Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

!PIEĂ&#x;PREZIDENTOĂ&#x;RINKIMUSĂ&#x;PRABILŠSĂ&#x;3 3KVERNELISĂ&#x;TIKISI Ă&#x;KADĂ&#x;Ă€MONwSĂ&#x;JÂ?Ă&#x;I¸GIRS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

TÄ—tis labai vieniĹĄas, bet jis taip su ta vienatve susigyveno, kad jam nelabai ko nors reikia. AĹĄ bandĹžiau su juo draugauti, taÄ?iau nepavyko.

7DLS NDO Ez MR SR Ă…HL PRV VN\ U\ EĂ˜ U\ Ă…LR VX Wz YX QH UD GX VL MD SR QR LU OLH WX YzV GXN UD . $UDL GDL QL QLQ NzV NDU MH URV VLH NLDQ WL PR WL QRV JLP WL Qz MH

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

+AĂ&#x;LIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ROĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x; KUĂ&#x;RIAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

.DOEzMR DWYLUDL Vienas turtingiausiĹł Lietuvos ĹžmoniĹł S.Karosas, nesulaukÄ™s 61-eriĹł, ĹĄiÄ… savaitÄ™ pralaimÄ—jo kovÄ… su vÄ—Ĺžiu. S.Karosas yra davÄ™s interviu „Lietuvos rytui“, kurio nespÄ—ta iĹĄspausdinti, kol verslininkas buvo Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; gyvas.

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

2 NDV WR OLDX" Kai buvo atmestas Th.May pasiektas „Brexit“ planas, prie Vestminsterio nuaidÄ—jo protestuotojĹł dĹžiaugsmo ĹĄĹŤksniai. Bet dĹžiĹŤgauti nÄ—ra ko: britai atsidĹŤrÄ— aklagatvyje, o netikÄ—Ä?iausi scenarijai jau atrodo ÄŻma Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; nomi.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek asmenĹł ĹĄeima – du tÄ—vai ir trys vaikai – mÄŻslingai pradingo MolÄ—tĹł rajone. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– ÄŻ aistringus svingeriĹł Ĺžaidimus ÄŻsijautusi britĹł pora nesiliauja keistis partneriais net susituokusi. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– rytoj pradedamo rodyti LRT televizijos serialo „LaisvÄ—s kaina. Disidentai“ kĹŤrÄ—jus konsultavo ir vienuolÄ—s.

APREI¸KIMAI

$S\ O\ Jz HXUR O\ JD Galvom nedirba, vienas kito negirdi, perdavimai – į ťalį...

TokiÄ… valdĹžios rinktinÄ™ patys subĹŤrÄ—m. KodÄ—l ne iĹĄ sveikiausiĹł?

O kas iĹĄ mĹŤsĹł liktĹł, jei mus pultĹł sveiki?

IĹĄ anĹł gi, Ä—mÄ™ spausti, ĹžiĹŤrÄ—k, ir atkovojam deĹĄimt eurĹł.

Juozas Erlickas

,O JXV PH WXV ND OL QLDPV QXR ODL GĂ?LD YÂ? SD UHL JĂ‘ QDL MDX zPz VL Â’YDL ULĂ˜ WUDP G\ PR DN FL MĂ˜ %HW DU QH WDSV MRV SD UR GR PR VLRV"

.DLS DW VL WL NR NDG NDL NX ULDV Â’ND OL QL PR Â’V WDL JDV /LH WX YR MH XĂ? YDO Gz ND OL QLDL" %DQ G\ GD PD DWLP WL LĂ… MĂ˜ YDO GĂ?Lj YDOV W\ Ez NHL mLD .D Oz ML PĂ˜ GH SDU WD PHQ WR NR OR QL MĂ˜ YD GR YXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł DWVN OHL GĂ?LD NDLS VX VLN ORV Wz WR NLD JUzV PLQ JD VL WXD FL MD Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas

Patekai ÄŻ pataisos namus ir nori bent pakenÄ?iamai gyventi – su-

simokÄ—k. Nors valstybÄ— privalo kaliniams suteikti bent minimalias gyvenimo sÄ…lygas, nuteistieji priversti daug kÄ… pirkti uĹž savo pinigus.

Ir ne tiktai raumenims augin-

ti skirtus treniruoklius. Kaliniai jau seniai uĹž savo pinigus remontuoja ir perka virykles, skalbykles, vandens ĹĄildytuvus. ÄŽkalinimo ÄŻstaigĹł vadovai mÄ—gsta prieĹĄ ÄŻvairias komisijas ar Ĺžurnalistus pasigirti graĹžiai sutvarkytomis kaliniĹł gyvenamosiomis patalpomis.

Tiesa, uĹžmirĹĄta pasakyti, kad daug kas padaryta uĹž jĹł paÄ?iĹł pinigus.

3D EDQ Gz SDWV KrepĹĄinio komentatorius, intelektiniĹł ĹžaidimĹł rengÄ—jas ir raĹĄytojas R.Petrauskas metÄ— iĹĄĹĄĹŤkÄŻ Lietuvos leidybos sistemai – treÄ?iÄ… jÄ… istorinÄ™ knygÄ… nutarÄ— iĹĄleisti pats ir iĹĄsiaiĹĄkinti, ar ÄŻmanoma gyventi vien iĹĄ raĹĄymo. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

$WJDLOD .LSUH BuvÄ™s vienas perspektyviausiĹł ĹĄalies krepĹĄininkĹł D.Redikas Ä—jo klystkeliais, kurie nuvedÄ— ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ…. Puolusiu lietuviu patikÄ—jo tiktai Kipro klubas, suteikÄ™s galimybÄ™ pradÄ—ti naujÄ… gyve Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; nimÄ….

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

P

agrindinė politinė savaitės naujiena tiktai sąlyginai vadintina naujiena – jau senokai buvo galima beveik neabejoti, kad premjeras S.Skvernelis sieks prezidento posto. UŞvakar tai jis pasakė garsiai.

Gali bĹŤti, kad nuo pat savo politinÄ—s karjeros pradĹžios S.Skvernelis svajojo jÄ… taip vainikuoti, o ĹĄiemeÄ?iai ĹĄalies vadovo rinkimai, ko gero, palankiausia proga tai padaryti.

Antra, valstieÄ?iai neturi kito kandidato, kuris bent iĹĄ tolo prilygtĹł VyriausybÄ—s vadovui pagal galimybes rimtai pakovoti dÄ—l PrezidentĹŤros.

Pagaliau treÄ?ia – valdantiesiems ŞōtbĹŤt reikia baigti statyti valdĹžios piramidÄ™, ÄŻgyjant kuo daugiau galios valstybÄ—je ir maksimaliai sustiprinant savo pozicijas prieĹĄ kitĹł metĹł Seimo rinkimus.

Prie viso to pridĹŤrus vis aĹĄtrÄ—janÄ?iÄ… paties S.Skvernelio retorikÄ…, valstieÄ?iĹł vedlio R.Karbauskio kalbas apie tai, kad jis su bendraĹžygiais kandidatu regi tik premjerÄ…, nebeliko abejoniĹł, kokÄŻ sprendimÄ… partija turÄ—tĹł priimti mÄ—nesio pabaigoje vyksianÄ?iame savo suvaĹžiavime.

V

is dÄ—lto kodÄ—l premjeras nusprendÄ— apie kandidatavimÄ… paskelbti anksÄ?iau ir ne bet kur, o per susitikimÄ… su tolimos RusnÄ—s gyventojais?

Galima svarstyti, kad S.Skvernelis greiÄ?iausiai vis dÄ—lto nenori simboliĹĄkai vieĹĄojoje erdvÄ—je ĹĄimtu procentĹł susisaistyti su valdanÄ?iÄ… ja partija, taip siekdamas pabrÄ—Ĺžti esÄ…s savarankiĹĄkas kandidatas ir politinis ĹžaidÄ—jas.

Kiek rinkÄ—jĹł patikÄ—s valdanÄ?iĹł jĹł kalbomis, kad tik jie gali nudirbti visus gerus darbus ir nieko nesugadinti?

Neabejotina, kad apie kandidatavimÄ… paskelbÄ™s susitikdamas su paprastais ĹžmonÄ—mis, dÄ—kojanÄ?iais jam ne tik uĹž statomÄ… estakadÄ…, bet ir uĹž „visada vykdomus paĹžadus“, S.Skvernelis toliau puoselÄ—ja savo, kaip vadinamosios antrosios Lietuvos, regionĹł atstovo, ÄŻvaizdÄŻ.

Savo kalboje S.Skvernelis įvardijo ir prieťininkus – tai prezidentė D.Grybauskaitė su savo mylimais konservatoriais ir jų statytiniai kandidatai G.Nausėda su I.Šimonyte. Plius – Şiniasklaida.

Tai atitinka pagrindinÄ™ valstieÄ?iĹł propagandos linijÄ… – jie esÄ… kovoja su „blogiu“, „elitu“, „sistema“, kuriems atstovauja konservatoriai, Ĺžiniasklaida, skandinavĹł bankai, tradicinÄ—s partijos.

D

aug kas jau suskubo priminti premjerui, kad jis ĹĄiame poste jau porÄ… metĹł, taigi ir pats yra „elito“ bei „sistemos“ dalis.

Be to, vadovaudamas Vyriausybei jis turi daugiau galimybiĹł kariauti savo karus, nei bĹŤdamas prezidentas.

Lyg nujausdamas tokius priekaiĹĄtus S.Skvernelis jau RusnÄ—je iĹĄaiĹĄkino, kad bĹŤdamas PrezidentĹŤroje jis apsaugotĹł ir su valstieÄ?iais toliau tÄ™stĹł tuos gerus darbus tautai, kuriuos spÄ—jo nudirbti. EsÄ… kitaip kiltĹł pavojus, kad tie pradÄ—ti darbai bĹŤtĹł suĹžlugdyti.

Kiek yra pagrÄŻstos valstieÄ?iĹł ir jĹł kandidato viltys jojant ant to paties arkliuko pakartoti 2016-aisiais per Seimo rinkimus patirtÄ… sÄ—kmÄ™ ir uĹžimti PrezidentĹŤrÄ…?

Juolab kad kai kurie apĹžvalgi-

ninkai primena, jog savo galutinio ĹžodĹžio dÄ—l prezidentiniĹł ambicijĹł netarÄ— Kauno meras V.MatijoĹĄaitis, kuris galÄ—tĹł gerokai sumaiĹĄyti visas kortas.

B

et kol kas viskas krypsta kitaip. To ÄŻrodymas – vakar nuskambÄ—jÄ™s jau antras vieĹĄas valstieÄ?iĹł vadovo R.Karbauskio pareiĹĄkimas, kad V.MatijoĹĄaitis bĹŤtĹł puikus S.Skvernelio ÄŻpÄ—dinis premjero poste jam laimÄ—jus prezidento rinkimus.

Vadinasi, per pirmÄ… jÄŻ prezidento rinkimĹł turÄ… greiÄ?iausiai susikaus trijulÄ— – G.NausÄ—da, I.Ĺ imonytÄ— ir S.Skvernelis. Tiesa, pastarasis, apklausĹł duomenimis, nuo pirmĹłjĹł dviejĹł atsilieka maĹždaug dvigubai, bet tai – dar ne rodiklis.

Paskelbus apie kandidatavimÄ… premjero reitingas turÄ—tĹł ĹŤgtelÄ—ti, o jo galimybÄ—s patekti ÄŻ antrÄ…jÄŻ rinkimĹł turÄ… taptĹł vis realesnÄ—s. O dviejĹł kandidatĹł lemiamoje tiesioginÄ—je akistatoje (tai rodo ir kai kuriĹł ankstesniĹł rinkimĹł patirtis) jÄ—gĹł pusiausvyra jau bus visiĹĄkai kitokia. Ten lemiamÄ… vaidmenÄŻ iĹĄties gali suvaidinti valstieÄ?iĹł rinkÄ—jams ÄŻ galvÄ… kalamos mintys apie valdanÄ?iĹłjĹł gerus darbus ir galimus pavojus, jei prezidentas bus iĹĄ „elito“, o ne iĹĄ „apaÄ?iĹłâ€œ.

T

iesa, kiek iĹĄ tikrĹłjĹł vertos tokios propagandinÄ—s valstieÄ?iĹł schemos, dar kartÄ… priminÄ—, pavyzdĹžiui, A.MonkeviÄ?iaus skyrimas naujuoju ĹĄvietimo, mokslo ir sporto ministru.

Jau tuomet, kai jo kandidatĹŤra buvo oficialiai paskelbta, daug kas valstieÄ?iams dygiai priminÄ—, kad jĹł pasirinktas „naujasis“ ministras dar praÄ—jusÄŻ deĹĄimtmetÄŻ ĹĄiame poste buvo tris kartus. Negana to, buvÄ™s Mykolo Romerio universiteto rektorius kritikavo ĹĄvietimo ir aukĹĄtojo mokslo reformas, o dabar ateina jĹł tÄ™sti.

Kaip visa tai dera su valstieÄ?iĹł pabrÄ—Ĺžiama politikos darna ir su tuo, kad jie skelbiasi esantys tikrieji gelbÄ—tojai, galintys iĹĄmÄ—Ĺžti visĹł iki ĹĄiol buvusiĹł valdĹžiĹł blogÄ… jÄŻ palikimÄ…? ÄŽ pastarÄ… jÄŻ baltÄ… siĹŤlÄ… valstietiĹĄkos propagandos audinyje pirĹĄtu bedÄ— ir PrezidentĹŤra – esÄ… iĹĄ uĹžmarĹĄties iĹĄtraukta A.MonkeviÄ?iaus kandidatĹŤra paneigia valstieÄ?iĹł mitÄ…, kad iki jĹł atÄ—jimo visos ankstesnÄ—s valdĹžios buvo beviltiĹĄkos.

Ĺ˝

odĹžiai ĹžodĹžiais, bet po jĹł reikÄ—tĹł atsakyti ÄŻ ne vienÄ… esminÄŻ klausimÄ….

Ar ketvirtÄ… kartÄ… tapÄ™s ministru A.MonkeviÄ?ius sugebÄ—s kÄ… nors reikĹĄmingo ir apÄ?iuopiamo nuveikti ĹĄioje itin jautrioje ir labai svarbioje srityje? Ar valdantieji apskritai jam skyrÄ— pradÄ—tĹł pertvarkĹł tÄ™sÄ—jo vaidmenÄŻ? Gal pagrindinis ministro vaidmuo tebus tas, apie kurÄŻ jis pats vis ĹĄneka, – „nuraminti bendruomenę“, „stebÄ—ti“, „padÄ—ti“, „kalbÄ—tis“?

Beje, ar ne panaĹĄi nuraminimo misija iki kadencijos pabaigos numatyta ir kitoms kompromisinÄ—ms figĹŤroms, kurios vadovaus KultĹŤros bei Aplinkos ministerijoms?

Visi ĹĄie manevrai rodo, kad uĹž visĹł dabartiniĹł valdanÄ?iĹłjĹł „naujĹłjĹł gelbÄ—tojĹłâ€œ kalbĹł slepiasi svarbiausias jĹł tikslas – ne tik iĹĄlaikyti turimÄ… valdĹžiÄ…, bet ir jÄ… kuo labiau sustiprinti.

Bet kiek rinkÄ—jĹł tai aiĹĄkiai regi ir kiek jiems tai svarbu, palyginti su 2016 metĹł Seimo rinkimais?

Atsakymas – jau netrukus, po trejĹł ĹĄÄŻmet vyksianÄ?iĹł rinkimĹł.

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Jeigu ieĹĄkome sÄ…Ĺžiningesnio pelno paskirstymo, algos mokÄ—jimas konservais ir dar nusukant nuo valstybÄ—s mokesÄ?ius duos prieĹĄingÄ… rezultatÄ….

6R FLDO GH PRN UD WĂ˜ O\ GH ULV * 3D OXF NDV NUL WL ND YR VL Ă‘O\ PXV OHLV WL GDUE GD YLDPV NHW YLU W D GD OÂ’ DW O\ JL QL PR EH PR NHV mLĂ˜ VNLU WL EHW NR NLDL GDU EXR WR MĂ˜ QR UL PDL YHLN ODL

“

Mes esame ÄŒernobylio respublika. Nejau mes patys nesuprantame, kad branduolinÄ— jÄ—gainÄ— turi bĹŤti saugi? %DO W D UX VL MRV SUH ]L GHQ WDV $ /X ND Ă…HQ ND UD PL QR /LH WX Yj GzO $VW UD YR DWR PL QzV HOHNW UL QzV LU NYLH Wz Mj HNVS ORD WXR WL NDU WX

“

Sujudinome dumblÄ….

-DX QL PR HLW\ QLĂ˜ VX GHJ ODLV VNLU WĂ˜ .ODL Sz GRV NUDĂ… WR GLH QDL SD PL Qz WL RU JD QL ]D WR ULXV ' 9DU ND OLV GĂ?LDX Jz VL SD Y \ NX VLX UHQ JL QLX

“

Ta tyla, kuri tvyrojo keletÄ… dienĹł ar savaiÄ?iĹł, tikrai neprisideda prie problemos sprendimo.

3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV SD UD JL QR /HQ NL Mj NX UL XĂ?G UDX Gz LĂ… GL GĂ?LR VLRV /LH WX YRV GD OLHV LP SRU WXR WL NLDX OLH Qj LU NLDX OHV DLĂ… NLDX LĂ… GzV W \ WL VD YR VSUHQ GL PR PR W \ YXV

“

PagrindinÄ— vertÄ— yra ir visada buvo tiesioginis kontaktas su vaikais.

1DX MD VLV Ă…YLH WL PR PRNV OR LU VSRU WR PL QLVW UDV $ 0RQ NH YL mLXV Â’VL WL NL QÂ?V NDG HWD WL QLD PH PR N \ WR MĂ˜ DW O\ JL QL PĂ˜ PR Nz ML PR PR GH O\ MH QH SDJ UÂ’V W DL PD Ă?X Â’NDL QLX Â’YHU WLQ W DV SD PR NRV YH GL PDV

“

NorÄ—damas mokslo srityje kÄ… nors pasiekti turi tam tikra prasme bĹŤti nenormalus.

3UR IH VR ULXV 5 - .D Ă? \V DS GR YD QR W DV .DX QR PRNV OR SUH PL MD Â’VL WL NL QÂ?V NDG PRNV OL QLQ NDV WX UL GLUE WL NU\S WLQ JDL LU VXQ NLDL

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

' 8PE UD VR QXRWU

+ETINAĂ&#x;SIĂ„LYTIĂ&#x;KITOKÂ?Ă&#x;KELIg Ă„6X GD U\ WL LOLX ]L MRV NDG HVX QXR QLH NR QHS ULN ODX VR PDV DĂ… WLN UDL QH VL UXR Ă…LXÂł Âą WDLS NDO Ez MR DSLH NDQ GL GD WD YL Pj Â’ SUH ]L GHQ WXV SDV NHO EÂ?V SUHP MH UDV 6DX OLXV 6NYHU QH OLV – „Tai nÄ—ra paprastas sprendimas, bet tai mano sprendimas.“ Taip jĹŤs uĹžvakar pasakÄ—te RusnÄ—je.

Daug kas supranta, kad tai nebuvo spontaniĹĄkas pasakymas. Kada iĹĄ tiesĹł nusprendÄ—te kandidatuoti? – „Lietuvos ryto“ televizijos ĹžurnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ—-BilienÄ— laidoje „Lietuva tiesiogiai“ paklausÄ— S.Skvernelio. – Tikrai ne prieĹĄ keletÄ… metĹł ar mÄ—nesiĹł.

Pastarojo pusmeÄ?io situacija ĹĄalyje, ÄŻvykiai padÄ—jo man priimti asmeninÄŻ sprendimÄ…. – Net nelaukÄ—te ValstieÄ?iĹł ir ĹžaliĹłjĹł sÄ…jungos suvaĹžiavimo, kur bĹŤtĹł oficialiai praneĹĄta apie kandidatÄ….

JĹŤs savotiĹĄkai lyg apÄ—jote valstieÄ?ius. – NereikÄ—tĹł taip vertinti. SuvaĹžiavimas yra suvaĹžiavimas, labai svarbu parama, kaip mano ĹžmonÄ—s.

TaÄ?iau tokius sprendimus darant nereikia bandyti pasislÄ—pti uĹž suvaĹžiavimo ar kokiĹł nors kitokiĹł kolektyviniĹł sprendimĹł.

Tai turi bōti asmeninis apsisprendimas, ir ať jį padariau. – Galima suprasti, kad į prezidento rinkimus jōs einate kaip nepriklausomas kandidatas. – Norėjau tik pasakyti, kad tai bōtų suvokiama kaip mano asmeninis apsisprendimas, bet ať tikrai esu komandos Şmogus, dirbu su kolegomis Seimo, Vyriausybės nariais, politinėmis jėgomis ir partijomis.

Sudaryti iliuzijos, kad esu nuo nieko nepriklausomas, tikrai nesiruoĹĄiu.

Bet jeigu labai rimtai ir atsakingai galvoji apie pozicijÄ…, tai turÄ—tĹł bĹŤti tavo pozicija.

„Jei tokÄŻ sprendimÄ… priÄ—miau, vadinasi, turiu padaryti viskÄ…, kad pavyktĹł.“ 6 6NYHUQHOLV

– Ar bĹŤsite valstieÄ?iĹł kandidatas, jei per suvaĹžiavimÄ… jus patvirtintĹł? – Be abejo, aĹĄ bĹŤsiu ir valstieÄ?iĹł kandidatas.

Palaukime suvaŞiavimo, tada bus aiťku, kas realiai bus. – Sakėte, kad jōsų sprendimas kandidatuoti palaimintas namuose. Žmona Silvija irgi neprieťtarauja jōsų ambicijoms? – Žmona ir ťeima norėtų, kad bōtų kitaip, kad ramiau gyventume, daŞniau matytų.

Bet aĹĄ stengiuosi ir stengsiuosi ateityje, nepaisydamas to, kokie bus rinkimĹł rezultatai, praleisti su ĹĄeima kuo daugiau laiko, nes tai yra svarbiausia gyvenime, kÄ… turiu. Ĺ˝mona mano darbÄ… mato jau pustreÄ?iĹł metĹł, ji pradÄ—jo gero-

6 6NYHU QH OLV WHL Jz MRJ NDQ GL GD WXR WL Â’ SUH ]L GHQ WXV MÂ’ SD V ND WL QR SDV WD UR MR SXV PH mLR Â’Y\ NLDL Ă…D O\ MH

kai daugiau domÄ—tis politika, kritiĹĄkai mÄ…sto, daro iĹĄvadas.

Man jos pasakymas: „LaikykitÄ—s, ĹĄaunuoliai, nekreipkite dÄ—mesio, darykite tai, kÄ… reikia padaryti“ – labai svarbus. Lygiai taip pat yra dÄ—l ĹĄio sprendimo. – Ar jĹŤs tikrai manote, kad dabar tinkamiausias metas jums kandidatuoti ÄŻ prezidento postÄ…? – Labai sunku pasakyti, ar ĹĄis metas tinkamiausias, ar po penkeriĹł metĹł, ar iĹĄvis to nereikÄ—tĹł daryti.

Bet motyvus jau iĹĄsakiau. Tie daugiau nei dveji metai tikrai nebuvo paprasti, buvo kupini iĹĄĹĄĹŤkiĹł, daug darbĹł padaryta, dÄ—l kuriĹł kiti galbĹŤt sakytĹł, kad nereikÄ—jo daryti, galvojant apie kandidatavimÄ…, reikÄ—jo kitaip elgtis.

Nesinori, kad dar po pusmeÄ?io visa tai, kas buvo padaryta, imtĹł kas nors, uĹžbrauktĹł ir ÄŻgyvendintĹł tai, kÄ… vis grasina ÄŻgyvendinti – viskÄ… atĹĄaukti.

Mōsų padaryti sprendimai palietė kiekvieną dirbantį ir uŞdirbantį Şmogų – nuo vaiko, pensininko iki valstybės tarnautojo, mokytojo, mediko.

Nesinori, kad pasakytĹł: grÄŻĹžkime atgal ir darykime atvirkĹĄÄ?iai. – Bet ne prezidentas tai pasakys, kad ir koks jis bĹŤtĹł. – Nuo prezidento labai daug priklauso, kaip bus formuojama VyriausybÄ—, kuri turÄ—s arba atsistatydinti, arba pagal KonstitucijÄ… bĹŤtinai grÄ…Ĺžinti ÄŻgaliojimus.

Kai bus suformuota nauja Vyriausybė, kokia bus dauguma, teoriťkai gali įvykti pirmalaikiai Seimo rinkimai. – Tam, apie ką jōs kalbate, turi bōti pagrindas. – Yra pagrindas. Jeigu gerai pastudijuosime tiek Konstituciją, tiek kitus teisės aktus, galima matyti turint įvairiausių kėslų ir ketinimų.

Norisi, kad ĹĄioje Seimo kadencijoje bĹŤtĹł valdĹžiĹł bendradarbiavimas dÄ—l strateginiĹł tikslĹł, sutarimas.

Galiausiai Şmonės turi turėti pasirinkimą. Ir kitokį pasirinkimą. Negali bōti taip, kad kaŞkas pasako, kad jōs turite rinktis tik iť dviejų kandidatų. – Ne iť dviejų. Su jumis – jau gera deťimtis. – Kiek jų bus iť tiesų, matysime kovo mėnesį, kai bus tikri kandidatai. Norėtųsi, kad bōtų kuo daugiau, kad pasirinkimas bōtų kuo didesnis. – Kalbėjote apie sąŞiningą, teisingą valdŞių bendradar-

biavimÄ…. Jums tapus prezidentu objektyvaus bendradarbiavimo sunku tikÄ—tis.

Ir jĹŤs, ir Seimas, ir greiÄ?iausiai VyriausybÄ— atstovautĹł tai paÄ?iai politinei jÄ—gai. KaĹžin ar tai yra normali ir sveika situacija? – Ne vienai politinei jÄ—gai. KalbÄ—kime apie daugumÄ…, kurioje – ne viena politinÄ— jÄ—ga.

Kita vertus, yra ir partiniai, ir nepartiniai ĹžmonÄ—s.

Be to, jei mĹŤsĹł ÄŻstatymĹł leidÄ—jai, Konstitucijos kĹŤrÄ—jai bĹŤtĹł nusprendÄ™, kad toks modelis kelia grÄ—smÄ™, tai bĹŤtĹł ÄŻtvirtinta.

Nespręskime uŞ Şmones, jie viską spręs – ar jie nori sėkmingo, glaudaus valdŞių bendradarbiavimo, matymo ir ėjimo į vieną tikslą.

Netgi manau, kad tokioje situacijoje pasikeistĹł ir Seimo pozicijos ir opozicijos santykiai.

Bōtų maŞiau aistrų, bōtų galima produktyviau dirbti, tiek neįelektrinti atmosferos, kaip yra ťiandien ir dėl ko Seimui sunkiau dirbti. – Kokiai politinei ideologijai jōs pats save priskiriate?

VieĹĄojoje erdvÄ—je kalbama, jog esate centro deĹĄinysis kandidatas. Kai ĹĄnekate pats, atrodo, lyg labiau atstovautumÄ—te kairiajai rinkÄ—jĹł pusei, kur iki ĹĄiol nÄ—ra aiĹĄkaus jiems atstovaujanÄ?io kandidato. – Reikia vertinti pagal darbus, kÄ… mes darome. VyriausybÄ— – o aĹĄ su ja tapatinuosi – gana daug padarÄ— maĹžindama skurdÄ… ĹĄalyje, socialinÄ™ atskirtÄŻ, didindama ĹžmoniĹł pajamas.

Mes vienareikĹĄmiĹĄkai esame centro kairÄ—.

Jeigu kalbÄ—tume apie klasikinÄ™ kairÄ™, kuri ĹĄiandien yra labiau radikali kairÄ—, ji jau uĹžimta, ÄŻ jÄ… mes nepretenduojame.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Savivaldos rinkimai 14 372 asmenys pateikÄ— pareiĹĄkinius dokumentus dalyvauti savivaldybiĹł tarybĹł rinkimuose. Jauniausiai kandidatei – 18 metĹł, vyriausiam – 91-eri.

Taip pat registruota 420 kandidatų į merus. 333 iť jų iťkėlė partijos, 76 – visuomeniniai rinkimų komitetai, o 14 į rinkimus eina savarankiťkai. Tai penktadienį praneťė Vyriausiosios rinkimų komisijos vadovė L.Matjoťaitytė.

Kovo 3-iÄ…jÄ… bus renkami 1502 savivaldybiĹł tarybĹł nariai ir 60 merĹł.

VieĹĄnagÄ— Airijoje Seimo pirmininko V.PranckieÄ?io vadovaujama delegacija su darbo vizitu tris dienas lankysis Airijoje, kur dalyvaus ĹĄios ĹĄalies parlamento ĹĄimtmeÄ?iui skirtuose renginiuose.

PatarÄ—jo karjera Vidaus reikalĹł ministerijos kancleriu skiriamas ministro E.MisiĹŤno patarÄ—jas K.VaitkeviÄ?ius. Jis naujas pareigas pradÄ—s eiti, kai bus patikrintas specialiĹłjĹł tarnybĹł.

PaskyrÄ— teisÄ—jas Apeliacinio teismo teisÄ—jomis prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— paskyrÄ—

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

A.RadzeviÄ?ienÄ™ ir J.VaranauskaitÄ™, dirbusias Vilniaus apygardos teisme. AnksÄ?iau jĹł kandidatĹŤroms pritarÄ— Seimas.

TÄ™siamas auditas Naujasis ĹĄvietimo, mokslo ir sporto ministras A.MonkeviÄ?iaus vakar susitiko su laikinai ministerijai vadovavusiu susisiekimo ministru R.Masiuliu ir aptarÄ— auditÄ…, atliekamÄ… Ĺ vietimo, mokslo ir sporto ministerijoje bei jai pavaldĹžiose ÄŻstaigose. Sutarta, kad auditÄ… toliau tÄ™s dviejĹł ministerijĹł pajÄ—gos, vadovaujamos A.MonkevÄ?iaus.

NusiĹžengÄ— etikai TeisÄ—jĹł garbÄ—s teismas pripaĹžino, kad Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo teisÄ—jas E.JuozÄ—nas paĹžeidÄ— TeisÄ—jĹł etikos kodeksÄ…, taÄ?iau nuobaudos jam neskyrÄ—.

TeisÄ—jĹł etikos ir drausmÄ—s komisija konstatavo, kad E.JuozÄ—nas per posÄ—dÄŻ vieĹĄai, kitĹł proceso dalyviĹł akivaizdoje, uĹžgauliai ir sarkastiĹĄku tonu bendravo su advokate J.MikulÄ—niene, demonstravo ĹĄaliĹĄkumÄ….

Pinigų dar neatgaus Vilniaus apygardos teismas trims mėnesiams pratęsė iť teisiamojo buvusio liberalų lyderio E.Masiulio per kratą paimtų daugiau nei 242 tōkst. eurų areťtą.

ÂżMOĂ&#x;NOSĂ&#x;AUKAĂ&#x;DwLĂ&#x;VYĂ&#x;RO $O JLU GXL 0RQ NH YL mLXL WD SXV QDX MXR MX Ă…YLH WL PR PRNV OR LU VSRU WR PL QLVW UX LĂ… SD UHL JĂ˜ PL QLV WH UL MDL SD YDO GĂ?LR MH Â’V WDL JR MH WH NR WUDXN WLV Ă?PR QDL -R YL WDL 0RQ NH YL mLH QHL Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

NetikÄ—to premjero Sauliaus Skvernelio siĹŤlymo vadovauti Ĺ vietimo, mokslo ir sporto ministerijai sulaukÄ™s buvÄ™s Mykolo Romerio universiteto rektorius A.MonkeviÄ?ius turÄ—jo sprÄ™sti ir dar vienÄ… dilemÄ….

Naujasis ministras portalo lrytas.lt laidoje „Ne spaudai“ atskleidÄ—, kad dÄ—l naujĹł jo pareigĹł darbÄ… teko pakeisti NacionalinÄ—je mokyklĹł vertinimo agentĹŤroje dirbanÄ?iai jo sutuoktinei. „SkyrybĹł neprireikÄ—. Mes iĹĄ karto sutarÄ—me, kaip iĹĄsprÄ™sti ĹĄÄŻ klausimÄ…. Ji nebuvo patenkinta, bet kÄ… darysi – turÄ—jo palikti PedagogĹł vertinimo skyriaus vadovo pareigas agentĹŤroje ir dabar uĹžsiims projektais“, – sakÄ— A.MonkeviÄ?ius.

Informacija apie siĹŤlomÄ… A.MonkeviÄ?iaus kandidatĹŤrÄ… ÄŻ ministrus praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ paskelbta jam su sutuoktine poilsiaujant uĹžsienyje. „Žmona iĹĄ pareigĹł pasitraukÄ— tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai sugrÄŻĹžome po atostogĹł.

AĹĄ papraĹĄiau jos taip padaryti.

Sakau, tÄ—vynÄ— ĹĄaukia, aĹĄ turiu eiti ministru, tu turi irgi atsiliepti ir padÄ—ti. ReikÄ—jo jai tai padaryti, kÄ… darysi.

Taip pat paraĹĄiau ir premjerui ÄŻteikiau nusiĹĄalinimÄ… nuo bet kokiĹł sprendimĹł, kurie gali bĹŤti susijÄ™ su mano buvusiomis pareigomis. Bus visiĹĄkai skaidru ir aiĹĄku“, – kalbÄ—jo A.MonkeviÄ?ius, pastaruoju metu vadovavÄ™s Mykolo Romerio universitetui. ÄŽgyvendinant aukĹĄtojo mokslo reformÄ… ĹĄis universitetas reorganizuojamas. „Metus negalÄ—siu priimti su universitetu susijusiĹł sprendimĹł ir ĹĄio reikalavimo laikysiuosi. Be to, neturÄ—siu nÄ— minutÄ—s laiko galvoti apie ĹĄÄŻ universitetÄ….

Ten jau yra nauja komanda, ji ir privalÄ—s galvoti“, – sakÄ— A.MonkeviÄ?ius.

Beje, anksÄ?iau apie aukĹĄtojo mokslo reformÄ…, kuriai aktyviai dirigavo jo pirmtakÄ— Jurgita PetrauskienÄ—, dabartinis ĹĄvietimo, mokslo ir sporto ministras yra kalbÄ—jÄ™s skeptiĹĄkai.

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

POLITIKA

– O kaip jĹŤs vertinate savo galimybes? – Jei netikÄ—Ä?iau, ĹĄio Ĺžingsnio nebĹŤÄ?iau ĹžengÄ™s.

Tikrai manau, kad galiu pasiĹŤlyti ĹžmonÄ—ms ir kitÄ… keliÄ…, kitÄ… alternatyvÄ…, negu dabar brÄ—Ĺžiamos gairÄ—s.

Padarysiu viskÄ…, kad ĹžmonÄ—s iĹĄgirstĹł. – O jeigu nepavyks? Koks kitas planas? – Ĺ iandien nenorÄ—Ä?iau kalbÄ—ti, jeigu nepavyks. Jei tokÄŻ sprendimÄ… priÄ—miau, vadinasi, turiu padaryti viskÄ…, kad pavyktĹł. – Bet jei vis dÄ—lto nepavyks?

Esate svarstÄ™s, ar liksite politikoje? – Be abejo, esu svarstÄ™s, taÄ?iau kol kas apie tai anksti kalbÄ—ti.

,U PL QLVW UDV $ 0RQ NH YL mLXV LU MR VX WXRN WL Qz - 0RQ NH YL mLH Qz Âą SH GD JR JDL

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV V

is tvirtÄ—ja ÄŻsitikinimas, kad JAV prezidentas D.Trumpas iĹĄreikalaus iĹĄ NATO valstybiĹł mokÄ—ti Aljansui tiek, kiek ÄŻsipareigota.

TiesÄ… sakant, iĹĄ pat pradĹžiĹł jau buvo aiĹĄku, kad D.Trumpas tuĹĄÄ?iai nekalba, nors iki ĹĄiol gausybÄ— politikos apĹžvalgininkĹł (Lietuvoje – taip pat) tebetikina, esÄ… reikia skirti JAV prezidento kalbas nuo konkreÄ?iĹł veiksmĹł. Papildomai paaiĹĄkinama apie sudÄ—tingÄ… demokratijos tvirtovÄ—je priimamĹł sprendimĹł mechanizmÄ….

Taip, visa tai tiesa, bet D.Trumpas Ĺžino savo ÄŻgaliojimus, taip pat ir tai, kad jo Ĺžodis turi ne vien vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł reikĹĄmÄ™.

Taigi svarstymai, ar JAV nederÄ—tĹł palikti NATO, turi konkretĹł tikslÄ…: jei nebus iĹĄgirsti arba bus praleisti pro ausis jo ÄŻspÄ—jimai, greitai nuo ĹžodĹžiĹł gali bĹŤti pereita prie darbĹł. Vadovaujant D.Trumpui JAV pasitraukÄ— iĹĄ ne vienos reikĹĄmingos tarptautinÄ—s sutarties, kariniĹł misijĹł, atsisakÄ— pasaulio policininko vaidmens.

Net Šaltojo karo metais apie grėsmes buvo kalbama maŞiau. Dabar – beveik kasdien.

Nors pastarasis pavadinimas metaforinis, visi suvokia, kas turima omenyje. JAV kelias „atgal ÄŻ save“ akivaizdus, ir tai iĹĄ esmÄ—s keiÄ?ia pasaulio tvarkÄ…. Kokia ji bus, kokia nauja konfigĹŤracija, kad ir daug apie tai kalbama ir raĹĄoma, dar sunku pasakyti.

Iki ĹĄiol gyvenome beveik romantiĹĄkai ÄŻsivaizduojamame istorijos vyksme: demokratija, nors ir klupinÄ—dama, pleÄ?iasi, o blogis traukiasi, uĹž „naujĹł demokratijĹłâ€œ nugaros stovi JAV, VakarĹł Europos valstybÄ—s.

Daugelį metų buvo patogi Vakarų ir Rytų schema. Joje tilpo daug kas – ir kova dėl vertybių, ir dėl ekonominės sanklodos.

Ĺ

iuo metu JAV kovoja su Kinija ne dėl demokratijos paŞeidimų pastarojoje – dėl ekonomikos ir dėl įtakos didŞiuliame regione.

Konf liktas tarp VakarĹł ir Rusijos – ir dÄ—l vertybiĹł, ir dÄ—l Krymo, ir dÄ—l primirĹĄtos PietĹł Osetijos, taÄ?iau ne paskutinÄ™ vietÄ… ĹĄioje prieĹĄprieĹĄoje uĹžima karinÄ—s galios reikalai. Net Ĺ altojo karo metais apie grÄ—smes buvo kalbama maĹžiau.

Dabar – beveik kasdien.

Kitoks nei prieĹĄ dvideĹĄimt metĹł atrodo ir VakarĹł Europos politinis peizaĹžas. ÄŽ „Brexit“ iĹĄ pradĹžiĹł ĹžiĹŤrÄ—jome pavirĹĄutiniĹĄkai, net juokaudami, esÄ… ĹžmonÄ—s, palaikantys iĹĄstojimÄ… iĹĄ Europos SÄ… jungos (ES), patys nesuprato, kÄ… daro, vÄ—liau derybĹł procesÄ… dÄ—l iĹĄstojimo sÄ…lygĹł stebÄ—jome jau labiau suklusÄ™, o dabar artÄ—jame tiek prie rimto konf likto JungtinÄ—s KaralystÄ—s viduje, tiek vis stiprÄ—janÄ?ios didĹžios valstybÄ—s prieĹĄprieĹĄos su ES.

E

uropa ruoĹĄiasi blogiausiam „Brexit“ variantui. O kokia ĹĄio varianto tolesnÄ— eiga? ÄŽkandin „Brexit“, net jeigu JungtinÄ— KaralystÄ— nusprÄ™stĹł grÄŻĹžti atgal, seks ES reformos. Ar reikia daug spÄ—lioti, kaip atrodys ginÄ?ai dÄ—l ES permainĹł? YpaÄ? Europos Parlamente (EP). BĹŤsima EP kadencija gali tapti lemiama ES ateiÄ?iai.

KÄ… reiĹĄkia dviĹĄalÄ—s PrancĹŤzijos ir Vokietijos derybos nelabai paisant kolegĹł? O ar nÄ—ra ryĹĄkaus

MeÄ?ys Laurinkus

nuomoniĹł skirtumo tarp ES valstybiĹł dÄ—l „ŠiaurÄ—s srauto 2“ („Nord Stream 2“)?

NuomoniĹł ir pozicijĹł ÄŻvairovÄ— dar nÄ—ra konf liktas, bet tai tik laiko klausimas.

O bangomis kilsianti diskusija dėl NATO ateities, jei D.Trumpas kartos – o tai tikėtina – apie savo ketinimus? Šią temą vengiama iťsamiau analizuoti.

D

idĹžioji dalis apokaliptiniĹł svarstymĹł apie NATO telkiasi Rusijos propagandoje, ir tai tarsi vienija Aljanso nares. Bet artÄ—ja laikas ir rimtoms NATO vidaus diskusijoms. IĹĄ dalies jos jau vyksta, bet Ĺžiniasklaidos dar nepasiekÄ— tais aspektais, dÄ—l kuriĹł aĹĄtriai ginÄ?ijamasi uĹžkulisiuose.

Kol kas fragmentiĹĄkuose ES nariĹł vadovĹł pareiĹĄkimuose blykÄ?ioja savos europietiĹĄkos kariuomenÄ—s idÄ—ja. Intriguojanti, gal labiau JAV, konkreÄ?iai D.Trumpui, skirta mintis nei realus ÄŻsivaizdavimas, kas tai galÄ—tĹł bĹŤti.

Maloniai nustebino uĹžsienio reikalĹł ministro L.LinkeviÄ?iaus komentaras. Jo manymu, paistoma apie Europos kariuomenÄ™, savarankiĹĄkÄ… gynybinÄ™ sistemÄ… be menkiausio realybÄ—s jausmo.

Tiesa, prezidentÄ— ne kartÄ… yra sakiusi, kad tokiÄ… „sistemą“ Europa galÄ—tĹł susikurti. Manykim, kad tai Lietuvai bĹŤdinga demokratiĹĄka nuomoniĹł ÄŻvairovÄ—.

O kas bus, jei D.Trumpas įgyvendins savo grasinimą, Şinoma, kol kas tik tviterinį? Dauguma pasakys – nesąmonė, dėl to neverta net burnos auťinti.

B

et „Brexit“ prieĹĄ deĹĄimt metĹł taip pat skambÄ—jo kaip nesÄ…monÄ—, o dabar naujai nukaltas Ĺžodis tapo bendrinis – galimos problemos visoms ES narÄ—ms ÄŻvardijimu.

IĹĄ pradĹžiĹł nekreipti dÄ—mesio, kas sakoma, ypaÄ? iĹĄ ĹžemesniĹł tribĹŤnĹł, o paskui skÄ—sÄ?ioti rankomis tapo ĹĄiĹł laikĹł reagavimo ÄŻ politines kalbas kasdienybe. ÄŽsivaizduojama, kad funkcionuojanti tvarka yra tokia aiĹĄki, pastovi ir tvirta, kad jÄ… gali pakeisti tik politinis cunamis.

Deja, ĹĄiuolaikinis pasaulis pateikia vis daugiau pavyzdĹžiĹł, kai paskelbta idÄ—ja, sumanymas ir net grasinimas, iĹĄ pradĹžiĹł ÄŻvertinamas kaip kvailystÄ—, absurdas, mandagiau tariant, neatitinkantis tikrovÄ—s, laikui bÄ—gant ja pavirsta.

S

eptyniolika metĹł, iĹĄdygÄ™s iĹĄ marginaliniĹł partijĹł, brendo „Brexit“. Taip, galima daryti iĹĄlygÄ… ir paaiĹĄkinti ĹĄÄŻ JungtinÄ—s KaralystÄ—s ĹžingsnÄŻ jos paÄ?ios istorija, salos mentalitetu ar dar kaip nors, bet negalima vien tuo apsiriboti.

Juk panaĹĄĹŤs „brexitai“ skirtingais pavidalais ir tempu brÄ™sta dar trylikoje ES nariĹł, nors rezultatas gali bĹŤti ir kitoks nei britaniĹĄkasis. Svarbu, ar tinkamai ir laiku bus reaguota ÄŻ ĹĄiuos procesus.

Taigi D.Trumpo pagrasinimai dÄ—l NATO ateities taip pat nÄ—ra blogo iĹĄsimiegojimo pasekmÄ—. BĹŤtinĹł permainĹł Ĺženklai ĹĄioje Europai ypaÄ? svarbioje organizacijoje seni, kartais laikinai prigÄ™stantys, bet, kaip girdime, netikÄ—tai atsinaujinantys galingiausios pasaulio valstybÄ—s vadovo galvoje.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ bene aktyviausiai aptarinÄ—jo kiemĹł, kuriuose nevaloma sniego, problemÄ… tiek sostinÄ—je, tiek visoje Lietuvoje, stebÄ—josi tÄ—vĹł baime leisti vaikus ÄŻ ĹžaidimĹł kambarius ir diskutavo apie porĹł santykius.

Daugiausia dėmesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

1H YD O\ WDV NLH PDV

„Esu vilnietis, su ťeima ir senyvo amŞiaus motina gyvenu Lazdynuose. NeŞinau, kas atsitiko, bet turime bėdų dėl kiemo tvarkymo (sniego valymo) – ťįmet po kiekvieno snygio bijome iťeiti iť namų, kad nepatirtume traumų.

Problema ta, kad mĹŤsĹł ir kaimyniniĹł namĹł kiemĹł ĹĄaligatviai ir laiptai visiĹĄkai nevalomi ir nebarstomi. Tokia padÄ—tis yra tik ĹĄiÄ… ĹžiemÄ… – anksÄ?iau tokiĹł problemĹł nebĹŤdavo. Bent jau per 11 metĹł, kiek Ä?ia gyvename.

O dabar tiesiog baisu. Nei kiemsargiĹł, nei technikos Ä?ia nesame matÄ™. Mes, suaugusieji, dar galime pasirĹŤpinti savo saugumu, taÄ?iau bijome dÄ—l vaikĹł saugumo, jau nekalbant apie senyvo amĹžiaus lazdynieÄ?ius.

„Per 11 metų problemų nebuvo. O dabar baisu.

Nei kiemsargiĹł, nei technikos nematÄ—me.“ 9LO QLH WLV

PavyzdĹžiui, mano 76 metĹł mama prieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł jau paslydo ant ĹĄalia namĹł esanÄ?iĹł nevalytĹł laiptĹł ir patyrÄ— traumÄ….

Ir tik todÄ—l, kad laiptai buvo apledÄ—jÄ™, nenuvalyti ir nebarstyti.

Beje, skambinome ÄŻ savivaldybÄ™, bet reakcijos jokios. KodÄ—l tokÄŻ absurdÄ… XXI amĹžiuje toleruoja Vilniaus valdĹžia? Meras nuolat per televizijÄ… giriasi, kad rĹŤpinasi miestu, taÄ?iau jis gal neĹžino, kad miestas nÄ—ra tik centras ir senamiestis? Mokame mokesÄ?ius, o po kiekvieno snygio turime rizikuoti savo sveikata.

Pasikartosiu – ĹĄiÄ… ĹžiemÄ… dar nÄ— karto mĹŤsĹł kiemĹł ĹĄaligatviai nebuvo nuvalyti. Kiek dar traumĹł turÄ—sime patirti, kad valdĹžia imtĹłsi sprÄ™sti ĹĄiÄ… problemÄ…?“ – raĹĄÄ— vilnietis.

9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV 0LHV WR Ă‘NLR LU WUDQV SRU WR GH SDU WD PHQ WR 0LHV WR WYDU N\ PR LU DS OLQ NRV DS VDX

JRV VN\ ULDXV YH Gz MDV *LQ WDX WDV 5X QR YL mLXV NR PHQ WD YR NDG XĂ? WDL NDG ODL NX LU NR N\ ELĂ… NDL EĂ‘ WĂ˜ QX YD O\ WL DS V QLJ WL Ă…D OL JDW YLDL VNYH UDL J\ YH QD PĂ˜ MĂ˜ QD PĂ˜ NLH PDL ODLS WDL Ă…LD PH UD MR QH \UD DW VD NLQ JRV PLHV Wj WYDU NDQ mLRV EHQG UR YzV Âą Ă„96$ 9LO QLXVÂł LU 1\ GHU ODQ GĂ˜ Ă„'RO PDQV /DQGV FD SLQJ *URXS % 9Âł Ă„.DG WH UL WR UL MRV Ă?LH PRV ODL NR WDU SLX EĂ‘ WĂ˜ QX YD O\ WRV ODL NX LU RSH UD W\ YLDL VD YL YDO G\ Ez QXV WD Wz OD EDL DLĂ… NLXV LU VNDLG ULXV NUL WH UL MXV NDV NXU ND GD LU NDLS WX UL EDUV W\ WL LU QX YD O\ WL JDW YHV Ă…D OL JDW YLXV LU NLH PXV NX ULH MĂ˜ QX YD OR PL SLU PLDX VLD LU NR GzO 3D JDO SULR UL WH WXV Ă…D OL JDW YLDL WX UL EĂ‘ WL YD OR PL LĂ… NDUW YRV QXV WR MXV VQLJ WL DU VX VL GD ULXV SOLN OH GĂ?LXL 8Ă? QHDW OLN WDV DU QH NR N\ ELĂ… NDL DW OLN WDV SHU QXV WD W\ Wj WHU PL Qj QHDW OLN WDV SDV ODX JDV Â’PR QzPV EXV WDL NRPRV VX WDU W\ MH QX PD W\ WRV EDX GRV Ă„96$ 9LO QLXVÂł EX YR Â’SD UHL JR WD VNX ELDL QX YD O\ WL PL Qz WR NLH PR Ă…D OL JDW YLXV LU ODLS WXV 9L VD WH UL WR UL MD MDX VXW YDU N\ WDÂł Âą NR PHQ WD YR * 5X QR YL mLXV

,Ă… JjV GL QR JLP WD GLH QLV

„Kadangi dukra gimusi Şiemą, kasmet jau nuo rudens imame sukti galvą, kur ťvęsime ťįkart.

Nesinori kartotis, norisi vis ko nors naujo, dar neiĹĄbandyto, kad atitiktĹł konkretaus amĹžiaus vaikĹł poreikius, psichologijÄ… ir fizinius gebÄ—jimus.

Taigi, pasitarę su dukra, pernai dar gruodŞio mėnesį uŞsakėme gimtadienio ťventę vietoje, kurioje nebuvome ťventę nei mes patys, nei jos draugai, – pabėgimo kambaryje. Galvosōkiai, paslaptys, iťťōkiai, lengvas baugumo prieskonis, komandinės pergalės jausmas – viskas atrodė bōtent tai, ko reikia.

Ir atsitik man taip, kad likus kelioms dienoms iki ĹĄventÄ—s, vos spÄ—jus iĹĄdalyti kvietimus, Lenkijoje gaisras pabÄ—gimo kambaryje baigÄ—si baisia tragedija, nusineĹĄusia penkias jaunas gyvybes.

MĹŤsĹł vaikai jau ne tokie ir maĹži, tad informacija per televizijÄ…, internete neprasprĹŤdo pro smalsias jĹł akis ir ausis. ÄŽ gimtadienÄŻ pakviesti draugai pradÄ—jo: „O tu Ĺžinai?..“, „O ten Lenkijoje...“, „Tai nesaugi vieta.“ Staiga pasikeitÄ— kai kuriĹł pakviestĹłjĹł planai – moÄ?iutÄ™ tÄ… savaitgalÄŻ aplankyti prireikÄ— ar kitĹł svarbiĹł prieĹžasÄ?iĹł atsirado.

Tapo akivaizdu – mano vaiko gimtadienis Şlunga. Neaiťku, ar ateis nors trys vaikai. Liōdesys, apmaudas, gaila vaiko, kuris taip laukė savo ťventės. Teko ką nors daryti, ir skubiai. Apskambinus keletą vietų per vargus pavyko

rasti laisvÄ… laikÄ… vienoje lazeriĹł arenoje. Jau buvo nesvarbu, kad panaĹĄiai ĹĄventÄ—me ir pernai. Svarbu, kad ĹĄventÄ— apskritai ÄŻvyktĹł.

Tik pabÄ—gimo kambariĹł savininkĹł gaila. Jiems dabar turÄ—tĹł bĹŤti nelengvi laikai“, – apgailestavo mama.

6XS UD WR NODL Gj

„Pasiklausau draugiĹł, ir atrodo, kad padoraus vyro nÄ— su Ĺžiburiu nesurasi. Aplink vien sukÄ?iai ir nesugyvenami niekĹĄai.

Na, taip, mano draugÄ—s graĹžios.

Skiria daug dÄ—mesio savo eksterjerui tobulinti. TodÄ—l turi ilgiausius reikalavimĹł vyrams sÄ…raĹĄus.

Pagal jas vyras turi bĹŤti graĹžus, romantiĹĄkas, supratingas, angeliĹĄko charakterio ir kantrybÄ—s, turÄ—ti gerÄ… darbÄ….

Poreikių sąraťas taip pat netrumpas. Kelionės į egzotiťkas ťalis, brangios dovanos, fejerverkai lovoje. Jos visada turi Şinoti, kur yra tas vyras, su kuo, ką veikia. Dar vyrukas turi bōti pasiruoťęs Şibėti socialiniuose tinkluose, kad apie sėkmingai nukautą grobį Şinotų visas pasaulis.

Tad turi bōti pasiruoťęs fotografuotis kiekviena proga. Ar tai bōtų praťmatni kelionė po uŞsienį, ar paprastas pasisėdėjimas vakare prie vyno taurės. Vos susipaŞinus jis turėtų pradėti rōpintis savo moters finansiniais (o jei įmanoma – ir karjeros) reikalais.

Visa finansinÄ— buitiniĹł dalykĹł naĹĄta automatiĹĄkai turi bĹŤti perkeliama ant jo peÄ?iĹł, o jei moteris ar mergina dirba, jos atlyginimas lieka asmeniĹĄkai jai. Pramogoms, pÄ—dkelnÄ—ms, kosmetikai ir ÄŻvairiems maĹžiems malonumams.

Jis turi be bambÄ—jimĹł kÄ™sti jos reguliarius pasilakstymus po miestÄ… susitikti su draugÄ—mis ir trankymÄ…si po klubus, kad „atsipalaiduotĹłâ€œ.

AĹĄ ir pati buvau tokia. Dar nesenai priklausiau tĹł amĹžinai reikalaujanÄ?iĹłjĹł klubui.

Artimai bendravau su vienu Ĺžmogumi, tarp mĹŤsĹł buvo uĹžsimezgÄ™s ypatingas ryĹĄys. JauÄ?iausi laiminga, kol vienÄ… dienÄ… jis tiesiog iĹĄÄ—jo.

IĹĄsiskyrimo prieĹžastÄŻ ÄŻvardijo paprastai: „AĹĄ pavargau nuo tavÄ™s.“ AiĹĄku, kad iĹĄ pradĹžiĹł aĹĄ supykau, pasijutau ÄŻskaudinta. PerkraÄ?iau mĹŤsĹł santykius mintyse ĹĄimtus kartĹł, nerasdama prie ko prikibti. Kaltinau jÄŻ, kad manÄ™s neÄŻvertino.

Nepaprastai nustebau suĹžinojusi, kad netrukus pradÄ—jo susitikinÄ—ti su kita mergina, kuri man atrodÄ— Ĺžiaurus „ne lygis“. Paprasta, pilka. KÄ… jis joje rado, niekaip nesupratau. Nesupratau, kaip gali su tokia gultis ÄŻ lovÄ…, kai ĹžavÄ—josi mano kĹŤnu, tirpo nuo mĹŤsĹł naktĹłâ€œ, – raĹĄÄ— autorÄ—.

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

0ULĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;MURĂ&#x;DwĂ&#x;SIĂ&#x;SKUNĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;PELĂ&#x;KwĂ&#x;JE 'DU QH VH QLDL 9LH Ă…R MR VDX JX PR WDU Q\ ERV YD GR SRV Wj WL Nz MÂ? VLV XĂ?LP WL SXO NL QLQ NDV 6DQG ULXV 6XU YL OD YD NDU DW VLV YHL NL QR VX WDU Q\ ED 6LHN GD PDV NXR GL GHV QzV Â’WD NRV WDU Q\ ER MH Ă…LV SD UHL JĂ‘ QDV SUL UD Ă…z GH Ă…LP WLV VNXQ GĂ˜ EHW QH WUXP SHV QLV LU MR SD Ă?HL GL PĂ˜ Vj UD Ă…DV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Apie atleidimą iť Vieťojo saugumo tarnybos (VST) suŞinojęs ťios tarnybos Vilniaus dalinio Organizavimo skyriaus vyriausiasis specialistas S.Survila pasijuto blogai ir kolegų papraťė iťkviesti greitą ją pagalbą.

Nuo pat VST įkōrimo ťioje tarnyboje dirbęs S.Survila dar visai neseniai tikėjosi sulaukti politikų uŞtarimo ir net tapti ťios tarnybos vadu.

TaÄ?iau ÄŻ ĹĄias pareigas buvo paskirtas RiÄ?ardas Pocius, o pernai S.Survila neteko ir VST Vilniaus padalinio vadovo posto.

6AĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;PULĂ&#x;KOĂ&#x;Ă€ENĂ&#x;TU

2015 metais vadovauti VST pradėjęs R.Pocius iťsiaiťkino, kad net 286 ťios tarnybos pareigōnai yra susiję giminystės ryťiais.

Kad ilgametis VST vadas Sergejus Madalovas tarnyboje ÄŻdarbino savo dukterÄŻ, ĹžentÄ…, anĹŤkÄ… ir bĹŤrÄŻ kitĹł giminaiÄ?iĹł, pirmasis paskelbÄ— „Lietuvos rytas“.

Pulko Ĺžentu iki ĹĄiol buvo vadinamas ir sparÄ?iai karjeros laiptais kilÄ™s S.Survila.

Jis yra buvusio Vidaus tarnybos antrojo pulko vado Stanislovo StanÄ?iko Ĺžentas.

PenktadienÄŻ atleistas S.Survila S.StanÄ?iko dukterÄŻ vedÄ— tuo metu, kai ji taip pat dirbo Vidaus tarnybos antrojo pulko kanceliarijoje ir kitĹł pareigĹŤnĹł buvo vadinama pulko dukra. ÂŒĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;NAĂ&#x;RIAIS

Manoma, jog S.Survila Vilniaus dalinio vadovu taip pat tapo savo uoĹĄvio pastangomis. JÄŻ ÄŻ ĹĄias pareigas 2009 metais paskyrÄ— tuome-

tis VST vadovas, artimas S.StanÄ?iko biÄ?iulis S.Madalovas.

S.Survilos uoĹĄvis S.StanÄ?ikas 1990–1991 metais vadovavo sovietĹł kariuomenÄ—s vidaus pulkui, bet netrukus perÄ—jo ÄŻ Lietuvos pusÄ™ ir Ä—mÄ— dirbti Vidaus tarnybos antrajame pulke, kuris buvo ÄŻsikĹŤrÄ™s Vilniuje.

Pirmajam pulkui, kuris veikÄ— Kaune, vadovavo S.Madalovas, suradÄ™s darbÄ… daugybei savo biÄ?iuliĹł ir giminaiÄ?iĹł.

Sujungus abu Vidaus tarnybos pulkus 2007 metais buvo ÄŻkurta VieĹĄojo saugumo tarnyba, kurioje S.Survila sÄ—kmingai darÄ— karjerÄ…, o ĹĄioje tarnyboje dirbusiĹł jo artimĹłjĹł ratas didÄ—jo.

"ROĂ&#x;LISĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;Lg

Praėjusių metų kovą Vyriausioji tarnybinės etikos komisija (VTEK) nustatė, jog VST Vilniaus padaliniui vadovavęs S.Survila supainiojo interesus spręsdamas dėl brolio Şmonos įdarbinimo.

S.Survila patvirtino VST vado ÄŻsakymÄ… dÄ—l aukĹĄtesnio laipsnio suteikimo ĹĄiai pareigĹŤnei.

VST dirba ir S.Survilos brolis Sigitas Survila – jis saugo Klaipėdos suskystintųjų gamtinių dujų terminalą.

PrieĹĄ porÄ… metĹł vieĹĄai buvo paskleista informacija apie ĹĄio svarbaus objekto saugumo spragas.

Informaciją patikrinusi Vidaus reikalų ministerija ir kitos tarnybos jokių paŞeidimų nenustatė, o tuometis vidaus reikalų ministras Tomas Žilinskas Şurnalistams atskleidė, kad nepagrįstas skundas galėjo bōti iťplatintas VST Vilniaus padalinio vadovo S.Survilos iniciatyva. „Šis pareigōnas ne kartą raťė ir Vidaus reikalų ministerijai. Jo skundai buvo iťnagrinėti, bet dau-

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kol kas neaiĹĄku, ar ÄŻsivaikinti mergaitÄ™ siekÄ™ sutuoktiniai iĹĄ Naujosios Zelandijos 47 metĹł Nigelas ir 46 metĹł Raewyna McClymonai skĹłs jiems nepalankĹł sausio 16osios Vilniaus apygardos teismo sprendimÄ….

TokiÄ… teisÄ™ turi ne tik jie, bet ir Kauno vaikĹł globos namai, ÄŻ kuriuos treÄ?iadienÄŻ buvo grÄ…Ĺžinta maĹžametÄ—.

Pasak ÄŽvaikinimo ir globos skyriaus vedÄ—jos AgnÄ—s MarÄ?iukaitienÄ—s, kelis kartus raĹĄtu ir ĹžodĹžiu pareiĹĄkusi norinti vykti ÄŻ NaujÄ…jÄ… ZelandijÄ… mergaitÄ— yra nusivy-

3XONLQLQNDV 6 6XU YL OD SDVWDUXRMX PHWX GDĂ? QLDX VLDL VX VLUJ GD YR WD GD NDL GzO VYDU ELĂ˜ UHQ JL QLĂ˜ DU SUD W\ EĂ˜ 967 EĂ‘ GD YR VNHO ELD PD VSH FLD OLR ML SD UHQJ WLV

guma jĹł nepasitvirtino“, – aiĹĄkino tuometis ministras. ÂŒSĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;DwLĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIO

PaaiĹĄkÄ—jo, kad galimai ĹĄio pareigĹŤno iniciatyva buvo slapta renkama informacija apie VST vado R.Pociaus, jo pavaduotojo Jono Zautros susitikimus ir privatĹł gyvenimÄ….

Vien dÄ—l S.Survilos ir jo aplinkos ĹžmoniĹł skundĹł teismuose ĹĄiuo metu tiriama aĹĄtuoniolika su VST susijusiĹł bylĹł.

Ne trumpesnis ir paties S.Survilos uĹžfiksuotĹł paĹžeidimĹł sÄ…raĹĄas.

VST vakar oficialiai paskelbÄ—, kad pulkininkui buvo skirta 14 tarnybiniĹł nuobaudĹł – dÄ—l alkoholio vartojimo tarnybos vietoje, dÄ—l vieĹĄĹłjĹł ir privaÄ?iĹł interesĹł derinimo paĹžeidimĹł bei kitĹł nusiĹžengimĹł.

Vien 2015–2019 metais VST, Vidaus reikalų ministerija, Valstybės saugumo departamentas (VSD) ir VTEK dėl S.Survilos paŞeidimų atliko dvylika tyrimų.

Kol jo veiklÄ… tyrÄ— VSD, S.Survilai buvo panaikintas leidimas dirbti su slapta informacija. )¸wĂ&#x;JOĂ&#x;PUĂ&#x;SwĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NĂ‹

VieĹĄojo saugumo tarnyba ne kartÄ… aiĹĄkinosi, ar S.Survila me-

dĹžioklÄ—je nesinaudojo tarnybiniu transportu ir VST ÄŻranga.

PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ VTEK nustatÄ—, jog pulkininkas privaÄ?iĹł interesĹł deklaracijoje nenurodÄ—, kad yra medĹžiotojĹł klubo „MielagÄ—nai-1“ narys.

VST ne kartÄ… tyrÄ— praneĹĄimus ir dÄ—l neetiĹĄko bei amoralaus Vilniaus padalinio vado elgesio su jam pavaldĹžiais pareigĹŤnais.

Per pastaruosius metus dÄ—l nesutarimĹł su S.Survila VST Vilniaus padalinÄŻ paliko 46 pareigĹŤnai ir karininkai.

0RIE¸Ă&#x;RENĂ&#x;GIĂ&#x;NIUSĂ&#x;SUĂ&#x;SIRGĂ&#x;DAĂ&#x;VO

Pastaruoju metu VST vadovams kilo ÄŻtarimĹł, kad Vilniaus padaliniui vadovavÄ™s S.Survila vengÄ— atsakingĹł uĹžduoÄ?iĹł. 2017– 2018 metais ĹĄis pareigĹŤnas 11 kartĹł buvo pasiÄ—mÄ™s nedarbingumo paĹžymÄ—jimÄ… ir tarnyboje nebuvo 97 dienas.

S.Survila daŞniausiai susirgdavo tuo metu, kai dėl svarbių renginių ar pratybų VST bōdavo paskelbiama specialioji parengtis. Ďvairių tarnybų akiratyje atsidōręs ir nuobaudų sulaukęs S.Survila praėjusių metų balandį buvo perkeltas į Şemesnes pareigas.

VST Vilniaus padalinio vadas tapo tarnybos Organizavimo skyriaus vyriausiuoju specialistu.

7 %DX UR QXRWU

lusi, jai ĹĄiuo metu reikia psichologĹł pagalbos.

SugniuĹždyta jautÄ—si ir uĹžsienieÄ?iĹł pora, ketvirtadienÄŻ iĹĄskridusi iĹĄ Vilniaus. ÄŽsigaliojus teismo sprendimui nepavykusio ÄŻvaikinimo byloje pirmiausia bĹŤtĹł sprendĹžiamas globÄ—jo paskyrimo klausimas.

PraĹĄymus dÄ—l pripaĹžinimo globÄ—jais yra pateikÄ™ Anglijoje gyvenantis maĹžametÄ—s brolis 25 metĹł ArĹŤnas LeĹĄÄ?iauskas ir ĹĄeima iĹĄ Kauno.

Jei ĹĄie praĹĄymai bĹŤtĹł atmesti, mergaitei vÄ—l bĹŤtĹł ieĹĄkoma ÄŻtÄ—viĹł.

Bet kokiu atveju procesas uĹžtruks ne vienÄ… mÄ—nesÄŻ.

Vaiko teisiĹł apsaugos ir ÄŻvaikinimo tarnyba kreipsis ÄŻ JungtinÄ—s KaralystÄ—s institucijas praĹĄydama ÄŻvertinti A.LeĹĄÄ?iausko tinkamumÄ… tapti sesers globÄ—ju.

Vyresnysis mergaitÄ—s brolis Anglijoje gyvena su drauge. Pora augina vienĹł metĹł vaikÄ….

A.LeĹĄÄ?iausko advokato Broniaus Varsackio tvirtinimu, mergaitei pas jÄŻ bĹŤtĹł sudarytos geros sÄ…lygos.

Emigrantas tikino gyvenantis erdviame name ir gaunantis pakankamas pajamas. „Jis man minėjo, kad turi dar-

0R Oz WĂ˜ UD MR QH PÂ’V OLQ JDL GLQ JR VX WXRN WL QLDL VX WUL PLV PD Ă?D PH mLDLV 0D QR PD NDG Wz YDL VOH SLD VD YR DW Ă?D ODV QXR YDL NR WHL VLĂ˜ VHU Jz WR MĂ˜ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

.AUĂ&#x;JOĂ&#x;JIĂ&#x;:EĂ&#x;LANĂ&#x;DIĂ&#x;JAĂ&#x;NUĂ&#x;TOĂ&#x;LOĂ&#x;NUOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VwS 1RUV 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR VSUHQ GL PDV GzO GHY\QPH WzV Â’YDL NL QL PR EX YR VODS WDV WD SD V ODS WLHV VNUDLV Wz JUHL WDL EX YR QXS OzĂ… WD 3DDLĂ… NzMR NDG QH OHLV WD PHU JDL WzV Â’YDL NLQ WL LU LĂ… YHĂ?

WL Â’ 1DX Mj Mj =H ODQ GL Mj

3UD GLQ JR Ă…HL PD

$ /HĂ… mLDXV NXL DW VL UD GR JD OL P\ Ez WDS WL GH Y \ QH ULĂ˜ PH WĂ˜ VH VHUV JOR Ez MX

bą. Manau, jo galimybės tapti globėju yra realios“, – sakė B.Varsackis.

SprendĹžiant klausimÄ… dÄ—l maĹžametÄ—s globos bĹŤtina gauti ir A.LeĹĄÄ?iausko gyvenimo draugÄ—s sutikimÄ….

IĹĄ aĹĄtuoniĹł vaikĹł ĹĄeimos kilusiai mergaitei ÄŻtÄ—viĹł pradÄ—ta ieĹĄkoti dar 2015 metais.

MaŞametės tėvas yra miręs, o motinai apribotos teisės.

Anot vaiko teisiĹł apsaugos specialistĹł, Lietuvoje neatsiradus norinÄ?iĹł jÄ… ÄŻsivaikinti, nuo 2016 metĹł rugpjĹŤÄ?io uĹžsiimta tarptautine ÄŻtÄ—viĹł paieĹĄka.

Vilniaus apygardos teismas paĹžymÄ—jo, kad ÄŻtakos atmesti Naujosios Zelandijos gyventojĹł praĹĄymÄ… turÄ—jo ir ValstybÄ—s vaiko

teisiĹł apsaugos ir ÄŻvaikinimo tarnybos klaidos.

2015 metais ÄŻ galimĹł ÄŻvaikinti vaikĹł apskaitÄ… mergaitÄ— buvo ÄŻtraukta su dviem seserimis.

Kai Lietuvoje neatsirado ĹĄeimos, norinÄ?ios jas visas tris ÄŻvaikinti, mergaitÄ—s buvo iĹĄskirtos.

Tad devynmetÄ— galimĹł ÄŻvaikinti vaikĹł registre liko viena, o 2016 metĹł rugpjĹŤtÄŻ pradÄ—ta jos tarptautinio ÄŻvaikinimo procedĹŤra.

Pasirodo, ji Lietuvoje galimĹł ÄŻvaikinti vaikĹł registre turÄ—jo praleisti dar pusÄ™ metĹł.

Kadangi taip nebuvo padaryta, teismas tai ÄŻvertino kaip ÄŻstatymo paĹžeidimÄ….

Be to, nebuvo susisiekta su uĹžsienyje gyvenanÄ?iais mergaitÄ—s broliais.

Policija vakar paskelbÄ— apie penkiĹł ĹĄeimos nariĹł paieĹĄkÄ….

36 metĹł Tomas P. su 30 metĹł Ĺžmona ir devyneriĹł, septyneriĹł ir vienĹł metĹł vaikais pastaruoju metu gyveno vyro motinai priklausanÄ?ioje atokioje sodyboje PaprĹŤdÄ—s kaime (MolÄ—tĹł r.). „GreiÄ?iausiai tÄ—vai mÄ—to pÄ—dsakus. Jie neleidĹžia vaikĹł ÄŻ mokyklÄ… – pavyzdĹžiui, berniukas turÄ—tĹł lankyti treÄ?iÄ… jÄ… klasÄ™, bet jis nÄ—ra baigÄ™s net pirmosios“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo JoniĹĄkio seniĹŤnas Rimantas Verbaitis.

Sausio pradĹžioje Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus atstovams atvykus patikrinti daugiavaikÄ—s ĹĄeimos Tomas P. pasiprieĹĄino darbuotojams ir panaudojo prieĹĄ juos jÄ—gÄ….

Policija dÄ—l ĹĄio incidento iĹĄkÄ—lÄ— baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ….

PrieĹĄ savaitÄ™ ÄŻvyko komisijos, susidedanÄ?ios iĹĄ vietos seniĹŤnijos, vaiko teisiĹł sergÄ—tojĹł ir kitĹł institucijĹł, posÄ—dis.

TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… nusprÄ™sta pakartotinai nuvykti pas ĹĄeimÄ…. AtvaĹžiavo ir policija.

Tomo P. motina tikrintojų neįsileido, o jis pats puolė bėgti iť namų per laukus. Ten jį sugavo policija. „Pareigōnams turėtų bōti sudarytos galimybės tokiais atvejais patekti į bōstą.

NeÄŻsileidus jĹł taip ir liko neaiĹĄku, ar vaikai iĹĄ viso ten yra“, – pasakojo seniĹŤnas R.Verbaitis.

Netrukus policijos paleistas Tomas P. su kitais ĹĄeimos nariais dingo kaip ÄŻ vandenÄŻ.

KetvirtadienÄŻ vaiko teisiĹł gynÄ—jams vÄ—l pasibeldus ÄŻ ĹĄeimos namĹł duris juose buvo tik moÄ?iutÄ—.

Moteris tikino neĹžinanti, kur iĹĄvyko jos sĹŤnus su vaikais.

SeniĹŤnijos atstovai ÄŻtaria, kad sutuoktiniai su savo atĹžalomis slapta ÄŻsikĹŤrÄ— pas savo giminaiÄ?ius.

Tomas P. su ĹĄeima PaprĹŤdÄ—s kaime apsigyveno 2017 metĹł vasario mÄ—nesÄŻ.

Anot R.VerbaiÄ?io, tÄ—vai vaikus ÄŻ vietos mokyklÄ… leido tik apie savaitÄ™ – sutuoktiniai paraĹĄÄ— skundus dÄ—l neva prasto ugdymo ÄŻstaigos valgyklos maisto.

Nuo 2017 metĹł rudens ĹĄeima apsigyveno Dusetose (ZarasĹł r.), bet vaikai ir ten nebuvo leidĹžiami ÄŻ mokyklÄ….

IĹĄ DusetĹł tÄ—vai su vaikais iĹĄvyko praÄ—jusiĹł metĹł pavasarÄŻ. Po kurio laiko jie vÄ—l ÄŻsikĹŤrÄ— MolÄ—tĹł rajone.

MaĹždaug prieĹĄ metus sutuoktiniai papraĹĄÄ— iĹĄregistruoti juos ir vaikus iĹĄ PaprĹŤdÄ—s kaimo. Jie pareiĹĄkÄ— su atĹžalomis iĹĄvykstantys ÄŻ uĹžsienÄŻ, taÄ?iau iĹĄ tikrĹłjĹł liko gyventi PaprĹŤdÄ—je. Ĺ eima ÄŻ vaiko teisiĹł specialistĹł akiratÄŻ pateko praÄ—jusiĹł metĹł rudenÄŻ. Jai tuo metu buvo nustatytas pirmasis, Ĺžemiausias, grÄ—smÄ—s lygis.

Kol kas neaiĹĄku, kokios priemonÄ—s bus taikomos radus ĹĄeimÄ….

GreiÄ?iausiai bus nustatytas jau antrasis grÄ—smÄ—s lygis. Ĺ eima bus intensyviai stebima, galbĹŤt vaikai laikinai atsidurs pas globÄ—jus.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

3 +AĂ&#x;ROĂ&#x;SOĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIĂ&#x;MAI Ă&#x;TIĂ&#x;KIUĂ&#x; 9LH QDV WXU WLQ JLDX VLĂ˜ /LH WX YRV Ă?PR QLĂ˜ 6DX OLXV .D UR VDV QH VX ODX NÂ?V HULĂ˜ Ă…Lj VD YDL WÂ? SUD ODL Pz MR NR Yj VX Yz Ă?LX 6 .D UR VDV \UD GD YÂ?V LQ WHU YLX Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł NX ULR QHV SzWD LĂ…V SDXV GLQ WL NRO YHUV OL QLQ NDV GDU EX YR J\ YDV -DPH SLUPjNDUW MLV DWVLYzUz ODELDX QHJX Â’SUDVWDL Laima Ĺ˝EMULIENÄ–

Ĺ˝enevoje gyvenÄ™s S.Karosas 60metÄŻ pernai ĹĄventÄ— netradiciĹĄkai – mÄ—nesiu anksÄ?iau: kovo pabaigoje Ĺ tutgarte pristatÄ— ÄŻspĹŤdingÄ… antikvariniĹł automobiliĹł kolekcijÄ…, o balandĹžio 22-Ä…jÄ…, tikrÄ… jÄŻ gimtadienÄŻ, paminÄ—jo netoli Vilniaus ÄŻkurtoje sodyboje su savo motina ir keliais artimiausiais draugais. Ĺ ioje sodyboje – JusinÄ—s vandens malĹŤno sveÄ?iĹł namuose – ir susitikome. VietovÄ™, kurioje tekÄ—jo upelis, buvo kemsynai ir senĹł statiniĹł pamatai, prieĹĄ gerÄ… deĹĄimtÄŻ metĹł S.Karosas prikÄ—lÄ— naujam gyvenimui. – KodÄ—l savo gimtadienÄŻ jĹŤs ĹĄventÄ—te per anksti? – paklausiau S.Karoso. – NorÄ—jau pristatyti antikvariniĹł automobiliĹł kolekcijÄ…. Ĺ tutgarto parodĹł centre „Messe“ nuo kovo 20 iki 25 dienos vyko didĹžiausia pasaulyje retro automobiliĹł paroda. Man vokieÄ?iai skyrÄ— 2,5 tĹŤkst. kv. metrĹł plotÄ…, kad tiktai atveĹžÄ?iau ir parodyÄ?iau savo kolekcijÄ….

Kartu aĹĄ sukvieÄ?iau visus draugus, paŞįstamus ir verslo partnerius, kad jiems parodyÄ?iau ĹĄiÄ… kolekcijÄ….

Tada ir atĹĄventÄ—me mano gim-

tadienÄŻ – mÄ—nesiu anksÄ?iau. Nieko blogo neatsitiko. – JĹŤs – neprietaringas? – Prietaringas. Kad ko nors neatsitiktĹł, nusprendÄ—me, kad tai kolekcijos pristatymas mano 60-meÄ?io proga. Ir puota buvo. – Kokie sveÄ?iai, verslo partneriai atvyko ÄŻ jĹŤsĹł automobiliĹł parodÄ… ir gimtadienÄŻ? – Buvo ĹžmoniĹł iĹĄ Ĺ veicarijos, Anglijos, Juodkalnijos. Daug vokieÄ?iĹł, rusĹł, ukrainieÄ?iĹł ir, Ĺžinoma, lietuviĹł. ÄŽvairi publika, nes mano verslas platus, daugelyje ĹĄaliĹł dirbu. – Ar daĹžnai atvykstate ÄŻ JusinÄ—s sodybÄ…? Ar jÄ… nuomojate pobĹŤviams? – PagrindinÄ— mano gyvenamoji vieta yra Ĺ veicarijoje, pagrindinis mano biuras, iĹĄ kurio valdomas visas verslas, – Ĺ˝enevoje. Lietuvoje gyvena mano mama, draugai, Ä?ia turiu investicijĹł. Ĺ ioje sodyboje bĹŤnu daĹžnai. Mama gyvena ne tik Vilniuje, bet ir ĹĄioje sodyboje, jai Ä?ia labai patinka, gerai jauÄ?iasi, eina pasivaikĹĄÄ?ioti.

Sodyba priklauso vienai mano kompanijĹł ir Ä?ia mes kartais surengiame priÄ—mimus, jÄ… nuomojame ÄŻvairiems renginiams.

Sodyba pirmiausia yra komercinÄ—s paskirties. – JusynÄ—je jums smagiau negu Ĺ˝enevoje? – Ĺ˝eneva – liĹŤdniausias miestas Europoje. Tai pripaĹžinta pagal ÄŻvairias ĹžurnalistĹł apklausas. Ĺ˝eneva – ypaÄ? gera vieta dirbti.

Bet ĹĄeĹĄtadienÄŻ, sekmadienÄŻ ten labai liĹŤdna. Tai tarptautinis miestas, ir visos tarptautinÄ—s organizacijos savaitgaliais uĹžsidaro savo parapijose. Ĺ veicarai iĹĄvaĹžiuoja ÄŻ savo kalnĹł namukus arba slidinÄ—ti.

Labai daug miesto gatvių driekiasi tiesiai į Prancōziją, nes Ženeva – ant jos sienos. Jei gauni ťveicariťką atlyginimą, o pragyvenimas – prancōziťkas, tai labai gerai. Todėl daugybė prancōzų dirba Ženevoje, o savaitgaliais grįŞta į Prancōziją. Miestas iťtuťtėja.

„IĹĄsaugoti kultĹŤrÄ… labai svarbu, nes be jos nebus tradicijĹł. O be tradicijĹł nÄ—ra nei tautos, nei ĹĄeimos, nei ĹĄalies.“ 6 .D UR VDV

– Kurie namai, kuri ťalis jums artimiausia? – Man artimiausia Europa. Ir Vilnių labai mėgstu, ir Prahą, ir Amsterdamą. Tai – vienos labiausiai mano mėgstamų vietų.

Bet daugiausia laiko praleidŞiu Šveicarijoje, Ženevoje, nes ten dirbu ir gyvenu. Verslo reikalais skrai-

dau ir ÄŻ JuodkalnijÄ…, AustrijÄ…, UkrainÄ…, OlandijÄ…. Ir Londone daĹžnai tenka bĹŤti.

Kur reikia, ten ať ir bōnu – vilką kojos peni. Laisvalaikį leidŞiu kur nors kitur – daugiausia Austrijoje ir Vengrijoje. – Turtingus vyrus visada supa graŞios, jaunos moterys. Gal jōsų gyvenime po skyrybų su Şmona Reda yra nauja meilė? – Ne. Jokios naujos meilės kol kas nėra. – Kokias pareigas jōsų verslo imperijoje eina sōnus Konstantinas? – Jam neseniai sukako 18 metų.

Jis jokių pareigų neina – mokosi mokykloje, paskutinėje klasėje. – Tikiu, kad Štutgarte jōsų antikvarinių automobilių kolekcija abejingų nepaliko. Kur dar tokių parodų esate surengęs? – Štutgarto parodoje pelniau visus pagrindinius prizus – uŞ geriausią kolekciją, geriausią stendą, geriausią pasirodymą. Dalyvauju ne tik Europos, bet ir viso pasaulio automobilių groŞio konkursuose ir parodose. Tos parodos daŞniausiai vyksta vasarą kas 2–3 savaites. Buvau iťveŞęs porą automobilių į Katarą, porą – į Indiją.

Neseniai paskambino Berlyno inĹžinerijos universiteto rektorius ir paklausÄ—, ar galÄ—Ä?iau parodyti kolekcijÄ… paskutiniĹł kursĹł studentams. Jis pasakÄ—, jog mano kolekcija tokia ÄŻdomi ir svarbi, kad ĹžmonÄ—s, kurie mokosi automobiliĹł gamybos, negali sukurti nau-

jo, jeigu neŞino seno. Ať jam atsakiau – bet kokiu metu skambinkite, viską parodysime ir papasakosime. Norisi tuo pasidalyti.

Europoje ĹžmonÄ—s labai plaÄ?iai dalyvauja tokiuose renginiuose.

TĹŤkstanÄ?iai suvaĹžiuoja praleisti laisvalaikio su ĹĄeimomis, vaikais. – Kokiais keliais tie automobiliai suplaukÄ— ÄŻ jĹŤsĹł kolekcijÄ…? – Daug automobiliĹł esu nupirkÄ™s dar buvusioje SovietĹł SÄ… jungoje. Ir uĹž nedidelius pinigus. Niekas tĹł senĹł lauŞų nevertino, parduodavo pusdykiai. – Kam priklausÄ— tos maĹĄinos? Gal pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti jĹł istorijas? – Daugelio maĹĄinĹł istorijas pa-

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

Ă&#x;NEĂ&#x;SwKĂ&#x;ME Ă&#x;OĂ&#x;TAIS Ă&#x;KUĂ&#x;RIEĂ&#x;DIRĂ&#x;BA

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

6 .D UR VR Â’NXU WDP ODE GD URV IRQ GXL GL UL JXR MD MR PR WL QD PX ]L Nz % .D UR VLH Qz

6 .D UR VDV VX EX YX VLD Ă?PR QD 5H GD \UD VX VL ODX NÂ?V VĂ‘ QDXV .RQV WDQ WL QR Â’ NX UÂ’ YHUV OL QLQ NDV Gz MR GL GH OHV YLO WLV

vyko iĹĄsiaiĹĄkinti. Tarp jĹł savininkĹł buvo ir istoriniĹł asmenybiĹł. Daug brangiĹł automobiliĹł buvo trofÄ—jiniai, jais rusĹł generolai 1945-aisiais iĹĄvaĹžiavo iĹĄ Berlyno. Tai – 1934– 1936 metĹł kompresoriniai „Mercedes-Benz“, „Horch“, „Maybach“. Pastarieji – ypaÄ? brangĹŤs.

Tais laikais buvo tĹł automobiliĹł auksinÄ— epocha. Paskui jie nusÄ—do SovietĹł SÄ… jungos kaimuose: vieni – Kazachstano, kiti – Rusijos, treti – Ukrainos. Jais ir ĹžemÄ™ ardavo, ir bulves ÄŻ turgĹł veĹždavo. – Kur tie jĹŤsĹł neÄŻkainojami turtai paslÄ—pti? – Kolekcija saugoma keliose vietose. Europoje pagaminti automobiliai yra Vormso mieste Vokietijoje. AĹĄ taip pat turiu ir Kremliaus automobiliĹł kolekcijÄ…, joje – ZIS, ZIL, ZIM, „Čaika“, „Volga“. Ĺ i kolekcija – Vilniuje. – JĹŤs domitÄ—s ne tiktai antikvariniais automobiliais, bet ir vynu. – ÄŽ automobiliĹł kolekcionavimÄ… ĹžiĹŤriu kaip ÄŻ hobÄŻ pensininkui. SuvaĹžiuoja rimti ĹžmonÄ—s, turime apie kÄ… pakalbÄ—ti. Atmosfera – labai maloni.

Vynu domėjausi nuo studijų – tuo, kuris buvo prieinamas anais laikais. Paskui, kai iťvaŞiavau gyventi į uŞsienį, vynas man dar labiau parōpo.

Patekau tarsi ÄŻ atskirÄ… pasaulÄŻ – tĹŤkstanÄ?iai jo variacijĹł, rĹŤĹĄiĹł, gamintojĹł skirtingose valstybÄ—se. – Koks vynas jums patinka labiausiai? – Sunku pasakyti. VienÄ… dienÄ… norisi „Silvaner“ ir „Franken“, kitÄ… dienÄ… – rislingo iĹĄ Reingau regiono Vokietijoje, treÄ?iÄ… dienÄ… – gal iĹĄ Austrijos, Vachau slÄ—nio, „Gruner Veltliner“. – Gal ir vynÄ… kolekcionuojate? – Mano kolekcijoje – apie 2000 vyno buteliĹł. – Ar vynas gali ilgai iĹĄsilaikyti? – GerĹł metĹł geros rĹŤĹĄies vynas gali stovÄ—ti ilgai. Neseniai ragavau 1961 metĹł Bordo vyno.

Buvome nustebÄ™ – tai buvo ypatingos kokybÄ—s, ypatingo skonio vynas. 1961-ieji Bordo regione – geriausi ĹĄimtmeÄ?io metai. – Nuo kokios kainos prasideda jĹŤsĹł kolekcijos vynas? – Yra ÄŻvairiĹł – ir uĹž 12, ir uĹž 1200 eurĹł. Tas, kuris kainuoja 12 eurĹł, gali stovÄ—ti tik 5 metus. Vyno ilgaamĹžiĹĄkumui turi ÄŻtakos kamĹĄtis.

Jeigu jis pralaidus, vynas pagauna

deguonies ir sureaguoja anksÄ?iau, negu reikia.

Mama dalyvavo ir mano jubiliejuje Ĺ tutgarte, ir kolekcijÄ… ĹžiĹŤrÄ—jo.

– Kokiuose restoranuose pietaujate – ar tik prabangiuose?

Ar paskui netenka laikytis dietos ir lėkťtėje prieť save matyti tik salotų lapus? – Laikytis dietos tenka visą laiką. Bet prabangiuose restoranuose valgyti kiekvieną dieną neįmanoma.

Aukťtos kokybės maistas irgi nusibosta, norisi kurią dieną ir ko nors kaimiťko – ar laťinių bryzelio, ar vokiťkos deťros.

– Esate kilęs iť muzikų ťeimos: senelis – kompozitorius Juozas Karosas, mama Birutė Karosienė – fortepijono pedagogė.

O jĹŤs dar 1986 metais Amerikoje pasukote ÄŻ verslÄ…, nors iĹĄ profesijos esate inĹžinierius mechanikas. KodÄ—l? – Manau, Ä?ia – bakterija, kuri kraujyje gyvena. Mamos tÄ—vas, mano senelis, buvo verslininkas.

Kalbant apie verslo pradĹžiÄ…, 1986-ieji – Michailo GorbaÄ?iovo laikai, buvo toks palengvÄ—jimas.

Amerikoje gyveno mano teta Violeta Karosas. Ji sirgo vėŞiu, nebuvo kas ją globoja. Praťiau, kad iťleistų ją pagloboti. Taip iťvaŞiavau į Ameriką. Ji neilgai pagyveno – buvo sudėtingas vėŞys.

Amerikoje atidariau pirmÄ… jÄ… savo bendrovÄ™ (importo ir eksporto) su partneriu Vyteniu RasuÄ?iu, kuris iĹĄklausÄ— mano idÄ—jas ir jomis patikÄ—jo. Kiti ÄŻ mano idÄ—jas ĹžiĹŤrÄ—jo kreivai.

PagrindinÄ—s prekÄ—s tada buvo kopijavimo aparatai „Xerox“. SovietĹł laikais buvo du aparatai visame Vilniuje ir KGB saugojo, kad niekas prie jĹł nepatektĹł. O jie buvo reikalingi beveik kiekviename kabinete. AtveŞėme ir pirmuosius kompiuterius – technikÄ…, kurios reikia biure.

Be to, visoje Sovietų Są jungoje pradėjau steigti stomatologijos kabinetus. Juos pirkdavo įmonės, kurios turėjo valiutos. Tai – didŞiulės naftos perdirbimo, metalo gamybos, angliakasybos įmonės.

Tokios „pramonÄ—s“ kaip stomatologijos kabinetai steigimas SovietĹł SÄ… jungoje nebuvo iĹĄ viso, todÄ—l verslas sekÄ—si. Paskui stomatologijos kabinetus pradÄ—jo pirkti ir maĹžesnÄ—s ÄŻmonÄ—s.

Kai Lietuvoje buvo ÄŻvestas litas – o ĹĄi valiuta buvo konvertuojama – stomatologijos ÄŻrangÄ… pradÄ—jo pirkti ir privatĹŤs asmenys, ir privaÄ?ios organizacijos. Ir iki ĹĄiol tas verslas dar veikia.

– Daugelis verslininkĹł, ypaÄ?

Lietuvoje, paiso tiktai savo gerovÄ—s. Jie nenori steigti jokiĹł labdaros fondĹł ir nieko nenori remti. O jĹŤs gana seniai pradÄ—jote globoti jaunuosius menininkus. KodÄ—l uĹžsiimate labdaringa veikla? – ÄŒia, matyt, lÄ—mÄ— ĹĄeimos tradicijos. Pradedant seneliu, baigiant mano mama. IĹĄsaugoti kultĹŤrÄ… labai svarbu, nes be jos nebus tradicijĹł. O be tradicijĹł nÄ—ra nei tautos, nei ĹĄeimos, nei ĹĄalies. Nieko.

Jeigu nesirĹŤpinsime pamaina, kuri turi ateiti rytoj, ta kultĹŤra labai greitai baigsis.

Kiekvienai bendrovei keliais procentais gali bĹŤti sumaĹžinti mokesÄ?iai, jei tuos procentus ji skiria labdarai. Bet kai sukĹŤriau pirmÄ…sias savo bendroves, pamaÄ?iau, kad uĹž tuos pinigus, kurie skirti labdarai, direktoriai vaĹžiuoja medĹžioti raganosiĹł ÄŻ safarÄŻ.

Papraťiau mamos, kad ji bōtų mano labdaros ir paramos fondo prezidentė. Kai mama atėjo į tas pareigas – ji profesionalė, labai aukťto lygio prezidentė – daugiau nė viena kapeika neprapuolė.

Tie pinigai iĹĄ visĹł ÄŻmoniĹł surenkami, mes juos aukojame jauniesiems talentams – muzikantams, dailininkams, iĹĄleidĹžiame nemaĹžai knygĹł. Dabar mano mama – to fondo tarybos pirmininkÄ—. – JĹŤsĹł mamai jau 88-eri, o jos visur pilna. Atrodo, kad jĹŤsĹł santykiai labai ĹĄilti. – AĹĄ visÄ… savo gyvenimÄ… su mama. Ir dabar atskridau ÄŻ VilniĹł, kad per savo gimimo dienÄ… pabĹŤÄ?iau su ja. Ji – labai aktyvi, vaĹžinÄ—ja ÄŻ darbÄ… mano labdaros ir paramos fonde, vos ne kiekvienÄ… vakarÄ… bĹŤna koncertuose, spektakliuose. Su ja skridome ÄŻ Vienos operÄ…, kai dainavo Violeta Urmana, taip pat ÄŻ Vienos operos ir baleto sezono uĹždarymÄ….

PraÄ—jusiĹł metĹł vasarÄŻ veĹžiau mamÄ… ÄŻ MaskvÄ…, kur DidĹžiajame teatre ĹžiĹŤrÄ—jome operÄ… „PikĹł dama“.

– Kokius verslus valdote pastaruoju metu? Kas jums priklauso Lietuvoje? – Tarp mano verslĹł – energijos transportavimas. Bet kur, kad ir visame pasaulyje. Jeigu turi tanklaiviĹł ir veĹži naftÄ…, vienÄ… dienÄ… jis Afrikoje, kitÄ… – Amerikoje, treÄ?iÄ… – dar kur nors.

Lietuvoje pagrindinis mano verslas – medicina ir bankininkystÄ—, ÄŻ jas daugiausia investuoju. Tai – Medicinos bankas, groĹžio terapijos ir chirurgijos klinika „Sugihara“, „Sugihara PRO“, odontologi-

Ă‚YHL FD UL MR MH J\ YH QX VLR YHUV OL QLQ NR 6 .D UR VR GL GĂ?LR ML DLVW UD EX YR DXWR PR EL OLDL

jos klinika „Denticija“, Medicinos diagnostikos ir gydymo centras. Ĺ ios bendrovÄ—s ÄŻkurtos Vilniuje, „Denticija“ – taip pat ir Kaune.

Darbo uŞtenka. – Ď kokį verslą daugiausia investuojate Šveicarijoje ir kitose ťalyse? – Ď nekilnojamą jį turtą, energijos transportavimą. Tai – pagrindinės sritys, kuriose dirbu.

Nekilnojamojo turto projektus plėtoju ir Lietuvoje, ir Juodkalnijoje, ir Ukrainoje. Pelningiausia tai daryti ten, kur maŞiausiai iťplėtota struktōra. – Kas jums įdomiausia versle – rezultatas, uŞdirbti pinigai ar pats procesas – kaip eiti, tarkime, nuo taťko A iki taťko Z? – Tai – visa gama. Be verslo mechanizmo neatsiranda pinigai, be pinigų nėra rezultatų. Viskas yra vienoje grandinėje. Ir dar daug visokių veiksnių, kurie tai veikia. – Kokių veiksnių? Sėkmės? – Netikiu sėkme. Tikiu tais, kurie dirba – tie, kurie dirba, ir uŞdirba. Visą gyvenimą taip dariau.

Daug kartĹł pasirodÄ—, kad aĹĄ teisus. O ĹžmonÄ—s mano, kad Ä?ia – sÄ—kmÄ—. Anokia sÄ—kmÄ—.

Pasėdėkite 30 metų kasdien po 10–11 valandų biure ir jus aplankys sėkmė. – Bet ją reikia ir uŞuosti. – Taip, uoslė versle labai svarbu.

Jei pajunti, kur vÄ—jas puÄ?ia, nuo to priklauso visa verslo strategija. – Jums verslas ÄŻdomu? – Labai. AĹĄ laimingas, nes kiekvienÄ… dienÄ… darau tai, kas man patinka. – Kas versle yra svarbiausia? – Komanda. Mano komandoje Ĺ˝enevoje – 12 ĹžmoniĹł. Kai kurie dirba nuo 1992 metĹł.

– Ar bendraujate su kitais pasaulio verslininkais? Kurie verslo lyderiai jums imponuoja? Kaip manote, ar, pavyzdĹžui, Markas Zuckerbergas, socialinio tinklo „Facebook“ ÄŻkĹŤrÄ—jas, – geras verslininkas? – Manau, kad geras. Ĺ iandien daug gerĹł verslininkĹł. Yra ir ko, ir iĹĄ ko pasimokyti. Yra daug jaunĹł verĹžliĹł ĹžmoniĹł, kurie jau kitaip ĹžiĹŤri ÄŻ pasaulÄŻ. Bet konkreÄ?iĹł pavyzdĹžiĹł neturiu – daugiau koncentruojuosi ÄŻ savo darbÄ….

Kai buvau 10 ar 11 metų, mane su draugu į jachtą pakvietė vienas Şinomas buriuotojas, kuris dalyvavo olimpinėse Şaidynėse. Beplaukiojant po Kauno marias jis pasakojo, jog bōna taip, kad starto metu kas nors kam nors sutrukdo, vėją uŞstoja, ir autsaideriai, kurie visada paskutiniai, iťplaukia į priekį. Ir jie visą laiką Şiōri, kas juos vejasi, – oi, tas jau mane aplenkė, oi, anas aplenkė.

Laikausi tokios strategijos – reikia Şiōrėti į savo bures, ir bōsi pirmas. Pinigų galima uŞsidirbti visur – ir Kinijoje, ir Rusijoje, ir Juodkalnijoje, ir Ukrainoje.

Bet aĹĄ juos visus investuoju arba ÄŻ Lietuvos medicinÄ…, arba ÄŻ Lietuvos menÄ…. – Ar jums nekyla minÄ?iĹł parduoti verslÄ… ir pagaliau gyventi be ÄŻtampos, tiesiog mÄ—gautis gyvenimu, kuris labai trumpas? – DaĹžnai galvoju apie tai. Bet jau neÄŻmanoma gyventi taip, kad gulÄ—tum hamake arba savaitÄ—mis drybsotum paplĹŤdimyje. KaĹžkoks ritmas yra – turi kÄ… nors daryti, eiti.

Viskas priklausys nuo sĹŤnaus.

Jeigu sōnus norės tęsti verslą, tegu tęsia. Jam dabar – tik 18 metų.

Ateis laikas – bus 25-eri, 30. Jis pasiruoťęs studijuoti ekonomiką, nori patekti į labai rimtą ekonomikos mokyklą.

Sakau: stenkis ir bandyk. Daug kas priklausys tik nuo jo.

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AĂ&#x;LIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ROĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;KUĂ&#x;RIAĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Tradicija net bĹŤtiniausius daiktus pirkti uĹž savo pinigus buvo ÄŻvesta dar praÄ—jusio ĹĄimtmeÄ?io pabaigoje, kai ÄŻ PravieniĹĄkiĹł pataisos namus pateko ir vadinamuoju jos „verchu“ tapo Remigijus DaĹĄkeviÄ?ius, pravarde DaĹĄkÄ—.

PirmÄ… kartÄ… gyvenime atsidĹŤrÄ™s uĹž grotĹł R.DaĹĄkeviÄ?ius pyko ant viso pasaulio, nes buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad policija suklastojo jo bylÄ…. Jis spardÄ— kameros duris, ĹĄaukÄ— ant priĹžiĹŤrÄ—tojĹł, reikalavo nedelsiant paleisti. „Pasijutau kaip nupirktose bokso varĹžybose – aiĹĄkia persvara laimi kovÄ…, o teisÄ—jas skelbia varĹžovo pergalę“, – vÄ—liau savo ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi bĹŤsimasis Lietuvos bokso federacijos prezidentas.

5Ă€Ă&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;NETĂ&#x;Ă€ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIEĂ&#x;jIAI

Tuo metu daug kam kilo abejoniĹł, ar R.DaĹĄkeviÄ?ius buvo teisÄ—tai suimtas.

Beveik visi tuomeÄ?iai Kauno „Žalgirio“ krepĹĄininkai pasiraĹĄÄ— laidavimo raĹĄtÄ… praĹĄydami jÄŻ paleisti.

PrieĹĄ pat 1991 metĹł Sausio ÄŻvykius iĹĄlaisvinti R.DaĹĄkeviÄ?iĹł praĹĄÄ— ir tuometÄ—s KraĹĄto apsaugos ministerijos vadovai.

Daťkė verŞėsi ginti Seimo, o įtakingi kariuomenės veikėjai praťė, kad jis bent laikinai bōtų paleistas.

Nors niekas R.DaĹĄkeviÄ?iaus tuomet nepaleido, net ir bĹŤdamas uĹž grotĹł jis sugebÄ—jo suburti sportininkus, kurie vaĹžiavo ginti parlamento.

VÄ—liau ne vienas jĹł buvo ÄŻvardijamas ir kaip DaĹĄkiniĹł grupuotÄ—s narys. ÂŒVEĂ&#x;DwĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;TÂ?

Tad R.DaĹĄkeviÄ?iui teko susitaikyti su tuo, kad ÄŻkalinimo ÄŻstaigoje teks praleisti ne vienus metus.

Po muĹĄtyniĹł su tuomeÄ?iu PravieniĹĄkiĹł kaliniĹł „verchu“, pravarde ÄŒialka, R.DaĹĄkeviÄ?ius tapo kaliniĹł vadeiva ir Ä—mÄ— ten ÄŻvedinÄ—ti tvarkÄ…. ÄŽ jo nuomonÄ™ atsiĹžvelgdavo ne tik kaliniai, bet ir kolonijos vadovai.

Ĺ alÄŻ supurtÄ— skandalas, kai „Lietuvos rytas“ iĹĄspausdino nuotraukas, kuriose uĹžfiksuoti saunoje pramogaujantys kaliniai.

R.DaĹĄkeviÄ?ius iĹĄ esmÄ—s pakeitÄ— kaliniĹł gyvenimÄ….

Tuo metu Pravieniťkių kolonija buvo labiau panaťi į kiaulidę, o ne į pataisos namus – prasmirdę, nuolat iťmatomis uŞsikimťę tualetai, neveikiantys duťai, sulōŞusios lovos ir blakių pilni barakai.

Tuomet R.DaĹĄkeviÄ?ius, suderinÄ™s su kolonijos administracija, ÄŻvedÄ— savo tvarkÄ… – kiekvienas ÄŻ kolonijÄ… patekÄ™s nuteistasis privalÄ—davo ÄŻ bendrÄ… kasÄ… sumokÄ—ti tam tikrÄ… mokestÄŻ, o uĹž ĹĄiuos pinigus viskas bĹŤdavo tvarkoma.

Tie, kurie nepajÄ—gdavo sumokÄ—ti ĹĄio ÄŻnaĹĄo, bĹŤdavo paverÄ?iami vadinamaisiais „duchais“ – tarnais, kurie plaudavo patalpas, gamindavo maistÄ… ir kitaip rĹŤpindavosi susimokÄ—ti galinÄ?iais nuteistaisiais.

0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg

UĹž kaliniĹł surinktus pinigus buvo suremontuoti duĹĄai, ÄŻrengta pirtis, sporto salÄ— su treniruokliais ir bokso kriauĹĄÄ—mis.

7UD GL FL MD QHW EĂ‘ WL QLDX VLXV GDLN WXV SLUN WL XĂ? VD YR SL QL JXV EX YR Â’YHV WD NDL Â’ 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PXV SD WH NR .DX QR QX VL NDO Wz OLĂ˜ Ă…X ODV 5 'DĂ… NH YL mLXV

Daugelis nuteistĹłjĹł ÄŻsigijo televizorius, o pats R.DaĹĄkeviÄ?ius virĹĄ savo kameros buvo iĹĄkÄ—lÄ™s palydovinÄ—s televizijos lÄ—kĹĄtÄ™.

Tuo metu tai buvo iĹĄskirtinÄ—s prabangos daiktas, tad kai ÄŻ PravieniĹĄkes atvykdavo komisija iĹĄ Vilniaus, kolonijos administracija praĹĄydavo tÄ… lÄ—kĹĄtÄ™ paslÄ—pti.

Kolonijos vadovai buvo visai paleidÄ™ vadĹžias ir leido nuteistiesiems ne tik gerinti savo buities sÄ…lygas.

Kai kurie kaliniai galÄ—davo nusipirkti ne tik narkotikĹł, alkoholiniĹł gÄ—rimĹł, bet ir prostituÄ?iĹł, kurios paprastai ÄŻ kolonijÄ… atvykdavo apsimetusios ĹĄokÄ—jomis arba dainininkÄ—mis.

KaliniĹł ÄŻrengtoje pirtyje nuteistieji ne tik kaitindavosi ir prausdavosi, bet ir banketĹł salÄ—je rengdavo ÄŻspĹŤdingas puotas.

1994 metais ĹĄalÄŻ supurtÄ— skandalas, kai „Lietuvos rytas“ iĹĄspausdino nuotraukas, kuriose ÄŻamĹžintas R.DaĹĄkeviÄ?ius, su likimo draugais besilinksminantis saunoje.

Prie ilgo stalo pirties banketĹł salÄ—je susÄ—dÄ™ kaliniai ne tik mÄ—gavosi brangiausiais gÄ—rimais, bet ir skanavo ananasus ir kitus egzotinius vaisius, kurie tuo metu Lietuvoje retai kam buvo ÄŻkandami. ÂŒVESĂ&#x;TAĂ&#x;TVARĂ&#x;KAĂ&#x;I¸Ă&#x;LIĂ&#x;KO

Po ĹĄio skandalo kolonijos vadovai buvo atleisti iĹĄ pareigĹł, o pasilinksminimĹł vieta tapusi sauna perdaryta ÄŻ tualetÄ….

Nors naujieji PravieniĹĄkiĹł kolonijos vadovai gerokai sugrieĹžtino kolonijos tvarkÄ…, tradicija uĹž savo pinigus remontuoti patalpas ir pirkti buities prekes iĹĄliko.

Bent tokiÄ… tradicijÄ… 2010 metais PravieniĹĄkiĹł pataisos namuose aptiko ten ÄŻkalintas buvÄ™s R.DaĹĄkeviÄ?iaus bendraĹžygis ArtĹŤras RaÄ?kelis, nuteistas uĹž ÄŻtakingo MarijampolÄ—s verslininko Ĺ˝ydrĹŤno Buzo pagrobimÄ…. „Vos tik patekau ÄŻ PravieniĹĄkes, man, kaip ir visiems kitiems naujokams, buvo pasiĹŤlyta ÄŻ bendrÄ… kasÄ… ÄŻmokÄ—ti 800 litĹł – savotiĹĄkÄ… mokestÄŻ, uĹž kurÄŻ palaikomos ir gerinamos buities sÄ…lygos“, – sakÄ— A.RaÄ?kelis, dabar teisiamas vadinamojoje PravieniĹĄkiĹł mafijos byloje.

4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;BENDĂ&#x;RgĂ&#x;KAĂ&#x;Sg

Teisiamojo teigimu, visus ĹĄiuos iĹĄ kaliniĹł surinktus pinigus saugodavo kurie nors laisvÄ—je esantys nuteistĹłjĹł artimieji. „Vienu metu dalis ĹĄiĹł pinigĹł buvo pervesta ÄŻ mano motinos banko sÄ…skaitÄ…, dar anksÄ?iau juos saugojo kitĹł nuteistĹłjĹł artimieji, taip pat ir Mantvydo Janulio, kurio nuĹžudymu dabar esu kaltinamas“, – sakÄ— A.RaÄ?kelis.

Netrukus po to, kai A.RaÄ?kelis buvo ÄŻkalintas PravieniĹĄkÄ—se, jÄŻ iĹĄkvietÄ— pataisos namĹł vadovai ir pasiĹŤlÄ— tapti bĹŤrio virĹĄininku.

Netrukus ant kambario, kuriame miegojo bĹŤrio nuteistieji, buvo pakabinta lentelÄ— su uĹžraĹĄu, kad A.RaÄ?kelis yra bĹŤrio vadovas.

Taip A.RaÄ?kelis ÄŻsitraukÄ— ÄŻ pataisos namĹł buitiniĹł problemĹł sprendimo reikalus. ,EIĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;¡ÀOĂ&#x;LEI¨

A.RaÄ?kelis su kitais bĹŤriĹł vadovais retsykiais surengdavo susirinkimus, kuriuose buvo sprendĹžiamos ÄŻvairios problemos. „Jau per vienÄ… pirmĹłjĹł tokiĹł susitikimĹł nutarÄ—me uĹždrausti nuteistiesiems verstis telefoniniu sukÄ?iavimu ir vartoti stiprius narkotikus – leidome rĹŤkyti tik kanapes.

Ir ĹĄio nutarimo buvo grieĹžtai laikomasi – bent iki 2014 metĹł, kai aĹĄ iĹĄÄ—jau ÄŻ laisvę“, – pasakojo dabar LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime ÄŻkalintas vyriĹĄkis.

Per susirinkimus buvo tariamasi ir kaip naudingiau panaudoti uĹž buities pagerinimÄ… surinktas lÄ—ĹĄas.

Kadangi be pataisos namĹł vadovĹł pritarimo jokio remonto nebuvo galima pradÄ—ti, bĹŤriĹł vadovai iĹĄsirinkdavo ir savo atstovÄ…, kuris turÄ—davo savotiĹĄkus ÄŻgaliojimus tartis su administracija.

IĹĄ pradĹžiĹł juo buvo Ruslanas LaĹĄko, po to – Aidas KupÄ?iĹŤnas.

Pirmasis jų vadinamojoje Pravieniťkių mafijos byloje yra pripaŞintas nukentėjusiuoju, antrasis – teisiamasis.

6ISĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SAĂ&#x;VUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

„ValdĹžia nuteistĹłjĹł buities sÄ…lygoms pagerinti neskirdavo nÄ— cento, tad viskÄ… turÄ—jome daryti uĹž savo pinigus. Tik kaliniĹł dÄ—ka dar laikosi barakai ir nevirsta kiaulidÄ—mis“, – sakÄ— A.RaÄ?kelis.

Teisiamasis tvirtino, kad patys nuteistieji ne tik atlikdavo smulkius darbus – daŞė grindis, klijavo tapetus, keitė kiťtukinius lizdus, bet ir mokėdavo uŞ remontą, kuriam reikėjo didŞiulių investicijų.

Taip uĹž kaliniĹł lÄ—ĹĄas buvo suremontuotos prausyklos, virtuvÄ—, nupirkta stalĹł, spintĹł, spinteliĹł, santechnikos mazgĹł, kriaukliĹł, ĹĄaldytuvĹł, virykliĹł, orkaiÄ?iĹł. .OĂ&#x;RIĂ&#x;TEĂ&#x;SKALBĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;KIĂ&#x;TE

KartÄ… sugedo pramoninÄ—s skalbimo maĹĄinos, kuriose nuteistieji skalbdavo drabuĹžius, patalynÄ™.

Tuomet administracija esą pareiťkė, kad pinigų ťioms maťinoms pirkti ar remontuoti nėra, tad jei nuteistieji nori bōti ťvarōs, turi patys jų įsigyti. „Pramoninės skalbimo maťinos kainavo ne vieną tōkstantį litų,

taÄ?iau nebuvo kur dingti – teko pirkti iĹĄ bendros kasos, juk nevaikĹĄÄ?iosime kaip „bomĹžai“, – sakÄ— A.RaÄ?kelis.

Tuomet kaliniĹł atstovas su pataisos namĹł vadovybe suderino visas pirkimo detales.

Pinigai iĹĄ laisvÄ—je esanÄ?ios kasos buvo pervesti skalbimo maĹĄinomis prekiaujanÄ?iai bendrovei, o ji prekes atveŞė ÄŻ PravieniĹĄkes. Pirkinys oficialiai buvo ÄŻformintas kaip labdara pataisos namams. ,IEĂ&#x;PwĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PINĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SAIS

A.RaÄ?kelis prisiminÄ— atvejÄŻ, kai sulĹŤĹžo jo bĹŤriui priskirti vandens ĹĄildytuvai, duĹĄo galvutÄ—s ir kita santechnika: „Pats Ä—jau derinti su administracija, kad leistĹł uĹž savo pinigus sutvarkyti santechnikÄ…, aiĹĄkinau, jog ilgai nesiprausÄ™ utÄ—lÄ—mis apeisime.

Pakeisti ÄŻrangÄ… buvo leista tik su sÄ…lyga, kad sutvarkysime ir atnaujinsime viso lokalinio sektoriaus prausimosi kambarius.“ Tad teko pirkti deĹĄimt didĹžiausios talpos vandens ĹĄildytuvĹł su visais priedais, vienas jĹł kainavo apie 5 tĹŤkstanÄ?ius litĹł. !TĂ&#x;SISĂ&#x;KAIĂ&#x;TwĂ&#x;CIĂ&#x;GAĂ&#x;REĂ&#x;TwĂ&#x;MIS

A.RaÄ?kelis teigÄ—, kad per tuos ketverius metus, kuriuos praleido PravieniĹĄkÄ—se, uĹž nuteistĹłjĹł pinigus ne tik buvo pagerintos buities sÄ…lygos, bet ir suremontuota sporto salÄ—, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ—.

Paprastesnius darbus atlikdavo patys bĹŤrio nariai, bet kai reikÄ—davo pasitelkti specialistĹł – santechnikĹł, elektrikĹł, buvo kvieÄ?iami ĹžmonÄ—s iĹĄ kitĹł lokaliniĹł sektoriĹł arba atvirosios kolonijos. „Visus darbus atlikdavome savanoriĹĄkai, taÄ?iau kai tekdavo pasikviesti kitĹł, paprastai atsiskaitydavome cigareÄ?iĹł blokais“, – sakÄ— A.RaÄ?kelis.

Jis negalÄ—jo ÄŻvardyti tikslios sumos, kuriÄ… uĹž gyvenimo sÄ…lygĹł pataisos namuose pagerinimÄ… sumokÄ—jo kaliniai, bet, jo manymu, iĹĄleista keli ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. „Paprastai ÄŻranga buvo perkama trimis bĹŤdais. UĹž smulkesnius pirkinius aĹĄ arba kiti kaliniai sumokÄ—davome iĹĄ pataisos namuose atidarytĹł asmeniniĹł sÄ…skaitĹł.

Kai kaina bĹŤdavo didesnÄ—, pinigus pervesdavome iĹĄ laisvÄ—je esanÄ?iĹł kaliniĹł kasĹł. Dideli ir brangĹŤs ÄŻrenginiai buvo perkami iĹĄ bendroviĹł, kurios ÄŻ pataisos namus juos atveĹždavo ÄŻforminusios kaip labdarą“, – aiĹĄkino A.RaÄ?kelis. ,IĂ&#x;KOĂ&#x;KEĂ&#x;LIOSĂ&#x;FAKĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROS

Teisiamasis buvo sukaupÄ™s daugybÄ™ kvitĹł, ÄŻrodanÄ?iĹł, jog kaliniai pirko ÄŻvairiĹł daiktĹł – nuo varĹžtĹł

“

ValdĹžia nuteistĹł jĹł buities sÄ…lygoms pagerinti neskirdavo nÄ— cento, tad viskÄ… turÄ—jome daryti uĹž savo pinigus. $ 5Dm NH OLV

iki santechnikos ÄŻrangos: „TaÄ?iau iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laisvÄ™ daugelÄŻ jĹł iĹĄmeÄ?iau.

Laimei, atsitiktinai iĹĄliko kelios mano apmokÄ—tos sÄ…skaitos.“ Vienoje jĹł ÄŻraĹĄyta, kad A.RaÄ?kelis uĹž 1250 litĹł perka tris spinteles. Ĺ ioje sÄ…skaitoje faktĹŤroje yra PravieniĹĄkiĹł pataisos namĹł direktoriaus pavaduotojo paraĹĄas, kad uĹž pirkinÄŻ bus apmokÄ—ta iĹĄ asmeninÄ—s A.RaÄ?kelio sÄ…skaitos.

Kitoje sÄ…skaitoje faktĹŤroje, kuriÄ… apmokÄ—ti turÄ—jo A.RaÄ?kelis, yra ryĹĄkus raudonĹł daŞų spaudas, ku-

XĂ?ULELV

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

UĂ€Ă&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

* 0D MDXV NDV NDL Uz MH LU 9 7H UHĂ… mHQ ND WHLV PH WLN LĂ… GD OLHV SUL SD Ă?L QR NDO WÂ?

!TĂ&#x;SARĂ&#x;GĂ„SĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;DARĂ&#x; ILĂ&#x;GAIĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TYSĂ&#x;LAISĂ&#x;VwSĂ&#x; 3UD YLH QLĂ… NLĂ˜ SD WDL VRV QD PXR VH QH PD Ă?DL J\ YH QD PĂ˜ MĂ˜ LU ODLV YD ODL NLR SD WDO SĂ˜ \UD Â’UHQJ WRV XĂ? ND OL QLĂ˜ SL QL JXV

'YL JX ED Ă?PRJ Ă?X G\V WH NDO WLQ WL GX NDX QLH mLDL .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PH YD NDU LĂ… JLU GR QXRVS UHQ GÂ’ 9L WD OLMXV 7H UHĂ… mHQ ND XĂ? JUR WĂ˜ WX Uz WĂ˜ SUD OHLV WL R MR EL mLX OLV *LQ WD UDV 0D MDXV NDV Âą PH WĂ˜ -LH DEX VDYR NDO WÂ? SUL SD Ă?L QR WLN LĂ… GD OLHV A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Abu nuteistieji nuĹžudytĹłjĹł artimiesiems privalÄ—s atlyginti 40 tĹŤkst. eurĹł neturtinÄ—s ir daugiau kaip 2 tĹŤkst. eurĹł turtinÄ—s Ĺžalos.

IĹĄnarplioti nusikaltimus Kauno kriminalistams prireikÄ— dvejĹł metĹł, nes Ĺžudikai stengÄ—si kuo geriau uĹžmaskuoti pÄ—dsakus ir sunaikinti visus ÄŻkalÄ?ius. +Ă„Ă&#x;NASĂ&#x;RASĂ&#x;TASĂ&#x;PAKĂ&#x;RANĂ&#x;TwĂ&#x;JE

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NORĂ&#x;MAĂ&#x;LU Ă&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?TARĂ&#x;TIĂ&#x;NA â&#x2013; 3DN ODXV WDV DSLH WDL NDG ND OL QLDL XĂ? VD YR SL QL JXV GD UR UH PRQ WXV LU SHU ND Â&#x2019;UDQ Jj HNR QR PLV WR LĂ&#x2026; VL OD YL QL Pj WX ULQ WLV WHL VLQ JX PR PL QLVW UDV ( -DQ NH YL mLXV WHL Jz QD PD WjV QLH NR EOR JD Ă&#x201E;0DQ WR NLH GD O\ NDL QH Ă?L QR PL <UD GUDX GĂ?LD PĂ&#x2DC; Â&#x2019; SD WDL VRV QD PXV Â&#x2019;QHĂ&#x2026; WL GDLN WĂ&#x2DC; Vj UD Ă&#x2026;DV 6YDU EX NDG MLH QH SD WHN WĂ&#x2DC; Â&#x2019; Ă&#x2026;Lj ND WH JR UL MjÂł â&#x2013; 7D mLDX Ă?L QR PDV DG YR ND WDV 5 0LN OLX Ă&#x2026;DV WHL Jz NDG WR NLH IDN WDL WX UL DLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; NUL PL QD OL QÂ&#x2019; DWV SDO YÂ&#x2019; Ă&#x201E;-HL JX LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; YLV NDV WDLS EX YR WDL NYH SLD NUL PL QD OL QLDLV QX VL NDO WL PDLV 1H Ă?L QDX YL VĂ&#x2DC; QLXDQ VĂ&#x2DC; NDLS EX YR VX GD UR PRV VX WDU W\V WD mLDX PD Q\ mLDX NDG WDL EX YR DNL YDL] GXV GR NX

riame didelÄ&#x2014;mis raidÄ&#x2014;mis ÄŻraĹĄyta: â&#x20AC;&#x17E;Atsiskaitymus pagal ĹĄiÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; priĹžiĹŤri UAB â&#x20AC;&#x17E;Opacumâ&#x20AC;&#x153;.

NeapmokÄ&#x2014;jus sÄ&#x2026;skaitos skola bus iĹĄieĹĄkota.â&#x20AC;&#x153; BendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Opacumâ&#x20AC;&#x153; direktorius ir vienintelis akcininkas â&#x20AC;&#x201C; Igoris Zareckis. BĹŤtent jis vadovavo PravieniĹĄkiĹł kolonijai, kai ten savo tvarkÄ&#x2026; ÄŻvedÄ&#x2014; R.DaĹĄkeviÄ?ius.

6AĂ&#x;DOĂ&#x;VAIĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MOSĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TO

Namuose suradusi ĹĄĹŤsnÄŻ sÄ&#x2026;skaitĹł, ÄŻrodanÄ?iĹł, kad nuteistieji patys

PHQ WĂ&#x2DC; NODV WR ML PDV Âą ODE GD UD EX YR WLN WD ULD PD %H WR WDLS SD GH GD PD ODE GD Uj HVj VX WHL NLDQ mLDL EHQG UR YHL LĂ&#x2026; YHQJ WL PR NHV mLĂ&#x2DC; 0D QDX NDG Â&#x2019;UR GĂ?LXV MRJ GDLN WDL LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; EX YR SLUN WL XĂ? QX WHLV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SL QL JXV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JD OL PD SD WDL VRV QD PDPV SD WHLN WL LU FL YL OL QÂ&#x2019; LHĂ&#x2026; NL QÂ&#x2019; GzO QH SDJ UÂ&#x2019;V WR SUD WXU Wz ML PR .L WD YHU WXV WR NLH IDN WDL QH J UD Ă?Ă&#x2018;V LU PR UD OL QH SUDV PH Â&#x2018;UDQ JD NX ULj WX Uz MR QX SLUN WL SD WDL VRV QD PDL XĂ? YDOV W \ EzV SL QL JXV SHU ND SD W \V QX WHLV WLH ML kLD SD QD Ă&#x2026;LDL NDLS DWz MXV Â&#x2019; SR OLN OL QL Nj DU DW VL JX OXV Â&#x2019; OL JR QL QÂ? J\ G\ WR MDL UHL ND ODX WĂ&#x2DC; QX VL SLUN WL SD WD O\ QÂ? Ă&#x2026;YLUNĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; Âł

pirkdavo buitinÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026;, A.RaÄ?kelio motina Aldona RaÄ?kelienÄ&#x2014; kreipÄ&#x2014;si ÄŻ teisingumo ministrÄ&#x2026; ElvinÄ&#x2026; JankeviÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽ mano ir kitĹł sĹŤnaus artimĹłjĹł sÄ&#x2026;skaitas nuteistieji pervedinÄ&#x2014;jo pinigus, uĹž juos vÄ&#x2014;liau buvo remontuojamos pataisos namĹł patalpos, perkama ÄŻrangaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo laiĹĄke teigÄ&#x2014; moteris.

Ministras skundÄ&#x2026; persiuntÄ&#x2014; tuomeÄ?iam KalÄ&#x2014;jimĹł departamento vadovui Robertui KrikĹĄtaponiui, kuris jau traukiasi iĹĄ

!PIEĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NIUSĂ&#x; NEPASAKwĂ&#x;NwĂ&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;DĂ&#x20AC;IO 3IĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;"AĂ&#x;NwĂ&#x;NIEĂ&#x;Nw .D Oz ML PĂ&#x2DC; GH SDU WD PHQ WR DWV WR Yz Ă&#x201E;6WDP EL LU VPXO NL EXL WL Qz WH FK QL ND EHL VSRU WR LQ YHQ WR ULXV QX WHLV WLH VLHPV \UD SHU ND PDV LĂ&#x2026; 1X WHLV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VR FLD OL QzV SD UD PRV IRQ GR Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; ,Ă&#x2026; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; WDLS SDW Â&#x2019;VL J \ MD PD PH GL ND PHQ WĂ&#x2DC; VSDX GRV OHL GL QLĂ&#x2DC; LU NL WĂ&#x2DC; SUH NLĂ&#x2DC; Â&#x2018;V WDL JD SD UD Pj LQ YHQ WR ULX PL Â&#x2019;UDQ JD GDLN WDLV JDX QD YD GR YDX GD PD VL 3D UD PRV LU ODE GD URV Â&#x2019;V WD W\ PX 'zO SD UD PRV ODE GD URV SDV NLUV W \ PR DW VL Ă? YHOJ GD PD Â&#x2019; Â&#x2019;V WDL JRV SR UHL NÂ&#x2019; VSUHQ GĂ?LD 3UD YLH QLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; SD WDL VRV QD PĂ&#x2DC; NR OR QL MRV GL UHN WR ULDXV VX GD U \ WD NR PL VL MD Â&#x2018;UDQ JD JDX WD SD UD PRV EĂ&#x2018; GX LU Â&#x2019;UDQ JD SLUN WD LĂ&#x2026; 1X WHLV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VR FLD OL QzV SD UD PRV IRQ GR Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; \UD Â&#x2019;W UDXN WD Â&#x2019; Â&#x2019;V WDL JRV ED ODQ Vj Âł

pareigĹł. TaÄ?iau ir jam, atrodo, nebuvo ÄŻdomu, kad savo net minimaliomis gyvenimo sÄ&#x2026;lygomis kaliniai rĹŤpinosi patys, o ne valstybÄ&#x2014;.

A.RaÄ?kelienei buvo atsakyta, kad jos skundas nebus nagrinÄ&#x2014;jamas.

2017-ĹłjĹł birĹželÄŻ pareigĹŤnai praneĹĄÄ&#x2014; iĹĄsiaiĹĄkinÄ&#x2122;, kad du Ĺžmones galÄ&#x2014;jo nuĹžudyti 31 metĹł V.TereĹĄÄ?enka ir 38 metĹł G.Majauskas. Vyrai buvo sulaikyti, o netrukus prisipaĹžino dÄ&#x2014;l pateiktĹł kaltinimĹł.

Ĺ˝udikai lavonÄ&#x2026; ÄŻmetÄ&#x2014; ÄŻ duobÄ&#x2122; garaĹže, uĹžvertÄ&#x2014; ĹĄiukĹĄlÄ&#x2014;mis, statybiniu lauĹžu ir dar apipylÄ&#x2014; chemikalais.

PirmÄ&#x2026; ja ĹĄiĹł nusikaltÄ&#x2014;liĹł auka tapÄ&#x2122;s RiÄ?ardas PudĹževelis pradingo 2014 metĹł rugpjĹŤÄ?io 31 dienÄ&#x2026;, o po keliĹł savaiÄ?iĹł Nemuno pakrantÄ&#x2014;je Kauno rajone buvo aptiktas jo kĹŤnas.

JokiĹł iĹĄoriniĹł smurto ĹžymiĹł ant apirusio kĹŤno nebuvo, o ekspertĹł pateiktos iĹĄvados taip pat vertÄ&#x2014; abejoti smurtinÄ&#x2014;s mirties versija. Ĺ i aplinkybÄ&#x2014; paskatino prokurorus nutraukti tyrimÄ&#x2026;.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;KAĂ&#x;Sw Ă&#x;OĂ&#x;POĂ&#x;TOĂ&#x;ATĂ&#x;KAĂ&#x;Sw

KaunieÄ?io likimas paaiĹĄkÄ&#x2014;jo tik apklausus V.TereĹĄÄ?enkÄ&#x2026; ir G.MajauskÄ&#x2026;, kurie buvo sulaikyti dÄ&#x2014;l kito nuĹžudymo.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad kaunieÄ?iai sugÄ&#x2014;rovÄ&#x2026; uĹžmuĹĄÄ&#x2014;, kĹŤnÄ&#x2026; paslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; garaĹže, o vÄ&#x2014;liau uĹžkasÄ&#x2014; KanapiĹł gatvÄ&#x2014;s namo kieme.

Po keliĹł dienĹł jie sumanÄ&#x2014; geriau paslÄ&#x2014;pti kĹŤnÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l jÄŻ atka-

Ă&#x;

7LHN HXUĂ&#x2DC; Ă?X GL NDL WX UzV VX PR Nz WL VD YR DELH MĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2DC; DU WL PLH VLHPV

sÄ&#x2014; ir kartu su dar vienu dabar jau mirusiu biÄ?iuliu nuneĹĄÄ&#x2014; ir ÄŻmetÄ&#x2014; ÄŻ netoliese tekantÄŻ NemunÄ&#x2026;.

"ANĂ&#x;DwĂ&#x;SUĂ&#x;NAIĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KUS

2015-ĹłjĹł kovo pabaigoje buvo pradÄ&#x2014;tas ikiteisminis tyrimas dÄ&#x2014;l be Ĺžinios dingusio Kauno rajono gyventojo Audriaus Piskunovo.

PareigĹŤnams aiĹĄkinantis aplinkybes 2017-ĹłjĹł birĹželio pabaigoje buvo nustatyta, kad vyras nuĹžudytas, o jo kĹŤnas uĹžkastas KanapiĹł gatvÄ&#x2014;je esanÄ?io gyvenamojo namo kieme.

Sulaikyti du ÄŻtariamieji papasakojo, kad per iĹĄgertuves susipyko su draugu, mirtinai jÄŻ sumuĹĄÄ&#x2014;, o kĹŤnÄ&#x2026; uĹžkasÄ&#x2014;. Ĺ io konf likto metu galÄ&#x2014;jo bĹŤti panaudotas ir peilis.

Vyrai nuĹžudytÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻmetÄ&#x2014; ÄŻ duobÄ&#x2122; garaĹže, uĹžvertÄ&#x2014; ĹĄiukĹĄlÄ&#x2014;mis, statybiniu lauĹžu ir dar apipylÄ&#x2014; kaĹžkokia chemine medĹžiaga.

Tai galÄ&#x2014;jo bĹŤti druskos rĹŤgĹĄtis, kuri sunaikino audinius.

IĹĄkasus palaikus buvo likÄ&#x2122; tik kaulai ir drabuĹžiĹł likuÄ?iai, o Ĺžmogaus tapatybÄ&#x2122; pavyko nustatyti atlikus DNR tyrimus.

BĹŤtent ieĹĄkodami ĹĄio vyro Kauno kriminalistai sugebÄ&#x2014;jo atskleisti abiejĹł nusikaltimĹł aplinkybes.

4YĂ&#x;RwĂ&#x;JAIĂ&#x;ATĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;DAUGĂ&#x;DARĂ&#x;BO

Pasak ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026; kontroliavusios Kauno apygardos prokuratĹŤros prokurorÄ&#x2014;s AuksÄ&#x2014;s LipkeviÄ?ienÄ&#x2014;s, tyrÄ&#x2014;jai itin tiksliai nustatÄ&#x2014;, kur paskutinÄ&#x2122; gyvenimo dienÄ&#x2026; lankÄ&#x2014;si ir kÄ&#x2026; veikÄ&#x2014; pradingÄ&#x2122;s vyras.

Tyrimo metu buvo apklausta daug liudytojĹł, atliktos ÄŻvairios ekspertizÄ&#x2014;s, gautos specialistĹł iĹĄvados. â&#x20AC;&#x17E;ViskÄ&#x2026; pavyko sudÄ&#x2014;lioti tiesiog minuÄ?iĹł tikslumu, o kruopĹĄÄ?iai sekant likusius pÄ&#x2014;dsakus pavyko surasti nuĹžudytojo palaikus ir sulaikyti ÄŻtariamuosiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.LipkeviÄ?ienÄ&#x2014;.

Policijos pareigĹŤnams ir prokurorams tiriant prie gyvenamojo namo rasto uĹžkasto Kauno rajono gyventojo nuĹžudymÄ&#x2026; iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;jo ir kitas tĹł paÄ?iĹł vyrĹł ÄŻvykdytas labai sunkus nusikaltimas â&#x20AC;&#x201C; dar viena ĹžmogĹžudystÄ&#x2014;.

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÄŽVERTINO. â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; paskelbto konkurso sÄ&#x2026;lygos maitinimo ÄŻmonÄ&#x2014;ms pasirodÄ&#x2014; keistokos

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

.UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;PELĂ&#x;NINĂ&#x;GOSĂ&#x;VEIKĂ&#x;LOS 3HU VLW YDU NDQ WL Â&#x2019;PR Qz Ă&#x201E;/L WH[ SRÂł NH WL QD VX VL WHON WL YLHQ Â&#x2019; SD UR GĂ&#x2DC; RU JD QL ]D YL Pj 9LH QDV LĂ&#x2026; Ă?LQJV QLĂ&#x2DC; QX V WH EL QR PDL WL QL PR SDV ODX JDV WHL NLDQ mLĂ&#x2DC; Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PL QLQ NXV Âą YDOV W\ EHL SULN ODX VDQ WL EHQG UR Yz DW VL VD NR VD YR DQW UL QzV Â&#x2019;PR QzV NX UL NUDX QD SHO Qj A id a M U R AUS K A I T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; pernai birĹželÄŻ paskelbÄ&#x2014; apie planuojamus struktĹŤrinius pokyÄ?ius, po kuriĹł dalÄŻ veiklos perduotĹł privaÄ?iam verslui.

Po keliĹł dienĹł baigsis parodĹł rĹŤmĹł paskelbtas maitinimo plotĹł nuomos konkursas, laimÄ&#x2014;tojas perims turtÄ&#x2026; iĹĄ prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus ÄŻkurtos â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153;, nors jai priskiriama dalis nuopelnĹł dÄ&#x2014;l visos ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;s padidÄ&#x2014;jusiĹł pajamĹł ir pelno. Pernai ĹĄios bendrovÄ&#x2014;s pelnas iĹĄaugo triskart, palyginti su 2017 metais, ir pasiekÄ&#x2014; 123 tĹŤkst. eurĹł.

Kalbama, kad â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153; galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti parduota ir galbĹŤt jÄ&#x2026; ÄŻsigytĹł bĹŤsimas patalpĹł konkurso laimÄ&#x2014;tojas. Nuomos konkursas sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ir daugiau klausimĹł maitintojĹł pasaulyje. uMwĂ&#x;SIĂ&#x;VIĂ&#x;SOSĂ&#x;GRUĂ&#x;PwSĂ&#x;PERTĂ&#x;VARĂ&#x;KOS

Permainos ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jo, kai prie â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; vairo stojo naujas vadovas â&#x20AC;&#x201C; pernai sausÄŻ ĹĄÄŻ postÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Justinas BortkeviÄ?ius. Jis nuo 2016 metĹł vadovavo antrinei bendrovei â&#x20AC;&#x17E;Litexpo Eventsâ&#x20AC;&#x153;, o dar anksÄ?iau trejus metus Ä&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; KonferencijĹł ir renginiĹł departamento vadovo pareigas.

Kaip aiĹĄkino â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; BoĹžena Zaborovska-ZdanoviÄ?, pernai ÄŻmonÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; daugiausia dÄ&#x2014;mesio skirti savo pagrindinei veiklai â&#x20AC;&#x201C; parodĹł ir konferencijĹł rengimui. â&#x20AC;&#x17E;Nebeteikiame stendĹł ÄŻrengimo, valymo paslaugĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; ji.

Pernai â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; skelbÄ&#x2014;, kad personalas dÄ&#x2014;l to sumaĹžÄ&#x2014;s beveik ketvirtadaliu â&#x20AC;&#x201C; 26 darbuotojais.

2018-aisiais visoje grupÄ&#x2014;je dirbo 110 ĹžmoniĹł. Tuomet skaiÄ?iuota, kad iĹĄeitinÄ&#x2014;s kompensacijos, atleidĹžiamĹł darbuotojĹł konsultavimas, perkvalifikavimas ir kitos struktĹŤriniĹł pokyÄ?iĹł sÄ&#x2026;naudos bendrovÄ&#x2014;s iĹĄlaidas galÄ&#x2014;tĹł padidinti apie 200 tĹŤkst. eurĹł.

Bet â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; tikino, kad ÄŻgyvendinus pokyÄ?ius jau 2019 metais tikimasi gauti papildomÄ&#x2026; 400 tĹŤkst. eurĹł finansinÄ&#x2122; naudÄ&#x2026;, o susitelkimas ÄŻ pagrindinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026; leistĹł iĹĄplÄ&#x2014;sti tarptautiniĹł parodĹł ir konferencijĹł organizavimo mastÄ&#x2026;.

PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł viduryje Lietuvos parodĹł ir kongresĹł centro â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2122; sudarÄ&#x2014; pats centras ir jo antrinÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Litexpo Eventsâ&#x20AC;&#x153;. Dar vienos bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Litexpo infrastruktĹŤraâ&#x20AC;&#x153; veikla buvo sustabdyta 2017-aisiais. Atsisakius sandoriĹł tarp ÄŻmoniĹł â&#x20AC;&#x17E;Litexpo Eventsâ&#x20AC;&#x153; veiklÄ&#x2026; nuo ĹĄiĹł metĹł sausio perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153;.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;DARĂ&#x;BÂ?Ă&#x;DIĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;¡/VANĂ&#x;TIS¨

PraÄ&#x2014;jusiĹłjĹł metĹł pirmojo pusmeÄ?io ataskaitoje â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; dĹžiaugÄ&#x2014;si gerais rezultatais: ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014; gavo 5,038 mln. eurĹł pajamĹł ir uĹždirbo 1,371 mln. eurĹł grynojo pelno â&#x20AC;&#x201C; atitinkamai 23 proc. ir 17 proc. daugiau nei prieĹĄ metus. â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2014;kmingus veiklos rezultatus lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; kasmet vykstanÄ?iĹł parodĹł augimas, â&#x20AC;&#x17E;Agrobalt 2018â&#x20AC;&#x153; paro-

dos sugrÄŻĹžimas bei efektyvi antriniĹł ÄŻmoniĹł â&#x20AC;&#x17E;Litexpo Eventsâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153; veiklaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip uĹždaryta ir parduodama ÄŻmonÄ&#x2014;s giriamos veiklos ataskaitoje.

Maitinimo paslaugas â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; nurodÄ&#x2014; kaip vienÄ&#x2026; iĹĄ strateginiĹł veiklos krypÄ?iĹł. Tuo uĹžsiimanti ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153; buvo ÄŻkurta 2012 metĹł pabaigoje. Ĺ ios bendrovÄ&#x2014;s 100 proc. akcijĹł priklauso â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153;, kurios 98,76 proc. akcijĹł valdo ĹŞkio ministerijos atstovaujama valstybÄ&#x2014;, o likusiÄ&#x2026; dalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 39 fiziniai asmenys.

Kaip sakÄ&#x2014; B.Zaborovska-ZdanoviÄ?, steigiant â&#x20AC;&#x17E;OvantÄŻâ&#x20AC;&#x153; vienas iĹĄ tikslĹł buvo plÄ&#x2014;toti iĹĄvaĹžiuojamojo maitinimo veiklÄ&#x2026;, taÄ?iau ĹĄi iniciatyva nedavÄ&#x2014; planuotos grÄ&#x2026;Ĺžos, tad siekiant atsisakyti sandoriĹł tarp savĹł ÄŻmoniĹł buvo priimtas sprendimas nutraukti maitinimo veiklÄ&#x2026;.

Pasigirdo spÄ&#x2014;liojimĹł, kad â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; reikalavimus galÄ&#x2014;tĹł atitikti tik tie maitintojai, kurie nuomojasi patalpas arenose.

PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigos duomenimis, ÄŻmonÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153; dirbo 10 pagrindiniĹł darbuotojĹł, o apyvarta siekÄ&#x2014; 1,22 mln. eurĹł.

RegistrĹł centro duomenimis, grynasis pelnas 2017 metais sudarÄ&#x2014; 44,7 tĹŤkst. eurĹł, 2016-aisiais â&#x20AC;&#x201C; 114,7 tĹŤkst., 2015-aisiais â&#x20AC;&#x201C; 102,8 tĹŤkst. eurĹł. O pernai ĹĄis rodiklis stryktelÄ&#x2014;jo iki 123 tĹŤkst. eurĹł. â&#x20AC;&#x17E;PraÄ&#x2014;jusiais metais buvo aptarnauti 244 renginiai, juose apsilankÄ&#x2014; daugiau kaip 300 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. TurÄ&#x2014;dami didelÄ&#x2122; patirtÄŻ organizuojant maitinimÄ&#x2026; keliame didelius tikslus ir reikalavimus naujam tiekÄ&#x2014;juiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153; maitina parodĹł centro lankytojus ir darbuotojus â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; kavinÄ&#x2014;je (iki 250 vietĹł), restorane (iki 100 vietĹł), konferencijĹł salÄ&#x2014;se (iki 3000 vietĹł). ,AIĂ&#x;DOĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;STRwĂ&#x;LES

Ĺ iuo metu vykstantis vieĹĄas patalpĹł, kuriose veikia â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153;, nuomos konkursas baigsis sau-

Elono Musko laiĹĄkas jo ÄŻkurtos elektromobiliĹł gamybos kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; darbuotojams vargu ar patiko. Jos vadovas paskelbÄ&#x2014;, kad visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł skaiÄ?iĹł teks apkarpyti septyniais procentais. IĹĄ 45 tĹŤkstanÄ?iĹł darbuotojĹł ketinama atleisti 3150. â&#x20AC;&#x17E;Teslaâ&#x20AC;&#x153; reikÄ&#x2014;s ÄŻgyvendinti ĹĄiuos apkarpymus, nes artimiausiais mÄ&#x2014;nesiais bus didinami â&#x20AC;&#x17E;Model 3â&#x20AC;&#x153; gamybos pajÄ&#x2014;gumai ir tobulinamos technologijos. Kito kelio nÄ&#x2014;raâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; elektroniniame laiĹĄke darbuotojams praneĹĄÄ&#x2014; E.Muskas.

3D PDL WLQ WL Â&#x2019; SD UR GDV VXS OĂ&#x2018;V WDQ mLDV PL QLDV Ă?PR QLĂ&#x2DC; Qz UD SDS UDV WD WD mLDX Ă&#x2026;L YHLN OD DQW UL QHL Ă&#x201E;/L WH[ SRÂł JUX SzV Â&#x2019;PR QHL Ă&#x201E;2YDQ WLVÂł LNL Ă&#x2026;LRO EX YR SHO QLQ JD

sio 24 d. PradinÄ&#x2014; nuomos kaina â&#x20AC;&#x201C; 13,5 tĹŤkst. eurĹł (be pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokesÄ?io) per mÄ&#x2014;nesÄŻ.

Pagal konkurso sÄ&#x2026;lygas, laimÄ&#x2014;tojas jau dabar privalo turÄ&#x2014;ti 400 kv. metrĹł patalpas, kuriose bĹŤtĹł pamaitinÄ&#x2122;s ne maĹžiau kaip 2 tĹŤkst. asmenĹł per dienÄ&#x2026;.

Reikalaujama patirties teikiant maitinimo paslaugas konferencijose, kuriĹł dalyviĹł skaiÄ?ius per dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; daugiau kaip 800 asmenĹł, rengiant banketus ne maĹžiau kaip 500 asmenĹł.

Patalpos gali bĹŤti nuosavos, nuomojamos ar valdomos panaudos pagrindais.

TaÄ?iau bĹŤtent patalpĹł nuomos konkurso reikalavimai sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; abejoniĹł rinkos dalyviams. â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; supainiojo du dalykus: skelbia nuomos konkursÄ&#x2026;, bet nori, kad ÄŻ jas ateitĹł patalpĹł valdytojas, kuris turi maitintojo kvalifikacijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi ÄŻmonÄ&#x2014;s, kuri siektĹł varĹžytis dÄ&#x2014;l galimybÄ&#x2014;s ÄŻsitvirtinti parodĹł centre, atstovas.

TokiĹł ÄŻmoniĹł, kurios tenkintĹł tokius reikalavimus, anot rinkos dalyviĹł, yra nedaug.

Verslininkai, kurie rĹŤpinasi stambiĹł renginiĹł dalyviĹł maitinimu, paprastai neturi dideliĹł patalpĹł, kuriuose galÄ&#x2014;tĹł rengti furĹĄetus, banketus, iĹĄkilmingas vakarienes. Jiems kur kas svarbesnÄ&#x2014;s maistui ruoĹĄti tinkamos patalpos. VÄ&#x2014;liau jĹł paslaugas perka renginiĹł organizatoriai ar jiems skirtĹł erdviĹł ĹĄeimininkai. â&#x20AC;&#x17E;Su jais sudaromos sutartys maitinimo paslaugoms teikti, bet ne dÄ&#x2014;l patalpĹł nuomos. Tai skirtinga veikla. O dabar patalpĹł nuomos konkurso, kurÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; skelbia pagal Vyriausy-

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 18 d.

Valiutos pavadinimas

Santykis

Pokytis

bÄ&#x2014;s nutarimÄ&#x2026;, o ne pagal vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tvarkÄ&#x2026;, reikalavimai numatyti maitintojui, o ne nuomotojuiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo nenorÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s prisistatyti maitinimo paslaugas teikianÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s atstovas.

Anot jo, â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; reikalavimus galÄ&#x2014;tĹł atitikti tik tie maitintojai, kurie nuomojasi patalpas arenose. â&#x20AC;&#x17E;Tokie konkurso reikalavimai galimai ir pritaikyti keliems rinkos dalyviamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; jis.

2ENĂ&#x;GwĂ&#x;VIEĂ&#x;̧ gĂ&#x;KONĂ&#x;SULĂ&#x;TAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; B.Zaborovska-ZdanoviÄ? nepatikslino, kokios konkreÄ?iai ÄŻmonÄ&#x2014;s atitiktĹł konkurso reikalavimus. Ji neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad prieĹĄ paskelbdama konkursÄ&#x2026; ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014; rengÄ&#x2014; vieĹĄÄ&#x2026; konsultacijÄ&#x2026;, atsiĹžvelgÄ&#x2014; ir atsakÄ&#x2014; ÄŻ tiekÄ&#x2014;jĹł iĹĄkeltus klausimus. â&#x20AC;&#x17E;Rinkoje yra daug puikiĹł maitinimo paslaugĹł tiekÄ&#x2014;jĹł, tikimÄ&#x2014;s, kad vienas iĹĄ jĹł ateis ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Litexpoâ&#x20AC;&#x153; ir uĹžtikrins profesionalĹł aptarnavimÄ&#x2026; per visus mĹŤsĹł renginius bei finansinÄ&#x2122; grÄ&#x2026;ĹžÄ&#x2026;, ne maĹžesnÄ&#x2122; negu ta, kuriÄ&#x2026; ĹĄiuo metu sukuria â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apibĹŤdino B.Zaborovska-ZdanoviÄ?.

Anot jos, konkurso dokumentuose pateiktas ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153; turto, kuris bus iĹĄnuomotas konkurso laimÄ&#x2014;tojui, sÄ&#x2026;raĹĄas. Tai â&#x20AC;&#x201C; ir restoranai, ir virtuvÄ&#x2014;s ÄŻranga. Ă KIOĂ&#x;MINISTERIJAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIE¸

â&#x20AC;&#x17E;SprendimĹł, kaip bus pasielgta su juridiniu asmeniu â&#x20AC;&#x17E;Ovantisâ&#x20AC;&#x153;, dar nepriimtaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie sklandanÄ?ias kalbas dÄ&#x2014;l pardavimo sakÄ&#x2014; B.Zaborovska-ZdanoviÄ?.

Tiesa, ĹŞkio ministerija â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; patikino, kad ÄŻmonÄ&#x2014;s parduoti neketinama.

1,10

Ä&#x152;ekijos krona

25,5800

Danijos krona

7,4649

1,06

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,8812

1,02

4,2931

0,98

Rusijos rublis

75,6267

Ĺ vedijos krona

10,2515

0,94

Lenkijos zlotas

Ĺ veicarijos frankas

1,1331

Turkijos lira

6,1091

Kinijos juanis

7,7291

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

1,5850 1,9558 4,2701 1,5134 7,4295

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ&#x2014;ja

318,0900 124,7800 21,7095 9,7218 4,6993

Michaelas Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary, â&#x20AC;&#x17E;Ryanairâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius, pasiuntÄ&#x2014; investuotojams ir konkurentams nemaloniĹł ĹžiniĹł, taÄ?iau keleiviai tikriausiai apsidĹžiaugs. Anot jo, ÄŻmonÄ&#x2014;s finansiniĹł metĹł pelno prognozÄ&#x2122; teko sumaĹžinti iki milijardo eurĹł â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l to kalti ir streikai, ir karpomos kainos. TaÄ?iau M.Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary neatmetÄ&#x2014;, kad skrydĹžiĹł bilietus kompanija gali dar labiau atpiginti: tikimasi, kad ĹžiemÄ&#x2026; kainos nukris 7 proc., nors anksÄ?iau manyta, jog jos sumaĹžÄ&#x2014;s 2 proc. Tai reiĹĄkia, kad nuolaidĹł turÄ&#x2014;s siĹŤlyti ir kitos oro kompanijos.

DegalĹł ir naftos kainos sausio 18 d.

Eurai uĹž litrÄ&#x2026;*

1,1402

JAV doleris

â&#x20AC;&#x17E;Nissanâ&#x20AC;&#x153; papildÄ&#x2014; kaltinimĹł buvusiam kompanijos vadovui Carlosui Ghosnui puokĹĄtÄ&#x2122;. ÄŽtariama, kad jis gavo beveik 8 mln. eurĹł â&#x20AC;&#x17E;netinkamĹł mokÄ&#x2014;jimĹłâ&#x20AC;&#x153; iĹĄ Nyderlanduose ÄŻsikĹŤrusios bendros su â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishiâ&#x20AC;&#x153; ÄŻmonÄ&#x2014;s. Dabar Japonijoje kalinamo C.Ghosno pareigĹŤnai iki ĹĄiol nepaleidĹžia ÄŻ laisvÄ&#x2122;. Jis kaltinamas su bendrininkais nugvelbÄ&#x2122;s iĹĄ kompanijos apie 39 mln. eurĹł ir neteisingai deklaravÄ&#x2122;s savo pajamas. ÄŽtariama, kad buvÄ&#x2122;s vadovas siekÄ&#x2014; perkelti asmeninius investicijĹł nuostolius kompanijai ir sumokÄ&#x2014;jo Saudo Arabijos tarpininkui iĹĄ bendrovÄ&#x2014;s lÄ&#x2014;ĹĄĹł.

Dyzelinas

95 benzinas

JAV doleriai 01 17 01 15 01 18 01 16 01 14 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis 68

64

NAFTA

60 56 *DegalĹł kainos pagal tinklalapÄŻ degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone (â&#x20AC;&#x17E;Brentâ&#x20AC;?). **1 JAV barelis â&#x20AC;&#x201C; 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV

P VDXVLR G Ă&#x;

APETITAS. UĹž savo paslaugas vienas knygĹł prekybos didmenininkas uĹžsipraĹĄÄ&#x2014; 45 procentĹł nuo leidinio savikainos

2AĂ&#x;̧ YĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;SUĂ&#x;PURĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;LEIĂ&#x;DYĂ&#x;BOSĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;Mg

Eg lÄ&#x2014; Ĺ I LINS KAI TÄ&#x2013;-PUĹ KORÄ&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Kai 2010 metais pasirodÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;TreÄ?iojo reicho triumfasâ&#x20AC;&#x153;, R.Petrauskas neturÄ&#x2014;jo dideliĹł lĹŤkesÄ?iĹł. Ĺ ÄŻ istorinÄŻ veikalÄ&#x2026; apie Antrojo pasaulinio karo uĹžuomazgas ir prieĹžastis, vienÄ&#x2026; ĹžiauriausiĹł diktatoriĹł AdolfÄ&#x2026; HitlerÄŻ ir jo vadovaujamo TreÄ?iojo reicho iĹĄkilimÄ&#x2026; Ĺžinomas komentatorius raĹĄÄ&#x2014; labiausiai dÄ&#x2014;l to, kad ĹĄi istorija jam paÄ?iam buvo nepaprastai ÄŻdomi.

TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;TreÄ?iojo reicho triumfasâ&#x20AC;&#x153; tapo bestseleriu â&#x20AC;&#x201C; jo parduota 12,5 tĹŤkstanÄ?io.

Planuojama iĹĄleisti dar vienÄ&#x2026; pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io egzemplioriĹł tiraĹžÄ&#x2026;.

Itin populiari tapo ir antroji serijos knyga â&#x20AC;&#x17E;Lemtingi sprendimaiâ&#x20AC;&#x153;, pasirodĹžiusi 2013-aisiais.

Pirmuosius du R.Petrausko veikalus iĹĄleido leidykla â&#x20AC;&#x17E;Tyto albaâ&#x20AC;&#x153;.

TaÄ?iau pernai pasirodĹžiusiÄ&#x2026; treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Barbarosaâ&#x20AC;&#x153; autorius nutarÄ&#x2014; leisti pats. Kelios savaitÄ&#x2014;s iki KalÄ&#x2014;dĹł pasirodÄ&#x2122;s 4 tĹŤkst. egzemplioriĹł tiraĹžas jau irgi beveik iĹĄparduotas, tad ketinama jÄŻ pakartoti.

Per aĹĄtuonerius metus parduota daugiau kaip 25 tĹŤkst. R.Petrausko trilogijos knygĹł. Bet diplomuotas istorikas iki ĹĄiol negalÄ&#x2014;jo iĹĄgyventi vien raĹĄydamas jas: â&#x20AC;&#x17E;TodÄ&#x2014;l ir nutariau ÄŻsitikinti, ar galima Lietuvoje bĹŤti vien raĹĄytoju.â&#x20AC;&#x153; +Ă&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;JUIĂ&#x;ATIĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;TRUĂ&#x;PIĂ&#x;NIAI

RaĹĄyti 41 metĹł R.Petrauskui patinka. Pirmiausia jis iĹĄgarsÄ&#x2014;jo kaip krepĹĄinio komentatorius, radijo ir televizijos laidĹł vedÄ&#x2014;jas.

TaÄ?iau KlaipÄ&#x2014;dos universitete istorijos studijas baigÄ&#x2122;s vyras pomÄ&#x2014;gÄŻ gilintis ÄŻ Antrojo pasaulinio karo prieĹžastis ir pasekmes taip pat pavertÄ&#x2014; darbu.

Anot R.Petrausko, Lietuvoje yra keista leidybos sistema, pagal kuriÄ&#x2026; raĹĄytojui nuo knygos lieka trupiniai.

TaÄ?iau tas darbas iki ĹĄiol nÄ&#x2014;ra pagrindinis. R.Petrausko pajamĹł ĹĄaltinis â&#x20AC;&#x201C; intelektiniai Ĺžaidimai â&#x20AC;&#x17E;ProtĹł kovosâ&#x20AC;&#x153;, kuriuos pats rengia ir veda. â&#x20AC;&#x17E;RaĹĄau greta kitĹł darbĹł. Knyga â&#x20AC;&#x201C; kaip treÄ?ioji sesÄ&#x2014;, prie jos prisÄ&#x2014;du, jei lieka laiko. Bet noriu padaryti eksperimentÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gal raĹĄymo galima nederinti su kitais darbais?

NeiĹĄleidÄ&#x2122;s knygos pats to nepatikrinsiu. Jeigu knygÄ&#x2026; leidĹžia leidykla, raĹĄytojui lieka nedaugâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino autorius.

Anot R.Petrausko, Lietuvoje yra keista leidybos sistema, pagal kuriÄ&#x2026; raĹĄytojui nuo knygos lieka trupiniai. Ir ne leidyklos dÄ&#x2014;l to kaltos, nes jos rizikuoja, be to, moka redaktoriams, maketuotojams, dizaineriams, spaustuvininkams, platintojams.

Autoriui nuo parduotos knygos savikainos, nelygu sutarties sÄ&#x2026;ly-

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

.UHS Ă&#x2026;L QLR NR PHQ WD WR ULXV LQ WH OHN WL QLĂ&#x2DC; Ă?DL GL PĂ&#x2DC; UHQ Jz MDV EHL YH Gz MDV UD Ă&#x2026;\ WR MDV 5R EHU WDV 3HW UDXV NDV PH Wz LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NÂ&#x2019; /LH WX YRV OHL Gz MDPV LU NQ\ JĂ&#x2DC; SOD WLQ WR MDPV 7UL OR JL MRV DSLH $QW Uj MÂ&#x2019; SD VDX OL QÂ&#x2019; ND Uj DXWR ULXV SDVL U\ Ă?R SD WLN ULQ WL DU Â&#x2019;PD QR PD J\ YHQ WL YLHQ LĂ&#x2026; UD Ă&#x2026;\ PR gos, mokama 10â&#x20AC;&#x201C;20 proc. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inau ir tokiĹł pavyzdĹžiĹł, kai knyga kainuoja beveik 20 eurĹł, o raĹĄytojui lieka tik euras.

Lietuvoje parduoti 10 tĹŤkstanÄ?iĹł knygĹł yra didelis laimÄ&#x2014;jimas, nedaug kam tai pavyksta.

UĹž tiek autorius gauna 10 tĹŤkst. eurĹł. TaÄ?iau jei knygÄ&#x2026; raĹĄei penkerius metus, rezultatas rodo, kad tai finansiĹĄkai neapsimokaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Petrauskas. !PĂ&#x;LINĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ITINĂ&#x;NEDĂ&#x;RAUĂ&#x;GI¸Ă&#x;KA

Autorius negalÄ&#x2014;jo tiksliai suskaiÄ?iuoti, kiek jam kainavo iĹĄleisti â&#x20AC;&#x17E;BarbarosÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Bet sÄ&#x2026;naudos â&#x20AC;&#x201C; ne kiekvienam ÄŻkandamos. â&#x20AC;&#x17E;Vien spaustuvei sumokÄ&#x2014;jau deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł.

Teko atsiskaityti su dizaineriu, maketuotoju, redaktoriais, mokÄ&#x2014;ti uĹž ĹžemÄ&#x2014;lapius ir brangias archyvĹł nuotraukas. Gal atsipirks, o gal ir ne.

Bet turÄ&#x2014;damas iĹĄtikimĹł skaitytojĹł rizikuoju maĹžiau nei pirmÄ&#x2026;jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; paraĹĄÄ&#x2122;s Ĺžmogus, kuris neĹžino, ar jo knygÄ&#x2026; kas nors skaitysâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; R.Petrauskas.

SavarankiĹĄkai knygÄ&#x2026; iĹĄleidusiam autoriui teko susipaĹžinti su aplinka, kuri irgi labai nedraugiĹĄka. â&#x20AC;&#x17E;NuÄ&#x2014;jau pas vienintelius knygĹł skirstytojus Lietuvoje, kurie uĹžtikrina, kad jos patektĹł ÄŻ visas ÄŻmanomas vietas: knygynus, prekybos centrus, degalines, miestus ir kaimus.

Jie pasakÄ&#x2014;, kad uĹž ĹĄiÄ&#x2026; paslaugÄ&#x2026; ima 45 procentus nuo knygos.

Dar susimoki pridÄ&#x2014;tinÄ&#x2014;s vertÄ&#x2014;s mokestÄŻ, ir pusÄ&#x2014;s sumos jau nÄ&#x2014;raâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R.Petrauskas.

Jis nuÄ&#x2014;jo kitu keliu: susitarÄ&#x2014; su interneto parduotuve bei dideliu knygynu ir pats atidarÄ&#x2014; interneto knygynÄ&#x2026;.

Taip nutarÄ&#x2014; paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, ar ÄŻmanoma kovoti su sistema.

Tai nÄ&#x2014;ra lengva, nes, pavyzdĹžiui, savo knygĹł jis negali parduoti bibliotekoms, mat jos perka per vieĹĄuosius pirkimus, o juose dalyvauja tik didieji ĹžaidÄ&#x2014;jai.

TreÄ?iosios R.Petrausko knygos nÄ&#x2014;ra ir prekybos centruose, mat jie su pavieniais raĹĄytojais net nesikalba. O jei ir kalbasi, tai kone papraĹĄo nusimauti kelnes. â&#x20AC;&#x17E;Sistema tokia, kad savarankiĹĄkai knygÄ&#x2026; iĹĄleidÄ&#x2122;s Ĺžmogus gali pardavinÄ&#x2014;ti savo knygas tik turguje ar interneto svetainÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo R.Petrauskas.

6ERĂ&#x;TwĂ&#x;JUIĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU

â&#x20AC;&#x17E;TreÄ?iojo reicho triumfasâ&#x20AC;&#x153; knygynuose kainavo apie 80 litĹł (apie 23 eurus). Pardavus 10 tĹŤkst. knygĹł uĹž jas surinkta apie 230 tĹŤkst. eurĹł. Bet autorius iĹĄ ĹĄios sumos gavo trupinius.

SuĹžinojÄ&#x2122;s, kad knygos vertimas ÄŻ anglĹł kalbÄ&#x2026; kainuotĹł apie 40â&#x20AC;&#x201C; 45 tĹŤkst. svarĹł sterlingĹł (45â&#x20AC;&#x201C;50 tĹŤkst. eurĹł), raĹĄytojas griebÄ&#x2014;si uĹž galvos. â&#x20AC;&#x17E;Man nekilo ranka jo uĹžsakyti, nes neturÄ&#x2014;jau tiek pinigĹł. Be to, uĹž knygos paraĹĄymÄ&#x2026; gavau keliskart maĹžiau, nei buvo praĹĄoma uĹž jos vertimÄ&#x2026;.

Gyvename maĹžoje ĹĄalyje, tad ir knygĹł tiraĹžai nÄ&#x2014;ra ĹĄimtatĹŤkstan-

5 3HW UDXV NDV QR Uz MR Â&#x2019;VL WL NLQ WL DU LĂ&#x2026; WLHV /LH WX YR MH QHÂ&#x2019; PD QR PD J\ YHQ WL YLHQ UD Ă&#x2026;DQW WRGzO U\ Ă?R VL SDWV OHLV WL WUH mLj Mj NQ\ Jj

0REĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;KNYĂ&#x;GASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JUOĂ&#x;KINĂ&#x;GOS â&#x2013; 9LH QD VNDL WR PLDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GLH QĂ&#x2DC; OLH WX YLĂ&#x2DC; DXWR ULĂ&#x2DC; .ULV WL QD 6D ED OLDXV NDL Wz QXRWU Ă&#x201E;6LO YD UH UXPÂł WHW UD OR JL Mj Âą P

SUD Gz MR EUDQ GLQ WL W\ UL Qz WL LU NXU WL PDĂ? GDXJ DSLH XR VLXV WDG SULH Ă&#x2026;LR FLN OR XĂ?W UX NR PH WĂ&#x2DC; â&#x2013; 5D Ă&#x2026;\ WR MD QH JD OL DWVN OHLV WL NLHN XĂ? GLU ER LĂ&#x2026; /LH WX YR MH LU NDL P\ QL Qz VH Ă&#x2026;D O\ VH LWLQ VNDL WR PĂ&#x2DC; NQ\ JĂ&#x2DC; QHV WDL UL ER MD NRQ IL GHQ FLD OLRV VX WDU W\V VX OHL G\N OR PLV â&#x2013; Ă&#x201E;.DO EDQW DSLH YLH Ă&#x2026;DV IL QDQ VL QHV LĂ&#x2026; UDLĂ&#x2026; NDV /LH WX YRV YDOV W\ Ez Ă&#x2026;Â&#x2019; PD QR NĂ&#x2018; UL QÂ&#x2019; Â&#x2019;YHU WL QR GX NDUW SR HXUĂ&#x2DC; OL WĂ&#x2DC; SUH PL MD NDL Ă&#x201E;6LO YD UH UXPÂł WD SR 0H WĂ&#x2DC; NQ\ JD DLVLDLV LU WR NLD SDW SUH PL MD Ă&#x2026;Â&#x2019; WL WX Oj ODL Pz MXV PH WDLV VX Ă&#x201E;6LO YD UH UXP ,,Âł 7DL JL Âą HXUĂ&#x2DC; YDO GLĂ&#x2026; NDV Â&#x2019;YHU WL QL PDV XĂ? PH WĂ&#x2DC; GDU Ej LU NH WX ULV UR PD QXVÂł Âą VD Nz . 6D ED OLDXV NDL Wz â&#x2013; $QRW UD Ă&#x2026;\ WR MRV GDX JH OLXL /LH WX YRV NĂ&#x2018; Uz MĂ&#x2DC; Âą LU SR SX OLD ULĂ&#x2DC; LU EH YHLN QHV NDL WR PĂ&#x2DC; Âą SUD J\ YHQ WL SD GH GD YDOV W\ EL Qz SD UD PD Âą Â&#x2019;YDL ULRV VWL SHQ GL MRV 5D Ă&#x2026;\ WR MĂ&#x2DC; Vj MXQ JRV DG PL QLVW UXR MD PRV SUH PL MRV Ă&#x201E;%HW QR ULQW WR NLRV SD UD PRV JDX WL UHL NLD WX Uz WL PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; OL WH UD WĂ&#x2018; URV Ă&#x201E;LV WHE OLĂ&#x2026; PHQ WRÂł XĂ? QX JD UÂ&#x2019;Âł Âą WHL Jz . 6D ED OLDXV NDL Wz â&#x2013; 5D Ă&#x2026;\ WR MD WYLU WL QR QLH ND GD QH V YDUV mLX VL JD OL P\ EzV SD WL OHLV

tiniai, kad bĹŤtĹł galima pralobti, taÄ?iau bet kuriuo atveju rinka veikia ne raĹĄytojo naudaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s R.Petrauskas.

Vis dÄ&#x2014;lto jis nutarÄ&#x2014; pats bĹŤti savo knygos ĹĄeimininkas, nes tiktai taip bent iĹĄ dalies gali kontroliuoti padÄ&#x2014;tÄŻ.

IstoriniĹł knygĹł autorius karÄ&#x2026; prieĹĄ sistemÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jo iĹĄ neblogĹł pozicijĹł, nes turÄ&#x2014;jo treÄ?iosios jo knygos laukianÄ?iÄ&#x2026; skaitytojĹł auditorijÄ&#x2026;, kuriai nesvarbu, kur knyga pardavinÄ&#x2014;jama. Dar nepasirodĹžius â&#x20AC;&#x17E;Barbarosaiâ&#x20AC;&#x153; per dvi dienas internete jos buvo parduota 500 egzemplioriĹł. â&#x20AC;&#x17E;Prarandu atsitiktinius skaitytojus, bet dar labiau vertinu nuo-

WL VD YR NQ\ JDV QRUV WDL Âą Â&#x2019;PD QR PDV LU SR SX OLD Uz MDQ WLV VD YL UDLĂ&#x2026; NRV EĂ&#x2018; GDV â&#x2013; Ă&#x201E;*H URV OHL G\N ORV SDS UDV WDL YHL NLD LU NDLS Ă&#x2026;ODPĂ&#x2026; WR ILOW UDV MRV WX UL WDUS WDX WL QÂ&#x2019; Â&#x2019;YDL] GÂ&#x2019; RU JD QL ]XR MD DXWR ULDXV NQ\ JĂ&#x2DC; SOD WL QL Pj DW OLH ND GDXJ NL WĂ&#x2DC; NDV GLH QLĂ&#x2DC; NQ\ JRV J\ YD YL PR GDU EĂ&#x2DC; NX ULHPV GDX JH OLV UD Ă&#x2026;\ WR MĂ&#x2DC; WLH VLRJ QH WX UL JD OL P\ ELĂ&#x2DC; 2 WX ULQW VX WDU WÂ&#x2019; VX XĂ? VLH QLR OHL Gz MX JD OL PD WL Nz WLV /LH WX YRV NXO WĂ&#x2018; URV LQV WL WX WR SD UD PRV SD JDO 9HU WL PĂ&#x2DC; Uz PL PR SURJ UD Pj 'zO OLH WX YLĂ&#x2DC; OL WH UD WĂ&#x2018; URV VNODL GRV LQV WL WX WDV GDXJ QX YHL Nz LU HVX Gz NLQ JD NDG Ă&#x2026;L SD UD PD VX GD Uz Vj O\ JDV PD QR NQ\ JĂ&#x2DC; YHU WL PDPV Â&#x2019; OHQ NĂ&#x2DC; LU ODW YLĂ&#x2DC; NDO EDVÂł Âą VD Nz . 6D ED OLDXV NDL Wz

latinius, kurie yra mano rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai, jie skatina raĹĄyti toliauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Petrauskas.

0AĂ&#x;VOĂ&#x;JUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KNYĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;PIĂ&#x;RAĂ&#x;TAI

R.Petrauska anksÄ?iau irgi ryĹžosi vienam eksperimentui. Jis â&#x20AC;&#x201C; elektroniniĹł knygĹł mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jas, tad savo lÄ&#x2014;ĹĄomis buvo iĹĄleidÄ&#x2122;s pirmÄ&#x2026;sias dvi elektronines trilogijos knygas. â&#x20AC;&#x17E;Leidykla kategoriĹĄkai draudÄ&#x2014; tai daryti, nes tai â&#x20AC;&#x201C; verslo logikai prieĹĄtaraujantis Ĺžingsnis. Bet uĹžsispyriau, sumokÄ&#x2014;jau apie 3000 litĹł (apie 870 eurĹł), kad knygos bĹŤtĹł perdarytos ÄŻ elektroninÄŻ formatÄ&#x2026;. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; abi knygos jau buvo â&#x20AC;&#x17E;Linkomanijojeâ&#x20AC;&#x153;.

Dar bandĹžiau kariauti su vÄ&#x2014;jo

,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAIĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;JA 2Ă&#x201E;Ă&#x;TAĂ&#x;Ă&#x; %LIĂ&#x;JOĂ&#x;̧ AIĂ&#x;TYĂ&#x;Tw +AIĂ&#x;KAĂ&#x;Rw /LH WX YRV OHL Gz MĂ&#x2DC; DVR FLD FL MRV Y\N GR PR ML GL UHN WR Uz Ă&#x201E;.Q\ JRV LĂ&#x2026; OHL GL PR Vj QDX GRV SULN ODX VR QXR DXWR ULDXV NQ\ JRV Ă?DQ UR VSDX GDL QDX GR MD PĂ&#x2DC; PH GĂ?LD JĂ&#x2DC; GL ]DL QR PD NH WR YHU WL PĂ&#x2DC; LU GDX J\ EzV NL WĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; *D OL PD LĂ&#x2026; OHLV WL Mj NXR SDS UDV WHV QÂ? SHU GDXJ QHLQ YHV WXR WL WD mLDX MHL VLH NLD PD NR N\ EzV WHNV WR LU YDL] GR LĂ&#x2026;V NLU WL QX PR NDL QD JD OL VPDU NLDL LĂ&#x2026;DXJ WL .Q\ JDL SD UD Ă&#x2026;\ WL SLU PLDX VLD UHL NLD DXWR ULDXV 7XR PHW SUL VL GH GD NL WL Âą UH GDN WR ULDL NR UHN WR ULDL PD NH WXR WR MDL GL ]DL QH ULDL MHL JX NQ\ JD YHUV WL Qz UHL NLD YHU Wz MR LU VX PR Nz WL XĂ?

WHL VHV DXWR ULXL DU ED OHL G\N ODL 1HW LU VSDXV WX Yz MH NQ\ JD GDU QHS UD GH GD VD YR J\ YH QL PR /HL G\N OD WX UL LHĂ&#x2026; NR WL EĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; NDLS Mj SDU GXR WL Âą WDU WLV VX SOD WLQ WR MDLV NQ\ J\ QDLV GDĂ? QDL \UD JD OL P\ Ez QX VL SLUN WL NQ\ Jj LU OHL G\N ORV LQ WHU QH WR SXV OD S\ MH .DG NQ\ Jj SDV WH Ez WĂ&#x2DC; UHL NLD RU JD QL ]XR WL MRV SULV WD W\ PXV UD Ă&#x2026;\ WL VWUDLSV QLXV VLĂ&#x2DC;V WL SR HJ ]HPS OLR ULĂ&#x2DC; DSĂ? YDO JL QLQ NDPV R WDL Âą SD SLO GR PL SL QL JDL /HL G\N OD SUL VLL PD GDX J\ EÂ?

UL ]L NĂ&#x2DC; 1LH ND GD QH Ă?L QDL DU NQ\ JD EXV SR SX OLD UL 8Ă? VLH QLR EHVW VH OH ULDL QH YL VD GD VX ODX NLD Gz PH VLR PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D O\ MH /LH WX YR MH NQ\ JĂ&#x2DC; WL UD Ă?DL Qz UD GL GH OL $Q WDL SRH ]L MRV NQ\ JRV OHL GĂ?LD PRV Âą HJ ]HPS OLR ULĂ&#x2DC; WL UD Ă?X LU SDS UDV WDL NDL QXR MD Âą HXUXV *\ YH QL PR EĂ&#x2018; GR NQ\ JĂ&#x2DC; WL UD Ă?DL GL GHV QL NDL QD GL GHV Qz WD mLDX GDĂ? QLDX VLDL WRV NQ\ JRV \UD JDX VLDL LOLXVW UXR WRV GL GHV QLR IRU PD WR R WDL Âą SD SLO GR PRV LĂ&#x2026; ODL GRV Âł

malĹŤnais, bet greitai nuleidau rankasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo raĹĄytojas.

Jam apmaudu, kad autoriaus teisÄ&#x2014;s negerbiamos. Juolab kad piratas daĹžnai knygÄ&#x2026; kopijuoja tik iĹĄ idÄ&#x2014;jos, neturÄ&#x2014;damas jokios finansinÄ&#x2014;s paskatos.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PAGERBÄ&#x2013;. Vilniaus savivaldybÄ&#x2014; Ukrainos raĹĄytojui A.Kurkovui ÄŻteikÄ&#x2014; padÄ&#x2014;kos raĹĄtÄ&#x2026; uĹž meilÄ&#x2122; ir gerus darbus sostinei

0OĂ&#x;SENgĂ&#x;JgĂ&#x;%UROĂ&#x;PgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIAĂ&#x;APIEĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg R a mĹŤ n a s GE R BU TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

Pernai lietuviĹł kalba pasirodÄ&#x2122;s 57 metĹł A.Kurkovo romanas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ engeno istorijaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Vagaâ&#x20AC;&#x153;, vertÄ&#x2014; Z.MarienÄ&#x2014;) jau iĹĄverstas ÄŻ vokieÄ?iĹł ir prancĹŤzĹł kalbas.

Vis daugiau PrancĹŤzijos ir Vokietijos skaitytojĹł ĹžemÄ&#x2014;lapyje ieĹĄko Lietuvos ir planuoja kelionÄ&#x2122; ÄŻ VilniĹł dÄ&#x2014;l to, kad uĹžsienyje populiaraus Ukrainos raĹĄytojo A.Kurkovo romane veikia lietuviai. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ engeno istorijaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; pasakojimas apie tris lietuviĹł poras, kurios 2007 metĹł pabaigoje, kai Lietuva tapo Ĺ engeno zonos nare, Ä&#x2014;mÄ&#x2014; svajoti apie gyvenimÄ&#x2026; tikroje Europoje.

Romane veikia dar vienas personaĹžas â&#x20AC;&#x201C; keistokas senukas, prisistatantis KukuÄ?io vardu. Garsusis ĹĄviesaus atminimo poeto Marcelijaus MartinaiÄ?io eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł herojus romane 2007 m. gruodĹžio 21-osios naktÄŻ tapo pirmuoju lietuviu, be paso perÄ&#x2014;jusiu Lietuvos ir Lenkijos sienÄ&#x2026;. Jis klajoja po EuropÄ&#x2026; ir skuba padÄ&#x2014;ti lietuviams, svetimoje ĹĄalyje patekusiems ÄŻ bÄ&#x2014;dÄ&#x2026;, bet â&#x20AC;&#x201C; kaip lietuviĹĄka! â&#x20AC;&#x201C; niekada nespÄ&#x2014;ja.

A.Kurkovas irgi keliauja per EuropÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; dalyvauja gausiuose savo knygos pristatymuose.

PrieĹĄ savaitÄ&#x2122; jis lankÄ&#x2014;si ir Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; jam buvo ÄŻteiktas Vilniaus savivaldybÄ&#x2014;s padÄ&#x2014;kos raĹĄtas.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ateitis stovi ant tvirtesnio pagrindo nei geltonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; liemenÄ&#x2122; uĹžsivilkusi ĹĄiandienos PrancĹŤzija.â&#x20AC;&#x153; $ .XU NR YDV

O ĹĄiuo metu 20 knygĹł autorius A.Kurkovas su britĹł roko gerbÄ&#x2014;jais mÄ&#x2014;gaujasi alumi Brikstone, keistame Londono rajone. JÄŻ pasikvietÄ&#x2014; Ä?ia susibĹŤrusi alternatyviojo roko grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Death and the Penguinâ&#x20AC;&#x153;, jau spÄ&#x2014;jusi iĹĄgarsÄ&#x2014;ti visoje Anglijoje. KodÄ&#x2014;l? Mat grupÄ&#x2014;s pavadinimas atkeliavo tiesiai nuo A.Kurkovo knygos virĹĄelio.

LietuviĹĄkai ĹĄis romanas dar 2002 metais iĹĄleistas kaip â&#x20AC;&#x17E;IĹĄkyla ant ledo (paĹĄalinio mirtis)â&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Porai dienĹł atvykote ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. Kokie vÄ&#x2014;jai atneĹĄÄ&#x2014;? Gal â&#x20AC;&#x17E;Ĺ engeno istorijosâ&#x20AC;&#x153; tÄ&#x2122;sinÄŻ raĹĄysite? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau A.Kurkovo. â&#x20AC;&#x201C; Mane nuolat aplanko mintis, kad norÄ&#x2014;Ä?iau dar kÄ&#x2026; nors paraĹĄyti apie LietuvÄ&#x2026;. Bet tada susimÄ&#x2026;stau, kad tai nÄ&#x2014;ra labai graĹžu lietuviĹł kolegĹł atĹžvilgiu. Bet gal man pavyks sukurti siuĹžetÄ&#x2026;, kuris suvienys UkrainÄ&#x2026; ir LietuvÄ&#x2026;. Tada turÄ&#x2014;siu pasiteisinimÄ&#x2026;.

Kalbant rimÄ?iau, atvykau ÄŻ ceremonijÄ&#x2026;, per kuriÄ&#x2026; Vilniaus meras man ÄŻteikÄ&#x2014; padÄ&#x2014;kos raĹĄtÄ&#x2026;. ÄŽdomu tai, kad toji padÄ&#x2014;ka uĹž Vilniaus vardo garsinimÄ&#x2026; Europoje.

KodÄ&#x2014;l? TodÄ&#x2014;l, kad romano â&#x20AC;&#x17E;Ĺ engeno istorijaâ&#x20AC;&#x153; prancĹŤziĹĄkas leidimas vadinasi â&#x20AC;&#x17E;Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;ParyĹžiusâ&#x20AC;&#x201C; Londonasâ&#x20AC;&#x153;.

Kartu su PrancĹŤzijos leidÄ&#x2014;jais

ilgai ieĹĄkojome pavadinimo. SvarstÄ&#x2014;me net â&#x20AC;&#x17E;KukuÄ?io kelioniĹłâ&#x20AC;&#x153; pavadinimÄ&#x2026;, bet tai prancĹŤzams nebĹŤtĹł patrauklu, nes dauguma jĹł nenutuokia, kas tas Kukutis. Tad nusprendÄ&#x2014;me apsistoti ties Ĺžinomais miestais. Smagu, kad ant knygos virĹĄelio ĹĄvieÄ?ia ir Lietuvos sostinÄ&#x2014;s pavadinimas.

PrancĹŤzijoje, Ĺ veicarijoje ir Belgijoje ÄŻvyko jau daugiau nei keturiasdeĹĄimt ĹĄios knygos pristatymĹł. VasarÄŻ aĹĄ, kaip garbÄ&#x2014;s sveÄ?ias, jÄ&#x2026; pristatysiu Briuselio knygĹł mugÄ&#x2014;je. AteinantÄŻ rudenÄŻ numatytas pristatymas Austrijoje.

Po knygos pristatymĹł prie manÄ&#x2122;s prieina daugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł ir prisipaŞįsta, kad knyga paĹžadino norÄ&#x2026; aplankyti LietuvÄ&#x2026;. Tie, kurie perskaitÄ&#x2122; romanÄ&#x2026;, dar domisi, ar viskas, kÄ&#x2026; paraĹĄiau apie LietuvÄ&#x2026;, yra tiesa. Ĺ˝odĹžiu, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ engeno istorijaâ&#x20AC;&#x153; provokuoja domÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;si Lietuva, mat visi uĹžsienieÄ?iai Ĺžino ParyĹžiĹł ir LondonÄ&#x2026;, bet ne visi ÄŻsivaizduoja, kur yra Vilnius, AnykĹĄÄ?iai, Ĺ eĹĄtokai ar Pienagalio kaimas.

Stengsiuosi, kad romano vertimai ÄŻ kitas kalbas irgi vadintĹłsi taip, kaip prancĹŤziĹĄkasis. Mat vertimas ÄŻ vokieÄ?iĹł kalbÄ&#x2026; vadinasi â&#x20AC;&#x17E;LaisvÄ&#x2014;s kartografijaâ&#x20AC;&#x153;, nors jo virĹĄelyje puikuojasi ParyĹžiaus, Londono ir Vilniaus vaizdai. â&#x20AC;&#x201C; Tad galima sakyti, kad Kukutis sÄ&#x2014;kmingai keliauja per EuropÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Taip. Tai toks personaĹžas, kuris iĹĄsyk kelia simpatijÄ&#x2026; ir norÄ&#x2026; suĹžinoti, kas bus toliau. Mat kiti jauni romano herojai â&#x20AC;&#x201C; tipiĹĄki migrantai, kurie ieĹĄko geresnio likimo.

O Kukutis â&#x20AC;&#x201C; savotiĹĄkas senos Europos ir amĹžinĹłjĹł vertybiĹł ÄŻsikĹŤnijimas, sugebantis ironiĹĄkai paĹžvelgti ÄŻ politinÄ&#x2122; Europos istorijÄ&#x2026;. Kad ir kiek suksi, Ĺžmogaus istorija svarbesnÄ&#x2014; uĹž politinÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l? â&#x20AC;&#x201C; Politiniai siuĹžetai nÄ&#x2014;ra siuĹžetai. Kitaip juos visi ĹžinotĹł ir vaikai mokykloje nebĹŤtĹł verÄ?iami mokytis datĹł, politikĹł pavardĹžiĹł ir taip toliau. Ĺ˝monÄ&#x2014;s natĹŤraliuoju bĹŤdu neatsimena nei politikĹł, nei savo ĹĄalies politiniĹł sprendimĹł. TaÄ?iau jie atsimena legendas, kurias sukuria fantazija.

Tarkime, visi atsimena pasakojimÄ&#x2026;, kad per LietuvÄ&#x2026; traukiantis Napoleonas stabtelÄ&#x2014;jo prie vienos kalvos, kuri vÄ&#x2014;liau buvo pavadinta Napoleono Kepure. TaÄ?iau maĹžai kas pasakytĹł, kada Napoleonas Ä&#x2014;jo per LietuvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; UĹžsienieÄ?iai jĹŤsĹł turbĹŤt klausia, kodÄ&#x2014;l romane pavaizdavote LietuvÄ&#x2026;, o ne kokiÄ&#x2026; AlbanijÄ&#x2026;. KÄ&#x2026; jiems atsakote? â&#x20AC;&#x201C; Bandau jiems paaiĹĄkinti, kad Europa linkusi pamirĹĄti daug dalykĹł. Tarkime, dauguma uĹžmirĹĄo, kad Lietuvos DidĹžioji KunigaikĹĄtystÄ&#x2014; buvo didĹžiausia valstybÄ&#x2014; XV amĹžiaus Europoje, ir dabar LietuvÄ&#x2026; laiko viena RytĹł Europos ĹĄaliĹł, kuri iki SovietĹł SÄ&#x2026; jungos subyrÄ&#x2014;jimo net neegzistavo.

UĹžsienieÄ?iams dar pasakoju, kad lietuviĹł mentalitetas skiriasi ir nuo slavĹł, ir nuo vokieÄ?iĹł, ir nuo visĹł kitĹł. Tada priduriu, kad

7 %DX UR QXRWU

9DU JX DU VXN O\V WX PH MHL $QG UH MĂ&#x2DC; .XU NR Yj WL WX OXR WX PH Ă?\ PLDX VLX 8N UDL QRV UD Ă&#x2026;\ WR MX %HW WLN UDL EĂ&#x2018; WX PH WHL VĂ&#x2018;V MHL MÂ&#x2019; SD YD GLQ WX PH (XUR SR MH Ă&#x2026;LXR PH WX JDU VLDX VLj UR PD Qj DSLH /LH WX Yj SD UD Ă&#x2026;LX VLX 8N UDL QRV SL OLH mLX

$ .XU NR YR QXRWU

Ă&#x201E;Ă&#x201A;HQ JH QR LV WR UL MRMHÂł YHL NLD LU Ă&#x2026;YLH VDXV DW PL QL PR SRH WR 0 0DU WL QDL mLR VX NXU WDV SHU VR QD Ă?DV .X NX WLV

jis galbĹŤt maĹžiau skirtĹłsi nuo prĹŤsĹł, jei PrĹŤsija iki ĹĄiol egzistuotĹł.

Kitaip tariant, Lietuva tarsi ÄŻrodo, kad vieningos Europos sÄ&#x2026;voka kultĹŤriniu poĹžiĹŤriu tÄ&#x2014;ra chimera, â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2026; vienija tik euras ir Briuselio ÄŻstatymai. NÄ&#x2014; viena kultĹŤra nenori susijungti su kita kultĹŤra ir virsti kokiu nors hibridu. Tiesiog be kokios nors vienos kultĹŤros Europa bĹŤtĹł nevisavertis geografinis ir politinis darinys.

IĹĄ principo Europa yra tarsi dÄ&#x2014;lionÄ&#x2014;, kurioje kiekviena kultĹŤra, nepaisydama integracijos ir sÄ&#x2026;veikos, turi iĹĄlaikyti savo ĹĄvarÄ&#x2026;, unikaliÄ&#x2026; ÄŻtakÄ&#x2026; ir atspindÄ&#x2014;ti savo tautos istorijÄ&#x2026;. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu gaila, kad dauguma europieÄ?iĹł nepaŞįsta lietuviĹł kultĹŤros. Nenuostabu, nes, tarkime, prancĹŤzai pradeda pamirĹĄti net savo kultĹŤrÄ&#x2026;.

SukĹŤriau tokiÄ&#x2026; teorijÄ&#x2026; ir stengiuosi ja sukelti sumaiĹĄtÄŻ prancĹŤzĹł galvose.

Jiems aiĹĄkinu, kad PrancĹŤzija kadaise buvo vertikali ĹĄalis, kuri domÄ&#x2014;josi savo istorija, filosofija ir kultĹŤra, o vÄ&#x2014;liau tapo horizontalia valstybe, kuri domisi tik savo ĹĄiandiena.

TaÄ?iau kuo ĹĄalis maĹžesnÄ&#x2014;, tuo joje maĹžiau horizontalÄ&#x2014;s ir tuo labiau ji Ĺžvelgia ÄŻ savo ateitÄŻ ir praeitÄŻ, kitaip tariant, tampa vertikali. Tad Lietuva daug vertikalesnÄ&#x2014; ir gilesnÄ&#x2014; nei PrancĹŤzija, mat kone kiekvienas lietuvis Ĺžino savo istorijÄ&#x2026;, kunigaikĹĄÄ?ius, XV amĹžiaus ir vÄ&#x2014;lesnius ÄŻvykius.

O vidutinis prancĹŤzas, net pabaigÄ&#x2122;s licÄ&#x2014;jĹł, neĹžino, kas iĹĄ tikrĹłjĹł vyko per PrancĹŤzijos revoliucijÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; jis teĹžino Bastilijos aikĹĄtÄ&#x2122; ir Bastilijos paÄ&#x2014;mimo diena vadinamÄ&#x2026; PrancĹŤzijos nacionalinÄ&#x2122; ĹĄventÄ&#x2122;. Daugiau nieko.

Tikiuosi, kad tiek mano romanas, tiek kalbos per jo pristatymus paskatins ir paÄ?ius prancĹŤzus susidomÄ&#x2014;ti savo ĹĄaknimis. Mat Europos SÄ&#x2026; junga ilgainiui gali subyrÄ&#x2014;ti dÄ&#x2014;l to, kad ji tampa vis horizontalesnÄ&#x2014;, uĹžmarĹĄesnÄ&#x2014;.

Tos horizontaliosios vertybÄ&#x2014;s iĹĄ esmÄ&#x2014;s yra ekonominÄ&#x2014;s, kitaip tariant, ĹĄiandienos vertybÄ&#x2014;s. Jos greitai keiÄ?iasi, neiĹĄlieka atmintyje â&#x20AC;&#x201C; Ĺžmogus tik atsimena, kokia jo vaikystÄ&#x2014;je buvo degtukĹł ar pieno kaina, daugiau nieko. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu Lietuvos ateitis stovi ant tvirtesnio pagrindo nei geltonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; liemenÄ&#x2122; uĹžsivilkusi ĹĄiandienos PrancĹŤzija su populistiniais lozungais ir reikalavimais atpiginti pienÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Na, mes, lietuviai, juk irgi verĹžiamÄ&#x2014;s ÄŻ tÄ&#x2026; pusÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Man atrodo, kad jĹŤs nesiverĹžiate ÄŻ geltonĹłjĹł liemeniĹł pusÄ&#x2122;,

Ă&#x201E;Ă&#x201A;HQ JH QR LV WR UL MDÂł MDX LĂ&#x2026; YHUV WD Â&#x2019; OLH WX YLĂ&#x2DC; SUDQ FĂ&#x2018; ]Ă&#x2DC; LU YR NLH mLĂ&#x2DC; NDO EDV

nes Lietuva stabilumÄ&#x2026;, susijusÄŻ su nepriklausomybe, vertina tikrai labiau nei PrancĹŤzija.

Mat PrancĹŤzija realiai priklausoma buvo tik per AntrÄ&#x2026; jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ&#x2026; ir to net nenori atsiminti: jai iĹĄ dalies gÄ&#x2014;da dÄ&#x2014;l kolaboravimo, be to, tie ÄŻvykiai palyginti tolimi, jau tapÄ&#x2122; istorija. Tas atotrĹŤkis tarp praeities ir dabarties lemia, kad ĹžmonÄ&#x2014;s liaunasi vertinti stabilumÄ&#x2026;.

O juk stabilumas be nepriklausomybÄ&#x2014;s iĹĄ tiesĹł veda ÄŻ vergovÄ&#x2122;. Ĺ tai jei BaltarusijÄ&#x2026; dabar suvalgytĹł Rusija, vargu ar joje kas nors prieĹĄintĹłsi â&#x20AC;&#x201C; baltarusiai gal net pagalvotĹł: â&#x20AC;&#x17E;Aha, Rusija turtinga, gyvensim sau stabiliai, tad kam mums ta nepriklausomybÄ&#x2014;, kuri ir ĹĄiuo metu keistoka.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Kas dar PrancĹŤzijoje rĹŤpi jĹŤsĹł knygĹł skaitytojams? â&#x20AC;&#x201C; Jie dar klausia, ar aĹĄ esu uĹž EuropÄ&#x2026;, ar prieĹĄ? Mat knygoje vaizduojamos trys lietuviĹł poros: dvi iĹĄvyksta ÄŻ EuropÄ&#x2026; ir praŞōva, o Pienagalio kaime likusi pora iĹĄkenÄ?ia sunkumus ir sulaukia sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s.

Taip, Ä?ia galima ÄŻĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti banalĹł kvietimÄ&#x2026; likti namie. Bet aĹĄ siekiau tuo pasakyti, kad jei nori kur nors iĹĄvykti, turi gerai pasiruoĹĄti ir Ĺžinoti tos ĹĄalies istorijÄ&#x2026;, paproÄ?ius, psichologijÄ&#x2026;, kultĹŤrÄ&#x2026;, poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ atvykÄ&#x2014;lius.

Emigruojant bĹŤtina iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip toji tauta Ĺžvelgia ÄŻ savo valstybÄ&#x2122;, kad galÄ&#x2014;tum ÄŻ tÄ&#x2026; valstybÄ&#x2122; paĹžvelgti panaĹĄiai ir nekiltĹł psichologinio ar politinio konf likto. â&#x20AC;&#x201C; Esate sakÄ&#x2122;s, kad ĹĄiuo romanu lietuviĹł skaitytojams norÄ&#x2014;jote parodyti tikrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; EuropÄ&#x2026;. KÄ&#x2026; jĹŤs vadinate tikrÄ&#x2026; ja Europa? â&#x20AC;&#x201C; Tikroji Europa pirmiausia yra deĹĄimtys EuropĹł. Tai net ne valstybÄ&#x2014;s. Tarkime, PrancĹŤzijoje yra bent ĹĄeĹĄi psichologiĹĄkai skirtingi regionai.

Neatsitiktinai romano herojai Andrius ir Barbara galiausiai nu-

vyksta ÄŻ Ĺ iaurÄ&#x2014;s PrancĹŤzijÄ&#x2026;. Tai prie Belgijos ir Flandrijos iĹĄsidÄ&#x2014;stÄ&#x2122;s regionas, esantis ÄŻ vakarus nuo Lilio.

Tas regionas, kurÄŻ raĹĄydamas romanÄ&#x2026; aplankiau kokius devynis kartus, daug ĹžmogiĹĄkesnis. Jis savotiĹĄkai sugÄ&#x2014;rÄ&#x2014; deĹĄimtis, jei ne ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł italĹł, lenkĹł bei kitĹł tautĹł atstovĹł ir pavertÄ&#x2014; juos teigiamais prancĹŤzais, bet iĹĄ jĹł neatÄ&#x2014;mÄ&#x2014; praeities ir tapatybÄ&#x2014;s.

Jie nekalba nei lenkiĹĄkai, nei italiĹĄkai, bet turi lenkiĹĄkas ar italiĹĄkas pavardes, be to, Ĺžinodami savo ĹĄeimos istorijÄ&#x2026; jie iĹĄmano ir savo protÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;s istorijÄ&#x2026;.

TĹł ĹžmoniĹł fantazija labai skirtinga. O juk fantazija Ĺžmogui itin svarbi â&#x20AC;&#x201C; ji padeda kurti ateitÄŻ, dabartÄŻ ir net tikrovÄ&#x2122;.

Kai Ĺ iaurÄ&#x2014;s PrancĹŤzijoje buvo uĹždarytos ĹĄachtos, gyventojai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; svarstyti, kÄ&#x2026; daryti su vieninteliais kalnais â&#x20AC;&#x201C; terikonais, dar ĹĄiltais iĹĄ ĹĄachtĹł iĹĄkeltĹł uolienĹł kĹŤgiais.

Ant vieno terikono jie ÄŻrengÄ&#x2014; slidinÄ&#x2014;jimo takus.

KitÄ&#x2026; apsodino â&#x20AC;&#x2DC;Chardonnayâ&#x20AC;&#x2122; rĹŤĹĄies vynuogynais. IĹĄ jĹł gamina vynÄ&#x2026;, kurÄŻ pavadino â&#x20AC;&#x17E;Charbonnayâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Charbonâ&#x20AC;&#x153; iĹĄvertus iĹĄ prancĹŤzĹł kalbos reiĹĄkia â&#x20AC;&#x17E;anglisâ&#x20AC;&#x153;. Man, beje, teko jo ragauti.

Galima sakyti, kad jie sukĹŤrÄ&#x2014; ĹĄalÄŻ, kuri yra PrancĹŤzijos dalis. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu kiekvienas regionas, kuris sugeba sukurti naujÄ&#x2026; tikrovÄ&#x2122;, virsta lyg ir atskira ĹĄalimi, tikrosios Europos dalimi.

Mes retai pagalvojame, kokia turtinga Europa. Juk joje yra vietos ne tik ParyĹžiui arba Berlynui, bet ir regionams, ĹĄalims su itin savita tikrove â&#x20AC;&#x201C; jĹł daug daugiau nei valstybiĹł.

Romane raĹĄau, kad ir Lietuva yra valstybÄ&#x2014;, kurioje yra keturios ĹĄalys. Man pasisekÄ&#x2014;, kad aĹĄ Ĺžinau, kas yra AukĹĄtaitija, Suvalkija, Ĺ˝emaitija, DzĹŤkija. Bet juk PrancĹŤzijoje ar Vokietijoje to beveik niekas neĹžino.

TodÄ&#x2014;l aĹĄ noriu jiems apie tai papasakoti.

0 6$86,2 ' 15

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

',(15$Ă&#x201A;k,2 35,('$6 Ă&#x152;9(/*,$17,(06 Â&#x2018; 3$6$8/Â&#x2018; 5('$.725x -25Ă&#x17D;1x 3$8Ă&#x152;,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Pawelo Adamowicziaus gyvybÄ&#x2014;s iĹĄgelbÄ&#x2014;ti nepavyko. 53 metĹł Gdansko merÄ&#x2026; per labdaros koncertÄ&#x2026; sausio 13-osios vakarÄ&#x2026; ant scenos ĹĄimtĹł ĹžmoniĹł akivaizdoje subadÄ&#x2014; peiliu ginkluotas uĹžpuolikas. Vos prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ iĹĄ kalÄ&#x2014;jimo paleistas 27 metĹł vyras taip iĹĄliejo savo pagieĹžÄ&#x2026; PilieÄ?iĹł platformos partijai, kuriai priklausÄ&#x2014; miesto vadovas. Nepaisant gydytojĹł pastangĹł, kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; jis mirÄ&#x2014;.

3ULH 9HVW PLQV WH ULR Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? ULQ NR VL Â&#x2019;YDL ULXV VFH QD UL MXV SD ODL NDQ W\V SUR WHV WXR WR MDL NX ULĂ&#x2DC; EHQG UDV SULH Ă&#x2026;DV EX YR PLQLVWUzV SLUPLQLQNzV 7K 0D\ VX GH Uz WD VX WDU WLV

ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;LENGĂ&#x;VIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;DEĂ&#x;RYĂ&#x;BAS Ă&#x;OĂ&#x; Â?SIMURDwĂ&#x;Â?Ă&#x;NEĂ&#x;REĂ&#x;GwĂ&#x;TgĂ&#x;KLAMĂ&#x;PYĂ&#x;NÂ&#x160; .DL Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? EX YR DW PHV WDV 7KH UH VRV 0D\ SD VLHN WDV Ă&#x201E;%UH [LWÂł VXVLWDULPDV SULH 9HVW PLQV WH ULR QXDL Gz MR SUR WHV WXR WR MĂ&#x2DC; GĂ?LDXJV PR Ă&#x2026;Ă&#x2018;NV QLDL %HW GĂ?L Ă&#x2018; JDX WL Qz UD NR EUL WDL DW VL GĂ&#x2018; Uz DN OD JDW Y\ MH R QHW LU SDW\V QH WL Nz mLDX VL VFH QD UL MDL MDX DW UR GR Â&#x2019;PD QR PL Vy t a s RU DAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas Londone

JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je ÄŻstatymas nedraudĹžia pinigĹł laĹžybĹł politinÄ&#x2014;mis temomis. Daugiau negu 6 tĹŤkst. britĹł laĹžybĹł kontorĹł darbuotojai mielai iĹĄ jĹŤsĹł priims keletÄ&#x2026;, keliasdeĹĄimt ar net kelis ĹĄimtus svarĹł, jei tik sumanysite laĹžintis dÄ&#x2014;l netikÄ&#x2014;Ä?iausiĹł politiniĹł ÄŻvykiĹł.

Be to, prognozuoti pavieniĹł politikĹł karjeros skrydĹžius ir nuopuolius ar spÄ&#x2014;lioti svarbiĹł balsavimĹł Parlamente Vestminsteryje rezultatus galima ir neatsikeliant nuo sofos savo namuose â&#x20AC;&#x201C; per iĹĄmaniĹł jĹł telefonĹł programÄ&#x2014;les. Ĺ iÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; politinÄ&#x2014;s karĹĄtligÄ&#x2014;s savaitÄ&#x2122; britĹł laĹžybĹł tarpininkai dirbo iĹĄsijuosÄ&#x2122;.

TaÄ?iau nereikÄ&#x2014;jo bĹŤti orakulu, kad nuspÄ&#x2014;tum, kuo baigsis antradienÄŻ vykÄ&#x2122;s istorinis BendruomeniĹł RĹŤmĹł deputatĹł balsavimas dÄ&#x2014;l skyrybĹł susitarimo tarp Londono ir Europos SÄ&#x2026; jungos. â&#x20AC;&#x17E;MirÄ&#x2122;s anÄ?iukasâ&#x20AC;&#x153; (angl. â&#x20AC;&#x17E;dead duckâ&#x20AC;&#x153;) â&#x20AC;&#x201C; tokiu tradiciniu angliĹĄku posakiu jau nuo praÄ&#x2014;jusio lap-

kriÄ?io buvo apibĹŤdinamas ministrÄ&#x2014;s pirmininkÄ&#x2014;s ir britĹł KonservatoriĹł partijos lyderÄ&#x2014;s 62 metĹł Th.May iĹĄsiderÄ&#x2014;tas paktas.

0AĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x;ANAĂ&#x;LIĂ&#x;ZwSĂ&#x;ALĂ&#x;GOĂ&#x;RITĂ&#x;MUS

â&#x20AC;&#x17E;TokiĹł vienpusiĹĄkĹł politiniĹł laĹžybĹł aĹĄ senokai nemaÄ?iau. Net 98,5 proc. mĹŤsĹł klientĹł savo pinigus investavo ÄŻ Th.May susitarimo ĹžlugimÄ&#x2026;. Vos pusantro procento optimistĹł ar drÄ&#x2026;suoliĹł drÄŻso rizikuoti remdami premjerÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; planÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; Rupertas Adamsas, didĹžiausios JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je laĹžybĹł firmos â&#x20AC;&#x17E;William Hillâ&#x20AC;&#x153; politikos analitikas. â&#x20AC;&#x201C; Th.May ĹĄansai pralaimÄ&#x2014;ti buvo tokie dideli, kad dauguma teisingai rezultatÄ&#x2026; iĹĄpranaĹĄavusiĹł klientĹł ne tiek jau daug ir laimÄ&#x2014;jo: uĹž investuotus 10 svarĹł gavo vos svarÄ&#x2026; pelno.â&#x20AC;&#x153; R.Adamsas pasakojo, kad per 2016 metĹł â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; referendumÄ&#x2026; britĹł laĹžybĹł pramonÄ&#x2014; labai skaudĹžiai nusvilo nagus. â&#x20AC;&#x17E;Tada mes nenumatÄ&#x2014;me, kad tauta balsuos uĹž pasitraukimÄ&#x2026; iĹĄ Europos SÄ&#x2026; jungos, ir praradome milijonus. Dabar esame kur kas atsargesni, pakeitÄ&#x2014;me visus savo analizÄ&#x2014;s algoritmus.

TaÄ?iau dÄ&#x2014;l antradienio balsavimo buvo visiĹĄkai ramĹŤs: pralaimÄ&#x2014;jimas buvo neiĹĄvengiamas. Buvo vienintelis neĹžinomas veiksnys â&#x20AC;&#x201C; kokio dydĹžio bus ĹĄis Th.May fiasko?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; laĹžybĹł bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;William Hillâ&#x20AC;&#x153; politikos analitikas.

PralaimÄ&#x2014;jimo dydis nustebino net kietakakÄ?ius analitikus.

â&#x20AC;&#x17E;Sausio 19-oji yra ta demografinio lĹŤĹžio diena: JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je dabar yra daugiau rinkÄ&#x2014;jĹł, remianÄ?iĹł narystÄ&#x2122; ES.â&#x20AC;&#x153; 3 .HOO QHU

Th.May antradienio vakarÄ&#x2026; patyrÄ&#x2014; tokÄŻ triuĹĄkinamÄ&#x2026; smĹŤgÄŻ, kokio amĹžius skaiÄ?iuojanÄ?ioje JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s parlamentinÄ&#x2014;je istorijoje dar nebuvo.

3UĂ&#x;SIĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;BENDĂ&#x;RASĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧ AS

Paradoksalu, taÄ?iau antipatija Th.May paktui suvienijo, tiesa, labai trumpam, dviejĹł arĹĄiĹł politiniĹł prieĹĄininkĹł stovyklas tiek Parlamento viduje, tiek jo prieigose.

Aistringi euroskeptikai ir karĹĄti ES ĹĄalininkai vienodai neapkenÄ?ia premjerÄ&#x2014;s iĹĄsiderÄ&#x2014;to kompromiso.

Pirmieji siekia vadinamojo kie-

tojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄstojimo iĹĄ Europos SÄ&#x2026;jungos be jokio susitarimo.

Antrieji norÄ&#x2014;tĹł dar vieno referendumo, kariame tikÄ&#x2014;tĹłsi anuliuoti pirmojo plebiscito sprendimÄ&#x2026; ir pasilikti Europos SÄ&#x2026;ungos gretose.

Tad keista buvo stebÄ&#x2014;ti, kai vos paskelbus rezultatÄ&#x2026; abiejĹł prieĹĄingĹł prie Parlamento besibĹŤriuojanÄ?iĹł stovyklĹł protestuotojai vienu balsu reiĹĄkÄ&#x2014; dĹžiaugsmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Parlamentarai labai aiĹĄkiai pasakÄ&#x2014; premjerei: â&#x20AC;&#x17E;Ne!â&#x20AC;&#x153; Jos planas nevertas nÄ&#x2014; skatiko. Jis â&#x20AC;&#x201C; baisus, nes nepaisoma referendumo sprendimo.

PrieĹĄ dvejus su puse metĹł tautos dauguma, 52 procentai, pasakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Turime iĹĄstoti iĹĄ ESâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;s RytĹł Anglijos ÄŻ LondonÄ&#x2026; atvykÄ&#x2122;s kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkas Davidas Walkeris. â&#x20AC;&#x201C; Tai ir privalome padaryti â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtina gerbti mĹŤsĹł demokratinÄŻ sprendimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l laisvÄ&#x2014;s ir suvereniteto atkĹŤrimo.

Jei skyrybos bus be jokios sutarties, nieko blogo Ä?ia nematau.

Kelerius metus bus ĹĄiek tiek sunkiau, taÄ?iau iĹĄgyvensime. Netikiu jokiais ekonominio armagedono scenarijais.â&#x20AC;&#x153; Ĺ is nekilnojamojo turto specialistas kartu su grupe vienminÄ?iĹł prie Parlamento atsiveĹžÄ&#x2014; senovinÄ&#x2122; karietÄ&#x2026;, kurioje sumontavo varpÄ&#x2026;, pagamintÄ&#x2026; pagal tikslĹł JAV LaisvÄ&#x2014;s varpo modelÄŻ.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Emmanuelis Macronas Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si naujos priemonÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;gindamas nuraminti niekaip nesibaigianÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;geltonĹłjĹł liemeniĹłâ&#x20AC;&#x153; protestus. 41 metĹł PrancĹŤzijos vadovas inicijavo mÄ&#x2014;nesio trukmÄ&#x2014;s nacionalinius debatus ir Ĺžada atsiĹžvelgti ÄŻ konsultacijĹł rezultatus, taÄ?iau protestuotojai jo pastangas vertina skeptiĹĄkai.

Gisele BĂźndchen susikirto su savo gimtosios Brazilijos valdĹžia.

38 metĹł supermodelis naujÄ&#x2026; deĹĄiniĹłjĹł vyriausybÄ&#x2122; apkaltino Ĺžlugdant ĹĄalies aplinkos apsaugÄ&#x2026;, o Aplinkos ir Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijĹł sujungimÄ&#x2026; pavadino â&#x20AC;&#x17E;potencialiai praŞōtingu keliu be galimybÄ&#x2014;s grÄŻĹžtiâ&#x20AC;&#x153;. Reaguodama ÄŻ tai ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministrÄ&#x2014; T.C.Diaz pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad graĹžuolÄ&#x2014;, neĹžinodama faktĹł, juodina ĹĄalÄŻ ir yra â&#x20AC;&#x17E;bloga brazilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;.

Aliaksandras LukaĹĄenka pareiĹĄkÄ&#x2014; norintis kurti gerus santykius su kaimynine Lietuva ir dar kartÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2014; naudotis Astravo atomine elektrine â&#x20AC;&#x201C; tai esÄ&#x2026; geriausiai atitiktĹł Lietuvos interesus.

64 metĹł Baltarusijos prezidentas tikino, jog jo ĹĄalis puikiai pamena Ä&#x152;ernobylio pamokÄ&#x2026; ir supranta, kad atominÄ&#x2014; elektrinÄ&#x2014; turi bĹŤti saugi.

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

PHWz 6DX GR $UD EL MRV SL OLH Wz 5 0 DO 4X QXQ LĂ&#x2026; RUR XRVWR YLHĂ&#x2026; EX mLR VX WL NR LĂ&#x2026;HL WL WLN WXR PHW NDL SDV Mj DW Y \ NR -XQJ WL QLĂ&#x2DC; 7DX WĂ&#x2DC; SD Ez Jz OLĂ&#x2DC; DJHQ WĂ&#x2018; URV SD UHL JĂ&#x2018; QDL -LH SD Gz MR PHUJLQDL LĂ&#x2026; Y \N WL Â&#x2019; .D QD Gj

2AĂ&#x;DUĂ&#x;SIĂ&#x;PRIEGĂ&#x;LOBSĂ&#x;TÂ?Ă&#x;APĂ&#x;NUOĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;SKAUDĂ&#x20AC;IgĂ&#x;TIEĂ&#x;Sg 5D KDI 0R KDP PHG DO 4X QXQ DW YH MLV SD VDX OLR Gz PH VÂ&#x2019; SDW UDX Nz MDL VX UHQ JXV NDP SD QL Mj LQWHUQHWH .D QD GDL VX WHL NXV MDL SULHJ OREV WÂ&#x2019; PHU JL QD SUD NDO ER DSLH VX Gz WLQ Jj LU VNDXGĂ?Lj 6DX GR $UD EL MRV PR WH UĂ&#x2DC; NDV GLH Q\ EÂ?

18-metÄ&#x2014; R.M.al-Qunun dabar jau saugiai gyvena Kanadoje. Ĺ ios ĹĄalies premjeras Justinas Trudeau nutarÄ&#x2014; jÄ&#x2026; priimti kaip pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;lÄ&#x2122;.

TaÄ?iau dar visai neseniai visas pasaulis galÄ&#x2014;jo stebÄ&#x2014;ti dramÄ&#x2026;, kai mergina, uĹžsibarikadavusi Tailando vieĹĄbutyje, tikino nenorinti sugrÄŻĹžti pas savo ĹĄeimÄ&#x2026; ÄŻ Saudo ArabijÄ&#x2026;, nes bijo, jog ten jos lauka smurtas ir netgi mirtis.

R.M.al-Qunun tikino, kad jos prisiimta rizika pasiteisino, nes dabar gali gyventi saugĹł gyvenimÄ&#x2026;, o Saudo Arabijoje su moterimis elgiamasi kaip su vyrui priklausanÄ?iu daiktu.

5Ă&#x20AC;Ă&#x;SIĂ&#x;BAĂ&#x;RIĂ&#x;KAĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;VIE¸Ă&#x;BUĂ&#x;TYĂ&#x;JE

R.M.al-Qunun pasakojo, jog per atostogas Kuveite pabÄ&#x2014;go nuo savo ĹĄeimos, nes prieĹĄ jÄ&#x2026; buvo fiziĹĄkai ir psichologiĹĄkai smurtaujama.

Mergina tikino, kad jai grÄ&#x2014;s mirtinas pavojus, jei Tailando imigracijos pareigĹŤnai, sustabdÄ&#x2122; jÄ&#x2026; tranzito metu, sugrÄ&#x2026;Ĺžins atgal ÄŻ Saudo ArabijÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ioje ĹĄalyje jauÄ?iuosi saugi, ĹĄi valstybÄ&#x2014; gerbia Ĺžmogaus teises.

Dabar jauÄ?iuosi tartum gimusi iĹĄ naujo.â&#x20AC;&#x153; 5 0 DO 4X QXQ

Bijodama deportacijos Rahaf buvo uĹžsibarikadavusi oro uosto tranzitinÄ&#x2014;je zonoje esanÄ?io vieĹĄbuÄ?io kambaryje, kad pareigĹŤnai negalÄ&#x2014;tĹł jos ÄŻsodinti ÄŻ atgal ÄŻ KuveitÄ&#x2026; skrendantÄŻ lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026;.

Savo istorija ji netrukus pasidalijo socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Twitterâ&#x20AC;&#x153;, raĹĄÄ&#x2014; vieĹĄas Ĺžinutes, filmavosi. Taip R.M.al-Qunun ÄŻ save atkreipÄ&#x2014; viso pasaulio dÄ&#x2014;mesÄŻ.

Mergina vieĹĄbuÄ?io kambaryje iĹĄbuvo visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. IĹĄ pradĹžiĹł ji nesutiko niekam atverti durĹł, nes bijojo, kad Tailando pareigĹŤnai jÄ&#x2026; deportuos ÄŻ tÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;, kur jos jau esÄ&#x2026; laukia ĹĄeimos nariai.

Galiausiai, gavusi paĹžadÄ&#x2026; nebĹŤti prievarta iĹĄsiĹłsta pas savo ĹĄeimÄ&#x2026;, R.M.al-Qunun, lydima JungtiniĹł TautĹł pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł agentĹŤros UNHCR atstovĹł, paliko oro uosto tranzitinÄ&#x2014;je zonoje esanÄ?io vieĹĄbuÄ?io kambarÄŻ.

UNHCR greitai sureagavo ÄŻ mer-

ginos pagalbos praĹĄymÄ&#x2026; internete. GavÄ&#x2122; galimybÄ&#x2122; oro uoste bendrauti su R.M.al-Qunun jie ÄŻvertino jos poreikÄŻ dÄ&#x2014;l tarptautinÄ&#x2014;s pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;lio apsaugos ir ĹžadÄ&#x2014;jo nedelsdami rasti iĹĄeitÄŻ iĹĄ situacijos.

Rahaf teigÄ&#x2014;, kad Saudo Arabijos ir Kuveito pareigĹŤnai vos atskridus paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jos kelionÄ&#x2014;s dokumentus ir ji esÄ&#x2026; neturÄ&#x2014;jo jokios kitos iĹĄeities, tik vieĹĄai praĹĄyti ĹžmoniĹł pagalbos. ÂľEIĂ&#x;MOĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;RwĂ&#x;SMURĂ&#x;Tg

DÄ&#x2014;l jos priÄ&#x2014;mimo JungtiniĹł TautĹł pareigĹŤnai, be Kanados, derÄ&#x2014;josi ir su keliomis kitomis ĹĄalimis.

Pati R.M.al-Qunun iĹĄ pradĹžiĹł praĹĄÄ&#x2014; Australijos suteikti jai prieglobstÄŻ, taÄ?iau ÄŻ jos pagalbos ĹĄauksmÄ&#x2026; atsiliepÄ&#x2014; Kanada. â&#x20AC;&#x17E;Saudo Arabijoje su mumis elgiamasi kaip su daiktais. TodÄ&#x2014;l norÄ&#x2014;jau pasauliui papasakoti savo istorijÄ&#x2026;. Papasakoti, kas atsitinka moterims Saudo Arabijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R.M.al-Qunun.

Jos gimtinÄ&#x2014;je moterys privalo gauti giminaiÄ?io vyro leidimÄ&#x2026;, jei nori iĹĄvykti iĹĄ ĹĄalies pakeliauti ar studijuoti. Be leidimo jos negali tekÄ&#x2014;ti ir iĹĄeiti iĹĄ kalÄ&#x2014;jimo, net jei atlieka bausmÄ&#x2122;.

R.M.al-Qunun Kanadoje atsisakÄ&#x2014; savo pavardÄ&#x2014;s aiĹĄkindama, kad ji jai asocijuojasi su fiziniu ir psichologiniu smurtu, kurÄŻ patyrÄ&#x2014; savo ĹĄeimoje. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł jie mane laikÄ&#x2014; uĹždarytÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; metĹł dÄ&#x2014;l to, kad trumpai nusikirpau plakus. Islamas draudĹžia moterims rengtis ar atrodyti bent kiek panaĹĄiai ÄŻ vyrÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R.M.al-Qunun jau bĹŤdama Toronte.

Mergina tikino, kad daugiausia smurto patyrÄ&#x2014; iĹĄ savo motinos ir brolio. â&#x20AC;&#x17E;Jie mane ne kartÄ&#x2026; muĹĄÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; R.M.al-Qunun.

Dar bĹŤdama Tailande mergina prisipaĹžino iĹĄsiĹžadÄ&#x2014;jusi islamo, o uĹž tai Saudo Arabijoje baudĹžiama mirties bausme.

R.M.al-Qunun sakÄ&#x2014; Tailando vieĹĄbutyje galvojusi ir apie saviĹžudybÄ&#x2122;. Ji buvo pasiryĹžusi viskam, kad tik netektĹł grÄŻĹžti namo. â&#x20AC;&#x17E;Tuo metu norÄ&#x2014;jau internete paraĹĄyti atsisveikinimo ĹžinutÄ&#x2122;.

Buvau pasiryĹžusi tai padaryti, nes jokiu bĹŤdu nebĹŤÄ?iau sutikusi, kad mane sugrÄ&#x2026;ĹžintĹł ĹĄeimai.

Buvau pasiryĹžusi nusiĹžudyti prieĹĄ

pareigĹŤnams mane suimantâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo 18-metÄ&#x2014;.

Dabar mergina save vadina viena iĹĄ laimingĹłjĹł, kurioms pavyko iĹĄtrĹŤkti. â&#x20AC;&#x17E;Noriu bĹŤti laisva. TurÄ&#x2014;ti laisvÄ&#x2122; pasirinkti, kur mokytis, kur dirbti, uĹž ko ir kada iĹĄtekÄ&#x2014;ti.

Noriu pati priimti sprendimus.

AnksÄ?iau neturÄ&#x2014;jau tokios galimybÄ&#x2014;s. Ĺ iandien galiu apsisprÄ&#x2122;sti dÄ&#x2014;l savo gyvenimo ir ateitiesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo R.M.al-Qunun. Â&#x152;SIĂ&#x;VwĂ&#x;LwĂ&#x;Â?Ă&#x;KONFĂ&#x;LIKĂ&#x;Tg

Suteikusi prieglobstÄŻ R.M.al-Qunun Kanada dar kartÄ&#x2026; uĹžsitraukÄ&#x2014; Saudo Arabijos nemalonÄ&#x2122;. Nors ar Rijadas nesiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; vieĹĄai komentuoti merginos atvejo, akivaizdu, kad islamiĹĄkai valstybei visa ĹĄi situacija neturÄ&#x2014;jo bĹŤti maloni.

Saudo Arabijos nacionalinÄ&#x2014; Ĺžmogaus teisiĹł asociacija, nors turÄ&#x2014;tĹł saugoti ĹžmoniĹł teises, atvirkĹĄÄ?iai, Kanadai nepagailÄ&#x2014;jo kritikos uĹž prieglobsÄ?io suteikimÄ&#x2026; R.M.al-Qunun. Asociacija iĹĄplatino praneĹĄimÄ&#x2026;, kuriame teigiama, kad jÄ&#x2026; stebina kai kuriĹł valstybiĹł poelgiai.

EsÄ&#x2026; jos ryĹžtasi padÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;nusikaltÄ&#x2014;lÄ&#x2014;ms moterims, kurios sukilo prieĹĄ savo ĹĄeimĹł vertybesâ&#x20AC;&#x153;.

Bet, regis, Kanadai tai nÄ&#x2014; motais. DÄ&#x2014;l R.M.al-Qunun prieglobsÄ?io suteikimo pasisakÄ&#x2014; ne tiktai pats ĹĄalies premjeras J.Trudeau, bet ir jos pasitikti ÄŻ oro uostÄ&#x2026; atvykusi uĹžsienio reikalĹł ministrÄ&#x2014; Chrystia Freeland. â&#x20AC;&#x17E;Tai Rahaf al-Qunun, labai drÄ&#x2026;si nauja kanadietÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Toronto oro uoste stovÄ&#x2014;dama ĹĄalia jos pasakÄ&#x2014; Kanados uĹžsienio reikalĹł ministrÄ&#x2014;.

Tai ne pirmas kartas, kai Kanada ryĹžtasi erzinti Saudo ArabijÄ&#x2026;. Ch.Freeland ministerija supykdÄ&#x2014; ar RijadÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł rugpjĹŤtÄŻ.

Tuomet Torontas paragino Saudo ArabijÄ&#x2026; paleisti kelias moterĹł teisiĹł aktyvistes.

Pastarosios siekÄ&#x2014;, kad jĹł gimtinÄ&#x2014;je bĹŤtĹł atĹĄaukta prievolÄ&#x2014; visuomet atsiklausti vyro leidimo, kad ir kÄ&#x2026; norÄ&#x2014;tĹł padaryti. UĹž tai jos buvo suimtos ir ÄŻkalintos.

Saudo Arabija tokio Kanados elgesio nepraleido pro akis. Ar Rijadas netrukus ÄŻĹĄaldÄ&#x2014; visus naujus prekybos su Torontu sandorius ir iĹĄspyrÄ&#x2014; iĹĄ ĹĄalies Kanados ambasadoriĹł aiĹĄkindamas, kad jis kiĹĄasi ÄŻ karalystÄ&#x2014;s vidaus reikalus.

4ARSIĂ&#x;GIĂ&#x;MUSIĂ&#x;I¸Ă&#x;NAUĂ&#x;JO

R.M.al-Qunun labai dĹžiaugÄ&#x2014;si, kad Kanada tapo naujaisiais jos namais. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ioje ĹĄalyje jauÄ?iuosi saugi, ĹĄi

0HU JL QD XĂ? VL ED UL ND GD YR RUR XRV WR WUDQ ]L WL QzV ]R QRV YLHĂ&#x2026; EX mLR NDP ED U \ MH

valstybÄ&#x2014; gerbia Ĺžmogaus teises.

JauÄ?iuosi tarytum gimusi iĹĄ naujo dÄ&#x2014;l meilÄ&#x2014;s, su kuria visi laukÄ&#x2014; mano atvykimo ÄŻ KanadÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino mergina.

Tiesa, R.M.al-Qunun juokavo, kad jai reikÄ&#x2014;s priprasti prie atĹĄiauresnio Kanados klimato. TaÄ?iau mergina dĹžiaugiasi visomis naujovÄ&#x2014;mis, kurios jos dar laukia. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄmoksiu tai, ko dar nemokÄ&#x2014;jau, gyvensiu tikrÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026;, susirasiu darbÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vardijo R.M.al-Qunun, kuri vos atvykusÄŻ ÄŻ KanadÄ&#x2026; ÄŻsigijo iĹĄmanĹłjÄŻ telefonÄ&#x2026;, kokio iki tol neturÄ&#x2014;jo.

Kanados vyriausybÄ&#x2014; merginos likimo valiai palikti tikrai neĹžada. R.M.al-Qunun buvo pasiĹŤlyta finansinÄ&#x2014; pagalba vieniems metams.

ValstybÄ&#x2014;s socialinÄ&#x2014;s tarnybos taip pat pagelbÄ&#x2014;s jai ieĹĄkant gyvenamosios vietos, uĹžsiregistruoti ÄŻ ÄŻvairias programas, kurios padÄ&#x2014;s ÄŻsilieti ÄŻ visuomenÄ&#x2122; ir susirasti darbÄ&#x2026;. Mergina taip pat intensyviai mokysis anglĹł kalbos.

MaĹža to, kuriam laikui R.M.al-

Qunun yra pasamdyta apsauga, nes mergina sulaukÄ&#x2014; ne vieno grasinimo socialiniuose tinkluose.

Svarstoma iĹĄ pradĹžiĹł R.M.alQunun apgyvendinti kanadieÄ?iĹł ĹĄeimoje, kad ji nebĹŤtĹł vieniĹĄa ir lengviau priprastĹł prie gyvenimo ĹĄioje ĹĄalyje.

Tiesa, Kanados premjero J.Trudeau sprendimas priimti 18-metÄ&#x2122; iĹĄ Saudo Arabijos sulaukÄ&#x2014; ne tik pagyrĹł.

Kritikai tikino, jog taip greitai suteiktas prieglobstis gali duoti ĹženklÄ&#x2026; kitiems ĹžmonÄ&#x2014;ms, kad Kanada pasiryĹžusi priimti visus norinÄ?ius.

TaÄ?iau J.Trudeau tokiÄ&#x2026; kritikÄ&#x2026; atrÄ&#x2014;mÄ&#x2014; teigdamas, kad R.M.alQunun atvejis buvo iĹĄskirtinis.

Be to, Kanados pagalbos papraĹĄÄ&#x2014; ne pati mergina, o JungtiniĹł TautĹł pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł agentĹŤra. â&#x20AC;&#x17E;Taip, Kanadoje toks atvejis iĹĄ tiesĹł yra iĹĄimtis, bet mes visuomet bĹŤsime pasiryĹžÄ&#x2122; padÄ&#x2014;ti ĹžmonÄ&#x2014;ms, atsidĹŤrusiems sudÄ&#x2014;tingoje padÄ&#x2014;tyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Kanados ministras. (BBC, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Baltarusijos prezidentas A.LukaĹĄenka (nuotr.) iĹĄvardijo sÄ&#x2026;lygas, kuriomis remiantis bĹŤtĹł galima sukurti bendrÄ&#x2026; sÄ&#x2026; junginÄ&#x2122; valstybÄ&#x2122; su Rusija, ÄŻskaitant bendros valiutos ÄŻvedimÄ&#x2026; ir mokesÄ?iĹł bei muitĹł politikos suvienodinimÄ&#x2026;, ir palygino tokiÄ&#x2026; sÄ&#x2026; jungÄ&#x2026; su ES. â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2026; junga (su Rusija) â&#x20AC;&#x201C; praĹĄom.

Susijungimas â&#x20AC;&#x201C; praĹĄom, bet tai turi nusprÄ&#x2122;sti ĹžmonÄ&#x2014;s, o ne valdĹžia.

Neatmetame nÄ&#x2014; vieno pasiĹŤlymoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie bendrÄ&#x2026; valstybÄ&#x2122; su Rusija kalbÄ&#x2014;jo paskutiniu Europos diktatoriumi vadinamas A.LukaĹĄenka.

Anot jo, pagrindinÄ&#x2014; ir svarbiausia susijungimo sÄ&#x2026;lyga â&#x20AC;&#x201C; lygiateisis abiejĹł ĹĄaliĹł dalyvavimas: â&#x20AC;&#x17E;Negali bĹŤti taip: mes â&#x20AC;&#x201C; dideli, jĹŤs â&#x20AC;&#x201C; maĹži, tad darysime viskÄ&#x2026; taip, kaip yra pas mus.â&#x20AC;&#x153;

3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LINĂ&#x;GAĂ&#x;SISĂ&#x;3 "ERĂ&#x;LUSĂ&#x;COĂ&#x;NIĂ&#x;GRÂ?Ă&#x20AC;Ă&#x;TA 6NDQ GD ODLV SD JDU Vz MÂ?V EX YÂ?V ,WD OL MRV PL QLVW UDV SLU PL QLQ NDV 6LO YLR %HU OXV FR QL SDW YLU WL QR JDQ GXV NDG UHQ JLD VL JUÂ&#x2019;Ă? WL Â&#x2019; SR OL WL Nj Ă&#x201A;Â&#x2019; NDUW SUD QH Ă&#x2026;z GD O\ YDX VLDQ WLV DU Wz MDQ mLXR VH ULQ NL PXR VH Â&#x2019; (XUR SRV 3DU OD PHQ Wj Rinkimai ÄŻ Europos ParlamentÄ&#x2026; Italijoje vyks geguĹžÄ&#x2014;s 26 dienÄ&#x2026;.

O 82 metĹł S.Berlusconi ÄŻ juos eis kaip partijos â&#x20AC;&#x17E;Forza Italiaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Pirmyn, Italijaâ&#x20AC;&#x153;) kandidatas. â&#x20AC;&#x17E;Su savo Ĺžiniomis, patirtimi ir sugebÄ&#x2014;jimu ÄŻtikinti, manau, galiu atlikti svarbĹł vaidmenÄŻ ir priversti Europos pilieÄ?ius suvokti, kad mes rizikuojame nutolti nuo vakarietiĹĄkĹł vertybiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo S.Berlusconi. ,AĂ&#x;BAIĂ&#x;SPALĂ&#x;VINĂ&#x;GAĂ&#x;PRAEIĂ&#x;TIS

Sprogimas akademijoje Per iĹĄpuolÄŻ prieĹĄ policijos akademijÄ&#x2026; Kolumbijos sostinÄ&#x2014;je Bogotoje Ĺžuvo 21 Ĺžmogus, dar 68 suĹžeisti.

KetvirtadienÄŻ policijos akademijos teritorijoje teroristas detonavo uĹžminuotÄ&#x2026; automobilÄŻ.

Prezidentas I.Duque pasmerkÄ&#x2014; nusikaltimÄ&#x2026; ir pavadino jÄŻ apgailÄ&#x2014;tinu teroro aktu.

TyrÄ&#x2014;jai per atakÄ&#x2026; ĹžuvusÄŻ vyrÄ&#x2026; identifikavo kaip kairiosios kovotojĹł organizacijos ELN narÄŻ. Per specialiÄ&#x2026; operacijÄ&#x2026; sulaikytas dar vienas 39 metĹł vyras, ÄŻtariamas dalyvavÄ&#x2122;s rengiant iĹĄpuolÄŻ.

SusidĹŤrÄ&#x2014; naikintuvai Chabarovsko kraĹĄte Rusijos Tolimuosiuose Rytuose, ore virĹĄ TotoriĹł sÄ&#x2026;siaurio, susidĹŤrÄ&#x2014; du â&#x20AC;&#x17E;Sukhoi Su-34â&#x20AC;&#x153; (nuotr.) naikintuvai.

Rusijos bomboneĹĄiai netyÄ?ia susidĹŤrÄ&#x2014; per mokymĹł pratybas, kai skrido virĹĄ TotoriĹł sÄ&#x2026;siaurio. NaikintuvĹł ÄŻgulĹł likimas iĹĄ karto nebuvo aiĹĄkus, paskelbta jĹł paieĹĄka.

Atvyko ÄŻ VaĹĄingtonÄ&#x2026; AukĹĄtas Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos vyriausybÄ&#x2014;s atstovas atvyko diplomatiniĹł pokalbiĹł ÄŻ VaĹĄingtonÄ&#x2026;.

Kim Yong-cholas, kuris laikomas Ĺ iaurÄ&#x2014;s KorÄ&#x2014;jos vadovo Kim Jong-uno deĹĄiniÄ&#x2026; ja ranka, vakar susitiko bendrĹł pietĹł su JAV valstybÄ&#x2014;s sekretoriumi M.Pompeo.

Manoma, kad vÄ&#x2014;liau jie abu vyko ÄŻ Baltuosius rĹŤmus susitikti su prezidentu D.Trumpu.

NÄ&#x2014; viena pusÄ&#x2014; apie ĹĄÄŻ vizitÄ&#x2026; iĹĄ anksto neskelbÄ&#x2014;.

KiauliĹł gripas UĹžsienieÄ?iĹł pamÄ&#x2014;gtoje Indijos RadĹžastano valstijoje, garsÄ&#x2014;janÄ?ioje dykumomis ir rĹŤmais, nuo ĹĄiĹł metĹł pradĹžios 40 ĹžmoniĹł mirÄ&#x2014; nuo kiauliĹł gripo. Dar daugiau kaip tĹŤkstanÄ?io ĹžmoniĹł tyrimĹł rezultatai buvo teigiami.

Pernai visoje Indijoje apytiksliai 1100 ĹžmoniĹł mirÄ&#x2014; nuo lengvai uĹžkreÄ?iamo viruso A H1N1, o dar 15 tĹŤkst. juo uĹžsikrÄ&#x2014;tÄ&#x2014;.

Ligos atvejĹł padaugÄ&#x2014;ja gruodĹžio ir sausio mÄ&#x2014;nesiais ĹĄalies ĹĄiaurÄ&#x2014;je ir vakaruose.

Ĺ˝iniasklaidos magnatas, milijardierius ir politikas 2012 m. buvo nuteistas uĹž mokestinÄŻ sukÄ?iavimÄ&#x2026; ir gavo ketveriĹł metĹł laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo bausmÄ&#x2122;, bet atsipirko vien vieĹĄaisiais darbais.

TaÄ?iau nuo draudimo ĹĄeĹĄerius metus pretenduoti ÄŻ renkamas pareigas jam iĹĄsisukti nepavyko.

2013-ĹłjĹł rinkimuose pakankamai rinkÄ&#x2014;jĹł balsavo, kad S.Berlusconi gautĹł vietÄ&#x2026; ĹĄalies Senate, bet dÄ&#x2014;l minÄ&#x2014;to teistumo sukÄ?iavimo byloje jo mandatas buvo atĹĄauktas.

NemenkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;mÄ&#x2122; S.Berlusconi biografijoje paliko ÄŻ vieĹĄumÄ&#x2026; iĹĄkilusios istorijos apie senstelÄ&#x2014;jusio pleibojaus â&#x20AC;&#x17E;bunga bungaâ&#x20AC;&#x153; sekso vakarÄ&#x2014;lius ir tai, kad jis mokÄ&#x2014;jo uĹž nepilnametÄ&#x2014;s prostitutÄ&#x2014;s paslaugas. Tiesa, dÄ&#x2014;l pastarojo kaltinimo Milano apeliacinis teismas 2015 metais jÄŻ iĹĄteisino.

HMĂ&#x2DC; 6 %HU OXV F R QL SD VL U\ Ă?R YzO XĂ? ND ULDX WL SR OL WL NRV ROLP Sj

Taigi baigiantis teismo skirtam draudimui, nepaisydamas praeities ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł ir, kaip pats sako, savo â&#x20AC;&#x17E;puikaus 82 metĹł amĹžiausâ&#x20AC;&#x153;, S.Berlusconi pasiryĹžo grÄŻĹžti ÄŻ didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; politikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pareigos jausmo nusprendĹžiau pasukti ÄŻ EuropÄ&#x2026;, kur trĹŤksta globalaus mÄ&#x2026;stymo apie pasaulÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paskelbÄ&#x2014; jis Kvartu Santâ&#x20AC;&#x2122;Elenos mieste, Sardinijoje.

Tris kartus buvÄ&#x2122;s Italijos premjeras, centro deĹĄiniosios partijos â&#x20AC;&#x17E;Forza Italiaâ&#x20AC;&#x153; lyderis neseniai pareiĹĄkÄ&#x2014; kasdien uĹždegantis ĹžvakutÄ&#x2122; ir sukalbantis maldÄ&#x2026;, kad JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; persigalvotĹł dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;.

0ERĂ&#x;%UROĂ&#x;PgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;)TAĂ&#x;LIĂ&#x;Jg

Atrodo, S.Berlusconi Europos ParlamentÄ&#x2026; vertina kaip galimybÄ&#x2122; sugrÄŻĹžti ÄŻ Italijos valdĹžios koridorius.

IĹĄ Milano kilÄ&#x2122;s verslininkas nuolatos stengÄ&#x2014;si perkalbÄ&#x2014;ti Italijos ministro pirmininko pava-

duotojÄ&#x2026; ir vidaus reikalĹł ministrÄ&#x2026; Matteo Salvini palikti koalicijÄ&#x2026; su PenkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł judÄ&#x2014;jimu (M5S), kuriÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; po pastarĹłjĹł Italijos Parlamento rinkimĹł.

Seniau M.Salvini partija yra buvusi koalicijoje su â&#x20AC;&#x17E;Forza Italiaâ&#x20AC;&#x153;.

PraneĹĄÄ&#x2122;s apie ketinimÄ&#x2026; dalyvauti Europos Parlamento rinkimuose S.Berlusconi nepraleido progos ÄŻgelti populistiniam M5S, kuris su antiimigracine partija â&#x20AC;&#x17E;Lygaâ&#x20AC;&#x153; yra suformavÄ&#x2122;s dabartinÄ&#x2122; vyriausybÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Turime pakeisti ĹĄiÄ&#x2026; vyriausybÄ&#x2122;, kurioje yra ir Penkios ĹžvaigĹždutÄ&#x2014;s, jiems vadovauja ĹžmonÄ&#x2014;s be jokios patirties ir kompetencijos, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; S.Berlusconi. â&#x20AC;&#x201C; Jie yra lyg dĹžentelmenai iĹĄ 1944-ĹłjĹł komunistinÄ&#x2014;s kairÄ&#x2014;s, bet papildomai turi dar ĹĄiÄ&#x2026; didelÄ&#x2122; bÄ&#x2014;dÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; !KIBĂ&#x;ROK¸Ă&#x;TAIĂ&#x;%3Ă&#x;SCEĂ&#x;NOĂ&#x;JE

S.Berlusconi garsÄ&#x2014;ja ne visada diplomatiĹĄku elgesiu, o kai kurie ÄŻsimintiniausi jo akibrokĹĄtai ÄŻvy-

ko bĹŤtent Europos politikos scenoje.

Kai 2001 metais Europos lyderiai sprendÄ&#x2014;, kur â&#x20AC;&#x201C; Italijos mieste Parmoje ar Suomijoje â&#x20AC;&#x201C; ÄŻkurti naujosios Europos SÄ&#x2026; jungos Maisto saugos tarnybos (EFSA) bĹŤstinÄ&#x2122;, S.Berlusconi palaikÄ&#x2014; Parmos kandidatĹŤrÄ&#x2026;, nes ji yra â&#x20AC;&#x17E;geros virtuvÄ&#x2014;s sinonimas â&#x20AC;&#x201C; suomiai net neĹžino, kas yra â&#x20AC;&#x17E;prosciuttoâ&#x20AC;&#x153; (vytintas italiĹĄkas kumpis. â&#x20AC;&#x201C; Red.).â&#x20AC;&#x153; Fotografuojantis bendrai Europos SÄ&#x2026; jungos lyderiĹł nuotraukai 2002 metais jis, stovÄ&#x2014;damas uĹž Ispanijos ministro, pirĹĄtais jam rodÄ&#x2014; ragus.

O 2003 m. S.Berlusconi pasiĹŤlÄ&#x2014;, kad Martinas Schulzas, kuris tada buvo Europos Parlamento narys ir Vokietijos socialdemokratĹł partijos vadovas, o vÄ&#x2014;liau tapo Europos Parlamento prezidentu, galÄ&#x2014;tĹł filme vaidinti naciĹł koncentracijos stovyklos vadovÄ&#x2026;. (ELTA, â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

/LIĂ&#x;GARCĂ&#x;HOĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;VEĂ&#x;LÂ&#x160;Ă&#x;PAĂ&#x;SIGAĂ&#x;VOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI $3 QXRWU

IĹĄvardijo sÄ&#x2026;lygas

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

P VDXVLR G Ă&#x;

$QDV WD VL MD 9D Ă&#x2026;X NH YLm JH ULDX Ă?L QR PD 1DV WLRV 5\E NRV SVHX GR QL PX QHLO JDL SD VL GĂ?LDX Jz ODLV YH 0R WH ULV SD VD NR MX VL NDG WX UL Â&#x2019;UR G\ PĂ&#x2DC; DSLH 5X VL MRV NL Ă&#x2026;L Pj VL Â&#x2019; -$9 ULQ NL PXV VXLP WD 0DVN YRV RUR XRV WH BaltarusiĹł modelis A.VaĹĄukeviÄ? laisvÄ&#x2014;je praleido kelias valandas â&#x20AC;&#x201C; kai skrido iĹĄ Bankoko ÄŻ MaskvÄ&#x2026;. Rusijos sostinÄ&#x2014;s Ĺ eremetjevo oro uoste jÄ&#x2026; jau pasitiko FederalinÄ&#x2014;s saugumo tarnybos agentai.

21-eriĹł modelÄŻ, kuri pasakojo turinti ÄŻrodymĹł apie tiesioginÄŻ ryĹĄÄŻ tarp Kremliaus ir prezidento Donaldo Trumpo, Rusijos teisÄ&#x2014;sauga kaltina prostitucija.

Ji kartu su draugu Aleksandru Kirilovu praÄ&#x2014;jusiais metais buvo sulaikyta Tailande, kur populiariame kurorte turistams vedÄ&#x2014; sekso kursus.

Tailando teisÄ&#x2014;sauga sutiko iĹĄduoti porÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; agentĹŤra TASS teigia, jog A.VaĹĄukeviÄ? netrukus bus iĹĄsiĹłsta ÄŻ gimtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; BaltarusijÄ&#x2026;.

Nastios Rybkos istorija pateko ÄŻ pasaulio akiratÄŻ 2018 metĹł vasarÄŻ, kai Rusijos opozicionierius Aleksejus Navalnas publikavo tyrimÄ&#x2026;, kuris esÄ&#x2026; buvo paremtas ĹĄios merginos liudijimais.

PrieĹĄ tai socialiniĹł tinklĹł paskyroje mergina dalijosi vaizdais iĹĄ jachtos, kuria 2016 m. ji plaukiojo kartu su oligarchu Olegu Deripaska ir vicepremjeru Sergejumi Prichodka.

A.Navalnas, remdamasis vie-

ĹĄais ÄŻraĹĄais, padarÄ&#x2014; prielaidÄ&#x2026;, kad vicepremjeras O.Deripaskos jachtoje praleido kelias dienas, o iki jos buvo nuskraidintas milijardieriaus asmeniniu lÄ&#x2014;ktuvu.

UĹž poilsÄŻ, kaip tikino A.Navalnas, sumokÄ&#x2014;jo verslininkas. Tai esÄ&#x2026; buvo kyĹĄis politikui.

O.Deripaska turÄ&#x2014;jo verslo reikalĹł su buvusiu JAV prezidento D.Trumpo rinkimĹł kampanijos vadovu Paulu Manafortu.

Manoma, kad jis pastarajam padÄ&#x2014;jo uĹžmegzti ryĹĄius su Kremliumi. Ĺ ios istorijos populiarumo kartelÄ&#x2122; kilstelÄ&#x2014;jo dar vienas Nastios Rybkos tinklaraĹĄÄ?io ÄŻraĹĄas.

Mergina praneĹĄÄ&#x2014;, kad paskiria asmeninÄŻ susitikimÄ&#x2026; Vladimirui Putinui.

Ji raĹĄÄ&#x2014;, kad dĹžiaugsis galÄ&#x2014;dama su juo susipaĹžinti ir pasidalyti turima informacija â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; ĹĄi informacija susijusi su jo bendradarbiais, tarnautojais ir juo asmeniĹĄkai.

Bet jokio susitikimo neÄŻvyko.

Pernai mergina kartu su deĹĄimt kitĹł ĹžmoniĹł buvo suimta Tailande, apkaltinta bandymu neteisÄ&#x2014;tai surengti sekso mokymus ir prostitucija.

$ 9D Ă&#x2026;X NH YLm LU $ .L UL OR YDV EX YR Â&#x2019;ND OLQ WL 7DL ODQ GH QHV YH Gz VHN VR SD PR Nz OHV

BaltarusÄ&#x2014; tvirtino, kad taip su ja bando susidoroti Rusijos valdĹžia, ir bandÄ&#x2014; ĹĄauktis JAV pagalbos. Ji tikino, kad turi informacijos apie Kremliaus kiĹĄimÄ&#x2026;si ÄŻ JAV prezidento rinkimus.

Mainais uĹž tai ji praĹĄÄ&#x2014; Amerikos politinio prieglobsÄ?io.

JAV Ĺžurnalistams A.VaĹĄukeviÄ? papasakojo turinti O.Deripaskos pokalbiĹł ÄŻraĹĄus, kuriuose esÄ&#x2026; kalbama apie Rusijos kiĹĄimÄ&#x2026;si ÄŻ JAV prezidento rinkimus 2016 m. pabaigoje.

O.Deripaska suskubo paneigti merginos ĹžodĹžius ir kalbas, kad

jis gali bĹŤti kanalas tarp Kremliaus ir JAV lyderio kampanijos, vadino tai â&#x20AC;&#x17E;netikromis Ĺžiniomisâ&#x20AC;&#x153;.

Milijonieriaus atstovai taip pat neigÄ&#x2014;, kad jis turÄ&#x2014;jo santykiĹł su Nastia Rybka, ir kaltino moterÄŻ bandant iĹĄsisukti nuo bausmÄ&#x2014;s Tailande. â&#x20AC;&#x17E;A.VaĹĄukeviÄ? bando politizuoti savo sulaikymÄ&#x2026;. Ji yra pasakojusi ne vienÄ&#x2026; netikrÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026;, visos jos skirtos visuomenÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;mesiui nukreipti nuo jos ÄŻvykdytĹł ÄŻstatymo paĹžeidimĹł ne vienoje ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; O.Deripaskos atstovai. (â&#x20AC;&#x17E;Meduzaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Daily Mailâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL 9 5X GD YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; P VDXVLR G

'LHQ UDĂ&#x2026; mLDL -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH SUHP MH UHL 7K 0D\ EX YR QH JDL OHV WLQ JL Âą YD GL QR SR OL WL QH Ă&#x2026;PzN OD YDLNĂ&#x2026; mLR MDQ mLX ]RP ELX LVWRULQLR SUDODLPzMLPR NDOWLQLQNH

3ULH 3DU OD PHQ WR UĂ&#x2018;PĂ&#x2DC; /RQGRQH GDU SUDzMXVLDLV PHWDLV EXYR DW YHĂ? WD VH QR YL Qz ND ULH WD VX YDULQLX YDU SX SD JD PLQ WX SD JDO WLNV OĂ&#x2DC; -$9 /DLV YzV YDU SR PR GH OÂ&#x2019;

1D U\V WzV (6 Ă&#x2026;D OL QLQ NDL WL NL VL NDG VX PDLĂ&#x2026; WLV DSVN UL WDL VXV WDE G\V LĂ&#x2026;V WR ML Pj

ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;LENGĂ&#x;VIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;DEĂ&#x;RYĂ&#x;BAS Ă&#x;OĂ&#x;Â?SIMURDwĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Nuo pat sausio pradĹžios D.Walkerio varpas be perstojo gaudÄ&#x2014; prie pat BendruomeniĹł RĹŤmĹł. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžai kas Ĺžino, kad tas Ĺžymusis laisvÄ&#x2014;s varpas nulietas ne kur kitur, o RytĹł Londone.

Taigi dabar simboliĹĄka, kad jo kopija ĹĄiomis dienomis vÄ&#x2014;l skamba Ä?ia.

Turime atgauti tÄ&#x2026; laisvÄ&#x2122;, kuriÄ&#x2026; savo rankomis taip neapdairiai atidavÄ&#x2014;me Briuseliui beveik prieĹĄ pusÄ&#x2122; amĹžiaus, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino D.Walkeris. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; man nÄ&#x2014;ra ekonominis projektas. Tai â&#x20AC;&#x201C; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s nepriklausomybÄ&#x2014;s atgavimo projektas.â&#x20AC;&#x153; Â&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;TIKĂ&#x;BLOĂ&#x;GYĂ&#x;BÂ&#x160;

Vos uĹž keliolikos metrĹł mÄ&#x2014;lynageltona ES vÄ&#x2014;liava apsijuosÄ&#x2122;s 21 metĹł studentas Alexas Clarkeâ&#x20AC;&#x2122;as taip pat neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; dĹžiaugsmo. â&#x20AC;&#x17E;Th.May susitarimas â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄka ĹĄiukĹĄlÄ&#x2014;. PolitiĹĄkai ĹĄis paktas yra naĹĄlaitis. Jis netenkino nieko: nei â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkĹł, nei mĹŤsĹł â&#x20AC;&#x201C; norinÄ?iĹł tÄ&#x2122;sti narystÄ&#x2122; ES ar bent iĹĄlaikyti artimus ryĹĄius su kaimynais europieÄ?iais. Th.May dabar tÄ&#x2014;ra politinÄ&#x2014; ĹĄmÄ&#x2014;klaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; studentas.

VyriausybÄ&#x2014; ir Parlamentas atsidĹŤrÄ&#x2014; aklagatvyje. Kaip iĹĄ jo iĹĄeiti? â&#x20AC;&#x17E;Mano galva, antrasis referendumas bĹŤtĹł geriausias bĹŤdas.

Pirmojo referendumo metu rinkÄ&#x2014;jams buvo Ĺžadamas â&#x20AC;&#x17E;pyragÄ&#x2014;lis dangujeâ&#x20AC;&#x153;: buvo sakoma, kad derybos su ES bus lengviausios pasaulio istorijoje, kad valstybinÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s gaus papildomai 350 mln. svarĹł (397,4 mln. eurĹł) kas savaitÄ&#x2122;. Tai buvo melas, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄirdo A.Clarkeâ&#x20AC;&#x2122;as. â&#x20AC;&#x201C; Daug kas tais tuĹĄÄ?iais paĹžadais patikÄ&#x2014;jo.

O dabar jau visi Ĺžinome: jokiĹł pyragÄ&#x2014;liĹł, o vien negatyvios â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; pasekmÄ&#x2014;s. Jau dabar tai jauÄ?iame savo kailiu.

Po balsavimo Parlamente manau, kad dar ĹĄÄŻmet mes, britai, vÄ&#x2014;l balsuosime: arba naujame referendume, arba pirmalaikiuose rinkimuose. Juose bent kelios stambios partijos turÄ&#x2014;s paĹžadÄ&#x2014;ti antrÄ&#x2026; jÄŻ referendumÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; PremjerÄ&#x2014;s ir jos konservatoriĹł vyriausybÄ&#x2014;s planas buvo atmestas net 230 balsĹł dauguma. Vos 202 iĹĄ BendruomeniĹł RĹŤmuose iĹĄrinktĹł 650 parlamentarĹł parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Th.May â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; vizijÄ&#x2026;.

PrieĹĄ balsavo net 432 ÄŻstatymĹł leidÄ&#x2014;jai. Net 118 iĹĄ jĹł â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ savo lyderÄ&#x2122; sukilÄ&#x2122; konservatoriai.

VÄ&#x2014;lĹł antradienio vakarÄ&#x2026;, kai Th.May vis dar laiĹžÄ&#x2014;si Ĺžaizdas po patirto pralaimÄ&#x2014;jimo, ĹĄiĹł sukilÄ&#x2014;liĹł vadas, konservatoriĹł parlamen-

taras Jacobas Reesas-Moggas savo namuose Vestminsteryje surengÄ&#x2014; ĹĄampano ĹĄventÄ&#x2122;.

Jo vadovaujama maĹždaug 80 nariĹł neoficiali parlamentinÄ&#x2014; grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;European Research Groupâ&#x20AC;&#x153; (Europos tyrimĹł grupÄ&#x2014;, ERG) atvirai deklaruoja savo radikalius siekius.

Ji nori bekompromisio â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; visiĹĄko iĹĄstojimo iĹĄ Europos SÄ&#x2026;jungos ir bet kokiĹł oficialiĹł juridiniĹł saitĹł nutraukimo su 27 valstybiĹł klubu.

Jiems ministrÄ&#x2014;s pirmininkÄ&#x2014;s pasiĹŤlytas planas neÄŻtiko, nes esÄ&#x2026; siĹŤlÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;netikrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l jame ÄŻtrauktos apsidraudimo sÄ&#x2026;lygos (â&#x20AC;&#x17E;backstopâ&#x20AC;&#x153;): JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; ilgiems metams iĹĄliktĹł Europos SÄ&#x2026;jungos ekonominiu vasalu, o Ĺ iaurÄ&#x2014;s Airijos regionas iĹĄ viso bĹŤtĹł ÄŻsiurbtas ÄŻ ES orbitÄ&#x2026;.

6AĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;ZOMĂ&#x;BE

Vargu ar Th.May svajojo apie tai, bet ji garantuotai pateks ÄŻ savo valstybÄ&#x2014;s parlamentinÄ&#x2122; istorijÄ&#x2026; pasiekusi antirekordÄ&#x2026;.

Iki ĹĄiol didĹžiausio vyriausybÄ&#x2014;s fiasko Parlamente titulas priklausÄ&#x2014; XX amĹžiaus pradĹžioje valdĹžiusiam leiboristĹł premjerui Ramsay MacDonaldui: 1924 metais jis patyrÄ&#x2014; tris skambius parlamentinius pralaimÄ&#x2014;jimus iĹĄ eilÄ&#x2014;s. DidĹžiausias jĹł â&#x20AC;&#x201C; 166 balsĹł skirtumu.

Po antradienio vakaro kracho iĹĄkart kilo visa virtinÄ&#x2014; retoriniĹł klausimĹł: ar tikrai Th.May naiviai tikÄ&#x2014;josi, kad jos iĹĄsiderÄ&#x2014;ta sutartis nebus taip negailestingai sumalta ÄŻ miltus?

KodÄ&#x2014;l per dvejus metus trukusias derybas ji nematÄ&#x2014; akivaizdĹžiĹł perspÄ&#x2014;janÄ?iĹł signalĹł, kuriuos jai siuntÄ&#x2014; partijos kolegos konservatoriai?

â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; man nÄ&#x2014;ra ekonominis projektas.

Tai â&#x20AC;&#x201C; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s nepriklausomybÄ&#x2014;s atgavimo projektas.â&#x20AC;&#x153; ' :DO NH ULV

KodÄ&#x2014;l jos maĹžumos vyriausybÄ&#x2014; traktavo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; kaip vidinÄŻ KonservatoriĹł partijos reikalÄ&#x2026; ir atsisakÄ&#x2014; ieĹĄkoti susitarimo su opozicijos partijomis?

TreÄ?iadienÄŻ vaikĹĄÄ?iojanÄ?ia politine zombe praminta Th.May vyriausybÄ&#x2014; sugebÄ&#x2014;jo atremti pirmÄ&#x2026;jÄŻ opozicijos bandymÄ&#x2026; iĹĄkeldinti jÄ&#x2026; iĹĄ JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s premjerĹł rezidencijos Dauningo gatvÄ&#x2014;je.

Per pasitikÄ&#x2014;jimo vyriausybe balsavimÄ&#x2026;, kurÄŻ inicijavo leiboristĹł lyderis Jeremy Corbynas, visi 315

jos partijos parlamentarĹł sutartinai parÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Th.May. Net ir 118 buvusiĹł sukilÄ&#x2014;liĹł ĹĄÄŻkart buvo lojalĹŤs vadovei.

TaÄ?iau jĹł balsĹł bĹŤtĹł nepakakÄ&#x2122;.

Tad premjerÄ&#x2122; ir jos ministrus iĹĄgelbÄ&#x2014;jo 10 parlamentarĹł iĹĄ Ĺ iaurÄ&#x2014;s Airijos, atstovaujanÄ?iĹł Demokratinei junionistĹł partijai (DUP).

Be jĹł paramos konservatoriai bĹŤtĹł vienu balsu pralaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; opozicijai ir priversti kelti baltÄ&#x2026; vÄ&#x2014;liavÄ&#x2026;. Kaip ir buvo pranaĹĄauta dar prieĹĄ pusantrĹł metĹł, dabar deĹĄimties ĹĄiaurÄ&#x2014;s airiĹł grupelÄ&#x2014; tapo ta ĹžymiÄ&#x2026; ja uodega, kuri vizgina visÄ&#x2026; ĹĄunÄŻ.

0RIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;VIRĂ&#x;VwSĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;Mg

Ilgai tokia padÄ&#x2014;tis tikrai nesitÄ&#x2122;s, ÄŻsitikinÄ&#x2122;s britĹł politikos veteranas, buvÄ&#x2122;s britĹł uĹžsienio reikalĹł sekretorius lordas Davidas Owenas.

AnksÄ?iau ar vÄ&#x2014;liau Th.May turÄ&#x2014;s pripaĹžinti, kad jos partijoje yra nesuderinamĹł skirtumĹł dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;. Jos partijos viduje de facto yra dvi skirtingos politinÄ&#x2014;s jÄ&#x2014;gos, traukianÄ?ios partijÄ&#x2026; ÄŻ dvi skirtingas puses. â&#x20AC;&#x17E;Th.May mÄ&#x2014;gino iĹĄsukinÄ&#x2014;ti rankas savo parlamentarams euroskeptikams. Ji juos visaip gÄ&#x2026;sdino ir spaudÄ&#x2014;, taÄ?iau net ir po tokio spaudimo jie vis vien balsavo prieĹĄ jÄ&#x2026;.

Taigi galbĹŤt jau metas jai viskÄ&#x2026; pavadinti savo vardais. Tie sukilÄ&#x2014;liai yra tarsi kitos partijos atstovai. Pataikavimas jiems atvedÄ&#x2014; ĹĄalÄŻ ÄŻ aklagatvÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; tvirtino eurorealistu save vadinantis lordas D.Owenas.

Bet kaip iĹĄ ĹĄio aklagatvio iĹĄeiti? â&#x20AC;&#x17E;Manau, premjerÄ&#x2014; turÄ&#x2014;tĹł pakeisti poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ savo paÄ?ios nusibrÄ&#x2014;Ĺžtas ribas, vadinamÄ&#x2026;sias raudonas linijas. Ji turÄ&#x2014;tĹł pagaliau pripaĹžinti akivaizdĹł politinÄ&#x2014;s aritmetikos faktÄ&#x2026;: jos planas mirÄ&#x2122;s. Ir dar â&#x20AC;&#x201C; Parlamente nÄ&#x2014;ra daugumos, remianÄ?ios kietÄ&#x2026; jÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;.

Bet greiÄ?iausiai yra dauguma, kuri paremtĹł JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s iĹĄstojimÄ&#x2026; iĹĄ ES, bet pasisakytĹł uĹž dalyvavimÄ&#x2026; Europos ekonominÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;je (EEE), â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; lordas D.Owenas. â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsĹł ĹĄalis kĹŤrÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; erdvÄ&#x2122; ir jai priklauso nuo pat 1994-ĹłjĹł.

Gal mes ten ir neturÄ&#x2014;tume uĹžsibĹŤti ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;, bet narystÄ&#x2014; ĹĄioje organizacijoje, kuriai priklauso Norvegija su Islandija, mums suteiktĹł labai gerÄ&#x2026; pagrindÄ&#x2026; iĹĄsaugoti visus dabar turimus ekonominius ryĹĄius su ES. O tada jau nuosekliai galÄ&#x2014;tume derÄ&#x2014;tis dÄ&#x2014;l supersutarties â&#x20AC;&#x201C; panaĹĄios ÄŻ tÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; ES yra pasiraĹĄiusi su Kanada.â&#x20AC;&#x153; Ĺ is politikas ne iĹĄ nuogirdĹł Ĺži-

no apie britĹł politiniĹł partijĹł skilimÄ&#x2026; ÄŻ dvi dalis.

Beveik prieĹĄ keturis deĹĄimtmeÄ?ius jis su grupe parlamentarĹł pasitraukÄ&#x2014; iĹĄ itin socialistine tapusios, netgi su SSRS komunistais flirtavusios LeiboristĹł partijos ir ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; savo SocialdemokratĹł partijÄ&#x2026;.

1988 metais ĹĄi politinÄ&#x2014; jÄ&#x2014;ga tapo dabartinÄ&#x2014;s proeuropietiĹĄkos LiberalĹł demokratĹł partijos sudedamÄ&#x2026; ja dalimi.

Bent jau kol kas Th.May, garsÄ&#x2014;janti uĹžsispyrimu, siekia ŞōtbĹŤt iĹĄsaugoti efemeriĹĄkÄ&#x2026; toriĹł partijos vienybÄ&#x2122;.

TaÄ?iau ar kaina bus ne per didelÄ&#x2014;, jei dÄ&#x2014;l vidiniĹł toriĹł partijos rietenĹł visa valstybÄ&#x2014; po vos deĹĄimties savaiÄ?iĹł, kovo 29-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, bus ÄŻstumta ÄŻ ekonominÄ&#x2122; ir politinÄ&#x2122; bedugnÄ&#x2122;? .UOĂ&#x;SAIĂ&#x;KIĂ&#x2039;Ă&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DAUĂ&#x;GUĂ&#x;MA

Tokio iĹĄstojimo be sutarties varianto neleis nuosaikieji visĹł partijĹł ÄŻstatymĹł leidÄ&#x2014;jai BendruomeniĹł ir LordĹł RĹŤmuose.

Atmetus kasdienius partinius nesutarimus, balsuojant kertiniais valstybinÄ&#x2014;s svarbos klausimais tokiĹł parlamentarĹł yra aiĹĄki dauguma â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug keturi su puse ĹĄimto.

Bent 200 paÄ?iĹł konservatoriĹł parlamentarĹł priklauso ĹĄiems nuosaikiesiems ir neigiamai vertina sukilÄ&#x2014;liĹł J.Reeso-Moggo, Boriso Johnsono ar Davido Daviso antieuropietiĹĄkÄ&#x2026; retorikÄ&#x2026;.

Jau ĹĄÄŻ sausÄŻ parlamentinÄ&#x2014; dauguma dukart iĹĄreiĹĄkÄ&#x2014; savo valiÄ&#x2026; ir paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog BendruomeniĹł RĹŤmai padarys viskÄ&#x2026;, kad blogiausiam scenarijui â&#x20AC;&#x201C; chaotiĹĄkam pasitraukimui iĹĄ ES â&#x20AC;&#x201C; bĹŤtĹł uĹžkirstas kelias.

Parlamentas ÄŻpareigojo premjerÄ&#x2122; vÄ&#x2014;liausiai sausio 21-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; pristatyti alternatyvĹł Londono ir Briuselio skyrybĹł planÄ&#x2026;, vadinamÄ&#x2026; jÄŻ planÄ&#x2026; B. KetvirtadienÄŻ ji jau pradÄ&#x2014;jo plaÄ?ias konsultacijas su visĹł parlamentiniĹł partijĹł lyderiais ar ÄŻtakingais atstovais.

Tiesa, opozicijos lyderis J.Corbynas nesutinka sÄ&#x2014;sti prie derybĹł stalo tol, kol Th.May aiĹĄkiai nepasakys, kad jos vyriausybÄ&#x2014; atmeta pasitraukimo be sutarties variantÄ&#x2026;.

Bet ÄŻtakingi nuosaikesni J.Corbyno bendraĹžygiai, tokie kaip parlamentinio â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; reikalĹł komiteto pirmininkas Hilary Bennas, jau sutiko derÄ&#x2014;tis su toriĹł premjere.

Parlamentas savo arsenale turi visus reikiamus instrumentus, galinÄ?ius bent trims mÄ&#x2014;nesiams nukelti iĹĄstojimo iĹĄ Europos klu-

bo terminÄ&#x2026;. Tai suteiktĹł Londono vyriausybei kur kas daugiau laiko naujai strategijai ÄŻgyvendinti.

Vis dÄ&#x2014;lto ĹĄis atidÄ&#x2014;jimas irgi turi savo trĹŤkumĹł, mat geguĹžÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;nesÄŻ 27 Europos SÄ&#x2026;jungos valstybÄ&#x2014;se ÄŻvyks rinkimai ÄŻ Europos ParlamentÄ&#x2026;. Be abejo, JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; ĹĄiuose rinkimuose dalyvauti jau negalÄ&#x2014;s.

4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;DIĂ&#x;DESĂ&#x;NIOĂ&#x;AI¸Ă&#x;KUĂ&#x;MO

Artimiausi Th.May patarÄ&#x2014;jai tikina, kad premjerÄ&#x2014; per pastaruosius dvejus metus tikrai neĹĄvaistÄ&#x2014; savo ir 27 ES lyderiĹł laiko, nes 585 puslapiĹł skyrybĹł sutartyje nÄ&#x2014;ra jokiĹł prieĹĄtaringĹł aspektĹł ir jie priimtini bemaĹž visiems Vestminsterio parlamentarams.

Politines aistras kelia tiktai 26 puslapiĹł politinÄ&#x2014; lyderiĹł deklaracija, kurioje kalbama apie ateities santykius tarp JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ir ES. Jeigu Th.May sutiktĹł paaukoti vienÄ&#x2026; savo raudonĹł linijĹł, pavyzdĹžiui, sutiktĹł su JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s naryste Europos muitĹł sÄ&#x2026;jungoje ar Europos ekonominÄ&#x2014;je erdvÄ&#x2014;je, tuomet jau kitos savaitÄ&#x2014;s viduryje ji galÄ&#x2014;tĹł apsilankyti Briuselyje ir iĹĄdÄ&#x2014;styti naujas Londono gaires pagrindiniam ES derybininkui Micheliui Barnier.

Vestminsteryje jau numatyta data, kai BendruomeniĹł RĹŤmai balsuos dÄ&#x2014;l Th.May alternatyvaus plano B: antradienÄŻ, sausio 29-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;.

Tikimasi, kad tas balsavimas kur kas aiĹĄkiau parodys, koks scenarijus priimtiniausias ir ko Parlamentas nori, nes ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Vestminsteryje labai garsiai visam pasauliui buvo iĹĄtarta, ko Parlamentas nenori. â&#x20AC;&#x17E;Niekas nesiginÄ?ija dÄ&#x2014;l akivaizdaus fakto: JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; turi vienÄ&#x2026; iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł didĹžiausiĹł pasaulio ekonomikĹł, todÄ&#x2014;l neĹžinomybÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l dalyvavimo bendroje ES rinkoje turi ÄŻtakos ne tik Jungtinei Karalystei, bet ir visai Europai ir netgi pasauliui, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; Londono finansĹł centre Sityje sakÄ&#x2014; Borge Brende, buvÄ&#x2122;s Norvegijos uĹžsienio reikalĹł ministras, dabar uĹžimantis Pasaulinio ekonomikos forumo Davose prezidento postÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; TodÄ&#x2014;l aĹĄ, kaip ir daugelis ĹžmoniĹł verslo pasaulyje, tikiuosi, kad per ateinanÄ?ias kelias savaites bus kur kas daugiau aiĹĄkumo dÄ&#x2014;l ĹĄios ĹĄalies ateities ir â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; kelio.

Net nesinori spekuliuoti dÄ&#x2014;l blogiausio scenarijaus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; be jokios sutarties.

TaÄ?iau manau, kad sprendimas bus rastas, ir tikiuosi, kad ĹĄiam kompromisui rasti neprireiks itin daug laiko.â&#x20AC;&#x153; Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Sityje buvo nuogÄ&#x2026;s-

Â?Ă&#x;PELKÂ&#x160; taujama, kad, vos Parlamentui atmetus Th.May â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; sutarties planÄ&#x2026;, nacionalinÄ&#x2014; britĹł valiuta smigs Ĺžemyn euro ir dolerio atĹžvilgiu. TaÄ?iau rytÄ&#x2026; po istorinio balsavimo svaras ne tik neprarado savo vertÄ&#x2014;s, bet net ĹĄiek tiek sustiprÄ&#x2014;jo pagrindiniĹł pasaulio valiutĹł atĹžvilgiu.

SiÄ?io ekspertai dabar ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad nukraujavusi ir politiniu zombiu tapusi Th.May vyriausybÄ&#x2014; dabar bus labai priklausoma nuo Parlamento valios.

O abiejuose Vestminsterio rĹŤmuose â&#x20AC;&#x201C; tiek LordĹł, tiek BendruomeniĹł â&#x20AC;&#x201C; dauguma deputatĹł yra kategoriĹĄkai nusiteikÄ&#x2122; prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; be sutarties variantÄ&#x2026;. $AĂ&#x;BARĂ&#x;JAUĂ&#x;Â?MAĂ&#x;NOĂ&#x;MA

Galiausiai viena istorinio precedento neturinÄ?io Th.May pralaimÄ&#x2014;jimo Parlamente pasekmiĹł yra vis didÄ&#x2014;janti antrojo referendumo dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; galimybÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Vos prieĹĄ metus niekas iĹĄ ekspertĹł rimtai negalvojo apie antrÄ&#x2026; jÄŻ referendumÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l iĹĄstojimo ar dÄ&#x2014;l pasilikimo ES. Tokio referendumo galimybÄ&#x2122; vertinome tiktai 2 procentais.

Dabar ĹĄie ĹĄansai yra pakilÄ&#x2122; net iki 40 procentĹł. Ir su kiekviena savaitÄ&#x2122; jie kyla ÄŻ virĹĄĹł.

Mes, laĹžybĹł kontoros, tiesiog reaguojame ÄŻ visuomenÄ&#x2014;s nuotaikas.

Bent keletas apklausĹł ĹĄÄŻ sausÄŻ rodo, kad daugiau negu pusÄ&#x2014; ĹĄalies elektorato norÄ&#x2014;tĹł antrojo referendumoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; politikos analitikas R.Adamsas iĹĄ britĹł laĹžybĹł kompanijos â&#x20AC;&#x17E;William Hillâ&#x20AC;&#x153;.

BritĹł visuomenÄ&#x2014;s apklausĹł kompanijos â&#x20AC;&#x17E;YouGovâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jas ir prezidentas Peteris Kellneris apskaiÄ?iavo, kad ĹĄis ĹĄeĹĄtadienis, sausio 19-oji, yra labai svarbus Jungtinei Karalystei demografiniu aspektu.

Gerai Ĺžinoma, kad uĹž â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; 2016-ĹłjĹł birĹželÄŻ aktyviausiai balsavo tie britai, kuriems 60 metĹł ir daugiau, o jaunoji karta aktyviai rÄ&#x2014;mÄ&#x2014; narystÄ&#x2122; Europos bendrijoje.

Gamtos dÄ&#x2014;sniai negailestingi â&#x20AC;&#x201C; vyresnio amĹžiaus ĹžmoniĹł gretos retÄ&#x2014;ja, todÄ&#x2014;l, P.Kellnerio skaiÄ?iavimais, net jeigu nÄ&#x2014; vienas iĹĄ buvusiame referendume balsavusiĹł bemaĹž 34 milijonĹł aktyviĹł balsuotojĹł nepakeitÄ&#x2014; savo nuomonÄ&#x2014;s, per dvejus su puse metĹł mirÄ&#x2014; per milijonÄ&#x2026; senosios kartos rinkÄ&#x2014;jĹł.

Tuo pat metu bemaĹž milijonas jaunuoliĹł, kurie dar negalÄ&#x2014;jo balsuoti, dabar jau turi ĹĄiÄ&#x2026; teisÄ&#x2122;.

Pasak P.Kellnerio, bĹŤtent sausio 19-oji yra ta demografinio lĹŤĹžio diena: JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je dabar yra daugiau rinkÄ&#x2014;jĹł, remianÄ?iĹł narystÄ&#x2122; ES.

P VDXVLR G Ă&#x;

-EĂ&#x;RASĂ&#x;NEĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;MESĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;̧Ă&#x201E;Ă&#x;KIOĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAI Ă&#x201E;=X PD 3UHVVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

3R *GDQV NR PH UR QX Ă?X G\ PR SUDzMXVLj VDYDLWÂ? SUD ELO WD DSLH SR OL WL QzV QHD S\ NDQ WRV NX ULj NXUV WR JULHĂ? WD YDO GĂ?LRV UH WR UL ND O\ JÂ&#x2019; Ă&#x2026;D O\ MH 9L VĂ&#x2DC; Ă?YLOJV QLDL QXN U\ SR Â&#x2019; GDU YLH Qj OL EH UD OLRV /HQNLMRV RSR ]L FL MRV PH Uj Âą QH VHQLDL LĂ&#x2026;ULQNWj 9DU Ă&#x2026;X YRV YD GR Yj 5D ID Oj 7U]DV NRZV NÂ&#x2019; Kai 46-eriĹł R.Trzaskowskis ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pasirodÄ&#x2014; Gdansko merui Pawelui Adamowicziui atminti skirtame renginyje, jo akyse buvo susirĹŤpinimas ir nuovargis â&#x20AC;&#x201C; vienos dienos barzda, papilkÄ&#x2014;jusi veido spalva.

Nieko nuostabaus: jis iki ĹĄiol nespÄ&#x2014;jo atsigauti po rudens pabaigoje praĹŤĹžusios sunkios rinkimĹł kovos dÄ&#x2014;l Lenkijos sostinÄ&#x2014;s mero posto, o dabar buvo sukrÄ&#x2014;stas prieĹĄ savaitÄ&#x2122; ÄŻvykusio kolegos nuĹžudymo â&#x20AC;&#x201C; Gdansko meras taip pat priklausÄ&#x2014; PilieÄ?iĹł platformos partijai (PPP).

RudenÄŻ R.Trzaskowskis savaiÄ?iĹł savaites kalbÄ&#x2014;jo apie nemokamus vaikĹł darĹželius, daugiau Ĺžalumos mieste, geresnÄŻ vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ transportÄ&#x2026;, kovÄ&#x2026; su smogu. â&#x20AC;&#x17E;Ilgai besitÄ&#x2122;susio ekonominio pakilimo metais VarĹĄuva neÄŻtikÄ&#x2014;tinai pasikeitÄ&#x2014;. Dabar turime pasirĹŤpinti, kad visa tai bĹŤtĹł ÄŻ naudÄ&#x2026; jos gyventojamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako naujasis VarĹĄuvos miesto vadovas. .EĂ&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;PRIĂ&#x;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAI

Lenkijos sostinÄ&#x2014;s gyventojai patikÄ&#x2014;jo vyriĹĄkiu, krikĹĄÄ?ioniĹĄkai liberalios opozicinÄ&#x2014;s PPP atstovu. Daugiau nei 500 tĹŤkst. varĹĄuvieÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; beveik 57 proc. balsĹł â&#x20AC;&#x201C; pasirinko R.Trzaskowskio kandidatĹŤrÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;Jau anuomet buvo aiĹĄku, kad Rafalas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄskirtinis. Jau tuomet jis visada buvo geriausias ir stropiausias iĹĄ mĹŤsĹł visĹł.â&#x20AC;&#x153; 0 Ă&#x152;HE URZV NLV

Toks stiprus palaikymas jau pirmajame rinkimĹł ture, vykusiame praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł spalio pabaigoje, padÄ&#x2014;jo jam nurungti konservatyvios nacionalistinÄ&#x2014;s vyriausybinÄ&#x2014;s TeisÄ&#x2014;s ir teisingumo partijos (TTP) kandidatÄ&#x2026; PatrykÄ&#x2026; JakÄŻ. Jis gavo tiktai 29 proc. balsĹł.

R.Trzaskowskio pergalÄ&#x2014; byloja: valdanÄ?iĹłjĹł politikai pritaria anaiptol ne visi.

Bent jau Lenkijos sostinÄ&#x2014;je liberalĹŤs, proeuropietiĹĄkĹł paĹžiĹŤrĹł lenkai sukilo prieĹĄ ES prieĹĄiĹĄkÄ&#x2026; nacionalizmÄ&#x2026; ir TTP autoritarizmÄ&#x2026;.

Nuo to laiko joks palyginimas nÄ&#x2014;ra per didelis ĹĄiam vyrui. Gal jis â&#x20AC;&#x201C; lenkĹł Emmanuelis Macronas ar net RytĹł Europos Justinas Trudeau? Ar jo triumfas nÄ&#x2014;ra tas Ĺženklas, kuris byloja apie pralauĹžtÄ&#x2026; TTP hegemonijÄ&#x2026;?

Visus ĹĄiuos klausimus kelia Lenkijos Ĺžiniasklaidos priemonÄ&#x2014;s ir spÄ&#x2014;lioja, ar naujasis VarĹĄuvos meras dalyvaus artimiausiuose Lenkijos prezidento rinkimuose. â&#x20AC;&#x17E;Mano iĹĄrinkimas reiĹĄkÄ&#x2014; pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Europaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako naujoji VarĹĄuvos galva. )¸Ă&#x;¸VIEĂ&#x;SUOĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;¸EIĂ&#x;MOS

LenkĹł, pirmiausia gyvenanÄ?iĹł VarĹĄuvoje, dauguma pasisako uĹž narystÄ&#x2122; Europos SÄ&#x2026; jungoje. â&#x20AC;&#x17E;Laikai, kai pakako iĹĄdalyti porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;lynĹł oro balionĹł, jau praeityjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako R.Trzaskowskis.

Jo kraĹĄtieÄ?iai su nerimu Ĺžvelgia ÄŻ BriuselÄŻ, nes ten valdanÄ?ioji TTP nustĹŤmÄ&#x2014; LenkijÄ&#x2026; ÄŻ nuoĹĄalÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Jie tranko kumĹĄÄ?iu ÄŻ stalÄ&#x2026;, uĹžuot protingai derÄ&#x2014;jÄ&#x2122;si ir kĹŤrÄ&#x2122; koalicijasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino VarĹĄuvos meras.

R.Trzaskowskiui yra paŞįstami Briuselio institucijų koridoriai, jis daugelį metų Europos Parlamente buvo PPP parlamentaras.

Jis moka anglĹł, prancĹŤzĹł, italĹł, ispanĹł ir rusĹł kalbas.

Naujasis VarĹĄuvos meras priklauso tai kartai, kuriai 1989 m. pokyÄ?iai atÄ&#x2014;jo paÄ?iu laiku.

Jis iĹĄaugo VarĹĄuvos senamiestyje, TrzaskowskiĹł ĹĄeima priklausÄ&#x2014; VarĹĄuvos ĹĄviesuoliĹł elitui.

Jo prosenelis ÄŻkĹŤrÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026;sias mergaiÄ?iĹł gimnazijas Galicijoje.

TÄ&#x2014;vas buvo Ĺžinomas dĹžiazo pianistas, kompozitorius ir, Ĺžinoma, nusiteikÄ&#x2122;s prieĹĄ komunistus.

TÄ&#x2014;vo paskatintas sĹŤnus lankÄ&#x2014; anglĹł kalbos pamokas ir daug skaitÄ&#x2014;.

Devintojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje R.Trzaskowskis buvo lenkĹł nepriklausomĹł profsÄ&#x2026; jungĹł susivienijimo â&#x20AC;&#x17E;Solidarnoscâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Solidarumasâ&#x20AC;&#x153;) narys. Dirbo vertÄ&#x2014;ju, kai ĹĄalÄŻ aplankydavo parlamentarai iĹĄ VakarĹł.

Tuomet jis ir patraukÄ&#x2014; vieno Amerikos Kongreso deputato dÄ&#x2014;mesÄŻ. Jis padÄ&#x2014;jo jam prasibrauti ÄŻ studijas JAV. Po to R.Trzaskowskis semestrÄ&#x2026; studijavo Oksforde, mokÄ&#x2014;si ir ParyĹžiuje.

2013-aisiais tapo skaitmeniniĹł technologijĹł ministru, sÄ&#x2014;kmingai kandidatavo ÄŻ Europos ParlamentÄ&#x2026; ir Lenkijos parlamentÄ&#x2026;.

6AĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;PASIPĂ&#x201E;TUSIU

R.Trzaskowskio karjeros vingiais jo rinkimĹł kovos metu bandÄ&#x2014; pasinaudoti jo politiniai prieĹĄininkai.

EsÄ&#x2026; jis â&#x20AC;&#x201C; tik dar vienas arogantiĹĄkas kosmopolitinio elito atstovas, niekinantis Lenkijos tradicijas ir vykdantis bet kokÄŻ Briuselio nurodymÄ&#x2026;.

Neapykanta globaliam elitui yra politinis beveik visĹł Europos deĹĄiniĹłjĹł populistĹł eliksyras â&#x20AC;&#x201C; taip pat ir TTP. R.Trzaskowskis aiĹĄkiai apibrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; savo rinkimĹł kovos ĹĄĹŤkÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;VarĹĄuva â&#x20AC;&#x201C; visiemsâ&#x20AC;&#x153;.

Remdamasis ĹĄiuo ĹĄĹŤkiu jis nustatÄ&#x2014; savo 12 punktĹł programÄ&#x2026;.

Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; palankiĹł kainĹł bĹŤstai. Konsultaciniai centrai homoseksualams. LiftĹł ÄŻrengimas daugiabuÄ?iuose, kuriuose gyvena nemaĹžai senyvo amĹžiaus ĹžmoniĹł.

Be to, meras nori daugiau jaunĹł porĹł suteikti finansinÄ&#x2122; paramÄ&#x2026; dirbtinio apvaisinimo procedĹŤroms, o tai yra tabu katalikiĹĄkoje Lenkijoje. +OĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x;VERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x2039;

GalbĹŤt todÄ&#x2014;l valdanÄ?ioji TTP rinkimĹł kovÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Lenkijos sostinÄ&#x2014;s mero posto buvo pavertusi kultĹŤrine kova â&#x20AC;&#x201C; dviejĹł skirtingĹł gyvenimo bĹŤdĹł rinkimais.

Ar labai arogantiĹĄkas yra politologijos mokslĹł absolventas R.Trzaskowskis? Kiek ĹžemiĹĄkas konservatyvios nacionalistinÄ&#x2014;s partijos kandidatas P.Jakis?

DÄ&#x2014;mesys buvo kreipiamas ÄŻ maĹžiausiÄ&#x2026;, kad ir visai nereikĹĄmingÄ&#x2026; smulkmenÄ&#x2026;.

3 7U]DV NRZV NLV JH Gz MR QX Ă?X G\ WR *GDQV NR PH UR NX ULV EXYR MR SDU WL HWLV

Kai TTP kandidatas ĹĄventÄ&#x2014; kareiviĹł dienÄ&#x2026;, R.Trzaskowskis apsilankÄ&#x2014; blusĹł turguje.

Per gÄ&#x2014;jĹł paradÄ&#x2026; P.Trzaskowskis Ĺžingsniavo po vaivorykĹĄtÄ&#x2014;s spalvĹł skÄ&#x2014;Ä?iu ĹĄalia homoseksualaus savo biuro darbuotojo Pavelo Rabiejaus, kuris ĹĄiuo metu uĹžima VarĹĄuvos mero pavaduotojo postÄ&#x2026;.

R.Trzaskowskio rinkimĹł kovos kulminacija tapo jo â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; paskyroje paskleista informacija, kad jis Natolino koledĹže (VarĹĄuva) studijavo prancĹŤzĹł kalba. Ir ĹĄis faktas TTP tapo galutiniu ÄŻrodymu: ĹĄis vyras â&#x20AC;&#x201C; ne iĹĄ jĹł gretĹł. Juk jis net vieĹĄai pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad savo vaikams leido nelankyti tikybos pamokĹł. )¸Ă&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;wMwĂ&#x;SIĂ&#x;DARĂ&#x;BĂ&#x2039;

Jau treji metai TTP vadovauja Lenkijai ir nuosekliai laikosi prieĹĄ elitÄ&#x2026; nukreipto ir populistinio kurso. TaÄ?iau VarĹĄuvoje tokia strategija, akivaizdu, nebetinka.

Negana to, sumaĹžÄ&#x2014;jo TTP populiarumas ir visoje Lenkijoje.

TTP remia, kaip byloja apklausos, 38 proc. rinkÄ&#x2014;jĹł. Dar neseniai ji galÄ&#x2014;jo pasikliauti daugiau nei 40 proc. rinkÄ&#x2014;jĹł. PPP remia 30 proc. Lenkijos gyventojĹł.

Naujojo VarĹĄuvos mero bendradarbiai nustebÄ&#x2122;, kaip greitai jĹł virĹĄininkas perprato sostinÄ&#x2014;s problemas, kokio santĹŤraus ir draugiĹĄko bĹŤdo.

Niekas mieste neturi likti uĹž jo dÄ&#x2014;mesio ribĹł: vargĹĄai, seni ĹžmonÄ&#x2014;s, maĹžiausi vaikĹł darĹželiĹł lankytojai, neÄŻgalieji, dviratininkai, moterys, priemiesÄ?iĹł gyventojai.

Jau pirmomis dienomis VarĹĄuvos mero poste R.Trzaskowskis praneĹĄÄ&#x2014;, kad nuolat spĹŤsÄ?iĹł kamuojamoje sostinÄ&#x2014;je nori sukurti dviraÄ?iĹł takĹł tinklÄ&#x2026;.

VieĹĄĹłjĹł mokyklĹł mokytojai jau

nuo sausio mÄ&#x2014;nesio gauna iki 270 zlotĹł (70 eurĹł) didesnius atlyginimus.

Vienas ĹžinomiausiĹł Lenkijos aktoriĹł Michalas Ĺ˝ebrowskis paŞįsta naujÄ&#x2026; jÄŻ VarĹĄuvos merÄ&#x2026; jau nuo pradinÄ&#x2014;s mokyklos laikĹł. â&#x20AC;&#x17E;Jau anuomet buvo aiĹĄku, kad Rafalas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄskirtinis. Jau tuomet jis visada buvo geriausias ir stropiausias iĹĄ mĹŤsĹł visĹł. TaÄ?iau jokiu bĹŤdu jo nepavadinsi karjeristu, â&#x20AC;&#x201C; sako M.Ĺ˝ebrowskis. â&#x20AC;&#x201C; Mane labiausiai Ĺžavi tai, kad pinigai ir valdĹžia jam nesvarbu. JÄŻ domina tiktai Ĺžinios, kultĹŤra ir psichologija.â&#x20AC;&#x153; "ANĂ&#x;DYSĂ&#x;KAIĂ&#x;̧ IOĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;GAĂ&#x;LIUS

Gali bĹŤti, kad TTP naujajam VarĹĄuvos merui neduos ramybÄ&#x2014;s. Ĺ tai neseniai vyriausybÄ&#x2014; leido uĹždaryti pasenusias ĹĄiukĹĄliĹł iĹĄveĹžimo ÄŻmones.

R.Trzaskowskis baiminasi, jog tai galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti tik pirmoji iĹĄ daugelio provokacijĹł, kad sostinÄ&#x2014; paskÄ&#x2122;stĹł ĹĄiukĹĄlÄ&#x2014;se.

Ar R.Trzaskowskio strategija patraukti kiek galima daugiau ĹžmoniĹł ir nepasiduoti politinÄ&#x2014;ms prieĹĄininko provokacijoms gali bĹŤti sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s receptas visai ĹĄaliai?

Daugelis didĹžiĹł jĹł Lenkijos miestĹł â&#x20AC;&#x201C; Vroclavas, PoznanÄ&#x2014; ir iki praÄ&#x2014;jusio savaitgalio Gdanskas turi liberalius merus, kurie prieĹĄinasi konservatyviai nacionalistinei srovei. Bet nÄ&#x2014; vienam jĹł to nepavyko padaryti nacionaliniu lygmeniu. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ viskÄ&#x2026; pasiekiau stropumu ir atkakliu darbu.

Visa tai nenukrito man iĹĄ dangausâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sako R.Trzaskowskis.

Jis tvirtai ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad varĹĄuvieÄ?iai nebenori amĹžinos atskirties: â&#x20AC;&#x17E;Vargu ar mano pusÄ&#x2014; milijono rinkÄ&#x2014;jĹł yra tiktai turtingi elito atstovai.â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Der Spiegelâ&#x20AC;&#x153;, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

$Ă&#x20AC;IĂ&#x;HAĂ&#x;DISĂ&#x;TAIĂ&#x;NEĂ&#x;BUVOĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;TI Ă&#x;JIEĂ&#x;TIKĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;Ă&#x; ,V OD PLV WĂ&#x2DC; HJ ]H NX FL MĂ&#x2DC; YDL] GĂ&#x2DC; UH JL PH GDXJ PD Ă?LDX R NDULĂ&#x2026; NLDL MDX NX UÂ&#x2019; ODL Nj VNHO ELD DSLH VYDU ELDV SHU JD OHV JUX SXR WzV Ă&#x201E;,V OD PR YDOV W\ EzÂł WH UL WR UL MR VH 9LV GzO WR LV OD PR UD GL ND OXV VH NDQ W\V HNV SHU WDL WHL JLD NDG GĂ?L Ă&#x2018;JDX WL SHU DQNV WL I nd r Ä&#x2014; VA I N A L AV I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013; LR spec. korespondentÄ&#x2014;, VaĹĄing tonas

Gyvas sudegintas belaisvis pilotas iĹĄ Jordanijos, keliĹł vyrĹł skandinimas narve ar dykumos viduryje belaisviams nupjaunamos galvos â&#x20AC;&#x201C; toks grupuotÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (IV) teroristĹł iĹĄplatintĹł vaizdo ÄŻraĹĄĹł turinys siuntÄ&#x2014; pasauliui ĹžiniÄ&#x2026; apie religiniĹł fanatikĹł ĹžiaurumÄ&#x2026; ir sÄ&#x2014;jo baimÄ&#x2122;.

Nors pastaruoju metu tokios informacijos srautas sumaĹžÄ&#x2014;jo, tai anaiptol nereiĹĄkia, kad IV sukurtas koĹĄmaras baigÄ&#x2014;si.

4EĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TAIĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;TAKĂ&#x;TIĂ&#x;Kg

â&#x20AC;&#x17E;Jei kasdien nematote platinamĹł vaizdo ÄŻraĹĄĹł, kuriuose uĹžfiksuotos masinÄ&#x2014;s IV egzekucijos, tai toli graĹžu nereiĹĄkia, kad ĹĄie dalykai nevyksta ir kad su ĹĄia teroristine organizacija susidorota. Tiesiog ĹĄiurpĹŤs ÄŻraĹĄai reÄ?iau patenka ÄŻ ĹžiniasklaidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; perspÄ&#x2014;jo Ernie Torriero, vadovaujantis Ekstremizmo stebÄ&#x2014;jimo tarnybai (angl. â&#x20AC;&#x17E;The Extremism Watch Deskâ&#x20AC;&#x153;).

,Ă&#x2026; ,9 DWLP WL VYDU EĂ&#x2018;V JUX SXR WzV EDV WLR QDL LV OD PLV WDL VX VLOS QLQ WL 7DL QH UHLĂ&#x2026; NLD NDG MLH YL VLĂ&#x2026; NDL QX JD Oz WL ,UD NH EHL 6L UL MR MH GDU LO JDL QHEXV SD PLUĂ&#x2026; WDV WH UR UDV

Pasak jo, IV toli graĹžu nÄ&#x2014;ra palauĹžta â&#x20AC;&#x201C; ji tiesiog keiÄ?ia taktikÄ&#x2026; ir nuo bauginimo strategijos publikuojant nenusakomo Ĺžiaurumo egzekucijas pereita prie sÄ&#x2026;moningo gilaus skverbimosi ÄŻ VakarĹł valstybiĹł bendruomenes ir jose ieĹĄkant sekÄ&#x2014;jĹł.

Apie sÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; tokio pobĹŤdĹžio veiklÄ&#x2026; liudija ir didĹžiuosiuose pasaulio mietuose ir toliau organizuojami teroro iĹĄpuoliai, nusineĹĄantys deĹĄimtis gyvybiĹł.

Prie to, kad islamistĹł nusikaltimai ĹžmogiĹĄkumui tokiose ĹĄalyse kaip Sirija vis maĹžiau jaudina JungtiniĹł ValstijĹł ir Europos valstybiĹł gyventojus, ekspertĹł teigimu, prisideda ir pati Ĺžiniasklaida.

Pastaroji nebeskiria ĹĄiai temai

tiek dÄ&#x2014;mesio, kiek skyrÄ&#x2014; ankstesniais metais.

3TEĂ&#x;BIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x;HAĂ&#x;DISĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;SVEĂ&#x;TAIĂ&#x;NES

VaĹĄingtone ÄŻsikĹŤrusi Ekstremizmo stebÄ&#x2014;jimo tarnyba yra vienas JAV transliuotojo â&#x20AC;&#x17E;Voice of Americaâ&#x20AC;&#x153; padaliniĹł. Ä&#x152;ia dirbantys specialistai analizuoja ir rengia informacijÄ&#x2026; 13 skirtingĹł kalbĹł, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; arabĹł, kurdĹł (kurmandĹžiĹł ir soraniĹł), persĹł, urdu, puĹĄtĹŤnĹł, turkĹł, hindi ir rusĹł.

Gal kam nors gali atrodyti, kad tokioje organizacijoje turÄ&#x2014;tĹł dirbti maĹžiausiai pora ĹĄimtĹł specialistĹł, taÄ?iau iĹĄ tiesĹł Ekstremizmo stebÄ&#x2014;jimo tarnybos darbuotojus galima suskaiÄ?iuoti abiejĹł rankĹł pirĹĄtais.

Apsilankius jĹł nedideliame biure pirmiausia ÄŻ akis krinta ant sienĹł kabantys itin iĹĄsamĹŤs regionĹł, kuriuose siautÄ&#x2014;ja ekstremistinÄ&#x2014;s organizacijos, ĹžemÄ&#x2014;lapiai. Su kiekvienos minÄ&#x2014;tĹł ĹĄaliĹł tematika dirba po specialistÄ&#x2026;, puikiai iĹĄmanantÄŻ konkretaus regiono kalbas ir dialektus.

Jie nuolatos stebi ÄŻvykius karĹĄÄ?iausiuose taĹĄkuose, seka vietinÄ&#x2122; spaudÄ&#x2026;, gauna daugybÄ&#x2122; vaizdo ÄŻraĹĄĹł, kuriuos jiems perduoda vietiniai ĹĄaltiniai. Ĺ iuo metu ĹĄi tarnyba itin daug dÄ&#x2014;mesio skiria Sirijai, Irakui, Turkijai, Afganistanui ir Pakistanui.

Ekstremizmo stebÄ&#x2014;jimo tarnyba stebi ir socialiniĹł tinklĹł paskyras, kuriomis naudojasi IV ir ki-

tĹł radikaliĹł islamo grupuoÄ?iĹł nariai, taip pat kitÄ&#x2026; jĹł veiklÄ&#x2026; interneto erdvÄ&#x2014;je bei naujienas, susijusias su terorizmu visame pasaulyje.

IĹĄ vietinÄ&#x2014;s spaudos ir ĹĄaltiniĹł surinkta informacija analizuojama, jos pagrindu rengiamos naujienos, kurios iĹĄverstos ÄŻ anglĹł kalbÄ&#x2026; per â&#x20AC;&#x17E;Voice of Americaâ&#x20AC;&#x153; padalinius publikuojamos 47 pasaulio ĹĄalyse.

3KAMĂ&#x;BAĂ&#x;BAIĂ&#x;SĂ&#x201E;SĂ&#x;LIUĂ&#x;DIĂ&#x;JIĂ&#x;MAI

UĹž Irako regionÄ&#x2026; atsakingas darbuotojas sutiko trumpai papasakoti apie savo darbÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;KiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; patikrinu labai daug informacijos, tenka perĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti begalÄ&#x2122; turinio internete ir gautos filmuotos medĹžiagos. Labai svarbu, kad gautÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; galÄ&#x2014;tume

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

, 9DL QD OD YL mL Ă&#x2018;WzV QXRWU

SAĂ&#x;VOĂ&#x;STRATEGIJg

%X YÂ?V JD OLQ JLDX VLR 0HN VL NRV NDU WH OLR YD GR YDV - *X] PD QDV (O &KD SR YL GX U\ MH VWR MR SULHĂ&#x2026; -$9 WHLV Pj

0AĂ&#x;Ă&#x20AC;ERTAĂ&#x;BAISYBIĂ&#x2039;Ă&#x;IRĂ&#x;Â?DOMYBIĂ&#x2039; (J ]H NX FL MĂ&#x2DC; YDL] GXV DQD OL ]XRMD (NVW UH PL] PR VWH Ez ML PR WDU Q\ ED

patikrinti ne per vienÄ&#x2026; ĹĄaltinÄŻ.â&#x20AC;&#x153; Jis pridĹŤrÄ&#x2014;, kad unikalĹŤs vaizdai iĹĄ karĹĄÄ?iausiĹł taĹĄkĹł pirmiausia patenka ÄŻ ĹĄio skyriaus darbuotojĹł rankas, o kiekvienas jĹł per dienÄ&#x2026; parengia po keletÄ&#x2026; praneĹĄimĹł iĹĄ naujausios informacijos.

PaĹĄnekovo kompiuteryje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ĹžurnalistÄ&#x2014;s apsilankymo Ekstremizmo stebÄ&#x2014;jimo tarnyboje dienÄ&#x2026; buvo ne tik naujausia filmuota medĹžiaga iĹĄ karo kreÄ?iamos Sirijos.

vaizdo ÄŻraĹĄĹł vartotojus pasiekia maĹžiau. PasikeitÄ&#x2014; ir pati IV taktika. 2013â&#x20AC;&#x201C;2014 m. buvo itin svarbu uĹžimti teritorijas, kuriose bĹŤtĹł galima pradÄ&#x2014;ti kurti savo â&#x20AC;&#x17E;valstybÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, o nuo 2015-ĹłjĹł situacija keitÄ&#x2014;si.

Buvo suprasta, jog daugybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł, negyvenanÄ?iĹł Viduriniuose Rytuose, sveikina IV atsiradimÄ&#x2026;.

Oficialiai kalbama apie 30 tĹŤkstanÄ?iĹł, neoficialiai â&#x20AC;&#x201C; 50 tĹŤkst. asmenĹł, kurie nuvyko ten ir tapo tariamais pilieÄ?iaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo E.RaÄ?ius.

â&#x20AC;&#x17E;EgzekucijĹł vaizdai bĹŤdavo filmuojami uĹžgrobtose teritorijose susidorojant su buvusios valdĹžios atstovais ar uĹžsienieÄ?iais.â&#x20AC;&#x153;

+OĂ&#x;VOSĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOSĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TI

( 5D mLXV

JĹł darbo dalis â&#x20AC;&#x201C; sekti â&#x20AC;&#x17E;uĹž skambiĹł antraĹĄÄ?iĹł pradingusias istorijasâ&#x20AC;&#x153; ir papasakoti jas auditorijai.

Vienas tokiĹł pavyzdĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; pasaulÄŻ sujaudinusi nuotrauka, kurioje tÄ&#x2014;vas laiko glÄ&#x2014;byje po zarino dujĹł atakos mirusius savo dvynius. Ĺ iaurÄ&#x2014;s Idlibo provincijoje Sirijoje AP reporterio padaryta nuotrauka tapo impulsu tarnybos specialistams atkurti ÄŻvykius trumpame dokumentiniame filme.

Jame per Abdulo Hamido Alyousefo ĹĄeimos tragedijos prizmÄ&#x2122; atskleistas siaubas, kurÄŻ iĹĄgyvena regionĹł, patyrusiĹł chemines atakas, gyventojai. Ă&#x;TĂ&#x201E;KSTANjIĂ&#x2039;Ă&#x;NAUĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;¡PIĂ&#x;LIEĂ&#x;jIĂ&#x2039;¨

Islamo tyrinÄ&#x2014;tojas EgdĹŤnas RaÄ?ius kalbÄ&#x2014;damas apie ĹĄokiruojanÄ?ius IV vaizdo ÄŻraĹĄus priminÄ&#x2014;, kad toks elgesio modelis nebuvo bĹŤdingas tik ĹĄiai radikaliai jÄ&#x2014;gai, mat panaĹĄius siuĹžetus nuo 2005 metĹł nuolat tiraĹžuodavo ÄŻvairios sukilÄ&#x2014;liĹł grupÄ&#x2014;s Irake. â&#x20AC;&#x17E;DaĹžniausiai tokie vaizdai bĹŤdavo nufilmuojami uĹžgrobtose teritorijose susidorojant su buvusios valdĹžios atstovais ar ÄŻ jĹł rankas patekusiais uĹžsienieÄ?iais. Tokiuose ÄŻraĹĄuose matyti, jog itin brutaliai bĹŤdavo nuĹžudomi amerikieÄ?iai. Ĺ iuo metu nÄ&#x2014;ra naujĹł teritorijĹł, kuriose bĹŤtĹł galima kÄ&#x2026; nors kankinti, arba ÄŻ smogikĹł rankas nepatenka civiliĹł amerikieÄ?iĹł ar uĹžsienio ĹžurnalistĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; E.RaÄ?ius.

Anot eksperto, Ĺžiniasklaidos ir socialiniĹł tinklĹł apribojimai taip pat prisidÄ&#x2014;jo prie to, kad internete tokiĹł vaizdo siuĹžetĹł dabar kur kas maĹžiau. â&#x20AC;&#x17E;Tam tikros cenzĹŤros atsiradimas, net ir ĹžiniĹł reportaĹžuose, prisidÄ&#x2014;jo prie to, kad ĹĄiandien tokiĹł

Pasak islamo eksperto, kai sulaukta tokio palaikymo, atsirado naujĹł reiĹĄkiniĹł: â&#x20AC;&#x17E;Apsvarstyta, kad gal ĹĄie ĹžmonÄ&#x2014;s nebus tokie naudingi, kai tiesiog daug melsis ar Rakoje ar Mosule. Tegul jie lieka namie ir organizuoja iĹĄpuolius IV vardu. ÄŽ pagalbÄ&#x2026; tokiems asmenims iĹĄ Sirijos arba Irako buvo siunÄ?iami, pavyzdĹžiui, sprogmenĹł ekspertai.

Tai buvo savotiĹĄkas dviejĹł periodĹł susiliejimas, nes ĹĄiurpiĹł vaizdo siuĹžetĹł dar buvo daug, bet IV veiksmĹł strategija jau keitÄ&#x2014;si.â&#x20AC;&#x153; E.RaÄ?ius ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad kova su IV dar tikrai nekrypsta prie pabaigos. â&#x20AC;&#x17E;Iki 10 milijonĹł ĹžmoniĹł gyvena VakarĹł Irako ir RytĹł Sirijos teritorijoje. Jie savÄ&#x2122;s nelaiko nei irakieÄ?iais, nei sirais. Tai sÄ&#x2014;slios ar iĹĄ dalies sÄ&#x2014;slios gentys. Ĺ i ĹžmoniĹł masÄ&#x2014; ir kĹŤrÄ&#x2014; IV kaip tikrÄ&#x2026; funkcionuojanÄ?iÄ&#x2026; valstybÄ&#x2122;, tad jĹł kova tikrai nebaigta.

AmerikieÄ?iĹł kova su Abu Bakru al-Baghdadi klika ir jo parankiniais gali bĹŤti baigta, bet tos gentys toliau ieĹĄko bĹŤdĹł sukurti kaĹžkÄ&#x2026; kitose teritorijose â&#x20AC;&#x201C; nebe Irake arba Sirijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; politologas.

Pasak paĹĄnekovo, pati IV idÄ&#x2014;ja suĹžavÄ&#x2014;jo nemaĹžai europieÄ?iĹł. NeaiĹĄku, kÄ&#x2026; teks daryti su tais, kurie jau buvo tapÄ&#x2122; vadinamojo kalifato gyventojais, ir kÄ&#x2026; daryti su ĹĄimtais tĹŤkstanÄ?iĹł kitĹł, kurie fiziĹĄkai iĹĄ savo namĹł nepajudÄ&#x2014;jo, niekur kariauti nevyko, bet paÄ?iai ideologijai simpatizuoja. â&#x20AC;&#x17E;O kur dar idÄ&#x2014;jiniai teroristai, kurie Ĺžino, kaip kovoti, laikosi ideologiniĹł nuostatĹł? Irako istorijoje buvo laikotarpis 2008â&#x20AC;&#x201C;2010 metais, kai jau atrodÄ&#x2014;, jog pavyko susidoroti su maiĹĄtininkais, bet ĹĄiandien akivaizdu, kad tie ĹžmonÄ&#x2014;s ar jĹł sekÄ&#x2014;jai vÄ&#x2014;l iĹĄkilo.

LaĹžybĹł kompanijoms lieka tik paklausti: kur dabar susiformuos panaĹĄus darinys kaip Sirijos ir Irako teritorijoje?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; E.RaÄ?ius ir spÄ&#x2014;jo, kad nauju ekstremistĹł bastionu gali tapti tiek Somalis, tiek Sudanas ar bet kuri kita teritorija, sukelsianti tarptautinei bendruomenei nemaĹžÄ&#x2026; galvos skausmÄ&#x2026;.

1LX MRU NH SUD VL Gz MX VLD PH -RDTXL QR *X] PD QR (O &KD SR WHLV PH QHW UĂ&#x2018;NV WD VSDO YLQ JĂ&#x2DC; GH WD OLĂ&#x2DC; DSLH QDU NR WL NĂ&#x2DC; ED UR QR J\ YH QL Pj SXO Nj PHL OX Ă?LĂ&#x2DC; EHD WR GDL ULĂ&#x2026; Nj Ă?LDX UX Pj NDO QXV QDU NR WL NĂ&#x2DC; LU SOXRĂ&#x2026;WXV SL QL JĂ&#x2DC; BuvÄ&#x2122;s galingiausio pasaulyje narkotikĹł Sinaloa kartelio vadovas 61-eriĹł El Chapo (liet. NeĹŤĹžauga) yra kaltinamas prekyba narkotikais, pinigĹł plovimu ir vadovavimu nusikalstamai organizacijai.

Jam priskiriama atsakomybÄ&#x2014; ir dÄ&#x2014;l kone 3 tĹŤkst. ĹžmoniĹł nuĹžudymo, taÄ?iau pagal JAV ir Meksikos susitarimÄ&#x2026; net ir pripaĹžintam kaltu J.Guzmanui negali bĹŤti skiriama mirties bausmÄ&#x2014;.

Kol vyksta teismas, per posÄ&#x2014;dĹžius ÄŻ vieĹĄumÄ&#x2026; lenda viena ÄŻdomi detalÄ&#x2014; po kitos.

3PEĂ&#x;CIAĂ&#x;LUSĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DYĂ&#x;MOĂ&#x;KAMĂ&#x;BAĂ&#x;RYS

Patikimas El Chapo Ĺžudikas savo viloje JAV pasienyje turÄ&#x2014;jo Ĺžudymo kambarÄŻ su ÄŻrengtu lataku grindyse, kad po skerdyniĹł bĹŤtĹł lengviau iĹĄvalyti kraujÄ&#x2026;.

BuvÄ&#x2122;s Sinaloa kartelio narys Edgaras Galvanas teisme papasakojo, kad Antonio Marrufo, Ĺžinomas Jaguaro pravarde, buvo ÄŻsirengÄ&#x2122;s kambarÄŻ, iĹĄklijuotÄ&#x2026; baltomis plytelÄ&#x2014;mis ir garsui nepralaidĹžiomis sienomis. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ to namo niekas neiĹĄeidavo gyvasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiekusiĹłjĹł komisijos nariams sakÄ&#x2014; E.Galvanas.

Jo uĹžduotis kartelyje buvo gabenti ÄŻ JAV kontrabandinius ginklus, kad Jaguaras turÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x17E;kuo valyti iĹĄ regiono konkurentusâ&#x20AC;&#x153;.

Tuo metu A.Marrufo gyveno Teksaso mieste El Pase, o E.Galvanas â&#x20AC;&#x201C; kitoje Meksikos ir JAV sienos pusÄ&#x2014;je, Siudad Chuarese.

Dabar abu vyrai savo dienas leidĹžia uĹž grotĹł â&#x20AC;&#x201C; jiems pateikti kaltinimai dÄ&#x2014;l ĹĄaunamĹłjĹł ir kitokiĹł ginklĹł kontrabandos, neteisÄ&#x2014;to laikymo.

-EIĂ&#x;LUĂ&#x;Ă&#x20AC;wSĂ&#x;IRĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;PARTĂ&#x;NEĂ&#x;RwS

Taip pat aiĹĄkÄ&#x2014;ja, kad El Chapo savo meiluĹžes, kuriĹł turÄ&#x2014;jo visÄ&#x2026; bĹŤrÄŻ, pasitelkdavo ir narkotikĹł operacijoms â&#x20AC;&#x201C; FTB teigimu, tai patvirtina ir jo raĹĄytos ĹžinutÄ&#x2014;s.

J.Guzmanas ĹĄnipinÄ&#x2014;jo savo sutuoktinÄ&#x2122; EmmÄ&#x2026; Coronel ir kitas moteris, su kuriomis buvo uĹžmezgÄ&#x2122;s romanus.

Tam jis naudojo programÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Flexi-spyâ&#x20AC;&#x153; ir dÄ&#x2014;l jos FTB galÄ&#x2014;jo teismui pateikti iĹĄtisas narkotikĹł barono ĹžinuÄ?iĹł iĹĄklotines.

Vyras ir Ĺžmona daugelyje susiraĹĄinÄ&#x2014;jimĹł su meile aptarinÄ&#x2014;jo savo dvynes dukteris, kaip ÄŻprasta tÄ&#x2014;vams. Bet kai kurios ĹžinutÄ&#x2014;s atskleidÄ&#x2014; iĹĄties iĹĄskirtinÄŻ El Chapo poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ jĹł auklÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;.

TÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai dvynukÄ&#x2014;ms sukako ĹĄeĹĄi mÄ&#x2014;nesiai, narkotikĹł baronas savo Ĺžmonai paraĹĄÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł

[dukra] yra bebaimÄ&#x2014;, padovanosiu jai AK-47 (automatinÄŻ ĹĄaunamÄ&#x2026; jÄŻ ginklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;KalaĹĄnikovâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Red.), kad galÄ&#x2014;tĹł kartu su manimi leisti laikÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; J.Guzmano-El Chapo silpnybÄ&#x2014; prabangai ir ekstravagancijai neaplenkÄ&#x2014; ir ÄŻspĹŤdingo jo ginklĹł arsenalo.

Teismas iĹĄgirdo, kad tarp vertingiausiĹł narkotikĹł barono ginklĹł buvo deimantais inkrustuotas ir monograma papuoĹĄtas pistoletas bei auksu padengtas automatas AK-47.

Kitas susiraĹĄinÄ&#x2014;jimas atskleidÄ&#x2014;, kaip El Chapo paspruko iĹĄ vilos, kuriÄ&#x2026; ĹĄturmavo JAV ir Meksikos pareigĹŤnai. â&#x20AC;&#x17E;TreÄ?iÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; popiet turÄ&#x2014;jau iĹĄeiti, â&#x20AC;&#x201C; raĹĄÄ&#x2014; jis Ĺžmonai. â&#x20AC;&#x201C; PamaÄ?iau juos jau dauĹžanÄ?ius gretimas duris, bet spÄ&#x2014;jau iĹĄĹĄokti lauk.â&#x20AC;&#x153; Tada jis papraĹĄÄ&#x2014; E.Coronel atgabenti jam naujĹł drabuĹžiĹł, batĹł ir juodĹł daŞų ĹŤsams.

J.Guzmanas, buvusio jo technologijĹł eksperto Christiano Rodriguezo teigimu, sekÄ&#x2014; maĹždaug 50 ĹžmoniĹł telefonus ir kompiuterius.

C.Rogriguezas teismui liudijo, jog El Chapo, uĹžbaigÄ&#x2122;s pokalbius su savo meiluĹžÄ&#x2014;mis, daĹžnai ÄŻjungdavo jĹł telefono mikrofonus, kad iĹĄgirstĹł, â&#x20AC;&#x17E;kÄ&#x2026; jos apie jÄŻ ĹĄnekaâ&#x20AC;&#x153;.

Viena tĹł meiluĹžiĹł buvo Agustina Cabanillas Acosta, ÄŻtariama padÄ&#x2014;jusi El Chapo vykdyti narkotikĹł sandÄ&#x2014;rius.

Tarp saldĹžiĹł meilikavimĹł jie aptarinÄ&#x2014;jo narkotikĹł siuntas ir â&#x20AC;&#x17E;nesustojanÄ?iÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; prekybÄ&#x2026;. Be to, ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ&#x2026; sÄ&#x2014;dÄ&#x2122;s J.Guzmanas sumokÄ&#x2014;jo uĹž A.Acostos riebalĹł nusiurbimo operacijÄ&#x2026;.

A.Acosta puikiai Ĺžinojo apie meiluĹžio ĹĄniukĹĄtinÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ uĹž jÄŻ daug gudresnÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savo draugams esÄ&#x2026; raĹĄÄ&#x2014; ji. ,EMĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;PASĂ&#x;PAUĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

Daug ÄŻrodymĹł prieĹĄ Meksikos kartelio vadovÄ&#x2026; prokurorams pateikÄ&#x2014; pagrindinis proceso liudytojas Vicente Zambada-El Vicentillo.

Kito Sinaloa kartelio narkobarono, Ismaelio Zambada-El Mayo, sĹŤnus teisme liudijo, jog J.Guzmanas-El Chapo ÄŻsakÄ&#x2014; nuĹžudyti konkuruojanÄ?io kartelio vado brolÄŻ vien dÄ&#x2014;l to, kad jis nepaspaudÄ&#x2014; jam rankos.

Rodolfo Fuentesas susitiko su J.Guzmanu, kad sudarytĹł taikÄ&#x2026; abiejĹł karteliĹł kare. â&#x20AC;&#x17E;Kai Rodolfo iĹĄÄ&#x2014;jo, El Chapo padavÄ&#x2014; jam rankÄ&#x2026; ir pasakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Iki

kito karto, draugeâ&#x20AC;&#x153;, bet Rodolfo tiesiog paliko jÄŻ ten stovÄ&#x2014;ti iĹĄtiesta rankaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo V.Zambada.

Netrukus R.Fuentesas su Ĺžmona buvo nuĹĄauti prie kino teatro.

BuvÄ&#x2122;s Sinaloa kartelio leitenantas Miguelis Angelas Martinezas papasakojo, kaip sykÄŻ paklausÄ&#x2014; El Chapo, kodÄ&#x2014;l jis Ĺžudo Ĺžmones. Jis atsakÄ&#x2014;: arba verks tavo mama, arba jĹł mamos. Ă&#x;MILIJONAIĂ&#x;KOĂ&#x;KAIĂ&#x;NOĂ&#x;TAĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ&#x2039;

JAV prokuroro padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jas Adamas Felsas savo ÄŻĹžanginÄ&#x2014;je kalboje pasakÄ&#x2014;, kad El Chapo vos keturiomis narkotikĹł siuntomis ÄŻ ĹĄalÄŻ atgabendavo â&#x20AC;&#x17E;daugiau negu po juostelÄ&#x2122; kokaino kiekvienam JungtiniĹł Amerikos ValstijĹł gyventojuiâ&#x20AC;&#x153;.

Tai daugiau nei 328 mln. kokaino takeliĹł, sakÄ&#x2014; kaltintojas.

V.Zambada liudijo, kad kartÄ&#x2026; 1994 metais J.Guzmanas, kad iĹĄvengtĹł susidĹŤrimo su teisÄ&#x2014;sauga, ÄŻsakÄ&#x2014; nuskandinti laivÄ&#x2026;, plukdantÄŻ 20 tonĹł kokaino.

Teismas taip pat iĹĄgirdo, kaip sykÄŻ ĹĄaudymo ÄŻ taikinÄŻ pratyboms J.Guzmanas panaudojo bazukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; kad atsipalaiduotĹł per ĹĄeimos atostogas.

V.Zambada pasakojo, kad 2005 m. vykdamas ÄŻ kelionÄ&#x2122; su giminaiÄ?iais El Chapo su savimi pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; prieĹĄtankiniĹł raketĹł leistuvÄ&#x2026;.

Kai kompanija baigÄ&#x2014; varpyti taikinius, jis nutarÄ&#x2014; iĹĄbandyti ir ĹĄÄŻ ginklÄ&#x2026;, sakÄ&#x2014; liudytojas.

-IĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NAIĂ&#x;DOĂ&#x;LEĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;KYĂ&#x;̧ IAMS

Kone daugiausia ĹĄurmulio sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; liudininkĹł pasakojimai apie tai, kaip Sinaloa kartelis sÄ&#x2014;kmingai papirkinÄ&#x2014;jo netgi aukĹĄÄ?iausio rango Meksikos pareigĹŤnus.

V.Zambada atskleidÄ&#x2014;, kad narkotikĹł prekeiviai davÄ&#x2014; 50 mln. doleriĹł (44 mln. eurĹł) kyĹĄÄŻ buvusiam Meksikos vieĹĄojo saugumo sekretoriui Garciai Lunai, kad vadovauti policijos operacijoms bĹŤtĹł skiriami korumpuoti pareigĹŤnai.

O buvÄ&#x2122;s artimas El Chapo parankinis Alexas Cifuentesas liudijo, kad kyĹĄÄŻ iĹĄ kartelio paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; net buvÄ&#x2122;s Meksikos prezidentas Enrique Pena Nieto. PrieĹĄ savo kadencijos pradĹžiÄ&#x2026; 2012 metais jis esÄ&#x2026; gavo net 100 mln. doleriĹł (apie 88 mln. eurĹł).

J.Guzmanas buvo toks turtingas, kad turÄ&#x2014;jo ne tik 10 mln. doleriĹł (88 mln. eurĹł) vertÄ&#x2014;s pajĹŤrio vilÄ&#x2026;, savo paties garbei pavadintÄ&#x2026; jachtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Chapitoâ&#x20AC;&#x153;, bet ir privatĹł zoologijos sodÄ&#x2026;.

Anot M.A.Martinezo, deĹĄimtojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje ÄŻrengtame zoologijos sode buvo apgyvendinti liĹŤtai, tigrai, krokodilai, kitokie egzotiĹĄki gyvĹŤnai, o sveÄ?iai po teritorijÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo keliauti nedideliu traukinuku. (BBC, CNN, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Karolis Giedraitis Ĺžengs ÄŻ LKL, bet ne su Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Rytuâ&#x20AC;&#x153;. SostinÄ&#x2014;s krepĹĄinio klubas pratÄ&#x2122;sÄ&#x2014; sutartÄŻ su vienu perspektyviausiĹł jaunimo komandos krepĹĄininkĹł ir likusiai sezono daliai paskolino jÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio â&#x20AC;&#x17E;Lietkabeliuiâ&#x20AC;&#x153;. 194 cm ĹŤgio 20-metis ĹžaidÄ&#x2014;jas yra Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Perloâ&#x20AC;&#x153; lyderis. NacionalinÄ&#x2014;s krepĹĄinio lygos (NKL) Ä?empionate gynÄ&#x2014;jas yra treÄ?ias pagal rezultatyvumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pelno po 17,8 taĹĄko, atlieka 3,8 rezultatyvaus perdavimo, atkovoja 2,5 kamuolio. â&#x20AC;&#x17E;Manome, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje jis turÄ&#x2014;s puikias sÄ&#x2026;lygas tÄ&#x2122;sti savo tobulÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Rytoâ&#x20AC;&#x153; sporto direktorius Linas Kleiza.

Caroline Wozniacki neapgynÄ&#x2014; titulo Melburne. PraÄ&#x2014;jusiĹł metĹł atvirojo Australijos teniso Ä?empionato laimÄ&#x2014;toja vakar suklupo treÄ?iajame rate â&#x20AC;&#x201C; 28 metĹł danÄ&#x2014; (3-ioji raketÄ&#x2014;) 4:6, 6:4, 3:6 pralaimÄ&#x2014;jo 31 metĹł rusei Marijai Ĺ arapovai (30).

VyrĹł varĹžybĹł treÄ?iajame favoritai ĹĄveicaras Roger Federeris (3) ir ispanas Rafaelis Nadalis (2) vakar be didesnio vargo ÄŻveikÄ&#x2014; varĹžovus.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 0DVN YRV &6.$ Âą 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł : &O\ EXU QDV ' +DF NHW WDV LĂ&#x2026;SU SUDĂ?

6 5RG UL JXH ]DV 3 .R SR QH QDV LU 1 'Ă?H GR YL mLXV SR 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł . 3D SD QL NR ODRX LU $ 9H ]HQ NR YDV SR 1 0L OX WL QR YDV - 6WUHO QLH NDV - 0LF NH\ 7 &URF NH ULV 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 7 %ODF NDV - 2Âś%U\DQ WDV LU 6 :LO EH NL QDV SR - 'L %DU WR OR PHR $ 7\X VDV 3 5L ED VDV 3 2ULR OD 7K +HXU WH OLV /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł . 7LO OLH ' - 6WUDZ EHU U\ 1 .D OL QL mLXV - 9H VH O\ . 6ORX NDV ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS /LH WX YLDL ' 6D ER QLV Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP SHU PLQ Ă&#x201E;3D FHUVÂł QD PLH SUD ODL Pz MR Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł

WUDX PXR WDV Ă&#x201E;5DS WRUVÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS 0AĂ&#x201C;SAUĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;'D QL MD LU 9R NLH WL MD 3LU PR MR HWD SR JD OX WL QzV OHQ WH OzV $ JUX Sz 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą WDĂ&#x2026; NDL 9R NLH WL MD Âą %UD ]L OL MD Âą 5X VL MD Âą 6HU EL MD Âą 3LH WĂ&#x2DC; .R Uz MD Âą % JUX Sz .URD WL MD Âą ,V SD QL MD Âą ,V ODQ GL MD Âą 0D NH GR QL MD Âą %DK UHL QDV Âą -D SR QL MD Âą & JUX Sz 'D QL MD Âą 1RU YH JL MD Âą 7X QL VDV Âą kL Oz Âą $XVW UL MD Âą 6DX GR $UD EL MD Âą ' JUX Sz Ă&#x201A;YH GL MD Âą 9HQJ UL MD Âą (JLS WDV Âą .D WD UDV Âą $U JHQ WL QD Âą $Q JR OD Âą Â&#x2018; DQW Uj MÂ&#x2019; HWD Sj SD WH NR SR WULV JH ULDX VLDV JUX SLĂ&#x2DC; NR PDQ GDV -Ă&#x2DC; WDU SX VD YLR UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; UH ]XO WD WDL Â&#x2019;V NDL WR PL $QW UR MR HWD SR JUX SLĂ&#x2DC; OHQ WH OzV , JUX Sz .URD WL MD Âą 9R NLH WL MD LU 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą SR ,V SD QL MD Âą ,V ODQ GL MD LU %UD ]L OL MD Âą ,, JUX Sz 'D QL MD LU Ă&#x201A;YH GL MD Âą SR 1RU YH JL MD Âą 9HQJ UL MD LU (JLS WDV Âą SR 7X QL VDV Âą 3R GYL JH ULDX VLDV DQW UR MR HWD SR JUX SLĂ&#x2DC; NR PDQ GDV SD WHNV Â&#x2019; SXV IL QD OÂ&#x2019;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.UOĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GÂ&#x160;SĂ&#x;KREPĂ&#x;̧IĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x; 7HLV PDL GzO $V WRV 9D OHQ WDL WzV EUDQ JH Q\ ELĂ&#x2DC; YD J\V WzV EX YR SD VL EDL JÂ?

ND ]L QR GX ULV XĂ?W UHQ Nz WHL Vz MDV 9LH QLQ WH OLV 'R Y\ GR 5H GL NR WLNV ODV SHU QDL YD VD Uj EX YR SUD Gz WL YLV Nj LĂ&#x2026; QDX MR Âą Ă?DLV WL NUHS Ă&#x2026;L QÂ&#x2019; EH VNDQ GD OĂ&#x2DC; R i t a S TA N K E V I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013; Specialiai LR, Limasolis (Kipras)

Bet kaip ÄŻtikinti kitus, kad klaidĹł nebekartosi? Lietuviu patikÄ&#x2014;jo Limasolio â&#x20AC;&#x17E;Apollonâ&#x20AC;&#x153;, ir D.Redikas pradÄ&#x2014;jo naujÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; Kipre, tapo ten vienu lygos lyderiĹł. â&#x20AC;&#x17E;UĹžtenka nesÄ&#x2026;moniĹł, kiek galima? Kiek tu ĹĄansĹł gausi? VienÄ&#x2026;, antrÄ&#x2026;, treÄ?iÄ&#x2026;, ketvirtÄ&#x2026;?

Jau uĹžtenka tĹł ĹĄansĹł. Tiek gavÄ&#x2122;s? Reikia pradÄ&#x2014;ti galvoti. Reikia pradÄ&#x2014;ti krepĹĄinÄŻ Ĺžaisti, jei dar yra kas tiki manimi ir kas nori, kad ĹžaisÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atviravo 26 metĹł Lietuvos krepĹĄininkas kalbÄ&#x2014;damas su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153; po rungtyniĹł Nikosijoje.

D.Redikui yra dÄ&#x2014;l ko ĹĄypsotis.

Jis yra daugiausia rezultatyviĹł perdavimĹł atliekantis krepĹĄininkas Kipro krepĹĄinio lygoje (6,3 per rungtynes), jo taĹĄkĹł vidurkis â&#x20AC;&#x201C; beveik 12, treneris leidĹžia lietuviui Ĺžaisti daug, kartais net visas 40 rungtyniĹł minuÄ?iĹł.

O svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; Kipre niekas neaptarinÄ&#x2014;ja D.Rediko praeities ĹĄleifo: vagysÄ?iĹł, vakarÄ&#x2014;liĹł, melĹł ir loĹĄimĹł.

Taip pat Ä?ia niekas neĹžino, kas yra A.ValentaitÄ&#x2014;, ir nesvarsto, keliĹł tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžalÄ&#x2026; jai turÄ&#x2014;s atlyginti D.Redikas. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;TÂ&#x160;S

â&#x20AC;&#x17E;Esu kaĹžkÄ&#x2026; girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s apie jo praeitÄŻ, bet Ä?ia neturime jokiĹł problemĹł. Dovydas daug dirba, puikiai ĹžaidĹžiai ir ĹĄiaip yra geras vaikinasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; apie Limasolio klubÄ&#x2026; sirgaliĹł puslapiui â&#x20AC;&#x17E;Apollon 365â&#x20AC;&#x153; raĹĄantis Yioryios Diplaros. â&#x20AC;&#x17E;Apollonâ&#x20AC;&#x153; treneris Fotis Takianos taip pat pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; D.Rediko aistrÄ&#x2026; krepĹĄiniui ir nepaprastÄ&#x2026; talentÄ&#x2026;, o jo praeities nuklydimus priskyrÄ&#x2014; jaunystÄ&#x2014;s kvailystÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;Mano nuomone, gyvenime nutinka dalykĹł, kurie gali padaryti neigiamÄ&#x2026; ÄŻtakÄ&#x2026;. IĹĄ nebrandumo galime padaryti klaidĹł. Bet svarbiausia suvokti, kÄ&#x2026; padarei ne taip, ir to nebekartoti. GailÄ&#x2014;tis.

Reikia ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti pirmyn ir tapti geresniu Ĺžmogumi. Manau, kad Dovydas dabar yra ĹĄios bĹŤsenos, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; graikas F.Takianos. â&#x20AC;&#x201C; Jis suprato, kÄ&#x2026; padarÄ&#x2014;.

Jis elgÄ&#x2014;si netinkamai, buvo jaunas ir neigiamai paveiktas kitĹł.

Bet dabar jo mÄ&#x2026;stymas yra kitoks ir jis turi Ĺžengti pirmyn. Tikiu, kad jis tai gali.â&#x20AC;&#x153; +LUĂ&#x;BAIĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;TI

â&#x20AC;&#x17E;Apollonâ&#x20AC;&#x153; klubo trenerÄŻ patikÄ&#x2014;ti D.Rediku ÄŻtikino jo senas paŞįstamas, krepĹĄinio agentas Thanos Koukouravas. Ĺ is graikas sugebÄ&#x2014;jo rasti klubÄ&#x2026; D.Redikui tiek dabar, tiek tada, kai 2016-aisiais jis buvo diskvalifikuotas Lietuvos krepĹĄinio lygos (LKL) dÄ&#x2014;l ÄŻtarimĹł lauĹžant sÄ&#x2026;Ĺžiningo Ĺžaidimo principus. TÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; lietuvis praleido Graikijos antrosios lygos klube Arkadijos SEFA.

' 5H GL NDV Ă?DLV GD PDV NXN OLD PH .LS UR NOX EH EDQ GR VX VLJ Uj Ă?LQ WL WDL Nj SD OHL GR Yz MDLV EĂ&#x2018; GD PDV WD OHQ WLQ JDV MDX QXR OLV

Ten ĹžaidÄ&#x2014;jas neprisidirbo, atvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; uĹžsitarnavo patikimo gynÄ&#x2014;jo etiketÄ&#x2122;. Be vieĹĄĹł naujĹł skandalĹł jis praleido ir praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Jonavoje, bet tarpsezoniu vis tiek nebuvo lengva rasti naujos tinkamos komandos. â&#x20AC;&#x17E;VasarÄ&#x2026; buvo visokiĹł pasiĹŤlymĹł, bet einant deryboms ÄŻ pabaigÄ&#x2026; visi ĹžiĹŤrÄ&#x2014;davo ne ÄŻ krepĹĄinio pusÄ&#x2122;, o ÄŻ kitÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; mano uĹžklasinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.Redikas. â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ atvaĹžiuojant ÄŻ KiprÄ&#x2026; su treneriu dviese pasikalbÄ&#x2014;jome, jis turÄ&#x2014;jo klausimĹł. Ir aĹĄ turÄ&#x2014;jau.

Bet dabar Ä?ia jau tikrai niekas apie praeitÄŻ nebekalba.

Tiek aĹĄ viskuo esu patenkintas, tiek jie manimi.â&#x20AC;&#x153; "EĂ&#x;KORĂ&#x;TEĂ&#x;LwSĂ&#x;Â?Ă&#x;AREĂ&#x;NASĂ&#x;NEÂ?EIĂ&#x;SI

KrepĹĄinio lygis Kipro Ä?empionate atsilieka nuo LKL, bet maĹždaug pusÄ&#x2014; kiekvienos komandos yra galingi amerikieÄ?iai, kova aikĹĄtÄ&#x2014;je vyksta fiziĹĄkai kietai ir aistringai.

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ krepĹĄiniui dar jaunas, man dar tik 26. AĹĄ dar galiu Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ, ir daug kas tai Ĺžino.â&#x20AC;&#x153; ' 5H GL NDV

Kai per rungtynes su â&#x20AC;&#x17E;Ethosâ&#x20AC;&#x153; ekipa D.Redikas pasiginÄ?ijo su teisÄ&#x2014;ju dÄ&#x2014;l skirtos praĹžangos, iĹĄ karto gavo techninÄ&#x2122;, o netrukus â&#x20AC;&#x201C; ir antrÄ&#x2026;.

Kai kam gali atrodyti, kad rungtynÄ&#x2014;s tuĹĄÄ?iose Kipro arenose niekam nerĹŤpi, bet patiems krepĹĄininkams azarto netrĹŤksta. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia krepĹĄinis â&#x20AC;&#x201C; specifinis. Kadangi ĹžaidĹžiame tik vienas rungtynes per savaitÄ&#x2122;, tai jie viskÄ&#x2026; iĹĄsianalizuoja, iĹĄtyrinÄ&#x2014;ja kiekvienÄ&#x2026; tavo judesÄŻ. Lygis nÄ&#x2014;ra pasakiĹĄkai aukĹĄtas, bet lengva nÄ&#x2014;raâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.Redikas.

Kipro krepĹĄinio lyga gyvena ne paÄ?ius lengviausius laikus.

Nors komandĹł skaiÄ?ius vÄ&#x2014;l iĹĄaugo iki aĹĄtuoniĹł (vienu metu lygoje ĹžaidÄ&#x2014; vos ĹĄeĹĄi klubai), lyga sunkiai privilioja ĹžiĹŤrovĹł ÄŻ sales.

Viena didĹžiausiĹł kliĹŤÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; neseniai Kipre ÄŻvesta tvarka: kad patektum ÄŻ bet kokias sporto varĹžybas, Ä?ia privalomas ne tik bilietas, bet ir aistruolio kortelÄ&#x2014;, nes bĹŤta nemaĹžai susirÄ&#x2014;mimĹł tarp sirgaliĹł.

Net treneris ÄŻ salÄ&#x2122; gali patekti tik su kortele, jei nori nueiti paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti, kaip ĹžaidĹžia kitos komandos. KrepĹĄininkai taip pat turi gauti aistruolio kortelÄ&#x2122;, jei norÄ&#x2014;-

tĹł uĹžsukti, tarkime, ÄŻ stadionÄ&#x2026; palaikyti â&#x20AC;&#x17E;Apollonâ&#x20AC;&#x153; futbolo komandos.

3UĂ&#x;SIĂ&#x;RENĂ&#x;KAĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IMĂ&#x;TOĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;ROĂ&#x;VĂ&#x2039;

KortelÄ&#x2014; kainuoja vos kelis eurus, taÄ?iau vietiniams daĹžnai atrodo, kad taip paĹžeidĹžiamas privatumas, nes tam, kad kortelÄ&#x2122; gautum, turi pateikti asmens duomenis, todÄ&#x2014;l kai kurie kiprieÄ?iai iĹĄ principo nebeina ÄŻ jokias varĹžybas.

DÄ&#x2014;l naujos tvarkos iĹĄtuĹĄtÄ&#x2014;jo ir Kipre dievinamo futbolo stadionai, o kÄ&#x2026; jau kalbÄ&#x2014;ti apie krepĹĄinÄŻ.

Dabar Limasolyje palaikyti â&#x20AC;&#x17E;Apollonâ&#x20AC;&#x153; ateina daugiausia ĹĄimtas ĹžmoniĹł, nors arenoje gali tilpti pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io.

Bet Nikosijoje praÄ&#x2014;jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo apie 30. â&#x20AC;&#x17E;Ne visada taip maĹžai ĹžmoniĹł.

BĹŤna, kad vaikiĹĄkai, bet susirenka, kaip SostinÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jĹł lygoje, â&#x20AC;&#x201C; juokavo D.Redikas. â&#x20AC;&#x201C; Yra ĹžiĹŤrovĹł ar nÄ&#x2014;ra, vidinio noro man tikrai netrĹŤksta.â&#x20AC;&#x153; 0ERĂ&#x;SIĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;Â?Ă&#x;Â?Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Lietuvio aikĹĄtÄ&#x2014;je yra visur ir daug. Jis nebijo rodyti balso, nuolat ragina komandos draugus ir vadovauja Ĺžaidimui.

PastarÄ&#x2026; jÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ D.Redikas tapo pagrindiniu â&#x20AC;&#x17E;Apollonâ&#x20AC;&#x153; ÄŻĹžaidÄ&#x2014;ju, nes kiprietis Stephanos Iliadis ÄŻpusÄ&#x2014;jus sezonui iĹĄvyko ÄŻ JAV pabaigti studijĹł universitete.

193 cm ĹŤgio lietuviui ÄŻprastesnÄ&#x2014; atakuojanÄ?iojo gynÄ&#x2014;jo pozicija, bet praeityje yra jis ĹžaidÄ&#x2122;s ir pirmuoju numeriu. â&#x20AC;&#x17E;Dabar aĹĄ esu ne savo rogÄ&#x2014;se.

Mums sunkiau be Stephano, bet dideliĹł sunkumĹł nÄ&#x2014;ra. Lietuvos jaunimo rinktinÄ&#x2014;se su Vyteniu Ä&#x152;iĹžausku mes keisdavomÄ&#x2014;s ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo vietomis. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153; esu daugiau ĹžaidÄ&#x2122;s pirmojoje pozicijoje, bet ten bĹŤdavo lengviau â&#x20AC;&#x201C; ÄŻmetei kamuolÄŻ ir bÄ&#x2014;gi ÄŻ kampÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo D.Redikas, prisiminÄ&#x2122;s senesnius ir turbĹŤt geresnius laikus.

Apie auksines vasaras jauniĹł rinktinÄ&#x2014;se ir profesionalo karjeros pradĹžiÄ&#x2026; Vilniuje galima bĹŤtĹł raĹĄyti knygÄ&#x2026;. Tai buvo fantastiniai D.Rediko laikai, kai atrodÄ&#x2014;, kad riba ĹĄiam talentui â&#x20AC;&#x201C; tik dangus. !UKĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;BERĂ&#x;NIUĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;TOĂ&#x;NAS

GynÄ&#x2014;jas, dar bĹŤdamas moksleivis KurĹĄÄ&#x2014;nuose, o vÄ&#x2014;liau Vilniaus Ĺ .MarÄ?iulionio krepĹĄinio akademijoje, apibÄ&#x2014;gdavo ir apĹĄokdavo savo bendraamĹžius.

Jis pateko ÄŻ visas 1992 metĹł gimimo jaunimo rinktines kartu su Jonu ValanÄ?iĹŤnu (â&#x20AC;&#x17E;Toron-

to Raptorsâ&#x20AC;&#x153;), Edgaru Ulanovu (Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiris), Arnu ButkeviÄ?iumi (Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Rytasâ&#x20AC;&#x153;) ir kitais. Jie nuraĹĄkÄ&#x2014; penkis aukso medalius iĹĄ penkiĹł pasaulio bei Europos Ä?empionatĹł.

D.Redikas buvo ne ĹĄiaip suolo galo ĹžaidÄ&#x2014;jas, o vienas lyderiĹł ir komandos kapitonas.

Skautai, agentai ir ÄŻvairiausi krepĹĄinio veikÄ&#x2014;jai atakavo D.RedikÄ&#x2026; viliojanÄ?iais pasiĹŤlymais pieĹĄdami ĹžvaigĹždÄ&#x2014;tÄ&#x2026; ateitÄŻ.

IĹĄ jo daug tikÄ&#x2014;josi visas Lietuvos krepĹĄinio pasaulis. â&#x20AC;&#x17E;Buvau perspektyvus, buvo tĹł galimybiĹł... â&#x20AC;&#x201C; pasakojo gynÄ&#x2014;jas. â&#x20AC;&#x201C; Bet kas buvo seniai, visi jau uĹžmirĹĄo. TĹł medaliĹł niekas nebeskaiÄ?iuoja.

TurÄ&#x2014;jau daug ĹĄansĹł, bet stengiuosi neĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ praeitÄŻ.â&#x20AC;&#x153; 0RIE¸Ă&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;DAĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JA

Dabar jam patinka gyventi uĹžsienyje, o tarp graikĹł jis apskritai jauÄ?iasi kaip namie.

Antrajame pagal dydÄŻ Kipro mieste Limasolyje D.Redikui klubas suteikÄ&#x2014; butÄ&#x2026; visai ĹĄalia salÄ&#x2014;s.

Nuo ten visai netoli VidurĹžemio jĹŤros paplĹŤdimiai, pagrindinÄ&#x2014; miesto promenada palei pakrantÄ&#x2122; su graĹžiausiomis kavinÄ&#x2014;mis ir restoranais. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra taip, kad dabar uĹžsidariau, liko tik namai ir salÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo D.Redikas. â&#x20AC;&#x201C; Nueinu su komandos draugais kavos ar dar kur nors, ĹĄiaip gyvenu normalĹł gyvenimÄ&#x2026;. Bet nÄ&#x2014;ra taip, kaip buvo anksÄ?iau.

PrieĹĄ kÄ&#x2026; nors darydamas pagalvoju. Susitelkiau ÄŻ krepĹĄinÄŻ, gyvenu prie salÄ&#x2014;s, stengiuosi palaikyti gerus santykius su komanda.â&#x20AC;&#x153; !LĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PUĂ&#x;SANTĂ&#x;ROĂ&#x;TĂ&#x201E;KSĂ&#x;TANĂ&#x;jIO

Pagrindinis D.Rediko tikslas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; pasirodyti taip, kad galÄ&#x2014;tĹł grÄŻĹžti ÄŻ aukĹĄtesnÄŻ lygÄŻ. KrepĹĄininkui nebuvo pernelyg svarbu, kad Kipre uĹždarbis palyginti maĹžas.

Dabar â&#x20AC;&#x201C; ne tie laikai, kai ÄŻ KiprÄ&#x2026; lietuviai vaĹžiuodavo uĹžsidirbti. PraÄ&#x2014;jusÄŻ deĹĄimtmetÄŻ Ä?ia rungtyniavo Rolandas Jarutis, KÄ&#x2122;stutis Ĺ eĹĄtokas, Virginijus Sirvydis, Ĺ˝ydrĹŤnas Urbonas ir nemaĹžai kitĹł Lietuvos krepĹĄininkĹł.

Dabar geriausiai apmokamas â&#x20AC;&#x17E;Apollonâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas uĹždirba apie 2000 eurĹł per mÄ&#x2014;nesÄŻ, o D.Rediko atlygis yra apie 1500 eurĹł. â&#x20AC;&#x17E;NenorÄ&#x2014;jau vaĹžiuoti Ĺžaisti ÄŻ antrÄ&#x2026;sias Europos ĹĄaliĹł lygas, nors ten gal moka daugiau.

NorÄ&#x2014;jau Ĺžaisti aukĹĄÄ?iausioje lygoje, nes po to lengviau gauti pelningesnÄŻ pasiĹŤlymÄ&#x2026;.

VSRUWR DUHQD

P VDXVLR G Ă&#x;

â&#x20AC;&#x153;

D.Redikas gerai ĹžaidĹžia abiejose aikĹĄtÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;se: yra agresyvus ir gindamasis, ir puldamas. ) 7D NLD QRV

AĹĄ ĹžiĹŤriu ÄŻ ateitÄŻ. Jei bĹŤÄ?iau nuÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; lygÄ&#x2026;, joje ir bĹŤÄ?iau likÄ&#x2122;s. O dabar jei gerai Ĺžaisiu, bus gera statistika, jei klubas gerai atrodys, gal atsiras koks nors ĹĄansasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vylÄ&#x2014;si D.Redikas.

-AĂ&#x;TOĂ&#x;AUK¸Ă&#x;TESĂ&#x;NIAĂ&#x;MEĂ&#x;LYĂ&#x;GYĂ&#x;JE

Sezonas Kipre baigiasi jau balandÄŻ, todÄ&#x2014;l D.Redikas siekia, kad dar ĹĄiemet galÄ&#x2014;tĹł persikelti ÄŻ kitÄ&#x2026; lygÄ&#x2026;, kurioje varĹžybos uĹžtruks ilgiau. â&#x20AC;&#x17E;Apollonâ&#x20AC;&#x153; treneris F.Takianos ÄŻsitikinÄ&#x2122;s: lietuvis turi kilti aukĹĄÄ?iau. Ĺ is graikas daug metĹł dirbo nedideliuose klubuose Graikijoje, yra lankÄ&#x2122;sis Lietuvoje, kai dirbo AtÄ&#x2014;nĹł AEK trenerio asistentu ir ĹžaidÄ&#x2014; Eurolygoje su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153;.

Jis matÄ&#x2122;s aukĹĄÄ?iausio lygio krepĹĄinio ir norÄ&#x2014;tĹł ten matyti D.RedikÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia jis â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;tojas. Antra, jis gerai ĹžaidĹžia abiejose aikĹĄtÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;se: yra agresyvus ir gindamasis, ir puldamas.

Retai bĹŤna, kad ĹžaidÄ&#x2014;jas geras ir stabilus abiejose pusÄ&#x2014;se.

Jam reikia kai kur pasitempti, nes jis ÄŻ ĹžaidimÄ&#x2026; ÄŻdeda tiek energijos ir aistros, kad kartais praranda susitelkimÄ&#x2026;. Reikia suvaldyti norÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;ti.

Manau, kad jis gali Ĺžaisti aukĹĄtesnio lygio komandoje ir lygojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; F.Takianos. uMwĂ&#x;SAĂ&#x;VEĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LIUOĂ&#x;TI

Kai pagalvoja apie tai, kur yra dabar, o kokia ateitis ĹĄvietÄ&#x2014; prieĹĄ 8 ar 9 metus, D.Redikas gĹŤĹžteli peÄ?iais ir pasako vienÄ&#x2026; rusiĹĄkÄ&#x2026; ĹžodÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Obidno.â&#x20AC;&#x153; LietuviĹĄkas â&#x20AC;&#x17E;gailaâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;apmauduâ&#x20AC;&#x153; iki galo net neiĹĄreikĹĄtĹł to jausmo, kurÄŻ nusako ĹĄi daĹžnai lietuviĹł vartojama svetimybÄ&#x2014;.

Bet sielvartauti krepĹĄininkas nelinkÄ&#x2122;s. Net juodĹžiausiu laikotarpiu jautÄ&#x2122;s brolio Arno paramÄ&#x2026;,

5 Ă&#x201A;HĂ&#x2026; NDL mLR QXRWU

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

Ă&#x;ATĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUĂ&#x;JAĂ&#x;+IPĂ&#x;RE 3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LĂ&#x2039;Ă&#x;SEĂ&#x;RIAĂ&#x;LAS â&#x2013; 5HD OLDX VLDV ' 5H GL NR Ă&#x2026;DQ VDV VLHN WL NUHS Ă&#x2026;L QLR DXNĂ&#x2026; WX PĂ&#x2DC; DW VL UD GR NDL EĂ&#x2018; GD PDV YRV GH Y\ QLR OL NRV MLV SD VL UD Ă&#x2026;z LO JD ODL NÂ? Ă&#x2026;H Ă&#x2026;H ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; VX WDU WÂ&#x2019; VX Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXÂł *\ Qz MDV SUD Gz MR Ă?DLV WL GL GĂ?LDX VLR VH (XUR SRV VD Oz VH (XUR O\ JR MH VX WDU W\ MH QX PD W\ WDV DW O\ JL QL PDV WX Uz MR DXJ WL NLHN YLH Qj VH ]R Qj EHW NDU MH UD QHÂ&#x2019; VL Ez Jz MR WDLS NDLS YL VL WL Nz MR VL â&#x2013; 1DN WL QLV 9LO QLDXV J\ YH QL PDV LU QDX ML GUDX JDL MDX QXR OLXL DW UR Gz QH PD Ă?LDX VYDU EĂ&#x2018;V QHL NDU MH UD 1XR OLQNV P\ ELĂ&#x2DC; NDU WDLV DLGz GD YR NR UL GR ULDL Ă&#x201A; 0DU mLX OLR QLR YLHĂ&#x2026; EX W\ MH NXU NOX EDV ' 5H GL NXL EX YR VN\ UÂ?V EX Wj â&#x2013; Ă&#x201E;7D OHQ WLQ JDV DS GR YD QR WDV IL ]L Qz PLV VD Y\ Ez PLV ,U YL VLĂ&#x2026; NDL SDN YDL Ă&#x2026;Â?V 1D EHW MLV SURE OH PĂ&#x2DC; SUL VL NXU GD YR WLN VDX 0DQ MLV QH EX YR SURE OH PD R JDO WLH VLRJ QH YLV Nj Ă?L QR GD YDX"Âł Âą LQ WHU YLX \UD VD NÂ?V WXR PH WX 9LO QLDXV NR PDQ Gj WUH QL UD YÂ?V VHU EDV $OHN VDQG UDV 'Ă?L NL mLXV â&#x2013; DLVLDLV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł DWL GD Yz ' 5H GL Nj 3DV YD OLR NOX EXL SDV NXL MLV LĂ&#x2026; Y\ NR Â&#x2019; 5\ Jj EHW Ă&#x201E;XĂ?N OD VL QzÂł YHLN OD LU WHQ QH VL EDL Jz Ă&#x201E;%D URQVÂł YRV SR WUH MĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; DW VL VD Nz OLH WX YLR GzO GUDXV PzV SD Ă?HL GL PĂ&#x2DC; â&#x2013; DLVLDLV ' 5H GL NDV DW VL GĂ&#x2018; Uz NL WD PH /DW YL MRV NOX EH Ă&#x201E;-H NDE SLOVÂł EHW WHQ SD JDU Vz MR GDU NHLV WHV QH LV WR UL MD -LV SUD QH Ă&#x2026;z NOX EXL HVj PL Uz MR Wz YDV LU LĂ&#x2026; Y\ NR Â&#x2019; ODL GR WX YHV EHW NDL NOX EDV Â&#x2019; .XU Ă&#x2026;z QXV QX YH Ă?z JH GX OR YDL QL Nj Wz Yj UD GR J\ Yj QD PXR VH 3DWV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV SR WR QH VL UR Gz GDU LO Jj ODL Nj â&#x2013; 1DX Mj Ă&#x2026;DQ Vj MDP VX WHL Nz YzO WDV SDWV 3DV YD OLR NOX EDV EHW ' 5H GL NDV WÂ? Vz VD YR QXR W\ NLĂ&#x2DC; VH ULD Oj 1H YLV NDV LĂ&#x2026; NLO GD YR Â&#x2019; YLH Ă&#x2026;X Pj EHW NDL MLV QH SD VL UR Gz YLH QR VH UXQJ W\ Qz VH Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ&#x2DC;Âł WUH QH ULV 0DQ WDV Ă&#x201A;HU QLXV SD VD Nz WLH VLDL Ă&#x201E;'R Y\ GDV Ă?L QR NDG WUH QL UXR Wz VH LU J\ YH QL PH WX UL ODL N\ WLV GUDXV PzV .RO MLV WR QH GD U\V WRO PD QR NR PDQ GR MH QH Ă?DLV Âł â&#x2013; 3R WR VH ]R QR 3DV YD O\ MH ' 5H GL NDV EX YR PH WDPV GLVN YD OL IL NXR WDV /./ 1HW UX NXV SUD VL Gz MR LU WHLV PĂ&#x2DC; SUR FH VDV GzO EX YX VLRV P\ OL PR VLRV $ 9D OHQ WDL WzV WXU WR YD J\V WzV VWDP ELX PDV WX â&#x2013; Ă&#x201E;7DL EX YR MXR GDV UXR Ă?DV Âą GD EDU NDO Ez GD PDV VX Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WXÂł SUL SD Ă?L QR ' 5H GL NDV Âą 7LN Â&#x2019;N YH SL Âą LU YzO Â&#x2019; GXJ Qj %HW DĂ&#x2026; QLH NR QH NDO WL QX 9LV NDV SHU SD WLHV GXU Qj JDO Yj DU QHW QH Ă?L QDX SHU Nj 'D YLDX Ă?PR QzPV SH QR SD NDO EzWL LU YLV NDV GD EDU VWHQ JLXR VL DSLH WDL QH JDO YR WL Âł

dabar jis jauÄ?iasi iĹĄlipÄ&#x2122;s iĹĄ duobÄ&#x2014;s ir ateitÄŻ mato tik ĹĄviesiÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ krepĹĄiniui dar jaunas, man dar tik 26. AĹĄ dar galiu Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ, ir daug kas tai Ĺžinoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi D.Redikas.

Per gimtadienÄŻ gruodĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ komanda drabuĹžinÄ&#x2014;je jam ÄŻteikÄ&#x2014; tortÄ&#x2026; su Ĺžvake linkÄ&#x2014;dama gerĹł metĹł. Ĺ ventimo per naktÄŻ Limasolio klubuose nebuvo.

Ir Naujuosius D.Redikas sako sutikÄ&#x2122;s ramiai. â&#x20AC;&#x17E;Esu susikaupÄ&#x2122;s, save kontroliuoju ir Ĺžinau, ko noriu. JauÄ?iuosi gerai ir psichologiĹĄkai, ir visaip kitaip.

Noriu pagaliau susikaupti ir neprisidirbti. ViskÄ&#x2026; daryti su protu ir nebekiĹĄti sau pagaliĹł ÄŻ ratusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ramiai kalbÄ&#x2014;jo krepĹĄininkas apie savo tikslus.

'D ND UR UD OLV Ă&#x2026;LH PHW Y\ NR WLN 3H UX WH UL WR UL MR MH QHV NL WRV 3LH WĂ&#x2DC; $PH UL NRV YDOV W\ EzV QH SD QR UR SUL VL Gz WL IL QDQ VLĂ&#x2026; NDL

!RĂ&#x;$AĂ&#x;KAĂ&#x;RASĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?¸Ă&#x;Â?Ă&#x;!FĂ&#x;RIĂ&#x;Kg -DX NR QH SXV PH WÂ&#x2019; QH W\ ODQ mLRV NDO ERV DSLH VXQ NLDX VLR SD VDX O\ MH G\ NX PĂ&#x2DC; PD UD WR QR PLJ UD FL Mj LPD DW UR G\ WL SD QD Ă&#x2026;LRV Â&#x2019; WLH Vj 3R RMR UD OLR IL QL Ă&#x2026;R 3H UX YDU Ă?\ EĂ&#x2DC; UHQ Jz MDL LU GD O\ YLDL Â&#x2019;VL WL NL QR NDG $I UL NR MH OHQN W\ QLDX WL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JH UR NDL SL JLDX DeĹĄimtmetÄŻ PietĹł Amerikoje vykÄ&#x2122;s Dakaro ralis tikriausiai turÄ&#x2014;s ieĹĄkotis naujos vietos, o daugeliui atsakymas ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ&#x2026; atrodo paprastas â&#x20AC;&#x201C; metas grÄŻĹžti ÄŻ AfrikÄ&#x2026;.

Juk ten yra dykumos, ten prieĹĄ 40 metĹł Dakaras ir prasidÄ&#x2014;jo, taÄ?iau tokia nuostata yra pernelyg naivi.

Dabartiniam Dakarui neuĹžtenka smÄ&#x2014;lio kopĹł ir klaidĹžiĹł keliukĹł â&#x20AC;&#x201C; reikia ir dideliĹł pinigĹł.

Tam, kad ĹĄiemet lenktynÄ&#x2014;s vyktĹł Peru, ĹĄi ĹĄalis rengÄ&#x2014;jams paklojo 25 mln. eurĹł. ,ENKĂ&#x;TYĂ&#x;NIAUĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAU

Ĺ iĹł metĹł ralyje geriausiai iĹĄ penkiĹł Lietuvos ekipaŞų pasirodÄ&#x2122;s ir 11-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; automobiliĹł ÄŻskaitoje uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s Benediktas Vanagas atskleidÄ&#x2014;, kad lenktynes organizuojanti bendrovÄ&#x2014; A.S.O. susimokÄ&#x2014;ti praĹĄo uĹž viskÄ&#x2026; ir bet kÄ&#x2026;.

DidelÄ&#x2122; dalÄŻ mokesÄ?iĹł galima suprasti â&#x20AC;&#x201C; kainuoja transportas, komandos nariĹł maitinimas ir saugumas, maratono parengimas, taÄ?iau stebina Ĺžiniasklaidos mokesÄ?iai.

TeisÄ&#x2014; fiksuoti maratonÄ&#x2026; ir tÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026; naudoti tapo itin brangi. TaÄ?iau nusveria tai, kad galimybÄ&#x2014; savo ĹĄalyje surengti pasaulinio lygio automobiliĹł sporto varĹžybas bĹŤtĹł gerokai brangesnÄ&#x2014;.

Pasaulyje nieko nestebina tai, kad ĹĄalys iĹĄleidĹžia daugybÄ&#x2122; pinigĹł uĹž galimybÄ&#x2122; organizuoti didelius sporto renginius â&#x20AC;&#x201C; olimpines Ĺžaidynes ar pasaulio Ä?empionatus. )¸Ă&#x;LAIĂ&#x;DAUĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NAI

PavyzdĹžiĹł galima rasti ir netoli.

Rygoje vykstantis pasaulio ralio kroso Ä?empionato etapas Ä?ia atsirado ne tik dÄ&#x2014;l investicijos ÄŻ trasÄ&#x2026;, bet ir dÄ&#x2014;l Rygos savivaldybÄ&#x2014;s sprendimo skirti beveik pusÄ&#x2122; milijono eurĹł ĹĄioms varĹžyboms prisivilioti.

PanaĹĄi ir â&#x20AC;&#x17E;Rally Estoniaâ&#x20AC;&#x153; situacija â&#x20AC;&#x201C; dar vienas milĹžiniĹĄkas renginys Baltijos ĹĄalyse jau matuojasi pasaulio ralio Ä?empionato kepurÄ&#x2122;.

Dideli sporto renginiai yra verslas, kuriame savo interesus derina privatĹŤs organizatoriai, miestai ir valstybÄ&#x2014;s.

Pokalbiai apie grÄŻĹžimÄ&#x2026; ÄŻ AfrikÄ&#x2026; atrodo labai rimti, taÄ?iau gali bĹŤti tik priemonÄ&#x2014; spausti Peru ir kitas regiono valstybes iĹĄlaikyti maratonÄ&#x2026; savo Ĺžemyne. Ar tikrai verta? ÂżVILGSĂ&#x;NISĂ&#x;KRYPSĂ&#x;TAĂ&#x;Â?Ă&#x;!ZIĂ&#x;Jg

Dalis Lietuvos gyventojĹł jau keletÄ&#x2026; metĹł stebi ĹĄio regiono gamtÄ&#x2026;, girdi istorijĹł apie Ĺžmones, apgyvendinimo sÄ&#x2026;lygas ir visas kitas naujienas, kurios gali bĹŤti aktualios renkantis atostogĹł kryptÄŻ. Lietuvoje netgi pradÄ&#x2014;tos organizuoti ekskursijos stebÄ&#x2014;ti Dakaro ralio.

Paklaustas apie maratono ateitÄŻ B.Vanagas prakalbo apie ekonomiĹĄkai stipresnes Azijos ĹĄalis â&#x20AC;&#x201C; KatarÄ&#x2026;, Jungtinius ArabĹł Emyratus.

Jo manymu, A.S.O. keliaus ten, kur bus finansiĹĄkai naudingiausia. Organizatoriai taip pat pageidauja kariuomenÄ&#x2014;s pagalbos ir milijoninÄ&#x2014;s finansinÄ&#x2014;s paramos, bet valstybiĹł biudĹžetui tai nÄ&#x2014;ra didelÄ&#x2014;s iĹĄlaidos.

Tai vertinama kaip investicija, nes vieĹĄbuÄ?iai, maitinimo ÄŻstaigos, kiti paslaugĹł centrai bĹŤna uĹžtvindyti iĹĄ viso pasaulio suplaukusios komandĹł pinigais.

B.Vanago manymu, A.S.O. imsis visĹł reikiamĹł priemoniĹł savo tikslui pasiekti. Ĺ i organizacija jau keturis deĹĄimtmeÄ?ius derasi su trijĹł ĹžemynĹł atstovais, tad jĹł kompetencija abejoti neverta.

Paklaustas, kuri kryptis bĹŤtĹł patogiausia, B.Vanagas tikino lenktyniausiÄ&#x2026;s visur, kur tik vyks ĹĄios varĹžybos.

Vis dÄ&#x2014;lto abejoniĹł kelia trumpas laikotarpis iki 2020 metĹł Dakaro. Norint sÄ&#x2014;kmingai iĹĄĹžvalgyti naujÄ&#x2026; regionÄ&#x2026; ir paruoĹĄti kokybiĹĄkÄ&#x2026; maratonÄ&#x2026; kitame Ĺžemyne metai yra labai nedaug laiko. !FĂ&#x;RIĂ&#x;KOĂ&#x;JEĂ&#x;VISĂ&#x;KASĂ&#x;PIĂ&#x;GIAU

DabartinÄ&#x2014;s Dakaro lenktynÄ&#x2014;s buvusiems jĹł dalyviams atrodo labai pabrangusios.

AnksÄ?iau galÄ&#x2014;davai imtis ĹĄio reikalo kaip nuotykio besiversdamas su lietuviĹĄko ralio biudĹžetu, o dabar ÄŻ finansinÄ&#x2122; kartelÄ&#x2122; atsimuĹĄÄ&#x2014; daugelis svajotojĹł.

Taip atsitiko ir savo sugrÄŻĹžimÄ&#x2026; ÄŻ Dakaro ralÄŻ planavusiam Aurelijui PetraiÄ?iui. NemenkÄ&#x2026; patirties bagaĹžÄ&#x2026; turintis sporti-

$AĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAI !UTOĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;BIĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; 1 $O $W WL\DK .D WD UDV Âą YDO PLQ VHN 1 5R PD ,V SD QL MD Âą DW VL OL NR PLQ VHN % 9D QD JDV Âą YDO PLQ VHN 9 Ă&#x152;D OD Âą YDO PLQ VHN $ -XN QH YL mLXV Âą YDO PLQ VHN -OĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;CIKĂ&#x201C;LAI Ă&#x201C; 7 3UL FHÂśDV $XVW UD OL MD Âą YDO PLQ VHN 0 :DON QH ULV $XVW UL MD Âą DW VL OL NR PLQ VHN $ *H ODĂ? QLQ NDV Âą YDO PLQ VHN

ninkas ketino startuoti sunkveĹžimiu, taÄ?iau jo kelionÄ&#x2122; nutraukÄ&#x2014; biudĹžeto skylÄ&#x2014;s.

Maratonui grÄŻĹžus ÄŻ AfrikÄ&#x2026; gerokai atpigtĹł transporto iĹĄlaidos â&#x20AC;&#x201C; juk seniau maratonas prasidÄ&#x2014;davo Europoje ir tik paskui persikeldavo per Gibraltaro sÄ&#x2026;siaurÄŻ.

Vis dÄ&#x2014;lto B.Vanagas skeptiĹĄkai vertina galimÄ&#x2026; maratono atpigimÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ labai abejoju, kad starto mokesÄ?iai sumaĹžÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l pasikeitusio Ĺžemyno â&#x20AC;&#x201C; greiÄ?iau iĹĄlaidĹł skirtumÄ&#x2026; organizatoriai pasiliks sau. Tai kiek sumaĹžintĹł komandĹł asmeniniĹł kelioniĹł sÄ&#x2026;naudas, bet jie tikrai nesudaro didĹžiausios biudĹžeto dalies visame projekte.â&#x20AC;&#x153; Ĺ iemet B.Vanagas vieĹĄai skaiÄ?iavo, kokios yra oficialios maratono iĹĄlaidos â&#x20AC;&#x201C; bendra suma perkopÄ&#x2014; 100 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, ir tai neÄŻskaiÄ?iuojant komandos kelionÄ&#x2014;s iĹĄlaidĹł, automobilio paruoĹĄimo, prieĹžiĹŤros sÄ&#x2026;naudĹł, komandos nariĹł algĹł.

Palyginkime: 2000-ĹłjĹł Dakaro ralio maratone startavusiems Romualdui BeresneviÄ?iui ir ArtĹŤrui LekaviÄ?iui prireikÄ&#x2014; apie 120 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, neskaiÄ?iuojant automobilio kainos.

Dabar aukĹĄÄ?iausios kategorijos automobilis kainuoja daugiau nei pusÄ&#x2122; milijono eurĹł, arba beveik du milijonus litĹł. 2000-aisiais jo kaina perkopdavo milijonÄ&#x2026; litĹł. $AUGĂ&#x;LEĂ&#x;MIAĂ&#x;Â?VAIZĂ&#x;DIS

Diskusijos apie galimus scenarijus kaitina vaizduotÄ&#x2122;, taÄ?iau nÄ&#x2014;ra abejoniĹł, kad dauguma komandĹł viskÄ&#x2026; pamirĹĄÄ&#x2122; kitais metais vÄ&#x2014;l trauks ten, kur vyks ĹĄis maratonas.

Nors tai nÄ&#x2014;ra vienintelÄ&#x2014;s tokio tipo lenktynÄ&#x2014;s pasaulyje, ĹĄio ralio rengÄ&#x2014;jai sugeba iĹĄlaikyti ÄŻvaizdÄŻ ir lygÄŻ, kuris traukia Ĺžiniasklaidos dÄ&#x2014;mesÄŻ, kad ir kokiame Ĺžemyne varĹžybos ÄŻvyktĹł. (â&#x20AC;&#x17E;Pitlane. ltâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Kinas VILNIUS

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus Voras: ÄŻ naujÄ&#x2026; visatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 19, 20 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12, 15.10, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 19, 20 d. 11 val. â&#x20AC;&#x17E;T-34â&#x20AC;&#x153; (Rusija, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 15.40, 18.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;GrinÄ?asâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19, 20 d. 11.20, 13.30, 16.45 val., 21 d. 13.30, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Asteriksas: stebuklingojo gÄ&#x2014;rimo paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alioji knygaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 16.10, 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Stiklasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 18.50, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MerÄ&#x2014; Popins grÄŻĹžtaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Geroji pusÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 19, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014;: veidrodĹžiĹł ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;FavoritÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 13.55, 17.40, 20.55 val., 20 d.

13.55, 20.55 val., 21 d. 13.55, 17.40, 20.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Spec. ĹžvÄ&#x2014;rynasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Latvija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 14.05 val., 21 d. 14.05 val. â&#x20AC;&#x17E;Bohemijos rapsodijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ altasis karasâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 15.30 val., 21 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Prie amĹžinybÄ&#x2014;s vartĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Silvioâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp mĹŤsĹł, mergaiÄ?iĹł...â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PaĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s policininkas: naujametinis nesusipratimasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.05 val. â&#x20AC;&#x17E;PabÄ&#x2014;gimo kambarysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Belos kelionÄ&#x2014; namoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20 d.

14.05 val.

Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;BajaderÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 17 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Asteriksas: stebuklingojo gÄ&#x2014;rimo paslaptisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 11.20, 12.40, 13.55, 15.10, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;T-34â&#x20AC;&#x153; (Rusija, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 10.30, 13, 17.40, 20.40, 23.25 val., 20, 21 d. 10.30, 13, 17.40, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Geroji pusÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 10.40, 18.50, 23.30 val., 20, 21 d. 10.40, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Bohemijos rapsodijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 18.10, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;GrinÄ?asâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus Voras: ÄŻ naujÄ&#x2026; visatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.55 val. â&#x20AC;&#x17E;Sniego karalienÄ&#x2014;: veidrodĹžiĹł ĹĄalisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 12.10 val., 21 d. 12.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Stiklasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 13.15, 18.30, 23.35 val., 20, 21 d. 13.15, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ, tu, jis ir jiâ&#x20AC;&#x153; (Ukraina, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alioji knygaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.20, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PaĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s policininkas: naujametinis nesusipratimasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 19.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;EglutÄ&#x2014;s. Finalasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedja) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PabÄ&#x2014;gimo kambarysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d.

16.10, 21.50, 23.55 val., 20, 21 d. 16.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;FavoritÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.20, 21.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Akvamenasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 16.30 val., 21 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Prie amĹžinybÄ&#x2014;s vartĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19, 20 d. 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kurjerisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kulinarinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10, 21.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp mĹŤsĹł, mergaiÄ?iĹł...â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.40, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Belos kelionÄ&#x2014; namoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20 d.

12.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KamanÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20 d.

16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Spec. ĹžvÄ&#x2014;rynasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Latvija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 17.10 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MerÄ&#x2014; Popins grÄŻĹžtaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ingmaro Bergmano beieĹĄkantâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;FavoritÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 17 val., 21 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;EkstazÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d.

19.15 val., 21 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Tranzitasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d.

21.10 val., 20 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Didelis blogas lapinas ir kitos istorijosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;JĹŤsĹł Vincentasâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Skrydis virĹĄ gegutÄ&#x2014;s lizdoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, satyrinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Prie amĹžinybÄ&#x2014;s vartĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 17.20 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Spec. ĹžvÄ&#x2014;rynasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Latvija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Stiklasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.30, 15.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;GrinÄ?asâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alioji knygaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 13, 15.45, 18.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d.

10.30, 11, 11.30, 14, 16.30, 18 val., 20, 21 d.

10.30, 11.30, 14, 16.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;T-34â&#x20AC;&#x153; (Rusija, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 12, 12, 15, 15, 21.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Akvamenasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Bohemijos rapsodijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 16.30, 20.30 val., 20, 21 d. 11, 16.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Prie amĹžinybÄ&#x2014;s vartĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;EkstazÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d.

19.15, 22.15 val., 20 d. 22.15 val., 21 d. 19.15, 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Geroji pusÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Silvioâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 val. â&#x20AC;&#x17E;FavoritÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 21.30 val., 20 d. 19.15, 21.45 val., 21 d. 21.30 val.

MO muziejus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Romualdas PoĹžerskis. FotograďŹ ja - mano religijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 17 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus Voras: ÄŻ naujÄ&#x2026; visatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Spec. ĹžvÄ&#x2014;rynasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Latvija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Prie amĹžinybÄ&#x2014;s vartĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 01.20â&#x20AC;&#x201C;01.24 d. 14.40 val.

Maskvos DidĹžiojo teatro HD-LIVE â&#x20AC;&#x17E;BajaderÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Rusija, baletas) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 17 val.

Romuva â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Silvioâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 14 val., 20 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;SaulÄ&#x2014;lydisâ&#x20AC;&#x153; (Vengrija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d.

14 val.

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YS Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;GrinÄ?asâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 10.10, 12.10 val., 20 d. 10.10 val., 21 d. 12.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19, 20 d.

10.20, 12.50, 15.20 val., 21 d. 12.50, 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ralfas GriovÄ&#x2014;jas IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 19, 20 d. 11.20, 13.50 val., 21 d. 13.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Akvamenasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp mĹŤsĹł, mergaiÄ?iĹł...â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 16.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Geroji pusÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 17.30 val., 21 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bohemijos rapsodijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; muzikinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PabÄ&#x2014;gimo kambarysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝alioji knygaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 d. 20.20 val., 21 d. 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Stiklasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Belos kelionÄ&#x2014; namoâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 20 d.

12.10 val. â&#x20AC;&#x17E;FavoritÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Airija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;T-34â&#x20AC;&#x153; (Rusija, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 20 d. 20.20 val.

loĹĄimo Nr. 5913 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 106 755,50 Eur

2019 01 17 (ketvirtadienis) GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

loĹĄimo Nr. 7508

01 02 08 14 15 21 22 25 30 31 33 34 39 43 44 45 49 52 54 60 loĹĄimo Nr. 7509

05 06 10 14 15 16 23 24 25 30 31 35 38 40 44 47 50 51 53 55

09 11 13 18 20 24 + 16 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 106 755,50 Eur 5 920,50 Eur 327,50 Eur 65,50 Eur 13,50 Eur 3 Eur 1 Eur

GYVENIMAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

*UOĂ&#x;KINSĂ&#x;GARĂ&#x;SUSĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LISĂ&#x;TAS Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł Ă&#x201E;5HX WHUVÂł QXRWU

PRAMOGOS

.DL Ă?\ PXV EUL WĂ&#x2DC; NR PL NDV -LP P\ &DU UDV 9LO QLX MH YLH Ă&#x2026;z MR SULHĂ&#x2026; WUH MXV PH WXV MLV Ă&#x2026;DL Sz VL LĂ&#x2026; (OL JL MDXV 0D VLX OLR .j Ă&#x2026;L NDQ GL WH OH YL ]L MRV Ă?YDLJĂ?

Gz LĂ&#x2026; MXRNV SLUPDGLHQÂ&#x2019;" R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

46-eriĹł britas neabejotinai priklauso Europos komedijos ĹžvaigĹždĹžiĹł aukĹĄÄ?iausiajai lygai.

Jis â&#x20AC;&#x201C; populiarus televizijos laidĹł vedÄ&#x2014;jas, ĹĄiuo metu pasirodantis interneto giganto â&#x20AC;&#x17E;Netf lixâ&#x20AC;&#x153; kuriamame ĹĄou â&#x20AC;&#x17E;The Fixâ&#x20AC;&#x153;.

Jame su kolegomis J.Carras linksmai aptaria pasaulio problemas ir bĹŤdus joms sprÄ&#x2122;sti â&#x20AC;&#x201C; nuo ginklĹł kontrolÄ&#x2014;s iki imigracijos ir priklausomybÄ&#x2014;s nuo socialiniĹł tinklĹł.

Itin sarkastiĹĄku humoro jausmu garsÄ&#x2014;jantis vyras yra vedÄ&#x2122;s daugybÄ&#x2122; apdovanojimĹł ceremonijĹł, televizijos ĹžaidimĹł ir komedijos laidĹł, nuolat rodosi per televizijÄ&#x2026;, rengia pasaulines gastroles, kuriose nuo scenos linksmina publikÄ&#x2026;, ne kartÄ&#x2026; rinktas juokingiausiu britĹł komiku.

Jis toks populiarus, kad sykÄŻ kartu gastroliuoti ir apĹĄildyti publikÄ&#x2026; jÄŻ net pakvietÄ&#x2014; JAV roko ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;The Killersâ&#x20AC;&#x153;.

TaÄ?iau jo pokĹĄtai patinka ne visiems, o asmeniniame gyvenime yra nutikÄ&#x2122; skandalĹł, kurie iĹĄprovokavo ir neigiamÄ&#x2026; tuomeÄ?io britĹł premjero reakcijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pasmerkimÄ&#x2026;. ÂľAIĂ&#x;PYĂ&#x;TISĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;I¸Ă&#x;BETĂ&#x;KO

Pirmadienio vakarÄ&#x2026; J.Carras linksmins lietuvius â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ trejus metus pasirodÄ&#x2122;s Nacionaliniame dramos teatre ĹĄÄŻkart jis surengs ĹĄou Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje.

J.Carro filosofija â&#x20AC;&#x201C; pasaulyje nÄ&#x2014;ra dalykĹł, iĹĄ kuriĹł negalima pasijuokti.

2009-aisiais jis sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nemaĹžÄ&#x2026; skandalÄ&#x2026;, kai mestelÄ&#x2014;jo juokelÄŻ apie olimpines Ĺžaidynes, kurioms tuo metu ruoĹĄÄ&#x2014;si Londonas.

Jimmy leptelÄ&#x2014;jo, kad DidĹžioji Britanija turÄ&#x2014;s labai stipriÄ&#x2026; paralimpinÄ&#x2122; komandÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; mat netrĹŤksta kareiviĹł, kurie Irake ir Afganistane neteko galĹŤniĹł.

NemaĹžai daliai visuomenÄ&#x2014;s ĹĄis pokĹĄtas pasirodÄ&#x2014; per Ĺžiaurus, bet J.Carras uĹž jÄŻ neatsipraĹĄÄ&#x2014; ir ne viename interviu gynÄ&#x2014; savo pozicijÄ&#x2026;. Tiesa, per jo pasirodymus daĹžnai skamba ne tik juokas, bet ir ĹĄĹŤksniai, esÄ&#x2026; komikas perlenkÄ&#x2014; lazdÄ&#x2026;. ÄŽ scenÄ&#x2026; ĹžengÄ&#x2122;s J.Carras neretai pasirenka â&#x20AC;&#x17E;aukÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; iĹĄ publikos ir iĹĄ jos kelias minutes ĹĄaiposi, tiesa, ne visada subtiliai.

Jam nieko nereiĹĄkia mÄ&#x2014;tyti uĹžuominas apie vieno ar kito ĹžiĹŤrovo lytinÄŻ gyvenimÄ&#x2026; ar figĹŤrÄ&#x2026;.

Tiesa, galiausiai tokias tiradas jis baigia geraĹĄirdiĹĄkai.

Komiko, atrodo, visiĹĄkai neÄŻmanoma priversti sutrikti. ÄŽsivelti ÄŻ diskusijÄ&#x2026; su rÄ&#x2014;kaujanÄ?iais ĹžiĹŤrovais â&#x20AC;&#x201C; mÄ&#x2014;gstama Jimmy darbo dalis. Kartais tai pavirsta ginÄ?u, kurÄŻ komikas visada laimi â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsisukdamas net iĹĄ sudÄ&#x2014;tingiausios situacijos.

Scenoje jis nevengia keiksmaĹžodĹžiĹł ir labai pikantiĹĄkĹł temĹł.

PapildomÄ&#x2026; komiĹĄkÄ&#x2026; efektÄ&#x2026; sukuria tai, kad kostiumÄ&#x2026; ir liemenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;vintis, tvarkingai susiĹĄukavÄ&#x2122;s komikas atrodo kaip tikras dĹžentelmenas, pokĹĄtus laidan-

Â&#x2018; /LH WX Yj DW Y\NV WDQ WLV NRPLNDV - &DU UDV JDUVzMD LWLQ FLQLĂ&#x2026;NX KXPRUR MDXVPX

tis visiĹĄkai rimtu veidu. Tarsi Ĺžmogus, iĹĄ kurio lĹŤpĹł, jeigu neĹžinotum, kas jis toks, tikrai nesitikÄ&#x2014;tum neĹĄvankybiĹł. "wĂ&#x;DOSĂ&#x;DwLĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ&#x2039;

Ĺ˝aibiĹĄkai juokelius kurianÄ?io brito talentu lietuviai ÄŻsitikino 2016-ĹłjĹł pavasarÄŻ. TÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai jis atvyko ÄŻ VilniĹł, pareigĹŤnai sulaikÄ&#x2014; politikÄ&#x2026; E.MasiulÄŻ, ÄŻtardami kyĹĄio paÄ&#x2014;mimu.

TÄ&#x2026; patÄŻ vakarÄ&#x2026; scenoje J.Carras jau skaldÄ&#x2014; juokelius apie â&#x20AC;&#x17E;politikÄ&#x2026;, kuris jam padÄ&#x2014;jo sutvarkyti reikalusâ&#x20AC;&#x153;, Darbo partijÄ&#x2026; ir jos tuomeÄ?ius ĹĄĹŤkius apie pabÄ&#x2014;gÄ&#x2014;liĹł stabdymÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuva turi devynis imigrantus, bet gal jĹł bĹŤtĹł daugiau, jei labiau save reklamuotumÄ&#x2014;teâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si Jimmy, kuris improvizacijĹł Lietuvos politikos tema turbĹŤt nevengs ir ĹĄÄŻ sykÄŻ.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuva turi devynis imigrantus, bet gal jĹł bĹŤtĹł daugiau, jei labiau save reklamuotumÄ&#x2014;te.â&#x20AC;&#x153; - &DU UDV

Vis dÄ&#x2014;lto labiausiai britĹł visuomenÄ&#x2122; J.Carras papiktino ne juokeliais, o 2012-aisiais garsiai nuskambÄ&#x2014;jusiu skandalu, kai paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jis vengÄ&#x2014; mokesÄ?iĹł honorarus gaudamas per lengvatinio apmokestinimo kompanijÄ&#x2026;.

Tuometis britĹł premjeras Davidas Cameronas vieĹĄai pasmerkÄ&#x2014; J.Carro elgesÄŻ.

Pastarasis atsipraĹĄÄ&#x2014;, bet iki ĹĄiol pasirodymuose pasiĹĄaipo iĹĄ ĹĄio epizodo ir teigia, jog kalÄ?iausios â&#x20AC;&#x201C; ÄŻstatymĹł spragos.

SocialiniĹł ir politikos mokslĹł studijas su pagyrimu baigÄ&#x2122;s komikas garsÄ&#x2014;ja ir kaip viena daugiausia dirbanÄ?iĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł pramogĹł pasaulyje. â&#x20AC;&#x17E;Jis yra ir vienas geriausiai su publika dirbanÄ?iĹł komikĹł pasaulyje â&#x20AC;&#x201C; internete yra nemaĹžai medĹžiagos, kur jis bendrauja su publika, improvizuoja jÄ&#x2026; kalbindamas.

PraÄ&#x2014;jusÄŻ kartÄ&#x2026; Vilniuje jis pasirodÄ&#x2014; du kartus per vienÄ&#x2026; vaka-

rÄ&#x2026;, nes vieno pasirodymo nepakako, kad jÄŻ iĹĄvystĹł visi norintys.

AĹĄ buvau abiejuose ĹĄou ir vien dÄ&#x2014;l to bendravimo su publika abu pasirodymai atrodÄ&#x2014; labai skirtingiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi J.CarrÄ&#x2026; ÄŻ LietuvÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2122;s komikas Paulius AmbrazeviÄ?ius.

0LANUSĂ&#x;SUJAUKwĂ&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VwS

NeÄŻprasta ir tai, kad ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s statusÄ&#x2026; iĹĄsikovojÄ&#x2122;s komikas gali sau leisti iĹĄ ĹĄou rengÄ&#x2014;jĹł praĹĄyti ko tik panorÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, bet to nedaro.

Pasirodymo rengÄ&#x2014;jĹł Lietuvoje papraĹĄyta parĹŤpinti tik persirengimo kambarÄŻ ir ĹĄeĹĄis buteliukus vandens. Nors pramogĹł pasaulio garsenybiĹł reikalavimĹł sÄ&#x2026;raĹĄai daĹžnai vos sutelpa ÄŻ kelis puslapius.

Tiesa, iĹĄĹĄĹŤkiĹł rengiant ĹĄÄŻ pasirodymÄ&#x2026; vis dÄ&#x2014;lto kilo. â&#x20AC;&#x17E;Renginys buvo planuotas spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ, taÄ?iau dÄ&#x2014;l susiklosÄ?iusiĹł aplinkybiĹł reikÄ&#x2014;jo jÄŻ perkelti ÄŻ sausÄŻ.

Kita vertus, gal tai net geresnis laikas â&#x20AC;&#x201C; tamsu, niĹŤru, norisi kaĹžkaip tas dienas, kai temsta ketvirtÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; popiet, nuskaidrinti ir paĹĄviesintiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; P.AmbrazeviÄ?ius.

KodÄ&#x2014;l J.Carras tada papraĹĄÄ&#x2014; perkelti jo pasirodymÄ&#x2026;, liko paslaptis â&#x20AC;&#x201C; buvo tik paaiĹĄkinta, kad tai padaryti reikia dÄ&#x2014;l asmeniniĹł aplinkybiĹł.

Bet yla tÄ&#x2026; patÄŻ spalio savaitgalÄŻ iĹĄlindo iĹĄ maiĹĄo, kai Ĺžiniasklaidoje pasklido nuotraukos iĹĄ karaliĹĄkĹłjĹł vestuviĹł.

TÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai J.Carras turÄ&#x2014;jo linksminti lietuvius, Vindzoro rĹŤmĹł Ĺ v.Jurgio koplyÄ?ioje uĹž savo mylimojo, alkoholiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł versle dirbanÄ?io Jacko Brooksbanko, iĹĄtekÄ&#x2014;jo princesÄ&#x2014; Eugenie.

KaralienÄ&#x2014;s Elizabeth II anĹŤkÄ&#x2014; turi daugybÄ&#x2122; draugĹł pramogĹł pasaulyje, todÄ&#x2014;l tarp susirinkusiĹłjĹł pasveikinti buvo galima iĹĄvysti dainininkÄ&#x2026; JamesÄ&#x2026; BluntÄ&#x2026;, Ellie Goulding, aktores Liv Tyler ir Demi Moore, modelius Kate Moss, Naomi Campbell, CarÄ&#x2026; Delevingne.

Taip pat â&#x20AC;&#x201C; ir J.CarrÄ&#x2026;, kuris ÄŻ karaliĹĄkÄ&#x2026;sias vestuves atvyko su mylimÄ&#x2026; ja, TV kanalo redaktore Karoline Copping. Su ja aktorius draugauja jau 18 metĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO 6 9DLĂ&#x2026; YL ODL WzV QXRWU LU YL ]XD OL ]D FL MD

Golba â&#x2013; MolÄ&#x2014;tĹł rajone esanÄ?iame Gulbio eĹžere buvo rastas ir iĹĄtrauktas 23 metĹł vyro kĹŤnas.

Skenduolis rastas 30 metrĹł nuo kranto, 4 metrĹł gylyje.

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; Populiariausias ĹĄaltojo sezono renginys VakarĹł Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; KlaipÄ&#x2014;dos ĹĄviesĹł festivalis â&#x20AC;&#x201C; sulaukÄ&#x2014; ir kelioniĹł organizatoriĹł dÄ&#x2014;mesio: jau parduodami kelialapiai ÄŻ uostamiestÄŻ iĹĄ Vilniaus, Kauno, PanevÄ&#x2014;Ĺžio ir net MarijampolÄ&#x2014;s.

Festivalis, tradiciĹĄkai skiriamas Vasario 16-ajai ir Valentino dienai, ĹĄiemet vyks vasario 14â&#x20AC;&#x201C;17 dienomis. PagrindinÄŻ festivalio projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ irdisâ&#x20AC;&#x153; pristatys italĹł kompanija â&#x20AC;&#x17E;Mariano Lightâ&#x20AC;&#x153;, pernai nustebinusi visus â&#x20AC;&#x17E;Ĺ imtmeÄ?io vartĹłâ&#x20AC;&#x153; projektu.

IĹĄ viso pagrobtos 8 pakuotÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Gilletteâ&#x20AC;&#x153; peiliukĹł (kaina â&#x20AC;&#x201C; 189,12 euro). ÄŽtariamojo ieĹĄkoma.

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; ÄŽ ligoninÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l apsinuodijimo pateko du skirtingĹł ĹĄeimĹł vaikai.

TrejĹł metĹł berniukas buvo atveĹžtas, kai tÄ&#x2014;vai ÄŻtarÄ&#x2014;, kad jis nurijo suaugusiesiems skirtĹł vaistĹł.

Vakarop iĹĄ namĹł atgabentas 15-metis buvo visiĹĄkai girtas (2,86 prom.). Medikai jÄŻ blaivino reanimacijos skyriuje.

LiĹŤdynÄ&#x2014;

â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ LietuvÄ&#x2026; uĹžklupo galinga sniego banga. KlaipÄ&#x2014;dos kraĹĄtui pirmiausia smogÄ&#x2122;s frontas paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; iĹĄĹĄĹŤkiĹł tiek ĹžmonÄ&#x2014;ms, tiek gamtai. Mieste sutriko eismas, o nuo gausybÄ&#x2014;s sniego Ä&#x2014;mÄ&#x2014; lĹŤĹžti medĹžiĹł ĹĄakos.

NuvirtÄ&#x2122; medĹžiai ir nulĹŤĹžusios jĹł ĹĄakos uĹžfiksuotos J.Karoso ir Naujakiemio gatvÄ&#x2014;se. VÄ&#x2014;liau sniego banga keliavo per visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ.

Daug kur tapo itin slidu, keliuose kilo chaosas, sutriko vieĹĄojo transporto eismas.

â&#x2013; Mokestis uĹž pailgintos dienos grupÄ&#x2122; kitais mokslo metais gali bĹŤti perpus maĹžesnis â&#x20AC;&#x201C; tam pritarÄ&#x2014; savivaldybÄ&#x2014;s tarybos kolegija, dar reikia politikĹł palaiminimo.

SiĹŤloma keisti ir galimÄ&#x2026; pailgintos dienos grupÄ&#x2014;s trukmÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2014;vai galÄ&#x2014;tĹł rinktis 3, 4 arba 5,5 valandos grupes, kuriose bus ugdoma po 21â&#x20AC;&#x201C;24 moksleivius. Ĺ iuo metu uĹž trijĹł valandĹł trukmÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s paslaugÄ&#x2026; per mÄ&#x2014;nesÄŻ reikia mokÄ&#x2014;ti 35,90 euro, o bĹŤtĹł 17,95 euro. Manoma, kad sumaĹžinus ÄŻkainius pailgintos dienos grupÄ&#x2014;se bĹŤtĹł daugiau vaikĹł.

â&#x2013; .IĂ&#x201C;DA 9RV DW Ă&#x2026;LOV RUDL EXO GR ]H ULDL VX Ă?H PH VX O\ JLQV 1L GRV NXO WĂ&#x2018; URV LU WX UL] PR LQ IRU PD FL MRV FHQW Uj Ă&#x201E;$JL ODÂł QXRWU YLU Ă&#x2026; X MH 3ULHĂ&#x2026; SDV WD WĂ&#x2DC; JULR YL Pj GDX J \ EÂ? PH WĂ&#x2DC; NR YR MDQ W\V YLH WL QLDL Ă?PR QzV LU NX URU WR JHU Ez MDL Ă&#x2026;LRV GLH QRV ODX NLD NDLS Ă&#x2026;YHQ WzV Âą SULHĂ&#x2026; SXV Ă&#x2026;LP WÂ&#x2019; PH WĂ&#x2DC; VWD W\ WDV SDV WD WDV NXO WĂ&#x2018; URV UHLN PzPV YL VLĂ&#x2026; NDL QH EH WLQ ND GDU NR 1L GRV FHQW Uj -R YLH WR MH DLVLDLV LĂ&#x2026; NLOV PR GHU QXV NXO WĂ&#x2018; URV FHQW UDV NX ULR SUR MHN Wj SD UHQ Jz 6DX OLDXV 3OXQ JzV YD GR YDX MD PD DUF KL WHN WĂ&#x2DC; JUX Sz YL ]XD OL ]D FL MD DSD mLR MH 6H QD MD PH SDV WD WH ND GDL VH YHL Nz NL QR WHDW UDV Yz OLDX LU LNL Ă&#x2026;LRO Âą WX UL] PR FHQW UDV .UL WLĂ&#x2026; NRV EĂ&#x2018;N OzV VWD WL Q\ MH Y\N GD YR SDJ ULQ GL QLDL NX URU WR UHQ JL QLDL 1DX MD VLV SDV WD WDV WDSV 1H ULQ JRV NXO WĂ&#x2018; URV FHQW UX -D PH NH WL QD PD Â&#x2019;UHQJ WL YLH WĂ&#x2DC; Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; VD OÂ? Âą WULV NDU WXV GL GHV QÂ? QH JX GD EDU WL Qz -j VX MXQ JXV VX YHV WL ELX OLX YL Vj SLU Pj DXNĂ&#x2026; Wj EXV JD OL PD SD YHUV WL GL GĂ?LX OH UHQ JL QLĂ&#x2DC; HUG YH 'DU YLH QDV EĂ&#x2018; VL PR MR NXO WĂ&#x2018; URV FHQW UR SUL YD OX PDV Âą DW YL UD HUG Yz DQW VWR JR

Kaunas â&#x2013; ÄŽ autobusĹł stotÄŻ vakar po vidurdienio lÄ&#x2014;kÄ&#x2014; gelbÄ&#x2014;tojai, o patalpose esantys ĹžmonÄ&#x2014;s per garsiakalbius buvo raginami palikti stotÄŻ. Ĺ ios sumaiĹĄties prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; poĹžeminÄ&#x2014;je automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;je uĹžsidegÄ&#x2122;s automobilis â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C5â&#x20AC;&#x153;. Juo atvykusi ir sustojusi moteris pastebÄ&#x2014;jo, kad iĹĄ variklio skyriaus rĹŤksta dĹŤmai.

AutomobilÄŻ mÄ&#x2014;gino gesinti vienas aikĹĄtelÄ&#x2014;je buvÄ&#x2122;s vyras, o netrukus atvyko ir gelbÄ&#x2014;tojai. Automobilis smarkiai nukentÄ&#x2014;jo.

Kybartai â&#x2013; VidurnaktÄŻ tikrindami ÄŻ KybartĹł kelio postÄ&#x2026; atvykusÄŻ keleivinÄŻ autobusÄ&#x2026; Kaliningradasâ&#x20AC;&#x201C;Minskas muitininkai ir pasienieÄ?iai bagaĹžo skyriuje pastebÄ&#x2014;jo naujÄ&#x2026; lagaminÄ&#x2026;.

NÄ&#x2014; vienas keleivis neprisipaĹžino, kam priklauso bagaĹžas. PareigĹŤnai jÄŻ atidarÄ&#x2014;. Folija iĹĄklotame lagamine buvo 495 pakeliai kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł.

UkmergÄ&#x2014; â&#x2013; Staigaus atĹĄilimo ir ĹĄlapdribos neatlaikÄ&#x2014; vienas miesto piliakalnio ĹĄlaitas. Piliakalnio virĹĄuje esanÄ?ios aikĹĄtelÄ&#x2014;s Ĺžemiausioje vietoje dÄ&#x2014;l atitirpusio ledo susiformavo vandens kepurÄ&#x2014; ir vanduo Ä&#x2014;mÄ&#x2014; tekÄ&#x2014;ti Ĺžemyn ĹĄlaitu, nuplaudamas didĹžiulÄŻ akmenÄŻ, kuris ir nuslydo kartu su dalimi ĹĄlaito ĹžemiĹł.

SavivaldybÄ&#x2014;je bus sudaryta darbo grupÄ&#x2014;, kuri iĹĄsiaiĹĄkins, kodÄ&#x2014;l nuslinko ĹĄlaitas, organizuos skubius ĹĄlaito tvarkymo darbus ir padarys viskÄ&#x2026;, kad tokios problemos daugiau nepasikartotĹł.

KarÄ?iupis â&#x2013; KetvirtadienÄŻ ryte KaiĹĄiadoriĹł rajono kaime kilo gaisras â&#x20AC;&#x201C; degÄ&#x2014; vieno aukĹĄto medinis namas. Ĺ alia gyvenantys kaimynai praneĹĄÄ&#x2014;, kad name gali bĹŤti Ĺžmogus. Atvykus ugniagesiams namas degÄ&#x2014; atvira liepsna.

Ugniagesiams buvo labai sunku patekti ÄŻ namÄ&#x2026;, reikÄ&#x2014;jo nugriauti kaminÄ&#x2026;.

Po keliĹł valandĹł name buvo rastas sudegÄ&#x2122;s Ĺžmogaus kĹŤnas. Patalpose rastas ir sudegÄ&#x2122;s ĹĄuo.

moterÄŻ, kad ÄŻ jos banko sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; jau pervesta 390 eurĹł.

NepaŞįstamai merginai moteris perdavÄ&#x2014; mobiliojo ryĹĄio telefonÄ&#x2026; ir tik vÄ&#x2014;liau apsiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo, kad niekas pinigĹł ÄŻ jos sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; nepervedÄ&#x2014;. Pasirodo, sukÄ?iai suklastoto bankinio pavedimo iĹĄraĹĄo kopijÄ&#x2026; apie neva atliktÄ&#x2026; pinigĹł pervedimÄ&#x2026; ir jÄŻ nusiuntÄ&#x2014; pardavÄ&#x2014;jai.

â&#x2013; Pataisos namĹł pareigĹŤnai prie ÄŻstaigos pastebÄ&#x2014;jo ÄŻtartinÄ&#x2026; asmenÄŻ. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jis â&#x20AC;&#x201C; nepilnametis. Jaunuolis gerokai sutriko pamatÄ&#x2122;s ateinanÄ?ius pareigĹŤnus ir nesugebÄ&#x2014;jo atsakyti, kokiu tikslu atÄ&#x2014;jo prie kalÄ&#x2014;jimo teritorijos.

Po kiek laiko nepilnametis iĹĄ kiĹĄenÄ&#x2014;s iĹĄsitraukÄ&#x2014; ir pareigĹŤnams atidavÄ&#x2014; du lipniÄ&#x2026; ja juosta apvyniotus paketus. Juose buvo trys mobilieji telefonai ir du USB laidai.

Be to, pareigĹŤnai sulaikÄ&#x2014; ir automobilio vairuotojÄ&#x2026;, atveĹžusiÄ&#x2026; nepilnametÄŻ.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys â&#x2013; ÄŽ nepavydÄ&#x2014;tinÄ&#x2026; padÄ&#x2014;tÄŻ pateko LiepĹł alÄ&#x2014;joje gyvenantis neÄŻgalus vyriĹĄkis. ÄŽ pirmame aukĹĄte esantÄŻ butÄ&#x2026; jis patenka laiptinÄ&#x2014;je ÄŻrengtu elektriniu keltuvu.

Tereikia invalido veĹžimÄ&#x2014;liu uĹžvaĹžiuoti ant specialios plokĹĄtÄ&#x2014;s, ir prietaisas pakelia iki aikĹĄtelÄ&#x2014;s pirmame aukĹĄte. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; vyriĹĄkis su veĹžimÄ&#x2014;liu ÄŻstrigo keltuve. Nors ĹžmonÄ&#x2014;s spaudÄ&#x2014; mygtukus, keltuvas nejudÄ&#x2014;jo iĹĄ vietos.

Keltuvui ÄŻstrigus vidury laiptĹł niekas nebegalÄ&#x2014;jo ÄŻeiti ÄŻ laiptinÄ&#x2122;.

AtskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ugniagesiai keltuvÄ&#x2026; nuleido avariniu bĹŤdu ir veĹžimÄ&#x2014;lÄŻ iĹĄtraukÄ&#x2014;.

â&#x2013; MaĹžeikiĹł rajone 34 metĹł moteris internetu pardavinÄ&#x2014;jo mobiliojo ryĹĄio telefonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Apple iPhone 7â&#x20AC;&#x153;. Atsiradusi pirkÄ&#x2014;ja patikino

BaÄ?konys â&#x2013; KaiĹĄiadoriĹł rajone, kelyje A-1, vakar susidĹŤrÄ&#x2014; keturios transporto priemonÄ&#x2014;s, trys asmenys buvo suĹžeisti.

Vakar Lietuvoje dÄ&#x2014;l gausiĹł krituliĹł padidÄ&#x2014;jo ir eismo ÄŻvykiĹł skaiÄ?ius. YpaÄ? Kaune ir Vilniuje, kur pasipylÄ&#x2014; techninÄ&#x2014;s avarijos.

JuodkrantÄ&#x2014; â&#x2013; Kurorte iĹĄkils nauja pagrindinÄ&#x2014; autobusĹł stotelÄ&#x2014;. Ĺ io objekto detalusis planas pradÄ&#x2014;tas rengti prieĹĄ kelerius metus, taÄ?iau ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; kliuvo KultĹŤros paveldo departamentui.

Naujoji stotelÄ&#x2014; pakeis senÄ&#x2026; jÄ&#x2026;, esanÄ?iÄ&#x2026; prieĹĄais Liudiko RÄ&#x2014;zos kultĹŤros centrÄ&#x2026;, ir bus iĹĄkelta ÄŻ naujÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

Moderniame statinyje numatoma ÄŻrengti patalpas informaciniam centrui, paĹĄtui, bankomatui, Ä?ia bus vieĹĄasis tualetas ir daiktĹł saugojimo vieta.

StotelÄ&#x2014;s statybos darbus planuojama pradÄ&#x2014;ti ĹĄiemet.

TelĹĄiai KurmaiÄ?iai

â&#x2013; PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajone kilÄ&#x2122;s gaisras suniokojo savivaldybei priklausantÄŻ medinÄŻ namÄ&#x2026;. Socialiniu bĹŤstu paverstame name gyveno pusamĹžÄ&#x2014; moteris. PlykstelÄ&#x2014;jus liepsnoms ji miegojo viduje.

MoterÄŻ iĹĄ miego prikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; suveikÄ&#x2122;s dĹŤmĹł detektorius.

IĹĄvydusi dĹŤmuose skendintÄŻ kambarÄŻ ji puolÄ&#x2014; ÄŻ laukÄ&#x2026;. Netrukus ÄŻ padangÄ&#x2122; ĹĄovÄ&#x2014; ugnies lieĹžuviai.

Gaisras smarkiai nuniokojo namÄ&#x2026;. IĹĄdegÄ&#x2014; vidus, ÄŻgriuvo perdanga, o dalÄŻ stogo grumdamiesi su liepsnomis nuardÄ&#x2014; gaisrininkai.

NelaimÄ&#x2014;lÄ&#x2122; apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo medikai, bet nustatÄ&#x2014;, kad jai nieko nenutiko.

â&#x2013; PlungÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;je esanÄ?iame prekybos centre vaizdo kameros uĹžfiksavo vyriĹĄkÄŻ, kuris iĹĄÄ&#x2014;jo pro kasas nesusimokÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s uĹž prekes.

PerĹžiĹŤrÄ&#x2014;jus vaizdo ÄŻraĹĄÄ&#x2026; matyti, kaip pilietis ÄŻ vidinÄ&#x2122; striukÄ&#x2014;s kiĹĄenÄ&#x2122; grĹŤda skutimosi peiliukus.

Kemsiai â&#x2013; Vakar rytÄ&#x2026; JoniĹĄkio rajone ĹĄiukĹĄliaveĹžis partrenkÄ&#x2014; ir mirtinai suĹžalojo dviraÄ?iu vaĹžiavusÄŻ 50â&#x20AC;&#x201C;60 metĹł vyrÄ&#x2026;.

NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko kaimo ribose, kelyje Skaistgirisâ&#x20AC;&#x201C;Ĺ˝agarÄ&#x2014;.

Alytus â&#x2013; 19 naujĹł paveikslĹł papuoĹĄÄ&#x2014; Alytaus apskrities S.Kudirkos ligoninÄ&#x2014;s erdves. Juos jau ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ligoninei tradiciĹĄkai dovanoja senamiesÄ?io bendruomenÄ&#x2014;. Paveikslus tapo ÄŻ plenerÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Rudens lygÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; susibĹŤrÄ&#x2122; alytiĹĄkiai. Tarp jĹł yra ir menininkĹł, ir jĹł mokiniĹł, ir pieĹĄti mÄ&#x2014;gstanÄ?iĹł miestieÄ?iĹł.

Dabar ligoninÄ&#x2122; puoĹĄia daugiau kaip 100 â&#x20AC;&#x17E;Rudens lygÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; nutapytĹł paveikslĹł. Anot medikĹł, meno kĹŤriniai gerai nuteikia ir pacientus, ir medikus, ir ligonius lankanÄ?ius artimuosius.

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ieťkome pirkti naujos statybos įrengto buto (apie 35-45 m²) iť savininko Viskas iť metalo: garaŞo vartai, sei- Vairuotojams

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

Ĺ iaurÄ&#x2014;s miestelyje, Ĺ nipiĹĄkÄ&#x2014;se, KalvarijĹł g. Skambinti tel. 8 686 36 490.

PERKA

Alfa Romeo

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKS-

PARDUODA

Vilnius Namai

WAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Brangiai. Tel. 8 608 98 561.

Audi

fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. Transporto kompanija â&#x20AC;&#x17E;Magneta ir Garantija. Tel. 8 659 77 771.

transportasâ&#x20AC;&#x153; pleÄ?ia savo automobiliĹł

IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C;gamina, montuoja. Prista- parkÄ&#x2026; parkÄ&#x2026; ir ieĹĄko profesionaliĹł vaitomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va- ruotojĹł â&#x20AC;&#x201C;ekspeditoriĹł dirbti marĹĄrutu lymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm Europa - Rusija su ĹĄaldytuvais/refri-

Brangiai perkame ACURA, MER-

Pavilnyje 154 m² namÄ&#x2026; (5 km iki centro, 6 a, visos komunikacijos, 85 proc. skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. baigtumas, kokybiĹĄka viso namo, dalinÄ&#x2014; vidaus apdaila, asfaltas, aptver-

nÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis. Kontaktinis

CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL,

ta teritorija). Kaina 139 000 Eur. Tel. 8 699 38 335.

asmuo tel. 8 645 50 644, Valentinas.

Palanga Namai

UkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041.

PARDUODA

Naujas kvartalas PALANGOJE, KontininkĹł g. 3C. Parduodami butai ir na-

SUPERKAME VISŲ MARKIŲ

mukai. Butas 2 k. tik 34 900 Eur su daline apdaila! Namukas 4 k. tik 68

AUTOMOBILIUS NUO 1950 M.

000 Eur su visa apdaila! IĹĄskirtinumai: PuĹĄynas, iki jĹŤros 500 m., lauko ba-

IKI 2018 M. ATSISKAITOME IĹ

seinas, pirtis, nuosavas ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, pilnai sutvarkyta teritorija, terasa,

KARTO. Tel. 8 676 71 261.

parkingas. Be tarpininkĹł. Tel. 8 669 90 111.

ÄŽvairĹŤs automobiliai

el. p. bangenes.miskas@bangene.lt

PERKA

Parduodu naujus, ÄŻvairius klausos

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

aparatus; kraujospĹŤdĹžio matuoklius.

KONSULTACIJOS

Kaina 50 Eur. Tel. 8 678 66 028.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS ÄŽvairus

Vilnius

Vilniaus miesto. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas: zmkorporacija@gmail.com

mentus. IĹĄsiveĹžame patys. Tel. 8 636 PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETU90 434.

VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto Konkurencingomis kainomis perka- svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt me automobilius. Tvarkome doku-

"UĂ&#x;TAI

mentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤ-

PARDUODA Kitos vietovÄ&#x2014;s Superkame automobilius ÄŻvairios 3 kambariĹł

pestis. Tel. 8 602 05 044.

Kaunas ÄŽvairios

UĹžsienyje

Parduodami - nuomojami kioskai ÄŻvairiose Kauno miesto vietose. Su vieta ir ieĹĄko darbuotojo visam etatui, turinÄ?io nusikÄ&#x2014;limui. Tinka prekybai ir paslaugoms. Teirautis tel. 8 682 42 425. panaĹĄaus darbo patirties. Reikalingi

techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome Parduoda 3 kambariĹł butÄ&#x2026; per du

PERKA

credit, tel. 8 600 69 691.

Kaunas, tel. (8 37) 40 02 66 Airijoje privati statybos ďŹ rma skubiai

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI

tas, namas. Konsultacijos. Aujama-

Kauno r. â&#x20AC;&#x201C; Akademijoje ir Garliavoje

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;bu-

IeĹĄkome spaudos platintojo

AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Per- Brangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; Namai kame ÄŻvairius automobilius nuo 100 (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), ĹžeIĹĄsimokÄ&#x2014;tinai pirktĹł namÄ&#x2026;, sodybÄ&#x2026;, ĹĄalia miĹĄko ar vandens telkinio, netoli iki 50 000 Eur. Sutvarkome doku- mÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155.

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per

anglĹł k. pagrindai. Alga uĹž savaitÄ&#x2122; 560

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu.

Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

Eur. Reikalingi anglĹł k. pagrindai. Dau-

El. p. info@kreditogarantas.lt

FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS

Ĺžeratoriais ir su tentinÄ&#x2014;mis uĹžuolaidi-

giau informacijos kreiptis tel. +353 iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen- aukĹĄtus Druskininkuose (rekonst- Metalo lauĹžas Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ tus. Tel. 8 611 33 626. ruotas ÄŻ 2 atskirus butus, garaĹžas, METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir spal- 879828304 (kalbame lietuviĹĄkai). antstoliĹł, padengiame kitokias skoAUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo autonominis ĹĄildymas). Tel. 8 614 votĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuliatorius, automobilius, iĹĄduodame paĹžy- Rinkti braĹĄkes Italijoje. Tel. las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. AujamÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiekÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilnius, tel. 8 613 +393246168427.

1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek- 58 554. ma-Credit, tel. 8 620 33 777.

90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;.

BesiplenÄ?ianÄ?iai ÄŻmonei - plataus tais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 PERKA

Vilnius

71 801.

KEIÄ&#x152;IA

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI

Perkame butus, bendrabuÄ?ius

SIĹŞLO PASLAUGAS

proďŹ lio statybininkai: gipskartonio montuotojai, tinkuotojai, betonuoto-

AutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;,

ir kitÄ&#x2026; NT Vilniuje. Gali bĹŤti

ÄŽvairĹŤs

ĹžemÄ&#x2122;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el.

probleminiai, su skolomis, be

AkmenĹł skaldymo paslaugos. AkmenĹł skaldymo ÄŻrangos nuoma ir par- rikas. Darbas Vokietijoje. Tel +370

paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

remonto. Tel. 8 674 96 385.

davimas. Prekyba akmenimis. Tel. 8 699 31 958.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI PARDUODA

SklypÄ&#x2026; prie eĹžero ĹĄalia PanevÄ&#x2014;Ĺžio su ÄŻmonÄ&#x2014;s akcijomis.Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com SmÄ&#x2014;lio karjero investicinÄŻ projektÄ&#x2026; ĹĄalia PanevÄ&#x2014;Ĺžio, nuosava ĹžemÄ&#x2014;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIJA perka vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com Ĺ alia Vilniaus miesto, nebrangĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; namĹł valdai, sodybÄ&#x2026;.

Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

jai, apdailininkai, staliai-dailidÄ&#x2014;s, elekt671 66 984.

MEDICINOS PASLAUGOS

Odontologijos klinika taiko 30 proc. nuolaidÄ&#x2026; PROTEZAVIMUI visÄ&#x2026; sausio mÄ&#x2014;nesÄŻ. Registracija tel. 8 633 58 133.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VDXVLR G NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas -

ÄŽVAIRĹŞS

AUKCIONAI

nuo 1-os dienos. PadÄ&#x2014;ti organizmui bĹŤtina. IĹĄsiĹłsime ir paĹĄtu. Vilnius, tel. Laisvame pardavime be varĹžytyniĹł 8 684 30 938 (visomis dienomis).

parduodamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Arbolitasâ&#x20AC;&#x153; priklausantis turtas - administracinis pas-

TEISÄ&#x2013;S PASLAUGOS

tatas, unikalus Nr. 4400-0823-5721, bendras plotas 259.93 kv. m., Ĺ ilalÄ&#x2014;s m., NepriklausomybÄ&#x2014;s g. 22 B. PasiĹŤlymus iki 2019-02-21 priima bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;BĹŤraiâ&#x20AC;&#x153; adresu: LaisvÄ&#x2014;s pr. 78-4, Vilnius arba el. paĹĄtu uabburai@gmail.com PasiĹŤlymas turi bĹŤti pasiraĹĄytas, jame nurodyti pirkÄ&#x2014;jo rekvizitai (vardas, pavardÄ&#x2014;, pavadinimas, kodas, adresas),

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI

tiksli siĹŤloma turto pirkimo kaina. In-

KONKURSAI

formacija tel. +370 689 86 048.

AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; (kuri yra ir mokÄ&#x2014;jimo ÄŻstaiga) skelbia konkur-

PraneĹĄame, kad nuo 2019 vasario sÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2014;s metinÄ&#x2014;s ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s auditui atlikti 1 metams 5 d. UAB â&#x20AC;&#x17E;SMC Pneumaticsâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. (su teise pratÄ&#x2122;sti 2 kar tus po vienerius metus). Konkursas vyks 2019- 300079965) pavadinimas keiÄ?iamas 02-14, 10 val. bendrovÄ&#x2014;s patalpose BerŞų g. 48, 202 kab., PanevÄ&#x2014;Ĺžys. ÄŻ SMC Automation UAB. ÄŽmonÄ&#x2014;s paKonkurso dokumentai pateikiami uĹžklijuotame ir uĹžantspauduotame vo- vadinimo pasikeitimas neturi jokios ke iki 2019-02-13 15 val. AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;, BerŞų g. 48, 105 ÄŻtakos ÄŻmonÄ&#x2014;s sandoriams, ÄŻmonÄ&#x2014;s kab., LT-36145 PanevÄ&#x2014;Ĺžys. Konkursui pateikiami dokumentai: - praĹĄy- teisÄ&#x2014;ms ir pareigoms. ÄŽmonÄ&#x2014;s adremas dalyvauti konkurse, kuriame nurodyta audito ÄŻmonÄ&#x2014;s pavadinimas, sas ir kiti duomenys, iĹĄskyrus ÄŻmoadresas, telefono numeris, auditoriaus vardas, pavardÄ&#x2014;, audito veiklos nÄ&#x2014;s pavadinimÄ&#x2026;, lieka nepasikeitÄ&#x2122;.

VieĹĄoji ÄŻstaiga KlaipÄ&#x2014;dos Ernesto Galvanausko profesinio mokymo centras, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 140199874, Taikos pr. 67, KlaipÄ&#x2014;da, vieĹĄo tiesioginio aukciono bĹŤdu parduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;, esantÄŻ AlyvĹł g. 10A, KlaipÄ&#x2014;doje: 1. Administracinis pastatas su mokymo patalpomis (unikalus Nr. 2192-0000-1011, bendrasis plotas 1 461,89 kv. m, 2 aukĹĄtĹł, statybos metai â&#x20AC;&#x201C; 1920 (rekonstruotas 1970 m., kap. remontas 2014 m), naudojimo paskirtis â&#x20AC;&#x201C; administracinÄ&#x2014;, energinio naudingumo klasÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; E).

2. Mokykla (unikalus Nr. 2192-0000-1022, bendrasis plotas 1 237,70 kv. m, 1 aukĹĄto, statybos metai â&#x20AC;&#x201C; 1960, naudojimo paskirtis â&#x20AC;&#x201C; mokslo, energinio naudingumo klasÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; E).

3. SandÄ&#x2014;lis (unikalus Nr. 2192-0000-1077, bendrasis plotas 72,88 kv. m, 1 aukĹĄto, statybos pabaigos metai â&#x20AC;&#x201C;2005, naudojimo paskirtis â&#x20AC;&#x201C; sandÄ&#x2014;liavimo).

4. Kiemo statiniai (unikalus Nr. 2192-0000-1055, inĹžineriniai statiniai â&#x20AC;&#x201C; tvora, lauko tualetas, estakada, kiemo aikĹĄtelÄ&#x2014;).

Pastatai yra 0,6238 ha valstybinÄ&#x2014;s ĹžemÄ&#x2014;s, valdomos patikÄ&#x2014;jimo teise, sklype (unikalus Nr. 2101-0005-0093, kadastrinis Nr. 2101/0005:96 KlaipÄ&#x2014;dos m. k. v.).

Turto apĹžiĹŤra: nuo 2019-01-15 iki 2019-02-14. ApĹžiĹŤros laikÄ&#x2026; derinti tel. +370 646 04 413 arba +370 640 38 248.

PradinÄ&#x2014; nekilnojamojo turto pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; 796 500,00 Eur Kainos didinimo intervalas 2 500,00 Eur Aukciono dalyvio garantinio ÄŻnaĹĄo dydis 39 000,00 Eur, sumokamas iki dokumentĹł pateikimo: a/s Nr. LT 837300010002298626, AB â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153;.

Aukciono dalyviĹł registravimo pradĹžia/pabaiga: 2019 m. vasario 12â&#x20AC;&#x201C;14 d. 8.00â&#x20AC;&#x201C;16.30 val. Dokumentai registruoti pateikiami KlaipÄ&#x2014;dos Ernesto Galvanausko profesinio mokymo centrui, Taikos pr. 67, KlaipÄ&#x2014;da, 16A kabinetas, 8.00â&#x20AC;&#x201C;16.30 val. (pietĹł pertrauka 12.00â&#x20AC;&#x201C;12.45 val.), vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł organizatoriui Ĺ˝ilvinui BalseviÄ?iui, tel. +370 640 38 248, el. paĹĄtas zilvinas.balsevicius@klaipedosgpmc.lt Aukciono data ir laikas: 2019 m. vasario 15 d. 9.00 val. Taikos pr. 67, KlaipÄ&#x2014;da, KlaipÄ&#x2014;dos Ernesto Galvanausko profesinio mokymo centro 9A kabinete.

Bendrosios aukciono sÄ&#x2026;lygos: http://www.gpmc.lt/aukcionas/ Atsiskaitymo uĹž aukcione ÄŻgytÄ&#x2026; nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; terminas ir tvarka: Aukciono laimÄ&#x2014;tojas aukciono protokolÄ&#x2026; pasiraĹĄo ne vÄ&#x2014;liau kaip kitÄ&#x2026; darbo dienÄ&#x2026;.

Nekilnojamojo turto pirkimo ir pardavimo sutartis sudaroma ne vÄ&#x2014;liau kaip per 15 darbo dienĹł nuo aukciono protokolo pasiraĹĄymo dienos.

Visa turto kaina sumokama ne vÄ&#x2014;liau kaip per 30 dienĹł po nekilnojamojo turto pirkimo ir pardavimo sutarties pasiraĹĄymo.

Nekilnojamojo turto pirkimo ir pardavimo sutarties sudarymo iĹĄlaidas, ÄŻskaitant atlyginimÄ&#x2026; notarui, apmoka aukciono laimÄ&#x2014;tojas.

(UĹžs. 19AVI1-19)

darbo staĹžas; ÄŻmonÄ&#x2014;s registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimo ir auditoriaus paĹžymÄ&#x2014;jimo kopijos; - trumpas audito ÄŻmonÄ&#x2014;s pastangĹł metĹł veiklos apraĹĄymas; - audito sutarties projektas, nurodant galutinÄ&#x2122;, metinÄ&#x2122; audito paslaugĹł kainÄ&#x2026; (be PVM), audito atlikimo terminus, periodiĹĄkumÄ&#x2026;, konsultacijĹł teikimo sÄ&#x2026;lygas. Papildoma informacija apie konkurso sÄ&#x2026;lygas teikiama: tel. (8-45) 43 22 97, el. p. k.tamosiuniene@pbu.lt. AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; administracija.

DÄ&#x2014;l teisÄ&#x2014;jo Rimanto SIPAVIÄ&#x152;IAUS mir ties ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Kauno antrinÄ&#x2014;s teisinÄ&#x2014;s pagalbos advokatĹł kontoros advokatai.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netekties ir didelio liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l visĹł mylimo Anzelmo SUSLIKO netekties uĹžjauÄ?iame jo artimuosius ir draugus ir kvieÄ?iame kartu atsisveikinti ĹĄiĹł metĹł sausio 19 d. nuo 9 val.

Alinavos karÄ?iamoje (automagistralÄ&#x2014;s Vilniusâ&#x20AC;&#x201C; UkmergÄ&#x2014; 38-asis km, Ĺ irvintĹł r., PuoriĹł k.).

LiĹŤdi Marius, Mindaugas ir Aurelija

DÄ&#x2014;l bendradarbÄ&#x2014;s Kristinos PETROVSKAJOS tragiĹĄkos Şōties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jos ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

Telydi jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;.

UAB GKF â&#x20AC;&#x17E;Spar naiâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 'UDNDUDV 'Ă?ROL Ă&#x201A;LRV %DFLOD 6DĂ&#x2026;z )UDQNOLQ 0HND /HLGLNDV 0DUD]PDV ,]LGz $SHOD $ULD 0HPRUDQGXPDV 9L]D 3LNz 6DQGĂ&#x2018;UD 9LUzMD $WVLGXVR 5DLGz 9HQD $HURVWDWDL 0HJD 3HURQ 'DLOLj ,OJD ,UPD 7HNV $UELWUDV %DVNHW xP\NOD .DEXODV %LUHPD (UmLD $VNDV Ă&#x17D;SDV 7XED Ă&#x201E;%LRNÂł 9LVR (ORIZONTALIAI 0LUDĂ?DL 0DUYD 3HVHWD Ă&#x201E;=DSRURĂ?HFÂł ,Ă&#x2026;GDYLNDL 1LNHOLV 0LD]z 1LNDQGUD 'DOLD 9ROWD $NUz 'LD] 1zUD 0HUDV 3HOz %Ă&#x2018;NLP 'LHQD ,EHULMD 5DGD +LVWDOJDQ 5RQD 0DVzV (LJD 'DXERV 0zNOD .XUVDQWz 7DPVL %DPERV ,EDL .HWD 'Ă&#x2018;NW %UXVWYHUDV 3OXULHO 5LWmLN Ă&#x201E;6DDEÂł 2PDUDV $ONDV 6RGDPV 3UDOKU Ă&#x201C;,25(31$x& x&325$1(, $(1&,x352 3,2$&(x15 5$x,12(&3 (1&3x52,$ 13,x$&52( 2x$5(,&31 &5(123,$x Ă&#x201C;$Q\NĂ&#x2026;mLDL

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

PRENUMERATA

Kitose platinimo tarnybose:

Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440;

BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. 8 636 34 399; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588,

PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 616 32 475;

Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334; UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingas laikas prieĹĄ MÄ&#x2014;nulio uĹžtemimÄ&#x2026;: reikia vengti grieĹžtĹł ÄŻsipareigojimĹł â&#x20AC;&#x201C; galite rimtai apsigauti, pervertinti savo ar kitĹł galimybes. Tai bus gana neprognozuojamas, nestabilus metas, kai nutinka tai, ko neturÄ&#x2014;jo nutikti, kai suyra planai, kai tenka uĹžsiimti visai kitais reikalais, nei norÄ&#x2014;josi.

TodÄ&#x2014;l nieko neĹžadÄ&#x2014;kite gerai neapgalvojÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nei pinigĹł, nei meilÄ&#x2014;s, nei draugystÄ&#x2014;s. Ĺ eĹĄtadienis tinkamas seniems darbams uĹžbaigti namuose, verta prisiminti ir uĹžmirĹĄtus ÄŻsipareigojimus ĹĄeimai.

Pirma dienos pusÄ&#x2014; palankesnÄ&#x2014;. VÄ&#x2014;liau labiau komplikuotas metas, nepalankus tiek svarbiems darbams, tiek susitikimams, ĹĄventimams, kelionÄ&#x2014;ms.

Tai bus daug kuo nepalankus metas, kai bĹŤtina ypatinga atida, saikas, ramybÄ&#x2014; tiek dirbant kasdienius darbus, tiek vaĹžiuojant ar einant keliu, tiek pramogaujant.

Sekmadienis ne kÄ&#x2026; maĹžiau sudÄ&#x2014;tingas, tad venkite aiĹĄkintis santykius, niekur nerizikuokite.

Nepalankus metas ĹĄvÄ&#x2122;sti, rizikingoms pramogoms.

DidesnÄ&#x2014; nelaimingĹł atsitikimĹł, apsinuodijimĹł, konf liktĹł, traumĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;.

Pirmadienio ryte bus MÄ&#x2014;nulio uĹžtemimas LiĹŤto Ĺženkle (maksimali fazÄ&#x2014; 7 val.

13 min. Vilniaus laiku arba 5 val. 13 min. pagal GrinviÄ?Ä&#x2026;).

Diena ÄŻtempta, ypaÄ? vakare emocijos gali bĹŤti audringos, sunkiai kontroliuojamos.

Itin jautrĹŤs gali tapti vaikai, senyvo amĹžiaus asmenys, moterys. Labiau paĹžeidĹžiami bus vyrai, vadovai, karaliĹĄkĹłjĹł ĹĄeimĹł nariai, kariĹĄkiai, bankininkai, ekonomistai, taip pat menininkai, ÄŻsimylÄ&#x2014;jÄ&#x2014;liai, vaikai. Patartina neĹĄioti akmenis amuletus.

Diena nebus palanki imtis ko nors naujo, svarbaus, atsakingo â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkils didelÄ&#x2014; profesiniĹł klaidĹł tikimybÄ&#x2014;. BĹŤtina di-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU PDL QLQ JDV ODL NDV WRGzO LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VX PD Q\ PDL NHL VLV R QR UDL SLO G\ VLV NL WDLS QHL WL NzMR WzV 1H EĂ&#x2018; NL WH SULH ND EĂ&#x2018;V EHQG UDX GD PL VX P\ OL PX DV PH QLX Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX VWLS ULQ NL WH VYHL ND Wj QHDS VLLP NL WH SHU VXQ NLĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; WDLS SDW SUL VL PLQ NL WH NDG EHQG UDV Ă&#x2026;HL PRV QD ULĂ&#x2DC; WUL Ă&#x2018;VDV LWLQ VXDU WL QD WDG YLH QL QH VLV WHQ NL WH YLV NR DW OLN WL Âą QH ODL NDV GH PRQVW UXR WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă?HQN OR SUD QD Ă&#x2026;X PXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH DYDQ WL Ă&#x2018;UĂ&#x2DC; LU OD ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX DV PH QLX %Ă&#x2018; NL WH Gz PH VLQ JHV QL VD YR YDL NDPV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WHQ NL WzV Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV JDO YR WL WLNWDL DSLH JH UXV PDORQLXV GD O\ NXV Âą SUL VL PLQ NL WH WDL NDV Ă&#x2026;HL PR MH EX YR Ă&#x2026;YLH VLDX VLD NXR OD ELDX VLDL QX GĂ?LX JL QR P\OLPDV Ă?PRJXV VX WXRN WL QLV YDL NDL 1H ODL NDV OLH WL QXRV NDX GDV LĂ&#x2026; VD N\ WL SULH NDLĂ&#x2026; WXV NHO WL SD Y\ GR VFH QDV JLQm\WLV YHOWLV Â&#x2019; NRQIOLNWXV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; QH YHU WD NXU QRUV Y\N WL NH OLDX WL Âą GUDX JXV SULL PL Qz NL WH VD YR QD PXR VH 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV LP WLV QLH NR VYDU EDXV

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

delÄ&#x2014; atida dirbant su dokumentais, pinigais, kompiuteriais, su degiosiomis, sprogiosiomis, cheminÄ&#x2014;mis medĹžiagomis. Nepalankus metas ir dirbantiems aukĹĄtyje ar po Ĺžeme.

Bus svarbi pagarba, tolerancija bendraujant.

DidesnÄ&#x2014; konf liktĹł su kolektyvu ar vadovu tikimybÄ&#x2014;.

NorÄ&#x2014;tĹłsi priminti, kad uĹžtemimai stipriausiai veikia kelias dienas iki ir kelias po jĹł, taÄ?iau fataliĹĄkas laikas prasideda anksÄ?iau ir tai, kas buvo nusprÄ&#x2122;sta padaryti bent jau kelias savaites iki uĹžtemimo (apdovanotiems charizma ĹĄis laikas iĹĄauga iki mÄ&#x2014;nesio ir daugiau) ir mÄ&#x2014;nesÄŻ po to, veiks ateities ÄŻvykius net 18 metĹł.

Tad jeigu nesate tikri, kad jĹŤsĹł pasirinkimas teisingas, ĹĄÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ bei kito mÄ&#x2014;nesio pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; venkite priimti atsakingus sprendimus karjeroje bei asmeniniame gyvenime (beje, mus vis dar veikia ir sausio 6 d. SaulÄ&#x2014;s uĹžtemimas).

IĹĄlieka didesnÄ&#x2014; traumĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;.

SekmadienÄŻ 10 val. 59 min. SaulÄ&#x2014; ÄŻeina ÄŻ Vandenio ĹženklÄ&#x2026;.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV VXQ NR NDV Âą QH VLLP NL WH YLH QL GDXJ GDU EĂ&#x2DC; QRUV VHN PD GLH QLR DQW UD SX Vz NLHN VPD JHV Qz MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SR SX OLD UX PDV WDUS GUDX JĂ&#x2DC; EHL YL VXR PH Qz MH DXJV 9LV GzO WR WDL ODL NDV SULHĂ&#x2026; 0z QX OLR XĂ? WH PL Pj MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă?HQN OH WDG EĂ&#x2018; NL WH UD PHV QL QXR VDL NHV QL \SDm YDL UXR GD PL DXWR PR EL OÂ&#x2019; DU Ă&#x2026;YÂ?V GD PL SUD PR JDX GD PL ,WLQ VD YH EHL VDQ W\ NLXV VX DU WL PDL VLDLV VD YR SR UD SD VDX JR NL WH SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą YHQ NL WH EHW NR NLĂ&#x2DC; LP SXO V\ YLĂ&#x2DC; YHLNV PĂ&#x2DC; EHL VSUHQ GL PĂ&#x2DC; -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YDU NL WH QH VLLP NL WH QLH NR VXQ NDXV SD VLV WHQ NL WH JH UDL LĂ&#x2026; VL PLH JR WL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH VYHL ND WDL VWLS ULQ WL EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDL WLQ GD PLH VL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SUD OHLV NL WH VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH NX ULDLV SD VL WL NL WH 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV MR NLHPV VYDU ELHPV DU VX Gz WLQ JLHPV GDU EDPV EHL Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PDPV Âą QHÂ&#x2019;N OL Ă&#x2018;NL WH Â&#x2019; VXN mLĂ&#x2DC; SLQN OHV 7DG OD ELDX SD VDX JR NL WH WXU Wj SL QL JXV LU VYHL ND Wj EHL UD P\ EÂ? 3D WDU WL QD GDX JLDX PLH JR WL JHU WL UD PL QD Pj VLDV DU ED WDV 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JHUDV ODLNDV VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV VHN PD GLH QLR DQW UD SX Vz Ă&#x2026;LHN WLHN SD ODQ NHV Qz LU WLQ ND PD Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WLNL PDPV YLHĂ&#x2026; QD JzPV DU ED VYH mLDPV SULLP WL VD YR QD PXR VH 7LNWDL DW VDU JLDX YD Ă?L Qz NL WH DXWR PR EL OLX Âą JDOLPRV DYDULMRV WUDX PRV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JĂ&#x2018;V NH O\ MH QHS UD UDV NL WH VDL NR EHQG UDX GD PL DU Nj QRUV SLUN GD PL ,U QLH NXU QHV NX Ez NL WH GDXJ QH Ă?D Gz NL WH LU SD VL VDX JR NL WH PH OD JLĂ&#x2DC; YD JLĂ&#x2DC; DS JD YL NĂ&#x2DC;

WH DS GDL UHV QL LU DW VDU JHV QL MHL WHN WĂ&#x2DC; RU JD QL ]XR WL WDO NDV VX VL EĂ&#x2018; UL PXV VX GUDX JDLV %H MH DWL GĂ?LDX SD VLN ODX V\ NL WH MĂ&#x2DC; SD WD UL PĂ&#x2DC; Â&#x2019;V Sz ML PĂ&#x2DC; $W VDU JLDX HO NL WzV VX HOHNW URV SULH WDL VDLV NRP SLX WH ULDLV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH JLQ m\ WLV VX EL mLX OLDLV GzO QLH NĂ&#x2DC; 7DL N\ WLV DU SD Ă?LQ mLDL DW QDX MLQ WL SD ODQ NL DQW UD VHN PD GLH QLR SX Vz QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH GR YD Qz OzV

0D Ă?LDX NR QRUV SOD QXR NL WH SLU PD GLH QLXL Âą GzO Ă&#x201E;WHFK QL QLĂ&#x2DC;Âł QXR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QHS ULN ODX VR PĂ&#x2DC;

QHVN ODQ GX PĂ&#x2DC; JD OL WHN WL DW VL VD N\ WL VYDU EDXV VX PD Q\ PR SHU NHO WL DW VD NLQ Jj VX VL WL NL Pj LU LP WLV NR NLRV QRUV JHO Ez ML PR DN FL MRV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV JD OL YLUV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DOW UXL] PR LĂ&#x2026; WL NL P\ EzV P\ OL PDP Ă?PR JXL VXWXRNWLQLXL SD WLN UL QL PX %Ă&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL VX SL QL JDLV Âą JD OL PRV WXĂ&#x2026; mLRV LĂ&#x2026; ODL GRV 6HN PD GLH QLR DQW Uj SX VÂ? JD OL WH VX ODXN WL VWDLJ PH QRV LĂ&#x2026; VH QLDL PD W\ WR GUDX JR DUED Ă?PR JDXV NX UÂ&#x2019; PzJV WD WH JHU ELD WH 3LU PD GLH QLV JDQD VX Gz WLQ JDV LU MHLJX QH NDLS MDX VL WzV JH ULDX OL NLWH QD PXRVH 3D VDX JR NL WH VD YR SL QLJXV LU WXU Wj

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV QH SD ODQ NXV NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV VX XĂ? VLH QLH mLDLV \SDm GDU ER UHL ND ODLV %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VNXQ GDPV EHL SUD Ă&#x2026;\ PDPV 6HN PD GLH QLV OD ELDX Â&#x2019;WHPS WDV WD mLDX LU QH WLQ ND PDV MR NLHPV VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PD Â&#x2019;WDP SD GDU EH /D ELDX SD VDX JR NL WH VD YR GDU ER YLH Wj 1H SD ODQ NX Â&#x2019; YD GR Y\ EÂ?

NUHLS WLV VX SUD Ă&#x2026;\ PDLV EHL SD VL Ă&#x2018;O\ PDLV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Jis skatina seniai pribrendusiĹł reformĹł ÄŻkĹŤnijimÄ&#x2026; bei didesnÄŻ asmeninÄ&#x2014;s laisvÄ&#x2014;s poreikÄŻ.

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti dinamiĹĄkus sapnus. Blogai buvo regÄ&#x2014;ti gyvĹŤnus, vandenÄŻ, maistÄ&#x2026;, kirpti plaukus, bĹŤti nuogam.

Blogas Ĺženklas: susidurti su agresyviais naminiais gyvĹŤnais, paslysti, parkristi, iĹĄsitepti, jeigu batas suplyĹĄtĹł.

Geras Ĺženklas: rasti medinÄŻ ar odinÄŻ daiktÄ&#x2026;, iĹĄlieti pienÄ&#x2026;; pastelinÄ&#x2014;s spalvos.

IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžemÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; dirbti, matyti ar valgyti duonÄ&#x2026;. Blogai bĹŤti nuogam, iĹĄvysti ĹžaibÄ&#x2026;, kur nors vaĹžiuoti.

Blogas Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais, jeigu atjungtĹł vandenÄŻ jums prausiantis, susiĹžeisti kruvinai, indus dauĹžyti; raudona spalva.

Geras Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais, jei kas nors netyÄ?ia vandeniu aplietĹł, kojas suĹĄlapti (kaĹžkas prisiima jĹŤsĹł nuodÄ&#x2014;mes); sidabriniai, Ĺžydri tonai.

IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo gerai sapnuoti paukĹĄÄ?ius, gÄ&#x2014;lÄ&#x2026; vandenÄŻ, ĹĄaltinÄŻ, ĹĄulinÄŻ, plaukti ĹĄvariame vandenyje. NeĹĄvarus vanduo â&#x20AC;&#x201C; liga, danties netekti â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis, miĹĄke bĹŤti, pasiklysti jame â&#x20AC;&#x201C; baimÄ&#x2014;, ugnis â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgauliĹł.

Blogas Ĺženklas: batÄ&#x2026; susiplÄ&#x2014;ĹĄyti â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, jeigu ugnis ar ĹĄviesa gestĹł be prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;s, nuostoliai, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimas, jeigu kas nors purvu aptaĹĄkytĹł â&#x20AC;&#x201C; gÄ&#x2014;da, skinti gÄ&#x2014;les, medĹžio, krĹŤmo ĹĄakÄ&#x2026; nulauĹžti, pienÄ&#x2026; iĹĄlieti â&#x20AC;&#x201C; nesutarimai su tÄ&#x2014;vais, nelaimÄ&#x2014; motinai.

Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsipilti karĹĄtu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivalymo poĹžymis, jeigu ant galvos uĹžkristĹł medĹžio ĹĄakelÄ&#x2014;, gauti vaisiĹł dovanĹł â&#x20AC;&#x201C; maloni Ĺžinia, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis netinkamas naujĹł darbĹł pradĹžiai bei atsakingiems susitikimams; palankios ryĹĄkios, vaiskios spalvos.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WLQ ND PDV HQHU JLQ JDL WYDU N\ WLV QD PXR VH WLH VD QH UL ]L NXR MDQW VDYR VYHL ND WD DUED SL QL JDLV 6HN PD GLH QLV QH UD PXV QH SD ODQ NXV QHL EHQG UDX WL QHL NH OLDX WL WDG OLNLWH QDPXRVH UDPLDL SDLOVzNLWH HL NLWH DQNVmLDX PLHJRWL 3LU PD GLH QLV LU JL QH SD ODQ NXV NH OLR QzPV EHL VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV QRUV JD OL PRV LQW UL JXR MDQ mLRV DW VL WLN WL QzV SD Ă?LQ W\V VX Â&#x2019;GR PLDLV Ă?PR Qz PLV Âą LĂ&#x2026; JLUV WXV SD PR N\ PXV SD WD UL PXV Â&#x2019;VL Gz Pz NL WH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JDOLV JD OL EĂ&#x2018; WL SHU QH O\J Â&#x2019;WHPS WDV \SDm WLHPV NX ULH QH VX WD ULD VX VD YR DQW Uj MD SX VH /L NL WH NDQW UĂ&#x2018;V QHSURYRNXRNLWH NRQIOLNWĂ&#x2DC; 1LH NR QH WHLV NL WH QHV PHU NL WH Âą WDL EXV Â&#x2019;YHU WLQ WD DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; DXNĂ&#x2026; WHV QLĂ&#x2DC; Mz JĂ&#x2DC; WDLS SDW 3LU PD GLH QLV LWLQ QH SD ODQ NXV Âą JDOLPL Â&#x2019;YDLUĂ&#x2018;V QH ODL PLQ JL DW VL WL NL PDL EHL WUDX PRV $WVDUJLDX YDLUXRNLWH Âą LĂ&#x2026;DXJV DYD UL MĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 'LH QD QH EXV WLQ ND PD XĂ? VLLP WL NXR QRUV VYDU ELX MXR ODE UL ]L NLQ JX

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6LH NL WH NRPS UR PL VĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; NL WH DW ODL GHV QL QH WLNWDL VDYR DU WL PLH VLHPV EHW LU VDX SDV YDUV W\ NL WH DU QH SHU DXNĂ&#x2026; WXV UHL ND OD YL PXV LPD WH VDX NHO WL Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LP NL WzV DWL Gz WĂ&#x2DC; XĂ? PLUĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Âą OL NL WH NDQW UĂ&#x2018;V PR Nz NL WH UD PLDL LĂ&#x2026;N ODX V\ WL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SDV WD EDV QX UR G\ PXV 6HN PD GLH QLV WLQ ND PHV QLV VYHL ND WDL VWLS ULQ WL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EXV VYDU EX VLHN WL DEL SX VLR VXS UD WL PR EHQG UDX MDQW PR Nz WL LĂ&#x2026; JLUV WL NL Wj SUL VL WDL N\ WL QX VL OHLV WL WLH VD MHL WDL QH VX VL MÂ? VX Vj Ă?L QzV NRPS UR PL VDLV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NX Â&#x2019; Ă&#x2026;HĂ&#x2026; W D GLH QLR GDU EXV Â&#x2019;W UDXN WL VDYR YDL NXV DU P\ OL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; GDX JLDX ODL NR VNLU NL WH EHQG UDX WL VX YDL NDLV 7LNWDL EĂ&#x2018; NL WH VX MDLV NDQW UHV QL DWL GHV QL MĂ&#x2DC; VNXQ GDPV SUD Ă&#x2026;\ PDPV 3LU PD GLH QLV LĂ&#x2026; U\Ă&#x2026; NLQV SURE OH PDV YHLN OR MH *D OL WHN WL VX VL GXU WL VX NLH QR QRUV SD GD U\ WX EUR NX VNDL mLD YL PR NODL GR PLV WHFK QL NRV JH GL PX 3D W\V LU JL DWL GĂ?LDX WLN ULQ NL WH DW OLH ND PXV GDU EXV Âą NODL GRV JD OL OHQJ YDL SUDV O\V WL QH SD V WH Ez WRV

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO

* 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO

$ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

5 .D]LOLRQLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO

0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

0 $XJXO\Wz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO

9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO

5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

9 ,Q\Wz WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Pastarosiomis dienomis daugelyje rajonĹł keliai ir gatvÄ&#x2014;s tapo Ä?iuoĹžyklomis, bet jau artimiausiomis dienomis ĹĄaltis stiprÄ&#x2014;s, slidu bus tik vietomis.

-DX NL Wj VD YDL WÂ?

VXV WLS UzV Ă&#x2026;DO WLV Si mo na DA LIN KE VI Ä&#x152;IĹŞ TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ĺ iandien Lietuvos orus lems ciklono pietvakarinis pakraĹĄtys. Daugelyje rajonĹł pro debesĹł plyĹĄius verĹĄis saulÄ&#x2014;s spinduliai. Kai kur negausiai pasnyguriuos. ReikÄ&#x2014;tĹł neprarasti atidumo â&#x20AC;&#x201C; dar daug kur laikysis plikledis. PĹŤs nestiprus pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. ÄŽdienojus temperatĹŤra svyruos nuo 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 2 laipsniĹł ĹĄilumos.

Sekmadienio naktÄŻ per LietuvÄ&#x2026; iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł artinsis atmosferos frontas. Bus debesuota su pragiedruliais. Ĺ iaurinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje truputÄŻ pasnigs. Apysmarkis vakariniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas vietomis pustys sniegÄ&#x2026;. Kai kur iĹĄliks slidu. Po ĹĄiltesniĹł naktĹł vÄ&#x2014;l spĹŤstelÄ&#x2014;s ĹĄaltis â&#x20AC;&#x201C; temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, pajĹŤryje iĹĄsilaikys apie 0 laipsniĹł.

Sekmadienio dienÄ&#x2026; debesys tankÄ&#x2014;s, saulÄ&#x2014; pasirodys tik vietomis.

Daug kur snigs, intensyviau pietinÄ&#x2014;je ĹĄalies pusÄ&#x2014;je. 6â&#x20AC;&#x201C;11 m/sek. vakaris vÄ&#x2014;jas ir ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; vietomis neĹĄios sniegÄ&#x2026;. Pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je bus nuo 3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io iki 1 laipsnio ĹĄilumos, jau popietÄ&#x2122; dangus vis labiau giedrÄ&#x2014;s, temperatĹŤra pradÄ&#x2014;s kristi Ĺžemyn.

Pirmadienio naktÄŻ orus lems anticiklono ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytinis pakraĹĄtys. Ĺ˝ymesnio sniego nenumatoma. VakarĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas rims, bus silpnas. TemperatĹŤra bus ĹžiemiĹĄka â&#x20AC;&#x201C; 10â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. PajĹŤryje Ĺžandus kandĹžios 3â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄaltukas.

Pirmadienio diena numatoma rami. Sniegas pasirodys kai kur vakariniuose rajonuose ir tik vakarop. VÄ&#x2014;jas krypties nekeis, iĹĄliks silpnas. Po ĹĄaltos nakties diena taip pat bus vÄ&#x2014;si, ÄŻdienojus termometrai rodys 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsnius ĹĄalÄ?io, kraĹĄtiniuose vakariniuose ĹĄalies rajonuose bus apie 0 laipsniĹł.

AntradienÄŻ prie Lietuvos priartÄ&#x2014;s naujas nedidelis ciklonas. NaktÄŻ daug kur, dienÄ&#x2026; vietomis pasnigs.

TemperatĹŤra naktÄŻ kris iki 6â&#x20AC;&#x201C;11, pajĹŤryje ir VakarĹł Ĺ˝emaitijoje 1â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; numatoma 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniai ĹĄalÄ?io.

TreÄ?iadienis prognozuojamas be Ĺžymesnio sniego. Oras vÄ&#x2014;s iki 9â&#x20AC;&#x201C;14, pajĹŤryje 6â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; temperatĹŤra kils vangiai, termometrai rodys 5â&#x20AC;&#x201C;10, pajĹŤryje apie 4 laipsnius ĹĄalÄ?io. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą .D QX WR 0D UL MDXV 0RU WRV 5DL YH GĂ?LR *HG YL OzV LU 0D ULDXV U\ WRM Âą 6H EDV WL MR QR )D EL MR QR 'DXJ Y\ GR LU 1R PH GRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $J QLH WzV *D OL JL QR *DU VzV ,QH ]RV ,QH VRV ,QH WRV LU ,QRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA