Resumen de prensa Lieva 2011 by Asociacion Cultural Lieva

Resumen de apariciones en prensa 2011

Inscrita en el Registro Provincial de Asociaciones de Huelva con el nº 2.159 C.I.F. G-21291869 – C/Abajo, 68, Galaroza – 21291 – a.c.lieva@hotmail.com – www.asociacionlieva.blogspot.com – www.youtube.com/AsociacionLieva - www.issuu.com/lieva - http://www.facebook.com/AsociacionLieva

LIEVA

Asociación Cultural

Resumen de apariciones en prensa 2011

La Asociación Cultural Lieva, nacida en Galaroza pero de vocación comarcal, lleva más de una década dedicada a difundir el patrimonio del Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche en sus más variadas vertientes. Las iniciativas de la asociación llegan a todo el mundo a través de sus sitios en Internet, en concreto su página web (www.asociacionlieva.blogspot.com), su perfil en Facebook (www.facebook.com/AsociacionLieva), su sitio en Issuu (www.issuu.com/Lieva ) y su canal en Youtube (www.youtube.com/AsociacionLieva), donde están colgados audiovisuales sobre el patrimonio de Galaroza y la sierra en general. En 1999 realizamos un completo dossier de prensa que recogía las apariciones de Lieva en los medios de comunicación desde su fundación hasta aquel momento. Con este informe de prensa, ofrecemos también las imágenes de aquellos medios que han recogido nuestras actividades durante el año 2011. Es una forma original de comprobar el dinamismo de nuestra entidad y las aportaciones que la Asociación Cultural Lieva hace al patrimonio serrano.

Inscrita en el Registro Provincial de Asociaciones de Huelva con el nº 2.159 C.I.F. G-21291869 – C/Abajo, 64, Galaroza – 21291 – a.c.lieva@hotmail.com

Huelva Información

● LUNES, 10 DE ENERO DE 2011

LO MEJOR DE HOY

Nerva reúne obras de sus artistas locales

ElMuseoVázquezDíazdeNerva reúneenunaexposiciónobras deunaveintenadeartistaslocalesendisciplinascomolafotografía,laescultura y la pintura.

Isabel Castilla expone en la capital onubense

La pintora Isabel Castilla expone su obra en la sala Vázquez Díaz de la Casa Colón de Huelva, de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:30.

Zalamea muestra ‘Al pie de la noche’ de Ramón Garher El Teatro Municipal Ruiz Tatay de Zalamea la Real alberga la exposición Al pie de la noche del fotógrafo nervense Ramón Garher.

Vivir Huelva

REPORTAJE GRÁFICO: TRISTANCHO

Una de las eras, espacios emblemáticos de la localidad que requería una atención especial.

Galarozarecuperalaculturadelatrilla Lieva recopila el vocabulario utilizado para identificar cada uno de los elementos de la actividad agrícola ● INICIATIVA Han descubierto otra era en la parte baja del pueblo, camino del cementerio. Antonio F. Tristancho / GALAROZA

Hubo un tiempo en que la cultura de la trilla formaba parte de las vidas de cientos de personas. En todos los pueblos de la sierra se habilitaban espacios dedicados a esta actividad agrícola necesaria para la subsistencia familiar. Incluso algunas localidades contaban con más de una era, habiendo lugares específicos en cada zona o barrio. También las fincas de una dimensión considerable construían eras propias que posteriormente se prestaban a otros agricultores. Aquel patrimonio etnográfico estaba repleto de matices dignos de ser considerados como parte identitaria de la población de la sierra. El lugar merecía un cuidado especial, llegándose a empedrar las eras, como espacio emblemático que precisaba una atención significativa. Las costumbres y la parafernalia que acompañaba alatrillaserodeabadehábitossingulares que se mantenían generación tras generación. Los útiles necesarios para la labor constituían herramientas valiosas que se conservaban con esmero. Todo con un pensamiento: cuidar la actividad, todos sus detalles, como forma de supervivencia, como vía pa-

ra alimentar familia y ganado. Hoy en día, casi todo lo que identificaba la cultura de la trilla ha desaparecido. La actividad se ha extinguido y sus costumbres son parte de un pasado desconocido para los jóvenes. Tan sólo quedan algunos vestigios vivos en algunos pueblos, que han rehabilitado eras para su utilización social. Quedan también las ilusiones de algunas entidades por recuperar el significado de las eras, como el empeño que está aportando la Asociación Cultural Lieva para actualizar esta cultura y ponerla en valorcomoatractivoturísticoypatrimonial. Desde que su socio Ismael Muñiz elaborase un estudio sobre la cuestión, la entidad ha elaborado ya varias iniciativas.

Como ejemplo, el proyecto presentado al Ayuntamiento de Galaroza para recuperar la cultura de la trilla y darla a conocer a los miles de turistas que visitan la localidad cada año. La idea ha consistido en proponer la rehabilitación de una era que se encuentra situada a pocos metros de los dos grandes espacios comunales destinados a la trilla en el pueblo: la Era Grande y la Era Chica. Estos dos lugares ya han sido rescatados por el Ayuntamiento y la recuperación del tercero configuraría un área singular única en toda la sierra. Pero se sigue trabajando en la asociación para seguir aportando datos. Recientemente han descubierto otra era en la parte baja del pueblo, camino del ce-

menterio. Este espacio fue identificado por varios agricultores, que dudaban de que todavía existiese. Su ubicación es privilegiada, ya que cuenta con unas magníficas vistas hacia la iglesia parroquial y al Valle del Múrtiga. Por ello, podría ser anunciada como mirador turístico y ser puesta en valor uniéndose al proyecto ya mencionado, que incluiría un centro de interpretación desde el cual poder informar de los oficios, las tradiciones y todo cuanto acompañaba a la siega, a la trilla y a otras actividades agrícolas cachoneras en general. En este lugar se podrían organizar exposiciones de fotografías, de utensilios antiguos y de elementos relacionados con la trilla, además de proyectar audiovisuales que recojan datos

sobre el campo serrano, como los arrieros, las huertas, el descorche, la dehesa, la crianza del cerdo ibérico, etc. Además, otro socio de Lieva, José Luis Macías, está preparando una completa investigación sobre las costumbres de la trilla, centrándose especialmente en el vocabulario utilizado para identificar cada uno de sus elementos. A tal fin, se han organizado encuentros con agricultores cachoneros, aquellos que en épocas pasadas conocieron la siega y la trilla, para que aporten datos al respecto y enriquezcan el estudio. El resultado del trabajo será presentado a las próximas jornadas del patrimonio que se celebrarán en Hinojales, e incluso se baraja la posibilidad de que sea publicado en la revista Rumor de Aguas. Finalmente, se están recuperando viejas herramientas relacionadas con este mundo, como por ejemplo los viergos con que se aventaba la parva, o unos dediles aportados por el socio José Romero, utensilios básicos que protegían los dedos del segador en el momento de utilizar la hoz para cortar las espigas de trigo. Todos estos pasos consolidan la recuperación de la cultura de la trilla en la memoria colectiva de la sierra, como fase fundamental para su puesta en valor y su conocimiento y apreciación por parte de las nuevas generaciones.

noticias de actualidad /

El mundo de la literatura serrana se reúne en Galaroza en una doble cita

Un estudio demuestra que el jamón previene el cáncer de próstata y la infertilidad

n estudio reciente realizado por los investigadores del Centro Tecnológico Andaluz del Sector Cárnico (TEICA) ha determinado que el consumo de jamón ibérico ayuda a prevenir el cáncer de próstata en los hombres y evita los problemas de fertilidad debido al alto contenido en zinc de este producto alimentario. La investigación realizada por TEICA detalla que el jamón ibérico contiene un alto contenido en zinc, del orden de más de un 36% de la dosis necesaria. El zinc es un componente esencial de la próstata masculina y su ingesta a través de productos como el jamón ibérico ayudaría a reducir su tamaño y a prevenir el cáncer de este órgano, según los datos aportados por el estudio nutricional de este alimento. La falta de este mineral en el hombre puede afectar a la vitalidad del espermatozoide y a la capacidad de fecundación, por lo que una ingesta adecuada de jamón ibérico aportaría, junto a otros alimentos, la dosis de zinc necesaria para evitar los problemas de infertilidad masculina. Este centro de investigación alimentaria de la Junta de Andalucía está actualmente extendiendo este estudio nutricional no sólo al jamón ibérico sino a las carnes y embutidos ibéricos, cuyos resultados se conocerán próximamente. ‹›

entornonatural 13

a magia que envuelve a los pueblos y parajes de la Sierra siempre han sido refugio idílico para escritores y poetas, que han dado vida a sus creaciones al abrigo de la tranquilidad de esta comarca. Muchos, incluso, han optado por residir de forma permanente en el Parque Natural, lo que ha creado una corriente literaria prolífica cristalizada, por ejemplo, en colectivos como la Asociación Literaria Huebra. La pasión por las letras mueve también desde años una jornada que se celebra al abrigo del otoño en Galaroza, que hace las veces de anfitriona para el Encuentro de Escritores de la Sierra en la que será su XVIII edición. Esta reunión de escritores y devotos de la narrativa y la poesía tendrá lugar el sábado 26 de noviembre en la Casa de la Cultura ‘Blas Infante’ y permitirá disfrutar de los últimos trabajos de los autores de la Sierra. Este Encuentro de Escritores vendrá precedido de una jornada (también literaria) con un carácter más carnal y sensual. La Velada de Poesía Erótica (25 de noviembre, Casa de la Cultura ‘Blas Infante’) permitirá recorrer alguno de los pasajes más cálidos de la literatura a lo largo de una y Cad cena en la que el menú también acompañará. una Más información, www.galaroza.es ‹› Durante todos los domingos de otoño Gratis

Ave

para

Encuentros de Otoño Patrimonio

Ornitológico

Micológico

7, 8 y 9 de Octubre 14, 15 y 16 de Octubre 21, 22 y 23 de Octubre Cala, Sierra de Ara cena

Programa de Familia

28, 29, 30, 31 de Octubre y 1 de Noviembre

www.lacanadelcorchuelo.es

Fotográfico

4, 5 y 6 de Noviembre

Cada Domingo una Aventura

Gratis al reserv ar tu comida

servas: Información y Re 649 Tere 608 923 990 2 99 Roberto 658

Galaroza y Almonaster la Real celebran su segundo mercado campesino Lunes, 14 de enero de 2013

GALERÍAS GRÁFICAS

CANALES

BLOGS

PARTICIPACIÓN

HEMEROTECA

BOLETÍN

ESPECIALES

MAPA WEB

HUELVA PORTADA

HUELVA

PROVINCIA

ANDALUCÍA

DEPORTES

ACTUALIDAD

TECNOLOGÍA

CULTURA

OPINIÓN

SALUD

Huelva Información, Noticias de Huelva y su Provincia

Huelva

Galaroza y Almonaster la Real celebran su segundo mercado campesino

SIERRA L MERCADO

Galaroza y Almonaster la Real celebran su segundo mercado campesino Esta actividad contribuye a la mejora de la economía de las familias autóctonas de la zona ANTONIO F. TRISTANCHO / GALAROZA | ACTUALIZADO 16.07.2011 - 01:00

0 comentarios Me gusta

0 votos

La Universidad Rural Paulo Freire y el Ayuntamiento de Galaroza vuelven a organizar un mercado campesino en la sierra. Esta actividad que comenzarán en Galaroza y en Almonaster la Real, coincidiendo con la nueva recolección de productos de campo, vio su fruto el año pasado, experiencia que obtuvo una notable aceptación, dando lugar a la fijación de los primeros mercados campesinos en la sierra. La inauguración será hoy a partir de las 10:00 hasta las 14:00 y contará con un mercado en el que todos los agricultores serranos podrán llevar sus productos. Será un espectáculo abierto al público y se celebrará en la Plaza de

Hortalizas propias de la zona.

La Morera, en una de las entradas a la población. Todos los agricultores de la zona, podrán aportar sus excedentes contribuyendo así a mejorar la economía de las familias dedicadas a este sector. Además de los productos tradicionales de este período en la sierra, se pretende mostrar gallinas autóctonas, repostería, helados caseros, tes refrescantes y otras degustaciones gastronómicas, contando con talleres y actividades para los más pequeños. Con ello, se pretende crear un canal alternativo, sostenible y consolidado para el disfrute en las relaciones de amistad, además de una recuperación importante de la economía comarcal. Según la URPF, esta iniciativa va dirigida a "personas con ganas de vivir, de disfrutar de la Tierra, de sus gentes, de la amistad, de pasar un buen rato en compañía y sobre todo a gentes con ganas de alimentarse, que es distinto a ingerir cualquier cosa para satisfacer el estomago", identificando unos nuevos agricultores centrados en la calidad y recaban en la colaboración de instituciones como http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/1022123/galaroza/y/almonaster/la/real/celebran/su/segundomercado/campesino.html[14/01/2013 17:24:22]

Pie de foto

'Huelva Información' renueva su

Galaroza y Almonaster la Real celebran su segundo mercado campesino

compromiso con la provincia

la Asociación Cultural Lieva.

0 comentarios

Siete personas e instituciones reciben los galardones del diario que les distinguen por su labor en el año 2012 José Joly apela al espíritu de superación para salir de la crisis actual

0 votos

Treinta años de complicidad con los lectores, la ciudad y la provincia Las imágenes del XXIV Certamen Onubenses del Año

0 COMENTARIOS Ver todos los comentarios

Su comentario

Normas de uso Este periódico no se responsabiliza de las opiniones vertidas en esta sección y se reserva el derecho de no publicar los mensajes de contenido ofensivo o discriminatorio.

Nombre *

Email (no se muestra) *

Blog o web

Pie de foto

Publicar información Introduce el código de la imagen

Acepto las cláusulas de privacidad

La mejor feria de Colombinas de la historia ya tiene sus galardones Las prestigiosas distinciones patrocinadas por Hipercor y 'Huelva Información' cerraron ayer con su gala de entrega una edición que puso este año a la plaza de La Merced en el epicentro taurino mundial Las imágenes de los Premios Taurinos El Cabezo

Enviar comentarios

Pie de foto

Cepsa pone en marcha una nueva edición de los Premios al Valor Social La compañía destinará una cantidad que asciende a 30.000€ para reconocer y premiar a los mejores proyectos sociales realizados en la provincia de Huelva.

http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/1022123/galaroza/y/almonaster/la/real/celebran/su/segundomercado/campesino.html[14/01/2013 17:24:22]

Huelva Información

● SÁBADO, 5 DE MARZO DE 2011

LO MEJOR DE HOY

Concierto de bandas procesionales Antonio Pérez Silva y la Banda Municipal de Música del Cerro dan hoy (19:00) un concierto de marchas procesionales en El Casino de Lepe.

’El dolor de la arena’, en el Vazquez Díaz

Eldolordelaarena da título a la exposición fotográfica de Manuel Aragón con textos de Juan Delgado, abierta en el Vázquez Díaz de Nerva hasta el día 28.

Platalea propone un paseo por las estrellas Platalea propone un paseo por las playas del Asperillo para ver las estrellas. Será hoy a partir de las 18:30. Más información en el teléfono 660414920.

Vivir Huelva

La Asociación Cultural Lieva se ‘pierde’ entre recortes de prensa El colectivo lleva meses investigando la presencia de Galaroza en las hemerotecas históricas de la provincia y ha recopilado recortes de prensa y fotos de periódicos de referencia ● MANOS LABORIOSAS La labor ha sido impulsada últimamente por uno de los socios más activos en estas lides, José Luís Lobo, quien está rescatando fotografías antiguas y publicaciones periodísticas centradas en Galaroza. Antonio F. Tristancho / GALAROZA

La Asociación Cultural Lieva lleva varios meses investigando la presencia de Galaroza en las hemerotecas históricas de la provincia. De esta forma, ha recopilado recortes de prensa de periódicos de referencia, como por ejemplo el desaparecido Odiel o el propio ABC de Sevilla, entre otros. Una amplia cantidad de documentos aguardan ahora su momento de ser publicados o referidos, como por ejemplo los que aluden a la Virgen del Carmen cachonera y que fueron incluidos en el libro La devoción popular en la sierra. Doscientos años de la Hermandad del Carmen de Galaroza, que la propia asociación publicó como primer número de su Biblioteca Serrana. Esta labor ha sido impulsada últimamente por uno de los socios más activos en estas lides, José Luís Lobo, quien está rescatando fotografías antiguas y publicaciones periodísticas centradas en Galaroza y las está publicando en los canales de Lieva y otros medios. La más reciente de estas difusiones es la memoria de una antigua romería que se celebraba en el cerro de Santa Brígida a mediados del siglo pasado y que ahora ha desaparecido. Esta iniciativa no tenía nada que ver con la fiesta del Huevo y el Bollo que se celebra actualmente los Domingos de Pascua en el mismo lugar, sino que tenía lugar en el mes de agosto. Así lo recoge el diario ABC el 29 de Agosto de 1947, aunque con anterioridad, el 18 de agosto de 1944, también el mismo diario se hacía eco de esta festividad. El cronista detalla cómo “el

REPORTAJE GRÁFICO: TRISTANCHO

pasado día 23 a la caída de la tarde del templo parroquial de la Purísima Concepción con verdadera devoción en fila de niños, mujeres y hombres, salió el rosario que, después de recorrer las principales calles de la población, subió al cerro de Sata Brígida, a 857 metros sobre el nivel del mar, en cuya ermita, iluminada profundamente y exornada de flores naturales, aparecía su titular ante la que fueron entonadas las letanías por el pueblo y colonia de veraneantes”. Este tono solemne continúa al describir el día siguiente, cuando, al amanecer, “la banda de música municipal recorrió la población tocando alegre diana y anunciando que a las diez, en la plaza del Marques de Aracena, en la puerta de la Casa Capitular, se organizaba la comitiva que presidida por las autoridades civiles, eclesiásticas y militares, seguida de los romeros y típico tamboril volvió a subir el repetido Cerro en donde se celebró la Santa Misa …” Terminada la ceremonia religiosa, los romeros almorzaron en la explanada de la ermita, con mucha animación entre los asistentes, bailes y muchos jóvenes participando, como demuestran las fotografías que Lieva posee en su archivo. Con investigaciones como ésta se puede comprobar la evolución de las costumbres y vivencias de un pueblo y acercarse a sus protagonistas para descubrir cómo era la vida cotidiana, y cómo los diarios de la época recogían lo sucedido. La intención de Lieva con esta iniciativa es precisamente profundizar en esta parte de la historia de Galaroza y darla a conocer a través de diversos canales de comunicación; además, pretende extender la investigación también a otras localidades serranas, como Arroyomolinos de León, como ya demostró con el estudio que realizó centrado en sus fiestas a lo largo del siglo XX.

VIERNES, 21 DE ENERO DE 2011

viva

Sierra | REPORTAJE HISTORICO

“La Alcancía”, Sociedad de Socorros Mutuos, cuandono había seguridad Social AÑO 1915___ A principios del siglo XX los trabajadores carecían de protección alguna ante accidentes o enfermedades, la actual Seguridad Social aun no habia nacido. De esta manera se crearon por la sierra unas pseudo mútuas que ayudaban a paliar las situaciones más estremas. Una de ellas fue La Alcancía en Galaroza. Redacción sierra Enero 2011

Aunque ahora parezca un cuento tenebroso y de terror, hubo un tiempo en que la Seguridad Social no existía y los obreros se encontraban totalmente desprotegidos. El que hoy es uno de los pilares de nuestra sociedad era una práctica desconocida y poco extendida entre nuestros ciudadanos. Para intentar remediar esta carencia, surgieron diversas instituciones que intentaban paliar las necesidades de los trabajadores. Una de ellas fue la Sociedad de Socorros Mutuos La Alcancía, entidad fundada en Galaroza en 1915 y que se convirtió en fundamental para muchas familias cachoneras durante el siglo XX. La historia de esta aseguradora tan particular ha podido ser reconstruida gracias a la labor de la Asociación Cultural Lieva, que en los últimos años ha recopilado diversos documentos relacionados con esta sociedad, desconocida para muchos; pilares de esta recuperación han sido el estudio de una memoria de la entidad publicada en 1937 aportada por José Luís Lobo, junto con las donaciones de documentos por parte de Jesús Ortega, Emilio González, Antonio Sosa o Manuela Tavira, todos ellos colaboradores de Lieva. Se dedicaba esta sociedad a ayudar a los trabajadores que caían enfermos y no podían continuar con sus labores. Realizaba una gran labor incluso tras el fallecimiento de sus socios. En palabras de su propio Reglamento aprobado el 1 de Abril de 1951, “su único fin consiste en socorrerse mutuamente en sus enfermedades y accidentes los individuos que la componen”. Entre sus creadores, a principios del siglo pasado, se encontraba el coronel Nicomedes Alcayde Carvajal, el maestro Antonio Arellano Santos y el médico Gumersindo Márquez Chaparro, quien fue también Presidente de Honor hasta su muerte en 1916. Junto a ellos, numerosas personas influyentes de la época se reunieron en el domicilio particular de Fernando Márquez Tirado para celebrar la primera junta directiva de La Alcancía el 29 de Agosto de 1915. En aquel momento, se inscribieron en la asociación 48 socios protectores y 117 socios activos. En cuanto al balance económico de sus actuaciones, la memoria de 1937 recoge un saldo positivo desde su fundación que alcanza las 56.134 pesetas de la época, y todo ello después de haber atendido a numerosos socorros a enfermos y ayudas a fallecidos en toda la localidad. Las personas más relevantes de Gala-

Izquierda: Imágenes de los directivos de la Sociedad. Derecha: Imágen recuperada de los reglamentos de la Alcancía.

‘‘ Entre sus creadores, a principios del siglo pasado, se encontraba el coronel Nicomedes Alcayde Carvajal, el maestro Antonio Arellano Santos y el médico Gumersindo Márquez Chaparro,

roza pasaron por la junta directiva. Así, fueron presidentes efectivos Fernando Márquez Tirado, César Muñiz Mendoza, José Fernández Muñiz, Pablo Muñiz González, José Bravo Olivera y Ezequiel Sánchez Navarro. Hubo también vocales natos por derecho propio y por derecho de honor, además de secretarios, tesoreros, fiscales y cobradores. Reglamentariamente tenían el carácter de vocales natos “el Alcalde Presidente, el señor Juez Municipal y los señores médicos titulares de este pueblo”. El lenguaje utilizado en la memoria nos retrotrae a los primeros años del siglo pasado, con florituras lingüísticas que ensalzan la sociedad y vilipendia a sus detractores, a los que tacha literalmente de “mentecatos” y “pusilánimes”. Otra parte importante de esta memoria recientemente descubierta está ocupada en sus últimas páginas por creaciones poéticas. Escritas por el secretario, José Carmona Tristancho en los años 36 y 37, van dedicadas a los socios difuntos, a D. Eladio Muñiz, a los amigos ausentes y a los presentes. Además, aparecen en esta memoria de

1937 detalles interesantes, como la identidad del primer socio que recibió socorros por enfermo y que posteriormente falleció, concretamente el socio fundador Teófilo Codesal Santos, que murió el 29 de Mayo de 1916 con 47 años; y también alabanzas necrológicas, agradecimientos a las donaciones monetarias que se producían, sustituciones de los cargos directivos, etc. En cuanto a los actos organizados en pro de la sociedad, destaca la primera conferencia que ofreció, a cargo del catedrático Ignacio de Casso, intervenciones de religiosos locales y foráneos, o la charla que protagonizó Manuel Siurot en un amplio patio de la entonces Avenida Ismael González propiedad de los señores de Ponce Olivera. La Alcancía tuvo incluso una bandera, donada por Fernando Márquez Tirado durante la junta general celebrada el 6 de Enero de 1918, que acompañaba a los socios fallecidos en la hora de su último viaje. Lieva ha investigado otras fuentes que nos hablan de la buena labor de esta entidad en Galaroza, como por ejemplo la crónica que un corresponsal ca-

chonero publica en ABC en 1930, y que da cuenta de la celebración de su Junta General. El periodista afirma que "desde hace tiempo viene funcionando con admirables resultados prácticos para la clase obrera de este pueblo. Cuenta en la actualidad con 309 socios y un capital de 36.310,93 pesetas. Ha pagado durante el año pasado como socorro a los socios enfermos 3.476,83 pesetas, para gastos de funerales de los socios fallecidos 150 ptas. y como socorro extraordinario a las familias de los socios fallecidos, 426 ptas". Por referencias orales tenemos noticia también del papel que desempeñaban los fiscales de La Alcancía, vigilando que los enfermos que estaban cobrando socorros en cada momento no infringieran las reglas. Les estaba prohibido entrar en los casinos y todos los afectados debían llevar un brazalete que los identificara. En definitiva, un trozo de la historia de Galaroza que la Asociación Lieva comienza a desentrañar para que las nuevas generaciones conozcan las costumbres, vicisitudes y problemáticas que tuvieron que afrontar sus ancestros.

La compañía eléctrica Santa Teresa muestra su patrimonio industrial Lunes, 14 de enero de 2013

GALERÍAS GRÁFICAS

CANALES

BLOGS

PARTICIPACIÓN

HEMEROTECA

BOLETÍN

ESPECIALES

MAPA WEB

PROVINCIA PORTADA

HUELVA

PROVINCIA

ANDALUCÍA

DEPORTES

ACTUALIDAD

TECNOLOGÍA

CULTURA

OPINIÓN

SALUD

Huelva Información, Noticias de Huelva y su Provincia

Provincia

La compañía eléctrica Santa Teresa muestra su patrimonio industrial

La compañía eléctrica Santa Teresa muestra su patrimonio industrial La Asociación Cultural Lieva impulsa el museo de la electricidad en la localidad ANTONIO TRISTANCHO /SIERRA | ACTUALIZADO 03.01.2011 - 05:01

0 comentarios Me gusta

5 votos

La comarca de la Sierra estuvo presente en las I Jornadas de Patrimonio Industrial y Obra Pública de Andalucía, que se celebró recientemente en la Escuela Superior de Ingenieros de Sevilla. La iniciativa fue impulsada por la Fundación Patrimonio Industrial de Andalucía. El objetivo fue dar a conocer los

Instalaciones de la eléctrica Santa Teresa en El Repilado.

lugares más emblemáticos desde el punto de vista de la arqueología industrial. En el caso serrano, se ofrece el ejemplo de las instalaciones industriales derivadas de la producción de energía eléctrica por parte de la antigua Santa Teresa, cuyo patrimonio difunde la Asociación Cultural Lieva con la intención de crear un museo de la electricidad en El Repilado (Jabugo). GALERÍA GRÁFICA

0 comentarios

5 votos

Un camión se hunde en el paseo marítimo de Matalascañas

0 COMENTARIOS Ver todos los comentarios

Su comentario

Normas de uso Este periódico no se responsabiliza de las opiniones vertidas en esta sección y se reserva el derecho de no publicar los

http://www.huelvainformacion.es/article/provincia/871759/la/compania/electrica/santa/teresa/muestra/su/patrimonio/industrial.html[14/01/2013 17:00:10]

La localidad se prepara para vivir los Días de... Lunes, 14 de enero de 2013

GALERÍAS GRÁFICAS

CANALES

BLOGS

PARTICIPACIÓN

HEMEROTECA

BOLETÍN

ESPECIALES

MAPA WEB

HUELVA PORTADA

HUELVA

PROVINCIA

ANDALUCÍA

DEPORTES

ACTUALIDAD

TECNOLOGÍA

CULTURA

OPINIÓN

SALUD

Huelva Información, Noticias de Huelva y su Provincia

Huelva

La localidad se prepara para vivir los Días de la Amistad

GALAROZA

La localidad se prepara para vivir los Días de la Amistad Los tradicionales festejos, que comenzarán el 12 de agosto, llegan a su XXXVIII edición A. TRISTANCHO / GALAROZA | ACTUALIZADO 05.08.2011 - 01:00

0 comentarios Me gusta

1 voto

La localidad serrana prepara la edición XXXVIII de los Días de la Amistad, convertidos en el programa cultural más veterano de la provincia de Huelva, que tendrá lugar a partir del 12 de agosto. Antes de que llegue ese esperado día, la cultura sigue presente en el pueblo, merced a las iniciativas emprendidas por el tejido social. El apoyo del Ayuntamiento y de otras instituciones es vital para que los proyectos de las asociaciones se pongan en marcha, pero su empuje en este pueblo es distinto, es un esfuerzo que impresiona. Manos Unidas organizó una exposición en el salón cultural de Cajasol, una colectiva de pintura, protagonizada por diversas artistas, cuyos beneficios irán directamente aplicados a programa solidarios de la entidad. Las autoras que prestaron sus obras para tan noble causa fueron Felisa Vázquez Rey, Paz Guerrero, Daita Román y Carmen Blanco. Manos Unidas ya inició esta experiencia el año pasado, con una exposición que recogió obras en distintos estilos de Gloria del Bao. El éxito obtenido les animó a repetir una idea que podría consolidarse como iniciativa puente entre las fiestas y los Días de la Amistad. Otra entidad que continúa muy activa es la Asociación Cultural Lieva, que ha organizado una nueva edición de su programa La Taberna Cultural, que llega ya a su séptima celebración. Consiste en plantear actividades culturales en una taberna tradicional, la que tiene abierta uno de sus socios, Julio Ortega.

0 comentarios

1 voto

Pie de foto

'Huelva Información' renueva su compromiso con la provincia Siete personas e instituciones reciben los galardones del diario que les distinguen por su labor en el año 2012 José Joly apela al espíritu de superación para salir de la crisis actual Treinta años de complicidad con los lectores, la ciudad y la provincia Las imágenes del XXIV Certamen Onubenses del Año

http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/1036526/la/localidad/se/prepara/para/vivir/los/dias/la/amistad.html[14/01/2013 17:19:52]

Lieva proyecta la recuperación de la cultura de las eras de...

Lunes, 14 de enero de 2013

GALERÍAS GRÁFICAS

CANALES

BLOGS

PARTICIPACIÓN

HEMEROTECA

BOLETÍN

ESPECIALES

MAPA WEB

PROVINCIA PORTADA

HUELVA

PROVINCIA

ANDALUCÍA

DEPORTES

ACTUALIDAD

TECNOLOGÍA

CULTURA

OPINIÓN

SALUD

Huelva Información, Noticias de Huelva y su Provincia

Provincia

Lieva proyecta la recuperación de la cultura de las eras de la trilla

Lieva proyecta la recuperación de la cultura de las eras de la trilla La Asociación Cultural ha presentado su iniciativa al Ayuntamiento de Galaroza S.P. / GALAROZA | ACTUALIZADO 16.01.2011 - 05:01

0 comentarios Me gusta

1 voto

La Asociación Cultural Lieva tiene distintas líneas de trabajo abiertas al objeto de recuperar la cultura de la trilla de eras, que durante mucho tiempo formó parte de la vida de los agricultores, como nuevo reclamo turístico de la sierra de Huelva. Hoy en día, casi todo lo que identificaba la cultura de la trilla ha desaparecido, la actividad se ha extinguido y sus costumbres son parte de un pasado desconocido. Según informó la asociación, para actualizar esta cultura y ponerla en valor como atractivo turístico y patrimonial, se ha presentado, un proyecto al Ayuntamiento de Galaroza . La idea ha consistido en proponer la rehabilitación de una era que se encuentra situada a pocos metros de los dos grandes espacios comunales destinados a la trilla en el pueblo, la Era Grande y la Era Chica. Estos dos lugares ya han sido rescatados por el Ayuntamiento, y la recuperación del tercero configuraría un área singular única en toda la sierra. Además, se trabaja en la puesta en valor de otra era descubierta en la parte baja del pueblo, camino del cementerio, una ubicación privilegiada, ya que cuenta con unas magníficas vistas hacia la iglesia parroquial y al Valle del Múrtiga.

0 comentarios

1 voto

http://www.huelvainformacion.es/article/provincia/881218/lieva/proyecta/la/recuperacion/la/cultura/de/las/eras/la/trilla.html[14/01/2013 17:02:46]

Llega la tradicional matanza vegetal del tomate Lunes, 14 de enero de 2013

GALERÍAS GRÁFICAS

CANALES

BLOGS

PARTICIPACIÓN

HEMEROTECA

BOLETÍN

ESPECIALES

MAPA WEB

HUELVA PORTADA

HUELVA

PROVINCIA

ANDALUCÍA

DEPORTES

ACTUALIDAD

TECNOLOGÍA

CULTURA

OPINIÓN

SALUD

Huelva Información, Noticias de Huelva y su Provincia

Huelva

Llega la tradicional matanza vegetal del tomate

Llega la tradicional matanza vegetal del tomate Este evento es de carácter bianual y tiene como objetivo impulsar los cultivos ecológicos de la huerta de la aldea ANTONIO TRISTANCHO / CALABAZARES | ACTUALIZADO 19.08.2011 - 01:00

0 comentarios Me gusta

4 votos

Todo el mundo conoce la matanza tradicional del cerdo ibérico que se produce cada año en el Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche, y que se ha convertido en un ritual digno de ser estudiado y mantenido por sus valores etnográficos y culturales. Sin embargo, no todos tienen noticia de otra matanza que se celebra cada dos años en esta comarca y que lleva por apellido "vegetal". Tiene lugar

Las abuelas del pueblo pelan los tomates y posteriormente los embotellan.

en la aldea de Calabazares, perteneciente al extenso término municipal de Almonaster la Real, y consiste, básicamente, en la recolección, preparación y embotellado del tomate cultivado en las huertas de la zona. Tan, aparentemente, contradictorio título le fue otorgado por el antropólogo Pedro A. Cantero, estudioso del patrimonio serrano desde su Galaroza adoptiva, quien, junto a la francesa Juana Allard, ha realizado numerosas investigaciones sobre la gastronomía de la comarca. Este evento bianual tiene el objeto de impulsar los cultivos ecológicos de la huerta tradicional de la aldea de Calabazares. La biodiversidad, el rico patrimonio etnográfico y la predisposición de la comunidad son los principios básicos del proyecto, y a la vez resultan adecuados estímulos para mantener la celebración. Consiste en una feria agroalimentaria, repleta de actividades entre las que destaca este año un mercado agrícola, auspiciado por la Universidad Rural Paulo Freire y el Ayuntamiento de Almonaster, con la colaboración de la Asociación Cultural Lieva. En este mercado se expondrán y venderán parte de la producción hortelana y frutícola de la sierra. Habrá espacio para una exposición de gallinas autóctonas, y se dispondrán actividades formativas, infantiles y de ocio, como el sorteo de una cesta campesina. En concreto, el programa se extiende durante mañana sábado y el domingo. Se iniciará con la conferencia El espíritu de la Matanza Vegetal, a cargo de Balduino Hernández Pi, y con la inauguración de la exposición Envasado y Conservación de productos de la huerta. El domingo, se abrirá el mercado y se girará una visita guiada a las huertas que rodean Calabazares, para llegar al http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/1045313/llega/la/tradicional/matanza/vegetal/tomate.html[14/01/2013 17:26:13]

Pie de foto

'Huelva Información' renueva su

Los burros, protagonistas de unas jornadas serranas

Lunes, 14 de enero de 2013

GALERÍAS GRÁFICAS

CANALES

BLOGS

PARTICIPACIÓN

HEMEROTECA

BOLETÍN

ESPECIALES

MAPA WEB

HUELVA PORTADA

HUELVA

PROVINCIA

ANDALUCÍA

DEPORTES

ACTUALIDAD

TECNOLOGÍA

CULTURA

OPINIÓN

SALUD

Huelva Información, Noticias de Huelva y su Provincia

Huelva

Los burros, protagonistas de unas jornadas serranas

Los burros, protagonistas de unas jornadas serranas La iniciativa, del Consistorio de Galaroza, la Asociación Cultural Lieva y la Universidad Paulo Freire, será a mediados de mesl programa Las temáticas que se abordarán en las jornadas de Galaroza serán las razas existentes de burro, los cuidados que precisan y los efectos benéficos de su presencia. ANTONIO F. TRISTANCHO / GALAROZA | ACTUALIZADO 01.03.2011 - 01:00

0 comentarios Me gusta

4 votos

Desde hace algún tiempo se viene trabajando en el impulso de iniciativas que pongan en valor uno de los componentes más importantes, y a la vez más olvidados, del patrimonio serrano. Los burros, las mulas, el patrimonio equino en general, están desapareciendo de nuestros campos y, lo que es peor, de nuestra memoria. Bajo el nombre genérico de bestias, se han conocido en la comarca diversos tipos de animales que han acompañado las tareas domésticas y los viejos oficios del hombre y la mujer serranos.

En las jornadas se pretende asimismo realizar un homenaje a los arrieros y sus caminos.

Su presencia ha marcado el devenir de la propia existencia humana, ya que el burro ha formado parte del paisaje serrano diario. Desde su fuerza aplicada a la agricultura y los trabajos forestales, hasta las labores de artesanía que ha propiciado, los ratos de ocio que ha proporcionado en fiestas y romerías, los oficios relacionados con este animal e incluso el urbanismo tradicional serrano, todo ello se ha visto influido por la actividad equina. Hoy en día, las bestias han perdido su funcionalidad práctica y el abandono de las actividades agrarias ha precipitado su desaparición de la vida de los serranos. Por ello, para intentar quebrar esta situación, se están organizando unas jornadas culturales y divulgación del patrimonio equino y sus gentes, que pretende sensibilizar a la población y a las instituciones de la necesidad de recuperar a las bestias. Están impulsadas por el Ayuntamiento de Galaroza, la Asociación Cultural Lieva, especialmente por su colaborador Ignacio Salazar, y la Universidad Rural Paulo Freire, http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/916373/los/burros/protagonistas/unas/jornadas/serranas.html[14/01/2013 17:06:49]

Pie de foto

Los Jarritos, los días más refrescantes del verano para los vecinos...

Lunes, 14 de enero de 2013

GALERÍAS GRÁFICAS

CANALES

BLOGS

PARTICIPACIÓN

HEMEROTECA

BOLETÍN

ESPECIALES

MAPA WEB

HUELVA PORTADA

HUELVA

PROVINCIA

ANDALUCÍA

DEPORTES

ACTUALIDAD

TECNOLOGÍA

CULTURA

OPINIÓN

SALUD

Huelva Información, Noticias de Huelva y su Provincia

Huelva

Los Jarritos, los días más refrescantes del verano para los vecinos cachoneros

Los Jarritos, los días más refrescantes del verano para los vecinos cachoneros La 'Semana del agua' de Galaroza, que cuenta con actividades como el taller de decoración de piporros y la proyección audiovisual de la asociación cultural Lieva, se celebrará el próximo 6 de septiembre A. F. TRISTANCHO / GALAROZA | ACTUALIZADO 02.09.2011 - 01:00

0 comentarios Me gusta

2 votos

Aunque este verano ha estado marcado en Galaroza por circunstancias negativas, que han provocado la suspensión de numerosas actividades culturales, la localidad se sobrepone a los malos momentos y ya se prepara para vivir una fecha importante en su calendario. Las vísperas de Los Jarritos, que llegarán el próximo día 6 de Septiembre, son especiales para todos los cachoneros, que ansían disfrutar de la fiesta del agua. Desde hace tres años, las fechas previas están cargadas de intensidad y de actividad, gracias a la Semana del Agua, programación que organiza el Ayuntamiento y que cuenta con la colaboración de los colectivos sociales del pueblo. Esta tercera edición está plagada de actividades ya habituales, como el audiovisual que realiza la Asociación Cultural Lieva sobre Los Jarritos del año anterior, y, especialmente, el taller de decoración de piporros que congrega en el Paseo del Carmen a todos los chiquillos del pueblo. El objetivo es recuperar la afición por los utensilios de barro, el arte de la decoración y la pintura y la artesanía como elementos que deben volver a formar parte de la fiesta. Esta pretensión está teniendo éxito, ya que cada vez más personas salen a mojarse el día de Los Jarritos con el búcaro o piporro, descartando el cubo de plástico que se ha enseñoreado de la fiesta desde hace años. Pero el ingenio de los agentes culturales municipales ha dado un paso más, al proponer una carrera de barquitos por La Regaera, una lieva o acequia que lleva el agua por las calles del pueblo y que ha sido incrementada y embellecida por el Ayuntamiento. Este juego ha sido tradicional en Galaroza desde siempre, y los chiquillos hacían competiciones junto a otros ratos de ocio, como mojarse los pies con las sandalias de plástico. http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/1055255/los/jarritos/los/dias/mas/refrescantes/verano/para/los/vecinos/cachoneros.html[14/01/2013 17:06:19]

Más de medio siglo de cine en el Capitol Lunes, 14 de enero de 2013

GALERÍAS GRÁFICAS

CANALES

BLOGS

PARTICIPACIÓN

HEMEROTECA

BOLETÍN

ESPECIALES

MAPA WEB

HUELVA PORTADA

HUELVA

PROVINCIA

ANDALUCÍA

DEPORTES

ACTUALIDAD

TECNOLOGÍA

CULTURA

OPINIÓN

SALUD

Huelva Información, Noticias de Huelva y su Provincia

Huelva

Más de medio siglo de cine en el Capitol

CORTEGANA L EDIFICIOS EMBLEMÁTICOS

Más de medio siglo de cine en el Capitol Inaugurado en 1958 con la proyección de 'La mujer más guapa del mundo', se convirtió en un referente ANTONIO F. TRISTANCHO / CORTEGANA | ACTUALIZADO 16.08.2011 - 01:00

0 comentarios Me gusta

4 votos

Pie de foto

'Huelva Información' renueva su compromiso con la provincia Página de un diario de la época con la crónica de la inauguración del Cine Capitol.

Siete personas e instituciones reciben los galardones del diario que les distinguen por su labor en el año 2012 José Joly apela al espíritu de superación para salir de la crisis actual Treinta años de complicidad con los lectores, la ciudad y la provincia Las imágenes del XXIV Certamen Onubenses del Año

por su escenario pasaron actuaciones musicales y teatrales, cine y, por supuesto, los famosos carnavales de la población, una vez recuperadas las libertades democráticas. La noticia apareció publicada en un diario provincial, el desaparecido Odiel, a página completa firmada por F. Montero Escalera el 5 de noviembre de 1958. En ella se recogían todos los detalles de la cita, incluida la empresa Sánchez Vázquez, responsable de que Cortegana tuviera una sala de tanta calidad. El articulista comienza glosando el buen momento social y económico que en su opinión vivía la población. Menciona la alfarería y la industria corteganesa, destacando la fabricación de romanas, las chacinas y el corcho y resaltando el patrimonio del castillo y los paisajes que circundan la localidad. Se describen las instalaciones con todo lujo de detalles. Se menciona el vestíbulo, que contaba con un pequeño bar, y se cita que la amplia pantalla panorámica que hacía las funciones de cine está "enmarcada en una lujosa embocadura de damasco rojo con flecos dorados haciendo juego con el cortinaje de la gran sala". Este espacio se encontraba dividido en dos patios de cómodas butacas, destinado uno a la preferencia y otro a la general. Confort, seguridad y modernidad en las máquinas de proyección completaban este amplio catálogo de ventajas. http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/1043427/mas/medio/siglo/cine/capitol.html[14/01/2013 17:24:41]

Pie de foto

La mejor feria de Colombinas de la historia ya tiene sus galardones

Más de medio siglo de cine en el Capitol La sala se bendijo el 31 de octubre de ese año, con la presencia del párroco de Cortegana, Carlos Núñez Vega, junto al coadjutor, Tomás Ruiz, así como las autoridades municipales, encabezadas por el alcalde, Manuel Vázquez Soria. También asistieron otras autoridades civiles y militares, además del personal del establecimiento. En el acto, el sacerdote expresó su deseo de que la empresa "contribuyera, mediante una cuidadosa selección en los programas cinematográficos, a la

Las prestigiosas distinciones patrocinadas por Hipercor y 'Huelva Información' cerraron ayer con su gala de entrega una edición que puso este año a la plaza de La Merced en el epicentro taurino mundial Las imágenes de los Premios Taurinos El Cabezo

consecución de una más elevada formación espiritual de la juventud". Para su inauguración el día después se escogió la proyección de la película La mujer más guapa del mundo, protagonizada por la recordada actriz italiana Gina Lollobrigida. Las ilustraciones fotográficas que aparecen en el periódico pertenecen a los espacios de la nueva sala, entre los que destacan el escenario y el amplio patio de butacas. Los anunciantes fueron especiales para la ocasión, con inserción de espacios publicitarios de las empresas que colaboraron en la adecuación de este espacio cultural. Las empresas, procedentes de Sevilla, Algeciras, Cortegana y Aroche fueron Carpintería Gonzalu Hermanos, Carpintería Exterior de Manuel Romero, el técnico electricista Antonio Caparroz, el constructor Fernando Vargas Martín, la Corchera Española, S.A., el pintor José Benítez Alvarez, el industrial Bartolomé Martín Coronado y el arquitecto José María Morales Lupiañe. En la actualidad, y tras muchos años de cierre y deterioro, las reformas en este espacio cultural, aunque polémicas en determinados aspectos, lo han devuelto a la vida. A pesar de los lógicos cambios en los gustos y tendencias sociales, el ahora denominado Capitol-Sierra continúa programando teatro y cine, y acoge eventos musicales, sociales e institucionales de gran interés para la vida de Cortegana. Gracias a esta aportación de la familia Sánchez se recupera una parte de la historia reciente de Cortegana. Anteriormente, otra donación de esta familia permitió a Lieva recrear la historia de la ciudad a través de una revista editada en 1979, expuesta mediante una conferencia en las Jornadas Culturales de la Asociación Amigos del Castillo. Y la colaboración no terminará aquí, ya que se están examinando fotografías antiguas que inmortalizan lugares emblemáticos de Cortegana, así como tradiciones que han llegado hasta nosotros, como la Romería de San Antonio o la de San Mamés, en Aroche. La colección queda completada con diversos objetos que pertenecen a costumbres antiguas

Pie de foto

enraizadas en el acervo popular serrano.

0 comentarios

4 votos

Búscanos en Facebook Huelva Información Me gusta

0 COMENTARIOS Ver todos los comentarios

Su comentario

Normas de uso Este periódico no se responsabiliza de las opiniones vertidas en esta sección y se reserva el derecho de no publicar los mensajes de contenido ofensivo o discriminatorio.

http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/1043427/mas/medio/siglo/cine/capitol.html[14/01/2013 17:24:41]

A 4.809 personas les gusta Huelva Información.

Huelva Información

● MIÉRCOLES, 23 DE MARZO DE 2011

LO MEJOR DE HOY

Actuación de Dasare y Tolajarca El grupo onubense Dasare y Tolajarca tocará el sábado a partir de las diez y media de la noche en la cafetería Cohiba de Villamartín (Cádiz).

Fado Violado actúa el viernes en La Puebla

El grupo portugués Fado Violado actuará el viernes (21:30) en el Casino de la Puebla de La Puebla de Guzmán dentro de V Ciclo de Músicas del Mundo.

‘La bella y la bestia’ de escolares, en Isla El CEIP Nuestra Señora del Carmen de Isla Cristina representa hoy, mañana y el viernes (11:00) la obra La bella y la bestia en el Horacio Noguera.

Vivir Huelva

Una ruta histórica por el río Múrtiga La radio televisión de Andalucía graba un reportaje dedicado a los hitos de patrimonio industrial serrano ● UN AMPLIO CAMINO El reportaje se desarrolla por un camino que recorre las localidades de Fuenteheridos, Galaroza, La Nava, El Repilado y Cortegana.

resa de Electricidad, formada por la presa de regulación en la pedanía de Las Chinas, la Central Hidroeléctrica de Los Batanes en La Nava, las lievas de conducción o la Central Térmica de El Repilado. Este patrimonio ha sido estudiado y recuperado por Lieva desde 1995 a través de conferencias, publicaciones y exposiciones en numerosas localidades, incluidas Huelva y Sevilla, teniéndose previsto crear un museo basado en la electricidad y los avances tecnológicos en la citada central térmica. El recorrido se adentra en la ribera al toparse con el Puente Romano de La Nava, que es en realidad una pasarela medieval construida por los molineros de la zona en el siglo XV para salvar las avenidas del Múrtiga, y que fue presentado por representantes del Ayuntamiento navino. La culminación de la ruta se ha realizado también en un molino, uno de los que jalonan la Ruta de los Molinos de Cortegana y que

Antonio F. Tristancho / GALAROZA

En la comarca serrana aún queda un patrimonio que merece ser conocido, además de su magnífica colección de castillos, ermitas rurales o iglesias monumentales. El patrimonio industrial de la zona, fruto de la actividad y el dinamismo de los serranos en su búsqueda constante de la supervivencia y del desarrollo, atesora elementos de gran valor histórico y etnográfico. Algunos de ellos van a ser mostrados por la Radio Televisión de Andalucía, a través de Canal Sur 2. El programa Espacio Protegido ha grabado un capítulo dedicado a los hitos de patrimonio industrial ubicados a lo largo del río Múrtiga, que actúa como hilo conductor de una ruta no muy conocida pero plagada de elementos muy interesantes. La iniciativa ha partido de la Asociación Cultural Lieva, gran conocedora del patrimonio serrano y en especial de su arqueología industrial. Los responsables de Espacio Protegido recogieron la idea y se mostraron interesados en conocer este legado. De esta forma, Lieva ha diseñado un camino que recorre las localidades de Fuenteheridos, Galaroza, La Nava, El Repilado y Cortegana. El inicio se encuentra en el acueducto de riego situado a mitad de camino de las dos primeras poblaciones mencionadas, cuya finalidad era llevar el agua desde el manantial de Fuente La Higuera hasta las huertas de regadío cachoneras. La edificación, que cuenta con más de 200 años y que fue limpiada y rescatada del olvido por la propia Asociación Lieva hace unos años, ejemplifica el tesón de los serranos en el cuidado de sus campos y huertas, que produjeron frutas de gran calidad como papas, peros y melocotones. Posteriormente, los viajeros se adentran en la herencia dejada por la vieja empresa Santa Te-

INICIATIVA

La iniciativa ha partido de la Asociación Cultural Lieva, gran conocedora del patrimonio serrano

REPORTAJE GRÁFICO: TRISTANCHO

está poniendo en valor turístico la empresa Culturaleza. La duración del programa no ha permitido recorrer otros lugares importantes, pero los que aparecen, sin duda, despertarán la admiración del espectador y su interés por conocerlos y visitarlos. El espacio será emitido en Canal Sur 2 el próximo día 25 de marzo, entre las cuatro y las seis de la tarde, aunque Lieva tiene pensado difundirlo a través de sus canales propios en Youtube o Facebook, con el fin de que se conozcan aún más estos lugares, se rescate su importancia pasada y se potencie su vertiente turística. Estos objetivos serán también los que lleven a sus representantes a participar en unas jornadas sobre patrimonio industrial serrano que se celebrarán en la Universidad de Huelva a finales del mes de abril.

LUNES, 3 DE ENERO DE 2011 ●

Huelva Información

Provincia

Huelva SIERRA

MEDIO AMBIENTE Patrimonio de la Humanidad

El refugio de la cetrería El cetrero Pareja Obregón critica la poca atención que presta la Junta a este arte milenario · Cartaya y Gibraleón acogen dos importantes centros de aves rapaces

El Parque ofrece nuevas áreas de crecimiento al turismo rural Encuentro del Foro de la Carta Europea Sostenible en Cortegana A. Tristancho / SIERRA

Un halcón de Harris (USA) otea el horizonte desde las instalaciones de Enagas en el Polo Químico de Huelva.

S.P./Huelva

Unas 1.500 personas practican en España la cetrería, el arte de cazar o volar aves rapaces, declarado Patrimonio de la Humanidad “con la mala suerte” de ser nombrada como tal el mismo día que el flamenco, dijo a Efe Manuel Diego Pareja-Obregón, uno de los mas reconocidos cetreros españoles. Pareja-Obregón tiene en su finca de Cartaya un centenar de aves de distintas especies, y él utiliza otra frase para definirla, la que acuñó Miguel Delibes: “La cetrería es una forma vocacional de esclavitud”. “No concibo un día sin un halcón en el puño y sin salir por la mañana a volar mis pájaros”, explicó este cetrero, que además es el único andaluz, y uno de los pocos de España, que ha escrito libros sobre esta materia de reyes.

Pareja-Obregón entiende que los cetreros han pasado desapercibidos ante la declaración de este arte como Patrimonio de la Humanidad, y lamenta la escasa atención que les ha prestado la Junta de Andalucía, “que nos tendría

EXPERIENCIA

Enagas ha usado la cetrería para mantener la seguridad en sus instalaciones de Huelva que haber tenido más en cuenta, no sólo al flamenco”. Y es que, como él recuerda, hay vestigios de hace más de 3.000 años en Persia o Siria “donde ya se ve a personas que cazaban con halcones”, de forma que se consiguió el respaldo de once países pa-

ra conseguir la declaración final. Esta decisión se tomó el pasado 16 de noviembre, mediante una candidatura multinacional de Arabia Saudí, Bélgica, República Checa, Corea del Sur, Emiratos Árabes Unidos, España, Francia, Marruecos, Mongolia, Qatar y Siria. Manuel Diego Pareja-Obregón, que ostenta el título honorífico de Halconero de la Casa Real, entiende que “el cetrero nace, es un veneno y una pasión desde pequeñito”, aunque también recuerda que era “un arte desconocido hasta hace poco”, y en la Edad Media los secretos pasaban de padres a hijos. “Cuando comencé me costó mucho enterarme de cómo se hacía, y cuando comencé a tener primeros éxitos pensé que sería bonito que otras personas que se aficionasen tuviesen un libro donde aprender”, de forma que ha dirigi-

ESPÍNOLA

do ya varias publicaciones en las que plasma sus conocimientos. Empezó con un monográfico sobre el azor, posteriormente un segundo sobre el gavilán, otro sobre las aves de presa y uno sobre el águila Harris, con prólogo de Juan Delibes. En Huelva, la cetrería tiene muchos especialistas y no es difícil ver volar halcones y águilas en lugares relativamente extraños. Uno de esos sitios es el Polo Químico de Huelva. Allí Enagas aplica la cetrería para mantener limpias las instalaciones. El cetrero Juan Alejo vuela todos los días sus pájaros para mantener a raya a las aves que ensucian y ponen en peligro las tuberías y conducciones y provocan falsas alarmas de escapes de gas. El y Francisco Gómez Alejo mantienen en una finca una veintena de aves que se usan en distintas especialidades.

Desde que se conoció la renovación de la acreditación como Parque adherido a la Carta Europea de Turismo Sostenible (CETS), se abren nuevas posibilidades para el Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche. Se han puesto en marcha una serie de iniciativas que buscan una profundización en los valores de calidad para el turismo serrano y una apuesta por proyectos más sostenibles y comprometidos con el medio ambiente. Así se puso de manifiesto en la reunión del foro de la CETS mantenida en Cortegana, en la sede de la Mancomunidad Sierra Occidental, en la que la oficina del Parque Natural y el Grupo de Desarrollo Rural, los dos impulsores de esta distinción, expusieron los objetivos de la nueva fase que se abre ahora. El director-conservador del Parque, Antonio José López, informó de la auditoría llevada a cabo por Europarc, para confirmar la acreditación como espacio natural certificado por la CETS. En ella se pone de manifiesto que el turismo serrano aún tiene probabilidades de crecer, ya que se constata una oferta todavía menor a las potencialidades del territorio. Entre las recomendaciones que se hacen, figura el fortalecimiento de los valores naturales, culturales y agrarios. También informó López de la contratación de una cuadrilla de empleados hasta el próximo mes de junio, que se ocupará de la limpieza de los senderos del Parque, incluso los que no son competencia de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta.

EL REPILADO

La compañía eléctrica Santa Teresa muestra su patrimonio industrial La Asociación Cultural Lieva impulsa el museo de la electricidad en la localidad Antonio Tristancho /SIERRA

La comarca de la Sierra estuvo presente en las I Jornadas de Patrimonio Industrial y Obra Públi-

ca de Andalucía, que se celebró recientemente en la Escuela Superior de Ingenieros de Sevilla. La iniciativa fue impulsada por la Fundación Patrimonio Industrial de Andalucía. El objetivo fue dar a conocer los lugares más emblemáticos desde el punto de vista de la arqueología industrial. En

el caso serrano, se ofrece el ejemplo de las instalaciones industriales derivadas de la producción de energía eléctrica por parte de la antigua Santa Teresa, cuyo patrimonio difunde la Asociación Cultural Lieva con la intención de crear un museo de la electricidad en El Repilado (Jabugo).

Instalaciones de la eléctrica Santa Teresa en El Repilado.

H.I.

DOMINGO, 16 DE ENERO DE 2011 ●

Huelva Información

Provincia

Huelva

SIERRA

Las obras del hospital serrano acumulan ya un retraso de dos años El PP se reúne con sus candidatos y pide la reactivación de la infraestructura sanitaria, parada desde hace dos meses

La plana mayor de los candidatos del PP, antes de su reunión en Cortegana. S.P. / CORTEGANA

El presidente provincial del PP, Manuel Andrés González, mantuvo ayer en Cortegana un encuentro con los candidatos del PP en la Sierra en el que se decidió iniciar una campaña de reivindicación para exigir a la Junta de Andalucía la reactivación de las obras del Centro Hospitalario de Alta Resolución (Chare), toda vez que ya

han transcurrido más de dos meses desde que la consejera de Salud anunciara a paralización de las actuaciones. La Junta anunció el Chare para finales de 2008. El presidente popular recordó en este encuentro de trabajo que “la Junta y el PSOE han dado un palo muy duro a las necesidades sociales de los serranos ya que esta actuación se lleva exigiendo desde el año 2000 y se trata de

H.I.

una verdadera necesidad social”. El dirigente popular destacó que “este hospital se trata de una de las actuaciones sanitarias más necesarias en Andalucía y más justa ya que la distancia entre la mayoría de los municipios y el hospital de referencia que es el de Riotinto hace que la asistencia sanitaria sea un calvario para los serranos”. Manuel Andrés González seña-

ló que “el PSOE ha conseguido engañar a todos los serranos, a unos por la ubicación, y a todos por la paralización. Es una auténtica tomadura de pelo para estos vecinos y vecinas y no descartamos iniciar movilizaciones en la comarca para que se termine de una vez el hospital”. El presidente popular destacó que “el PP lleva meses denunciando que las obras del Hospital estaban paradas y la Junta nos mentía diciendo que todo iba bien. Por tanto no nos podemos creer nada de lo que nos digan y mucho nos tememos que la verdadera causa es que no haya dinero para pagar las obras y por eso han parado”. Para el dirigente popular, “el Chare de la Sierra no se puede permitir ni un día más de retraso ya que la Junta el día de la primera piedra que fue en febrero de 2009 dio 20 meses de plazo para su ejecución es decir que en octubre de 2010 deberían haber terminado las obras y ahora nos vienen con esto”. En esta línea el dirigente popular manifestó que “la mentira es más grande aún si tenemos en cuenta que por ejemplo la consejera de Salud en febrero de 2005 aseguró que el Chare de la Sierra estarían en funcionamiento en el segundo semestre de 2008”. Manuel Andrés González insistió en que en el año 2000 el PP inició una recogida de firmas para la construcción de este hospital y hoy diez años después la Sierra sigue sin hospital”. Mientras que sigue este historial de “mentiras e incumplimientos, lamentó, casi 200.000 personas están pendientes desde hace 10 años de que la Junta haga el hospital, un centro que fue “arrancado” por los vecinos a la Junta y gracias a la presión popular la Junta se vio obligado a iniciar su construcción”. Para el dirigente popular “los vecinos y vecinas de la Sierra no se merecen que el PSOE y la Junta jueguen con su salud cada año y los engañen permanentemente”.

Lieva proyecta la recuperación de la cultura de las eras de la trilla La Asociación Cultural ha presentado su iniciativa al Ayuntamiento de Galaroza S.P. / GALAROZA

En breve RIOTINTO

La crisis y la climatología reducen las visitas al Parque Minero El Parque Minero de Riotinto, enclave turístico de la provincia de Huelva, redujo el número de visitantes a lo largo de 2010 algo más de un 10 por ciento, alcanzado los 69.387, frente a las 77.000 de 2009. Desde la entidad se consideran causantes del descenso en el flujo de visitantes principalmente dos factores, la crisis económica que atravesamos y las lluvias caídas el pasado año. VALVERDE DEL CAMINO

La vendedora de la ONCE María Díaz reparte 105.000 euros con el 14719 La Organización Nacional de Ciegos (ONCE) ha repartido en la localidad onubense de Valverde del Camino, mediante el premio al número 14719 más de 105.000 euros, informó la organización en un comunicado. Los cupones premiados fueron vendidos por la afiliada de la localidad María Victoria Díaz Carralero, que pertenece a la ONCE desde 1981.

MARTES, 25 DE ENERO DE 2011 ●

Huelva Información

Vivir Huelva EL PUENTE

de Victoriano Ruigómez viruigomez@huelvainformacion.es

Miedo me da el Recre

RIMERA vuelta finalizada y el Recreativo está en puestos de descenso. Veintidós puntos, cuatro partidos ganados, diez empatados y siete perdidos. Veinte goles a favor y veintitrés en contra. Es el único equipo de Segunda que no ha ganado fuera. Triste caminar cuando no hace mucho la afición cantaba los triunfos en la Liga de las Estrellas. Un optimista podría decir que queda toda la segunda vuelta para mejorar unos números que nos llevan

al descenso de categoría. La llegada de Carlos Ríos dio vida al primer plantel cuando todo parecía que la situación era poco menos que irreversible. Hoy, pasado el aire fresco que supone un nuevo técnico, el equipo está donde estaba y, lo que es peor, cuando mejor ha funcionado nunca estuvo a más de cuatro puntos del descenso. La situación es complicada y miedo me da pensar que los jugadores caigan en el desánimo que provoca jugar y competir mejor, pero perder como casi siempre.

Convocatorias HUELVA Palcos Semana Santa El plazo de renovación de los abonos de los palcos para la Semana Santa estará abierto hasta el 15 de febrero . El Consejo de Hermandades y Cofradías de Huelva abrirá su sede del 7 al 14 de febrero, de lunes a jueves y de 20:30 a 21:30 para cualquier aclaración o solicitud. Exposición de arte cofrade 28 enero (20:30) Inauguración de la VI Exposición de Arte Cofrade en la Casa Colón de Huelva. Hdad. del Calvario 27 enero (18:00-22:00) Cabildo General de Elecciones en la secretarái del hermandad (c/Jesús del Calvario, 5). Algunos de los asistentes a la conferencia celebrada en el salón de actos del Ayuntamiento de Aracena.

TRISTANCHO

Albuera recupera la figura de Blas Infante La asociación serrana celebra con éxito en Aracena una conferencia sobre la vida de este personaje histórico ● JORNADA INTERACTIVA Anécdotas, detalles, interesantes teorías y un gran número de imágenes acompañaron la exposición, que fue ampliamente comentada por el público asistente en un habitual coloquio que enriqueció el acto. Antonio F. Tristancho / ARACENA

nía a los jornaleros, publicaciones destacadas como el Ideal Andaluz en 1914, su viaje a Marruecos en 1924, la construcción de La Casa de la Alegría en Coria del Río y su asesinato en el año 1936, así como aspectos más domésticos y familiares. Al mismo tiempo, profundizaron en el amplio legado que dejó el Padre de la Patria Andaluza, simbolizados en el Escudo y la

TEMÁTICA VARIADA

Los ponentes realizaron un recorrido por la biografía de Infante y su amplio legado Bandera andaluces, aprobados en la Asamblea de Ronda de 1918, y el himno compuesto por Infante y el maestro Castillo a partir de un canto jornalero denominado el Santo Dios. Anécdotas, detalles, interesantes teorías y un gran número de imágenes acompañaron la

exposición, que fue ampliamente comentada por el público asistente en un habitual coloquio que enriqueció el acto. No se olvidaron algunas referencias a la Sierra, especialmente a la figura de José Andrés Vázquez, escritor aracenés que actuó como apoyo de Infante en diversos momentos importantes, como por ejemplo en su comparecencia ante la Sociedad de Naciones con un discurso sobre la paz y las reivindicaciones de Andalucía. No es esta la primera vez que la Asociación Lieva lleva a Aracena la figura de Blas Infante, ya que a principios de este siglo organizó para Albuhera una conferencia de Javier Delmás, nieto del personaje, quien hizo una emocionada narración de la vida de su antecesor. Con iniciativas como ésta, se refuerzan los lazos de unión entre Albuhera y Lieva y se continúan los vínculos entre asociaciones serranas, que tan fructíferos frutos ofrece a lo largo de la comarca.

Hdad. Oración en el Huerto 25-30 enero (18:45) Solemne quinario. 30 enero (12:00) Función. Ambos actos serán en la parroquia de la Concepción. Hdad. de la Fe La Hermandad de la Fe convoca el segundo concurso fotográfico para la elección del cartel de cuaresma. El plazo de presentación de obras termina el 7 de febrero. Bases en www.hermandaddelafe.com. Cafetería Aqua Hoy (20:00) Velada de intercambio lingüístico. Leiva, en Casa Lucía La exposición Crisis de Asunción Leiva decora las paredes del bar y restaurante Casa Lucía (Avenida de las Palmeras, 3) hasta el 13 de febrero. Muestra de Miguel García El hotel París acoge la exposición Antología del pintor y escultor Miguel García Camacho de Cumbres Mayores, que permanecerá abierta al público hasta el 5 de febrero. Minerales en la UHU La UHU cuenta con una exposición permanente de minerales en la planta baja del edificio Marie Curie del Campus Universitario de El Carmen con 250 ejemplares de minerales de todas las clases minerológicas. Clásico Novo de Toti El artista onubense Vicente Toti expone su colección Clá-

sico Novo en las instalaciones de Huelva Información. El horario de visita es de lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00.

Peña Flamenca La Orden La Peña Flamenca de La Orden pondrá en marcha en breve un escuela de cante a cargo de las hermanas Molina. Los interesados pueden inscribirse o recibir más información en la sede, situ en plaza Niño Miguel, o través del teléfono 959151619. Miguel Ángel Concepción 1 febrero (19:30) Miguel Ángel Concepción presentará una video-instalación Harán crecer del todo, aún el blanco en la Escuela de Arte León Ortega. Musical Chicago El musical Chicago llega al Palacio de Congresos de la Casa Colón. Será el jueves 27 de enero, a las 20:30; el viernes 28, a las 18:00 y 22:00; el sábado 29, a las 18:00 y 22:00; y el domingo 30, a las 17:00 y 21:00. IAJ El Instituto Andaluz de la Juventud acoge hasta el 7 de febrero la exposición Mi jardín ilustrado de Adelaida Pérez Santos. Puede visitarse los lunes, miércoles y viernes de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 y los martes y jueves de 9:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. 3 febrero (18:00) Irene Serrano presenta el libro Cuando los hombres creyeron ser dioses. Biblioteca 26 enero (19:00) La Plataforma Pobreza Cero invita al Cine forum Soberanía alimentaria en África.

ALMONTE Muestra de P. Rodríguez El pintor Pedro Rodríguez expone su colección In Itinere en la pinacoteca de Almonte hasta principios de marzo.

CONCURSO Fotografía de la Sierra El II Concurso de fotografía de Sierra Morena. Sierra de Aracena y Picos de Aroche tiene abierto el plazo para presentar las obras hasta el próximo 28 de enero.

Huelva Información

● SÁBADO, 19 DE FEBRERO DE 2011

LO MEJOR DE HOY

Desfile de moda flamenca en la Universidad La agencia de modelos Kilah organiza hoy a partir de las 16:00 un desfile de moda flamenca en la Universidad de la Merced.

Una oportunidad de jugar al pádel en Islantilla

La I Liga de Pádel Mancomunidad de Islantilla se celebrará del 4 de marzo al 29 de mayo. El plazo de inscripciones termina el 1 de marzo.

Baile y moda flamenca se dan cita en Zalamea La casa de hermandad de El Romerito de Zalamea acoge hoy,, a las 12:00 el I Certamen de Moda Flamenca. La entrada es gratuita

Vivir Huelva

Galaroza da fe de que es posible dar un paso al frente en tiempos difíciles Los vecinos de la localidad serrana participan en unas jornadas para jóvenes emprendedores mostró la creatividad y el empuje de la juventud cachonera. El sector juvenil de este pueblo está ocupando poco a poco muchas áreas de la vida local, como lo demuestra el que sean jóvenes los que presidan las hermandades locales, los que dinamicen buena parte de la sociedad con asociaciones juveniles, deportivas o culturales, y los que están tomando el relevo generacional en sectores tradicionales e importantes como el de la artesanía del mueble. Por ello, los stands estuvieron ocupados por sectores tan diversos como la agricultura, la carpintería artesanal y la industrial, el turismo, el diseño, los embutidos y jamones ibéricos, el comercio, la floristería, el arte y la gestión cultural, además de asociaciones como Al-Jaro-

●PARA NO ABURRIRSE En las jornadas se abrió una exposición y además tuvo lugar una animación cultural a cargo de Yedra SL, una degustación de delicias gastronómicas ofrecidas por el Motoclub El Fogonazo y otra de dulces tradicionales de la Sierra y un audiovisual sobre Jóvenes Cachoneros elaborado por la Asociación Cultural Lieva. Antonio F. Tristancho / GALAROZA

El Ayuntamiento de Galaroza pretende apoyar a todos los sectores sociales que precisen un impulso a sus actividades. Si desde siempre ha estado con el tejido asociativo cachonero o recientemente ha colaborado con los cazadores en la creación de un coto de caza, son ahora los jóvenes los que han encontrado la compañía del Consistorio local. Y además lo ha hecho estimulando la creación de empleo y riqueza, ya que ha organizado unas jornadas para jóvenes emprendedores con la finalidad de demostrar que es posible dar un paso al frente aun en tiempos difíciles. Las jornadas han tenido una doble vertiente. Por un lado, tras la inauguración en la Casa de la Cultura por parte del alcalde y el delegado Provincial de Empleo de la Junta de Andalucía, se expusieron diversos casos de éxito de jóvenes empresarios de la localidad como fórmula empírica que puede ilustrar a todos los jóvenes que desean tomar la senda del autoempleo o que acarician la posibilidad de crear una empresa. Además, el CADE y la Fundación Andalucía Emprende dieron a conocer el amplio catálogo de ayudas que existe para ayudar estas ilusiones en la provincia. Posteriormente, a partir del mediodía, el estilo de las jornadas cambió por completo, así como también el lugar, ya que el Salón Las Aguas acogió una muestra de empresas y colectivos jóvenes de Galaroza en muy diversos sectores. Fue, por tanto, de forma distendida y abierta a todo el público en general,

UN ESTÍMULO

Las jornadas arrancaron con una charla en la que se expusieron casos de éxito de jóvenes empresarios

como s e REPORTAJE GRÁFICO: TRISTANCHO

za, el AMPA, el Motoclub El Fogonazo o el Galaroza FS. La jornada estuvo aderezada con actividades que atrajeron a la población del lugar y a turistas de toda la provincia como, por ejemplo, una animación cultural a cargo de Yedra SL, una degustación de delicias gastronómicas ofrecidas por el Motoclub El Fogonazo y dulces tradicionales de la Sierra o un audiovisual sobre Jóvenes Cachoneros elaborado por la Asociación Cultural Lieva. Es precisamente esta entidad quien ha organizado la iniciativa, junto al Ayuntamiento, la Consejería de Empleo, la Fundación Andalucía Emprende, la Diputación Provincial de Huelva y el resto de colectivos cachoneros. Los participantes están satisfechos con la iniciativa y pretenden continuar esta senda de colaboración y apoyo mutuo.

Huelva Información

● VIERNES, 22 DE ABRIL DE 2011

LO MEJOR DE 22-23

‘Clásico Novo’ de Toti llega al Rocataliata

Vicente Toti expone su colección de pinturas Clásico Novo en el restaurante Rocataliata, en la calle Rascón, en la capital onubense.

Islantilla celebra la ’Noche de los Libros’

El Punto de Información Turística y el Centro Comercial acoge mañana, a partir de las 10:00, la NochedelosLibros, una jornada de intercambio de obras.

Matalascañas acoge el Circo de Teresa Rabal El Mundo Mágico de Teresa Rabal ofrece esta tarde una sesión a las 20:00, en la carpa frente al Hotel Flamero. El sábado, a las 19:00 y a las 21:15.

Vivir Huelva

FOTOS: ISRAEL/TRISTANCHO

Celebración de La Gira en la década de los cuarenta o cincuenta del pasado siglo.

Galaroza, del Huevo y el Bollo a La Gira La localidad serrana mantiene las dos tradiciones, que se celebran al final de la Semana Santa ● PASCUA ESPECIAL De gran arraigo entre la población, el Huevo y el Bollo se celebra el Domingo de Resurrección en las faldas del Cerro de Santa Brígida, y La Gira, el día siguiente. Antonio F. Tristancho/ GALAROZA

La devoción popular en Galaroza se vive de diversas y especiales maneras. No solamente se disfruta de las procesiones que tienen lugar el Miércoles, Jueves y Viernes Santo, sino que se reservan dos tradiciones para el final de la Semana Santa de gran arraigo entre la población. Unadeestastradicionesesladel Huevo y el Bollo, que se celebra el Domingo de Resurrección en las faldas del Cerro de Santa Brígida. Sus primeras menciones datan, según Emilio Rodríguez Beneyto, de finales del siglo XVII, aunque es muy posible que sus comienzos se sitúenmásatráseneltiempo,pues la comida en el cerro surge como consecuencia de la función religiosa que se le hacía al Patrón de la ermita, que entonces no era Santa Brígida, sino San Ginés. El libro Aspectos históricos de Galaroza in-

dica que entonces se celebraba el evento por la mañana, con una misa, un petitorio de alimentos y una puja en el centro del pueblo. Después, se subía al monte de Santa Brígida para participar en la función de San Ginés y, tras finalizar ésta, almorzar en los alrededores de la ermita. La celebración incluía fiestas y grandes bailes que a finales del XVII se prohibieron por resultar “escandalosos”, siendo eliminados totalmente en 1720. Actualmente, es la imagen de Santa Brígida la que procesiona por los alrededores de la ermita para bendecir los campos de Galaroza, en una petición de protección para los cultivos de la población.

El lugar aporta también componentes ambientales y paisajísticos, ya que desde la ermita de Santa Brígida se contempla el valle del Múrtiga. El edificio puede datar de los siglos XIV al XVI, aunque cuenta con varias reedificaciones. La portada es de ladrillo con arco de medio punto entre semicolumnas toscanas, más frontón triangular y una pequeña hornacina. La espadaña es sencilla, realizada en ladrillo por el alarife local Rafael Romero Romero, a fines del siglo XIX, tras la desaparición de las tres campanas originales por el efecto de una chispa. Los otros elementos esenciales de la celebración son la rosca y el

huevo cocido, que sirven como excusa para la reunión de familiares y amigos en torno a una ocasión especial. Pero también los chiquillos, que todos los años se enarbolan ante la llegada de este día de fiesta, y se afanan en pintar las cáscaras de sus huevos con los más fantásticos colores y dibujos, rivalizando en originalidad e imaginación. Mucho tiempo después, se celebraba una romería en el Cerro de SantaBrígida,talycomoesdescrita por la prensa de los años cuarenta. Esta iniciativa no tenía nada que ver con la fiesta del Huevo y el Bollo, tenía lugar en el mes de agosto. Así lo recoge el diario ABC

el 29 de Agosto de 1947, aunque con anterioridad, el 18 de agosto de 1944, también el mismo diario se hacía eco de esta festividad. Si esta celebración del Huevo y el Bollo constituye una originalidad en Galaroza, también La Gira lo es, ya que mientras en otros pueblos de la Sierra dedican el domingo de Pascua a ese día, los cachoneros reservan La Gira para el día siguiente. La bendición de los campos le otorga a estos días un carácter de protección de la naturaleza que está relacionado con la actividad agrícola y ganadera que se ha desarrollado en Galaroza desde siempre, y entronca con La Gira. Es una fiesta campestre, donde los cachoneros marchan a sus fértiles campos y conviven entre todos. Estas tradiciones centrarán la programación cultural que la Asociación Cultural Lieva va a poner en marcha estos días en La Taberna. En su quinta edición, este programa plantea una exposición de estampas antiguas de La Gira, un audiovisual de estas fiestas singulares y un nuevo número de su boletín cultural La Regaera, dedicado a los mismos motivos.

Huelva Información

● LUNES, 16 DE MAYO DE 2011

LO MEJOR DE HOY

La pintura y la cerámica de Gloria del Bao

El Museo acoge el ‘Face to face’ de Bayona

La artista Gloria del Bao expone una colección de pinturas y cerámicas en la Cerámica El Bao, ubicada entre Galaroza y Jabugo.

Face to face da nombre a la exposiciónde Fernando Bayona que decora las paredes de la sala Siglo XXI del Museo de Huelva hasta el 29 de mayo.

Los minerales se hacen hueco en la Onubense La UHU cuenta con una exposición permanente de minerales en la planta baja del edificio Marie Curie del Campus Universitario de El Carmen.

Vivir Huelva

Una pieza clave del progreso serrano Máximo Chaves, vecino de Santa Ana la Real, recupera la historia de la empresa de autobuses Casal

REPORTAJE GRÁFICO: TRISTANCHO

Chaves cuenta con numerosas instantáneas con los primeros vehículos en la Sierra de Huelva.

● NO ESTÁ SOLO En esta iniciativa, Chaves ha contado con la colaboración de la Asociación Cultural Valle de Santa Ana, el Ayuntamiento y el centro Guadalinfo de este pueblo, la Asociación Cultural Lieva y otras instituciones públicas. Antonio F. Tristancho / GALAROZA

Durante el primer cuarto del siglo XX, la comarca serrana continuaba centrando su transporte en la tracción animal, a través de burros y mulos, que llevaban mercancías y personas de un pueblo a otro. No obstante, las mejoras en la red viaria, unidas al desarrollo de la industria de la automoción, conllevaron una auténtica revolución con la introducción del vehículo a motor. Por los caminos que unían los distintos núcleos de población empezaban a verse los primeros carros sin tiro y el vehículo a motor, en sus distintas modalidades, comenzaba a llegar a la Sierra. Tractores y camiones realizaban sus primeros trayectos por los caminos y las incipientes carreteras, aunque eran escasos los automóviles en propiedad por aquellos tiempos. El verdadero progreso en esta

materia llegó de la mano de pequeñas empresas radicadas en pueblos como Cortegana y Aracena, que empezaron a establecer rutas más o menos periódicas que, con destino Sevilla, Huelva y Portugal, hacían escala en diversas localidades. Como ejemplo, puede citarse la empresa Automóviles de la Sierra, constituida en los años veinte del siglopasadoporlacompañíaSanta Teresa de Electricidad SA. El transporte público se configuró como un avance social de gran importancia. Desde bien pronto, una empresa emerge sobre las demás en la comarca, capitaneada por Antonio Casal, quien tras absorber a varias compañías, fundó Transportes Antonio Casal, germen de la futura Casal SA. El autobús regular cobrará en las poblaciones un papel fundamental ya que, además del transporte de viajeros, las antiguas furgonetas que ofrecían el servicio en la Sierra se convirtieron en el auténtico eje de la comunicación, el comercio y el aprovisionamiento de muchas localidades. En los antiguos autocares Saurer y Chevrolet, acompañando a los pasajeros, viajaban a sus distintos destinos el correo, la prensa, medi-

cinas, loterías y un sinfín de mercancías, que hacían de cada parada un acontecimiento. Toda esta historia está pendiente deserrescatadaypuestaenvalor,y a ello se ha lanzado Máximo Chaves, vecino de Santa Ana la Real, que ha decidió ponerse manos a la obra para recuperar la historia de la empresa Casal, una vez que ha dejado ya de prestar servicios en la Sierra. Su idea nació en junio de 2010, como un homenaje a su suegro, Juan José Martín, que regentó el bar de la parada en aquella localidad, y que atendió a miles de viajeros que paraban a tomar café a las 6:45 de cada mañana. En esta iniciativa ha contado con la colaboración de la Asociación Cultural Valle de Santa Ana, el Ayuntamiento y el centro Guadalinfo de este pueblo, la Asociación Cultural Lieva y otras instituciones públicas. Este investigador prevé organizar una exposición itinerante con fotografías, documentos y otros objetos, además de poder editar alguna publicación conmemorativa que recoja parte de la historia de una empresa fundamental para entender el progreso de la comarca serrana.

viva VIERNES, 21 DE ENERO DE 2011

Sierra | CULTURA

EDUCACIÓN

La Asociación Albuhera recupera la insigne y notable figura de Blas Infante

Alta participación en las inscripciones para el Plan ‘Aldea’ de la campaña 2011

Redacción Sierra

La vida y la obra de Blas Infante ha vuelto a Aracena de la mano de la Asociación Albuhera, colectivo que ha programado una conferencia sobre este personaje histórico dentro del ciclo de charlas que ofrece mensualmente a los ciudadanos de esta localidad. Para tal fin han confiado en Antonio F. Tristancho, presidente de la Asociación Cultural Lieva, experto conocedor del momento histórico que vivió el político y pensador andaluz, así como de sus vivencias y aportaciones. El acto se desarrolló en el salón de actos del Ayuntamiento de Aracena, que colabora con el mismo así como la empresa Hipercor, Tiendas El Corte Inglés. Tristancho realizó un recorrido por la biografía de Infante, deteniéndose en sus hitos principales, tales como su cercanía a los jornaleros, publicaciones destacadas como el Ideal Andaluz en 1914, su viaje a Marruecos en 1924, la construcción de La Casa de la Alegría en Coria del Río y su asesinato en 1936, así como aspectos más domésticos y familiares. Al mismo tiempo, el conferenciante se detuvo especialmente en el amplio legado que nos dejó el Padre de la Patria Andaluza, simbolizados en el Escudo y la Bandera andaluces, aprobados en la Asamblea de Ronda de 1918,

y el Himno compuesto por Infante y el maestro Castillo a partir de un canto jornalero denominado el Santo Dios. Anécdotas, detalles, interesantes teorías y un gran número de imágenes acompañaron la exposición, que fue ampliamente comentada por el público asistente en un habitual coloquio que enriqueció las explicaciones del ponente. El presidente de Lieva no olvidó recuperar referencias a la sierra, especialmente a la figura de José Andrés Váz-

quez, escritor aracenés en el que es un auténtico especialista. No en vano presentó una ponencia en el I Encuentro de Escritores de la Sierra centrada en el tema de la tierra en la obra de este autor serrano. De esta forma, reivindicó el papel de Vázquez como apoyo de Infante en diversos momentos importantes, como por ejemplo en su comparecencia ante la Sociedad de Naciones con un discurso sobre la paz y las reivindicaciones de Andalucía. No es esta la primera vez

que la Asociación Lieva lleva a Aracena la figura de Blas Infante, ya que a principios de este siglo organizó para Albuhera una conferencia de Javier Delmás, nieto del personaje, quien hizo una emocionada narración de la vida de su antecesor. Con iniciativas como ésta, se refuerzan los lazos de unión entre Albuhera y Lieva y se continúan los vínculos entre asociaciones serranas, que tan fructíferos frutos ofrece a lo largo de la comarca.

Redacción Sierra

Las inscripciones a las actividades del programa de educación ambiental para la comunidad educativa ‘Aldea’ han superado las 17.000 en la provincia de Huelva para el ejercicio 2010-11. El número de solicitudes de escolares supera en un 25 por ciento la participación del curso anterior en los municipios onubenses, según han puesto de manifiesto durante la presentación del catálogo vigente de las campañas el delegado de Medio Ambiente en Huelva, Juan Manuel López, y la jefa de servicio de Organización Educativa de la Delegación Provincial de Educación, Charo Romeu. El incremento de las cifras de centros y de profesores participantes es aún mayor, del 50 por ciento, con dos centenares de colegios y unos 2.400 profesores. “El crecimiento continuo en activida-

des y participación desde 1992, que es donde está el origen de ‘Aldea’ da idea del éxito del programa y de la apuesta que hace la Junta de Andalucía por la concienciación ambiental y la formación en valores”, ha declarado el delegado. Las consejerías de Educación y Medio Ambiente firmaron en 2009 un Protocolo General de Colaboración para el desarrollo de un catálogo estructurado con nuevas líneas de actuación, el ‘Aldea’ actual. “Se trata de facilitar el diseño de orientaciones para el desarrollo de iniciativas y promover la ecoeficiencia, aunque ‘Aldea’ es mucho más. Es un apoyo a la investigación y el fomento de del trabajo en red”, ha comentado la jefa de servicio de Organización Educativa en Huelva. Hasta 16 actividades componen actualmente el catálogo. ‘Crece con tu árbol’, ‘La naturaleza y tú’, ‘Cuidemos la Costa’, ‘Jardines Botánicos’, ‘KiotoEduca’ y ‘Ecoescuelas’ son las más seguidas en toda la provincia de Huelva. El Espacio Natural de Doñana tiene una campaña específica, al igual que el Espacio natural de Sierra Nevada en Granada. ‘El agua, naturalmente’, ‘EducAves’, ‘Un día con el lince’, ‘Sostenibilidad urbana’, ‘Ecoalimentación’, ‘Aula verde’ y ‘Educam’ completan la oferta. El catálogo también incluye actividades para la formación del profesorado y rutas educativas.

Huelva Información

● MARTES, 16 DE AGOSTO DE 2011

Vivir Verano CORTEGANA ● EDIFICIOS EMBLEMÁTICOS

Más de medio siglo de cine en el Capitol Inaugurado en 1958 con la proyección de ‘La mujer más guapa del mundo’, se convirtió en un referente dustrial Bartolomé Martín Coronado y el arquitecto José María Morales Lupiañe. En la actualidad, y tras muchos años de cierre y deterioro, las reformas en este espacio cultural, aunque polémicas en determinados aspectos, lo han devuelto a la vida. A pesar de los lógicos cambios en los gustos y tendencias sociales, el ahora denominado Capitol-Sierra continúa programando teatro y cine, y acoge eventos musicales, sociales e institucionales de gran interés para la vida de Cortegana. Gracias a esta aportación de la familia Sánchez se recupera una parte de la historia reciente de Cortegana. Anteriormente, otra donación de esta familia permitió

Antonio F. Tristancho / CORTEGANA

La Asociación Cultural Lieva vuelve a descubrir tesoros informativos en la hemeroteca antigua. En esta ocasión, la oportunidad ha llegado de la mano de la familia del añorado Antonio Sánchez García, de Cortegana. Su viuda, Maribel Sánchez, ha prestado a Lieva, entidad con la que siempre han colaborado, un recorte de prensa de 1958 en el que se recoge la inauguración del Cine Capitol de Cortegana. Este evento, olvidado ya por muchos, fue muy importante para la localidad corteganesa, a la que otorgó un gran espacio de prestigio cultural y de ocio. El Cine Capitol se convirtió en un referente para toda la comarca serrana, y por su escenario pasaron actuaciones musicales y teatrales, cine y, por supuesto, los famosos carnavales de la población, una vez recuperadas las libertades democráticas. La noticia apareció publicada en un diario provincial, el desaparecido Odiel, a página completa firmada por F. Montero Escalera el 5 de noviembre de 1958. En ella se recogían todos los detalles de la cita, incluida la empresa Sánchez Vázquez, responsable de que Cortegana tuviera una sala de tanta calidad. El articulista comienza glosando el buen momento social y económico que en su opinión vivía la población. Menciona la alfarería y la industria corteganesa, destacando la fabricación de romanas, las chacinas y el corcho y resaltando el patrimonio del castillo y los paisajes que circundan la localidad. Se describen las instalaciones con todo lujo de detalles. Se menciona el vestíbulo, que contaba con un pequeño bar, y se cita que

SIGLO XXI

Página de un diario de la época con la crónica de la inauguración del Cine Capitol.

la amplia pantalla panorámica que hacía las funciones de cine está “enmarcada en una lujosa embocadura de damasco rojo con flecos dorados haciendo juego con el cortinaje de la gran sala”. Este espacio se encontraba dividido en dos patios de cómodas butacas, destinado uno a la preferencia y otro a la general. Confort, seguridad y modernidad en las máquinas de proyección completaban este amplio catálogo de ventajas. La sala se bendijo el 31 de octubre de ese año, con la presencia del párroco de Cortegana, Carlos Núñez Vega, junto al coadjutor, Tomás Ruiz, así como las autoridades

municipales, encabezadas por el alcalde, Manuel Vázquez Soria. También asistieron otras autoridades civiles y militares, además del personal del establecimiento. En el acto, el sacerdote expresó su deseo de que la empresa “contribuyera, mediante una cuidadosa selección en los programas cinematográficos, a la consecución de una más elevada formación espiritual de la juventud”. Para su inauguración el día después se escogió la proyección de la película La mujer más guapa del mundo, protagonizada por la recordada actriz italiana Gina Lollobrigida. Las ilustraciones fotográficas

H. INFORMACIÓN

que aparecen en el periódico pertenecen a los espacios de la nueva sala, entre los que destacan el escenario y el amplio patio de butacas. Los anunciantes fueron especiales para la ocasión, con inserción de espacios publicitarios de las empresas que colaboraron en la adecuación de este espacio cultural. Las empresas, procedentes de Sevilla, Algeciras, Cortegana y Aroche fueron Carpintería Gonzalu Hermanos, Carpintería Exterior de Manuel Romero, el técnico electricista Antonio Caparroz, el constructor Fernando Vargas Martín, la Corchera Española, S.A., el pintor José Benítez Alvarez, el in-

Tras muchos años de cierre, las reformas, aunque polémicas, lo han devuelto a la vida a Lieva recrear la historia de la ciudad a través de una revista editada en 1979, expuesta mediante una conferencia en las Jornadas Culturales de la Asociación Amigos del Castillo. Y la colaboración no terminará aquí, ya que se están examinando fotografías antiguas que inmortalizan lugares emblemáticos de Cortegana, así como tradiciones que han llegado hasta nosotros, como la Romería de San Antonio o la de San Mamés, en Aroche. La colección queda completada con diversos objetos que pertenecen a costumbres antiguas enraizadas en el acervo popular serrano.

ARROYOMOLINOS DE LEÓN ● FIESTAS

La localidad renueva su devoción hacia Nuestra Señora de los Remedios ElSantoRosarioinicialasfiestas patronalesdelosarroyencos, queduraránhastael18deagosto A. F. Tristancho / ARROYOMOLINOS

Arroyomolinos de León celebra estos días sus fiestas patronales en honor a la Virgen de los Remedios completando un programa de actos religiosos y festivos hasta el 18 de agosto. La novena en honor a la virgen oficiada por el párroco, Jesús Rafael Edu Eyama Achama, se inició el pasado día 6 de Agosto, y una vez transcurridos los nueve días pre-

ceptivos, el Santo Rosario recorrerá las calles del pueblo. Al día siguiente, el otro acto religioso de referencia será la procesión de tercia que llevará a la Patrona hacia el Sitio de la Cruz. Allí, la función principal contará con la colaboración musical del grupo local Semilla. Tras ella, la procesión de la Virgen de los Remedios, acompañada por la Banda de Música del Cerro de Andévalo pondrá fin a los actos religiosos. Entre los acontecimientos festivos destacan la coronación de Miss y Mister 2011, en sus categoríasjuvenilyadulto.Dianasalamanecer, galas infantiles, partidos de

Procesión del Santo Rosario de los Remedios.

fútbol de solteros contra casados, paseos a caballo, una gran fiesta joven en la Plazuela, pasacalles con charangas y el toro de fuego con fuegos artificiales componen el

TRISTANCHO

resto del programa. Mención aparte merecen los espectáculos preparados para este año, con las actuaciones de la orquesta Magenta, del grupo No me pises que llevo

Chanclas, en la Plaza de Toros, y de la cantante de copla andaluza Isabelita Rico. También se celebra durante estos días la cuarta edición del Concurso de Fandangos de la localidad, El Arroyo. La final del concurso está fijada para el 17 de agosto, en la caseta municipal de las fiestas. Con este certamen, se fomenta la afición flamenca en el pueblo, ya que está contemplado un premio para el mejor artista local. En 1955 un acto emotivo es recordado por todos los arroyencos, Nuestra Señora de los Remedios fue coronada como patrona. Aquella misma devoción vuelve a ser renovada cada año y llega a la localidad en estas fechas, en que los familiares vuelven a reunirse a pesar de la distancia y los forasteros se integran de forma festiva, gracias a la hospitalidad de los habitantes de Arroyomolinos de León.

ODIELINFORMACIÓN Lunes 9 de noviembre de 2009

Arqueología

industrial

La compañía eléctrica impulsó una auténtica revolución industrial en la Sierra de Huelva e incluso llevó el alumbrado público a distintos municipios.

POLÍTICA PATERNALISTA

DIVERSIFICACIÓN

■ La compañía contribuyó a la mejora de las condiciones de vida de la sociedad serrana, sobre todo en relación a sus empleados. Creó una caja de ahorros, un conjunto de viviendas y desarrolló un fondo para pensiones y otros auxilios.

■ La actividad emprendedora de Santa Teresa Electricidad derivó en una diversificación de la compañía, creando una fábrica de harinas e incluso una empresa de automóviles.

DESARROLLO

VALORES CUANTITATIVOS ■ La compañía aportó enormes beneficios a la comunidad serrana. Por poner un ejemplo, en 1956, tenía una plantilla de 160 trabajadores con contrato fijo, sin contar el empleo indirecto.

La luz de la sierra Santa Teresa Electricidad guarda un rico patrimonio industrial que aún pervive en el entorno serrano

A FONDO

un tono especial en estas fechas. La luz de la Navidad hace acto de presencia en hileras de bombillas que engalanan cada municipio onubense. Sin embargo, esta luminosidad encierra un pasado desconocido en el Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche. Santa Teresa Electricidad alumbra una postal en sepia, decorada con la arqueología industrial de la serranía. La comarca serrana vivió intentos puntuales de industrialización que cobran un mayor realce en un proyecto casi romántico, por los denodados esfuerzos de unos visionarios que generaron la luz de la sierra. Román Talero, quien aportó buena parte del millón de pesetas que constituyó el capital social de una de las escasas sociedad anónimas onubenses de principios del siglo XX, fue el principal impulsor de la puesta en funcionamiento en 1902 de Santa Teresa Electricidad. Esta iniciativa se localizó en la aldea de Las Chinas, entre Galaroza y La Nava. En este enclave, la citada empresa construyó una pequeña presa de regulación que permitía el paso del agua de la Ribera del Múrtiga hacia las lievas o conducciones que transportaban el líquido hasta la central hidroeléctrica. Una de las huellas más significativas que ha resistido, mime-

tizada con el entorno natural, al látigo implacable del tiempo es la presa; “una verdadera obra de ingeniería hidráulica, que se asienta sobre un antiguo azud de riego, clavando sus cimientos 4 metros bajo el río y descargando los estribos sobre las márgenes del mismo”, según explica el presidente de la asociación Lieva, Antonio F. Tristancho. Este colectivo ha rescatado de la memoria el legado industrial de Santa Teresa para exponer la importancia capital de esa compañía en la Sierra de Huelva. Este lugar estaba presidido por una casa, “donde vivía el operario que estaba encargado de regular la intensidad del agua, según las instrucciones recibida en función de las necesidades. Las órdenes eran transmitidas a través de la primera línea telefónica que se instauró en la comarca serrana, impulsada por Santa Teresa Electricidad”, reseña Tristancho. Mediante la desviación del curso de la ribera del Múrtiga, los ingenieros, algunos tan míticos como el alemán Schultz, diseñaron una gran lieva o acequia que llevara el agua hasta la central hidroeléctrica de Los Batanes. En este lugar, conocido popularmente como El Salto, se producía la energía aprovechando la fuerza del agua que, tras pasar por un depósito de 5.800 metros cúbicos, era lanzada desde una considerable altura.

FOTOS: ARCHIVO

F. ROMERO CORDOBÉS ■ HUELVA

La provincia de Huelva brilla con

, Memoria serrana

, Iniciativa cultural

, Legado

, Central

Asociación Lieva. El centinela del patrimonio serrano

Espacio museístico. La industrialización, en un nuevo museo

Acequias y lievas. Testimonio del pasado de Santa Teresa

Los Batanes. El impulso de la electricidad serrana

■ La Asociación Cultural Lieva lleva más de una década dando respuesta a los muchos interrogantes que ha dejado el patrimonio industrial en la comarca serrana. Buena muestra de ello es su labor de investigación en torno a Santa Teresa.

■ Los principales hitos de la industrialización de la serranía estarán presentes en el futuro ‘Museo de la Electricidad de la Sierra’, sito en la antigua central térmica (El Repilado). Esta iniciativa verá la luz gracias a la asociación Lieva.

■ A través de una red de acequias o lievas, el agua era transportada hasta El Salto para generar la corriente eléctrica a partir de unas turbinas. Estas construcciones aún se conservan en la comarca serrana como legado de Santa Teresa Electricidad.

■ La central hidroeléctrica de Los Batanes representa uno de los restos industriales más importantes de la compañía eléctrica que ha resistido al látigo del tiempo, junto con la central térmica y otros edificios situados en El Repilado.

FACHADA DEL FUTURO MUSEO. Este espacio contará con instrumentos eléctricos de principios del s. XX.

LIEVA. Arqueología patrimonial.

“En lo alto del cerro se ubicaba una especie de plaza de toros que hacía las veces de cámara que captaba y almacenaba las aguas llegadas a través de la kilométrica lieva. Tras su dosificación y gestión, las aguas llegaban hasta las turbinas de la central para salir, ya transformada en energía eléctrica, a través de las líneas instaladas hacia múltiples destinos en toda la sierra, la Cuenca Minera onubense o Extremadura”, asegura el presidente de Lieva. Por otro lado, para que la sequía propia de los períodos estivales no incidiera negativamente en la capacidad de producción eléctrica, la compañía instaló en la localidad de El Repilado una central térmica, que cubría la diferencia entre la potencia demandada y la que El Salto era capaz de aportar. Santa Teresa estableció por primera vez en la Sierra de Huelva el tendido eléctrico, por lo que algunos municipios serranos como Galaroza tuvieron alumbrado público mucho antes que la mayoría de las localidades de la provincia onubense. En cuanto a los restos arqueológicos que aún se conservan, la mayoría de ellos se encuentran en El Repilado (Jabugo), donde aún se levantan varias instalaciones de lo que llegó a ser un verdadero imperio industrial, fruto de la red productiva que Santa Teresa desarrolló. En este núcleo poblacional se mantienen en pie varios edificios relacionados con la compañía eléctrica. Vestigios de la panadería, del almacén de trigo, de la fábrica de harinas, de la central térmica y antiguas oficinas recuerdan a diario un pasado de esplendor fruto de la diversificación de la empresa. A estos inmuebles se unen instalaciones que recorren buena parte de la comarca de la Sierra de Huelva, como presas y azudes, lievas, desviaciones del curso del río Múrtiga, conducciones de agua, depósitos de captación y, especialmente, la central hidroeléctrica de Los Batanes, ya en término de La Nava.

EL SALTO. Nombre popular con el que se conocía a la central hidroeléctrica.

L I E V A