriausybÄ—s prioritetas. TaÄ?iau per metus to nepadarysime“, – teigÄ— Lenkijos ministras pirmininkas Mateuszas Morawieckis.

Viceministras Piotras Wozny, atsakingas uĹž oro kokybÄ™, kaltino buvusias vyriausybes, esÄ… jos anksÄ?iau nesiÄ—mÄ— jokiĹł veiksmĹł, kad bĹŤtĹł uĹžtikrinta maĹžesnÄ— oro

tarĹĄa. Siekiant kovoti su problema dabar 22 labiausiai uĹžterĹĄtuose miestuose bus pradÄ—tas ÄŻgyvendinti bandomasis projektas.

VyriausybÄ— iĹĄleis 750 milijonĹł zlotĹł (178 mln. eurĹł), kad padÄ—tĹł maĹžiau pasiturintiems namĹł ĹŤkiams apĹĄildyti namus. Taip pat bus siĹŤlomos subsidijos tiems namĹł ĹŤkiams, kurie ÄŻsirengs gamtai palankesnes ĹĄildymo krosnis.

DÄ—l oro uĹžterĹĄtumo Lenkija ne pirmÄ… kartÄ… atsiduria dÄ—mesio centre. Kai Ĺžurnalas „Vogue“ sumanÄ— iĹĄleisti lenkiĹĄkÄ… jo versijÄ…, surengta fotosesija VarĹĄuvoje.

TaÄ?iau ĹžmoniĹł dÄ—mesÄŻ patraukÄ— visai ne nuotraukoje esantys modeliai, o smoge paskendÄ™ VarĹĄuvos mokslo ir kultĹŤros rĹŤmai.

Internete netgi plito Ĺžurnalo virĹĄelio versija su pavadinimu, pakeistu ÄŻ „Smogue“.

Bet su problemomis susiduria ne tik didieji Lenkijos miestai. „Mes vaikĹĄtinÄ—jome netoli PeninĹł nacionalinio parko. VidurdienÄŻ oras buvo ĹĄvarus, taÄ?iau atÄ—jus pavakarei pamatÄ—me didĹžiulÄŻ juodÄ… debesÄŻ. ManÄ—me, kad tai negali bĹŤti smogas. Tik ne vidury nacionalinio parko. Bet tai buvo jis. Kol grÄŻĹžome namo, ÄŻ mĹŤsĹł drabuĹžius ÄŻsigÄ—rÄ— toks kvapas, lyg bĹŤtume stovÄ—jÄ™ prie lauĹžo, o ne vaikĹĄtinÄ—jÄ™ parke“, – pasakojo Ilona Jedrasik iĹĄ gamtos apsaugos aktyvistĹł grupÄ—s „Client Earth“.

Pasak jos, problema kyla ir dÄ—l angliĹł pramonÄ—s lobistĹł, kuriems esÄ… valdĹžia nesugeba atsispirti, todÄ—l nÄ—ra netgi nustatomi jokie angliĹł prekybos standartai, nemaĹžinamas jĹł naudojimas. („Financial Times“, „Reuters“, „TVN24“, LR)

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RUSĂ&#x;ANEKĂ&#x;DOĂ&#x;TAS 5X VL MR MH SR SX OLD UXV DQHN GR WDV Ă„%DX GĂ?LDX QLQ NDV SR QXL VD NR Ă„3D YDU JRPH QXR PX Ă…L PR LU GL GH OLĂ˜ PR NHV mLĂ˜ 3ULHĂ… MXV UHQJ VL PH PL WLQ Jj $U GXR VL WH WDP OHL GL Pj"Âł 7LHVD GDEDU Ă…L VL WXD FL MD Âą NDLS UHD O\ Ez MH A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

IĹĄrinko prezidentÄ…

9DU Ă…X YRV J\ YHQ WR MDL MDX Â’S UD WÂ?

NDG MĂ˜ PLHV Wj JDX ELD GL GH OLV VPR JDV SDV OH SLDQ WLV GDQ JR UDL Ă?LĂ˜ YLU Ă…Ă‘ QHV

IĹĄtikimybÄ—s Vladimirui Putinui pavyzdĹžiĹł matyti ir jaunosios kartos gyvenime. Bet koks nepalankus Ĺžodis tildomas, o Kremliaus vadovo ĹžodĹžiai skamba lyg perraĹĄytos SSRS lyderiĹł kalbos. Ĺ tai Krasnojarsko miesto gimnazijoje moksleiviui, ant mokyklos tualeto durĹł ir V.Putino portreto paraĹĄiusiam „Navalnas – 2018“, gimnazijos darbuotojai paŞėrÄ— ÄŻĹžeidĹžiamĹł pastabĹł ir net grasino nuĹžudyti.

Gimnazisto pasiaiĹĄkinimas mokytojams buvo uĹžfiksuotas, o garso ÄŻraĹĄas ÄŻkeltas ÄŻ socialinÄŻ tinklÄ… „Vkontakte“. Tai padarÄ— ĹĄios gimnazijos moksleiviai.

Dabar opozicionieriĹł AleksejĹł NavalnÄ… palaikÄ™s vaikinas nuolat girdi grasinimĹł: „AĹĄ tave dabar uĹžmuĹĄiu, gyvuly“, „AĹĄ tave ÄŻ miltus sutrinsiu, kiaule“, „Klok pinigus“. Gimnazisto ĹžodĹžiais tariant, kai kas jÄŻ jau apdovanojo keletu smĹŤgiĹł.

O ĹĄtai Maskvos TverÄ—s rajono teismas 18-metÄŻ MichailÄ… GaliaĹĄkinÄ… nuteisÄ— vienĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme lygtinai.

Mat jis panaudojo pipiriniĹł dujĹł balionÄ—lÄŻ prieĹĄ „Rosgvardija“ (Rusijos nacionalinÄ—s gvardijos pajÄ—gos. – Red.) karÄŻ per 2018 m. birĹželio 12-osios mitingÄ….

Dujoms patekus ant „Rosgvardija“ kario veido ligoninėje jam buvo diagnozuoti akies ragenos,

veido odos ir kaklo nudegimai.

Suteikus pirmÄ… jÄ… pagalbÄ… nukentÄ—jusysis pajÄ—gÄ— savarankiĹĄkai palikti ligoninÄ™.

Teismo metu moksleivis paaiĹĄkino, jog ĹĄitaip pasielgÄ— savigynos tikslais. Jo tvirtinimu, „Rosgvardija“ nepagrÄŻstai naudojo jÄ—gÄ… prieĹĄ protestuotojus. Prokuroras papraĹĄÄ— kaltinamÄ… jÄŻ nuteisti 1,5 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme bendrojo reĹžimo kolonijoje.

PanaĹĄiu metu Sankt Peterburge buvo ĹžaibiĹĄkai surengtas sambĹŤris Artiomui GonÄ?iarenkai palaikyti. Ĺ is judÄ—jimo „Vesna“ aktyvistas buvo nuteistas 25 parĹł administracinio areĹĄto bausme, nes per Sankt Peterburgo mieste vykusÄŻ vadinamÄ… jÄŻ rinkÄ—jĹł streikÄ… savo buto langÄ… papuoĹĄÄ— pripuÄ?iama antimi. Ĺ is paukĹĄtis – protestĹł prieĹĄ Rusijos premjerÄ… DmitrijĹł MedvedevÄ… simbolis. Ĺ˝aibiĹĄko sambĹŤrio dalyviai neĹĄÄ— plakatus su uĹžraĹĄais: „25 paros uĹž mitingÄ… ant palangÄ—s“, „JĹŤsĹł teisingumas kryktelÄ—jo“, „Paros – uĹž antÄŻ, policijos maĹĄina su grotomis – uĹž anties krykimą“. „Nereikia spÄ—lioti, ko galima laukti artimiausius ĹĄeĹĄerius metus. AteitÄŻ V.Putinas parodÄ— itin skaidriai: gyvensime pagal karo meto ÄŻstatymus – su visomis iĹĄ to iĹĄplaukianÄ?iomis pasekmÄ—mis, – raĹĄÄ— vyriausioji Ĺžurnalo „New Times“ redaktorÄ— Jevgenija Albac komentuodama V.Putino kalbÄ…, pasakytÄ… kovo 1 dienÄ…. – NeteisÄ—tas Ĺžingsnis ÄŻ deĹĄinÄ™, Ĺžingsnis ÄŻ kairÄ™ – areĹĄtas, laisvÄ—s atÄ—mi-

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Teiks ginkluotÄ™

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P NRYR G Ă&#x;

5X VL MRV J\ YHQ WR MDL EDO VXRV SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXR VH NX ULĂ˜ UH ]XO WD WDV MDX DLĂ… NXV

mo bausmė, kalėjimas. Kas ne su mumis – tas prieť mus.

Vakarai – prieťas. Verslas – tik patriotinis. Viską sugniauťime į bendrą kumťtį, konkurencija – tik su iťore.

Pensininkams – Josifo Stalino paveikslas. BiudĹžetininkams – susiverĹžti dirĹžus. Opozicija – tautos prieĹĄai.“ Svarbiausias Rusijos verslo laikraĹĄtis „Vedomosti“ iĹĄspausdino straipsnÄŻ „Naujoji baisi ir komfortiĹĄka V.Putino Rusija“.

PaĹžymima, kad kalboje DĹŤmai prezidentas iĹĄ esmÄ—s atpasakojo vieno pirmtakĹł, buvusio KGB vadovo, o vÄ—liau komunistĹł partijos generalinio sekretoriaus Jurijaus Andropovo ĹžodĹžius.

PavyzdĹžiui, taip J.Andropovas kalbÄ—jo per posÄ—dÄŻ, skirtÄ… SSRS ÄŻkĹŤrimo 60-meÄ?iui paminÄ—ti 1982 metĹł gruodÄŻ: „Ď JAV mestÄ… iĹĄĹĄĹŤkÄŻ bĹŤsime priversti atsakyti savo ginklĹł sistemĹł kĹŤrimu – ÄŻ amerikieÄ?iĹł sparnuotÄ… jÄ… tolimojo veikimo raketÄ… atsakysime savo tolimojo veikimo sparnuotÄ… ja raketa, ji jau bandoma. Tai nÄ—ra gra-

sinimas. Mes visiĹĄkai nenorime tokios ÄŻvykiĹł eigos ir darome viskÄ…, kad jos bĹŤtĹł iĹĄvengta.“ „ŠiuolaikiniĹł ginkluotÄ—s sistemĹł kĹŤrimo svarbiausiu etapu tapo itin tiksliai nutaikomĹł virĹĄgarsiniĹł aviacijos raketĹł komplekso sukĹŤrimas. Tikriausiai jau supratote, kad jis neturi analogĹł pasaulyje. Jo bandymai sÄ—kmingai baigti, – sakydamas metinÄ™ kalbÄ… parlamento aukĹĄtiesiems rĹŤmams pareiĹĄkÄ— V.Putinas. – Mes jokiĹł ginklĹł neketiname iĹĄ nieko atimti. Mes viskÄ… turime patys. Nieko neketiname uĹžpulti.

AtvirkĹĄÄ?iai, augantis mĹŤsĹł karinis pajÄ—gumas yra pasaulinio stabilumo garantas.“ „Nauja grÄ—sminga Rusija – tai ir yra, reikia suprasti, tas ateities paveikslas, kurÄŻ V.Putinas neĹĄasi su savimi ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… kadenciją“, – raĹĄÄ— verslo laikraĹĄtis „Vedomosti“. „Rinkimai? Kokie rinkimai, kai bĹŤna karas: vyriausiasis kariuomenÄ—s vadas, kitaip nei prezidentas, nerenkamas“, – prognozuoja J.Albac.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Antai vienas jĹł paraĹĄÄ—: „Mano mama sakÄ—, kad privalau vesti, kol nesibaigÄ— TÄ—tuĹĄio Xi kadencija. Dabar galiu leng viau atsikvÄ—pti.“ KadencijĹł limito panaikinimÄ… smerkiantys kinai taip pat internete dalijosi vaizdais iĹĄ filmukĹł apie vaikĹł mylimÄ… meĹĄkiukÄ… MikÄ™ PĹŤkuotukÄ….

Kinijoje jis yra Şinomas kaip Xiaoxiong Weini – maŞasis meťkis Mikė. Xi Jinpingas nuo 2013 metų lyginamas su ťiuo meťkiuku, o tai Kinijos valdŞiai labai nepatinka.

Vienas populiariausiĹł kinĹł pasidalytĹł vaizdĹł – milĹžiniĹĄkÄ… puodynÄ™ medaus apsikabinÄ™s MikÄ— PĹŤkuotukas. O ĹĄalia prieraĹĄas: „Rask tai, kÄ… myli, ir niekada nebepaleisk.“ Turima omenyje, kad Xi Jinpingas myli savo postÄ… tiek, kiek MikÄ— – medĹł.

„MĹŤsĹł ĹĄalis vis dar jauna, bet vos per 68 metus tapome viena galingiausiĹł tautĹł pasaulyje. DidĹžiuojuosi savo ĹĄalimi.“ =KX 7LDQTL

Plito ir paveiksliukas, kuriame Mikė ant galvos uŞsidėjęs karōną. Abi iliustracijos tapo cenzōros taikiniais, tiesa, ne visus vaizdus su Mike Pōkuotuku pavyko uŞblokuoti.

'RIEĂ€Ă&#x;TAIĂ&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;NŠ

CenzĹŤros taikiniais tapo ne tik PĹŤkuotukai. IĹĄsilavinÄ™ kinai puolÄ— lyginti Xi Jinpingo su Kinijos imperatoriais, kurie soste likdavo iki pat mirties. Kai kurie tikino, jog situacija panaĹĄi ÄŻ 1915 metus, kai generolas Yuan Shikai bandÄ— atkurti monarchijÄ….

Jis ÄŻkĹŤrÄ— naujÄ… imperinÄ™ dinastijÄ…, o save paskelbÄ— imperatoriumi. Tiesa, jis tevaldÄ— apie tris mÄ—nesius ir buvo priverstas atsistatydinti.

Kinams nepavyko internete publikuoti ÄŻraĹĄĹł apie Yuan Shikai arba vartoti fraziĹł „tegyvuoja karalius“ bei „uŞėmÄ— sostą“. Jie gavo praneĹĄimus, kad ĹžinutÄ—mis „paĹžeidÄ— ÄŻstatymus ir nuostatus“.

Taip pat laikinai uĹždrausta raidÄ— N bei virtinÄ— ĹžodĹžiĹł ir fraziĹł.

PavyzdĹžiui: „nepritariu“, „begÄ—dis“, „asmenybÄ—s kultas“, „nemirtingumas“, „emigruosiu“, „Xi Zedongas“. Pastarasis – darinys sujungus Xi Jinpingo ir Mao Zedongo vardÄ….

Nuo sekmadienio programÄ—lÄ—je „WeChat“ ir socialiniame tinkle „Weibo“ vartotojams laikinai buvo uĹždrausta keisti profilio nuotraukas, statusus ir pravardes.

Manoma, jog tai – bōdas kovoti su subtiliu protestu.

Taip yra nutikÄ™ anksÄ?iau. Pernai lapkritÄŻ, kai Pekino valdĹžia iĹĄ miesto masiĹĄkai iĹĄkeldino migrantus darbininkus, internautai lyg pravardes uĹžsiraĹĄÄ— savivaldybÄ—s iĹĄtartus ĹžodĹžius „ŞemesnÄ—s klasÄ—s populiacija“. .EĂ&#x;SwĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;JŠĂ&#x;RANĂ&#x;KĂ‹

Kinijoje vieĹĄas prieĹĄtaravimas ar pasiprieĹĄinimas valdĹžiai matomas retai. Vis dÄ—lto ĹĄÄŻkart Ĺžino-

mi asmenys netylÄ—jo apie Xi Jinpingo uĹžmojus. Jie savo nuomonÄ™ vieĹĄino per programÄ—lÄ™ „WeChat“. Ĺ˝inomas politinis komentatorius, buvÄ™s valstybinio laikraĹĄÄ?io „China Youth Daily“ redaktorius Li Datongas pareiĹĄkÄ—, kad kadencijĹł limito panaikinimas „pasÄ—s sÄ…myĹĄio sÄ—klas“. „Jeigu ĹĄalies aukĹĄÄ?iausio rango pareigĹŤno kadencijoms netaikomas joks limitas, grÄŻĹžtame prie imperinio reĹžimo. Mano karta iĹĄgyveno Mao ZedongÄ…. Ta era baigÄ—si. Kaip galime sugrÄŻĹžti ÄŻ jÄ…?“ – piktinosi Li Datongas.

PanaĹĄiÄ… nuomonÄ™ iĹĄsakÄ— ir sociologÄ— Li Yinhe. Anot jos, „grÄŻĹžtame ÄŻ Mao laikus“. Li Yinhe taip pat teigÄ—, kad Kinijos parlamentas – Nacionalinis Liaudies Kongresas – greiÄ?iausiai sutartinai panaikins dviejĹł kadencijĹł limitÄ…, kuris buvo ÄŻteisintas 1982 m. „Parlamentarai nÄ—ra iĹĄrenkami liaudies, todÄ—l balsuodami jai neatstovauja.

Jie balsuos taip, kaip nori vadovybė“, – tvirtino Li Yinhe.

NetylÄ—jo ir jaunosios kartos atstovÄ—, uĹž reformas vyriausybÄ—je kovojanti verslininkÄ— Wang Ying.

Anot jos, limitÄ… panaikinti uĹžsimojusi KomunistĹł partija „visiĹĄkai iĹĄdavė“ kinus ir „juda prieĹĄ srovę“. „Žinau, kad vyriausybÄ— iĹĄdrÄŻs padaryti bet kÄ…, o vieno eilinio Ĺžmogaus balsas tikrai yra bevertis. Bet esu Kinijos pilietÄ— ir neketinu iĹĄ ĹĄios ĹĄalies bÄ—gti. ÄŒia ir mano gimtinÄ—!“ – rėŞė Wang Ying.

Kinijoje vietos politiniams disidentams jau ilgÄ… laikÄ… maĹža. Xi Jinpingas nemato vietos opozicijai, o Kinijoje jam valdant sulaikyti tĹŤkstanÄ?iai aktyvistĹł ir teisininkĹł.

PirmadienÄŻ praneĹĄta apie teisininko, Ĺžmogaus teisiĹł specialisto, krikĹĄÄ?ionio Li Baiguango mirtÄŻ. Pasak karinÄ—s ligoninÄ—s Nankine atstovĹł, jis mirÄ— nuo kepenĹł nepakankamumo, bet uĹžsienyje esantys jo sÄ… jungininkai teigÄ—, kad jo mirtis staigi ir ÄŻtartina. „Ten, kur ÄŻ teismÄ… paduodavome vyriausybÄ™, vietinÄ— policija nebesuimdavo krikĹĄÄ?ioniĹł. Atrodo, jog apĹĄvietÄ—me pareigĹŤnus, kad jie gerbtĹł pilieÄ?iĹł laisvę“, – kadaise sakÄ— Li Baiguangas.

Komunistų partijos uŞmojis panaikinti kadencijų limitą, regis, rodo, kad Xi Jinpingas nebeketina daugiau apsimesti. Jis liberalizmą laiko trikdŞiu, yra įsitikinęs, kad Komunistų partijos ideologija virťiausia, be to, politiką jis suvokia kaip grumtynes tarp galingųjų ir tų, kurie tai galiai nusileidŞia.

'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;NEIĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KUOĂ&#x;TI

Dvejus metus Kinijos GuidĹžou provincijoje anglĹł kalbos mokytoja dirbusi 24-eriĹł lietuvÄ— Alvita SamsonaitÄ— „Lietuvos rytui“ pateikÄ— savo nuomonÄ™ apie Xi JinpingÄ… ir jo asmenybÄ—s kultÄ…. – Kaip vertinate Xi Jinpingo asmenybÄ—s kulto egzistavimÄ… ir kiek su juo teko susidurti? – paklausÄ— „Lietuvos rytas“. – Xi Jinpingas Kinijoje labai mÄ—gstamas, pirmiausia uĹž tai, kad atstovauja ir gina Kinijos ir kinĹł interesus.

Nacionalinis identitetas ir vienybÄ— kinams yra labai svarbus klausimas, todÄ—l valdĹžia kaskart pabrÄ—Ĺžia Kinijos svarbÄ… Azijoje

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

8IĂ&#x;*INPINGOĂ&#x;STIPĂ&#x;RwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUJASĂ&#x; PROVERĂ€ISĂ&#x;ARĂ&#x;PAVOJINGASĂ&#x;VIRAĂ€AS

.L QL MR MH DSV WX VX YH Q\ UĂ˜ VX ;L -LQ SLQ JR LU NRPXQLVWR 0DR =H GRQ JR DW YDL] GX

,WD OL MR MH Ă…Lj VD YDL WÂ? SXO VD YR ULQ NL PĂ˜ NDP SD

%KSĂ&#x;PERĂ&#x;TUSĂ&#x;BAUĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MOSĂ&#x;PAĂ&#x;SEKĂ&#x;MwS â– Ă„$LĂ… NX NDG SDWV ;L -LQ SLQ JDV DW VD NLQ JDV XĂ? ND GHQ FL MĂ˜ OL PL WR SD QDL NL QL Pj 'D EDU MLV YL VDL NDLS 0DR =H GRQ JDV JD OzV YDO G\ WL LNL SDW PLU WLHV DNL PLU NRVÂł Âą WHL Jz .L QL MRV HNV SHU WDV LĂ… -$9 6WH YH QDV : 0RV KH ULV â– 'D OLV .L QL MRV SR OL WL Nj QDJ UL Qz MDQ mLĂ˜ SR OL WR OR JĂ˜ LU NL QĂ˜ QXR JjV WDX MD NDG ;L -LQ SLQ JDV JD OL SD QDL NLQ WL NH OLV GH Ă…LPW PH mLXV SD Ă?DQ JRV LU SD YLUV WL 0DR =H GRQ JX NX ULV QH JDL OHV WLQ JDL GR UR MR VL VX SULH Ă…L QLQ NDLV R Âą P 'L GĂ?LR MR Ă…XR OLR HNR QR PL QH SURJ UD PD VX Nz Oz GLUE WL QÂ’ ED Gj â– %D GDV UH PLDQ WLV VNLU WLQ JDLV Ă…DO WL QLDLV SUD Ă?X Gz QXR POQ LNL GDX JLDX QHL POQ NL QĂ˜ 3R Âą P Y\ NX VLRV .XO WĂ‘ UL QzV UH YR OLX FL MRV UHS UH VL MĂ˜ NL QDL WD SR DW YL UHV QL SD VDX OLXL LU QDX MR YzPV SUD Gz MR HNV SH UL PHQ WXR WL VX ODLV Yj MD ULQ ND LU SD PD Ă?X QX VLJ UÂ? Ă?z QXR PLQ WLHV NDG Ă…D OÂ’ WX Uz WĂ˜ YDO G\ WL WLN YLH QDV Ă?PR JXV â– .L QL Mj Âą P YDO GÂ?V 'HQJ ;LDR SLQ JDV SHUV Sz MR NDG Ă„SHU GL GH Oz JD OLRV NRQ FHQW UD FL MD YLH QR Ă?PR JDXV UDQ NR VH \UD SD YR MLQ JDÂł 7LH VD SR OL WL NR SHUV Sz ML PR ;L -LQ SLQ JDV UH JLV QH SD VLN ODX

ir pasaulyje, ir Xi Jinpingas tam puikiai atstovauja.

Bet jis tikrai nÄ—ra garbinamas taip, kaip ilgÄ… laikÄ… buvo garbinamas Mao Zedongas. Xi Jinpingui statulos nestatomos.

Tiesa, Xi Jinpingo ÄŻvaizdÄŻ kuria Kinijos Ĺžiniasklaida, kuri yra grieĹžtai cenzĹŤruojama valdĹžios.

Niekas vieĹĄai jo kritikuoti negali, nes gali sulaukti netikÄ—to skambuÄ?io ÄŻ duris. PavyzdĹžiui, iĹĄ Honkongo dingo keletas ĹžmoniĹł, kurie platino knygas apie Xi Jinpingo asmeninÄŻ gyvenimÄ… ir moteris.

PaŞįstu Şmonių, kurie tik uŞ uŞdarų durų galėdavo pasakyti ką nors neigiamo. – Kodėl kinai linkę taip garbinti lyderius? – Daugelis kinų mano, kad tokiai didelei ťaliai kaip Kinija suvaldyti reikia tvirto lyderio. Jis turi atstovauti Kinijos didybei ir svarbai pasaulyje.

Esu sutikusi iĹĄsilavinusiĹł, savarankiĹĄkai mÄ…stanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, linkusiĹł dÄ—l to diskutuoti.

TaÄ?iau tiesa ta, jog nemaĹžai kinĹł yra ÄŻsitikinÄ™, kad Kinija turi turÄ—ti lyderÄŻ, kuris ĹĄalÄŻ padarys stipriÄ… ir ÄŻtakingÄ…. – O jeigu kas nors neseka Xi Jinpingo kulto? – Niekas nesmerkia, jei nese-

Vz $Q WDL SHQN WD GD OLR YL VRV SOD QH WRV J\ YHQ WR MĂ˜ DWHL WLV SULN ODX V\V QXR YLH QR DV PHQV YL ]L MRV SD Mz JX PR LP SXO VĂ˜ LU EDL PLĂ˜ .RO O\ GH ULV SD Mz JXV VLV WH PD YHL NLD WD mLDX QHW SD Mz JLDX VLDV DV PXR GD UR NODL GĂ˜ %H WR QLH ND GRV QH JD OL PD DW PHV WL JD OL P\ EzV NDG EHW NX ULV SR OL WL NDV JD OL VWDL JLDL SD NHLV WL QXR PR QÂ?

DU ED SXO WL YDOV W\ EzV VjV NDL WD SLO G\ WL VD YR DU WL PĂ˜ MĂ˜ NL Ă…H QLĂ˜ â– Ă„,Ă… 0DR =H GRQ JR HURV Vj P\ Ă…LR .L QL MD LĂ… QL UR QHV QX WR OR QXR YLHQ YDO G\V WzV LU SD MX Gz MR OLQN NR OHN W\ YL QzV YDO GĂ?LRV -HL LP VL WUDXN WL SO\ WDV LĂ… NX ULĂ˜ SDV WD W\ WD VLV WH PD NDV QX WLNV .L QL MDL"Âł Âą VYDUV Wz NQ\ JRV Ă„(URV SD EDL JDÂł Ă„(QG RI DQ (UDÂł

DXWR ULXV &DU ODV 0LQ] QH ULV â– 7XR PH WX EX YÂ?V -$9 YDOV W\ EzV GH SDU WD PHQ WR .L QL MRV HNV SHU WDV -RK QDV 7ND FL NDV SDE Uz Ă?z NDG QDX MD VL WXD FL MD SR WHQ FLD OLDL NH OLD SD YR MĂ˜ -$9 Ă„3UL VL VH NL WH VDX JRV GLU Ă?XV $PH UL ND SUL YD OR VX VL PjV W\ WL QHV Ă…D OÂ’ NX UL JUHL WDL WX UzV JD OLQ JLDX VLj SD VDX O\ MH HNR QR PL Nj DWHL QDQ mLXV Âą PH WĂ˜ YDO G\V GLN WD WR ULXV 2 MR JDO YR MH EXV WLN YLH QD PLQ WLV Ă„3D GD U\ NL PH .L QL Mj YzO GL GĂ?Lj Âł

ki asmenybÄ—s kulto, bet problemĹł kyla, jeigu nori pasiprieĹĄinti sistemai ir kritikuoti vadovÄ….

Vieťas klausimų kėlimas, kritika ar pasiťaipymas iť Xi Jinpingo – taip pat ir partijos – greitai dingsta iť vieťosios erdvės.

Jeigu nori, kad tau Kinijoje sektĹłsi, bĹŤtina laikytis valdĹžios nubrÄ—ĹžtĹł taisykliĹł.

Taigi kulto galima ir nesekti, bet, kalbant su kaimynais, manau, geriausia apie Xi JinpingÄ… kalbÄ—ti tik teigiamai.

AĹĄ pati apie politikÄ… kalbÄ—davau labai atsargiai, nes esu sulaukusi pastabĹł.

Todėl supratau, kad tai man galėjo sukelti rimtų problemų. – Kodėl Xi Jinpingą daugelis laiko puikiu lyderiu ir nori jo klausyti? – Xi Jinpingas yra puikus lyderis kinų akimis, nes susidaro įspōdis, kad jis – liaudies Şmogus.

Gyvenimo kokybÄ— Kinijoje pastaruoju metu tikrai sparÄ?iai gerÄ—ja, verslininkai sugeba praturtÄ—ti, nes yra sÄ…lygiĹĄkai lengva pradÄ—ti verslÄ… Kinijoje.

Sekant cenzĹŤruotÄ… ĹžiniasklaidÄ… susidaro ÄŻspĹŤdis, kad viskas eina tiktai geryn. Daugeliui nÄ—ra svarbu, kad ĹžodĹžio laisvÄ— yra ribojama, o asmens laisvÄ— gali bĹŤti lengvai paĹžeidĹžiama.

3ULAUKUĂ&#x;S 6L EL UR Ă…DO mLR VX NDXV W\ WR MH LU VQLH JR DQWN OR GH XĂ?

N OR WR MH ,WD OL MR MH Ă…L VD YDL Wz EX YR \SDm NDUĂ… WD .RO JDW Yz VH Y\ NR VQLH JR PĂ‘ Ă…LDL SR OL WL NDL NR Yz VL GzO NLHN YLH QR ULQ Nz MR EDO VR -XN MDX U\WRM Âą ULQ NL PDL Ne r i n ga BU D RY T Ä– Specialiai LR, Italija

Beveik 50 milijonĹł italĹł, ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ rinksiantys DeputatĹł RĹŤmus ir SenatÄ…, Europai gali pateikti nemaloniÄ… staigmenÄ….

Europos SÄ… jungos (ES) vadovai sunerimÄ™ laukia Italijos rinkimĹł rezultatĹł ir tikisi, kad ĹĄalis pasirinks stabilumÄ…, o ne vis labiau populiarÄ—janÄ?ias kraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s partijas, grasinanÄ?ias trauktis iĹĄ Bendrijos ir uĹždaryti sienas.

Kai kurie prognozuoja dar liĹŤdnesnÄŻ scenarijĹł: esÄ… po rinkimĹł ÄŻ ItalijÄ… gali sugrÄŻĹžti faĹĄizmas.

"AIGĂ&#x;TISĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NEAI¸Ă&#x;KI

PaÄ?ioje Ĺžiemos pabaigoje ekspresu iĹĄ Sibiro ÄŻ ApeninĹł pusiasalÄŻ atkeliavÄ™s neregÄ—tas ĹĄaltis ir rinkimĹł karĹĄtinÄ— – dvi temos, ĹĄiÄ… savaitÄ™ kausÄ?iusios italĹł dÄ—mesÄŻ.

Per visÄ… aktyviÄ… rinkimĹł kampanijÄ… ÄŻ priekÄŻ nepavyko iĹĄsiverĹžti nÄ— vienai partijai, todÄ—l intriga iĹĄliko iki galo.

Kam rinkÄ—jai patikÄ—s daugybÄ™ socialiniĹł ir ekonominiĹł problemĹł turinÄ?ios ĹĄalies vairÄ…?

„Jeigu turÄ—tume V.PutinÄ…, dar geriau gyventume. Esu tuo ÄŻsitikinÄ™s ir taip sakau ne dÄ—l to, kad man kas nors moka.“ 0 6DO YL QL

ÄŽ politikos arenÄ… sugrÄŻĹžusios skandalingojo Silvio Berlusconi ir dviejĹł kraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s partijĹł koalicijai? ReitingĹł virĹĄĹŤnÄ—se kelerius metus esanÄ?iam populistiniam „5 ĹžvaigĹžduÄ?iĹłâ€œ judÄ—jimui?

Ar susiskaldĹžiusiai ir rinkÄ—jĹł balsus iĹĄbarsÄ?iusiai kairei?

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P NRYR G Ă&#x;

D QL MD Âą YL VRV SDU WL MRV Â’ VD YH SD EDQ Gz SD OHQN WL WXRV NX ULH QHDS VLVS UHQ Gz 7XR PH WX SDU WL MRV Ă„Ă‚LDX UzV O\ JDÂł YD GR YDV 0 6DO YL QL SULH WUL EĂ‘ QRV WDL NR Â’ QD FLR QD OLV WL QLXV MDXV PXV VX Ă…Ă‘ NLX Ă„3LU PLDX VLD Âą LWD ODLÂł

SIĂ&#x;ITAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOSĂ&#x;%3Ă&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;SUĂ&#x;SIRAUKTI Europos SÄ…jungos vadovai ne kartÄ… pabrėŞė, kad iĹĄ Italijos tiisi apgalvoto sprendimo, kuris nesukeltĹł papildomo chaoso nelengvus laikus iĹĄgyvenanÄ?ioje Bendrijoje.

TaÄ?iau imigrantĹł krizÄ—s nesuvaldanÄ?ioje ir ekonominÄŻ nuosmukÄŻ iĹĄgyvenanÄ?ioje ĹĄalyje pasitikÄ—jimas ES nuolat krinta, o vis daugiau palaikymo sulaukia antieuropietiĹĄkos partijos.

2INĂ&#x;KIĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;RANĂ&#x;KA

Aktyviausias ES kritikas – po centro deĹĄinÄ—s koalicijos sparnu rinkimuose dalyvaujantis partijos „ŠiaurÄ—s lyga“ („Lega Nord“) lyderis Matteo Salvini.

Jis neslepia didĹžiuliĹł ambicijĹł tapti premjeru, per susitikimus su rinkÄ—jais iĹĄsitraukia roĹžinÄŻ ir EvangelijÄ…, o politiniĹł oponentĹł ne veltui yra lyginamas su PrancĹŤzijos kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł lydere Marine Le Pen. Nors pats yra europarlamentaras, M.Salvini atvirai ÄŻ miltus mala daugelÄŻ ES sprendimĹł, Ĺžada iĹĄvyti imigrantus ir uĹždaryti sienas, net iĹĄstoti iĹĄ euro zonos. „Pirmiausia – italai“ – toks yra nacionalistiniĹł paĹžiĹŤrĹł neslepianÄ?io politiko rinkimĹł ĹĄĹŤkis.

Su M.Le Pen jÄŻ sieja ir dar vienas bruoĹžas – spÄ—jama, kad jo vedamÄ… „ŠiaurÄ—s lygą“, kaip ir „NacionalinÄŻ frontą“ PrancĹŤzijoje, gali finansuoti Rusija, siekianti Europos SÄ…jungoje sukelti kiek galima daugiau chaoso.

Italijos Ĺžiniasklaida jau nekart raĹĄÄ— apie pavojingus M.Salvini ir Rusijos ryĹĄius.

Dar pernai kovÄ… politikas lankÄ—si Maskvoje, kur po kelerius metus trukusio flirto su Kremliumi pasiraĹĄÄ— bendradarbiavimo susitarimÄ….

NedidelÄ—s, anksÄ?iau tik Ĺ iaurÄ—s Italijoje balsus rinkusios partijos lyderis pats yra pripaĹžinÄ™s, kad partijos kiĹĄenÄ—s tuĹĄÄ?ios, taÄ?iau iĹĄgalÄ—jo surengti itin aktyviÄ… rinkimĹł kampanijÄ… keliaudamas po visÄ… ĹĄalÄŻ ir taip iĹĄaugino savo populiarumÄ….

Europos liberaldemokratų lyderis belgas Guy Verhofstadtas yra perspėjęs, kad M.Salvini atėjus į valdŞią Italija taps tokia pat nedemokratiťka kaip ir Vladimiro Putino Rusija ar Viktoro Orbano Vengrija. Žavėjimosi grieŞta Kremliaus vadovo ranka niekada neslėpė ir pats M.Salvini, ne kartą kovęsis

uŞ tai, kad ES panaikintų sankcijas Maskvai. „Manau, kad V.Putinas yra vienas geriausių vadovų, ir tai sakau, nes tuo tikiu, o ne dėl to, jog man kas nors liepia.

Jeigu mes turėtume V.Putiną, mes dar geriau gyventume – esu tuo įsitikinęs ir taip sakau ne dėl to, kad man kas nors moka.

Kad Rusijos programiĹĄiai nuo ryto iki vakaro plauna smegenis anglams, italams, vokieÄ?iams ar amerikieÄ?iams – anekdotas, kuris jau net nebe juokingas“, – sakÄ— M.Salvini.

Neabejojama, kad Maskvai bĹŤtĹł itin naudinga, jei vienai svarbiausiĹł ES nariĹł vadovautĹł RusijÄ… labiau nei EuropÄ… garbinantis politikas.

"IĂ&#x;JOĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă€Ă&#x;TANĂ&#x;jIOĂ&#x;FAĂ&#x;¸IZĂ&#x;MO

Briuselis ne veltui baiminasi, kad Italija po rinkimĹł atsidurs visoje Europoje populiarÄ—janÄ?iĹł kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł rankose. ÄŽ ParlamentÄ… ĹĄÄŻ kartÄ… gali patekti ir atvirai faĹĄistines paĹžiĹŤras deklaruojanÄ?ios partijos „Casa Pound“ ir „Forza Nuova“.

FaĹĄizmo ĹĄmÄ—kla dar ryĹĄkiau iĹĄlindo, kai likus vos mÄ—nesiui iki rinkimĹł nedideliame MaÄ?eratos miestelyje nacionalistiniĹł paĹžiĹŤrĹł Luca Traini surengÄ— ginkluotÄ… iĹĄpuolÄŻ prieĹĄ juodaodĹžius. Taip jis kerĹĄijo uĹž itin ĹžiaurĹł jaunos italÄ—s Pamelos Mastropietro nuĹžudymÄ….

JÄ…, kaip ÄŻtariama, iĹĄprievartavo ir gabalais supjaustÄ— pabÄ—gÄ—liai iĹĄ Nigerijos.

Kalėjime lyg didvyrio sutikto L.Traini namuose rasta daugybė nacių simbolikos. Siaubingą nusikaltimą politikai panaudojo rinkėjams vilioti – esą nesuvaldŞiusi pabėgėlių krizės ťalį prie socialinio susiskaldymo privedė buvusi kairiųjų valdŞia.

Nors plintanÄ?iĹł faĹĄistiniĹł nuotaikĹł pabĹŤgÄ™ italai surengÄ— daugybÄ™ rasistus smerkianÄ?iĹł protestĹł, radikalĹŤs deĹĄinieji atrodo rimtai nusiteikÄ™ pirmÄ… kartÄ… po faĹĄizmo Ĺžlugimo patekti ÄŻ ParlamentÄ….

Jie jau pareiťkė remsiantys vyriausybę, jei jai vadovaus M.Salvini. „Jeigu bus sudaryta vyriausybė, kuri iťves Italiją iť euro zonos bei Europos Sąjungos ir blokuos imigrantus, mes tokią vyriausybę palaikysime, nes tai yra trys pagrindiniai mōsų programos punk-

tai“, – ĹžadÄ—jo „Casa Pound“ lyderis Simone di Stefano.

0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOSĂ&#x;ARĂ&#x;STAĂ&#x;BIĂ&#x;LUĂ&#x;MAS

Istorikas Claudio Carpini, nekart buvÄ™s Lietuvoje ir paraĹĄÄ™s knygÄ… apie Lietuvos istorijÄ…, sako netikintis, kad faĹĄizmas grÄŻĹžtĹł, taÄ?iau sutinka, jog po rinkimĹł Italija gali pasukti radikalios deĹĄinÄ—s link. „SusirĹŤpinimÄ… kelia tai, jog akivaizdĹžiai grÄŻĹžta deĹĄinysis ekstremizmas. Yra galimybÄ—, kad Italija pasuks autoritarizmo link, nes tokia tendencija matoma ir kitur Europoje.

Daug ĹĄaliĹł suka link radikalizacijos, o nacionalizmo idÄ—jos stiprÄ—ja. TodÄ—l rizika, kad laikui bÄ—gant ES suskils, labai nemaĹža.

AnksÄ?iau tai atrodÄ— neÄŻtikÄ—tina, taÄ?iau taip gali nutikti ir vieningos Europos idÄ—ja gali bĹŤti suĹžlugdyta.

JungtinÄ— KaralystÄ— jau balsavo uĹž „Brexit“, Italijoje taip pat labai daĹžnai girdime, kad vienintelÄ— iĹĄeitis iĹĄsprÄ™sti visas problemas – iĹĄstoti iĹĄ ES“, – aiĹĄkino istorikas.

Bet, pasak jo, bĹŤtĹł klaidinga uĹždrausti tokioms kraĹĄtutiniĹł paĹžiĹŤrĹł partijoms kaip „Casa Pound“ ar „Forza Nuova“ patekti ÄŻ ParlamentÄ….

Juk taip jie bĹŤtĹł nustumti ÄŻ uĹžribÄŻ ir sunkiau kontroliuojami. „Reikia leisti jiems kalbÄ—ti, nes kai jie kalba, galima bent prieĹĄtarauti. Nematomi jie taptĹł tarsi mitologizuoti ir tai sukeltĹł atvirkĹĄÄ?iÄ… efektą“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo C.Carpini.

0AĂ&#x;TOĂ&#x;GUĂ&#x;Â?KI¸Ă&#x;TIĂ&#x;PLEI¸Ă&#x;Tg

ItalĹł istorikas sako, jog nenustebtĹł, jeigu kalbos, kad Maskva iĹĄ tiesĹł turÄ—jo ÄŻtakos rinkimams Italijoje, pasitvirtintĹł: „NenustebÄ?iau, jeigu Rusija finansuotĹł arba kaip nors kitaip palaikytĹł tam tikras politines jÄ—gas.

Juk Rusijos interesas visada buvo aiĹĄkus – remti tas partijas, kurios atvirai kritikuoja EuropÄ…. Tai yra tarsi ÄŻkiĹĄti pleiĹĄtÄ…, kad Bendrija suskiltĹł.“ Italija Rusijai, be abejonÄ—s, labai svarbi, nes tai viena stipriausiĹł ES ekonomikĹł net ir krizÄ—s metu. Be to, labai svarbi dÄ—l geopolitinÄ—s padÄ—ties. „Rusija tikrai turi interesĹł Italijoje, kaip ir italai Rusijoje. Juk Maskva buvo labai svarbi Italijos ekonominÄ— partnerÄ—, dÄ—l to kai

)TALIJOSĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;BALĂ&#x;SUOSĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI â– %DO VXR WL VHN PD GLH QÂ’ Y\N VLDQ mLXR VH ULQ NL PXR VH JD OL WLN WX ULQ W\V ,WD OL MRV SL OLH W\ EÂ? WR GzO OLH WX YLĂ˜ NX ULH SUL VL GzV ULQN GD PL Ă…LRV Ă…D OLHV YDO GĂ?Lj OD EDL QH GDXJ 7LH NX ULH WX UL WHL VÂ? EDO VXR WL Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz NDG ,WD OL MRV SR OL WL ND \UD QX VL Y \ OÂ? â– PH WĂ˜ mLD J\ YH QDQ WL 9LN WR UL MD ,WD OL MRV 3DU OD PHQ WR ULQ NL PXR VH EDO VXRV SLU Pj NDU Wj LU ULQN VLV QDX MXV YHL GXV Ă„9L VRV SDJ ULQ GL QzV SDU WL MRV MDX EX YR YDO GĂ?LR MH WD mLDX SD Gz WLV YLV EOR Jz MD GDU ER PD Ă?z MD NDL QRV LU PR NHV mLDL N\ OD 9DOV W\ EL QzV SDV ODX JRV EOR Jz MD Âą QHW YDU NR PL NH OLDL PD Ă?XR VH PLHV WXR VH XĂ? GD UR PL OL JR QL QLĂ˜ VN\ ULDL 3DV WD UR ML YDO GĂ?LD JHO Ez MR EDQ NXV R GDU ER UH IRU PD EX YR QDX GLQ JD WLN YHUV OL QLQ NDPV EHW DĂ… SD WL GzO MRV SUD UD GDX GDU Ej 7LN UDL QH VL WL NLX VWH EXN OĂ˜ EHW QR UL PH SD EDQ G\ WL %H WR QDX MDV ULQ NL PĂ˜ Â’V WD W\ PDV YL VLĂ… NDL

kurių partijų lyderiai bijo atvirai ją kritikuoti ir siekia, kad sankcijos rusams bōtų panaikintos, – aiťkino C.Carpini. – Italai nuo senų laikų į Rusiją Şiōrėjo su simpatija ir Şavesiu.

Daug kas mano, kad V.Putinas – labai patikimas kaip vadovas.

Esu tikras – jeigu atsirastĹł italiĹĄkas V.Putinas, daugelis italĹł uĹž jÄŻ balsuotĹł, taÄ?iau ĹĄiuo metu tokio nÄ—ra nei deĹĄinÄ—je, nei kairÄ—je.“ C.Carpini vis dÄ—lto mano, kad dideli permainĹł vÄ—jai Italijoje po ĹĄiĹł rinkimĹł nepapĹŤs, o ĹĄalis pasirinks stabilumÄ… ir paŞįstamas partijas. „Mes, italai, neturime didelÄ—s atminties ne tik politine, bet ir istorine prasme. Ĺ tai S.Berlusconi – jau 81 metai, jis turi skandalingÄ… praeitÄŻ ir net negali kandidatuoti, nes tai draudĹžia teismo sprendimas.

TaÄ?iau visa tai jam netrukdo grÄŻĹžti ÄŻ politinÄ™ arenÄ… ir jis tai daro gana sÄ—kmingai, – tvirtino istorikas. – Italai labai ÄŻpratÄ™ ĹžiĹŤrÄ—ti iĹĄ savo varpinÄ—s. Kova tarp politikĹł ir jĹł rÄ—mÄ—jĹł Ä?ia panaĹĄi ÄŻ tÄ…, kuri buvo viduramĹžiais, kai savi palaikÄ— tik savus, net jeigu matÄ—, kad jie klysta.

Italai labiau mÄ—gsta stabilumÄ… negu permainas, todÄ—l Ä?ia laimÄ—davo arba deĹĄinÄ—, arba kairÄ—.

QHDLĂ&#x2026; NXV Â&#x2018;VL YDL] GXR MX NLHN Ă?PR QLĂ&#x2DC; VXN O\V EDO VXR GD PL QHV YLV NDV WHQ OD EDL VX PDL Ă&#x2026;\ WD $Ă&#x2026; LU SD WL EL MDX VXN O\V WL 2 NDLS EXV VNDL mLXR MD PL EDO VDL LNL Ă&#x2026;LRO QH VXS UD WDX Âł â&#x2013; 5LQ NL PĂ&#x2DC; DS\ OLQ Nz VH DQNV mLDX GLU EX VL OLH WX Yz -XV WL QD Ă&#x201A;DO Wz VD NR NDG Ă?PR QzV QX VL Y \ OÂ? SR OL WL NDLV WD mLDX DEH MR MD DU EXV NR NLĂ&#x2DC; QRUV SHU PDL QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;/D EDL DEH MR MX DU ,WD OL MD VX ODXNV JUHL WĂ&#x2DC; SR N\ mLĂ&#x2DC; 'DXJ PH WĂ&#x2DC; mLD J\ YH QX LU PD WDX YLV Nj LĂ&#x2026; YL GDXV -LH QH PR ND NHLV WLV QHV Qz UD WXR VXLQ WH UH VXR WL <UD WR NLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WD W\ PĂ&#x2DC; NX ULH SHU PH WĂ&#x2DC; QH SD NL WR 7DL JL PL QLĂ&#x2DC; LU DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; NUDĂ&#x2026; WDV NXU YL VD GD SLU PLDX VLD VD YL SD UHPV VD YXV 8Ă? EDO Vj MLH SD VL UXR Ă&#x2026;Â? YLV NDP Âą LU QH WLN SHU ULQ NL PĂ&#x2DC; ODL NR WDU SÂ&#x2019; .XR GDX JLDX Ă&#x201E;JL PL QLĂ&#x2DC; LU DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC;Âł MLH VX WHO NLD SHU J\ YH QL Pj WXR GDX JLDX EDO VĂ&#x2DC; JDX QD ,WD ODL DU ED QHL QD EDO VXR WL LU Ă?L Ă&#x2018;UL Â&#x2019; YL VD WDL OD EDL SD V\ YLDL DU ED HLQD LU EDO VXR MD XĂ? VD YXV Âł

Kai tie patys valdo trisdeĹĄimt metĹł, labai sunku kÄ&#x2026; nors pakeisti, nes yra per daug suinteresuotĹł ĹžmoniĹł.â&#x20AC;&#x153; Pasak C.Carpini, sudrebinti pamatus galÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x17E;5 ĹžvaigĹžduÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; judÄ&#x2014;jimas, turintis kiek kitokÄŻ poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ politikÄ&#x2026;, bet po praÄ&#x2014;jusiĹł rinkimĹł jie pasirinko likti opozicijoje. â&#x20AC;&#x17E;Labai sunku pasakyti, kas laimÄ&#x2014;s, nes kol kas buvo labai daug neapsisprendusiĹłjĹł.

Manau, kad nÄ&#x2014; viena partija negaus reikalingo balsĹł skaiÄ?iaus daugumai sudaryti, nes, pagal naujÄ&#x2026; ÄŻstatymÄ&#x2026;, reikia surinkti 40 proc., todÄ&#x2014;l reikÄ&#x2014;s koalicijos, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; C.Carpini. â&#x20AC;&#x201C; O premjeru vÄ&#x2014;l bus paskirtas dabartinis vyriausybÄ&#x2014;s vadovas Paolo Gentiloni â&#x20AC;&#x201C; kaip asmenybÄ&#x2014;, dÄ&#x2014;l kurios tradicinÄ&#x2014;s partijos gali susitarti.

Tai reikĹĄtĹł politinÄŻ tÄ&#x2122;stinumÄ&#x2026;, apie kurÄŻ ir kalbÄ&#x2014;jo ES vadovai.â&#x20AC;&#x153; Ar Europa po Italijos rinkimĹł galÄ&#x2014;s lengviau atsipĹŤsti, galutinai paaiĹĄkÄ&#x2014;s pirmadienÄŻ.

TikÄ&#x2014;tina, kad emocingieji pietieÄ?iai Europai nepateiks didesnÄ&#x2014;s staigmenos nei gamta, kai pavasarÄ&#x2014;jant sniegu uĹžverstas Senasis Ĺžemynas.

TaÄ?iau prognozuoti rinkimĹł rezultatus ĹĄÄŻ kartÄ&#x2026; taip pat sudÄ&#x2014;tinga kaip ir orus.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

5 7X PL QDV 5X VL MR MH \UD JD YÂ?V GDXJ DS GR YD QR ML PĂ&#x2DC; WDmLDX MR SD UHLĂ&#x2026; NL PDL DSLH 9 3X WL Qj EX YR VX Nz OÂ? VNDQ GD Oj Wz Y\ Qz MH

5X VDPV WHDW UDV Âą \SD WLQ JD SUD PR JD -L Â&#x2019;NDQ GD PD LU PD Ă?LDX XĂ? GLU EDQ WLHPV

!ISTROSĂ&#x;DwLĂ&#x;RUĂ&#x;SI¸Ă&#x;KOĂ&#x;TEATĂ&#x;ROĂ&#x;SIEĂ&#x;LOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BRIĂ&#x;TwSĂ&#x;Ă&#x; 6SHN WDN OLR YHLNV PDV Y\NV WD /LH WX YR MH 5H Ă?L VLH ULXV Âą OLH WX YLV 5L PDV 7X PL QDV 3LO QD VD Oz 9DFKWDQJRYR WHDW UH 0DVN YR MH MDX mLD NLHNYLH Qj VSHN WDN OLR QLXDQ Vj QRUV NDL NX ULH GLD OR JDL 5X VL MRV YDO GĂ?LDL JD Oz WĂ&#x2DC; LU QH SD WLN WL Vienas ryĹĄkiausiĹł momentĹł bet kokiame spektaklyje bĹŤna garsus juokas. Kai vienÄ&#x2026; stingdantÄŻ sausio vakarÄ&#x2026; Vachtangovo teatre Maskvoje tas momentas pribrÄ&#x2122;sta per R.Tumino reĹžisuotÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;NusiĹĄypsok mums, VieĹĄpatieâ&#x20AC;&#x153;, jis suskamba netikÄ&#x2014;tai.

PjesÄ&#x2014;s juokdarys pasako tradiciniĹł ĹžydiĹĄkĹł anekdotĹł trio, uĹžbaigdamas ĹĄmaikĹĄÄ?ia replika: â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; jĹŤs manote apie valdĹžiÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2026; patÄŻ, kÄ&#x2026; apie savo ĹžmonÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; nuskamba atsakymas. â&#x20AC;&#x201C; ValdĹžiÄ&#x2026; myliu. ValdĹžios bijau.â&#x20AC;&#x153; PauzÄ&#x2014; prieĹĄ kulminacijÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ noriu kitos valdĹžios.â&#x20AC;&#x153; Visas teatras krinta iĹĄ juoko.

Tiek tos Maskvos, esÄ&#x2026; sukaustytos politinio humoro stokos, raĹĄo Viv Groskop.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is spektaklis yra simbolis kaĹžko, kÄ&#x2026; sunku suvokti uĹž Rusijos ribĹł: erdvÄ&#x2014;s poĹžiĹŤriĹł ÄŻvairovei yra daugiau, nei bĹŤtĹł galima manyti.â&#x20AC;&#x153; 9 *URV NRS

BritĹł leidinio â&#x20AC;&#x17E;Financial Timesâ&#x20AC;&#x153; korespondentÄ&#x2014; V.Groskop aplankÄ&#x2014; R.Tumino spektaklÄŻ Maskvoje ir mÄ&#x2014;gino iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip dirba menininkai politinÄ&#x2014;s priespaudos sÄ&#x2026;lygomis ir kaip padÄ&#x2014;tÄŻ suvokia paprasti rusai.

Tekste â&#x20AC;&#x201C; jos ÄŻspĹŤdĹžiai apie meno ir politikos santykÄŻ Vladimiro Putino vadovaujamoje Rusijoje. *UOĂ&#x;KINĂ&#x;GAĂ&#x;ARĂ&#x;TRAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KA

â&#x20AC;&#x17E;Jei skaitai naujienas uĹž Rusijos ribĹł, gali pamanyti, kad bet koks politinis juokas Maskvoje nebĹŤtĹł praleistas. Kad teatrĹł repertuaruose turÄ&#x2014;tĹł mirgÄ&#x2014;ti monospektakliai, liaupsinantys prezidento V.Putino didybÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; taip nÄ&#x2014;ra.

Rusijoje, nepaisant jos trĹŤkumĹł, teatras vis dar kaĹžkÄ&#x2026; reiĹĄkia.

Maskvos teatrĹł repertuarai pilni prieĹĄtaringĹł ir ÄŻdomiĹł pasirinkimĹł, o geresnio bilietĹł pardavimo seniai nÄ&#x2014;ra buvÄ&#x2122;. Kaip sako Vachtangovo teatro prodiuserÄ&#x2014; Oksana NemÄ?iuk, â&#x20AC;&#x17E;menas yra svarbi

nacionalinio mentaliteto dalis. Jis yra tikresnis nei tai, kÄ&#x2026; matote Ĺžiniose.â&#x20AC;&#x153; Iki Rusijos prezidento rinkimĹł liko vos kelios savaitÄ&#x2014;s. Donaldo Trumpo sÄ&#x2026;sajĹł su Rusija tyrimas kasdien tampa vis labiau â&#x20AC;&#x17E;dostojevskiĹĄkasâ&#x20AC;&#x153;. Tikrai nÄ&#x2014;ra buvÄ&#x2122; svarbesnio meto suvokti, kas priverÄ?ia rusus juoktis ir verkti.

PaĹžiĹŤrÄ&#x2014;jus ÄŻ Rusijos kultĹŤrÄ&#x2026; pavirĹĄutiniĹĄkai daĹžnai sunku suprasti, kas V.Putino vadovaujamai tautai juokinga, o kas â&#x20AC;&#x201C; tragiĹĄka.

SausÄŻ britĹł komedija â&#x20AC;&#x17E;Stalino mirtisâ&#x20AC;&#x153;, reĹžisuota Armando Iannucci, Rusijoje buvo uĹždrausta. Viena politikÄ&#x2014;, vardu Jelena Drapeko, per televizijos kanalÄ&#x2026; RBK pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;gyvenime nÄ&#x2014;ra maÄ?iusi nieko ĹĄlykĹĄtesnioâ&#x20AC;&#x153;.

O pernai vienas Rusijos kino teatrĹł tinklas atĹĄaukÄ&#x2014; epinio filmo â&#x20AC;&#x17E;Matildaâ&#x20AC;&#x153; rodymÄ&#x2026;, kuriame dramatiĹĄkai pasakojamas paskutinio Rusijos caro Nikolajaus II ir jo meiluĹžÄ&#x2014;s balerinos romanas.

FilmÄ&#x2026; net lydÄ&#x2014;jo protestai, inicijuoti grupÄ&#x2014;s, pasivadinusios â&#x20AC;&#x17E;KrikĹĄÄ?ioniĹł valstybÄ&#x2014;, Ĺ ventoji Rusijaâ&#x20AC;&#x153;.

Kas tuo buvo pasakyta? Tu negali kritikuoti Stalino. Tu negali kritikuoti caro. Netgi norÄ&#x2014;damas tokiĹł dalykĹł neprimanysi. +UĂ&#x;RIAĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;ROĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;FOĂ&#x;NE

Naujienos teatro pasaulyje atrodo ne maĹžiau baugios. Kino ir teatro reĹžisierius ir progresyvaus Gogolio centro vadovas Kirilas Serebrenikovas nuo praÄ&#x2014;jusio rugpjĹŤÄ?io yra namĹł areĹĄte, nes apkaltintas, kad esÄ&#x2026; pasisavino daugiau nei milijonÄ&#x2026; eurĹł iĹĄ valstybÄ&#x2014;s biudĹžeto.

Kalbama, kad tokiais kaltinimais paprasÄ?iausiai siekiama susidoroti su drÄ&#x2026;siu menu.

Paskui DidĹžiajame teatre buvo atĹĄaukta baleto apie garsĹłjÄŻ balerĹŤnÄ&#x2026; RudolfÄ&#x2026; NurejevÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄokÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, kuris neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; savo homoseksualumo, premjera. Spektaklis atĹĄauktas, kai iki premjeros tebuvo likusios trys dienos.

Kai galĹł gale po penkiĹł mÄ&#x2014;nesio premjera ÄŻvyko, K.Serebrenikovas joje dalyvauti negalÄ&#x2014;jo.

Opozicijos kanalas â&#x20AC;&#x17E;DoĹždâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄÄ&#x2014;, kad dÄ&#x2014;l ĹĄio reĹžisieriaus filmo â&#x20AC;&#x17E;Studentasâ&#x20AC;&#x153; skundÄ&#x2014;si ĹĄventi-

kas, atliekantis V.Putino dvasinio patarÄ&#x2014;jo vaidmenÄŻ. AiĹĄku, oficialiai tai buvo paneigta.

Bet galima ÄŻsivaizduoti, kaip tokiame ÄŻkaitusiame kultĹŤriniame pasaulyje suskamba Vachtangovo teatro â&#x20AC;&#x17E;NusiĹĄypsok mums, VieĹĄpatieâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; spektaklis, pilnas juodojo humoro, dviprasmybiĹł ir alegorijĹł.

3IMĂ&#x;BOĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UNIĂ&#x;VERĂ&#x;SAĂ&#x;LĂ&#x201E;S

Maskvoje spektaklis yra repertuare nuo 2013-ĹłjĹł, o ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ĹĄi XX a. pradĹžios Lietuvos ĹžydĹł istorija atkeliauja gastroliĹł ÄŻ Barbikano teatrÄ&#x2026; Londone. Ĺ is spektaklis pasakoja akmenskaldĹžio Efraimo istorijÄ&#x2026;. Jis nukeliauja iĹĄ savo ĹĄtetlo ÄŻ Lietuvos sostinÄ&#x2122; VilniĹł ieĹĄkodamas sĹŤnaus, kurio laukia teismas dÄ&#x2014;l pasikÄ&#x2014;sinimo nuĹžudyti generalgubernatoriĹł. Pakeliui jis prikalbina prisidÄ&#x2014;ti kelis bendraĹžygius, ir jie visi susiduria su pavojais, kurie tapo pranaĹĄiĹĄkais Ĺženklais, kas ĹžydĹł laukia ateityje.

Taip, veiksmas gana nuoĹžmus, bet jame netrĹŤksta ir juokĹł.

Svarbiausius laido juokdarys ir Ĺžmogus-oĹžka â&#x20AC;&#x201C; taip, Rusijos teatras genialiai sugeba kvailioti.

Kai kurios â&#x20AC;&#x17E;NusiĹĄypsok mums, VieĹĄpatieâ&#x20AC;&#x153; eilutÄ&#x2014;s nÄ&#x2014;ra tokios nekaltos: â&#x20AC;&#x17E;Mintys buvo pakeistos kulkomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Jau geriau bĹŤtume gyvuliai â&#x20AC;&#x201C; jie maĹžiau kenÄ?iaâ&#x20AC;&#x153;.

Bet prodiuserÄ&#x2014; O.NemÄ?iuk sako, kad Rusijos ĹžiĹŤrovai pjesÄ&#x2014;s temas interpretuoja bendrai: â&#x20AC;&#x17E;Mums tai yra pasakojimas apie ĹžmoniĹĄkumÄ&#x2026; ir tÄ&#x2014;vystÄ&#x2122;. Simboliai yra universalĹŤs.â&#x20AC;&#x153; ÄŽ antrÄ&#x2026; planÄ&#x2026; nustumta ir kita ÄŻdomi detalÄ&#x2014;: pjesÄ&#x2014; adaptuota pagal du Lietuvos raĹĄytojo Grigorijaus KanoviÄ?iaus romanus.

SpektaklÄŻ reĹžisavo taip pat lietuvis â&#x20AC;&#x201C; R.Tuminas. Viskas apie ĹĄÄŻ spektaklÄŻ yra lietuviĹĄka, o jo prodiuserÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ukrainietÄ&#x2014;.

2AĂ&#x;DOĂ&#x;VIEĂ&#x;TOSĂ&#x;PRIE¸PĂ&#x;RIEĂ&#x;¸AI

Ĺ iandienos Maskvoje, kur vis dar sustabdyti skrydĹžiai ÄŻ KijevÄ&#x2026;, spektaklis apie buvusiÄ&#x2026; sovietĹł respublikÄ&#x2026;, reĹžisuotas Ĺžmogaus, kuris yra bĹŤtent iĹĄ ten, yra ÄŻdomus pasirinkimas.

2004-aisiais Lietuva labai sÄ&#x2014;kmingai ÄŻstojo ÄŻ Europos SÄ&#x2026; jungÄ&#x2026;.

NepamirĹĄkime, kad vien mintis, jog Ukraina gali padaryti tÄ&#x2026; patÄŻ, kÄ&#x2026; padarÄ&#x2014; Lietuva, Rusijai kelia galvos skausmÄ&#x2026;.

Oficialus politinis naratyvas kalba apie gana komplikuotus Lietuvos ir Rusijos santykius: sausio

mÄ&#x2014;nesÄŻ ĹĄios ĹĄalies UĹžsienio reikalĹł ministerijos atstovÄ&#x2014; spaudai Marija Sacharova uĹžsipuolÄ&#x2014; Lietuvos politikus, kad jie ketina â&#x20AC;&#x17E;suvesti istorines sÄ&#x2026;skaitas su Rusijaâ&#x20AC;&#x153;.

PridÄ&#x2014;kime dar tÄ&#x2026; faktÄ&#x2026;, kad Lietuvos valdĹžia turi juodÄ&#x2026; jÄŻ sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, kuriame ÄŻraĹĄyti 49 rusai, ÄŻtariami Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimais, korupcija arba pinigĹł plovimu. Ĺ is ÄŻstatymas sumodeliuotas pagal JAV 2012-ĹłjĹł Magnitskio sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, kuris draudĹžia Rusijos pareigĹŤnams, ÄŻtariamiems Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimu, ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ JAV. Ĺ iame kontekste ĹĄis spektaklis yra simbolis kaĹžko, kÄ&#x2026; sunku suvokti uĹž Rusijos ribĹł: erdvÄ&#x2014;s bendradarbiavimui ir poĹžiĹŤriĹł ÄŻvairovei yra daugiau, nei bĹŤtĹł galima manyti.

AiĹĄku, bĹŤtĹł neÄŻtikÄ&#x2014;tina, jei dabar teatras Maskvoje pastatytĹł spektaklÄŻ apie Ukrainos nepriklausomybÄ&#x2122;. Bet prieĹĄtaringas, sudÄ&#x2014;tingas ir kaĹžkiek politiĹĄkas spektaklis nÄ&#x2014;ra toks tabu, kaip gali atrodyti.

0AĂ&#x;KENĂ&#x;jIAĂ&#x;NEĂ&#x;VISĂ&#x;Kg

Maskvoje scena nÄ&#x2014;ra vieta disidentams, bet Ä?ia ir nesilankstoma virĹĄĹŤnÄ&#x2014;ms. Ä&#x152;ia reguliariai statomi Michaelo Frayno ir Tomo Stoppardo kĹŤriniai.

Dabar Maskvos meniniame akademiniame teatre rodomas miuziklas â&#x20AC;&#x17E;PuikybÄ&#x2014; ir prietaraiâ&#x20AC;&#x153;, politinÄ&#x2014; satyra pagal â&#x20AC;&#x17E;Brolius Karamazovusâ&#x20AC;&#x153; ir sceninÄ&#x2014; Woody Alleno â&#x20AC;&#x17E;VyrĹł ir ĹžmonĹłâ&#x20AC;&#x153; versija. â&#x20AC;&#x17E;Satyrikonoâ&#x20AC;&#x153; teatre â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Otelasâ&#x20AC;&#x153;, rusiĹĄka â&#x20AC;&#x17E;Pigmalionoâ&#x20AC;&#x153; interpretacija, pavadinta â&#x20AC;&#x17E;London Showâ&#x20AC;&#x153;, o DidĹžiojo sovietĹł teatro aktoriaus Arkadijaus Raikino sĹŤnus Konstantinas Raikinas adaptavo Fiodoro Dostojevskio â&#x20AC;&#x17E;UĹžraĹĄus iĹĄ pogrindĹžioâ&#x20AC;&#x153;.

Taip, akcentuojama Rusijos praeitis ir istorija, bet paliekama vietos ir prieĹĄtaroms bei politinÄ&#x2014;ms uĹžuominoms.

2016-aisiais tas pats K.Raikinas Ĺžmogaus teisiĹł organizacijos â&#x20AC;&#x17E;PEN Americaâ&#x20AC;&#x153; renginyje rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; bekompromisÄ&#x2122; kalbÄ&#x2026;, kurioje paminÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;ĹĄlykĹĄÄ?iÄ&#x2026; atakÄ&#x2026; prieĹĄ kĹŤrybinÄ&#x2122; laisvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; Rusijoje. ÄŽmanoma taip kalbÄ&#x2014;ti ir toliau dirbti. Ir vis dÄ&#x2014;lto daug kas ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad DidĹžiojo teatro premjera apie R.NurejevÄ&#x2026; buvo nukelta dÄ&#x2014;l 2013-ĹłjĹł ÄŻstatymo, kuris draudĹžia â&#x20AC;&#x17E;homoseksualumo propagavimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.

Mat spektaklyje pasistengta nevengti jokiĹł gerai ĹžinomĹł detaliĹł

iĹĄ R.Nurejevo biografijos, apie jo homoseksualumÄ&#x2026; taip pat.

Be to, nedidelis skandalas kilo dÄ&#x2014;l to, kad scenoje iĹĄkeltas milĹžiniĹĄkas Richardo Avedono nufotografuotas ĹĄokÄ&#x2014;jo portretas, kuriame pirmame plane â&#x20AC;&#x201C; visos jo vyriĹĄkos groĹžybÄ&#x2014;s. Tai truko viso labo keletÄ&#x2026; sekundĹžiĹł.

Baleto premjeroje praÄ&#x2014;jusÄŻ gruodÄŻ pasirodÄ&#x2014; dar vienas priminimas apie sudÄ&#x2014;tingas rusĹł darbo su menu sÄ&#x2026;lygas.

BuvÄ&#x2122;s DidĹžiojo teatro vadovas Sergejus Filinas pasirodÄ&#x2014; su juodais akiniais. Jis regÄ&#x2014;jimo neteko per atakÄ&#x2026; rĹŤgĹĄtimi 2013-aisiais. ÄŽ premjerÄ&#x2026; susirinko visas Maskvos kultĹŤros ir politikos elitas. Ĺ˝monÄ&#x2014;s atsistojÄ&#x2122; kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ovacijas 15 minuÄ?iĹł. Bet V.Putino ten nebuvo â&#x20AC;&#x201C; pasirodo, jis nÄ&#x2014;ra teatro mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jas.

2UĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;KULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;ROSĂ&#x;BRANĂ&#x;GAKĂ&#x;MEĂ&#x;NIS

CiniĹĄkam vakarieÄ?iui sunku suprasti, koks visada svarbus rusams buvo teatras. Ir vis dar yra.

2018-aisiais ĹĄi sritis klesti.

Kaip ir dauguma kitĹł Maskvos teatrĹł, Vachtangovo teatras parduoda 97 proc. bilietĹł ÄŻ visus ĹĄimtÄ&#x2026; spektakliĹł, kurie rodomi kiekvienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ ĹĄeĹĄiose scenose.

Per â&#x20AC;&#x17E;NusiĹĄypsok mums, VieĹĄpatieâ&#x20AC;&#x153; jaunos socialiniĹł tinklĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s iĹĄsirikiavo eilÄ&#x2014;je teatro fojÄ&#x2014;, kad pasidarytĹł asmenukes su aktoriĹł portretais â&#x20AC;&#x201C; ne su aktoriais, o su jĹł nuotraukomis.

Kai kurie ĹžiĹŤrovai akivaizdĹžiai atrodÄ&#x2014; pasiturintys ir neiĹĄsiskirtĹł tarp ParyĹžiaus ar Niujorko teatralĹł, bet Ä?ia sklandÄ&#x2014; ir sovietinÄ&#x2014; dvasia.

PuoĹĄtis einant ÄŻ teatrÄ&#x2026; nelaikoma senamadiĹĄka ar apgailÄ&#x2014;tina, net sÄ&#x2026;moningai persistengiant.

ApĹžiĹŤrinÄ&#x2014;jau vyrÄ&#x2026;, kuris labai priminÄ&#x2014; Lecho WalÄ&#x2122;sos aĹĄtuntojo deĹĄimtmeÄ?io kabareto versijÄ&#x2026; su visais jĹŤrĹł vÄ&#x2014;plio ĹŤsais, alyviniais klostuotais marĹĄkiniais ir violetiniu aksomo kostiumu bei priderinta varlyte. Jis vaiĹĄinosi sumuĹĄtiniu su ikrais. Tai â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrovai, atstovaujantys auganÄ?iai Rusijos vidurinei klasei.

Maskvoje, kur vidutinis valstybÄ&#x2014;s tarnautojas, statistikos agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Rosstatâ&#x20AC;&#x153; duomenimis, uĹždirba 113,4 tĹŤkst. rubliĹł (1,6 tĹŤkst. eurĹł) per mÄ&#x2014;nesÄŻ, bilietas ÄŻ teatrÄ&#x2026; kainuoja nuo 100 iki 7000 rubliĹł (1,4 ir 10,2 euro). *AUĂ&#x;jIAĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;CENĂ&#x;ZĂ&#x201E;Ă&#x;ROSĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;NYĂ&#x;BÂ&#x160;

Kai susitikau su Vachtangovo teatro generaliniu direktoriumi

AKIĂ&#x;MIS Kirilu Kroku jo kabinete, kur buvo rusiĹĄkĹł saldainiĹł ir espreso kavos, kuriÄ&#x2026; jis iĹĄdidĹžiai aparatu pagamino pats, jis atviravo apie tai, kaip ĹĄis teatras veikia.

Anot K.Kroko, apie 6,8 mln. eurĹł Vachtangovo teatro kasmetiniĹł pajamĹł sudaro lÄ&#x2014;ĹĄos uĹž bilietus.

5,7 mln. eurĹł atkeliauja iĹĄ valstybÄ&#x2014;s biudĹžeto.

Paklaustas apie politinÄŻ kiĹĄimÄ&#x2026;si jis atsakÄ&#x2014; iĹĄ karto: â&#x20AC;&#x17E;Vadovauja kultĹŤros ministras. Bet mes nevarĹžomai galime statyti kÄ&#x2026; tiktai norime.â&#x20AC;&#x153; PraÄ&#x2014;jusÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x17E;The Moscow Timesâ&#x20AC;&#x153; kultĹŤros kritikas Jurijus Saprykinas padarÄ&#x2014; iĹĄvadÄ&#x2026;, kad â&#x20AC;&#x17E;kultĹŤros ĹžmonÄ&#x2014;s jauÄ?ia savicenzĹŤros bĹŤtinybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, ir paminÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;naujÄ&#x2026; konf liktÄ&#x2026; tarp Rusijos valdĹžios ir kĹŤrybinio elitoâ&#x20AC;&#x153;.

Jis pridĹŤrÄ&#x2014;, kad taisyklÄ&#x2014;s yra miglotos, bet pasekmÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l jĹł nesilaikymo â&#x20AC;&#x201C; ne.

Kai dirbi tokioje aplinkoje, savicenzĹŤra neiĹĄvengiama.

Paklausiau apie tai teisininko ir teatro gerbÄ&#x2014;jo, PuĹĄkino namĹł Londone valdybos pirmininko Sergejaus Ostrovskio.

Jis sutiko, kad, iĹĄskyrus retus atvejus, Maskvos teatro pasaulis nenori kelti bangĹł. Jis nemano, kad politinÄ&#x2014;s provokacijos yra teatro darbas.

Labiau norisi statyti spektaklius, kurie Ĺžavi publikÄ&#x2026;. O tai reiĹĄkia â&#x20AC;&#x201C; nieko prieĹĄtaringo. â&#x20AC;&#x17E;Taip, tai galima vadinti savicenzĹŤra arba interesĹł konf liktu, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; S.Ostrovskis. â&#x20AC;&#x201C; Bet netgi liberaliĹł paĹžiĹŤrĹł teatrai daugiausia finansuojami valstybÄ&#x2014;s.

Be to, yra daug agresyviĹł grupuoÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; religiniĹł, politiniĹł ir t. t., kurios teatrÄ&#x2026; laiko gana svarbiu ir ÄŻ jÄŻ nukreipia savo veiklÄ&#x2026;, daĹžnai ir pyktÄŻ.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;NusiĹĄypsok mums, VieĹĄpatieâ&#x20AC;&#x153; trupÄ&#x2014; ramiai pakyla aukĹĄÄ?iau visĹł ĹĄiĹł reikalĹł, demonstruodama ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; juokinimo meistriĹĄkumÄ&#x2026;, mÄ&#x2014;gaudamasi minios pripaĹžinimu ir ÄŻkĹŤnydama Vachtangovo teatro skelbiamÄ&#x2026; misijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;nagrinÄ&#x2014;ti sudÄ&#x2014;tingus moralÄ&#x2014;s klausimusâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;iĹĄbudinti ĹžiĹŤrovĹł ĹĄiltus ĹžmogiĹĄkus jausmusâ&#x20AC;&#x153;.

Aktorius ir reĹžisierius Jevgenijus Vachtangovas, ÄŻkĹŤrÄ&#x2122;s ĹĄÄŻ teatrÄ&#x2026; 1920 metais, dabar didĹžiuotĹłsi.

Jo moto? â&#x20AC;&#x17E;SavybÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; turi iĹĄsiugdyti aktorius, yra drÄ&#x2026;sa.â&#x20AC;&#x153; Ĺ iais sudÄ&#x2014;tingais laikais tai turÄ&#x2014;tĹł praversti.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Financial Timesâ&#x20AC;&#x153;, LR)

P NRYR G Ă&#x;

3UĂ&#x;¸AĂ&#x;LUĂ&#x;SIEMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;I¸Ă&#x;3IĂ&#x;BIĂ&#x;RO $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5,$ 1R YRV WLÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

(XUR Sj Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? VX NDXV Wz LĂ&#x2026; 6L EL UR DWV OLQ NX VL Ă?YDU EDXV RUR EDQ JD SUD PLQ WD 3D EDL VD LĂ&#x2026; 5\ WĂ&#x2DC; 7HP SH UD WĂ&#x2018; UD NDL NXU QXN UL WR LNL ODLSV QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DO mLR LU GDXJ SULV QL JR 7DmLDX VL EL ULH mLDL Â&#x2019; WR NLXV YDU JXV QX PR WĂ&#x2DC; UDQ ND Ĺ altis Senajame Ĺžemyne pasiglemĹžÄ&#x2014; maĹžiausiai 40 ĹžmoniĹł gyvybÄ&#x2122;.

Sniegas sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; panikÄ&#x2026; PietĹł Italijoje, Ispanijoje ir VidurĹžemio jĹŤros salose, kur snaigÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; retenybÄ&#x2014;.

YpaÄ? europieÄ?iai pasipiktino tuo, kad kai kuriose ĹĄalyse temperatĹŤra ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; buvo keliolika laipsniĹł ĹžemesnÄ&#x2014; nei Ĺ iaurÄ&#x2014;s aĹĄigalyje.

Tiesa, neÄŻprastas atĹĄilimas Arktyje visai nenudĹžiugino mokslininkĹł â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; bĹŤtent dÄ&#x2014;l to ĹĄalÄ?iai ir atplĹŤdo ÄŻ EuropÄ&#x2026;. Ĺ alÄ?io bangÄ&#x2026; ĹĄvedai pakrikĹĄtijo Sniego patranka, o olandai â&#x20AC;&#x201C; Sibiro meĹĄka. Pastarieji spÄ&#x2014;jo pasinaudoti ir Ĺžvarbos teikiamais malonumais, pavyzdĹžiui, Ä?iuoĹžinÄ&#x2014;ti ant uŞťalusiĹł Amsterdamo kanalĹł. Deja, vienam senoliui tokia pramoga baigÄ&#x2014;si liĹŤdnai. 75-eriĹł olandas paskendo ÄŻlĹŤĹžus ledui. )¸Ă&#x;¸ALĂ&#x;jIOĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUOKĂ&#x;TĂ&#x2039;

AtĹĄalus iki keliolikos laipsniĹł Europoje buvo atĹĄaukta deĹĄimtys skrydĹžiĹł ir kelioniĹł traukiniais. Ĺ imtai mokyklĹł nutraukÄ&#x2014; pamokas, o darbuotojams ÄŻmonÄ&#x2014;s pasiĹŤlÄ&#x2014; likti namie.

KÄ&#x2026; apie tai pasakytĹł tolimosios ĹĄiaurÄ&#x2014;s gyventojai? Tikriausiai tik ĹĄyptelÄ&#x2014;tĹł, nes, pavyzdĹžiui, Sibire 25 laipsniĹł pagal CelsijĹł ĹĄaltis laikomas visai maloniu. Ĺ˝iemÄ&#x2026; kai kuriose Jakutijos vietose termometrĹł stulpeliai krinta Ĺžemiau 60 laipsniĹł pagal CelsijĹł. Kaip pokĹĄtauja vietos gyventojai, 40 laipsniĹł ĹĄaltis Europoje sutrikdytĹł transporto sistemas, o Rusijoje ĹžmonÄ&#x2014;s lauke toliau valgytĹł ledus. Ĺ˝inoma, tam reikia pastangĹł.

SuĹĄalÄ&#x2122; europieÄ?iai galÄ&#x2014;tĹł pasinaudoti rusiĹĄka patarle, kad sibieriÄ?iai nÄ&#x2014;ra ĹžmonÄ&#x2014;s, kuriems niekada neĹĄalta, jie tiesiog apsirengia taip, kad ĹĄaltis nerĹŤpÄ&#x2014;tĹł.

Trys ar netgi keturi drabuĹžiĹł sluoksniai, elniĹł kailio batai, ondatrĹł kepurÄ&#x2014;s ir lapiĹł kailiniai, net maĹžiausiÄ&#x2026; odos lopinÄ&#x2014;lÄŻ pridengiantys apdarai â&#x20AC;&#x201C; taip apsiginklavus galima Ĺžengti ir ÄŻ Jakutsko ĹžiemÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l panaĹĄiai pasiruoĹĄÄ&#x2122; europieÄ?iai neturÄ&#x2014;tĹł suĹĄalti.

3TIPĂ&#x;RYĂ&#x;BwĂ&#x;IRĂ&#x;GEĂ&#x;NUOĂ&#x;SE

Tiesa, dÄ&#x2014;l sibirieÄ?iĹł iĹĄtvermÄ&#x2014;s kalta ne tik patirtis. Mokslininkai, jau prieĹĄ kelerius metus iĹĄtyrÄ&#x2122; Sibiro tautĹł gyventojus, nustatÄ&#x2014;, kad prie ĹĄalto klimato prisitaikÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s turi daugiau genĹł, kurie skatina kĹŤno riebalus tiesiogiai gaminti ĹĄilumÄ&#x2026;, o ne judinti raumenis, kad kĹŤnas drebÄ&#x2014;damas suĹĄiltĹł.

Regis, tokius gebÄ&#x2014;jimus vienÄ&#x2026; 2013 m. sausio dienÄ&#x2026; pademonstravo Irkutsko srities Bratsko miesto gyventojas Valerijus Malkovas.

SunkveĹžimio vairuotojas traukiniu vyko ÄŻ nedidelÄŻ Aldano miestÄ&#x2026; ieĹĄkoti darbo.

PrieĹĄ miegÄ&#x2026; V.Malkovas iĹĄÄ&#x2014;jo iĹĄ kupÄ&#x2014;, kad surĹŤkytĹł cigaretÄ&#x2122; vagono prieangyje. O grÄŻĹždamas atgal jis sugebÄ&#x2014;jo pataikyti ne ÄŻ savo kupÄ&#x2014;, o pro neuĹžrakintas duris tiesiai ÄŻ laukÄ&#x2026;.

3DO PHV QXN OR MÂ?V VQLH JDV VXW ULN Gz 3LH WĂ&#x2DC; 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; NDV GLH Q\ EÂ? EHW Ă&#x2026;j ODQ WLHPV HXUR SLH mLDPV QX OL Ă&#x2018;V WL DU VNĂ&#x2DC;VWLV WLNUDL QH UHL Nz WĂ&#x2DC; Âą Ă&#x2026;LRV VD YDL WzV RUDL 6HQDMDPH Ă?HP\QH XĂ? VLJ UĂ&#x2018; GL QX VLHPV MD NX WDPV DW UR G\ WĂ&#x2DC; O\J JDL YL Yz VD

Rusas iĹĄkrito iĹĄ traukinio ir suvokÄ&#x2014; atsidĹŤrÄ&#x2122;s visai vienas Sibiro taigoje 40 laipsniĹł ĹĄaltyje su sportiniu kostiumu ir ĹĄlepetÄ&#x2014;mis.

Kaip V.Malkovas pasakojo vÄ&#x2014;liau, situacija nepaliko jam jokios iĹĄeities. Negalvodamas apie ĹĄaltÄŻ ir tykanÄ?iÄ&#x2026; mirtÄŻ vyras puolÄ&#x2014; bÄ&#x2014;gti paskui traukinÄŻ.

UĹž 7 kilometrĹł po pusvalandĹžio jis pasiekÄ&#x2014; artimiausiÄ&#x2026; stotÄŻ. Ten didĹžiai nustebÄ&#x2122;s pareigĹŤnas ÄŻleido jÄŻ ÄŻ traukinÄŻ ir pasiĹŤlÄ&#x2014; kelis puodelius karĹĄtos arbatos.

Nors kitÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; vairuotojas teigÄ&#x2014; apmÄ&#x2026;stÄ&#x2122;s tai, kad jam galÄ&#x2014;jo ir labiau nepasisekti, po sudÄ&#x2014;tingo iĹĄbandymo jis nepasigavo net slogos. +IĂ&#x;TOĂ&#x;KIOSĂ&#x;VAIĂ&#x;RAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LwS

â&#x20AC;&#x17E;Jakutsko gyventojai yra taip pripratÄ&#x2122; prie ĹĄalÄ?io, kad nesuvokiamoje temperatĹŤroje jakutÄ&#x2014;s plikomis rankomis prekiauja lauko turguje ir linksmai plepa, lyg

stoviniuotĹł maloniÄ&#x2026; pavasario dienÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip savo ÄŻspĹŤdĹžius dar XIX a. pabaigoje apraĹĄÄ&#x2014; Sibire apsilankÄ&#x2122;s britĹł keliautojas Henry Lansdellas. Ĺ iais laikais toli ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2122; nutolusiame Rusijos mieste apsinuoginusiĹł ĹžmoniĹł ĹĄaltyje nematyti, bet vietiniai vis dar tokie pat atsparĹŤs. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, kad ĹĄalta, bet pripratau. Ĺ˝monÄ&#x2014;s prie visko pripranta, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; kasdien Ĺžuvimis aĹĄtuonias valandas prekiaujanti jakutÄ&#x2014; Nina. O paklausta, ar nuo ĹĄalÄ?io nepasijunta blogai, sutriko: â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l ĹĄaltyje turÄ&#x2014;Ä?iau susirgti?

Man viskas gerai.â&#x20AC;&#x153; Tiesa, vienas naudingiausiĹł patarimĹł, kuriuos Sibiro gyventojai galÄ&#x2014;tĹł duoti ĹĄiltesniĹł kraĹĄtĹł ĹžmonÄ&#x2014;ms, â&#x20AC;&#x201C; tiesiog nebĹŤti lauke, jeigu to nereikia.

Vos 10 minuÄ?iĹł keliasdeĹĄimties laipsniĹł ĹĄaltyje gali sukelti silpnumÄ&#x2026;, odos nuĹĄalimÄ&#x2026; ir kojĹł bei

rankĹł pirĹĄtĹł skausmÄ&#x2026;, jei jie tinkamai neapsaugoti.

Labiau pasiseka tiems, kurie net ir tolimajame Jakutske ÄŻ darbÄ&#x2026; ir namo gali keliauti automobiliu. DaĹžniausiai vietiniai renkasi senas japoniĹĄkas maĹĄinas, kurias laiko patikimesnÄ&#x2014;mis uĹž rusiĹĄkas.

Tiesa, sibirieÄ?iai turi ÄŻprotÄŻ palikti automobilio variklÄŻ ÄŻjungtÄ&#x2026; visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, net jeigu iĹĄ jo ir iĹĄlipa pusvalandĹžiui. Taip maloniau sugrÄŻĹžti ÄŻ neatĹĄalusÄŻ salonÄ&#x2026;, taÄ?iau nuo pastovaus dĹŤmijimo miestus apsiautÄ&#x2122;s tirĹĄtas smogas. â&#x20AC;&#x17E;Sibiro vairuotojams EuropÄ&#x2026; sukausÄ?iusi Pabaisa iĹĄ RytĹł atrodytĹł kaip vasaros atostogos.

Jie kasdien turi iĹĄsikasti automobilÄŻ iĹĄ po sniego, bet keliai visada bĹŤna iĹĄvaĹžiuojami, o gyvenimas tÄ&#x2122;siasiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s automobiliĹł nuomos bendrovÄ&#x2014;s atstovas Timas Alcockas. (â&#x20AC;&#x17E;The Independentâ&#x20AC;&#x153;, BBC, â&#x20AC;&#x17E;Siberian Timesâ&#x20AC;&#x153;, LR)

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3ULH YR Oz Â&#x2019;VL UHQJ WL GĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; GH WHN WR ULXV GDX JH OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; JjV GL QR WD mLDX EHQW MDX SL JHV QLĂ&#x2DC; PR GH OLĂ&#x2DC; NDL QRV WLN UDL QH VL NDQ GĂ?LR MD R JUÂ? Ă?LR WL VN\ OLĂ&#x2DC; OX ER VH QH WHNV QHV Ă&#x2026;LH DSD UD WDL SULH MĂ&#x2DC; SDS UDV mLDX VLDL SUL OLS GR PL

IN VESTICIJOS. Nuo geguĹžÄ&#x2014;s bĹŤstuose privalomĹł dĹŤmĹł detektoriĹł galima ÄŻsigyti ir uĹž 5 eurus, ir uĹž kelis ĹĄimtus

!PĂ&#x;SAUĂ&#x;GAIĂ&#x;NUOĂ&#x;GAISĂ&#x;ROĂ&#x;TEKSĂ&#x;PAĂ&#x;PURĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;¸EĂ&#x;NES 1XR JH JX Ă?zV NLHN YLH QD PH EĂ&#x2018;V WH WXUzV EĂ&#x2018; WL VX PRQ W XR WDV EHQW YLH QDV GĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; GH WHN WR ULXV .LWDLS JUzV EDXGRV WHJXO LU QHGLGHOzV 2 UĂ&#x2018; ND OLDPV WHNV DU ED PHV WL Ă&#x2026;Â&#x2019; Ă?D OLQ Jj Â&#x2019;S UR WÂ&#x2019; DU ED QH EH GĂ&#x2018; P\ WL QD PXR VH Aud r Ä&#x2014; S R Ä&#x2013; B A L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ant viryklÄ&#x2014;s pamirĹĄtas puodas.

CigaretÄ&#x2014;, nukritusi ant patalynÄ&#x2014;s.

RomantiĹĄkos ĹžvakÄ&#x2014;s liepsnelÄ&#x2014;, lyĹžtelÄ&#x2014;jusi uĹžuolaidÄ&#x2026;. IĹĄ pakuros iĹĄkritusi malka. NeiĹĄvalyta krosnis ir ortakiai. NeiĹĄjungti seni, didelÄ&#x2014;s galios elektriniai ĹĄildytuvai.

Tai â&#x20AC;&#x201C; vienos daĹžniausiĹł gaisrĹł prieĹžasÄ?iĹł. GalbĹŤt ugnies siautulio bĹŤtĹł iĹĄvengta, jei ĹžmonÄ&#x2014;s laiku iĹĄgirstĹł kaukiantÄŻ dĹŤmĹł detektoriaus signalÄ&#x2026;.

4EKSĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;Â?PĂ&#x;ROĂ&#x;jIUS

Ĺ iuo metu tik 16 proc. Lietuvos gyventojĹł turi apie gaisro pavojĹł ÄŻspÄ&#x2014;janÄ?iÄ&#x2026; ÄŻrangÄ&#x2026;. TaÄ?iau jÄ&#x2026; netrukus reikÄ&#x2014;s ÄŻsirengti visiems.

Buvo kalbĹł, kad ÄŻsigaliojus naujoms prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s saugos taisyklÄ&#x2014;ms pareigĹŤnai pradÄ&#x2014;s didelio masto tikrinimÄ&#x2026;, o ĹžmonÄ&#x2014;s bus apdalyti baudomis. PirminÄ&#x2014; bauda uĹž tai, kad neÄŻrengtas detektorius, sieks 5 eurus.

TaÄ?iau negi ugniagesiai vaikĹĄÄ?ios po daugiabuÄ?ius ir raĹĄys baudos kvitus? â&#x20AC;&#x17E;Tikrai nerengsime baudĹžiamĹłjĹł reidĹł. Nebent bus praneĹĄimĹł, kad kas nors elgiasi nesaugiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ValstybinÄ&#x2014;s prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s prieĹžiĹŤros valdybos GaisrĹł pre-

vencijos skyriaus vyriausiasis specialistas Aurimas GudĹžiauskas.

KÄ&#x2026; teks daryti ÄŻpratusiems rĹŤkyti savo bĹŤste? Anot specialisto, reikÄ&#x2014;s atsisakyti tokio ÄŻproÄ?io, nes signalas tikrai ÄŻkyrÄ&#x2014;s.

Ĺ iuo metu tik 16 proc.

Lietuvos gyventojĹł turi apie gaisro pavojĹł ÄŻspÄ&#x2014;janÄ?iÄ&#x2026; ÄŻrangÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Apskritai dĹŤmĹł detektoriaus ir negalima, ir neÄŻmanoma iĹĄjungti. Jis turi nuolat veikti.

AiĹĄku, tikrai bus ĹžmoniĹł, kurie nepirks jokiĹł detektoriĹł ir toliau elgsis taip, kaip yra ÄŻpratÄ&#x2122;, â&#x20AC;&#x201C; rĹŤkys gulÄ&#x2014;dami lovoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; A.GudĹžiauskas.

"UĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BENTĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;APAĂ&#x;RAĂ&#x;TAS

Bute arba vienaukĹĄÄ?iame gyvenamajame name iĹĄ esmÄ&#x2014;s pakanka vieno autonominio dĹŤmĹł detektoriaus.

Geriausia pakabinti jÄŻ ant lubĹł bendroje erdvÄ&#x2014;je, pavyzdĹžiui, koridoriuje, ir dar kuo arÄ?iau miegamĹłjĹł kambariĹł.

Tuomet plintantys dĹŤmai suĹžadintĹł prietaiso jutiklius ir signalas paĹžadintĹł Ĺžmones, kol kelias jiems iĹĄbÄ&#x2014;gti lauk dar nebĹŤtĹł uĹžtvertas ugnies.

â&#x20AC;&#x17E;Apsauga bĹŤtĹł dar didesnÄ&#x2014;, jei atskiri detektoriai bĹŤtĹł sukabinti ir patalpose, kur ĹžmonÄ&#x2014;s miega. MĹŤsĹł patirtis liudija, kad daĹžniausiai gaisro Ĺžidiniai susidaro miegamuosiuose. Daugiausia ĹžmoniĹł Şōsta ugnyje, ÄŻsiplieskusioje lovoje nuo cigaretÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkino A.GudĹžiauskas.

0IRĂ&#x;KwĂ&#x;JAIĂ&#x;JAUĂ&#x;SUKĂ&#x;RUĂ&#x;TO

BuitinÄ&#x2014;s ÄŻrangos pardavÄ&#x2014;jai pastebÄ&#x2014;jo, kad nuo ĹĄiĹł metĹł smarkiai pakilo dĹŤmĹł jutikliĹł paklausa. O jĹł kainos siekia nuo keleto iki keliĹł ĹĄimtĹł eurĹł.

Pigu.lt komunikacijos projektĹł vadovÄ&#x2014; IndrÄ&#x2014; BeganskaitÄ&#x2014; sakÄ&#x2014;, kad susidomÄ&#x2014;jimas ĹĄiais gaminiais iĹĄaugo iĹĄkart, kai tik vasarÄŻ buvo paskelbti nauji prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s saugos reikalavimai. â&#x20AC;&#x17E;VidutiniĹĄkai vienam dĹŤmĹł jutikliui iĹĄleidĹžiama apie 10 eurĹł.

Bet perkami jie ne po vienÄ&#x2026;, o iĹĄkart po kelis â&#x20AC;&#x201C; skirtingoms namĹł patalpomsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; I.BeganskaitÄ&#x2014;. Ĺ iuo metu pigu.lt kiekvieno jutiklio apraĹĄymus Ĺženklina ir nuolaidos, siekianÄ?ios iki 37 proc., o kai kuriems â&#x20AC;&#x201C; ir dar daugiau.

MaĹžiausia kaina, kuriÄ&#x2026; reikia sumokÄ&#x2014;ti atmetus nuolaidas, â&#x20AC;&#x201C; apie 5 eurus. Bet tokiais atvejais derÄ&#x2014;tĹł atkreipti dÄ&#x2014;mesÄŻ ir ÄŻ ÄŻraĹĄÄ&#x2026;, kad uĹžsakymams, kuriĹł vertÄ&#x2014; nesiekia 9,99 euro, taikomas 2,49 euro administravimo mokestis.

ElektroninÄ&#x2014;je parduotuvÄ&#x2014;je senukai.lt dĹŤmĹł jutikliĹł gausos nÄ&#x2014;ra â&#x20AC;&#x201C; siĹŤloma keletas modeliĹł, kuriĹł kaina sukasi apie 5â&#x20AC;&#x201C;7 eurus. â&#x20AC;&#x17E;PirkÄ&#x2014;jĹł antplĹŤdis mĹŤsĹł per daug nenustebino. TaÄ?iau neri-

$Ă&#x201E;Ă&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;JUĂ&#x;TIKĂ&#x;LIAIĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;NAĂ&#x;DVIEĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;TIĂ&#x;PĂ&#x2039; â&#x2013; 1RUV YL VL GĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; GH WHN WR ULDL DW OLH ND Wj SD mLj IXQN FL Mj MĂ&#x2DC; YL GX MH PRQ WXR MD PL VNLU WLQ JL MX WLN OLDL Âą RS WL QLDL LU MR QL QLDL â&#x2013; -R QL QLDL MX WLN OLDL WX UL HOHNW UR GXV NX ULDLV NH OLDX MD QHL JLD Pj NUĂ&#x2018; YÂ&#x2019; WX ULQ W \V MR QDL 'Ă&#x2018; PDL WUXN GR MLHPV ODLV YDL MX Gz WL MX WLN OLV ILN VXR MD MR QĂ&#x2DC; VUDX WR VX Oz Wz ML Pj DU YL VLĂ&#x2026; Nj SHUW UĂ&#x2018; NÂ&#x2019; -R QL QLDL MX WLN OLDL Âą SD W \V WLNV OLDX VL R MĂ&#x2DC; MDXW UX Pj JD OL PD UH JX OLXR WL 7R NLH PRQ WXR MD PL EUDQ JLDX VLXR VH

mÄ&#x2026; kelia tai, kad jie labai prastai informuoti. Klientai daĹžniausiai bando iĹĄsiaiĹĄkinti, kokio detektoriaus jiems reikia, teiraujasi, kuo skiriasi ÄŻvairĹŤs modeliai, kaip ir kur juos reikia ÄŻrenginÄ&#x2014;ti.

DaĹžnas nusistebi, kad viskas yra kur kas pigiau ir paprasÄ?iau, nei tikÄ&#x2014;josiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo prekybos tinklo â&#x20AC;&#x17E;Technoramaâ&#x20AC;&#x153; atstovas Audrius JuÄ?inskas.

Pasak A.JuÄ?insko, detektoriai tvirtinami prie lubĹł. Ir skyliĹł jose grÄ&#x2122;Ĺžioti taip pat nereikÄ&#x2014;s, nes prietaisÄ&#x2026; prie lubĹł galima prilipinti dvipuse lipniÄ&#x2026; ja juosta.

Detektoriai yra maitinami ÄŻprastais elementais arba ÄŻkraunamomis liÄ?io jonĹł baterijomis. Pigesni be papildomos prieĹžiĹŤros veikia keliolika mÄ&#x2014;nesiĹł, brangesni â&#x20AC;&#x201C; iki 10 metĹł. .AUĂ&#x;JOĂ&#x;VwSĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;EILwS

Anot inĹžinieriaus Dariaus Znamerovskio, iĹĄmanieji dĹŤmĹł detek-

GĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; GH WHN WR ULXR VH â&#x2013; 2S WL QLXV MX WLN OLXV QDX GR MD GDX JX PD GĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; GH WHN WR ULĂ&#x2DC; JD PLQ WR MĂ&#x2DC; -XRV VX GD UR GX HOH PHQ WDL Âą XOW UD YLR OH WL QLXV DU ED LQI UD UDX GR QXR VLXV VSLQ GX OLXV VNOHL GĂ?LDQ WLV GD YLN OLV EHL Ă&#x2026;YLH VRV VUDX Wj ILN VXR MDQ WLV MX WLN OLV â&#x2013; 'H WHN WR ULDXV VLJ QD OL ]D FL MD SUD GH GD YHLN WL WD GD NDL WDUS Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; HOH PHQ WĂ&#x2DC; SD WH NÂ? GĂ&#x2018; PDL LPD XĂ?V WR WL Ă&#x2026;YLH Vj LU VX PD Ă?L QD VSLQ GX OLĂ&#x2DC; SUD ODL GX Pj

toriai ÄŻ rinkÄ&#x2026; dar vangokai skinasi keliÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Tokie prietaisai yra susiejami su daiktĹł internetu.

Kad detektorius suveikÄ&#x2014;, informacija siunÄ?iama arba SMS Ĺžinute ÄŻ iĹĄmanĹłjÄŻ telefonÄ&#x2026;, arba elektroniniu paĹĄtu â&#x20AC;&#x201C; pavojaus signalas tiesiog yra perduodamas ÄŻ kitas iĹĄmaniÄ&#x2026;sias sistemas.

Jei gyventojĹł nÄ&#x2014;ra namuose, o patalpos stebimos vaizdo kameromis, prie sistemos prisijungÄ&#x2122;s ĹĄeimininkas arba saugos tarnybos gali matyti, kas ÄŻvyko bĹŤste, ÄŻ kÄ&#x2026; sureagavo jutiklisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino D.Znamerovskis.

TokiĹł sistemĹł pirkÄ&#x2014;jĹł nÄ&#x2014;ra gausu. Nekilnojamojo turto plÄ&#x2014;totojai paprastai neiĹĄlaidauja â&#x20AC;&#x201C; ÄŻrengia tai, kas gana pigu ir patikima.

DaĹžniau jĹł ÄŻsigyja individualiĹł namĹł statytojai, jei tik tam turi lÄ&#x2014;ĹĄĹł, nes iĹĄmaniĹłjĹł dĹŤmĹł detektoriĹł kainos sukasi apie 50â&#x20AC;&#x201C;200 eurĹł.

ULQNRV SXOVDV

Suviliojo kanapÄ&#x2014;s Konkurencijos taryba leido koncernui â&#x20AC;&#x17E;Icorâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsigyti 60 proc. ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł prekybos bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Agrosferaâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł.

Anot â&#x20AC;&#x17E;Icorâ&#x20AC;&#x153; koncerno, bendrovÄ&#x2014; ÄŻsigyjama siekiant stiprinti pluoĹĄtiniĹł kanapiĹł verslÄ&#x2026;.

TuristĹł antplĹŤdis Pernai ĹĄalies apgyvendinimo ÄŻstaigose apgyvendinta 2,9 mln. turistĹł. Daugiausia sveÄ?iĹł priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Vilniaus (1,2 mln.), KlaipÄ&#x2014;dos (653,3 tĹŤkst.), Kauno (450,6 tĹŤkst.) ir Alytaus (349,2 tĹŤkst.) apskriÄ?iĹł apgyvendinimo ÄŻstaigos â&#x20AC;&#x201C; jose nakvojo 90,1 proc. ĹĄalies apgyvendinimo ÄŻstaigose apsistojusiĹł turistĹł.

Daugiausia uĹžsienieÄ?iĹł (59,1 proc.) nakvojo Vilniaus apskrities apgyvendinimo ÄŻstaigose.

Statistikos departamento duomenimis, pernai didĹžiausias nakvyniĹł skaiÄ?ius, tenkantis vienam turistui, buvo Alytaus apskrityje (3,5 nakvynÄ&#x2014;s), o maĹžiausias â&#x20AC;&#x201C; TauragÄ&#x2014;s (1,5 nakvynÄ&#x2014;s).

Kainos pamaĹžu kyla Eurostato duomenimis, ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ, palyginti su praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł gruodĹžiu, gamintojĹł kainos tiek euro zonoje, tiek visoje ES ĹŤgtelÄ&#x2014;jo po 0,4 proc.

Palyginti su 2017 m. sausiu, pirmÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesÄŻ gamintojĹł kainos euro zonoje iĹĄaugo 1,5 proc., o ES â&#x20AC;&#x201C; 1,9 proc.

Lietuvoje sausÄŻ, palyginti su ankstesniu mÄ&#x2014;nesiu, gamintojĹł kainos ĹĄoktelÄ&#x2014;jo 0,1 proc., o per metus padidÄ&#x2014;jo 2,8 proc.

UĹžbaigÄ&#x2014; sandorius â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus prekybosâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s vaistiniĹł tinklas â&#x20AC;&#x17E;Euroapothecaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 156 â&#x20AC;&#x17E;Apoteksgruppenâ&#x20AC;&#x153; vaistines iĹĄ privaÄ?iĹł investuotojĹł ir uĹžbaigÄ&#x2014; tinklo Ĺ vedijoje ÄŻsigijimÄ&#x2026;.

SandoriĹł Ĺ vedijoje vertÄ&#x2014; siekia daugiau nei 300 mln. eurĹł.

AlgĹł skirtumai Vidutinis mÄ&#x2014;nesinis darbo uĹžmokestis ĹĄalies ĹŤkyje 2017 m. ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ ketvirtÄŻ, palyginti su treÄ?iuoju, iĹĄaugo visose apskrityse.

Statistikos departamento duomenimis, daugiausia (po 5,6 proc.) jis padidÄ&#x2014;jo KlaipÄ&#x2014;dos ir TelĹĄiĹł apskriÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014;se, ÄŻstaigose ir organizacijose. Kitur uĹžmokestis didÄ&#x2014;jo nuo 2,1 proc. (PanevÄ&#x2014;Ĺžio aps.) iki 4,5 proc. (Kauno aps.).

KetvirtÄ&#x2026; jÄŻ metĹł ketvirtÄŻ didĹžiausiÄ&#x2026; darbo uĹžmokestÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 975,6 euro neatskaiÄ?ius mokesÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; gavo Vilniaus apskrities ÄŻmoniĹł, ÄŻstaigĹł ir organizacijĹł darbuotojai.

Tuo metu maĹžiausiai â&#x20AC;&#x201C; 709,1 euro â&#x20AC;&#x201C; uĹždirbo TauragÄ&#x2014;s apskrities darbuotojai.

.ORĂ&#x;VEĂ&#x;GAIĂ&#x;IRĂ&#x;ATEIĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;SKURSĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;KEĂ&#x;TIĂ&#x;NA Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

P NRYR G Ă&#x;

0D Ă?LDX QHL GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV VX NDXS WD GDX JLDX QHJX WUL OL MR QDV GR OH ULĂ&#x2DC; DU ED NR QH POUG HX UĂ&#x2DC; 7LHN SL QL JĂ&#x2DC; GD EDU \UD YD GL QD PD MD PH 1RU YH JL MRV QDI WRV IRQ GH NX ULV LU WR OLDX VzN PLQ JDL SX mLD VL Tikslus jo pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Norwegian Government Pension Fund Globalâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ ÄŻ fondÄ&#x2026; Norvegijos parlamentas nusprendÄ&#x2014; ÄŻsteigti 1990 metais, o ÄŻ jÄŻ patenka dalis pajamĹł, gautĹł uĹž parduotÄ&#x2026; naftÄ&#x2026; ir dujas.

Norvegai suvokÄ&#x2014;, kad ĹĄie iĹĄtekliai nÄ&#x2014;ra amĹžini, todÄ&#x2014;l reikia kaupti lÄ&#x2014;ĹĄas ateities kartoms.

Dabar kiekvienam ĹĄios ĹĄalies pilieÄ?iui jau tenka po 200 tĹŤkst. eurĹł.

PraÄ&#x2014;jusiais metais fondo vertÄ&#x2014; augo ÄŻspĹŤdingai â&#x20AC;&#x201C; investicinÄ&#x2014; grÄ&#x2026;Ĺža siekÄ&#x2014; beveik 14 procentĹł, todÄ&#x2014;l per metus fondas iĹĄsipĹŤtÄ&#x2014; trilijonu Norvegijos kronĹł (daugiau nei 103 milijardais eurĹł).

TaÄ?iau norvegai akylai atsirenka, ÄŻ kÄ&#x2026; verta investuoti. Apie tai â&#x20AC;&#x201C; Vokietijos Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Focusâ&#x20AC;&#x153; interviu su Yngve Slyngstadu (55 m.), kuris didĹžiausiam pasaulio valstybiniam fondui vadovauja nuo 2008-ĹłjĹł. â&#x20AC;&#x201C; Valdote milijardĹł eurĹł vertÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026;, kuris priklauso visiems norvegams. Tikriausiai jie turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti labai laimingi. â&#x20AC;&#x201C; Mes, norvegai, esame kuklĹŤs. AiĹĄku, fondas turi didelÄ&#x2122; nacionalinÄ&#x2122; reikĹĄmÄ&#x2122;. Visi manome, jog nafta priklauso ne kuriai nors vienai Norvegijos kartai, todÄ&#x2014;l privalu rĹŤpintis, kad iĹĄ ĹĄios Ĺžaliavos naudos turÄ&#x2014;tĹł ir palikuoniai.

Fondas Norvegijos bendrÄ&#x2026; jÄŻ vidaus produktÄ&#x2026; pranoksta 2,5 karto. Tikslas â&#x20AC;&#x201C; sukaupti pakankamai ateities kartoms, o tai reiĹĄkia, kad mes privalome kasmet pasiekti 2,9 proc. grÄ&#x2026;ĹžÄ&#x2026;. Dabar tai bĹŤtĹł apie 30 mlrd. eurĹł.

Jei grÄ&#x2026;Ĺža didesnÄ&#x2014;, fondas auga, kaip ir dÄ&#x2014;l pajamĹł iĹĄ naftos.

Pirmoji nafta Norvegijoje iĹĄgauta 1971 metais, todÄ&#x2014;l gavyba vyksta beveik 47 metus.

Jeigu iĹĄliks toks tempas, mes dar turime 50 metĹł, per kuriuos ÄŻ fondÄ&#x2026; plĹŤs pinigai. â&#x20AC;&#x201C; Kas iki ĹĄiol buvo geriausia jĹŤsĹł investicija? â&#x20AC;&#x201C; Kadangi investuojame ÄŻ 9 tĹŤkst. bendroviĹł, visada pasitaiko ir sÄ&#x2014;kmiĹł, ir nesÄ&#x2014;kmiĹł. Savo

Ă&#x201A;LDX UzV MĂ&#x2018; UR MH HVDQ mLRV QDI WRV LU GX MĂ&#x2DC; JD Y \ ERV SODW IRU PRV XĂ? WLN UL QD SD MD PDV QRU YH JDPV QH WLN Ă&#x2026;LXR PH WX EHW LU MĂ&#x2DC; DWHL WLHV NDU WRPV

veiklÄ&#x2026; plÄ&#x2014;tojame visame pasaulyje ir dÄ&#x2014;mesÄŻ kreipiame ÄŻ tai, ko norime po 30 metĹł ir ko nenorime. MĹŤsĹł principas â&#x20AC;&#x201C; viskÄ&#x2026; griebti ir paskui iĹĄrĹŤĹĄiuoti, kas mums nepatinka. â&#x20AC;&#x201C; Jau apsisprÄ&#x2122;sta, kad ateityje fondas nebegalÄ&#x2014;s investuoti ÄŻ naftos ir gamtiniĹł dujĹł pramonÄ&#x2014;s bendroves.

KodÄ&#x2014;l? â&#x20AC;&#x201C; Galutinis sprendimas dÄ&#x2014;l to bus priimtas metĹł pabaigoje. Beje, aplinkosaugos veiksniai nebuvo ĹĄios specialios rekomendacijos pagrindas.

JÄ&#x2026; daug labiau lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; finansiniai argumentai. Pagal juos, Norvegijos ekonomika ir taip smarkiai remiasi nafta. â&#x20AC;&#x201C; Bet ar tai nÄ&#x2014;ra veidmainystÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; juk pinigus investuojate, uĹždirbate iĹĄ naftos ir dujĹł? â&#x20AC;&#x201C; To jau mĹŤsĹł klausÄ&#x2014;, kai pasitraukÄ&#x2014;me iĹĄ bendroviĹł, susijusiĹł su angliĹł verslu. TaÄ?iau ĹĄiuo atveju svarbios ir klimato kaitos pasekmÄ&#x2014;s bei moralinÄ&#x2014; atsakomybÄ&#x2014; uĹž jas. â&#x20AC;&#x201C; Kas aplinkosaugai daro didesnÄ&#x2122; ÄŻtakÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; vartotojai ar investuotojai? â&#x20AC;&#x201C; Manau, investuotojai pastebÄ&#x2014;jo, kad yra ÄŻtakingesni, nei patys manÄ&#x2014;. IĹĄ bendroviĹł, ÄŻ kurias norime nukreipti savo lÄ&#x2014;ĹĄas, reikalaujame daug duomenĹł apie anglies dvideginio iĹĄmetimÄ&#x2026; ir poveikÄŻ aplinkai.

PapraĹĄius jĹł keiÄ?iasi ÄŻmoniĹł elgesys.

BendrovÄ&#x2014;s privalo ne tiktai pateikti mĹŤsĹł reikalaujamus skai-

Ä?ius, bet ir kartais pakeisti savo gamybos procesus atsiĹžvelgdamos ÄŻ investuotojĹł reikalavimus. â&#x20AC;&#x201C; Tikriausiai dÄ&#x2014;l to didÄ&#x2014;ja spaudimas Vokietijos automobiliĹł gamintojams â&#x20AC;&#x17E;Daimlerâ&#x20AC;&#x153;, BMW,ir â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ kuriuos investavo jĹŤsĹł fondas? â&#x20AC;&#x201C; Be jokios abejonÄ&#x2014;s, visi automobiliĹł gamintojai susiduria su dideliais iĹĄĹĄĹŤkiais.

Jie privalo ÄŻvykdyti keturias â&#x20AC;&#x201C; autonominio vaĹžiavimo, energijos, automobiliĹł dalijimosi ir komfortiĹĄko vaĹžiavimo â&#x20AC;&#x201C; revoliucijas per 20 metĹł. NorÄ&#x2014;dami, kad sektĹłsi ilgai, jie turi bĹŤti visĹł ĹĄiĹł sriÄ?iĹł lyderiai.

Mums priklauso po 3 procentus BMW ir â&#x20AC;&#x17E;Daimlerâ&#x20AC;&#x153; akcijĹł, truputÄŻ maĹžiau â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ ios investicijos yra didesnÄ&#x2014;s nei ÄŻ to paties sektoriaus, bet kitĹł ĹĄaliĹł ÄŻmones. Vadinasi, Vokietijos automobiliĹł gamintojais labai pasitikime. â&#x20AC;&#x201C; Priklausote prie deĹĄimties ÄŻtakingiausiĹł pasaulio investuotojĹł. Ar iĹĄ tiesĹł jauÄ?iatÄ&#x2014;s ÄŻtakingi? â&#x20AC;&#x201C; Per pirmuosius deĹĄimt veiklos metĹł mÄ&#x2014;ginome bĹŤti visiĹĄkai nematomi ir pirkome tik nedidelius bendroviĹł akcijĹł paketus.

Strategija pasikeitÄ&#x2014; po 2008â&#x20AC;&#x201C; 2009 metĹł finansĹł krizÄ&#x2014;s.

Dabar tikrai esame stambus investuotojas, kuris su daugiau nei penkiais procentais akcijų iť dalies dalyvauja ir bendrovių veikloje. Žinoma, suvokiame, kad turime ne tik savininko teises, bet ir įsipareigojimus.

â&#x20AC;&#x153;

MĹŤsĹł principas â&#x20AC;&#x201C; viskÄ&#x2026; griebti ir paskui iĹĄrĹŤĹĄiuoti, kas mums nepatinka. < 6O\QJV W D GDV

â&#x20AC;&#x201C; Ar galimos investicijos ÄŻ startuolius? â&#x20AC;&#x201C; Tik tuomet, jei jie dalyvauja birĹžose. â&#x20AC;&#x201C; GalbĹŤt investuojate ÄŻ kriptovaliutas? â&#x20AC;&#x201C; Ne. â&#x20AC;&#x201C; Ar nesate patyrÄ&#x2122;s baimÄ&#x2014;s bĹŤti neturtingas? â&#x20AC;&#x201C; BaigÄ&#x2122;s studijas ketverius metus keliavau po pasaulÄŻ, per dienÄ&#x2026; iĹĄleisdamas penkis eurus.

Galiausiai ĹĄeĹĄis mÄ&#x2014;nesius gyvenau trobelÄ&#x2014;je, gaudĹžiau Ĺžuvis ir valgiau savo paties keptÄ&#x2026; duonÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar tikitÄ&#x2014;s tautieÄ?iĹł dÄ&#x2014;kingumo uĹž savo darbÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Man ĹĄis darbas labai patinka, nes jis naudingas mano ĹĄaliai. Ir jÄŻ laikau pareiga, uĹž kuriÄ&#x2026; niekas neprivalo bĹŤti dÄ&#x2014;kingas.

1XR PH WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;5HDOÂł DWV WR YD YÂ?V - 0D mLX OLV QX VL YLONV EDO Wj DS UDQ Jj

Ă&#x201E;5HDOÂł SD VD Nz OLH WX YLXL Ă&#x201E;DmL Ă&#x2018;Âł /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV -R QDV 0D mLX OLV DW VLV YHL NL QD VX 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł 7R NÂ&#x2019; RIL FLD OĂ&#x2DC; SUD QH Ă&#x2026;L Pj NLHN QH WL Nz WDL YD NDU LĂ&#x2026; S OD WL QR ,V SD QL MRV NOX EDV Likus vos kelioms valandoms iki Eurolygos maÄ?o su Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; komanda, â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubas paskelbÄ&#x2014;, kad sutartis su lietuviu nutraukiama abipusiu susitarimu.

KrepĹĄininkui sumokÄ&#x2014;ta kompensacija uĹž likusiÄ&#x2026; sezono dalÄŻ.

Jis turÄ&#x2014;jo garantuotÄ&#x2026; sutartÄŻ ĹĄiam sezonui su galimybe jÄ&#x2026; pratÄ&#x2122;sti, taÄ?iau viskas krypo ÄŻ tai, kad pratÄ&#x2122;simo nebus. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; padÄ&#x2014;kojo J.MaÄ?iuliui uĹž Madride praleistus metus, profesionalumÄ&#x2026; ir palinkÄ&#x2014;jo krepĹĄininkui sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s ateityje. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien man sunki ir tikrai sudÄ&#x2014;tinga dienaâ&#x20AC;&#x201C; mano ir â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; keliai iĹĄsiskyrÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Instagramâ&#x20AC;&#x153; angliĹĄkai paraĹĄÄ&#x2014; J.MaÄ?iulis. â&#x20AC;&#x201C; Tai ypaÄ? liĹŤdnas laikas ir sunkus sprendimas, nes per tuos metus treneriai, ĹžaidÄ&#x2014;jai, klubo darbuotojai tapome kaip viena ĹĄeima.

Visi jie ir sirgaliai leido man ir ĹĄeimai jaustis kaip namuose ir padarÄ&#x2014; mĹŤsĹł gyvenimÄ&#x2026; lengvesnÄŻ. Tai buvo treji su puse nepamirĹĄtamĹł metĹł, per kuriuos iĹĄkovojome daug titulĹł ir iĹĄgyvenome daug puikiĹł akimirkĹł.

DÄ&#x2014;koju uĹž tai klubui ir jo prezidentui. Niekada nepamirĹĄiu savo kelio su ĹĄiuo didĹžiu klubu. SÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s ir ... #HalaMadrid.â&#x20AC;&#x153; 198 cm ĹŤgio 33 metĹł puolÄ&#x2014;jas Ispanijos komandai atstovavo nuo 2014-ĹłjĹł.

Universalus puolÄ&#x2014;jas 2005â&#x20AC;&#x201C; 2009 m. atstovavo Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153;, 2009â&#x20AC;&#x201C;2011 m. â&#x20AC;&#x201C; Milano â&#x20AC;&#x17E;Armani Jeansâ&#x20AC;&#x153;.

Sveikdamas po traumos J.MaÄ?iulis 2012 m. vasarÄŻ trumpai vilkÄ&#x2014;jo Kauno â&#x20AC;&#x17E;BaltĹłâ&#x20AC;&#x153; marĹĄkinÄ&#x2014;lius, o balandÄŻ iĹĄvyko ÄŻ Sienos â&#x20AC;&#x17E;Montepaschiâ&#x20AC;&#x153;.

2012â&#x20AC;&#x201C;2014 m. jis persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;, o paskui ilgam apsistojo Madride.

Su â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; komanda legionierius 2015 metais tapo Eurolygos Ä?empionu, tris kartus laimÄ&#x2014;jo Ispanijos taurÄ&#x2122;, dukart tapo ĹĄios ĹĄalies Ä?empionu ir iĹĄkovojo TarpĹžemyninÄ&#x2122; taurÄ&#x2122;.

J.MaÄ?iulio vaidmuo pastaruoju metu Madrido komandoje buvo sumenkÄ&#x2122;s. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; Ispanijos Ä?empionate lietuvis pasirodÄ&#x2014; 13 rungtyniĹł, vidutiniĹĄkai per 16 min. pelnÄ&#x2014; 4,2 taĹĄko.

Eurolygoje lietuvio rezultatyvumo vidurkis 22 maÄ?uose â&#x20AC;&#x201C; 2,7 taĹĄko per 13 min. (LR)

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+EĂ&#x;LIASĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIUI¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;VIĂ&#x;RAS ,NL (XUR O\ JRV UH JX OLD ULR MR VH ]R QR SD EDL JRV OL NXV WX UDPV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł MDX WX UL SHU JD OLĂ&#x2DC; LU WLNWDL ND WDVW UR ID JD OL VXW UXN G\ WL NDX QLH mLDPV SLU Pj NDUWj SD VLHN WL NHW YLUW IL QD OÂ&#x2019;

AgnÄ&#x2014; Ĺ erkĹĄnienÄ&#x2014; pagerino rekordÄ&#x2026; ir pateko ÄŻ pusfinalÄŻ. Birmingame (DidĹžioji Britanija) vykstanÄ?iame pasaulio uĹždarĹłjĹł patalpĹł lengvosios atletikos Ä?empionate 30-metÄ&#x2014; lietuvÄ&#x2014; 400 m bÄ&#x2014;gimo atrankos varĹžybose finiĹĄavo per 52,81 sek. ir 0,12 sek. pagerino sau paÄ?iai priklausiusÄŻ Lietuvos rekordÄ&#x2026;. Tarp visĹł 33 atrankos dalyviĹł jos laikas buvo 12-as.

Geriausiai atrankoje pasirodÄ&#x2014; amerikietÄ&#x2014; Courtney Okolo (51,54 sek.). VÄ&#x2014;lai vakare vykusiame pusfinalyje dalyvavo 16 bÄ&#x2014;gikiĹł.

L au r a I VA Ĺ K A I T Ä&#x2013;

PakylÄ&#x2014;tas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; per stiprus nuvargusiai â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ekipai. PergalÄ&#x2014; 90:74 aiĹĄkiai atsakÄ&#x2014;, kodÄ&#x2014;l kaunieÄ?iai dabar yra vieni Eurolygos lyderiĹł, o katalonai tĹŤno dugne.

15-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; iĹĄkovojÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pakilo ÄŻ 4-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir nuo devintosios pozicijos yra atsiplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2122;s 4 taĹĄkais. Nors kaunieÄ?iams dar liko sunkiĹł maÄ?Ĺł, tik visiĹĄkas nuopuolis gali atimti vietÄ&#x2026; aĹĄtuonete.

Galingai maÄ?Ä&#x2026; pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; Ĺ arĹŤno JasikeviÄ?iaus auklÄ&#x2014;tiniai nÄ&#x2014; minutÄ&#x2122; neleido atsirasti intrigai, nors prie â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; vairo stovÄ&#x2014;jo patyrÄ&#x2122;s Svetislavas PeĹĄiÄ?ius, prieĹĄ 15 metĹł treniravÄ&#x2122;s Ĺ .JasikeviÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Puiki pergalÄ&#x2014; prieĹĄ gerÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;. Manau, tai vienos geriausiĹł mĹŤsĹł sezono rungtyniĹł.

PrieĹĄ ĹĄÄŻ maÄ?Ä&#x2026; akcentavome â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; lygÄŻ ir kovinÄ&#x2122; dvasiÄ&#x2026;. ÄŽvykdÄ&#x2014;me Ĺžaidimo planÄ&#x2026; ir daug smulkiĹł detaliĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po maÄ?o kalbÄ&#x2014;jo Ĺ .JasikeviÄ?ius.

Norint Ĺžengti ÄŻ kitÄ&#x2026; Eurolygos etapÄ&#x2026; ĹžalgirieÄ?iams teoriĹĄkai turÄ&#x2014;tĹł pakakti 16 pergaliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabus jausmas, kai Ĺžinai, kad grĹŤmiesi dÄ&#x2014;l ko nors, o tau uĹž nugaros lieka Europos milĹžinai. NeuĹžriesdami nosies keliaujame toliauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; tai â&#x20AC;&#x201C; treÄ?ioji iĹĄ eilÄ&#x2014;s pergalÄ&#x2014; dviĹženkliu skirtumu. PasitaikÄ&#x2014; palankĹŤs varĹžovai ar tiesiog tokia komandos forma? â&#x20AC;&#x201C; buvo paklausta trenerio. â&#x20AC;&#x201C; Apie tai negalvojau. MĹŤsĹł darbas â&#x20AC;&#x201C; eiti iĹĄ rungtyniĹł ÄŻ rungtynes ir tik paskui skaiÄ?iuoti, kÄ&#x2026; turime. Dabar prasideda toks etapas, kai kai kurios komandos pradeda galvoti apie kitas rungtynes, savo lygas.

O mĹŤsĹł prioritetas yra Eurolyga ir Ä?ia stengiamÄ&#x2014;s rodyti savo geriausiÄ&#x2026; veidÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Daug geriau uĹž varĹžovus kovojote dÄ&#x2014;l atĹĄokusio kamuolio. Kas tai lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Tai â&#x20AC;&#x201C; ĹžaidÄ&#x2014;jĹł atsidavimas.

Treneris gali daug kÄ&#x2026; akcentuoti, taÄ?iau viskÄ&#x2026; aikĹĄtÄ&#x2014;je turi padaryti jie. Ĺ˝aidÄ&#x2014;jui dÄ&#x2014;l atitvÄ&#x2014;rimĹł ĹĄÄŻkart priekaiĹĄtĹł turÄ&#x2014;jau vos vienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. KrepĹĄininkĹł pasirodymas buvo fantastinis. â&#x20AC;&#x201C; Po pergalÄ&#x2014;s prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; sveÄ?iuose sakÄ&#x2014;te, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; tai yra ÄŻvykis. Ar dabar ĹžaidÄ&#x2014;jai ÄŻ pergales reaguoja taip pat? â&#x20AC;&#x201C; Jei laimi prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, tai supranti. JĹł sudÄ&#x2014;tis yra puiki ir jie tai rodo, ypaÄ? Ispanijoje. Bet â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; rodo savo galiÄ&#x2026;, o mes â&#x20AC;&#x201C; savo. â&#x20AC;&#x201C; Lyginant su praÄ&#x2014;jusiu sezonu Eurolygoje, jau dabar turite viena pergale daugiau. Kas pasikeitÄ&#x2014;?

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

$ 7RX SD QHÂśDV VX ND PXR OLX VX Ă?DL Gz YLH QDV JH ULDX VLĂ&#x2DC; VH ]R QR UXQJ W\ QLĂ&#x2DC;

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x; ASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS .DX QRĂ&#x201C;¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠ Âą ¸"ARĂ&#x201C;CEĂ&#x201C;LO NAŠĂ&#x201C; $ 7RX SD QHÂśDV WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; . 3DQ JR VDV $ :KL WHÂśDV $ 0L ODN QLV LU % 'D YLH VDV SR ( 8OD QR YDV $ .D YD OLDXV NDV 9 0L FL mLXV 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV 3 9D OLQV NDV 3 2ULR OD $ 7R PL mLXV 3 .R SR QH QDV 7HO $YL YRĂ&#x201C;¸-ACĂ&#x201C;CAĂ&#x201C;BIŠ Âą 0DVN YRV #3+!Ă&#x201C; 1 &R OHÂśDV - %RO GH QDV $ 7\X VDV 1 GH &R OR & +LJ JLQ VDV : &O\ EXU QDV ¸6AĂ&#x201C;LENĂ&#x201C;CIAŠ Âą %DP EHU JR ¸"ROĂ&#x201C;SEŠĂ&#x201C; $ $EDO GH ) 6DQ (PH WH ULR % 'XEO MH YL mLXV : 7KR PD VDV ' 0XV OL ' +DF NHW WDV 0L OD QR ¸/LIMĂ&#x201C;PIAŠ Âą 6WDP EX OR ¸!NAĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;LUĂ&#x201C;%FESŠĂ&#x201C;

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻmet turime labiau iĹĄreikĹĄtus lyderius. Pernai buvome 10 ĹžaidÄ&#x2014;jĹł komanda, o dabar Ĺžinome, kad mĹŤsĹł lyderis â&#x20AC;&#x201C; Kevinas Pangosas. Jis pasiruoĹĄÄ&#x2122;s ÄŻ priekÄŻ vesti bet kuriÄ&#x2026; Eurolygos komandÄ&#x2026;.

Daug padeda ir Edgaras Ulanovas, ArtĹŤras Milaknis, Paulius JankĹŤnas, nes jie jau seniai ĹžaidĹžia ta paÄ?ia sistema.

Kuo daugiau tÄ&#x2122;stinumo, tuo geriau, bet bĹŤtent Kevinas mus pakelia ÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; lygÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Tapote daugiausia pergaliĹł su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; Eurolygoje iĹĄkovojusiu treneriu.

KÄ&#x2026; jums tai reiĹĄkia? â&#x20AC;&#x201C; Nelabai kÄ&#x2026; reiĹĄkia. Daugiausia pergaliĹł iĹĄkovojau vien todÄ&#x2014;l, kad dabar Eurolygoje daugiau rungtyniĹł.

Jei ankstesni treneriai bĹŤtĹł ĹžaidÄ&#x2122; po 30 rungtyniĹł, esu tikras, kad jie bĹŤtĹł iĹĄkovojÄ&#x2122; daugiau pergaliĹł. â&#x20AC;&#x201C; Pastaruoju metu kiek maĹžiau ĹžaidĹžiama per P.JankĹŤnÄ&#x2026;. Tai dÄ&#x2014;l jo sportinÄ&#x2014;s formos? â&#x20AC;&#x201C; Kiekvienos rungtynÄ&#x2014;s vis kitokios. Tarkime, ĹĄiame maÄ?e buvo planas jam duoti daugiau minuÄ?iĹł, bet jis greitai susirinko praĹžangas ir teko daryti kitaip.

O kai Pauliui lieka per daug jÄ&#x2014;gĹł, jis pradeda visiems dalinti blokus. (Ĺ ypsosi.) â&#x20AC;&#x201C; Beno Udriho net nebuvo ant atsarginiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł suolelio. KodÄ&#x2014;l? â&#x20AC;&#x201C; Lietuvoje orai labai ĹžvarbĹŤs â&#x20AC;&#x201C; jis po gripo dar kartÄ&#x2026; at-

$ 0Âś%D\H $ *RX GH ORF NDV LU & -HU UHOO VDV SR 0 .X] PLQV NDV $ *X GDL WLV DWN NDP 6 :HHP VDV 9 Ă&#x201A;WL PD FDV % 'XQV WR QDV 9L WR UL MRV ¸"ASĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;NIAŠ Âą ¸#HIMĂ&#x201C; Ă&#x201C; KIŠĂ&#x201C; 5 %HDX ERLV 7 Ă&#x201A;HQ JH OL MD DWN NDP

0 +XHU WD VDV $ Ă&#x201A;YH GDV $ *LO ODV 7 +R QH\ FXW WDV 0IRĂ&#x201C;MAUĂ&#x201C;JA EH YD ND U \NĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; &6.$ Âą LU XĂ? VL WLN UL QR YLH Wj NHW YLUW IL QD O\ MH 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą LU 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą LU 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą LU $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą LU

Simona KrupeckaitÄ&#x2014; medalio nepasiekÄ&#x2014;. Lietuvos dviraÄ?iĹł treko rinktinÄ&#x2014;s lyderÄ&#x2014; Apeldorne (Olandija) vykstanÄ?io pasaulio treko Ä?empionato sprinto rungtyje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; septintÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Triskart pasaulio sprinto viceÄ?empionÄ&#x2014; ketvirtfinalyje 0:2 nusileido praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pasaulio viceÄ?empionei australei Stephanie Morton, kuri atrankoje buvo pirma. Ĺ eĹĄioliktfinalyje S.KrupeckaitÄ&#x2014; nugalÄ&#x2014;jo meksikietÄ&#x2122; Luz DanielÄ&#x2026; GaxiolÄ&#x2026; (25-oji vieta atrankoje), o aĹĄtuntfinalyje ÄŻveikÄ&#x2014; ukrainietÄ&#x2122; OlenÄ&#x2026; StarikovÄ&#x2026; (9).

0RAĂ&#x;NOĂ&#x;KOĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;Jg â&#x2013; .D WD OR QL MRV Ă?L QLDVN ODL GD QLH NR JH UR LĂ&#x2026; Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NĂ&#x2DC; YLHĂ&#x2026; QD JzV .DX QH QH VL WL Nz MR WR GzO SR UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; ND WD OR QDL QH VLV WH Ez MR VD YR NR PDQ GRV EH Mz JLĂ&#x2026; NX PX â&#x2013; Ă&#x201E;-D VL NH YL mLXV SUD QR NR VD YR PR N\ WR Mj 3H Ă&#x2026;L mLĂ&#x2DC;Âł Âą UD PLDL SUD QH Ă&#x2026;z Ă&#x201E;(O 0XQ GR 'H SRU WL YRÂł Ă&#x201E;-D VL NH YL mLXV JL OLDL SD ODL GR MR Ă&#x201E;%DU VjÂł Âą VNDP EHV QÂ? IUD ]Â? SD YDU WR MR Ă&#x201E;6SRUWÂł â&#x2013; $LĂ&#x2026; NXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł SUD QD Ă&#x2026;X PDV EX YR SDE Uz Ă?LD PDV EH YHLN YL VĂ&#x2DC; VWUDLSV QLĂ&#x2DC; DQW UDĂ&#x2026; Wz VH Ă&#x201E;.DX QH Âą EH YLO mLĂ&#x2DC;Âł Âą UD Ă&#x2026;z VSRU WR GLHQ UDĂ&#x2026; WLV Ă&#x201E;/Âś(V SRU WLXÂł Ă&#x201E;%DU VDÂł QXE ODQ NR SULHĂ&#x2026; GL GH OÂ? Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DLVW UjÂł Âą VNHO Ez Ă&#x201E;(O 0XQ GR 'H SRU WL YRÂł Ă&#x201E;1H VL EDL JLDQ WLV Ă&#x201E;%DU VDÂł HXUR SL QLV NRĂ&#x2026; PD UDVÂł Âą EX YR SD UD Ă&#x2026;\ WD Ă&#x201E;6SRUWÂł DQW UDĂ&#x2026; Wz MH â&#x2013; Ă&#x201E;6 3H Ă&#x2026;L mLDXV NR PDQ Gj QX Ă&#x2026; OD Yz ND QD GLH mLR .H YL QR 3DQ JR VR WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; LU SUDQ FĂ&#x2018; ]R $[H OLR 7RX SD QHÂśR WDĂ&#x2026; NDV YH GD PL YDU Ă?R YDL SD VL QDX GR MÂ? VLDX ELQ JD ND WD OR QĂ&#x2DC; J\ Q\ ED 6 3H Ă&#x2026;L mLXL YLV GDU QH SD Y \NV WD SHU NHO WL Â&#x2019; (XUR O\ JRV YDU Ă?\ EDV Ă?DL GL PR LU \SDm QX VL WHL NL PR NX ULXR Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł SD VL Ă?\ Pz MR ODL Pz WD PH .D UD OLDXV WDX UzV WXU Q\ UHÂł Âą ND WD OR QĂ&#x2DC; Ă?DL GL PX QX VL Y \ Oz QDX MLH QĂ&#x2DC; DJHQ WĂ&#x2018; UD ()(

krito. Labai keista, juk jis ne iĹĄ PietĹł Amerikos.

DÄ&#x2014;l to mums labai nesiseka.

Arnas ButkeviÄ?ius galÄ&#x2014;s kovoti prieĹĄ buvusiÄ&#x2026; ekipÄ&#x2026;. Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄinio klubo medikai praneĹĄÄ&#x2014;, kad 25 metĹł puolÄ&#x2014;jas netrukus galÄ&#x2014;s pradÄ&#x2014;ti treniruotis su kamuoliu, o jo grÄŻĹžimas ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; planuojamas kovo 18 d., kai ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenÄ&#x2026; atvyks KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153;. A.ButkeviÄ?ius delnakaulio lōŞį patyrÄ&#x2014; sausio 24 dienos rungtynÄ&#x2014;se su Turino â&#x20AC;&#x17E;Fiatâ&#x20AC;&#x153;. Jis ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; LKL pirmenybÄ&#x2014;se vidutiniĹĄkai renka 9,1 taĹĄko, atkovoja 5,4 kamuolio ir atlieka 2,9 rezultatyvaus perdavimo.

Rimgaudas Tirilis mirÄ&#x2014; ketvirtadienÄŻ eidamas 83-iuosius metus. Istorikas, sporto Ĺžurnalistas, sunkiosios atletikos, bokso ir kitĹł sporto ĹĄakĹł organizatorius buvo Lietuvos tautinio olimpinio komiteto atkĹŤrimo darbo grupÄ&#x2014;s narys 1988 metais. Jis paraĹĄÄ&#x2014; apie deĹĄimt knygĹł apie boksÄ&#x2026; ir imtynes, buvo atsidavÄ&#x2122;s ĹĄiĹł sporto ĹĄakĹł istorijos tyrimams. R.Tirilis gimÄ&#x2014; 1935 m. Pasvalyje.

VSRUWR DUHQD

9 'UDQ JL QLR /72. QXRWU

P NRYR G Ă&#x;

/72. YD GR YDL ' *X G]L QH YL mL Ă&#x2018;Wz LU 9 3D NH WĂ&#x2018; UDV QH VX Ă&#x2026;D OR 3MRQJ mDQ JH YLO Nz GD PL Ă&#x201E;$XGL PRÂł DS UDQ Jj R OLH WX YLDPV WDO NL QX VLĂ&#x2DC; NR Uz MLH mLĂ&#x2DC; VD YD QR ULĂ&#x2DC; LU Ă?DL G\ QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PL QLQ NĂ&#x2DC; SDV ODX JX PDV SD OL NR GL GH OÂ&#x2019; Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GÂ&#x2019;

0JONGĂ&#x;jANĂ&#x;GAS Ă&#x;KOĂ&#x;NEMATwĂ&#x;TELEVIZIJOSĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x201E;ROVAI ,Ă&#x2026; Ă?LH PRV ROLP SL QLĂ&#x2DC; Ă?DL G\ QLĂ&#x2DC; VXJ UÂ&#x2019; Ă?X VL /LH WX YRV GH OH JD FL MD EX YR PD OR QLDL QXV WH EX VL NDG GzO VD YR VWDU WĂ&#x2DC; LU UH ]XO WD WĂ&#x2DC; QH VX ODX Nz VNDX GĂ?LĂ&#x2DC; SD Ă&#x2026;DL SĂ&#x2DC; NR NLĂ&#x2DC; SD VL WDL N\ GD YR DQNV mLDX 7D mLDX ROLPSLDGD Âą QH YLHQ UH]XOWDWDL 7DL LU QDXMD SDWLUWLV LU QHWLNzWL Â&#x2019;VSĂ&#x2018;GĂ?LDL Gi n t a r a s N E N A R TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

PjongÄ?ange nÄ&#x2014; vienas mĹŤsĹł ĹĄalies olimpietis savo noru nepasitraukÄ&#x2014; iĹĄ sunkios trasos, o jeigu krito, tai kÄ&#x2014;lÄ&#x2014;si ir verĹžÄ&#x2014;si ÄŻ finiĹĄÄ&#x2026;.

AukĹĄÄ?iausia vieta â&#x20AC;&#x201C; Tomo KaukÄ&#x2014;no uĹžimta 13-oji, ir tai yra Lietuvos biatlono rekordas olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se. â&#x20AC;&#x17E;Rezultatai buvo geri, bet galÄ&#x2014;jo bĹŤti dar geresni. Turime galvoti, kÄ&#x2026; daryti, kad ateityje bĹŤtĹł dar geriauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip 23-iĹłjĹł Ĺžiemos olimpiniĹł ĹžaidyniĹł rezultatus ÄŻvertino Lietuvos tautinio olimpinio komiteto (LTOK) prezidentÄ&#x2014; Daina GudzineviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;.

LTOK vadovÄ&#x2014; kartu su generaliniu sekretoriumi Valentinu PaketĹŤru iĹĄ arti matÄ&#x2014; daugumÄ&#x2026; startĹł ir iĹĄgyveno dÄ&#x2014;l mĹŤsĹł sportininkĹł. TaÄ?iau grÄŻĹžus namo pasitiko skaudi lietuviĹĄka realybÄ&#x2014;.

Nors ĹĄiemet Ĺžiema kaip reta palanki Ĺžiemos sportui, federacijoms nuotaikÄ&#x2026; gadina KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamento (KKSD) reforma, dÄ&#x2014;l kurios svajonÄ&#x2014;s apie plÄ&#x2014;trÄ&#x2026; tampa miraĹžu. â&#x20AC;&#x17E;SlidinÄ&#x2014;jimo federacija tikÄ&#x2014;josi atidaryti sporto klases Ignalinoje, AnykĹĄÄ?iuose ir taip plÄ&#x2014;toti Ĺžiemos sportÄ&#x2026;. PaĹžadÄ&#x2026; prisidÄ&#x2014;ti prie projektĹł davÄ&#x2014; ir KKSD, bet kai reikÄ&#x2014;jo imtis veiksmĹł, jokios pagalbos nesulaukta.

Federacijos paÄ?ios to ÄŻgyvendinti negali. Biatlono federacija irgi skundÄ&#x2014;si, kad po reformos nebeliko pinigĹł pamainai rengtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; D.GudzineviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Apmaudu, taÄ?iau mĹŤsĹł valstybÄ&#x2014;s sporto finansavimo politika yra tokia, kad pirmiausia turi bĹŤti pasiekti rezultatai, o tada bus pinigai. TaÄ?iau kartais turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti atvirkĹĄÄ?iai, nes yra sporto ĹĄakĹł, kai rezultatai ateina tiktai vyresniame amĹžiujeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; situacijÄ&#x2026; vertino Lietuvos olimpinÄ&#x2014;s misijos vadovas Einius Petkus. â&#x20AC;&#x201C; Kas buvo didĹžiausias iĹĄĹĄĹŤkis rengiantis PjongÄ?ango ĹžaidynÄ&#x2014;ms ir jose dalyvaujant? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; V.PaketĹŤro.

â&#x20AC;&#x201C; Tai, kad olimpiada vyko tolimojoje Azijoje, didesnÄ&#x2014;s reikĹĄmÄ&#x2014;s netyrÄ&#x2014;jo. Dabar lÄ&#x2014;ktuvai visur patogiai skraido.

DÄ&#x2014;l skrydĹžiĹł ir kelioniĹł jokiĹł nusiskundimĹł nebuvo, olimpinÄ&#x2014;s misijos ir savanoriĹł darbas PjongÄ?ange buvo puikus.

SudÄ&#x2014;tingiausias dalykas yra lÄ&#x2014;ĹĄos pasirengti Ĺžiemos ĹžaidynÄ&#x2014;ms.

Sunkiausia yra rasti balansÄ&#x2026; tarp vasaros ir Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł. Kaip rasti tÄ&#x2026; aukso vidurÄŻ, kad nÄ&#x2014; vieni nesijaustĹł nuskriausti?

Nesibaigia ginÄ?as dÄ&#x2014;l kriterijĹł, nes vasaros sporto ĹĄakoms reikalavimai didesni, o Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł atstovai daĹžnai kalba, kad mes juos skriaudĹžiame ir neduodame pakankamai pinigĹł. TodÄ&#x2014;l reikia laviruoti derinant interesus. â&#x20AC;&#x201C; Ar jau esate suskaiÄ?iavÄ&#x2122;, kiek kainavo dalyvavimas ĹžaidynÄ&#x2014;se, nes tai iĹĄskirtinÄ&#x2014; LTOK misija â&#x20AC;&#x201C; suburti ir nuskraidinti olimpinÄ&#x2122; rinktinÄ&#x2122;? â&#x20AC;&#x201C; IĹĄlaidos nevirĹĄijo to, kas buvo planuota. Pasirengimas ir dalyvavimas ĹžaidynÄ&#x2014;se mums kainavo apie 400 tĹŤkst. eurĹł.

UĹž pragyvenimÄ&#x2026; ir kitas paslaugas olimpiniĹł ĹžaidyniĹł rengÄ&#x2014;jams buvo sumokÄ&#x2014;ta jau avansu iĹĄ mĹŤsĹł kaupiamo rezervo.

MĹŤsĹł su LTOK prezidente D.GudzineviÄ?iĹŤte, kaip ir valstybÄ&#x2014;s vadovÄ&#x2014;s Dalios GrybauskaitÄ&#x2014;s vizito, iĹĄlaidas kompensavo Tarptautinis olimpinis komitetas. â&#x20AC;&#x201C; Pirmuosiuose praneĹĄimuose iĹĄ PjongÄ?ango dominavo ĹĄalÄ?io tema. Ar patyrÄ&#x2014;te dÄ&#x2014;l to nepatogumĹł? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ altis iĹĄ tikrĹłjĹł buvo didelÄ&#x2014; problema. Jeigu oro temperatĹŤra krisdavo Ĺžemiau 15 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, iĹĄkart visi gaudavome praneĹĄimus ÄŻ telefonus arba ÄŻ vieĹĄbuÄ?io informacijos sistemÄ&#x2026;, kad reikia saugotis â&#x20AC;&#x201C; jutiminÄ&#x2014; temperatĹŤra prilygdavo ir 30 laipsniĹł ĹĄalÄ?io.

PĹŤtÄ&#x2014; vÄ&#x2014;jas kalnuose nuo jĹŤros, drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;, o sniego beveik nebuvo â&#x20AC;&#x201C; trasos nutiestos iĹĄ dirbtinio. Ĺ altis iĹĄ pradĹžiĹł tikrai stingdÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Kaip saugojotÄ&#x2014;s? Keliais sluoksniais drabuĹžiĹł?

â&#x20AC;&#x201C; Gavome patarimĹł iĹĄ patyrusiĹł Ĺžiemos sporto atstovĹł, kad per daug prisirengti negalima.

MĹŤsĹł delegacijÄ&#x2026; aprengÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Audimoâ&#x20AC;&#x153; bendrovÄ&#x2014;, apranga buvo patogi ir ĹĄilta, todÄ&#x2014;l nuĹĄalimĹł nepatyrÄ&#x2014;me, nors veidÄ&#x2026; ĹĄaltis tiesiog degino. Ĺ˝aidyniĹł rengÄ&#x2014;jai tam labai daug dÄ&#x2014;mesio skyrÄ&#x2014; per tris valandas trukusÄŻ atidarymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; stadione pĹŤtÄ&#x2014; vÄ&#x2014;jas, todÄ&#x2014;l buvo pateikta ÄŻvairiĹł ĹĄildymosi priemoniĹł: ir kojoms, ir ÄŻ pirĹĄtines, uĹždangalai nuo vÄ&#x2014;jo kiekvienam dalyviui.

â&#x20AC;&#x201C; Estai dabar neturi tokiĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł, kaip anksÄ?iau garsÄ&#x2014;jÄ&#x2122; slidininkai, todÄ&#x2014;l galima sakyti, kad su jais esame panaĹĄaus lygio? â&#x20AC;&#x201C; Po tĹł dopingo skandalĹł, kai buvo atimti medaliai, matyt, jie daug atsargesni ir neturi tokiĹł garsenybiĹł.

Nors jĹł pasirengimo sÄ&#x2026;lygos ir masiĹĄkumas kur kas geresni nei pas mus. PavyzdĹžiui, mĹŤsĹł ĹĄalies slidinÄ&#x2014;jimo Ä?empionate, ÄŻskaitant vaikus, yra vos 80 dalyviĹł, o Estijoje â&#x20AC;&#x201C; per tĹŤkstantÄŻ.

â&#x20AC;&#x201C; O per varĹžybas? â&#x20AC;&#x201C; BĹŤdavo ÄŻrengtos patalpos, kur galima susiĹĄildyti ir vÄ&#x2014;l grÄŻĹžti stebÄ&#x2014;ti varĹžybĹł. Bet kartÄ&#x2026; per slidinÄ&#x2014;jimo varĹžybas teko matyti, kaip buvusios pilnos atviros tribĹŤnos lenktyniĹł viduryje tapo tuĹĄÄ?ios.

VÄ&#x2014;jas pĹŤtÄ&#x2014; toks Ĺžvarbus, jog ĹžiĹŤrovai neiĹĄtvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; ĹĄalÄ?io ir iĹĄÄ&#x2014;jo.

â&#x20AC;&#x201C; O kas jums labiausiai ÄŻsiminÄ&#x2014; ĹĄioje olimpiadoje? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝monÄ&#x2014;s. KorÄ&#x2014;jieÄ?iai. Viskas vyko labai ramiai, buvo puikiai sustyguota. Tokio personalo dar niekada neturÄ&#x2014;jome. Visi buvo labai punktualĹŤs, pildÄ&#x2014; bet kokius norus. Tai ne Pekinas, kur kildavo visokiausiĹł nesklandumĹł.

â&#x20AC;&#x201C; Teko matyti, kad net aukĹĄÄ?iausi IOC vadovai per oficialius renginius nesilaikÄ&#x2014; ÄŻprasto protokolo ir kostiumus su kaklaraiĹĄÄ?iais iĹĄkeitÄ&#x2014; ÄŻ dĹžemperius. â&#x20AC;&#x201C; PastebÄ&#x2014;jome ir mes, kad IOC nariai, juos lydintys asmenys rengÄ&#x2014;si dĹžemperiais ir ĹĄiltais drabuĹžiais. Jau retas bĹŤna su kaklaraiĹĄÄ?iu. Visi atrodÄ&#x2014; kaip olimpinÄ&#x2014; sporto ĹĄeima. â&#x20AC;&#x201C; Kokios nuotaikos buvo bendraujant su kolegomis iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł, pirmiausia iĹĄ kaimyniniĹł? Juk visĹł rezultatai buvo gerokai prastesni nei 2014 metais SoÄ?yje. â&#x20AC;&#x201C; Su visais teko nemaĹžai pasikalbÄ&#x2014;ti ir pasidalyti ÄŻspĹŤdĹžiais apie Ĺžaidynes.

Su kaimynais beveik kiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; susitikdavome.

Latviai buvo labai nusiminÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l rezultatĹł. NusiminÄ&#x2122; buvo ir lenkai, ir net baltarusiai. Estai daugmaĹž pasirodÄ&#x2014; pagal lĹŤkesÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Kuo galima paaiĹĄkinti silpnÄ&#x2026; latviĹł pasirodymÄ&#x2026;? Jiems trĹŤksta pinigĹł? â&#x20AC;&#x201C; PinigĹł stoka jie nesiskundÄ&#x2014;.

SkundÄ&#x2014;si sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s stoka. RoguÄ?iĹł ir skeletono varĹžybose jie liko ant prizininkĹł ribos.

Buvo labai sudÄ&#x2014;tinga trasa â&#x20AC;&#x201C; bet kas galÄ&#x2014;jo padaryti klaidĹł.

Latviai per paskutinÄŻ vaĹžiavimÄ&#x2026; klydo ir liko be medaliĹł. BobslÄ&#x2014;juje â&#x20AC;&#x201C; tas pats. Buvo tarp lyderiĹł, bet padarÄ&#x2014; klaidĹł, ir viskas baigÄ&#x2014;si.

â&#x20AC;&#x17E;Latviai buvo labai nusiminÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l rezultatĹł.

NusiminÄ&#x2122; buvo ir lenkai, ir net baltarusiai.â&#x20AC;&#x153; 9 3D NH WĂ&#x2018; UDV

â&#x20AC;&#x201C; Bet po ketveriĹł metĹł teks keliauti bĹŤtent ÄŻ PekinÄ&#x2026; ir jo priemiesÄ?ius, kur vyks 2022 metĹł Ĺžiemos olimpiada. â&#x20AC;&#x201C; Tas sprendimas atiduoti Ĺžaidynes Pekinui, kuris vos 4 balsais nukonkuravo AlmatÄ&#x2026;, buvo keistokas. EuropieÄ?ius tai ĹĄiek tiek nustebino.

Bet akivaizdu, kad Kinija tam skirs didĹžiules lÄ&#x2014;ĹĄas ir nustebins, kaip tai buvo 2008 metais per vasaros olimpiadÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; KokiÄ&#x2026; pagrindinÄ&#x2122; iĹĄvadÄ&#x2026; reikÄ&#x2014;tĹł padaryti Lietuvai po PjongÄ?ango ĹžaidyniĹł? â&#x20AC;&#x201C; Reikia dirbti toliau. Svarbiausia stiprinti ĹĄvietimo sistemÄ&#x2026;, kad Ĺžiemos sporte bĹŤtĹł daugiau vaikĹł. Gal pasikeitus KKSD pavaldumui ir perÄ&#x2014;jus ÄŻ Ĺ vietimo ir mokslo ministerijÄ&#x2026; kas nors pasikeis.

Juk anksÄ?iau kiekviena mokykla turÄ&#x2014;jo po 30 komplektĹł slidĹžiĹł. MĹŤsĹł olimpiniai Ä?empionai Vida VencienÄ&#x2014;, Algimantas Ĺ alna atsirado tokiomis sÄ&#x2026;lygomis.

O dabar turbĹŤt Algimantas JuoceviÄ?ius su Vilniaus keliautojĹł klubu vienintelis kÄ&#x2026; nors daro, rengia â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; Ĺžygius.

Turi bĹŤti normali atranka. O

mĹŤsĹł rinktinÄ&#x2014;je buvo ĹžmoniĹł, kurie keletÄ&#x2026; metĹł nesportavo, paskui grÄŻĹžo ir vyko ÄŻ olimpiadÄ&#x2026;.

AiĹĄku, Lietuvos vardas buvo pakankamai pagal galimybes matomas, nors Ĺžinome, kad dalyvavo tik 96 ĹĄalys iĹĄ 206 IOC nariĹł â&#x20AC;&#x201C; maĹžiau nei pusÄ&#x2014;.

Puikiai atsimenu tas kalbas prieĹĄ 10â&#x20AC;&#x201C;12 metĹł, kai kilo diskusijĹł, ar iĹĄvis reikia Lietuvoje plÄ&#x2014;toti Ĺžiemos sportÄ&#x2026;. Tada aĹĄ sakiau, kad reikia, ir laikausi tos nuomonÄ&#x2014;s toliau. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvoje Ĺžiemos sporto centras yra Ignalina, kur ilgai truko sporto bazÄ&#x2014;s atnaujinimas, buvo visokiĹł nesklandumĹł. Ar ĹĄiuo metu ji veikia taip, kaip reikia? â&#x20AC;&#x201C; Yra dar likÄ&#x2122; kabliukĹł. Ĺ audymo sÄ&#x2026;lygas reikia gerinti, bet ten jau biatlono specialistai turi aiĹĄkintis.

Labai gaila, kad ÄŻdÄ&#x2014;jus tiek pinigĹł ne viskas sklandu ir biatlonininkai vaĹžiuoja ÄŻ LatvijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Daugelis federacijĹł, ÄŻskaitant ir Ĺžiemos sporto ĹĄakĹł, skundÄ&#x2014;si sumaĹžÄ&#x2014;jusiu biudĹžetu po KKSD reformĹł. Ar ÄŻmanoma kÄ&#x2026; nors pakeisti ĹĄiemet? â&#x20AC;&#x201C; Reikia kokiu nors bĹŤdu gelbÄ&#x2014;ti strategines sporto ĹĄakas, kurios labiausiai nukentÄ&#x2014;jo, arba per KĹŤno kultĹŤros ir sporto rÄ&#x2014;mimo fondÄ&#x2026;, arba iĹĄ vidiniĹł KKSD resursĹł.

Joms tai didelÄ&#x2014; skriauda, nes iĹĄ Lietuvos olimpinio sporto centro atimti pinigai buvo iĹĄdalyti visoms sporto ĹĄakoms. TodÄ&#x2014;l kelios gavo daugiau, o olimpinÄ&#x2014;s strateginÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; biatlonas, slidinÄ&#x2014;jimas, Ä?iuoĹžimas trumpuoju taku â&#x20AC;&#x201C; nukentÄ&#x2014;jo.

Po olimpiniĹł ĹžaidyniĹł visada bĹŤna atoslĹŤgis, bet ieĹĄkosime bĹŤdĹł, kaip joms padÄ&#x2014;ti.

BaigÄ&#x2014;me PjongÄ?ango prograÄ&#x2026;, iĹĄ karto pradedame rengti 2022 metĹł Pekino programÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Bet be valstybinÄ&#x2014;s sporto institucijos? â&#x20AC;&#x201C; Taip, mĹŤsĹł keliai su KKSD iĹĄsiskyrÄ&#x2014;, nÄ&#x2014;ra jokio bendradarbiavimo.

Jie sukĹŤrÄ&#x2014; savÄ&#x2026; federacijĹł finansavimo sistemÄ&#x2026;, o mes rĹŤpinamÄ&#x2014;s olimpine rinktine. Tai â&#x20AC;&#x201C; skirtingi dalykai.

Mes laikomÄ&#x2014;s OlimpinÄ&#x2014;s chartijos, visos sporto ĹĄakos lygios ir gauna vienodÄ&#x2026; paramÄ&#x2026;. OlimpinÄ&#x2014;s rinktinÄ&#x2014;s nariĹł sÄ&#x2026;raĹĄai sudaromi pagal atitinkamus kriterijus.

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KULTĂ&#x201E;RA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PERMAINOS. Garsiausios Lietuvos dirigentÄ&#x2014;s M.GraĹžinytÄ&#x2014;s asmeninis gyvenimas atsidĹŤrÄ&#x2014; ties esminiu posĹŤkiu

' 0DW YH MH YR QXRWU

4ARPĂ&#x;TRISĂ&#x;PALĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;¸ILĂ&#x;TASĂ&#x;IRĂ&#x;SMAĂ&#x;GUSĂ&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;TAS Ă&#x201E;'DU QH Ă?L QDX NDV LU NDLS NHL VLVÂł Âą SUL VL SD Ă?L QR PH WĂ&#x2DC; GL UL JHQ Wz 0LU JD *UD Ă?L Q\ Wz 7\ OD XĂ? YD NDU GDUE GD YLDPV SD YLH Ă&#x2026;L QXV Ă?L QLj DSLH DU Wz MDQ mLDV GL GH OHV MRV DV PH QL QLR J\ YH QL PR SHU PDL QDV Âą NĂ&#x2018; GL NLR ODX NL Pj A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR spec. korespondentÄ&#x2014;, VarĹĄuva ir Berlynas

Birmingamo miesto simfoniniam orkestrui vadovaujanti M.GraĹžinytÄ&#x2014;-Tyla kĹŤrybine drÄ&#x2026;sa nustebino VarĹĄuvÄ&#x2026; ir BerlynÄ&#x2026;. Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ypaÄ? svarbiuose Lietuvos ĹĄimtmeÄ?io programos koncertuose VarĹĄuvos filharmonijoje ir Berlyno â&#x20AC;&#x17E;Konzerthausâ&#x20AC;&#x153; ji su Lietuvos nacionaliniu simfoniniu orkestru (LNSO) atliko jaukiĹł akcentĹł kupinÄ&#x2026; programÄ&#x2026;.

Ar ÄŻsivaizduojate valstybinÄŻ, trispalve atributika iĹĄpuoĹĄtÄ&#x2026; renginÄŻ be oficiozinio ĹĄaltuko?

BĹŤtent taip Mirga sumanÄ&#x2014; paminÄ&#x2014;ti Lietuvos valstybÄ&#x2014;s atkĹŤrimo ĹĄimtmetÄŻ prestiĹžinÄ&#x2014;se Lenkijos ir Vokietijos sostiniĹł salÄ&#x2014;se.

Jos diriguojamas LNSO atliko tik vienÄ&#x2026;, nors galingÄ&#x2026;, simfoninÄŻ veikalÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Igorio Stravinskio â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ventÄ&#x2026; jÄŻ pavasarÄŻâ&#x20AC;&#x153; lietuviĹł liaudies dainĹł temomis.

Programoje skambÄ&#x2014;jo net visai kamerinÄ&#x2014;s, tik instrumentiniam kvartetui ir dainininkĹł ansambliui sukurtos Osvaldo Balakausko â&#x20AC;&#x17E;5 dainos pagal Vinco MykolaiÄ?io-Putino ĹžodĹžiusâ&#x20AC;&#x153;.

Be to, jas lietuviĹĄkai atliko lenkĹł choristai iĹĄ KatovicĹł. Orkestro stygininkai dar pagrieĹžÄ&#x2014; populiariausiÄ&#x2026; Ramintos Ĺ erkĹĄnytÄ&#x2014;s opusÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;De profundisâ&#x20AC;&#x153;. ÄŽdomiausia, kad publikai, tarp kurios buvo svarbiĹł politikĹł ir visuomenÄ&#x2014;s veikÄ&#x2014;jĹł, itin patiko gruzino Vachtango KachidzÄ&#x2014;s Ĺžaisminga dĹžiazo stiliaus kompozicija â&#x20AC;&#x17E;Bruderschaftâ&#x20AC;&#x153; su muzikantĹł pabilsnojimais, spragsÄ&#x2014;jimais, ĹĄnypĹĄtimu ir kitais ÄŻdomiais garsĹł efektais.

Pats autorius, lydÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Lietuvos gastrolininkus, stebÄ&#x2014;josi, kad jo kĹŤrinys buvo ÄŻtrauktas ÄŻ tokia iĹĄkilminga proga surengtus koncertus.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;RINKĂ&#x;TAĂ&#x;I¸Ă&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;RIOĂ&#x;DIĂ&#x;RIĂ&#x;GENĂ&#x;jIĂ&#x2039;

Apie M.GraĹžinytÄ&#x2122;-TylÄ&#x2026; ĹĄiomis dienomis kalba ne tiktai lenkai ir vokieÄ?iai.

LNSO koncertus Europoje lydi kelerius metus ARTE televizijos ir ZDF kanalo kurto dokumentinio filmo â&#x20AC;&#x17E;Going for the impossible. DirigentÄ&#x2014; Mirga GraĹžinytÄ&#x2014;-Tylaâ&#x20AC;&#x153; premjera.

LietuviĹł menininkÄ&#x2014;s portretas puoĹĄia ir naujausio â&#x20AC;&#x17E;ARTE TVâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalo virĹĄelÄŻ. SekmadienÄŻ po vidurnakÄ?io ĹĄio filmo premjerÄ&#x2026; transliuos PrancĹŤzijos televizijos kanalas ARTE. UĹžvakar ĹĄiÄ&#x2026; juostÄ&#x2026; jau pamatÄ&#x2014; gausi Berlyno kino teatro â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; publika. PerĹžiĹŤroje dalyvavo visa filmo kĹŤrÄ&#x2014;jĹł komanda. â&#x20AC;&#x17E;Nuo pirmosios susitikimo su Mirga sekundÄ&#x2014;s jutau, kad turiu jÄ&#x2026; paĹžinti, atverti langÄ&#x2026; ÄŻ jos pasaulÄŻ ir muzikavimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; per perĹžiĹŤrÄ&#x2026; tvirtino filmo reĹžisierÄ&#x2014; Daniela Schmidt-Langels.

IĹĄsiaiĹĄkinusi, kad pasaulyje yra neÄŻtikÄ&#x2014;tinai daug dirigenÄ?iĹł moterĹł, apie kurias niekas neĹžino, ji susitiko su keliolika jĹł ir norÄ&#x2014;jo iĹĄ pradĹžiĹł kurti filmÄ&#x2026; apie tris.

Tarp pasirinktĹłjĹł buvo ir ĹĄvei-

carÄ&#x2014; Sylvia Caduff, Herberto von Karajano mokinÄ&#x2014;, buvusi Leonardo Bernsteino asistentÄ&#x2014;, pirmoji Europoje moteris institucijos meno vadovÄ&#x2014;, bet dabar visĹł pamirĹĄta 80-metÄ&#x2014;.

TaÄ?iau galiausiai heroje buvo pasirinkta Mirga, anuomet niekam neĹžinoma Heidelbergo teatro Vokietijoje kapelmeisterÄ&#x2014;.

Nenuostabu, kad filmo uĹžsakovĹł ji nedomino, ir reĹžisierei teko kautis dÄ&#x2014;l savo idÄ&#x2014;jos, o vÄ&#x2014;liau patirti sunkumĹł kuriant filmÄ&#x2026;. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NYSĂ&#x;TwSĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAUGSĂ&#x;MAI

M.GraĹžinytÄ&#x2014; Ĺžengia ÄŻ ekranÄ&#x2026; su savo lietuviĹĄku pasauliu â&#x20AC;&#x201C; mylimais artimaisiais, Broniaus KutaviÄ?iaus muzika, Nida, lietuviĹĄkomis dainomis ir kalba.

Pasak D.Schmidt-Langels, tinkamos eteriui medĹžiagos buvo galybÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l filmo kĹŤrÄ&#x2014;jai sumontavo ir ilgÄ&#x2026; jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; beveik pusantros valandos trukmÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; versijÄ&#x2026;. BĹŤtent jÄ&#x2026; iĹĄvydo Berlyno perĹžiĹŤros publika.

Vis dÄ&#x2014;lto intymiausias dirigentÄ&#x2014;s sielos kerteles reĹžisierÄ&#x2014; paliko uĹžvertas. â&#x20AC;&#x17E;Kad ir kokia nuostabi Mirga, asmeninio gyvenimo ji neturi, ar ne?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; neiĹĄtvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; nepasmalsavusi viena ĹžiĹŤrovÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x17E;Jeigu pasimesime skubÄ&#x2014;dami, tarp nesvarbiĹł dalykĹł, mus gali iĹĄtikti tikra katastrofa.â&#x20AC;&#x153; 0 *UD Ă?L Q\ Wz 7\ OD

Kaip tik ĹĄiomis dienomis staiga praskleista dirigentÄ&#x2014;s asmeninÄŻ gyvenimÄ&#x2026; slÄ&#x2014;pusi uĹždanga.

Birmingamo simfoninis orkestras praÄ&#x2014;jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ paskelbÄ&#x2014;, kad M.GraĹžinytÄ&#x2014; su savo partneriu laukiasi pirmosios atĹžalos. Ji turÄ&#x2014;tĹł gimti rugpjĹŤÄ?io pabaigoje.

Nuo liepos mÄ&#x2014;nesio iki lapkriÄ?io vidurio dirigentÄ&#x2014; ketina atsitraukti nuo visĹł savo darbĹł ir nerti vien ÄŻ motinystÄ&#x2014;s rĹŤpesÄ?ius ir dĹžiaugsmus.

Tad Mirgos neiĹĄvys ir kitĹł Lietuvos ĹĄimtmeÄ?iui skirtĹł koncertĹł Ĺ vedijoje, Lietuvoje, Vokietijoje klausytojai. ,IĂ&#x;KOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;JE

â&#x20AC;&#x17E;Dar pati neĹžinau, kas ir kaip keisis mano gyvenime. Ĺ iuo metu pagrindinis mano butas yra Birmingame. AĹĄ bandau paĹžinti ir perprasti naujÄ&#x2026; sau pasaulÄŻ.

Juk 14 metĹł gyvenau vokiĹĄkuose kraĹĄtuose, o anglai yra kitokio mÄ&#x2026;stymo â&#x20AC;&#x201C; man ÄŻdomu paĹžinti jĹł sodriÄ&#x2026;, turtingÄ&#x2026; kultĹŤrÄ&#x2026;.

VisiĹĄkai ĹĄalia yra Williamo Shakespeareâ&#x20AC;&#x2122;o gimtinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo dirigentÄ&#x2014;, nepanorusi atskleisti privataus gyvenimo detaliĹł. ÄŽdomu, kad Birmingame galima rasti ir lietuviĹĄkĹł akcentĹł.

PavyzdĹžiui, prie Mirgos namĹł yra lietuviĹĄkĹł prekiĹł parduotuvÄ&#x2014;, kurioje galima nusipirkti juodos duonos, sviesto, net lietuviĹĄkĹł obuoliĹł ir svogĹŤnĹł. â&#x20AC;&#x17E;Ten apsilankyti â&#x20AC;&#x201C; ypatingas pojĹŤtis, to dar nebuvau patyrusiâ&#x20AC;&#x153;,

0 *UD Ă?L Q\ Wz 7\ OD GL UL JD YR NRQ FHU WXV VNLU WXV SD PL Qz WL /LH WX YRV YDOV W\ EzV DW NĂ&#x2018; UL PR Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; /HQ NL MR MH LU 9R NLH WL MR MH

â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino menininkÄ&#x2014;.

Savo siela Mirga visada liko Lietuvoje ir savo lietuviĹĄkoje ĹĄeimoje. Jos koncerto VarĹĄuvoje klausÄ&#x2014;si tÄ&#x2014;vai â&#x20AC;&#x201C; chorvedys Romualdas GraĹžinis ir pianistÄ&#x2014; SigutÄ&#x2014; GraĹžinienÄ&#x2014;, o ÄŻ BerlynÄ&#x2026; buvo atvykusi moÄ?iutÄ&#x2014; su broliu.

V.KachidzÄ&#x2014;s kĹŤrinys â&#x20AC;&#x17E;Bruderschaftâ&#x20AC;&#x153; tapo MirgÄ&#x2026; su seserimi Onute siejanÄ?ia kĹŤrybos gija.

Kai ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ diriguoja M.GraĹžinytÄ&#x2014;, pianisto partijÄ&#x2026; visuomet atlieka Hanoveryje studijuojanti OnutÄ&#x2014;, nors su dĹžiazu ji neturi nieko bendra.

O repetuoti vakar pasibaigusiose gastrolÄ&#x2014;se dirigentei padÄ&#x2014;jo nuo pirmĹł karjeros ĹžingsniĹł jos globojamas dabar Hamburgo muzikos ir teatro akademijos treÄ?iakursis dirigentas Martynas Stakionis. Ĺ is 21 metĹł studentas kartu su M.GraĹžinyte jau atsidĹŤrÄ&#x2014; legendinÄ&#x2014;s JAV agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Columbia Artistsâ&#x20AC;&#x153; artistĹł sÄ&#x2026;raĹĄuose. Tai agentĹŤra, globojanti garsiausius pasaulio orkestrus, tad abiem lietuviams realu su jais padirbÄ&#x2014;ti.

M.GraĹžinytÄ&#x2014; ieĹĄko Lietuvos ir muzikoje. Pernai jos diriguojamas Birmingamo simfoninis orkestras atliko Ramintos Ĺ erkĹĄnytÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;UgnÄŻâ&#x20AC;&#x153;, kitÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ veĹĄ ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ ÄŻ gastroles Vengrijoje, Austrijoje ir Vokietijoje. KovÄ&#x2026; Birmingame skambÄ&#x2014;s OnutÄ&#x2014;s NarbutaitÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;La Barcaâ&#x20AC;&#x153;, rudenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; Mikalojaus Konstantino Ä&#x152;iurlionio â&#x20AC;&#x17E;JĹŤraâ&#x20AC;&#x153;.

-OĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;LwĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;TEMĂ&#x;Pg

2019 metais dirigentÄ&#x2014; Ĺžada surengti Birmingame net nedidelÄ&#x2122; dainĹł ĹĄventÄ&#x2122;, ÄŻ kuriÄ&#x2026; sukvies Anglijoje gyvuojanÄ?ius iĹĄeiviĹł iĹĄ Baltijos ĹĄaliĹł chorus.

Kol kas menininkÄ&#x2014; tempo nelÄ&#x2014;tina, nors apie tai galvoja. Paklausta, kaip pavyksta ÄŻveikti spaudimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l nuolat lydinÄ?io Ĺžiniasklaidos susidomÄ&#x2014;jimo, ji atsakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Yra vienintelis kelias â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ save.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Jei ĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime tik ÄŻ iĹĄorÄ&#x2122;, nera-

/LH WX Yz 0 *UD Ă?L Q\ Wz 7\ OD JDU Vz MD HPR FLQ JX EHW MDXW ULX GL UL JD YL PR EĂ&#x2018; GX

0ERĂ&#x;KARJERgĂ&#x;JAUĂ&#x;SPwJOĂ&#x;PELĂ&#x;NYTIĂ&#x;YPAĂ&#x;TINĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LĂ&#x2039; â&#x2013; 0 *UD Ă?L Q\ Wz SHU NH OH ULXV SDV WD UXR VLXV PH WXV Â&#x2019;NR Sz Â&#x2019; VWXO EL QD PDV NDU MH URV DXNĂ&#x2026; WX PDV 'DU VWX GL MXR GD PD XĂ? VLH Q\ MH ML SHO Qz ODX UXV NH OLXR VH WDUS WDX WL QLXR VH NRQ NXU VXR VH WD mLDX WUDPS OL QX Â&#x2019; Ă&#x2026;OR YÂ? 0LU JDL WD SR DLVLDLV ODL Pz WDV MDX QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; GL UL JHQ WĂ&#x2DC; NRQ NXU VDV =DOF EXU JR IHV WL YD O\ MH â&#x2013; 1HW UX NXV SR WR ML LĂ&#x2026; Y \ NR WR EX OLQ WLV Â&#x2019; $PH UL Nj SD JDO /RV $Q GĂ?H OR ILO KDU PR QL MRV RU NHVW UR YD GR YR *XV WD YR 'X GD PH OLR Â&#x2019;V WHLJ Wj MDX QĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; GL UL JHQ WĂ&#x2DC; SURJ UD Pj WD SR * 'X GD PH OLR DVLV WHQ WH Yz OLDX Âą LU /RV $Q GĂ?H OR RU NHVW UR GL UL JHQ WH â&#x2013; 1HW UX NXV OLH WX Yz ODL Pz MR NRQ NXU Vj Â&#x2019; =DOF EXU JR WHDW UR PH QR

sime ten atsakymĹł â&#x20AC;&#x201C; tik nerimÄ&#x2026;, baimiĹł ir kitas blogybes.

Reikia sulÄ&#x2014;tinti tempÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;GroŞį matysi, jei eisi lÄ&#x2014;taiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vienas korÄ&#x2014;jietis vienuolis. Be ĹĄito nenueiÄ?iau nÄ&#x2014; vieno Ĺžingsnio.

Kas aĹĄ esu? Manyje yra daug

YD GR YR SD UHL JDV R Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; UXJ Vz MÂ&#x2019; SUD Gz MR YD GR YDX WL %LU PLQ JD PR PLHV WR VLP IR QL QLDP RU NHVW UXL -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH Âą WD SR JDU VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; ED WX WRV PHLVW UĂ&#x2DC; VH UR 6L PR QR 5DWW OHÂśR 6D ND UL 2UD PR LU $QG ULR 1HO VR QR Â&#x2019;Sz GL QH Ă&#x2026;LD PH NR OHN W\ YH â&#x2013; &KD UL] PD WLĂ&#x2026; NR ML GL UL JHQ Wz WDLS VX Ă?D Yz MR EUL WXV NDG SHU QDL MDL EX YR VX WHLN WDV %LU PLQ JD PR XQL YHU VL WH WR PX ]L NRV GDN WD UR YDU GDV 2 SUDz MX VLĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD EDL JR MH %ULX VH O\ MH Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UÂ?V Â&#x2019;WD NLQ JDV OHL GL Q\V Ă&#x201E;3R OL WL FRÂł SDV NHO Ez 0 *UD Ă?L Q\ WÂ? Â&#x2019;WD NLQ JLDX VLX XĂ? VLH QLR WD OHQ WX Âą LĂ&#x2026; ULQ NR WDUS Â&#x2019;YDL ULRPV VUL WLPV DWV WR YDX MDQ mLĂ&#x2DC; DV PH Q\ ELĂ&#x2DC; NX ULRV Ă&#x201E;OD ELDX VLDL GUH EL QD (XUR SjÂł

plotmiĹł â&#x20AC;&#x201C; jos jungiasi su visatos syvais ir plotais.

Juos atverti ir iĹĄ jĹł semtis â&#x20AC;&#x201C; mĹŤsĹł siekiamybÄ&#x2014;. Jeigu pasimesime skubÄ&#x2014;dami, tarp nesvarbiĹł dalykĹł, gali iĹĄtikti katastrofaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino Mirga.

PRAMOGOS - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă&#x201E;0D QDX PXPV YLV GDU VXQ NX LĂ&#x2026; PRN WL P\ Oz WL EH SULH Ă?DV WLHVÂł Âą VD Nz 6 3UĂ&#x2018; VDL WLV

3 0RĂ&#x201E;Ă&#x;SAIĂ&#x;jIOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VA Ă&#x;¸ALĂ&#x;TIĂ&#x;BAR¸Ă&#x;jIAI Ă&#x; *UODKĂ&#x;RANĂ&#x;TwĂ&#x;IRĂ&#x;GEĂ&#x;BwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;JAUSĂ&#x;TI /LH WX YLDL Âą QH NDQW UĂ&#x2018;V GDUEĂ&#x2026; WĂ&#x2018;V PR NDQ W\V XĂ? MDXV WL LU VX VL YLH Q\ WL 7DLS VD YR Ă&#x2026;D OLHV Ă?PR QHV PD WR SR SX OLD UXV DW OL Nz MDV 6DX OLXV 3UĂ&#x2018; VDL WLV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

40-metis dainininkas ir TV ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;X faktoriusâ&#x20AC;&#x153; teisÄ&#x2014;jas yra gyvenÄ&#x2122;s Londone, bet sugrÄŻĹžo ÄŻ LietuvÄ&#x2026; ir yra ÄŻsitikinÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; gimtinÄ&#x2122; reikia mylÄ&#x2014;ti nelaukiant, kad tau uĹž tai kÄ&#x2026; nors duos. Portalo lrytas.lt projektui â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ myliu LietuvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; jis pasidalijo rimtomis ir linksmomis mintimis apie savo kraĹĄtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł ĹĄaknys â&#x20AC;&#x201C; kur gimÄ&#x2014;te ir augote? Kuo jums ta vieta ypatinga? â&#x20AC;&#x201C; Gimiau MarijampolÄ&#x2014;je. Tas miestas suformavo mane tokÄŻ, koks esu dabar.

Augau MokolĹł rajone, ten pirmÄ&#x2026;syk paragavau kovos uĹž bĹŤvÄŻ ir svarbiĹł gyvenimo taisykliĹł.

MarijampolÄ&#x2014;je ir ĹĄiandien gyvena mano tÄ&#x2014;tis, todÄ&#x2014;l lankausi ĹĄiame mieste keliskart per metus â&#x20AC;&#x201C; nuveĹžu dukrÄ&#x2026; kartu pabĹŤti savaitgalÄŻ ar kiek ilgiau. â&#x20AC;&#x201C; Koks yra maloniausias jĹŤsĹł vaikystÄ&#x2014;s prisiminimas? â&#x20AC;&#x201C; Kai vasarÄ&#x2026; vaikĹł darĹželyje po pietĹł miego tÄ&#x2014;tis ar mama ateidavo pasiimti anksÄ?iau ir kur nors vaĹžiuodavome â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, ÄŻ sodybÄ&#x2026; DzĹŤkijoje, prie Nemuno, pas gimines.

PaauglystÄ&#x2014;s prisiminimai â&#x20AC;&#x201C; tai mopedas, pirmosios grupÄ&#x2014;s, kuriose teko groti, repeticijos. â&#x20AC;&#x201C; Kokia lietuviĹĄka ĹĄventÄ&#x2014; jums smagiausia? â&#x20AC;&#x201C; Mes jau nesame pagonys, tad vis dÄ&#x2014;lto â&#x20AC;&#x201C; KalÄ&#x2014;dos. Ĺ i ĹĄventÄ&#x2014; mane nuperka. Ar laukiu dovanĹł?

Esu tokio amĹžiaus, kai labiausiai dĹžiugina praktiĹĄkos dovanos, kurios tinka visiems. PavyzdĹžiui, kavos aparatas. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Kuri Lietuvos vieta jums graĹžiausia?

â&#x20AC;&#x201C; JuodkrantÄ&#x2014;. Kasmet vaĹžiuojame ten atostogauti. TÄ&#x2026; miestelÄŻ paŞįstu puikiai, net turiu leidimÄ&#x2026; ir galimybÄ&#x2122; pasivaĹžinÄ&#x2014;ti ten, kur kitiems neÄŻmanoma. Turiu ten gyvenantÄŻ draugÄ&#x2026;, kartu duodame cirko kaip turi bĹŤti.

Esu prisilietÄ&#x2122;s prie tos Lietuvos vietos ĹĄiek tiek daugiau â&#x20AC;&#x201C; ne tik nueidamas prie jĹŤros ar ÄŻ kavinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uvelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Esu ir pagrybavÄ&#x2122;s, po brĹŤzgynus pasitrankÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x201C; Pats geriausias Lietuvos miestas? â&#x20AC;&#x201C; Vilnius. AĹĄ gyvenu Ä?ia jau 16 metĹł. Tai sostinÄ&#x2014;, Ä?ia ir kultĹŤros renginiĹł daugiausia. ÄŽ juos neinu, bet gera Ĺžinoti, kad jie vyksta. (Juokiasi.)

Nors, neslÄ&#x2014;psiu, pradeda uĹžknisti kainos â&#x20AC;&#x201C; patiekalĹł restoranuose, nekilnojamojo turto.

Yra dalykĹł, dÄ&#x2014;l kuriĹł ĹĄi sostinÄ&#x2014; jau pradeda nebepatikti. â&#x20AC;&#x201C; Ar turite mÄ&#x2014;gstamiausiÄ&#x2026; Lietuvos istorijos veikÄ&#x2014;jÄ&#x2026;? Ir kodÄ&#x2014;l bĹŤtent jÄŻ ar jÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos didysis kunigaikĹĄtis KÄ&#x2122;stutis. Jo sĹŤnus Vytautas Didysis turbĹŤt minimas daĹžniau, bet KÄ&#x2122;stutis buvo kietesnis.

Paprastai sakant, KÄ&#x2122;stutis Lietuvoje uĹžsuko reikalus, jam valdant ĹĄalis ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jo. Jei mes sau tuo metu leidome importuoti kitas tautas, neblogai sekÄ&#x2014;si, ar ne? â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos asmenybÄ&#x2014;, su kuria norÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te papietauti? Ko jos paklaustumÄ&#x2014;te? â&#x20AC;&#x201C; Tikrai ne su ĹĄiĹł dienĹł politikais. Jiems neiĹĄeina normaliai ir ĹžmogiĹĄkai ĹĄnekÄ&#x2014;ti. NorÄ&#x2014;Ä?iau iĹĄgerti kavos su Violeta Urmana.

Nieko jos neklausÄ?iau, tik sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;Ä?iau ir jÄ&#x2026; girÄ?iau. (Juokiasi.)

Ji nuostabi, turi Dievo dovanÄ&#x2026;, esu buvÄ&#x2122;s jos koncerte, bet niekada neteko su ja pabendrauti. Ji, beje, irgi gimusi MarijampolÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x201C; MÄ&#x2014;gstamiausia lietuviĹĄka daina, grupÄ&#x2014; ar atlikÄ&#x2014;jas? â&#x20AC;&#x201C; Mano daina â&#x20AC;&#x17E;39â&#x20AC;&#x153;. (Kvatojasi.)

AkiplÄ&#x2014;ĹĄiĹĄka, bet juk vienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; gyvenu, mane maĹžai kas giria, tai kodÄ&#x2014;l paÄ?iam to nepadarius?

O ĹĄiaip turime labai daug gerĹł atlikÄ&#x2014;jĹł: Daddy Was A Milkman, AndriĹł MamontovÄ&#x2026;, MarijonÄ&#x2026; MikutaviÄ?iĹł, Jazzu. SH â&#x20AC;&#x17E;Su-

maiĹĄyk mane su cukrumâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Baltojo Kiroâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;LĹŤpytÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Empy-Xâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Debesysâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; puikios dainos. Yra net ir Selo gerĹł dainĹł â&#x20AC;&#x201C; tos, kurias ne jis pats kĹŤrÄ&#x2014;. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; Kokia jĹŤsĹł mÄ&#x2014;gstamiausia lietuviĹĄka prekÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Vilniuje yra tokia parduotuvÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Bobos darĹžasâ&#x20AC;&#x153;, prekiaujanti ĹŤkininkĹł prekÄ&#x2014;mis.

Ten galima ÄŻsigyti varĹĄkÄ&#x2014;s sĹŤrio, dÄ&#x2014;l kurio galiu su bet kuo susipykti. Net su Ĺžmona. (Juokiasi.) â&#x20AC;&#x201C; O skaniausias lietuviĹĄkas patiekalas? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ altibarĹĄÄ?iai. Tai genialu, galiu juos ir ĹžiemÄ&#x2026; valgyti. â&#x20AC;&#x201C; Kokie lietuviĹĄki ĹžodĹžiai jums graĹžiausi? â&#x20AC;&#x201C; Visi, iĹĄtarti iĹĄ ĹĄirdies ir su geru noru. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł manymu, trys lietuviams bĹŤdingi charakterio bruoĹžai? â&#x20AC;&#x201C; PradÄ&#x2014;siu nuo neigiamĹł. Esame nekantrĹŤs. Ĺ˝velgiantys per petÄŻ ir bandantys griebti bet kokiÄ&#x2026; galimybÄ&#x2122;, nes kitaip kitas jÄ&#x2026; paims. Galvojantys, kad kaimyno kieme ĹžolÄ&#x2014; yra ĹžalesnÄ&#x2014;.

Geri bruoĹžai â&#x20AC;&#x201C; vis dar sugebame uĹžjausti. Mokame susivienyti kilus nesantaikai ar pavojui.

Ir esame darbĹĄtĹŤs. â&#x20AC;&#x201C; MÄ&#x2014;gstamiausia lietuviĹĄka patarlÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Nemesk kelio dÄ&#x2014;l takelio. Pats jos visada laikausi. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs mylite LietuvÄ&#x2026;, nes... â&#x20AC;&#x201C; Nes niekas man uĹž tai nieko neduos. (Juokiasi.) Manau, kad mums vis dar sunku iĹĄmokti mylÄ&#x2014;ti be prieĹžasties.

AĹĄ myliu LietuvÄ&#x2026;, nors ji mane apkrauna dideliais mokesÄ?iais, kyla kainos, dÄ&#x2014;l kuriĹł kavinÄ&#x2014;se jau sunku lankytis, valdĹžia ĹĄvaisto pinigus visokiems neÄŻgyvendinamiems projektams. Bet aĹĄ vis tiek kaip kvailys myliu LietuvÄ&#x2026;.

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Gnomaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d. 11, 13.05, 14.10, 17.45 val., 5 d. 13.05, 14.10, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20, 15.35, 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d. 11.10, 13.35 val., 5 d. 13.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d.

11.20, 16.15, 17.50 val., 5 d. 11.20, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d. 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Lady Birdâ&#x20AC;&#x153; (JAV, tragikomedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.25, 18.10, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d.

11.40, 14.40, 17.40, 20.40 val., 4 d. 11.40, 14, 16.45, 17.40, 20.40 val., 5 d. 11.40, 14.40, 17.40, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir Egipto princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir Egipto princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d. 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Nupirk man laimÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 18.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 14, 20.55 val., 4 d. 20.55 val., 5 d. 14, 20.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, Lietuva, Vokietija, Ĺ veicarija, Belgija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 19.50 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintu: vaistai nuo mirtiesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Diena, kai aĹĄ sugrÄŻĹĄiuâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d. 15.30, 19.30 val., 5 d.

15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VagiĹł irĹĄtvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2026;Ĺžinti nepriklausomybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys stendai prie Ebingo, MisĹŤryjeâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 16.55, 21.50 val., 4, 5 d. 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Vandens formaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidimĹł vakarasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.50, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;SĹŤnaus globaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 19 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Gnomaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.10, 14.20, 16.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.50, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir Egipto princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15, 17.30, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d. 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Trys didvyriai ir Egipto princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.20, 15.50, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 11.20, 21, 22.50 val., 4, 5 d. 11.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Raudonasis Ĺžvirblisâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, detektyvas) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 11.50, 12.35, 14.50, 15.25, 18, 18.30, 21, 21.30, 23 val., 4, 5 d. 11.50, 12.35, 14.50, 15.25, 18, 18.30, 21, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintu: vaistai nuo mirtiesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ledasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 3 d.

13.10, 18, 23.20 val., 4, 5 d. 13.10, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžiumandĹži: sveiki atvykÄ&#x2122; ÄŻ dĹžiunglesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 13.30 val., 5 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 15.40, 20.20, 22.40 val., 4, 5 d.

15.40, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 16.20 val., 5 d. 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Nupirk man laimÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 17.50, 21.10, 23.40 val., 4, 5 d. 17.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Lady Birdâ&#x20AC;&#x153; (JAV, tragikomedija) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 18.20, 20.50, 23.45 val., 4, 5 d. 18.20, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidimĹł vakarasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 19.10, 21.40, 23.50 val., 4, 5 d. 19.10, 21.40 val.

â&#x20AC;&#x201C; PalinkÄ&#x2014;jimas Lietuvai bĹŤsimam 100-meÄ?iui. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ geriau pasakysiu taip: jeigu po ĹĄimto metĹł, kai aĹĄ sugrÄŻĹĄiu, jĹŤsĹł Ä?ia nebus â&#x20AC;&#x201C; jums ĹĄakÄ&#x2014;s.

(Juokiasi.)

â&#x20AC;&#x17E;VagiĹł irĹĄtvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gnomaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kanada, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 4 d.

13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2026;Ĺžinti nepriklausomybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 16.20 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 3 d.

12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Lady Birdâ&#x20AC;&#x153; (JAV, tragikomedija) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 14.30 val., 5 d. 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Drugelio miestasâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, Danija, Lietuva, Airija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d.

18.20 val., 4 d. 20.20 val., 5 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Charmsasâ&#x20AC;&#x153; (Makedonija, Rusija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 20.45 val., 5 d. 17 val.

Programa â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄki virsmaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, Lietuva, Vokietija, Ĺ veicarija, Belgija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 4 d.

14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Tamsiausia valandaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 15.40 val., 5 d. 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Fargoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, juodoji komedija) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 18 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PelÄ&#x2014;dĹł kalnasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10, 13.30, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.15, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Gnomaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 10.30, 11, 12.30, 14.30, 16.30 val., 4, 5 d. 10.30, 11.30, 12.30, 14.30, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14.15, 16.15, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nupirk man laimÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 17.30, 19.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Raudonasis Ĺžvirblisâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, detektyvas) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.15, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 16.45, 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, Lietuva, Vokietija, Ĺ veicarija, Belgija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Lady Birdâ&#x20AC;&#x153; (JAV, tragikomedija) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 17, 19 val., 4 d. 17, 21.15 val., 5 d. 17, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidimĹł vakarasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VagiĹł irĹĄtvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Diena, kai aĹĄ sugrÄŻĹĄiuâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 21.15 val., 4 d. 19 val., 5 d. 21.15 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Bulius Ferdinandasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 3 d.

10.10, 12.40 val., 4 d. 10.10 val., 5 d. 10.10, 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;RĹŤtaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12.30, 15.40, 17.50, 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintu: vaistai nuo mirtiesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 3, 4 d. 10.30, 18.35 val., 5 d. 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gnomaiâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 12.50, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt iĹĄlaisvintĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.35, 15, 17.45, 20.20, 20.40, 23.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Dagas iĹĄ akmens amĹžiausâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kokoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Raudonasis Ĺžvirblisâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, detektyvas) â&#x20AC;&#x201C; 14.10, 17.10, 20.10, 23.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodoji panteraâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.35, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Lady Birdâ&#x20AC;&#x153; (JAV, tragikomedija) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 15.20, 19.55 val., 4 d. 16.10, 19.55 val., 5 d. 15.20, 19.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Diena, kai aĹĄ sugrÄŻĹĄiuâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 16.10 val., 5 d. 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuostabieji lĹŤzeriai. Kita planetaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, Lietuva, Vokietija, Ĺ veicarija, Belgija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 3 d.

17.40 val., 5 d. 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aidimĹł vakarasâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.20, 22.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VagiĹł irĹĄtvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s susitikimas. Berniukai sugrÄŻĹžta!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 3 d. 21.50 val., 5 d. 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Nupirk man laimÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 4 d. 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;SĹŤnaus globaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 5 d. 19 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 5605 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 137 151,50 Eur 04 11 14 19 24 26 + 21

2018 03 01 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6973 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur 04 05 13 14 15 16 18 25 26 30 35 38 40 41 42 50 51 54 59 60 www.olifeja.lt

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 137 151,50 Eur 5 018,50 Eur 237,50 Eur 37,50 Eur 15,50 Eur 2,50 Eur 1,00 Eur

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KEIÄ&#x152;IA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

NamÄ&#x2026; ĹĄalia Kauno pasiĹŤlytĹł uĹž vaiz-

PERKA ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Vadovams

Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija (biudĹžetinÄ&#x2014; ÄŻstaiga, GedimidingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;, sodybÄ&#x2026; BRANGIAI PERKAME visoje Lie- no pr. 30, LT-01104 Vilnius, juridinio asmens kodas 188604955) skelbia arba parduoda. Tel. 8 618 08 999, el. tuvoje galvijus: karves, telyÄ?ias, bu- atrankÄ&#x2026; (toliau â&#x20AC;&#x201C;atranka) Kauno tardymo izoliatoriaus direktoriaus (ÄŻstaipaĹĄtas zmkorporacija@gmail.com lius. VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame prie- gos vadovo, statutinio valstybÄ&#x2014;s tarnautojo) pareigoms eiti. PretendentĹł dus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 dokumentai priimami iki 2018 m. kovo 15 d. ÄŻskaitytinai, pateikiant asme3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; 45) 59 95 95, 8 612 08 756.

DARĂ&#x;BAI niĹĄkai (adresu Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, Strateginio

PERKA

Alfa Romeo

BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ&#x201E;, UKRAINÄ&#x201E;. TEL. 8 646 47 257.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

SIĹŞLO PASLAUGAS

valdymo departamento Personalo valdymo skyrius, Gedimino pr. 30, LT-

ÄŽvairĹŤs

Audi

Brangiai perkame MERCEDES,

PERKA Me ta lo lau Ĺžas Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, sei-

RENAULT, HONDA, OPEL, VOL-

fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. METALO LAUŽO SUPIRKIMAS

VO, FORD ir kitĹł markiĹł automo-

Garantija. Tel. 8 659 77 771.

01104 Vilnius) arba siunÄ?iant registruotu paĹĄtu (adresu Lietuvos Respub-

VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir

likos teisingumo ministerija, Gedimino pr. 30, LT-01104 Vilnius). IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija apie atrankÄ&#x2026;: http://www.tm.lt/naujienos, tel. (8 5) 266 2857.

Konkurencingomis kainomis per-

SiĹŤlo darbÄ&#x2026; CE kategorijos vairuotojams. Darbas VakarĹł Europoje nauIndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Pris- spalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumujais vilkikais su tentinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis, lietuviĹł arba vokieÄ?iĹł ÄŻmonÄ&#x2014;tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł liatorius, automobilius, iĹĄduodaje. Tel. 8 656 92 987. valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm me paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kie-

kame automobilius. Tvarkome do-

skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969.

bilius ÄŻ UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041. ÄŽvairĹŤs automobiliai

kumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤ-

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS

sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044.

Perkame automobilius ÄŻvairios

ÄŽvairus

nius, tel. 8 613 90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;AR-

IeĹĄkome partneriĹł pasaulio ĹĄalyse imunomoduliatoriaus auga-

GIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

lams platinti. Tarpininkams mokama. Tel. 8 686 42 481.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg

PARDUODA ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome

kÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vil-

Medicinos ÄŻstaigai Vilniuje, SavanoriĹł pr. reikalinga administratorÄ&#x2014; (darbas dviems savaitÄ&#x2014;ms balandĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ). Tel. 8 628 51 597.

iĹĄkarto. Sutvarkome dokumen-

NUOLATINIS DARBAS Vai ruo tojams Parduodame dÄ&#x2014;mÄ&#x2014;tuosius elnius.

tus. Tel. 8 611 33 626.

Organizuojame medĹžiokles. Tel. IeĹĄkome autoveĹžiĹł vairuotojĹł. Tel. Reikalingi: staliai dailidÄ&#x2014;s, apdailininkai, elektrikas, plataus proďŹ lio staty-

KEIÄ&#x152;IA

8 663 58 007.

8 686 30 777.

UĹžsienyje

bininkai. Darbas Vokietijoje. Tel . 8 671 66 984.

AutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ gmail.com

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

IEĹ KOTE PIRKTI SKLYPO, SODYBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE www.parduodamisklypai. lt, tel. 8 685 11 267.

PERKA

Perkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Tel. 8 645 18 185.

NORI IĹ SINUOMOTI

Brangiai iĹĄsinuomoÄ?iau ĹžemÄ&#x2122; Kre-

EUROPOS CENTRO MUZIEJUS

EUROPOS PARKAS

tingos rajone. Tel. (8 445) 77 489.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACI- UAB Kauno butĹł ĹŤkis organizuoja JA perka vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, turto nuomos konkursÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C;Chemijos sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄ- g. 18, Kaunas, I-o aukĹĄto dalis, bendras plotas â&#x20AC;&#x201C;89,06 kv. m., turto nautas zmkorporacija@gmail.com Vilniuje arba ĹĄalia miesto, nebrangĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; namĹł valdai, sodybai. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkÄ&#x2026; (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;),

dojimo paskirtis â&#x20AC;&#x201C;administracinÄ&#x2014;.

Pirkimas atliekamas CentrinÄ&#x2014;s vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł informacinÄ&#x2014;s sistemos (toliau â&#x20AC;&#x201C;CVP IS) priemonÄ&#x2014;mis, pirkimo Nr. 369602. InformacijÄ&#x2026; apie pirkimus teikia: UAB Kauno butĹł ĹŤkio TeisÄ&#x2014;s ir PirkimĹł poskyrio vie-

ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155

ĹĄĹłjĹł pirkimĹł specialistas Tomas LeĹĄPERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETU- Ä?iukaitis ir teisininkÄ&#x2014; Monika BaltrĹŤVOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto naitÄ&#x2014;, informacija tel.: 8 640 39 447, svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt

8 650 21 937, el.p. pirkimai@kbu.

UĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvo- lt; interneto svetainÄ&#x2014; http://kbu.lt/ je perka miĹĄkÄ&#x2026; (miĹĄko ĹŤkio paskirties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

Tel. +370 625 65 366.

Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eglÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas rÄ&#x2026;steliais.

Tel.: 8 685 03 209, 8 621 18 176.

Perkame arba iĹĄsinuomojame ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 671 08 059.

PARDUODA

Palanga

Parduodami naujos statybos namukai (visa apdaila) PALANGOJE,

Muziejus po atviru dangumi EUROPOS PARKAS kvieÄ?ia Jus apsilankyti.

Netoli Vilniaus, EUROPOS PARKE, nuostabios gamtos ir stebinanÄ?io meno pasaulyje galÄ&#x2014;site turiningai praleisti laikÄ&#x2026; ir pailsÄ&#x2014;ti nuo miesto ĹĄurmulio. tel.

8~5

KontininkĹł g. 5A. IĹĄskirtinumai: puĹĄynas, iki jĹŤros 380 m, nuosavas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, visiĹĄkai sutvarkyta teritorija, terasa, dujos, krosnelÄ&#x2014;,

Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo doku- vieta automobiliui. Be tarpininkĹł. Tel. mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;- 8 669 90 111. AKCIJA! KotedĹžas 3 jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsis- k. tik 55 000 Eur. Namukas 3 k. su kaitome iĹĄ karto.Tel. 8 684 94 670. baldais tik - 89 000 Eur.

Europos parkÄ&#x2026; remia:

2377077

w w w. e u ro p o s p a r k a s . l t

Ă&#x; P NRYR G

NODVLILNXRWL VNHOELPDL ÄŽVAIRĹŞS

DarbÄ&#x2026; Airijoje ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkyje, vyrams. BiudĹžetinÄ&#x2014; ÄŻstaiga ValakampiĹł socialiniĹł paslaugĹł namai (ÄŻ. k. 190998090),

Alga 2000 Eur.Tel. +370 606 40 804. skelbia turto pardavimo tiesioginÄŻ vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ prekiĹł aukcionÄ&#x2026;, kuriame bus BUAB â&#x20AC;&#x17E;EĹžerĹł kraĹĄto prekybaâ&#x20AC;&#x153; parREIKALINGI MEDKIRÄ&#x152;IAI TURIN- parduodamas nereikalingas naudoti turtas (autobusas, automobilis, bal- duoda priteistÄ&#x2026; skolÄ&#x2026; iĹĄ Dainiaus TYS PATIRTIES DIRBTI UĹ˝SIENY- dai). NeÄŻvykus sukomplektuoto turto aukciono pardavimui, kiekvienas LinkeviÄ?iaus 4011,98 Eur uĹž didĹžiauturto objektas parduodamas atskirai tame paÄ?iame aukcione. Aukcionas siÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Tel. 8 687 99

JE.Tel. 8 674 54 200.

vyks 2018 m. kovo 22 d. 10.00 val. adresu: RukeliĹĄkiĹł g. 40, Vilnius. Ne- 459, el. paĹĄtas lygaudaspetronis@

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

pardavus turto ĹĄiame aukcione, pakartotinis aukcionas vyks tuo paÄ?iu gmail.com

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu.

Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas

adresu 2018 m. kovo 28 d. 10.00 val. Aukciono dalyviai turi turÄ&#x2014;ti asmens Bankrutavusi R.Ĺ˝emantausko ďŹ rtapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026; ir bus registruojami nemokamai auk- ma parduoda priteistÄ&#x2026; iĹĄ Romo Ĺ˝e-

LiĹŤdime dÄ&#x2014;l LTOK atkĹŤrimo 1988 metais darbo grupÄ&#x2014;s nario, buvusio ilgameÄ?io Lietuvos sunkiosios atletikos federacijos generalinio sekretoriaus ir Lietuvos bokso federacijos prezidiumo nario, spor to istoriko ir Ĺžurnalisto, Lietuvos olimpinÄ&#x2014;s kolekcininkĹł asociacijos nario Rimgaudo TIRILIO mir ties. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; bei ar timuosius.

Lietuvos tautinis olimpinis komitetas

ciono dienÄ&#x2026; nuo 9.00 val. iki 9.50 val. Aukciono ĹžiĹŤrovai dalyvauja nemo- mantausko 5549,24 Eur skolÄ&#x2026; uĹž kamai. Neparduoto turto kainos antram aukcionui bus maĹžinamos iki 30 didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. Tel. 8 687 proc. ParduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; bus galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti 2018 m. kovo 19â&#x20AC;&#x201C;21 die- 99 459, el. paĹĄtas lygaudaspetronomis (esant pakartotinam aukcionui 2018 m. kovo 23, 26-27 d. dieno- nis@gmail.com

MB â&#x20AC;&#x17E;Tiksli valdaâ&#x20AC;&#x153; atlieka ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, esanÄ?io Ĺ almo g. 1, Kaunas ka-

mis) turto buvimo vietoje: RukeliĹĄkiĹł g. 40, Vilnius, nuo 9.00 val. iki 12.00 VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTER- dastrinius matavimus. Ĺ is sklypas ribojasi su AudrutÄ&#x2014;s KuÄ?inskienÄ&#x2014;s val. Kontaktinis asmuo: ĹŤkio dalies vedÄ&#x2014;jas ArĹŤnas MaĹžeika, tel. (8 5) MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki (deklaravusi iĹĄvykimÄ&#x2026;) sklypu, kurio (kadastrinis Nr. 1901/0253:21). Suin-

â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. Auja- 277 7838, mob. tel. +370 673 96 847, el.p. valakampiu@valakampiuspn. Z visoje Lietuvoje. Interneto svetai- teresuotus asmenis praĹĄome kreiptis per 30 dienĹł nuo skelbimo iĹĄspauslt IĹĄsamesnÄ&#x2122; informacijÄ&#x2026; apie aukcione parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;, jo pradines nÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 dinimo, adresu: Raudondvario pl. 150â&#x20AC;&#x201C;202, Kaunas tel. 8 657 80 043. ma-credit, tel. 8 600 69 691.

Nesikreipus darbai bus tÄ&#x2122;siami.

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ kainas, minimalĹł kainos didinimo intervalÄ&#x2026; bus galima rasti interneto sve- 265, 8 616 08 020.

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI antstoliĹł, padengiame kitokias sko- tainÄ&#x2014;je http://www.valakampiuspn.lt UĹž aukcione nupirktÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; atsiskai- PraneĹĄame, kad 2018 m. vasario las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja- toma per 3 darbo dienas po aukciono pabaigos, sumokant pavedimu ÄŻ 28 d. vienintelio akcininko sprendi- Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Uola ir koâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k.168403592) registracijos paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir ma-Credit, tel. 8 620 33 777.

atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; LT 60 7044 0600 0096 2228, AB SEB bankas, mu nusprÄ&#x2122;sta nuo 2018 m. kovo 01 ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

NatĹŤraliomis priemonÄ&#x2014;mis palaiko- b. k. 70440. Aukciono rengÄ&#x2014;jas uĹž ÄŻsigyto turto kokybÄ&#x2122; neatsako ir nep- d. likviduoti UAB â&#x20AC;&#x17E;Salo Baltic Inter- DingusÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;SP transportâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k.177320067) registracijos paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir nationalâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 111818448, buvei- ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. me pagyvenusiĹł ĹžmoniĹł gerÄ&#x2026; sa- riima jokiĹł pretenzijĹł. vijautÄ&#x2026; ir sveikatÄ&#x2026;. IlgametÄ&#x2014; patirtis. UAB KelmÄ&#x2014;s vietinis ĹŤkis skelbia pakartotinÄŻ nekilnojamo turto pardavi- nÄ&#x2014;s adresas: UlonĹł g. 3-114, Vil- PamestÄ&#x2026; pinigĹł priÄ&#x2014;mimo kvitÄ&#x2026; LDR Nr.3183203 laikyti negaliojanÄ?iu.

Reikiama kompetencija. Tel. 8 610 mÄ&#x2026; vieĹĄojo aukciono bĹŤdu, kuris vyks 2018 m. kovo 23 d. 10.00 val., ad- nius, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kau- BUAB â&#x20AC;&#x17E;Transspectrumâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 302495097, buveinÄ&#x2014; A. GustaiÄ?io g. 23-255A, 06 554. PaĹžymos Nr. 776823.

MEDICINOS PASLAUGOS

resu Vytauto DidĹžiojo g. 81, KelmÄ&#x2014;. SmulkesnÄ&#x2014; informacija interneto sve- piami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł cent- Vilnius) pamestus ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius UAB tainÄ&#x2014;je www.kvu.lt UAB KelmÄ&#x2014;s vietinis ĹŤkis, tel. (8 427) 61 250.

ro JuridiniĹł asmenĹł registre).

â&#x20AC;&#x17E;Audataâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 5) 263 6017.

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas nuo 1-2 dienos. Patikrinta. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (darbo ir poilsio dienomis).

KITOS PASLAUGOS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;CheminÄ&#x2014; apsaugaâ&#x20AC;&#x153;, KarlĹł k., Visagino savivaldybÄ&#x2014; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 155547646), ĹĄaukia pakartotinÄŻ visuotinÄŻ akcininkĹł susirinkimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l bendrovÄ&#x2014;s 2017 m. ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos rezultatĹł, 2018 m. kovo 15 d.

12.00 val. KarlĹł k., Visagino savivaldybÄ&#x2014;je.

AUKCIONAI

UAB Transporto valdymas organizuoja naudotĹł transporto priemoniĹł/mechanizmĹł pardavimo aukcionÄ&#x2026;, parduodamas UAB Transporto valdymas ir UAB ENEPRO turtas. Turto sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; bei aukciono sÄ&#x2026;lygas galima rasti adresu http:// www.valdos.eu/konkursai/aukcionai/. Aukcionas vyks 2018 m. kovo 9 d. (penktadienis) 10.00 val. adre- +OVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; su A.JuozapaviÄ?iaus g. 13, Vilnius Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI $XQX YD Â&#x2018;WD ND Ă&#x201A;LRV .R OHRV /D Ă&#x2026;D 'Ă?H QL IHU Ă&#x17D;JLR 'DL JDV )XN VDV .OR YD $ERW 6D PX UDL 5L Nz ,O JX 9DQ GX Sz 5LQ JR Ă&#x201A;OD SD ODL $Wz Qz %XOO 3ULH VD JD *D PD %X Nz $N WDV 3L QD VD $Q Ă?X (SDL 6D Wz 1D WD 1LV VDQ .OX EDV 3HQ NL Qz $U WD *D ODLV 9DL GD (V WHH (1 aukĹĄtas). DalyviĹł registracija nuo 7HV OD )UDX Ă&#x201E;%LRNÂł ,U PD 'LRU (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;3XQN WDL Ă&#x201E;6RG UDÂł ,J YD VX /D ER UDO ,Ă&#x2026; WHN OLDL (XUR NRV 0HĂ&#x2026; ND *RQ JDV 9L YDW %XR Oz 3L JX 9.00 val. Informacija apie turtÄ&#x2026; tei- 'D WD 3D QD %XU VD $U ID 0X VzV 3DX OD 3D NLH Pz *HR VLQN OL QD 7H UD 'z PzV $Q Ă?z $O QDV $N WDX 3D WDL VDV *L OzV *H UDLV $YDQW 6HDW Ă&#x201E;,IEEÂł $O NDL GDV 5DL QLDL 5LQ WLV 3D VR Ă&#x201E;'L QD PRÂł .OD Vz $U PH QD kiama sÄ&#x2026;raĹĄe nurodytais kontak3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU 6%(, 'Ă&#x152;<05 ,'56 0< %(Ă&#x152; <Ă&#x152;0% 5( 6,' 05<(,6Ă&#x152;'% '6,0Ă&#x152; %( 5< %(Ă&#x152; 5<'0 6, Ă&#x152;0'<(,5%6 (<6'% 5,Ă&#x152;0 5,%Ă&#x152;60 '<( tais, dÄ&#x2014;l aukciono procedĹŤrĹł kreip- Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 5R] PD UL QDV .RN OLX Ă&#x2026;DV 'Ă?LXQJ OzV $Q WDUN WL GD %D OD ODL ND $WHV WD WDV 0H FH QD WDV 9DLV JDP WD tis tel. +370 618 18 025. Atsiskaity- 'R EL Oz OLV (OL ]LH MXV $PH WLV WDV )OR UHQ FL MD $Q WD YL OLDL %LVN YL WDV ,QN OLX ]DV %DN WH UL MD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; *UD IL NDV 0DG UL GDV 0LN UR QH ]L MD $QD WR PL MD &HQW QH ULV $PD ]R Qz .YDU FDV 6NLHG UD mas TIK mokÄ&#x2014;jimo kortele.

3Ă&#x2018;JĂ? O\V 0R Oz WDL %L MĂ&#x2018; QDL 1XW UL MD 6HQ VD FL MD .UH NH ULDL 5H ]R OLX FL MD 3DU QD VDV .UD WH ULV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; nuostabus pilnaties metas. Aplanko laimÄ&#x2014;, atgaunama pilnatvÄ&#x2014;s palaima (net jei jĹŤsĹł gyvenime neÄŻvyks nieko naujo).

Tai itin harmoningos dienos: bĹŤtent dabar galima rasti atsakymus ÄŻ kebliausius, slapÄ?iausius klausimus ir ramiai (nieko neskriaudĹžiant) iĹĄsprÄ&#x2122;sti nesmagias problemas, ypaÄ? susijusias su pasirinkimu, kad ir avis liktĹł sveika, ir vilkas bĹŤtĹł sotus. Reikalas tas, kad pagrindinis veiksmas vyks paÄ?iame Ĺžmoguje, â&#x20AC;&#x201C; tapsite introvertiĹĄkesni ir harmoningesni. Tad kai vidinÄ&#x2014;s problemos iĹĄnyksta, nebelieka ir iĹĄoriniĹł ar bent jau jos nustoja tokios bĹŤti.

Labiau pasigilinkite ÄŻ savo vaikĹł, sutuoktinio, mylimo Ĺžmogaus nuotaikas, pasistenkite nuoĹĄirdĹžiai suprasti jĹł rĹŤpesÄ?ius, problemas.

Bus lengva ÄŻgyti pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, sulaukti atvirumo â&#x20AC;&#x201C; savaitgalÄŻ buvimas kartu, pokalbiai dar labiau suartins su tais, kurie jums brangĹŤs, kuriuos mylite.

Patartina nuvykti prie vandens telkiniĹł, ypaÄ? prie jĹŤros.

Bus palankĹŤs kultĹŤros ir meno, iĹĄkilmingi, ĹĄventiniai renginiai. Ĺ ios dienos sÄ&#x2014;kmingos lankytis pas draugus, giminaiÄ?ius, teikti dovanas. Savaitgalis ge-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6DQ WDU YzV GLH QRV NDL SDJ ULQ GL QÂ&#x2019; Gz PH VÂ&#x2019; UHL NLD VNLU WL VD YR SR UDL 6zN Pz Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV LĂ&#x2026; HV PzV SULN ODX V\V QXR VDQ W\ NLĂ&#x2DC; VX DQW Uj MD SX VH 1HS UD OHLV NL WH SUR JRV WDL N\ WLV R MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; XĂ? GD YL QÂ&#x2019; SD OHQJ YLQV PLH OD GR YD Qz Oz QH GL GH OzV YDL Ă&#x2026;zV 7DL SXL NLRV GLH QRV SLUĂ&#x2026; O\ ERPV 8Ă? VL PH] JX VL QDX MD UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV JD OL LĂ&#x2026;DXJ WL Â&#x2019; VDQ WXR Nj 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL 9D ND Uj JH ULDX SUD OHLV WL QD PLH

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH DW VL SD ODL GXR WL SD PLUĂ&#x2026; WL UĂ&#x2018; SHV mLXV LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UHL ND ODL WLN UDL LPV WYDU N\ WLV QHW MHL QXVS UÂ? VL WH SDLO Vz WL *H URV GLH QRV VYHL ND WL QL PR SUR FH GĂ&#x2018; URPV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV Â&#x2019;YDL ULRPV GH U\ ERPV VX VL WD UL PDPV WYLU WLQ WL 3D ODQ NX WLN ULQ WLV VYHL ND Wj ULQN WLV PDLV WR SD SLO GXV WLQ ND Pj NRV PH WL Nj

ras ir vestuvÄ&#x2014;ms, suĹžadÄ&#x2014;tuvÄ&#x2014;ms bei meilÄ&#x2014;s pasimatymams.

UĹžsimezgÄ&#x2122; jausmai bus ne tik karĹĄti, bet ir subtilĹŤs, pastovĹŤs.

Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; puikus laikas dirbti, sudÄ&#x2014;tingoms uĹžduotims atlikti.

NaujĹł darbĹł nepradÄ&#x2014;kite, ieĹĄkokite senĹł klaidĹł, jas taisykite. BĹŤkite reiklĹŤs pirmiausia sau â&#x20AC;&#x201C; venkite kitus kritikuoti. Tai palanki diena moterims sprÄ&#x2122;sti susikaupusias problemas tiek darbe, tiek namuose.

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo geriausia nieko nesapnuoti. Bet kokie sapnai susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais.

Blogas Ĺženklas: jei ÄŻ grindis ÄŻsmigtĹł peilis, ĹĄakutÄ&#x2014;, yla arba koks nors kitas aĹĄtrus daiktas, paÄ?iam ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti; ĹĄviesios spalvos.

Geras Ĺženklas: rasti aĹĄtriĹł metaliniĹł daikÄ?iukĹł, prie namĹł monetĹł herbu ÄŻ virĹĄĹł; tamsios spalvos.

Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ svarbĹŤs, jei naktis buvo apsiniaukusi. Pildysis per kelias dienas.

Blogas Ĺženklas: ĹĄunÄŻ nuskriausti, jei namuose ĹĄuo staugtĹł ar paslikas gulÄ&#x2014;tĹł; geltona.

Geras Ĺženklas: jei svetimas ĹĄuo draugiĹĄkai prieitĹł; Ĺžalia.

IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ gerai sapnuoti mirusiuosius â&#x20AC;&#x201C; apsauga, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; medĹžius, gÄ&#x2014;les â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, meilÄ&#x2014;, netikÄ&#x2014;tas turtas; ĹžvaigĹždes â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, skalsa namuose. Blogai sapnuoti maistÄ&#x2026;, juolab jÄŻ valgyti â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nesklandumai ĹĄeimoje; gerti vynÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄmeiĹžtas, apkalbos; bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas.

Blogas Ĺženklas: jeigu jus uĹžpultĹł ĹĄuo arba katÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas; pamesti vienÄ&#x2026; batÄ&#x2026; (ar jo nerasti), jeigu batas suplyĹĄtĹł, spyna sugestĹł, raktÄ&#x2026; pamesti â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; jeigu namuose kas nors sulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; gresia nesantaika ĹĄeimoje.

Geras Ĺženklas: rasti peilÄŻ, kirvÄŻ arba kitokÄŻ aĹĄtrĹł metalinÄŻ daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; garbingai ÄŻveiksite esamus sunkumus; netyÄ?ia ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsiskirsite su Ĺžmogumi, kuris jums kenkÄ&#x2014;; jei paukĹĄtis ĹĄalia jĹŤsĹł nutĹŤptĹł arba jo plunksna uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia, senĹł draugĹł sugrÄŻĹžimas. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis netinkamas piniginiams ir turto reikalams tvarkyti, susitarimams tvirtinti, ÄŻsipareigojimams prisiimti, atsakingiems dokumentams tvirtinti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; tamsiai ruda ar raudona.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NXV PH WDV Â&#x2019;YDL ULHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL QH GL GH OzPV NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV %HQG UDX NL WH NDO Ez NL WzV Âą VX YRN VL WH QXR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SDV OzS WXV VYDU ELXV GD O\ NXV 6D YDLW JDOLV Âą JH UD SUR JD DWN UHLS WL Â&#x2019; VD YH VH QLDL SD WLQ NDQ mLR DV PHQV Gz PH VÂ&#x2019; LU QHW SD Pz JLQ WL XĂ? PHJ] WL IOLU Wj 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL NH OLR QzPV LNL YDO PLQ 9D ND Uj VNLU NL WH VDX Ă&#x2026;HL PDL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL SD ODL GXR NL WH SD WLQ JL QLDX NL WH Pz JDX NL WzV Âą MXPV SD Y\NV SD WLU WL VXE WL OLĂ&#x2DC; GĂ?LDXJV PĂ&#x2DC; 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH VD YR SR UDL Âą JD OL WH NDL Nj VYDU EDXV VXS UDV WL DSLH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ W\ NLXV 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL GH U\ ERPV IL QDQ VL QLDPV VX VL WD UL PDPV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XV GDXJ NDV GĂ?LX JL QD LU QHWJL Â&#x2019;N YH SLD 1H WL Nz W DL UD VL WH DW VD N\ Pj Â&#x2019; YDU JL QDQ WÂ&#x2019; NODX VL Pj /HLV NL WH ODL Nj WLNWDL VX WLN UDLV GUDX JDLV LU P\ OL PX Ă?PR JX PL *D OL PD LU QDX MD SD Ă?LQ WLV VD YĂ&#x2DC; UD WH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV GR NX PHQ WDPV WYDU N\ WL WDLS SDW YHU WLQ JLHPV GDLN WDPV \SDm EXL WL QHL WHFK QL NDL Â&#x2019;VL J\ WL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LQ ND PDV PH WDV SULLP WL VYDU EĂ&#x2DC; VSUHQ GL Pj GzO YHLN ORV DU DV PH QL QLR J\ YH QL PR Ă?HQJ WL Ă?LQJV QÂ&#x2019; NX ULDP LO JDL QH VL U\ Ă?R WH LU QH WLN GzO Ă&#x2026;HL PRV EHW LU VD YR VYHL ND WRV SY] DW VL VD N\ WL Ă?D OLQ JR Â&#x2019;S UR mLR 7LQ ND PDV ODL NDV LU ULP WDP SR NDO ELXL VX Wz YDLV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VX YD GR Y\ EH DS WDU WL MXPV VYDU ELXV NODX VL PXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NLRV $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018;V YzO ODL PLQ JL LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DU WL PLH ML SD JD OLDX JD OL OHQJ YLDX DW VL SĂ&#x2018;V WL 7DL VzN PzV PH WDV NDL YLV NDV SDN U\SV WD MXPV SD ODQ NLD OLQN PH Ă&#x201A;LRV GLH QRV SXL NLRV VSUÂ?V WL PHL OzV LU Ă&#x2026;HL PL QLR EHQG UD YL PR SURE OH PDV 8Ă? VL PH] JÂ? UR PDQ WLĂ&#x2026; NL VDQ W\ NLDL SHUV SHN W\ YĂ&#x2018;V 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH 7LH VD VzN PLQ JLDX VLDV ODL NDV LNL YDO PLQ

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D PLRV QRV WDO JLĂ&#x2026; NRV GLH QRV NX ULDV JH ULDX VLD SUD OHLV WL VX DU WL PDL VLDLV LU JH UDLV GUDX JDLV 1H SD WDU WL QD NXU QRUV Y\N WL Âą GUDX JXV JL PL QDL mLXV NYLHV NL WzV SDV VD YH %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL GD O\ NDPV NX ULH Y\NV WD Ă&#x2026;D OLD SD QR Vz MH 3LU PD GLH QLV LNL YDO PLQ Âą SD V\ YXV PH WDV NDL JH ULDX QHXĂ? VLLP WL QLH NXR VYDU ELX DW VD NLQ JX 6YDU EHV QLXV VX VL WL NL PXV YHU WD VNLU WL WLN SR YDO PLQ SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ N\ EzV NHL mLD VL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QDX GDL Âą MĂ&#x2018;V YzO Gz PH VLR FHQW UH LU GD UR WH QH PHQ Nj Â&#x2019;WD Nj WLHN DU WL PLHPV Ă?PR QzPV GUDX JDPV WLHN YL VXR PH QHL 9LV GzO WR SDN OXV NL WH VX WXRN WL QLR YD OLDL QHW MHL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR Qz NL WR NLD LU NH WL QL PDL VNL ULD VL 'DU EDL EXL WL QLDL UĂ&#x2018; SHV mLDL JD OL MXV VXDU WLQ WL VX WDL N\ WL 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV Âą QXR U\ WR JD OL WH LP WLV VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RV WDO JLĂ&#x2026; NRV GLH QRV NDL QR UL VL XĂ? VL PLUĂ&#x2026; WL SDV YD MR WL W\ OR MH UD P\ Ez MH 7DG QRUV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX NLD Â&#x2019;YDL UĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL QRUV VSDX GĂ?LD GDU EDL UDV NL WH ODL NR SD EĂ&#x2018; WL YLH QL VX VD YL PL *D OL PDV VODS WDV PHL OzV QXR W\ NLV 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV DN W\ YLDL YHLN ODL LU UHL ND ODPV WYDU N\ WL WLN QXR YDO PLQ ,NL WR ODL NR QH YDU JLQ NL WH VD YÂ?V DW VD NLQ JDLV GDU EDLV LU EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. (8 682) 39 810;

GLH QRV LĂ&#x2026; N\ ORPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV WDLS SDW VX VL WL NL PDPV VX MXPV VYDU ELDLV DV PH QL PLV 1HS UD OHLV NL WH JH URV SUR JRV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VX VL WDL N\ WL VX DQW Uj MD SX VH Âą WDL JH UD GLHQD SUD GĂ?LX JLQ WL QXV WH ELQ WL VDYR VX WXRN WL QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL NH OLR QzPV VX VL WLN WL VX Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV DU Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HÂ&#x2019; VL WHPS NL WH Âą DW VL VD N\ NL WH YLV NR NDV HU ]L QD DU ED JD OL VX NHO WL QH UL Pj Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV SDLĂ&#x2026; ODL GDX WL QHW MHL QH W\ mLD Nj QRUV SUD UD VL WH QH VLN ULPV NL WH Âą MXPV WDL JH UDV Ă?HQN ODV 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH P\ OL PDP DV PH QLXL -HL HVD WH VX VL S\ NÂ? NUHLS NL WzV SD JDO ERV Â&#x2019; EHQG Uj GUDX Jj 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV PR NHV mLĂ&#x2DC; LU GUDX GL PR UHL ND ODPV WYDU N\ WL 9D ND UDV JHUDV Y\N WL Â&#x2019; YLHĂ&#x2026; QD JÂ?

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. (8 636) 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. (8 672) 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. (8 677) 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. (8 646) 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. (8 675) 54 329;

MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. (8 684) 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. (8 623) 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. (8 620) 58 664; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. (8 612) 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. (8 603) 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. (8 634) 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. (8 671) 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. (8 610) 45 539.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO

* 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO

- $GDNDXVNDLWz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

5 .D]LOLRQLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO

0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO

9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO

8 0LQJzODLWz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

9 ,Q\Wz WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Nors kalendorinis pavasaris jau prasidÄ&#x2014;jo, artimiausiomis dienomis Ĺžiema iĹĄ Lietuvos dar nesitrauks â&#x20AC;&#x201C; laikysis neigiama temperatĹŤra.

2UDL SD YD VD ULR GDU QHS UL PLQV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien didĹžioji Lietuvos dalis bus veikiama drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s pritvinkusio ciklono, besisukanÄ?io virĹĄ PietryÄ?iĹł Europos, tuo metu ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniai rajonai pateks ÄŻ nykstanÄ?io Skandinavijos anticiklono veikimo sritÄŻ.

DienÄ&#x2026; dangus daug kur apsiniauks, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakariniuose rajonuose laikysis debesuoti su pragiedruliais orai. Apsiniaukus daug kur pradÄ&#x2014;s negausiai snyguriuoti, gausiau snigs tik pietrytiniuose ĹĄalies rajonuose. Ĺ iaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki vidutinio, todÄ&#x2014;l vietomis pustys. TermometrĹł stulpeliai ÄŻdienojus rodys 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄaltÄŻ.

ArtimiausiÄ&#x2026; parÄ&#x2026; minÄ&#x2014;tas ciklonas pamaĹžu tols ÄŻ rytus, o iĹĄ Skandinavijos per LietuvÄ&#x2026; nutÄŻs aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas.

Sekmadienio naktÄŻ, pradedant ĹĄiauriniais rajonais, debesys po truputÄŻ plonÄ&#x2014;s ir sklaidysis. Vietomis, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; pietrytiniuose rajonuose, dar negausiai pasnigs. PĹŤs vidutinio stiprumo Ĺžvarbus ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas.

Oras paryÄ?iais atĹĄals iki 10â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł ĹĄalÄ?io.

Sekmadienio dienÄ&#x2026; vyraus nepastoviai, kai kur net maĹžai debesuoti orai. IĹĄ nestorĹł debesĹł Ĺžymesnio sniego neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti. VÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiauriniĹł krypÄ?iĹł, nelabai stiprus.

DienÄ&#x2026; ĹĄvieÄ?iant saulei temperatĹŤra kils iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄalÄ?io.

Pirmadienio naktÄŻ virĹĄ Lietuvos laikysis ta pati aukĹĄto slÄ&#x2014;gio sritis, todÄ&#x2014;l iĹĄliks nepastoviai debesuoti orai. Snigti neturÄ&#x2014;tĹł. VÄ&#x2014;jas nurims ir susilpnÄ&#x2014;s. GiedresnÄ&#x2122; ir ramesnÄ&#x2122; naktÄŻ atĹĄals iki 11â&#x20AC;&#x201C;16, o kai kur â&#x20AC;&#x201C; iki 17â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł ĹĄalÄ?io.

Pirmadienio dienÄ&#x2026; iĹĄ vakarĹł priartÄ&#x2014;s didelis Ĺžemo slÄ&#x2014;gio laukas.

Debesys po truputÄŻ tankÄ&#x2014;s, taÄ?iau Ĺžymesnio sniego dar nenumatoma. VÄ&#x2014;jas pĹŤs silpnas, nepastovios krypties. Po ĹĄaltos nakties dienÄ&#x2026; liks 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄaltukas.

AntradienÄŻ Lietuvoje vyraus debesuoti orai. NaktÄŻ vietomis praslinks silpnÄ&#x2026; sniegÄ&#x2026; neĹĄantys debesys, o dienÄ&#x2026; snigti neturÄ&#x2014;tĹł. VÄ&#x2014;jas pasisuks iĹĄ pietryÄ?iĹł, rytĹł ir sustiprÄ&#x2014;s. NaktÄŻ atĹĄals iki 6â&#x20AC;&#x201C;11, vietomis laikysis 3â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniai ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; ĹĄaltis atlÄ&#x2014;gs iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł, kai kur bus apie 0 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą .X QL JXQ GRV 8RVLR 7X OzV LU 1R QL WRV U\ WRM Âą .D ]L PLH UR 'DXJ Y\ GR 'DL QRV 9DF OD YRV .D ]LR LU 9D FzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $XVW URV $XUR URV /LX FL MDXV 9\ GR WR *LHG UzV .OH PHQ VR LU 9LU JL OL MDXV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ NRYR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA