Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

!UKĂ&#x;SIĂ&#x;NIUSĂ&#x;SCEĂ&#x;NOSĂ&#x;KRYĂ&#x;Ă€IUSĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x;TEATĂ&#x;RAĂ&#x;LAIĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;M KOVOĂ&#x; Ă&#x;D

¸E¸TADIENIS

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Mano vidinė jėga iki ťiol – meilė Virgilijui ir jo meilė man. Mōsų bendras gyvenimas niekur neiťnyko. Jis toliau tęsiasi. $SLH PH WXV SUD OHLV WXV EH Y\ UR OH JHQ GL QLR /LH WX YRV WH QR UR 9 1R UHL NRV SD VD NR MR / %DU WX VH YL mL ÑWz

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

3AĂ&#x;VOĂ&#x;LIZĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;KEISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x; Â?Ă&#x;INĂ&#x;KIĂ&#x;LgĂ&#x;4URĂ&#x;NI¸Ă&#x;KwĂ&#x;SE

.UHP OLDXV Â’WD ND „Kremlius gali daryti ÄŻtakÄ… Lietuvos bankui ir jo vadovui V.Vasiliauskui (nuotr.)“, – teigÄ— Seimo BiudĹžeto ir finansĹł komiteto pirmininkas S.JakeliĹŤnas. Kuo pagrÄŻstas toks sensacingas pareiĹĄkimas? Ă&#x;P Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

ĂŒXUQDOH ¸'YVENIMOĂ“BĂ…DASŠ

Ă&#x;P Ă&#x;

1DX MD SD WLU WLV Gali bĹŤti, jog „Maxima grupÄ—s“ galva D.MisiĹŤnas (nuotr.) jus aptarnaus prie kasos, o telefonÄ… parduos telekomunikacijĹł ÄŻmonÄ—s generalinis direktorius. Lietuvoje ÄŻsigali tvarka vadovams pasijusti eilinio darbuotojo kailyje. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek susirgimo tymais atvejĹł Lietuvoje patvirtinta nuo me Ă&#x;P Ă&#x; tĹł pradĹžios.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– verslininkas R.MaÄ?iulis pagaliau atsikratÄ— nuo vaikystÄ—s persekiojusio kaltÄ—s jausmo, iki ĹĄiol temdĹžiusio laimÄ™. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– Vilniuje ir Kaune BBC uĹžsakymu filmuojama trijĹł daliĹł juosta apie naciĹł iĹĄkilimÄ… Vokietijoje.

APREI¸KIMAI

6Y\ UXR MD UĂ‘ NH 'zO 3Ă‘m NR ULĂ˜ DWR GDQ JRV SD Sz Gz MH HVDQ mLR QHÂ’S UDV WR QD PR * 1DX Vz GDL WH NR QH NDU Wj DLĂ… NLQ WLV ULQ NL PĂ˜ YD MDXV PH WX

3DJ ULQ GL QLDL SUH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ˜ ID YR UL WDL YHU Ă?LD VL Â’ UĂ‘ PXV VRV WL QzV 6 'DX NDQ WR DLNĂ… Wz MH EHW UDX NR VL LĂ… JLU GÂ? NODX VL Pj DU SHU JD OzV DW YH MX QR Uz WĂ˜ J\ YHQ WL UH ]L GHQ FL MR MH DN\ ODL VDX JR PR VH 7XU QLĂ… Nz VH Ta das IG NATAVI ÄŒIUS LR korespondentas

Ar TurniĹĄkÄ—ms negresia vaiduokliu virtusio DidĹžiasalio li-

kimas? Kai kurie senieji vadinamojo valdĹžios rezervato gyventojai buvo iĹĄvyti arba bÄ—ga patys, o galimi nauji ÄŻnamiai netrykĹĄta noru ten kraustytis.

Pasibaigus prezidentÄ—s Dalios

GrybauskaitÄ—s antrajai kadencijai ir vasarÄ… jai persikrausÄ?ius ÄŻ Vilniaus pakraĹĄtyje baigiamÄ… pastatyti nuosavÄ… bĹŤstÄ…, neaiĹĄku, ar TurniĹĄkÄ—se gyvenantys buvÄ™s ĹĄalies vadovas Valdas Adamkus su Ĺžmona Alma sulauks naujĹł kaimynĹł.

Realiausi pretendentai perimti iĹĄ D.GrybauskaitÄ—s ne tik raktus nuo rĹŤmĹł S.Daukanto aikĹĄtÄ—je,

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

9D VD URV ODL NDV

ĂŒYHON VNDLG ULDX Kai Seime bus rengiami vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł konkursai, tai Ĺžinosim, kiek narys kainuoja ir kam jis skirtas.

Kai ten bus rengiami vieĹĄĹł jĹł Ä—mimĹł konkursai, tai ir paskutiniai anoniminiai kyĹĄininkai iĹĄnyks.

O kai bus surengti vieĹĄĹłjĹł plakimĹł konkursai – nariĹł skaiÄ?ius ir be referendumo sumaŞės.

Juozas Erlickas

PrieĹĄ 1009 dienas daugiau kaip 33 milijonai JungtinÄ—s KaralystÄ—s gyventojĹł prie urnĹł iĹĄreiĹĄkÄ— valiÄ… istoriniame referendume dÄ—l „Brexit“.

Tada iĹĄstojimas atrodÄ— ranka pasiekiamas, bet ilgainiui viskas apvirto aukĹĄtyn kojomis. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Lietuvoje nuo ĹĄio sekmadienio ÄŻsigalioja vasaros laikas. LaikrodĹžiĹł rodyklÄ—s valanda ÄŻ priekÄŻ bus pasuktos naktÄŻ iĹĄ kovo 30-osios ÄŻ 31-Ä…jÄ….

MIEGO DIENOS KONKURSAS TarptautinÄ—s miego dienos proga portalas lrytas.lt kvieÄ?ia dalyvauti konkurse. UĹžsuk ÄŻ portalÄ… lrytas.lt, specialioje platformoje raĹĄyk,

12

koks tavo slaptas ginklas prieĹĄ nemigÄ…, ir laimÄ—k net 20 vilnoniĹł

9

3

antklodĹžiĹł savo komfortiĹĄkam miegui.

Prizus dovanoja jaukumą kuriantys vilnos namai „Flokati“.

http://plus.lrytas.lt/miego-dienos-konkursas

konkursas vyksta iki balandĹžio 1 d.

6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

Ĺ

iÄ… savaitÄ™ baigÄ—si pretendentĹł ÄŻ prezidentus lenktynÄ—s dÄ—l juos remianÄ?iĹł rinkÄ—jĹł paraĹĄĹł. KÄ… ĹĄis tarpinis finiĹĄas sako ir apie galimus galutinius visĹł prezidentiniĹł lenktyniĹł rezultatus? Ĺ˝inoma, paraĹĄĹł skaiÄ?ius yra ir vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł kovos priemonÄ—. Kuo daugiau surenki, tuo labiau esi panaĹĄesnis ÄŻ galimÄ… laimÄ—tojÄ…. Bent dalÄŻ rinkÄ—jĹł tai tikrai veikia. ÄŒia, kaip ir reitinguose, ant prizinÄ—s pakylos uĹžkopÄ— nepartinÄ— konservatoriĹł atstovÄ— Seimo narÄ— I.Ĺ imonytÄ—, nepartinis ekonomistas G.NausÄ—da, taip pat nepartinis valstieÄ?iĹł kandidatas premjeras S.Skvernelis.

Tik I.Ĺ imonytÄ— ir G.NausÄ—da susikeitÄ— vietomis. Seimo narÄ— rinkimĹł prievaizdams pristatÄ— net 68 tĹŤkst. paraĹĄĹł. Antrosios kadencijos siekusi absoliuti tĹł rinkimĹł favoritÄ— D.GrybauskaitÄ— buvo ÄŻteikusi maĹždaug tĹŤkstanÄ?iu maĹžiau.

K

onservatorių stovykla iťkart pradėjo pōsti pergalės trimitus – atrodė, kad I.Šimonytė jau pirmajame ture laimėjo ir prezidento rinkimus.

G.NausÄ—da Ä?ia finiĹĄavo antras (per 43,2 tĹŤkst. paraĹĄĹł), o S.Skvernelis – treÄ?ias (apie 37 tĹŤkst.).

Kai kurie vadinamojo antrojo eĹĄelono pretendentai pagal pristatytĹł paraĹĄĹł skaiÄ?iĹł irgi pasirodÄ— gana solidĹžiai. Tai – A.Juozaitis, M.Puidokas, V.TomaĹĄevskis, V.Andriukaitis.

Politikai ir juos remianÄ?ios jÄ—gos pastarosiomis dienomis stumdÄ—si ne viename fronte, persmelktame rinkimĹł karo dĹŤmĹł.

Vis dÄ—lto ĹĄie paraĹĄĹł skaiÄ?iai yra labai sÄ…lyginis ir gana nepatikimas galimo tikrojo jÄ—gĹł santykio rodiklis.

Kiek netikÄ—ta, kad ties 20 tĹŤkst. paraĹĄĹł riba balansuoja ne tik prie „darbieÄ?iĹłâ€œ vÄ—l besiĹĄliejantis politinis perÄ—jĹŤnas V.Mazuronis, bet ir vienas iĹĄ vadinamojo antisisteminio sparno senbuviĹł skandalingasis N.Puteikis. Atrodo, jam skaudĹžiai atsirĹŤgo arĹĄi konkurencija ĹĄioje stovykloje.

B

et didĹžiausia naujiena – reikiamĹł 20 tĹŤkst. paraĹĄĹł nesurinko LiberalĹł sÄ… jĹŤdĹžio kandidatas europarlamentaras P.AuĹĄtreviÄ?ius.

KodÄ—l? Juk liberalai stebÄ—tinai neblogai pasirodÄ— per savivaldos rinkimus.

Matyt, nesÄ—kmÄ—s prieĹžasÄ?iĹł – ne viena. Jis pats beveik atvirai kaltina partijos vadovybÄ™ sabotaĹžu ir kenkimu uĹž nugaros.

EsÄ… liberalĹł lyderis E.Gentvilas ne tik nesistengÄ— skatinti partijos skyriĹł ir rÄ—mÄ—jĹł palaikyti P.AuĹĄtreviÄ?iĹł, bet ir tyÄ?ia agitavo nieko nedaryti.

Suprask, E.Gentvilo, irgi ÄŻraĹĄyto partijos kandidatĹł ÄŻ EuroparlamentÄ… sÄ…raĹĄe, tikslas – kuo labiau pakenkti pirmojoje vietoje esanÄ?iam P.AuĹĄtreviÄ?iui, kad sÄ…raĹĄÄ… reitinguojantys rinkÄ—jai jÄŻ nusmukdytĹł.

TaÄ?iau ne maĹžiau tikÄ—tina ir kita prieĹžastis, ÄŻ kuriÄ… pirĹĄtais baksnoja E.Gentvilas su bendraminÄ?iais, – dÄ—l to kaltas pats P.AuĹĄtreviÄ?ius, iki ĹĄiol nuo Briuselio parketo negrįŞęs ÄŻ Lietuvos kasdienÄ—s politikos pĹŤdymus.

Svarstoma, jog bĹŤtent iĹĄlepimu tvoskiantis europarlamentaro pa-

syvumas lÄ—mÄ—, kad daugelis partijos skyriĹł netgi atsisakÄ— paimti paraĹĄĹł rinkimĹł lapus.

Negana to, liberalus esÄ… itin nervino ir tai, kad vienas pirmĹłjĹł su N.Puteikiu paskelbÄ™s apie kandidatavimÄ… ÄŻ prezidentus P.AuĹĄtreviÄ?ius tai vertino kaip vienÄ… bĹŤdĹł likti Europos Parlamente.

Bet kokiu atveju ťi situacija – dar vienas nekokios liberalų bōklės simptomas, rodantis, kad jie apskritai gali likti uŞ Europarlamento borto.

P

olitikai ir juos remianÄ?ios jÄ—gos pastarosiomis dienomis stumdÄ—si ir kituose frontuose, persmelktuose rinkimĹł dĹŤmĹł.

PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— jau seniai atvirai kaunasi su jos ÄŻpÄ—diniu siekianÄ?iu tapti S.Skverneliu.

O vienas pagrindiniĹł ĹĄalies vadovÄ—s globotiniĹł VyriausybÄ—je susisiekimo ministras R.Masiulis ĹĄiÄ… savaitÄ™ neregÄ—tai paĹžemino premjerÄ…. Ir ne vien jÄŻ, bet ir valstieÄ?iĹł vedlÄŻ R.KarbauskÄŻ.

TriukĹĄmas kilo, kai vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcijas mÄ—gstantis susisiekimo ministras staiga atleido buvusÄŻ valstieÄ?iĹł kandidatÄ… ÄŻ KlaipÄ—dos merus uosto vadovÄ… A.VaitkĹł paskelbÄ™s, kad jis jokiu bĹŤdu negalÄ—s dirbti, nes jÄŻ per rinkimus parÄ—mÄ— uoste dirbantys verslininkai.

R.Masiulis dar pasirėmė ir Klaipėdos uosto valdybos abejonėmis dėl tolesnio sėkmingo generalinio direktoriaus darbo. Beje, valdybai vadovauja buvęs prezidentės patarėjas N.Udrėnas.

M

aĹžai abejotina, kad R.Masiulis ĹĄÄŻ ĹžingsnÄŻ ĹžengÄ— Ĺžinodamas, jog valstieÄ?iai jau seniai brandina planÄ… po prezidento rinkimĹł, kad ir kaip jie pasibaigtĹł, vÄ—l atnaujinti VyriausybÄ™, o jo ten tikrai nebeliktĹł.

Negana to, A.Vaitkus buvo ÄŻvardijamas kaip vienas kandidatĹł perimti susisiekimo ministro portfelÄŻ.

Pagrindinis tokio valstieÄ?iĹł plano tikslas – jie pagaliau nusprendÄ— atsikratyti be D.GrybauskaitÄ—s globos liksianÄ?io jos statytinio, kuris visÄ… kadencijÄ… valdantiesiems esÄ… labiau ne padÄ—jo, o kenkÄ—.

Bet kodÄ—l valstieÄ?iai po tokio R.Masiulio demarĹĄo mindĹžikuoja ir Ĺžada vis dar laukti atsakymĹł ÄŻ klausimus dÄ—l jo veiklos?

PrieĹžastis – paprasta. Jeigu prieĹĄ pat prezidento rinkimus premjeras kirstĹł vienam populiariausiĹł ministrĹł, tai bĹŤtĹł skaudus smĹŤgis tiek jam paÄ?iam, tiek ir iki ĹĄiol ĹĄleivai kreivai atrodanÄ?iai vadinamosios profesionalĹł VyriausybÄ—s idÄ—jai.

Matyt, tai suvokÄ— ir R.Masiulis, todÄ—l jis buvo toks drÄ…sus. Ĺ˝inoma, susisiekimo ministro likimas po prezidento rinkimĹł, ko gero, jau nulemtas, taÄ?iau bent iki tol ir jis, ir jo galingoji globÄ—ja gali vaikĹĄÄ?ioti iĹĄkÄ—lÄ™ galvÄ….

Ĺ˝

odŞiu, A.Vaitkaus iťvertimą iť posto galima įvardyti kaip taiklų atsaką į praėjusios savaitės S.Skvernelio demarťą, kai jis staiga pateikė D.Grybauskaitei kandidatą į aplinkos ministrus Seimo narį valstietį K.MaŞeiką, net iť anksto kandidatōros nederinęs su prezidente.

Kitaip sakant, tyÄ?ia paerzindamas ir provokuodamas ĹĄalies vadovÄ™. Tiesa, PrezidentĹŤra ĹĄio kandidato vieĹĄai dar neÄŻvertino.

Akivaizdu, kad ne tik iki prezidento rinkimĹł, bet ir po jĹł nuobodu nebus.

ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “ “

Papirkimu laikoma ne tik materialinÄ— nauda, bet ir malonumo suteikimas.

7DLS DSLH ULQ Nz MĂ˜ SD SLU NL Qz ML Pj DLĂ… NL QR 9\ ULDX VLR VLRV ULQ NL PĂ˜ NR PL VL MRV QD Uz $ ĂŒL OLQV NLH Qz

Jis mane tiesiog sukrÄ—tÄ— savo gebÄ—jimu visur intriguoti.

0LĂ… ULRV 6HL PR QD ULĂ˜ JUX SzV DWV WR Yz $ 0DO GHL NLH Qz SDDLĂ… NL QR NR GzO GĂ?LDX JLD VL NDG Ă…LR MH JUX Sz MH EX YÂ?V - 'Ă?LX JH OLV LĂ…z MR Â’ NRQ VHU YD WR ULĂ˜ IUDN FL Mj

Ministre, nemeluokite.

7DLS HNVS UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV SHUV Sz MR PL QLVW Uj 5 0D VLX OÂ’ NDL 6HL PR IUDN FL MR MH MDP LU NDU WX VX MXR DW Y \ NX VLDL SD O\ GDL YD GL QD PLH ML PD Ă?LH ML YDO GDQ mLR VLRV NRD OL FL MRV EUR OLDL Ă„VR FLDO GDU ELH mLDLÂł SD WHL Nz QHW NODX VL PĂ˜ GzO VL WXD FL MRV 6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MDL SD YDO GĂ?LR VH Â’PR Qz VH LU Â’V WDL JR VH

Stinta – įnoringa Şuvis.

Kaip ir moterys.

-Ă‘ UĂ˜ PX ]LH MDXV ELR OR JDV 5 'DL OL Gz WHL Jz NDG VWLQ WĂ˜ HO JH VÂ’ VXQ NX QXV Sz WL

“

KaĹžkada maĹžesnes ĹĄalis muĹĄdavome, o dabar jos visos mus muĹĄa.

7DLS SD UHLĂ… Nz EX YÂ?V /LH WX YRV IXW ER OR ULQN WL QzV WUH QH ULV $ /LX ELQV NDV NX ULV QH PD WR SURĂ… YDLV mLĂ˜ PĂ‘ VĂ˜ QD FLR QD OL QHL NR PDQ GDL SUD VL Gz MX VLR VH (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NRV YDU Ă? \ ER VH

“

Jei mums seksis, iki 2030 metĹł galÄ—tume vÄ—l tapti trijĹł milijonĹł ĹĄalimi.

3UHP MH UDV 6 6NYHU QH OLV PD QR MRJ WDL SD VLHN WL Â’PD QR PD VND WL QDQW JLPV W D PX Pj JUj Ă?L QDQW HPLJ UD YX VLXV OLH WX YLXV VX GD UDQW Vj O\ JDV NDG Ă?PR QzV QHLĂ… YD Ă?LXR WĂ˜ WDLS SDW Â’GDU EL QDQW DXNĂ… WRV NYD OL I L ND FL MRV VSH FLD OLV WXV LĂ… WUH mLĂ˜ MĂ˜ Ă…D OLĂ˜

“

ArgumentĹł jÄ—ga yra pagrindinis dalykas, kuo mes, ekonomistai, esame stiprĹŤs.

7DLS /LH WX YRV SUH N \ ERV Â’PR QLĂ˜ DVR FLD FL MRV WD U \ ERV SR Vz G\ MH VD Nz SDV NLU W D QDX MR ML DVR FLD FL MRV Y\N GR PR ML GL UHN WR Uz HNR QR PLV Wz 5 9DL QLH Qz

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

UŽTA RĖJAI. Konservatoriai ir Lietuvos bankas uŞsimojo ginti rusų oligarchų investicijas

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS NuĹĄalintas prokuroras

2UĂ&#x;SI¸Ă&#x;KIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;NEKĂ&#x;VEĂ&#x;PIA Ă„.UHP OLXV JD OL GD U\ WL Â’WD Nj /LH WX YRV EDQ NXL LU MR YD GR YDPVÂł Âą SD UHLĂ… Nz 6HL PR %LX GĂ?H WR LU IL QDQ VĂ˜ NR PL WH WR SLU PL QLQ NDV 6WD V\V -D NH OL Ă‘QDV .XR SDJ UÂ’V WDV WRNV VHQ VDFLQ JDV SD UHLĂ… NL PDV"

Generalinis prokuroras E.PaĹĄilis nuo pareigĹł nuĹĄalino KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo skyriaus prokurorÄ… A.GiniotÄŻ.

Tiriama, ar jis neperĹžengÄ— prokurorĹł etikos kodekse nustatytĹł ribĹł.

Dar vienas konsulatas Suomijos mieste TamperÄ—je atidarytas Lietuvos garbÄ—s konsulatas.

GarbÄ—s konsulu tapo verslininkas M.Arpiainenas, ĹĄiuo metu einantis valdybos pirmininko ir vykdomojo direktoriaus pareigas ÄŻmonÄ—je „TT-Gaskets Oy“. Suomijoje yra jau penki Lietuvos garbÄ—s konsulatai.

R ĹŤ t a JA N U T I E N Ä–

PerkÄ—lÄ— pabÄ—gÄ—lius

Pasak S.JakeliĹŤno, Lietuvos banko vadovÄ… ir komerciniĹł bankĹł prievaizdÄ… VitÄ… VasiliauskÄ… asmeniĹĄkai paĹžeidĹžiamÄ… daro ne tik tai, kad Lietuvos bankas pakvietÄ— ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ Rusijos oligarchĹł finansuojamÄ… finansiniĹł technologijĹł bendrovÄ™ „Revolut“ ir tarpininkavo jai gaunant banko licencijÄ…. „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „Nuoga tiesa“ S.JakeliĹŤnas pareiĹĄkÄ—, kad V.Vasiliauskas yra ÄŻsipainiojÄ™s ÄŻ interesĹł konf liktÄ… ir tiriant galimÄ… rusiĹĄkĹł pinigĹł plovimÄ… per ĹĄvediĹĄkĹł bankĹł atstovybes Lietuvoje.

Mat V.Vasiliauskas 2006–2007 metais atstovavo lengvatinio apmokestinimo ÄŻmonei, kuri siejama su Rusijos oligarchu Nikolajumi Cvetkovu, o ĹĄi ÄŻmonÄ— turÄ—jo sÄ…skaitĹł SEB banke. ,ENĂ&#x;DAĂ&#x;¡'AZPĂ&#x;ROM¨Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAI

BendrovÄ— „Revolut“ iĹĄ pradĹžiĹł atkakliai neigÄ—, kad DidĹžiojoje Britanijoje jÄ… ÄŻkĹŤrusio 34 metĹł rusĹł kilmÄ—s verslininko Nikolajaus Storonskio ĹĄeima yra susijusi su Rusijos dujĹł milĹžine „Gazprom“, kuriÄ… Kremlius visame pasaulyje naudoja politinei ÄŻtakai.

„Visa TÄ—vynÄ—s sÄ… junga kaĹžkodÄ—l karĹĄtai palaiko „Revolut“ – mano galvoje tai sunkiai telpa.“ 6 -D NH OL Ă‘QDV

Bet vÄ—liau vis dÄ—lto buvo pripaĹžinta, kad N.Storonskio tÄ—vas yra „Gazprom“ koncerno ÄŻmonÄ—s „Promgaz“ direktoriaus pavaduotojas.

Visai neseniai „Promgaz“ sukrÄ—tÄ— skandalas, kai N.Storonskio tÄ—vo virĹĄininkas ir, kaip teigiama, asmeninis draugas Aleksandras KaraseviÄ?ius buvo apkaltintas didelio masto mokesÄ?iĹł slÄ—pimu.

Jo namuose per kratÄ… buvo rasti trys milijonai eurĹł, sukrautĹł ÄŻ maiĹĄus. !I¸Ă&#x;KwĂ&#x;JAĂ&#x;SgĂ&#x;SAĂ&#x;JOSĂ&#x;SUĂ&#x;+REMĂ&#x;LIUĂ&#x;MI

„Kadangi Lietuvos bankas elgiasi nestandartiťkai paŞeisdamas savo mandatą, tai N.Storonskis gali ateityje tuo naudotis: reikalauti iťlygų, papildomos licencijos, lengvatinės prieŞiōros.

O kadangi pats N.Storonskis yra paĹžeidĹžiamas dÄ—l to, kad jo tÄ—vas dirba „Gazprom“, juo gali naudotis Kremlius“, – aiĹĄkino savo ÄŻtarimus S.JakeliĹŤnas.

TaÄ?iau dar akivaizdesnÄ—s „Revolut“ sÄ…sajos su Kremliumi aiĹĄkÄ—ja per Rusijos milijardieriaus Jurijaus Milnerio planÄ… ÄŻ „Revolut“ bankinÄŻ verslÄ… investuoti 150 mln. JAV doleriĹł.

TarptautinÄ—je Ĺžiniasklaidoje buvo skelbta, kad Kremliaus rams-

ÄŽ LietuvÄ… iĹĄ Italijos pabÄ—gÄ—liĹł centro perkelti dar du prieglobsÄ?io praĹĄytojai – Senegalo ir Nigerijos pilieÄ?iai. Jie sausÄŻ buvo iĹĄgelbÄ—ti iĹĄ labdaros organizacijos „Sea Watch“ laivo. Kiek anksÄ?iau ÄŻ LietuvÄ… buvo perkelti laive buvÄ™ Bisau GvinÄ—jos ir Senegalo pilieÄ?iai.

6HL PR QD U \V 6 -D NH OL Ă‘QDV QXRWU NDL Uz MH WHL Jz NDG /LH WX YRV EDQ NR YD GR YDV 9 9D VL OLDXV NDV JD OL EĂ‘ WL SD Ă?HL GĂ?LD PDV

Ä?iu vadinamas kitas Rusijos oligarchas AliĹĄeras Usmanovas per Milnerio fondÄ… „DST Global“, kuris investuoja ir ÄŻ „Revolut“, „Gazprom“ pinigais pirko socialinio tinklo „Facebook“ akcijĹł.

Vilniaus politikos analizÄ—s instituto vyriausiasis analitikas Marius LaurinaviÄ?ius dÄ—l ĹĄiĹł sÄ…sajĹł su „Gazprom“ sakÄ—, kad „Revolut“ „yra nuo pradĹžios iki galo susijusi su Kremliumi“. +ONĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NA

TaÄ?iau pareikalavÄ™s, kad bĹŤtĹł papildomai ÄŻvertinta, ar „Revolut“ veikla Lietuvoje atitinka nacionalinio saugumo interesus, S.JakeliĹŤnas sulaukÄ— grieĹžto Seimo nariĹł Andriaus Kubiliaus, Mykolo Majausko ir Dainiaus Kreivio pasiprieĹĄinimo ir ujimo TÄ—vynÄ—s sÄ…jungos vardu – esÄ… jis prieĹĄinasi aukĹĄtosioms technologijoms bankininkystÄ—je.

A.Kubilius pasiekÄ—, jog artimiausias „Revolut“ svarstymas Seimo komitete vyktĹł uĹž uĹždarĹł durĹł. „Visa TÄ—vynÄ—s sÄ… junga kaĹžkodÄ—l karĹĄtai palaiko „Revolut“ – mano galvoje tai sunkiai telpa“, – stebÄ—josi S.JakeliĹŤnas.

S.JakeliĹŤnÄ… uĹž abejones dÄ—l „Revolut“ vieĹĄai supeikÄ— ir TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos Naujojo ekonomikos plano Lietuvai bendraautoris ir Gabrieliaus Landsbergio patarÄ—jas Justas Ĺ ireika.

0AĂ&#x;NAĂ&#x;̧ IĂ‹Ă&#x;ATĂ&#x;VEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;JAUĂ&#x;BUĂ&#x;VO

Tai ne pirmas kartas, kai TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos atstovai pakliĹŤva ÄŻ dviprasmiĹĄkas situacijas ir atstovauja Rusijos oligarchĹł interesams.

Neseniai iĹĄ Seimo pasitraukusiam Tadui LangaiÄ?iui teko aiĹĄkintis dÄ—l sÄ…sajĹł su ToljaÄ?io konsorciumu, pirkusiu ir privedusiu prie bankroto ÄŻmonÄ™ „Kuro aparatĹŤra“.

T.Langaitis ÄŻ ÄŻmonÄ™ atÄ—jo su rusais investuotojais ir jĹł vardu vadovavo ÄŻmonÄ—s finansams. „A.Kubilius buvo atidavÄ™s „Lukoil“ ÄŻmonei „Litasko“ trejus metus valdyti Lietuvos strateginÄ™ ÄŻmonÄ™ „KlaipÄ—dos nafta“, – televizijos laidoje „Nuoga tiesa“ dar vienÄ… konservatoriĹł sÄ…sajÄ… su rusiĹĄku verslu priminÄ— Seimo narys ArtĹŤras SkardĹžius. „Kai ateina pinigai, kad ir rusiĹĄki, manoma, kad jie nekvepia“, – apie tokÄŻ konservatoriĹł neiĹĄrankumÄ… samprotavo S.JakeliĹŤnas.

"ANĂ&#x;KASĂ&#x;VIRĂ&#x;̧ IĂ&#x;JOĂ&#x;Â?GAĂ&#x;LIOĂ&#x;JIĂ&#x;MUS

„Revolut“ vadovas N.Storonskis pripaĹžino, kad ÄŻ LietuvÄ… jÄŻ pakvie-

tÄ— Lietuvos bankas. Tai, anot S.JakeliĹŤno, reiĹĄkia, kad Lietuvos bankas paĹžeidÄ— savo, kaip licencijuojanÄ?ios ir kontroliuojanÄ?ios institucijos, mandatÄ…: „Jis tapo paĹžeidĹžiamas sukeldamas lĹŤkesÄ?iĹł, galbĹŤt ÄŻsipareigodamas N.Storonskiui.“ SituacijÄ… komplikuoja tai, kad Lietuvos banko kvietimu ÄŻsikĹŤrÄ™s mĹŤsĹł ĹĄalyje ir gavÄ™s banko licencijÄ… „Revolut“ Ä?ia teturÄ—jo tris darbuotojus, o Rusijoje jĹł samdÄ— apie 200.

N.Storonskis neneigÄ—, kad kada nors sieks veikti ir Rusijoje, bet dabar jo tikslas yra Europa ir JAV. Gindamas savo pozicijÄ… Lietuvos bankas tikino, kad „Revolut“ yra DidĹžiosios Britanijos ÄŻmonÄ—.

3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;BANĂ&#x;KIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;SKAMĂ&#x;BUĂ&#x;jIO

S.JakeliĹŤnas teigÄ—, kad mÄ—gins dÄ—l „Revolut“ iĹĄ naujo kreiptis ÄŻ Nacionaliniam saugumui uĹžtikrinti svarbiĹł objektĹł apsaugos koordinavimo komisijÄ…, nes anksÄ?iau ji grÄ—smiĹł nematÄ—: „Arminas MaÄ?iulis, kuris vadovauja komisijai, man pasakÄ—: „Taip, mes svarstÄ—me, abejojome, bet paskambino V.Vasiliauskas ir patikino, kad dÄ—l „Revolut“ viskas gerai.“ Abejones dÄ—l V.Vasiliausko neĹĄaliĹĄkumo dar sustiprino tas faktas, kad prieĹĄ tapdamas Lietuvos banko vadovu jis atstovavo lengvatinio apmokestinimo bendrovei, susijusiai su dar vienu Rusijos oligarchu Nikolajumi Cvetkovu.

V.Vasiliauskas turÄ—jo ÄŻgaliojimus tos bendrovÄ—s vardu atidaryti sÄ…skaitas SEB banke ir gauti duomenĹł, kuriĹł reikia jai valdyti.

Buvo skelbta, kad V.Vasiliauskui patikÄ—tos bendrovÄ—s savininkas per bendrovÄ™ „Uralsib“ yra N.Cvetkovas. „Uralsib“ atsirado sujungus to paties pavadinimo bankÄ… su „Nikoil Finance“, kuris atstovavo koncernui „Lukoil“, kai jis derÄ—josi dÄ—l „MaĹžeikiĹł naftos“ pirkimo.

S.Jakeliōno nuomone, kadangi N.Cvetkovo sąskaitos buvo SEB banke, V.Vasiliauskas yra įsivėlęs į interesų konf liktą tiriant ir rusiťkų pinigų plovimą per ťvediťkus bankus.

6IEĂ&#x;̧ AIĂ&#x;PURĂ&#x;TwĂ&#x;SIĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

Prieť porą dienų vieťą laiťką iťplatinęs V.Vasiliauskas purtėsi įtarimų: „Nei Lietuvos bankas, nei Lietuvos banko valdyba ar jos pirmininkas niekada jokiais bōdais nėra bandę daryti ar darę įtaką Lietuvos nacionaliniam sau-

gumui uĹžtikrinti svarbiĹł objektĹł apsaugos koordinavimo komisijai ar ĹĄios komisijos pirmininkui.

Jo tvirtinimu, nei Lietuvos bankas, nei Lietuvos banko valdyba ar jos pirmininkas niekada jokiais bĹŤdais nÄ—ra kvietÄ™ „Revolut“, taip pat netaikÄ— dvejopĹł standartĹł tarpininkaudami iĹĄduodant jai licencijÄ…. ,AKSĂ&#x;TwĂ&#x;LYGĂ&#x;LAUĂ&#x;KIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ARKĂ&#x;LIAI

S.JakeliĹŤnas „Nuogoje tiesoje“ taip pat aiĹĄkino, kad tirdamas rusiĹĄkĹł pinigĹł plovimo skandalo kreÄ?iamĹł Ĺ vedijos bankĹł veiklÄ… finansĹł krizÄ—s metais susiduria su vieningu tyliu Lietuvos banko ir PrezidentĹŤros pasiprieĹĄinimu. „ŠvediĹĄki bankai ir Ĺ vedijos parlamentas yra pripaĹžinÄ™, kad dÄ—l 2008– 2010 metĹł finansĹł krizÄ—s Baltijos ĹĄalyse yra atsakingi jie ir juos priĹžiĹŤrinÄ?ios institucijos.

TaÄ?iau paradoksalu, kad turime ĹĄvediĹĄko banko ekonomistÄ… GitanÄ… NausÄ—dÄ…, 18 metĹł dirbantÄŻ, kuris mĹŤsĹł komisijoje pripaĹžino: „Na, mĹŤsĹł niekas nepriĹžiĹŤrÄ—jo, tai mes lyg laukiniai arkliai palakstÄ—me.“ S.JakeliĹŤnas sakÄ— gavÄ™s atmestinÄŻ D.GrybauskaitÄ—s atsiraĹĄymÄ… dÄ—l jos paÄ?ios veiksmĹł, kai ji per VyriausybÄ™ blokavo pigĹł skolinimÄ…si iĹĄ tarptautiniĹł institucijĹł, nors pinigai buvo paruoĹĄti ir aĹĄtuonios Europos valstybÄ—s pasiskolino iĹĄ Europos Komisijos bei Tarptautinio valiutos fondo.

0AĂ&#x;LĂ„Ă&#x;KAĂ&#x;NOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;KIANĂ&#x;jIOS

„TodÄ—l Ĺ vedijos vyriausybÄ— paskolino Latvijos vyriausybei kelis ĹĄimtus milijonĹł eurĹł, o mes, uĹžuot skolinÄ™si uĹž 2–3 procentus, skolinomÄ—s iĹĄ G.NausÄ—dos banko uĹž 10–12 proc. Tad Ĺ vedijos bankininkai dar kartÄ… uĹžsidirbo iĹĄ krizÄ—s“, – stebÄ—josi Seimo BiudĹžeto ir finansĹł komiteto pirmininkas.

Premjero Sauliaus Skvernelio patarÄ—jas Skirmantas Malinauskas teigÄ—, kad ir pati D.GrybauskaitÄ— pelnÄ—si iĹĄ finansĹł krizÄ—s: „PrezidentÄ— investavo asmenines lÄ—ĹĄas ÄŻ VyriausybÄ—s obligacijas krizÄ—s metu. O tada obligacijos buvo labai pelningos.“ Pasak Seimo nario A.SkardĹžiaus, ValstybÄ—s kontrolÄ— nustatÄ—, kad ÄŻ tuos vertybinius popierius buvo investuojama nevieĹĄu bĹŤdu. Toks bĹŤdas neuĹžtikrino skaidrumo. Sandoriai buvo sudaromi su tais, kurie aukcionuose nedalyvavo.

Tokio skolinimosi Ĺžala valstybei yra vertinama 1,4 mlrd. eurĹł.

/DX UHD WĂ˜ Â’YDL UR Yz 3HU LĂ… NLO PLQ Jj FH UH PR QL Mj VRV WL QzV 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PXR VH SD JHUE WL OD ELDX VLDL Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ VUL W\ MH DLVLDLV SD VL Ă?\ Pz MÂ? DV PH Q\V -LHPV LĂ… GD O\ WL 1D FLR QD OL QLDL O\ J\ EzV LU Â’YDL UR YzV DS GR YD QR ML PDL VadinamĹłjĹł Ĺžmogaus teisiĹł „OskarĹłâ€œ nugalÄ—tojai iĹĄrinkti susumavus internetu balsavusios visuomenÄ—s ir vertinimo komisijos balsus.

MetĹł proverĹžio apdovanojimas atiteko profesorei Mildai AliĹĄauskienei uĹž organizacines pastangas rengiant pirmÄ… jÄŻ NacionalinÄŻ Ĺžmogaus teisiĹł forumÄ….

LyÄ?iĹł lygybÄ—s apdovanojimas ÄŻteiktas projekto „Moterys, kĹŤrusios Lietuvos valstybę“ komandai uĹž istorinÄ—s atminties atnaujinimÄ….

TautĹł dialogo apdovanojimas atiteko kĹŤrybinei spektaklio „NeĹžinoma ĹžemÄ—. Ĺ alÄ?ia“ komandai uĹž nacionalinÄ—je teatro scenoje sukurtÄ… lenkĹł, lietuviĹł, baltarusiĹł ir rusĹł sugyvenimo paveikslÄ…, atskleidĹžiantÄŻ etinÄ™ Lietuvos ÄŻvairovÄ™.

VaivorykĹĄtÄ—s apdovanojimÄ… pelnÄ— ĹžmonÄ—s, dirbÄ™ keliant Konstitucinio teismo bylÄ… dÄ—l leidimo tos paÄ?ios lyties partneriui gyventi Lietuvoje.

Apdovanojimas „Geriausias amĹžius – mano amĹžius“ skirtas „Rimi Lietuva“ kampanijai „#AmĹžiusNesvarbu“. Reklama ÄŻvertinta uĹž kĹŤrybiĹĄkÄ… ir jautrĹł bĹŤdÄ… atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ sunkumus, su kuriais susiduria darbo ieĹĄkantys brandaus amĹžiaus ĹžmonÄ—s. ÄŽveiktos kliĹŤties apdovanojimas ÄŻteiktas Timui van Wijkui ir restorano „Pirmas blynas“ kolektyvui uĹž verslÄ…, kurio misija – padÄ—ti proto negaliÄ… turintiems ĹžmonÄ—s ÄŻsitraukti ÄŻ darbo rinkÄ….

ReligijĹł ir ÄŻsitikinimĹł ÄŻvairovÄ—s apdovanojimÄ… gavo kunigas Evaldas Darulis. Jo iniciatyva prie baĹžnyÄ?ios suburta LGBT*asmenĹł grupÄ—. Dvasininkas teikia pagalbÄ… parapijai priklausanÄ?iĹł homoseksualiĹł, translyÄ?iĹł asmenĹł tÄ—vams ir ĹĄeimoms.

Atviros visuomenÄ—s pilieÄ?io apdovanojimas ÄŻteiktas socialinÄ—s iniciatyvos „Skolinu savo balsą“ kĹŤrÄ—jams. Jie ÄŻvertinti uĹž stigmos, susijusios su Ĺ˝IV, ir uĹžsikrÄ—tusiĹł asmenĹł socialinÄ—s atskirties maĹžinimÄ…. (ELTA, LR)

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

aip reaguos Lietuva, kai dabartiniai Rusijos „vanagai“ iĹĄkels bylÄ… M.GorbaÄ?iovui uĹž „tÄ—vynÄ—s iĹĄdavimą“? Ĺ˝inoma, kad negins. Bet gal kokÄŻ gerÄ… ĹžodÄŻ pasakys? Dabar M.GorbaÄ?iovui 88 metai. „Vanagai“ nerimauja, vis garsiau kalba nors apie simbolinÄŻ teismÄ….

V.Landsbergis teisingai sako, kad bylÄ… dÄ—l Sausio 13-osios reikia (reikÄ—jo) kelti ir M.GorbaÄ?iovui, o jo biografÄ… A.GraÄ?iovÄ… pakviesti liudyti.

Mitas, kad M.GorbaÄ?iovas „miglotai Ĺžinojo“, kÄ… Kremliuje suplanuoto perversmo Lietuvoje dienomis veikÄ— KGB ir kariuomenÄ—, buvo sukurtas vÄ—liau, gelbÄ—jant jo autoritetÄ…. TiesÄ… sakant, tuo mitu kai kas dar tiki iki ĹĄiol.

Ar tikrai, be mĹŤsĹł teisÄ—tĹł ir teisingĹł kaltinimĹł M.GorbaÄ?iovui, neprireiks ieĹĄkoti ĹžodĹžiĹł, kaip jÄŻ apginti?

IĹĄ tikrĹłjĹł irstanÄ?ios imperijos vadovas buvo „online“ visĹł tragiĹĄkĹł ÄŻvykiĹł metu. Pats juos ir aprobavo. Ir net, prieĹĄingai negu raĹĄo A.GraÄ?iovas, norÄ—damas suĹĄvelninti savo ĹĄefo atsakomybÄ™, nenumojo ranka ÄŻ gundytojĹł D.Jazovo ir V.KriuÄ?kovo reikalavimÄ… imtis grieĹžtĹł priemoniĹł Lietuvos atĹžvilgiu, neva „darykit, kaip iĹĄmanot“, bet ÄŻdÄ—miai sekÄ— visÄ… perversmo eigÄ…. Ir negalÄ—jo kitaip elgtis, nes tai buvo didelio uĹžmojo su didelÄ—mis tarptautinÄ—mis pasekmÄ—mis veiksmas.

M

anau, nuteistasis M.Golovatovas Rusijos propagandinÄ—je V.Solovjovo televizijos laidoje (2019 03 27) sako tiesÄ… atsakydamas ÄŻ klausimÄ…, kaip „Alfa“ atsidĹŤrÄ— Vilniuje: „Gavau ÄŻsakymÄ… iĹĄ KGB vadovo V.KriuÄ?kovo, kuris savo ruoĹžtu gavo leidimÄ… iĹĄ politbiuro.“ Bet aiĹĄkindamas kitus kariĹĄkiĹł veiksmus ir kalbÄ—damas apie aukas M.Golovatovas atvirai įŞōliai meluoja, o pasakojant, kas gi buvo perversmo uĹžsakovas, jam tikrai nÄ—ra reikalo meluoti.

Tuo metu Rusijoje buvo apstu netvarkos, taip pat ir aukĹĄÄ?iausiuose valdĹžios sluoksniuose, bet nebuvo anarchijos, kad gauja sÄ…mokslininkĹł susitartĹł tarpusavyje ir nuvaĹžiavÄ™ ÄŻ „maiĹĄtininkĹł kraĹĄtą“ (taip M.Golovatovas vadina ano meto LietuvÄ…) darytĹł savo tvarkÄ….

J

Ä—ga sugrÄ…Ĺžinti LietuvÄ… ÄŻ SSRS buvo M.GorbaÄ?iovo ir jo aplinkos sprendimas.

Net neabejoju, kad tiek D.Jazovas, tiek V.KriuÄ?kovas, tiek kiti „akcijos“ organizatoriai apsirĹŤpino visais reikiamais dokumentais nelikti, „jeigu kas“, kraĹĄtiniais.

NenustebÄ?iau, jeigu laikui bÄ—gant tie dokumentai ir vieĹĄai pasirodytĹł.

Gana objektyviai apie ĹĄÄŻ lakotarpÄŻ ir M.GorbaÄ?iovo laikysenÄ… yra paraĹĄÄ™s istorikas R.Medvedevas savo antigorbaÄ?iovinÄ—je knygoje „SovietĹł SÄ… junga“ (2015 m.).

Taigi kas yra pagrindinis Sausio 13-osios organizatorius ir atsakingiausias asmuo, nekelia jokiĹł abejoniĹł, ir M.GorbaÄ?iovo vieta tarp kaltinamĹłjĹł.

Deja, istorija pilna paradoksĹł. ÄŽ kaltinamĹłjĹł suolÄ… M.GorbaÄ?iovÄ… siunÄ?ia ne tik V.Landsbergis, bet ir (nors ir dÄ—l nuosavo kailio) nuteistieji M.Golovatovas, D.Jazovas, uĹžuominomis V.UschopÄ?ikas,

MeÄ?ys Laurinkus

o drauge, jau visai dÄ—l kitĹł prieĹžasÄ?iĹł, ĹĄiuolaikiniai „tikrosios Rusijos“ patriotai.

P

astarieji kaltina M.GorbaÄ?iovÄ… ir SSRS sugriovimu, o drauge su B.Jelcinu (nesvarbu, kad abu buvo nesutaikomi prieĹĄai) – tÄ—vynÄ—s iĹĄdavimu, reikalauja pradÄ—ti teismo procesÄ….

V.Putinas jau yra sakÄ™s (ir dÄ—l to plaÄ?iai cituojamas), kad SSRS griuvimas yra katastrofa. TaÄ?iau aiĹĄkesnio M.GorbaÄ?iovo vertinimo nesu girdÄ—jÄ™s. V.Putinas apie B.JelcinÄ…, kaip savo karjeros geradarÄŻ, niekada kritiĹĄkai ir nekalbÄ—s. TaÄ?iau vieĹĄa paslaptis, kad tai, kas manoma, bet nepasakoma, iĹĄdÄ—stoma propagandinÄ—se laidose.

Aktyviausi M.GorbaÄ?iovo kritikai daĹžnai susirenka V.Solovjovo vedamose TV laidose. Tiesa, pastaraisiais mÄ—nesiais reÄ?iau, nes pagrindinÄ— tema yra prezidento rinkimai Ukrainoje. Vis dÄ—lto ĹĄio treÄ?iadienio „debatuose“ buvo rasta laiko skubiai reaguoti ÄŻ Lietuvos praneĹĄimÄ… apie Vilniaus apygardos teismo nuosprendÄŻ Sausio 13-osios byloje. Pakviestas ir nuteistasis M.Golovatovas.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ bene aktyviausiai diskutavo apie bedarbiĹł situacijÄ… ĹĄalyje ir UĹžimtumo tarnybos galimybes jiems padÄ—ti. SvarstÄ—, ar ÄŻmanoma iĹĄ naujo pamilti ĹžmogĹł praÄ—jus kuriam laikui po skyrybĹł. Taip pat daug diskusijĹł sukÄ—lÄ— jaunavedĹžiĹł akibrokĹĄtas, kai sĹŤnus savo graĹžiausioje gyvenimo ĹĄventÄ—je nenorÄ—jo matyti pamotÄ—s.

Daugiausia dėmesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

‘�HL Gz SD VL ÑO\ PDV

N

esigilinant ÄŻ laidos detales ir nepradÄ—jus mintyse beprasmiĹĄkai ginÄ?ytis su kalbÄ—tojais, tiems, kuriems bloga tokias laidas ĹžiĹŤrÄ—ti, galima praneĹĄti, kad daugiausia pylos vÄ—l gavo M.GorbaÄ?iovas. Ne uĹž tai, kad organizavo perversmÄ… Lietuvoje, nors taip ir ÄŻvardijo, bet uĹž „didĹžiÄ… jÄ… neiĹĄperkamÄ… nuodÄ—mę“ – imperijos sugriovimÄ….

Net buvo pasiĹŤlyta M.GorbaÄ?iovui pasielgti vyriĹĄkai – nuvykti ÄŻ LietuvÄ…, prisipaĹžinti organizavus Ĺžudynes ir vietoj nuteistĹłjĹł pasiĹŤlyti save.

Keista ar ne, bet buvo uĹžsipulta ir dabartinÄ— Rusijos valdĹžia, pasyviai ir vangiai stebÄ—jusi rezonansinÄŻ teismo procesÄ… Lietuvoje ir iki paskutinio momento nesugebÄ—jusi „tinkamai“ reaguoti.

Kremlius buvo paragintas kuo skubiau rasti bĹŤdÄ… du ne uĹž akiĹł nuteistuosius sugrÄ…Ĺžinti ÄŻ tÄ—vynÄ™, imtis ekonominiĹł sankcijĹł prieĹĄ LietuvÄ…, atsisakyti bet kokio tranzito per mĹŤsĹł valstybÄ™, paĹžeminti diplomatinio atstovavimo Lietuvoje lygÄŻ.

G

alima ÄŻ ĹĄias kalbas, kaip ir ÄŻ daugelÄŻ panaĹĄiĹł, numoti ranka, galima vÄ—l uĹždrausti kanalÄ… metams ar net visiems laikams, bet vis tiek jie formuoja ĹžmoniĹł nuomonÄ™ Rusijoje, o laĹĄas po laĹĄo ir akmenÄŻ prataĹĄo.

Prisiminus, kÄ… visai neseniai Rusijos propaganda paskelbÄ— apie pokarÄŻ Lietuvoje ir trÄ—mimus „prabangiuose“ vagonuose su mielaĹĄirdingomis medicinos seselÄ—mis, nenuilstama KGB globa, akivaizdu, kad informacinis karas jau sukasi naujomis ciniĹĄkomis apvijomis.

Kariaujama ne vien prieť Lietuvą ir panaťius į mus, kariaujama ir prieť tuos, dėl kurių politikos – bent pradiniu laikotarpiu – nesvarbu, dėl kokių motyvų, galėjome iťeiti į laisvės kelią.

Ar tikrai, be mĹŤsĹł teisÄ—tĹł ir teisingĹł kaltinimĹł M.GorbaÄ?iovui, neprireiks ieĹĄkoti ĹžodĹžiĹł, kaip jÄŻ apginti? Pritariu V.Landsbergiui – istorija tik prasideda.

8Ă?LP WX PR WDU Q\ ERV DWV WR Yz VSDX GDL 0LO GD -DQ NDXV NLH Qz NR PHQ WD YR MRJ YL VL GH GD GDXJ SDV WDQ JĂ˜ NDG GDU ER LHĂ… NDQ WLV DV PXR NXR JUHL mLDX VX UDV WĂ˜ GDU Ej Ă„7D mLDX JD OL P\ EzV LU OĂ‘ NHV mLDL Âą GX VNLU WLQ JL GD O\ NDL 8Ă?LP WX PR WDU Q\ ERV GXR PH QĂ˜ UH JLVW UH NR YR G EX YR UH JLVW UXR WL DV PH Q\V WX ULQ W\V DXNĂ… Wj MÂ’ YL VXR PH QzV VYHL ND WRV VSH FLD OLV WR GLS OR Pj LĂ… MĂ˜ DV PH Q\V LHĂ… NR EĂ‘ WHQW WR NLR GDU ER Âą YL VXR PH QzV VYHL ND WRV VSH FLD OLV WR 7D mLDX MĂ˜ Â’VL GDU EL QL PR JD OL P\ EzV OD EDL PD Ă?RV QHV Ă…LXR PH WX UH JLVW UXR WL WLN GDU ER SD VL Ă‘O\ PDL LĂ… MĂ˜ $O\ WX MH SR Y LHQj Âą 0D Ă?HL NLXR VH 7DX UD Jz MH LU 0DULMDP SR Oz MH 8Ă?LP WX PR WDU Q\ ED QH NX ULD GDU ER YLH WĂ˜ WR GzO QH VDQW WLQ ND PR GDU ER SD VL Ă‘O\ PĂ˜ LQ IRU PXR MD DSLH JD OL P\ EHV GLUE WL NL WRV NYD OL IL ND FL MRV DU QH NYD OL IL NXR Wj GDU EjÂł Âą UD Ă…R PD NR PHQ WD UH

-DX QD YH GĂ?LĂ˜ DNLE URNĂ… WDV „Ďdomi gyvenimo patirtis – nedarbo laikotarpis, kai uĹžsiregistruoji dabar jau Lietuvos uĹžimtumo tarnyboje kaip aktyvus, specialybÄ™, aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ… ir patirtÄŻ turintis darbo ieĹĄkantis asmuo.

Deja, darbo paieĹĄka uĹžtrunka, tai kelia neviltÄŻ ir gramzdina ÄŻ depresijÄ….

Atrodo, stengiuosi, ieĹĄkau skelbimĹł, siunÄ?iu gyvenimo apraĹĄymus, einu ÄŻ pokalbius, iĹĄsilaikiau valstybÄ—s tarnybos testus, darau, kÄ… galiu ĹĄiuo momentu, bet sÄ—kmÄ— ne taip greit aplanko.

„Sako, siuvykla ieĹĄko Ĺžmogaus, jums ten tiktĹł. Kas tiktĹł, mano visuomenÄ—s sveikatos magistras?“ %H GDU Ez

Dar sunkiau pasidaro, kai nueini ÄŻ UĹžimtumo tarnybÄ…. Penktas susitikimas, o konsultantÄ— klausia, kÄ… galiu dirbti, ir galiausiai sako: „Siuvykla ieĹĄko Ĺžmogaus, jums ten tiktĹł.“ Kas tiktĹł, mano visuomenÄ—s sveikatos bakalauras ir magistras? Ir galĹł gale konsultantÄ—, kuri turÄ—tĹł padÄ—ti man darbo rinkoje, pasako, kad „nereikia iĹĄeiti iĹĄ darbo, jei neturi geriau“.

Tad man ÄŻdomu, ar reikia Lietuvos biudĹžetui tokios ÄŻstaigos, kurios darbuotojai tik atsiĹžymi, kad atÄ—jo ÄŻ darbÄ…, ir atĹžymi tuos, kurie neturi kur daugiau eiti? Ar neuĹžtektĹł tokioms funkcijoms atlikti duomenĹł baziĹł ar sistemĹł su prisijungimais? Ar tikrai reikia tokiĹł darbuotojĹł?

Tikiuosi, bÄ—gant laikui ta sistema bus keiÄ?iama ar eliminuojama, nes tÄ… absurdÄ… kas nors turÄ—tĹł sutvarkyti“, – savo istorija dalijosi „Bendraukime“ skaitytoja.

„NeĹžinau, kaip reaguoti ÄŻ tokiÄ… situacijÄ…, nes su vyru esame apstulbÄ™. EsmÄ— tokia – vasarÄ… tuokiasi vyro sĹŤnus iĹĄ pirmosios santuokos, taÄ?iau prieĹĄ kelias dienas gavome kvietimÄ… ÄŻ vestuves ir abu su vyru netekome amo – kvietime ÄŻraĹĄytas tik mylimas tÄ—tis! Mano vardo nÄ—ra. NÄ— ĹžodĹžio nei apie mane, nei apie mano vaikÄ…. Nors su mano dukra iĹĄ pirmosios santuokos jie kartu augo nuo ankstyvos paauglystÄ—s, drauge leisdavo atostogas ir ĹĄventes, kai tik pas mus atvaĹžiuodavo!

Tiek metĹł net neÄŻtariau, kad vyro sĹŤnus iĹĄ tiesĹł nenori manÄ™s matyti. KeisÄ?iausia, kad su juo ir jo iĹĄrinktÄ… ja puikiai sutarÄ—me, kai atvaĹžiuodavo pas mus, visada draugiĹĄkai bendraudavome, apsikabindavome. O dabar – kvieÄ?iame ÄŻ vestuves tÄ—vÄ…, o tavÄ™s su dukra nenorime matyti.

Kaip turi jaustis Şmogus, atsidōręs tokioje situacijoje? Kaip gavęs ťlapiu skuduru per veidą. PaŞemintas. Kai tuokėsi mano dukra iť pirmosios santuokos, kvietė ir savo tėvą su antrą ja Şmona, jų vaikais. Ir mano vyro sōnų su tuometine suŞadėtine.

Nesuprantu, kaip taip galima iťskirti ťeimos narius... Ďtariu, jog sōnus nenori, kad jo motina supyktų, nes ji antrosios pusės ťiuo metu neturi. Todėl gal nenori matyti nei manęs, nei mano dukros. O gal sōnui likę kokių nors nuoskaudų iť praeities? Arba iť tiesų su juo nesutarėme taip gerai, kaip įsivaizdavau?

Vyras irgi sutrikÄ™s, svarsto, ar paÄ?iam vaĹžiuoti ÄŻ vestuves, nes sĹŤnus paĹžemino ne tik mane, bet ir jÄŻ, jo ĹĄeimÄ…. Dar siĹŤlo

pasikalbÄ—ti su sĹŤnumi, bet aĹĄ nenoriu praĹĄyti iĹĄmaldos bĹŤti ÄŻleistai ÄŻ ĹĄventÄ™, kurioje akivaizdĹžiai esu nepageidaujama. Kaip pasielgtumÄ—te jĹŤs?“ – paklausÄ— „Bendraukime“ skaitytoja.

6X VLJ Uj Ă?LQ WL QH SD Y\ NR

„PerskaiÄ?iau vieno susigrÄ…Ĺžinti ĹžmonÄ… siekianÄ?io vyro laiĹĄkÄ….

PanaĹĄios emocijos buvo aplankiusios ir mane, taÄ?iau...

Su Ĺžmona gyvenome beveik 20 metĹł, uĹžauginome du vaikus, jau turime ir anĹŤkĹł. Taip nutiko, kad iĹĄsiskyrÄ—me. Bet po gerĹł metĹł supratau, kad ne viskas auksas, kas auksu Ĺžiba. Kad ne viskas, kas atrodÄ— blogai, iĹĄ tiesĹł buvo blogai, ir tikrai ne viskas, kas turÄ—jo bĹŤti gerai, buvo gerai.

Trumpai tariant, man atsivÄ—rÄ— akys, kad neÄŻvertinau savo Ĺžmonos, kiek ji daug dÄ—l manÄ™s darÄ—, o aĹĄ buvau aklas ir to nemaÄ?iau.

NusprendĹžiau grÄŻĹžti.

Maniau – surizikuosiu, gal ji dar norÄ—s mane matyti ir bĹŤti drauge, susigrÄ…Ĺžinti tai, kÄ… puoselÄ—jome tuos du deĹĄimtmeÄ?ius.

GrÄŻĹžau namo neperspÄ—jÄ™s, bijojau, kad neatsilieps telefonu pamaÄ?iusi mano numerÄŻ. NorÄ—jau viskÄ… jai pasakyti ÄŻ akis. Pamatyti jos akis.

Bet kai po daugelio mÄ—nesiĹł uĹžsukau ÄŻ mĹŤsĹł namus, jĹł nebepaĹžinau... KaĹžkokie girti vyrai paklausÄ—, kas aĹĄ toks ir ko noriu.

Buvau priblokĹĄtas, nes butas priminÄ— landynÄ™. TurbĹŤt tikÄ—jausi iĹĄvysti kitokÄŻ vaizdÄ…. NepaĹžinau savo buvusios Ĺžmonos, savo gyvenimo moters. Ji gulÄ—jo lovoje. MĹŤsĹł lovoje visiĹĄkai girta. PaĹĄaukta sugÄ—rovĹł pakÄ—lÄ— galvÄ… ir kaĹžkÄ… sumurmÄ—jo.

Ji atrodė siaubingai – pamėlusi, susivėlusi, apsikuitusi. Iť ťiukťlinos aplinkos ir įsigėrusio dvoko buvo matyti, kad taip ji gyvena ne vieną savaitgalį ar mėnesį...

Ant grindĹł mÄ—tÄ—si ĹĄiukĹĄlÄ—s ir stiklinÄ—s, plastikiniai buteliai, nuorĹŤkos.

Pamatęs tokį vaizdą supratau, kad po skyrybų pasukome skirtingais keliais į visiťkai skirtingus pasaulius. Ji tapo moterimi, pas kurią tikrai nenoriu grįŞti.

Nieko nesakęs jai ar jos sugėrovams sprukau. Pabėgau nuo jos visam laikui. Net neŞinau, ar ji prisiminė ir suvokė tąkart, kad buvau uŞėjęs į mōsų namus.

Teisme be dideliĹł kalbĹł ir ceremonijĹł pasiraĹĄÄ—me skyrybĹł dokumentus. PraĹĄiau vaikĹł, kad padÄ—tĹł motinai. Bet jie uĹžsienyje, turi savo gyvenimus, tik atsiunÄ?ia jai pinigĹł ir retsykiais aplanko. Ĺ˝ino ir jie savo motinos problemÄ…, bet nieko negali padaryti – ÄŻ uĹžsienÄŻ ji vykti nenori, pripaĹžinti savo ligos irgi nenori.

Labai gaila, kad viskas taip susiklostÄ—. GalbĹŤt dabar vis dar bĹŤtume kartu...“ – raĹĄÄ— vyras.

DNWXDOLMRV

P NRYR G ß

6I¸TßGAUßDÀIAIßVwLßI¸ßVYßDOßSAßVOßKANßKINßTOßJUS

Au š r a PI L A I T I E N Ė LR korespondentė

„Nesuprantu, kas čia vyksta. Visi pas mane dirbę žmonės buvo patenkinti, problemų kilo gal tik su vienu ar dviem – nepatenkinti tiesiog išeidavo savo noru.

Visi žinojo, ko atvyksta, žinojo, kad jų laukia sunkus fizinis darbas. Jei nepatikdavo, galėdavo po atostogų nebegrįžti, bet jie vėl atvažiuodavo“, – Klaipėdos apygardos teisme iš ekrano kalbėjo 58 metų Darrelas Jonas Houghtonas. $EßMASßKAßVOßBRIßTËßÀURßNAßLISßTAI

Tai iškilo į viešumą, kai šiurpią istoriją apie tai, kokiomis vergiškomis sąlygomis gyvena ir dirba emigrantai iš Lietuvos, aprašė britų žurnalistai.

2012-ųjų spalį Didžiosios Britanijos Meidstono mieste ir jo apylinkėse buvo surengta didžiulė policijos operacija. Paaiškėjo, kad žmonės čia išnaudojami nuo 2006 metų. Į teisiamųjų suolą taip pat sėdo britė 55 metų Jacqueline Hazel Judge ir 54 metų gargždiškis Edikas Mankevičius. Jungtinės Karalystės piliečiai byloje dalyvauja nuotoliniu

būdu iš Kento teismo salės, viskas verčiama į anglų ar lietuvių kalbas, todėl posėdžiai užtrunka ilgai.

Baudžiamoji byla dėl prekybos žmonėmis atversta pernai birželį.

Kažin ar pakaks vienų metų jai išnagrinėti.

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

'zO YLÅ WØ JDX G\ WR MDLV GLU EX VLØ OLH WX YLØ LÅ QDX GR ML PR .ODL Sz GR MH WHL VLD PD EUL WØ SR UD SXU WR VL NDO WL QL PØ 7DL MLH GD UR GXR GD PL SD UR G\ PXV LÅ VD YR Wz Y\ QzV ± QXR WR OL QLX EÑ GX

µLAßPIßNOßSIß ßBUßTEßLIUS

„Mes buvome paversti visiškais vergais. Net sunku papasakoti, ką mums teko išgyventi, – savo kailiu nepatyręs to nesuvoksi“, – Klaipėdos teisme pasakojo beveik 5 metus vištgaudžiu dirbęs lietuvis.

Nukentėjusieji teigė, kad už įdarbinimą ir butą mokėdavo E.Mankevičiui, kuris buvo jų prižiūrėtojas. „Mūsų name gyveno gal 10–11 žmonių. Miegojome ant čiužinių, sumestų ant grindų, kaip šunys.

Kambarių lubos buvo nusėstos blakių. Dirbdavome be laisvų dienų – ir dieną, ir naktį. Kartais į namus negrįždavome po kelias paras. Nuveždavo į vieną fermą, ten prigaudydavome pilną mašiną vištų ir būdavome vežami toliau.

Niekam nerūpėjo, kad mes alkani, nesiprausę. Važiuojant net gamtinių reikalų atlikti nesustodavo, vairuotojams tiesiog nebuvo leidžiama to daryti. Sakė, į bambalį varyk“, – nuoskaudas liejo 2008–2012 metais vištgaudžiu dirbęs vyras.

Kai negaudavo pinigų už darbą, nelikdavo nieko kita – vyrai nusipešdavo ir išsikepdavo vištą. O į kiaušinius iki šiol negali net pažiūrėti. ,IEßTUßVIAIßPAßTEIßKwßIE¸ßKIßNIUS

„Tai nusikalstama grupuotė, kuri lobo iš mūsų. Gal jie galėtų papasakoti, iš kokių pinigų namus

.ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PH WHL VLD PD EUL WØ SR UD ' - +RXJK WR QDV LU - + -XG JH NODX VL PXV DW VD NL Qz MR LÅ HN UD QR

pasistatė“, – kalbėjo vienas buvęs vištų gaudytojas.

Jis aiškino supratęs, kad E.Mankevičius – britės verslininkės dešinioji ranka.

Nukentėjusiųjų teigimu, jie dirbdavo po 10–14 valandų per parą.

Už tūkstantį sugautų vištų mokėdavo tris svarus (3,5 euro).

Fizinį ir psichologinį smurtą, fizinių ir kitokių bausmių patyrę lietuviai negalėjo apsiginti, nes nemokėjo anglų kalbos, neturėjo pinigų ir nežinojo svetimos šalies įstatymų.

Klaipėdos apygardos teismui visi nukentėjusieji – dešimt Didžiojoje Britanijoje vištgaudžiais dirbusių lietuvių – pateikė 580 tūkst. eurų neturtinės žalos ieškinius.

0ATSßYRAßGAUßD SßVI¸ßTAS

Klaipėdos teisme apklausiamas D.J.Houghtonas aiškino, kad lie-

tuviams buvo sudarytos geros darbo sąlygos, – esą pats nuo keturiolikos metų dirbo vištgaudžiu, todėl gerai žino viską apie šį darbą: „Pats dirbau iki 2007-ųjų, daugiau nebegalėjau – sustabdė nugaros skausmai.

Mano rankos įrodo, kad gaudydavau vištas.“ Teisme D.J.Houghtonas iš pradžių teigė, kad su E.Mankevičiumi jokių verslo reikalų neturėjo, šis jam tik kartais vertėjaudavo.

Tačiau vėliau paaiškėjo, kad šiuos du vyrus siejo ir pinigais grindžiami santykiai. „Apgyvendinimu kartais rūpinosi E.Mankevičius, kartais Jackie, aš arba jie patys. Vieno kambario buto nuoma buvo 100–150 svarų (115–175 eurai) per savaitę. Žmonės džiaugėsi.

Kartais kildavo problemų, nes

jie imdavo triukšmauti“, – aiškino britas.

D.J.Houghtonas neigė, kad buvo imamas 350 svarų (410 eurų) įdarbinimo mokestis, nors tai patvirtino visi šios bylos nukentėjusieji ir liudytojai.

Brito teigimu, paprastai darbuotojų jam atsiųsdavo įdarbinimo agentūros. Esą įsidarbindavo vienas, bet po kiek laiko atvykdavo jo giminaičiai. Kai kurie jų vištas gaudė daugiau kaip dešimt metų.

Vištgaudžiais dirbę lietuviai teisme tikino, kad darbo sąlygos buvo labai blogos, kartais jie neturėdavo pinigų net maistui, tekdavo ieškoti atliekų prekybos centrų prieigose, lankytis pagalbos bedaliams organizacijose. „Darbe alkanų nebuvo. Juk jie turėjo už ką nusipirkti ir alkoholio, ir rūkalų“, – atkirto britas.

DNWXDOLMRV 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x; P NRYR G

3UH]LGHQWR SRVWR VLHNLDQWL , Ă‚L PR Q\ Wz QHODEDL VH QLDL Â’VL NĂ‘ Uz QD PH SDV WD W\ WD PH Ă…H Ă…LĂ˜ DUĂ˜ VR GR VNO\ SH 3D YLO Q\ MH

7D SÂ?V SUHP MH UX 6 6NYHU QH OLV QH SD QR UR SD OLN WL QXRVDYR QD PR 6PLJ OLĂ˜ NDL PH

3AĂ&#x;VOĂ&#x;LIZĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;KEISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Â?Ă&#x;VALDI¸KgĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P bet ir nuo rezidencijos TurniĹĄkÄ—se, ÄŻ ValakupiĹł klonio geomorfologinio draustinio kaimynystÄ™ nesiverĹžia.

Stiklu apgaubtame savo name PavilniĹł regioniniame draustinyje norÄ—tĹł likti ĹĄiuo metu visuomenÄ—s apklausose pirmaujantis ekonomistas Gitanas NausÄ—da.

Tik ĹĄiemet ÄŻ naujÄ… namÄ… Pavilnyje persikrausÄ?iusi konservatoriĹł kandidatÄ— parlamentarÄ— Ingrida Ĺ imonytÄ— irgi teigÄ— traukos TurniĹĄkÄ—ms nejauÄ?ianti.

O prezidento posto siekiantis premjeras Saulius Skvernelis jau anksÄ?iau TurniĹĄkes perĹžegnojo, ir dabar VyriausybÄ—s vadovui skirta rezidencija prestiĹžiniame rajone vis dar stovi tuĹĄÄ?ia.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ATEIĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEAI¸Ă&#x;KI

ValstybÄ— ÄŻ pirmĹłjĹł ĹĄalies asmenĹł gyvenamuosius bĹŤstus TurniĹĄkÄ—se ir jĹł saugumÄ… yra investavusi milijonus eurĹł.

TaÄ?iau aukĹĄta tvora apjuostÄ… teritorijÄ… ĹĄiuo metu akylai saugantys VadovybÄ—s apsaugos departamento pareigĹŤnai gali likti be darbo. Ĺ iuo metu tuĹĄÄ?ios stovi dvi iĹĄ keturiĹł TurniĹĄkÄ—se esanÄ?iĹł rezidencijĹł.

IĹĄ vieno pastato prieĹĄ dvejus metus, pagrasinus antstoliais, buvo priversta iĹĄsikraustyti prezidento Algirdo Brazausko naĹĄlÄ— Kristina BrazauskienÄ—.

Po buvusio ĹĄalies vadovo mirties valstybei priklausanÄ?ioje rezidencijoje dar ilgai ĹĄeimininkavusi K.BrazauskienÄ— norÄ—jo ten pasilikti ir nesutiko kraustytis ÄŻ jai pasiĹŤlytÄ… tarnybinÄŻ butÄ… Antakalnyje.

PrezidentĹŤra nesutiko su naĹĄle pratÄ™sti panaudos sutarties, taÄ?iau kol kas nieko nedaro ir su jau dvejus metus stovinÄ?iu tuĹĄÄ?iu pastatu, kurÄŻ bĹŤtina kapitaliĹĄkai remontuoti.

PrezidentĹŤros atstovĹł aiĹĄkinimu, tam reikia dideliĹł pinigĹł, bet jĹł biudĹžete nÄ—ra numatyta. UĹžtat pastato iĹĄlaikymas mokesÄ?iĹł mokÄ—tojams kasmet atsieina beveik 2 tĹŤkst. eurĹł.

PrezidentĹŤros kanceliarija kol kas nesvarsto ir kÄ… darys su pa-

statu, kuriame jau beveik deĹĄimt metĹł gyvena D.GrybauskaitÄ—.

Ar ĹĄis pastatas bus remontuojamas iĹĄsikrausÄ?ius dabartinei ĹĄalies vadovei ir ruoĹĄiamas naujam ĹĄeimininkui, ar taip pat liks stovÄ—ti tuĹĄÄ?ias, esÄ… priklausys nuo naujojo ĹĄalies vadovo.

TaÄ?iau, kaip minÄ—ta, dÄ—l prezidento posto kovojantys politikai kol kas ÄŻ TurniĹĄkes nesidairo.

3TAĂ&#x;TwĂ&#x;NAĂ&#x;Mg Ă&#x;OĂ&#x;NEĂ&#x;TVIRĂ&#x;TOĂ&#x;VŠ

DÄ—l moderniu stikliniu gaubtu apgaubto namo valstybÄ—s saugomame PavilniĹł regioniniame parke pretendentui ÄŻ prezidentus G.NausÄ—dai nemaĹžai tenka aiĹĄkintis ir per rinkimĹł kampanijÄ….

Aplinkosaugininkai ÄŻ PĹŤÄ?koriĹł atodangos papÄ—dÄ—je iĹĄdygusÄŻ neÄŻprastÄ… ekonomisto namÄ… Ĺžvelgia sukandÄ™ dantis, taÄ?iau pats jo ĹĄeimininkas teigia, kad jame mielai liktĹł ir tapÄ™s prezidentu. „VisiĹĄkai suprantu, jog mano namas buvo statomas ne kaip tvirtovÄ—, o kaip atviras gamtai ir visuomenei statinys, kad galÄ—tĹł iĹĄtirpti gamtoje.

ValstybÄ— ÄŻ pirmĹł jĹł ĹĄalies asmenĹł gyvenamuosius bĹŤstus TurniĹĄkÄ—se ir jĹł saugumÄ… yra investavusi milijonus eurĹł.

Bet saugumo poĹžiĹŤriu jis nÄ—ra idealas. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu, matyt, kiltĹł diskusijĹł, kÄ… daryti ir kaip uĹžtikrinti saugumÄ….

Bet kuriuo atveju aĹĄ padaryÄ?iau viskÄ…, kad likÄ?iau ten, kur esu – man ir mano ĹĄeimai ten mieliausia“, – portalo lrytas.lt laidoje „Ne spaudai“ kalbÄ—jo G.NausÄ—da, paklaustas, kur gyventĹł, jeigu bĹŤtĹł iĹĄrinktas ĹĄalies vadovu.

3VARSĂ&#x;TwĂ&#x;APIEĂ&#x;APĂ&#x;SAUĂ&#x;GIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS

VisiĹĄkai neseniai iĹĄ daugiabuÄ?io Antakalnyje ÄŻ sodo sklype Pavilnyje pastatytÄ… namÄ… persikrausÄ?iusi I.Ĺ imonytÄ— irgi tikino, kad jos netraukia TurniĹĄkÄ—s.

PretendentÄ— ÄŻ prezidentus laidai „Ne spaudai“ pripaĹžino, kad iĹĄrink-

ta ťalies vadove mielai liktų ir toliau gyventi sodininkų bendrijoje, jei tik Vadovybės apsaugos departamento pareigōnams ťeťių arų sklype pavyktų sukurti normalias darbo sąlygas, kad jie pagal įstatymą galėtų pasirōpinti ťalies vadovo saugumu. „Kraustymasis į Turniťkes, man atrodo, labiau susijęs ne su prezidento ar premjero uŞgaidomis ar kokiomis nors asmeninėmis ambicijomis, bet su tais Şmonėmis, kuriems pagal įstatymus priklauso juos saugoti.

AĹĄ neturiu tuĹĄtybÄ—s persikraustyti ir pagyventi TurniĹĄkÄ—se, bet vis dÄ—lto yra ĹžmonÄ—s, kurie kiaurÄ… parÄ… privalo saugoti ĹĄalies vadovus ir jiems privalo bĹŤti uĹžtikrintos geros darbo sÄ…lygos“, – aiĹĄkino I.Ĺ imonytÄ—.

Seimo narÄ— taip pat atskleidÄ—, kad vieno aukĹĄto, kiek didesnÄŻ nei 100 kvadratiniĹł metrĹł namÄ… Pavilnyje pradÄ—jo statytis dar 2015 metais, kai negalvojo apie kandidatavimÄ…: „PasistaÄ?iau namÄ… dÄ—l praktiniĹł sumetimĹł – turiu labai serganÄ?iÄ… mamÄ…, kuriai gyventi antrame aukĹĄte be lifto fiziĹĄkai tapo per sunku.“ )¸Ă&#x;KARTĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;3MIGĂ&#x;LIUS

Tuo metu ÄŻ prezidento postÄ… siekiantis perĹĄokti S.Skvernelis jau anksÄ?iau yra nusisukÄ™s nuo TurniĹĄkiĹł.

2016 metais premjeru tapęs politikas atsisakė keltis į Vyriausybės vadovui skirtą rezidenciją ir su ťeima liko gyventi nuosavame name Smiglių kaime. „Liksiu gyventi ten, kur gyvenu ťiandien. Esama saugumo situacija man leidŞia priimti tokį sprendimą. Visiťkai pasitikiu profesionalais (Vadovybės apsaugos departamento pareigōnais. – Red.), kurie puikiai atlieka savo darbą.

Jei pareigĹŤnai matys ir pasakys, kad situacija keiÄ?iasi, kad reikalingi kitokie sprendimai, bus kitokie“, – daugiau kaip prieĹĄ dvejus metus kalbÄ—jo S.Skvernelis.

Premjeras tuomet dėstė, kad stengiasi kiek įmanoma gyventi kaip eilinis normalus Şmogus, – lankytis renginiuose, bendrauti su kaimynais: „Nenoriu ir neketinu izoliuotis. Ir galiausiai: na, ne-

PH WDLV LĂ… ULQN WD Ă…D OLHV YD GR YH ' *U\ EDXV NDL Wz LĂ… NDUW Â’VL NĂ‘ Uz 7XU QLĂ… Nz VH

sijauÄ?iu nusipelnÄ™s tos 600 kvadratiniĹł metrĹł ploto rezidencijos TurniĹĄkÄ—se, nors tu kÄ….“ 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;GYĂ&#x;VOSĂ&#x;DVAĂ&#x;SIOS

S.Skvernelis tada svarstÄ—, kad VyriausybÄ—s vadovui skirtÄ… rezidencijÄ… bĹŤtĹł galima naudoti reprezentacijai, diplomatiniams priÄ—mimams ar kitiems panaĹĄiems renginiams.

Vis dÄ—lto iĹĄ rezidencijos iĹĄsikrausÄ?ius buvusiam premjerui Algirdui ButkeviÄ?iui ĹĄis pastatas liko stovÄ—ti tuĹĄÄ?ias. „Premjero rezidencija VyriausybÄ—s kanceliarijos reikmÄ—ms praÄ—jusiais metais nebuvo naudojama, jokiĹł renginiĹł, susitikimĹł ar priÄ—mimĹł joje nevyko“, – pripaĹžino VyriausybÄ—s atstovai.

Norint ne vienÄ… milijonÄ… eurĹł kainavusioje prabangioje premjero rezidencijoje apgyvendinti naujus gyventojus, ko gero, jau reikÄ—tĹł patalpas remontuoti iĹĄ naujo.

Bet VyriausybÄ—s atstovai „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad lÄ—ĹĄĹł tam nÄ—ra numatyta.

Vis dÄ—lto tuĹĄÄ?ias didĹžiulis pastatas ir toliau siurbia nemaĹžus pinigus.

Vien ĹĄiemet jo iĹĄlaikymas mokesÄ?iĹł mokÄ—tojams kainavo beveik 1,5 tĹŤkst. eurĹł.

Pernai premjero rezidencijos iĹĄlaikymo iĹĄlaidos siekÄ— 5,6 tĹŤkst. eurĹł. ÂŒSIĂ&#x;KURSĂ&#x;¡"AĂ&#x;JOĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;PARĂ&#x;KE¨

Pagal galiojanÄ?ius ÄŻstatymus, kadencijÄ… baigusiai prezidentui garantuojama rezidencija, taÄ?iau dabartinÄ— ĹĄalies vadovÄ— D.GrybauskaitÄ— jau anksÄ?iau nusprendÄ— ÄŻ jÄ… nepretenduoti ir namÄ… Vilniaus pakraĹĄtyje statosi uĹž savo pinigus.

IĹĄ pradĹžiĹł planavusi apsigyventi PaĹĄiliuose, vÄ—liau D.GrybauskaitÄ— persigalvojo ir uĹž 50 tĹŤkst. eurĹł Vilniaus rajone ÄŻsigytÄ… ĹžemÄ—s sklypÄ… pardavÄ—.

Mat paaiĹĄkÄ—jo, kad dÄ—l to sklypo gali iĹĄkilti kliĹŤÄ?iĹł, – jis patenka ÄŻ PaĹĄiliĹł Ĺžvyro telkinio parengtinai iĹĄĹžvalgytĹł iĹĄtekliĹł plotus ir statybos jose ribojamos.

DNWXDOLMRV

+ODwLĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;SKIEĂ&#x;PĂ‹Ă&#x; Ă€AĂ&#x;LAĂ&#x;¸ITAIPĂ&#x;Â?SI¸AKNIJŠS Ă‚Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’YDU G\ WD NDG GzO JUzV PLQ JRV W\ PĂ˜ HSL GH PL MRV HVj NDO mLDX VLDV Ă?H PDV /LH WX YRV PRNV OR DXWR ULWH WDV Âą Ă?PR QzV QH WL NL PRNV OX LU GzO WR DW VL VD NR VNLH S\ WL YDL NXV D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

MokslĹł akademija ÄŻ kaltinimus sureagavo – parengÄ— dokumentÄ… „Lietuvos mokslininkĹł pozicija dÄ—l skiepĹłâ€œ. Jame, be kita ko, tvirtinama, jog Lietuvos mokslininkai yra pasirengÄ™ argumentuotai atremti nepagrÄŻstĹł gandĹł apie skiepĹł naudÄ… platinimÄ…. „KodÄ—l tie, kurie kratosi skiepyti vaikus, neatsisako mobiliĹłjĹł telefonĹł, elektroninio paĹĄto ir kompiuteriĹł? Juk juos irgi sukĹŤrÄ— mokslas“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— Lietuvos mokslĹł akademijos prezidentas JĹŤras Banys.

%DL JLDQ WL ND GHQ FL Mj ' *U\ EDXV NDL Wz WL NL VL JUHL WDL SHU VL NHO WL Â’ 9LO QLDXV SDN UDĂ… W \ MH Â’UHQ JLD Pj QDX Mj QD Pj

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

INĂ&#x;KIĂ&#x;LgĂ&#x;4URĂ&#x;NI¸Ă&#x;KwĂ&#x;SE

„Nusiteikimas prieĹĄ skiepus rodo varganos atsilikusios ĹĄalies viduramĹžiĹĄkÄ… mÄ…stymÄ….“ - %D Q\V

– Gal Şemas mokslo autoritetas – ne tik Lietuvos problema? Dar prieť deťimt metų buvo paskelbta, kad dauguma ES gyventojų netiki Charleso Darwino teorija, bet tiki burtininkais. – Tai ne pasitikėjimo mokslu problema. Skiepytis nuo tymų ar nesiskiepyti – tikėjimo reikalas.

Jei atsiranda sekta ir ji tuo tiki, tĹł minÄ?iĹł neiĹĄmuĹĄi ir su pagaliu.

POQ HXUĂ˜ NDL QD YX VL SUHP MH UR UH ]L GHQ FL MRV UH NRQVW UXN FL MD WUX NR VHS W\ QH ULXV PH WXV kLD NX UÂ’ ODL Nj J\ YH QR $ %XW NH YL mLXV R GD EDU QD PDV WXĂ… mLDV

PraÄ—jusiĹł metĹł sausÄŻ D.GrybauskaitÄ— ÄŻsigijo 25 arĹł ĹžemÄ—s sklypÄ… vadinamajame BajorĹł parke, o balandÄŻ buvo gautas statybĹł leidimas.

Darbininkai bōsimose prezidentės valdose darbavosi spėriai, ir jau rudenį 300 kvadratinių metrų namas turėjo ne tiktai stogą – buvo baigiami ir fasado apdailos darbai.

Vietiniai gyventojai Ĺžurnalistams yra pasakojÄ™, jog yra matÄ™ D.GrybauskaitÄ™ lankantis statybose, bet abejojo, kad politikÄ— apsigyvens jĹł kaimynystÄ—je.

Kad ir kaip bĹŤtĹł, dar nebaigtÄ… ÄŻrengti namÄ… jau saugo ginkluotas pareigĹŤnas.

PrezidentĹŤros atstovai „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino, kad baigusi kadencijÄ… D.GrybauskaitÄ— rezidencijoje TurniĹĄkÄ—se nepasiliks nÄ— dienos.

EsÄ… jei vidurvasarÄŻ dar nebus baigtas ÄŻrengti namas „BajorĹł parke“, prezidentÄ— apsistos jai priklausanÄ?iame kotedĹže sostinÄ—s JeruzalÄ—s rajone.

– KÄ… mokslininkai daro, kad ĹžmoniĹł poĹžiĹŤris ÄŻ mokslÄ… keistĹłsi? – MokslĹł akademijos prezidiumas priÄ—mÄ— kreipimÄ…si dÄ—l skiepĹł. Juk nesuvokiama, kaip viena pagrindiniĹł priemoniĹł prieĹĄ ligas atmetama remiantis kvailais argumentais. Moksliniu poĹžiĹŤriu „antivakcinininkai“ ĹĄneka nesÄ…mones, bet jie tai daro aktyviai. – JĹŤs ilgai gyvenote Vokietijoje. Ar ten vaikai skiepijami? – Taip. Visos iĹĄsivysÄ?iusios ĹĄalys skiepija vaikus. Nusiteikimas prieĹĄ skiepus rodo varganos atsilikusios ĹĄalies viduramĹžiĹĄkÄ… mÄ…stymÄ…. – Jei, kaip sakote, „antivakcinininkai“ aktyviai propaguoja savo idÄ—jas, ar nereikÄ—tĹł ir mokslininkams bĹŤti aktyvesniems? – IĹĄ tiesĹł siekiant, kad ĹžmonÄ—s suprastĹł, kam mokslo reikia, kokiÄ… naudÄ… jis duoda, mokslininkai turÄ—tĹł aktyviau ĹĄviesti visuomenÄ™. Kad nebĹŤtĹł situacijĹł, kai ĹžmonÄ—ms dÄ—l mokslo kyla baimÄ—.

Bet dalis mokslininkĹł iĹĄ tiesĹł yra uĹžsiÄ—mÄ™ tiktai savo darbu ir svarsto, kam jiems dar kur nors eiti ir kÄ… nors pasakoti.

,Ă… Ă…LR QD PR 7XU QLĂ… Nz VH EX YR LĂ… NHO GLQ WD $ %UD ]DXV NR QDĂ… Oz . %UD ]DXV NLH Qz

– Briuselyje, kur mokslui skirstomi Europos Sąjungos milijardai eurų, tai be uŞuolankų vadinama intelektualiniu snobizmu. Esą mokslininkams daŞniausiai neįdomu bendrauti su Şemesnio inte-

7 %DX UR QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

P NRYR G Ă&#x;

/LH WX YRV PRNV OĂ˜ DND GH PL MRV SUH ]L GHQ WDV - %D Q\V DS JDL OHV WD YR NDG GDXJ Ă?PR QLĂ˜ QH WL NL PRNV OL QLQ NDLV

7LHN VX VLU JL PR W\ PDLV DW YH MĂ˜ /LH WX YR MH SDW YLU WLQ WD QXR PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV

lekto ĹžmonÄ—mis ir jie nesistengia, kad kiti juos suprastĹł. – Problema, kad mokslininkai turi savo kalbÄ…, joje daug terminĹł, ir nepasirengÄ™s Ĺžmogus negali jĹł kalbos suprasti. – Tai su kuo mokslininkai bendrauja? – Tarpusavyje. Pasaulyje vyksta daug kongresĹł, seminarĹł, kur mokslininkai keiÄ?iasi idÄ—jomis, pristato savo darbus. – Gal Lietuvoje mokslininkĹł trĹŤksta? Gal visi iĹĄvaĹžiavo? – Tai – labai rimta problema.

Tikras mokslas gali bĹŤti tik ten, kur jam sudarytos tinkamos sÄ…lygos.

KodÄ—l Lietuvos krepĹĄininkai ĹžaidĹžia Eurolygoje ar NBA? TodÄ—l, kad ten jiems geresnÄ—s sÄ…lygos. Taip ir su mokslu. Juolab kad mokslas yra tarptautinis. Matematikui, chemikui ar biochemikui net vertÄ—jĹł nereikia.

TaÄ?iau tarp valstybiĹł vyksta konkurencija dÄ—l protĹł. Ĺ iuo metu Lietuva mokslui ir moksliniams tyrimams skiria 0,4 proc. bendrojo vidaus produkto, tad argi galime konkuruoti su Ĺ vedija, kuri tam skiria 4 procentus, ar Izraeliu, kur ĹĄis skaiÄ?ius yra 6 procentai.

O Lietuvoje mokslininkĹł yra.

Ir labai aukťto lygio. Antai pernai Vilniaus universiteto profesorius Virginijus Šikťnys buvo apdovanotas Kavli premija – kaip ir Nobelio premija, ji verta 1 milijono dolerių.

Bet norint, kad bĹŤtĹł stiprĹŤs universitetai, reikia juos deramai finansuoti. Komunizmo niekas nepastatÄ—. Ĺ˝inome, kuo tai baigÄ—si. – Kiek girdÄ—jau – pastatÄ—. Bet ne SovietĹł SÄ…junga. Tuo pat metu dvi ĹĄalys paskelbÄ— planÄ… per dvideĹĄimt metĹł sukurti klestinÄ?iÄ… valstybÄ™, ir tai pavyko padaryti Japonijai. – Taip, japonams tikrai pavyko, bet jie investavo ÄŻ mokslÄ…. Tai rodo ir Nobelio premijĹł laureatĹł sÄ…raĹĄas.

O iť mokslo atsirado naujų produktų, kurie uŞkariavo pasaulį. – Kaip Lietuvos mokslas atrodo pasaulyje? – Lietuvos mokslas, įvairiais vertinimais, yra Europos Są jungos ťalių sąraťo pabaigoje, bet lenkia naujas nares.

Tos ťalys, kurios turi stiprų mokslą, yra stiprios ir ekonomiťkai – Prancōzija, Norvegija, Švedija, Danija, Vokietija, Šveicarija, Japonija, JAV. Bet yra ir ťalių, kurios neturi mokslo. PavyzdŞiui, Somalis, Etiopija, Afganistanas. Ten ir gyvenimo lygis labai Şemas.

$ .X EDL mLR .ODL Sz GRV GUD PRV WHDW UDV QXRWU

' 0DW YH MH YR QXRWU

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P NRYR G

*H ULDX VLX DN WR ULX PL SUL SD Ă?LQ WR ' 0HĂ… NDXV NR SHU VR QD Ă?DV Âą O\J PR WH ULV O\J LU QH YL VDL

*H ULDX VLD DN WR UH SDV NHOE WD . .RQ WH Q\ Wz VX NĂ‘ Uz /R WzV YDLG PH QÂ’ ( 1HN UR Ă…LDXV Ă„.D OzV YDL NXR VHÂł

APDOVA NOJIMAI. Ĺ iauliĹł dramos teatre geriausiems teatralams vakar iĹĄdalinti Auksiniai scenos kryĹžiai

' 0DW YH MH YR QXRWU

!RĂ&#x;6ILĂ&#x;NIUSĂ&#x;VIRSĂ&#x;TAĂ&#x;SCEĂ&#x;NOSĂ&#x;MEĂ&#x;NOĂ&#x;PROĂ&#x;VINĂ&#x;CIĂ&#x;JA *H ULDX VL VSHN WDN OLDL SDV WD UXR MX PH WX VWD WR PL QH 9LO QLX MH $W UR GR WXR WL NL $XN VL QLXV VFH QRV NU\ Ă?LXV VN\ UX VL NR PL VL MD Âą MRV VSUHQ GL PDV SDDLĂ… Nz MR YD NDU Ă‚LDX OLXR VH Valstybiniame Ĺ iauliĹł dramos teatre buvo ÄŻteikta 17 profesionalaus teatro meno kĹŤrÄ—jĹł darbĹł premijĹł: 15 AuksiniĹł scenos kryĹžiĹł, Boriso DauguvieÄ?io auskaras ir PadÄ—kos premija. Pastaroji uĹž ilgametÄŻ kĹŤrybos indÄ—lÄŻ ÄŻ teatro menÄ… skirta aktoriui Vladui Bagdonui, o B.DauguvieÄ?io auskaras uĹž naujĹł sceninÄ—s iĹĄraiĹĄkos formĹł paieĹĄkas atiteko kompozitoriui Arturui BumĹĄteinui.

Daugiausia AuksiniĹł scenos kryĹžiĹł pelnÄ— Vilniuje esanÄ?io Lietuvos nacionalinio dramos teatro spektaklio „Durys“ kĹŤrÄ—jai. Jie ÄŻ scenÄ… kopÄ— keturiskart, bet tenkinosi nepagrindinÄ—mis premijomis.

Apdovanojimais pagerbti „DurĹłâ€œ choreografas Jo Strømgrenas, aktorius (nepagrindinis vaidmuo) Rytis SaladĹžius, scenografÄ— Goda PalekaitÄ— ir ĹĄviesĹł dailininkas Vilius Vilutis.

Auksinių scenos kryŞių laureatų iť Vilniaus pavardės nuskambėjo ťeťis kartus, iť kitų miestų – dvigubai daugiau kartų.

Vis dÄ—lto daugiausia paprastai pagrindiniais laikomĹł apdovanojimĹł susiŞėrÄ— kĹŤrÄ—jai, dirbantys ne Vilniuje. Geriausiu reĹžisieriumi buvo paskelbtas Elmaras Senkovas iĹĄ Latvijos, KlaipÄ—dos dramos teatre pastatÄ™s spektaklÄŻ „Mama DrÄ…sa“. Ĺ iame spektaklyje moterÄŻ – MamÄ… DrÄ…sÄ… – suvaidinÄ™s Darius MeĹĄkauskas buvo iĹĄrinktas geriausiu aktoriumi.

Geriausia dramos aktore paskelbta Karolina KontenytÄ—, sukĹŤrusi LotÄ—s vaidmenÄŻ Eimunto NekroĹĄiaus spektaklyje „KalÄ—s vaikai“, kurÄŻ ĹĄviesaus atminimo reĹžisierius pastatÄ— KlaipÄ—dos dramos teatre pagal Sauliaus Ĺ altenio pjesÄ™.

Auksinių scenos kryŞių laureatų iť Vilniaus pavardės Šiauliuose nuskambėjo ťeťis kartus, o iť kitų miestų – Klaipėdos, Kauno, Šiaulių, Alytaus – kone dvigubai daugiau kartų. Tokia iťkalbinga yra statistika, uŞ kurią atsakinga Auksinių scenos kryŞių laureatus rinkusi komisija.

2018 metĹł spektaklius vertino

Margarita Alper, Goda DapĹĄytÄ—, Lina KlusaitÄ—, Rasa MurauskaitÄ—, Martynas Petrikas, JĹŤratÄ— RaÄ?inskaitÄ—, Ingrida RagelskienÄ—, Helmutas Ĺ abaseviÄ?ius ir Remigijus Vilkaitis.

- 6WUøPJ UH QR Ä'X U \V³ ¹ DSLH PLJ UD FL Mj LU ’VL WL NL QL Pj NDG WLN NL WXU ¹ X� VLH QRV DU X� YDQ GH Q\ QR ¹ \UD JH ULDX

3UĂ&#x;VAIĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;BEĂ&#x;LYĂ&#x;TÂ?Ă&#x;HEĂ&#x;ROĂ&#x;JĂ‹

UostamiesÄ?io dramos teatro spektaklis „Mama DrÄ…sa“ pagal Bertolto Brechto pjesÄ™ „MotuĹĄÄ— KuraĹž ir jos vaikai“ tapo D.MeĹĄkausko sÄ—kmÄ—s benefisu – pagrindinÄŻ vaidmenÄŻ atlikÄ™s aktorius ÄŻrodÄ—, kad jam lytiĹĄkumo problema scenoje neegzistuoja.

PjesÄ—s pagal garsĹłjÄŻ B.Brechto veikalÄ… ĹĄiuolaikiĹĄkÄ… versijÄ… sukĹŤrÄ— tarptautinÄ— komanda – latviai reĹžisierius Elmaras Senkovas, dramaturgÄ— Rasa BugaviÄ?iĹŤte-PecÄ—, scenografas Reinis Suhanovas ir kompozitorius Edgaras Makenas su lietuviais aktoriais. Jiems talkino reĹžisieriaus asistentas klaipÄ—dietis Vaidas JoÄ?ys, vaizdo projekcijĹł autorius – Rimas Sakalauskas.

Spektaklio kĹŤrÄ—jai, atsispirdami nuo B.Brechto dramaturgijos, pjesÄ™ ÄŻvilko ÄŻ kitokÄŻ rĹŤbÄ….

Jiems labiausiai rĹŤpÄ—jo, kaip pragariĹĄko karo mechanizmo smagraÄ?iai sukasi dabar. „Mane domino ne politika, kurios neiĹĄmanau, o ĹžmonÄ—s, ypaÄ? tie, kuriems teko dalyvauti karinÄ—se misijose, kurie savo kailiu patyrÄ™, kÄ… tai reiĹĄkia.

Mus supa daug ĹžmoniĹł, kasdien kalbanÄ?iĹł apie karÄ…, – jaunuoliai domisi ginklais, patys nori juos iĹĄbandyti.

Kas jie tokie – propagandos aukos ar tik naivĹŤs svajotojai, karÄ… vertinantys kaip iliuzinÄ™ vertybÄ™, galimybÄ™ plaÄ?iau iĹĄskleisti sparnus?“ – svarstÄ— E.Senkovas.

Centrinė spektaklio figōra – trijų vaikų motina, markitantė KuraŞ, lydima klusnių kareivių orkestrėlio. Sugebėjęs persikōnyti į moteriťką personaŞą D.Meťkauskas įrodė, kad teatro milŞinams lytis nėra viską lemiantis dalykas, – scenoje aktorius ťėliojo taip, tarsi Motuťės vaidmens bōtų laukęs visą gyvenimą.

D.Meťkausko sukurtas markitantės KuraŞ vaidmuo – godulio apakinta, nuŞmogėjusi persona karo skerdynių lauke. „Motuťė KuraŞ man – kaip karo monstras, militarizmo ikona, toks personaŞas gali

bĹŤti ir belytis“, – yra sakÄ™s D.MeĹĄkauskas, kuriam ĹĄis vaidmuo pelnÄ— AuksinÄŻ scenos kryĹžiĹł.

0IRĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;PASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NIS

„KalÄ—s vaikai“ – ĹĄviesaus atminimo reĹžisieriaus E.NekroĹĄiaus pirmas ir paskutinis spektaklis, reĹžisuotas KlaipÄ—dos dramos teatre.

Pagal S.Ĺ altenio romanÄ… (pats autorius paraĹĄÄ— inscenizacijÄ…) pastatytĹł „KalÄ—s vaikĹłâ€œ premjera ÄŻvyko praÄ—jusiĹł metĹł vasario 3-iÄ…jÄ….

TĹł paÄ?iĹł metĹł lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ… garsus reĹžisierius mirÄ—. „KalÄ—s vaikai“ – spektaklis, nukeliantis ÄŻ XVIII amĹžiaus MaŞąjÄ… LietuvÄ…, pietvakarinÄ™ etnografinÄ—s Lietuvos dalÄŻ, kuri tuo metu buvo pavaldi PrĹŤsijai. +IĂ&#x;TURĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;jIA

Ne sykÄŻ Lietuvoje dirbusio norvego J.Strømgreno spektaklis „Durys“ Nacionaliniame dramos teatre – apie migracijÄ… ir amĹžinÄ…, daugeliui nesvetimÄ… ÄŻsitikinimÄ…, kad tik kitur – uĹž sienos, uĹž durĹł ar uĹž vandenyno – geriau nei Ä?ia. Ĺ is ÄŻsitikinimas, anot reĹžisieriaus, visais amĹžiais vertÄ— Ĺžmones palikti namus, keliauti ir bandyti susikurti geresnÄŻ gyvenimÄ….

Kaip simbolis tarp Ä?ia ir ten spektakliui buvo pasirinktos durys (ir pavadinimui, ir scenografijai). „Yra labai stiprus ÄŻsitikinimas, kad toje kitoje pusÄ—je visada bus kaĹžkas geresnio. Ĺ is tikÄ—jimas verÄ?ia Ĺžmones judÄ—ti. KaĹžkur Europoje, ĹĄaliĹł sienĹł, kalbĹł, religijĹł ir geografiniĹł barjerĹł padalintoje ĹžemÄ—je, visuomet egzistavo migracijos reiĹĄkinys. Tai bĹŤdas iĹĄgyventi ir bĹŤdas prieĹĄintis, galimybÄ— pradÄ—ti gyvenimÄ… iĹĄ naujo, taip pat ir sudeginti tiltus, viskÄ… palikti uĹžnugaryje. (LR)

!UKĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SCEĂ&#x;NOSĂ&#x;KRYĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAI â– 5H Ă?L VLH ULXV ( 6HQ NR YDV SD JHUE WDV XĂ? VSHN WDN OLR Ă„0D PD 'Uj VDÂł UH Ă?L VĂ‘ Uj .ODL Sz GRV GUD PRV WHDW UDV

â– $N WR Uz SDJ ULQ GL QLV YDLG PXR

. .RQ WH Q\ Wz Â’YHU WLQ WD XĂ? /R WzV YDLG PH QÂ’ VSHN WDN O\ MH Ă„.D OzV YDL NDLÂł .ODL Sz GRV GUD PRV WHDW UDV

â– $N WR Uz QH SDJ ULQ GL QLV YDLG PXR - -DQ NH ODL W\ Wz DS GR YD QR WD XĂ? &KD MRV YDLG PH QÂ’ VSHN WDN O\ MH Ă„*H WDVÂł 1D FLR QD OL QLV .DX QR GUD PRV WHDW UDV LU WHDW UDV Ă„8WR SLDÂł

â– $N WR ULXV SDJ ULQ GL QLV YDLG PXR ' 0HĂ… NDXV NDV Â’YHU WLQ WDV XĂ? 0D PRV 'Uj VRV YDLG PH QÂ’ VSHN WDN O\ MH Ă„0D PD 'Uj VDÂł .ODL Sz GRV GUD PRV WHDW UDV

â– $N WR ULXV QH SDJ ULQ GL QLV YDLG PXR 5 6D OD GĂ?LXV SD JHUE WDV XĂ?

YDLG PH QÂ’ VSHN WDN O\ MH Ă„'X U \VÂł /LH WX YRV QD FLR QD OL QLV GUD PRV WHDW UDV

â– 6FH QRJ UD Iz * 3D OH NDL Wz DS GR YD QR WD XĂ? VFH QRJ UD IL Mj VSHN WDN OLDPV Ă„7KH 3HU IHFW 0DWFK DU ED 6X 1DX MDLV PH WDLV ,RQHV FR Âł 9DOV W\ EL QLV Ă‚LDX OLĂ˜ GUD PRV WHDW UDV LU Ă„'X U \VÂł â– .RP SR ]L WR ULXV 6 +HO EL JDV Â’YHU WLQ WDV XĂ? PX ]L Nj Ă…R NLR LU PX ]L NRV VSHN WDN OLXL Ă„0D QR 3L WH ULV 3H QDVÂł Ă‚HL NR Ă…R NLR WHDW UDV

â– Ă‚YLH VĂ˜ GDL OL QLQ NDV 9 9L OX WLV Â’YHU WLQ WDV XĂ? Ă…YLH VĂ˜ GL ]DL Qj VSHN WDN O\ MH Ă„'X U \VÂł â– 2SH URV VUL WLHV $XN VL QLV VFH QRV NU\ Ă?LXV VNLU WDV NR PLN VĂ˜ RSH URV Ă„$O IDÂł NĂ‘ U \ EL QHL JUX SHL UH Ă?L VLH UHL VFH QRV LU NRV WLX PĂ˜ GL ]DL QH UHL 'U *R UD 3D UD VLW * 0L QHO JDL Wz NRP SR ]L WR ULXL $ 1D YLF NXL OLE UH WR DXWR UHL * /D ED QDXV NDL WHL YL GHR PH QL QLQ NXL LU VFH QRV GL ]DL QH ULXL 2 *X GXL

LOLXVW UD WR ULXL ( Ă‚SH WXL VNXOS WR ULXL ' 5H SHL NDL Ă…YLH VĂ˜ GDL OL QLQ NXL 3 /DX UL QDL mLXL â– &KR UHRJ UD IDV - 6WUøPJ UH QDV Â’YHU WLQ WDV XĂ? VSHN WDN OLR Ă„'X U\VÂł FKR UHRJ UD IL Mj â– %D OH WR Ă…R Nz MDV 0 'D UDĂ… NH YL mLXV DS GR YD QR WDV XĂ? %LU EDQ WR YDLG PH QÂ’ ED OH WH Ă„.RU VD UDVÂł /LH WX YRV QD FLR QD OL QLV RSH URV LU ED OH WR WHDW UDV LU =RU ERV YDLG PH QÂ’ ED OH WH Ă„*UDL NDV =RU EDÂł .ODL Sz GRV YDOV W\ EL QLV PX ]L NL QLV WHDW UDV

â– $XN VL QLV VFH QRV NU\ Ă?LXV XĂ? QD FLR QD OL QÂ? GUD PD WXU JL Mj VNLU WDV GUD PD WXU JXL $ Ă‚SL OH YR MXL XĂ?

VSHN WDN OLR Ă„%D JD GHO QLDÂł GUD PD WXU JL Mj 9DOV W\ EL QLV Ă‚LDX OLĂ˜ GUD PRV WHDW UDV

â– $XN VL QLV VFH QRV NU\ Ă?LXV XĂ? GH ELX Wj DWL WH NR DN WR UHL UH Ă?L VLH UHL GUD PD WXU JHL $ .D YD OLDXV NDL WHL XĂ? VR FLD OL QÂ’ W\ UL Pj LU PR QRV SHN WDN OLR Ă„6HHQÂł VX NĂ‘ UL Pj $O\ WDXV PLHV WR WHDW UDV

â– $S GR YD QR ML PDV XĂ? WHDW Uj YDL NDPV LU MDX QL PXL VNLU WDV FKR UHRJ UD IHL $ Ă‚HL NR XĂ? Ă…R NLR LU PX ]L NRV VSHN WDN OÂ’ Ă„0D QR 3L WH ULV 3H QDVÂł â– $XN VL QLV VFH QRV NU\ Ă?LXV XĂ? Oz OLĂ˜ LU RE MHN WĂ˜ WHDW Uj DWL WH NR VSHN WDN OLR Ă„8Ă? EXU WDV NDO QDVÂł NĂ‘ U \ EL QHL JUX SHL .DX QR YDOV W\ EL QLV Oz OLĂ˜ WHDW UDV UH Ă?L VLH ULXL GUD PD WXU JXL $ ĂŒL Ă‘UDXV NXL GDL OL QLQ NHL * %UD ]\ WHL NRP SR ]L WR ULXL 2 -H URF KL QXL â– 3D Gz NRV SUH PL MD XĂ? LO JD PH WÂ’ NĂ‘ U \ ERV LQ Gz OÂ’ Â’ WHDW UR PH Qj VNLU WD DN WR ULXL 9 %DJ GR QXL â– %R UL VR 'DX JX YLH mLR DXV ND UDV XĂ? VzN PLQ JDV QDX MĂ˜ VFH QL QzV LĂ… UDLĂ… NRV IRU PĂ˜ SDLHĂ… NDV DWL WH NR NRP SR ]L WR ULXL $ %XPĂ… WHL QXL

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KOĂ&#x;KER¸Ă&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BOSĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NA

5DG YL OLĂ… N\ MH YzO OLHSVQRMD QDPDL

,Ă… 5X VL MRV ND Oz ML PR Â’ JLP WL QÂ? QH JD OLQ WLV LĂ…W UĂ‘N WL Ă?X GL NDV 5R PDV =D PROV NLV LU /LH WX YR MH QH SD JHL GDX MD PD MR Ă?PR QD 6YHW OD QD QH JDL OL SULH NDLĂ… WĂ˜ DELHP Ă…D OLPV LU VX JDO YR MR QHÂ’ SUDV Wj EĂ‘ Gj MRPV DW NHU Ă…\ WL Âą QXWDUz LĂ… VLV NLU WL

5DG YL OLĂ… NLR UD MR QH EDL Jz VL UD P\ Ez WY\ UR MX VL PH WXV SR NRĂ… PD UR NDL SHU SXV PH WÂ’ EX YR VX NHO WD YLH QXR OL ND JDLV UĂ˜ Ă‚Lj VD YDL WÂ? mLD EX YR SD GHJ WL GX SDV WD WDL R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Mes iĹĄsiskirsime ir pamirĹĄime vienas kitÄ…. AĹĄ jums ir vaikams miriau dar 2014 metais. O jĹŤs mirÄ—te man, jus iĹĄ manÄ™s atÄ—mÄ— ir nuĹžudÄ— rusai. TaĹĄkas“, – iĹĄ Jekaterinburgo kalÄ—jimo atsiĹłstame laiĹĄke Ĺžmonai paraĹĄÄ— 49 metĹł R.Zamolskis.

15 metų laisvės atėmimo bausme nuteistas lietuvis savo laiťke nurodė, kad praťyti bendraamŞės Şmonos skyrybų yra priverstas dėl ťeimai iťkilusio pavojaus, kuris atsirado dėl politinių motyvų.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;Â?KAIĂ&#x;TU

„Ať pagal įstatymus tapau Rusijos įkaitu, ťi ťalis mane nusikalstamai apťmeiŞė todėl, kad nebōdamas rusas ať iťdrįsau sukurti ťeimą.

Rusai manÄ™s nekenÄ?ia iki kaulĹł smegenĹł, kankina, tyÄ?iojasi, Ĺžudo vien todÄ—l, kad aĹĄ, bĹŤdamas kitos tautybÄ—s, sukĹŤriau su tavimi ĹĄeimą“, – skyrybĹł prieĹžastis miglotai ÄŻvardijo R.Zamolskis.

„RomÄ… iĹĄsiĹłstĹł ÄŻ LietuvÄ…, jeigu ten bĹŤtĹł jo ĹĄeima. AĹĄ su vaikais esu Rusijoje, todÄ—l esÄ… nÄ—ra pagrindo jo perduoti.“ 6 =D PROV NLH Qz

RusiĹĄkai su daugybÄ™ klaidĹł Ĺžmonai ir savo dviejĹł maĹžameÄ?iĹł vaikĹł motinai laiĹĄkÄ… paraĹĄÄ™s lietuvis teigÄ—, kad dÄ—l patiriamo paĹžeminimo jis pradÄ—jo neapkÄ™sti visko, kas rusiĹĄka, – net raĹĄymas ir kalbÄ—jimas ĹĄia kalba jam sukelia fizines kanÄ?ias. „AĹĄ net rusĹł negaliu matyti, todÄ—l, Svetlana, mes turime, privalome atsukti laikÄ… atgal iki 2003 metĹł ir ne tik iĹĄsiskirti, bet ir pamirĹĄti vienas kitą“, – raĹĄÄ—

5 =D PROV NLR LU 6YHW OD QRV YHV WX Y zV ND Oz ML PH 5X VL MR MH Â’Y\ NR PH WDLV 3ULHĂ… WDL SR UD NDU WX J\ YH QR NH OLR OL ND PH WĂ˜

R.Zamolskis, kurio vestuvÄ—s kalÄ—jime ÄŻvyko 2017 metĹł rugsÄ—jÄŻ.

3KYĂ&#x;RYĂ&#x;BOMSĂ&#x;NEPĂ&#x;RIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RAUĂ&#x;JA

S.Zamolskienė vyro praťymui skirtis neprieťtarauja, nes esą irgi yra įsitikinusi, kad visų jų nelaimių prieŞastis – ťeima.

Esą jai neleidŞiama gyventi Lietuvoje tik todėl, kad iťsirinko ne tą vyrą, o Rusija netenkina R.Zamolskio praťymo sugrąŞinti jį į Lietuvą, nes jo ťeima gyvena Rusijoje. „Jį iťsiųstų į Lietuvą, jeigu ten bōtų jo ťeima.

Dabar aĹĄ su vaikais esu Rusijoje, todÄ—l esÄ… nÄ—ra pagrindo jo perduoti Lietuvai.

TodÄ—l mes ir skiriamÄ—s. NÄ—ra ĹĄeimos, pasiimkite jÄŻâ€œ, – „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino S.ZamolskienÄ—.

2AĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;PAĂ&#x;SIIMĂ&#x;TI

Tai, kad Rusijos teismai nepatenkino R.Zamolskio praťymo leisti jam atlikti bausmę Lietuvoje, nes jis nėra sumokėjęs nukentėjusiam verslininkui Aleksandrui Kasjanovui priteisto milijono rublių (apie 13,6 tōkst. eurų), o Rusijos prokuratōra net nesiteikia atsakyti Lietuvai į ekstradicijos praťymą, S.Zamolskienei visiťkai nesvarbu. „Valstybė – tai didelė ťeima. Pilietybė – tai ťeimos dalis. Žmogus – valstybės vaikas.

PraĹĄau Lietuvos valdĹžios pasiimti R.ZamolskÄŻ ir netapti budeliais. SuspÄ—site pasiimti jÄŻ, iĹĄgelbÄ—site patys save“, – kalÄ?iausia dÄ—l susidariusios situacijos LietuvÄ… vadina S.ZamolskienÄ—. +ER¸Ă&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;MOKSĂ&#x;LIAIĂ&#x;VAIĂ&#x;KAI

Ĺ˝udiko Ĺžmona taip pat teigÄ—, kad Lietuva paĹžeidÄ— jos vaikĹł teises, nes neleido likti jai Lietuvoje, nors jos sĹŤnus ir dukra yra Lietuvos pilieÄ?iai. „Mano vaikai turi teisÄ™ mokytis Lietuvoje“, – aiĹĄkino S.ZamolskienÄ— ir sugrÄŻĹžusi ÄŻ gimtÄ… jÄ… RusijÄ… pareiĹĄkÄ—, kad neleis vaikĹł ÄŻ mokyklÄ… ir mokys juos pati namuose.

Kad vaikai nelankys mokyklos Jekaterinburge, prezidentÄ™ DaliÄ… GrybauskaitÄ™ ir SeimÄ… esÄ… ÄŻspÄ—jo ir R.Zamolskis. „Romas paraĹĄÄ—, kad jo vaikai – Lietuvos, o ne Rusijos pilieÄ?iai, todÄ—l Rusijoje nesimokys. TaÄ?iau atsakymo negavo“, – kalbÄ—jo S.ZamolskienÄ—. !PĂ&#x;GAUĂ&#x;TIĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

Moteris tikisi, kad skyrybos padÄ—s ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹžti ne tik R.Zamolskiui, bet ir jai su vaikais, nors pirmasis jos bandymas apsigyventi vyro gimtinÄ—je ir buvo nesÄ—kmingas.

PraÄ—jusiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io pabaigoje ÄŻ KaunÄ… persikrausÄ?iusi S.Za-

molskienė manė, kad Lietuvos pilietybę neseniai įgiję jos vaikai taps jai savotiťku skydu sprendŞiant migracijos problemas – ji, kaip vaikų globėja, gaus prieglobstį ir galės laisvai gyventi.

TaÄ?iau viskas pasirodÄ— ne taip paprasta, kaip ji manÄ—.

PaaiĹĄkÄ—jus, kad kaip turistÄ— paduodama praĹĄymÄ… Ĺ engeno vizai gauti S.ZamolskienÄ— nepateikÄ— kai kuriĹł duomenĹł apie save ir net neuĹžsiminÄ— apie planus likti Lietuvoje.

TodÄ—l pernai lapkriÄ?io 27 dienÄ… buvo panaikinta jos viza, o jai paÄ?iai nurodyta palikti LietuvÄ…. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;GEIĂ&#x;DAUĂ&#x;JAĂ&#x;MA

S.ZamolskienÄ— sprendimÄ… panaikinti vizÄ… apskundÄ— Vilniaus apygardos administraciniam teismui ir grasino iĹĄ Lietuvos neiĹĄvyksianti, taÄ?iau Lietuvos institucijos nenusileido ir prieglobsÄ?io jai nesuteikÄ—.

Moteriai iki 2020 metĹł birĹželio 5 dienos uĹždrausta ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ LietuvÄ….

IĹĄsigandusi, kad bus iĹĄvaryta jÄ—ga, ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ S.ZamolskienÄ— grÄŻĹžo ÄŻ RusijÄ… ir bando ĹĄantaĹžuoti LietuvÄ… laiĹĄkais ir grasinimais: „GriĹŤva mano ĹĄeima, kaĹžkam uĹž tai teks atsakyti.“ Novouralsko civilinÄ—s metrikacijos skyrius ZamolskiĹł praĹĄymÄ… skirtis nagrinÄ—s balandĹžio 23-iÄ…jÄ….

6YĂ&#x;RASĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAIĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SMĂ„Ă&#x;GIUSĂ&#x;KAĂ&#x;TEI 6X $JXU NL QLĂ˜ JDX MD VLH WDV $U Ă‘QDV 1D Ă…D WR SR YDV SULHĂ… WHLV Pj VWR MR GzO Ă?LDX UDXV HO JH VLR VX J\ YĂ‘ QX .D WÂ? Ă?LDX ULDL XĂ? PX Ă…X VLDP Y\UXL VNLU WD HXUĂ˜ EDX GD Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Keturiskart teisiamĹłjĹł suole jau sÄ—dÄ—jusiam bedarbiui iĹĄ viso reikÄ—s sumokÄ—ti 5365 eurus, nes priskaiÄ?iuota ir ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ jam skirta bauda uĹž narkotikĹł laikymÄ….

36 metĹł A.NaĹĄatopovas ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ pateko, kai buvo Ĺžiauriai susidorota su jo ĹĄeimos augintine kate Puma.

Per KĹŤÄ?ias alkoholio padauginÄ™s ir su artimaisiais susipykÄ™s

kaunietis iťėjo iť savo sugyventinės Deimantės J. tėvų buto pagrasinęs uŞmuťti savo namuose Baltų prospekte paliktą katę.

Po kurio laiko namo parvykusi DeimantÄ— pakraupo daugiabuÄ?io kieme iĹĄvydusi sudauĹžytÄ…, cypiantÄŻ gyvĹŤnÄ…. Kraujo pÄ—dsakĹł aptikta ir laiptinÄ—je.

Katei buvo sutrupinti abu Ĺžandikauliai, skilÄ™s galvos kaulas, smarkiai paĹžeisti plauÄ?iai, iĹĄ nasrĹł bÄ—go kraujas. Moteris nuveŞė savo augintinÄ™ ÄŻ veterinarijos klinikÄ…, bet iĹĄgelbÄ—ti jos nepavyko.

PareigĹŤnai iĹĄkÄ—lÄ— baudĹžiamÄ…jÄ… bylÄ… dÄ—l Ĺžiauraus elgesio su gyvĹŤnu. ÄŽtarta, kad katÄ— laiptinÄ—je buvo spardoma arba dauĹžoma kietu buku daiktu.

DeimantÄ— ikiteisminio tyrimo metu tvirtino, kad keturkojÄ™ uĹžmuĹĄÄ— sugyventinis.

Moteris aiĹĄkino bijanti ĹĄio vyro, nes jis priklauso Kauno AgurkiniĹł gaujai.

KaunietÄ— tikino ir pati sulaukianti smĹŤgiĹł, grasinimĹł nuĹžudyti: „Mane jis smaugÄ—, spardÄ—, sakÄ—, kad subadys, bet ÄŻ policijÄ… nedrÄŻsau kreiptis.“ TaÄ?iau teisme kaunietÄ— staiga pakeitÄ— parodymus ir tvirtino, kad A.NaĹĄatopovas nekaltas dÄ—l gyvĹŤno Şōties. Jis pats taip pat

neigė skriaudęs gyvōną.

Kauno apylinkÄ—s teismas patikÄ—jo A.NaĹĄatopovo ĹžodĹžiais ir jÄŻ iĹĄteisino, taÄ?iau Kauno apygardos teismas uĹžvakar patenkino prokuroro skundÄ… ir pripaĹžino jÄŻ kaltu.

Kaunietis anksÄ?iau buvo teistas uĹž vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimÄ…, savavaldĹžiavimÄ… ir narkotikĹł laikymÄ….

AgurkiniĹł gaujai iĹĄkÄ—lus bylÄ… uĹž verslininko reketÄ… ÄŻtarimai buvo pareikĹĄti ir A.NaĹĄatopovui.

TaÄ?iau Kauno apygardos teismo teisÄ—jas Algerdas UrbĹĄys nusikaltimÄ… perkvalifikavo, jam ir jo bendrininkams skyrÄ™s lygtines laisvÄ—s atÄ—mimo bausmes uĹž savavaldĹžiavimÄ….

NaktÄŻ ÄŻ ketvirtadienÄŻ RadviliĹĄkio ugniagesiai skubÄ—jo gesinti MieĹžaiÄ?iĹł kaime kilusio gaisro. Apie degantÄŻ ĹŤkinÄŻ pastatÄ… buvo praneĹĄta 2 val. 17 min.

SudegÄ— apie 100 kvadratiniĹł metrĹł stogo dangos, 12 kvadratiniĹł metrĹł perdangos, trys tonos ĹĄieno, apdegÄ— ir kita pastato dalis. Ĺ is ĹŤkinis pastatas priklauso aĹĄtuoniems asmenims.

Jame laikytus gyvulius gyventojai spÄ—jo iĹĄvesti dar iki atvykstant ugniagesiams, taÄ?iau ugnis suniokojo dalÄŻ ĹŤkiniame pastate buvusiĹł daiktĹł.

Gaisro prieĹžastis tyrÄ™ specialistai nustatÄ—, kad gaisro Ĺžidinys buvo pastato pastogÄ—je.

Toje vietoje elektros instaliacijos nÄ—ra, todÄ—l kilo ÄŻtarimĹł, kad ĹŤkinis pastatas padegtas tyÄ?ia.

Gavus tokias specialistĹł iĹĄvadas dÄ—l galimo padegimo buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas.

Dar vienas ikiteisminis tyrimas buvo pradÄ—tas po vÄ—lĹł antradienio vakarÄ… PavartyÄ?iĹł kaime (RadviliĹĄkio r.) kilusio gaisro.

Apie Ä?ia degti pradÄ—jusÄŻ gyvenamÄ… jÄŻ namÄ… buvo praneĹĄta 23 valandÄ….

AtskubÄ—jus ugniagesiams atokioje sodyboje esantis gyvenamasis namas jau degÄ— atvira liepsna.

Gaisrą ugniagesiai uŞgesino, bet jo nuostoliai yra dideli – sudegė faktiťkai visas namas. Šio gaisro prieŞastis tyrę specialistai taip pat įtarė, kad jis kilo dėl padegimo.

.EI¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TAĂ&#x;AUKĂ‹ â– 'X SHU VD YDL WÂ? 5DG YL OLĂ… NLR UD MR QH VX NHO WL JDLV UDL SUL PL Qz mLD SULHĂ… PH WXV VLDX Wz MX VLXV SD GH Jz MXV NX ULH QXR PH WĂ˜ UX GHQV LNL PH WĂ˜ SD YD VD ULR VX Nz Oz QHW YLH QXR OL ND JDLV UĂ˜ â– 7D GD QXRV WR OLĂ˜ SD W\ Uz LU QX NHQ Wz MX VLDL VLDLV EX YR SUL SD Ă?LQ WD GYL GH Ă…LPW Ă?PR QLĂ˜ R YLH QDV SHU JDLV Uj VPDU NLDL DS GH JÂ?V UDG YL OLĂ… NLH WLV Yz OLDX OL JR QL Qz MH PL Uz â– 3D UHL JĂ‘ QDPV SD Y \ NR GH PDV NXR WL SD GH Jz MXV Âą EX YR VX ODL N\ WL WU\V MDX QXR OLDL 7LH VD YLH Qj VX ODL N\ Wj MÂ’ WH NR LĂ… NDUW SD OHLV WL 3DDLĂ… Nz MR NDG MLV GDU Qz UD VX ODX NÂ?V DP Ă?LDXV QXR NX ULR JD OL EĂ‘ WL SDW UDXN WDV EDX GĂ?LD PR MRQ DW VD NR P\ EzQ â– 'DU YLH QR SD GH Jz MR DWĂ? YLO JLX E\ OD EX YR LĂ…V NLU WD Â’ DWV NL Uj R WUH mLDV SD GH Jz MDV Âą PH WĂ˜ UDG YL OLĂ… NLH WLV $UHQ WDV 1R UHL ND Âą Vz GR Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj 1XRVS UHQ GLV MDP GDU QH SDV NHOE WDV â– 7XU WR VX QDL NL QL PX YL VXR WL QDL SD YR MLQ JX EĂ‘ GX LU LĂ… FKX OL JD QLĂ… NĂ˜ SDV ND WĂ˜ LU NL WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ J\ Y \ EHL SD YR MLQ JX EĂ‘ GX Â’Y\N G\ WX QX Ă?X G\ PX DS NDO WLQ WDP $ 1R UHL NDL JUH VLD ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz QXR LNL PH WĂ˜

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„0D [L PD JUX SzVÂł YDGRYXL ' 0L VL Ă‘QXL QXRWU NDL Uz MH QH YLH Qj GLH Qj WH NR GDU EXR WLV HLOL QLD PH SUH N\ ERV FHQW UH WXR PH WX Ă„7H OH Âł JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV 3 0D VLX OLV \UD LĂ… Pz JL QÂ?V VD OR QR NRQ VXO WDQ WR GDU Ej

7 %DX UR QXRWU

6AĂ&#x;DOĂ&#x;VAIĂ&#x;MAĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;DRAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IUS 3DU GXR WX Yz MH PLĂ… UDL QzV Â’N UH mLD SUH N\ ERV WLQN OR YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV VD OR QH WH OH IR Qj LĂ… VL ULQN WL SD GH GD Â’PR QzV JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV R VLXQ Wj SULV WD WR NRP SD QL MRV YD GR YDV 7R NLD WUD GL FL MD MDX SUL JL MR /LH WX YR MH A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Kartą per savaitę, per mėnesį ar per metus į paprastų darbuotojų kailį nyrantys vadovai sako taip einantys į savotiťką Şvalgybą – perpratęs, kaip veikia kitos grandys, geriau iťmanai, kam vadovauji.

Tiesa, jie neslepia, kad pirmus kartus iĹĄgirdÄ™ klientĹł klausimus sutrikdavo ir ÄŻdÄ—miai klausydavo, kaip ÄŻ juos atsakydavo pavaldiniai, tÄ…kart tapÄ™ virĹĄininkĹł mokytojais. $IRĂ&#x;BANTĂ&#x;TENĂ&#x;KAĂ&#x;PASĂ&#x;PORĂ&#x;TUOĂ&#x;TI

SiuntĹł pristatymo ÄŻmonÄ—s „DHL Lietuva“ generalinis direktorius 44 metĹł Mindaugas PivoriĹŤnas kas savaitÄ™ ar kas dvi kostiumÄ… pakeiÄ?ia ÄŻ sandÄ—lio darbuotojo aprangÄ… ir stoja prie konvejerio rĹŤĹĄiuoti siuntĹł. Taip pat kelis kartus per metus jis kaip kurjeris klientams veĹža siuntas. Tai visiems ĹĄios ÄŻmonÄ—s vadovams privalu bent kartÄ… per metus.

Nustebusius veidus generalinis direktorius iťvysta ir nuveŞęs siuntas į įmones, kurių vadovus jis paŞįsta ir asmeniťkai.

Nuo 2006 metĹł logistikos bendrovei vadovaujantis M.PivoriĹŤnas pamena, kaip pirmus kartus nerimavo, mat neĹžinojo, kaip ÄŻ jÄŻ reaguos tikrieji kurjeriai ir klientai. „Jie klausdavo mano kolegos: „Tai tave pakeis, kad naujokÄ… mokai?“ Tada kurjeris paaiĹĄkindavo, kad aĹĄ – ÄŻmonÄ—s vadovas, ĹžmonÄ—s nustebdavo“, – ĹĄypsojosi M.PivoriĹŤnas.

Nustebusius veidus generalinis direktorius iťvysta ir nuveŞęs siuntas į įmones, kurių vadovus paŞįsta asmeniťkai.

M.Pivoriōnas neslėpė nesitikėjęs, kad kurjeriams tenka tiek pasportuoti, – pristatant siuntą

$QRW 5 5RXV VH YR 3HL QH GDU EDV SUH N\ ERV FHQW UH \UD JH ULDX VLD PR N\N OD

bėgioti laiptais iť pirmo į penktą aukťtą ir Şemyn. „Diena prabėga labai greitai, su kurjeriu pasikalbame tiek apie darbą, tiek asmeninį gyvenimą.

Taip Ĺžinias gauni ne perfiltruotas per ataskaitas ar tarpininkus, o tiesiogiai.

VÄ—liau jau kaip vadovas Ĺžinau, koks darbuotojĹł krĹŤvis, kokiĹł keblumĹł kyla, o tai padeda priimant sprendimus“, – sakÄ— M.PivoriĹŤnas.

-wĂ&#x;NEĂ&#x;SÂ?Ă&#x;DIRĂ&#x;BOĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JE

„Maxima grupÄ—s“ valdybos pirmininkas ir generalinis direktorius Dalius MisiĹŤnas juokavo net nepamenantis, kada pastarÄ… jÄŻ kartÄ… vilkÄ—jo kostiumÄ…. „Stengiuosi parduotuvÄ—se praleisti kuo daugiau laiko. Nuo vasario drauge su visa vadovĹł komanda mÄ—nesiui ÄŻsidarbinome vienoje Vilniuje veikianÄ?iĹł „Maxima“ parduotuviĹł. ÄŒia laikinai pakeitÄ—me nuolatinÄŻ parduotuvÄ—s kolektyvÄ….

Siekdami, kad patirtis bĹŤtĹł kiek ÄŻmanoma tikresnÄ—, parduotuvÄ—je tvarkÄ—mÄ—s vieni, prisiÄ—mÄ—me visiĹĄkÄ… atsakomybÄ™ uĹž jos darbÄ… tuo metu“, – pasakojo prekybos tinklÄ… valdanÄ?ios ÄŻmonÄ—s 40-metis vadovas. Ĺ io projekto metu jam teko parduotuvÄ—s vadovo pareigos – teko ir sprÄ™sti personalo klausimus, ir uĹžsakinÄ—ti prekes, ir net padirbÄ—ti kasoje. Kiti grupÄ—s administracijos darbuotojai dirbo pamainĹł vadovais, kasininkais, salÄ—s darbuotojais, kepÄ—jais. „ParduotuvÄ—s yra mĹŤsĹł verslo ĹĄerdis, todÄ—l esame iĹĄkÄ—lÄ™ tikslÄ…, kad visi vadovai turi suprasti, kaip jos dirba. Tai suteikia galimybÄ™ geriau paĹžinti tuos, kurie mĹŤsĹł versle svarbiausi, – klientus ir darbuotojus.

Per tokius projektus keliame sau iĹĄĹĄĹŤkÄŻ sugalvoti ir patobulinimĹł, kurie palengvintĹł darbÄ…

parduotuvÄ—se“, – aiĹĄkino bendrovÄ—s generalinis direktorius. &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KLIENĂ&#x;TAIS

TelekomunikacijĹł ÄŻmonÄ—s „Tele2“ administracijos darbuotojai bent du kartus per metus vyksta dirbti ÄŻ salonus arba skambuÄ?iĹł centrus. Konsultantu salone „Akropolyje“ dirbo ir ryĹĄio operatoriaus generalinis direktorius 49 metĹł Petras Masiulis. „Apsivilkau aprangÄ…, ÄŻsisegiau naujokams skirtÄ… ĹženklelÄŻ su uĹžraĹĄu „AĹĄ mokausi“. Konsultavau klientus – padÄ—jau pasirinkti telefono modelÄŻ, mokÄ—jimo planÄ…, pritaikyti reikalingus aksesuarus.

Dalis klientĹł turÄ—jo klausimĹł apie „Tele2“ laisvÄ… internetÄ….

Labai geras jausmas, kai gali Ĺžmogui pasiĹŤlyti geriausiai jo poreikius atitinkantÄŻ produktÄ…, kai padedi iĹĄsprÄ™sti konkreÄ?iÄ… situacijÄ…. YpaÄ? apima azartas, kai ateina klientai, dar neapsisprendÄ™, kurÄŻ operatoriĹł pasirinkti“, – pasakojo P.Masiulis.

Anot jo, dirbti salone ar skambuÄ?iĹł centre vienÄ… dienÄ… gali visi norintys, nesvarbu, iĹĄ kokio skyriaus. „IĹĄ praktikos matome, kad tai labai pasiteisina, kiekvienam tai bĹŤna naudinga patirtis, kiekvienas susirenka naudingos informacijos pagal savo kuruojamÄ… sritÄŻâ€œ, – pasakojo P.Masiulis.

Jis neslÄ—pÄ— ne ÄŻ visus klausimus galÄ—jÄ™s pats atsakyti – teko skambinti ir kitiems kolegoms ar praĹĄyti kitĹł salono konsultantĹł patarimo. „Jie visada buvo ĹĄalia, turi daug darbo su klientais patirties, todÄ—l daugeliu atvejĹł reaguoja kur kas greiÄ?iau nei aĹĄâ€œ, – sakÄ— pavaldiniĹł duonos ragavÄ™s vadovas.

O kaip klientai reagavo salone iťvydę kompanijos generalinį direktorių? „Su daugeliu salono lankytojų pabendravau ir atsisveikinau tiesiog kaip konsultantas.

Tik viena pora mane paĹžino. Sa-

Ă„'+/ /LH WX YDÂł YD GR YXL 0 3L YR UL Ă‘QXL GDĂ? QDL WHQ ND SD GLU Ez WL LU VDQ Gz O\ MH

,AĂ&#x;BAIĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;Â?LÂ?SĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;SVEĂ&#x;TIĂ&#x;MgĂ&#x;KAIĂ&#x;LÂ? â&#x2013; 0R N\ PDL NX ULHPV QH UHL NLD SD SLO GR PĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; 7DLS PDL QXV Â&#x2019;PR Qz VH NDL YLU Ă&#x2026;L QLQ NDL ODL NL QDL SD OLH ND GDU ER ND EL QH WXV LU HLQD GLUE WL WR Nj NDV GLHQ GD UR SD YDO GL QLDL SD YD GL QR SHU VR QD OR DW UDQ NRV Â&#x2019;PR QzV Ă&#x201E;&9 2Q OL QHÂł YD GR Yz 5L WD .D UD YDL WLH Qz â&#x2013; Ă&#x201E;<UD QH PD Ă?DL Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; NX ULRV Y\N GR GDU EXR WR MĂ&#x2DC; UR WD FL Mj SHU VNLU WLQ JXV VN\ ULXV SR ]L FL MDV 7R NLD SUDN WL ND OD EDL VYHL ND GzO NH OLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; 'DU EXR WR MDL DLĂ&#x2026; NLDX VX YR NLD Â&#x2019;PR Qz MH Y\NV WDQ mLXV SUR FH VXV LU VNLU WLQ JĂ&#x2DC; VN\ ULĂ&#x2DC; DW VD NR P\ EÂ? 5R WD FL MRV PH WX GDU EXR WR MDL JD OL VD YH DW UDV WL YL VLĂ&#x2026; NDL NL WR MH VUL W\ MH DW UDV WL VDX OD ELDX WLQ ND Pj GDU Ej %H WR WDLS JH Uz MD WDU SX VD YLR VXS UD WL PDV EHQG

kÄ&#x2014;, jog yra ilgameÄ?iai mĹŤsĹł klientai, ir net papraĹĄÄ&#x2014;, kad kartu su jais nusifotografuoÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi P.Masiulis. !TĂ&#x;SAĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUS

â&#x20AC;&#x17E;Lidl Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Radostinas Roussevas-Peine gerai iĹĄmano, kÄ&#x2026; reiĹĄkia rĹŤĹĄiuoti darĹžoves, kepti bandeles ir krauti produktĹł pakuotes ÄŻ lentynas.

Bulgaro, vos atvykusio dirbti ÄŻ LietuvÄ&#x2026;, nesutrikdÄ&#x2014; ir pirkÄ&#x2014;jĹł klausimai â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgelbÄ&#x2014;jo kolegos, pakuĹždÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ÄŻ ausines reikiamÄ&#x2026; atsakymÄ&#x2026;.

KartÄ&#x2026; per metus, o kartais ir daĹžniau, jis eina dirbti ÄŻ kuriÄ&#x2026; nors parduotuvÄ&#x2122; Vilniuje. Tai privaloma visiems administracijos darbuotojams.

Tokiomis dienomis ÄŻmonÄ&#x2014;s vadovai ÄŻ parduotuvÄ&#x2122; atvyksta likus kelioms valandoms iki atidarymo, gauna darbo aprangÄ&#x2026; ir avalynÄ&#x2122;, ausines su mikrofonu, turi iĹĄklausyti instruktaĹžÄ&#x2026;, o vÄ&#x2014;liau jiems tenka imtis visokiĹł uĹžduoÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; kompanijoje R.Rousse-

UD GDU ELD YL PDV GDU EĂ&#x2DC; SD VL GD OL ML PDVÂł Âą YDU GL MR 5 .D UD YDL WLH Qz â&#x2013; -L SDE Uz Ă?z NDG LWLQ GL GH Oz VH Â&#x2019;PR Qz VH NDU WDLV WDL EĂ&#x2018; QD YLH QLQ WH Oz SUR JD VX VL SD Ă?LQ WL VX NL WĂ&#x2DC; VN\ ULĂ&#x2DC; GDU EXR WR MDLV â&#x2013; Ă&#x201E;3DĂ? YHO JXV Â&#x2019; GDU Ej LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV JD OL EĂ&#x2018; WL DW UDQ GD PRV SUR FH VĂ&#x2DC; VSUD JRV WDL OHL GĂ?LD Â&#x2019;PR QHL WR EX Oz WL 2 LU SXR VH Oz MD PD GDU EXR WR MĂ&#x2DC; O\ J\ Ez DW YL UDV EHQG UD YL PDV .DU WDLV WLH VLRJ SULW UĂ&#x2018;NV WD YD OLRV LĂ&#x2026; EDQ G\ WL Ă&#x2026;Lj SUDN WL Nj QRUV ML EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; OD EDL VYHL ND WLHN GL GH Oz MH WLHN PD Ă?R MH Â&#x2019;PR Qz MH 7DL JD OL PD WUDN WXR WL LU NDLS PR N\ PXV LU NDLS WR EX Oz ML PR EHL NR PDQ GRV IRU PD YL PR SULH PR QÂ? NX UL LĂ&#x2026; HV PzV QH UHL ND ODX MD SD SLO GR PĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC;Âł Âą SDE Uz Ă?z 5 .D UD YDL WLH Qz

vas-Peine â&#x20AC;&#x201C; jau daugiau kaip deĹĄimt metĹł. PradÄ&#x2014;damas karjerÄ&#x2026; Vokietijoje jis pusmetÄŻ dirbo parduotuvÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Atlikau ÄŻvairiausius darbus, kol perpratau visus parduotuvÄ&#x2014;s procesus. ÄŽdomiausia ir smagiausia visuomet bĹŤdavo bendrauti su pirkÄ&#x2014;jais, atsakinÄ&#x2014;ti ÄŻ jĹł klausimus, padÄ&#x2014;ti rasti ieĹĄkomas prekes, pakonsultuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo bulgaras. ÄŽgijus patirties uĹžduotys sunkÄ&#x2014;jo. PavyzdĹžiui, tekdavo sukti galvÄ&#x2026;, ko pirmiau griebtis, kai vienu metu reikia pasirĹŤpinti, kad bĹŤtĹł papildytos kepiniĹł lentynos, ir sustyguoti pardavÄ&#x2014;jĹł darbÄ&#x2026;, kad deramai bĹŤtĹł aptarnautas iĹĄaugÄ&#x2122;s srautas pirkÄ&#x2014;jĹł. â&#x20AC;&#x17E;Be to, drauge reikia dar sprÄ&#x2122;sti dÄ&#x2014;l prekiĹł uĹžsakymo kitai dienai ir nepadaryti klaidĹł. TaÄ?iau tai pati geriausia mokykla.

Net ir dabar, bĹŤnant generaliniu direktoriumi, parduotuvÄ&#x2014;je ÄŻgyta patirtis man vis dar daĹžnai padeda sprendĹžiant ÄŻvairius kasdienius klausimusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.Roussevas-Peine.

0 .292 ' 15

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU (SDV

',(15$Ă&#x201A;k,2 35,('$6 Ă&#x152;9(/*,$17,(06 Â&#x2018; 3$6$8/Â&#x2018; 5('$.725x -25Ă&#x17D;1x 3$8Ă&#x152;,(1x

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Lucetta Scaraffia ir visa jos redaguojamo Vatikano moterĹł Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Donne Chiesa Mondoâ&#x20AC;&#x153; redakcija paskelbÄ&#x2014;, kad pasitraukia iĹĄ pareigĹł. 70-eriĹł moteris tvirtina, kad redakcija susidĹŤrÄ&#x2014; su prieĹĄ jas nukreipta Ĺ ventojo Sosto diskreditavimo kampanija. Vasario mÄ&#x2014;nesÄŻ ji sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ĹĄurmulÄŻ pasmerkdama dvasininkĹł seksualinÄ&#x2122; prievartÄ&#x2026; prieĹĄ vienuoles. Po to popieĹžius PranciĹĄkus pripaĹžino, kad tai yra problema.

Ă&#x201E;%UH [LWÂł Âą WUD JH GL MD DU NR PH GL MD" 7R NLXV NODX VL PXV XĂ? GXR GD EUL WDL NX ULH GDX JLDX QH L GLH QDV VWH EL VX Gz WLQ Jj SD VLW UDX NL PR LĂ&#x2026; (XURSRV 6jMXQJRV SUR FH Vj

$AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;POĂ&#x;TĂ&#x201E;KSĂ&#x;TANĂ&#x;jIOĂ&#x;DIEĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; BRIĂ&#x;TAIĂ&#x;SVIRĂ&#x;DUĂ&#x;LIUOĂ&#x;JAĂ&#x;ANTĂ&#x;SLENKSĂ&#x;jIO 3ULHĂ&#x2026; GLH QDV GDX JLDX QHL PL OL MR QDL -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SULH XU QĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; UHLĂ&#x2026; Nz YD OLj LV WR UL QLD PH UH IH UHQ GX PH GzO Ă&#x201E;%UH [LWÂł 7D GD LĂ&#x2026;V WR ML PDV DW UR Gz UDQ ND SD VLH NLD PDV EHW SUDzMXV EHYHLN WUHMLHPV PHWDPV YLV NDV DS VL YHU Wz DXNĂ&#x2026; W\Q NR MR PLV Vy t a s RU DAV I Ä&#x152;I US Specialiai LR, Londonas

Viso pasaulio nuostabai, 2016ĹłjĹł birĹželio 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; didesnÄ&#x2014; aktyviĹł britĹł rinkÄ&#x2014;jĹł dalis â&#x20AC;&#x201C; 51,9 procento â&#x20AC;&#x201C; balsavo uĹž iĹĄstojimÄ&#x2026; iĹĄ Europos SÄ&#x2026; jungos.

73-ejĹł RytĹł Londono gyventojas Stuartas Holmesas buvo vienas iĹĄ 17,4 milijono britĹł, kurie biuletenyje padÄ&#x2014;jo kryĹžiukÄ&#x2026; prie langelio â&#x20AC;&#x17E;Leaveâ&#x20AC;&#x153;.

Pensininkas ir buvÄ&#x2122;s inĹžinierius S.Holmesas dabar prisipaŞįsta, kad pergalÄ&#x2014;s dĹžiaugsmas seniai iĹĄblÄ&#x2014;so.

Negana to, jis nÄ&#x2014; blogiausiame koĹĄmare nesapnavo, kad prabÄ&#x2014;gus kone trejiems metams po plebiscito jo ĹĄalis vis dar murdysis tokioje gilioje konstitucinÄ&#x2014;je, politinÄ&#x2014;je ir visuomeninÄ&#x2014;je krizÄ&#x2014;je. .UĂ&#x;TOĂ&#x;LOĂ&#x;KAIPĂ&#x;MIĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS

S.Holmesas labiausiai nusivylÄ&#x2122;s tuo, kad jo iĹĄsvajotas â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; variantas â&#x20AC;&#x201C; vadinamasis kietasis â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; nutolo kaip miraĹžas. â&#x20AC;&#x17E;Nuo pat pirmos dienos po istorinÄ&#x2014;s pergalÄ&#x2014;s referendume buvau tvirtai ÄŻsitikinÄ&#x2122;s: iĹĄsiverĹžti iĹĄ Europos SÄ&#x2026;jungos jungo reikÄ&#x2014;jo nedelsiant nÄ&#x2014; dienos, dar 2016ĹłjĹł vasarÄ&#x2026;.

AĹĄ ir dabar laikausi tos paÄ?ios nuomonÄ&#x2014;s. Manau, puikiai tinka analogija apie sutuoktiniĹł skyrybas: abiem pusÄ&#x2014;ms skauda maĹžiau, kai iĹĄsiskiriama greitai ir buvÄ&#x2122; sutuoktiniai persikelia ÄŻ skirtingus butus. O jau po to galima tartis dÄ&#x2014;l kartu uĹžgyvento turto ar kitĹł praktiniĹł problemĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; tvirtino S.Holmesas.

Jis ypaÄ? grieĹžia dantÄŻ ant JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ministrÄ&#x2014;s pirmininkÄ&#x2014;s ir valdanÄ?iosios KonservatoriĹł partijos lyderÄ&#x2014;s Theresos May. Mat ji referendumÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jusiai pusei pridalijo daug paĹžadĹł, bet juos sulauĹžÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; po kito. â&#x20AC;&#x17E;Th.May mums nuolat kartojo, kad derybose su Briuseliu jos vyriausybÄ&#x2014; laikysis kietos pozicijos. Ji uĹžbrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; savo ĹžymiÄ&#x2026;sias raudonas linijas. O kas atsitiko realybÄ&#x2014;je?

Ji beveik be kovos pasidavÄ&#x2014; visiems Europos reikalavimams.

Net maĹža Airija, padedama ES, sugebÄ&#x2014;jo mus paguldyti ant menÄ?iĹł. AĹĄ visiĹĄkai nepatenkintas Th.May iĹĄsiderÄ&#x2014;ta skyrybĹł sutartimi.

UĹž kÄ&#x2026; Briuseliui turime sumokÄ&#x2014;ti 39 mlrd. svarĹł? UĹž grandiniĹł nusimetimÄ&#x2026;? Th.May â&#x20AC;&#x201C; nevykusi, silpna derybininkÄ&#x2014;.

Kuo greiÄ?iau ji iĹĄvirs iĹĄ savo

kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;s, tuo geriau bus mĹŤsĹł valstybeiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neabejojo S.Holmesas. ¡0AKĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;MEĂ&#x;Â?Ă&#x;%3Ă&#x;SPgSĂ&#x;TUS¨

â&#x20AC;&#x17E;Kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkai ypaÄ? priekaiĹĄtauja 62-ejĹł politikei, kad ji sulauĹžÄ&#x2014; net 108 kartus vieĹĄose kalbose duotÄ&#x2026; savo paĹžadÄ&#x2026;: jog 2019-ĹłjĹł kovo 29-oji taps paskutine JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s narystÄ&#x2014;s Europos klube diena.

Nesvarbu, su sutartimi ar be jokios sutarties, bet ji ĹžadÄ&#x2014;jo, kad Londonas trenks durimis ir iĹĄstos iĹĄ ES. Th.May dievagojosi, kad bĹŤtent 2019 03 29 bus data, kuriÄ&#x2026; ateityje britĹł moksleiviai matys savo istorijos vadovÄ&#x2014;liuose.

â&#x20AC;&#x17E;Jei galÄ&#x2014;Ä?iau, ĹĄiuos Parlamento rĹŤmus buldozeriu nustumÄ?iau ÄŻ TemzÄ&#x2122;. Daugelis parlamentarĹł yra kvailiai ir bailiai.â&#x20AC;&#x153; 6 %D NH ULV

â&#x20AC;&#x17E;PaĹžadus reikia vykdyti, ypaÄ? jei esi politikoje. Deja Th.May paĹžadus lauĹžÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; po kito. Jos iĹĄsiderÄ&#x2014;ta sutartis â&#x20AC;&#x201C; siaubinga, ji paverÄ?ia JungtinÄ&#x2122; KaralystÄ&#x2122; nedemokratinÄ&#x2014;s ES ekonomine ir politine vasale, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; prie Vestminsterio rĹŤmĹł kalbÄ&#x2014;jo kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;ja Lydia Scott. â&#x20AC;&#x201C; Pati Th.May paspendÄ&#x2014; sau spÄ&#x2026;stus su Airijos apsidraudĹžiamuoju mechanizmu (â&#x20AC;&#x17E;Irish

backstopâ&#x20AC;&#x153;). Kam viso to reikÄ&#x2014;jo?

Ar nebuvo galima tiesiog pasakyti Briuseliui: â&#x20AC;&#x17E;Nenorite geruoju? Tai mes tuomet iĹĄeinam be jokios sutarties.â&#x20AC;&#x153; Anot L.Scott, britams yra svarbi ĹĄalies ekonomika ir darbo vietos, bet dar svarbiau yra valstybÄ&#x2014;s pamatinÄ&#x2014;s vertybÄ&#x2014;s: nepriklausomybÄ&#x2014;, sienĹł kontrolÄ&#x2014;, laisvÄ&#x2014; be kliĹŤÄ?iĹł prekiauti su tais, su kuo patys norime. *AUĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;I¸SĂ&#x;TOĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;%3

L.Scott iĹĄ PietĹł Anglijos ÄŻ sostinÄ&#x2122; atvyko su dviem patriotiĹĄkai nusiteikusiomis dukromis â&#x20AC;&#x201C; 17 metĹł Alice ir 15 metĹł Beatrice.

Tarp savo bendraamĹžiĹł ĹĄios merginos yra ryĹĄkios maĹžumos atstovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; vos kas penktas britĹł jaunuolis ar jaunuolÄ&#x2014; iki 30 metĹł remia skyrybas tarp JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s ir ES. Dauguma jaunuoliĹł â&#x20AC;&#x201C; narystÄ&#x2014;s Europos klube ĹĄalininkai.

Mano paklaustos, ar joms nebus gaila po â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; prarastos teisÄ&#x2014;s beveik uĹž dykÄ&#x2026; studijuoti Europos universitetuose ar dirbti kur nors ES, abi sesÄ&#x2014;s tik nusiĹĄypsojo ir gĹŤĹžtelÄ&#x2014;jo peÄ?iais. â&#x20AC;&#x17E;Turistauti po EuropÄ&#x2026; tikrai niekas nedraus. O dirbti ir studijuoti mes tikrai galÄ&#x2014;sime Australijoje, Kanadoje ar JungtinÄ&#x2014;se Valstijose. Ten universitetai tikrai ne blogesni uĹž europietiĹĄkusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Alice Scott, rankose laikanti ĹĄĹŤkÄŻ â&#x20AC;&#x17E;TikÄ&#x2014;kime Britanijaâ&#x20AC;&#x153;.

Bet po sulauĹžyto paĹžado dÄ&#x2014;l kovo 29-osios ĹĄis tikÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Robertas MĂźlleris pabaigÄ&#x2014; savo tyrimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Rusijos kiĹĄimosi ÄŻ JAV prezidento rinkimus. Po dvejus metus trukusio tyrimo specialusis prokuroras paskelbÄ&#x2014; neradÄ&#x2122;s ÄŻrodymĹł, kad D.Trumpo rinkimĹł kampanijos komandos nariai buvo susimokÄ&#x2122; su Rusijos valdĹžia.

74-eriĹł R.MĂźlleris ataskaitoje paskelbÄ&#x2014;, kad JAV prezidentas neÄŻvykdÄ&#x2014; nusikaltimo, taÄ?iau jo ir nereabilitavo.

Fabiana Rosales keliauja po PietĹł ir Ĺ iaurÄ&#x2014;s Amerikas ir renka paramÄ&#x2026; savo vyrui J.Guaido, pasiskelbusiam Venesuelos opozicijos lyderiui ir laikinuoju ĹĄalies prezidentu. 26-eriĹł moteris Ä&#x152;ilÄ&#x2014;je ir Peru buvo susitikusi su iĹĄ Venesuelos dÄ&#x2014;l konf likto pabÄ&#x2014;gusiais ĹžmonÄ&#x2014;mis, o treÄ?iadienÄŻ lankÄ&#x2014;si Baltuosiuose rĹŤmuose, kur su D.Trumpu ir M.Penceâ&#x20AC;&#x2122;u aptarÄ&#x2014; sankcijas N.Maduro reĹžimui.

Peteris Tabichi buvo iĹĄrinktas geriausiu planetos pedagogu. 36eriĹł PranciĹĄkonĹł ordino vienuolis moko nuskurdusio Pvanio kaimo Kenijoje vaikus. Kad jie nemestĹł mokslĹł, vienuolis vaikus remia finansiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; mokiniams iĹĄdalija 80 proc. algos, kad jie nusipirktĹł mokymosi priemoniĹł. GautÄ&#x2026; 1 mln. doleriĹł (883,4 tĹŤkst. eurĹł) prizÄ&#x2026; jis taip pat pasidalys su mokiniais.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

$3 QXRWU

$AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;POĂ&#x;TĂ&#x201E;KSĂ&#x;TANĂ&#x;jIOĂ&#x;DIEĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;BRIĂ&#x;TAIĂ&#x;SV !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P tirpsta kaip ne itin gausus Ĺ kotijos aukĹĄtikalniĹł sniegas.

4IKĂ&#x;TAIĂ&#x;EILIĂ&#x;NISĂ&#x;PENKĂ&#x;TAĂ&#x;DIEĂ&#x;NIS

Ĺ alies finansĹł ministerija KaraliĹĄkajai monetĹł kalyklai dar praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje davÄ&#x2014; uĹžsakymÄ&#x2026; nukaldinti specialiÄ&#x2026; 50 pensĹł monetÄ&#x2026; su ĹĄia neva itin svarbia data.

Bet vietoj â&#x20AC;&#x17E;istorinÄ&#x2014;s dienosâ&#x20AC;&#x153; ĹĄi kovo 29-oji tapo kone eiliniu penktadieniu. Ilgai ĹžadÄ&#x2014;tas â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; atidÄ&#x2014;tas.

Ar ilgam? Atsakymo ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ&#x2026; neĹžino nei aistringi skyrybĹł ĹĄalininkai, nei tokie pat ugningi â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄininkai. Iki balandĹžio 12-osios? Iki geguĹžÄ&#x2014;s 22-osios?

O gal iki gruodĹžio 31-osios? â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau dÄ&#x2014;l vieno dalyko sutariame mes visi. Jau niekas nebegali apsimetinÄ&#x2014;ti ir teigti, kad bus ÄŻvykdyti tie paĹžadai, kurie buvo duoti rinkÄ&#x2014;jams prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; referendumÄ&#x2026;.

PrieĹžastis paprasta â&#x20AC;&#x201C; tie paĹžadai buvo nerealĹŤs. Jau nebegalime savÄ&#x2122;s apgaudinÄ&#x2014;ti: â&#x20AC;&#x17E;IĹĄstosime iĹĄ ES ir nieko nepralaimÄ&#x2014;sime.â&#x20AC;&#x153; Tai buvo didĹžiausias melas, kurÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkai sÄ&#x2014;kmingai pardavÄ&#x2014; elektoratui, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; uĹžkietÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; prieĹĄininkas, britĹł politinis apĹžvalgininkas Alistairas Campbellas, ilgus metus dirbÄ&#x2122;s leiboristĹł premjero Tony Blairo patarÄ&#x2014;ju Dauningo gatvÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x201C; Dabar matome: kaina yra aukĹĄta, negatyvios pasekmÄ&#x2014;s palies mus visus.

BemaĹž po trejĹł metĹł mes Ĺžinome labai daug apie realĹł â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;.

Dabar jau ĹžmoniĹł taip lengvai nebeapgausi skambiomis, bet tuĹĄÄ?iomis frazÄ&#x2014;mis.â&#x20AC;&#x153;

-XQJWLQzV .DUDO\VWzV SUHP MH Uz 7K 0D\ SLU PR MH HLOz MH Ă?D Gz MR WUDXN WLV LĂ&#x2026; SRVWR MHL Ă&#x201E;%UH [LWÂł VX WDU WÂ&#x2019; JD OLDX VLDL SDW YLU WLQV %HQG UXR PH QLĂ&#x2DC; 5Ă&#x2018; PDL

"RIĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;ATEIĂ&#x;TISĂ&#x;IRĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;I¸Ă&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;NEAI¸Ă&#x;KI

+ALĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RÂ&#x160;

JokiĹł skyrybĹł tarp Londono ir Briuselio ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; taip ir neÄŻvyko. Pati Th.May likus devynioms dienoms iki ĹĄios datos papraĹĄÄ&#x2014; 27 Europos SÄ&#x2026; jungos lyderiĹł pratÄ&#x2122;sti iĹĄstojimÄ&#x2026; bent 3 mÄ&#x2014;nesiams â&#x20AC;&#x201C; iki birĹželio 30-osios.

ES sutiko su gerokai trumpesniu pratÄ&#x2122;simo laiku â&#x20AC;&#x201C; iĹĄstojimas turi ÄŻvykti ne vÄ&#x2014;liau kaip geguĹžÄ&#x2014;s 22-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, likus dienai iki naujĹłjĹł rinkimĹł ÄŻ EuroparlamentÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;UĹž kÄ&#x2026; mes Briuseliui turime sumokÄ&#x2014;ti 39 mlrd. svarĹł? UĹž grandiniĹł nusimetimÄ&#x2026;?

Th.May â&#x20AC;&#x201C; nevykusi, silpna derybininkÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; 6 +RO PH VDV

MaĹža to, 27 valstybiĹł vadovai ne tik perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; grafiko kontrolÄ&#x2122;. Jie iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; britĹł premjerei bent kelias esmines sÄ&#x2026;lygas, kurias ji pasiĹžadÄ&#x2014;jo kuo greiÄ?iau ÄŻvykdyti.

Vienas pagrindiniĹł priesakĹł: BendruomeniĹł RĹŤmai privalo treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; balsuoti dÄ&#x2014;l pasitraukimo iĹĄ ES sutarties, kuriÄ&#x2026; Th.May iĹĄsiderÄ&#x2014;jo su Briuseliu dar praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł lapkritÄŻ.

Bet vakar treÄ?iasis balsavimas vÄ&#x2014;l baigÄ&#x2014;si smĹŤgiu premjerei â&#x20AC;&#x201C; sutartis atmesta 58 balsĹł persvara.

SausÄŻ ir vasarÄŻ Th.May pritrĹŤko ne keliĹł ar keliolikos balsĹł.

Ji ir jos sutartis patyrÄ&#x2014; rekordinÄŻ pralaimÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 230 ir 149 balsĹł skirtumu. Tokio fiasko nÄ&#x2014;ra patyrÄ&#x2122;s nÄ&#x2014; vienas premjeras per ĹĄimtmeÄ?ius skaiÄ?iuojanÄ?iÄ&#x2026; britĹł parlamentarizmo istorijÄ&#x2026;.

/RQ GR QH NDL NX ULH S

1XR QHVLEDLJLDQmLĂ&#x2DC; GHU\EĂ&#x2DC; SDYDUJÂ? EULWDL Ă&#x201E;%UH[LWÂł YDGLQD Ă&#x2026;Ă&#x2018;YLX VDX Â&#x2019; NRMj

â&#x20AC;&#x17E;MinistrÄ&#x2014; pirmininkÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l savo apverktinos padÄ&#x2014;ties gali kaltinti tik vienÄ&#x2026; asmenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; paÄ?iÄ&#x2026; save.

Ji ĹžengÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; klaidingÄ&#x2026; ĹžingsnÄŻ po kito.

Ji prieĹĄ dvejus metus aktyvino Lisabonos sutarties 50-Ä&#x2026;jÄŻ straipsnÄŻ neturÄ&#x2014;dama jokio aiĹĄkaus plano, kur link ĹĄalis turi judÄ&#x2014;ti. Ji uĹžsibrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; savo raudonas linijas net nepasitarusi su opozicijos partijomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; leiboristĹł atstovÄ&#x2014; baronienÄ&#x2014; Margaret Beckett, buvusi JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s uĹžsienio reikalĹł sekretorÄ&#x2014;, remianti antrojo nacionalinio referendumo dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; idÄ&#x2014;jÄ&#x2026;.

Pasak baronienÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; yra nacionalinis reikalas, bet Th.May dvejus metus pataikavo tik savo partijos nariams euroskeptikams. â&#x20AC;&#x17E;JĹł yra maĹžai, bet jie labai garsiai rÄ&#x2014;kia. Ĺ is Th.May nenoras iĹĄklausyti kitĹł nuomoniĹł privedÄ&#x2014; jÄ&#x2026; prie politinÄ&#x2014;s bedugnÄ&#x2014;s.

Blogiausia yra tai, kad dÄ&#x2014;l KonservatoriĹł partijos vidiniĹł rietenĹł dabar visa ĹĄalis yra ÄŻstumta ÄŻ didĹžiausiÄ&#x2026; krizÄ&#x2122;, kokiÄ&#x2026; tik taikos metu yra patyrusi JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014;. ÄŽmonÄ&#x2014;s ir eiliniai ĹžmonÄ&#x2014;s Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kaupti prekiĹł ir produktĹł atsargas, tarytum artÄ&#x2014;tĹł karinis konf liktas. Pats laikas Ĺžengti atgal nuo ĹĄio bedugnÄ&#x2014;s kraĹĄtoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinusi M.Beckett.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LwĂ&#x;PRIIMĂ&#x;TIĂ&#x;KULĂ&#x;Kg

Th.May vadovaujama toriĹł partija yra suskilusi lyg gelda. O partijos lyderÄ&#x2122; jau kelis mÄ&#x2014;nesius jos paÄ?ios partijos biÄ?iuliai pravar-

dĹžiuoja premjere zombe: ji lyg ir turÄ&#x2014;tĹł kontroliuoti situacijÄ&#x2026;, bet partinÄ&#x2014; disciplina yra visiĹĄkai pakrikusi.

PolitinÄŻ autoritetÄ&#x2026; iĹĄbarsÄ?iusi Th.May treÄ?iadienio vakarÄ&#x2026; pasiryĹžo radikaliam, taÄ?iau neiĹĄvengiamam politiniam Ĺžingsniui: ji paĹžadÄ&#x2014;jo pasitraukti iĹĄ didĹžiosios politikos, jei tik konservatoriĹł parlamentarai sutartinai nubalsuos uĹž jos pasitraukimo iĹĄ ES sutartÄŻ.

Toks asmeninis pasiaukojimas suminkĹĄtino didelÄ&#x2014;s dalies euroskeptikĹł konservatoriĹł ĹĄirdis.

Kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkĹł parlamentarĹł toriĹł grupÄ&#x2014;, pasivadinusi Europos tyrimĹł grupe (ERG), keturis mÄ&#x2014;nesius apie Th.May paktÄ&#x2026; su ES kalbÄ&#x2014;jo kaip apie â&#x20AC;&#x17E;baisĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;blogiausiÄ&#x2026; iĹĄ visĹł galimĹłâ&#x20AC;&#x153;, netgi â&#x20AC;&#x17E;dvokiantÄŻâ&#x20AC;&#x153;.

Vienas ERG vÄ&#x2014;liavneĹĄiĹł, buvÄ&#x2122;s Londono miesto meras ir JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s uĹžsienio reikalĹł sekretorius Borisas Johnsonas dar praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; sutartÄŻ vaizdĹžiai pavadino â&#x20AC;&#x17E;poliruota iĹĄmatĹł krĹŤveleâ&#x20AC;&#x153; ir atsistatydino iĹĄ ministrĹł kabineto.

TaÄ?iau uĹžsispaudÄ&#x2122;s nosÄŻ B.Johnsonas vakar balsavo uĹž ĹĄiÄ&#x2026; blogai kvepianÄ?iÄ&#x2026; sutartÄŻ. Mat ĹĄiam ambicingam politikui, neslepianÄ?iam planĹł Ĺžengti ÄŻ premjero postÄ&#x2026;, greitas Th.May pasitraukimas yra itin naudingas.

ERG yra pasiryĹžusi kovoti uĹž tai, kad antram â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; proceso etapui â&#x20AC;&#x201C; deryboms dÄ&#x2014;l ateities ekonominiĹł ir teisiniĹł santykiĹł tarp Londono ir Briuselio â&#x20AC;&#x201C; vadovautĹł

â&#x2013; 3R LO JRV VD YDL WzV NX ULRV PH WX %HQG UXR PH QLĂ&#x2DC; 5Ă&#x2018; PĂ&#x2DC; QD ULDL EX YR SH Uz PÂ? Ă&#x201E;%UH [LWÂł GH ED WĂ&#x2DC; NRQW UR OÂ? Â&#x2019; VD YR UDQ NDV SHQN WD GLH QÂ&#x2019; WUH mLj NDU Wj 3DU OD PHQ WH EX YR RU JD QL ]XR MD PDV UHLNĂ&#x2026; PLQ JDV EDO VD YL PDV GzO SUHP MH UzV 7K 0D\ SD VLHN WRV LĂ&#x2026;V WR ML PR LĂ&#x2026; (6 VX WDU WLHV â&#x2013; 7LH VD Ă&#x2026;Â&#x2019; NDU Wj SDU OD PHQ WD UDPV EX YR VL Ă&#x2018;OR PD EDO VXR WL WLN GzO SD VLW UDX NL Pj LĂ&#x2026; (6 UHJ OD PHQ WXR MDQ mLR VX VL WD UL PR 7DL DSL PD POUG VYD UĂ&#x2DC; POUG HXUĂ&#x2DC; VX Pj NX ULj EUL WDL WX UzV VX PR Nz WL SD VLW UDXN GD PL -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV LU (6 SL OLH mLĂ&#x2DC; WHL VLĂ&#x2DC; XĂ? WLN UL QL Pj SH UHL QD PR MR ODL NR WDU SLR LNL Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; SD EDL JRV Vj O\ JDV LU DS VLG UDX GĂ?LD Pj Mj SULH PR QÂ?

NDG LĂ&#x2026;V WR ML PR EH VX VL WD UL PR DW YH MX Ă&#x201A;LDX UzV $LUL MR MH QHLĂ&#x2026; NLO WĂ&#x2DC; IL ]L Qz VLH QD R Ă&#x2026;LV UH JLR QDV OLN WĂ&#x2DC; (6 PXL WĂ&#x2DC; Vj MXQ JR MH Ă&#x201A;D OLD

bĹŤtent kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalininkas. B.Johnsonas yra pirmas tarp pustuzinio kandidatĹł iĹĄ partijos deĹĄiniĹłjĹł sparno.

BĹŤtent dÄ&#x2014;l ĹĄios prieĹžasties uĹž Th.May skyrybĹł planÄ&#x2026; balsavo ir faktinis konservatoriĹł sukilÄ&#x2014;liĹł vadovas, ERG lyderis Jacobas Reesas-Moggas. .EĂ&#x;PAĂ&#x;TENĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;KURĂ&#x;TUĂ&#x;STABĂ&#x;DĂ&#x20AC;IU

TaÄ?iau tarp kietakakÄ?iĹł sukilÄ&#x2014;liĹł iĹĄliko maĹža grupelÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nuo 15 iki 20 â&#x20AC;&#x201C; nesutaikomĹłjĹł. Jie atsisako atiduoti savo balsus uĹž sutartÄŻ, kuri, pasak jĹł, ilgiems metams pavers JungtinÄ&#x2122; KaralystÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;vasale, besisukanÄ?ia ES orbitojeâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iuos nesutaikomuosius kolegos parlamentarai jau pavadino spartieÄ?iais â&#x20AC;&#x201C; uĹžuomina ÄŻ senovÄ&#x2014;s Spartos karius, kurie TermopilĹł mĹŤĹĄyje narsiai kovÄ&#x2014;si prieĹĄ kur kas gausesnes persĹł pajÄ&#x2014;gas. â&#x20AC;&#x17E;Jei galÄ&#x2014;Ä?iau, sugriauÄ?iau ĹĄiuos Parlamento rĹŤmus ir buldozeriu nustumÄ?iau juos ÄŻ TemzÄ&#x2122;. Daugelis parlamentarĹł yra kvailiai ir bailiai, balsuosiantys uĹž dalykus, apie kuriuos jie nieko nenutuokiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; emocijĹł neĹžabojo Steveâ&#x20AC;&#x2122;as Bakeris, vienas ÄŻtakingiausiĹł â&#x20AC;&#x17E;spartieÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;, buvÄ&#x2122;s Th.May vyriausybÄ&#x2014;s viceministras â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; reikalams.

VX VL WD UL PR HVDQ mLRV SR OL WL QzV GHN OD UD FL MRV SULz PL PDV QH EX YR VYDUV WR PDV â&#x2013; (XUR SRV .R PL VL MRV DWV WR YDL WYLU WL QR MRJ -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV 3DU OD PHQ WXL XĂ? WHQ ND SULLP WL LĂ&#x2026;V WR ML PR VX WDU WÂ&#x2019; NDG Ă&#x201E;%UH [LWÂł Â&#x2019;Y\N WĂ&#x2DC; JH JX Ă?zV GLH Qj EHW Yz OLDX WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL SDW YLU WL QD LU SR OL WL Qz GHN OD UD FL MD DU ED SD NHLV WDV Â&#x2019;V WD W\ PDV NX ULV Ă&#x2026;LXR PH WX UHJ OD PHQ WXR MD SDW YLU WL QL PR EĂ&#x2018; WL Q\ EÂ? â&#x2013; 3DU OD PHQ WD UDL EDO VDLV SULHĂ&#x2026; WUH mLj NDU Wj DW PH Wz LĂ&#x2026;V WR ML PR VX WDU WÂ&#x2019; 'D EDU 7K 0D\ WX UzV LNL ED ODQ GĂ?LR GLH QRV (6 SUD QHĂ&#x2026; WL DSLH WR OHV QLXV -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SD VLW UDX NL PR YHLNV PXV DU ED SD OLN WL %HQG UL Mj EH VX VL WD UL PR 1XVS UHQ GXV GDU NDU Wj QX NHO WL Ă&#x201E;%UH [LWÂł GD Wj -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz WX Uz WĂ&#x2DC; GD O\ YDX WL (XUR SRV 3DU OD PHQ WR ULQ NL PXR VH

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nebalsuosiu uĹž tokiÄ&#x2026; sutartÄŻ, net jei man kas nors ÄŻkiĹĄtĹł ginklÄ&#x2026; ÄŻ burnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasiĹžadÄ&#x2014;jo kitas konservatorius Markas Francois.

Th.May ŞōtbĹŤt reikÄ&#x2014;jo bent 320 parlamentarĹł pritarimo, kad sutartis bĹŤtĹł ratifikuota.

YpaÄ? svarbi premjerei buvo deĹĄimties ultrakonservatyviĹł Ĺ iaurÄ&#x2014;s Airijos DemokratinÄ&#x2014;s junjonistĹł partijos (DUP) parlamentarĹł parama. Jei DUP paremtĹł jos paktÄ&#x2026;, daugelis abejojanÄ?iĹłjĹł konservatoriĹł irgi ĹžengtĹł tÄ&#x2026; patÄŻ ĹžingsnÄŻ, kad ir be didelio entuziazmo.

TaÄ?iau DUP partijos lyderÄ&#x2014; Arlene Foster laikÄ&#x2014;si itin kietos pozicijos: jos vadovaujami deputatai nebalsavo uĹž Th.May sutartÄŻ, nes vadinamasis Airijos apsidraudimo mechanizmas yra spÄ&#x2026;stai, kurie pavers Ĺ iaurÄ&#x2014;s AirijÄ&#x2026; ES pusiau kolonija ir netgi ÄŻstums ĹĄiÄ&#x2026; provincijÄ&#x2026; ÄŻ Airijos Respublikos glÄ&#x2014;bÄŻ.

Th.May patarÄ&#x2014;jai maldavo junjonistĹł, kad ĹĄie bent jau susilaikytĹł, o ne balsuotĹł prieĹĄ premjerÄ&#x2014;s sutartÄŻ.

Bet A.Foster kartu su bĹŤriu euroskeptikĹł konservatoriĹł pasiĹŤlÄ&#x2014;, kad Th.May paskutinÄŻkart skubiai vyktĹł ÄŻ BriuselÄŻ ir ten pamÄ&#x2014;gintĹł iĹĄsiderÄ&#x2014;ti papildomĹł nuolaidĹł.

DUP ir kietojo â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; ĹĄalinin-

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P NRYR G Ă&#x;

9 5X GD YL mLXV QXRWU

VIRĂ&#x;DUĂ&#x;LIUOĂ&#x;JAĂ&#x;ANTĂ&#x;SLENKSĂ&#x;jIO

1H PD Ă?L /HQ NL MRV SH GD JR JĂ&#x2DC; SUR WHV WDL \UD Y\ NÂ? DLVLDLV NDL QDX MD Ă&#x2026;YLH WL PR UH IRU PD VLHN WD VX PD Ă?LQ WL SH GD JR JĂ&#x2DC; VNDL mLĂ&#x2DC; LU GLHJ WL SDW ULR WL] PR PR N\ Pj

-OĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;RUOĂ&#x;̧IAĂ&#x;AUDĂ&#x;Rg /LH WX YRV PR N\ WR MDPV GL GHV QLĂ&#x2DC; DWO\JLQLPĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VL NR YR WL QH SD Gz MR QHW ODL NL QD Ă&#x201A;YLH WL PR PL QLV WH UL MRV SD V WD WR RNX SD FL MD 2 DU VX JH EzV WR NÂ&#x2019; WLNV Oj SD VLHN WL /HQ NL MRV SH GD JR JDL Â&#x2019; SD JDO Ej SD VL WHO NÂ? ED GR DN FL Mj" E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

SUR WHV WXR WR MDL UD JL QD LĂ&#x2026;V WR WL EH MR NLR VX VL WD UL PR Âą WLH VLRJ LĂ&#x2026; SLO G\ WL UHIHUHQGXPH DLVLDLV LĂ&#x2026;UHLNĂ&#x2026;Wj Ă?PR QLĂ&#x2DC; YD OLj

Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; lenkai savo ĹĄalyje stebÄ&#x2014;jo panaĹĄius ÄŻvykius kaip lietuviai 2018-ĹłjĹł pabaigoje. Mokytojai Lenkijoje ruoĹĄiasi skelbti neterminuotÄ&#x2026; streikÄ&#x2026; per mokiniĹł egzaminus ir bado akcijÄ&#x2026;.

Jau dabar Krokuvos pedagogai bado streikÄ&#x2026; vykdo okupuotame MaĹžosios Lenkijos regiono Ĺ vietimo skyriaus pastate.

SavaitÄ&#x2014;s pradĹžioje susitikÄ&#x2122; pasikalbÄ&#x2014;ti su Lenkijos vyriausybÄ&#x2014;s nariais pedagogai neiĹĄgirdo to, ko norÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; kad jĹł atlyginimas bĹŤtĹł pakeltas. Dar vienos derybos vyks kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;.

TaÄ?iau jei ir jos Ĺžlugs, VarĹĄuva rengiasi sunkiai suvaldomai sumaiĹĄÄ?iai. +VIESĂ&#x;PAĂ&#x;KAIĂ&#x;TIĂ&#x;NIUSĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JUS

.L WL SUR WHV WXR WR MDL \UD XĂ? SD NDU WR WL QÂ&#x2019; UH IH UHQ GX Pj GzO LĂ&#x2026;V WR ML PR VD NR NDG SHU VL JDO YR MR QRUV EXYR XĂ? SDVLWUDXNLPj

kai norÄ&#x2014;tĹł, kad ES raĹĄtu teisiĹĄkai ÄŻsipareigotĹł suteikti Londonui vienaĹĄaliĹĄkÄ&#x2026; teisÄ&#x2122; iĹĄeiti iĹĄ ĹĄio mechanizmo, veiksianÄ?io tarsi draudimo polisas.

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LYĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;DUĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;RAKĂ&#x;TUS

Premjerei zombei praradus autoritetÄ&#x2026;, ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; politinÄ&#x2122; iniciatyvÄ&#x2026; ÄŻ savo rankas perÄ&#x2014;mÄ&#x2014; BendruomeniĹł RĹŤmĹł vyresnieji parlamentarai iĹĄ konservatoriĹł ir leiboristĹł, tokie kaip buvÄ&#x2122;s Margaret Thatcher â&#x20AC;&#x201C; GeleĹžinÄ&#x2014;s Ledi patarÄ&#x2014;jas seras Oliveris Letwinas, buvÄ&#x2122;s finansĹł ministras Kennethas Clarkeâ&#x20AC;&#x2122;as ir baronienÄ&#x2014; M.Beckett.

PirmÄ&#x2026;kart per daugiau nei pusĹĄimtÄŻ metĹł deputatai iĹĄ Vestminsterio be vyriausybÄ&#x2014;s palaiminimo nustatÄ&#x2014; balsavimo dienotvarkÄ&#x2122;.

PraÄ&#x2014;jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ parlamentarai net aĹĄtuoniskart balsavo uĹž arba prieĹĄ vienÄ&#x2026; iĹĄ aĹĄtuoniĹł galimĹł â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; scenarijĹł. Kol kas parlamentarai atmetÄ&#x2014; visus variantus.

TaÄ?iau tokia ir buvo parlamentaro O.Letwino sumanyta taktika: Ĺžingsnis po Ĺžingsnio iĹĄsiaiĹĄkinti, koks variantas yra â&#x20AC;&#x17E;maĹžiausiai nepatinkantisâ&#x20AC;&#x153; ir todÄ&#x2014;l priim-

tinas parlamentarĹł daugumai.

Kol kas tarp lyderiĹł yra du variantai. PirmÄ&#x2026; jÄŻ pasiĹŤlÄ&#x2014; M. Beckett: kad bet kuri iĹĄ parlamento ratifikuotĹł â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; sutarÄ?iĹł turÄ&#x2014;tĹł ir antrÄ&#x2026; jÄŻ uĹžraktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; visuotinÄŻ referendumÄ&#x2026;. Tokiam scenarijui pritarÄ&#x2014; 268 parlamentarai, o jam prieĹĄtaravo 295. â&#x20AC;&#x17E;DviejĹł uĹžraktĹł sistema labai aiĹĄki. Turime atsiklausti ĹžmoniĹł: ar jĹŤs norite tokio â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;, kurÄŻ jau patvirtino Parlamentas?

PavyzdĹžiui, Th.May teigia, kad jos iĹĄsiderÄ&#x2014;ta sutartis atitinka nacionalinius interesus. TodÄ&#x2014;l mes siĹŤlome: BendruomeniĹł RĹŤmai uĹždega ĹĄiai sutarÄ?iai ĹžaliÄ&#x2026; ĹĄviesÄ&#x2026;, bet su vienintele sÄ&#x2026;lyga â&#x20AC;&#x201C; surenkime nacionalinÄŻ referendumÄ&#x2026; ir leiskime ĹžmonÄ&#x2014;ms pasirinkti: ar iĹĄeiti iĹĄ ES su Th.May paktu, ar pasilikti SÄ&#x2026; jungojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; M.Beckett. Ĺ iai leiboristĹł politikos veteranÄ&#x2014;s pozicijai papildomo svorio prideda du masiniai renginiai, ÄŻvykÄ&#x2122; per pastarÄ&#x2026;sias septynias dienas: milijono ĹžmoniĹł marĹĄas Londono gatvÄ&#x2014;mis, kuriuo reikalauta antrojo referendumo dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153;, ir bemaĹž 6 milijonai paraĹĄĹł Parlamento svetainÄ&#x2014;je, reikalaujanÄ?iĹł atĹĄaukti Lisabonos

Sutarties 50-Ä&#x2026;jÄŻ straipsnÄŻ, taip sustabdant ir anuliuojant skyrybĹł procesÄ&#x2026;.

TaÄ?iau pagal maĹžiausio pasiprieĹĄinimo principÄ&#x2026;, kol kas daugiausia balsĹł pritraukÄ&#x2014; vyriausio BendruomeniĹł RĹŤmĹł parlamentaro 78 metĹł K.Clarkeâ&#x20AC;&#x2122;o scenarijus.

264 deputatai buvo â&#x20AC;&#x17E;uĹžâ&#x20AC;&#x153; ir 272 â&#x20AC;&#x17E;prieĹĄâ&#x20AC;&#x153;, kad JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014; priklausytĹł ES muitĹł sÄ&#x2026; jungai.

Toks variantas apribotĹł Londono ambicijas vienaĹĄaliĹĄkai sudaryti tarptautines laisvosios prekybos sutartis su JAV ar Australija, taÄ?iau akimirksniu iĹĄsprÄ&#x2122;stĹł Ĺ iaurÄ&#x2014;s Airijos ir Airijos Respublikos sienos problemÄ&#x2026;.

Vakar parlamentarai ieĹĄkojo iĹĄeiÄ?iĹł iĹĄ ĹĄio painaus labirinto, taÄ?iau treÄ?iasis balsavimas baigÄ&#x2014;si dar vienu fiasko.

Daugiau negu po 1000 dienĹł â&#x20AC;&#x17E;Brexitâ&#x20AC;&#x153; maratono jauÄ?iamas didĹžiulis nuovargis. TaÄ?iau painaus proceso pabaigos nÄ&#x2014; nematyti.

Su kreiva ĹĄypsena britai prisimena dar gĹŤdĹžiais 1942-aisiais iĹĄsakytÄ&#x2026; savo legendinio premjero Winstono Churchillio auksinÄ&#x2122; mintÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Tai dar ne pabaiga, tai netgi ne pabaigos pradĹžia. GalbĹŤt tai tik pradĹžios pabaiga.â&#x20AC;&#x153;

IĹĄsigandÄ&#x2122; galimo egzaminĹł kracho Lenkijos valdantieji praneĹĄÄ&#x2014; skubos tvarka priimsiantys ÄŻstatymĹł pataisas, leisianÄ?ias streikuojanÄ?ius mokytojus pakeisti pedagogais pensininkais bei mokytojais iĹĄ kitĹł regionĹł.

TokiĹł radikaliĹł priemoniĹł vyriausybÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; griebtis iĹĄsigandusi, kad po dviejĹł savaiÄ?iĹł prasidÄ&#x2014;siantis neterminuotas mokytojĹł streikas suĹžlugdys aĹĄtuntokĹł bei deĹĄimtokĹł egzaminus mokyklose.

AĹĄtuntokĹł egzaminai yra maĹžiau svarbĹŤs, jie rengiami tam, kad vaikai pasiruoĹĄtĹł egzaminams deĹĄimtoje, baigiamojoje, gimnazijos klasÄ&#x2014;je.

UĹžtat nuo paĹžymiĹł per pastarÄ&#x2026; jÄŻ egzaminÄ&#x2026; priklauso, ar mokinys pateks ÄŻ prestiĹžinÄŻ licÄ&#x2014;jĹł, ar ÄŻ prastesnÄŻ, ar bus pasiĹłstas ÄŻ technikos mokyklÄ&#x2026;.

Mokytojai streikÄ&#x2026; paskelbÄ&#x2014; pradÄ&#x2014;siantys balandĹžio 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, likus vos dviem dienoms iki deĹĄimtokĹł ir savaitei iki aĹĄtuntokĹł egzaminĹł. Â&#x152;KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PATĂ&#x;RUĂ&#x;LIAI

Radikaliam sprendimui rengti streikÄ&#x2026; per mokiniĹł egzaminus pedagogĹł profsÄ&#x2026; jungos ryĹžosi ÄŻkvÄ&#x2014;ptos policininkĹł sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. Ĺ ie pernai paskelbÄ&#x2014; streikuosiantys per NepriklausomybÄ&#x2014;s dienos minÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, kai ÄŻ gatves demonstruoti iĹĄeina prieĹĄiĹĄkos kairiĹłjĹł ir deĹĄiniĹłjĹł organizacijos.

Bijodama nekontroliuojamĹł riauĹĄiĹł vyriausybÄ&#x2014; sutiko pakelti policininkĹł algas, nors prieĹĄ tai ÄŻ policininkĹł protestĹł demonstracijas nereaguodavo.

PolicininkĹł pavyzdĹžiu sekantys pedagogai dabar reikalauja iĹĄ karto pakelti algas vienu tĹŤkstanÄ?iu zlotĹł (232 eurais).

VyriausybÄ&#x2014; sako tam lÄ&#x2014;ĹĄĹł neturinti ir Ĺžada algas kelti trejus metus po penkiolika procentĹł.

Mokytojams pagal turimÄ&#x2026; vienÄ&#x2026; iĹĄ keturiĹł kvalifikacijos lygiĹł ĹĄiuo metu yra mokama 1956, 2052, 2437 arba 2775 zlotĹł (atitinkamai 455, 477, 567 arba 646 eurĹł) alga. !PIMĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;,ENKIJg

Lenkijos mokytojĹł profsÄ&#x2026; jungos pirmininkas Slawomiras Broniarzas teigia, kad neterminuotam streikui specialiose anketose pritarÄ&#x2014; 85 proc. pedagogĹł, o didĹžiuosiuose miestuose beveik arba absoliuÄ?iai visi mokytojai.

Tokia mokytojĹł vienybÄ&#x2014; stebima pirmÄ&#x2026;kart per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ, tad S.Broniarzas pareiĹĄkÄ&#x2014; netikintis, jog vyriausybÄ&#x2014; ÄŻstengtĹł surasti tiek streiklauĹžiĹł, kad pakeistĹł demonstrantĹł nuomonÄ&#x2122;.

DienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Rzeczpospolitaâ&#x20AC;&#x153; teigimu, vyriausybÄ&#x2014; rastĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł mokytojĹł reikalavimui ÄŻvykdyti, taÄ?iau bijo domino efekto â&#x20AC;&#x201C; kad toks nuolaidĹžiavimas ÄŻ gatves iĹĄves medikus, paĹĄto darbuotojus ir kitus tarnautojus, norinÄ?ius didesniĹł algĹł.

Radikaliam sprendimui rengti streikÄ&#x2026; per mokiniĹł egzaminus pedagogĹł profsÄ&#x2026; jungos ryĹžosi ÄŻkvÄ&#x2014;ptos policininkĹł sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s.

Bet masinÄ&#x2014;s demonstracijos labai pakenktĹł valdantiesiems prieĹĄ Europos Parlamento rinkimus.

Firmos â&#x20AC;&#x17E;Ibrisâ&#x20AC;&#x153; atlikta sociologinÄ&#x2014; apklausa liudija, kad 66 proc. lenkĹł mano, jog mokytojai iĹĄsikovos didesnes algas, taÄ?iau vis dÄ&#x2014;lto 61 proc. apklaustĹłjĹł kritikuoja sprendimÄ&#x2026; streikÄ&#x2026; rengti per mokiniĹł egzaminus. Ĺ˝urnalo â&#x20AC;&#x17E;Newsweekâ&#x20AC;&#x153; teigimu, valdantieji vylÄ&#x2014;si, kad deĹĄiniuosius palaikanti â&#x20AC;&#x17E;Solidarumoâ&#x20AC;&#x153; profsÄ&#x2026; junga sugebÄ&#x2014;s suskaldyti pedagogĹł vienybÄ&#x2122; ir kitos dvi mokytojĹł profsÄ&#x2026; jungos nesiryĹĄ neterminuotam streikui.

Tai nepasitvirtino: ĹĄÄŻ pirmadienÄŻ grupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Solidarumoâ&#x20AC;&#x153; nariĹł sukilo prieĹĄ savo vadovybÄ&#x2122;, pareiĹĄkÄ&#x2014; remiantys bendrÄ&#x2026; streikÄ&#x2026; ir pradÄ&#x2014;jo bado akcijÄ&#x2026;.

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

3 3R UR Ă&#x2026;HQ ND QXRWU NDLUzMH SDV NX WL QHV GLH QDV SULHĂ&#x2026; ULQ NL PXV VN\ Uz VX VL WL NL PDPV VX ULQ Nz MDLV R 9 =H OHQV NLV QXR Ă?XU QD OLV WĂ&#x2DC; DW VLW Yz Uz W\ ORV VLH QD LU LNL SDVNXWLQzV DNLPLUNRV NRQ FHU WD YR

0URĂ&#x;VIĂ&#x;NASĂ&#x;LENKĂ&#x;TYĂ&#x;NESĂ&#x;DwLĂ&#x;POSTOĂ&#x;PRATÂ&#x160;SĂ&#x;Ă&#x; 5\ WRM XN UDL QLH mLDL WUDXNV SULH EDO VD Gz Ă?LĂ&#x2DC; ULQN WL QDX MR MR Ă&#x2026;D OLHV SUH ]L GHQ WR 1RUV DSN ODX VRV UR GR NDG GDX JLDX VLD JD OL P\ ELĂ&#x2DC; SD WHN WL Â&#x2019; DQW Uj MÂ&#x2019; WX Uj WX UL NR PL NDV 9R OR G\ P\ UDV =H OHQV NLV NDV NDX VLV VX MXR Âą QHDLĂ&#x2026; NX A n a DAU K Ĺ E V IÄ&#x152; LR korespondentÄ&#x2014;

Ukrainos prezidento rinkimĹł kampanija vadinama viena purviniausiĹł, o jos metu kandidatai nevengia ne tik drabstytis purvais, bet ir pasitelkia visus ÄŻmanomus bĹŤdus savo populiarumui didinti.

KandidatĹł sÄ&#x2026;raĹĄas ÄŻspĹŤdingas â&#x20AC;&#x201C; jame net 39 pavardÄ&#x2014;s. Ten galima rasti ir politikos senbuviĹł, ir naujokĹł, ir RadikalĹł partijos atstovÄ&#x2026; OlehÄ&#x2026; LiaĹĄko, kuris praeityje per AukĹĄÄ?iausiosios Rados posÄ&#x2014;dÄŻ demonstratyviai valgÄ&#x2014; ĹžemÄ&#x2122;, taip esÄ&#x2026; rodydamas meilÄ&#x2122; gimtinei.

Yra ir tokiĹł, kurie likus kelioms dienoms iki rinkimĹł nuvyko pasitarti su Rusija.

TaÄ?iau ryĹĄkiausi ĹĄiuo metu yra penki kandidatai, tarp kuriĹł â&#x20AC;&#x201C; ir dabartinis ĹĄalies prezidentas Petro PoroĹĄenka.

UkrainieÄ?iai gyvena apimti ÄŻtampos. Nors kiekvienas iĹĄ kandidatĹł stoti prie ĹĄalies vairo Ĺžada jiems geresnÄŻ gyvenimÄ&#x2026;, nemaĹža dalis paĹžadĹł tÄ&#x2014;ra tuĹĄÄ?ias populizmas.

Kai kurie ukrainieÄ?iai ÄŻsitikinÄ&#x2122;, kad ĹĄiĹł metĹł rinkimai Ukrainoje â&#x20AC;&#x201C; lemtingi ĹĄalies ateiÄ?iai.

0IRĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;KAS

ÄŽ prezidentines lenktynes NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ&#x2014;se ÄŻsitraukÄ&#x2122;s Ukrainoje Ĺžinomas komikas V.Zelenskis beveik nuo pradĹžiĹł pirmauja visose apklausose. Dabar jos rodo, kad uĹž komikÄ&#x2026; balsÄ&#x2026; atiduotĹł maĹždaug 30 proc. apklaustĹłjĹł.

Tiesa, bĹŤtina pabrÄ&#x2014;Ĺžti, kad apklausos Ukrainoje nÄ&#x2014;ra patikimiausias rodiklis, mat jos neretai skirtos ne realiai padÄ&#x2014;Ä?iai atspindÄ&#x2014;ti, o uĹžsakomos siekiant sustiprinti kandidato pozicijas visuomenÄ&#x2014;s akyse.

Be to, svarbu ir tai, kad maĹždaug treÄ?dalis visose apklausose dalyvaujanÄ?iĹł ĹžmoniĹł atsako dar neapsisprendÄ&#x2122;, kurÄŻ kandidatÄ&#x2026; palaikyti. JĹł balsai ir gali nusverti rezultatÄ&#x2026;.

TaÄ?iau 41-eriĹł V.Zelenskis, regis, jau ÄŻtikÄ&#x2014;jo apklausomis ir savo pergale. Ĺ is kandidatas per visÄ&#x2026; rinkimĹł kampanijos laikotarpÄŻ nÄ&#x2014; nepasivargino dalyvauti kokiuose nors debatuose, nedalijo interviu. Nuo ĹžurnalistĹł jis atsitvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; tylos siena.

Tiesa, sykÄŻ paklaustas, kodÄ&#x2014;l nuslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; vis dar turÄŻs verslo sÄ&#x2026;sajĹł su Rusija, V.Zelenskis Ĺžurnalistui rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jums nieko neskolingas.â&#x20AC;&#x153; Atrodo, kad pergalÄ&#x2014;s atveju labiausiai jis bus skolingas oligarchui Ihoriui Kolomoiskiui.

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuose rinkimuose turime pasirinkti: arba mes uĹž UkrainÄ&#x2026;, arba uĹž RusijÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 3 3R UR Ă&#x2026;HQ ND

Nors V.Zelenskis tikina, kad ĹĄis asmuo nestovi jam uĹž nugaros, reali situacija yra kitokia. Mat net rinkimĹł dienÄ&#x2026;, kai bet kokia agitacija draudĹžiama, I.Kolomoiskio valdomas televizijos kanalas transliuos serialÄ&#x2026;, kuriame vaidina ne kas kitas, o V.Zelenskis. Vaidina jis taip pat ne kÄ&#x2026; kitÄ&#x2026;, o Ukrainos prezidentÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ papasakosiu jums apie savo svajoniĹł UkrainÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip savo rinkimĹł programÄ&#x2026; pristatÄ&#x2014; Ukrainos komikas.

PastarÄ&#x2026; jÄ&#x2026; jam esÄ&#x2026; paraĹĄÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;pati Ukrainos tautaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; V.Zelenskis iĹĄ pradĹžiĹł kreipÄ&#x2014;si, kad ukrainieÄ?iai suraĹĄytĹł jam savo vizijas ir pageidavimus. â&#x20AC;&#x17E;Noriu, kad Ukraina taptĹł ĹĄalimi, kurioje verslÄ&#x2026; bĹŤtĹł galima pradÄ&#x2014;ti per pusvalandÄŻ, gauti pasÄ&#x2026; per 15 minuÄ?iĹł, o nubalsuoti rinkimuose â&#x20AC;&#x201C; per sekundÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino V.Zelenskis.

Jis taip pat arĹĄiai kritikavo dabartinÄ&#x2014;s valdĹžios kovÄ&#x2026; su korupcija ir ĹžadÄ&#x2014;jo, kad jam tapus prezidentu â&#x20AC;&#x17E;viskas taps skaidru ir prieinamaâ&#x20AC;&#x153;.

Ekspertai komiko populiarumÄ&#x2026; paaiĹĄkina paprastai: jis prisistato kaip opozicija politikos senbuviams. NusivylÄ&#x2122;, kad praÄ&#x2014;jus penkeriems metams po Maidano revoliucijos ĹĄalyje vis dar veĹĄa korupcija, atlyginimai iĹĄlieka menki, o kainos iĹĄaugo, gyventojai, rinkdamiesi V.ZelenskÄŻ, paprasÄ?iausiai reiĹĄkia protestÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Man atrodo, senieji politikai gyvena remdamiesi paprastu principu: nieko neatsiklausÄ&#x2014;, daug ĹžadÄ&#x2014;jo, nieko nepadarÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kritikos dabartinei valdĹžiai ĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; V.Zelenskis.

0LAĂ&#x;jIAIĂ&#x;Ă&#x20AC;ARSĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DUS

PaĹžadĹł Ĺžarstymo lenktynÄ&#x2014;se, ko gero, iĹĄ visĹł realiĹł kandidatĹł uĹžimti Ukrainos prezidento postÄ&#x2026; pirmauja politikos senbuvÄ&#x2014; Julija TymoĹĄenko.

Vien ko vertas paĹžadas sumaĹžinti dujĹł kainÄ&#x2026; perpus vos tik taps prezidente. Beje, vos jai tai pareiĹĄkus tuojau pat iĹĄĹĄoko kitas kandidatas ÄŻ prezidentus ir dujĹł kainÄ&#x2026; sumaĹžinti paĹžadÄ&#x2014;jo keturis kartus.

58-eriĹł J.TymoĹĄenko ukrainieÄ?iams taip pat paĹžadÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;europietiĹĄkus atlyginimus ir sukurti naujĹł darbo vietĹłâ&#x20AC;&#x153;.

Savo pagrindinÄ&#x2122; uĹžduotÄŻ buvusi Ukrainos premjerÄ&#x2014; ÄŻvardija taip: â&#x20AC;&#x17E;Galutinis mano tikslas â&#x20AC;&#x201C; parengti naujÄ&#x2026; konstitucijos projektÄ&#x2026;, kuris sugrÄ&#x2026;ĹžintĹł ĹžmonÄ&#x2014;ms teisÄ&#x2122; ir galimybÄ&#x2122; gyventi, naudotis savo teisÄ&#x2014;mis ir turimais iĹĄtekliais.â&#x20AC;&#x153; J.TymoĹĄenko tvirtino, kad jai tapus prezidente â&#x20AC;&#x17E;oligarchijai Ukrainoje ateis galas, o valdĹžia bus sugrÄ&#x2026;Ĺžinta ĹžmonÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153;.

Tiesa, ji ne vienintelÄ&#x2014; kalba apie visĹł svertĹł atidavimÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2014;ms.

Tokiu â&#x20AC;&#x17E;liaudies prezidentuâ&#x20AC;&#x153; prisistato ir V.Zelenskis, ir kiti politikai.

Partijos â&#x20AC;&#x17E;BatkyvĹĄÄ?ynaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;) lyderÄ&#x2014; J.TymoĹĄenko rinkimĹł kampanijos metu nevengÄ&#x2014; veltis ÄŻ konf liktus su P.PoroĹĄenka, su kuriuo, kaip ji mano, susitiks antrajame rinkimĹł ture balandĹžio 21 dienÄ&#x2026;.

PolitikÄ&#x2014; net pareiĹĄkÄ&#x2014; siĹŤlysianti jam apkaltÄ&#x2026; po to, kai vieno televizijos kanalo Ĺžurnalistai atliko tyrimÄ&#x2026;, esÄ&#x2026; ÄŻrodantÄŻ, kad nuo 2014ĹłjĹł karo Ukrainoje pradĹžios artimi P.PoroĹĄenkai asmenys pelnÄ&#x2014;si vykdydami karinÄ&#x2014;s technikos pirkimus.

TaÄ?iau ĹĄitoks J.TymoĹĄenko pareiĹĄkimas buvo taip pat ÄŻvertintas kaip populizmas, mat Ukrainoje nÄ&#x2014;ra ÄŻstatymo, leidĹžianÄ?io rengti prezidentui apkaltÄ&#x2026;.

Galiausiai J.TymoĹĄenko apkaltino P.PoroĹĄenkÄ&#x2026; tuo, jog jis finansuoja kito kandidato rinkimĹł kampanijÄ&#x2026; vien tam, kad pakiĹĄtĹł jai kojÄ&#x2026;, mat jo pavardÄ&#x2014; yra tokia pat â&#x20AC;&#x201C; TymoĹĄenka. /POĂ&#x;NENĂ&#x;TUĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;Ng

Kol kiti kandidatai skaiÄ?iuoja savo reitingus ir dÄ&#x2014;lioja galimus scenarijus, su kuo tektĹł varĹžytis antrajame ture, dabartinis Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka skambiai pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad vienintelis jo tikras varĹžovas yra Rusijos lyderis Vladimiras Putinas. â&#x20AC;&#x17E;Mano sÄ&#x2026; jungininkai â&#x20AC;&#x201C; Ukrainos ĹžmonÄ&#x2014;s. Kas mano oponentas?

Mano oponentas â&#x20AC;&#x201C; ir aĹĄ to nesigÄ&#x2014;diju, sakau atviru tekstu â&#x20AC;&#x201C; yra vienintelis, nes kiti bijo tai daryti.

Mano oponentas yra V.Putinasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; televizijai ICTV sakÄ&#x2014; P.PoroĹĄenka.

Pasak jo, rinkimuose ukrainieÄ?iai rinksis ne tiktai uĹž kurÄŻ kandidatÄ&#x2026; balsuoti, bet nubrÄ&#x2014;ĹĄ ĹĄalies ateitÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Arba mes uĹž UkrainÄ&#x2026;, arba uĹž RusijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino P.PoroĹĄenka.

Seniai kalbama, kad jis yra nepalankiausias kandidatas Maskvai. Kremlius ne kartÄ&#x2026; garsiai pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;derybos su Kijevu bus ÄŻmanomos tik tada, kai Kijeve pasikeis valdĹžiaâ&#x20AC;&#x153;.

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;IRĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;KORĂ&#x;TA

Penkerius metus su Rusijos remiamais separatistais rytinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje kariaujanÄ?ioje Ukrainoje vienos svarbiausiĹł temĹł prieĹĄ rinkimus yra bĹŤtent santykiai su Maskva, taip pat Donbaso ir Krymo klausimĹł sprendimas.

BĹŤtent ĹĄiĹł klausimĹł daĹžniausiai ir sulaukia kandidatai ÄŻ Ukrainos prezidento postÄ&#x2026;: kÄ&#x2026; daryti su Maskva, kaip susigrÄ&#x2026;Ĺžinti KrymÄ&#x2026; ir sustabdyti karÄ&#x2026; Donbase. â&#x20AC;&#x17E;Su Maskva reikia tartis. Mes turime pasiĹŤlyti savo variantus, o Kremlius â&#x20AC;&#x201C; savo. KaĹžkur ties viduriu pasieksime kompromisÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dar rinkimĹł kampanijos pradĹžioje pareiĹĄkÄ&#x2014; V.Zelenskis.

UĹž tai komikas sulaukÄ&#x2014; lavinos

priekaiĹĄtĹł, esÄ&#x2026; taip jis tik parodÄ&#x2014; savo silpnumÄ&#x2026; ir tai, kad yra pasiryĹžÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;paaukoti dalÄŻ Ukrainosâ&#x20AC;&#x153;.

J.TymoĹĄenko rinkimĹł kampanijos metu taip pat skambiai kartojo, kad tapusi prezidente kaipmat sustabdys kraujo praliejimÄ&#x2026; RytĹł Ukrainoje.

PolitikÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;jo ir apie Krymo susigrÄ&#x2026;ĹžinimÄ&#x2026;, bet nepateikÄ&#x2014; detaliĹł, kaip ji ÄŻgyvendins ĹĄÄŻ tikslÄ&#x2026;.

Ji tepasakÄ&#x2014;, kad pasinaudos â&#x20AC;&#x17E;karinÄ&#x2014;mis ir diplomatinÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153; priemonÄ&#x2014;mis.

Tuo metu P.PoroĹĄenka laikosi vienareikĹĄmÄ&#x2014;s pozicijos â&#x20AC;&#x201C; derybos su ĹĄalimi agresore neÄŻmanomos.

Tad nenuostabu, kad jis arĹĄiai sureagavo ÄŻ tai, kai likus kelioms dienoms iki rinkimĹł kitas kandidatas ÄŻ prezidentus Jurijus Boiko kartu su oligarchu Viktoru MedvedÄ?uku apsilankÄ&#x2014; Maskvoje.

Ten ukrainieÄ?iai susitiko su Rusijos premjeru Dmitrijumi Medvedevu. Kaip tikino J.Boiko, ÄŻ RusijÄ&#x2026; jis skrido â&#x20AC;&#x17E;rĹŤpindamasis ukrainieÄ?iĹł gerove ir ateitimi, todÄ&#x2014;l kalbÄ&#x2014;jo apie ekonominÄŻ bendradarbiavimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;.

TaÄ?iau P.PoroĹĄenka buvo grieĹžtas: â&#x20AC;&#x17E;Apie ekonomikÄ&#x2026; jie kalbÄ&#x2014;jo...

Jie kalbÄ&#x2014;jo apie tai, kaip UkrainÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l paversti priklausoma nuo rusiĹĄkĹł dujĹł. Jie jau kalba apie sÄ&#x2026; jungas. PrieĹĄ kÄ&#x2026;? PrieĹĄ UkrainÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153;

U\WDLÂąYDNDUDL

P NRYR G Ă&#x;

%Ă&#x20AC;EĂ&#x;ROĂ&#x;GEĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAIĂ&#x;NEĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;PI

- 7\ PR Ă&#x2026;HQ NR Â&#x2019;VL WL NL QX VL NDG ML GD O\ YDXV DQW UD MD PH SUH ]L GHQ WR ULQ NL PĂ&#x2DC; WX UH

DUĂ&#x;KANDIDATAI

3EĂ&#x;NIAUĂ&#x;SIASĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;EĂ&#x20AC;EĂ&#x;RAS

- %RLNR QXVWHELQR VXVLWLNÂ?V VX 5XVLMRV SUHPMHUX ' 0HGYHGHYX NDLUzMH

+ANĂ&#x;DIĂ&#x;DAĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;Â?Ă&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOSĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;POSĂ&#x;TgĂ&#x;REIĂ&#x;TINĂ&#x;GAI â&#x2013; 1DX MDX VLĂ&#x2DC; DSN ODX VĂ&#x2DC; GXR PH QL PLV Ă&#x2026;LXR PH WX GDX JLDX VLD J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SD VL U \ Ă?Â? VD YR EDO Vj DWL GXR WL XĂ? DNWRULĂ&#x2DC; 9 =H OHQV NÂ&#x2019; Âą DSLH SURF $QW UR MH YLH WR MH VX SURF EDO VĂ&#x2DC; UL NLXR MD VL 3 3R UR Ă&#x2026;HQ ND 7UH mLD YLH WD DWL WHQ ND - 7\PRĂ&#x2026;HQNR 8Ă? Mj VD YR EDO Vj SD VL U \ Ă?Â? DWL GXR WL SURF DSN ODXV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; â&#x2013; Â&#x2018; SHQ NH WX Nj OD ELDX VLDL UH PLD PĂ&#x2DC; NDQ GL GD WĂ&#x2DC; WDLS SDW SD WHQ ND EX YÂ?V 8N UDL QRV YL FHS UHP MH UDV -X UL MXV %RL ND VX SURF

J.Boiko neiĹĄsisuko vien tik gavÄ&#x2122;s pylos. Vidaus reikalĹł ministras Arsenas Avakovas dar ir apkaltino jÄŻ paĹžeidus ÄŻstatymus. .ESKĂ&#x;LANĂ&#x;DUĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;NEI¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TA

Purviniausia rinkimĹł kampanija Ukrainoje ĹĄis laikotarpis vadinamas ne ĹĄiaip sau. Nors ĹĄalis ne kartÄ&#x2026; matÄ&#x2014; rinkimĹł paĹžeidimus, o ĹĄie laikomi demokratiĹĄkiausiais nuo 1999 m., juos lydÄ&#x2014;jo ne vienas skandalas.

Likus kelioms dienoms iki rinkimĹł paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad sÄ&#x2026;raĹĄuose yra daugybÄ&#x2014; mirusiĹł sielĹł â&#x20AC;&#x201C; tokiĹł kaip pernai ĹžuvÄ&#x2122;s separatistĹł lyderis Aleksandras ZacharÄ?enka. Jie vis dar egzistuoja rinkimĹł sÄ&#x2026;raĹĄuo-

VLH NLDQ mLX SD ODL N\ PX 3HQN WD VLV Âą EX YÂ?V 8N UDL QRV J\ Q\ ERV PL QLVW UDV $QD WR OL MXV +U\ FHQ ND 3DV WD Uj MÂ&#x2019; NDQ GL GD Wj SD ODL NR SURF DSN ODXV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; â&#x2013; Â&#x2018;GR PX WDL MRJ WLH SD W \V DSN ODXV WLH ML YLV GzO WR WL NL NDG JUHL mLDX VLDL 8N UDL QRV SUH ]L GHQ WX WDSV 3 3R UR Ă&#x2026;HQ ND 7R NLRV QXR PR QzV ODL NR VL SURF DSN ODXV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; 9 =H OHQV NLXL mLD DWL WHQ ND DQW UD YLH WD -R SHU JD OH WL NL SURF DS NODXV WĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC;

se, nes Kijevas neturi teisinio pagrindo iĹĄbraukti iĹĄ sÄ&#x2026;raĹĄĹł tĹł, kuriĹł mirties liudijimai iĹĄduoti okupuotose teritorijose.

MaĹža to, paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad suraĹĄant rinkÄ&#x2014;jus pasitaikÄ&#x2014; atvejĹł, kai viename bute ÄŻregistruota net keliasdeĹĄimt ĹžmoniĹł. Netruko ir kaltinimĹł rinkÄ&#x2014;jĹł papirkinÄ&#x2014;jimu. JĹł sulaukÄ&#x2014; tiek J.TymoĹĄenko, tiek ir P.PoroĹĄenka. Ĺ˝ibalo ÄŻ ugnÄŻ vis stengÄ&#x2014;si ÄŻpilti ir Maskva, ÄŻsivÄ&#x2014;lusi ÄŻ konf liktÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l to, kad Kijevas uĹždraudÄ&#x2014; jos stebÄ&#x2014;tojams atvykti priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti rinkimĹł eigos.

Kremlius netgi pareiĹĄkÄ&#x2014; nepripaĹžinsiÄ&#x2026;s prezidento rinkimĹł rezultatĹł.

A.Kolotovas tikina, kad iki ĹĄiol vyravÄ&#x2122; standartai grieĹžtai reglamentavo iĹĄ gamyklĹł iĹĄkeliaujanÄ?io vandens kokybÄ&#x2122;. Aplinkosaugos aktyvistas mano, kad valdĹžios institucijos galÄ&#x2014;jo arba dar daugiau dÄ&#x2014;mesio skirti vandens iĹĄgryninimo reguliavimui, arba sumaĹžinti ÄŻmonÄ&#x2014;ms keliamus standartus. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, jiems buvo naudingiau pasirinkti antrÄ&#x2026; jÄŻ keliÄ&#x2026;. Rusijos valdĹžia su UNESCO pasaulio paveldu dabar elgiasi kaip su paprastu ĹžuvĹł auginimo tvenkiniuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo A.Kolotovas.

Aplink Baikalo eĹžerÄ&#x2026; ir jame gyvena apie 3 tĹŤkst. rĹŤĹĄiĹł ÄŻvairiĹł augalĹł ir gyvĹŤnĹł. 80 proc. jĹł yra unikalĹŤs ĹĄiai ekosistemai.

Manoma, kad ĹĄis Sibiro platybÄ&#x2014;se esantis eĹžeras susiformavo prieĹĄ 25 milijonus metĹł, o tai reiĹĄkia, kad jis yra seniausias eĹžeras pasaulyje.

Be to, ĹĄis unikalus gamtos kĹŤrinys yra ir giliausias pasaulyje gÄ&#x2014;lavandenis eĹžeras. Giliausias jo taĹĄkas yra 1637 metrĹł gylyje, o vidutinis gylis â&#x20AC;&#x201C; 758 metrai.

Ă&#x201E;6SXWQLNÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Rusijos gamtiniĹł iĹĄtekliĹł ministerija anksÄ?iau ĹĄÄŻ mÄ&#x2014;nesÄŻ paskelbÄ&#x2014; ÄŻstatymĹł pakeitimus, kuriais nustatoma, kad Sibire esanÄ?io Baikalo eĹžero ekosistemoje gamykloms ÄŻ aplinkÄ&#x2026; su vandeniu bus leidĹžiama iĹĄleisti daugiau pavojingĹł medĹžiagĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nauji pakeitimai kelis kartus padidina leidĹžiamĹł toksiĹĄkĹł medĹžiagĹł kiekÄŻ, kuris upÄ&#x2014;mis gali pasiekti eĹžerÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino vietinÄ&#x2014;s nevyriausybinÄ&#x2014;s organizacijos â&#x20AC;&#x17E;UpÄ&#x2014;s be sienĹłâ&#x20AC;&#x153; vadovas Aleksandras Kolotovas.

Maksimalus leidĹžiamas nitratĹł kiekis padidintas 14 kartĹł, anijoniniĹł pavirĹĄiaus aktyviĹł medĹžiagĹł â&#x20AC;&#x201C; 10 kartĹł, o nuotekose esanÄ?iĹł naftos produktĹł riba pakelta 1,8 karto.

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201A;LXR PH WX %DL ND OR HĂ?H UH \UD SURF SD VDX OLR Jz OR YDQ GHQV WD mLDX VL WXD FL MD DWHL W\ MH JD OL SD VL NHLV WL 9DO GĂ?LRV Â&#x2019;V WDL JRV SDV NHO Ez SOD QXV OHLV WL JD P\N ORPV Â&#x2019; YDQ GH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026; PHV WL GL GHV QÂ&#x2019; NLH NÂ&#x2019; FKH PL QLĂ&#x2DC; PH GĂ?LD JĂ&#x2DC;

6D YD QR ULDL DS OLQN HĂ?H Uj LU MD PH NDV PHW UHQ ND Ă&#x2026;LXNĂ&#x2026; OHV EHW WR QHXĂ?WHQND

Baikalo eĹžeras ÄŻ UNESCO pasaulio paveldo sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; buvo ÄŻraĹĄytas 1996 metais. Jo ekosistema jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; iĹĄgyvena krizÄ&#x2122;, savanoriai Ä?ia kasmet renkasi rinkti ĹĄiukĹĄliĹł.

Anot A.Kolotovo, Rusijos mokslininkai iĹĄtyrÄ&#x2014;, kad situacija ekosistemoje pastaÄ?ius uĹžtvankÄ&#x2026; pasikeistĹł iĹĄ esmÄ&#x2014;s.

â&#x20AC;&#x17E;Elektros energijos tiekimÄ&#x2026; uĹžtikrinanÄ?ios uĹžtvankos kartais sulÄ&#x2014;tina vandens tÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;, kartais padidina.

Tai bĹŤtĹł didelis smĹŤgis tĹŤkstanÄ?ius metĹł natĹŤraliai Ä?ia gyvenusiems organizmamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo aplinkosaugininkas.

Baikalo ekosistemoje reikĹĄmingi pokyÄ?iai jau ÄŻvyko praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus 6-ajame deĹĄimtmetyje, kai SovietĹł SÄ&#x2026; junga pastatÄ&#x2014; Irkutsko hidroelektrinÄ&#x2122; Angaroje â&#x20AC;&#x201C; vienintelÄ&#x2014;je upÄ&#x2014;je, iĹĄtekanÄ?ioje iĹĄ Baikalo eĹžero.

Pastaraisiais metais eĹžere pradÄ&#x2014;jo nykti prie laĹĄiĹĄiniĹł ĹžuvĹł ĹĄeimos priskiriami baikaliniai omuliai. Per penkiolika metĹł ĹĄiĹł ĹžuvĹł eĹžere sumaĹžÄ&#x2014;jo nuo 25 milijonĹł tonĹł iki 10 mln. tonĹł.

DÄ&#x2014;l to vyriausybÄ&#x2014; ir uĹždraudÄ&#x2014; Baikalo eĹžere Ĺžvejoti ĹĄias Ĺžuvis komercinei prekybai.

DÄ&#x2014;l medĹžiojimo, brakonieriavimo ir tarĹĄos pamaĹžu nyksta ir Baikale gyvenanÄ?iĹł gÄ&#x2014;lavandeniĹł ruoniĹł populiacija.

2013 metais dÄ&#x2014;l aplinkos terĹĄimo buvo uĹždarytas Baikalo popieriaus ir celiuliozÄ&#x2014;s fabrikas.

2012 metais Rusijos valdĹžia skyrÄ&#x2014; 27,2 mlrd. rubliĹł (374 mln. eurĹł) eĹžerui iĹĄvalyti, bet ekspertai tvirtina, kad ĹĄie pinigai buvo netinkamai iĹĄĹĄvaistyti. (â&#x20AC;&#x17E;Radio Free Europeâ&#x20AC;&#x153;, LR)

giĹł buvo rasta betoniniĹł blokĹł.

Potencialaus nusikaltimo vietoje buvo palikta â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;liava ir laiĹĄkas arabĹł kalba, kuriame grasinama sukelti Europoje dideliĹł geleĹžinkelio avarijĹł.

dalyvavo dÄ&#x2014;l â&#x20AC;&#x17E;profesiniĹł prieĹžasÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;. Sausio 2-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; policija sulaikÄ&#x2014; E.Drouet Eliziejaus Laukuose ParyĹžiuje. Jis tÄ&#x2026; ĹĄeĹĄtadienÄŻ, taip pat gruodĹžio 22-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; organizavo nesankcionuotus mitingus.

0AĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;SUSĂ&#x;TABĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BAS

Kovo 24-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ĹĄimtai aktyvistĹł Irkutsko mieste protestavo uĹž ĹĄvarĹł Baikalo eĹžerÄ&#x2026;.

Ant jĹł plakatĹł ĹĄvietÄ&#x2014; uĹžraĹĄai â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgelbÄ&#x2014;kime BaikalÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;EĹžeras yra mĹŤsĹł namaiâ&#x20AC;&#x153;. Jie reikalavo, kad bĹŤtĹł visiĹĄkai sustabdyta kinĹł gamyklos, kuri ruoĹĄÄ&#x2014;si eĹžero vandenÄŻ pilstyti ÄŻ butelius, statyba ir pradÄ&#x2014;ta rĹŤpintis eĹžero ekosistema.

PrieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł Baikalo eĹžero aplinkosaugininkams kartÄ&#x2026; jau pavyko pasiekti savo tikslÄ&#x2026;.

2017-aisiais po protestĹł buvo sustabdytos hidroelektrinÄ&#x2014;s Selengos upÄ&#x2014;je, kuri yra didĹžiausias eĹžero intakas, atplukdantis 50 proc. vandens, statybos.

Protestuotojai tvirtino, kad tai negrÄŻĹžtamai paĹžeis Baikalo eĹžerÄ&#x2026; ir privers iĹĄnykti tĹŤkstanÄ?ius augalĹł ir gyvĹŤnĹł rĹŤĹĄiĹł. .EIĂ&#x;GIAĂ&#x;MIĂ&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIAIĂ&#x;EKOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MOĂ&#x;JE

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS SuÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ÄŻtariamuosius PenktadienÄŻ Prahos teismas leido suimti treÄ?iadienÄŻ Ä&#x152;ekijos sostinÄ&#x2014;je sulaikytus du Irako pilieÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; vyrÄ&#x2026; ir moterÄŻ, ÄŻtariamus terorizmo rÄ&#x2014;mimu. Irako pilieÄ?iai bus iĹĄduoti Austrijos teisingumo institucijoms. Austrija yra iĹĄdavusi tarptautinÄŻ jĹł areĹĄto orderÄŻ.

Irako pilieÄ?iai buvo sulaikyti treÄ?iadienÄŻ Prahos Vaclavo Havelo oro uoste. ÄŽtariama, kad jie planavo teroristines atakas prieĹĄ ICE (â&#x20AC;&#x17E;Intercity-Expressâ&#x20AC;&#x153;) greituosius traukinius Vokietijoje.

Tyrimas atliktas po to, kai Vokietijos teritorijoje 2018-ĹłjĹł pabaigoje buvo iĹĄvengta dviejĹł dideliĹł geleĹžinkelio avarijĹł.

IĹĄ pradĹžiĹł ruoĹže tarp Niurnbergo ir Miuncheno piktadariai virĹĄ bÄ&#x2014;giĹł ÄŻtempÄ&#x2014; plieninÄŻ lynÄ&#x2026;, pritvirtintÄ&#x2026; prie elektros perdavimo linijos atramĹł. Traukinys ÄŻsirÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; ÄŻ jÄŻ. Tik per stebuklÄ&#x2026; neÄŻvyko didelÄ&#x2014; katastrofa.

VÄ&#x2014;liau prie Dortmundo ant bÄ&#x2014;-

BausmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;liemeneiâ&#x20AC;&#x153; Vienam â&#x20AC;&#x17E;geltonĹłjĹł liemeniĹłâ&#x20AC;&#x153; judÄ&#x2014;jimo lyderiĹł dÄ&#x2014;l nesankcionuotos demonstracijos organizavimo skirta 1,5 tĹŤkst. eurĹł bauda.

Bauda skirta 34-eriĹł E.Drouet (nuotr.). Jo advokatai paskelbÄ&#x2014; ParyĹžiaus teismo sprendimÄ&#x2026; skĹłsiantys. E.Drouet yra vienas aktyviausiĹł ir labiausiai prieĹĄtaringĹł judÄ&#x2014;jimo lyderiĹł.

JudÄ&#x2014;jimas jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; protestuoja prieĹĄ prezidento E.Macrono reformĹł politikÄ&#x2026;.

E.Drouet veiksmus prieĹĄ jÄŻ vadina politiĹĄkai motyvuotais ir ÄŻĹžvelgia tame mÄ&#x2014;ginimÄ&#x2026; uĹžmauti apynasrÄŻ â&#x20AC;&#x17E;geltonosioms liemenÄ&#x2014;msâ&#x20AC;&#x153;. TolimĹłjĹł reisĹł vairuotojas E.Drouet teismo posÄ&#x2014;dyje ne-

Du gimdymai PraÄ&#x2014;jus 26 dienoms po to, kai pagimdÄ&#x2014; neiĹĄneĹĄiotÄ&#x2026; kĹŤdikÄŻ, viena moteris BangladeĹĄe susilaukÄ&#x2014; dvynukĹł.

Medikai iĹĄ pradĹžiĹł nepastebÄ&#x2014;jo, kad A.Sultana turi dvi gimdas.

GimdyvÄ&#x2014; neĹžinojo, kad laukiasi ne tik sĹŤnelio, bet dar ir dvyniĹł.

MergaitÄ&#x2014; ir berniukas gimÄ&#x2014; po cezario pjĹŤvio operacijos.

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x201E;6SL UDO 7R\VÂł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P NRYR G

6X Ă&#x201E;*RRJ OH +R PHÂł Ă?PR QzV JD OL YDO G\ WL YL VXV SULH LQ WHU QH WR WLQN OR SUL MXQJ WXV QD PĂ&#x2DC; Â&#x2019;UHQ JL QLXV 2 Ă&#x201E;&ORXG 3HWVÂł QDX GR MDQ W \V Wz YDL SHU DWV WX Pj JD OL EHQG UDX WL VX YDL NDLV LU VLĂ&#x2DC;V WL MLHPV JDU VR Ă?L QX WHV

.AĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;PRIEĂ&#x;̧ AIS 0L OL MR QDL Ă?PR QLĂ&#x2DC; VD YR QD PXR VH QDX GR MD LU NL Ă&#x2026;H Qz VH QH Ă&#x2026;LR MD VL NDV GLH Q\ EÂ? SD OHQJ YL QDQ mLXV YLU WXD OLXV DVLV WHQ WXV 1HW LU YDL NĂ&#x2DC; Ă?DLV ODL MDX WDP SD LĂ&#x2026; PD QĂ&#x2018;V 7D mLDX NDL SULH MĂ&#x2DC; NDO ED PH NDV GDU PĂ&#x2018;VĂ&#x2DC; NODXVRVL" Daugumos iĹĄmaniÄ&#x2026;sias kolonÄ&#x2014;les naudojanÄ?iĹł ĹžmoniĹł namuose pirmi ĹžodĹžiai nÄ&#x2014;ra â&#x20AC;&#x17E;labas rytasâ&#x20AC;&#x153;, jie savo rytÄ&#x2026; pradeda kreipiniu â&#x20AC;&#x17E;Ok, Googleâ&#x20AC;&#x153; ir paskui duoda nurodymÄ&#x2026; iĹĄjungti ĹžadintuvÄ&#x2026;. Ĺ ie ÄŻrenginiai kai kam tampa neatsiejama namĹł dalimi. Ĺ˝monÄ&#x2014;s juos naudoja klausydamiesi muzikos, valdydami televizoriĹł, ĹĄildymo sistemas ar sudarinÄ&#x2014;dami pirkiniĹł sÄ&#x2026;raĹĄus atsidarÄ&#x2122; ĹĄaldytuvÄ&#x2026;.

TaÄ?iau jĹł naudojimas kelia ir daugybÄ&#x2122; klausimĹł. Ne vienas Ĺžmogus yra pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s, kad uĹžtenka vos apie kÄ&#x2026; nors garsiai pakalbÄ&#x2014;ti netoli iĹĄmaniosios namĹł sistemos ir atsidarÄ&#x2122;s kompiuterÄŻ jau pamatysi to dalyko reklamÄ&#x2026;.

Taigi kas uĹž to slypi ir ar tikrai verta bijoti ÄŻ namus ateinanÄ?iĹł pokyÄ?iĹł?

'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;̧ YĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x20AC;MOGĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DYSĂ&#x;TÂ&#x160;

2015-ĹłjĹł lapkriÄ?io 21 dienÄ&#x2026; Jamesas Batesas savo namuose Arkanzaso valstijoje esanÄ?iame Bentonvilio mieste su trimis draugais ĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo amerikietiĹĄkojo futbolo rungtynes tarp Arkanzaso â&#x20AC;&#x17E;Razorbacksâ&#x20AC;&#x153; ir MisisipÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Bulldogsâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝iĹŤrint ÄŻtemptÄ&#x2026; maÄ?Ä&#x2026;, kurÄŻArkanzaso ekipa pralaimÄ&#x2014;jo 51:50, draugai vartojo alkoholinius gÄ&#x2014;rimus.

Po rungtyniĹł vienas vyrĹł iĹĄÄ&#x2014;jo namo, o kiti persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ sĹŤkurinÄ&#x2122; voniÄ&#x2026;, kur vakarÄ&#x2014;lis tÄ&#x2122;sÄ&#x2014;si toliau.

VÄ&#x2014;liau teismo salÄ&#x2014;je J.Batesas tvirtino, kad apie 1 valandÄ&#x2026; nakties nuÄ&#x2014;jo miegoti, o kiti du vyrai planavo nakÄ?iai likti jo namuose, taÄ?iau vienas jĹł taip pat iĹĄvyko namo.

Kai ĹĄeimininkas rytÄ&#x2026; pabudo, jis niekur nerado savo draugo, bet pravÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s galinio kiemo duris sĹŤkurinÄ&#x2014;je vonioje jis iĹĄvydo vandenyje plĹŤduriuojanÄ?ius palaikus.

Victoro Collinso mirtis turbĹŤt niekada nebĹŤtĹł pritraukusi tarptautinÄ&#x2014;s Ĺžiniasklaidos dÄ&#x2014;mesio, jeigu per teismo procesÄ&#x2026; Bentonvilio valdĹžios institucijos nebĹŤtĹł stojusios prieĹĄ vienÄ&#x2026; galingiausiĹł pasaulio korporacijĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Amazonâ&#x20AC;&#x153;.

Tai paskatino diskusijas apie privatumÄ&#x2026; balsu valdomĹł ÄŻrenginiĹł eroje ir privertÄ&#x2014; technologijĹł kompanijas nerangiai muistytis.

J.BatesÄ&#x2026; policija pasikvietÄ&#x2014; atvykti ÄŻ nuovadÄ&#x2026; po to, kai ant kĹŤno rado prieĹĄinimosi ĹženklĹł. Ant ĹžemÄ&#x2014;s ĹĄalia sĹŤkurinÄ&#x2014;s vonios gulÄ&#x2014;jo du sudauĹžyti buteliai.

V.Collinso akis buvo pamuĹĄta, lĹŤpa iĹĄtinusi, o vanduo patamsÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s nuo kraujo.

Namo ĹĄeimininkas neĹžinojo, kas nutiko, taÄ?iau tai policininkams kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻtarimÄ&#x2026;. 2016-ĹłjĹł vasario 22 dienÄ&#x2026; jis buvo suimtas dÄ&#x2014;l kaltinimĹł ĹžmogĹžudyste. ÄŽvykio vietÄ&#x2026; tyrÄ&#x2122; pareigĹŤnai pastebÄ&#x2014;jo, kad netoliese buvo â&#x20AC;&#x17E;Amazon Echoâ&#x20AC;&#x153; ÄŻrenginys.

Kadangi pareigĹŤnai manÄ&#x2014;, jog ÄŻtariamasis jiems nesako tikrosios tiesos, jie tikÄ&#x2014;josi, kad ĹĄi iĹĄmanioji kolonÄ&#x2014;lÄ&#x2014; galÄ&#x2014;jo ÄŻraĹĄyti svarbiÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;.

2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;SUĂ&#x;TEIKĂ&#x;TIĂ&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ&#x2039;

2015-ĹłjĹł gruodÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Amazonâ&#x20AC;&#x153; jie pateikÄ&#x2014; kratos orderÄŻ ir reikalavo suteikti visÄ&#x2026; ÄŻrenginio sukauptÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;. TarptautinÄ&#x2014; kompanija pareigĹŤnams suteikÄ&#x2014; ÄŻrenginiu vykdytĹł paieĹĄkĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, taÄ?iau ne garsinius ÄŻraĹĄus, nes tai paĹžeistĹł Ĺžmogaus privatumÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kyla didĹžiulÄ&#x2014; problema: per KalÄ&#x2014;das gauta dovana, skirta gyvenimui palengvinti, gali bĹŤti panaudota prieĹĄ tave, tarsi gyventume policinÄ&#x2014;je valstybÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teisme kalbÄ&#x2014;jo J.Bateso advokatÄ&#x2014; Kimberly Weber.

IĹĄmanieji ÄŻrenginiai Ĺžmogaus balsÄ&#x2026; uĹžfiksuoti gali net ir esant kitame kambaryje. RaĹĄytojas Adamas Clarkas Estesas tvirtina, kad iĹĄmaniÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kolonÄ&#x2014;lÄ&#x2122; ÄŻsigijÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s patys sumoka pinigus, kad juos stebÄ&#x2014;tĹł. â&#x20AC;&#x17E;Amazonâ&#x20AC;&#x153; teigia, kad kaltinimai pasiklausymu jiems yra reiĹĄkiami neteisÄ&#x2014;tai, nes iĹĄmanieji ÄŻrenginiai reaguoja tik pasakius juos paĹžadinantÄŻ kreipinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Alexaâ&#x20AC;&#x153;.

Vargu ar J.Batesas tÄ&#x2026; naktÄŻ iĹĄmaniojo ÄŻrenginio klausÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Alexa, kaip paslÄ&#x2014;pti lavonÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153;, taÄ?iau ÄŻrenginys galÄ&#x2014;jo surinkti naudingos informacijos ir paneigti vyro pasakojimÄ&#x2026;, kad tuo metu jis miegojo.

2016-ĹłjĹł rugpjĹŤtÄŻ teismas dar kartÄ&#x2026; pareikalavo â&#x20AC;&#x17E;Amazonâ&#x20AC;&#x153; suteikti visÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;, kuri anksÄ?iau buvo slepiama.

J.Batesas neprieĹĄtaravo, tad

kompanija tyrÄ&#x2014;jams perdavÄ&#x2014; visus garsinius ÄŻraĹĄus.

NÄ&#x2014;ra aiĹĄku, ar ten jie rado kokiĹł nors ÄŻrodymĹł, taÄ?iau 2017 metĹł gruodÄŻ prokurorai atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; pareikĹĄtus kaltinimus tvirtindami, kad yra daugiau nei vienas ÄŻmanomas V.Collinso mirties paaiĹĄkinimas.

TaÄ?iau ĹĄi byla iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; itin svarbiÄ&#x2026; diskusijÄ&#x2026; apie klientĹł klausymÄ&#x2026;si. Vargu ar artimiausiu metu ji nurims. +LAUĂ&#x;SOĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DINĂ&#x;TI

Technologijos kompanijos teigia, kad ÄŻrenginiai neĹĄnipinÄ&#x2014;ja savo vartotojĹł ir jĹł klausosi tik paĹžadinti. â&#x20AC;&#x17E;Hello Barbieâ&#x20AC;&#x153; lÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s ausys ÄŻsijungia paspaudus jos spindintÄŻ dirĹžÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x17E;Ok, Googleâ&#x20AC;&#x153; frazÄ&#x2014; paĹžadina ĹĄios kompanijos ÄŻrenginius, o â&#x20AC;&#x17E;Amazonâ&#x20AC;&#x153; dirbtinis intelektas â&#x20AC;&#x17E;Alexaâ&#x20AC;&#x153; mÄ&#x2014;gsta, kai tari ĹĄÄŻ vardÄ&#x2026;.

TaÄ?iau kas atsitinka, kai ÄŻrenginys paĹžadinamas? â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; skelbia, kad jĹł ÄŻrenginiai stengiasi visus darbus atlikti per tiesiogiai pasiekiamÄ&#x2026; paieĹĄkos sistemÄ&#x2026;. Jeigu reikia papildomo duomenĹł apdorojimo, jis vyksta debesyse. Nors vartotojo informacija uŞťifruojama, visi surinkti duomenys nÄ&#x2014;ra iĹĄtrinami, nes kuo daugiau jĹł turi, tuo geresnÄŻ dirbtinÄŻ intelektÄ&#x2026; gali sukurti.

â&#x20AC;&#x17E;Per KalÄ&#x2014;das gauta dovana, kuri yra skirta gyvenimui palengvinti, gali bĹŤti panaudota prieĹĄ tave.â&#x20AC;&#x153; . :H EHU

Ĺ ios technologijos inĹžinieriai nuolat analizuoja ĹžmoniĹł pokalbius su savo ÄŻrenginiais ieĹĄkodami vietos tobulÄ&#x2014;ti ir taisydami atsirandanÄ?ias klaidas.

PavyzdĹžiui, viena kompanijĹł sukĹŤrÄ&#x2014; elektroniniĹł laiĹĄkĹł skaitymo funkcijÄ&#x2026;, kuri ĹĄnekÄ&#x2014;dama siuntÄ&#x2014;jo balsu sukuria iliuzijÄ&#x2026;, kad tas asmuo yra tame paÄ?iame kambaryje.

Taigi kiekvienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; kalbant prie iĹĄmaniojo prietaiso nÄ&#x2014;ra garantijos, kad kas nors to pokalbio nesiklauso kitoje pusÄ&#x2014;je, neuĹžsiraĹĄinÄ&#x2014;ja esminiĹł dalykĹł ir iĹĄ to nesimoko.

2017-ĹłjĹł spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Googleâ&#x20AC;&#x153; pristatÄ&#x2014; naujÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻrenginÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Google Home Miniâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ ÄŻ bandelÄ&#x2014;s dydĹžio

prietaisÄ&#x2026; dovanĹł gavo visi renginio dalyviai.

Vienas jĹł buvo raĹĄytojas Artiomas Rusakovskis, kuris po keliĹł dienĹł iĹĄmaniosios kolonÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s naudojimo namuose nusprendÄ&#x2014; patikrinti, ko ieĹĄkojo balsu, ir buvo ĹĄokiruotas: per trumpÄ&#x2026; laikotarpÄŻ ÄŻrenginys ÄŻraĹĄÄ&#x2014; daugiau nei 1000 garso ĹžinuÄ?iĹł. â&#x20AC;&#x17E;Google Home Miniâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l programinÄ&#x2014;s sistemos klaidos ĹĄnipinÄ&#x2014;jo mane visÄ&#x2026; parÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; A.Rusakovskis. ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ok, Googleâ&#x20AC;&#x153; arba prilietimÄ&#x2026; reaguojantis ÄŻrenginys fiksavo ir â&#x20AC;&#x17E;vaiduokliĹĄkus prisilietimusâ&#x20AC;&#x153;.

Kompanija iĹĄmaniÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kolonÄ&#x2014;lÄ&#x2122; greitai pakeitÄ&#x2014; kita ir tvirtino, kad ĹĄi problema palietÄ&#x2014; tik maĹžÄ&#x2026; ÄŻrenginiĹł dalÄŻ, o jÄ&#x2026; iĹĄtaisÄ&#x2014; automatinis programinÄ&#x2014;s ÄŻrangos atnaujinimas.

NÄ&#x2014;ra ÄŻrodymĹł, kad â&#x20AC;&#x17E;Googleâ&#x20AC;&#x153; galÄ&#x2014;jo tyÄ?ia ĹĄnipinÄ&#x2014;ti Ĺžmones, taÄ?iau jeigu tokia kompanija patyrÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; klaidÄ&#x2026;, panaĹĄĹŤs nutikimai plintant iĹĄmaniosioms kolonÄ&#x2014;lÄ&#x2014;ms galimi ir kitur.

2IĂ&#x;ZIĂ&#x;KgĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;IRĂ&#x;Ă&#x20AC;AISĂ&#x;LAI

Ĺ˝inoma, vartotojai bet kada gali iĹĄtrinti savo balsu vykdytas paieĹĄkas ir nurodymus ÄŻrenginiui. â&#x20AC;&#x17E;Googleâ&#x20AC;&#x153; saugo ir paieĹĄkas kompiuteryje, ÄŻvestas raĹĄtu, kurias lengvai galima panaikinti, taÄ?iau kai kurie ĹžmonÄ&#x2014;s mano, kad balso ÄŻraĹĄymas yra didesnis ÄŻsibrovimas ÄŻ asmeninÄ&#x2122; Ĺžmogaus erdvÄ&#x2122;.

Be to, yra ÄŻraĹĄomi aplinkoje esanÄ?iĹł ĹžmoniĹł balsai. ÄŽrenginiai fiksuoja jĹŤsĹł antrosios pusÄ&#x2014;s, draugĹł, vaikĹł pokalbius. PareigĹŤnams norint gauti ÄŻrenginyje kaupiamÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;, reikia teismo leidimo, bet duomenĹł apsauga debesyse yra daug silpnesnÄ&#x2014;.

Niujorko Fordhamo teisÄ&#x2014;s mokyklos direktorius Joelis Reidenbergas tvirtino, kad sutikÄ&#x2122;s atiduoti duomenis treÄ?iajam asmeniui Ĺžmogus gali pamirĹĄti savo privatumo teises. â&#x20AC;&#x17E;Googleâ&#x20AC;&#x153; skelbia, kad JAV vyriausybÄ&#x2014;s agentĹŤros 2017 metais praĹĄÄ&#x2014; pateikti duomenis apie 170 tĹŤkst. asmenĹł tinkle vykdytas paieĹĄkas.

NÄ&#x2014;ra aiĹĄku, kokia dalis jĹł buvo paieĹĄkos balsu. Nieko nelegalaus namuose nedarantys asmenys gali bĹŤti ramĹŤs, bet kyla kita rizika â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ÄŻrenginÄŻ ÄŻsilauĹžÄ&#x2122; programiĹĄiai taip gali suĹžinoti viskÄ&#x2026; apie jus.

Apsaugos sistemos dar toli graĹžu nÄ&#x2014;ra tobulos.

â&#x20AC;&#x17E;CloudPetsâ&#x20AC;&#x153; Ĺžaislais besinaudojantys tÄ&#x2014;vai bĹŤdami kitame pasaulio gale gali ÄŻ vaiko pliuĹĄinÄŻ meĹĄkiukÄ&#x2026; nusiĹłsti garso ĹžinutÄ&#x2122;.

TaÄ?iau programiĹĄiai 2017 metais sugebÄ&#x2014;jo gauti 800 tĹŤkst. ĹžmoniĹł duomenis ir 2 mln. garsiniĹł ĹžinuÄ?iĹł ir iĹĄ kompanijos pareikalavo iĹĄpirkos.

Saugumo tyrÄ&#x2014;jas Paulas Stoneâ&#x20AC;&#x2122;as teigÄ&#x2014;, kad tokÄŻ ĹžaislÄ&#x2026; galima nulauĹžti per kelias minutes ir paversti jÄŻ 10â&#x20AC;&#x201C;30 metrĹł spinduliu besiklausanÄ?iu ĹĄnipu.

Kinijos DĹžedziango universiteto ekspertai tvirtino, kad ÄŻsilauĹžti galima ir ÄŻ iĹĄmaniÄ&#x2026;sias kolonÄ&#x2014;les, priversti jas apsilankyti kenksmingose svetainÄ&#x2014;se ir tada klausytis, kas vyksta kituose namuose.

Jiems tai pavyko atlikti su visĹł didĹžiĹłjĹł kompanijĹł ÄŻrenginiais. +YĂ&#x;LAĂ&#x;DAUGĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MĂ&#x2039;

Dauguma ĹžmoniĹł nenori, kad jĹł klausytĹłsi programiĹĄiai, pareigĹŤnai ar ÄŻrenginiĹł kĹŤrÄ&#x2014;jai, taÄ?iau kai kurie atvejai juos tiesiog verÄ?ia tai daryti. â&#x20AC;&#x17E;Hello Barbieâ&#x20AC;&#x153; sukĹŤrusi â&#x20AC;&#x17E;Mattelâ&#x20AC;&#x153; svarstÄ&#x2014;, kaip elgtis, jeigu vaikas lÄ&#x2014;lei pasakytĹł, kad tÄ&#x2014;velis muĹĄa mamÄ&#x2026; arba nepaŞįstamas asmuo priekabiauja.

Ignoruoti tokiĹł atvejĹł negalima, tad jie sugalvojo, kad lÄ&#x2014;lÄ&#x2014; vaikui atsakytĹł, jog ĹĄiuo klausimu jis turi kreiptis ÄŻ suaugusÄŻjÄŻ, kuriuo pasitiki. â&#x20AC;&#x17E;Mattelâ&#x20AC;&#x153; teigia, kad realiu laiku pokalbiĹł niekada nesiklauso, taÄ?iau tai gali daryti netiesiogiai ir, jeigu jiems kiltĹł klausimĹł dÄ&#x2014;l vaiko saugumo, jie tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; kreiptĹłsi ÄŻ ÄŻstatymus priĹžiĹŤrinÄ?ias agentĹŤras.

IĹĄmaniĹłjĹł kolonÄ&#x2014;liĹł kĹŤrÄ&#x2014;jai neturi ĹžmogiĹĄkĹłjĹł iĹĄtekliĹł, kad patikrintĹł kiekvienÄ&#x2026; ĹžinutÄ&#x2122;, dÄ&#x2014;l to dirbtinis intelektas sprendĹžia, kaip reaguoti ÄŻ Ĺžmogaus ĹžodĹžius, ir priĹžiĹŤri vartotojus. ÄŽrenginiui pasakius, kad mÄ&#x2026;stai apie saviĹžudybÄ&#x2122;, jis pasiĹŤlo pats paskambinti ÄŻ pagalbos linijÄ&#x2026;. Jeigu pasakai, kad esi girtas, â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; dirbtinis intelektas â&#x20AC;&#x17E;Siriâ&#x20AC;&#x153; kartais pasiĹŤlo iĹĄkviesti taksi. TaÄ?iau kartais ne.

Ar virtualus asistentas ĹĄiuo atveju taptĹł atsakingas, jeigu Ĺžmogus patektĹł ÄŻ avarijÄ&#x2026;?

Ekspertai tvirtina, kad iĹĄmaniĹłjĹł kolonÄ&#x2014;liĹł naudojimo pakilimas sukuria vis daugiau etiniĹł ir teisiniĹł problemĹł, kurios ateityje gali tapti didele problema. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, LR)

Kinas VILNIUS Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Raudonas falasâ&#x20AC;&#x153; (Nepalas, Vokietija, Butanas, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Geros mergaitÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Meksika, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

20.30 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 10.30, 13.20, 18.20, 22.50 val., 31, 1 d. 10.30, 13.20, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PajĹŤrio ĹĄlaistĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 13.40, 20.50, 22.55 val., 31, 1 d. 13.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;MeiluĹžÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 14, 18.10, 20.40, 23.59 val., 31, 1 d. 14, 18.10, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

12.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

18.30 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžoji sesutÄ&#x2014; Miraiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Kiekviena akimirkaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;35 taurelÄ&#x2014;s romoâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji tamsaâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Gordonas ir Padiâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Vagiliautojaiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;BalÄ?iausi yra pelenaiâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, PrancĹŤzija, Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Touki Boukiâ&#x20AC;&#x153; (Senegalas, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; darysi, kai pasaulis degs?â&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Italija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Vasaros paukĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (Kolumbija, Meksika, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;UpÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Lenkija, Norvegija, Kazachija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Laukinisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄgalvota ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, SingapĹŤras, Nyderlandai, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 21.30 val.

Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas Flynnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;100 daiktĹł ir daugiau niekoâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Vasaraâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

20.45 val.

Kino Deli â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Nematomas herojusâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 12 val. â&#x20AC;&#x17E;TurkiĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas Flynnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d.

19.30 val., 31 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Studio 54â&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji Italijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

12, 14 val., 1 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Chaenas â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? tyro aliejaus kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 19 val.

KAUNAS Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 10.20, 11.20, 12.15, 14.10, 15.05 val., 31 d. 10.20, 11.20, 12.15, 15.05 val., 1 d. 11, 14.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 17.25 val., 1 d. 16.55 val. â&#x20AC;&#x17E;PajĹŤrio ĹĄlaistĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 20.25 val., 1 d. 22.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

19.45 val.

Romuva â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄkos naktysâ&#x20AC;&#x153; (Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 20 val.

ALYTUS Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžoji sesutÄ&#x2014; Miraiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Gordonas ir Padiâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 13 val.

PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YS Garsas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžoji sesutÄ&#x2014; Miraiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Vagiliautojaiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Animus Animalis (istorija apie Ĺžmones, ĹžvÄ&#x2014;ris ir daiktus)â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 18.30 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

loĹĄimo Nr. 7648

11 14 22 25 26 27 28 34 39 40 42 43 46 47 48 51 52 53 55 60 loĹĄimo Nr. 7649

02 06 12 13 17 19 21 22 23 24 25 27 30 32 47 51 52 53 54 59

9LO QLDXV SD YHLNV OĂ&#x2DC; JD OH UL MR MH VX UHQJ WR MH SD UR GR MH Ă&#x201E;9LO QLXV GDL Oz MH Âą Âł SULV WD WR PD QHW NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC;

MARIJAMPOLÄ&#x2013; Spindulys â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d.

10.30 val., 1 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Snieguotos lenktynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 11.15, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano maĹžoji sesutÄ&#x2014; Miraiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirio mĹŤĹĄisâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Vokietija, Lenkija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Vagiliautojaiâ&#x20AC;&#x153; (Japonija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti. Kauno romanasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Vasaros paukĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (Kolumbija, Meksika, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;PajĹŤrio ĹĄlaistĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 20 val., 31, 1 d.

18 val. â&#x20AC;&#x17E;Krydas II: kylanti legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d.

22 val., 31, 1 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;MeiluĹžÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Gordonas ir Padiâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

13 val. â&#x20AC;&#x17E;Panikos atakaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Chaenas â&#x20AC;&#x201C; ypaÄ? tyro aliejaus kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Vasaraâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas Flynnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 20 val.

Ĺ IAULIAI Atlantis Cinemas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10 val. â&#x20AC;&#x17E;KaralienÄ&#x2014;s Korgisâ&#x20AC;&#x153; (Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 10, 11.45, 13.30 val., 31 d. 10, 13.30 val., 1 d. 10, 11.45, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kaip prisijaukinti slibinÄ&#x2026; IIIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 14 val., 1 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Pasmerkti. Kauno romanasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.15, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;MeiluĹžÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Krydas II: kylanti legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PajĹŤrio ĹĄlaistĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Mesâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21 val.

Forum Cinemas Ĺ iauliuose â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 10.30, 12, 13.20, 17.40 val., 1 d. 10.30, 13.20, 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MeiluĹžÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 10.50, 18.30, 23.25 val., 31 d. 10.50, 18.30 val., 1 d.

18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PajĹŤrio ĹĄlaistĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 21.20, 23.35 val., 31 d. 21.20 val., 1 d. 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

18.50 val.

KLAIPÄ&#x2013;DA Forum Cinemas KlaipÄ&#x2014;doje â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30, 31 d. 10.10, 10.15, 12, 13, 15.50, 17.40 val., 1 d. 10.10, 13, 15.50, 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 14 val. â&#x20AC;&#x17E;MeiluĹžÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.20, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Mija ir baltasis liĹŤtasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, PietĹł Afrikos Respublika, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PajĹŤrio ĹĄlaistĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 19 val.

ZARASŲ R. KultĹŤros centras DusetĹł dailÄ&#x2014;s galerija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ir visi jĹł vyraiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 15 val.

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 109 689,50 Eur

GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 200 000 Eur

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

â&#x20AC;&#x17E;Kafarnaumasâ&#x20AC;&#x153; (Libanas, PrancĹŤzija, JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LaukinÄ&#x2014; kriauĹĄÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Bulgarija, Makedonija, PrancĹŤzija, Turkija, Vokietija, Bosnija ir Hercegovina, drama) â&#x20AC;&#x201C; 30 d. 20 val. â&#x20AC;&#x17E;Gordonas ir Padiâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Vasaraâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d.

15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Panikos atakaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 31 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;MagiĹĄkos naktysâ&#x20AC;&#x153; (Italija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ efas Flynnasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 1 d. 17.30 val.

Forum Cinemas Babilonas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Dambisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Shazam!â&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł komedija) â&#x20AC;&#x201C; 1 d.

20.20 val.

loĹĄimo Nr. 5983

2019 03 28 (ketvirtadienis)

GYVENIMAS

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

PRAMOGOS

15 19 23 24 26 27 + 28 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 www.olifeja.lt

LaimÄ&#x2014;jimas 109 689,50 Eur 5 567,50 Eur 239,50 Eur 79,50 Eur 9,50 Eur 3,50 Eur 1 Eur

ATRADIMAS. Kaip dailÄ&#x2014;je Vilnius atrodÄ&#x2014; karo ir pokario metais?

0AĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;GRIUĂ&#x;VwĂ&#x;SIAI Ă&#x201E;.DL VX PD QLDX SD UR G\ WL ND UR LU SR ND ULR PH WĂ&#x2DC; 9LO QLDXV YDL] GXV NR OH JRV SUD QD Ă&#x2026;D YR QL Ă&#x2018;ULj JULXYz VLĂ&#x2DC; HNV SR ]L FL Mj EHW UH ]XO WD WDV Âą GDXJ Â&#x2019;GRPHV QLVÂł Âą LĂ&#x2026; WD Uz NX UD WR Uz 5L PD 5XW NDXV NLH Qz R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vilniaus paveikslĹł galerijoje atidaryta pirmoji ciklo â&#x20AC;&#x17E;Vilnius dailÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153; paroda, skirta 1939â&#x20AC;&#x201C;1956 metĹł karo ir pokario Vilniaus atvaizdams dailÄ&#x2014;s kĹŤriniuose.

Visas ciklas tÄ&#x2122;sis iki pat Vilniaus 700 metĹł jubiliejaus. Kuratoriai jau rengia kitĹł metĹł parodÄ&#x2026; apie sakralĹłjÄŻ sostinÄ&#x2014;s matmenÄŻ, vÄ&#x2014;liau lankytojams bus atverti vartai ÄŻ romantiĹĄkÄ&#x2026; jÄŻ miestÄ&#x2026; ir pristatytas XXI a. Vilnius ĹĄiuolaikiniĹł menininkĹł akimis. â&#x20AC;&#x17E;Karo ir pokario Vilniaus vaizdai buvo ypaÄ? retai rodyti visuomenei, todÄ&#x2014;l nuo jĹł ir pradÄ&#x2014;jome sostinÄ&#x2014;s jubiliejui paskirtÄ&#x2026; parodĹł ciklÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.RutkauskienÄ&#x2014;. Pasak jos, sovietmeÄ?iu Vilniaus vaizdai liko kiek nuoĹĄalyje, nes svarbiausiomis buvo laikomos figĹŤrinÄ&#x2014;s kompozicijos. PeizaĹžai nebuvo labai mÄ&#x2014;gstami, jais tik paÄŻvairindavo ekspozicijas.

Parodoje rodoma nemaĹžai po karo ÄŻ kitas ĹĄalis pasitraukusiĹł dailininkĹł darbĹł. SovietmeÄ?iu nebuvo galima net minÄ&#x2014;ti iĹĄeiviĹł pavardĹžiĹł, o apie jĹł kĹŤriniĹł ÄŻtraukimÄ&#x2026; ÄŻ parodas nebuvo net kalbos. Ĺ ioje ekspozicijoje jĹł nemaĹžai. YpaÄ? ÄŻspĹŤdingi Viktoro Vizgirdos, Adolfo ValeĹĄkos, Broniaus Murino paveikslai.

KuratorÄ&#x2122; karo metĹł Vilniaus dailÄ&#x2014; ir sudomino pirmiausia dÄ&#x2014;l to, kad buvo maĹžai Ĺžinoma, kaip menininkai vaizdavo miestÄ&#x2026; niĹŤriais karo metais. Juk tuo metu gyvenimas sostinÄ&#x2014;je buvo sunkus ir pilkas. $INĂ&#x;GOĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;VERĂ&#x;PEĂ&#x;TUOĂ&#x;SE

VisiĹĄkai iĹĄsamaus tĹł metĹł kĹŤrybos vaizdo taip ir nepavyko atkurti. DaugybÄ&#x2014; darbĹł pradingo, buvo iĹĄveĹžti iĹĄ ĹĄalies ar sunaikinti karo verpete.

TaÄ?iau kuratorÄ&#x2014;s tyrimas leido surinkti kolekcijÄ&#x2026;, kuri neiĹĄsiteko keturiose keiÄ?iamĹł parodĹł salÄ&#x2014;se. Ir nors jai buvo atiduotos dar dvi nuolatinÄ&#x2014;s ekspozicijos salÄ&#x2014;s, nemaĹžai vertingĹł eksponatĹł netilpo ÄŻ ekspozicijÄ&#x2026;.

Parodoje galima pamatyti apie 180 Vilniaus vaizdĹł, o dar gerÄ&#x2026;

9 9L] JLU GRV Ă&#x201E;9LO QLDXV ERNĂ&#x2026; WDLÂł P 9 9L] JLU GRV Ă&#x2026;HL PRV QXR VD Y \ Ez

pusĹĄimtÄŻ eksponatĹł rasime iĹĄsamiame parodos kataloge, kuris turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti pristatytas ÄŻpusÄ&#x2014;jus parodai. DidĹžioji dalis kĹŤriniĹł â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ DailÄ&#x2014;s muziejaus fondĹł, taÄ?iau jÄ&#x2026; gerokai praturtino ir darbai iĹĄ kitĹł ĹĄalies muziejĹł, institucijĹł, privaÄ?iĹł fondĹł ar kolekcijĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Vilnius, nors apimtas karo, iĹĄ Kauno ir kitĹł miestĹł atvykusiems menininkams atsivÄ&#x2014;rÄ&#x2014; kaip urbanistinis lobis.â&#x20AC;&#x153; 5 5XW NDXV NLH Qz

Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos meno paĹžinimo centras â&#x20AC;&#x17E;Tartleâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Lewben Art Foundationâ&#x20AC;&#x153; ir Lietuvos iĹĄeivijos dailÄ&#x2014;s fondas, taip pat ir Ĺžinomi kolekcininkai Algirdas Petrauskas, Jaunius Gumbis, Julius Sasnauskas, kiti. +AUĂ&#x;NIEĂ&#x;jIUSĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;RwĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;Nw

Vilniaus atgavimo laikotarpiu Ä?ia gyveno vos saujelÄ&#x2014; lietuviĹł menininkĹł. Tai skulptorius Rapolas JakimaviÄ?ius, kurio dvi Vilniaus atgavimui skirtos plaketÄ&#x2014;s eksponuojamos parodoje.

Taip pat architektai Juozapas Kamarauskas ir Vladas DrÄ&#x2014;ma.

PrieĹĄ pat karÄ&#x2026; sugrÄŻĹžo Vytauto KairiĹŤkĹĄÄ?io mokinys tapytojas Balys MacutkeviÄ?ius.

NedidelÄ&#x2122; parodos dalÄŻ sudaro Vilniuje 1919â&#x20AC;&#x201C;1939 m. veikusio Stepono Batoro universiteto DailÄ&#x2014;s fakulteto studentĹł kĹŤriniai.

1940-ĹłjĹł birĹželÄŻ ĹĄio fakulteto patalpose buvo ÄŻsteigta Vilniaus dailÄ&#x2014;s mokykla, kuri po metĹł reorganizuota ÄŻ Vilniaus dailÄ&#x2014;s akademijÄ&#x2026;.

Jos pedagogĹł branduolÄŻ sudarÄ&#x2014; daugiausia iĹĄ Kauno atvykÄ&#x2122;

dailininkai. Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; skulptorius Juozas MikÄ&#x2014;nas, tapytojai V.Vizgirda ir Justinas VienoĹžinskis, kurie tuo metu darÄ&#x2014; nemaĹžÄ&#x2026; ÄŻtakÄ&#x2026; Lietuvos dailei. Tuomet Vilniuje jau gyveno tapytojas A.ValeĹĄka, paskirtas Vilniaus miesto muziejaus direktoriumi.

Nors ir apimtas karo sumaiĹĄties, Vilnius iĹĄ Kauno ir kitĹł miestĹł atvykusiems menininkams atsivÄ&#x2014;rÄ&#x2014; kaip urbanistinis lobis.

Atgautos sostinÄ&#x2014;s architektĹŤra taip suĹžavÄ&#x2014;jo atvykÄ&#x2014;lius, kad visĹł jĹł kĹŤryboje galima rasti Vilniaus vaizdĹł.

Net ir didysis Kauno dainius Antanas Ĺ˝muidzinaviÄ?ius 1950 metais yra nutapÄ&#x2122;s Vilniaus Antakalnio rajonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; su motociklais, vaikiĹĄku veĹžimÄ&#x2014;liu ir kitomis realistinÄ&#x2014;mis detalÄ&#x2014;mis.

'RIUĂ&#x;VwĂ&#x;SIĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;NEĂ&#x;DAUG

Ĺ v.Mykolo ir BernardinĹł baĹžnyÄ?iĹł ansamblÄŻ tuo metu nutapÄ&#x2014; V.Vizgirda ir Antanas Gudaitis.

Karo metai â&#x20AC;&#x201C; vienas intensyviausiĹł ir sÄ&#x2014;kmingiausiĹł ĹĄiĹł dailininkĹł kĹŤrybos laikotarpiĹł.

MeÄ?islovas Bulaka sukĹŤrÄ&#x2014; pieĹĄiniĹł ciklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus senamiesÄ?io vaizdaiâ&#x20AC;&#x153;. Jonas Kuzminskis Vilniaus paminklus ÄŻamĹžino linoraiĹžiniuose ir etiuduose. Vilniaus panoramos, gatveliĹł kreivÄ&#x2014;s, gamtos ir miesto darna, vaizdingi priemiesÄ?iai, miesto apylinkÄ&#x2014;s ĹžavÄ&#x2014;jo J.VienoĹžinskÄŻ, PranÄ&#x2026; GudynÄ&#x2026;, EugenijÄ&#x2026; JurkĹŤnienÄ&#x2122;.

Viena parodos ÄŻdomybiĹł â&#x20AC;&#x201C; taip ir neiĹĄleisti pokario Vilniaus atvirukĹł projektai. Daugeliui nematyti ir to meto Ĺ˝vÄ&#x2014;ryno rajono vaizdai. â&#x20AC;&#x17E;Yra vos keturi ar penki to laikmeÄ?io paveikslai, kuriuose vaizduojami Vilniaus griuvÄ&#x2014;siai.

Juos tapÄ&#x2014; Bronius Uogintas ir Augustinas Savickas, kurio paveikslas ypaÄ? sukreÄ?iaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo R.RutkauskienÄ&#x2014;.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AUĂ&#x;NIEĂ&#x;TISĂ&#x;SUTRAMĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;."!Ă&#x;Ă&#x20AC;VAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DES $3 QXRWU

*H GL PL QDV 3HW UDL WLV NHW YLU Wj VH ]R Qj GLU ED VWLS ULDX VLR MH SD VDX OLR NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JR MH .DX QH JL PÂ?V R $PH UL NR MH VYD MR QLĂ&#x2DC; GDU Ej UD GÂ?V OLH WX YLV SULHĂ&#x2026; WUH MXV PH WXV JD YR -$9 SL OLH W\ EÂ? EHW QH QX W UDX Nz U\ Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VX /LH WX YD

Jonas MaÄ?iulis ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; jau nerungtyniaus. Po papildomĹł tyrimĹł Lietuvos krepĹĄininkui AtÄ&#x2014;nuose buvo nustatytas kairÄ&#x2014;s rankos lĹŤĹžis. Pirminiai tyrimai lĹŤĹžiĹł neparodÄ&#x2014; ir buvo ÄŻtariama, kad tik paĹžeisti alkĹŤnÄ&#x2014;s raiĹĄÄ?iai. 34-eriĹł 198 cm ĹŤgio J.MaÄ?iulis susiĹžeidÄ&#x2014; per FIBA Ä&#x152;empionĹł lygos ketvirtfinalio rungtynes Vokietijoje su Bambergo â&#x20AC;&#x17E;Broseâ&#x20AC;&#x153; ekipa, kai antrojo kÄ&#x2014;linio pradĹžioje skaudĹžiai krito ir trenkÄ&#x2014;si alkĹŤne ÄŻ parketÄ&#x2026;.

DÄ&#x2014;l traumos kilo abejoniĹł, ar puolÄ&#x2014;jas galÄ&#x2014;tĹł rengtis pasaulio Ä?empionatui rudenÄŻ Kinijoje.

R o k a s S US L AV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

â&#x20AC;&#x17E;Vienas rungtynes gali dirbti Niujorke, o po keliĹł dienĹł gali tekti lÄ&#x2014;kti ÄŻ kitÄ&#x2026; Amerikos pakrantÄ&#x2122;.

Taip ir keliaujame per sezonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apie darbo kasdienybÄ&#x2122; sakÄ&#x2014; G.Petraitis.

30-metis lietuvis jau 4-Ä&#x2026; sezonÄ&#x2026; savo ĹĄvilpuku tramdo ryĹĄkiausias krepĹĄinio ĹžvaigĹždes stipriausioje pasaulio lygoje.

Jam teko teisÄ&#x2014;jauti ir savo tautieÄ?iams Jonui ValanÄ?iĹŤnui, Domantui Saboniui, Donatui MotiejĹŤnui.

/LH WX YLR WHLVzMR * 3HW UDL mLR Ă&#x2026;YLO SX NDV LU JULHĂ?WL Ă?RGĂ?LDL QH NDU Wj WUDP Gz / -D PH Vj LU NL WDV 1%$ NOXEĂ&#x2DC; Ă?YDLJĂ? GHV

â&#x20AC;&#x17E;Po susirinkimo su tos dienos teisÄ&#x2014;jĹł komanda einu pasnausti, o nubudÄ&#x2122;s turiu iĹĄgerti puodelÄŻ kavos.â&#x20AC;&#x153; * 3HW UDL WLV

â&#x20AC;&#x17E;Per visÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; ÄŻ NBA arenas tenka iĹĄbÄ&#x2014;gti apie 60 kartĹł.

Skraidome po visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, taip pat iki Kanados, Toronto miesto.

Dirbti pasitaiko visuose miestuose, kuriuose yra NBA komandos.

Sezono metu NBA surengia ir keletÄ&#x2026; rungtyniĹł uĹž JAV ribĹł, tad ĹĄiais metais turÄ&#x2014;jau galimybÄ&#x2122; teisÄ&#x2014;jauti Meksikos sostinÄ&#x2014;jeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo G.Petraitis. Ĺ iame NBA sezone lietuvis darbavosi jau 59 rungtynÄ&#x2014;se, tad gali virĹĄyti ankstesniĹł metĹł vidurkÄŻ.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;̧ IĂ&#x;MUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SIO

TeisÄ&#x2014;jams tenka atlaikyti nemenkÄ&#x2026; psichologinÄŻ krĹŤvÄŻ priimant rungtyniĹł baigtÄŻ galinÄ?ius nulemti sprendimus, taÄ?iau per rungtynes fizinis krĹŤvis bĹŤna ne kÄ&#x2026; maĹžesnis.

Tad nieko keista, kad tarp NBA sezonĹł grÄŻĹžÄ&#x2122;s ÄŻ LietuvÄ&#x2026; teisÄ&#x2014;jas daĹžnai dalyvauja ir ÄŻvairiose bÄ&#x2014;gimo varĹžybose.

G.Petraitis nevengia ÄŻveikti ilgesniĹł distancijĹł, nes per vienas NBA rungtynes teisÄ&#x2014;jaujant tenka nubÄ&#x2014;gti netgi iki deĹĄimties kilometrĹł. â&#x20AC;&#x17E;TeisÄ&#x2014;jui fizinis pasiruoĹĄimas yra labai svarbus. Juk rungtyniĹł metu niekada nesinori bĹŤti pavargusiam ar bÄ&#x2014;gant jausti, kad trĹŤksta oro.

TodÄ&#x2014;l prieĹĄ sezonÄ&#x2026; bandai pasiruoĹĄti kuo geriau â&#x20AC;&#x201C; sportuoji, mankĹĄtiniesi.

AiĹĄku, niekas neatstoja to rungtyniĹł tempo. BĹŤna, kad po pirmĹłjĹł sezono rungtyniĹł skauda raumenis.

TaÄ?iau, mums, kaip ir ĹžaidÄ&#x2014;-

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;-EKĂ&#x;SIĂ&#x;KOĂ&#x;JE

NBA arbitrĹł darbo grafikas â&#x20AC;&#x201C; ne kÄ&#x2026; maĹžiau ÄŻtemptas nei po visÄ&#x2026; Amerikos ĹžemynÄ&#x2026; nuolat keliaujanÄ?iĹł komandĹł. TeisÄ&#x2014;jai nÄ&#x2014;ra pririĹĄti prie vieno miesto arba vienos komandos, todÄ&#x2014;l keliauti tenka iĹĄties nemaĹžai.

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

jams, tenka ÄŻsivaĹžiuoti ÄŻ tÄ&#x2026; ritmÄ&#x2026;.

ApskaiÄ?iuota, kad per vienas rungtynes tenka nubÄ&#x2014;gti nuo 6 iki 10 kilometrĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; fizinio pasiruoĹĄimo svarbÄ&#x2026; atskleidÄ&#x2014; G.Petraitis.

Arbitras sportuoja ir ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus NBA sezonui. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ daĹžniausiai rytais pasportuoju apie valandÄ&#x2026;. Stengiuosi tai daryti kokius 4â&#x20AC;&#x201C;5 kartus per savaitÄ&#x2122;.

Kad nesijustĹł monotonijos, stengiuosi paÄŻvairinti rutinÄ&#x2026;: minu dviratÄŻ, naudojuosi bÄ&#x2014;gimo takeliu arba paprasÄ?iausiai kilnoju svorius. Ĺ˝inoma, labai svarbu iĹĄlaikyti balansÄ&#x2026;. Jeigu jautiesi pavargÄ&#x2122;s, praleidi treniruotÄ&#x2122;, leidi sau pailsÄ&#x2014;ti.

Tikrai nesmagu per rungtynes bÄ&#x2014;gioti ir jaustis pavargusiamâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;jas.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;̧ IĂ&#x;NIS

* 3HW UDL WLV MDX NHW YLU Wj VH ]R Qj GLU ED VWLS ULDX VLR MH SD VDX OLR NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JR MH

2UNGĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;DIEĂ&#x;NAĂ&#x;SUSĂ&#x;TYĂ&#x;GUOĂ&#x;TA

NBA ĹžvaigĹždĹžiĹł sprendimus aikĹĄtÄ&#x2014;je vertinantis lietuvis teigÄ&#x2014;, kad per ketverius darbo metus jau nusistovÄ&#x2014;jo ÄŻprastas rungtyniĹł dienos ritmas.

G.Petraitis prisipaĹžino, kad ÄŻ NBA arenas neĹžengia be pietĹł miego, puodelio kavos ir savo mÄ&#x2014;gstamos muzikos ÄŻraĹĄĹł. â&#x20AC;&#x17E;RungtyniĹł dienÄ&#x2026; atsikÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s pirmiausia bĹŤtinai pusryÄ?iauju, o tada stengiuosi pasportuoti.

Po susirinkimo su tos dienos teisÄ&#x2014;jĹł komanda einu pasnausti, o nubudÄ&#x2122;s turiu iĹĄgerti puodelÄŻ kavos. VÄ&#x2014;liau jau prasideda pasiruoĹĄimas rungtynÄ&#x2014;ms.

Neturiu kokio nors vieno iĹĄskirtinio patiekalo, kurÄŻ valgyÄ?iau visuomet. Ĺ˝inoma, daĹžniausiai tai bĹŤna kas nors lengvesnio, pavyzdĹžiui, salotos.

Taip pat turiu muzikos ÄŻraĹĄĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. JÄ&#x2026; visada bĹŤdamas vieĹĄbutyje pasileidĹžiu ir klausausiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vardijo G.Petraitis.

0ARTĂ&#x;NEĂ&#x;RIAIĂ&#x;NUOĂ&#x;LATĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;SI

Ĺ iame sezone NBA pirmenybÄ&#x2014;se jau spÄ&#x2014;jo padirbÄ&#x2014;ti daugiau kaip pusĹĄimtis teisÄ&#x2014;jĹł.

TaÄ?iau G.Petraitis neturi nuolatiniĹł partneriĹł. â&#x20AC;&#x17E;Labai retas atvejis, kad tektĹł dirbti su tais paÄ?iais arbitrais.

DaĹžniausiai kiekvienose rungtynÄ&#x2014;se bĹŤna nauja teisÄ&#x2014;jĹł koman-

RiÄ?ardas Berankis ryĹžtingai gina pernai iĹĄkovotÄ&#x2026; titulÄ&#x2026; PrancĹŤzijoje. â&#x20AC;&#x17E;ATP Challengerâ&#x20AC;&#x153; serijos turnyro â&#x20AC;&#x17E;Open Harmonie Mutuelleâ&#x20AC;&#x153; ketvirtfinalyje penktadienÄŻ turnyro favoritas 6:2, 6:3 nugalÄ&#x2014;jo 23-ejĹł metĹł prancĹŤzÄ&#x2026; Antoineâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; Hoangâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; (137-oji pasaulio raketÄ&#x2014;).

MaÄ?as truko 1 val. 11 min. TitulÄ&#x2026; ginantis 28-eriĹł R.Berankis pasaulio reitinge yra 82-as.

daâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Niujorke gyvenantis lietuvis.

G.Petraitis atskleidÄ&#x2014; ir daugiau NBA teisÄ&#x2014;jĹł darbo specifikos. â&#x20AC;&#x17E;Su paskirta teisÄ&#x2014;jĹł komanda visuomet prieĹĄ kiekvienas rungtynes rytais rengiame susirinkimÄ&#x2026;. Jame bendraujame, aptariame ankstesniĹł rungtyniĹł epizodus ir taisykles.

DaĹžniausiai po tokio susirinkimo visi draugiĹĄkai pietaujame ir tuomet dar turime ĹĄiek tiek laiko sau.

TeisÄ&#x2014;jams NBA arenoje reikia bĹŤti apie pusantros valandos iki rungtyniĹł pradĹžios.

AtvykÄ&#x2122; darome apĹĄilimÄ&#x2026;, o likus 15 minuÄ?iĹł iki kamuolio iĹĄmetimo turime pasirodyti aikĹĄtÄ&#x2014;je.

Pasibaigus rungtynÄ&#x2014;ms arenÄ&#x2026; paliekame maĹždaug po valandos. VÄ&#x2014;liau su kolegomis pavakarieniaujame ir iĹĄ ryto jau keliaujame ÄŻ naujus miestusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo G.Petraitis. !TĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;PASĂ&#x;KUIĂ&#x;TwĂ&#x;VUS

Kaune gimÄ&#x2122;s G.Petraitis su tÄ&#x2014;vais ÄŻ JAV pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; atvyko dar vaikystÄ&#x2014;je, 1994 metais.

IĹĄ pradĹžiĹł jis su seserimi tÄ&#x2014;-

vus aplankydavo tik vasaromis, o ÄŻ mokyklÄ&#x2026; Ä&#x2014;jo Lietuvoje. Vis dÄ&#x2014;lto po kurio laiko ÄŻ JAV persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ir visa PetraiÄ?iĹł ĹĄeima.

UĹž Atlanto G.Petraitis baigÄ&#x2014; Merilando universitetÄ&#x2026;, kuriame ÄŻgijo finansininko diplomÄ&#x2026; ir kurÄŻ laikÄ&#x2026; darbavosi â&#x20AC;&#x17E;PriceWaterHouseCoopersâ&#x20AC;&#x153; kompanijoje.

VÄ&#x2014;liau lietuvis pradÄ&#x2014;jo teisÄ&#x2014;jo karjerÄ&#x2026;. Tokiam Ĺžingsniui jÄŻ paskatino mediku dirbÄ&#x2122;s tÄ&#x2014;vas, laisvalaikiu teisÄ&#x2014;jaudavÄ&#x2122;s studentĹł rungtynÄ&#x2014;se.

Lietuvis greitai tobulÄ&#x2014;jo ir 2013 metais jau teisÄ&#x2014;javo NBA plÄ&#x2014;tojimosi lygoje.

Po metĹł jis jau gavo progÄ&#x2026; pasireikĹĄti Las Vegase vykusioje NBA vasaros lygoje ir NBA prieĹĄsezoninÄ&#x2014;se rungtynÄ&#x2014;se tarp â&#x20AC;&#x17E;New York Knicksâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Washington Wizardsâ&#x20AC;&#x153; komandĹł.

O tada atÄ&#x2014;jo laikas ir NBA kovoms.

2015-ĹłjĹł pabaigoje G.Petraitis gavo JAV pilietybÄ&#x2122;. Jis priesaikÄ&#x2026; naujai tÄ&#x2014;vynei davÄ&#x2014; Merilande. â&#x20AC;&#x17E;JAV yra didi ĹĄalis, joje visada turi galimybÄ&#x2122; arba pasirinkimÄ&#x2026;. Manau, kad to neÄŻmanoma perteikti ĹžodĹžiaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tada AP sakÄ&#x2014; G.Petraitis.

.+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS .HW YLUW IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC;

3D ODQ JRV Ă&#x201E;.XU Ă&#x2026;LDLÂł - 5L OH\ Âą 0R Oz WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDVÂł VH UL MD Âą

0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą -R QLĂ&#x2026; NLR Ă&#x201E;'H OL ND WH VDVÂł VH UL MD Âą

."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 9D ND UR SD VL UR G\ PDL * 'UD JL mLXV Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł

Âą WĂ&#x2026;N DWN NDP UH] SHUG Ă&#x201E;+HDWÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł .K 0LGG OH WR QDV Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł

Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;%XFNVÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł - (P ELL GDV Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł

Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E; HUVÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł - +DU GH QDV Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;5RF NHWVÂł QD PLH QX JD Oz MR Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;=H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł Âą 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHYÂł WU ' .DL U\V

%UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł . /DQJ IRU GDV LU 1 .D ODW KLV SR / /H ND YL mLXV : 7D YD UH VDV DWN NDP 5 )HU QDQ GH ]DV 6 /OXO OLV 0L OD QR Ă&#x201E;2OLP SLDÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł - 1XQ QDO O\ & -HU UHOO VDV 9 0L FR YDV 0 .X] PLQV NDV $ *X GDL WLV WUDX PXR WDV % 'L [R QDV 1 .D OL QL mLXV ( *UHH QDV LU / 'D WR PH SR 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł $ 7\X VDV 6 :LO EH NL QDV - 2Âś%U\DQ WDV ' - 6WUDZ EHU U\ & +DQ QDK Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 3RG JR UL FRV Ă&#x201E;%X GXF QRVWÂł $ +DQ JD 5 Ă&#x201A;PL WDV . .X UL FDV LU $ 7R PL mLXV SR ' 1L NR OL mLXV 1 *RU GL mLXV LU - %HO ODV SR 5LNLXRWz EH YDNDU\NĂ&#x2026;mLĂ&#x2DC; UXQJW\QLĂ&#x2DC;

6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Âą SHUJDOzV 0DVNYRV &6.$ Âą 0DGULGR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHVÂł Âą Ă&#x201E;%DUFHORQDÂł Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;%DVNRQLDÂł Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQD LNRVÂł Âą 0LODQR Ă&#x201E;2OLPSLDÂł Âą 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDELÂł Âą 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRVÂł Âą .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł Âą 0LXQFKHQR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;&KLPNLÂł Âą /DV 3DOPDVR Ă&#x201E;+HUEDO LIHÂł Âą 3RGJRULFRV Ă&#x201E;%XGXmQRVWÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;'DUXVVDIDNDÂł Âą

VSRUWR DUHQD Ă&#x201E;86$ 7R GD\Âł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

P NRYR G Ă&#x;

Â&#x2018; Ă&#x201E;6SXUVÂł NR PDQ Gj SDN YLHV WDV ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV QH Ă?DL Gz 1%$ UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; QXR PH WĂ&#x2DC; ED ODQ GĂ?LR GLH QRV

* 6AĂ&#x;LANĂ&#x;jIĂ&#x;Ă&#x201E;NASĂ&#x;-EMĂ&#x;FYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; TARĂ&#x;SIĂ&#x;KIĂ&#x;TASĂ&#x;KREPĂ&#x;̧IĂ&#x;NINĂ&#x;KAS $V PH QL QLV SHO Q\ WĂ&#x2DC; WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; LU DW NR YR WĂ&#x2DC; ND PXR OLĂ&#x2DC; UH NRU GDV JH UR NDL Ă&#x2026;RN WH Oz MÂ? VWD WLV WL NRV UR GLN OLDL LU QXR ODW SD VL JLUV WDQ W\V Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł WUH QH ULR NRPS OL PHQ WDL )DN WDL OLX GL MD NDG -R QDV 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV Ă?DL GĂ?LD JH ULDX VLDV SHU VD YR NDU MH Uj UXQJ W\ QHV 1%$ DUH QR VH Sezono pabaigoje â&#x20AC;&#x201C; vis daugiau ĹženklĹł, kad J.ValanÄ?iĹŤnui persikÄ&#x2014;limas ÄŻ MemfÄŻ iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ naudÄ&#x2026;.

Kai vasario pradĹžioje â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Memphis Grizzliesâ&#x20AC;&#x153; susitarÄ&#x2014; dÄ&#x2014;l mainĹł, 26 metĹł 213 cm ĹŤgio lietuvis neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; nusivylÄ&#x2122;s tuo, kad Kanados klubas jo nebrangino ir lengva ranka atidavÄ&#x2014; NBA autsaideriams.

Bet dabar jis tarsi nusimetÄ&#x2014; ilgai kausÄ?iusius panÄ?ius ir iĹĄsilaisvinÄ&#x2122;s Ä&#x2014;mÄ&#x2014; siautÄ&#x2014;ti aikĹĄtÄ&#x2014;je.

-AIĂ&#x;NAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TI

'R QD WDV 0R WLH MĂ&#x2018; QDV SD VL UHQ JÂ?V DS VL YLON WL Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł DS UDQ Jj .L QL MR MH GX VH ]R QXV SUD OHL GÂ?V OLH WX YLV JD OL WLN VSz OLR WL NLHN WUXNV MR VXJ UÂ&#x2019; Ă?L PDV Â&#x2019; 1%$ Gu s t a va s K L I K N A

D.MotiejĹŤno sugrÄŻĹžimas ÄŻ NBA gali ÄŻvykti balandĹžio 1-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; per â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; rungtynes namuose su â&#x20AC;&#x17E;Sacramento Kingsâ&#x20AC;&#x153;.

San Antonijaus klubas su 44 pergalÄ&#x2014;mis ir 32 pralaimÄ&#x2014;jimais teoriĹĄkai dar nÄ&#x2014;ra uĹžsitikrinÄ&#x2122;s vietos atkrintamosiose varĹžybose, bet per likusias ĹĄeĹĄerias rungtynes gali pakilti net iki 5-osios pozicijos VakarĹł konferencijoje.

28 metĹł 213 cm ĹŤgio Lietuvos krepĹĄininkas vakar buvo ÄŻtrauktas â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; sudÄ&#x2014;tÄŻ, jam skirtas 99-asis numeris.

D.MotiejĹŤnas negalÄ&#x2014;jo pasirinkti savo mÄ&#x2014;gstamo 20-ojo numerio, nes â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; gretose 16 metĹł su ĹĄiais marĹĄkinÄ&#x2014;liais ĹžaidÄ&#x2014; argentinietis Emanuelis Ginobili. UĹžvakar jie buvo iĹĄkelti ÄŻ San Antonijaus arenos palubes, o tai reiĹĄkia, kad joks kitas krepĹĄininkas â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; ekipoje negalÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;ti 20-uoju numeriu paĹžymÄ&#x2014;tĹł marĹĄkinÄ&#x2014;liĹł.

D.MotiejĹŤnas turÄ&#x2014;jo 20-Ä&#x2026;jÄŻ numerÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153; klube, o â&#x20AC;&#x17E;New Orleans Pelicansâ&#x20AC;&#x153; ir Ĺ andongo â&#x20AC;&#x17E;Golden Starsâ&#x20AC;&#x153; klube Kinijoje vilkÄ&#x2014;jo 12-uoju numeriu paĹžymÄ&#x2014;tus marĹĄkinÄ&#x2014;lius.

TaÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; klube ĹĄis numeris irgi uĹžimtas, nes priklauso centrui LaMarcui Aldridgeâ&#x20AC;&#x2122;ui. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; Kinijoje D.MotiejĹŤnas vidutiniĹĄkai pelnydavo po 27,7 taĹĄko, atkovodavo po 13,9 kamuolio ir atlikdavo po 4,1 rezultatyvaus perdavimo.

Per karjerÄ&#x2026; NBA jis yra suĹžaidÄ&#x2122;s 248 rungtynes. Per jas kaunietis vidutiniĹĄkai pelnydavo po 7,4 taĹĄko ir atkovodavo po 3,8 kamuolio.

Su kokiomis asmenybÄ&#x2014;mis D.MotiejĹŤnas susitiks â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; klube? ,EĂ&#x;GENĂ&#x;DAĂ&#x;VISĂ&#x;DARĂ&#x;PRIEĂ&#x;VAIĂ&#x;RO

Metai bÄ&#x2014;ga, ĹžaidÄ&#x2014;jĹł kartos keiÄ?iasi, taÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; trenerio kÄ&#x2014;dÄ&#x2014; jau daug laiko priklauso vienai neeilinei asmenybei. â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; ir Greggas Popovichius yra lyg du neatsiejami dalykai.

Strategas ĹĄiai komandai vadovauja nuo 1996-ĹłjĹł, kai po prasto sezono starto generalinio vadybininko pareigas Ä&#x2014;jÄ&#x2122;s G.Popovichius atleido tuometÄŻ trenerÄŻ BobÄ&#x2026; Hil-

lÄ&#x2026; ir pats uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; jo vietÄ&#x2026;.

Per 23 metus G.Popovichiaus vadovaujamas Teksaso klubas atkrintamÄ&#x2026;sias praleido vos kartÄ&#x2026; per 1996â&#x20AC;&#x201C;1997 m. sezonÄ&#x2026;.

Per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; 70-metis strategas â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; atvedÄ&#x2014; ÄŻ 5 Ä?empionĹł titulus ir iĹĄugdÄ&#x2014; begalÄ&#x2122; ryĹĄkĹł pÄ&#x2014;dsakÄ&#x2026; NBA palikusiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł.

Vienais ryĹĄkiausiĹł jo auklÄ&#x2014;tiniĹł galima laikyti daugelÄŻ metĹł â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; branduoliu buvusiÄ&#x2026; trijulÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; TimÄ&#x2026; DuncanÄ&#x2026;, E.Ginobili ir Tony ParkerÄŻ. Ĺ ie â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai Ĺžaisdami kartu tapo daugiausia NBA istorijoje rungtyniĹł laimÄ&#x2014;jusiu trio (575).

Metai bÄ&#x2014;ga, ĹžaidÄ&#x2014;jĹł kartos keiÄ?iasi, taÄ?iau â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; trenerio kÄ&#x2014;dÄ&#x2014; priklauso vienai neeilinei asmenybei â&#x20AC;&#x201C; G.Popovichiui.

G.Popovichius turi iĹĄskirtinÄ&#x2122; Ĺžaidimo filosofijÄ&#x2026; ir lieka iĹĄtikimas jai.

Jau ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; garsÄ&#x2014;ja kaip geriausiai kamuoliu besidalijanti ir daugybÄ&#x2122; deriniĹł turinti komanda, kuri ĹžaidĹžia drausmingÄ&#x2026; ir komandiniais veiksmais paremtÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ.

NusipelnÄ&#x2122;s treneris savo auklÄ&#x2014;tiniams skiepija, kad kamuolys aikĹĄtelÄ&#x2014;je nuolat judÄ&#x2014;tĹł ir metimas bĹŤtĹł atliekamas tik iĹĄ paÄ?ios patogiausios padÄ&#x2014;ties.

Tai ÄŻrodo faktas, kad ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; meta maĹžiausiai tritaĹĄkiĹł visoje lygoje (vid. 24,9 per rungtynes), taÄ?iau yra geriausiai juos pataikanti ekipa (39,7 proc.). â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; ekipa ĹĄiuo metu VakarĹł konferencijoje yra aĹĄtunta, taÄ?iau nuo â&#x20AC;&#x17E;Utah Jazzâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Los Angeles Clippersâ&#x20AC;&#x153; atsilieka tik viena pergale, o su â&#x20AC;&#x17E;Oklahoma City Thunderâ&#x20AC;&#x153; turi po lygiai. * 6AĂ&#x;LANĂ&#x;jIĂ&#x;Ă&#x201E;NOĂ&#x;BENDĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;GIS

Pirmuoju smuiku â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; komandoje grieĹžia 2018-ĹłjĹł vasarÄ&#x2026; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Toronto Raptorsâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ San AntonijĹł persikÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s DeMaras DeRozanas.

Keturiskart NBA visĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł rungtynÄ&#x2014;se dalyvauti iĹĄrinktas krepĹĄininkas renka ÄŻs-

pĹŤdingÄ&#x2026; statistikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; panaĹĄu, kad mainai jam iĹĄÄ&#x2014;jo ÄŻ naudÄ&#x2026;.

201 cm ĹŤgio krepĹĄininkas puikiai ÄŻsilieja ÄŻ G.Popovichiaus puolimo schemas ir per 35 min. vidutiniĹĄkai renka po 21,4 taĹĄko.

29-eriĹł amerikietis itin greit perprato trenerio Ĺžaidimo filosofijÄ&#x2026;. D.DeRozanas puikiai mato aikĹĄtÄ&#x2122; ir per rungtynes atlieka po 6,2 rezultatyvaus perdavimo.

Tai â&#x20AC;&#x201C; geriausias rezultatas komandoje.

6EĂ&#x;TEĂ&#x;RAĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SVARĂ&#x;BIĂ&#x;DAĂ&#x;LIS

L.Aldridgeâ&#x20AC;&#x2122;as yra kitas kertinis komandos ĹžaidÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; vidurio puolÄ&#x2014;jo pozicijoje rungtyniaujantis 33 metĹł krepĹĄininkas per maÄ?Ä&#x2026; renka po 21,3 taĹĄko.

2015-aisiais â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026; papildÄ&#x2122;s aukĹĄtaĹŤgis yra galinga jÄ&#x2014;ga po krepĹĄiu. Jis per rungtynes sugriebia po 9 atĹĄokusius kamuolius ir blokuoja daugiau nei po 1 metimÄ&#x2026;.

Klube yra daugiau veteranĹł, kurie savo patirtimi svariai prisideda prie gerĹł komandos rezultatĹł.

Rudy Gay rungtyniauja NBA jau 13-Ä&#x2026;jÄŻ sezonÄ&#x2026;, taÄ?iau vis dar yra puikus krepĹĄininkas. 32-ejĹł puolÄ&#x2014;jas daĹžniausiai rungtynes pradeda starto penkete ir per 26 min. renka po 14 taĹĄkĹł, atkovoja po 6,6 atĹĄokusio kamuolio.

TritaĹĄkius jis meta geriausiu savo karjeroje â&#x20AC;&#x201C; 41,9 proc. â&#x20AC;&#x201C; taiklumu.

Kalbant apie patirtÄŻ ir tolimus metimus bĹŤtina paminÄ&#x2014;ti italÄ&#x2026; Marco Belinelli. 33 metĹł gynÄ&#x2014;jas ĹĄiame sezone pataikÄ&#x2014; net 136 tritaĹĄkius ir per maÄ?Ä&#x2026; pelno po 10,8 taĹĄko.

.EĂ&#x;GAUĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;SVARĂ&#x;BAUSĂ&#x;VAIDĂ&#x;MENS

Toronte lietuvis rungtynes daĹžniausiai pradÄ&#x2014;davo starto penkete, bet strategas Dwayneâ&#x20AC;&#x2122;as Casey ribodavo Ĺžaidimo laikÄ&#x2026;. J.ValanÄ?iĹŤnui nebuvo palanki ir trenerio Ĺžaidimo filosofija.

D.Casey daĹžniausiai remdavosi savo numylÄ&#x2014;tiniais Kyleâ&#x20AC;&#x2122;u Lowry ir DeMaru DeRozanu. Ĺ ie du ĹžaidÄ&#x2014;jai daĹžniausiai laikydavo kamuolÄŻ savo rankose, o kitiems tekdavo prisitaikyti ir tenkintis pagalbiniĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł vaidmeniu. Ne iĹĄimtis buvo ir J.ValanÄ?iĹŤnas.

TaÄ?iau, nepaisydamas riboto minuÄ?iĹł skaiÄ?iaus, jis praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; per 22 min. rinko po 12,7 taĹĄko

)¸Ă&#x;KARTĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;Dw Ă&#x;KOĂ&#x;VERĂ&#x;TAS

ÄŽvykus mainams naujasis lietuvio strategas J.B.Bickerstaffas svarbaus vaidmens J.ValanÄ?iĹŤnui neĹžadÄ&#x2014;jo, bet greit turÄ&#x2014;jo pakeisti nuomonÄ&#x2122;.

Lietuvis jau debiuto maÄ?e ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;San Antonio Spursâ&#x20AC;&#x153; ekipos krepĹĄÄŻ per 21 min. ÄŻmetÄ&#x2014; 23 taĹĄkus ir atkovojo 10 kamuoliĹł.

Jonas vietÄ&#x2026; starto sudÄ&#x2014;tyje iĹĄsikovojo jau treÄ?iose rungtynÄ&#x2014;se vilkÄ&#x2014;damas â&#x20AC;&#x17E;Grizzliesâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026;. Dabar jis Ĺžaisdamas po 27 min. pelno po 19,3 taĹĄko ir atkovoja po 10,2 kamuolio.

Per trumpÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; J.ValanÄ?iĹŤnas ne tik pritapo prie ekipos ir trenerio Ĺžaidimo schemĹł, bet ir nekart gerino asmeninius rekordus.

RungtynÄ&#x2014;se su â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153; jis per 36 min. pelnÄ&#x2014; 33 taĹĄkus ir atkovojo 15 kamuoliĹł.

J.B.Bickerstaffas turÄ&#x2014;jo pripaĹžinti, kad naujokas pakeitÄ&#x2014; komandÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Toks jis yra nuo pat atvykimo.

Komandoje ÄŻvyko atsinaujinimas.

Jonas visada stengiasi suĹžaisti gerai. Vaikinai tiki tuo, kÄ&#x2026; jis sako, jauÄ?ia jo energijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo treneris.

Po dviejĹł dienĹł J.ValanÄ?iĹŤnas maÄ?e su â&#x20AC;&#x17E;Orlando Magicâ&#x20AC;&#x153; per 41 min. pelnÄ&#x2014; 23 taĹĄkus ir sugriebÄ&#x2014; net 24 kamuolius.

Nors atkrintamosiomis varĹžybomis Memfio ekipai ir J.ValanÄ?iĹŤnui nekvepia, karjerÄ&#x2026; atgaivinÄ&#x2122;s lietuvis suĹžibÄ&#x2014;jo naujomis spalvomis.

TodÄ&#x2014;l vis daĹžnesni svarstymai, kas bĹŤtĹł, jeigu â&#x20AC;&#x17E;Grizzliesâ&#x20AC;&#x153; klubas nusprÄ&#x2122;stĹł susieti ir tolesnÄ&#x2122; ateitÄŻ su J.ValanÄ?iĹŤnu.

Neabejojama, kad lietuvio vaidmuo tik iĹĄaugtĹł, o Ĺžaidimas parodÄ&#x2014;, jog taip rungtyniaujant kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; galima ir atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas pasiekti. (LR) Ă&#x201E;86$ 7RD\Âł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

+gĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LYSĂ&#x;¡3PURS

NorÄ&#x2014;dama sustiprinti savo galimybes atkrintamosiose varĹžybose â&#x20AC;&#x17E;Raptorsâ&#x20AC;&#x153; ekipa iĹĄsiuntÄ&#x2014; J.ValanÄ?iĹŤnÄ&#x2026;, C.J.MilesÄ&#x2026;, DelonÄ&#x2026; WrightÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Grizzliesâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026;, dar pridÄ&#x2014;jo 2024 metĹł naujokĹł birĹžos ĹĄaukimÄ&#x2026;, o uĹž tai gavo 34-eriĹł ispanÄ&#x2026; MarcÄ&#x2026; GasolÄŻ.

Toronto klubas buvo pasirinkÄ&#x2122;s lietuvÄŻ 2011-ĹłjĹł NBA naujokĹł birĹžoje penktuoju ĹĄaukimu ir turÄ&#x2014;jo jÄŻ savo gretose 6,5 sezono.

AukĹĄtaĹŤgis dar mainĹł dienÄ&#x2026; minÄ&#x2014;jo, kad nori likti Toronte: â&#x20AC;&#x17E;Esu prisiklausÄ&#x2122;s tiek daug gandĹł apie save, kad nebekreipiu ÄŻ tai dÄ&#x2014;mesio. Ĺ˝inau tik vienÄ&#x2026; dalykÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Toronte turime gerÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; ir gerÄ&#x2026; ateitÄŻ. Tiesiog noriu eiti ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122;, Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ ir laimÄ&#x2014;ti. Myliu TorontÄ&#x2026; ir noriu Ä?ia likti.â&#x20AC;&#x153; TaÄ?iau ÄŻvyko kitaip. Klubas nusprendÄ&#x2014; iĹĄsiskirti su krepĹĄininku, bet ĹĄis karjeros posĹŤkis nepakenkÄ&#x2014; J.ValanÄ?iĹŤnui.

ir atkovodavo po 8,6 kamuolio.

Komandos vairÄ&#x2026; perÄ&#x2014;mus Nickui Nurseâ&#x20AC;&#x2122;ui, lietuvis prarado ir vietÄ&#x2026; starto penkete, o jo minuÄ?iĹł skaiÄ?ius sumaĹžÄ&#x2014;jo iki 19.

Nepaisant to, uteniĹĄkis ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; rinko 12,8 taĹĄko ir 8,2 atkovoto kamuolio.

+ONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;TASĂ&#x;DwLĂ&#x;MIĂ&#x;NUĂ&#x;jIĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Spursâ&#x20AC;&#x153;, kaip ir daugelis NBA komandĹł, daĹžnai rungtyniauja Ĺžemu penketu.

Starto sudÄ&#x2014;tyje sunkiojo kraĹĄto puolÄ&#x2014;jo pozicijÄ&#x2026; uĹžima R.Gay, o pagrindinis komandos centras â&#x20AC;&#x201C; L.Aldridgeâ&#x20AC;&#x2122;as.

TodÄ&#x2014;l galima manyti, jog G.Popovichius lietuvÄŻ mato kaip vidurio puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026;.

AukĹĄtaĹŤgiĹł grandyje D.MotiejĹŤnas turÄ&#x2014;s rimtÄ&#x2026; konkurentÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Ĺžaidimo laiko â&#x20AC;&#x201C; JakobÄ&#x2026; PoeltlÄŻ.

23-ejĹł 213 cm ĹŤgio austras per 16 min. renka po 5,5 taĹĄko ir atkovoja po 5,4 atĹĄokusio kamuolio.

Tad lietuviui reikÄ&#x2014;s ÄŻrodyti, kad jis yra ne prastesnis nei penkeriais metais jaunesnis konkurentas.

- 9D ODQ mL Ă&#x2018;QR UH ]XO WD W\ YX PDV SD NHL WXV NOXEj Ă&#x2026;RN WH Oz MR QXR LNL WDĂ&#x2026; NR

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO PanevÄ&#x2014;Ĺžys

Alvitas

â&#x2013; ÄŽ miesto pakraĹĄtyje, KlaipÄ&#x2014;dos gatvÄ&#x2014;s pabaigoje, esantÄŻ prekybos centrÄ&#x2026; apsipirkti atvykÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ aikĹĄtelÄ&#x2014;je stovintÄŻ visureigÄŻ. Vairuotojo vietoje sÄ&#x2014;dintis vyras buvo sukniubÄ&#x2122;s ant vairo. SunerimÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s barbeno ÄŻ langÄ&#x2026;, taÄ?iau vairuotojas nereagavo.

IĹĄkviesti medikai patvirtino 60 metĹł Pasvalio rajono gyventojo mirtÄŻ. ÄŽtariama, kad ĹžmogĹł pakirto liga. Ant kĹŤno muĹĄimo pÄ&#x2014;dsakĹł neaptikta. â&#x2013; NakvynÄ&#x2014;s namuose 48-eriĹł benamis vienu smĹŤgiu sulauĹžÄ&#x2014; bendro likimo 56 metĹł broliui skruostikaulÄŻ. Abu buvo girti.

Kambaryje buvo ir daugiau ĹžmoniĹł. SupykÄ&#x2122;s ÄŻtariamasis pripuolÄ&#x2014; prie vyresnio vyriĹĄkio ir smogÄ&#x2014; kumĹĄÄ?iu ÄŻ veidÄ&#x2026;.

NukentÄ&#x2014;jÄ&#x2014;lis menkai tegalÄ&#x2014;jo pasiprieĹĄinti, nes buvo girtas kaip pÄ&#x2014;das. VÄ&#x2014;liau ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ jis pripĹŤtÄ&#x2014; 3,75 promilÄ&#x2014;s, o muĹĄeikai nustatytas 1,83 promilÄ&#x2014;s girtumas. PanevÄ&#x2014;Ĺžio socialiniĹł paslaugĹł centro direktorÄ&#x2014; Lina KazokienÄ&#x2014; sakÄ&#x2014;, kad ÄŻtariamasis yra agresyvaus bĹŤdo.

â&#x2013; VilkaviĹĄkio rajono ugniagesiai vakar rytÄ&#x2026; buvo iĹĄkviesti gesinti atliekĹł gabenimo automobilyje kilusio gaisro. Vairuotojas, pajutÄ&#x2122;s ir pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dĹŤmus, gelbÄ&#x2014;jo sunkiasvorÄ&#x2122; maĹĄinÄ&#x2026; ir iĹĄ gyventojĹł surinktas smilkti pradÄ&#x2014;jusias atliekas iĹĄpylÄ&#x2014; ĹĄalia kelio VilkaviĹĄkisâ&#x20AC;&#x201C; Kybartai.

Manoma, kad gaisrÄ&#x2026; sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł maĹĄinÄ&#x2026; supilti neatvÄ&#x2014;sÄ&#x2122; pelenai. Alvito daugiabuÄ?iuose gyvenantys ĹžmonÄ&#x2014;s atsisakÄ&#x2014; centralizuoto ĹĄildymo ir bĹŤstus ĹĄildosi kĹŤrendami krosnis.

GargĹždai â&#x2013; GyvĹŤnĹł Ä&#x2014;dalÄ&#x2026; gaminanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Mars Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; surengtoje karjeros dienoje dalyvavo per 80 studentĹł ir vyresniĹłjĹł klasiĹł moksleiviĹł. ÄŽmonÄ&#x2014;s vadovĹł teigimu, tokie renginiai â&#x20AC;&#x201C; vienas bĹŤdĹł sprÄ&#x2122;sti specialistĹł stygiaus problemÄ&#x2026;.

BendrovÄ&#x2014;je lankÄ&#x2014;si Kauno technologijos, Vilniaus Gedimino technikos ir KlaipÄ&#x2014;dos universitetĹł inĹžinerijos bei maisto technologijos specialybiĹł studentai.

Po tokiĹł renginiĹł kai kurie jĹł nusprendĹžia atlikti ÄŻmonÄ&#x2014;je vasaros praktikÄ&#x2026;, o penktadalis praktikantĹł lieka dirbti.

â&#x2013; GargĹžduose pastatyta dvideĹĄimt naujĹł suoliukĹł â&#x20AC;&#x201C; jie skirti atsikvÄ&#x2014;pti ÄŻveikiant didesnius atstumus. Suoliukai pastatyti pakeliui ÄŻ gydymo ÄŻstaigas, savivaldybÄ&#x2122;, baĹžnyÄ?iÄ&#x2026;, kultĹŤros centrÄ&#x2026; kas 250 metrĹł.

Parenkant vietas siekta, kad suoliukai bĹŤtĹł toliau nuo gyvenamĹłjĹł namĹł, neviliotĹł Ä?ia bĹŤriuotis jaunimo ir trikdyti gyventojams ramybÄ&#x2122;. Vienas suoliukas kainavo apie 500 eurĹł.

â&#x2013; 6ILĂ&#x201C;NIUS 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YD ND UH SULH SUH N\ ERV FHQW UR Ă&#x201E;$N UR SR OLVÂł Ă?PR QzV LĂ&#x2026; Y \ GR ODLV YDL YDLNĂ&#x2026; WL Qz MDQ WÂ&#x2019; GUDPE OÂ&#x2019; -LV zMR SD OHL MXG ULj JDW YÂ? LU Nz Oz JUzV PÂ? VDX LU DS OLQ NL QLDPV 1HW UX NXV SDDLĂ&#x2026; Nz MR NDG WDL Âą Ă&#x2026;D OLD Â&#x2019;VL NĂ&#x2018; UX VLR FLU NR Ă&#x201E;)UDQ FHV NR 3UD JDÂł J\ YĂ&#x2018; QDV &LU NR DWV WR YDL WHL Jz NDG J\ YĂ&#x2018; QDV EX YR LĂ&#x2026; YHV WDV SD VL YDLNĂ&#x2026; mLR WL LU HVj MR NLRV UL ]L NRV QH EX YR QHV MÂ&#x2019; SUL Ă?L Ă&#x2018;Uz MR FLU NR GDU EXR WR MDL 'UDPE O\V QH EX YR SUL ULĂ&#x2026; WDV NDG JD Oz WĂ&#x2DC; ODLV YDV LU QH VX UD NLQ WDV SD VL YDLNĂ&#x2026; mLR WL LU SD Ă?DLV WL Ă&#x201E;0HV QH VD PH VD GLV WDL LU QH ODL NR PH MR SUL UD NLQ WR JUDQ GL Qz PLV %H MH WDL PR WH ULĂ&#x2026; NRV O\ WLHV J\ YĂ&#x2018; QDV -L Âą SXL NDXV FKD UDN WH ULR OD EDL P\ OL YDL NXVÂł Âą WL NL QR FLU NR GDU EXR WR MDL 3ULHĂ&#x2026; GYH MXV PH WXV Ă&#x201E;)UDQ FHV NR 3UD JDÂł FLU NX Ă&#x201A;LDX OLXR VH MDX EX YR VX VL GR Pz MÂ? SD UHL JĂ&#x2018; QDL 7j NDUW EX YR QXV WD W\ WD NDG DI UL NL QLV GUDPE O\V LU OL Ă&#x2018;WDL ODL NR PL QH WLQ ND PR PLV Vj O\ JR PLV

sunkiaatleÄ?iams skirtas pastatas, sutvarkyta aplinka, ÄŻrengtos automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s, lauko treniruokliĹł, poilsio, Ĺžaliosios zonos.

tas, 31 metĹł barmenas alkoholio nepardavÄ&#x2014;.

SupykÄ&#x2122;s vyriĹĄkis iĹĄsitraukÄ&#x2014; dujĹł balionÄ&#x2014;lÄŻ ir papurĹĄkÄ&#x2014; barmenui ÄŻ veidÄ&#x2026;. NukentÄ&#x2014;jÄ&#x2014;lis spÄ&#x2014;jo atĹĄokti ÄŻ ĹĄonÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l dujĹł atakos iĹĄvengÄ&#x2014;. PolicininkĹł sulaikytas ÄŻtariamasis ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ pripĹŤtÄ&#x2014; per 2 promiles.

MarijampolÄ&#x2014;

TrakÄ&#x2014;nai â&#x2013; Netoli Lietuvos ir Lenkijos pasienio esanÄ?ioje degalinÄ&#x2014;je automobilyje â&#x20AC;&#x17E;Fiat Dobloâ&#x20AC;&#x153; netikÄ&#x2014;tai mirÄ&#x2014; 83 metĹł Latvijos pilietÄ&#x2014;.

Ji su Graikijoje gyvenanÄ?ia dukra vaĹžiavo ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ gydytis, taÄ?iau pasiekti kelionÄ&#x2014;s tikslo nebuvo lemta.

VilkaviĹĄkis â&#x2013; Nuo vandalĹł nukentÄ&#x2014;jo neseniai renovuoti du daugiabuÄ?iai namai. S.NÄ&#x2014;ries gatvÄ&#x2014;je kol kas nenustatyti asmenys sulauĹžÄ&#x2014; dvi fasado plokĹĄtes, o Maironio gatvÄ&#x2014;je riebiu tepalu apipylÄ&#x2014; sienÄ&#x2026; ir ĹĄaligatvÄŻ (nuotr.).

DÄ&#x2014;l pastarojo iĹĄpuolio gyventojai nesikreipÄ&#x2014; ÄŻ policijÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l uĹž pastatÄ&#x2026; priĹžiĹŤrinÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s darbÄ&#x2026; ir daĹžus, ko gero, turÄ&#x2014;s susimokÄ&#x2014;ti patys.

â&#x2013; Mieste, pirmiausia MokolĹł gyvenamajame rajone, pradÄ&#x2014;tos keisti aptriuĹĄusios ir nublukusios namĹł numeriĹł lentelÄ&#x2014;s.

RyĹĄkesnÄ&#x2014;s ir geriau matomos lentelÄ&#x2014;s bus pritvirtintos prie 47 daugiabuÄ?iĹł, individualiĹł namĹł, ÄŻstaigĹł ir organizacijĹł pastatĹł.

â&#x2013; MarijampolÄ&#x2014;s pusiaukelÄ&#x2014;s namuose gyvenantys nuteistieji, nelaukdami po mÄ&#x2014;nesio prasidÄ&#x2014;sianÄ?ios visuotinÄ&#x2014;s ĹĄvarinimosi akcijos â&#x20AC;&#x17E;Daromâ&#x20AC;&#x153;, nusprendÄ&#x2014; sutvarkyti netoli pataisos namĹł esanÄ?ios DraugystÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;s aplinkÄ&#x2026;.

Vyrai sugrÄ&#x2014;bÄ&#x2014; ir surinko kelis didĹžiulius maiĹĄus po Ĺžiemos likusiĹł lapĹł ir ĹĄiukĹĄliĹł.

minÄ&#x2014;s degtinÄ&#x2014;s pats negamino, o alkoholio jam parĹŤpindavo kiti.

PaikiĹĄkiai â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ magistralÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Via Balticaâ&#x20AC;&#x153;, netoli MarijampolÄ&#x2014;s, susidĹŤrÄ&#x2014; prieĹĄprieĹĄiais vaĹžiuojantys sunkveĹžimiai. Abu juos vairavo Lenkijos pilieÄ?iai. 33 metĹł vilkiko â&#x20AC;&#x17E;Renaultâ&#x20AC;&#x153; vairuotojÄ&#x2026; iĹĄ sukneĹžintos kabinos iĹĄlaisvino greitosios pagalbos medikai. 28 metĹł nedidelio sunkveĹžimio â&#x20AC;&#x17E;Fiatâ&#x20AC;&#x153; vairuotojÄ&#x2026; iĹĄvadavo ugniagesiai gelbÄ&#x2014;tojai. ÄŽ ligoninÄ&#x2122; buvo iĹĄgabenti abu lenkai. Sunkiausiai nukentÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Fiatâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas.

Vyrui nustatytas kairÄ&#x2014;s alkĹŤnÄ&#x2014;s iĹĄnirimas ir atviras lĹŤĹžis.

Jam prireikÄ&#x2014; skubios operacijos.

BirĹžai

â&#x2013; Po poros metĹł miestas turÄ&#x2014;s moderniÄ&#x2026; futbolo mokyklÄ&#x2026; ir sporto kompleksÄ&#x2026;, darbai prasidÄ&#x2014;s jau ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;. Iki ĹĄiol sportininkai treniravosi sovietmeÄ?io laikĹł avarinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s pastate.

Naujasis kompleksas kainuos per 11 mln. eurĹł. Sportui ir laisvalaikiui skirtoje erdvÄ&#x2014;je iĹĄkils daugiafunkcis paslaugĹł kompleksas, bus ÄŻrengti sporto aikĹĄtynai, stadionas, futbolo aikĹĄtÄ&#x2014;s,

â&#x2013; SaloÄ?iĹł gatvÄ&#x2014;je policininkai iĹĄkrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; 24-eriĹł vyro namus. Buvo aptikta 16 litrĹł naminÄ&#x2014;s degtinÄ&#x2014;s. Paprastai ĹĄis alkoholinis gÄ&#x2014;rimas gaminamas iĹĄ grĹŤdĹł arba burokĹł.

PareigĹŤnai ÄŻtaria, kad jaunas vyras prekiavo nelegaliu alkoholiu. Per kratÄ&#x2026; nei naminÄ&#x2014;s degtinÄ&#x2014;s varymo aparato, nei brogos pareigĹŤnai neaptiko.

SpÄ&#x2014;jama, kad ÄŻtariamasis na-

Pasvalys â&#x2013; ÄŽ VyĹĄniĹł gatvÄ&#x2014;je esanÄ?iÄ&#x2026; kavinÄ&#x2122; atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s girtas 29-eriĹł pasvalietis norÄ&#x2014;jo nusipirkti alkoholio. Kadangi klientas buvo gir-

â&#x2013; AnykĹĄÄ?iĹł rajone dÄ&#x2014;l uĹžlieto buto susipyko du 48 ir 52 metĹł kaimynai. Jaunesnis vyras gyvena apaÄ?ioje po kaimyno butu.

PastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹĄlapias lubas jis suprato, kad virĹĄuje buvo palietas vanduo. DÄ&#x2014;l sugadintĹł lubĹł vyriĹĄkis pasikvietÄ&#x2014; vyresnÄŻ kaimynÄ&#x2026; pasikalbÄ&#x2014;ti.

Vyrai buvo girti, tad greitai susipyko.

Kaip vÄ&#x2014;liau policijÄ&#x2026; tikino 52 metĹł vyras, apkaltinÄ&#x2122;s, kad uĹžliejo butÄ&#x2026;, kaimynas smogÄ&#x2014; jam ÄŻ veidÄ&#x2026;. Nuo smĹŤgio nelaimÄ&#x2014;liui buvo iĹĄmuĹĄtas dantis.

Sodeliai â&#x2013; RokiĹĄkio rajone per avarijÄ&#x2026; Ĺžuvo 30-metis vyras iĹĄ netoliese esanÄ?io JuodupÄ&#x2014;s kaimo. Jauno vyro vairuojama maĹĄina iĹĄvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄingÄ&#x2026; eismo pusÄ&#x2122; ir kaktomuĹĄa susidĹŤrÄ&#x2014; su prieĹĄprieĹĄiais atvaĹžiuojanÄ?iu miĹĄkaveĹžiu su puspriekabe, kurÄŻ vairavo 37-eriĹł kaunietis.

Po susidĹŤrimo abi maĹĄinos nulÄ&#x2014;kÄ&#x2014; nuo kelio. SkardĹł prispaustÄ&#x2026; lengvosios maĹĄinos vairuotojÄ&#x2026; iĹĄlaisvino ugniagesiai.

Medikai patvirtino jo mirtÄŻ.

TelĹĄiai â&#x2013; KetvirtadienÄŻ nuo neblaivaus paciento nukentÄ&#x2014;jo miesto ligoninÄ&#x2014;s priÄ&#x2014;mimo skyriuje dirbusi 37 metĹł gydytoja. Agresyviai nusiteikÄ&#x2122;s 57 metĹł vyras gydytojai smogÄ&#x2014; kumĹĄÄ?iu ÄŻ veidÄ&#x2026;.

AtskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; patruliai muĹĄeikÄ&#x2026; rado sulaikytÄ&#x2026;. Tai padarÄ&#x2014; ÄŻ pagalbÄ&#x2026; atskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; gydytojos kolegos.

Neblaivus benamis ÄŻ ligoninÄ&#x2122; atklydo apie treÄ?iÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; nakties.

Kai gydytoja vyriĹĄkio paklausÄ&#x2014;, kuo skundĹžiasi, jis ÄŻĹĄirdo. NepasitenkinimÄ&#x2026; benamis iĹĄ pradĹžiĹł reiĹĄkÄ&#x2014; ĹžodĹžiais, po to gydytojai smogÄ&#x2014; kumĹĄÄ?iu ÄŻ veidÄ&#x2026;.

LauĹžai KlaipÄ&#x2014;da

VieĹĄintos

â&#x2013; Rietavo savivaldybÄ&#x2014;je miĹĄke kertant medĹžius vienas jĹł uĹžvirto ant 45 metĹł vyro.

Kiti miĹĄke buvÄ&#x2122; vyrai nukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; medÄŻ nuo nelaimÄ&#x2014;lio. NeĹĄtuvais jis buvo nuneĹĄtas iki iĹĄkviesto greitosios pagalbos automobilio.

NukentÄ&#x2014;jusiajam nustatyti daugybiniai kĹŤno suĹžalojimai.

Ikiteisminis tyrimas nepradÄ&#x2014;tas, nes Ĺžmogus pjovÄ&#x2014; savo miĹĄkÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l ÄŻvykis laikomas nelaimingu atsitikimu.

PavoverÄ&#x2014; â&#x2013; PasienieÄ?iai Ĺ venÄ?ioniĹł rajone Neries upÄ&#x2014;je aptiko po vandeniu paslÄ&#x2014;ptÄ&#x2026; nelegaliÄ&#x2026; cigareÄ?iĹł siuntÄ&#x2026;. Kontrabandininkai iĹĄ tarpusavyje sutvirtintĹł cigareÄ?iĹł blokĹł pagamino improvizuotÄ&#x2026; plaustÄ&#x2026; ir nugramzdino po vandeniu panaudojÄ&#x2122; statybines plytas bei metalo plokĹĄtes.

Neabejojama, kad bĹŤtent ĹĄiais daiktais buvo reguliuojamas improvizuoto plausto plĹŤdrumas â&#x20AC;&#x201C; siekta jÄŻ visiĹĄkai panardinti po vandeniu. Ant radinio buvo pritvirtintas GPS siĹłstuvas.

Tokiu plaustu ÄŻ LietuvÄ&#x2026; bandyta atplukdyti 770 pakeliĹł cigareÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;NZ Goldâ&#x20AC;&#x153;.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

KEIÄ&#x152;IA

AutomobilÄŻ pasiĹŤlytĹł uĹž vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 SmÄ&#x2014;lio karjero investicinÄŻ projektÄ&#x2026; 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ ĹĄalia PanevÄ&#x2014;Ĺžio, nuosava ĹžemÄ&#x2014; ar- gmail.com ba keiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026; Vilniaus r. ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com PARDUODA

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

PARDUODA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

BRANGIAI perkame automobilius MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, MERCEDES BENZ ir kitus ÄŻ KAZACHSTANÄ&#x201E;, AFRIKÄ&#x201E;. TEL. 8 643 00 020.

TrakĹł rajone, AukĹĄtadvaryje, eĹžerĹł apsuptyje parduodama sodybvietÄ&#x2014; 4,7 ha bendrojo ploto, iĹĄ kurio 0,37 hektaro sudaro namĹł valda, 1 hektaras miĹĄko. Yra projektas ir gauti visi leidimai kaimo turizmo sodybai statyti. Suprojektuoti ĹĄeĹĄi statiniai.

Kaina 14 900 Eur. Galima pirkti iĹĄsimokÄ&#x2014;tinai. Tel. 8 620 55 394.

AutomobiliĹł pirkimas: AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. 2 ha sklypÄ&#x2026; ĹĄalia PanevÄ&#x2014;Ĺžio tarp BerÄ?iĹŤnĹł tvenkinio ir SanĹžilos upÄ&#x2014;s Brangiai. Tel. 8 608 98 561. el. p. bangenes.miskas@bangene.lt arba keiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026;, sodÄ&#x2026; Audi Brangiai perkame ACURA, MER- Vilniaus r. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄ- Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje, gali CEDES, RENAULT, HONDA, OPEL, tas zmkorporacija@gmail.com bĹŤti nedirbama, su bendraturÄ?iais, FORD ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ IEĹ KOTE PIRKTI SKLYPO, SODY- iĹĄnuomota. Padeda sutvarkyti doBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NO- kumentus. SiĹŤlyti ÄŻvairius varianUkrainÄ&#x2026;. Tel. 8 608 05 041.

RITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS tus. Tel. 8 671 08 059. ÄŽvairĹŤs automobiliai Konkurencingomis kainomis per- RASITE www.parduodamisklypai. Brangiausiai Lietuvoje perka miĹĄkÄ&#x2026; kame automobilius. Tvarkome do- lt, tel. 8 685 11 267. (brandĹł, jaunÄ&#x2026;, malkinÄŻ, iĹĄkirstÄ&#x2026;), Ĺžekumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤ- Lydos pl. 19 km, Vilniaus r. 5 ha Ĺže- mÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 676 41 155. sĹł rĹŤpestis. Tel. 8 602 05 044. mÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties sklypÄ&#x2026; (padalinPERKAME MIĹ KÄ&#x201E; VISOJE LIETUSuperkame automobilius ÄŻvairios tas ÄŻ 52 arĹł sklypus, elektra). Tinka VOJE.Tel. 8 672 84 619, interneto techninÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. Atsiskaitome gyv. statybai arba ĹŤkininkauti. 1 aro svetainÄ&#x2014; www.miskobankas.lt iĹĄ karto. Sutvarkome dokumen- kaina 200 Eur. Tel. 8 699 38 335.

Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokutus. Tel. 8 611 33 626.

PERKA mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;AUTOMOBILIŲ SUPIRKIMAS. Nuo Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACI- jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskai1970 iki 2011 m. Gali bĹŤti su defek- JA perka vaizdingÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, tome iĹĄ karto.Tel. 8 684 94 670.

Kaunas 2 kambariĹł

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; PERKA

IndÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. PrisBrangiai perka gintaro karolius (2000 tatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł Eur uĹž 100 g), gabalus, sages, pa- valymas. Naudoja 0,5 mm, 0,8 mm skardÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. kabukus. Tel. 8 674 61 640.

Parduodamas suremontuotas 2-jĹł -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI kambariĹł butas su virtuvÄ&#x2014;s baldais PERKA Kauno senamiestyje. TreÄ?ias aukĹĄtas, 62 m². Kaina 130000 Eur. Tel. METALO LAUĹ˝O SUPIRKIMAS VILNIUJE. Superkame juodĹłjĹł ir (8 37) 22 63 45. spalvotĹłjĹł metalĹł lauĹžÄ&#x2026;, akumuPERKA liatorius, automobilius, iĹĄduodaVilnius me paĹžymÄ&#x2026;. DidesnÄŻ metalo kiePerkame butus, bendrabuÄ?ius kÄŻ iĹĄsiveĹžame. JoÄ?ioniĹł g. 53, Vilir kitÄ&#x2026; NT Vilniuje. Gali bĹŤti nius, tel. 8 613 90 009, UAB â&#x20AC;&#x17E;ARGIMETASâ&#x20AC;&#x153;. probleminiai, su skolomis, be remonto.Tel. 8 674 96 385.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Remontas

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS UĹžsienyje

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; Ĺžuvies perdirbimo fabrikuose Norvegijoje. Privalumas â&#x20AC;&#x201C; nuosavas automobilis. Daugiau informacijos tel. 8 685 36 623, el. paĹĄtu personalas@vilniausbiuras.lt Anglija! Darbas ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkyje, fabrikuose, sandÄ&#x2014;liuose. Interneto svetainÄ&#x2014; www.extratravel.lt Tel. 8 688 15 532. ÄŽvairus

Reikalingas lituanistas knygos suredagavimui. Tel. 8 617 19 177.

Vilnius

Tikrai vertas dÄ&#x2014;mesio! GuriĹł sodĹł 11-oji (Pavilnys), 150 m² namÄ&#x2026; (6 a, visos komunikacijos, kokybiĹĄka namo ir dalinÄ&#x2014; vidaus apdaila, asfaltas, aptverta teritorija). TIK- 135 000 Eur. Tel. 8 699 38 335.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

ASMENINÄ&#x2013;S IR VERSLO

Statyba

VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. Interneto svetaiKitos vietovÄ&#x2014;s nÄ&#x2014; www.melkerlita.lt, tel.: 8 686 83 Parduodama sodyba MolÄ&#x2014;tĹł raj., 265, 8 616 08 020.

Balninkuose prie AlauĹĄĹł eĹžero. So- Apdailos darbai dyba tinkama poilsiui ir verslui. Tel. KLOJAME PARKETLENTES, LA8 686 90 028.

MINATÄ&#x201E;, PVC, KILIMINES GRINDŲ DANGAS. GLAISTOME, DAĹ˝OME. +IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS Vilnius, tel. +370 687 47 730.

PA S KO L O S iki 1000 000 Eur, iki 20 metĹł, su nekilnojamojo turto uĹžstatu.

Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

El. p. info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

Paskolos nuo 1000,- Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691.

PARDUODA

ÄŽvairĹŤs Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ SenovinÄ&#x2122; arklinÄ&#x2122; briÄ?kÄ&#x2026;, roges, sa- Viskas iĹĄ metalo: garaĹžo vartai, sei- antstoliĹł, padengiame kitokias skotais. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 675 sodybÄ&#x2026;. Tel. 8 618 08 999, el. paĹĄ- Perkame ĹžemÄ&#x2122; ir miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio vos gamybos medinius ratus (pat- fo durys, tvoros, grotos, vartai, ir kt. las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Auja71 801. tas zmkorporacija@gmail.com paskirties ĹžemÄ&#x2122;. Tel. 8 645 18 185. ranka). Tel. 8 605 08 522.

Garantija. Tel. 8 659 77 771. ma-Credit, tel. 8 620 33 777.

" !

#

2./#3'<'20 -,!#/1 0 *12' '/ -/)#01/2' 7 /50 + ,- ;0#,-06 . 0 2*',: ./#+(#/

*1 0

/2!& 3'%2 0 )-,!#/1 0 0+2')2' '/ *12' -. #,"#*00-&, '+$-,'( / "2/ -.

7 1 *'9)-(' 0'+$-,'( 6

#

& + *

0+2') 0

'/'%#,1 0

8

'& )+2 ( )+& )!*

& ')% !&!* ( )+& )!*

3%3" !

)+& )! !

' #* $ & !" ) .! &+ * $ * %#,*

!$! + ! ( ) ,' %! !$&! ,* #'& ) *2 )1%2 # *'" !$&! ,*

0 !# + / !) 0 +) ! $+/ # *'* -!*'" ! +,-'" , ! , !& ')% !"'* # & $! )!" $-*' $+

444 *30- *1

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P NRYR G

ÄŽVAIRĹŞS Paskolos geriausiomis sÄ&#x2026;lygomis. SkolĹł, nekilnojamojo turto iĹĄpirkimas. www.kre- BUAB â&#x20AC;&#x17E;Ginturaâ&#x20AC;&#x153; parduoda BUAB â&#x20AC;&#x17E;MaĹžeikiĹł duonaâ&#x20AC;&#x153; 36 ditopaslaugos.lt Tel. 8 603 88 466.

745,65 Eur debitorinÄ&#x2122; skolÄ&#x2026; uĹž 11 024 Eur. PasiĹŤlymai MEDICINOS PASLAUGOS renkami iki 2019-04-19 adresu: Ĺ˝emaitÄ&#x2014;s g. 17A-1, TelNeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organiz- ĹĄiai, el.p. uabjonvita@gmail.com, tel. 8 698 26 918. mÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;). Poveikis greitas - nuo 1-os BalandĹžio 26 d. 10 val. VarÄ&#x2014;noje, BasanaviÄ?iaus g. 40, dienos. PadÄ&#x2014;ti organizmui bĹŤtina. IĹĄsiĹłsi- vyks LNĹ˝NA atstovĹł ataskaitinis susirinkimas. Darbotme ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (vivarkÄ&#x2014;je - pirmininko ir revizinÄ&#x2014;s komisijos ataskaita. Tel. somis dienomis).

8 612 11 264; el. p. karaleviciene.danute@gmail.com

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;̧ IĂ&#x;MAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;TelĹĄiĹł statybaâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui! Ĺ iĹł metĹł balandĹžio 27 d. 10 val. BendrovÄ&#x2014;s patalpose, esanÄ?iose adresu Ĺ iauliĹł plentas 10, TelĹĄiai vyks visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s 2018 m. veiklos ataskaita.

2. Audito rezultatĹł svarstymas ir tvirtinimas. 3. BendrovÄ&#x2014;s ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s uĹž 2018 m. tvirtinimas. 4. Pelno â&#x20AC;&#x201C;nuostolio paskirstymas. Su ďŹ nansine atskaitomybe ir nutarimĹł projektais galima susipaĹžinti BendrovÄ&#x2014;s bĹŤstinÄ&#x2014;je adresu Ĺ iauliĹł plentas 10, TelĹĄiai nuo 2019 m. balandĹžio 15 d. Direktorius Vladimiras MisiĹŤra.

AB â&#x20AC;&#x17E;TELTEKSAâ&#x20AC;&#x153; AKCNINKŲ DÄ&#x2013;MESIUI ! BendrovÄ&#x2014;s valdybos iniciatyva ir 2019 m. vasario 28 d. sprendimu 2019 m. balandĹžio 26 d. 10 val. AB â&#x20AC;&#x17E;TELTEKSAâ&#x20AC;&#x153; patalpose, KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 20, TelĹĄiuose, kvieÄ?iamas eilinis visuotinis AB â&#x20AC;&#x17E;Telteksaâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł susirinkimas. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s valdybos ataskaita uĹž 2018 m. ir jos tvir tinimas. 2.

BendrovÄ&#x2014;s metinÄ&#x2014;s ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s tvirtinimas uĹž 2018 m. 3. Auditoriaus iĹĄvada apie bendrovÄ&#x2014;s ďŹ nansinÄ&#x2122; atskaitomybÄ&#x2122;. 4. BendrovÄ&#x2014;s valdybos rinkimai. 5. Kiti klausimai. Akcininkai registruojami nuo 9 val. Atvykstantiems ÄŻ susirinkimÄ&#x2026; turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis tel. (8 444) 52 948. Valdyba.

AB â&#x20AC;&#x17E;AkmenÄ&#x2014;s cementasâ&#x20AC;&#x153; akcininkams!

AB â&#x20AC;&#x17E;AkmenÄ&#x2014;s cementasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 153009143, buveinÄ&#x2014;s adresas J.DalinkeviÄ?iaus g. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;) valdybos iniciatyva ir sprendimu 2019 m. balandĹžio 29 d. 12 val. ĹĄaukiamas AB â&#x20AC;&#x17E;AkmenÄ&#x2014;s cementasâ&#x20AC;&#x153; eilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. 2018 m. BendrovÄ&#x2014;s metinis praneĹĄimas. 2.BendrovÄ&#x2014;s auditoriaus UAB â&#x20AC;&#x17E;KPMG Balticsâ&#x20AC;&#x153; ataskaita uĹž 2018 m. 3.

2018 m. BendrovÄ&#x2014;s metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkinio tvir tinimas. 4. 2018 m.

BendrovÄ&#x2014;s pelno (nuostolio) paskirstymas. Susirinkimas vyks bendrovÄ&#x2014;s administracijos pastato salÄ&#x2014;je adresu J.DalinkeviÄ?iaus g. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. Registracijos pradĹžia 11.30 val. TurÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. Susirinkimo apskaitos diena 2019 m. balandĹžio 19 d. Dalyvauti ir balsuoti susirinkime turi teisÄ&#x2122; tik tie asmenys, kurie yra akcininkai susirinkimo apskaitos dienos pabaigoje. TeisiĹł apskaitos diena 2019 m. geguĹžÄ&#x2014;s 14 d. (iĹĄ visuotiniame akcininkĹł susirinkime priimtĹł sprendimĹł kylanÄ?iomis akcininkĹł turtinÄ&#x2014;mis teisÄ&#x2014;mis akcininkai naudosis proporcingai teisiĹł apskaitos dienos pabaigoje turimam akcijĹł skaiÄ?iui). VisÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;, susijusiÄ&#x2026; su akcininko teisiĹł ÄŻgyvendinimu, galima gauti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo valandomis tel. (8 425) 58 323.

Asmuo, dalyvaujantis susirinkime ir turintis teisÄ&#x2122; balsuoti, turi pateikti asmens tapatybÄ&#x2122; patvir tinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. Asmuo, kuris nÄ&#x2014;ra akcininkas, be ĹĄio dokumento turi pateikti dokumentÄ&#x2026;, patvir tinantÄŻ teisÄ&#x2122; balsuoti susirinkime. Generalinis direktorius Ar tĹŤras Zaremba.

KONKURSAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;NaujininkĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 121458016) SKELBIMAS teikti pasiĹŤlymÄ&#x2026; REMONTO darbams pirkti 2019-0329 d. Nr. 03-29/S2-1 Vilnius. 1. AdministratorÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;NaujininkĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;(ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 121458016) kvieÄ?ia teikti darbĹł pirkimo pasiĹŤlymus: DaugiabuÄ?io gyvenamojo namo adresu Pelesos g. 43, Vilnius, sutapdinto stogo remontui (apie 420 m²).

2. Numatoma darbĹł pradĹžios data 201904-23. 3. Numatoma darbĹł pabaigos data 2019-05-31. 4. Dokumentus ir informacijÄ&#x2026;, bĹŤtinus pasiĹŤlymui parengti (pirkimo dokumentus), galite gauti: UAB â&#x20AC;&#x17E;NaujininkĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;, el. p. a.bernatavicius@ naujininku-ukis.lt, tel. (8 5) 219 5653. 5.

Reikalavimai darbĹł rangovui - nurodyti pirkimo dokumentuose. 6. PasiĹŤlymai teikiami iki 2019-04-15. 7. PasiĹŤlymas pateikiamas adresu: Ĺ vitrigailos g. 16, Vilnius, arba el. p. info@naujininku-ukis.lt, tel. (8 5) 233 0550.

DÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos 3-iojo ES paramos skyriaus vedÄ&#x2014;jÄ&#x2026; JurgitÄ&#x2026; PugaÄ?iauskaitÄ&#x2122;-ButrimienÄ&#x2122; ir jos ĹĄeimÄ&#x2026;.

Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministerijos kolektyvas

DÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s netek ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ MarijampolÄ&#x2014;s greitosios medicinos pagalbos stoties direk toriĹł AlvydÄ&#x2026; DirsÄ&#x2122; ir ar timuosius.

VĹĄÄŽ MarijampolÄ&#x2014;s greitosios medicinos pagalbos stoties darbuotojai

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;AgrodetaliĹł servisasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 303502452) registracijos paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

Dingusius UAB â&#x20AC;&#x17E;Voltlitaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 302877378) registracijos paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ir ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais.

+OVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTE¨Ă&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Ă&#x201C;1=R, 2=P, 3=V, 4=M, 5=A, 6=Ä&#x2013;, 7=I, 8=D, 9=K, 10=T, 11=L, 12=E, 13=S, 14=U, 15=G, 16=N, 17=O.

Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;0D Ă?\ WLV %D VRP %z GD )R VD *\ WLV *DU Ez $SDUW KHL GDV 5D GDX $U ED $XVW UD OL MD 2WH ODV 6YHW OD QD -R Jz OD $Oz 6R ER UDV $WDX GDL 0H OD VRV *z OzPV $XJ WL %D NDL 5DX GL $GD WD 3LON (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;$JD Sz *D UR 2Ă?\V 'UD SDV .UDXV W\ WR MD 5D GD 6YH WL PR $E UD 0DV WH OLV *D Oz WXP 2U WDV *z Wz 3D EDOV %z OD Ă&#x201E;5HDOÂł 8ROD 3D ODX Ă&#x201E;$LGDÂł *ULQ GL Nz 'Ă?X GDV 7D MD /DP QD 'D WR 0L VD Ă&#x17D;NLV ,UL VDV

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI:

PRENUMERATA

Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 616) 32 475; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; AuĹĄros g. 3, tel. (8 345) 60 238; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 52 532.

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777, (8 5) 274 3781; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; Kitose platinimo tarnybose: BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; BIRĹ˝UOSE â&#x20AC;&#x201C; Daina KerĹĄienÄ&#x2014;, tel. 8 636 34 399;

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075;

MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Irma KazakeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 656 91 190;

Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 13;

GARGĹ˝DUOSE â&#x20AC;&#x201C; Antanas Brauklys, tel. 8 672 90 983;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Violeta Suleymanova, tel. 8 613 63 066;

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421;

IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. 8 687 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; TEL. (8 425) 56 588, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Lilijana BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; Loreta MarcinkeviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 623 13 250;

Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474;

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; Inga JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664;

Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288;

RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337;

TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Jonas KalÄ&#x2014;da, tel. 8 634 35 334;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 422) 50 163;

UTENOJE â&#x20AC;&#x201C; RamunÄ&#x2014; KvedarienÄ&#x2014;, tel. 8 671 70 558;

RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451;

VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Rolandas AntanaviÄ?ius, tel. 8 610 45 539.

LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522;

ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.BARANOVSKIO ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;BALTMAâ&#x20AC;&#x153;, TEL. 8 616 32 475;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienÄŻ pasistenkite daugiau dÄ&#x2014;mesio skirti namams, ĹĄeimai. Tai sudÄ&#x2014;tingesnis laikas moterims, taip pat senyvo amĹžiaus asmenims â&#x20AC;&#x201C; bĹŤkite ĹĄiltesni ĹĄeimos moterims, atidesni tÄ&#x2014;vams, seneliams. Galimi konf liktai dÄ&#x2014;l per didelio principingumo â&#x20AC;&#x201C; bĹŤkite diplomatiĹĄkesni, pakantesni kito ÄŻsitikinimams.

Diena palanki pertvarkymams namuose. Tiesa, labiau pasaugokite nugarÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; venkite kilnoti sunkius daiktus. Ir bĹŤkite atidesni kur nors lipdami â&#x20AC;&#x201C; didesnÄ&#x2014; traumĹł dÄ&#x2014;l kritimo tikimybÄ&#x2014;. Labiau pasaugokite kojas. BĹŤkite atidesni kelyje â&#x20AC;&#x201C; didesnÄ&#x2014; susidĹŤrimĹł tikimybÄ&#x2014;.

DraugiĹĄkiems susibĹŤrimams, ĹĄventimams palankesnis sekmadienis. Tiesa, diena Ĺžada netikÄ&#x2014;tumĹł, tad gali tekti keisti planus dÄ&#x2014;l aplinkybiĹł, kurios nepriklausys nuo jĹŤsĹł. IĹĄlieka traumĹł (labiau kojĹł, rankĹł), autoavarijĹł tikimybÄ&#x2014;.

Pirmadienis â&#x20AC;&#x201C; pasyvus metas, kai nereikÄ&#x2014;tĹł imtis daug darbĹł. Bendraujant derÄ&#x2014;tĹł vengti ginÄ?Ĺł â&#x20AC;&#x201C; jie gali kilti ir be rimto pagrindo. Stigs atidos, koncentracijos raĹĄant, skaiÄ?iuojant, dirbant su informacija, vairuojant transporto priemonÄ&#x2122;. Kad ir kuo uĹžsiimsite, neskubÄ&#x2014;kite, viskÄ&#x2026; tikrinkite â&#x20AC;&#x201C; galite nepastebÄ&#x2014;ti ir akivaizdĹžiĹł klaidĹł, trĹŤkumĹł.

SekmadienÄŻ 9 val. 13 min. Marsas ÄŻeis ÄŻ DvyniĹł ĹženklÄ&#x2026; ir juo judÄ&#x2014;s iki geguĹžÄ&#x2014;s 16 d. Marsas Dvyniuose skatins smalsumÄ&#x2026;, didesnÄŻ poreikÄŻ nuolat kontaktuoti. Tiesa, bendraujant gali iĹĄkilti netakto problema â&#x20AC;&#x201C; psichologinis jautrumas, mokÄ&#x2014;jimas prisiderinti prie paĹĄnekovo, juolab suprasti oponentÄ&#x2026; gerokai sumaĹžÄ&#x2014;s. BĹŤkite pagarbesni, santĹŤresni, neskleiskite asmeniĹĄkai nepatikrintos informacijos â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄingu atveju bĹŤsite palaikyti įŞōliais neiĹĄprusÄ&#x2014;liais, diletantais ar paskalĹł neĹĄiotojais.

Itin aktualus taps ir plagiato klausimas dirbantiems Ĺžurnalistikos, literatĹŤros baruose, versle â&#x20AC;&#x201C; svetimos idÄ&#x2014;jos bus pasisavinamos lengvai, be jokios sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;s grauĹžaties.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH YLH QL Âą ODQ N\ NL WH GUDX JXV NYLHV NL WH SDV VD YH VYH mLXV 7LN QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH NDG WX UL WH VX WXRN WL QÂ&#x2019; Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NX RU JD QL ]XR WL WDO NDV WLNV XĂ? VLLP WL ULP WHV QLDLV SHUW YDU N\ PDLV QD PXR VH Âą JH UL GUDX JDL WLN UDL DWHLV Â&#x2019; SD JDO Ej 3LU PD GLH QLXL PD Ă?LDX SOD QXR NL WH QH WL Nz WDV VX VL WL NL PDV DU GUDX JR VNDP EX WLV VX MDXNV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GLH QRW YDU NÂ?

Palmira KELERTIENÄ&#x2013; AstrologÄ&#x2014;

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko nesapnuoti. Sapnai buvo susijÄ&#x2122; ne su jumis, o su aplinkiniais.

Blogas Ĺženklas: sulyti ar netyÄ?ia bĹŤti vandeniu apipiltam â&#x20AC;&#x201C; paaiĹĄkÄ&#x2014;s jĹŤsĹł paslaptys; netyÄ?ia vandenÄŻ iĹĄlieti â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apkalbĹł; jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis â&#x20AC;&#x201C; gresia apgaulÄ&#x2014;s, jÄ&#x2014;gĹł netekimas; jei dantis nuskiltĹł â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis; jei batas suplyĹĄtĹł ar bato kulniukas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; galima draugo iĹĄdavystÄ&#x2014;, santykiĹł su artimaisiais pablogÄ&#x2014;jimas; jei kruopos netyÄ?ia iĹĄbyrÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x201C; dideli nuostoliai; kam nors ĹĄpygÄ&#x2026; parodyti â&#x20AC;&#x201C; nuo jĹŤsĹł nusigrÄ&#x2122;ĹĄ laimÄ&#x2014;; raudona, geltona.

Geras Ĺženklas: sudauĹžyti indÄ&#x2026; su vandeniu â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ti pinigai, turtas; jei paukĹĄÄ?iukas paĹženklintĹł jus ar jĹŤsĹł daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; apsauga, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; pilkai Ĺžalsva, melsva, sidabrinÄ&#x2014;.

Sapnus iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ reikÄ&#x2014;tĹł vertinti atsargiai. PainĹŤs, koĹĄmariĹĄki â&#x20AC;&#x201C; tuĹĄti. TaÄ?iau jei jie buvo ryĹĄkĹŤs ir iĹĄ karto po sapno atsibudote, tuomet jie pranaĹĄiĹĄki. Jei sapnavote katastrofÄ&#x2026;, regÄ&#x2014;jote sprogimus â&#x20AC;&#x201C; geriausia atidÄ&#x2014;ti bĹŤ-

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX RULHQ WXR NL WzV Â&#x2019; VX WXRN WL QÂ&#x2019; Âą WDSV UD PLDX %H MH WDL VzN PLQ JDV ODL NDV LHĂ&#x2026; NR WL SD JDO EL QLQ NĂ&#x2DC; Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; LU Uz Pz MĂ&#x2DC; 7LQ ND LP WLV LU NR QRUV VX Gz WLQ JR SUL YD OR PR NDU WX VX WDO NL QLQ NDLV *D OL PD UR PDQ WLĂ&#x2026; ND SD Ă?LQ WLV VYH mLXR VH DU NH O\ MH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV WHL VL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL GH U\ ERPV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

simÄ&#x2026; kelionÄ&#x2122; ar svarbaus sprendimo priÄ&#x2014;mimÄ&#x2026;. Jei buvo sunku vaikĹĄÄ?ioti, vis kojÄ&#x2026; vilkote â&#x20AC;&#x201C; laukia problemos darbe. Gerai buvo skraidyti â&#x20AC;&#x201C; geros permainos tarnyboje; matyti ĹžaidĹžianÄ?ius vaikus â&#x20AC;&#x201C; geros permainos namuose, santykiuose su giminaiÄ?iais. Puiku buvo regÄ&#x2014;ti grybus â&#x20AC;&#x201C; turtas, sveikata; ĹžuvÄŻ â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; paukĹĄÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia; vaisius, uogas valgyti â&#x20AC;&#x201C; ĹĄaunios paĹžintys. Gerai, jeigu regÄ&#x2014;jote ĹžvaigĹždes, ypaÄ? PaukĹĄÄ?iĹł TakÄ&#x2026;.

Blogas Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors sudauĹžyti â&#x20AC;&#x201C; vienatvÄ&#x2014;, liĹŤdesys; sagÄ&#x2026; pamesti â&#x20AC;&#x201C; liga; netyÄ?ia sulyti â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas; raktÄ&#x2026; pamesti ar sulauĹžyti â&#x20AC;&#x201C; finansiniai nuostoliai, artimo Ĺžmogaus netektis; juoda, mÄ&#x2014;lyna.

Geras Ĺženklas: daĹžnai nustebti, jei jums pokĹĄtÄ&#x2026; kas nors iĹĄkrÄ&#x2014;stĹł â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; jei paukĹĄtis ÄŻ namus ÄŻskristĹł â&#x20AC;&#x201C; laukia maloni staigmena; ryĹĄkios, ĹĄiltos spalvos.

IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo gerai regÄ&#x2014;ti dinamiĹĄkus sapnus. Kova reikĹĄtĹł kovÄ&#x2026; su savo bei svetimais trĹŤkumais.

Blogai buvo sapnuoti ĹžaliÄ&#x2026; ĹžolÄ&#x2122;, apskritai bet kokiÄ&#x2026; ĹžalumÄ&#x2026; matyti â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgaulÄ&#x2014;s, galimas liĹŤdesys, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;.

Zuikiai, katÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgyvenimai; vanduo â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, santykiĹł aiĹĄkinimasis. BĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; katastrofa, bet plaukus kirpti â&#x20AC;&#x201C; iĹĄvengsite to, kas jums kliudo gyventi, kas tampa jĹŤsĹł nelaimiĹł ĹĄaltiniu.

Valgyti â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbandymai, liga. Negerai matyti ir savo atspindÄŻ veidrodyje.

Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti purvu â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai; paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; tvarkant reikalus; jei uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas, jei odÄ&#x2026; be aiĹĄkios prieĹžasties imtĹł nieĹžÄ&#x2014;ti, jei suplyĹĄtĹł avalynÄ&#x2014; ar bato kulniukas nulĹŤĹžtĹł, jei rankose sulĹŤĹžtĹł darbo instrumentas.

Geras Ĺženklas: netyÄ?ia pienÄ&#x2026; iĹĄlieti, rasti vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaisliukÄ&#x2026; ar kokÄŻ nors medinÄŻ daiktÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus naujĹł darbĹł pradĹžiai, taÄ?iau puikiai tinkamas jiems uĹžbaigti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; raudona, balta, alyvinÄ&#x2014;.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX GLQ JDL SUD OHL VL WH ODL Nj MHL VD YDLW JD OÂ&#x2019; VX VL WLN VL WH VX GUDX JDLV LU LĂ&#x2026; Y\N VL WH NXU WR OLDX QXR QD PĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QLV SD ODQ NXV OD ELDX XĂ? GD UDP Ă&#x2026;HL PL QLDP SRLO VLXL 3D VLV WHQ NL WH JH UDL LĂ&#x2026; VL PLH JR WL 7DLS SDW EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL 3LU PD GLH QLV JH UDV QHD WL Gz OLR WL QLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UL PDV QXV DS ODQ N\ WL VD YR VH QXV GUDX JXV 7LN QH SD PLUĂ&#x2026; NL WH LU DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; \SDm Wz YĂ&#x2DC; VH QH OLĂ&#x2DC; Âą EXV VYDU EX MLHPV VNLU WL NXR GDX JLDX Gz PH VLR 6HN PD GLH QLV JH UDV VX VL WLN WL VX DXNĂ&#x2026; WDLV Â&#x2019;WD NLQ JDLV Ă?PR Qz PLV 3LU PD GLH QLV LU JL SD ODQ NXV VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL DV PH QL PLV

GĂ?LX JLRV VWDLJ PH QRV VPD JĂ&#x2018;V VX VL WL NL PDL 7D mLDX GLH QRV EXV JH URV LU SURE OH PRPV VSUÂ?V WL Âą WLHN GDU ER WLHN UR PDQ WL QzPV 1HS UD OHLV NL WH JH URV SUR JRV SXR VH Oz WL GDU Qj Ă&#x2026;HL PR MH 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NR PDQ GL UXR WzPV GDU ER UHL ND ODPV WYDU N\ WL VYHL ND WDL SD VL WLN ULQ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.XU QRUV LĂ&#x2026; Y\ NL WH SUD PR JDX NL WH Âą GĂ?LDX NL WzV VD YL PL DU WL PDL VLDLV LU J\ YH QL PX 3D VL QDX GR NL WH SXL NLD SUR JD VXV WLS ULQ WL Ă&#x2026;HL PL QLXV U\ Ă&#x2026;LXV LU XĂ? VL WLN ULQ WL MXPV UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; DV PH QĂ&#x2DC; SD UD Pj 7LH VD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QHS UD UDV NL WH VDL NR MHL WHN WĂ&#x2DC; DW VL GXU WL SULH YDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VWD OR 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV NR PDQ GL UXR WzPV VX VL WL NL PDPV VX Ă?PR Qz PLV LĂ&#x2026; WR OL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL JH URV GLH QRV SD PLUĂ&#x2026; WL YL VXV UĂ&#x2018; SHV mLXV SURE OH PDV LU GĂ?LDXJ WLV WDLV NX ULXRV P\ OL WH EHW QH QHU YLQ WL R WDL JD OL QX WLN WL WDU NL PH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; WDL SUL VL PLQ WL LU JL EXV VYDU EX 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV DYDQ WL Ă&#x2018;ULV WDPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HW MHL JX MDX VL WzV SXL NLDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JH ULDX Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; Ă&#x2026;LHN WLHN DW VL UL ER WL QXR DXG ULQ JĂ&#x2DC; SUD PR JĂ&#x2DC; NDG SDLO Vz WX Pz WH DW VL SD ODL GXR WX Pz WH WDSV VYDU EL UD PL VDX JL DS OLQ ND Ă&#x201A;YHQ WL PDL QH SD ODQ NĂ&#x2018;V 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

VARNOĂ&#x;LESINYS

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DX NLD

Â&#x2019;WDP SD JUHL WDL QXV OĂ&#x2018;JV MHL VDX OHL VL WH Â&#x2019;VL J\ WL VH QLDL VYD MR Wj GDLN Wj MHL QXHL VL WH SD SLH WDX WL Â&#x2019; PzJV WD Pj UHV WR UD Qj WLH VD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX SUDOHLVWL VX Ă&#x2026;HL PD \SDm Wz YDLV VH QH OLDLV %Ă&#x2018; NL WH GRV QHV QL DU WL PLH VLHPV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH YHU Wz WĂ&#x2DC; DS WD UL Qz WL IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; SOD QĂ&#x2DC; MXR ODE Â&#x2019;VL SD UHL JR WL Ă&#x2026;LXR NODX VL PX

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018;V YzO NX SL QL HQ WX ]LD] PR EHL U\Ă? WR 7DL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Mz JRV LU VzN PzV GLH QRV NDL YLV NDV NORV WR VL WDLS NDLS QR UL VL WLH VD MHL QH JL Pz WH SDV NX WL Qz PLV Ă?HQN OR GLH QR PLV 6X UHQ NL WH VDX LU DU WL PLH VLHPV Ă&#x2026;YHQ WÂ? VX JDO YR NL WH OLQNV PĂ&#x2DC; SUD PR JĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV JD QD VzN PLQ JDV Âą JD OL WH LP WLV VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV QH UHL Nz WĂ&#x2DC; QLH NXU Y\N WL QH EHQW SDV Wz YXV 3D PLUĂ&#x2026; NL WH GD O\ NL QLXV UĂ&#x2018; SHV mLXV JDO YR NL WH WLN DSLH DU WL PXR VLXV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WLQ ND PDV Â&#x2019;YDL ULHPV UH PRQ WR GDU EDPV 6HN PD GLH QLV SD ODQ NXV 63$ SLU WLPV 3LU PD GLH QLV UD PXV QH WLQ ND PDV QHL NH OLR QzPV QHL DW VD NLQ JLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; JD OL WH EĂ&#x2018; WL NLHN XĂ? GD UHV QL WD mLDX QX VL UD PLQ VL WH MHL VX VL WLN VL WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL DU WLN UX GUDX JX 7DL SD V\ YDXV SRLO VLR GLH QRV NDL YHU WD DW VL UL ER WL QXR JDX VLĂ&#x2DC; VX VL EĂ&#x2018; UL PĂ&#x2DC; NDL QDX GLQ JD SD EĂ&#x2018; WL YLH QLHPV 3LU PD GLH QLXL QLH NR DW VD NLQ JR QHS OD QXR NL WH LP NL WzV WLN WR Nj JH UDL LĂ&#x2026; PD QR WH - 9DUQR SLHĂ&#x2026;

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Ă&#x2026;DX

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x; 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x; 0)2Ă&#x;-!3)3Ă&#x; 0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!3 $ %XG U\V WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 9DLQDXVNLHQz WHO

* 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3DXĂ?LHQz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .DSRmz $ -XVHYLmLHQz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS - 3DXĂ?LHQz WHO

$ 'DXNĂ&#x2026;HYLm WHO 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

5 .D]LOLRQLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO ( Ă&#x201A;LOLQVNDLWz 3XĂ&#x2026;NRUz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO

0 3DWDĂ&#x2026;LXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

0 $XJXO\Wz WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO

9 %XGU\Wz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 9DLQDXVNLHQz WHO

5 %ODĂ?\Wz WHO , =LJPDQWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;- 3DXĂ?LHQz WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

9 ,Q\Wz WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą 1 %XGU\Wz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUMERIS Ă&#x; 4IRAĂ AS 3KELBIMAI WHO HO S VSDXGRVVNHOELPDL#OU\WDV OW

2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien nelis, dĹžiugins saulÄ&#x2014;, tankesni debesys ir negausus lietus apsilankys tik rytoj, o kitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vÄ&#x2014;l sugrÄŻĹĄ saulÄ&#x2014;ti ir sausi orai.

Ă&#x201A;LO XPD QH Ă?D GD LO JDP XĂ? VL EĂ&#x2018; WL Ta das K AN TAU TAS Sinoptikas

Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą *YL GR QR 9LU PDQ WR 0H GRV )HU GL QDQ GR $QH OzV LU 1H OzV U\ WRM Âą %HQ MD PL QR *L QR *L QRV LU .RU QH OL MRV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 7HR GR URV 7HR GR UR 5LP JDX GR 'DL QR URV LU +X JR QR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ NRYR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

ATOKIOSE DZĹŞKIJOS MIĹ KŲ VIETOSE â&#x20AC;&#x201C; LIZDAI JUODIESIEMS GANDRAMS 9 Ă&#x201A;mLDYLQVNR QXRWU

Ĺ iandien mĹŤsĹł ĹĄalies orus lemia aukĹĄto slÄ&#x2014;gio laukas. Debesuotumas bus nepastovus, lietaus tikimybÄ&#x2014; visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; iĹĄliks maĹža. Ĺ iuo metu LietuvÄ&#x2026; yra apÄ&#x2014;musi ĹĄilta oro masÄ&#x2014;, todÄ&#x2014;l temperatĹŤra po pietĹł ĹĄoktelÄ&#x2014;s iki 10â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł ĹĄilumos, tik pajĹŤryje ir VakarĹł Ĺ˝emaitijoje bus vÄ&#x2014;siau â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia ĹĄils iki 6â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł. PĹŤs vidutinio stiprumo pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas, tad reikÄ&#x2014;tĹł neapsigauti â&#x20AC;&#x201C; temperatĹŤra, kuriÄ&#x2026; jusime, bus keliais laipsniais ĹžemesnÄ&#x2014;.

Sekmadienio naktÄŻ tankesni debesys praslinks per pietinÄ&#x2122; ĹĄalies dalÄŻ, kita storesniĹł debesĹł juosta rytÄ&#x2026; pasieks vakarinius rajonus. Ĺ˝ymesnio lietaus dar nenumatoma. VÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ pietvakariĹł, vakarĹł 8â&#x20AC;&#x201C;13 m/sek. greiÄ?iu.

TemperatĹŤra naktÄŻ nekris Ĺžemiau 3â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos.

Sekmadienio dienÄ&#x2026; per LietuvÄ&#x2026; keliaus ĹĄaltasis atmosferos frontas â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ ĹĄalÄŻ pradÄ&#x2014;s verĹžtis ĹĄalta oro masÄ&#x2014;. Vyraus debesuoti su pragiedruliais orai, vietomis, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014; ĹĄiauriniuose ir rytiniuose rajonuose, trumpai palis. PĹŤs apysmarkis pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas, pereinantis ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, jo gĹŤsiai daugelyje rajonĹł sustiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek.

TemperatĹŤra vidurdienÄŻ dar spÄ&#x2014;s pakilti iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł ĹĄilumos, tik pajĹŤryje ir VakarĹł Ĺ˝emaitijoje tesuĹĄils iki 5â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł.

Po pietĹł atvÄ&#x2014;s visoje ĹĄalyje.

Pirmadienio naktÄŻ vyraus nepastoviai debesuoti orai, ĹžymesniĹł krituliĹł nenumatoma, nebent iĹĄkris vienas kitas laĹĄas lietaus ar kelios ĹĄlapios snaigÄ&#x2014;s. Ĺ iaurÄ&#x2014;s vakarĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas rims. ÄŽsiverĹžus ĹĄaltam orui rytÄ&#x2026; temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 0â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniĹł ĹĄalÄ?io â&#x20AC;&#x201C; tik pajĹŤryje laikysis 1â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniĹł ĹĄiluma.

Pirmadienio dienÄ&#x2026; iĹĄ vakarĹł artÄ&#x2014;s anticiklonas. Daugiau debesĹł bus pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je, kai kur gali pasirodyti neĹžymĹŤs krituliai, po pietĹł dangus ims giedrÄ&#x2014;ti. Termometrai ÄŻdienojus rodys tik 4â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄilumÄ&#x2026;. PĹŤs nelabai stiprus ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas.

Nuo antradienio mĹŤsĹł ĹĄalis bus anticiklono ÄŻtakos zonoje â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsivyraus saulÄ&#x2014;ti ir sausi orai.

Ir naktimis, ir dienomis bus vis ĹĄilÄ?iau, deja, ĹĄilumÄ&#x2026; menkins stiprus pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas.

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA

Â&#x2018; /LH WX YRV UDX GR Qj Mj NQ\ Jj Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WL MXR GLH ML JDQG UDL ']Ă&#x2018; NL MR MH WX UzV JH UH VQHV SH Uz ML PR Vj O\ JDV /D] GL MĂ&#x2DC; UD MR QH WUL MR VH 9HL VLH MĂ&#x2DC; UH JLR QL QLDP SD GD OL QLXL SULN ODX VDQ mLR VH JL UL QLQ NL MR VH Âą .D EH OLĂ&#x2DC; /D WH Ă?H ULR LU .DS mLD PLHV mLR Âą PLĂ&#x2026; NL QLQ NDL VX RU QL WR OR JDLV DXNĂ&#x2026; WD OL SLDLV LĂ&#x2026; Nz Oz WULV QDX MXV GLUE WL QLXV OL] GXV -LH LĂ&#x2026; NHO WL WR NLR VH PLĂ&#x2026; NR YLH WR Yz VH NX ULR VH SDXNĂ&#x2026; mLDL JD OzV J\ YHQ WL NXR PD Ă?LDX WULN GR PL NXU QH Y\N GR PD Ă&#x2018;NL Qz YHLN OD QHV MXR GLH ML JDQG UDL \UD OD EDL DW VDU JĂ&#x2018;V LU YHQ JLD Ă?PR QLĂ&#x2DC; -Ă&#x2DC; EDOVDV W\OXV VQDSX NDOHQD UHWDL 0zJVWD VHQXV PLĂ&#x2026;NXV SHONHV VXQNLDL SULHLQDPDV YLHWDV Ă&#x201A;D O\ MH SULV NDL mLXR MD PD DSLH SH ULQ mLĂ&#x2DC; MXR GĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; JDQG UĂ&#x2DC; SR UĂ&#x2DC;