Lietuvos rytas

AKTUALIJOS 0RIEĂ&#x;4EĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;BOK¸Ă&#x;TOĂ&#x;TwĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KŠSĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;TISĂ&#x;TEISĂ&#x;MEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;- 'ORĂ&#x;BAĂ&#x;jIOĂ&#x;VO Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D

ANTRADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Dabar mĹŤsĹł dukters siela galÄ—s ilsÄ—tis ramybÄ—je.

7DLS NDO Ez MR 6 +D ODS SD QD YDU Wz YDL SR $LUL MRV UH IH UHQ GX PR GzO DERU WĂ˜ 0R WH ULV PL Uz NDL XĂ? VL WÂ? VXV SHU VL OHL GL PXL MDL SUD VL Gz MR NUDX MR XĂ?N Uz WL PDV R DW OLN WL DERU WR QH OHL GR Â’V WD W\ PDL

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

3EĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;VOĂ&#x;RAĂ&#x;TINKĂ&#x;LISĂ&#x;JAUĂ&#x; SMAUĂ&#x;GIAĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;REZĂ&#x;GwĂ&#x;JUS

3OĂ‘V WD ODLĂ… NDL Atnaujinkite duomenis arba nebegausite informacijos. Kad ir apie lojalumo programas. Tokie elektroniniai laiĹĄkai ir SMS ĹžinutÄ—s uĹžplĹŤdo vartotojus, mat pasikeitÄ— duomenĹł Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; apsaugos tvarka.

* Ă‚LXSDULR QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

3UD Gz MR VH ]R Qj Palanga vasaros sezonÄ… atidarÄ— su trenksmu. SavaitgalÄŻ Ä?ia suplĹŤdÄ™ ĹžmonÄ—s mÄ—gavosi ir puikiais orais, ir pramogavo, o paplĹŤdimiai buvo nugulti lyg vidurvasarÄŻ. Tiesa, sekmadienÄŻ vakare daugumai teko iĹĄtverti automobiliĹł spĹŤstis. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł ÄŻkalinta kaunietÄ— I.BogoviÄ?ienÄ—, kuri nuĹžudÄ— savo kĹŤdikÄŻ leisdama jam formalino injekcijas. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

Ă‚LDX OLĂ˜ WHL Vz MDV % .D ODL QLV \UD WDU VL VDX JX PLH mLĂ˜ LU SUR NX UR UĂ˜ WDU QDV Âą LĂ… NDUWR Â’Y\N GR YL VXV MĂ˜ SUD Ă…\ PXV

‘ YLH Ă…X Pj LĂ… NL OXV VDX JX PLHmLĂ˜ SD Ă?\ PRPV NX ULR VH EH IDN WĂ˜ GzV WR PD DSLH NRQ FHU QR Ă„0* %DO WLFÂł Â’WD Nj SR OL WL QLDP J\ YH QL PXL SDDLĂ… Nz MR LU /LH WX YRV Ă?PR QLĂ˜ VH NL PR PDV WDV .RNV MLV \UD LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ LU NX ULH WHL Vz MDL Â’ NDL UÂ? LU Â’ GH Ă…L QÂ? GD OL MD OHL GL PXV VHN WL" A s ta MAR TI Ĺ IĹŞ TÄ– „Lietuvos ryto“ televizijos reporterÄ—, Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas

Ĺ iauliĹł teisÄ—jui Boleslovui Kalainiui gali tekti aiĹĄkintis TeisÄ—-

9D VD UD VDX OzV JOD PR QLĂ˜ GRV QL QH YL VLHPV $XNĂ… WDV SD UHL JDV HLQDQ mLRV PR WH U\V SUL YD OR SDN OXV WL SUR WR NR OXL NX ULD PH QX UR G\ WDV VL MR QR LU UDQ NR YLĂ˜ LO JLV 1HW LU WYDQ NLj YD VD URV GLH Qj NDL QR UL VL Ă…Y\W UXR WL QXR JR PLV UDQ NR PLV LU NR MR PLV YDOV W\ EzV SD UHL JĂ‘ QHV GUDXV PL QD SUR WR NR ODV

ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Tenka apgailestauti, kad dÄ—l to, jog esu politikas, eilinÄŻ kartÄ… kenÄ?ia sĹŤnus.“ 6HL PR QD U\V $ .X EL OLXV WDLS SD NR PHQ WD YR VD YR VĂ‘ QDXV 9 .X EL OLDXV SD VLW UDX NL Pj LĂ… EHQG UR YzV Ă„0R GXV JUX SzÂł VWH Ez WR MĂ˜ WD U\ ERV

jĹł tarybai. PrieĹĄ aĹĄtuonerius metus ĹĄis teisÄ—jas jau buvo ÄŻkliuvÄ™s dÄ—l saugumieÄ?iams iĹĄduodamĹł leidimĹł sekti Ĺžurnalistus ir visuomenininkus. ÄŽ TeisÄ—jĹł tarybÄ… dÄ—l neteisÄ—tĹł B.Kalainio veiksmĹł kreipÄ—si prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s

laiťke buvusiam liberalų lyderiui Eligijui Masiuliui skaliku iťvadintas, o po iťslaptintos Valstybės saugumo departamento (VSD) paŞymos iťgarsėjęs Şurnalistas Tomas Dapkus. Žurnalistas įsitikinęs, jog B.Kalainis 12 metų neteisėtai dalijo leidimus jį sekti, ir papraťė ťiam teisėjui iťkelti drausmės bylą.

%\ UD PR ]DL ND PrieĹĄ tris mÄ—nesius naujÄ… valdĹžiÄ… iĹĄsirinkusi Italija klimpsta ÄŻ vis gilesnÄ™ politinÄ™ krizÄ™. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ horizonte regÄ—tos proĹĄvaistÄ—s uĹžtemo – laimÄ—jusios partijos Ä—mÄ— rietis su ĹĄalies prezidentu. Ă&#x;P Ă&#x;

2AĂ&#x;̧ wĂ&#x;APIEĂ&#x;KOĂ&#x;RUPĂ&#x;CIĂ&#x;NIUSĂ&#x;RYĂ&#x;̧ IUS

T.Dapkaus tvirtinimu, B.Kalainis neteisÄ—tai sankcionuoti jo

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

ĂŒX G\ QLĂ˜ PÂ’V Oz Vakar tyrÄ—jai dar aiĹĄkinosi tragedijos, ÄŻvykusios ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ… EidintĹł kaime (TauragÄ—s r.), prieĹžastis. Kas dÄ—josi vyro galvoje, kad jis ryĹžosi nuĹĄauti du Ĺžmones ir pats nusiĹĄauti? Kaime jis nebuvo laiko Ă&#x;P Ă&#x; mas pavojingu.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PH WĂ˜ Âą WDU VL DNL PLU ND GraikĹł filosofas Herakleitas, Ĺžinomas savo logo teorija, pagal kuriÄ… visko esmÄ— yra pokyÄ?iai, bandÄ— jÄ… iliustruoti posakiu „negali ÄŻbristi ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… upÄ™ dukart“.

AiĹĄku, jis turÄ—jo galvoje tai, kad antrÄ… kartÄ… upÄ— bus jau visai kitokia. Kitoks ja tekÄ—s vanduo, kitos Ĺžuvys ieĹĄkos maisto, kiti laivai plauks ja, o ir tu pats jau bĹŤsi kitoks.

BĹŤtent tokios mintys apima minint treÄ?iÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ nuo SÄ… jĹŤdĹžio ÄŻkĹŤrimo ir vis gaudant aplinkui girdimus ĹĄĹŤksnius, kad jau reikia naujo SÄ… jĹŤdĹžio.

Suprask, esame tokiame paÄ?iame aklagatvyje kaip ir tada – visiĹĄka neviltis ir atskirtis, virĹĄĹŤnÄ—s nebemoka, o apaÄ?ios nebenori gyventi kaip anksÄ?iau, tad gelbÄ—kitÄ—s, kas galite.

KÄ… galima atsakyti apokaliptinio Ĺžanro mÄ—gÄ—jams?

Kad, skirtingai negu tada, joks represinis reĹžimas neverÄ?ia tavÄ™s meluoti aĹĄtuonias valandas per dienÄ… darbo dienomis ir nenormuotÄ… laikÄ… ĹĄvenÄ?iĹł dienomis?

Kad dabar ĹžodĹžius renkasi tik tas, kuris, tiesÄ… sakant, nelabai tĹł ĹžodĹžiĹł turi?

Kad jau kelinti rinkimai ÄŻrodo, kad ÄŻ SeimÄ… gali patekti bet kas tiesiogine to ĹžodĹžio prasme, o, gerai pakritus kortai, netgi vadovauti koalicijoms, komitetams ir ministerijoms?

Ir tai tik ÄŻrodytĹł socialinio mobilumo galimybes ĹĄalyje, kur geografinis mobilumas niekuomet nebuvo naujiena (emigracija, ir dar tokia epinÄ—, tikrai nÄ—ra XXI a. iĹĄradimas mĹŤsĹł kraĹĄte).

Kad per tuos 30 metĹł nuo istorinio susiÄ—jimo MokslĹł akademi-

Aidas PukleviÄ?ius

joje nuÄ—jome tokÄŻ keliÄ…, kurÄŻ kiti kraĹĄtai ramiau ir ne taip nervingai keliavo dvigubai, o gal net trigubai ilgesnius deĹĄimtmeÄ?ius? Ĺ˝inoma, tokie argumentai praslys net neuĹžkliudÄ™ oponentĹł ausĹł, nes norÄ—damas muĹĄti oŞį ar kitÄ… naminÄŻ raguotÄŻ visuomet lazdÄ… rasi.

Kaip ir amĹžinai galiojantis argumentas, kad abstrakÄ?iomis ar statistinÄ—mis pergalÄ—mis daug sunkiau dĹžiaugtis nei konkreÄ?iomis ir artimomis netektimis.

Ir gal iĹĄ to kyla tas naivus tikÄ—jimas, kad va jeigu staiga visi susiburs, susivienys ir dÄ—l kaĹžkokios prieĹžasties ims elgtis kitaip negu vakar, atsiras naujas SÄ…jĹŤdis ir nuĹĄvis nauja gadynÄ—.

Pirma, tokiam prisikÄ—limui reikÄ—tĹł labai aiĹĄkaus, aktualaus, visiems suprantamo ir artimo tikslo. Tada tai buvo laisvÄ— ir nepriklausomybÄ—. LaisvÄ— ir nepriklausomybÄ— kiekvienam kartu ir atskirai.

Kas dabar? Netgi kai reikia suformuluoti tris idÄ—jas Lietuvai, iĹĄ jĹł iĹĄeina toks drungnas sÄ…raĹĄas, kuriam niekas tarsi ir neprieĹĄtarauja, netgi pritartĹł, taÄ?iau entuziazmo liepsnomis irgi niekas neliepsnoja.

Etatiniai naujĹł sÄ… jĹŤdĹžiĹł kĹŤrÄ—jai lyg ir bando tokÄŻ tikslÄ… formuluoti, bet jiems vis iĹĄeina paklodÄ—s su ÄŻvairaus rango ir plauko norais, skundais ir pageida-

vimais, tarp kurių dera ťirdį veriantys linkėjimai sunaikinti oligarchiją greta kvietimo atsigręŞti veidu į naikinamą gimtąją kalbą, kuri, tarp mōsų ťnekant, dar niekad taip neklestėjo ir niekad nebuvo taip gausiai vartojama kaip dabar.

Gerai, dėl tikslų turime maŞą problemą, teisingiau, didelę, nes tokių tikslų neturime. Arba nemokame jų artikuliuoti taip, kad kiltų masinė banga.

Tai jeigu neturime teigiamos ĹžinutÄ—s, tai gal uĹžteks ir neigiamos? NeĹžinome uĹž kÄ…, bet gal Ĺžinome, prieĹĄ kÄ…? ÄŒia, bijau, irgi greitai susibarsime.

Vieniems norÄ—sis visĹł pirma piestu stoti prieĹĄ EuropÄ…, kuri, uĹžuot tyliai mus ĹĄÄ—rusi sanglaudos fondais, pramaiĹĄiui vis ÄŻbruka kokiĹł nors ÄŻstatymĹł.

Kuriais esÄ… diegia Ĺžmogaus teises ir demokratines procedĹŤras, o iĹĄ tikrĹłjĹł bruka vaikgrobius ir pasileidÄ—lius.

Kiti gi sakys, kad prieĹĄ tai reikia susitvarkyti su pasipĹŤtÄ—liĹĄku elitu. Dar kitiems uĹžklius partijos. Tretiems ĹĄlubo vokieÄ?io trĹŤkumas. Ketvirtiems... Ĺ˝odĹžiu, vÄ—l bus bÄ—dos.

TodÄ—l gal verÄ?iau, uĹžuot nostalgiĹĄkai svajojus prikelti tÄ… nuostabĹł laikÄ… prieĹĄ 30 metĹł, tiesiog padÄ—koti SÄ… jĹŤdĹžiui, kad jo ir visĹł mĹŤsĹł dÄ—ka nuo pradĹžios iki galo padarÄ—me milĹžiniĹĄkÄ… darbÄ… – atgavome nepriklausomybÄ™ ir laisvÄ™. O kartu su ja – laisvÄ™ daryti klaidas.

Joms taisyti nereikalingi jokie nauji sÄ… jĹŤdĹžiai, o tiesiog reikia ĹĄiek tiek proto, darbo ir optimizmo.

)XW ER ODV Âą ND UR SULH GDQ JD" Didysis sportas, didĹžioji politika ir karas – ne tik susijÄ™, bet kartais ir neatskiriami dalykai. Tai mums ĹĄiÄ… vasarÄ… turÄ—tĹł priminti jau gerokai primirĹĄtas karas Ukrainoje. Ir ne bet kaip, o visa jÄ—ga. Ĺ ÄŻ savaitgalÄŻ Ukrainoje, Kijeve, praōŞė UEFA ÄŒempionĹł lygos finalas, o netrukus laukia jau kitas vienas didĹžiausiĹł sporto renginiĹł – pasaulio futbolo Ä?empionatas Rusijoje.

Ir jis jau dabar tiesiogiai siejasi su tuo, kas vyksta maĹždaug 700 kilometrĹł ÄŻ rytus nuo Kijevo esanÄ?iame Donbase.

Tiesa, praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ nuskambÄ—jusios oficialios NyderlandĹł teisÄ—saugos iĹĄvados, kad ĹĄios ĹĄalies pilieÄ?iai, skridÄ™ Malaizijos lÄ—ktuvu virĹĄ Donbaso, buvo nuĹžudyti Rusijos kariuomenÄ—s raketa, tik dar labiau pakursto aistras.

Juolab kad Maskva nepripaŞįsta ťių iťvadų, laiko propagandinėmis, nes jai nebuvo leista dalyvauti tyrime.

Kad ir kaip Kijevas trimituotĹł, kad Rusija neverta rengti pasaulio futbolo Ä?empionato, jis tikrai ÄŻvyks, o pagrindiniĹł VakarĹł valstybiĹł – PrancĹŤzijos ir Vokietijos – lyderiai vÄ—l bando ieĹĄkoti sÄ…lyÄ?io taĹĄkĹł su Rusija.

Taigi pasaulio futbolo Ä?empionatas Rusijoje – toli graĹžu ne vienintelis ir net ne pats ryĹĄkiausias neryĹžtingos VakarĹł politikos pavyzdys.

O Donbaso frontas, iki ĹĄiol rusenÄ™s ir kibirkĹĄÄ?iavÄ™s, ima liepsnoti vis grÄ—smingesnÄ—mis liepsnomis.

Vadinamosiomis Minsko pa-

Vytautas Bruveris

liaubomis uŞdrausta sunkioji ginkluotė visu pajėgumu visuose pagrindiniuose fronto ruoŞuose – ties Donecku, Horlivka ir Mariupoliu – pliekia ne tik naktimis, bet jau ir dieną.

Vyksta ne tik snaiperiĹł ar ĹžvalgybiniĹł-diversiniĹł grupiĹł susirÄ—mimai, bet ir arĹĄĹŤs didesniĹł kariuomenÄ—s junginiĹł mĹŤĹĄiai. Ĺ ÄŻ kartÄ… iniciatyva, atrodo, priklauso ukrainieÄ?iams. Jie tÄ™sia tai, kÄ… pradÄ—jo jau maĹždaug prieĹĄ metus, – lÄ—tai, bet uĹžtikrintai stumiasi ÄŻ priekÄŻ visuose fronto ruoĹžuose, pirmiausia uĹžimdami vis naujus ĹĄimtus metrĹł vadinamojoje pilkojoje zonoje.

Dabar tai daryti jiems ypaÄ? patogu.

Didelis karas Donbase Kremliui ĹĄiuo metu tikrai nereikalingas – kam gadinti futbolo ĹĄventÄ™ ir taikÄ… pasauliui per sportÄ… neĹĄanÄ?ios Rusijos ÄŻvaizdÄŻ?

Kita vertus, ir prieĹĄ artÄ—janÄ?ius Ukrainos prezidento rinkimus P.PoroĹĄenka nori kurti ryĹžtingo vadovo ÄŻvaizdÄŻ, kitaip gali prarasti karingĹłjĹł, RusijÄ… mirtinu prieĹĄu laikanÄ?iĹł rÄ—mÄ—jĹł paramÄ….

Atrodo, rusai nesiryĹžta atsakyti vis įŞōlesniems ukrainieÄ?iĹł veiksmams tokiu mastu, kokiu galbĹŤt galÄ—tĹł ir norÄ—tĹł. Ĺ˝inoma, abejotina, ar ir patys kariniai pajÄ—gumai yra pakankami.

Viena aiĹĄku – jie laukia Ä?empionato pabaigos. Tad kai jis baigsis, be abejo, bus mÄ—ginama smogti atgal.

Pirmiausia – ir vÄ—l bandoma sukurti katilus, kuriuose ŞōtĹł ĹĄimtai ukrainieÄ?iĹł kariĹł, ir ypaÄ? tose vietose, kur ukrainieÄ?iĹł pajÄ—gos iĹĄsiverĹžusios ÄŻ priekÄŻ toliausiai. Ĺ˝inoma, ukrainieÄ?iĹł karinÄ— vadovybÄ— supranta ĹĄiÄ… rizikÄ… ir jai rengiasi, taÄ?iau bet kokiu atveju ir nepaisant to, kas laimÄ—s ĹĄioje taktinÄ—je atkarpoje, gali bĹŤti paleista daug ugnies ir pralieta kraujo.

Ta ugnis ir kraujas ir vÄ—l itin brutaliai grÄ…Ĺžins mus visus prie to esminio klausimo, kuris virĹĄ tos kraujuojanÄ?ios ĹžemÄ—s kybo visÄ… laikÄ…, – kas bus toliau ir kÄ… daryti?

Seniai akivaizdu, kad vadinamieji Minsko susitarimai, numatantys faktinÄŻ „liaudies respublikĹłâ€œ ÄŻteisinimÄ…, seniai mirÄ™.

IliuzijÄ…, jog jie dar gyvi, palaiko tik VakarĹł ĹĄaliĹł nenoras ir baimÄ— tai pripaĹžinti.

Kuo pagrįsta ta baimė? Tuo, kad tai pripaŞinus teks pripaŞinti ir kitą akivaizdŞią tiesą – karo Donbase neįmanoma baigti kitaip kaip tik jėga. Ir jėga iť dviejų pusių. Žinoma, tai itin rizikingas ir sudėtingas veiksmas.

Taip pat akivaizdu ir tai, jog Vakarai nelinkÄ™ pritarti, kad ĹĄi problema bĹŤtĹł sprendĹžiama taip kardinaliai.

TaÄ?iau ar galima visÄ… laikÄ… apsimesti, kad ĹĄis karinis konf liktas tiktai rusena ir pamaĹžu pats uĹžges?

7HL VLQ JX PR PL QLVW UDV ( -DQ NH YL mLXV Ă„1H VX EDL OXV Ă?PR JXV Ă?L QDX Nj VX JH EX DS JDO YR MX NDLS HOJ WLV R WD GD QH EL MR GD PDV GD UDX Nj QX PD WÂ?V Âł

7LNVODV Âą WHL VLQ JX PDV 3R SR URV Pz QH VLĂ˜ WHL VLQ JX PR PL QLVW UR SDLHĂ… NĂ˜ SUH ]L GHQ WHL DW PH WXV YLH Qj NDQ GL GD Wj Â’ Ă…Â’ SRV Wj SD V NLU WDV SUHP MH UR SD WD Uz MX GLU EÂ?V (O YL QDV -DQ NH YL mLXV $U PL QLV WH UL MRV YDL UDV DW VL GĂ‘ Uz WYLU WR VH UDQ NR VH" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

– Ar lengvai apsisprendÄ—te kandidatuoti ÄŻ teisingumo ministro postÄ…, kai vienÄ… kandidatÄ… – GiedriĹł DanÄ—liĹł – ĹĄalies vadovÄ— jau buvo iĹĄbrokavusi? O gal Ĺžinojote, kad po prezidentÄ—s elektroniniĹł laiĹĄkĹł skandalo antrÄ… kartÄ… taip nenutiks? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— teisingumo ministro 42 metĹł E.JankeviÄ?iaus. – Eidamas pokalbio pas prezidentÄ™ tikrai neĹžinojau, kÄ… ji nusprÄ™s, ir ryĹžtis tapti antru kandidatu tikrai nebuvo lengva.

Bet esu komandos Ĺžmogus – jeigu VyriausybÄ—je nÄ—ra teisingumo ministro, tai trukdys, kurÄŻ bĹŤtina kuo greiÄ?iau paĹĄalinti, todÄ—l negalÄ—jau atsisakyti, kai buvo pasiĹŤlyta uĹžimti ĹĄÄŻ postÄ…. Ilgai kalbÄ—jomÄ—s su premjeru Sauliumi Skverneliu, kuriuo visiĹĄkai pasitikiu, jo siekiai ir tikslai man labai artimi.

Manau, galėsiu ťioje Vyriausybėje nuveikti, ką uŞsibrėťime. Nesu bailus Şmogus, Şinau, ką sugebu, apgalvoju, kaip elgtis, o tada nebijodamas darau, ką numatęs. – Nesate teisininkas, kaip ir neseniai Şemės ōkio ministru tapęs Gediminas Surblys nėra Şemės ōkio specialistas. Gal Teisingumo ministerijoje susidarė tokia padėtis, kad geriau jai vadovauti galės ministras, kaip sakoma, atėjęs iť ťalies? – Ministras pirmiausia yra politikas. Jam reikia administracinių gebėjimų ir svarbiausia, kad jis turėtų idėjų, nes jo pareiga – parinkti kryptį ir vairuoti link pasirinktų tikslų jam patikėtą sritį.

Ministerijoje dirba daug gerĹł teisÄ—s specialistĹł, kurie geba ministro ir VyriausybÄ—s idÄ—jas ÄŻvilkti ÄŻ profesionalĹł teisÄ—s rĹŤbÄ….

Be to, visĹł ministerijĹł darbas labai susijÄ™s su teise, bet jei vadovautumÄ—s tokia logika, kiekvienas ministras turÄ—tĹł bĹŤti teisininkas. – Gal jums liks patarinÄ—ti kai kurie ankstesnÄ—s ministrÄ—s Mildos VainiutÄ—s komandos nariai? – Buvusios ministrÄ—s komanda jau nedirba ministerijoje, o aĹĄ kol kas neturiu nÄ— vieno patarÄ—jo. Sutariau su dviem asmenimis – jie greitai taps viceministrais, neseniai apsisprendĹžiau ir dÄ—l treÄ?io viceministro.

Po vienos kitos savaitės jie jau dirbs, o patarėjų paieťkas pradėsiu dabar. – Nurodėte, kad jōsų veiklos prioritetas bus kalėjimų sistemos reforma. Kauno tardymo izoliatoriaus laikiną ja vadove

paskirta Rasa KazÄ—nienÄ—, kurios kritika, galima sakyti, iĹĄvertÄ— iĹĄ posto ankstesnÄ™ ministrÄ™. Gal R.KazÄ—nienei ir pasiĹŤlysite imtis kalÄ—jimĹł sistemos pertvarkos? – Pasitikiu R.KazÄ—niene, jai teko atlaikyti stiprĹł spaudimÄ…. Dabar paskyrÄ—me jÄ… laikinai vadovauti Kauno tardymo izoliatoriui. Ĺ˝iĹŤrÄ—sime, kaip jai sekasi ÄŻgyvendinti savo sumanymus. Manau, ji tikrai ras savo vietÄ… ĹĄioje ÄŻstaigoje. – KalÄ—jimĹł sistemÄ… Ĺžadate pertvarkyti, bet ar ketinate bent pradÄ—ti sprÄ™sti ankstesniĹł ministrĹł per porÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł iĹĄ vietos nepajudintÄ… Vilniaus centre esanÄ?io LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo iĹĄkeldinimo problemÄ…? – Ĺ˝inoma, ĹĄÄŻ kalÄ—jimÄ… bĹŤtina iĹĄkelti iĹĄ mĹŤsĹł sostinÄ—s centro. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ svarstÄ—me tokio investicinio projekto galimybes. SpecialistĹł prognozÄ—s yra geros. Bus skaiÄ?iuojamos iĹĄlaidos ir, iĹĄanalizavÄ™ visus variantus, projektÄ… pristatysime premjerui.

Apie kalėjimo iťkeldinimo datas dar per anksti kalbėti, bet per 4–5 metus tai įmanoma padaryti. – Tarp savo veiklos prioritetų įvardijote ir vartotojų teisių apsaugą, efektyvų ES duomenų apsaugos taisyklių taikymą. Bet Şmonės pirmiausia pasigenda teisingumo.

Ar teisingumo ministras gali ką nors nuveikti, kad teisingumo ťalyje bōtų daugiau? – Artimiausiu metu svarbu pasirōpinti tiek vartotojų teisių, tiek duomenų, tiek praneťėjų apsauga. Reikia parengti ir priimti daug teisės aktų.

Be abejo, didŞiulė problema – Şmogaus teisių paŞeidimai įkalinimo įstaigose. Kai kuriose jų sąlygos labai prastos ir Lietuva pralaimi daug bylų Europos Şmogaus teisių teisme. Mes turime efektyviai pasinaudoti kad ir Norvegijos fondų parama, skirta sąlygoms kalėjimuose pagerinti.

Kuo greiÄ?iau reikia remontuoti senus tardymo izoliatorius, statyti naujus, be kita ko, ir leisianÄ?ius iĹĄkeldinti LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimÄ….

Siekdami daugiau teisingumo imsimÄ—s tiek baudĹžiamosios, tiek civilinÄ—s teisÄ—s normĹł stebÄ—senos ir ÄŻvertinsime, kuriuos teisÄ—s aktus reikia tobulinti.

Artimiausiu metu stiprinsime probacijos tarnybą. Žmonės, padarę nesunkius nusikaltimus, nebōtinai turi bōti izoliuojami įkalinimo įstaigose.

PirmÄ… kartÄ… nusikaltÄ™ asmenys galÄ—tĹł bausmÄ™ atlikti ir namĹł sÄ…lygomis, kontroliuojant juos apykoje ar apyranke. Taip sumaĹžintume ir kalinÄ?iĹłjĹł skaiÄ?iĹł, pagerintume jiems sÄ…lygas.

POLITIKA

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

3EĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;VOĂ&#x;RAĂ&#x;TINKĂ&#x;LISĂ&#x;JAUĂ&#x;SMAUĂ&#x;GIAĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;REZĂ&#x;GwĂ&#x;JUS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P sekimÄ… pradÄ—jo dar 2006 metais.

Tuo metu Ĺžurnalistas daug raĹĄÄ— apie galimus aukĹĄtĹł VSD pareigĹŤnĹł korupcinius ryĹĄius, taip pat ir su Rusijos dujĹł koncerno „Gazprom“ atstovais Lietuvoje.

Publikacijose buvo minimas ir tuometis Ĺ iauliĹł apygardos teismo pirmininkas B.Kalainis, kuris esÄ… neteisÄ—tai iĹĄduodavo saugumieÄ?iams leidimus sekti Ĺžmones. +ONSERVATORIAIĂ&#x;BLOKAVOĂ&#x;PATAISAS

Po ĹĄiĹł straipsniĹł tuometÄ— Seimo OperatyvinÄ—s veiklos parlamentinÄ—s kontrolÄ—s komisija buvo pradÄ—jusi tyrimÄ… dÄ—l B.Kalainio veiklos.

Tada Ĺ iauliĹł teisÄ—jas politikams prisipaĹžino bijojÄ™s saugumieÄ?iĹł ir netgi neĹžiĹŤrÄ—damas pasiraĹĄydavo ĹĄĹŤsnis jĹł atveĹžtĹł dokumentĹł, tarp jĹł – praĹĄymus leisti sekti Ĺžurnalistus ar visuomenininkus.

Paprastai ĹĄiuose praĹĄymuose buvo teigiama, kad ĹžurnalistĹł veika kelia grÄ—smÄ™ valstybÄ—s konstitucinei santvarkai, jos nepriklausomybei, ekonominiam saugumui.

Tai paaiĹĄkÄ—jus deĹĄiniĹłjĹł patriarchas Vytautas Landsbergis Ĺ iauliĹł apygardos teismÄ… vaizdĹžiai pavadino VSD filialu.

Vis dÄ—lto, anot tuomeÄ?io Seimo komisijos pirmininko Aleksandro Sacharuko, patys konservatoriai sutrukdÄ—, kad toliau bĹŤtĹł gilinamasi, kaip iĹĄduodami leidimai sekti Ĺžmones.

Konservatoriai tuomet uĹžblokavo siĹŤlomas ÄŻstatymo pataisas, kurios numatÄ—, kad Seimo komisijos

nariai galÄ—tĹł patikrinti, kokiu pagrindu duodami tokie leidimai.

4OĂ&#x;LIAUĂ&#x;I¸Ă&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MUS

Po pasiaiĹĄkinimĹł parlamente B.Kalainis buvo atleistas iĹĄ Ĺ iauliĹł apygardos teismo pirmininko pareigĹł, taÄ?iau netrukus prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— jÄŻ paskyrÄ— ĹĄio teismo BaudĹžiamĹłjĹł bylĹł skyriaus pirmininku, galinÄ?iu sankcionuoti bet kokio Ĺžmogaus sekimÄ….

T.Dapkus savo skunde TeisÄ—jĹł tarybai tvirtina, kad ir po 2010aisiais atlikto parlamentinio tyrimo jis B.Kalainio leidimu toliau buvo nepagrÄŻstai sekamas iki 2018 metĹł. „Buvau neteisÄ—tai sekamas, nors man nebuvo pareikĹĄti jokie ÄŻtarimai, aĹĄ nebuvau apklaustas kaip specialusis liudytojas jokioje ikiteisminio tyrimo byloje, per visÄ… ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ net nebuvau baustas administracine tvarka, negavau jokiĹł oficialiĹł ÄŻspÄ—jimĹł iĹĄ valstybÄ—s institucijĹł dÄ—l savo veiklos“, – paaiĹĄkino Ĺžurnalistas.

4EĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;RAKĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IĂ‹

Ĺ i istorija tik viena iĹĄ daugelio, patvirtinanti, kad Ĺžmogaus slapta gali bĹŤti klausomasi metĹł metus. Informacija, kuri netampa ikiteisminiu tyrimu, nugula ÄŻ slaptus saugumieÄ?iĹł stalÄ?ius ir niekada neĹžinai, kada bus iĹĄtraukta ir panaudota.

Net ir pats buvęs VSD vadovas Gediminas Grina neslėpė, kad gauti teismo leidimą pasiklausyti – vieni niekai.

Pasirodo, tereikia ÄŻraĹĄyti kelis raktinius ĹžodĹžius, pavyzdĹžiui, Ru-

“

Kai paskaitau tas visas ValstybÄ—s saugumo departamento paĹžymas, atrodo, kad viskas vyksta lyg ir teisÄ—tai. Kita vertus, viskas vyksta idiotiĹĄkai.

“

80 proc. leidimĹł sekti VSD gavo Ĺ iauliuose. Departamentas yra Vilniuje, taÄ?iau gauti leidimo vaĹžiuoja 200 km ÄŻ Ĺ iaulius. Nors galÄ—tĹł 2 km pÄ—stute ateiti.

“

TeisÄ—jas B.Kalainis pasiraĹĄo tuos leidimus, kuriems trĹŤksta ir faktiniĹł, ir teisiniĹł pagrindĹł.

Pasiteisina jis paprastai: nelabai aĹĄ visa tai skaitau.

* *UL QD

$ 6DF KD UX NDV

9 *DL OLXV

sija arba grÄ—smÄ— Lietuvos nacionaliniam saugumui.

IĹĄvydÄ™s tokiÄ… formuluotÄ™ nÄ— vienas teisÄ—jas nesiryĹĄ atmesti saugumieÄ?iĹł praĹĄymo, o kaip tvarkoma surinkta medĹžiaga ir kodÄ—l 10 metĹł senumo ĹžinutÄ—s slaptose paĹžymose iĹĄlenda kaip naujiena, niekas nekontroliuoja.

Tai daryti turinÄ?ios institucijos tik vaidina kontrolÄ™.

apie kÄ… kalbÄ—josi verslininkai ir politikai prieĹĄ gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ.

Visus tuos metus tĹł asmenĹł ÄŻtaka tik didÄ—jo, o slapta iĹĄgirsta informacija dĹŤlÄ—jo stalÄ?iuose. „Informacija, kuri dabar paskelbta, iĹĄ tiesĹł buvo vieĹĄa. OligarchinÄ— struktĹŤra dominavo Lietuvoje, daug metĹł valdÄ— politikus. Konservatoriai Mantas AdomÄ—nas, Laurynas KasÄ?iĹŤnas pakeliais pirko politikierius, lakstÄ— pas juos ir Jurgis Razma, ÄŻ jĹł bĹŤstinÄ™ Ä—jo Andrius Kubilius – yra seni vaizdo ÄŻraĹĄai, tereikia juos perĹžiĹŤrÄ—tii.

SusidarÄ— ÄŻspĹŤdis, jog visiems bu-

vo patogu, kad koncernas tuoj pradÄ—s valdyti valstybÄ™.

Liko du Ĺžingsniai – savo premjeras ir prezidentas, gal iĹĄsigando“, – „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „24/7“ teigÄ— buvÄ™s Seimo OperatyvinÄ—s veiklos kontrolÄ—s komisijos pirmininkas A.Sacharukas.

"UĂ&#x;VOĂ&#x;LIĂ&#x;KŠĂ&#x;DUĂ&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIAI

Dabar nutekinamoje VSD paĹžymoje galima pasiskaityti 10 metĹł senumo ĹžinuÄ?iĹł arba suĹžinoti,

'AUĂ&#x;TIĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JUOĂ&#x;KAS

O kol ÄŻvairaus rango politikai patogiai gyveno, VSD tiesiog klausÄ—si privaÄ?iĹł asmenĹł pokalbiĹł, skaitÄ— Ĺžinutes.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

3EĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;VOĂ&#x;RAĂ&#x;TINKĂ&#x;LISĂ&#x;JAUĂ&#x;SMAUĂ&#x;GIAĂ&#x;IRĂ&#x;JOĂ&#x;REZĂ&#x;GwĂ&#x;JUS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Yra ÄŻstatymai, kurie reglamentuoja, kokia tvarka leidĹžiama klausytis pokalbiĹł arba kontroliuoti susiraĹĄinÄ—jimÄ…. Bet ÄŻstatymai yra tokie, kokius priÄ—mÄ— Seimas“, – sakÄ— Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jas Audrius Cininas.

BuvÄ™s VSD vadovas G.Grina tvirtino, kad saugumo pareigĹŤnui gauti leidimÄ… sekti yra vieni juokai: „Jeigu yra Ĺžodis „Rusija“, leidimÄ… gauti labai paprasta. Saugumo Ĺžvalgybos negali patikrinti, nes tai prielaida, tad leidimas turi bĹŤti iĹĄduotas. TeisÄ—jas nenori likti atpirkimo oĹžiu – kelis kartus neiĹĄduos, o pasirodys, kad kilo skandalas.“ Kai nÄ—ra ĹžodĹžio „Rusija“, tuomet ÄŻraĹĄomas ĹžodĹžiĹł derinys „grÄ—smÄ— nacionaliniam saugumui“. Ir tuomet leidimas garantuotas.

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JAIĂ&#x;NEĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;GIĂ&#x;LINĂ&#x;TIS

„AnksÄ?iau, kai mes tyrÄ—me, specialiosios tarnybos teikdavo teikimÄ… ir leidimÄ…. Nebuvo pridedama jokios medĹžiagos, jokiĹł ÄŻrodymĹł, kad bĹŤtent tas telefono numeris priklauso konkreÄ?iam asmeniui.

Tai reiĹĄkia, kad teisÄ—jas, jeigu ir nori, nelabai gali patikrinti. Kai medĹžiagÄ… perduoda Generalinei prokuratĹŤrai, ji tikrina.

Jie patys save kontroliuoja, nes prokuroras perskaito medĹžiagÄ… ir per deĹĄimt minuÄ?iĹł turi ÄŻsigilinti, ar viskas yra teisÄ—ta. Kai krĹŤvis – 12 tĹŤkstanÄ?iĹł praĹĄymĹł per metus, realiai to padaryti neÄŻmanoma.

Jeigu teisÄ—jas norÄ—tĹł patikrinti, ar viskas teisÄ—ta, jis fiziĹĄkai nesugebÄ—tĹłâ€œ, – sakÄ— A.Sacharukas.

TreÄ?ias bĹŤdas gauti leidimÄ… sekti – teisÄ—jĹł baimÄ—. „Apie politikĹł gyvenimÄ… gavome ÄŻdomios informacijos. Vienas komisijai pripaĹžino, kad jis, bijodamas ValstybÄ—s saugumo departamento, net neĹžiĹŤrÄ—damas sankcionuoja viskÄ…, kÄ… jam atveĹža.

Ne paslaptis, kad ne visi sÄ…Ĺži-

ningi, gal ir jis nevisiĹĄkai ĹĄvarus Ĺžmogus. Jis atvirai sakÄ—: yra protokolai, leidimÄ… duodavau neĹžiĹŤrÄ—damas“, – teigÄ— A.Sacharukas.

6IĂ&#x;SIĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;Â?Ă&#x;ÂľIAUĂ&#x;LIUS

Tokio teisėjo auka tikino tapęs ir tuometis Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos vadovas, dabartinis Seimo narys Vitalijus Gailius: „Tradiciťkai VSD sprendimus, kuriems trōksta faktinių duomenų, daŞniausiai sankcionuoja Šiaulių apygardos teisme.

Tas pats baudĹžiamĹłjĹł bylĹł pirmininkas B.Kalainis priima tuos sprendimus, kuriems trĹŤksta ir faktiniĹł, ir teisiniĹł pagrindĹł.

O pasiteisino jis paprastai: nelabai aĹĄ skaitau. Jis neskaito tĹł duomenĹł, kuriuos jam pateikia, ir todÄ—l yra parankus. TodÄ—l visi Ĺžvalgybos subjektai vaĹžiuoja ÄŻ Ĺ iaulius.“ „UĹžklausÄ—me, kiek VSD gavo leidimĹł per Ĺ iaulius. Gavome atsakymÄ… – 80 proc. savo teikimĹł. Departamentas yra Vilniuje, taÄ?iau gauti leidimo vaĹžiuoja ÄŻ Ĺ iaulius – 200 km. Nors galÄ—tĹł 2 km pÄ—stute ateiti. Tada ÄŻregistravau pataisas“, – teigÄ— A.Sacharukas.

3EKĂ&#x;TIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TUS

Parengtos ÄŻstatymo pataisos dÄ—l kontrolÄ—s taip ir liko dĹŤlÄ—ti lentynoje. KontrolÄ—s apimtis pataisyta tik ĹĄiek tiek.Saugumo sekamĹł asmenĹł po Seimo tyrimo buvo pradÄ—jÄ™ maŞėti, bet pastaruoju metu vÄ—l sparÄ?iai daugÄ—ja. Bet jei paaiĹĄkÄ—ja, kad teisÄ—jas leidimÄ… pasiraĹĄÄ— neskaitÄ™s, asmuo negali jo apskĹłsti.

Kaip teismai iĹĄaiĹĄkino V.Gailiui, to nenumato ÄŻstatymas.

ApskĹłsti teismo sprendimÄ… gali tik prokuroras, jeigu teismas teisÄ—s asmenÄŻ sekti nesuteikÄ—.

Sekti asmenį teismo sprendimu galima metų metus, nors nepradedamas joks ikiteisminis tyrimas. „Žvalgybos įstatymas numato terminus. Veiksmus galima taikyti ťeťis mėnesius, o pratęsimas gali bōti trys mėnesiai ir pratęsimų

9DOV W\ EzV VDX JX PR GH SDU WD PHQ WR SD Ă?\ PRV SDVN OL GR LĂ… Ă…LR 9LO QLX MH SDV WD W\ WR NRPS OHN VR NX ULV EX YR DWL GD U\ WDV SHU QDL SD YD VD UÂ’

skaiÄ?ius nÄ—ra ribojimas.

TaÄ?iau teismai kontroliuoja, ar praĹĄymas pratÄ™sti pokalbiĹł telefonu klausymÄ…si pagrÄŻstas ir tikslingas“, – teigÄ— A.Cininas.

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;TA Ă&#x;BETĂ&#x;IDIOĂ&#x;TI¸Ă&#x;KA

„KodÄ—l Ĺžvalgyba vadinamos slaptosios tarnybos – negalima nuo jĹł surinktos medĹžiagos nuimti grifo, tai automatiĹĄkai paĹžeis nekaltĹł asmenĹł teisę“, – teigÄ— G.Grina.

O ĹĄiuo metu visos saugumo paĹžymoje minimos pavardÄ—s pateikiamos dozuotai. Dabar vyksta ginÄ?as, kas ir kieno naudai tai daro.

PrezidentÄ— sakÄ—, kad tai bus naudinga gynybai politinÄ—s korupcijos byloje. Politikai pirĹĄtais rodo ÄŻ S.Daukanto aikĹĄtÄ™.

EsÄ… paĹžymomis prezidentÄ—s naudai slopinamas „tulpÄ—s paĹĄto“ skandalas. Galiausiai pirĹĄtu buvo bakstelÄ—ta ÄŻ VyriausybÄ—s vadovÄ… – esÄ… jis kaltas, kad uĹžtuĹĄuotos pavardÄ—s tapo vieĹĄos.

O pinigus uĹž sugriautÄ… reputacijÄ… mokÄ—s mokesÄ?iĹł mokÄ—tojai, jei kompensacijas priteis teismas.

BuvÄ™s saugumo vadovas ÄŻsitikinÄ™s, kad visos sankcijos sekti asmenis, rinkti apie juos duomenis gautos teisÄ—tai. Formalumais pareigĹŤnai pasirĹŤpina. „Kai paskaitau tas visas ValstybÄ—s saugumo departamento paĹžymas, atrodo, kad viskas vyksta lyg ir teisÄ—tai. Kita vertus, viskas vyksta idiotiĹĄkai“, – teigÄ— G.Grina.

Bėda, kad dabar saugumo darbas tapo kone paťaipų objektu, nes dėl klaidų paŞymose net ir Liberalų są jōdis, kuriam pateikti įtarimai, ketina kreiptis į teismą. „Galiausiai atpirkimo oŞiu lieka VSD. Taip kompromituojamas departamentas, o jo pagrindinė funkcija ir darbas – uŞsienio valstybės.

Dabar ÄŻsivaizduokite – Maskvoje sÄ—di ir ploja, kaip ĹĄitie idiotai mĹŤsĹł prieĹĄus doroja“, – sakÄ— G.Grina.

PanaĹĄiai teigÄ— ir kitas buvÄ™s VSD vadovas MeÄ?ys Laurinkus: „SpÄ—Ä?iau beveik neapsirikdamas, kad Rusijos ir Baltarusijos Ĺžvalgybininkas, susipaĹžinÄ™s su jau vieĹĄa „medĹžiaga“, trina rankas: nepraĹĄovÄ—me savo vertinimuose pro ĹĄalÄŻ –

Lietuvoje taip ir yra, kaip savo vadovybei raĹĄÄ—me. ÄŒia visi su visais kovoja, vienas kitÄ… ÄŻdavinÄ—ja, o visus dabar ÄŻdavÄ— VSD.“ +URĂ&#x;SLYPIĂ&#x;TIKĂ&#x;ROJIĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MA

RaginimĹł atleisti VSD vadovÄ… DariĹł JauniĹĄkÄŻ jau pasigirdo. „Vis tiek verslininkai darÄ— ÄŻtakÄ…, dalyvavo politikoje, skirstÄ— postus, nors jĹł niekas ir nerinko. ÄŒia grÄ—smÄ— nacionaliniam saugumui.

Parodykite, kur verslininkai nebando daryti ÄŻtakos politikams.

Problema yra tie, kurie parsiduoda, o ne tie, kurie mÄ—gina juos prisijaukinti ar papirkti.

Problema ne Raimondas Kurlianskis, bet tas teisÄ—jas, pas kurÄŻ vaikĹĄÄ?iojo pareigĹŤnai, su kuriuo gÄ—rÄ— kavÄ…. Va Ä?ia yra problema“, – teigÄ— G.Grina.

Tyrimo iťvadas dėl politikos ir verslo ryťių Seimo komitetas Şada paskelbti rytoj. Ramōnas Karbauskis pareiťkė, kad ťios iťvados turėtų bōti tik tarpinės, o tyrimas tęsiamas.

1RUV JLQ GD PL VYDU ELDX VLXV YDOV W\ EzV SDV WD WXV SHU WUD JLĂ… NXV PH WĂ˜ 6DX VLR Â’Y\ NLXV Ă?X YR NHWXULROL ND Ă?PR QLĂ˜ MĂ˜ DU WL PĂ˜ MĂ˜ QH EH GR PL QD NDV LU NR NLD EDXV PH XĂ? WDL EXV QX WHLV WDV /DXN WL E\ ORV SD EDL JRV NDQW U\ EzV XĂ? WH NR WLNWDL YLH QR Ă?X YX VLR MR VĂ‘ QXL Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Dvejus metus, kol Vilniaus apygardos teismas (VAT) nagrinÄ—jo Sausio 13-osios bylÄ…, nukentÄ—jusiesiems skirti suolai stovÄ—jo tuĹĄti. Bylos nagrinÄ—jimu domÄ—josi tik prie Vilniaus televizijos bokĹĄto Ĺžuvusio Apolinaro Juozo PovilaiÄ?io sĹŤnus Robertas Povilaitis.

Teismo procesui artÄ—jant prie pabaigos, jis, kaip vienas nukentÄ—jusiĹłjĹł, pasinaudojo proga pasakyti baigiamÄ… jÄ… kalbÄ….

Psichologas R.Povilaitis įsitikinęs, jog kiti nukentėjusieji apie tokią galimybę galėjo net neŞinoti.

Jis teigÄ— prieĹĄ keletÄ… dienĹł sutikÄ™s kitÄ… vyrÄ…, kurio tÄ—vas buvo nuĹžudytas Sausio 13-Ä…jÄ…. Jis R.PovilaiÄ?io klausÄ—, ar dar galÄ—tĹł ÄŻsitraukti ÄŻ ĹĄÄŻ teismo procesÄ…. „NeturÄ—dami teisinio iĹĄsilavinimo ir negaudami teisinÄ—s pagalbos ĹžmonÄ—s gali neĹžinoti apie tai, kokias teises jie turi.

AĹĄ pats buvau pripaĹžintas nukentÄ—jusiuoju tik 2013 metais, kai papraĹĄiau prokuratĹŤros susipaĹžinti su bylos duomenimis“, – kalbÄ—jo R.Povilaitis.

TÄ—vo netekÄ™s vilnietis uĹž karo nusikaltimus ir nusikaltimus ĹžmoniĹĄkumui teisiamiems SovietĹł SÄ… jungos politikams bei kariuomenÄ—s vadovams yra pareiĹĄkÄ™s 120 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł ieĹĄkinÄŻ.

„Ši byla buvo numesta ÄŻ GeneralinÄ—s prokuratĹŤros paraĹĄtes. To pasekmÄ— – prarastas laikas, mirÄ™ ÄŻtariamieji.“ 5 3R YL ODL WLV

Dar milijoną eurų iť jų praťo priteisti prie Spaudos rōmų nukentėjęs Vytautas Lukťys.

Nuo pat tyrimo pradŞios ťia byla domėjęsis R.Povilaitis įsitikinęs, jog iki 2010-ųjų pabaigos ji

buvo tiriama neleistinai atmestinai: „Byla buvo numesta į Generalinės prokuratōros paraťtes.

To pasekmÄ— – prarastas laikas, mirÄ™ ÄŻtariamieji, prarastos galimybÄ—s iĹĄaiĹĄkinti kaltininkus.“ Ikiteisminio tyrimo metu R.Povilaitis ne kartÄ… kreipÄ—si ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ… praĹĄydamas pareikĹĄti kaltinimus ir tuomeÄ?iam SovietĹł SÄ… jungos prezidentui Michailui GorbaÄ?iovui dÄ—l aplaidaus pareigĹł vykdymo 1991 metĹł Sausio ÄŻvykiĹł metu.

TokÄŻ praĹĄymÄ… atmetÄ— ir GeneralinÄ— prokuratĹŤra, ir R.PovilaiÄ?io skundus iĹĄnagrinÄ—jÄ™ teismai. „AtsisakymÄ… pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l M.GorbaÄ?iovo veiklos vertinu kaip GeneralinÄ—s prokuratĹŤros nuomonÄ™, kad nusikaltimas nebuvo padarytas, o tuometis SovietĹł SÄ… jungos prezidentas, kaip vyriausiasis kariniĹł pajÄ—gĹł vadas, niekaip nÄ—ra susijÄ™s su Sausio 13-osios ÄŻvykiais“, – svarstÄ— R.Povilaitis.

Jo praĹĄymu praÄ—jusiais metais VAT M.GorbaÄ?iovÄ… ÄŻtraukÄ— ÄŻ liudytojĹł sÄ…raĹĄÄ…, taÄ?iau kvietimas duoti parodymus liko be atsako.

R.Povilaitis teigÄ— pritariantis prokurorams, kurie teismui pasiĹŤlÄ— buvusÄŻ SovietĹł SÄ… jungos gynybos ministrÄ… DmitrijĹł JazovÄ… bei dar penkis aukĹĄtus pareigĹŤnus

' 8PE UD VR QXRWU

!UKOSĂ&#x;SĂ„NUSĂ&#x;TEISĂ&#x;MEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;- 'ORĂ&#x;BAĂ&#x;jIOĂ&#x;VO

7z YR QH WH NÂ?V YLO QLH WLV 5 3R YL ODL WLV YL Vj ODL Nj GR Pz MR VL 6DX VLR RVLRV E\ OD

ÄŻkalinti iki gyvos galvos.

Dar 61 asmenÄŻ prokurorai siĹŤlÄ— nuteisti laisvÄ—s atÄ—mimu nuo 12 iki 20 metĹł.

Juos ginantys advokatai niekada nÄ—ra bendravÄ™ su savo klientais, taÄ?iau sutartinai tikino, jog

jĹł negalima teisti uĹž karo nusikaltimus. Karininkai esÄ… neĹžinojo, kad tarp dviejĹł pasauliniĹł karĹł Lietuva buvo nepriklausoma valstybÄ—, o atvykÄ™ uĹžimti strateginiĹł valstybÄ—s objektĹł tik vykdÄ— aukĹĄtesniĹł vadĹł nurodymus.

DNWXDOLMRV ' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

3DS OĂ‘ GL PLDL EX YR SLO QL SRLO VLDX WR MĂ˜ WD mLDX UH WDV U\ Ă?R VL EULV WL Â’ Ă…DO Wj MĂ‘ Uj

.RPS OHN VL QLĂ˜ GLH QRV SLH WĂ˜ NDL QD - %D VD QD YL mLDXV JDW Yz MH Âą QXR LNL HXUĂ˜

ANTPLĹŞDIS. SavaitgalÄŻ Palangoje buvo uĹžsakyta 96 procentai siĹŤlomĹł nakvynÄ—s vietĹł

6AĂ&#x;SAĂ&#x;ROSĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NgĂ&#x;ATIĂ&#x;DAĂ&#x;RwĂ&#x;SUĂ&#x;TRENKSĂ&#x;MU 3D ODQ JD YzO SDV NHOE WD /LH WX YRV YD VD URV VRV WL QH 6D YDLW JD OÂ’ mLD VXS OĂ‘ GÂ? Ă?PR QzV Pz JD YR VL RUDLV SUD PR JD YR R SDS OĂ‘ GL PLDL EX YR QX JXO WL O\J YL GXU YD VD UÂ’ 7LH VD VHN PD GLH QÂ’ YD ND UH GDX JX PD VWUL JR DXWR PR EL OLĂ˜ VSĂ‘V W\ MH ‘ YD VD URV VH ]R Q R DWL GD U \ Pj VX VL ULQ NÂ? SRLO VLDX WR MDL ODL NR YHO WXL QH OHL GR

I nd r Ä— VA I N A L AV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

Vasaros sezono atidarymas Palangoje dĹžiugino renginiĹł gausa, kurorto gatvÄ—s prisipildÄ— poilsiautojĹł ĹĄurmulio.

J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—je gardĹžiais skanÄ—stĹł kvapais ir tautodailininkĹł darbais lankytojus vilioja tradicinÄ— mugÄ— „Palangos Juzė“, paskanauti naujĹł ir tradiciniĹł valgiĹł kvietÄ— po Ĺžiemos vÄ—l pradÄ—jusios dirbti ir atokiau nuo centro esanÄ?ios uĹžeigos.

-EĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;DAUGĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JO

Nors prekybos alkoholiu laikas prekybos centruose ribojamas, dÄ—l to nÄ— kiek nenusimena kavinÄ—s ir restoranai – mat ĹĄvÄ™sti su alaus bokalu rankoje nusprendÄ™ poilsiautojai negailÄ—jo piniginiĹł atverti plaÄ?iau.

TaÄ?iau ĹĄeĹĄtadienÄŻ vakare vykusiame ĹĄventiniame koncerte budÄ—jÄ™ medikai ir pareigĹŤnai daug darbo neturÄ—jo. Keli poilsiautojai patyrÄ— nedideles traumas, o vienÄ… nepilnametÄŻ teko iĹĄblaivinti.

SekmadienÄŻ nuo pat ryto Palangos paplĹŤdimiai buvo pilni poilsiautojĹł, taÄ?iau ÄŻ jĹŤrÄ… bristi ryĹžosi tik vienas kitas. Vandens temperatĹŤra ĹĄiuo metu – 10–12 laipsniĹł.

Tiems, kuriems saulÄ—s kaitros pasirodÄ— maĹžoka, buvo siĹŤloma uĹžsukti ÄŻ Ä?ia pat, ant jĹŤros kranto, esanÄ?iÄ… mobiliÄ… jÄ… pirtÄŻ – joje lankytojĹł netrĹŤko.

Daug dÄ—mesio sulaukÄ— prie vieno iĹĄ paplĹŤdimyje veikianÄ?iĹł barĹł surengta aerobikos treniruotÄ— – nuotaikingai mankĹĄtai su muzika neatsispyrÄ— kelios deĹĄimtys poilsiautojĹł.

0LAĂ&#x;NUOĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;ORUS

„Lietuvos ryto“ kalbinta ĹĄiaulieÄ?iĹł pora pasakojo, kad ÄŻ PalangÄ… atvyksta kasmet. Paprastai kelionÄ™ planuoja spontaniĹĄkai – tiesiog stebi orĹł prognozes, o vietos apsigyventi neretai ieĹĄko paskutinÄ™ minutÄ™. „Palanga nepigi – apskaiÄ?iavo-

me, kad savaitgaliui dviem ĹžmonÄ—ms reikia apie 300 eurĹł. ÄŽ ĹĄiÄ… sumÄ… ÄŻskaiÄ?iuojame kelionÄ™, nakvynÄ™ ir maistÄ…. Patys ilsÄ—damiesi maisto neruoĹĄiame, lankomÄ—s kavinÄ—se“, – sakÄ— Ilona.

TelĹĄiĹĄkÄ— Roberta apsistojo bute, kuriame para kainuoja 57 eurus. Yra maĹža virtuvÄ—lÄ—, duĹĄas.

Bute vienas kambarys uĹžrakintas, nes ji atvyko dviese su drauge Inga. Butas ÄŻrengtas pigiai, taÄ?iau tvarkingas.

Merginos ÄŻ PalangÄ… atvyko vÄ—lĹł ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ…. Jos apskaiÄ?iavo, kad su nakvyne toks vienos paros poilsis joms abiem kainavo daugiau nei du ĹĄimtus eurĹł.

0IEĂ&#x;TĂ„SĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x; Ă&#x;EURO

Palangos kavinÄ—s ir restoranai turi ÄŻvairiausiĹł pasiĹŤlymĹł ir taupiems poilsiautojams, ir tiems, kurie ilsÄ—damiesi piniginÄ™ pasiryŞę atverti plaÄ?iau. Ĺ tai kompleksiniĹł dienos pietĹł kaina svyruoja nuo 3,5 iki 5 eurĹł.

Porcija cepelinų kainuoja apie 4–5 eurus, o keptų stintų kaina prasideda nuo 5 eurų. Mėsos ir Şuvies patiekalų su garnyru kainos prasideda nuo 6–7 eurų, bet kebabų mėgėjų Palangos verslininkai tikrai neskriaudŞia ir jų kainos svyruoja nuo 2,5 iki 3,5 euro.

Kviesdami ÄŻ savo maitinimo ÄŻstaigas kaviniĹł savininkai griebiasi ÄŻvairiĹł gudrybiĹł: ĹĄtai paÄ?iame J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—s centre puodelis arbatos ar gabalÄ—lis varĹĄkÄ—s torto kainuos tik vienÄ… eurÄ….

Tiesa, tie, kurie nusiteikÄ™ pasmaliĹžiauti rimÄ?iau, uĹž burbulinÄŻ vaf lÄŻ su ledais piniginÄ™ palengvins 3,5–4 eurais, o porcija smarkiai populiarÄ—janÄ?iĹł tailandietiĹĄkĹł ledĹł kainuos 3,5 euro.

5Ă€Ă&#x;PILĂ&#x;Dw Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;PERĂ&#x;PILĂ&#x;Dw

MoÄ?iutÄ—s, Palangos prieigose siĹŤlanÄ?ios butĹł nuomÄ…, ĹĄiemet tu-

‘ 3D ODQ Jj YH GDQ WL YLH QD SDJ ULQ GL QLĂ˜ JDW YLĂ˜ EXV UH NRQVW UXR MD PD LNL UX GHQV

ri problemĹł. PagrindinÄ— gatvÄ—, kurios pakraĹĄÄ?iuose jos ÄŻkurdavo savo mobiliuosius turistĹł gaudymo postus, pavirto statybviete, todÄ—l jos priverstos glaustis dulkÄ—toje aikĹĄtelÄ—je prie degalinÄ—s ar ant ĹĄaligatviĹł miesto pakraĹĄtyje.

PrivaÄ?iame sektoriuje poilsiautojus apgyvendinanÄ?ios organizacijos „Palangos rĹŤpestÄ—lis“ valdybos pirmininkÄ— Adelina SabaliauskaitÄ— pasakojo, kad pigiausia nakvynÄ— Ĺžmogui kainuoja vos ĹĄeĹĄis eurus. „UĹž ĹĄiÄ… sumÄ… jus apgyvendintĹł maĹžame kambarÄ—lyje senuose poilsio namuose.

Koridoriaus gale bĹŤtĹł keli tualetai ir duĹĄai bei viena virtuvÄ— visiems.

UĹž ĹĄimtÄ… penkiasdeĹĄimt eurĹł galÄ—tumÄ—te apsistoti puikiai apstatytame kotedĹže ant jĹŤros kranto“, – aiĹĄkino ji.

Pasiteiravus, kodÄ—l populiarios interneto rezervacijos svetainÄ—s siĹŤlÄ— apsistoti tik brangiuose vieĹĄbuÄ?iuose ir jokiĹł kotedŞų uĹž tokiÄ…

patraukliÄ… kainÄ… nesiĹŤlÄ—, paĹĄnekovÄ— ĹĄyptelÄ—jo, kad veikiausiai ĹĄiĹł nakvynÄ—s vietĹł ĹĄeimininkai internete per daug nesireklamuoja.

Nors, populiarios nakvynÄ—s rezervacijĹł svetainÄ—s booking.com duomenimis, savaitgaliui buvo uĹžsakyta net 96 proc. nakvynÄ—s vietĹł, A.SabaliauskaitÄ— patikino, kad savaitgalÄŻ Palanga buvo uĹžpildyta, bet neperpildyta.

2EĂ&#x;MONĂ&#x;TUOSĂ&#x;IKIĂ&#x;RUĂ&#x;DENS

Po ĹĄilto ir smagaus savaitgalio iĹĄ Palangos skubanÄ?iĹł poilsiautojĹł nuotaikÄ… kiek apkartino prie iĹĄvaĹžiavimo iĹĄ Palangos susidariusios didelÄ—s spĹŤstys – ĹĄiuo metu poros kilometrĹł ruoĹže remontuojama Kretingos gatvÄ—.

Per rekonstrukcijÄ… ji bus iĹĄplatinta, atsiras po dvi eismo juostas abiem kryptimis. Taip pat bus ÄŻrengtos ir keturios ĹžiedinÄ—s sankryĹžos.

PalangiĹĄkiams ir kurorto sveÄ?iams nepatogumus dÄ—l remonto teks kentÄ—ti iki rudens.

%L MR DW VL YHU WL /LH WX YRV DXNĂ… WR VLR VH PR N\N OR VH OL NR GDU GDXJ QHDWVN OHLV WĂ˜ Ă„0H 7RRÂł LV WR UL MĂ˜ /LH WX YRV VWX GHQWĂ˜ Vj MXQ JRV /66

DW OLN WDV W\ UL PDV DWVN OHL Gz NDG SURF DSN ODXV WĂ˜ VWX GHQ WĂ˜ SD W\ Uz VHN VXD OL QÂ’ SULH ND ELD YL Pj Apklausa taip pat parodÄ—, kad daugiau kaip du treÄ?daliai Lietuvos universitetĹł studentĹł patiria psichologinÄŻ smurtÄ… ir tai, kad 9 iĹĄ 10 psichologinÄŻ smurtÄ… patyrusiĹł studentĹł apie jÄŻ nepraneĹĄa.

Daugiau nei treÄ?dalis (37 proc.) bakalauro ir tiek pat magistro studentĹł teigÄ— akademinÄ—je aplinkoje patyrÄ™ psichologinÄŻ smurtÄ….

DaĹžniausiai pasitaikanÄ?ios psichologinio smurto formos buvo nemalonus sarkazmas, siekis iĹĄjuokti ar paĹžeminti kitÄ… ir pasikartojanÄ?ios neigiamos pastabos bei komentarai.

Net 73 proc. studentĹł, rodo apklausĹł duomenys, sako, kad psichologinÄŻ smurtÄ… yra patyrÄ™ iĹĄ dÄ—stytojĹł. 56 proc. atsakiusiĹłjĹł tvirtino, kad psichologinÄŻ smurtÄ… patyrÄ— iĹĄ kitĹł studentĹł.

LSS surengta apklausa rodo, kad seksistiniai juokeliai yra labiausiai paplitusi seksualinio priekabiavimo forma.

5 proc. apklaustĹłjĹł akademinÄ—je aplinkoje sakÄ— patyrÄ™ seksualinio priekabiavimo apraiĹĄkĹł. Tarp pripaĹžinusiĹł, kad jĹł atĹžvilgiu buvo taikomas seksualinis smurtas, 55 proc. tvirtino, kad seksualiai priekabiavo dÄ—stytojai, o 49 proc. sakÄ—, kad smurtavo kiti studentai.

Tyrimas atskleidė ir kitą problemą – net 91 proc. patyrusių psichologinį ar seksualinį smurtą niekam nepraneťė.

DaĹžniausiai pasitaikantys atsakymai, kodÄ—l niekur nesikreipÄ—, yra baimÄ—, kad tai turÄ—s ÄŻtakos tolesniems studijĹł rezultatams, ir baimÄ—, jog niekas nekreips dÄ—mesio.

51 proc. pagalbos po psichologinio ar seksualinio smurtavimo ieĹĄkojusiĹł respondentĹł sakÄ— pagalbos sulaukÄ™. TaÄ?iau 30 proc. teigÄ—, kad kreipÄ—si dÄ—l jĹł atĹžvilgiu taikyto psichologinio ar seksualinio smurto, bet pagalbos nesulaukÄ—.

IĹĄdrÄŻsti praneĹĄti apie psichologinÄŻ smurtÄ…, seksualinÄŻ priekabiavimÄ…, anot apklausos rezultatĹł, studentus paskatintĹł anonimiĹĄkumo uĹžtikrinimas (70 proc.), aiĹĄki skundĹł priÄ—mimo bei nagrinÄ—jimo tvarka (50 proc.), Ĺžinojimas, kur galima ieĹĄkoti pagalbos (40 proc.), kaltojo nubaudimas (46 proc.) ir nemokama pagalba (28 proc.).

Studentai teigia, kad informacijos apie psichologinÄ™ pagalbÄ… aukĹĄtosiose mokyklose yra per maĹžai.

Daugiau kaip pusÄ— (64 proc.) apklaustĹłjĹł neĹžino, nÄ—ra tikri, ar jĹł aukĹĄtojoje mokykloje prieinama psichologinÄ— pagalba, o 8 proc. teigÄ—, kad tokia pagalba jĹł aukĹĄtojoje mokykloje neprieinama.

64 proc. atsakiusiĹłjĹł, kad tokia pagalba neteikiama, teigÄ— norintys, kad aukĹĄtojoje mokykloje ji bĹŤtĹł prieinama, ir tik 6 proc. sakÄ—, kad jiems tokia pagalba nereikalinga.

LSS balandŞio–geguŞės mėnesiais vykdė tyrimą, kuriuo buvo siekiama iťsiaiťkinti, kokia yra studentų psichologinė bōklė ir ar jie patiria psichologinį smurtą ir (ar) seksualinį priekabiavimą akademinėje aplinkoje.

Tyrime dalyvavo 2072 respondentai iĹĄ Lietuvos aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł. (ELTA, LR)

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KŠĂ&#x;Â?KAĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹ * %LW YLQV NR QXRWU

UĂ€RIBIS 5 ĂŒDO JH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.Ă‘ GL NÂ’ Ă?LDX ULDL NDQ NL QX VL LU QX Ă?X GĂ?LX VL MDX QD PR WL QD VX ODX Nz DW SLO GR .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV PH WĂ˜ NDX QLH WHL ,O PDL %R JR YL mLH QHL VN\ Uz PH WĂ˜ QH ODLV YzV EDXV PÂ? 7HL VLD PR ML NDO WÂ? YL Vj ODL Nj QHL Jz LU YHU Wz Mj PH GL NDPV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

(LGLQ WXR VH QLH NDV QHÂ’ WD Uz NDG GDĂ? QL JLQ mDL JD OL EDLJ WLV WUL MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ PLU WL PL 1XRWU Âą QD PDV NXU Â’Y\ NR WUD JH GL MD

0OĂ&#x;PYKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;¸ÄĂ&#x;VIAI 3LUPDGLHQÂ’ W\ Uz MDL GDU DLĂ… NL QR VL WUD JH GL MRV Â’Y\ NX VLRV Ă…HĂ… WD GLH QLR YD ND Uj (LGLQ WĂ˜ NDL PH 7DX UD JzV U SULH Ă?DV WLV .DV Gz MR VL SHQVLQLQNR JDO YR MH NDG MLV SDVLU\ Ă?R QX Ă…DX WL GX Ă?PR QHV LU SDWV QX VL Ă…DX WL" EidintĹł gyventojai vis dar aptarinÄ—ja kraupiÄ… tragedijÄ…, mÄ—gindami suprasti tokÄŻ ĹžiaurĹł ĹĄaulio poelgÄŻ.

NelaimÄ— EidintĹł kaime ÄŻvyko ĹĄeĹĄtadienÄŻ vakare, apie 19 valandÄ…. 69 metĹł Pranas KenstaviÄ?ius iĹĄ legaliai laikomo pistoleto „Glock17“ nuĹĄovÄ— kaimynystÄ—je gyvenanÄ?iÄ… 80-metÄ™ moterÄŻ ir pas jÄ… besilankantÄŻ 57 metĹł vyrÄ…. Po to, atvykus policijai, nusiĹĄovÄ— pats. !KĂ&#x;TYĂ&#x;VUSĂ&#x;BENDĂ&#x;RUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwSĂ&#x;NAĂ&#x;RYS

Ĺ aulio ir jo aukĹł giminystÄ—s ryĹĄiai nesiejo, nuĹžudytas Latvijos pilietis yra nuĹžudytos moters Ĺžentas.

Galimas nusikaltimo motyvas – neaiĹĄkus. Ĺ˝inoma, kad vyras konf liktavo su kaimynais, taÄ?iau niekas nesitikÄ—jo, kad kasdieniai barniai gali baigtis tokia baisia tragedija. AnksÄ?iau konf liktai visada baigdavosi taikiai.

BatakiĹł geleĹžinkelio stoties kaimo bendruomenÄ—s „Santakai“ pirmininkÄ— Vaida LaugalienÄ— sakÄ—, kad kaime vyras nebuvo laikomas potencialia grÄ—sme.

P.KenstaviÄ?ius turÄ—jo ĹĄeimÄ… – ĹžmonÄ…, du suaugusius sĹŤnus, anĹŤkĹł. Vaikai su savo atĹžalomis jau buvo palikÄ™ tÄ—vĹł namus.

Vyras su Ĺžmona gyveno iĹĄpuoselÄ—toje sodyboje, pats buvo tvarkingai apsirengÄ™s, pasitempÄ™s, alkoholiu nepiktnaudĹžiavo. ÄŽtariamasis dalyvavo bendruomenÄ—s veikloje – ÄŻvairiuose koncertuose, ĹĄventÄ—se. Nors konf liktĹł su kaimynais buvo, ne vienam gyventojui vyras yra iĹĄtiesÄ™s pagalbos rankÄ…. .UOĂ&#x;LATĂ&#x;PYKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SI

P.KenstaviÄ?ius ypaÄ? nesutarÄ— su nuĹžudytaisiais kaimynais, jie vieni kitus nuolat skundÄ— ÄŻvairioms tarnyboms.

Ďtariamasis dalyvavo bendruomenės veikloje – įvairiuose koncertuose, ťventėse.

Jis ne kartÄ… yra pagelbÄ—jÄ™s kaimynams. ÄŽtariamajam vis uĹžkliĹŤdavo kaimynĹł auginami gyvuliai, iĹĄ ĹŤkio sklindantys kvapai, ĹžaidĹžiantys nuĹžudytosios moters proanĹŤkiai, vaikĹł krykĹĄtavimas. Ĺ ie konf liktai tÄ™sÄ—si ilgus metus, tapo kasdieniais barniais, taÄ?iau bendruomenÄ— nÄ— neÄŻtarÄ—,

kad ÄŻtariamasis gali imtis tokiĹł drastiĹĄkĹł ir protu nesuvokiamĹł veiksmĹł.

KaimynystÄ—je gyvenantys ĹžmonÄ—s pasakojo, kad vyras daĹžnai pykdavo net dÄ—l nedidelio triukĹĄmo. Jam trukdydavo ir kieno nors kieme grojantis radijas. ÂľOĂ&#x;VwĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NUS

Kraupios tragedijos vakarÄ… sodyboje, kuriÄ… ÄŻtariamasis paliko iĹĄeidamas surengti egzekucijos kaimynams, buvo jo Ĺžmona. Kaip teigÄ— V.LaugalienÄ—, suĹžinojus, kÄ… padarÄ— jos vyras, moteriai prireikÄ— medikĹł pagalbos. Ĺ eĹĄtadienio vakarÄ… kaimynai iĹĄgirdo kelis ĹĄĹŤvius. Viena iĹĄ netoliese gyvenanÄ?iĹł moterĹł nusprendÄ— nueiti ir paĹžiĹŤrÄ—ti, kas vyksta. Ji buvo pirmoji liudininkÄ—, iĹĄvydusi nuĹĄautus du kaimynus.

Nedaug trĹŤko, kad bĹŤtĹł buvusi ir dar viena auka. Pas savo motinÄ… su vyru latviu buvo atvykusi ir dukra, bet prieĹĄ tragedijÄ… ji buvo kaĹžkur iĹĄvykusi.

GinklÄ… panaudojÄ™s P.KenstaviÄ?ius grÄŻĹžo ÄŻ savo namĹł kiemÄ….

Tuo metu atvyko ir iĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai.

Jie bandÄ— su vyru derÄ—tis, kad jis atiduotĹł ginklÄ…, taÄ?iau vyras dar paleido kelis ĹĄĹŤvius ÄŻ policininkĹł pusÄ™, o vienÄ… – sau ÄŻ galvÄ…. Policininkai nenukentÄ—jo.

Girtas vyras bĹŤdavo labai agresyvus.

Teigiama, kad vyras naktÄŻ prieĹĄ tragedijÄ… girtavo, nuo jo teko slÄ—ptis ir Ĺžmonai. (LR)

3VEĂ&#x;jIASĂ&#x;SUĂ&#x;DEĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;VOGĂ&#x;TgĂ&#x;MAĂ&#x;̧ IĂ&#x;Ng 5DG YL OLĂ… NLR UD MR QR SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR SD UHL JĂ‘ QDL DLĂ… NL QD VL NDV Ă…R Yz Â’ JDO Yj PH WĂ˜ Ă…LR UD MR QR J\ YHQ WR MXL NX ULV VD YDLW JD OÂ’ SDJ UR Ez LU VX GH JL QR SR N\ OÂ’ VR G\ ER MH VX UHQ JX VLR Y\ UR DXWR PR EL OÂ’ R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Apie kelyje Rozalimas–Derveliai–AukĹĄtelkai pastebÄ—tÄ… sudegusÄŻ automobilÄŻ policijai praneĹĄta sekmadienio rytÄ…. PakelÄ—je paliktas sudegÄ™s automobilis buvo 1990 metais pagamintas „Volkswagen Passat“.

Vos pradÄ—jÄ™ aiĹĄkintis, kam priklauso ĹĄis automobilis, policininkai sulaukÄ— praneĹĄimo apie jo vagystÄ™.

Automobilio pasigedo ir ÄŻ policijÄ… kreipÄ—si AukĹĄtelkĹł (RadviliĹĄkio r.) gyventojas.

Vyras paaiĹĄkino, kad sodyboje rengÄ— pokylÄŻ, o savo „Volkswagen Passat“ buvo palikÄ™s kieme.

Savininkas sakė nepagalvojęs, kad senas automobilis gali patraukti vagiťių dėmesį, todėl jį buvo palikęs neuŞrakintą, o variklio paleidimo rakteliai buvo spynelėje.

Pokylyje dalyvavo ir nemaĹžai sveÄ?iĹł. ÄŒia buvo uĹžsukÄ™s ir 27 metĹł

RadviliĹĄkio rajono gyventojas, ant kurio vÄ—liau krito ÄŻtarimas dÄ—l automobilio vagystÄ—s.

Kiek pasilinksminÄ™s ĹĄis vyras vÄ—liau pasiĹĄalino, o paryÄ?iais sodybos ĹĄeimininkas pasigedo ir savo automobilio.

IkiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l vagystÄ—s ir turto sunaikinimo visuotinai pavojingu bĹŤdu pradÄ—jÄ™ pareigĹŤnai sulaikÄ— ÄŻtariamÄ… jÄŻ. Jis uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™.

Patikrinus alkoholio matuokliu sulaikytajam buvo nustatytas lengvas (1,15 promilÄ—s) girtumas.

UŞ grotų atsidōręs vaikinas kaltę dėl automobilio vagystės ir jo sudeginimo neigė.

DÄ—l automobilio netekties patirtÄ… ĹžalÄ… savininkas ÄŻvertino 600 eurĹł.

TyrÄ—jai iĹĄsiaiĹĄkino, kad kaunietÄ— daug kartĹł leido cheminÄ™ medĹžiagÄ… formalinÄ… savo vaikui, kuris dÄ—l injekcijĹł sukeltĹł komplikacijĹł mirÄ—.

Kraupus nusikaltimas, kuriuo buvo ÄŻtariama I.BogoviÄ?ienÄ—, paĹĄiurpino net ilgametÄ™ patirtÄŻ turinÄ?ius teisÄ—saugos pareigĹŤnus.

Niekur nedirbanti, praeityje uĹž vagystÄ™ ir dokumento klastojimÄ… teista moteris rinko paramÄ… savo kĹŤdikio gydymui, paramos praĹĄÄ— net per televizijÄ….

TaÄ?iau vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad 1 metĹł ir 1 mÄ—nesio berniukui po oda buvo leidĹžiamas formalinas.

3UĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;SUĂ&#x;REĂ&#x;TAĂ&#x;SIĂ&#x;TUAĂ&#x;CIĂ&#x;JA

„Tai iĹĄskirtinÄ— byla tiek dÄ—l situacijos neÄŻprastumo, tiek dÄ—l ÄŻrodymĹł rinkimo ypatumĹłâ€œ, – kalbÄ—jo kaltinimÄ… palaikiusi Kauno apygardos prokurorÄ— AuksÄ— LipkeviÄ?ienÄ—.

Ji siĹŤlÄ— teisiamajai skirti 19 metĹł nelaisvÄ—s bausmÄ™.

Pasak prokurorÄ—s, teismas atsiĹžvelgÄ— ÄŻ nusikaltimo sunkumÄ… ir teisiamajai nustatytÄ… psichikos sutrikimÄ….

Teisme liudijÄ™ medikai tvirtino, kad tokie atvejai itin reti.

TyrimÄ… apsunkino ir tai, kad nebuvo galimybiĹł atlikti mirusio kĹŤdikio skrodimo, todÄ—l teko vadovautis medicinos ÄŻstaigĹł pateiktais dokumentais. „Visada skaudu, kai kenÄ?ia bejÄ—gis kĹŤdikis ir tÄ… skausmÄ… sukelia gyvybÄ™ jam suteikÄ™s Ĺžmogus“, – kalbÄ—jo A.LipkeviÄ?ienÄ—.

0RIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;SIAUĂ&#x;BOĂ&#x;FILĂ&#x;Mg

2012-ĹłjĹł birĹželÄŻ Vilniaus Santaros klinikoje uĹžgesusio 1 metĹł ir 1 mÄ—nesio berniuko mirties aplinkybÄ—s pradÄ—jo aiĹĄkÄ—ti tik po trejĹł metĹł, kai Kauno klinikĹł medikus nustebino keisti sutapimai ir jie ÄŻtarimais pasidalijo su kriminalistais. Ĺ ioje gydymo ÄŻstaigoje kĹŤdikis buvo gydomas beveik iĹĄkart nuo gimimo, taÄ?iau medikams niekaip nesisekÄ— nustatyti tikslios diagnozÄ—s ir pritaikyti veiksmingo gydymo.

NegelbÄ—jo net vienoje Vokietijos klinikoje atlikti tyrimai bei ĹĄios ĹĄalies specialistĹł konsultacijos.

KĹŤdikiui atsiverdavo didelÄ—s ilgai negyjanÄ?ios Ĺžaizdos. Svarstyta, kad galbĹŤt berniukÄ… kankina kraujo kreĹĄumo ligos arba itin reta alergijos forma. „Vaizdas buvo kraupus – kĹŤdikio audiniai tiesiog krito nuo kaulĹł, medikams teko amputuoti porÄ… pirĹĄtĹłâ€œ, – pasakojo viena Kauno klinikĹł medikÄ—.

2INĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MgĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;MUI

Tuo metu berniuko motina I.BogoviÄ?ienÄ— ÄŻvairiais bĹŤdais pradÄ—jo rinkti lÄ—ĹĄas sĹŤnaus gydymui. Moteris dalyvavo net populiarioje televizijos laidoje – pasakojo apie uĹžgriuvusius sunkumus.

SusigraudinÄ™ gyventojai dosniai aukojo – I.BogoviÄ?ienÄ— surinko

.Ă‘ GL NÂ’ NDQ NL QX VL LU QX Ă?X GĂ?LX VL , %R JR YL mLH Qz YL Vj ODL Nj QHL Jz VD YR NDO WÂ?

0SICĂ&#x;HIATĂ&#x;RAMSĂ&#x;NEĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x; JOKIĂ‹Ă&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹ â– 6X ODL NLXV , %R JR YL mLH QÂ? SUR NX UR UDL LĂ… NDUW SDS UD Ă…z DW OLN WL SVLF KLDW UL MRV HNV SHU WL ]Â? â– 0H GL NDL LO JDL VWH Ez MR LU W\ Uz PR WH UÂ’ NX ULDL EX YR VNLU WD VWD FLR QD UL HNV SHU WL ]z R Yz OLDX SD WHL Nz LĂ… YD Gj NDG ML JD OL DW VD N \ WL XĂ? VD YR YHLNV PXV â– (NV SHU WDL QXV WD Wz QH GL GH OLĂ˜ NDX QLH WzV VYHL ND WRV VX W UL NL PĂ˜ WD mLDX MLH QH WD SR NOLĂ‘WL PL .DX QR DS\ JDU GRV SUR NX UR UDPV SHU GXR WL E\ Oj Â’ WHLV Pj â– , %R JR YL mLH QzV J\ Qz MDV WHLV PR SUR FH VR PH WX SUD Ă…z DW OLN WL SD NDU WR WL QÂ? SVLF KLDW UL MRV HNV SHU WL ]Â? /LH WX YR MH DU XĂ?

VLH Q\ MH WD mLDX SUD Ă…\ PDV EX YR DW PHV WDV

daugiau kaip 10 tĹŤkstanÄ?iĹł, skaiÄ?iuojant eurais.

KaunietÄ— aiĹĄkino, kad ĹĄie pinigai reikalingi sĹŤnui gydyti, kalbÄ—jo apie planus iĹĄvykti ÄŻ uĹžsienio klinikÄ…, kurios darbuotojai esÄ… galÄ—tĹł pagelbÄ—ti.

BerniukÄ… gydÄ— ne tik Kauno klinikĹł, bet ir Vilniaus Santaros vaikĹł ligoninÄ—s medikai.

SostinÄ—je berniuko gyvybÄ— uĹžgeso 2012 metĹł birĹželio 4-Ä…jÄ… nuo sepsio, kurÄŻ sukÄ—lÄ— per negyjanÄ?ias Ĺžaizdas pakliuvusi infekcija.

0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;BUĂ&#x;MAS

2015-ĹłjĹł pavasarÄŻ Kauno klinikĹł ÄŻstaigoje atsidĹŤrÄ— moteris, kuri kentÄ—jo nuo tĹł paÄ?iĹł simptomĹł kaip ir anksÄ?iau gydytas berniukas.

PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai – vaiko motina I.BogoviÄ?ienÄ—.

Moteriai nieko neĹžinant tyrÄ—jai atliko labai didelÄŻ darbÄ… – apklausÄ— gausybÄ™ liudininkĹł, medikĹł, pateikÄ— svarbius klausimus ekspertams ir gavo jĹł iĹĄvadas. ÄŽtariamoji visÄ… laikÄ… buvo akylai stebima. „Viskas ĹĄioje istorijoje vyko atvirkĹĄtine tvarka, taÄ?iau iĹĄ lÄ—to pradÄ—jo ryĹĄkÄ—ti tikrasis paveikslas“, – kalbÄ—jo tyrimui artimas ĹĄaltinis. DÄ—l bylos ypatumĹł apie jÄ… net porÄ… metĹł nebuvo vieĹĄai skelbiama jokia informacija.

Pavyko nustatyti, kad tiek berniukui, tiek jo motinai Ĺžaizdos atsiverdavo nuo formalino, leidĹžiamo po oda. Ĺ i cheminÄ— medĹžiaga daĹžniausiai naudojama dezinfekavimui.

I.BogoviÄ?ienÄ— buvo sulaikyta ir suimta.

Turima duomenĹł, kad jauna moteris formalinÄ… sĹŤnui leido net tuo metu, kai jis buvo gydomas ligoninÄ—je. DÄ—l nesuprantamĹł prieĹžasÄ?iĹł kaunietÄ— tokiu pat bĹŤdu buvo pradÄ—jusi Ĺžaloti ir save.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-OĂ&#x;ZAIĂ&#x;KgĂ&#x;I¸ARĂ&#x;DwĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;ROĂ&#x;KANĂ&#x;DIĂ&#x;DAĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RA

Rinkimus laimÄ—jus populistams iĹĄ PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimo ir partijos „ŠiaurÄ—s lyga“ po ilgĹł derybĹł ir rietenĹł pavyko susitarti dÄ—l vyriausybÄ—s formavimo, taÄ?iau jĹł uĹžmojus sustabdÄ— ĹĄalies vadovas.

Prezidentas Sergio Mattarella pasiprieĹĄino tam, kad Italijos ekonomikos ministru taptĹł eurui nepritariantis ekonomikos profesorius Paolo Savona.

Atsiradus trinÄ?iai iĹĄ nebaigtos formuoti Italijos vyriausybÄ—s pasitraukÄ— bĹŤsimu premjeru laikytas Giuseppe Conte.

Vakar ĹĄalies vadovas pavedÄ— ekonomistui Carlo Cottarelli suformuoti technokratĹł vyriausybÄ™, o pastarasis praneĹĄÄ—, kad nauji rinkimai Italijoje ÄŻvyks iki 2019 metĹł pradĹžios.

Tokio antausio sulaukÄ™ politikai grasina apkalta prezidentui. ÂżLUĂ&#x;GOĂ&#x;NwĂ&#x;NEĂ&#x;PATĂ&#x;VIRĂ&#x;TINĂ&#x;TA

Vadinamoji Ĺžalia-geltona vyriausybÄ— Italijoje Ĺžlugo nÄ— nepradÄ—jusi dirbti. Kad prezidentas nepritartĹł teikiamai ministro kandidatĹŤrai, Italijoje nÄ—ra ÄŻprasta, todÄ—l drÄ…sus S.Mattarellos Ĺžingsnis buvo ÄŻvertintas kaip itin skandalingas ir nedemokratiĹĄkas.

VyriausybÄ™ ilgai ir sudÄ—tingai formavÄ™ politikai neslÄ—pÄ— ÄŻnirĹĄio.

EuroskeptiĹĄkomis paĹžiĹŤromis garsÄ—jantis „ŠiaurÄ—s lygos“ vadovas Matteo Salvini socialiniuose tinkluose piktinosi, kad prezidentui esÄ… nurodinÄ—ja ES ir Vokietija, bijanÄ?ios dÄ—l euro likimo.

„Mes dirbome iťtisas savaites, dieną ir naktį, kad atsirastų vyriausybė, ginanti italų interesus.

Bet kaĹžkas – galbĹŤt kaĹžkieno paspaustas – pasakÄ— „ne“.

Mes nenorime niekam tarnauti, Italija nÄ—ra kolonija, mes nesame Vokietijos ar PrancĹŤzijos vergai, nei finansiniĹł institucijĹłâ€œ, – raĹĄÄ— M.Salvini.

Pastaruoju metu vis daugiau italĹł palaikymo sulaukiantis politikas ragino vÄ—l skubiai grÄŻĹžti prie urnĹł. „PykÄ?io? Daug. BaimÄ—s? Nulis.

Pakeisime ĹĄitÄ… ĹĄalÄŻ kartu. AĹĄ nepasiduosiu. Draugai, pasitikiu jumis“, – sakÄ— M.Salvini.

4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;KARĂ&#x;Tg

Manoma, kad į atvirą konfrontaciją su ťalies vadovu perėjęs politikas per naujus rinkimus sulauktų dar didesnės sėkmės. „KaŞkas nusprendė, kad demokratijos Italijoje nebėra, kad italų balsas nieko vertas.

Stiprios jÄ—gos laimÄ—jo ĹĄitÄ… mĹŤĹĄÄŻ, bet mes laimÄ—sime karÄ…! – sekmadienÄŻ raĹĄÄ— M.Salvini – Eikite miegoti tokie pikti, koks ĹĄiuo metu esu aĹĄ, taÄ?iau nuo rytojaus vÄ—l pradÄ—sime dirbti.

Brangus prezidente, kitÄ… kartÄ… ateisime ne su ministrĹł sÄ…raĹĄu, kitÄ… kartÄ… turÄ—sime 60 milijonĹł italĹł balsĹł. Mes laimÄ—sime arba mirsime, pakeisime arba paliksime ĹĄitÄ… ĹĄalÄŻ.“ PrezidentÄ… puolÄ— ir populistinis PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ—jimas: Ä—mÄ— grasinti apkalta prezidentui, nors pagal Italijos konstitucijÄ… tai bĹŤtĹł beveik neÄŻmanoma. „Jei grÄŻĹĄime prie urnĹł ir laimÄ—sime rinkimus, turÄ—sime sugrÄŻĹž-

Rengs perversmÄ… Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

3ULHĂ… WULV Pz QH VLXV QDX Mj YDO GĂ?Lj LĂ… VL ULQ NX VL ,WD OL MD NOLPSV WD Â’ YLV JL OHV QÂ? SR OL WL QÂ? NUL ]Â? 3UDz MX VLj VD YDL WÂ? KR UL ]RQ WH PD W\ WRV SURĂ… YDLV WzV XĂ? WH PR ODL Pz MX VLRV SDU WL MRV zPz ULH WLV VX Ă…D OLHV SUH ]L GHQ WX Ne r i n ga BU D RY T Ä– Specialiai LR, Italija

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

6 0DW WD UHO OD NDL Uz MH SD YH Gz HNR QR PLV WXL & &RW WD UHO OL VX IRU PXR WL Y\ ULDX V\ EÂ?

ti ÄŻ prezidentĹŤrÄ… ir mums vÄ—l bus pasakyta, kad negalime valdyti.

BĹŤtent dÄ—l to sakau, kad prezidentui turi bĹŤti surengta apkalta“, – ĹĄalies vadovÄ… kritikavo judÄ—jimo lyderis Luigi Di Maio.

Ginti prezidento stojo rinkimus pralaimÄ—jusi DemokratĹł partija ir bene pirmÄ… kartÄ… Silvio Berlusconi.

Pastarasis neseniai sulaukÄ— palankaus teismo sprendimo, leidĹžianÄ?io vÄ—l kandidatuoti rinkimuose, tad ĹĄalies vadovo sprendimas grÄŻĹžti prie urnĹł S.Berlusconi suteiktĹł daug dĹžiaugsmo. ÂŒĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MgĂ&#x;SUĂ&#x;REAĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;RINĂ&#x;KOS

Prezidentas S.Mattarella gynÄ—si nekliudÄ™s formuoti vyriausybÄ—s, taÄ?iau negalÄ—jÄ™s paskirti ministru asmens, kuris ir taip prasiskolinusiÄ… ItalijÄ… nugramzdintĹł ÄŻ dar gilesnÄ™ krizÄ™. „PraĹĄiau, kad ekonomikos ministru bĹŤtĹł siĹŤlomas daugumos politikas, kurio paĹžiĹŤros atitinka vyriausybÄ—s programÄ….

Kad jis nebĹŤtĹł siejamas su vis garsiau skambanÄ?ia idÄ—ja, jog Italija turi palikti euro zonÄ….

Ekonomikos ministro pavardÄ— visuomet pasiunÄ?ia skubiÄ… Ĺžinu-

tę investuotojams ir finansų institucijoms, – aiťkino prezidentas ir prisipaŞino, kad tokį sprendimą priimti nebuvo lengva. – Ať turiu pasiraťyti dekretą dėl ministrų prisiimdamas visą atsakomybę.

PraĹĄiau kitos pavardÄ—s, nes ministras, remiantis iĹĄstojimo iĹĄ euro zonos idÄ—jÄ…, bĹŤtĹł sukÄ—lÄ™s rizikÄ… italĹł santaupoms.“ ÄŽ ekonomikos ministrus siĹŤlytas 82-eriĹł P.Savona Italijoje pagarsÄ—jÄ™s kaip euroskeptikas.

Jis yra ne kartÄ… kritiĹĄkai pasisakÄ™s euro ir Briuselio atĹžvilgiu: esÄ… euras yra Vokietijos prasimanymas, kuris „nepakeitÄ— vizijos dÄ—l savo vaidmens ir ÄŻtakos Europoje nuo nacizmo laikĹłâ€œ.

AutobiografinÄ—je knygoje, kuri netrukus bus iĹĄleista, jis raĹĄo, jog euras yra „blogai sukurtas biurokratĹł kĹŤrinys“, remiamas „tautas iliuzijomis maitinanÄ?io elito“. ÄŽ ĹžinutÄ™ apie teikiamÄ… jo kandidatĹŤrÄ… iĹĄ karto blogai sureagavo tiek finansĹł rinkos, tiek Europos SÄ…junga, prieĹĄ kelias dienas paraginusi ItalijÄ… skubiai vykdyti atsakingÄ… biudĹžeto politikÄ…, tai yra maĹžinti iĹĄlaidas ir didĹžiulÄ™ valstybÄ—s skolÄ….

Grasina atsakymu JAV karinÄ—s bazÄ—s dislokavimas Lenkijoje – suvereni VarĹĄuvos teisÄ—, taÄ?iau tai paskatins MaskvÄ… imtis atsakomĹłjĹł veiksmĹł. Taip pirmadienÄŻ pareiĹĄkÄ— Rusijos prezidento spaudos sekretorius D.Peskovas.

Anot jo, tokie „ekspansionistiniai veiksmai“ neiĹĄvengiamai paskatins imtis atsakomĹłjĹł priemoniĹł, kad „bĹŤtĹł subalansuotas paĹžeidĹžiamas paritetas“.

VarĹĄuva pasirengusi skirti 2 milijardus doleriĹł (1,7 mlrd. eurĹł) nuolatinei karinei bazei savo teritorijoje finansuoti.

BaigÄ—si sezonas

Stomatologė S.Halappanavar mirė bōdama 31-erių, kai uŞsitęsus persileidimui jai prasidėjo kraujo uŞkrėtimas. Ši moteris maldavo nutraukti nėťtumą vos tik suŞinojusi, kad prasidėjo persileidimas.

Bet jai nebuvo leista, nes tuo metu dar buvo girdÄ—ti silpni vaisiaus ĹĄirdies dĹŤĹžiai.

„Tai buvo ťeťerių metų mōťis ir ťis mōťis pagaliau laimėtas.

Jos siela dabar gali ilsÄ&#x2014;tis ramybÄ&#x2014;je.â&#x20AC;&#x153; $ <HOD JL

â&#x20AC;&#x17E;Savitos mirtis 2012 metais ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; socialines permainas. Ĺ˝monÄ&#x2014;s ÄŻsiuto, pradÄ&#x2014;jo reikalauti, kad kas nors bĹŤtĹł daromaâ&#x20AC;&#x153;,

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

-IRĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x20AC;ENKLINOĂ&#x;REFERENDUMgĂ&#x;!IRIJOJE 6D YL WRV +D ODS SD QD YDU LV WR UL MD VX EĂ&#x2018; Uz MX Gz ML Pj -RV YHL GDV WD SR WR MX Gz ML PR VLP ER OLX Ă&#x201A;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; MLV WULXP ID YR $LUL MR MH QXVS UÂ?V WD OL EH UD OL ]XR WL DERU WXV EHW NR NLR PLV DS OLQ N\ Ez PLV GUDX GĂ?LDQ WÂ&#x2019; Â&#x2019;V WD W\ Pj

Ispanijoje didÄ&#x2014;ja spaudimas konservatoriĹł ministrui pirmininkui M.Rajoy (nuotr.).

OpozicinÄ&#x2014;s partijos â&#x20AC;&#x17E;Ciudadanosâ&#x20AC;&#x153; pirmininkas A.Rivera vakar pareikalavo naujĹł rinkimĹł.

O parlamento prezidiumas paskyrÄ&#x2014; debatĹł dÄ&#x2014;l SocialdemokratĹł partijos PSOE nepasitikÄ&#x2014;jimo vyriausybÄ&#x2014;s vadovu datÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; jie turÄ&#x2014;tĹł vykti ketvirtadienÄŻ ir penktadienÄŻ.

Vis dÄ&#x2014;to â&#x20AC;&#x17E;Ciudadanosâ&#x20AC;&#x153; ir PSOE nesutaria, kas turi vykti po galimo premjero nuvertimo.

Daugiau kaip 400 ĹžmoniĹł ĹĄÄŻ pavasario sezonÄ&#x2026; ÄŻkopÄ&#x2014; ÄŻ aukĹĄÄ?iausiÄ&#x2026; pasaulio kalnÄ&#x2026; DĹžomolungmÄ&#x2026; (nuotr.). Ĺ iĹł metĹł kopimo sezonas baigÄ&#x2014;si ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; alpinistai pagerino kelis rekordus. 47 metĹł nepalietis ĹĄerpas K.Rita 22-Ä&#x2026;jÄŻ kartÄ&#x2026; ÄŻkopÄ&#x2014; ÄŻ DĹžomolungmos virĹĄĹŤnÄ&#x2122; ir tapo daugiausia kartĹł tai padariusiu Ĺžmogumi.

JungtinÄ&#x2014;se Valstijose gyvenanÄ?iai nepalietei L.Sherpai kalnas pakluso devintÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. Ji yra daugiausia kartĹł DĹžomolungmÄ&#x2026; sÄ&#x2014;kmingai ĹĄturmavusi moteris. O 70 metĹł kojĹł neturintis vyras iĹĄ Kinijos tapo antruoju Ĺžmogumi, pasiekusiu kalno virĹĄĹŤnÄ&#x2122; turÄ&#x2014;damas kojĹł protezus.

DLVLDLV PL UX VL VWRPDWRORJz 6 +D ODS SD QD YDU EX YR NDP SD QL MRV XĂ? DERU WĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WD W\ PĂ&#x2DC; OL EH UD OL ]D YL Pj $LUL MR MH VLP ER OLV

â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; moterĹł teisiĹł aktyvistÄ&#x2014; Ailbhe Smyth.

Savitos tÄ&#x2014;vai, kurie gyvena Indijoje, dabar sako, kad pagaliau, po ĹĄeĹĄeriĹł metĹł, ÄŻ jĹł ĹĄeimÄ&#x2026; ateis ramybÄ&#x2014;, mat Airijos rinkÄ&#x2014;jai referendume nutarÄ&#x2014;, kad ÄŻstatymai, draudĹžiantys nÄ&#x2014;ĹĄtumo nutraukimÄ&#x2026; bet kokiu atveju, bĹŤtĹł liberalizuoti.

Kai kas dabar siĹŤlo atnaujintÄ&#x2026; ÄŻstatymo pataisÄ&#x2026; pavadinti Savitos vardu.

Mat jos istorija, kuri sulaukÄ&#x2014; ir tarptautinio dÄ&#x2014;mesio, pakurstÄ&#x2014; didelÄŻ judÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Airijoje, kuris galiausiai privertÄ&#x2014; surengti refe-

rendumÄ&#x2026; abortĹł klausimu.

Likus savaitei iki balsavimo Dubline ant sienos atsirado Savitos portretas ir netrukus tai tapo vieta, kur ĹžmonÄ&#x2014;s neĹĄÄ&#x2014; gÄ&#x2014;les ir raĹĄÄ&#x2014; raĹĄtelius. O juose prisipaĹžino, kad jos mirtis lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jĹł pasirinkimÄ&#x2026;, uĹž kuriÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; balsuoti referendume. â&#x20AC;&#x17E;Atleisk, kad mes taip vÄ&#x2014;luojame, bet ĹĄtai â&#x20AC;&#x201C; mes esame Ä?ia. Mes tavÄ&#x2122;s nepamirĹĄomeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; buvo raĹĄoma viename raĹĄtelyje.

Kai ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo skelbiami galutiniai balsavimo rezultatai, kurie parodÄ&#x2014;, jog 66 proc. airiĹł trokĹĄta kitokiĹł abortĹł ÄŻstatymĹł,

minia prie Dublino pilies skandavo: â&#x20AC;&#x17E;Savita!â&#x20AC;&#x153; VelionÄ&#x2014;s motina Akkamahadevi Yelagi tvirtino, kad referendumo rezultatÄ&#x2026; ji laiko pergale dukters vardu. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo ĹĄeĹĄeriĹł metĹł mĹŤĹĄis ir ĹĄis mĹŤĹĄis pagaliau laimÄ&#x2014;tas. Jos siela dabar gali ilsÄ&#x2014;tis ramybÄ&#x2014;je. Su Savitos tÄ&#x2014;vu esame labai dÄ&#x2014;kingi tiems, kurie kovojo mĹŤsĹł dukters varduâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.Yelagi.

Dabar bus priimtas sprendimas, kaip liberalizuoti pataisas.

GreiÄ?iausiai vyriausybÄ&#x2014; pasiĹŤlys leisti atlikti abortus iki 12 nÄ&#x2014;ĹĄtumo savaitÄ&#x2014;s. (BBC, LR)

Skandina liĹŤtys Ĺ ri Lankoje pastarosiomis dienomis liĹŤtys ir audros pareikalavo 23 ĹžmoniĹł gyvybÄ&#x2014;s, o maĹždaug 75 tĹŤkstanÄ?iai gyventojĹł buvo evakuota.

DÄ&#x2014;l stichijos ĹĄÄ&#x2014;lsmo nukentÄ&#x2014;jo arba buvo visiĹĄkai sugriauta daugiau kaip 4 tĹŤkst. pastatĹł. Ĺ alyje apsemta dalis keliĹł, todÄ&#x2014;l kai kuriose mokyklose buvo atĹĄauktos pamokos.

Kai kuriĹł Ĺ ri Lankos regionĹł, taip pat turistĹł pamÄ&#x2014;gtĹł Kalutaros ir GalÄ&#x2014;s miestĹł gyventojai ÄŻspÄ&#x2014;ti, jog sinoptikai prognozuoja, kad audra dar nenurims.

0EĂ&#x;DOĂ&#x;FIĂ&#x;LASĂ&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;RAĂ&#x;DAĂ&#x;RIOĂ&#x;KAUKE 1H VH QLDL /LH WX Yj VX NUzWz SUD QH Ă&#x2026;L PDV NDG VR FLD OL QLXR VH SD JDO ERV YDL NDPV SUR MHN WXR VH LĂ&#x2026; JDU Vz MÂ?V 9LN WR UDV 8VR YDV JD Oz MR WDLS GDQJV W\ WL SH GR IL OL QLXV QX VL NDO WL PXV 3D QD Ă&#x2026;L LV WR UL MD QX WL NR LU /HQ NL MR MH E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Ă&#x201A;LXNĂ&#x2026; OzV .HU N\ UR MH ED GR DNLV WLHN YLH WRV J\ YHQ WR MDPV WLHN VD ORV VYH mLDPV

UĹžsimaskavusÄŻ vaikĹł tvirkintojÄ&#x2026; prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ atskleidÄ&#x2014; BydgoĹĄÄ?iaus policija Lenkijoje, o praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; prokuroro pavieĹĄinti kaltinimai pritrenkÄ&#x2014; ĹĄalÄŻ. ÄŽtariama, kad neturtingĹł ĹĄeimĹł vaikams padedanÄ?ios labdaros organizacijos vicepirmininkas 38 metĹł Marekas M. globotinius apsvaigindavo vaistais ir narkotikais, o tuomet filmavo nuogus, prievartavo.

120 kilogramĹł sveriantis ÄŻtariamasis, vedÄ&#x2122;s vyras ir trijĹł vaikĹł tÄ&#x2014;vas, anksÄ?iau dirbo radijo Ĺžurnalistu, o vÄ&#x2014;liau atsidÄ&#x2014;jo socialiniam darbui â&#x20AC;&#x201C; organizavo paramÄ&#x2026; neturtingoms ĹĄeimoms, rengÄ&#x2014; labdaros koncertus, lÄ&#x2014;ĹĄĹł rinkimo akcijas. !UKOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;JAUĂ&#x;NESĂ&#x;NwS

Ă&#x201A;Lj YD VD Uj SUD VL Gz MXV QDX MLHPV WLH VLR JL QLDPV VNU\ GĂ?LDPV LĂ&#x2026; /LH WX YRV Â&#x2019; EH QH JUD Ă?LDX VLj 9L GXU Ă?H PLR MĂ&#x2018; URV VD Oj .HU N\ Uj .RU IX SLU PLH ML NH OLDX WR MĂ&#x2DC; DW VL OLH SL PDL QH OD EDL VPD JĂ&#x2018;V Ă&#x2026;LXNĂ&#x2026; OzV NDO QDL Ă&#x2026;LXNĂ&#x2026; OLĂ&#x2DC; I nd r Ä&#x2014; JO N U Ĺ Y T Ä&#x2013; Specialiai LR, Graikija

Vietos gyventojams tai â&#x20AC;&#x201C; ne naujiena. Jau treti metai jie mato savo salÄ&#x2026;, skendinÄ?iÄ&#x2026; atliekose.

Turistai grasina Ä?ia daugiau nebesugrÄŻĹžti, kai kurie fotografuojasi ĹĄalia keliĹł metrĹł aukĹĄÄ?io ĹĄiukĹĄliĹł kalnĹł, vieĹĄbuÄ?iai ir kurortai iĹĄ po ĹĄiukĹĄliĹł nebematomus konteinerius slepia uĹž milĹžiniĹĄkĹł skydĹł ir tentĹł, apipila kalkÄ&#x2014;mis, uĹždengia polietilenu.

O prieĹĄ keletÄ&#x2026; dienĹł Kerkyros savivaldybÄ&#x2014;s valymo paslaugĹł ÄŻmonÄ&#x2014; paskelbÄ&#x2014;, kad ĹĄiukĹĄlÄ&#x2014;s iĹĄ konteineriĹł apskritai nebebus surenkamos.

Gyventojams ir sveÄ?iams patariama, kaip rĹŤĹĄiuoti atliekas ir beveik trisdeĹĄimties laipsniĹł karĹĄtyje laikyti namuose ĹĄaltoje vietoje, nebeneĹĄti jĹł ÄŻ konteinerius.

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; birĹželÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł problema buvo pasiekusi epidemijos lygÄŻ ir atbaidÄ&#x2014; daugybÄ&#x2122; turistĹł.

PastarÄ&#x2026;sias porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł situacija kartojasi ir atrodo, kad dar ilgai nebus iĹĄsprÄ&#x2122;sta. Problema ne tik ta, kad ĹĄiukĹĄliaveĹžiai jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; negauna atlyginimĹł, bet ir tai, kaip sala pati privalo pasirĹŤpinti savo ĹĄiukĹĄlÄ&#x2014;mis.

O tai labai sunku padaryti, nes vienintelis oficialus Templonio sÄ&#x2026;vartynas perpildytas ir nuo 2007 metĹł nebeatitinka Europos atliekĹł tvarkymo standartĹł.

Tai jau kelia rimtĹł sveikatos ir

aplinkosaugos problemĹł. Templonio gyventojams neliko nieko kito, tik vÄ&#x2014;l uĹžblokuoti privaĹžiavimÄ&#x2026; prie sÄ&#x2026;vartyno.

Salos pietuose esantis kitas nelegalus, tad ir taip jau perpildytas sÄ&#x2026;vartynas irgi blokuojamas vietos ĹžmoniĹł.

Kai panaĹĄi situacija pernai susiklostÄ&#x2014; Zakinte, kitoje Jonijos jĹŤros saloje, jos gyventojai surinko ĹĄiukĹĄles ir jomis uĹžvertÄ&#x2014; miesto rotuĹĄÄ&#x2122;.

Kerkyros saloje â&#x20AC;&#x201C; streikas po streiko, bet niekas nesikeiÄ?ia. Meras Kostas Nikolouza paĹžadÄ&#x2014;jo iĹĄnuomoti didelius konteinerius ir kol kas ĹĄiukĹĄles laikyti juose.

TaÄ?iau, naujausiomis Ĺžiniomis, meras, jo pavaduotojas, atsakingas uĹž salos valymo ÄŻmonÄ&#x2122;, ir vairuotojas po bandymo ÄŻ uĹžblokuotÄ&#x2026; Templonio sÄ&#x2026;vartynÄ&#x2026; ÄŻsibrauti jÄ&#x2014;ga su ĹĄiukĹĄliĹł pilnu konteineriu policijos buvo suimti. Ĺ iomis dienomis vyks jĹł teismas, o vÄ&#x2014;liau planuojamas visuotinis streikas.

GeguĹžÄ&#x2014;s 19 ir 20 dienomis iĹĄpuolÄ&#x2122;s savaitgalis Kerkyros salai buvo labai reikĹĄmingas: ĹĄvÄ&#x2122;stas prisijungimo prie Graikijos jubiliejus ir vieni labiausiai minimĹł Eleni ir Konstantino vardadieniai.

Perpildyti konteineriai tada itin badÄ&#x2014; akis.

Tiesa, pagrindinÄ&#x2014;se senamiesÄ?io gatvÄ&#x2014;se, kuriomis Ĺžygiavo paradai, jie buvo iĹĄtuĹĄtinti.

Bet tereikÄ&#x2014;jo pasukti bent kiek ÄŻ ĹĄonÄ&#x2026;, ir smarvÄ&#x2014; bei vaizdai liĹŤdino tiek sveÄ?ius, tiek vietinius.

Kaip ÄŻtariama, iĹĄ pradĹžiĹł seksualiai iĹĄnaudojÄ&#x2122;s 10â&#x20AC;&#x201C;12 metĹł berniukus, pedofilas vÄ&#x2014;liau perÄ&#x2014;jo prie vis jaunesniĹł ir galĹł gale prievartavo 6â&#x20AC;&#x201C;7 metĹł vaikus.

Pedofilas vaikams svaiginti esÄ&#x2026; rinkdavosi tokius medikamentus, kurie sukeldavo atminties netekimÄ&#x2026;.

Tai padÄ&#x2014;jo nusikaltÄ&#x2014;liui ilgai veikti nebaudĹžiamam.

NusikaltÄ&#x2014;lÄŻ iĹĄsiaiĹĄkinti padÄ&#x2014;jo jo paties noras pasipuikuoti prieĹĄ kitus seksualiniĹł iĹĄkrypimĹł turinÄ?ius asmenis.

Marekas M. Ä&#x2014;mÄ&#x2014; skelbti pornografines vaikĹł nuotraukas ir filmus slaptuose tinklapiuose, o tokius nusikaltimus tiriantys Interpolo policininkai apie tai praneĹĄÄ&#x2014; VarĹĄuvos teisÄ&#x2014;saugininkams.

Apie policininkĹł atvykimÄ&#x2026;, ÄŻtariama, MarekÄ&#x2026; M. kaĹžkas skubiai ÄŻspÄ&#x2014;jo, nes jis iĹĄtrynÄ&#x2014; nuotraukas ir filmus, laikytus telefone

6D YR DXNR PLV Â&#x2019;WD ULD PD VLV 0DUHNDV 0 SD VL ULQ NR EHU QLX NXV QXR LNL PHWĂ&#x2DC;

ir kompiuteryje. Informatikos specialistams vis dÄ&#x2014;lto pavyko atkurti iĹĄtrintÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;, o ji paĹĄiurpino net daug regÄ&#x2014;jusius kriminalistus.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad Marekas M. per internetÄ&#x2026; iĹĄ nelegaliĹł vaistĹł pardavÄ&#x2014;jĹł uĹžsisakydavo tokiĹł preparatĹł, kurie ne tik sukelia stiprĹł miegÄ&#x2026;, sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s praradimÄ&#x2026;, bet ir trumpalaikÄ&#x2122; amnezijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻvykiĹł uĹžmirĹĄimÄ&#x2026;.

tÄ&#x2014;vai ar globÄ&#x2014;jai prasitarÄ&#x2014;, kad be reikalo nesureagavo ÄŻ savo vaikĹł pasakojimÄ&#x2026;, jog pramogĹł parke Marekas M. juos sodindavosi ant keliĹł, pats duĹĄe maudydavo, o ryte berniukai atsibusdavo be kelnaiÄ?iĹł.

Be to, ÄŻtartinas buvo ir vyriĹĄkio pasiĹŤlymas berniukams per Helovino ĹĄventÄ&#x2122; pasidaryti varpos kaukes.

3UĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;SIAUĂ&#x;BOĂ&#x;PARĂ&#x;Kg

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo ir tai, kad Marekas M. suklastojo aukĹĄtojo mokslo diplomÄ&#x2026;, o iĹĄ tiesĹł jis yra baigÄ&#x2122;s tik vidurinÄ&#x2122; mokyklÄ&#x2026;.

Tapo Ĺžinoma ir tai, kad vyriĹĄkis buvo teistas uĹž sukÄ?iavimÄ&#x2026;, vagystes, sumuĹĄimÄ&#x2026;.

Dar neaiĹĄku, kiek iĹĄ viso Marekas M. iĹĄprievartavo ir suvedĹžiojo vaikĹł.

Prokurorai vyriĹĄkiui pateikÄ&#x2014; 35 kaltinimus, uĹž kuriuos gresia kalÄ&#x2014;ti 15 metĹł.

Filmuose ir nuotraukose tÄ&#x2014;vai atpaĹžino iĹĄrengtus ir iĹĄnaudotus ĹĄeĹĄis berniukus ir vienÄ&#x2026; mergaitÄ&#x2122;. KitĹł jo aukĹł, galimai iĹĄ tolimesniĹł Lenkijos regionĹł, tapatybÄ&#x2014;s kol kas nustatyti nepavyko.

DidelÄŻ antsvorÄŻ turintis Marekas M. dÄ&#x2014;l savo draugiĹĄko ir ramaus balso kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; didelÄŻ suaugusiĹł jĹł pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l jie nebijojo patikÄ&#x2014;ti jam savo atĹžalĹł ar globotiniĹł.

TaÄ?iau Marekas M. esÄ&#x2026; nepasigailÄ&#x2014;jo net savo draugĹł vaikĹł â&#x20AC;&#x201C; juos taip pat apsvaigindavo vaistais ir iĹĄnaudodavo.

PrieĹĄ pat areĹĄtÄ&#x2026; vyras feisbuke paraĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Nustokime pabaisĹł ieĹĄkoti po lovomis, nes jie yra mĹŤsĹł paÄ?iĹł viduje.â&#x20AC;&#x153;

Kad vaikus galÄ&#x2014;tĹł prievartauti netrukdomas, Marekas M. netoli BydgoĹĄÄ?iaus ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; pramogĹł parkÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Fun Parkâ&#x20AC;&#x153;.

Jame ne tik buvo ÄŻrengti ÄŻvairĹŤs atrakcionai, bet ir pastatyti mediniai namukai nakvynei.

Tiems vaikams, kurie ÄŻ parkÄ&#x2026; atvykdavo su tÄ&#x2014;vais, niekas negrÄ&#x2014;sÄ&#x2014;. UĹžtat iĹĄ neturtingĹł ĹĄeimĹł klusiĹł vaikĹł, kuriems Marekas M. surengdavo nemokamÄ&#x2026; keleto dienĹł pasibuvimÄ&#x2026; pramogĹł parke, naktÄŻ laukdavo pragaras.

IĹĄ asocialiĹł ĹĄeimĹł kilusius vyresnius berniukus vyras vaiĹĄino cigaretÄ&#x2014;mis, alkoholiu, narkotikais, o jam kritusius ÄŻ akÄŻ galutinai apsvaigindavo specialiais vaistais.

TableÄ?iĹł savo aukoms jis ÄŻsiĹŤlydavo ÄŻtikinÄ&#x2122;s paauglius, kad jos padeda uĹžsiauginti raumenis, o maĹžesniems berniukams sakydavo, jog tai priemonÄ&#x2014; nuo uodĹł ÄŻkandimo.

Anot policijos, kai kuriuos berniukus Marekas M. vÄ&#x2014;liau siĹŤlydavo pavÄ&#x2014;Ĺžinti maĹĄina, kviesdavo pasisveÄ?iuoti ÄŻ namus, kuriuose apsvaigindavo ir tvirkindavo.

NusikaltÄ&#x2014;lÄŻ suÄ&#x2014;mus kai kurie

4wVAIĂ&#x;ATPAĂ&#x20AC;INOĂ&#x;SAVOĂ&#x;VAIKUS

UĹ˝ IĹ GELBÄ&#x2013;TÄ&#x201E; VAIKO GY VY BÄ&#x2DC; â&#x20AC;&#x201C; PRANCĹŞZIJOS PILIETY BÄ&#x2013; $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

3AĂ&#x;LAĂ&#x;SKÂ&#x160;SĂ&#x;TAĂ&#x;¸IUK¸Ă&#x;LwĂ&#x;SE

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

Ă&#x201E; UI FRPÂł DVR FLD W \ YLR ML QXRWU

, -R QX Ă&#x2026;\ WzV QXRWU

SDVDXOLV

0LJ UDQ Wj LĂ&#x2026; 0D OLR SUDQ FĂ&#x2018; ]DL SUD Gz MR YD GLQ WL KH UR MX PL SR WR NDL MLV EDO NR QDLV XĂ? OL SR Â&#x2019; SHQN Wj MÂ&#x2019; QD PR DXNĂ&#x2026; Wj NDG LĂ&#x2026; JHO Ez WĂ&#x2DC; EH YHLN NULQ WDQ WÂ&#x2019; PD Ă?D PH WÂ&#x2019; *UHL mLDX QHL SHU PL QX WÂ? MLV EDO NR QDLV XĂ? OL SR Â&#x2019; SHQN Wj MÂ&#x2019; QD PR DXNĂ&#x2026; Wj LU Â&#x2019;Nz Oz YRV EH VL ODL NDQ WÂ&#x2019; NHWYHULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; EHU QLX Nj DW JDO 9DL] GR Â&#x2019;UD Ă&#x2026;DV NDLS PHWĂ&#x2DC; 0D PRX GRX *DV VD PDV GH Ă&#x2026;L Qz MH JHO Ez MD YDLNj VSDU mLDL LĂ&#x2026;S OL WR VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH ,U UH JLV QHS UDVS UĂ&#x2018; GR SUR DNLV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV SUH ]L GHQ WXL (P PD QXH OLXL 0DF UR QXL -LV SDN YLH Wz 0 *DV VD Pj DW Y \N WL Â&#x2019; (OL ]LH MDXV UĂ&#x2018; PXV NDG SD Gz NR WĂ&#x2DC; MDP DV PH QLĂ&#x2026; NDL 6X VL WL NL PR PH WX ( 0DF UR QDV SDV NHO Ez NDG PLJ UDQ WXL EXV VX WHLN WD 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV SL OLH W\ Ez LU SD VL Ă&#x2018;O\ WDV GDU EDV XJ QLD JH VLĂ&#x2DC; EUL JD GR MH

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

"AUĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;GRwSĂ&#x;MwĂ&#x;PRIVERSĂ&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TI 6X MX GÂ?V YHUV ODV EDL PL QD VL PL OL MR QL QLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; R YDU WR WR MDL JD YR JD OL P\ EÂ? DS VLW YDU N\ WL VD YR NLH PH <SDm MHL LNL Ă&#x2026;LRO Â&#x2019; NDL UÂ? LU Â&#x2019; GH Ă&#x2026;L QÂ? GD OL MR DV PH QL QLXV GXR PH QLV WURNĂ&#x2026; GD PL QXR ODL GĂ&#x2DC; DUED Ă?LQLĂ&#x2DC; DSLH DN FL MDV A id a M U R AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Pastarosiomis savaitÄ&#x2014;mis ÄŻ daugelio vartotojĹł paĹĄto dÄ&#x2014;Ĺžutes nuolat skriejo laiĹĄkai, o ÄŻ mobiliuosius telefonus â&#x20AC;&#x201C; trumposios ĹžinutÄ&#x2014;s.

Daugelio jĹł tekstai buvo panaĹĄĹŤs â&#x20AC;&#x201C; klausimai, ar ĹžmonÄ&#x2014;s nori ir toliau gauti reklaminius bei informacinius praneĹĄimus.

To prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; geguĹžÄ&#x2014;s 25-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; visoje Europos SÄ&#x2026; jungoje ÄŻsigaliojÄ&#x2122;s Bendrasis duomenĹł apsaugos reglamentas (BDAR).

Tiesa, mĹŤsĹł ĹĄalis kol kas ÄŻvardyta tarp aĹĄtuoniĹł Bendrijos valstybiĹł, kurios ĹĄios direktyvos nÄ&#x2014;ra galutinai perkÄ&#x2014;lusios ÄŻ nacionalinÄ&#x2122; teisÄ&#x2122;.

TaÄ?iau verslininkai tam rengÄ&#x2014;si jau ne vienus metus, todÄ&#x2014;l kai kurie jĹł sugebÄ&#x2014;jo aplenkti ÄŻstatymĹł leidÄ&#x2014;jus.

'REĂ&#x;SIAĂ&#x;DIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IUĂ&#x;LwSĂ&#x;BAUSĂ&#x;MwS

DaĹžno iĹĄ mĹŤsĹł piniginÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x201C; kelios ar net keliasdeĹĄimt lojalumo korteliĹł.

Tai reiĹĄkia, kad jas iĹĄdavusios ÄŻmonÄ&#x2014;s tvarko mĹŤsĹł asmeninius duomenis ir jais naudodamosi siunÄ?ia specialiai mums pritaikytus komercinius pasiĹŤlymus.

Tokius, kuriais greiÄ?iausiai daugelis susigundo. Bet didelÄ&#x2014; dalis jĹł iĹĄ esmÄ&#x2014;s beverÄ?iai. Tad praÄ&#x2014;jusÄŻ penktadienÄŻ, kai ÄŻsigaliojo BDAR, kai kas pavadino â&#x20AC;&#x17E;spamoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄlamĹĄtlaiĹĄkiĹł â&#x20AC;&#x201C; mirties diena. Nors tai â&#x20AC;&#x201C; tik dalis tiesos.

IĹĄties, nesuteikÄ&#x2122; teisÄ&#x2014;s naudotis savo duomenimis vartotojai nebegali gauti reklaminiĹł laiĹĄkĹł ar ĹžinuÄ?iĹł. Tiktai reikia pasitikrinti, ar to iĹĄ tiesĹł nepadarÄ&#x2014;te.

PraÄ&#x2014;jusÄŻ penktadienÄŻ, kai ÄŻsigaliojo BDAR, kai kas pavadino â&#x20AC;&#x17E;spamoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄlamĹĄtlaiĹĄkiĹł â&#x20AC;&#x201C; mirties diena.

Jeigu ne, turite teisÄ&#x2122; reikalauti, kad jus paliktĹł ramybÄ&#x2014;je, nes nesutikÄ&#x2122; taip pasielgti ÄŻkyruoliai gali smarkiai nukentÄ&#x2014;ti.

Lietuvos verslas turÄ&#x2014;jo dvejus metus pasirengti naujo reglamento ÄŻsigaliojimui mĹŤsĹł ĹĄalyje. Kaip tai sekÄ&#x2014;si, paaiĹĄkÄ&#x2014;s laikui bÄ&#x2014;gant.

Bet akivaizdu, kad daĹžna ÄŻmonÄ&#x2014; tam skyrÄ&#x2014; daug dÄ&#x2014;mesio ir nemenkas investicijas, mat nuo gresianÄ?iĹł baudĹł sprogsta akys â&#x20AC;&#x201C; uĹž netinkamai naudojamus klientĹł duomenis gali tekti suploti net iki 20 mln. eurĹł.

Iki ĹĄiol baudos ÄŻmoniĹł vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims siekÄ&#x2014; 300â&#x20AC;&#x201C;3000 eurĹł.

2INĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

Prekybos tinklo â&#x20AC;&#x17E;Rimiâ&#x20AC;&#x153; ryĹĄiĹł su klientais vadovÄ&#x2014;s Ievos UngailaitÄ&#x2014;s teigimu, vienas pavyzdĹžiĹł, kai yra renkami ir kaupiami asmens duomenys, yra ÄŻvairios prekybos tinklĹł lojalumo programos. Antai â&#x20AC;&#x17E;Mano Rimiâ&#x20AC;&#x153; lojalumo programos dalyviĹł skaiÄ?ius ĹĄiuo metu siekia beveik 1 mln. â&#x20AC;&#x17E;Kad galÄ&#x2014;tume priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ir administruoti savo lojalumo programos dalyviĹł paskyras, informuoti apie vykstanÄ?ias akcijas, pa-

teikti pirkÄ&#x2014;jams pagal jĹł pirkimo ÄŻproÄ?ius suformuotus asmeninius pasiĹŤlymus, mes renkame tam tikrus savo pirkÄ&#x2014;jĹł duomenis.

TaÄ?iau dar iki BDAR ÄŻsigaliojimo jĹł kiekÄŻ sumaĹžinome iki minimalausâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino I.UngailaitÄ&#x2014;.

O nuo geguĹžÄ&#x2014;s 25-osios viskas daroma pagal bendrus reikalavimus visoje ES. Mat nuo tada visi asmens duomenys renkami ir naudojami tik aiĹĄkiai nustatytais tikslais.

'AĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;¡UĂ&#x20AC;Ă&#x;MIR¸Ă&#x;TI¨

Be to, vartotojai ÄŻgyja daugiau teisiĹł suĹžinoti, kokia informacija apie juos yra kaupiama ir kaip jÄ&#x2026; ketinama panaudoti, galÄ&#x2014;s reikalauti neteisingus duomenis pakeisti, taip pat apriboti arba visai uĹždrausti jĹł naudojimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Taip pat pirkÄ&#x2014;jas turi teisÄ&#x2122; bĹŤti â&#x20AC;&#x17E;uĹžmirĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;. Tai reiĹĄkia, kad asmeniui pageidaujant jo duomenys bus iĹĄtrinti.

Likusi informacija bus nuasmeninta taip, kad pagal jÄ&#x2026; negalÄ&#x2014;tĹł bĹŤti nustatytas informacijos savininkasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Rimiâ&#x20AC;&#x153; ryĹĄiĹł su klientais vadovÄ&#x2014;.

2AĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;ATĂ&#x;NAUĂ&#x;JINĂ&#x;TIĂ&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NIS

RuoĹĄdamasi Lietuvoje ÄŻsigaliojusiam BDAR lojalumo programos taisykles ir privatumo politikÄ&#x2026; atnaujino ir â&#x20AC;&#x17E;Maximaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Nuo ĹĄiol informacijÄ&#x2026; apie savo klientus saugome ir tvarkome pagal naujausius reikalavimus, kurie uĹžtikrina, kad asmens duomenĹł apsaugos laikymosi standartai bĹŤtĹł dar aukĹĄtesniâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Maximosâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; Ernesta DapkienÄ&#x2014;.

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; tinklas pradÄ&#x2014;jo raginti savo pirkÄ&#x2014;jus susipaĹžinti su atnaujinta lojalumo programos â&#x20AC;&#x17E;AÄ?iĹŤâ&#x20AC;&#x153; privatumo politika.

Pasak E.DapkienÄ&#x2014;s, kiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; savo duomenis atnaujina apie 20 tĹŤkst. kortelÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;tojĹł.

PraÄ&#x2014;jusios savaitÄ&#x2014;s pabaigoje tai buvo padarÄ&#x2122; apie 120 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. SkaiÄ?iuojama, kad iĹĄ viso Lietuvoje aktyviĹł â&#x20AC;&#x17E;AÄ?iĹŤâ&#x20AC;&#x153; korteliĹł yra apie 2 mln.

0RIĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x2039;

Rimtas iĹĄĹĄĹŤkis teko ir bankams, ir telekomunikacijĹł bendrovÄ&#x2014;ms.

PavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Tele2â&#x20AC;&#x153;, turinÄ?iai 1,8 mln. klientĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tai nÄ&#x2014;ra kas nors itin nauja. IĹĄ esmÄ&#x2014;s tie reikalavimai galiojo ir anksÄ?iau, taÄ?iau galbĹŤt jie nebuvo susisteminti. Dabar tai padarÄ&#x2014;me. Vis dÄ&#x2014;lto Lietuvoje visada ÄŻ asmens duomenĹł apsaugÄ&#x2026; buvo ĹžiĹŤrima grieĹžtaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo ÄŻmonÄ&#x2014;s atstovas Andrius Baranauskas. â&#x20AC;&#x17E;Tele2â&#x20AC;&#x153; asmens duomenĹł tvarkymo taisykliĹł susisteminimas uĹžtruko kelis mÄ&#x2014;nesius. â&#x20AC;&#x17E;Darbo buvo iĹĄties labai daug, juk turime labai daug klientĹł, taip pat partneriĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Baranauskas.

0AĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;TARPĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;ANĂ&#x;GIĂ&#x2039;Ă&#x;JĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x201C; Lietuva pateko tarp aĹĄtuoniĹł ES atsilikÄ&#x2014;liĹł. Negi nespÄ&#x2014;jome tinkamai pasirengti reglamento taikymui? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; ValstybinÄ&#x2014;s asmens duomenĹł apsaugos inspekcijos TeisÄ&#x2014;s skyriaus vadovÄ&#x2014;s DanguolÄ&#x2014;s MorkĹŤnienÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ is reglamentas vienodai taikomas visoms ES valstybÄ&#x2014;s narÄ&#x2014;ms. Jis ÄŻsigaliojo prieĹĄ dvejus metus, tad tiek vieĹĄasis, tiek pri-

5Ă&#x20AC;Ă&#x;KERĂ&#x;TAĂ&#x;KEĂ&#x;LIgĂ&#x;NAUĂ&#x;JIEMSĂ&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LAMS

!NDĂ&#x;RIUSĂ&#x; )¸Ă&#x;KAUSĂ&#x;KAS 7HL VL QLQ NDV

â&#x20AC;&#x153;

Daug kalbama apie milĹžiniĹĄkas baudas, taÄ?iau yra ir kitĹł svertĹł padÄ&#x2014;Ä?iai iĹĄtaisyti, â&#x20AC;&#x201C; tai priminimai, ÄŻspÄ&#x2014;jimai. ' 0RU NĂ&#x2018; QLH Qz

vatus sektorius Lietuvoje turÄ&#x2014;jo laiko pasirengti.

Akivaizdu, kad ne visi ÄŻ tÄ&#x2026; traukinÄŻ spÄ&#x2014;jo, bus vÄ&#x2014;luojanÄ?iĹł. Tai nÄ&#x2014;ra keista, tokiĹł atvejĹł pasitaikys ir kitose ĹĄalyse narÄ&#x2014;se.

Lietuva atsidĹŤrÄ&#x2014; tarp aĹĄtuoniĹł ES valstybiĹł, kurios nÄ&#x2014;ra visiĹĄkai pasirengusios, taÄ?iau taip yra dÄ&#x2014;l ÄŻstatymĹł bazÄ&#x2014;s.

Seime svarstomas ir Asmens duomenĹł teisinÄ&#x2014;s apsaugos ÄŻstatymo projektas, jis dar nÄ&#x2014;ra priimtas. Planuojama, kad tai bus padaryta birĹželÄŻ drauge su vadinamuoju Policijos asmens duomenĹł apsaugos ÄŻstatymu. Tada Lietuva iĹĄ to aĹĄtuntuko iĹĄkristĹł.

TaÄ?iau mes pernelyg nevÄ&#x2014;luojame, tad EK neturÄ&#x2014;tĹł imtis sankcijĹł prieĹĄ LietuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; ÄŽ elektroninio paĹĄto dÄ&#x2014;Ĺžutes ar mobiliuosius telefonus iki ĹĄiol ateina praĹĄymai patvirtinti, ar sutinkame su atsinaujinusiomis vienos ar kitos ÄŻmonÄ&#x2014;s privatumo taisyklÄ&#x2014;mis, ar norime toliau gauti jĹł reklaminius praneĹĄimus. Kas keisis ĹĄiuo atĹžvilgiu? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ pati gavau ne vienÄ&#x2026; tokiÄ&#x2026; ĹžinutÄ&#x2122;. TaÄ?iau ir iki ĹĄiol, norÄ&#x2014;dami lojalumo kortelÄ&#x2014;s, uĹžpildydavome anketÄ&#x2026; ir sutikdavome, kad bĹŤtĹł tvarkomi mĹŤsĹł asmeniniai duomenys.

Dabar iĹĄ esmÄ&#x2014;s niekas nesikeiÄ?ia, tik tie asmens duomenĹł valdytojai, kurie susirinkdavo juos nepakankamai informavÄ&#x2122; asmenis, nori pasitikrinti, ar vartotojai ir toliau su tuo sutinka. Tad naudojasi proga paklausti, ar jie ir toliau sutinka gauti praneĹĄimus, dalyvauti lojalumo programoje.

Ă&#x201E;7DL Qz UD WHL VL QLR UH JX OLD YL PR UH YR OLX FL MD JUHL mLDX HYR OLX FL MD 3DJ ULQ GL QLDL GXR PH QĂ&#x2DC; DS VDX JRV DV SHN WDL LĂ&#x2026; OLH ND QH SD NL WÂ? Â&#x2018;PR QzV SUL YD OR VDX JR WL DV PH QL QLXV NOLHQ WĂ&#x2DC; GXR PH QLV JD OL MDLV QDX GR WLV WLN UL ER WDLV WLNV ODLV 7D mLDX QDX MD VLV UHJ OD PHQ WDV VX WHL NLD GDX JLDX JD OL P\ ELĂ&#x2DC; YDU WR WR MDPV NRQW UR OLXR WL NDV GD UR PD VX MĂ&#x2DC; DV PHQV GXR PH QL PLV 7R NLH SDW SULQ FL SDL JD OLR MR LU LNL Ă&#x2026;LRO WD mLDX QH EX YR WR NLĂ&#x2DC; JULHĂ? WĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; %H WR VNLU WLQ JR VH (XUR SRV Ă&#x2026;D O\ VH VDQN FL MRV XĂ? QH WLQ ND PDL WYDU NR PXV DV PHQV GXR PH QLV EX YR QH YLH QR GRV 2 GD EDU VDQN FL MRV YHUV Oj JjV GL QD WR GzO Â&#x2019;PR QzV zPz VL GL GH OLĂ&#x2DC; UH IRU PĂ&#x2DC; %H WR LĂ&#x2026; VLS Oz Wz WHL VL QLR UH JX OLD YL PR JHRJ UD I L MD $QNV WHV Qz

Tai sveikintinas verslo elgesys â&#x20AC;&#x201C; jie taip atsirenka klientus, kurie nori gauti jĹł praneĹĄimus. Reglamentas juk nereikalauja gauti sutikimÄ&#x2026; iĹĄ naujo, jei prieĹĄ jÄŻ gaunant vartotojas buvo pakankamai informuotas. Jeigu ne, sutikimas bĹŤtinas.

Tad, galima sakyti, ĹĄiuo metu BDAR atlieka savotiĹĄkÄ&#x2026; valymo funkcijÄ&#x2026;.

O mums, klientams, yra patogu, nes nereikia daryti jokiĹł aktyviĹł veiksmĹł, kad atĹĄauktume senus sutikimus. Nereikia lÄŻsti ÄŻ svetaines, ieĹĄkoti informacijos, kaip jĹł atsisakyti.

Be to, ÄŻmonÄ&#x2014;s dabar daĹžnai siunÄ?ia ir informacijÄ&#x2026; apie atsinaujinusiÄ&#x2026; jĹł privatumo politikÄ&#x2026;. Tai gera proga pasitikrinti, kokius duomenis apie mus renka, kas yra tĹł duomenĹł gavÄ&#x2014;jai. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;IRĂ&#x;AUKĂ&#x;LwĂ&#x;TI Ă&#x;IRĂ&#x;BAUSĂ&#x;TI

â&#x20AC;&#x201C; Kokius namĹł darbus teko paruoĹĄti verslui? â&#x20AC;&#x201C; ÄŽmonÄ&#x2014;ms tai gana didelÄ&#x2014; administracinÄ&#x2014; naĹĄta. AiĹĄku, toms, kurios nuosekliai rĹŤpinosi asmens duomenĹł apsauga, tereikÄ&#x2014;jo pasitikrinti, kÄ&#x2026; reikia patobulinti.

TaÄ?iau kitoms bendrovÄ&#x2014;ms reikÄ&#x2014;jo atlikti asmens duomenĹł auditÄ&#x2026;, kad iĹĄsiaiĹĄkintĹł, kokiais tikslais ir kokius duomenis tvarko, kokias saugumo priemones uĹžtikri-

GL UHN W \ YD QX UR Gz NDG UHL ND OD YL PDL EX YR WDL NR PL WLN (6 YHL NLDQ mLDP YHUV OXL 2 GD EDU UHJ OD PHQ WDV WDL NR PDV LU XĂ? (6 UL EĂ&#x2DC; Â&#x2019;V WHLJ WRPV Â&#x2019;PR QzPV MHL MRV WYDU NR HXUR SLH mLĂ&#x2DC; GXR PH QLV .DG LU WDP SD mLDP Ă&#x201E;*RRJ OHÂł DU NL WLHPV DPH UL NLH mLĂ&#x2DC; LQ WHU QH WR YHUV OR PLO Ă?L QDPV 7R NLĂ&#x2DC; DW YH MĂ&#x2DC; NDG PHV QH Ă?L QR PH NR NLXV DV PH QL QLXV GXR PH QLV WX UL YHUV ODV LU NDP MXRV QDX GR MD GDX JLDX QH EH JD OL EĂ&#x2018; WL 7DL JH UDL SD UR Gz LU Ă&#x201E;&DPE ULG JH $QD O\ WL FDÂł VNDQ GD ODV NDL IHLV EX NR YDU WR WR MĂ&#x2DC; GXR PH Q\V EX YR SHU GXR WL WUH mLD MDL Ă&#x2026;D OLDL -LV SD UR Gz NR NLRV JD OL EĂ&#x2018; WL SD VHN PzV NDL DV PH QL Qz LQ IRU PD FL MD QDX GR MD PD QH WHL Vz WDL 3DDLĂ&#x2026; Nz MR NDG WDL JD OL OD EDL VPDU NLDL SD YHLN WL QH WLN NR PHU FL QÂ&#x2019; Ă?PR JDXV HO JH VÂ&#x2019; EHW LU MR EDO Vj ULQNL PXR VH 7L NLXR VL NDG QDX MD VLV UHJ OD PHQ WDV QH EXV WLN SR SLH ULXV R /LH WX YRV YHUV ODV QH SD OLNV MR VWDO mLX MH WDL V\N OLĂ&#x2DC; SD YL GD OX EHW Â&#x2019;J\ YHQ GLQV Âł

na, kokias subjekto teises ÄŻgyvendina.

BDAR numato ir naujas prievoles â&#x20AC;&#x201C; daryti veiklos ÄŻraĹĄus, atlikti poveikio vertinimÄ&#x2026;, pasiruoĹĄti praneĹĄimams apie asmens duomenĹł paĹžeidimus.

Nereikia iĹĄsigÄ&#x2026;sti, kad verslas tvarko daug duomenĹł. Juolab iĹĄ to naudos turime ir mes, kaip fiziniai asmenys. Svarbiausia, kad tai bĹŤtĹł daroma atsakingai.

KÄ&#x2026; gero reglamentas daro apskritai?

KeiÄ?ia poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ duomenĹł apsaugÄ&#x2026;. Verslininkas nebeturÄ&#x2014;tĹł tikÄ&#x2014;tis, kad kas nors kitas ÄŻvertins asmens duomenĹł tvarkymo teisÄ&#x2014;tumÄ&#x2026;. Tik jis pats. â&#x20AC;&#x201C; Vis dÄ&#x2014;lto ar Lietuvos verslininkai spÄ&#x2014;jo pasirengti Ĺžaisti pagal grieĹžtesnes taisykles? â&#x20AC;&#x201C; Negaliu to tvirtinti. Savo interneto svetainÄ&#x2014;je skelbÄ&#x2014;me savaitÄ&#x2014;s klausimÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Ar esate pasiruoĹĄÄ&#x2122; taikyti BendrÄ&#x2026; jÄŻ duomenĹł apsaugos reglamentÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153; Kad visiĹĄkai pasiruoĹĄÄ&#x2122;, iĹĄ 200 balsavusiĹłjĹł atsakÄ&#x2014; 12 proc. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł institucijai teks bausti BDAR reikalavimĹł nesilaikanÄ?ias ÄŻstaigas ar ÄŻmones.

Kaip tikrinsite, kokios laukia baudos? â&#x20AC;&#x201C; Ir mes patys rengsime patik-

ULQNRV SXOVDV

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x;AKYĂ&#x;LIAU

5D JL QL PXV DW QDX MLQ WL GXR PH QLV JD YR WĂ&#x2018;NV WDQ mLDL OR MD OX PR NRU WH OLĂ&#x2DC; WX Uz WR MĂ&#x2DC;

6ERĂ&#x;TAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;TI â&#x2013; (OHNW UR QL QLX SDĂ&#x2026; WX DU WUXP SR VLR PLV Ă?L QX Wz PLV VLXQ WL Qz WL WLH VLR JL QzV ULQ NR GD URV SUD QH Ă&#x2026;L PXV QXR Ă&#x2026;LRO JD OL PD WLN WX ULQW LĂ&#x2026;DQNV WL QÂ&#x2019; NOLHQ WR VX WL NL Pj SD Y \] GĂ?LXL JDX Wj NR NLRV QRUV DN FL MRV PH WX SLO GDQW DQ NH Wj OR MD OX PR NRU WH OHL JDX WL LU SDQ 6LXQ mLDQW RU JD QL ]D FL MDL EĂ&#x2018; WL QDV MRV YD GR YR DU Â&#x2019;JD OLR WR DV PHQV VX WL NL PDV â&#x2013; *D OL PD QDX GR WL WLN SD mLĂ&#x2DC; NOLHQ WĂ&#x2DC; VX WHLN WXV NRQ WDN WXV $V PHQV GXR PH QL PLV ODL NR PL LU DW VL WLN WL QDL VX ULQN WL WH OH IR QR QX PH ULDL Âą WXR LNL Ă&#x2026;LRO QH UH WDL QDX GR GD YR VL NDL NX ULRV Â&#x2019;PR QzV â&#x2013; $V PH Q\V JD OL QH GXR WL VX WL NL PR QDX GR WL VD YR GXR PH QLV WLH VLR JL QHL ULQ NR GD UDL R GD YÂ? EHW ND GD MÂ&#x2019; DW Ă&#x2026;DXN WL 3UD QH Ă&#x2026;L PĂ&#x2DC; NX ULXR VH VL Ă&#x2018; OR PD SD VL QDX GR WL YL VXR PH QHL VNLU WR PLV PR ND PR PLV DU QH PR ND PR PLV SDV ODX JR PLV VLXQ WL PDV ODL NR PDV LU JL WLH VLR JL QH ULQ NR GD UD â&#x2013; 7D mLDX 9DOV W\ EL QzV GXR PH QĂ&#x2DC; DS VDX JRV LQV SHN FL MRV QXR PR QH WLH VLR JL QzV ULQ NR GD URV SD VL Ă&#x2018;O\ PDLV QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; ODL NR PL SD Y \] GĂ?LXL VYHL NL QL PDL HOHNW UR QL QLĂ&#x2DC; ODLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; VLXQ WL PDV NDL WX UL Q\V VX VL MÂ?V VX VX WDU mLĂ&#x2DC; Y\N G\ PX SUL PL QL PDV DSLH VNR Oj LU NW â&#x2013; Ă&#x152;PR JXV WX UL WHL VÂ? LĂ&#x2026; VLXQ Wz MR JDX WL LQ IRU PD FL Mj NDLS LU NR NLH DV PHQV GXR PH Q\V VX ULQN WL NR NLX WLNV OX MLH WYDU NR PL LU NR NLHPV GXR PH QĂ&#x2DC; JD Yz MDPV EX YR WHL NLD PL EHQW SHU SDV WD UXR VLXV YLH QXV PH WXV

rinimus, ir vartotojĹł skundus aiĹĄkinsimÄ&#x2014;s.

Dabar labai daug kalbama apie milĹžiniĹĄkas baudas. TaÄ?iau yra ir kitĹł svertĹł padÄ&#x2014;Ä?iai iĹĄtaisyti â&#x20AC;&#x201C; priminimai, ÄŻspÄ&#x2014;jimai. Kartais nurodymas yra rimtesnÄ&#x2014; poveikio priemonÄ&#x2014; kaip 10 tĹŤkst. eurĹł bauda.

Juk pertvarkyti duomenĹł bazÄ&#x2122; verslui gali kainuoti ir daugiau.

AiĹĄku, mĹŤsĹł tarnyba â&#x20AC;&#x201C; ne ĹĄeimos draugas, tad negalime sakyti, kad tikrai nebausime.

Jei pasitaikys ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł paĹžeidimĹł, ÄŻmonÄ&#x2014;s negalÄ&#x2014;s tikÄ&#x2014;tis mĹŤsĹł supratimo. O paÄ?iame reglamente privaÄ?iam sektoriui numatyta bauda iki 20 mln. eurĹł.

DidĹžiausia bauda vieĹĄajam sektoriui galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti 60 tĹŤkst. eurĹł.

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Atlyginimai ĹŤgtelÄ&#x2014;jo Vidutinis mÄ&#x2014;nesinis bruto (neatskaiÄ?ius darbuotojo mokesÄ?iĹł) darbo uĹžmokestis ĹĄalies ĹŤkyje pirmÄ&#x2026; jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ sudarÄ&#x2014; 895,2 euro: vieĹĄajame sektoriuje â&#x20AC;&#x201C; 885,2, privaÄ?iame â&#x20AC;&#x201C; 900 eurĹł.

Statistikos departamento duomenimis, palyginti su 2017 metĹł ketvirtuoju ketvirÄ?iu, vidutinis mÄ&#x2014;nesinis bruto darbo uĹžmokestis ĹĄalies ĹŤkyje padidÄ&#x2014;jo 1,2 procento.

Darbo uĹžmokestis atskaiÄ?ius

mokesÄ?ius siekÄ&#x2014; 700,2 euro ir, palyginti su 2017 m. ketvirtuoju ketvirÄ?iu, padidÄ&#x2014;jo 1,4 proc.: vieĹĄajame sektoriuje jis sudarÄ&#x2014; 693,4 euro, privaÄ?iame â&#x20AC;&#x201C; 703,5 euro.

Dar viena birĹža?

ValstybinÄ&#x2014; kainĹł ir energetikos kontrolÄ&#x2014;s komisija ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; turÄ&#x2014;tĹł patvirtinti Baltijos ĹĄaliĹł elektros perdavimo operatoriĹł pasiĹŤlymÄ&#x2026;, kuriuo siekiama, kad Baltijos ĹĄalyse galÄ&#x2014;tĹł veikti daugiau nei vienas elektros birĹžos operatorius. Ĺ iuo metu Lietuvoje ir kitose Baltijos ĹĄalyse veikia elektros birĹžos operatorÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Nord Poolâ&#x20AC;&#x153;.

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

TaÄ?iau pernai birĹželÄŻ norÄ&#x2026; teikti birĹžos paslaugas pareiĹĄkÄ&#x2014; ir VakarĹł rinkose veikianti â&#x20AC;&#x17E;Epex Spotâ&#x20AC;&#x153;.

Pastaroji veikia PrancĹŤzijoje, Austrijoje, Vokietijoje, Ĺ veicarijoje ir kitose VakarĹł ĹĄalyse.

(13 proc.), Latvija (12,9 proc.) ir Bulgarija (12,5 proc.).

MaĹžesnis negu ES vidurkis fiksuojamas Nyderlanduose (3,2 proc.).

Darbuojasi uĹžsienyje

Elektros ir dujĹł skirstymo bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Energijos skirstymo operatoriusâ&#x20AC;&#x153; nepriklausomu stebÄ&#x2014;tojĹł tarybos nariu tapo teisininkas, anksÄ?iau dirbÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Litgasâ&#x20AC;&#x153; valdyboje, K.Betingis.

Jam numatytas 43,44 euro uĹž valandÄ&#x2026; atlygis, negalintis per mÄ&#x2014;nesÄŻ virĹĄyti 1014 eurĹł.

K.Betingis yra dirbÄ&#x2122;s generalinio prokuroro pavaduotoju.

Eurostato duomenimis, pernai 3,8 proc. darbingo amĹžiaus ES pilieÄ?iĹł gyveno kitoje Bendrijos ĹĄalyje. Mobiliausi yra rumunai â&#x20AC;&#x201C; 19,7 proc. iĹĄ jĹł gyvena kitoje ES valstybÄ&#x2014;je.

Toliau rikiuojasi Lietuva (15 proc. dirba kitoje ĹĄalyje narÄ&#x2014;je), Kroatija (14 proc.), Portugalija

Karjeros vingis

¡3TIPĂ&#x;RUOĂ&#x;LIĂ&#x2039;ŠĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x; PRAĂ&#x;VERSĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;INVESTICINwĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MA -DX GDXJ PH WĂ&#x2DC; JDU GĂ?LDX VLXV VĂ&#x2018; ULXV VSDX GĂ?LDQ WL LU LĂ&#x2026; WL NL PĂ&#x2DC; SLU Nz MĂ&#x2DC; SULH ODQ NX Pj SHO QLX VL 3D QH Yz Ă?LR UD MR QR Ă&#x2018;NL QLQ Nz 6D OR Pz MD 6NDU Ă?DXV NLH Qz Âą WL SLĂ&#x2026; NR Ă&#x2026;HL PRV Ă&#x2018;NLR VD YL QLQ Nz Ă&#x17D;N\ MH GDU QLDL SOX Ă&#x2026;D GXN UD Ă?HQ WDV SD GH GD LU DQ Ă&#x2018;NDL 9LV NDV mLD VX NXU WD SD mLĂ&#x2DC; UDQ NR PLV LU VD YR Oz Ă&#x2026;R PLV Âą LQ YHV WL FL QzV SD UD PRV Ă&#x2018;NL QLQ Nz Qz NDUW QHS UD Ă&#x2026;z Dabar sĹŤriĹł spaudÄ&#x2014;ja susidomÄ&#x2014;jo Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros programos 2014â&#x20AC;&#x201C;2020 m. (KPP) priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ĹŞkio ir verslo plÄ&#x2014;traâ&#x20AC;&#x153; veiklos srities â&#x20AC;&#x17E;Parama smulkiems ĹŤkiamsâ&#x20AC;&#x153; galimybÄ&#x2014;mis. %KOĂ&#x;LOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAĂ&#x;PROĂ&#x;DUKĂ&#x;CIĂ&#x;JA

PanevÄ&#x2014;ĹžieÄ?iai laiko trylika karviĹł, dirba apie pusĹĄimtÄŻ hektarĹł ĹžemÄ&#x2014;s ir neverkĹĄlena, kad provincijoje nÄ&#x2014;ra iĹĄ ko pragyventi. ĹŞkyje kasdien virte verda darbas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄvieĹžiai pamelĹžtas pienas keliauja ÄŻ perdirbimo cechÄ&#x2026;, kur yra separuojamas, rauginamas, gaminama grietinÄ&#x2014;, muĹĄamas sviestas, spaudĹžiami ÄŻvairiausi sĹŤriai. â&#x20AC;&#x17E;Turime saldaus ir rauginto pieno, keptĹł, rĹŤkytĹł, su uogomis â&#x20AC;&#x201C; tokiĹł sĹŤriĹł, kokius mÄ&#x2014;gsta mĹŤsĹł pirkÄ&#x2014;jai. Nusipirkome nedidelÄ&#x2122; dĹžiovyklÄ&#x2026;, tad pasiĹŤlome ir dĹžiovintĹł sĹŤriĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo S.SkarĹžauskienÄ&#x2014;.

Visi ĹŤkininkÄ&#x2014;s sĹŤriai vadinami vienu vardu â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;StipruoliĹłâ&#x20AC;&#x153;.

Ir ne todÄ&#x2014;l, kad natĹŤralĹŤs kaimiĹĄki sĹŤriai teikia stiprybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; skaniems sĹŤriams prilipo StipruoliĹł kaimo pavadinimas.

Moteris sako, kad pieno produktĹł gamyba ĹŤkyje â&#x20AC;&#x201C; nelengvas darbas. TaÄ?iau ne tai sunkiausia â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingiau parduoti produkcijÄ&#x2026;. Aktyvi ÄŻvairiĹł ĹĄvenÄ?iĹł ir mugiĹł dalyvÄ&#x2014; pastebÄ&#x2014;jo, kad ÄŻ turgĹł apsipirkti ateina daugiau pagy venÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s, o jaunĹł veidĹł pristinga. â&#x20AC;&#x17E;Jie, matyt, labiau mÄ&#x2014;gsta eiti ÄŻ didelius prekybos centrus.

Manau, kad reikÄ&#x2014;tĹł daugiau ir plaÄ?iau kalbÄ&#x2014;ti apie ĹĄvieĹžiĹł kaimiĹĄkĹł produktĹł naudÄ&#x2026;. PavyzdĹžiui, mes savo ganyklose nei mineraliniĹł trÄ&#x2026;ĹĄĹł, nei cheminiĹł augalĹł apsaugos priemoniĹł nenaudojame ir ÄŻ sĹŤrius jokiĹł nereikalingĹł priedĹł nededame.

Taigi parduodame ekologiĹĄkus produktus. NorÄ&#x2014;jome gauti tokÄŻ statusÄ&#x2026;, taÄ?iau dÄ&#x2014;l to produktĹł kokybÄ&#x2014; nepasikeisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsigrÄ&#x2122;Ĺžti ÄŻ natĹŤralĹł maistÄ&#x2026; kvieÄ?ia sĹŤrininkÄ&#x2014;.

6ISĂ&#x;KASĂ&#x;I¸Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;LwĂ&#x;̧ Ă&#x2039;

Tiekti ĹŤkyje pagamintus produktus tiesiai vartotojui â&#x20AC;&#x201C; didelÄ&#x2014; atsakomybÄ&#x2014;. Produktai turi bĹŤti ir skanĹŤs, ir saugĹŤs. ĹŞkininkÄ&#x2014; sakÄ&#x2014; galvojanti nusipirkti naujÄ&#x2026; produktĹł prekybai skirtÄ&#x2026; ĹĄaldytuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Naujas ĹĄaldytuvas bĹŤtĹł ir estetiĹĄkai patrauklesnis pirkÄ&#x2014;jui.

Tam tikrai praverstĹł finansavimas. Su dukra sutarÄ&#x2014;me pasidomÄ&#x2014;ti smulkiesiems ĹŤkiams skirta parama, gal ir mums pavyks gauti. Gerai, kad Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerija atsigrÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014; ÄŻ nedidelius ĹŤkiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo S.SkarĹžauskienÄ&#x2014;.

Iki ĹĄiol investuodama ĹŤkininkÄ&#x2014; pasikliovÄ&#x2014; savo jÄ&#x2014;gomis. Pasitaupiusi nusipirko reikiamos ĹĄienavimo ir kitokios technikos, ÄŻsigijo naujas girdyklas, elektrinÄŻ piemenÄŻ ir kt.

Savo lÄ&#x2014;ĹĄomis ÄŻsirengÄ&#x2014; ir pieno perdirbimo cechÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;ArtÄ&#x2014;ja ĹĄienapjĹŤtÄ&#x2014;, reikÄ&#x2014;s ruoĹĄti paĹĄarus â&#x20AC;&#x201C; iĹĄlaidĹł ĹŤkyje daug,

o pragyventi reikia iĹĄ sunkiai uĹždirbtĹł pinigĹł. Parama tikrai bĹŤtĹł naudinga. AiĹĄku, jeigu parduotume pienÄ&#x2026; perdirbÄ&#x2014;jams, bĹŤtĹł badas. Ĺ˝inoma, darbo bĹŤtĹł maĹžiau, bet pajamĹł â&#x20AC;&#x201C; taip pat.

Dabar bent pragyvename. KaĹžkiek pieno lieka, tai pagirdome verĹĄelius, viĹĄteles. Taip ir sukasi natĹŤralios gamybos ratasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi moteris.

0AĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;IRĂ&#x;PERĂ&#x;DIRĂ&#x;BIĂ&#x;MUI

Iki birĹželio 29 d. dar galima suspÄ&#x2014;ti pateikti paraiĹĄkas Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014â&#x20AC;&#x201C;2020 m. programos priemonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ĹŞkio ir verslo plÄ&#x2014;traâ&#x20AC;&#x153; veiklos srities â&#x20AC;&#x17E;Parama smulkiesiems ĹŤkiamsâ&#x20AC;&#x153; finansavimui gauti. Maksimali suma vienam paraiĹĄkos teikÄ&#x2014;jui â&#x20AC;&#x201C; 15 tĹŤkst. eurĹł. Ĺ i parama itin patraukli smulkiesiems ĹŤkiams, nes ji kompensuoja 100 proc. visĹł tinkamĹł finansuoti projekto iĹĄlaidĹł.

O panaudoti suteiktÄ&#x2026; paramÄ&#x2026; galima gana ÄŻvairiai â&#x20AC;&#x201C; ne tik ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio produktĹł gamybai, bet ir valdoje pagamintiems ar iĹĄaugintiems prekiniams ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio produktams apdoroti (rĹŤĹĄiuoti, pakuoti ir t.t.), perdirbti ir tiekti rinkai.

3KAĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;PEĂ&#x;TYSĂ&#x;PEĂ&#x;TIN

ĹŞkininkams, ypaÄ? smulkiesiems, svarbu suvokti, kad KPP priemonÄ&#x2014;s teikia ir daugiau galimybiĹł pagerinti ĹŤkininkavi-

'DXJLDX LQ IRU PD FL MRV DSLH /LH WX YRV NDL PR SOzW URV Âą P SURJ UD PRV SD UD Pj Ă?H PzV Ă&#x2018;NLXL JD OL WH UDV WL mLD ZZZ ]XP OUY OW ZZZ LV PD QXV NDL PDV OW

mo sÄ&#x2026;lygas ir pakelti ĹŤkÄŻ ÄŻ kitÄ&#x2026; lygÄŻ. ParamÄ&#x2026; galima gauti ir pavieniams ĹŤkiams, ir susikooperavus maĹžiausiai dviem ĹŤkio subjektams, t.y. smulkiesiems ĹŤkiams bendradarbiauti.

Tie kaimo ĹžmonÄ&#x2014;s, kurie ryĹžtasi petys petin dirbti vieni su kitais, gali teikti paraiĹĄkas pagal KPP priemonÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Bendradarbiavimasâ&#x20AC;&#x153; numatytÄ&#x2026; veiklos sritÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Parama smulkiĹł ĹŤkio subjektĹł bendradarbiavimuiâ&#x20AC;&#x153;. Tam paraiĹĄkos bus priimamos visÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo birĹželio 1 d. iki rugpjĹŤÄ?io 31 d.

Keli susikooperavÄ&#x2122; smulkieji ĹŤkininkai, smulkieji miĹĄko valdytojai, labai maĹžos ÄŻmonÄ&#x2014;s ar fiziniai asmenys, numatÄ&#x2122; kartu organizuoti bendrus darbo procesus ir dalytis ÄŻrenginiais bei iĹĄtekliais, gali gauti iki 90 tĹŤkst. eurĹł paramos. JÄ&#x2026; gali skirti naujai ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio technikai ir ÄŻrangai ÄŻsigyti, gamybiniĹł pastatĹł statybai ir rekonstrukcijai, verslo infrastruktĹŤrai projekto ÄŻgyvendinimo vietoje kur ti ir kt.

Puikios galimybÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tereikia drÄ&#x2026;sos ir ryĹžto.

(UĹžs. Nr. 18B092-10)

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

*!6Ă&#x;TURTUOLISĂ&#x;LENKĂ&#x2039;Ă&#x;NEI¸GELBwS $3 QXRWU

9RV SXVW UH mLR WĂ&#x2018;NV WDQ mLR J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; WX ULQ WL /HQNL MRV 2VW UR YL FzV VH QL Ă&#x2018;QL MD SUD VLV NR OL QR WLHN NDG NUHLSzVL Â&#x2019; WXU WLQ JLDX VLX SD VDX OLR J\ YHQ WR MX WL WX OXR MD Pj DPH UL NLH WÂ&#x2019; %LO Oj *D WH Vj SUDĂ&#x2026;\GDPD SD UD PRV $LĂ&#x2026; NX MRV QH JD YR E L D O R A DA S BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

.EĂ&#x;BEĂ&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;BAĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TI

AmerikieÄ?io milijardieriaus pagalbos nesulaukusiam W.Micewskiui prokuratĹŤra dar iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; baudĹžiamÄ&#x2026;jÄ&#x2026; bylÄ&#x2026; ir grasina pasiĹłsti ÄŻ kalÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; deĹĄimÄ?iai metĹł.

Kai kurie miestai neapgalvotai statÄ&#x2014;si vandens pramogĹł parkus, stadionus, oro uostus, kurie ne duoda pelnÄ&#x2026;, bet daro nuostolius.

Tai pirmas toks atvejis ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s Lenkijos istorijoje, kai dÄ&#x2014;l skolĹł seniĹŤnijÄ&#x2026; nusprendĹžiama likviduoti, o jos skolas perims IĹždo ministerija.

OstrovicÄ&#x2014; iĹĄ viso skolinga 43 mln. zlotĹł (10 mln. eurĹł). TaÄ?iau metinÄ&#x2014;s seniĹŤnijos ÄŻplaukos nevirĹĄija 8 mln. zlotĹł (1,86 mln. eurĹł), o, atskaiÄ?ius bĹŤtinÄ&#x2026;sias iĹĄlaidas, lÄ&#x2014;ĹĄĹł paskoloms mokÄ&#x2014;ti nelieka.

Tad kapsi delspinigiai ir skolos bankams beviltiĹĄkai didÄ&#x2014;ja.

4IĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JÂ&#x160;SĂ&#x;GEĂ&#x;RO

KaimÄ&#x2026; ÄŻ skolas ÄŻklampino 18 metĹł jÄŻ valdÄ&#x2122;s seniĹŤnas W.Micewskis. Ĺ eĹĄiasdeĹĄimtmetis vyriĹĄkis teisinasi, jog imdamas didĹžiules paskolas norÄ&#x2014;jo vien gero â&#x20AC;&#x201C; kad seniĹŤnija taptĹł maloni gyventi ir patraukli turistams bei investuotojams.

Valiutos pavadinimas Ä&#x152;ekijos krona

25,7310

Danijos krona

7,4474

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8746 4,3053

Rusijos rublis

72,6316

Ĺ vedijos krona

10,2373

Ĺ veicarijos frankas

1,1577

Turkijos lira

5,3482

Kinijos juanis

7,4508

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Dyzelinas

Pokytis

1,1644

1,5410 1,9558 4,2953 1,5114 7,3950

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja

319,4200 127,3300 22,7650 9,5113 4,6360

SeniĹŤnas lÄ&#x2014;ĹĄas naudojo vandentiekiui tiesti, gatviĹł apĹĄvietimui, o kai bankai prisuko paskolĹł Ä?iaupÄ&#x2026;, kreipÄ&#x2014;si ÄŻ kitus skolintojus, kurie praĹĄÄ&#x2014; didesniĹł palĹŤkanĹł. â&#x20AC;&#x17E;Bankrotas yra geriausia iĹĄeitis, kitaip visi gyventojai, ÄŻskaitant ir kĹŤdikius bei senolius, privalÄ&#x2014;tĹł grÄ&#x2026;Ĺžinti po 17 tĹŤkst. zlotĹł (beveik po 4 tĹŤkst. eurĹł. â&#x20AC;&#x201C; Red.).â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; piktinosi OstrovicÄ&#x2014;s kaime veikianÄ?ios nedidelÄ&#x2014;s parduotuvÄ&#x2014;s savininkÄ&#x2014; Aleksandra Budnicka.

A.Budnicka dÄ&#x2014;l seniĹŤnijos bankroto kaltino ilgameÄ?io vadovo W.Micewskio iĹĄlaidumÄ&#x2026; ir priminÄ&#x2014;, kad jis sau buvo nustatÄ&#x2122;s tikrai nekuklĹł 11,8 tĹŤkst. zlotĹł (2,74 tĹŤkst. eurĹł) mÄ&#x2014;nesio atlyginimÄ&#x2026;, kurio nesusimaĹžino net savivaldybei Ä&#x2014;mus skÄ&#x2122;sti skolose.

SeniĹŤnas savo kaltÄ&#x2122; neigia, taÄ?iau jam gresia kalÄ&#x2014;jimas. Â&#x152;SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TIEMS

Bet dalis vietos gyventojĹł sunkiai sutiko vyriausybÄ&#x2014;s sprendimÄ&#x2026; naikinti jĹł seniĹŤnijÄ&#x2026; ir priminÄ&#x2014;, jog prieĹĄ Seimo rinkimus atvykusi Beata Szydlo, kuri vÄ&#x2014;liau tapo premjere, ĹžadÄ&#x2014;jo skolas nuraĹĄyti.

TaÄ?iau vyriausybÄ&#x2014;s vadove tapusi politikÄ&#x2014; tik nuĹĄalino seniĹŤnÄ&#x2026; nuo pareigĹł ir ÄŻ jo vietÄ&#x2026; atsiuntÄ&#x2014; administratoriĹł.

Pastarasis niekaip nesugebÄ&#x2014;jo rasti bĹŤdĹł, kaip iĹĄsivaduoti iĹĄ skolĹł, tad pritarÄ&#x2014; OstrovicÄ&#x2014;s seniĹŤnijos likvidavimui.

TokÄŻ sprendimÄ&#x2026; vyriausybÄ&#x2014;s apĹžvalgininkai siejo su noru pagÄ&#x2026;sdinti kitas seniĹŤnijas bei miestus su pinigais elgtis atsargiau â&#x20AC;&#x201C; mat yra ir daugiau ÄŻ skolas ÄŻklimpusiĹł vietoviĹł.

Kai kurie nedideli miestai neapgalvotai statÄ&#x2014;si vandens pramogĹł parkus, stadionus ir netgi oro uostus, kurie ne duoda pelnÄ&#x2026;, bet daro nuostolius, todÄ&#x2014;l savivaldybiĹł vadovai dabar maldauja vyriausybÄ&#x2122; padÄ&#x2014;ti.

DegalĹł ir naftos kainos geguĹžÄ&#x2014;s 28 d.

Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

Santykis

JAV doleris

Lenkijos zlotas

% *D WH VDV QH UHD JD YR Â&#x2019; OHQ NĂ&#x2DC; SUD Ă&#x2026;\ Pj LĂ&#x2026; JHO Ez WL SUD VLV NR OLQX VÂ&#x2019; NDL Pj

B.Gatesas, kurio turtas vertinamas beveik 80 mlrd. eurĹł, taip ir nesiteikÄ&#x2014; atsakyti ÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026;, kurÄŻ jam nusiuntÄ&#x2014; OstrovicÄ&#x2014;s seniĹŤnas Waclawas Micewskis.

TodÄ&#x2014;l ĹĄis kaimas ir priÄ&#x2014;jo liepto galÄ&#x2026;.

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Lenkijos vyriausybÄ&#x2014;s posÄ&#x2014;dyje buvo nusprÄ&#x2122;sta, jog seniĹŤnijos skolos beviltiĹĄkai didÄ&#x2014;ja, todÄ&#x2014;l jÄ&#x2026; reikia likviduoti, o Ĺžemes perleisti dviem gretimoms seniĹŤnijoms.

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis geguĹžÄ&#x2014;s 28 d.

,ÄŁ GDOLHV Ć&#x; QDQVXRMD

95 benzinas

1,10 1,06 1,02

LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTĹŞROS MINISTERIJA

0,98 0,94 JAV doleriai 05 23 05 24 05 22 05 28 05 25 uĹž barelÄŻ** Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis Pirmadienis 84

80

NAFTA

76 72 *DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

SPORTAS

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

9LO QLDXV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł SUD UD GR VD YR DLNĂ&#x2026; WzV SUD QD Ă&#x2026;X Pj /./ SXV IL QD OLR SLU PR VLR VH UXQJ W\ Qz VH QX VL OHL GÂ?V NRYLQJLDX UXQJW\QLDYX VLHPV .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; klydo ir griuvo, bet kÄ&#x2014;lÄ&#x2014;si ir kovojo, o pastangos buvo vainikuotos pergale prieĹĄ serijos favoritus.

Serijos iki 3 pergaliĹł antrosios rungtynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; rytoj KlaipÄ&#x2014;doje. Ĺ iandien Kaune kovÄ&#x2026; kitame pusfinalyje pradÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ir PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Lietkabelisâ&#x20AC;&#x153;.

VilnieÄ?iai po ramios maÄ?o pradĹžios atleido vadĹžias jau antrajame kÄ&#x2014;linyje, kai atsiliko 24:30, 32:39 po kovingumo pavyzdÄŻ rodĹžiusio Simo Galdiko metimo.

Po dviejĹł kÄ&#x2014;liniĹł rezultatas buvo lygus 41:41, taÄ?iau vilnieÄ?iai ir po pertraukos ĹžaidÄ&#x2014; padrikai ir nepasinaudojo sveÄ?iĹł klaidomis.

TreÄ?iasis kÄ&#x2014;linys baigÄ&#x2014;si Mindaugo KaÄ?ino dÄ&#x2014;jimu â&#x20AC;&#x201C; 54:58.

SkylÄ&#x2014;ta vilnieÄ?iĹł gynyba leido â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuiâ&#x20AC;&#x153; dar labiau atitrĹŤkti â&#x20AC;&#x201C; 54:63, 58:70 po Tomo DelininkaiÄ?io tritaĹĄkio likus 5 min.

Tik tada â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; uĹžspaudÄ&#x2014; sveÄ?ius ir atgaivino viltÄŻ per minutÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; 65:70.

Vis dÄ&#x2014;lto â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; maÄ?o pabaigÄ&#x2026; suĹžaidÄ&#x2014; solidĹžiai ir Renaldo SeibuÄ?io bei M.KaÄ?ino pastangomis iĹĄsaugojo pergalÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Labai gerai pasiruoĹĄÄ&#x2014;me rungtynÄ&#x2014;ms ir tikÄ&#x2014;jome, kad galime laimÄ&#x2014;ti. Su tokiu nusiteikimu net klaidos nesutrukdÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; 17 taĹĄkĹł pelnÄ&#x2122;s S.Galdikas. â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; padarÄ&#x2014; 23 klaidas, vilnieÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; 13, taÄ?iau klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai laimÄ&#x2014;jo kovÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l atĹĄokusiĹł kamuoliĹł net 37:23. â&#x20AC;&#x17E;Pirmosios rungtynÄ&#x2014;s serijoje visada bĹŤna nervingos, daug broko ir jaudulio.

Bet buvo matyti, kad â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; geriau pasirengÄ&#x2122;s psichologiĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; maÄ?Ä&#x2026; stebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s treneris Dainius Adomaitis. (LR)

7 %DX UR QXRWU

¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NAS¨Ă&#x;PERĂ&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIUSĂ&#x;LEĂ&#x;DIĂ&#x;NIUĂ&#x;DUĂ&#x;̧ U ,+,Ă&#x;PUSĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIS 0IRĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C; RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠĂ&#x201C;

5 *LHG UDL WLV &K .UD PH ULV UH] SHUG LU 7 3H WHU VR QDV SR 0 (F KR GDV 0 /X NDXV NLV 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV % 0DG JH QDV LU / 0DY UR NH ID OL GLV SR 6 *DO GL NDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; ( Ă&#x152;H OLR QLV DWN NDP 0 .D mL QDV DWN NDP 7 'H OL QLQ NDL WLV 5 6HL EX WLV LU % )LHOG VDV SR / .L VLH OLXV - -RKQ VR QDV 9 Ă&#x201A;XOV NLV

Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QRÂł FHQW UDV 6 *DO GL NDV VX ND PXR OLX JD OLQ JDL NR Yz VL SR NUHS Ă&#x2026;LDLV LU VX ULQ NR WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC;

¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TAS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;¡.EPĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;NAS¨ ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł /\ GH ULDL 5 *LHG UDL WLV WĂ&#x2026;N / 0DY UR NH ID OL GLV WĂ&#x2026;N 7 3H WHU VR QDV WĂ&#x2026;N 0 (F KR GDV WĂ&#x2026;N DWN NDP LU &K .UD PH ULV WĂ&#x2026;N UH] SHUG Ă&#x152;\ PLDX VL SUD UD GL PDL VH ]R QR YL GX U\ MH LĂ&#x2026; Y\ NR 5 &DU WH ULV WĂ&#x2026;N

+IĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAI .D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV IL QD OH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł ,Ă&#x2026; (XUR SRV WDX UzV LĂ&#x2026;N UL WR DQW UD MD PH HWD SH 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC;

0RAEIĂ&#x201C;TIS Ă&#x201C;$WN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH Ă?DL GĂ?LD jMÂ&#x2019; VH ]R Qj LĂ&#x2026; HLOzV LU YL VXV NDU Wj SD WH NR Â&#x2019; SXV IL QD OÂ&#x2019; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR LĂ&#x2026; SUDz MX VLĂ&#x2DC; SXV IL QD OLR VH UL MĂ&#x2DC; Â&#x2019; IL QD Oj QH SD WH NR WLN LU P 3HU QDL SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLXLÂł ¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz LjMj YLH Wj LU

NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GHVÂł /\ GH ULDL 5 6HL EX WLV WĂ&#x2026;N ( Ă&#x152;H OLR QLV WĂ&#x2026;N DWN NDP

% )LHOG VDV WĂ&#x2026;N 7 'H OL QLQ NDL WLV WĂ&#x2026;N LU - -RKQ VR QDV WĂ&#x2026;N UH] SHUG

Ă&#x152;\ PLDX VL SUD UD GL PDL VH ]R QR YL GX U \ MH LĂ&#x2026; Y \ NR - 3D OD FLR VDV WĂ&#x2026;N DWN NDP 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV WĂ&#x2026;N UH] SHUG LU $ %XW NH YL mLXV WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG

+IĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C;.D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV NHW YLUW IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDLÂł ,Ă&#x2026; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV LĂ&#x2026;N UL WR DĂ&#x2026; WXQW IL QD O\ MH 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDV

0RAEIĂ&#x201C;TIS Ă&#x201C;$WN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH Ă?DL GĂ?LD jMÂ&#x2019; NDU Wj Â&#x2019; MDV QH SD WH NR LU P Â&#x2019; SXV IL QD OÂ&#x2019; SD WH NR DĂ&#x2026; WXQ Wj MÂ&#x2019; NDU Wj WDUS MĂ&#x2DC; Âą Ă&#x2026;HĂ&#x2026; Wj MÂ&#x2019; LĂ&#x2026; HLOzV ,NL Ă&#x2026;LRO ODL Pz MR LĂ&#x2026; SXV IL QD OLR VH UL MĂ&#x2DC; P VX Ă&#x201E;3ULH QDLVÂł LU P VX Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXÂł 3HU QDL SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj NR PDQ GRV SD VL GD OL MR SR GYL SHU JD OHV 6SD OLR G Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR QD PLH 7 3H WHU VR QDV / 0DY UR NH ID OL GLV 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV / .L VLH OLXV

ODSN UL mLR G Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł ODL Pz MR QD PLH - 3D OD FLR VDV 5 6HL EX WLV / 0DY UR NH ID OL GLV 5 *LHG UDL WLV NR YR G Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł ODL Pz MR VYH mLXR VH ( Ă&#x152;H OLR QLV - -RKQ VR QDV 5 6HL EX WLV / 0DY UR NH ID OL GLV 0 (F KR GDV LU 5 *LHG UDL WLV SR

LU ED ODQ GĂ?LR G Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR VYH mLXR VH 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV % 0DG JH QDV ( Ă&#x152;H OLR QLV 5 6HL EX WLV

$WN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH VX VL WLQ ND Ă&#x2026;HĂ&#x2026; Wj MÂ&#x2019; NDU Wj Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł ODL Pz MR P NHW YLUW IL QD O\ MH LU P SXV IL QD O\ MH EHL P PD mH GzO WUH mLR VLRV YLH WRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł ODL Pz MR P SXV IL QD O\ MH

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;ÂŚĂ&#x;¡,IETĂ&#x;KAĂ&#x;BEĂ&#x;LIS¨ * 7DO WR QDV WĂ&#x2026;N UH] SHUG

+IĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAI .D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł ,Ă&#x2026; (XUR SRV WDX UzV LĂ&#x2026;N UL WR SLU PD MD PH HWD SH 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL

0RAEIĂ&#x201C;TIS $WN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH Ă?DL GĂ?LD jMÂ&#x2019; NDU Wj EHW Â&#x2019; SXV IL QD OÂ&#x2019; SD WH NR WLN DQW Uj NDU Wj 3HU QDL SLU Pj NDU Wj Ă?DLV GD PDV SXV IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WjÂł Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj NR PDQ GRV Ă?DL Gz SHQ NLV NDU WXV 9L VDV UXQJ W \ QHV ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł /./ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł QX JD Oz MR QD PLH 9 0L FL mLXV LU $ .D YD OLDXV NDV SR * 7DO WR QDV Ă&#x152; 6NX mDV

VYH mLXR VH 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV 9 0L FL mLXV Ă&#x152; 3HL QH ULV $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV

QD PLH . 3DQ JR VDV 9 0L FL mLXV . /DY UL QR YL mLXV

LU VYH mLXR VH % 'D YLH VDV . 3DQ JR VDV ' /DY UL QR YL mLXV Ă&#x152; 3HL QH ULV

.D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV SXV I L QD O\ MH Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł ODL Pz MR % 'D YLH VDV 3 9D OLQV NDV ' /DY UL QR YL mLXV ' 7D UR OLV

$WN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH VX VL WLQ ND Ă&#x2026;HĂ&#x2026; Wj MÂ&#x2019; NDU Wj 9L VDV SHQ NLDV SUDz MX VLDV VH UL MDV ODL Pz MR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł LU P Âą NHW YLUW IL QD O\ MH P Âą IL QD OH UH ]XO WD WX

¸Ă&#x20AC;ALĂ&#x201C;GIĂ&#x201C;RISŠĂ&#x201C;UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU

NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;1H Yz Ă?Â&#x2019;Âł /\ GH ULDL % 'D YLH VDV WĂ&#x2026;N DWN NDP 3 -DQ NĂ&#x2018; QDV WĂ&#x2026;N . 3DQ JR VDV WĂ&#x2026;N UH] SHUG 9 0L FL mLXV WĂ&#x2026;N UH] SHUG LU $ 7RX SD QHÂśDV WĂ&#x2026;N

+IĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAI Ă&#x201C;.D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV IL QD OH QX JD Oz MR Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WjÂł (XUR O\ JRV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł SXV IL QD O\ MH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 9L VXR VH WXU Q\ UXR VH Ă?DL Gz UXQJ W\ QHV SHU JD OLĂ&#x2DC; LU SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC;

0RAEIĂ&#x201C;TIS Ă&#x201C;$WN ULQ WD PR VLR VH YDU Ă?\ ER VH Ă?DL GĂ?LD jMÂ&#x2019; NDU Wj 9L VXV SUDz MX VLXV NDU WXV SD WH NR Â&#x2019; IL QD Oj LU QHW LĂ&#x2026; SXV IL QD OLR VH UL MĂ&#x2DC; ODL Pz MR VDX VX UH ]XO WD WX DU ED 3XV IL QD O\ MH SR YLH QDV UXQJ W\ QHV SUD ODL Pz MR WLN P Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXLÂł LU P Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QXLÂł 3HU QDL SXV IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QjÂł ¸,IETĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;BEĂ&#x201C;LISŠ UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH XĂ?z Pz jMj YLH Wj LU

NHW YLUW IL QD O\ MH QX JD Oz MR Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLXVÂł /\ GH ULDL Ă&#x152; 3HL QH ULV WĂ&#x2026;N . /DY UL QR YL mLXV WĂ&#x2026;N ' /DY UL QR YL mLXV WĂ&#x2026;N DWN NDP 6 -D VDL WLV WĂ&#x2026;N LU / :LO OLDP VDV WĂ&#x2026;N UH] SHUG Ă&#x152;\ PLDX VL SUD UD GL PDL VH ]R QR YL GX U \ MH LĂ&#x2026; Y \ NR $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV WĂ&#x2026;N LU

$3 QXRWU

.EĂ&#x;SUĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;,E"Ă&#x;ROĂ&#x;NASĂ&#x;VISĂ&#x;DwLĂ&#x;TOĂ&#x;SUĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;STEĂ&#x;BUKĂ&#x;Lg 0D Ă?DL NDV WL Nz MR NDG WDL Â&#x2019;PD QR PD EHW /H% UR QDV -D PH VDV WDL SD GD Uz -R YH GD PD Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł ODL Pz MR 5\ WĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MRV IL QD Oj SULHĂ&#x2026; Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł HNL Sj LU NR YRV GzO mHP SLR QĂ&#x2DC; Ă?LH GĂ&#x2DC; AĹĄtuntÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; iĹĄ eilÄ&#x2014;s L.Jamesas Ĺžais NBA finale.

Lemiamose RytĹł konferencijos rungtynÄ&#x2014;se sekmadienÄŻ Bostone buvo nutraukta ĹĄeimininkĹł pergaliĹł serija, kai â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo 87:79.

Klivlando klubas ir vÄ&#x2014;l laimÄ&#x2014;jo RytĹł konferencijÄ&#x2026;, nors reguliariajame sezone buvo tik ketvirtas.

Per visÄ&#x2026; NBA istorijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; tapo 27-Ä&#x2026;ja komanda, sugebÄ&#x2014;jusia laimÄ&#x2014;ti septintÄ&#x2026;sias rungtynes varĹžovĹł arenoje. Ĺ eimininkai lemiamuose mĹŤĹĄiuose per visÄ&#x2026; NBA istorijÄ&#x2026; triumfavo net 104 kartus.

Be to, L.Jameso vedama â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; tapo 20-Ä&#x2026;ja ekipa per 300 dvikovĹł, per kurias klubas, pralaimÄ&#x2014;damas finalo serijÄ&#x2026; 0:2, sugebÄ&#x2014;jo jÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;ti. â&#x20AC;&#x17E;Celticsâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026; sekmadienÄŻ praĹžudÄ&#x2014; tragiĹĄkas tritaĹĄkiĹł taiklumas. Brado Stevenso auklÄ&#x2014;ti-

niai pataikÄ&#x2014; tik 7 tolimus metimus iĹĄ 39.

Bostono ekipa daugiau kaip du kÄ&#x2014;linius pirmavo ir net turÄ&#x2014;jo dviĹženklÄ&#x2122; persvarÄ&#x2026;, taÄ?iau treÄ?iojo kÄ&#x2014;linio pradĹžioje viskas apvirto aukĹĄtyn kojomis. Pabaigoje â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo atkarpÄ&#x2026; 15:2 ir palaidojo Bostono viltis sujaukti NBA pastarĹłjĹł finalĹł tradicijÄ&#x2026;.

Be keitimĹł 100-Ä&#x2026;jÄŻ kartÄ&#x2026; NBA maÄ?Ä&#x2026; ĹžaidÄ&#x2122;s L.Jamesas lemiamose rungtynÄ&#x2014;se surinko 35 taĹĄkus ir atkovojo 15 kamuoliĹł, o per visÄ&#x2026; serijÄ&#x2026; vidutiniĹĄkai rinko po 33,6 taĹĄko.

Pirmosios NBA finalo rungtynÄ&#x2014;s vyks naktÄŻ iĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ Lietuvos laiku â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; Ĺžais VakarĹł konferencijÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jusios komandos aikĹĄtÄ&#x2014;je.

Iki ĹĄio maÄ?o 33-ejĹł LeBronas turÄ&#x2014;s tris dienas, kad atgautĹł kvapÄ&#x2026; po sunkios serijos, â&#x20AC;&#x201C; kelias ÄŻ aĹĄ-

Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł O\ GH ULV / -D PH VDV VX ND PXR OLX VH UL MR MH ULQ NR SR WDĂ&#x2026; NR

tuntÄ&#x2026; jÄŻ NBA finalÄ&#x2026; jam buvo pats sunkiausias. â&#x20AC;&#x17E;Svarbiausia, kad laimÄ&#x2014;jome ir turime galimybÄ&#x2122; Ĺžaisti dÄ&#x2014;l titulo.

Tai viskas, kas yra svarbuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; lyderis, kuris tempÄ&#x2014; traumĹł iĹĄretintÄ&#x2026; ekipÄ&#x2026;.

PrieĹĄ dvejus metus jo vedama

Klivlando komanda iĹĄkovojo pirmÄ&#x2026; jÄŻ titulÄ&#x2026;, bet pernai neatsilaikÄ&#x2014; prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Golden State Warriorsâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;.

KrepĹĄinio ekspertai mano, kad ĹĄÄŻmet â&#x20AC;&#x17E;Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; nÄ&#x2014;ra stipresnÄ&#x2014;, taÄ?iau kiekvienas finalas â&#x20AC;&#x201C; nauja istorija.

."!Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS 2YĂ&#x201C;TĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;FEĂ&#x201C;RENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LOĂ&#x201C; šEšĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C; LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂłĂ&#x201C; / -D PH VDV * +LO ODV 7 5R ] LH UDV - %URZ QDV 6H UL MD 3EPĂ&#x201C;TINĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C; Ă&#x201E;&HO WLFVÂł Âą Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł - 7D WX PDV $ +RU IRU GDV / -D PH VDV - *UHH QDV 6H UL MD Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł NHW YLU WXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV SD WH NR Â&#x2019; IL QD Oj 6AĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;KONĂ&#x201C;FEĂ&#x201C;RENĂ&#x201C;CIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LOĂ&#x201C; šEšĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł . 7KRPS VR QDV 6 &XU U\ . 'X UDQ WDV - +DU GH QDV ( *RU GR QDV 6H UL MD 6HS WLQ WR VLRV UXQJ W\ QzV Y\ NR SUDz MX VLj QDN WÂ&#x2019; +MXV WR QH

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ bĹŤsiu pasirengÄ&#x2122;s maĹžiausiai dar ketverioms rungtynÄ&#x2014;ms.

Matysime, kaip viskas susiklostysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ateitÄŻ ĹžvelgÄ&#x2014; nesulaikomasis LeBronas. (LR)

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

¡2EAL¨Ă&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LEĂ&#x;IRĂ&#x;KREPĂ&#x;̧IĂ&#x;NYĂ&#x;JE

To, kas per savaitÄ&#x2122; ÄŻvyko Madride, nebuvo nÄ&#x2014; viename kitame pasaulio mieste.

Vieno klubo triumfas dviejuose prestiĹžiniuose turnyruose tais paÄ?iais metais â&#x20AC;&#x201C; kaĹžin ar ÄŻmanoma tai pakartoti. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai praÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ Belgrade Eurolygos finale 85:80 pranoko Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;, o futbolininkai ĹĄeĹĄtadienÄŻ Kijeve 3:1 ÄŻveikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;.

AbiejĹł komandĹł nariai sekmadienÄŻ vakare ĹĄventÄ&#x2014; kartu Santiago Bernabeu stadione, kur parodÄ&#x2014; trofÄ&#x2014;jus aistruoliams.

Kiek anksÄ?iau uĹžvakar â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai pradÄ&#x2014;jo Ispanijos Ä?empionato ketvirtfinalio serijÄ&#x2026;, tuo metu futbolininkams sezonas baigÄ&#x2014;si, taÄ?iau rinktiniĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł laukia pasaulio Ä?empionatas Rusijoje. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai stipriausi Europoje tapo deĹĄimtÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026;, o futbolininkai iĹĄkovojo 13Ä&#x2026;jÄŻ titulÄ&#x2026;.

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

3HU VHS W \ QLDV GLH QDV Âą GX SHU JD OzV SD UD GDL 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł IXW ER OL QLQ NDL VHN PD GLH QÂ&#x2019; SDU YH Ă?z Â&#x2019; QD PXV kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV WUR Iz MĂ&#x2DC; R SULHĂ&#x2026; VD YDL WÂ? WR SD WLHV NOX ER NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL VXJUÂ&#x2019; Ă?R VX (XUR O\ JRV WDX UH

0DGULGR VWD GLR QH VHN PD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x201E;5HDOÂł IXW ER OL QLQ NDL UR Gz kHP SLR QĂ&#x2DC; WDX UÂ? R NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL Âą (XUR O\ JRV WUR Iz MĂ&#x2DC;

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;LYĂ&#x;GA

ÂľLOĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;KLUĂ&#x;BOĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KIĂ&#x;MUS

Futbolo komanda sekmadienÄŻ iĹĄ pradĹžiĹł apsilankÄ&#x2014; katedroje, paskui â&#x20AC;&#x201C; parlamente, vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; merijoje, po to sveikino gerbÄ&#x2014;jus iĹĄ balkono, o galiausiai vyko ÄŻ stadionÄ&#x2026;.

Futbolininkus sveikino gerokai daugiau gerbÄ&#x2014;jĹł nei krepĹĄinio komandÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ is â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; yra puiki ĹĄeima, kurioje vertybÄ&#x2014;s yra pagrindiniai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s paieĹĄkos ramsÄ?iai. Ĺ ie ĹžaidÄ&#x2014;jai vÄ&#x2014;l parodÄ&#x2014;, kad kolektyvine dvasia ir noru tobulÄ&#x2014;ti galima pasiekti tai, kÄ&#x2026; beveik visi laiko neÄŻmanoma: trys titulai iĹĄ eilÄ&#x2014;s.

Tai unikalĹŤs laikai, bet ĹĄi komanda gerai Ĺžino, kas yra jos jÄ&#x2014;gaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo klubo prezidentas Florentino Perezas.

Klubo vadovas nepamirĹĄo paminÄ&#x2014;ti ir krepĹĄinio komandos triumfo. â&#x20AC;&#x17E;Mes tÄ&#x2122;siame istorijÄ&#x2026;. PraÄ&#x2014;jusÄŻ pirmadienÄŻ jĹŤs atvykote Ä?ia ĹĄvÄ&#x2122;sti deĹĄimtojo krepĹĄinio triumfo, o dabar grÄŻĹžome su tryliktuoju futbolo trofÄ&#x2014;jumi.

Tai geriausias klubas per visÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;. Mes gyvename absoliuÄ?ios ĹĄlovÄ&#x2014;s epochoje, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si F.Perezas. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ is klubas yra amĹži-

* %D OHÂśR EDO WD DS UDQ JD Â&#x2019;YDU WLV SHU VD YH Âą YLH QDV JUD Ă?LDX VLĂ&#x2DC; SHU LV WR UL Mj

nas, o ĹžaidÄ&#x2014;jai ir treneris â&#x20AC;&#x201C; legendiniai. Jie Ĺžymi vienÄ&#x2026; svarbiausiĹł ĹĄiuolaikinio futbolo etapĹł.â&#x20AC;&#x153; Â&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;TOĂ&#x;NOĂ&#x;KLASĂ&#x;Tg

Kai â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; su Ä&#x152;empionĹł lygos taure keliavo Ispanijos sostinÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;mis, â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; aistruoliai vis dar ieĹĄkojo atsakymĹł ÄŻ klausimÄ&#x2026;, kodÄ&#x2014;l Anglijos ekipa pralaimÄ&#x2014;jo finalÄ&#x2026;.

Su anglais liĹŤdÄ&#x2014;jo ir tĹŤkstanÄ?iai vokieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; tai suprantama, nes tarp didĹžiĹłjĹł pralaimÄ&#x2014;tojĹł buvo du jĹł tautieÄ?iai: treneris JĂźrgenas Kloppas ir dvi klaidas padarÄ&#x2122;s nelaimÄ&#x2014;lis vartininkas Loris Kariusas.

24-eriĹł vartĹł sargas lemtingai suklydo 51-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min., kai ranka tiesiog numetÄ&#x2014; kamuolÄŻ Karimui Benzema ant kojos. Ĺ is nuriedÄ&#x2014;jo ÄŻ vartus (rezultatas tapo 0:1). 83-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; min. L.Kariusas nesugavo tiesiai ÄŻ jÄŻ skriejusio kamuolio po Garetho Baleâ&#x20AC;&#x2122;o smĹŤgio (rezultatas tapo 1:3).

Bet maÄ?Ä&#x2026; iĹĄnagrinÄ&#x2014;jusi Vokietijos televizija ZDF iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; versi-

jÄ&#x2026;, kad jaunÄ&#x2026; vartininkÄ&#x2026; praĹžudÄ&#x2014; klastingas â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; kapitono Sergio Ramoso smĹŤgis alkĹŤne ÄŻ galvÄ&#x2026; 49-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; atakuojant S.Ramosas prabÄ&#x2014;gdamas alkĹŤne smogÄ&#x2014; vartininkui, ĹĄis susiÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s uĹž galvos parkrito.

TaÄ?iau teisÄ&#x2014;jai ĹĄio epizodo nepastebÄ&#x2014;jo, nors vokietis jiems rodÄ&#x2014;, kad nukentÄ&#x2014;jo.

VokieÄ?iĹł teigimu, jei Ä&#x152;empionĹł lygoje veiktĹł vaizdo perĹžiĹŤros sistema, S.Ramosas uĹž tai turÄ&#x2014;jo gauti net raudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kortelÄ&#x2122;.

O netrukus L.Kariusas padarÄ&#x2014; lemtingÄ&#x2026; klaidÄ&#x2026;, padovanojÄ&#x2122;s ÄŻvartÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;.

&IĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LAS Ă&#x201C;0DG UL GR ¸2EALŠĂ&#x201C; §Ă&#x201C;¸,IĂ&#x201C;VERĂ&#x201C;POOLŠĂ&#x201C;

. %HQ ]H PD * %D OHÂśDV

6 0D QH

¸2EALŠ Ă&#x201C;. 1D YD VDV ' &DU YD MD OLV 1DF KR 5 9D UD QHÂśDV 6 5D PR VDV 0DU FH OR / 0RG UL mLXV &D VH PL UR 7 .URR VDV ,V FR * %D OHÂśDV

& 5R QDO GR . %HQ ]H PD 0 $V VHQ VLR

¸,IĂ&#x201C;VERĂ&#x201C;POOLŠ Ă&#x201C;/ .D ULX VDV 7 $OH [DQ GH ULV $U QRO GDV ' /RY UH QDV 9 YDQ 'LM NDV $ 5R EHUW VR QDV * :LM QDO GX PDV - +HQ GHU VR QDV - 0LO QH ULV ( &D QDV 0 6D ODK $ /D OD QD 5 )LU PL QR 6 0D QH 6PĂ&#x2018; JLDL Â&#x2019; YDU WĂ&#x2DC; SOR Wj

LU ND PXR OLR NRQW UR Oz LU SURF SUD Ă?DQ JRV LU QXR Ă&#x2026;D OzV LU NDP SL QLDL LU SHU GD YL PDL LU

â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Mohamedas Salah atvyko ÄŻ KijevÄ&#x2026; pilnas vilÄ?iĹł triumfuoti Ä&#x152;empionĹł lygoje, o po keliĹł savaiÄ?iĹł ĹžibÄ&#x2014;ti pasaulio Ä?empionate Rusijoje.

Jis paliko Ukrainos sostinÄ&#x2122; traumuotas, â&#x20AC;&#x17E;Liverpoolâ&#x20AC;&#x153; klubas finale buvo sumuĹĄtas, o pasaulio Ä?empionatas pakibo ant plauko. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; Europos futbolÄ&#x2026; pa-

vergÄ&#x2122;s 25-eriĹł egiptietis puolÄ&#x2014;jas Kijeve ĹžaidÄ&#x2014; tik 30 minuÄ?iĹł ir paliko aikĹĄtÄ&#x2122; su aĹĄaromis akyse, kai â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; veteranas gynÄ&#x2014;jas S.Ramosas parvertÄ&#x2014; M.Salah imtyniĹł veiksmu laikydamas uĹž deĹĄinÄ&#x2014;s rankos.

Egiptietis nugriuvo visu svoriu ant kairio peties, ir jam rungtynÄ&#x2014;s baigÄ&#x2014;si.

S.Ramosas negavo net geltonosios kortelÄ&#x2014;s, nors prieĹĄ tai irgi ĹĄiurkĹĄÄ?iai parvertÄ&#x2014; puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026;.

Kai S.Ramosas po rungtyniĹł iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; Ä&#x152;empionĹł taurÄ&#x2122;, visas Egiptas degÄ&#x2014; iĹĄ neapykantos ispanui, garsÄ&#x2014;janÄ?iam neĹĄvariu Ĺžaidimu.

Dabar N.Salah liko 20 dienĹł pasveikti iki pirmojo maÄ?o su Urugvajumi pasaulio Ä?empionate, kur Egiptas rungtyniaus po 28 metĹł. (â&#x20AC;&#x17E;Realmadrid.comâ&#x20AC;&#x153;, AP, LR)

'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;3XV IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł / /H ND YL mLXV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; PLQ Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2.

VH UL MD 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą 3DW UĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3UR PHW KHDVÂł VH UL MD

*UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;.HW YLUW IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC;

Ă&#x201E;&KLP NLÂł $ Ă&#x201A;YH GDV Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł - 0D mLX OLV GYL WDĂ&#x2026; NLR WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP PLQ VH UL MD

Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 6 -H OR YD FDV

Âą .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł VH UL MD

0DVN YRV &6.$ Âą 5\ JRV 9() $ /D EXF NDV WUDX PXR WDV VH UL MD

6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł VH UL MD

0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC;

/LR QR 9L OHU ED QR $6 9(/ Âą /H 0D QR Ă&#x201E;6DUW KHÂł VH UL MD Ă&#x201E;1DQ WHU UHÂł Âą 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* VH UL MD

3R 2U WH ]R Ă&#x201E;(ODQ %HDU QDLVÂł Âą Ă&#x201E;0R QD FRÂł VH UL MD 'L Ă?R QR -'$ Âą /L PR Ă?R &63 VH UL MD /H 0D QR Ă&#x201E;6DUW KHÂł Âą 9L OHU ED QR $6 9(/ VH UL MD 3XV IL QD O\ MH LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă?DLV Ă&#x201E;0R QD FRÂł Âą &63 LU 6,* Âą Ă&#x201E;6DUW KHÂł ,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 9ORF OD YH NR Ă&#x201E;$Q ZLOÂł Âą 'L GĂ?LR VLRV /HQ NL MRV 2VW UX YR Ă&#x201E;6WDOÂł VH UL MD

0D mR GzO WUH mLR VLRV YLH WRV SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł 0 *H FH YL mLXV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; Âą 7R UX QzV Ă&#x201E;3ROV NL &X NLHUÂł

%GIPĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;PIKĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC;

0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł VH UL MD %HU O\ QR $/ %$ 0 *UL JR QLV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; PLQ Âą /LXG YLJV EXU JR Ă&#x201E;5LH VHQÂł VH UL MD

$/ %$ SR NHW YH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; SD WH NR Â&#x2019; IL QD Oj )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł * 2UH OL NDV WUDX PXR WDV

Âą 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł $ 'D\H 6K 6KLHOG VDV

$QW UR VLRV UXQJ W\ QzV 0L OD QR Ă&#x201E;2OLP SLDÂł $ *X GDL WLV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP PLQ

SAVAITwĂ&#x;,IETUVOJE

0 .X] PLQV NDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; PLQ Âą %UH Ă&#x2026;RV Ă&#x201E;*HU PD QLÂł VH UL MD Ă&#x201E;8PD QDÂł Âą Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł VH UL MD

4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC;

Ă&#x201E;6D ND U\DÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł VH UL MD %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł VH UL MD

3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; %XU VRV Ă&#x201E;7R IDVÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;.HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC;

0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą 6DQ .ULV WR EDO GH OD /D JĂ&#x2018; QRV Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł 9L WR UL MRV Ă&#x201E;%DV NR QLDÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą $Q GR URV Ă&#x201E;0R UD %DQFÂł

GeguĹžÄ&#x2014;s 24 d. ÄŽvyko Lietuvos rankinio lygĹł sezono uĹždarymas.

Geriausios moterĹł lygos ĹžaidÄ&#x2014;jos prizu apdovanota Laima BernataviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; (â&#x20AC;&#x17E;Garliavaâ&#x20AC;&#x153;), geriausio vyrĹł lygos ĹžaidÄ&#x2014;jo prizu â&#x20AC;&#x201C; Valdas DrabaviÄ?ius (Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ viesaâ&#x20AC;&#x153;).

GeguĹžÄ&#x2014;s 25 d. Irvine (Kalifornija, JAV) plaukimo â&#x20AC;&#x17E;Speedo Grand Challengeâ&#x20AC;&#x153; turnyre RĹŤta MeilutytÄ&#x2014; plaukdama 100 m krĹŤtine uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

GeguĹžÄ&#x2014;s 25, 26 d. Sofijoje ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s penkiakovÄ&#x2014;s pasaulio taurÄ&#x2014;s ketvirtojo etapo moterĹł varĹžybose GintarÄ&#x2014; VenÄ?kauskaitÄ&#x2014;-JuĹĄkienÄ&#x2014; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, Ieva SerapinaitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 31-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, Aurelija TamaĹĄauskaitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 32-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, vyrĹł varĹžybose Justinas Kinderis uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 17-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

GeguĹžÄ&#x2014;s 27 d. ParyĹžiuje PrancĹŤzijos atvirojo teniso Ä?empionato pirmajame rate RiÄ?ardas Berankis pralaimÄ&#x2014;jo vokieÄ?iui Alexanderiui Zverevui 1:6, 1:6, 2:6.

MaÄ?as truko vos 69 minutes.

GeguĹžÄ&#x2014;s 27 d. KamilÄ&#x2014; KralikaitÄ&#x2014; ir VytautÄ&#x2014; UrbonaitÄ&#x2014; iĹĄkovojo Gravline (PrancĹŤzija) vykusio Europos jauniĹł irklavimo Ä?empionato bronzos medalius. Jos uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; pavieniĹł dvivieÄ?iĹł varĹžybose.

GeguĹžÄ&#x2014;s 27 d. Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s rankininkas Jonas TruchanoviÄ?ius (â&#x20AC;&#x17E;Montpellierâ&#x20AC;&#x153;) tapo Ä&#x152;empionĹł lygos nugalÄ&#x2014;toju. Kelne finale â&#x20AC;&#x17E;Montpellierâ&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Nantesâ&#x20AC;&#x153; 32:27.

SAVAITwĂ&#x;PASAULYJE GeguĹžÄ&#x2014;s 24 d. Kijeve moterĹł futbolo Ä&#x152;empioniĹł lygos finale Liono â&#x20AC;&#x17E;Olympiqueâ&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Wolfsburgâ&#x20AC;&#x153; 4:1 (po pratÄ&#x2122;simo; visi penki ÄŻvarÄ?iai buvo ÄŻmuĹĄti per pratÄ&#x2122;simÄ&#x2026;). â&#x20AC;&#x17E;Olympiqueâ&#x20AC;&#x153; tapo pirmuoju klubu, laimÄ&#x2014;jusiu Ä&#x152;empioniĹł lygos turnyrÄ&#x2026; penkis kartus (praÄ&#x2014;jusius keturis titulus iĹĄkovojo 2011, 2012, 2016 ir 2017 m.).

GeguĹžÄ&#x2014;s 27 d. BaigÄ&#x2014;si 101-osios â&#x20AC;&#x17E;Giro dâ&#x20AC;&#x2122;Italiaâ&#x20AC;&#x153; daugiadienÄ&#x2014;s dviraÄ?iĹł lenktynÄ&#x2014;s. JĹł nugalÄ&#x2014;toju tapo britas Chrisas Froomeâ&#x20AC;&#x2122;as (â&#x20AC;&#x17E;Skyâ&#x20AC;&#x153;), antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Ä?empiono vardÄ&#x2026; gynÄ&#x2122;s olandas Tomas Dumoulinas (â&#x20AC;&#x17E;Sunwebâ&#x20AC;&#x153;), treÄ?iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kolumbietis Miguelis Angelis Lopezas (â&#x20AC;&#x17E;Astanaâ&#x20AC;&#x153;). Ch.Froomeâ&#x20AC;&#x2122;as tapo pirmuoju â&#x20AC;&#x17E;Giro dâ&#x20AC;&#x2122;Italiaâ&#x20AC;&#x153; Ä?empionu iĹĄ DidĹžiosios Britanijos ir laimÄ&#x2014;jo treÄ?iÄ&#x2026;sias iĹĄ eilÄ&#x2014;s didĹžiÄ&#x2026;sias lenktynes (pernai jis nugalÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Tour de Franceâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Vuelta a Espanaâ&#x20AC;&#x153;). Iki ĹĄiol visas trejas didĹžiÄ&#x2026;sias lenktynes paeiliui buvo laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; tik belgas Eddy Merckxas ir prancĹŤzas Bernardâ&#x20AC;&#x2122;as Hinault.

GeguĹžÄ&#x2014;s 27 d. â&#x20AC;&#x17E;FormulÄ&#x2014;s 1â&#x20AC;&#x153; pasaulio Ä?empionato Monako etapo nugalÄ&#x2014;toju tapo australas Danielas Ricciardo (â&#x20AC;&#x17E;Red Bullâ&#x20AC;&#x153;), antrÄ&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; vokietis Sebastianas Vettelis (â&#x20AC;&#x17E;Ferrariâ&#x20AC;&#x153;), treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; britas Lewisas Hamiltonas (â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153;). Bendrojoje ÄŻskaitoje pirmauja Ä?empiono vardÄ&#x2026; ginantis L.Hamiltonas (110 taĹĄkĹł), S.Vettelis (96) ir D.Ricciardo (72).

GeguĹžÄ&#x2014;s 27 d. PrasidÄ&#x2014;jo jau 122-asis PrancĹŤzijos atvirasis teniso Ä?empionatas. VyrĹł turnyro nugalÄ&#x2014;tojo vardÄ&#x2026; gina pirmoji pasaulio raketÄ&#x2014; ispanas Rafaelis Nadalis. PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł moterĹł turnyro nugalÄ&#x2014;toja latvÄ&#x2014; Jelena Ostapenko jau pirmajame rate nusileido ukrainietei Katerynai Kozlovai. Pirmajame rate taip pat iĹĄkrito buvusi Ä?empionÄ&#x2014; italÄ&#x2014; Francesca Schiavone (ĹžaidÄ&#x2014; su slovake Viktoria KuĹžmova) ir buvusi pirmoji pasaulio raketÄ&#x2014; amerikietÄ&#x2014; Venus Williams (ĹžaidÄ&#x2014; su kine Wang Qiang).

KULTURA

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 0 $OHN VRV QXRWU

2Ă&#x201E;Ă&#x;PIĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;NUOĂ&#x;JAUĂ&#x;TOS )HV WL YD O\ MH Ă&#x201E;7KH$7 5,80Âł XRV WD PLHV mLR GUD PRV WHDW UDV SULV WD W\V LU DQ WL ND UL QH GYD VLD DO VXR MDQ WÂ&#x2019; VSHN WDN OÂ&#x2019; Ă&#x201E;0D PD 'Uj VDÂł SD JDO %HU WRO WR %UHFK WR SMH VÂ? Ă&#x201E;0R WX Ă&#x2026;z .X UDĂ? LU MRV YDL NDLÂł 7DL EXV Ă&#x2026;LXR ODL NL Qz MRV YHU VL MD G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Festivaliui â&#x20AC;&#x17E;TheATRIUMâ&#x20AC;&#x153; specialiai skirtÄ&#x2026; pjesÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Mama DrÄ&#x2026;saâ&#x20AC;&#x153; apie karo absurdiĹĄkumÄ&#x2026; stato latviĹł kĹŤrÄ&#x2014;jĹł bĹŤrys ir KlaipÄ&#x2014;dos dramos teatro aktoriai. ReĹžisierius â&#x20AC;&#x201C; jaunas, bet jau iĹĄgarsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Elmaras Senkovas, ĹĄeĹĄerius metus dirbantis Rygos nacionaliniame dramos teatre.

AtsigrÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2122; ÄŻ B.Brechto veikalÄ&#x2026; kĹŤrÄ&#x2014;jai ieĹĄko atsakymo ÄŻ filosofinÄŻ klausimÄ&#x2026;: kodÄ&#x2014;l net po to, kai pasaulis patyrÄ&#x2014; tiek daug skaudĹžiĹł pamokĹł, ÄŻtampa neatslĹŤgsta, Ĺžvanga ginklai, liejasi kraujas â&#x20AC;&#x201C; motuĹžÄ&#x2014; KuraĹž su savo palydovais teberitina absurdiĹĄkÄ&#x2026; karo mantos veĹžimÄ&#x2026;?

"ENDĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;¸AUKĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIS

â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt karas yra uĹžprogramuotas Ĺžmogaus prigimtyje, o gal tai â&#x20AC;&#x201C; tik propaganda dÄ&#x2014;l pelno?

Absurdas, kai galingos valstybÄ&#x2014;s postringaudamos apie taikÄ&#x2026; gamina ir pardavinÄ&#x2014;ja masinio naikinimo ginklus, kuriais Ĺžudomi ir jĹł pilieÄ?iai Sirijoje ar Ukrainojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; E.Senkovas.

Spektaklyje vaidinantÄŻ D.MeĹĄkauskÄ&#x2026; irgi jaudina padÄ&#x2014;ties absurdiĹĄkumas: â&#x20AC;&#x17E;Tankui â&#x20AC;&#x17E;Abrahamâ&#x20AC;&#x153; iĹĄleistĹł pinigĹł uĹžtektĹł penkiasdeĹĄimÄ?iai ĹĄiuolaikiĹĄkĹł bĹŤstĹł ÄŻrengti. NepasitikÄ&#x2014;jimas nepaliaujamai skatina ginkluotÄ&#x2014;s varĹžybas, todÄ&#x2014;l mĹŤsĹł spektaklis balansuoja ties absurdo riba, kai jau neĹžinai, verkti ar juoktis.â&#x20AC;&#x153; NenukrypÄ&#x2122; nuo B.Brechto pjesÄ&#x2014;s siuĹžeto spektaklio kĹŤrÄ&#x2014;jai ÄŻ autoriaus apmÄ&#x2026;stymus ÄŻterpÄ&#x2014; ĹĄiandienos gyvenimo vaizdĹł â&#x20AC;&#x201C; scenoje ĹĄmÄ&#x2014;Ĺžuos jauni ĹĄauktiniai, skambÄ&#x2014;s jĹł dialogai. Tokie personaĹžai Ĺžavisi karine tarnyba, disciplina, ginklais, bet nekalba, kad mĹŤĹĄio lauke reikÄ&#x2014;s Ĺžudyti.

Siekdami geriau suvokti militaristinÄ&#x2122; jaunĹł ĹžmoniĹł psichologijÄ&#x2026; spektaklio kĹŤrÄ&#x2014;jai lankÄ&#x2014;si KlaipÄ&#x2014;doje dislokuotame Lietuvos didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io ButigeidĹžio dragĹŤnĹł batalione, bendravo su ĹĄauktiniais, domÄ&#x2014;josi ginkluote.

Karius jie vadina spektaklio â&#x20AC;&#x17E;Mama DrÄ&#x2026;saâ&#x20AC;&#x153; bendraautoriais.

0ERĂ&#x;SIĂ&#x;KĂ&#x201E;Ă&#x;NYSĂ&#x;Â?Ă&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?

5H Ă?L VLH ULXV * 9LF NDV NDL Uz MH UH SH WXR MD VX ,GD PDQ WzV ,GR PH Qz MR VĂ&#x2018; QDXV

YDLG PH QÂ&#x2019; NX ULDQ mLX DU JHQ WL QLH mLX ( )D UDO GR

PREMJERA. Atkeliavo Lietuvoje dar nematyta W.A.Mozarto opera

,AUĂ&#x;KIAĂ&#x; Ă&#x;SPEKĂ&#x;TAKĂ&#x;LIĂ&#x2039;

3UĂ&#x;GEĂ&#x;BAĂ&#x;PRAĂ&#x;KALĂ&#x;BINĂ&#x;TIĂ&#x;GEĂ&#x;NIĂ&#x;JUS

Pernai vasarÄ&#x2026; surengÄ&#x2122;s pirmÄ&#x2026;jÄŻ tarptautinÄŻ festivalÄŻ â&#x20AC;&#x17E;TheATRIUMâ&#x20AC;&#x153; KlaipÄ&#x2014;dos valstybinis dramos teatras vÄ&#x2014;liavos nenuleidĹžia ir ĹĄiemet â&#x20AC;&#x201C; ĹžiĹŤrovams Ĺžada paĹžintis su jaunais, kĹŤrybingais, eksperimentĹł nevengianÄ?iais teatralais.

Teatro meno vadovo Gintaro Grajausko teigimu, ĹĄiemet iĹĄskirtinis dÄ&#x2014;mesys skiriamas ĹĄiuolaikiniam teatrui: â&#x20AC;&#x17E;NuleidÄ&#x2122; pirmojo festivalio uĹždangÄ&#x2026; mes iĹĄ karto pradÄ&#x2014;jome galvoti, koks bus kitas, ĹžvalgÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s ÄŻ uĹžsienÄŻ, aplankÄ&#x2014;me Lenkijos teatro festivalius.â&#x20AC;&#x153; Festivalyje â&#x20AC;&#x17E;TheATRIUMâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;l vieĹĄÄ&#x2014;s pernai su lenkĹł â&#x20AC;&#x17E;Nowy Teatrâ&#x20AC;&#x153; spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x17E;ApokalipsÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; pristatÄ&#x2122;s reĹžisierius Michalas Borczuchas. Ĺ ÄŻkart trupÄ&#x2014; parodys pagal amerikieÄ?iĹł literatĹŤros klasiko P.H.Lovecrafto kĹŤrybÄ&#x2026; pastatytÄ&#x2026; M.Borczucho spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ktulu ĹĄauksmasâ&#x20AC;&#x153;.

Kitas Lenkijos teatras â&#x20AC;&#x17E;Teatr Nowyâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ PoznanÄ&#x2014;s ir reĹžisierÄ&#x2014; Agata Duda-Gracz pristatys spektaklÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ponia bus patenkinta, arba Veikalas apie paskutines vestuves Kamyko kaimeâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;LenkĹł spektaklis turÄ&#x2014;tĹł suĹžadinti jausmĹł gamÄ&#x2026;: nuo pasibaisÄ&#x2014;jimo iki atjautos, ĹĄvelnumo, graudulio, jis bus rodomas du kartusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atkreipti dÄ&#x2014;mesÄŻ A.Dudos-Gracz kĹŤrybÄ&#x2026; ragino G.Grajauskas.

Festivalyje bus parodytas Eimunto NekroĹĄiaus spektaklis â&#x20AC;&#x17E;KalÄ&#x2014;s vaikaiâ&#x20AC;&#x153; pagal Sauliaus Ĺ altenio apysakÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;PADI DAPI Fishâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiuolaikinio ĹĄokio vaidinimas, kaunieÄ?iĹł ĹĄokio trupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Auraâ&#x20AC;&#x153; spektaklis, estĹł trupÄ&#x2014;s NO99 naujas kĹŤrinys, jaunĹł gruzinĹł reĹžisieriĹł Micheilo Ä&#x152;arkvianio ir Davito ChorbaladzÄ&#x2014;s spektaklis â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2014;vĹł susirinkimeâ&#x20AC;&#x153;. Festivalio lankytojĹł laukia apie 20 spektakliĹł.

Kaip ir pernai, â&#x20AC;&#x17E;TheATRIUMâ&#x20AC;&#x153; uĹždarys kultinÄ&#x2014; britĹł grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;The Tiger Lilliesâ&#x20AC;&#x153;, susibĹŤrusi ÄŻ maŞųjĹł havajietiĹĄkĹł gitarĹł orkestrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;The Ukulele Orchestra of Great Britainâ&#x20AC;&#x153;.

Ă&#x201E;3HU VD YR NDU MH Uj SD W\ ULDX GDXJ VzN PzV ODL PzV LU GĂ?LDXJV PR 7D mLDX WDL QLH NR QH UHLĂ&#x2026; NLDÂł Âą WHLJz SUHP MH Uj /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH RSH URV LU ED OH WR WHDW UH /12%7 UHQ JLDQ WLV EUL WDV *UD KD PDV 9LF NDV A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

LNOBT rampĹł ĹĄviesas ketvirtadienÄŻ iĹĄvys Lietuvoje dar nematyta Wolfgango Amadeaus Mozarto opera â&#x20AC;&#x17E;IdomenÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153;.

VeikalÄ&#x2026; reĹžisuoja pasaulyje pripaĹžintas jo interpretuotojas, JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s trupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Birmingham Opera Companyâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas ir meno vadovas G.Vickas.

64 metĹł menininkas per savo ilgametÄ&#x2122; karjerÄ&#x2026; sukĹŤrÄ&#x2014; jau tris ĹĄios operos versijas. +AIĂ&#x;KUĂ&#x;RIOSĂ&#x;TEĂ&#x;MOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AMĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOS

â&#x20AC;&#x17E;Prie man patinkanÄ?iĹł kĹŤriniĹł sugrÄŻĹžtu daugiau nei vienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. Stengiuosi perteikti juose uĹžkoduotÄ&#x2026; tiesÄ&#x2026; ir vis labiau prie jos artÄ&#x2014;ju.

AiĹĄku, suvokiu jÄ&#x2026; intuityviai â&#x20AC;&#x201C; mes negalime bĹŤti tikri dÄ&#x2014;l kompozitoriaus ketinimĹł.

TaÄ?iau tikiu, kad mano ir autoriaus poĹžiĹŤriai bent iĹĄ dalies sutampa. Imuosi tiktai tĹł operĹł, kurios man artimosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino G.Vickas.

* 3L ODL mLR QXRWU

Daugiabriaunio talento aktoriui D.MeĹĄkauskui, nardanÄ?iam ir dramos, ir komedijos gelmÄ&#x2014;se, ĹĄis spektaklis bus dar vienas iĹĄbandymas â&#x20AC;&#x201C; jis atliks karo siaubÄ&#x2026; simbolizuojantÄŻ motuĹĄÄ&#x2014;s vaidmenÄŻ.

Joks vyras scenoje dar nÄ&#x2014;ra vaidinÄ&#x2122;s motuĹĄÄ&#x2014;s KuraĹž, bet E.Sen-

kovas ryĹžosi siĹŤlyti jÄŻ D.MeĹĄkauskui po to, kai iĹĄvydo jÄŻ savo mokytojos, garsios latvÄ&#x2014;s reĹžisierÄ&#x2014;s Maros Kimel KlaipÄ&#x2014;dos dramos teatre pastatytoje Augusto Strindbergo pjesÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2014;vasâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Pamaniau, kad tokio kalibro aktorius sugebÄ&#x2014;s persikĹŤnyti ÄŻ ir motuĹĄÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi E.Senkovas.

D.MeĹĄkausko moteriĹĄkas vaidmuo neglumina: â&#x20AC;&#x17E;MotuĹĄÄ&#x2014; KuraĹž â&#x20AC;&#x201C; ne ĹĄiaip sau personaĹžas, o prieĹĄtaringĹł karo absurdĹł simbolis, monstras. LytiĹĄkumas ĹĄiuo atveju nebetenka prasmÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153;

6SHN WDN O\ MH Ă&#x201E;0D PD 'Uj VDÂł PR WX Ă&#x2026;Â? YDL GLQV Y\ UDV Âą ' 0HĂ&#x2026; NDXV NDV GH Ă&#x2026;L Qz MH

â&#x20AC;&#x17E;Baisiausia, kai atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ÄŻ operÄ&#x2026; ĹžiĹŤrovai nesupranta, kas tai per sambĹŤris ir kam jo reikia.â&#x20AC;&#x153; * 9LF NDV

â&#x20AC;&#x17E;IdomenÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vienas jam artimĹł kĹŤriniĹł. Net po trijĹł premjerĹł reĹžisierius dar nesijauÄ?ia iĹĄnaudojÄ&#x2122;s jo galimybiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tai klasikinÄ&#x2014; istorija apie naujo amĹžiaus auĹĄrÄ&#x2026;, apie kultĹŤrĹł ir epochĹł susidĹŤrimÄ&#x2026;, dievo ir ĹžmoniĹł, lyderio ir visuomenÄ&#x2014;s, tÄ&#x2014;vo ir sĹŤnaus prieĹĄprieĹĄÄ&#x2026;. Yra Ĺžinoma daug ĹĄios istorijos versijĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; Vandenio eros pradĹžia, JÄ&#x2014;zaus Kristaus gimimas. â&#x20AC;&#x17E;IdomenÄ&#x2014;jujeâ&#x20AC;&#x153; antikinÄŻ Elektros, IdomenÄ&#x2014;jo ir senĹłjĹł dievĹł pasaulÄŻ keiÄ?ia nauja santvarka.

Svarstoma, kad dievĹł bĹŤtis ne-

3PEKĂ&#x;TAKĂ&#x;LISĂ&#x;ATĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;I¸Ă&#x;ÂľVEĂ&#x;DIĂ&#x;JOS â&#x2013; 3UHP MH UL QLDL Ă&#x201E;,GR PH Qz MRÂł VSHN WDN OLDL EXV UR GR PL /12%7 JH JX Ă?zV LU ELU Ă?H OLR G 6SHN WDN OLV Â&#x2019; /LH WX Yj DW NH OLD YR LĂ&#x2026; *H WH ERU JR 7DL EHQG UDV /12%7 LU *H WH ERU JR RSH URV SDV WD W\ PDV -R SUHP MH UD Ă&#x2026;LD PH Ă&#x201A;YH GL MRV PLHV WH Â&#x2019;Y\ NR P UXJ Vz MR G â&#x2013; /12%7 Ă&#x201E;,GR PH Qz MRÂł PX ]L NRV YD GR YX LU GL UL JHQ WX SD N YLHV WDV EĂ&#x2018; WL DXVW UDV - :LOG QH ULV DQW UXR MX GL UL JHQ WX WD SR 0 %DU NDXV NDV 3UHP MH URV /LH WX YR MH QH VX ODX Nz VSHN WDN OLR VFH QRJ UD IDV EUL WDV 3 %URZ QDV PL UÂ?V Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; ODSN UL WÂ&#x2019; Ă&#x201E;,GR PH Qz MRÂł FKR UHRJ UD IDV Âą 5 +R ZHO ODV Ă&#x2026;YLH

bĹŤtinai gali bĹŤti Ĺžiauri ir negailestinga.

Pasaulis keiÄ?iasi, viskas spartÄ&#x2014;ja, tiesioginÄŻ ĹžmoniĹł bendravimÄ&#x2026; keiÄ?ia skaitmeninis, bet kai kurios ĹĄios operos temos lieka amĹžinos. â&#x20AC;&#x17E;IdomenÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;tĹł patikti ÄŻvairaus amĹžiaus ĹžiĹŤrovamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; spÄ&#x2014;jo reĹžisierius. ÂľAĂ&#x;LIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;BARĂ&#x;JEĂ&#x;RUS

Bilietai ÄŻ G.Vicko vadovaujamos Birmingamo trupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;IdomenÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153; bei kitus vadovo reĹžisuotus spektaklius visada iĹĄperkami.

NovatoriĹĄkais darbais garsÄ&#x2014;jantis reĹžisierius kategoriĹĄkai nesutinka su nuomone, kad operos publika turi bĹŤti kultĹŤriĹĄkai iĹĄprususi, iĹĄ anksto pasiruoĹĄusi spektakliams. â&#x20AC;&#x17E;Gerai atliktas darbas pasiekia kiekvienÄ&#x2026; ĹžiĹŤrovÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; genijai prabyla. Esu tikras, kad imlus gatvÄ&#x2014;s menui Ĺžmogus reaguos ir ÄŻ Leonardo da Vinci ĹĄedevrus, o pankroko mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jas neliks abejingas Mozartui, kuris buvo XVIII amĹžiaus Jimi Hendrixasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; maestro.

Anot jo, operos ĹĄiuolaikiĹĄkumÄ&#x2026; lemia ne tai, kÄ&#x2026; matome scenoje, â&#x20AC;&#x201C; tarkime, Ĺžemyn galva pakabinti solistai. â&#x20AC;&#x17E;Geras teatras sukuria pojĹŤtÄŻ, kad drauge iĹĄgyvename ĹĄÄŻ tÄ&#x2026; ypatinga. Kad ir kaip klausytojams patiktĹł praeitis, visada kalbame apie dabartÄŻ.

SolistĹł iĹĄdainuojami ĹžodĹžiai skleidĹžia savo vibracijÄ&#x2026;, spalvÄ&#x2026;, ĹĄilumÄ&#x2026;. Mano darbas â&#x20AC;&#x201C; perteikti tai klausytojui artimomis bangomis, ĹĄalinti jo suvokimo barjerus. Mane ĹžeidĹžia pastatymai, neturintys nieko bendra su muzikaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; G.Vickas.

Kita vertus, jis pripaĹžino, kad

VĂ&#x2DC; GDL OL QLQ NDV Âą * 'L ,RULR 3DJ ULQ GL QzV ,GR PH Qz MR SDU WL MRV DW OL Nz MDV EUL WĂ&#x2DC; WH QR UDV 3 1L OR QDV Âą YLH QLQ WH OLV LĂ&#x2026; YLO QLĂ&#x2026; NzV SUHP MH URV VR OLV WĂ&#x2DC; NX ULDP WH NR GDL QXR WL LU *H WH ERU JR RSH URV VSHN WDN OLXR VH â&#x2013; .L WXV Ă&#x201E;,GR PH Qz MRÂł YDLG PH QLV DW OLNV DU JHQ WL QLH WLV ( )D UDO GR LU 7 3D YL OLR QLV ,GD PDQ Wz ,GR PH Qz MR VĂ&#x2018; QXV 9 0LĂ&#x2026; NĂ&#x2018; QDL Wz LU YR NLH Wz & 3WDV VHN (OHNW UD $U JR SULQ FH Vz 5 3HW UDXV NDL Wz LU $ 3L OL ED YL mL Ă&#x2018;Wz ,O MD 7UR MRV SULQ FH Vz 5 .DU SLV LU 0 =LP NXV $U ED mz $ %DUW NXV LU ( 'D YL GR YL mLXV 1HS WĂ&#x2018; QR Ă?L Q\V / 0L ND ODXV NDV LU / 1RU YDL Ă&#x2026;DV 2UD NX OR EDO VDV

kartais operai kenkia â&#x20AC;&#x17E;muzikos tironijaâ&#x20AC;&#x153;. PavyzdĹžiui, racionalus W.A.Mozarto muzikos ÄŻvaizdis â&#x20AC;&#x17E;IdomenÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153; repeticijose kaustÄ&#x2014; muzikavimo natĹŤralumÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l reĹžisierius pasodino Elektros personaĹžÄ&#x2026; kurianÄ?iÄ&#x2026; ViktorijÄ&#x2026; MiĹĄkĹŤnaitÄ&#x2122; ant pianino ir papraĹĄÄ&#x2014; dainuoti arijÄ&#x2026;, tarsi tai bĹŤtĹł kabareto daina â&#x20AC;&#x201C; laisvai, seksualiai. Muzika iĹĄ karto ÄŻgijo spontaniĹĄko polÄ&#x2014;kio. â&#x20AC;&#x17E;Per savo ilgÄ&#x2026; karjerÄ&#x2026; patyriau daug sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, dĹžiaugsmo ir laimÄ&#x2014;s. TaÄ?iau tai nieko nereiĹĄkia. Patirtis leidĹžia susidoroti su visomis uĹžduotimis, bet ji nepanaikina nerimo, ar pastangos pasiteisins. Kad ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ?iau tyro oro, negaliu ÄŻstrigti praeityjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino G.Vickas.

3PEKĂ&#x;TAKĂ&#x;LIAIĂ&#x;SUAUĂ&#x;GÂ&#x160;Ă&#x;SUĂ&#x;MIESĂ&#x;TU

ReĹžisierius linkÄ&#x2014;jo teatrams netapti ĹĄokolado dÄ&#x2014;ĹžutÄ&#x2014;mis, kuriose yra visko po truputÄŻ, kad ÄŻtiktĹł visiems.

Paties G.Vicko trupÄ&#x2014; Birmingame neturi net teatro â&#x20AC;&#x201C; rodo spektaklius ÄŻvairiose miesto erdvÄ&#x2014;se: neveikianÄ?iĹł gamyklĹł, bankĹł pastatuose, Ä?iuoĹžykloje. Tai suaugusios su ĹžmoniĹł gyvenimu, turinÄ?ios savo istorijÄ&#x2026; vietos. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł spektakliai susijÄ&#x2122; su miesto aura ir bendruomenÄ&#x2014;s gyvenimo dvasia. Teatro rĹŤmĹł ir operos sÄ&#x2026;vokas galbĹŤt reikÄ&#x2014;tĹł atskirti. Tie, kurie gali pamÄ&#x2014;gti operÄ&#x2026;, nebĹŤtinai norÄ&#x2014;s Ĺžengti pro tokios ĹĄventovÄ&#x2014;s kaip LNOBT rĹŤmai durisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; G.Vickas. â&#x20AC;&#x17E;Baisiausia, kai atÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ÄŻ operÄ&#x2026; ĹžiĹŤrovai nesupranta, kas tai per sambĹŤris ir kam jo reikia. Deja, aĹĄ taip jauÄ?iuosi maĹždaug 90 proc. operĹł, kurias tenka matytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino G.Vickas.

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.10 Televitrina.

6.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (26) (N-7).

6.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IVâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis iĹĄ MagikianĹłâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tai â&#x20AC;&#x201C; mano gyvenimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

6.15 Dienos programa.

6.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mano gyvenimo ĹĄviesaâ&#x20AC;&#x153; (104â&#x20AC;&#x201C;106) (N-7).

7.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ponas Bynasâ&#x20AC;&#x153; (23).

8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (123) (N-7).

9.00 Rytas su LNK. InformacinÄ&#x2014; aktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014;, G.TetenskaitÄ&#x2014; ir M.BruĹžas.

11.00 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou.

VedÄ&#x2014;ja A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014; (N-7).

6.25 Programa.

6.29 TV parduotuvÄ&#x2014;.

6.45 Vantos lapas. Laida apie pir ties malonumus.

7.15 MuzikinÄ&#x2014;s kovos. TV ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai M.Silickaja ir D.Norvilas.

2017 m.

9.15 Grilio skanÄ&#x2014;stai. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.KukĹĄta. 2018 m.

9.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Rojusâ&#x20AC;&#x153; (51) (N-7).

10.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus be praeitiesâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

11.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Merdoko paslaptysâ&#x20AC;&#x153; (4/1) (N-7).

6.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Viena uĹž visusâ&#x20AC;&#x153; (99, 100) (N-7).

7.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;44-as skyriusâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

9.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tokia tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

10.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;tojai â&#x20AC;&#x201C; 112â&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

11.30 EkstrasensĹł mĹŤĹĄis (N-7).

12.40 Kas ir kodÄ&#x2014;l? TV Ĺžaidimas. VedÄ&#x2014;jas D.JurgeleviÄ?ius.

13.05 Klauskite daktaro. VedÄ&#x2014;jai R.KulvinskytÄ&#x2014; ir A.Unikauskas.

14.00 Žinios. Spor tas. Orai.

14.15 Laba diena, Lietuva!

15.00 Žinios. Orai.

15.10 Laba diena, Lietuva!

16.00 Žinios. Spor tas. Orai.

16.15 Laba diena, Lietuva!

16.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Seserysâ&#x20AC;&#x153; (311) (N-7).

17.30 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;).

18.00 Kas ir kodÄ&#x2014;l? TV Ĺžaidimas. VedÄ&#x2014;jas D.JurgeleviÄ?ius.

18.30 Klauskite daktaro. VedÄ&#x2014;jai R.KulvinskytÄ&#x2014; ir A.Unikauskas.

19.30 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Svotaiâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7).

13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PaĹžadÄ&#x2014;tojiâ&#x20AC;&#x153; (774â&#x20AC;&#x201C;777) (N-7).

15.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (2, 3) (N-7).

16.00 TV3 Ĺžinios.

16.28 TV3 orai.

16.30 TV pagalba (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.22 TV3 spor tas.

19.27 TV3 orai.

19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis iĹĄ MagikianĹłâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

12.00 Tamsoje (N-7) (kart.).

12.30 Nuo... Iki... Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.).

13.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;RoĹžiĹł karasâ&#x20AC;&#x153; (166).

14.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Dvi ĹĄirdysâ&#x20AC;&#x153; (818â&#x20AC;&#x201C;820).

16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai L.Ĺ urnaitÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as.

17.35 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou.

VedÄ&#x2014;ja A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014; (N-7).

18.30 Žinios.

19.25 Spor tas.

19.28 Orai.

19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai J.Ĺ˝iÄ?kutÄ&#x2014; ir T.AliĹĄauskas (N-7).

12.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (4/25) (N-7).

13.35 TV parduotuvÄ&#x2014;.

13.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Bitininkasâ&#x20AC;&#x153; (2/28) (N-7).

14.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Deltaâ&#x20AC;&#x153; (1/5) (N-7).

16.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

16.47 Orai.

16.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Baltoji vergÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (60) (N-7).

18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida.

18.35 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

18.42 Orai.

18.45 IĹĄmanus kaimas.

18.50 Grilio skanÄ&#x2014;stai. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas A.KukĹĄta. 2018 m.

18.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;IĹĄĹĄĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; (1/1) (N-7).

13.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (450) (N-7).

14.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;44-as skyriusâ&#x20AC;&#x153; (73) (N-7).

15.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tokia tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (45) (N-7).

16.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;GelbÄ&#x2014;tojai â&#x20AC;&#x201C; 112â&#x20AC;&#x153; (93, 94) (N-7).

17.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Akloji zonaâ&#x20AC;&#x153; (17) (N-7).

18.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Stoties policijaâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).

20.25 Keno loto.

20.30 Panorama.

21.05 DÄ&#x2014;mesio centre.

21.20 Spor tas. Orai.

21.29 Loterija â&#x20AC;&#x17E;JÄ&#x2014;gaâ&#x20AC;&#x153;.

21.30 Pasaulio teisuoliai. .

22.15, 3.05 Istorijos detektyvai.

IstorinÄ&#x2014; publicistika. VedÄ&#x2014;jas V.Savukynas (subtitruota).

23.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄtuomenÄ&#x2014;s daktarasâ&#x20AC;&#x153; (4/8) (N-7).

23.50 KarinÄ&#x2014;s paslaptys (kart.).

0.35 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ&#x2014;s (kart.).

1.00, 2.00, 3.00, 4.00 LRT radijo Ĺžinios.

1.05 Lietuvos kolumbai (kart.).

2.05 Klauskite daktaro (kart.).

4.05 Emigrantai (kart.).

5.00 â&#x20AC;&#x17E;Seserysâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

20.00 â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo iĹĄdaigosâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

21.00 â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti IVâ&#x20AC;&#x153; (63) (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

22.22 TV3 spor tas.

22.27 TV3 orai.

22.30 â&#x20AC;&#x17E;Tryliktas rajonas. Ultimatumasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž.

P.Allessandrinas. Vaid. C.Raffaelli, D.Belleâ&#x20AC;&#x2122;as, P.Torretonas, D.Duvalis. PrancĹŤzija, 2009 m.

(N-14).

0.25 â&#x20AC;&#x17E;Elementaruâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

1.25 â&#x20AC;&#x17E;Kvantikasâ&#x20AC;&#x153; (19) (N-7).

2.15 â&#x20AC;&#x17E;Legendosâ&#x20AC;&#x153; (209) (N-14).

3.05 â&#x20AC;&#x17E;Detektyvas Bekstriomasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

3.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tironasâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-14).

4.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MikÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (17) (N-7).

5.15 â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2014;tuĹĄiaiâ&#x20AC;&#x153; (18, 19) (N-7).

20.00 Tamsoje. VedÄ&#x2014;jai I.JokĹĄtytÄ&#x2014; ir G.Masalskis (N-7).

20.30 Ekranai. ParodijĹł ĹĄou (N-7).

21.30 Žinios.

22.24 Spor tas.

22.28 Orai.

22.30 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153;. Trileris. ReĹž. R.Wyattas. Vaid. M.Wahlbergas, J.Goodmanas, G.Kennedy, J.Lange. JAV, 2014 m. (N-14).

0.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Judantis objektasâ&#x20AC;&#x153; (22) (N-7).

1.35 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;BaimÄ&#x2014;s kainaâ&#x20AC;&#x153;.

Veiksmo trileris. ReĹž. P.A.Robinsonas. JAV, Vokietija, 2002 m. (N-14) (kart.).

20.00, 22.30 Repor teris.

20.27, 23.37 Orai.

20.30 Gyvenimo bĹŤdas. D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

2017 m. (N-7).

21.30 Patriotai (N-7).

23.10 Lietuva tiesiogiai.

23.40 IĹĄmanus kaimas.

23.45 Grilio skanÄ&#x2014;stai. 2018 m.

23.50 Nuoga tiesa (N-7).

1.45 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Pasaulis iĹĄ virĹĄausâ&#x20AC;&#x153;. JAV, 2011 m. (N-7).

2.15 â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (3/1) (N-7).

3.00, 5.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Merdoko paslaptysâ&#x20AC;&#x153; (3/13) (N-7).

3.45 â&#x20AC;&#x17E;Legenda apie pilotÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (5) (N-7).

4.35 â&#x20AC;&#x17E;PraŞōtingi smaragdaiâ&#x20AC;&#x153; (56) (N-7).

5.15 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Geriausios nardymo vietosâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

20.00 â&#x20AC;&#x17E;Infodienaâ&#x20AC;&#x153;.

20.25 â&#x20AC;&#x17E;NusikaltimĹł miestasâ&#x20AC;&#x153; (2).

KriminalinÄ&#x2014; dokumentika.

21.00 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Poseidonoâ&#x20AC;&#x153; uĹžgrobimasâ&#x20AC;&#x153; (1, 2). Veiksmo. ReĹž.

J.Putchas. Vaid. A.Baldwinas, R.Haueris, S.Guttenbergas.

JAV, 2004 m. (N-7).

0.35 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Mir ties prabudimasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž.

P.Mar tinezas. JAV, PietĹł Afrikos Respublika, PrancĹŤzija, Vokietija, 2004 m. (N-14) (kart.).

2.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Blogas ĹĄuo!â&#x20AC;&#x153; (1).

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas.

6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 8.00 Žinios. Orai.

7.00, 7.30, 8.30 Žinios. Orai. Spor tas.

9.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (322) (N-7).

10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ tutgar to kriminalinÄ&#x2014; policijaâ&#x20AC;&#x153; (5/16) (N-7).

10.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-7).

11.40 Beatos vir tuvÄ&#x2014; (kart.).

ÂŚ

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

!PĂ&#x;SAUĂ&#x;GIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SOĂ&#x;PIS

Ă&#x201E;$XN VL QLD PH SUR WHÂł - 5D G]H YL mLXV NX ULD NODX VL PXV LU SULV WD WR GD O\ YLXV

4AĂ&#x;POĂ&#x;JAUĂ&#x;¸E¸Ă&#x;TOĂ&#x;VAIĂ&#x;KOĂ&#x;TwĂ&#x;VU /57 Ă?DL GL PR Ă&#x201E;$XN VL QLV SUR WDVÂł YLH QDV UHQ Jz MĂ&#x2DC; -R QDV 5D G]H YL mLXV P VX PH WDLV MDX QHV QH Ă?PR QD 9L WD OL MD VX VL ODX Nz NĂ&#x2018; GL NLR 7DL Âą MDX SHQN WD MĂ&#x2DC;G YLH MĂ&#x2DC; DW Ă?D OD ,Ă&#x2026; DQNV WHV QzV VDQ WXR NRV - 5D G]H YL mLXV WX UL VĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; J.RadzeviÄ?iaus sĹŤnus gimÄ&#x2014; prieĹĄ savaitÄ&#x2122;. Tai Ĺžurnalui â&#x20AC;&#x17E;Stiliusâ&#x20AC;&#x153; patvirtino pats laidĹł ir renginiĹł vedÄ&#x2014;jas.

2011 m. rugpjĹŤÄ?io 6 d. susituokusi pora augina dar keturis vaikus: dukras KatrÄ&#x2122; ir GrytÄ&#x2122; ir pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; 2013 metĹł dienÄ&#x2026; gimusius dvynukus.

Su pirma Ĺžmona Solveiga J.RadzeviÄ?ius turi sĹŤnĹł Ä&#x201E;ĹžuolÄ&#x2026;.

AnksÄ?iau J.RadzeviÄ?ius vedÄ&#x2014; ĹžaidimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Telelotoâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iÄ&#x2026; laidÄ&#x2026; jis buvo priverstas palikti po to, kai

2014-ĹłjĹł liepÄ&#x2026; bĹŤdamas girtas perÄ&#x2014;joje mirtinai suĹžalojo 67 metĹł vilnietÄŻ.

LaidĹł ir renginiĹł vedÄ&#x2014;jas uĹž tai buvo nuteistas 3 metĹł ir 8 mÄ&#x2014;nesiĹł laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo bausme, jos vykdymÄ&#x2026; atidedant 3 metams.

Tuomet darbo televizijoje netekusiam J.RadzeviÄ?iui pagalbos rankÄ&#x2026; iĹĄtiesÄ&#x2014; A.Valinskas, pakvietÄ&#x2122;s jÄŻ ÄŻ laidÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Auksinis protasâ&#x20AC;&#x153;. Ä&#x152;ia J.RadzeviÄ?ius kuria klausimus ir pristato laidos dalyvius â&#x20AC;&#x201C; jo balsas skamba uĹž kadro.

â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo tikslas â&#x20AC;&#x201C; bĹŤti laimingam. Mes negalime garantuoti, kas atsitiks ateityje, taÄ?iau gyvenkime su viltimi. BĹŤtent ji mus verÄ?ia nesustotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tai vienas iĹĄ daugybÄ&#x2014;s Dalai Lamos XIV iĹĄminties perlĹł, kuriuos jis beveik kasdien publikuoja savo paskyroje tviteryje.

Tibeto dvasinis lyderis turi beveik 19 milijonĹł sekÄ&#x2014;jĹł, yra iĹĄleidÄ&#x2122;s per 50 knygĹł.

82 metĹł vienuolis â&#x20AC;&#x201C; vienas populiariausiĹł ĹžmoniĹł pasaulyje.

Jau pusÄ&#x2122; amĹžiaus jis keliauja po VakarĹł ĹĄalis. Ne, jis nerengia budizmo mokymĹł, o skaito paskaitas ÄŻvairiomis temomis â&#x20AC;&#x201C; filosofijos, kultĹŤros, religijos, politikos.

Siekia ÄŻkvÄ&#x2014;pti Ĺžmones atjautai, moko ieĹĄkoti kelio ÄŻ laimÄ&#x2122;.

IĹĄgirsti ĹĄiĹł minÄ?iĹł suplĹŤsta sausakimĹĄos salÄ&#x2014;s, o jam rankÄ&#x2026; su pagarba spaudĹžia ir ÄŻtakingi politikai, ir religiniai vadovai, ir pramogĹł bei sporto ÄŻĹžymybÄ&#x2014;s.

Apie birĹželio 13â&#x20AC;&#x201C;14 dienomis vyksiantÄŻ vizitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

6X MXR WURNĂ&#x2026; WD SD EHQ G UDX WL LU Â&#x2019;WD NLQ JLDX VL YDOV W\ ELĂ&#x2DC; YD GR YDL .R NLj ODL PzV SD PR Nj GzV W\V OLH WX YLDPV Â&#x2019; 9LO QLĂ&#x2DC; DW Y\NV WDQ WLV 'D ODL /D PD"

DLVLDLV 'D ODL /D PD Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MR MH EHQG UD YR VX YDL NDLV

TV laidai â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo bĹŤdasâ&#x20AC;&#x153; papasakojo viena jo organizatoriĹł, vieĹĄosios ÄŻstaigos â&#x20AC;&#x17E;Tibeto namaiâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; RĹŤta NorkutÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Dalai Lama yra senas Lietuvos draugas. Mums atgavus nepriklausomybÄ&#x2122; 1990-aisiais jis vienas pirmĹłjĹł atsiuntÄ&#x2014; sveikinimo telegramÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; priminÄ&#x2014; R.NorkutÄ&#x2014;.

Nobelio taikos premijos laureatas Dalai Lama ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atvyksta ketvirtÄ&#x2026;kart. Ä&#x152;ia jis lankÄ&#x2014;si 1991, 2001 ir 2013 metais.

KelionÄ&#x2014;se Dalai LamÄ&#x2026; lydi ke-

liolikos ĹžmoniĹł delegacija, apsauga. Ar jo nevargina nuolatinis ĹĄurmulys? â&#x20AC;&#x17E;Ko gero, jis mielai pasitrauktĹł kur nors ÄŻ ĹĄalÄŻ, taÄ?iau yra protokolas, saugumo reikalavimai.

Kartais Dalai Lama nepaklĹŤsta apsaugai. Kai jis eina link automobilio, ĹžmonÄ&#x2014;s tiesia rankas.

DaĹžnai jis apsisuka ir grÄŻĹžta pas juos. Tuomet jÄŻ lydintiems apsaugininkams bĹŤna neramuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nusijuokÄ&#x2014; R.NorkutÄ&#x2014;. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

SUDPRJRV WY

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;TriuĹĄis Piterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Teris ir uĹžburta auĹĄros karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Deadpool IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.50, 16.30, 18, 19.10, 20.50, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kriauĹĄÄ&#x2014; ir magiĹĄkoji jos kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 12.20, 14.15, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžimas Saga ir maĹĄinistas Lukasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.40, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Burbuliai. DeĹžavuâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Solo. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 17.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sobiborasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Rusija, Vokietija, Lenkija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Lino: nuotykiai katino kailyjeâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Burbuliai. DeĹžavuâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;: viena nuostabi dienaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Japonija, Kinija, Kosta Rika, Tanzanija, Vengrija, Ĺ ri Lanka, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. BegalybÄ&#x2014;s karasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Solo. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.35, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mielas Diktatoriauâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.15, 19.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;KnygĹł klubasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.35, 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Pagrobta princesÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Ukraina, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;SengirÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.25 val.

loĹĄimo Nr. 5679 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 140 992,50 Eur

06 09 22 27 28 30 + 08 2018 05 25 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 278 EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 90 000 000 Eur 15 31 35 40 46 + 03 08

AtspÄ&#x2014;ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 90 000 000 Eur 2 327 357,80 Eur 97 570,30 Eur 4 310,30 Eur 300,60 Eur 136,50 Eur 58,70 Eur 19,80 Eur 19,80 Eur 17,60 Eur 8,60 Eur 8,60 Eur

Kitos savaitÄ&#x2014;s prognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT bus 90 mln. Eur 5+1 â&#x20AC;&#x201C; 20 mln. Eur

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 140 992,50 Eur 5 126 Eur 235,50 Eur 139 Eur 8,50 Eur 2,50 Eur 1 Eur

TELELOTO loĹĄimo Nr. 1155 2018 05 27 (sekmadienis) 19 134 (1 x 19 134) Eur

ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 34,50 Eur EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 2 Eur

01 02 13 23 25 26 + 10 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 140 950 Eur 5 108 Eur 233,50 Eur 67 Eur 15,50 Eur 2,50 Eur 1 Eur

loĹĄimo Nr. 7046 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur

01 03 09 16 17 22 23 24 28 29 30 37 40 44 46 50 54 57 58 59 2018 05 26 (ĹĄeĹĄtadienis) loĹĄimo Nr. 7047 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur

01 15 19 20 21 22 23 26 27 29 35 37 39 42 44 46 47 48 54 58 * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

www.olifeja.lt

0ROĂ&#x;JEKĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DARĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;VYRAS $QW 3D ODQ JRV WLO WR Y\ NR Ă&#x201E;/LH WX YRV EDO VRÂł Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WR MR VH ]R QR PR N\ WR MĂ&#x2DC; SULV WD W\ PDV 9z OĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj VWH ELQW GL GĂ?LX OHL PL QLDL 3D ODQ JRV PLHV WR J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; LU VYH mLĂ&#x2DC; SUR MHN WR PR N\ WR MDL VX UHQ Jz QH SD PLUĂ&#x2026; WD Pj J\ YR JDU VR LU IH MHU YHU NĂ&#x2DC; Ă&#x2026;RX Per pristatymÄ&#x2026; dar negirdÄ&#x2014;tai nuskambÄ&#x2014;jo mokytojĹł kĹŤriniai â&#x20AC;&#x201C; Leono Somovo ir Ingos JankauskaitÄ&#x2014;s bendras darbas â&#x20AC;&#x17E;Mano vienintelisâ&#x20AC;&#x153;, Ingos lĹŤpomis naujai nuskambÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Sustoja laikas (Meile)â&#x20AC;&#x153;, roko muzikos skambesÄŻ ÄŻgavÄ&#x2122;s Donato Montvydo kĹŤrinys â&#x20AC;&#x17E;Leisk mylÄ&#x2014;tâ&#x20AC;&#x153; ir kulminacija tapÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;At The Sunâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ atliko prie scenos galingu motociklu efektingai atvykÄ&#x2122;s naujasis projekto mokytojas Justinas Jarutis. â&#x20AC;&#x17E;Ateinu ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos balsÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; su viltimi projektui suteikti daugiau spalvĹł ir aistros. Noriu, kad mane pasirinksiantys atlikÄ&#x2014;jai laimÄ&#x2014;tĹł projektÄ&#x2026;. Esu pasirengÄ&#x2122;s perduoti Ĺžinias, kurias susikroviau daugiau nei per deĹĄimtmetÄŻ tiek ĹĄokiĹł, tiek roko muzikos scenoseâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po ÄŻspĹŤdin-

go pasirodymo aiĹĄkĹł tikslÄ&#x2026; projekte ÄŻvardijo vienas geidĹžiamiausiĹł atlikÄ&#x2014;jĹł Lietuvoje, daugybÄ&#x2122; apdovanojimĹł pelniusios grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Freaks On Floorâ&#x20AC;&#x153; vokalistas J.Jarutis.

Atrodo, kad naujÄ&#x2026; jÄŻ sezonÄ&#x2026;, mokytojĹł kÄ&#x2014;des uĹžÄ&#x2014;mus net trims populiariosios muzikos atlikÄ&#x2014;jams â&#x20AC;&#x201C; D.Montvydui, J.JaruÄ?iui ir L.Somovui, kova dÄ&#x2014;l geriausiĹł dalyviĹł ir pergalÄ&#x2014;s projekte taps itin nuoĹžmi. TaÄ?iau projekto senbuviai nusileisti neketina. â&#x20AC;&#x17E;Man tai penktas kartas projekte, aiĹĄku, kad ir vÄ&#x2014;l tikiuosi pergalÄ&#x2014;s. Manau, kad jau spÄ&#x2014;jau ÄŻrodyti, jog tai, kad nugalÄ&#x2014;toju tampa mano komandos dalyviai, nÄ&#x2014;ra atsitiktinumas. Kadangi mokytojĹł kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;se jau trys vyrai,

konkurencija tikrai taps arĹĄesnÄ&#x2014;.

Atrodo, jog ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; su Leonu ginklus turÄ&#x2014;sime sudÄ&#x2014;ti ÄŻ vienÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;, kad Justinas neprisikviestĹł geriausiĹł balsĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsodamasis pirmÄ&#x2026;sias strategijas projekte jau kuria D.Montvydas. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Justino tikrai labai dĹžiaugiuosi, jis turi puikĹł muzikinÄŻ skonÄŻ ir labai mÄ&#x2014;gsta muzikÄ&#x2026;.

AĹĄ manau, mes visi stilistiĹĄkai labai skirtingi, o tai â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos balsuiâ&#x20AC;&#x153; suteiks dar daugiau spalvĹł. Sveika ir draugiĹĄka konkurencija gali tik padÄ&#x2014;ti pasiekti kuo aukĹĄtesniĹł rezultatĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie naujÄ&#x2026; jÄŻ kolegÄ&#x2026; projekte, su kuriuo dar prieĹĄ savaitÄ&#x2122; pristatÄ&#x2014; bendrÄ&#x2026; kĹŤrinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Before Youâ&#x20AC;&#x153;, sakÄ&#x2014; L.Somovas.

Tuo metu vienintelÄ&#x2014; mokytojĹł kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;se likusi moteris I.JankauskaitÄ&#x2014; nuoĹĄirdĹžiai ĹĄypsosi â&#x20AC;&#x201C; jai daug smagiau draugauti ir bendradarbiauti nei konkuruoti, o pati save ji vadina komandos ir proceso Ĺžmogumi. â&#x20AC;&#x17E;Tegul vyrai muĹĄasi, aĹĄ kitomis vagomis plauksiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; intrigavo I.JankauskaitÄ&#x2014;. (LR)

Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 1,5 Eur 71 49 34 02 67

30 28 44 15 38

03 65 23 37

72 50 32 58

19 57 73 68

42 74 36 09

52 51 70 48

55 01 11 53

29 33 40 59

loĹĄimo Nr. 5678 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 140 950 Eur

- -D UX WLV NDL Uz MH

SUL VL MXQ Jz SULH QH SLU PXV PH WXV Ă&#x201E;/LH WX YRV EDO VHÂł PR N\ WR MDLV HVDQ mLĂ&#x2DC; , -DQ NDXV NDL WzV LU ' 0RQW Y\ GR

27 17 54 69 04 46 24 56 25 41 60 75 Papildomi prizai: Automobilis â&#x20AC;&#x17E;OPEL ASTRAâ&#x20AC;&#x153; (TV) â&#x20AC;&#x201C; Rimantas Gerulis Automobilis â&#x20AC;&#x17E;CITROĂ&#x2039;N C3â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 0314554 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;TOYOTA C-HRâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 0224622 100 Eur (10 X 100) â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 04**979, 03**350, 03**897, 00**132, 04**153, 03**994, 01**324, 03**637, 01**848, 02**171

Tel. 1634 (geguĹžÄ&#x2014;s 27 d.).

250 EUR 250 EUR 250 EUR 250 EUR 250 EUR 250 EUR 250 EUR 250 EUR 250 EUR 250 EUR

bil. Nr. 647-0002*13 bil. Nr. 647-0004*11 bil. Nr. 647-0004*33 bil. Nr. 647-0004*74 bil. Nr. 647-0005*28 bil. Nr. 647-0018*28 bil. Nr. 647-0019*58 bil. Nr. 647-0024*81 bil. Nr. 647-0033*81 bil. Nr. 647-0034*06

Kvietimai ÄŻ TV studijÄ&#x2026; (4 X 10 vnt.): 025*738, 026*764, 047*960, 019*574 PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 500 000 Eur

!KĂ&#x;TOĂ&#x;RIUSĂ&#x;PAGALIAUĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;SIĂ&#x;VESĂ&#x;TI 9LH QDV JDU VLDX VLĂ&#x2DC; +R OL YX GR YLHQ JXQ JLĂ&#x2DC; DN WR ULXV +XJK *UDQ WDV P SLU PjNDU W Ă?HQ Jz SULH DO WR ULDXV ,Q W\ PLR MH LU LWLQ SUL YD mLR MH FH UH PR QL MR MH Y\ UDV YH Gz VD YR LĂ&#x2026; ULQN Wj Mj $Q Qj (EHUV WHLQ P

UĹžsienio Ĺžiniasklaida skelbia, kad civilinÄ&#x2014; santuoka Londone buvo sudaryta be jokios pompastikos. Vyru ir Ĺžmona tapÄ&#x2122; jaunavedĹžiai vilkÄ&#x2014;jo kasdienius drabuĹžius. Anna atsisakÄ&#x2014; vestuvinÄ&#x2014;s suknelÄ&#x2014;s ir rinkosi mÄ&#x2014;lynĹł marĹĄkinÄ&#x2014;liĹł bei balto sijono derinÄŻ.

Artimi ĹĄaltiniai skelbÄ&#x2014;, kad visi itin dĹžiaugÄ&#x2014;si vyro sprendimu, o santuokos sudarymo ceremonijoje dalyvavÄ&#x2122; artimi giminaiÄ?iai jautÄ&#x2014;si atsipalaidavÄ&#x2122;.

Po vestuviĹł pora iĹĄvyko ÄŻ MonakÄ&#x2026;, kur stebÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;FormulÄ&#x2014;s 1â&#x20AC;&#x153; lenktyniĹł etapÄ&#x2026;.

Aktorius ilgus metus garsÄ&#x2014;jo kaip vyras, kuris vengia ÄŻsipareigojimĹł. Jis nuolat kartojo, kad niekada neĹžengs prie altoriaus.

Hugh ir Anna kartu praleido ĹĄeĹĄerius metus.

2012-aisiais jiems gimÄ&#x2014; sĹŤnus Johnas, o dar po trejĹł metĹł â&#x20AC;&#x201C; ir

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

VILNIUS

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ graĹžiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.45, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. BegalybÄ&#x2014;s karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;PagoniĹł Ĺžiedasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Latvija, istorinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.15 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DĹžimas Saga ir maĹĄinistas Lukasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.40, 12.30, 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Deadpool IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 12, 13, 15.40, 17.30, 17.40, 18.30, 20.10, 20.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Lino: nuotykiai katino kailyjeâ&#x20AC;&#x153; (Brazilija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji kriauĹĄÄ&#x2014; ir magiĹĄkoji jos kelionÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Danija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.50, 14.10, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Teris ir uĹžburta auĹĄros karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.30, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Solo. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;TriuĹĄis Piterisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sobiborasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Rusija, Vokietija, Lenkija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. BegalybÄ&#x2014;s karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.20, 20.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Solo. Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karĹł istorijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.50, 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Mielas Diktatoriauâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 19.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ graĹžiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 15.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. BegalybÄ&#x2014;s karasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.40, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KnygĹł klubasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;VaiduokliĹł bylaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimo kovaâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.35 val.

' /D EX mLR (/ 7$ QXRWU

Kinas

P JHJXĂ?zV G Ă&#x;

3R YHV WX YLĂ&#x2DC; + *UDQ WDV VX Ă?PR QD $Q QD VWH Ez MR Ă&#x201E;)RU PX OzV Âł OHQN W \ QHV

duktÄ&#x2014;, kurios vardÄ&#x2026; slepia. Ĺ iĹł metĹł kovÄ&#x2026; pora susilaukÄ&#x2014; ir treÄ?io vaiko.

Dar dviejĹł vaikĹł H.Grantas susilaukÄ&#x2014; su devyniolika metĹł jaunesne kine TinglanHong: 2011-aisiais ji pagimdÄ&#x2014; dukterÄŻ TabithÄ&#x2026;, o po metĹł, kai aktorius trumpam pas jÄ&#x2026; sugrÄŻĹžo, â&#x20AC;&#x201C; sĹŤnĹł FelixÄ&#x2026;. ÄŽdomu, kad Anna ir Tinglan laukÄ&#x2014;si beveik vienu metu. â&#x20AC;&#x17E;Niekuomet netikÄ&#x2014;jau santuoka. Savo gyvenime maÄ?iau kele-

tÄ&#x2026; gerĹł pavyzdĹžiĹł, gal net penkis, bet manau, kad visa tai pervertinamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ trejus metus Ĺžurnalui â&#x20AC;&#x17E;Peopleâ&#x20AC;&#x153;sakÄ&#x2014; aktorius.

H.Grantas nÄ&#x2014; vienos savo vaikĹł motinos nebuvo vedÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nemanau, kad Ĺžmogui skirta keturiasdeĹĄimt metĹł gyventi su tuo paÄ?iu partneriu.

SukĹŤrÄ&#x2122;s ĹĄeimÄ&#x2026; Ĺžmogus uĹžsidaro. Net ir turÄ&#x2014;damas bĹŤrÄŻ vaikĹł privalai jaustis laisvas.â&#x20AC;&#x153; (LR)

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA â&#x2013; ÄŽ miestelyje esanÄ?iÄ&#x2026; elektronikos parduotuvÄ&#x2122; uĹžsukÄ&#x2122;s vyriĹĄkis pageidavo nusipirkti smulkiÄ&#x2026; prekÄ&#x2122; ir pardavÄ&#x2014;jai padavÄ&#x2014; 50 eurĹł kupiĹŤrÄ&#x2026;. Ji moteriai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻtarimÄ&#x2026;: banknoto popierius buvo pernelyg storas.

PardavÄ&#x2014;ja savo dvejonÄ&#x2122; iĹĄsakÄ&#x2014; pirkÄ&#x2014;jui. Ĺ is tikino, kad kupiĹŤrÄ&#x2026; neva kÄ&#x2026; tik pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; iĹĄ bankomato, ir papraĹĄÄ&#x2014; jÄ&#x2026; atiduoti.

TaÄ?iau pardavÄ&#x2014;ja nesugrÄ&#x2026;Ĺžino ÄŻtartino banknoto ir iĹĄkvietÄ&#x2014; policijÄ&#x2026;. PirkÄ&#x2014;jas skubiai nÄ&#x2014;rÄ&#x2014; lauk nelaukdamas pareigĹŤnĹł.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; UostamiesÄ?io savivaldybÄ&#x2014; nupirko vienodus tamsiai Ĺžalius metalinius namelius lauko prekybai.

Visiems metams licencijas prekiauti vaisiais ir darĹžovÄ&#x2014;mis gatvÄ&#x2014;se ÄŻsigijÄ&#x2122; verslininkai jais galÄ&#x2014;s naudotis nemokamai.

Metaliniai nameliai sveria maĹždaug 900 kilogramĹł â&#x20AC;&#x201C; tikimasi, kad didelis svoris atbaidys vagis, nebus labai paprasta juos nuversti. IĹĄ viso nupirkti 26 nameliai po 3,4 tĹŤkst. eurĹł. Ĺ oninÄ&#x2014;se namelio duryse yra staliukai, ant galinÄ&#x2014;s sienelÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; lentynos. NakÄ?iai prekÄ&#x2014;s juose nebus paliekamos, o nameliai â&#x20AC;&#x201C; uĹžrakinami.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ mieste patruliuojantys policijos pareigĹŤnai Stoties ir Sporto gatviĹł sankryĹžoje rado piniginÄ&#x2122; ir, norÄ&#x2014;dami iĹĄsiaiĹĄkinti, kam jÄ&#x2026; grÄ&#x2026;Ĺžinti, ĹžvilgtelÄ&#x2014;jo ÄŻ vidĹł.

Joje buvo 18-meÄ?io asmens dokumentai ir folijos lankstinukas su kanapÄ&#x2014;mis.

kÄ&#x2014; vienas kitam tuo, kas papuolÄ&#x2014; po ranka. 65 metĹł vyras prieĹĄininkui skÄ&#x2014;lÄ&#x2014; antausÄŻ ir apdauĹžÄ&#x2014; jÄŻ ĹĄakÄ&#x2014;mis.

37 metĹł vyriĹĄkis kilstelÄ&#x2014;jo dviratÄŻ ir priekiniu ratu trinktelÄ&#x2014;jo vyresniajam per rankas. Abu kaimieÄ?iai jautÄ&#x2014;si nukentÄ&#x2014;jÄ&#x2122;, todÄ&#x2014;l vienas kitÄ&#x2026; ÄŻskundÄ&#x2014; policijai.

9LO ND YLĂ&#x2026; NLH mLR * 3\ UD JR LĂ&#x2026; YDQ GHQV FLV WHU QRV VX NRQVW UXR WDV ED WLV ND IDV VYH ULD WLHN SDW NLHN LU OHQJ YD VLV DXWR PR EL OLV

Girionys â&#x2013; Kauno rajone sekmadienio popietÄ&#x2122; mergina nuplaukÄ&#x2014; ÄŻ vidurÄŻ Kauno mariĹł. Kilus ÄŻtarimui, kad mergina neperplauks, buvo iĹĄkviesti gelbÄ&#x2014;tojai. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ&#x2026; iĹĄsiĹłsti ugniagesiai merginÄ&#x2026; iĹĄtraukÄ&#x2014; iĹĄ vandens ir pargabeno ÄŻ krantÄ&#x2026;.

Kaunas â&#x2013; Sekmadienio naktÄŻ K.BarĹĄausko g. Ä&#x2014;mÄ&#x2014; degti butas. GaisrÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s praeivis ÄŻsilauĹžÄ&#x2014; ÄŻ butÄ&#x2026; ir iĹĄ jo iĹĄvedÄ&#x2014; moterÄŻ. Ji apdegÄ&#x2014; veidÄ&#x2026;, plaĹĄtakÄ&#x2026;, ÄŻtariama, kad apdegÄ&#x2014; ir jos kvÄ&#x2014;pavimo takai.

AtvykÄ&#x2122; ugniagesiai gaisrÄ&#x2026; nuslopino. Jo metu iĹĄdegÄ&#x2014; virtuvÄ&#x2014;, koridorius, ÄŻvairus turtas.

Ĺ ilutÄ&#x2014; â&#x2013; Hugo Scheu muziejuje atidaryta Aleksandro Vasiljevo (nuotr.) fondo kolekcijos paroda â&#x20AC;&#x17E;Miestas ir madaâ&#x20AC;&#x153;. Joje galima susipaĹžinti su XIX a. pab.â&#x20AC;&#x201C;XX a. pr. miestieÄ?iĹł aprangos stiliumi.

Parodos lankytojai gali apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti tuomet dominavusio moderno stiliaus laisvalaikio aprangÄ&#x2026;, apsiaustus, grieĹžtus moteriĹĄkus kostiumÄ&#x2014;lius, vasarines ir Ĺžiemines suknias, taip pat vyriĹĄkus ir vaikiĹĄkus kostiumus, vestuviĹł apdarus. To meto mada buvo praktiĹĄka, audiniai â&#x20AC;&#x201C; pasteliniĹł spalvĹł.

Moterys ÄŻ gatvÄ&#x2122; neiĹĄeidavo be skrybÄ&#x2014;laiÄ?iĹł, pirĹĄtinaiÄ?iĹł, rankiniĹł ir skÄ&#x2014;Ä?iĹł.

PataĹĄinÄ&#x2014; â&#x2013; SusipykÄ&#x2122; du netoli MarijampolÄ&#x2014;s esanÄ?io kaimo gyventojai tren-

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame profesoriĹł AlgirdÄ&#x2026; EdvardÄ&#x2026; TamoĹĄiĹŤnÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos ir buvusios ilgametÄ&#x2014;s Santaros klinikĹł darbuotojos gydy tojos psichiatrÄ&#x2014;s Elenos TAMOĹ IĹŞNIENÄ&#x2013;S mir ties.

VĹĄÄŽ Vilniaus universiteto ligoninÄ&#x2014;s Santaros klinikĹł administracija

Netek ties valandÄ&#x2026; reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto Biomedicinos mokslĹł instituto direktoriui profesoriui dr. Algirdui Edvardui TamoĹĄiĹŤnui dÄ&#x2014;l Mamos mir ties.

Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto bendruomenÄ&#x2014;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ilgametÄŻ Lietuvos radiologĹł asociacijos tarybos narÄŻ prof.

AlgirdÄ&#x2026; EdvardÄ&#x2026; TamoĹĄiĹŤnÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties. Ĺ iÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; linkime stiprybÄ&#x2014;s ir sielos ramybÄ&#x2014;s.

Lietuvos radiologĹł asociacija

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Kauno statybos ir paslaugĹł mokymo centro direk toriĹł RiÄ?ardÄ&#x2026; Ĺ eĹĄtokÄ&#x2026;, gedintÄŻ dÄ&#x2014;l Ĺžmonos mir ties.

Lietuvos profesinio mokymo ÄŻstaigĹł asociacija

'ELMwMISĂ&#x;GROĂ&#x20AC;ISIĂ&#x;I¸Ă&#x;BATISKAFO -DX Q\V WzV VYD MR QÂ? Âą QHU WL Â&#x2019; SR YDQ GH QL QÂ&#x2019; SD VDX OÂ&#x2019; Âą EX YÂ?V SD VLH QLH WLV Â&#x2019;J\ YHQ GL QR SULHĂ&#x2026; SDW LĂ&#x2026;HL GD PDV Â&#x2019; SHQ VL Mj 'D EDU Y\ UDV HĂ?H UĂ&#x2DC; J\ YH QL Pj VWH EL LĂ&#x2026; SD WLHV SD VL GD U\ WR ED WLV ND IR L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ă&#x201A;LH PHW MDX DĂ&#x2026; WXQ WDV VH ]R QDV NDL * 3\ UD JDV Â&#x2019; HĂ?H UR JHO PHV QH ULD ED WLV ND IX

PrieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026; iĹĄ KybartĹł ÄŻ Virbalio miestelÄŻ (VilkaviĹĄkio r.) persikraustÄ&#x2122;s 57 metĹł Gintautas Pyragas nusiveĹžÄ&#x2014; ir labai svarbĹł jo gyvenime daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ 8-erius metus pasigamintÄ&#x2026; povandeninÄŻ aparatÄ&#x2026;, kuriuo jau nardyta ne viename Lietuvos eĹžere.

KarĹĄtÄ&#x2026; geguĹžÄ&#x2014;s dienÄ&#x2026; G.Pyragas ĹĄiemet pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ÄŻ ViĹĄtyÄ?io eĹžerÄ&#x2026;, kuris vietomis yra keliasdeĹĄimties metrĹł gylio, nuleido perĹžiemojusÄŻ batiskafÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;jo nardymo sezonÄ&#x2026;. Aparatas sveria tiek pat, kiek ir lengvasis automobilis. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ konstravau taip, kad viskÄ&#x2026; padaryÄ?iau vienasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Gintautas, atkabinÄ&#x2122;s nuo nedidelio sunkveĹžimio ant specialios priekabos stovintÄŻ batiskafÄ&#x2026; ir leisdamas jÄŻ ÄŻ vandenÄŻ.

Gintautui daĹžnai talkina ViĹĄtytyje gyvenantis Virgilijus Ĺ id-

lauskas, klubo â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvos naraiâ&#x20AC;&#x153; vadovas. â&#x20AC;&#x17E;Apie povandeninÄŻ aparatÄ&#x2026; svajojau nuo jaunystÄ&#x2014;s. PrieĹĄ keliolika metĹł kieme atsirado vandens cisterna. Vis ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau ÄŻ jÄ&#x2026;. Kilo mintis pasidaryti batiskafÄ&#x2026;.

Dariau iĹĄ to, kÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jau ir pritaikiau. Nieko sudÄ&#x2014;tinga â&#x20AC;&#x201C; paprasto santechniko darbasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi nagingas suvalkietis.

Jis batiskafÄ&#x2026; gamino pusantrĹł metĹł. Pirmasis bandymas ViĹĄtyÄ?io eĹžere nenuvylÄ&#x2014; meistro â&#x20AC;&#x201C; viskas buvo sukonstruota tinkamai, taÄ?iau kasmet vis kas nors bĹŤna tobulinama. Aparate telpa du suaugÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s. Vienam Ĺžmogui oro uĹžtenka valandai.

Elektros varikliais varomame batiskafe yra du deguonies balionai kritiniams atvejams, taÄ?iau iki ĹĄiol jĹł dar neteko naudoti. Gintautas tikina, kad nardyti jo aparatu nÄ&#x2014;ra pavojinga: â&#x20AC;&#x17E;Nebent ko-

kia valtis uĹžplauktĹł ir sulauĹžytĹł.â&#x20AC;&#x153; Prie batiskafo ĹĄono yra pritvirtinta lyg roboto ranka. Su ja Gintautas iĹĄ eĹžero dugno renka iĹĄkylautojĹł iĹĄmestas ĹĄiukĹĄles, jas deda ÄŻ iĹĄorÄ&#x2014;je pritvirtintÄ&#x2026; metalinÄŻ krepĹĄÄŻ.

VilkaviĹĄkietis ÄŻ savo batiskafÄ&#x2026; daĹžnai priima norinÄ?ius iĹĄbandyti ĹĄiÄ&#x2026; neÄŻprastÄ&#x2026; pramogÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤna uĹždarĹł erdviĹł bijanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Juos suima baimÄ&#x2014;, kai uĹžsidaro liukas.

Labiausiai nardyti patinka vaikamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Gintautas.

Jis skaiÄ?iuoja, kad sumeistrauti povandeninÄŻ aparatÄ&#x2026;, Lietuvoje kol kas vienintelÄŻ, kainavo apie tĹŤkstantÄŻ eurĹł.

Gintautas patikino neketinÄ&#x2026;s parduoti batiskafo, nors tokiĹł pasiĹŤlymĹł sulaukÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Kontrabandininkai praĹĄÄ&#x2014; jÄŻ parduoti. GreiÄ?iausiai cigaretes iĹĄ Rusijos ViĹĄtyÄ?io eĹžeru bĹŤtĹł gabenÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153;

0AĂ&#x;DEĂ&#x;GwĂ&#x;JAIĂ&#x;NAIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;"ABĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;US %DE WĂ&#x2DC; PLHV WH O\ MH .DX QR U SLN WD GD ULDL GH Jz VLĂ&#x2DC; NUĂ&#x2018; YD SD YHU Wz GDX J\ EÂ? JD UD Ă?Ă&#x2DC; VX MXR VH HVDQ mLR PLV WUDQV SRU WR SULH PR Qz PLV LU NL WX WXU WX 0D QR PD MRJ SLN Wj SUD PR Jj VX UHQJz MDX QLH ML YLH WL QLDL YDQ GD ODL

8J QLD JH VLĂ&#x2DC; QXRWU

Kybartai

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Babtuose, Ĺ iltnamiĹł gatvÄ&#x2014;je, esantis metaliniĹł garaŞų masyvas vakar priminÄ&#x2014; karo vaizdus.

Sekmadienio naktÄŻ didĹžiules liepsnas iĹĄvydÄ&#x2122; miestelio gyventojai iĹĄkvietÄ&#x2014; pagalbÄ&#x2026;, bet gaisras jau buvo pernelyg iĹĄplitÄ&#x2122;s.

SudegÄ&#x2014; dvi deĹĄimtys sublokuotĹł garaŞų, traktorius, dvi priekabos, motoroleris, dviraÄ?iai, ĹŤkio padargai.

Gesinant garaĹžus, pastebÄ&#x2014;tas

%DE WXR VH SD GH Jz MDL VXS OHĂ&#x2026; NL QR JUD Ă?XV LU MXR VH EX YX VÂ&#x2019; WXU Wj Â&#x2019;YDL ULj WHFK QL Nj

ir netoliese liepsnojantis ĹĄiltnamis. Ugniagesiams pavyko apsaugoti likusius 22 ĹĄiltnamius ir 4 medinius garaĹžus.

NusikaltÄ&#x2014;liĹł pÄ&#x2014;dsakĹł vakar aptikti dar nebuvo pavykÄ&#x2122;. Teigiama, kad jie naudojo degiuosius skysÄ?ius. Liepsnos plito labai greitai. PareigĹŤnĹł nuomone, iĹĄ-

puolÄŻ ugnimi galÄ&#x2014;jo surengti jauni miestelio ar jo apylinkiĹł chuliganai. Neatmetama, kad tarp jĹł ir garaĹžo ĹĄeimininkĹł anksÄ?iau buvo kilÄ&#x2122; konf liktĹł.

Liepsnas gaisrininkai malĹĄino apie dvi valandas.

IĹĄ viso iĹĄdegÄ&#x2014; apie 500 kvadratiniĹł metrĹł plotas.

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

PERKA

Alfa Romeo

BRANGIAI perkame automobilius

PARDUODA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

ÄŽvairus

Reikalingi medveĹžÄ&#x2014;s operatoriai dirb-

Televizoriai

ti naudota medveĹže PONSSE (pers-

Nauji

pektyvoje nauja technika). Tel. 8 612

MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKS-

Televizijos priÄ&#x2014;mimo sistemos vieĹĄ- 59 168, 8 626 20 862.

WAGEN, BMW, MERCEDES BENZ

buÄ?iams, barams, butams. Led te- ŽŪB â&#x20AC;&#x17E;Delikatesasâ&#x20AC;&#x153; reikalingas mÄ&#x2014;-

ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ&#x201E;, UKRAI-

levizoriai tik 99 Eur. â&#x20AC;&#x17E;Technosalaâ&#x20AC;&#x153;, sos perdirbimo technologas. Kreip-

NÄ&#x201E;. TEL. 8 646 47 257.

GedvydĹžiĹł g.13 Vilnius, tel. 8 683 tis tel. 8 614 47 803.

12 345.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; manikiĹŤro meist-

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS

Parduoda 6 ha sklypÄ&#x2026;, esantÄŻ tarp

pakrantÄ&#x2014;s. Tel. 8 679 49 072.

PERKA

rams. AprĹŤpiname darbo priemonÄ&#x2014;mis. Tel. 8 659 95 584.

PERKA

Kauno ir Vilniaus, su 260 m Neries ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai BRANGIAI PERKAME visoje Lietu-

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

voje galvijus: karves, telyÄ?ias, bulius. Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per

1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;buUĹžsienio investicijĹł ÄŻmonÄ&#x2014; Lietuvo- VeĹžame ÄŻ uĹžsienÄŻ. Mokame priedus. tas, namas. Konsultacijos. Aujamaje perka miĹĄkÄ&#x2026; (miĹĄko ĹŤkio paskir- Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.: (8 45) 59 credit, tel. 8 600 69 691.

95 95, 8 612 08 756. ties sklypus) arba birĹžes iĹĄsikirsti.

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI Tel. +370 625 65 366. antstoliĹł, padengiame kitokias skoPERKA Perkame arba iĹĄsinuomojame Ĺželas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. AujaMetalo lauĹžas mÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS ma-Credit, tel. 8 620 33 777. variantus. Tel. 8 671 08 059.

VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI Perkame nesutvarkytus ĹžemÄ&#x2014;s spalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuAUKCIONAI grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, iĹĄvadas. liatorius, automobilius, iĹĄduodaAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł energijaâ&#x20AC;&#x153; 2018 m. birĹželio Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 639 me paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ 13 d. 14 val. aukcione parduoda: 1.

30 097. iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vil- BoilerinÄ&#x2122; Nr. 14, esanÄ?iÄ&#x2026; Dariaus ir Gi-

AB â&#x20AC;&#x17E;KLAIPÄ&#x2013;DOS ENERGIJAâ&#x20AC;&#x153; AKCININKŲ DÄ&#x2013;MESIUI! 2018 metĹł birĹželio 25 dienÄ&#x2026; 13 val. KlaipÄ&#x2014;doje, DanÄ&#x2014;s g. 8, ĹĄaukiamas AB â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos energijaâ&#x20AC;&#x153; neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas (AB kodas 140249252 , registracijos adresas: DanÄ&#x2014;s g. 8, KlaipÄ&#x2014;da). Registracija vyks nuo 12.30 iki 12.45 val.

Susirinkimas ĹĄaukiamas BendrovÄ&#x2014;s valdybos iniciatyva, vadovaujantis 2018 m. geguĹžÄ&#x2014;s 24 d. BendrovÄ&#x2014;s valdybos sprendimu.

Visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos diena â&#x20AC;&#x201C; 2018 m. birĹželio 18 d.

DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. DÄ&#x2014;l sutikimo ÄŻkeisti bankui turtÄ&#x2026;.

Visuotiniame akcininkĹł susirinkime turi teisÄ&#x2122; dalyvauti ir balsuoti asmenys, visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos dienos (2018 m. birĹželio 18 d.) pabaigoje buvÄ&#x2122; BendrovÄ&#x2014;s akcininkais, asmeniĹĄkai arba jĹł ÄŻgalioti asmenys, arba asmenys, su kuriais sudaryta balsavimo teisÄ&#x2014;s perleidimo sutartis.

Visi asmenys, dalyvaujantys akcininkĹł susirinkime ir turintys teisÄ&#x2122; balsuoti, turi pateikti asmens tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. Akcininko ÄŻgaliotinis susirinkimui privalo pateikti ÄŻstatymo nustatytos formos ir turinio ÄŻgaliojimo originalÄ&#x2026;.

BendrovÄ&#x2014; nesudaro galimybÄ&#x2014;s dalyvauti ir balsuoti visuotiniame akcininkĹł susirinkime elektroniniĹł ryĹĄiĹł priemonÄ&#x2014;mis.

Nuo 2018 m. birĹželio 14 d. akcininkai gali susipaĹžinti su susirinkimo dokumentais bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je (DanÄ&#x2014;s g. 8, KlaipÄ&#x2014;da). Informacija teikiama tel. (8 46) 39 22 02.

Gen. direktorius Antanas Katinas

dualiai ÄŻmonei (ÄŻ. k. 168292220, bu- K.Ĺ akenio g. 2, Vabalninko m., BirŞų rajonas) iĹĄkelta bankroto byla. BankveinÄ&#x2014; Pakruojo r. sav., LauksodĹžio roto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Ultima optioâ&#x20AC;&#x153;, Vilniaus g. 130, Ĺ iauliai, tel. (8 k.) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto 41) 52 18 10. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2018-06-14. ÄŽmonÄ&#x2014;s vaadministratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Ultima optioâ&#x20AC;&#x153;, dovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ&#x2026;. Sudarytos sutartys su B. VicVilniaus g. 130, Ĺ iauliai, tel. (8 41) kaus buitiniĹł paslaugĹł ÄŻmone nebus vykdomos.

52 18 10. KreditoriĹł reikalavimai pa- 2018-05-10 IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;OdrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300713483, buveinÄ&#x2014; G. PetkeviÄ?aitÄ&#x2014;s-BitÄ&#x2014;s g. teikiami iki 2018-06-17. ÄŽmonÄ&#x2014;s va- 10, PanevÄ&#x2014;Ĺžys) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Uldovas privalo perduoti dokumentus tima optioâ&#x20AC;&#x153;, Vilniaus g. 130, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 52 18 10. KreditoriĹł reikair turtÄ&#x2026;. Sudarytos sutartys su Ä&#x152;. lavimai pateikiami iki 2018-06-21. ÄŽmonÄ&#x2014;s vadovas privalo perduoti doku-

nius, tel. 8 613 90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;AR- rÄ&#x2014;no g. 8B, Ĺ iauliai (bendrasis plotas Perskaudos IÄŽ nebus vykdomos.

ŽEMDIRBYSTEI BEVEIK VI-

GIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS

84 811.

PARDUODA

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

Vilnius

ÄŽmonÄ&#x2014; parduoda maĹžai naudotÄ&#x2026; odontologinÄ&#x2122; kÄ&#x2014;dÄ&#x2122; su visiĹĄkai sukomplektuota ÄŻranga â&#x20AC;&#x17E;Clesta eIIIâ&#x20AC;&#x153; (gamybos metai

Namai

Skubiai PARDUODAMI: 70 m², SALININKUOSE (naujas, dujos). Kaina tik 153 500 Eur. Ž.PANERIUOSE (134 m², 11 arų). Kaina 110 000 Eur. SKLYPAS (6 a, uŞ Ž. EŞerų, miť-

2015 m., kilmÄ&#x2014;s ĹĄalis Japonija, gamintojas â&#x20AC;&#x17E;Belmontâ&#x20AC;&#x153;).Tel. pasiteirauti (8 46) 39 26 03.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

kas, upÄ&#x2014;). Kaina 12 500 Eur. Svar- Vairuotojams tysime ÄŻvairius pasiĹŤlymus. Tel. 8 682 IeĹĄkome elektrinio traukinuko vai00 245.

ruotojo dirbti Vilniaus centre, pilies

Kitos vietovÄ&#x2014;s

parke. Reikalavimai: be ĹžalingĹł ÄŻp-

Sodybos

roÄ?iĹł, vyresnio amĹžiaus. Apmoko-

Parduodu vilÄ&#x2026; ir sodybÄ&#x2026; ant eĹžero me. Tel. +370 620 57 777. kranto RytĹł AukĹĄtaitijoje. Tel. 8 605 UĹžsienyje 32 452.

REIKALINGI MEDKIRÄ&#x152;IAI TURINTYS PATIRTIES DIRBTI UĹ˝SIENY-

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI JE.Tel. 8 674 54 200.

SIĹŞLO PASLAUGAS

Apdailos darbai

UAB Pakruojo parketas gamina Ä&#x2026;Ĺžuolo, uosio parketÄ&#x2026;, grindines lentas, pakopas, duris.

Atliekame mediniĹł grindĹł montavimo, ĹĄlifavimo darbus.

(UĹžs. 18AKLA-5)

2018-05-07 Ä&#x152;. Perskaudos indivi- 2018-05-03 B. Vickaus buitiniĹł paslaugĹł ÄŻmonei (ÄŻ. k. 154743542, buveinÄ&#x2014;

BENDROVÄ&#x2013; PERKA Ĺ˝EMES

SOJE LIETUVOJE. Tel. 8 647

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

- 81,18 m², pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 2018-05-14 UAB â&#x20AC;&#x17E;KultĹŤros sandÄ&#x2014;-

mentus ir turtÄ&#x2026;. Sudarytos sutartys su IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;OdrÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos.

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

- 4680 Eur). 2. BoilerinÄ&#x2122; Nr. 16, esan- lisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 304215409, buveinÄ&#x2014; Euro- DingusÄŻ medĹžiotojo bilietÄ&#x2026; Nr. 046190 laikyti negaliojanÄ?iu. Ä?iÄ&#x2026; SaulÄ&#x2014;s takas 3A, Ĺ iauliai (bendra- pos pr. 122, Kaunas) iĹĄkelta bankĹ iĹł ÄŻmoniĹł dingusius steigimo dokumentus laikyti negaliojanÄ?iais: UAB sis plotas - 76,07 m², pradinÄ&#x2014; parda- roto byla. Bankroto administratorius â&#x20AC;&#x17E;Bislitaâ&#x20AC;&#x153; (kodas 303355657), UAB â&#x20AC;&#x17E;RenginiĹł valdymo grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (kodas vimo kaina - 4320 Eur). 3. BoilerinÄ&#x2122; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ultima optioâ&#x20AC;&#x153;, Vilniaus g. 130, 300062001), VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos tautĹł informacijos rĹŤmaiâ&#x20AC;&#x153; (kodas 123823150).

Nr. 24, esanÄ?iÄ&#x2026; Gardino g. 31B, Ĺ iau- Ĺ iauliai, tel. (8 41) 52 18 10. KrediPamestÄ&#x2026; Kauno statybininkĹł rengimo centro kvaliďŹ kacijos paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. liai (bendrasis plotas - 147,63 m², pra- toriĹł reikalavimai pateikiami iki 2018018219, 1993 m. iĹĄduotÄ&#x2026; Mariui Trinovui, laikyti negaliojanÄ?iu. dinÄ&#x2014; pardavimo kaina - 12 600 Eur). 07-09. ÄŽmonÄ&#x2014;s vadovas privalo per4. BoilerinÄ&#x2122; Nr. 25, esanÄ?iÄ&#x2026; DainĹł g. duoti dokumentus ir turtÄ&#x2026;. Sudary- Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;SDJ Baltikâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302813589) ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

70B, Ĺ iauliai (bendrasis plotas - 229,63 tos sutartys su UAB â&#x20AC;&#x17E;KultĹŤros sanDingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Veliuonos pramogosâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302558409, adrem², pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina - 21 060 dÄ&#x2014;lisâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos. sas: Gedimino g. 16, Veliuonos mstl., Jurbarko r. sav.) ÄŻstatus ir antspaudÄ&#x2026; Eur). 5. Ĺ iaurinÄ&#x2122; katilinÄ&#x2122; su priklausi2018-05-08 UAB â&#x20AC;&#x17E;Botesaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. niais ir inĹžineriniais ÄŻrenginiais, esanlaikyti negaliojanÄ?iais. Administratorius Edvardas Kochanauskas.

303009840, buveinÄ&#x2014; Konstitucijos pr. Ä?iÄ&#x2026; MarijampolÄ&#x2014;s g. 22, Ĺ iauliai (praÄŽVAIRĹŞS 12, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla. BankdinÄ&#x2014; pardavimo kaina - 441 558 Eur).

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z roto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Ultima opMinimalus kainos didinimo intervalas visoje Lietuvoje. Interneto svetainÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 265, 8 tioâ&#x20AC;&#x153;, Vilniaus g. 130, Ĺ iauliai, tel. (8 41) - ne maĹžesnis, kaip 3 proc. nuo pra616 08 020.

52 18 10. KreditoriĹł reikalavimai padinÄ&#x2014;s pardavimo kainos. Kreiptis iki Bankrutuojanti A.VaitiekĹŤno IÄŽ parduoda: pastatÄ&#x2026;-parduotuvÄ&#x2122; (2 aukĹĄtai, 2018-06-13 tel.: (8 41) 59 12 40, 8 620 teikiami iki 2018-06-17. ÄŽmonÄ&#x2014;s vasu rĹŤsiu, 827,83 m²) BokĹĄto g. 26, PaketuriĹł k., KupiĹĄkio r. - 45 000 Eur.; 69 434, (8 41) 59 12 74, 8 698 56 673, dovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ&#x2026;. Sudarytos sutartys su UAB ÄŻvairias prekes ir inventoriĹł sumaĹžinta kaina. Tel.: 8 687 99 459, (8 45) 46 (8 41) 59 12 06, 8 698 34 021.

BYLOS

â&#x20AC;&#x17E;Botesaâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos.

23 41, el. paĹĄtas lygaudaspetronis@gmail.com

BUAB Normeta Steel parduoda ÄŻvairĹł kilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; sumaĹžinta kaina.

Informuojame, kad 2018 m. geguĹžÄ&#x2014;s 2018-05-09 A. AleksandroviÄ? ďŹ rmai Kepykla â&#x20AC;&#x17E;Amber Bakeryâ&#x20AC;&#x153; Londo- 27 d. priimtas sprendimas likviduoti (ÄŻ. k. 123195966, buveinÄ&#x2014; Naujinin- Su turto sÄ&#x2026;raĹĄu galima susipaĹžinti pas administratoriĹł. Tel.: 8 687 99 459, ne ieĹĄko patyrusiĹł duonos kepÄ&#x2014;- vieĹĄÄ&#x2026;jÄ&#x2026; ÄŻstaigÄ&#x2026; KultĹł prevencijos biu- kĹł g. 13-6, Vilnius) iĹĄkelta bankroto (8 45) 46 23 41, el. paĹĄtas lygaudaspetronis@gmail.com jĹł-teĹĄlĹł paruoĹĄÄ&#x2014;jĹł, bandeliĹł for- ras (ÄŻm. kodas 300076143, adresas: byla. Bankroto administratorius UAB BankrutavÄ&#x2122;s PanevÄ&#x2014;Ĺžio FK â&#x20AC;&#x17E;Ekranasâ&#x20AC;&#x153; laisvu pardavimu uĹž didĹžiausias pamuotojĹł. Patirtis bĹŤtina. AnglĹł Baltijos g. 4-33, Kaunas (ÄŽstaiga). Duo- â&#x20AC;&#x17E;Ultima optioâ&#x20AC;&#x153;, Vilniaus g. 130, Ĺ iau- siĹŤlytas kainas parduoda klubo prekinÄŻ ĹženklÄ&#x2026; su iĹĄkovotais apdovanojikalba nebĹŤtina.Tel. +447515328110, menys apie ÄŽstaigÄ&#x2026; kaupiami ir sau- liai, tel. (8 41) 52 18 10. KreditoriĹł mais, dirbtinÄ&#x2122; dangÄ&#x2026; su granulÄ&#x2014;mis ir smÄ&#x2014;liu, lauko ekranÄ&#x2026;, metalinÄŻ garalaima@amberbakery.co.uk

gomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł reikalavimai pateikiami iki 2018-07- ĹžÄ&#x2026;, magnetinio rezonanso ÄŻrangÄ&#x2026; ir organizacinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026;. Nurodytas tur-

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; Ĺžuvies fabrikuo- asmenĹł registre. Visais su ÄŽstaigos 05. ÄŽmonÄ&#x2014;s vadovas privalo perduo- tas gali bĹŤti neparduotas uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; pasiĹŤliusiam pirkÄ&#x2014;-

Sukomplektuoja visas reika-

se Norvegijoje. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informa- veiklos nutraukimu susijusiais klausi- ti dokumentus ir turtÄ&#x2026;. Sudarytos su- jui, jei pateiktas pasiĹŤlymas netenkins kreditoriĹł lĹŤkesÄ?iĹł. PasiĹŤlymai ren-

lingas medĹžiagas.Tel.+370 687

cija tel. 8 685 36 623, el. paĹĄtas per- mais kreiptis ÄŻ NatalijÄ&#x2026; DanielienÄ&#x2122;- tartys su A. AleksandroviÄ? ďŹ rma ne- kami adresu: Ĺ˝emaitÄ&#x2014;s g. 17A-1, TelĹĄiai arba el. paĹĄtu uabjonvita@gmail.

83 868.

sonalas@vilniausbiuras.lt

Tsebriy, tel. 8 604 15 370.

bus vykdomos.

com Informacija tel. 8 698 26 918.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P JHJXĂ?zV G

BUAB â&#x20AC;&#x17E;Impex houseâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 236040550) bankroto administratorius informuo- 2018-05-11 UAB â&#x20AC;&#x17E;Kognatasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 134723728, adresas: MosÄ&#x2014;dĹžio g. 32, 2018-05-10 UAB â&#x20AC;&#x17E;ZIP7â&#x20AC;&#x153; valdyba patvirtino UAB â&#x20AC;&#x17E;ZIP7â&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;RAZ SPV12â&#x20AC;&#x153; ja, kad Kauno apygardos teismas 2018-05-15 bei 2018-05-22 nutartimis pa- Kaunas) iĹĄkelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Lideresâ&#x20AC;&#x153;, reorganizavimo sÄ&#x2026;lygas. Reorganizavime dalyvaujantis juridinis asmuo tikslino BUAB â&#x20AC;&#x17E;Impex houseâ&#x20AC;&#x153; kreditoriĹł ir jĹł ďŹ nansiniĹł reikalavimĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;.

Konstitucijos pr. 12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai pa- UAB â&#x20AC;&#x17E;ZIP7â&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300551622, teisinÄ&#x2014; forma: uĹždaroji akcinÄ&#x2014;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 53 straips- teikiami iki 2018-06-20. ÄŽmonÄ&#x2014;s vadovas privalo perduoti dokumentus ir bendrovÄ&#x2014;, buveinÄ&#x2014; Jogailos g. 4, Vilnius, Lietuvos Respublika, duomenys niu, praneĹĄame apie UAB â&#x20AC;&#x17E;Averodisâ&#x20AC;&#x153; (kodas 125483789, buveinÄ&#x2014;: Ĺ v.Ste- turtÄ&#x2026;. Sudarytos sutartys su UAB â&#x20AC;&#x17E;Kognatasâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos.

kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos JuridiniĹł asmenĹł registre, tvar-

pono g. 35A, Vilnius) visuotinio nariĹł susirinkimo, ÄŻvykusio 2017 m. gruo- Vilniaus apygardos teismas 2018-05-15 nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; kytojas â&#x20AC;&#x201C;VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ lialas. Reorganizuojamas juridinis dĹžio 19 d., priimtÄ&#x2026; sprendimÄ&#x2026; sumaĹžinti BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ&#x2026; panai- UAB â&#x20AC;&#x17E;TAM Logisticsâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 300619518, adresas: UkmergÄ&#x2014;s g. asmuo UAB â&#x20AC;&#x17E;RAZ SPV12â&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302703705, teisinÄ&#x2014; forma: uĹžkinant BendrovÄ&#x2014;s balanse ÄŻraĹĄytus nuostolius nuo 20 641 Eur iki 369 Eur, 230-39, Vilnius). Bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Angorelaâ&#x20AC;&#x153;, tel. daroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, buveinÄ&#x2014; Jogailos g. 4, Vilnius, Lietuvos Respublianuliuojant 700 vnt. 28,96 Eur nominalios vertÄ&#x2014;s akcijĹł.

(8 46) 31 04 94. Kreditorinius reikalavimus iki 2018-06-11 administratorius ka, duomenys kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos JuridiniĹł asme-

2018-05-14 UAB â&#x20AC;&#x17E;Haustataâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302719403, Palemono g. 97, Kaunas), priima adresu Vytauto g.17, KlaipÄ&#x2014;da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; nĹł registre, tvarkytojas â&#x20AC;&#x201C;VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ lialas. Reorganizavibankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Restrusâ&#x20AC;&#x153;, Konstitucijos pr.12, ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos visos sutartys, sudarytos su UAB â&#x20AC;&#x17E;TAM Logisticsâ&#x20AC;&#x153;, lai- mo bĹŤdas Prijungimas. Po reorganizavimo tÄ&#x2122;siantis veiklÄ&#x2026; juridinis asmuo Vilnius, ÄŻgaliotas asmuo VÄ&#x2014;jĹŤnas Klimas, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł rei- komos pasibaigusiomis. Darbo sutartys nutraukiamos vadovaujantis LR UAB â&#x20AC;&#x17E;ZIP7â&#x20AC;&#x153;, teisinÄ&#x2014; forma: uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, buveinÄ&#x2014; Jogailos g. kalavimai pateikiami iki 2018-07-07. Su darbuotojais darbo sutartys nut- Darbo kodeksu ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymu. Administratorius.

4, Vilnius, Lietuvos Respublika. Po reorganizavimo baigiantis veiklÄ&#x2026; juridi-

raukiamos po 15 darbo dienĹł nuo skelbimo paskelbimo dienos. ÄŽmonÄ&#x2014;s

2018-05-14 Gedimino StakÄ&#x2014;no PÄŽ (ÄŻ. k.123659466, Ĺ˝irniĹł g. 10, Vilnius) iĹĄ- nis asmuo UAB â&#x20AC;&#x17E;RAZ SPV12â&#x20AC;&#x153;. TeisiĹł ir pareigĹł perdavimas Reorganizavadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ&#x2026;. Sudarytos sutartys su UAB kelta bankroto byla. Bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Lideresâ&#x20AC;&#x153;, Konstituci- vimo sÄ&#x2026;lygose nustatyta tvarka, UAB â&#x20AC;&#x17E;ZIP7â&#x20AC;&#x153; iĹĄ UAB â&#x20AC;&#x17E;RAZ SPV12â&#x20AC;&#x153; peri-

â&#x20AC;&#x17E;Azulasâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos.

jos pr.12, Vilnius, tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki mamas turtas, teisÄ&#x2014;s ir pareigos pereina nuo perdavimoâ&#x20AC;&#x201C;priÄ&#x2014;mimo akto 2018-06-05 10.00 val., adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ&#x2014;da, ĹĄaukiamas BUAB 2018-06-24. ÄŽmonÄ&#x2014;s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ&#x2026;. Suda- pasiraĹĄymo momento, kurÄŻ planuojama pasiraĹĄyti per 5 darbo dienas nuo naujos UAB â&#x20AC;&#x17E;ZIP7â&#x20AC;&#x153; ÄŻstatĹł redakcijos ÄŻregistravimo LR juridiniĹł asmenĹł reâ&#x20AC;&#x17E;Darstamasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 167368829) kreditoriĹł susirinkimas. 2018-06-05 susirin- rytos sutartys su Gedimino StakÄ&#x2014;no PÄŽ nebus vykdomos. kimui neÄŻvykus pakartotinis kreditoriĹł susirinkimas ĹĄaukiamas 2018-06gistre dienos. Perduodami sandoriai bus ÄŻtraukiami ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;ZIP7â&#x20AC;&#x153; bendro2018-05-14 D. LauĹžonienÄ&#x2014;s ďŹ rmai â&#x20AC;&#x17E;LauĹžasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 121886853, KalvarijĹł g.

08 10.00 val. tuo paÄ?iu adresu. Administratorius. vÄ&#x2014;s buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026; nuo perdavimoâ&#x20AC;&#x201C;priÄ&#x2014;mimo akto pasiraĹĄymo mo178-10, Vilnius) iĹĄkelta bankroto byla, taikant supaprastintÄ&#x2026; bankroto promento. cesÄ&#x2026;. Bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Lideresâ&#x20AC;&#x153;, Konstitucijos pr.12, Vilnius, UAB â&#x20AC;&#x17E;Interwood Trading & Consultingâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄa, kad yra parengtos UAB â&#x20AC;&#x17E;INTERWOOD TRADING & CONSULTINGâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos.

tel. (8 5) 273 4773. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2018-06-08. ÄŽmo- BMB â&#x20AC;&#x17E;Ervilsaâ&#x20AC;&#x153; parduoda priteistÄ&#x2026; solidariai iĹĄ Erlando SimaiÄ?io ir Vilmos

Pagrindiniai reorganizavime dalyvaujanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s bei po reorganizavimo veiksianÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s duomenys:

D. LauĹžonienÄ&#x2014;s ďŹ rma â&#x20AC;&#x17E;LauĹžasâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos.

nÄ&#x2014;s vadovas privalo perduoti dokumentus ir turtÄ&#x2026;. Sudarytos sutartys su PetraitienÄ&#x2014;s 12 337 Eur skolÄ&#x2026; uĹž 6169 Eur. Tel.: 8 687 99 459, (8 45) 46 23 41, el. paĹĄtas lygaudaspetronis@gmail.com

Juridinio asmens pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;INTERWOOD TRADING & CONSULTINGâ&#x20AC;&#x153; TeisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;.

BuveinÄ&#x2014;s adresas â&#x20AC;&#x201C; H. ir O.MinkovskiĹł g. 98, Kaunas ÄŽmonÄ&#x2014;s kodas â&#x20AC;&#x201C; 300585877 Registras, kuriame kaupiami ir saugojami duomenys apie ĹĄÄŻ juridinÄŻ asmenÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; VÄŽ RegistrĹł centrao Kauno filialas.

BendrovÄ&#x2014;s registracijos data: 2006-07-27.

Pagrindiniai sukuriamos naujos bendrovÄ&#x2014;s, kuri veiks po bendrovÄ&#x2014;s UAB â&#x20AC;&#x17E;INTERWOOD TRADING & CONSULTINGâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo, duomenys: Juridinio asmens pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;JUWI trading & consultingâ&#x20AC;&#x153; TeisinÄ&#x2014; forma â&#x20AC;&#x201C; uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;.

BuveinÄ&#x2014;s adresas â&#x20AC;&#x201C; H. ir O.MinkovskiĹł g. 98, Kaunas.

Registras, kuriame kaupiami ir saugojami duomenys apie ĹĄÄŻ juridinÄŻ asmenÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; VÄŽ RegistrĹł centro Kauno filialas.

Reorganizavimo bĹŤdas â&#x20AC;&#x201C; atskyrimas. Reorganizavime dalyvaujanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s UAB â&#x20AC;&#x17E;INTERWOOD TRADING & CONSULTINGâ&#x20AC;&#x153; dalis atskiriama ÄŻsteigiant naujÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122; UABâ&#x20AC;&#x17E;JUWI trading & consultingâ&#x20AC;&#x153;. Po reorganizavimo UAB â&#x20AC;&#x17E;INTERWOOD TRADING & CONSULTINGâ&#x20AC;&#x153; tÄ&#x2122;s veiklÄ&#x2026;, o naujai ÄŻsteigta ÄŻmonÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;JUWI trading & consultingâ&#x20AC;&#x153; bus ÄŻregistruota JuridiniĹł asmenĹł registre ir perims dalÄŻ UABâ&#x20AC;&#x17E;INTERWOOD TRADING & CONSULTINGâ&#x20AC;&#x153; turto, teisiĹł, pareigĹł bei prievoliĹł pagal priÄ&#x2014;mimo ir perdavimo aktÄ&#x2026;, kuris bus pasiraĹĄytas perdavimo momentu.

Reorganizavimo laikotarpis tÄ&#x2122;sis tol, kol JuridiniĹł asmenĹł registre bus ÄŻregistruota po reorganizavimo veiksianÄ?ios UAB â&#x20AC;&#x17E;INTERWOOD TRADING & CONSULTINGâ&#x20AC;&#x153; nauja ÄŻstatĹł redakcija ir bus ÄŻregistruota nauja ÄŻmonÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;JUWI trading & consultingâ&#x20AC;&#x153;.

Su reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis, UAB â&#x20AC;&#x17E;INTERWOOD TRADING & CONSULTINGâ&#x20AC;&#x153; nauja ÄŻstatĹł redakcija bei naujos ÄŻmonÄ&#x2014;s UAB â&#x20AC;&#x17E;JUWI trading & consultingâ&#x20AC;&#x153; ÄŻstatĹł redakcija, UAB â&#x20AC;&#x17E;INTERWOOD TRADING & CONSULTINGâ&#x20AC;&#x153; paskutiniĹł trejĹł metĹł finansinÄ&#x2014;mis atskaitomybÄ&#x2014;mis galima susipaĹžinti darbo dienomis nuo 9 iki 16 val. patalpose H. ir O.MinkovskiĹł g. 98, Kaunas.

(UĹžs. 18AVI4-271)

'EGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x;$WVNOHLVNLWH VDYR MDXVPXV

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

PRENUMERATA

Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose:

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;

KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04;

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE â&#x20AC;&#x201C; Raimondas Savickas, tel. 8 682 39 810; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina BalÄ?iĹŤnienÄ&#x2014;, tel. 8 636 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 426) 60 569, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 415) 85 761; 8 698 54 160;

KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066; MOLÄ&#x2013;TUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vidmantas Pladas, tel. 8 684 43 075; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 616 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

GerĹł naujienĹł, ĹĄauniĹł susitikimĹł metas. SprÄ&#x2122;skite sudÄ&#x2014;tingas problemas â&#x20AC;&#x201C; jums seksis. BĹŤkite atidĹŤs gautiems patarimams, pasiĹŤlymams. Atsiras iĹĄ tiesĹł puikiĹł draugĹł bei sumaniĹł padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jĹł.

Puiki diena dirbti su informacija (ypaÄ? seniai pamirĹĄta), pasitarimams, susirinkimams, bendrauti su ÄŻtakingais, iĹĄskirtiniais, talentingais ĹžmonÄ&#x2014;mis. Nebijokite keistis ir kÄ&#x2026; nors pakeisti savo veikloje, santykiuose su aplinkiniais.

Svarbiausias ir palankiausias metas prasidÄ&#x2014;s nuo 13 val. 9 min. Tuomet verta pradÄ&#x2014;ti didelius, reikĹĄmingus darbus, pasiraĹĄyti ilgalaikes sutartis, itin reikĹĄmingus dokumentus, tiesa, jie turi bĹŤti gerai apgalvoti, subrandinti, deramai parengti, o ne ĹĄios akimirkos uĹžgaida.

Antra dienos pusÄ&#x2014; itin palanki kĹŤrybingoms asmenybÄ&#x2014;ms bei besimokantiems.

Vakare palanku spÄ&#x2014;ti ateitÄŻ.

Diena puiki ne tik tvarkyti dalykinius reikalus â&#x20AC;&#x201C; nuo 13 val. 9 min. tinkamas laikas ir lemtingiems asmeniniams sprendimams, meilÄ&#x2014;s ÄŻsipareigojimams.

Antros dienos pusÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; po 13 val. 9 min. â&#x20AC;&#x201C; susitikimai ir paĹžintys laimingi. Tai

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL YLH QD SD ODQ NLDX VLĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Â&#x2019; Pz QH VÂ&#x2019; JD OLQ WL GDXJ Nj QDX GLQ JDL QX OHP WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH UR MH WDLS SDW DV PH QL QLXR VH VDQ W\ NLXR VH 3D VL V WHQ NL WH NXR GDX JLDX QX YHLN WL *H UDL VX VL WLN WL VX DXNĂ&#x2026; WDLV Â&#x2019;WD NLQ JDLV DV PH QL PLV LU VX MDLV XĂ? PHJ] WL GUDX JLĂ&#x2026; NXV U\ Ă&#x2026;LXV UHQJ WL SULV WD W\ PXV GD O\ YDX WL VYDU ELXR VH YL VXR PH QL QLXR VH UHQ JL QLXR VH 3R YDO PLQ SD ODQ NX VSUÂ?V WL MX UL GL QHV SURE OH PDV WYLU WLQ WL GR NX PHQ WXV VX WDU WLV

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

bus puikus laikas vieĹĄnagÄ&#x2014;ms, ĹĄventimams, romantiĹĄkiems pasimatymams.

VÄ&#x2014;lus vakaras gana ÄŻtemptas â&#x20AC;&#x201C; tai pilnaties ÄŻtaka. Nuo 21 val. 15 min. prasidÄ&#x2014;s kritinis metas pagal MÄ&#x2014;nulio kalendoriĹł, jau nebetinkamas nei pramogauti, nei

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1XRV WD EXV ODL NDV -Ă&#x2018;V NX SL QL Ă?D YH VLR EHL Mz JĂ&#x2DC; WUDX NLD WH DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; Gz PH VÂ&#x2019; 8Ă? PHJ] NL WH GD O\ NL QzV SDUW QH U\V WzV U\ Ă&#x2026;LXV -XPV VH ND VL LU WYDU NDQW UHL ND OXV LU MDXV PĂ&#x2DC; VUL W\ MH 7L Nz NL WH VD YL PL LU Ă?PR JX PL NX UÂ&#x2019; P\ OL WH $QW UD GLH QRV SX Vz SXL NL SLUĂ&#x2026; O\ ERPV VX Ă?D Gz WX YzPV 7DL LU SXL NL SUR JD WDL N\ WLV VX VX WXRN WL QLX DU OD ELDX DWVN OHLV WL VD YR MDXV PXV DQW UD MDL SX VHL 9D ND UH VX UHQ NL WH PD Ă?j Ă&#x2026;HL PRV Ă&#x2026;YHQ WÂ?

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DX JLDX

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH EĂ&#x2018; WL EH DLĂ&#x2026; NLRV SULH Ă?DV WLHV VX VL QHU YL QÂ? Â&#x2019;VL WHP SÂ? VX QH UL PÂ? QRUV LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; WDL VzN PzV PH WDV -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; SUR IH VL QLDL SD VLH NL PDL LGz MRV SUR MHN WDL EXV GH UD PDL Â&#x2019;YHU WLQ WL Âą QXR YDO PLQ UL ]L NXR NL WH LU NUHLS NL WzV Â&#x2019; DXNĂ&#x2026; WXV Â&#x2019;WD NLQ JXV DV PH QLV YDO GĂ?LRV VWUXN WĂ&#x2018; UDV RU JD QL ]D FL MDV LU SDQ 3D ODQ NX VNR OLQ WLV LP WL NUH GL Wj LHĂ&#x2026; NR WL Uz Pz MĂ&#x2DC; 6D YR YHLN Oj VDQ W\ NLXV Ă&#x2026;HL PR MH SHU PjV W\ NL WH LNL VPXON PH QĂ&#x2DC; Âą VXS UD VL WH NDG YLV NDV \UD JH ULDX QHL PD QR WH %H MH DQW UD GLH QRV SX Vz Ă?D GD LU QH WL Nz Wj GĂ?LDXJV Pj QH ODXN WĂ&#x2DC; GR YD QĂ&#x2DC;

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR SHO QDL SUL SD Ă?Â&#x2019;V WD PL YL VXR PH QzV EHL GUDX JĂ&#x2DC; Âą SHO Q\ VL WH YL VXR WL QÂ? SD JDU Ej *H UDL SULV WD W\ WL QX YHLN WXV GDU EXV QDX MDV PLQ WLV SUR MHN WXV YLH Ă&#x2026;X PDL VD YR YD GR Y\ EHL $S OLQ NL QLXV LQW UL JXR VL WH PD JLĂ&#x2026; NDL WUDXN VL WH Âą WDL SD GzV Â&#x2019;J\ WL Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; Uz Pz MĂ&#x2DC; EHL JHU Ez MĂ&#x2DC; /D ELDX UHP NL WzV VX WXRN WL QLR Ă&#x2026;HL PRV QXR PR QH PD Ă?LDX VXN GD PL JDO Yj Nj NL WL SD VD N\V $QW UD GLH QRV SX Vz \SD WLQ JD Âą JD OL PD VX VL WLN WL VD YR WLN Uj Mj SR Uj

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3LU PD GLH QRV

VARNOĂ&#x;LESINYS

SX Vz JH UD LHĂ&#x2026; NR WL NODL GĂ&#x2DC; LU WDL V\ WL VH QDV 3D VLV WHQ NL WH DWL WDL V\ WL ND GDL VH NDP QRUV SD GD U\ Wj Ă?D Oj 2 UHL ND OĂ&#x2DC; ODX NLD GDX JLDX QHL WL NL WzV Âą WLHN GDU EH WLHN QD PXR VH DW VL UDV QHD WL Gz OLR WL QĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; SURE OH PĂ&#x2DC; EHW MDV VzN PLQ JDL LĂ&#x2026;VS UÂ? VL WH $QW Uj GLH QRV SX VÂ? VLH NL WH OD ELDX UHLNĂ&#x2026; WLV Âą SDW UDXN VL WH Â&#x2019;GR PLĂ&#x2DC; Â&#x2019;WD NLQ JĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; EHL VD YR Ă&#x2026;H IR SD JDU EĂ&#x2DC; Gz PH VÂ&#x2019; 3R YDO PLQ JH UDV ODL NDV Â&#x2019;VL J\ WL YHU WLQ JRV WHFK QL NRV GDU ER LQVW UX PHQ WĂ&#x2DC; VD YR QD PDPV WDLS SDW SULLP WL DXNĂ&#x2026; WXV VYH mLXV JD OLQ mLXV SD GD U\ WL Â&#x2019;WD Nj MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDU MH UDL

VWH Ez NL WH QHL GD U\ NL WH Âą WDL NDV UHL NLD Â&#x2019;Y\NV VD YDL PH 7DL JH UD SUR JD SD WLQ JL QLDX WL GDU EH Âą SD VL QHU NL WH Â&#x2019; IL OR VR IL QLXV DS PjV W\ PXV 9LV GzO WR SD VLV WHQ NL WH Â&#x2019;Y\N G\ WL DQNV mLDX GXR WXV SD Ă?D GXV DU WL PLH VLHPV Nj QRUV QDX GLQ JD QX YHLN WL Ă&#x2026;HL PRV OD EXL 6YDU ELĂ&#x2DC; EHL VNX ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; WYDU N\ Pj GH Uz WĂ&#x2DC; DWL Gz WL SHQN WD GLH QLXL 1RUV LU SLU Pj GLH QRV SX VÂ? QH GDXJ Nj VSz VL WH UHL ND ODL VWULJV WUĂ&#x2018;NV Mz JĂ&#x2DC; EHL VYHL ND WRV 7LH VD SR YDO PLQ Âą JH UDV ODL NDV 3D ODQ NX GDX JLDX XĂ? VLLP WL EXL WL PL Ă&#x2026;HL PD QD PDLV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6YDU ELĂ&#x2DC; DW UD GL PĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; OHP WLQ JĂ&#x2DC; VSUHQ GL PĂ&#x2DC; SULz PL PR PH WDV 6X YR NL WH VD YR QH SDS UDV WX Pj DLĂ&#x2026; NLQ NL WzV NDV MXPV VYDU ELDX VLD PHL Oz MH *H UDL WYDU N\ WL VX VL NDX SX VLXV UHL ND OXV WLN EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL VPXON PH QRPV $QW UD GLH QRV SX Vz SR YDO PLQ Âą LĂ&#x2026;V NLU WL Qz SUR JD ULP WDP SR NDO ELXL VX P\ OL PX Ă?PR JX PL DU VD YR YDL NDLV 9HQ NL WH GDXJ NDO Ez WL MXR ODE Ă?D Gz WL DU JLQ m\ WLV ,HĂ&#x2026; NR NL WH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; LU YHQ NL WH DW VL WLN WL QLĂ&#x2DC; DU PD Ă?DL SD Ă?Â&#x2019;V WD PĂ&#x2DC; DV PH QĂ&#x2DC; 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*L OLQ NL WzV Â&#x2019; HV PL QHV VD YR J\ YH QL PR SURE OH PDV LU LO JDP DW VL PLQ NL WH Nj VXS UD VL WH Âą WDL JD OL P\ Ez DW JDX WL YL GL QÂ? KDU PR QL Mj LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL VX Gz WLQ JDV Ă&#x2026;HL PRV EHQG UD YL PR SURE OH PDV 1H VL EDL PLQ NL WH QH WL Nz WĂ&#x2DC; SR VĂ&#x2018; NLĂ&#x2DC; WYDU N\ GD PL UHL ND OXV DV PH QL QLD PH J\ YH QL PH PHL OzV VDQ W\ NLXR VH QH ODXN WĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; SR YDO PLQ Âą WDL EXV QDX GLQ JD 6YDU EX Mz JD QLH NR QH NHLV WL R SD VL QDX GR WL DS OLQ N\ Ez PLV $QW Uj GLH QRV SX VÂ? WLN WĂ&#x2DC; WYDU N\ WL UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX QH NLO QR MD PXR MX WXU WX J\ YH QD Pj MD YLH WD 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH QD PĂ&#x2DC; MDX NX PXL SD WR JX PXL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ĹĄvÄ&#x2122;sti, nei romantiĹĄkiems susitikimams.

Patartina eiti anksÄ?iau ilsÄ&#x2014;tis ir nesivelti ÄŻ jokius ginÄ?us, nesiaiĹĄkinti santykiĹł.

Gerkite raminamÄ&#x2026; jÄ&#x2026;, atpalaiduojamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; arbatÄ&#x2026; ir pasistenkite kÄ&#x2026; nors gero, graĹžaus pasakyti artimiesiems. Beje, nesitikÄ&#x2014;kite dÄ&#x2014;kingumo uĹž graĹžius gestus.

Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ nesusijÄ&#x2122; ne su jumis asmeniĹĄkai, o su aplinkiniais. TaÄ?iau geriausia buvo nieko nesapnuoti.

Blogas Ĺženklas: jeigu netyÄ?ia kas nors vandeniu aplietĹł, bĹŤti sulytam â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslaptis gali iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;ti, patiems netyÄ?ia vandenÄŻ iĹĄlieti â&#x20AC;&#x201C; paskalos apie jĹŤsĹł artimuosius, jei dantis nuskiltĹł â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł, blakstiena iĹĄkristĹł â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgaulÄ&#x2014;s, jei batas suplyĹĄtĹł â&#x20AC;&#x201C; draugo iĹĄdavystÄ&#x2014;, artimo Ĺžmogaus prieĹĄiĹĄkumas.

Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sudauĹžyti indÄ&#x2026; su vandeniu â&#x20AC;&#x201C; turtas, pinigai. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis, nors emociĹĄkai sudÄ&#x2014;tingas, iki 14 val. palankus tvarkyti svarbius reikalus, atsakingiems susitikimams, kĹŤrybai; patartina neĹĄioti ryĹĄkiĹł spalvĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DL NDV Â&#x2019;YHU WLQ WL VD YR LĂ&#x2026;V NLU WL QX Pj 7DL VzN PzV SHU JD OzV SUL SD Ă?L QL PR ODL NDV $W VL YH ULD QDX MĂ&#x2DC; JD OL P\ ELĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LRV GLH QRV Â&#x2019;Y\ NLDL XĂ? PHJ] WRV SD Ă?LQ W\V JDX WD SD UD PD EXV OHP WLQ JL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DWHL mLDL 1H VL OHLV NL WH LĂ&#x2026;S UR YR NXR MD PL JLQ mXL NRQI OLN WXL Yz ODL YD ND UH Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UHDN FL MD JD OL EĂ&#x2018; WL QHD GHN YD WL 0R Nz NL WH Â&#x2019;YHU WLQ WL GUDX JR SD WD UL PXV SDV WD EDV QH S\ NL WH XĂ? NUL WL Nj DQW DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DP EL FL MRV JD OL EĂ&#x2018; WL SHU QH O\J GL GH OzV LU JD OL WH WDS WL DN OL EHL NXU WL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU VL GLUE NL WH Âą VD YDL PH JD OL PL QDX GLQ JL SR N\ mLDL 1LH NR QH VLH NL WH Mz JD Âą JH ULDX VL GD O\ NDL Ă&#x2026;LXR PH WX Y\NV SD W\ OLX NDLV VODS mLR PLV %H MH DQW UD GLH QRV SX Vz SR YDO PLQ JH UD NRQ IL GHQ FLD OLHPV VX VL WD UL PDPV *D OL WH Â&#x2019;J\ WL VODS WĂ&#x2DC; Uz Pz MĂ&#x2DC; Âą SULLP NL WH MXPV VL Ă&#x2018;OR Pj SD JDO Ej *D OL DW VL UDV WL LU VODS WĂ&#x2DC; JHU Ez MĂ&#x2DC; 1LH NR QXRV WD EDXV MXN Ă&#x2026;LDQ GLHQ Âą Ă?D YDXV IOLU WR VODS WĂ&#x2DC; PHL OzV LQW UL JĂ&#x2DC; PH WDV 9D ND UDV SD ODQ NXV YLHĂ&#x2026; QD JzPV SDV VH QXV GUDX JXV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;<SD WLQ JDV ODL NDV Âą QHS UD OHLV NL WH MXPV VNLU WRV SUR JRV 6YDU EX Â&#x2019;VLN ODX V\ WL Â&#x2019; GUDX JĂ&#x2DC; SDWD ULPXV 'Uj VLDL YD GR YDX NL WzV SLU PX Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GĂ?LX SLU PD Â&#x2019; JDO Yj Ă&#x2026;R YX VLD PLQ WL PL 'D EDU WX UL WH UHD OLj JD OL P\ EH YLV Nj SD NHLV WL VD YR QDX GDL 7LN UL GUDX JDL SD GzV MXPV LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PDL R WLH NX ULH MDLV GH GD VL WLH VLRJ JUD Ă?LDL Ă&#x2026;QH NzV 5HLNĂ&#x2026; PLQ JĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; WYDU N\ PR QHD WL Gz NL WH U\W GLH QDL ,P NL WzV SD mLĂ&#x2DC; VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; SR SLH WĂ&#x2DC; QXR YDO PLQ LU UH ]XO WD WDLV WLN UDL EĂ&#x2018; VL WH SD WHQ NLQ WL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UDV PH WDV U\Ă? WLQ JLHPV YHLNV PDPV UL ]L NLQ JDP UHL ND OXL DW VD NLQ JDP SR NDO ELXL VX YD GR Y\ EH 1RUV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SUL JLP mLDL WDL VYH WL PL GD O\ NDL ND GD QRUV UHL NLD Ă?HQJ WL Wj OHP WLQ Jj Ă?LQJV QÂ&#x2019; 3R YDO PLQ WLQ ND PDV ODL NDV DS VLVS UÂ?V WL NDU MH URV NODX VL PX %H MH DQW UD GLH QRV SX Vz EHL YD ND UDV LĂ&#x2026;V N\ UXV ODL Nj SR YDO JH UDV LU VYDU ELDP SDĂ&#x2026; QH NH VLXL VX Wz YDLV Âą SD VD N\ NL WH NDV MXV VOH JLD NR NLĂ&#x2DC; OĂ&#x2018; NHV mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2018;V WX UL WH -HL UHL NLD SD JDO ERV EĂ&#x2018; WHQW GD EDU JH UDL MRV SDS UD Ă&#x2026;\ WL - 9DUQR SLHĂ&#x2026;

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO

* 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO

- %XWNDXVNLHQz WHO $ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO

2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

5 .D]LOLRQLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO

0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO

9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO

5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

9 ,Q\Wz WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Artimiausiomis dienomis anticiklonai neleis ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ atkeliauti lietaus debesims, todÄ&#x2014;l laikysis saulÄ&#x2014;ti ir sausi orai.

.DUĂ&#x2026; WL RUDL NRO NDV QH VLW UDXNV Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ĺ iandien mĹŤsĹł ĹĄalies orus lemia aukĹĄto slÄ&#x2014;gio laukas. Vyraus giedri orai, tik po vidurdienio ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytinÄ&#x2014;je Lietuvos pusÄ&#x2014;je dangumi plauks pavieniai balti debesÄ&#x2014;liai.

Lietaus nenumatoma. PĹŤs nestiprus, 3â&#x20AC;&#x201C;8 m/sek., rytiniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. AukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra dienÄ&#x2026; sieks 27â&#x20AC;&#x201C;30 laipsniĹł, tik prie pat jĹŤros bus truputÄŻ vÄ&#x2014;siau, o DzĹŤkijos smÄ&#x2014;lynuose vietomis kais ir iki 31 laipsnio karĹĄÄ?io.

Artimiausia naktis bus maĹžai debesuota, vakariniuose rajonuose bus giedra. Nelis. Dvelks silpnas besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra rytÄ&#x2026; paĹžemÄ&#x2014;s iki 12â&#x20AC;&#x201C;17 laipsniĹł.

Rytoj dienÄ&#x2026; orus ir toliau lems anticiklonas. Vyraus maĹžai debesuoti orai, tik vakarop ĹĄalies ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytuose debesuotumas truputÄŻ padidÄ&#x2014;s. Lietaus tikimybÄ&#x2014; iĹĄliks maĹža. VÄ&#x2014;jas bus besikeiÄ?ianÄ?ios krypties, 4â&#x20AC;&#x201C;9 m/sek.

Antroje dienos pusÄ&#x2014;je daug kur oras ÄŻkais iki 27â&#x20AC;&#x201C;31 laipsnio. PajĹŤryje ĹĄilÄ?iausia bus pirmoji dienos pusÄ&#x2014;, temperatĹŤra vidurdienÄŻ pakils iki 24â&#x20AC;&#x201C;26 laipsniĹł, o po pietĹł vÄ&#x2014;jas pasisuks nuo dar ĹĄaltos Baltijos, todÄ&#x2014;l truputÄŻ atvÄ&#x2014;s.

KetvirtadienÄŻ orai pradÄ&#x2014;s keistis. VirĹĄ Skandinavijos stiprÄ&#x2014;s naujas anticiklonas, o jo rytiniu pakraĹĄÄ?iu iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s Baltijos ĹĄaliĹł link pradÄ&#x2014;s judÄ&#x2014;ti gerokai vÄ&#x2014;sesnis ĹĄiauriniĹł platumĹł oras.

Ketvirtadienio naktÄŻ bus maĹžai debesuota, lietaus tikimybÄ&#x2014; nedidelÄ&#x2014;. Oras paryÄ?iais atvÄ&#x2014;s iki 11â&#x20AC;&#x201C; 16 laipsniĹł.

Ketvirtadienio dienÄ&#x2026; pasisuks vÄ&#x2014;sus ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas, 6â&#x20AC;&#x201C;11 m/sek.

StiprÄ&#x2014;jant vÄ&#x2014;jui per ĹĄalÄŻ slinks pavieniĹł plonĹł debesĹł juosta, taÄ?iau lietaus tikimybÄ&#x2014; iĹĄliks maĹža.

VerĹžiantis ĹĄaltesniam orui temperatĹŤra nekils taip sparÄ?iai, kaip treÄ?iadienÄŻ, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻdienojus suĹĄils iki 21â&#x20AC;&#x201C;26, pietiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje iki 27â&#x20AC;&#x201C;28 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 7HR GR ]L MRV $O JH GR (UG YL OzV 0DJ GD OH QRV LU 0DJ GzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA