Mundo Unifamiliar + Lifeesvida.com
OTOÑO 2013 AÑO XI | Álava Nº46
LA PUBLICACIÓN TRIMESTRAL PARA LAS VIVIENDAS UNIFAMILIARES Y ADOSADAS
especial terrazas climatizadas
jardines en otoño
DISFRÚTALAS
RECOMENDADAS Y TRABAJOS
TODO EL AÑO
EN EL JARDÍN
CONSEJOS, PLANTAS
Y MUCHAS CASAS…
CASAS CON REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 46 ALAVA.indd 1
Vida
19/09/13 11:33
2
| Mundo Unifamiliar
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 46 ALAVA.indd 2
19/09/13 11:34
Mundo Unifamiliar
MUNDOlife
Suscripción GRATUITA a la revista on-line en lifeesvida.com/suscripción mundo unifamiliar
CASAS CON VIDA lifeesvida.com
C
ON MUCHA VIDA, como la vuestra. En nuestra versión digital podéis entrar en ellas (virtualmente por supuesto), conocer las ideas de sus propietarios y descubrir cómo se vive en otros lugares. Haciendo clic en el titular os esperan en Australia, Inglaterra, Dinamarca... o aquí mismo. Si os apetece enseñar la vuestra solo tenéis que contactar con nosotros y os
Ahora es más fácil acceder a Mundo Unifamiliar desde la nueva web lifeesvida.com
haremos un bonito reportaje y una entrevista para colocarla en el magazine digital.
La revista en formato digital animado Además de recibirla en vuestro domicilio en la web podéis acceder a ella y a todos los anunciantes. Una forma sencilla, práctica y ecológica de llegar a todos los hogares. Elige entre la versión de Álava o Bizkaia y accede al pdf.
Pertenecer a nuestro Club de Compras Completando un pequeño registro podrá formar parte de nuestro selecto Club. Nuestros anunciantes ofrecerán a los lectores diferentes privilegios como descuentos en sus compras, regalos exclusivos, trato VIP...
Suscribiros a lifeesvida.com Si os gusta lo que veis y
queréis recibir en vuestro mail todas las novedades solo será necesario que dejéis vuestro mail en la zona Newsletter y estaréis informados en todo momento.
También en Facebook, Twitter y Pinterest Las principales redes sociales son nuestras aliadas para que las casas con vida de Mundo Unifamiliar lleguen a todas partes ¡¡síguenos!!
|EDITORIAL Mundo Unifamiliar Edita:
dirEctora
Mundo Unifamiliar
dE
artE:
Begoña Incera
Ediciones S.L.U. Aptdo. de Correos,72
coordinadora rEdacción:
(48160 Derio)
Mónica García
T. 610 23 33 43
distribución:
• Diseño, creación y realización de jardines, terrazas y patios. • Instalación de riegos y drenajes. • Trasplantes y plantaciones. • Mantenimiento (siegas, escarificados, desbroces, limpieza…) • Podas en altura y poda de setos. • Prevención y tratamiento de enfermedades y plagas. • Presupuesto sin compromiso.
J.L. Mundo Unifamiliar e-mail: info@mundounifamiliar.com
WWW: mundounifamiliar.com
dirEcción
lifeesvida.com y
dEpartamEnto comErcial: Josué García Gayubo
BIZKAIA | ÁLAVA
Omar: 636671966 www.baslan.es omargaladriel@gmail.com REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 46 ALAVA.indd 3
lifeesvida.com |
3 19/09/13 11:34
Mundo Unifamiliar
MUNDOlife
|
TERRAZA
En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre las últimas novedades para tu TERRAZA
AKRISTA Techos y cortinas de cristal En muchos hogares, las terrazas, porches, pérgolas o áticos son espacios desaprovechados. El mal tiempo, el viento, el agua hace que gran parte del año permanezcan olvidados. Existen soluciones elegantes, prácticas, funcionales y discretas para transformarlos en un ambiente útil e integrado a la vivienda. Emplear el nuevo espacio como comedor, zona
Abierto en verano y cerrado en invierno, una opción funcional que nos permite disfrutar al máximo la terraza, el porche o pérgola que apenas utiliza
de trabajo, de juegos o estudio, es una realidad.
policarbonato con cortinas de cristal sin marcos. ¡Todo cristal!
Estas soluciones, basadas en acristalamientos deben alcanzar este objetivo. Los proyectos de cerramientos de terrazas, porches, pérgolas se deben diseñar y ejecutar de acuerdo a su nueva utilidad pero manteniendo la coherencia con el resto de la casa.
Con este acristalamiento, los cristales carecen de estructuras verticales o marcos y se desplazan hasta juntarse plegados en una esquina haciendo que se integre con el espacio interior y desde el exterior no altere la fachada de su vivienda.
El binomio perfecto. Techos fijos o móviles de cristal,
AKRISTA Espacios con calidad de vida
Aproveche mejor su terraza, porche, pérgola o áticos y revalorice su vivienda.
AKRISTA Sistemas de acristalamiento sin marco. ¡TODO CRISTAL!
Parque Empresarial Ibarrabarri Pabellón, 20 | Leioa www. presupuestos@akrista.com Tfno.: 600 900 917
4
| Mundo Unifamiliar
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 46 ALAVA.indd 4
19/09/13 11:34
lifeesvida.com |
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 46 ALAVA.indd 5
5 19/09/13 11:34
Mundo Unifamiliar
MUNDOlife | ECO
En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] , puedes aprovechar los beneficios para tu hogar desde un punto de vista ECO
RESCATE AL CONSUMIDOR Calefacción gratis. Vuelve la madera para reducir drásticamente la facturas En pleno siglo XXI volvemos a la tradicional madera, pero su comodidad y efectividad se dispara por encima del 90% gracias a los nuevos avances tecnológicos llegados del norte de Europa
CON MADERA calefacción gratis
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 46 ALAVA.indd 6
Llega el invierno y vamos a sufrir sus rigores pagando más que nunca por encontrar en nuestra casa el calor del hogar. En algunos casos vamos a tener que bajar la temperatura de la calefacción para hacer nuestra factura soportable. Es hora de prepararnos para el invierno utilizando sistemas más económicos que además son ecológicos y renovables. ¿Disponemos de madera gratis o muy barata? Una muy buena
solución es la leña. Las modernas calderas de leña con almacenamiento de energía son una alternativa tan cómoda como los sistemas de gasóleo o propano pero nos pueden proporcionar calefacción gratis si disponemos de madera. Las calderas de gasificación de leña con llama invertida, utilizan la más alta tecnología para alcanzar rendimientos superiores al 90%. Disponen de sonda lambda que analiza la composición de los humos de la combustión y ajusta la entrada de aire de forma
automática buscando siempre el máximo rendimiento. Gracias a su alto rendimiento, y al almacenamiento de energía, una carga de leña nos proporciona 6 horas de calefacción, e incluso podemos almacenar energía de un día para otro. El EVE subvenciona con hasta el 40% la instalación de estas calderas. FRISOL www.frisol.es info@frisol.es Tfno.: 620 842 254
19/09/13 11:34
PELLET La alternativa al propano y al gasóleo Se trata de un combustible que se fabrica a partir de los restos de la madera virgen que se seca adecuadamente y se prensa. Su forma y textura permite que se pueda mover por las tuberías de una forma similar al gasóleo, de forma que las calderas son totalmente automáticas. Su gran ventaja es que su precio es la mitad que el gasóleo o el propano, es ecológico, renovable y se fabrica aquí. El pellet está disponible en el mercado en formas diferentes: 1.- Bolsas pequeñas de
15kg utilizadas para estufas, chimeneas y pequeñas calderas de carga manual. 2.- A granel, transportado mediante camión cisterna especialmente equipado para bombearlo directamente en un silo de almacenaje. El sistema basado en el pellet a granel es parecido al que se utiliza para el suministro de gasóleo o propano y por su rapidez y simplicidad es el más adecuado para todos los sistemas de calefacción de pelllet. La instalación consta de caldera, depósito de pellet y sistema de alimentación. Las calderas de pellet modernas
La calefacción a mitad de precio
disponen de sistemas de limpieza automática y su mantenimiento es similar a las calderas de gasóleo. El vaciado del almacén de cenizas se realiza cada 2 o 3 meses. El depósito de pellet suele tener el tamaño adecuado para 2 o 3 llenados al año. El sistema de alimentación normalmente utilizado es el tornillo sin-fin aunque para distancias grandes entre depósito de pellet y caldera se utiliza también el sistema neumático. Aunque estos equipos son más caros que las calderas de gas o gasóleo, su instalación resulta muy asequible gracias a la subvención de hasta el 40% otorgada por el EVE.
CALDERA sistema de limpieza automático
LANSOLAR Carretera Sangróniz, 6 | Sondika www.lansollar.com | info@lansolar.com Tfno.: 944 530 292
lifeesvida.com |
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 46 ALAVA.indd 7
7 19/09/13 11:34
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 46 ALAVA.indd 8
19/09/13 11:34
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 46 ALAVA.indd 9
19/09/13 11:34
Mundo Unifamiliar
MUNDOlife | AQUA
Desde magazine digital de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] disfrutar de tu piscina, AQUA
10
| Mundo Unifamiliar
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 46 ALAVA.indd 10
19/09/13 11:34
lifeesvida.com |
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 46 ALAVA.indd 11
11 19/09/13 11:34
Mundo Unifamiliar
MUNDOlife | AQUA
Desde magazine digital de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] disfrutar de tu piscina, AQUA
12
| Mundo Unifamiliar
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 46 ALAVA.indd 12
19/09/13 11:34
lifeesvida.com |
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 46 ALAVA.indd 13
13 19/09/13 11:35
Mundo Unifamiliar
MUNDOlife | GARDEN
En la nueva web de Mundo Unifamiliar [ lifeesvida.com ] encontrarás todo lo necesario para el JARDÍN
EL OTOñO ya está aquí Las noches se alargan y se hacen más frías pero el colorido de nuestro jardín adquiere unos colores especiales (ocres amarillos y rojos) que hacen de esta estación la preferida para muchos amantes de la jardinería
E
l invierno se acerca. ¿Qué planes pueden hacer los propietarios de jardines durante el otoño? ¡Prepararse para el invierno, por supuesto! Desde el Centro de Jardinería Gorbeia queremos orientaros sobre la manera de acometer las labores que tenéis que realizar en vuestro jardín este otoño. Labores de plantación y trasplante El otoño es una época muy buena para trasplantar porque la tierra tiene suficiente humedad gracias a las lluvias frecuentes. La tierra aún está caliente del verano y el otoño, de modo que las plantas tienen todavía tiempo por delante para aclimatarse a su nueva ubicación y formar nuevas raíces. En otoño se pueden plantar nuevos ejemplares de pensamientos, ciclámenes, brezos, azaleas, crisantemos etc. Será la última oportunidad de poner algo de color en el jardín antes del invierno. Para las rosas, por ejemplo, el otoño - antes de la primera helada del suelo - es el momento de plantación ideal. Plantar bulbos Los bulbos también se pueden plantar en otoño, para que sus flores germinen de la tierra en el momento justo, en primavera, y le deleiten con su derroche de color. Es esencial acertar con la ubicación de los heraldos de la primavera para que puedan
14
prosperar y florecer. A la mayoría de ellos les gusta la tierra fresca y húmeda en primavera, pero en verano, durante su período durmiente, la tierra puede estar seca y porosa. Conviene plantar los bulbos en la tierra a una profundidad de dos o tres veces su altura. Coloque, a continuación, los bulbos en la tierra con su punta mirando hacia arriba, cúbralos con la tierra de la plantadora y empuje hacia abajo. Cortar hierbas perennes, arbustos y matas Cuando los arbustos amarillean, sus troncos se doblan hacia el suelo o empiezan a granar: ha llegado el momento de recortarlos. Esto es así porque las plantas están devolviendo la savia a sus raíces. Si no se recortan, pueden debilitarse. Los arbustos y matas pueden recortarse aproximadamente una cuarta parte de su tamaño. No obstante, esto puede variar dependiendo del tipo de arbusto o mata. Recortar setos Conviene podar los setos por última vez en otoño para evitar que se debiliten si se acumula la humedad. Pode los setos de hoja caduca tanto como pueda sin que se formen agujeros, pues estos no volverán a crecer durante el invierno, y el seto puede adquirir un aspecto pelado. Es conveniente retirar todas las hojas de árboles que hayan caído sobre el seto, en
CENTRO DE JARDINERÍA GORBEIA Plantar y trasplantar en otoño
caso contrario, el seto no recibirá suficiente aire fresco y sol y podría pudrirse. El césped En invierno, la humedad, las bajas temperaturas y la debilidad del sol afectan al césped. Por eso, el césped necesita mimos y cuidados antes de que empiece la estación fría. Las hojas caídas en otoño deben ser retiradas del césped de forma regular. Las hojas que se dejen sobre el césped lo privarán de luz y favorecerán la formación de manchas secas y parduscas y la aparición de musgo. Corte el césped por última vez más o menos a principios de noviembre. Asegúrese de no dejar la hierba con menos de 5 cm, pues el césped más largo puede aprovechar mejor una menor cantidad de luz solar. Conseguirá así una mejor resistencia
contra malas hierbas y musgo. También se recomienda utilizar un fertilizante de otoño. Los fertilizantes de otoño suelen tener un bajo contenido en nitrógeno y un alto nivel de potasio. La mayor cantidad de potasio refuerza el césped y aumenta su resistencia a las heladas. No conviene utilizar los fertilizantes de césped tradicionales en otoño, pues contienen gran cantidad de nitrógeno y hacen que el césped crezca más rápido, lo que a su vez lo hace más sensible a las heladas.
CENTRO JARDINERÍA GORBEIA Ctra. Miñano Mayor, s/n 01196 ETXEBARRI-IBIÑA | ARABA contacto@centrojardineriagorbeia.com Tfno.: 945 650 222 656 786 516 / 635 729 680
| Mundo Unifamiliar
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 46 ALAVA.indd 14
19/09/13 11:35
CENTRO DE JARDINERÍA GORBEIA Naturaleza para ti Natura zure eskuetara hurbilduz
El El mayor mayor centro centro de de jardinería jardinería cubierto cubierto de de Alava Alava
3.000 m m22 donde donde encontrarás encontrarás todo todo lo lo necesario necesario para para
ambientar ambientar tu tu casa, casa, jardín jardín uu ofi oficina. cina.
Plantas interior, exterior y temporada Accesorios de jardinería Tierras y áridos Abonos y fitosanitaríos Maceteria Semillas Huerta Trabajos de jardinería Servicios a domicilio Cursos semanales gratuitos Actividades
Visita nuestra web www.centrodejardineriagorbeia.com Encontraras información sobre eventos, consejos, ofertas, promociones,etc
SUBSCRIBETE A NUESTRO BOLETÍN MENSUAL EN NUESTRA WEB Y RECIBE EN TU MAIL TODAS LAS NOVEDADES Y OFERTAS QUE TE PUEDAN INTERESAR.
CENTRO COMERCIAL GORBEIA | Ctra. Miñano Mayor, s/n | 01196 ETXEBARRI-IBIÑA | ARABA contacto@centrojardineriagorbeia.com | Tfno.: 945 650 222 / 656 786 516 / 635 729 680
Nuestra comunidad Síguenos en:
Horario De lunes a sábados de 9 a 12h | Domingos de 9:30 a 13h
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 46 ALAVA.indd 15
19/09/13 11:35
REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 46 ALAVA.indd 16
19/09/13 11:35