Mundo Unifamiliar. Bizkaia Nº 67

Mundo Unifamiliar + Lifeesvida.com

InVIERno 2013 AÑo XVI | Bizkaia Nº67

LA PUBLIcAcIÓn TRIMEsTRAL PARA LAs VIVIEnDAs UnIFAMILIAREs Y ADosADAs

especial cerramientos exteriores

mantenimiento del jardín en invierno

coMoDIDAD, conFoRT,

MAQUInARIA, sETos Y PoDA

sEgURIDAD Y AhoRRo

DE ÁRBoLEs, FLoR DE PAscUA…

17 AÑOS En 2014 cELEBRA

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 1

con nosoTRos

03/12/13 16:16

2

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 2

03/12/13 16:16

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 3

3 03/12/13 16:16

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife

Accede a nuestro PDF interactivo de la revista desde la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com]

|EDITORIAl Mundo Unifamiliar EDITA: Mundo Unifamiliar Ediciones S.L.U. Aptdo. de correos,72 (48160 Derio)

CÓDIGOS QR el papel en otra dimensión

L

a imagen inferior, formada por una matriz de puntos blancos y negros se llama código QR, Quick Response Barcode (Código de respuesta rápida).

mundounifamiliar.com

Es una forma muy eficaz de transmitir información entre un soporte físico (como esta revista por ejemplo) y un dispositivo electrónico. Busca en las páginas de esta revista y encontrarás Códigos QR que te ampliarán información a través de nuestra web lifeesvida.com o de las de nuestros anunciantes.

lifeesvida.com info@mundounifamiliar.com

BIZKAIA | ÁLAVA

DIRECCIÓN Y

Un sistema que permite almacenar información mediante un tipo de código de barras de dos dimensiones.

El código fue creado por la compañía japonesa DensoWave en el año 1994.

DEPARTAMENTO COMERCIAL:

Cómo se lee

Josué García Gayubo

Se necesita un teléfono móvil o un tablet equipados

T. 610 233 343

con cámara y conectados a internet, en los que habremos instalado una aplicación que permita descifrarlo.

Descargar y escanear BEETAG Funciona con la mayoría de las marcas de teléfonos, iPhones incluidos.

KAIWA READER Para móviles con sistema operativo Java, Symbian y Windows Mobile.

ZXING Aplicación de código abierto para Android I-NIGMA Uno de los lectores más populares.

e-mail: josue@mundounifamiliar.com

DIRECTORA

DE

ARTE:

Begoña Incera

COORDINADORA REDACCIÓN: Mónica garcía

DISTRIBUCIÓN: J.L. Mundo Unifamiliar BIZKAIA ÁLAVA cAnTABRIA | AsTURIAs LA RIoJA MERInDADEs (BURgos)

4

Estrenamos nueva revista Mundo BELL HOUSE

M

UNDO BELL HOUSE nace en marzo para ser la publicación referente de la Marina Alta de Alicante con contenidos exclusivos para los propietarios de las viviendas unifamilares, adosadas y villas. Cuenta con el apoyo logístico del GRUPO MUNDO UNIFAMILIAR con más de 17 años de experiencia en el sector, llegando a la mayor parte de la Cornisa Cantábrica con una tirada de 78.000 ejemplares trimestrales.

Contenidos exclusivos para nuestros lectores Se han buscado anunciantes que aporten información específica para cubrir las necesidades de cualquier villa, casa o chalet adosado: jardinería, piscinas, terrazas, decoración, bricolaje, inmobiliaria... y del estilo de vida de quienes la disfrutan: moda, belleza, salud, tecnología,...

Una información exclusiva para lectores exclusivos en formato publireportaje, consejo o entrevista.

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 4

03/12/13 16:16

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 5

5 03/12/13 16:16

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | TERRAZA

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre las últimas novedades para tu TERRAZA

AKRISTA Techos y cortinas de cristal En muchos hogares, las terrazas, porches, pérgolas o áticos son espacios desaprovechados.

El mal tiempo, el viento, el agua hace que gran parte del año permanezcan olvidados.

Existen soluciones elegantes, prácticas, funcionales y discretas para transformarlos en un ambiente útil e integrado a la vivienda. Emplear el nuevo espacio como comedor, zona

Abierto en verano y cerrado en invierno, una opción funcional que nos permite disfrutar al máximo la terraza, el porche o pérgola que apenas utiliza

de trabajo, de juegos o estudio, es una realidad.

policarbonato con cortinas de cristal sin marcos. ¡Todo cristal!

Estas soluciones, basadas en acristalamientos deben alcanzar este objetivo. Los proyectos de cerramientos de terrazas, porches, pérgolas se deben diseñar y ejecutar de acuerdo a su nueva utilidad pero manteniendo la coherencia con el resto de la casa.

Con este acristalamiento, los cristales carecen de estructuras verticales o marcos y se desplazan hasta juntarse plegados en una esquina haciendo que se integre con el espacio interior y desde el exterior no altere la fachada de su vivienda.

El binomio perfecto. Techos fijos o móviles de cristal,

AKRISTA Espacios con calidad de vida

Aproveche mejor su terraza, porche, pérgola o áticos y revalorice su vivienda.

AKRISTA Sistemas de acristalamiento sin marco. ¡TODO CRISTAL!

Parque Empresarial Ibarrabarri Pabellón, 20 | Leioa www. presupuestos@akrista.com Tfno.: 600 900 917

6

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 6

03/12/13 16:16

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 7

7 03/12/13 16:16

Mundo Unifamiliar

GUIAlife | TECNO

Lo lo más nuevo y puntero en TEcnoLogíA, en la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com]

SEGURMA NEVER-AlONE

ver | oir | hablar SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIA

PROTEJA SU HOGAR Y SU NEGOCIO

VENTAJAS DE LA VIDEOALARMA NEVER ALONE

En caso de detección, la cámara gran angular graba un vídeo de 10 segundos.

La película de vídeo es enviada a la Central de Alarmas en Loiu (Bizkaia).

- Conexión 24h a nuestra Central de Alarmas.

- Verificación por voz y vídeo. Aviso a la policía si es necesario.

- Sistema inalámbrico. Sin cables ni obras.

- Sistema antisabotaje. No es necesaria línea telefónica.

- Conexión de vigilancia mediante el móvil.

CAPTURA DE VÍDEO INSTANTÁNEA, SIN RETARDOS

Desde la Central Receptora de Alarmas de SEGURMA podrá VER, OIR y HABLAR

Sistema adaptado a la nueva normativa de verificación de alarmas Orden INT/316/2011,de 1 de febrero, sobre funcionamiento de los sistemas de alarma en el ámbito de la seguridad privada.

Los operadores de la Central pueden ver el vídeo de la intrusión en tiempo real, lo que facilita que se pueda confirmar la alarma sin lugar a dudas.

En caso de intrusión y de peligro real, la Central Receptora de Alarmas alerta a la policía.

DETECTAR|GRABAR|INTERVENIR

Sitema de Videovigilancia NEVER ALONE SEGURMA Larrondo Kalea, 3 (bajo) 48180 LOIU - BIZKAIA Tfno.: 902 108 088 Fax: 944 801 053 seguridad@segurma.com www.segurma.com

8

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 8

03/12/13 16:16

Videoalarma |

Hogar Negocio

Asistencia 24 h al día, 365 días al año En SEGURMA contamos con nuestra propia Central Receptora de Alarmas (CRA) situada en Bizkaia. Por ello podemos garantizar la máxima seguridad en las zonas protegidas, ofreciendo los siguientes servicios: • Aviso robo / atraco • Vigilancia inmediata desde nuestra Central de Alarmas • Vigilancia por zonas • Servicio ACUDA opcional

Nos adaptamos a todas las necesidades Larrondo Kalea, 3 (bajo) | 48180 LOIU - BIZKAIA Tfno.: 902 108 088 | Fax: 944 801 053 seguridad@segurma.com | www.segurma.com REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 9

03/12/13 16:16

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | TERRAZA

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre las últimas novedades para tu TERRAZA

PARA DISfRUTAR terrazas todo el año

Para disfrutar al máximo de tu terraza, necesitarás un toldo que te ofrezca intimidad, sombra y ¿por qué no? ahorro de energía

T

resistentes a las inclemencias del tiempo, así como por la proliferación de los sistemas de calefacción, cada vez más extendidos, tanto en hostelería como en particulares.

o comercio. Un toldo de sol debe ser un elemento más en la decoración, que combine con el resto de elementos que forman la imagen global en cualquier espacio.

Un toldo es la solución para proteger del sol nuestra casa o establecimiento, pero sin renunciar al diseño, la modernidad ni a su integración con la estética de la vivienda

Existen muchas formas de hacer más agradable el ambiente de la terraza sea cual sea la época del año o la hora del día.

radicionalmente los toldos han sido considerados como un elemento de protección solar, y su uso ha estado ligado a los periodos estivales casi de forma exclusiva, dando por hecho que una vez terminados los días de sol, era casi obligatorio cerrar nuestro toldo, pero nada más lejos de la realidad.

Como consecuencia del avance experimentado por los sistemas de climatización para las terrazas dedicadas a la hostelería, cada vez se demandan y se hacen más habituales los toldos abiertos en invierno o en otoño, no sólo en hostelería, también en domicilios particulares.

Esto es posible gracias al desarrollo de nuevos tejidos impermeabilizados y más

TOLDOS ANDUEZA Camino de la Ventosa, 46 | Bilbao Edificio Industrial, 5ª planta www.toldos-andueza.com Tfno.: 944 273 443 / 944 278 767

Terraza TOLDOS ANDUEZA

10

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 10

03/12/13 16:17

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 11

11 03/12/13 16:17

Mundo Unifamiliar

DECOlife | DECO

Entra en la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre contenidos exclusivos de DEcoRAcIÓn

DIfERENCIAS SUSTANCIAlES en la instalación de estufas y de chimeneas de leña El sol y las plantas gracias al perfecto mecanismo de la fotosíntesis clorofílica,asegura la justa proporción del oxígeno en el aire que respiramos

CASTELAS VERITES Calor y diseño este invierno

Para mantener ese equilibrio, cuando tengamos que elegir una chimenea o una estufa que utilicen para quemar leña o gránulos prensados (pellets) es necesario distinguir los aspectos determinantes a considerar:

Conexión de los insertos

12

• Que la temperatura de combustión sea alta, alrededor de 800º, que se garantice un tiempo mínimo de estancia de los gases de combustión en el interior del hogar de 0,5 segundos y que se produzca una intensa turbulencia para mezclar el oxígeno con la materia volátil en combustión.

• Esta mezcla se hace efectiva cuando se inyecta aire secundario precalentado directamente en la zona de combustión por encima de la cama combustible (Doble Combustión) • Si se cumplen éstas tres reglas se puede generar las condiciones para realizar una combustión óptima con la mínima emisión de contaminantes.

• La estufa o chimenea que contenga estos tres determinantes en su diseño será, no solo la menos contaminante, sino también las más eficiente, con un rendimiento calorífico superior.

DIFERENCIAS ENTRE CONDUCTOS DE HUMO (chimeneas) No todos los conductos de humo (chimeneas) son iguales aunque vistos desde fuera pueda parecer lo contrario. Hoy en día existe una norma europea UNE-EN 1856 que obliga a que cada uno de los tubos a utilizar en la evacuación de humos lleve el marcaje de la designación en la que se establece las características técnicas con las que está fabricado. De ahí, se puede conocer la garantía que ofrece el producto y el uso y circunstancias donde puede o debe ser utilizado.

CASTELAS VERITES COMO EMPRESA INTEGRAL DE CHIMENEAS Castelas Verites suministra y

puede instalar tanto chimeneas y estufas de leña y pellets como toda las clases de conductos hasta el tejado con el sistema POUJOULAT con especial éxito en tejados o estructuras de madera.

Dentro de la gama de estufas de pellets las hay de calefacción por aire, pudiendo ser también estancas (aire directo del exterior), silenciosas, sin ventilador pero con alto grado de difusión del calor, con tubo por la parte superior y muy poco fondo, tipo cassette y con los últimos diseños. La otra gama calienta agua hasta un máximo de 30 Kw directos al agua.

La gama de chiemeneas de leña es muy amplia con hogares de un alto rendimiento y unos diseños de revestimientos desde los rústicos hasta los más modernos.

CASTELAS-VÉRITÉS Juan Kaltzada, 71 | Gernika castelasverites@castelasverites.com Tfno.: 94 625 44 98

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 12

03/12/13 16:17

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 13

13 03/12/13 16:17

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | GARDEN

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [ lifeesvida.com ] encontrarás todo lo necesario para el JARDín

PUERTAS de Aluminio Soldado

¿Qué debo tener en cuenta a la hora de elegir una puerta de entrada para mi finca?

En Puertas Lorenzo tenemos 50 años de experiencia en fabricación y el mantenimiento de puertas y te asesoramos para que hagas la mejor elección

Puertas LORENZO Puerta de Aluminio Soldado

A continuación abordamos los principales aspectos a tener en cuenta: • MANTENIMIENTO. Las puertas de hierro, madera... requieren un manteniemiento contínuo. En cambio, en las puertas de aluminio soldado es nulo o mínimo.

• DISEÑO. La estética de la puerta debe ser coherente con el diseño de la vivienda.

Las puertas de aluminio son las que ofrecen el abanico más amplio.

• COLOR. El lacado al horno de las puertas de aluminio permiten definir las puertas del color deseado sin limitación alguna.

Olvidate del mantenimiento Fabricación a medida PUERTAS DE ALUMINIO SOLDADO • No requieren mantenimiento.

• Fabricación a medida.

• Gran variedad de modelos a elegir.

• Manillería y tornillería en acero inoxidable.

• Automáticas o manuales.

• Lacados al horno en ral a elegir.

• Diferentes acabados en imitación madera.

• SEGURIDAD. Toda aquella puerta que instalemos debe llevar marcado el CE

Puertas LORENZO Puerta de Aluminio Soldado

14

PUERTAS Y CIERRES S.A. LORENZO Tfno.: 94 471 04 94 www.puertaslorenzo.com

| Mundo Unifamliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 14

03/12/13 16:17

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 15

15 03/12/13 16:17

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | GARDEN

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [ lifeesvida.com ] encontrarás todo lo necesario para el JARDín

La FLOR DE PASCUA necesita temperaturas constantes, de entre 16 y 21 ºC

Jardinería IZEIA no todos los insectos son dañinos

El ABETO Inseparable de la celebración de Navidad

DESDE MI JARDÍN… navidad En JARDINERÍA IZEIA sabemos que se acerca la Navidad y el reencuentro con las costumbres y tradiciones de estas fiestas. Con respecto a las plantas, las más relacionadas con la festividad navideña son:

P

LANTAS TRADICIONALES DE NAVIDAD

El Abeto.- Los abetos pertenecen a la familia de las coníferas, habiendo unas 55 especies catalogadas.

Si adquirimos un abeto natural, al finalizar las fiestas podemos encontrarnos con el dilema de su reciclaje o reutilización. Nuestro consejo es que plantes tu abeto en un jardín; si no es posible, déjalo en su maceta y mantenlo en la terraza. En ambos casos ocúpate todo el año de abonarlo y regarlo, cuidándolo como a una planta de exterior. La próxima Navidad no tendrás que gastar ni un céntimo en un nuevo árbol ya que tendrás el tuyo frondoso y listo para ser decorado.

Flor de pascua ó Poinsettia.Es un arbusto cuya altura

16

puede variar entre 0,6 y 3 m.

Florece en invierno. En el hemisferio norte florece de noviembre a febrero y es esencial que la planta no reciba luz durante 12 horas, aproximadamente desde octubre hasta Navidad para que florezca.

Para conservarla durante un periodo de tiempo mayor al navideño debemos tener en cuenta que esta planta requiere estar situada en un lugar con temperaturas constantes, de entre 16 y 21ºC, manteniéndola alejada de cualquier fuente de calor, con abundante luz natural y que no es conveniente que reciba corrientes de aire.

En cuanto al riego, hemos de saber que éste debe ser moderado, cuidando que la tierra jamás esté encharcada.

Muérdago.- El muérdago es una planta semiparásita de tallos articulados y siempre verdes. Produce unas bayas blancas que no son comestibles y que maduran a finales del otoño.

Desde tiempos ancestrales, el muérdago ha sido considerado una planta sagrada, asociada a la fertilidad, y que, además, trae muy buena suerte. La tradición navideña dice que aquella mujer que recibe un beso bajo el muérdago en Nochebuena encontrará el amor que busca o conservará el que ya tiene. Si se trata de una pareja, será obsequiada con el don de la fertilidad.

Acebo.- Inseparable de la celebración de Navidad, este arbusto ornamental cada vez está más presente en los jardines.

Produce pequeñas bayas rojas desde el comienzo del otoño

hasta finales del invierno.

De desarrollo bastante lento en los primeros años posteriores a la plantación, requiere sólo algunos cuidados durante su crecimiento, regándolo moderadamente. Suele resistir temperaturas bastante bajas.

Llegados a estas fechas queremos aprovechar para desearos que, en este año que ahora comienza, se hagan realidad todos vuestros deseos y veais cumplidas un montón de ilusiones.

Cristina

IZEIA JARDINERÍA Estrada de Ormaza, 18 | Getxo www.jardineriaypaisajismovizcaya.com Tfno.: 94 491 07 65

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 16

03/12/13 16:17

Mundo Unifamiliar |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 17

17 03/12/13 16:17

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | GARDEN

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [ lifeesvida.com ] encontrarás todo lo necesario para el JARDín

MANTENIMIENTO de la maquinaria en invierno

En invierno nuestro jardín requiere en general de menos cuidados por lo que a menudo, cometemos el error de descuidar nuestra maquinaria y herramienta

TROBIKA ARKAITZ ELORDUY

Revise su maquinaria en invierno

Éste es el momento clave para realizar unas sencillas operaciones que nos permitirán mantener nuestras máquinas en perfecto estado, evitando las habituales averías de los primeros cortes al llegar la primavera.

carburador se descomponga, provocando obstrucciones y agarrotamientos que impiden el arranque. Esta es una avería muy habitual a principio de temporada. ¿Cómo prevenirla?

Simplemente arrancando la máquina periódicamente, al menos una vez al mes y durante unos 5 minutos, ya que de esta manera renovamos la gasolina del carburador. Sin embargo la experiencia nos demuestra, que frecuentemente olvidamos realizar esta labor, por lo que les indicamos otro sistema válido para la mayoría de máquinas, concretamente para aquellas con carburador de flotador. Antes de guardar nuestra máquina debemos vaciar la gasolina del carburador, esto lo conseguimos cerrando el grifo de paso de la gasolina del depósito al carburador y manteniendo la máquina arrancada hasta consumir toda la gasolina. Si su máquina no dispone de grifo, se puede instalar uno o simplemente consumir toda la gasolina del depósito. Sin

En TROBIKA tratamos de concienciar a nuestros clientes sobre la importancia de realizar revisiones en esta época. Para ello desde hace años ofrecemos durante los meses de invierno, y en exclusiva para nuestros clientes, una promoción con un 10% de descuento en las reparaciones de sus máquinas.

Una vez realizada la correspondiente revisión, les recomiendo sigan estos pequeños consejos: Si nuestra máquina va a estar mucho tiempo parada, existe el peligro de que la gasolina que se encuentra en el

18

Combustibles y aditivos para gasolina

embargo, para máquinas cuyo depósito de gasolina sea metálico, recomendamos instalar el grifo ya que es preferible que el depósito esté lleno de gasolina para evitar su oxidación.

Otra forma de prevenir estos problemas en el carburador son los aditivos conservantes para gasolina o la gasolina especial Aspen, que evitan la descomposición de la gasolina y con ello todos estos problemas.

Recomendamos este sistema especialmente para aquellas máquinas, como generadores de corriente o bombas de agua de emergencia, que tal vez no se utilizan con asiduidad, pero que son vitales en los momentos en que las necesitamos.

Otro problema a tener en cuenta en el mantenimiento de nuestra máquina es la oxidación de las carcasas de corte o chasis de acero de los cortacéspedes. Los restos de hierba y tierra que quedan adheridos a la máquina producen la corrosión del metal,

por eso debemos mantener nuestra máquina siempre limpia y además, en esta época, aplicar tratamientos especiales para evitar su deterioro.

Si su máquina es un tractor cortacésped deberá vigilar también la presión de los neumáticos y la batería, para lo que le recomendamos utilizar un cargador de mantenimiento que mantendrá la batería de su máquina cargada durante todo el invierno.

Siguiendo estos pequeños consejos disminuirá en gran medida el número de averías de su máquina y lo que es más importante su máquina estará siempre lista y arrancará cuando la necesite.

Fdo. Arkaitz Elorduy BARATZE TROBIKA S.L. Pol. Trobika - Larragane, 1 | Mungia www.trobika.com | trobika@trobika.com Tfno.: 946 156 462

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 18

03/12/13 16:18

Mundo Unifamiliar |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 19

19 03/12/13 16:18

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | GARDEN

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [ lifeesvida.com ] encontrarás todo lo necesario para el JARDín

EN IGlE-MAN El invierno, la mejor época para la poda de árboles

El invierno es una época en la que aprovechamos para realizar las podas severas, las podas de grandes árboles, de arbustos, setos, y plantas. También es una buena estación para cavar plantas y fertilizar el suelo con abono orgánico época de la floración, no viéndose afectado el fruto.

La mayoría de las plantas hibernan desde noviembre hasta primavera, y este periodo es precisamente el mejor para la poda, operación que vigoriza el tronco y las ramas, regula el crecimiento y elimina las partes dañadas o enfermas.

JARDINERÍA IGLE-MAN La poda vigoriza el tronco y las ramas

A pesar de que se pueden realizar podas ligeras a lo largo de todo el año, la mejor época para realizar la poda de un árbol, normalmente es a finales del invierno.

Jardinería Igleman nos ayuda con una serie de consejos para realizar la poda a finales del invierno: • La razón principal por las que las podas de los árboles deben de realizarse a finales del invierno es para evitar los días de frío excesivo.

• Si se realiza la poda durante la primavera y el verano, cuando los árboles están en pleno crecimiento, se eliminan muchas hojas que son las que producen la savia, pudiendo provocar un estancamiento en el crecimiento y el debilitamiento del árbol.

• La poda realizada antes de

20

que empiece el invierno dejará expuestos los cortes de la poda a ataques de hongos.

• Hay algunos tipos de árboles que si se podan en verano o primavera pierden mucha savia y resina por los cortes en las ramas que se le da en las podas. Hablamos de las Coníferas como el pino o el ciprés, o también, el nogal, el chopo, el abedul, etc.. El frío del invierno impide que la resina y la savia se pierda por el corte.

• Con la caída de las hojas de los árboles se pueden visualizar mejor aquellas ramas que estamos interesados en podar.

• En lo que se refiere a los árboles frutales, el mejor momento para la poda también es al final del invierno, antes de que empiecen a aparecer los primeros brotes, ya que el árbol se recuperará para la

También hay argumentos estéticos para usar las tijeras de poda en esta época. Con el fin de no cometer errores y respetar el ser vivo que es la planta, árbol o arbusto, la poda debe emprenderse con conocimientos de técnicas de corte, que se adaptarán a cada caso. Aunque no es difícil, podar significa intervenir en la naturaleza de la planta por lo que conviene evitar cualquier traumatismo que la perjudique.

La poda comienza observando el ejemplar detenidamente y descubriendo las ramas

JARDINERÍA IGLE-MAN Precaución en la poda

dañadas, enfermas o muertas al ras del tronco. Cortar éstas no supone peligro alguno, pero para determinar qué ramas adicionales sacar sí habrá que ser cauteloso.

Jardinería Igleman recomienda extremar la precaución al realizar las podas de cualquier tipo de árboles y más aún de aquellos de gran tamaño. La poda es una operación traumática que altera el desarrollo y morfología natural de las plantas, por lo que debe realizarse con cuidado y mimo.

Además, es conveniente cavar después de realizar las podas de invierno y extender mantillo (abono orgánico). que sirve para proteger las raíces del frío, aporta el alimento necesario durante el invierno y evita que salgan malas hierbas; además, estéticamente da color y contraste a nuestro jardín.

Si deseas acudir a profesionales para realizar este tipo de trabajo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través del teléfono 677 40 89 40.

JARDINERÍA IGLE-MAN Muskiz Móvil: 677 40 89 40 Tfno.: 94 670 61 31

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 20

03/12/13 16:18

El trabajo bien hecho nos avala Jardinería IGLE-MAN CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE JARDINES Móvil: 677 40 89 40 ı Tel. / Fax: 94 670 61 31 ı 48550 Muskiz

NUESTROS SERVICIOS: • Siembra de césped con las mejores variedades del mercado.

• Suministro y colocación de Tepes • Suministro de tierras vegetales, ácidas, sustratos, recebos, mantillo “abono orgánico”, arena lavada, etc.

• Podas y saneo de todo tipo de setos, arbusto, etc.

• Podas y talas de árboles de gran porte.

• Podas específicas de palmeras.

• Formación de rocayas, parterres, etc.

• Suministro y colocación de traviesas de tren y ecológica.

Creación de bancales, escaleras, pérgolas, etc.

• Instalación de riegos automáticos.

• Instalación de cerramientos metálicos.

• Colocación de mallas de ocultación, brezo, celosías, etc.

• Instalación de drenajes.

• Tratamientos con productos fitosanitarios: insecticidas, fungicidas, abonos minerales, etc.

• Formación de caminos de piedra.

• Limpiezas con máquina a presión.

• Suministro y plantación de cualquier tipo de planta, seto, árboles, plantas y árboles ejemplares, etc.

• Suministro y plantación de flor de temporada, planta de interior, etc.

JARDINERÍA IGLE-MAN CUENTA CON 22 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE JARDINES EQUIPO PROFESIONAL ALTAMENTE CUALIFICADO Mundo Unifamiliar | 21

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 21

03/12/13 16:18

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | TERRAZA

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre las últimas novedades para tu TERRAZA

COMO INCORPORAR El JARDÍN Al SAlÓN y disfrutarlo todo el año

T

odos buscamos cada vez más un estilo de vida en armonía con la naturaleza. Balcones, terrazas y porches son una forma eficaz de aumentar nuestro espacio vital y disfrutar del entorno que nos rodea con comodidad y sin preocuparnos de la temperatura exterior.

Ahora, con el sistema de paneles deslizantes Terrazing©by DTCO fabricados en vidrio templado, nuestro hogar pueden comunicarse mucho mejor con el exterior sin perder en confort interior.

Dependiendo del espacio y las necesidades, el sistema se puede suministrar en su versión all-glass, sin perfilería, o con paneles enmarcados.

La disponibilidad de diferentes configuraciones de diseño hace que el sistema puede ser fácilmente adaptado a la arquitectura existente.

Aislados y sin humedad Una de las principales diferencias de estos paneles deslizantes con las “cortinas

de cristal” con las que ya existen en el mercado es el aislamiento entre las hojas de vidrio que asegura una óptima circulación del aire, lo que elimina la condensación.

Adaptables y sin carriles Otra de las ventajas es la eliminación de carriles inferiores para el deslizamiento de las hojas lo que evita tropezones y accidentes y facilita la instalación y limpieza.

Los paneles deslizantes

Con la nueva generación de paneles deslizantes

Terrazing© by DTCO pueden adaptarse de un modo flexible a una gran variedad de requisitos del cliente, bien con un diseño recto, en ángulo o formando una elegante curva. La estética del sistema radica en que no son necesarias las guías de suelo, permitiendo así el uso continuo de un solo material por todo el suelo. Además es posible elegir cualquier combinación de color o tono para la superficie de los herrajes. Así el sistema puede integrar el exterior y el interior.

terrazing

by dtco

P.E. Ibarrabarri C/Iturriondo Nº 18 | Pabellón B-16 48940 Leioa - Vizcaya Tel 944 255 339 Tel 944 354 760

www.dtco.es

Sistema de paneles deslizantes sin perfilería.

Ejemplo de terraza incorporada al salón

22

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 22

03/12/13 16:18

terrazing = ©

paisaje + confort

Cerramientos de terrazas y porches

Optimo aislamiento

Paneles deslizantes con o sin perfiles.

Puertas correderas y plegables Espacio y transparencia para todas las estancias.

Sin humedad ni condensación

Fácil instalación y limpieza Comodidad para el día a día

terrazing confort exterior

©

by

Toda la experiencia de los especialistas en terrazas para el sector hostelero ahora para su chalet o adosado.

LOS ESPECIALISTAS EN TERRAZAS CLIMATIZADAS

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 23

PARQUE EMPRESARIAL IBARRABARRI C/Iturriondo Nº 18, Pabellón B-16 48940 Leioa - Vizcaya Tels.: 944 255 339 | 944 354 760 www.dtco.es | info@dtco.es

03/12/13 16:18

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | TERRAZA

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre las últimas novedades para tu TERRAZA

UNA TERRAZA SIN CONfORT es una mala inversión

C

errar nuestra terraza puede ser un sueño hecho realidad con el sistema de paneles deslizantes Terrazing©

by DTCO, pero si buscamos poder disfrutar de un espacio exterior todo el año no podemos pensar únicamente en el tipo de cerramiento o en el techo que nos pueden instalar.

Ambas cosas son una parte importante que nos aportan un espacio extra, pero podemos pasar mucho frío en invierno o mucho calor en verano si no añadimos sistemas de calefacción o refrigeración.

Confort exterior y calidad de vida Si busca realmente disfrutar de este nuevo espacio todo el año, añada al sistema de paneles deslizantes Terrazing©

by DTCO la calefacción e iluminación que mejor se adapte a su espacio y necesidad y tendrá calidad de vida en su terraza.

Terrazing© es un nuevo concepto que aúna espacio exterior y confort combinando los últimos adelantos en cerramientos y cubrimientos con diferentes tipos de calefacción e iluminación.

Calor directo y económico Con los Calefactores de Onda Corta conseguimos calentar de forma inmediata un espacio de unos 15 ó 20 m2, obteniendo un confort instantáneo. Calienta de manera directa sin pérdidas de calor en el aire, lo cual supone un gran ahorro de energía. El Kw/hora, en tarifa doméstica, está en torno a los

Gane en calidad de vida, ahorre y disfrute haciendo Terrazing©

16 céntimos de euros por hora.

Disfrutar de una tarde entera, es decir 3 ó 4 horas, nos va a suponer 0,64 euros en nuestra factura eléctrica. Es un calor limpio sin ninguna emisión de gases, olores o contaminantes.

Dentro de este sistema encontramos también la llamada Hot Table que regala DTCO a los 10 primero clientes que contraten su cerramiento de terraza*. Una mesa de cuidado diseño y calidad, segura y de bajo consumo con irradiación infrarroja que calienta directamente los pies, las piernas y el cuerpo consiguiendo un confort inigualable.

belleza estética, con su llama vista y con un combustible muy barato: los pellets o trozos de madera reciclada, 1 kg. cuesta menos de 0,35€.

Consiguen un importante ahorro en comparación con otros sistemas tradicionales, respentando el medio ambiente y sin los inconvenientes de la leña (sin humo, ni suciedad, ni problemas de almacenamiento). Perfecta para una terraza cerrada que necesita ser calentada rápidamente y sin mucho gasto.

Calor ecológico y bello

48940 Leioa - Vizcaya

Otra opción para calentar su terraza son las Estufas de Biomasa o Pellets. De gran

terrazing

by dtco

P.E. Ibarrabarri C/Iturriondo Nº 18 | Pabellón B-16 Tel 944 255 339 Tel 944 354 760

www.dtco.es

Estufa de pellets 10kW Mod. PARIS

Calefactores de onda corta VARMA portátiles y dirigibles.

24

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 24

03/12/13 16:18

terrazing = ©

espacio + calor

Cubrimientos especiales

Iluminacion integrada

Techos móviles, toldos a medida...

Soluciones prácticas y actuales

Cerramientos sin barreras Con la transparencia del cristal

La climatizacion mas economica Para disfrutar de su terraza durante todo el año

ESPACIO EXTERIOR Y CALIDAD DE VIDA

Soluciones integrales para su terraza de la mano de los mejores especialistas

y ahora, al cerrar su terraza le REGALAMOS CONFORT* 1 mesa de cuidado diseño y calidad, segura y de bajo consumo con calefacción de irradiación infrarroja.

*10 UNIDADES valoradas en más de 400 euros/unidad.

Se entrega al finalizar el proyecto y mencionando este anuncio.

Estrictamente por orden de contratación.

LOS ESPECIALISTAS EN TERRAZAS CLIMATIZADAS

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 25

terrazing confort exterior PARQUE EMPRESARIAL IBARRABARRI C/Iturriondo Nº 18, Pabellón B-16 48940 Leioa - Vizcaya Tels.: 944 255 339 | 944 354 760 lifeesvida.com | www.dtco.es | info@dtco.es

©

25 03/12/13 16:18

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 26

03/12/13 16:18

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 27

03/12/13 16:18

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | AQUA

Desde magazine digital de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] disfrutar de tu piscina, AQUA

ES hORA de renovar nuestras piscinas Con el verano llega el momento de pensar en la renovación y rehabilitación de nuestras piscinas

P

ara que toda la familia pueda disfrutarla durante los meses estivales hay que ponerse en marcha y contar con profesionales como KM piscinas.

DESJOYAUX Para problemas habituales como fugas o arrugas

Disfruta durante los meses estivales de tu piscina

KM piscinas, concesionario de Desjoyaux en Bizkaia, es la mejor opción para solventar reformas en las instalaciones, cualquiera que sea la marca u origen de las mismas.

Para problemas habituales como fugas o arrugas, Desjoyaux tiene una solución única e innovadora: transformar su piscina gracias al sistema de filtración sin tuberías y revistiéndola a través de la lámina armada, una renovación leve con una eficacia garantizada. ¿Cómo se consigue?

En tres sencillas etapas: •Neutralizamos el antiguo sistema de filtración tapiándolo.

•Colocamos un revestimiento

28

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 28

armado para asegurar la estanqueidad del vaso.

•Instalamos la filtración sin tuberías. Nuestro grupo de filtración a horcajadas permite renovar su sistema de filtración sin intervenir sobre la estructura, un sistema más fácil y sobre todo más económico.

A veces nuestras piscinas no presentan problemas, simplemente pueden mejorar con soluciones que proporcionan más confort y

Piscinas que toda la familia pueden disfrutar

bienestar. Como la creación de una escalera de ángulo, una escalera sumergida tipo “playas americanas” o una “bancada.

Otras como crear una superficie limitada o playas anchas, incluir una bomba de calor o la opción de nadar a contracorriente.

KM PISCINAS CONCESIONARIO DESJOYAUX Tfno.: 94 676 09 41 | M.: 658 807 115 www.kmpiscinas.com

GRATIS: entrega a domicilio de Productos Químicos

03/12/13 16:19

La renovación OFREZCA UNA SEGUNDA JUVENTUD A SU PISCINA ¿Usted tiene fugas o arrugas en su piscina?

Descubra las soluciones para que su piscina sea totalmente estanca… sin obras. Una solución única e innovadora: simplemente, en lugar de rehacerlo todo de nuevo, le proponemos una renovación leve con una eficacia garantizada. ¿Nuestra solución?

Transformar su piscina gracias a nuestro sistema de filtración sin tuberías. El sistema de filtración puede instalarse sobre todos los vasos sea cual sea la marca.

Tfno. / Fax: 94 676 09 41 | Tfno. Móvil: 658 807 115 | www.kmpiscinas.com REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 29

03/12/13 16:33

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | GARDEN

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [ lifeesvida.com ] encontrarás todo lo necesario para el JARDín

llEGA el invierno…

Desde VIVEROS FADURA consideran que las tareas más importantes de esta temporada son las siguientes: • Escardado de parterres y borduras, eliminando todo tipo de malas hierbas.

• Acolchado de los parterres y zonas de plantación con mantillo para la protección de las raíces antes los cambios de temperatura y posibles heladas. “Durante todo el año son interesantes los acolchados ya que mantienen la humedad, protegen las raíces de las temperaturas muy bajas o muy altas, minoran la aparición de mala hierbas y ordenan las plantaciones.”

• Aporte de materia orgánica, mantillos y turbas para mejorar la estructura del suelo.

• Poda de arbustos y árboles caducos. No obstante, pese a ser el invierno un época propicia para las podas, deberemos prestar especial atención a cada especie en función de su floración, fructificación y otras características para la poda.

• Posibles trasplantes de arbustos o arbolado.

• Plantaciones de arbustos y arbolado en cepellón o raíz desnuda.

Con la llegada del invierno nuestro jardín cae en letargo y quizá no le prestamos la atención debida, pero cabe decir que el invierno es un época importante de trabajo sobre la estructura del mismo ya que tendremos que prepararlo bien para la llegada de la primavera

Árboles estructurales

Plantación de arbustos y arbolado

debido a la caída de la hoja y nos permite ver la estructura del jardín invitándonos a reflexionar sobre los posibles cambios o mejoras que necesitará el jardín y que iremos trabajando en estos meses y de cara a la primavera. Pese a que las plantas vivaces, arbustos de flor incluso plantas de temporada las aguardamos hasta la primavera, otras plantas o arboles estructurales que definen el jardín se pueden reponer o plantar en estas fechas. Setos, arbustos de arriates y borduras, árboles para plantación individual o formación de bosquete, etc.

Por ello, desde VIVEROS FADURA les invitan a que se abriguen bien y les visiten por estas fechas viviendo, así, cada momento de su jardín.

Poda de arbustos

VIVEROS FADURA Larrañazubi bidea, 15 | Berango

Los inviernos muestran los jardines más despejados

30

info@viverosfadura.com www.viverosfadura.com

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 30

03/12/13 16:19

Mundo Unifamiliar |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 31

31 03/12/13 16:19

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | ECO

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] , puedes aprovechar los beneficios para tu hogar desde un punto de vista Eco

SOlUCIONES a los problemas más frecuentes en las calderas de gasoil

D

esde EUROPÓLEO queremos proponerle una serie de soluciones a su alcance con el fin de tratar de evitar la siempre costosa visita del técnico.

En ocasiones, con una sencilla operación al alcance de cualquiera y sin necesidad de conocimientos técnicos previos podemos solucionar un problema que nos podría suponer un coste importante tanto en tiempo como en dinero.

Podemos ahorrar teniendo unas pequeñas nociones

Síntoma

Causa probable

Solución

El motor no gira

Falta energía eléctrica

Comprobar termostatos (ambiente y caldera)

Gira pero sin llama

No llega el gasóleo

Comprobar si hay gasóleo en el depósito así como que no haya válvulas cerradas en la línea del gasóleo

Llama irregular

Hay agua en el depósito

Comprobar su estanqueidad y limpiar los filtros

Llama con humo

Poco aire de combustión

Comprobar y limpiar el ventilador

Para cualquier otro problema, contacte con su servicio técnico y no manipule la caldera bajo ningún concepto pues podría ocasionar graves daños a la misma.

EUROPOLEO Pol. Ind. Granada, 1 48530 Ortuella | BIZKAIA

Máximo confort con EUROPOLEO

32

Tfno.: 944 795 790 www.europoleo.com

| Mundo Unifamliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 32

03/12/13 16:19

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 33

33 03/12/13 16:19

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | GARDEN

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [ lifeesvida.com ] encontrarás todo lo necesario para el JARDín

NAVIDAD con la flor de pascua Con GONDRA vamos a conocer los mejores consejos para cuidar nuestras flores de pascua esta navidad

GONDRA Flor de Pascua o Poinsettia

Desde GONDRA nos enseñan “La Flor de Pascua o Poinsettia”, que tiene su origen en México. Lo que conocemos por “la flor” (refiriéndonos a las hojas de color) realmente se llaman brácteas. Son estas, las que la hacen tan espectacular. Existen en el mercado una amplia variedad de colores: rojas, amarillas, salmón, blancas, etc. Donde se encuentran las flores es en el centro de las brácteas.

Son pequeñas flores de color amarillo.

La podemos ubicar tanto dentro como fuera de casa, si bien no tolera las heladas. Algunas variedades pueden alcanzar 5 metros de altura. Necesita bastante luz mientras dura la floración.

Riego Intentar regar por debajo, evitando el exceso de agua. Lo ideal es ponerle un plato debajo con agua y que empape durante

34

10 ó 15 minutos. Espaciar los riegos dejando que seque un poco el sustrato, vigilando que nuestra planta no pase sed. Quizás con dos riegos a la semana sea suficiente, aunque para no equivocarnos lo mejor es tocar el sustrato y ver si realmente necesita más agua.

Si tenemos calefacción en casa, debemos colocar nuestra Pascua en un plato con unos guijarros o piedras pequeñas, sin que la maceta este directamente en contacto con el agua, para evitar la pudrición de nuestra planta.

Con este método conseguiremos darle humedad ambiental a nuestra planta. Intentar regar con agua tibia.

Abono No olvidarnos de abonar nuestra planta cada 15 días.

Existen en el mercado abonos específicos para Poinsettias, aunque podemos utilizar abono líquido universal.

Una vez haya finalizado la

floración, podemos conservar nuestra planta.

Esquejes Cuando se le hayan caído las hojas, debemos podar nuestra Pascua. Lo haremos a unos 10 cm de la base. Los tallos restantes se pueden utilizar como esquejes y de esta forma conseguir nuevas plantitas.

Debemos usar guantes, pues la savia blanca que brota cuando le hacemos los cortes, es tóxica y puede irritar los ojos y las mucosas por contacto. En caso de irritación, lavar la zona rápidamente con agua.

La falta de luz, el frío, las corrientes de aire, exceso de fertilizante o un riego inapropiado, puede ocasionar la perdida de hojas. Un ambiente muy seco y el calor excesivo, provocara que los bordes se pongan de color amarillo. Podemos pulverizar las hojas de la parte de abajo, nunca las bracteas.

GONDRA La flor de pascua con amplia variedad de colores

GONDRA Ctra. Mungia-Plentzia Barrio Billela www.gondra.com Tfno.: 94 647 03 55

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 34

03/12/13 16:19

Mundo Unifamiliar |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 35

35 03/12/13 16:19

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 36

03/12/13 16:19

Mundo Unifamiliar |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 37

37 03/12/13 16:19

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | ECO

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] , puedes aprovechar los beneficios para tu hogar desde un punto de vista Eco

CAlEfACCIÓN GRáTIS Vuelve la madera para reducir la facturas en calefacción

CON MADERA calefacción gratis

Una carga de leña nos proporciona 6 horas de calefacción Los nuevos avances tecnológicos llegados del norte de Europa nos permiten disfrutar de la calefacción utilizando leña como combustible de una manera cómoda y eficiente CALDERA DE LEÑA con alcenamiento de enrgía

Llega el invierno y vamos a sufrir sus rigores pagando más que nunca por encontrar en nuestra casa el calor del hogar.

Con los precios actuales del gasóleo y el propano, vamos a tener que bajar la temperatura de la calefacción para hacer nuestra factura soportable.

Es hora de prepararnos para el invierno utilizando sistemas más económicos que además son ecológicos y renovables.

Si disponemos de madera gratis o muy barata, una muy buena

solución es la leña.

Las modernas calderas de leña con almacenamiento de energía son una alternativa tan cómoda como los sistemas de gasóleo o propano pero nos pueden proporcionar calefacción gratis si disponemos de madera.

Las calderas de gasificación de leña con llama invertida, utilizan la más alta tecnología para alcanzar rendimientos superiores al 90%.

Disponen de sonda lambda que analiza la composición de los humos de la combustión y ajusta la entrada de aire de forma automática buscando siempre el

máximo rendimiento.

Gracias a su alto rendimiento, y al almacenamiento de energía, una carga de leña nos proporciona 6 horas de calefacción, e incluso podemos almacenar energía de un día para otro.

El EVE subvenciona con hasta el 40% la instalación de estas calderas.

FRISOL www.frisol.es info@frisol.es Tfno.: 620 842 254

DISTRIBUIDOR

CALDERAS DE LEÑA Effecta es una compañía Sueca con 30 años de experiencia en calderas de biomasa. Equipos de primera calidad y con una larga vida útil. La mayoría de los equipos disponen de limpieza automática, pensando en el usuario final, para que el uso y el mantenimiento sean fáciles.

38

| Mundo Unifamliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 38

Tfno.: 620 842 254 | www.frisol.es | info@frisol.es 03/12/13 16:19

PEllET La alternativa al propano y al gasóleo Se trata de un combustible que se fabrica a partir de los restos de la madera virgen que se seca adecuadamente y se prensa.

chimeneas y pequeñas calderas de carga manual.

2.- A granel, transportado mediante camión cisterna especialmente equipado para bombearlo directamente en un silo de almacenaje.

Su forma y textura permite que se pueda mover por las tuberías de una forma similar al gasóleo, de forma que las calderas son totalmente automáticas.

Su gran ventaja es que su precio es la mitad que el gasóleo o el propano, es ecológico, renovable y se fabrica aquí.

El sistema basado en el pellet a granel es parecido al que se utiliza para el suministro de gasóleo o propano y por su rapidez y simplicidad es el más adecuado para todos los sistemas de calefacción de pelllet.

La instalación consta de caldera, depósito de pellet y sistema de alimentación.

Las calderas de pellet modernas disponen de sistemas de limpieza

El pellet está disponible en el mercado en formas diferentes: 1.- Bolsas pequeñas de 15 kg utilizadas para estufas,

La calefacción a mitad de precio

automática y su mantenimiento es similar a las calderas de gasóleo. El vaciado del almacén de cenizas se realiza cada 2 o 3 meses.

El depósito de pellet suele tener el tamaño adecuado para 2 o 3 llenados al año.

El sistema de alimentación normalmente utilizado es el tornillo sin-fin aunque para distancias grandes entre depósito de pellet y caldera se utiliza también el sistema neumático.

Aunque estos equipos son más caros que las calderas de gas o gasóleo, su instalación resulta muy asequible gracias a la subvención de hasta el 40% otorgada por el EVE.

CALDERA sistema de limpieza automático

LANSOLAR Carretera Sangróniz, 6 | Sondika www.lansollar.com | info@lansolar.com Tfno.: 944 530 292

S

ÍA G R E N E TO EN ES R E P X E TU BL RENOVA

Carretera Sangróniz, 6 | Elkartegi Sondika | 48150 Sondika VIZCAYA lifeesvida.com | 39

www.lansolar.com | info@lansolar.com | T.: 944 530 292

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 39

03/12/13 16:20

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | TERRAZA

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre las últimas novedades para tu TERRAZA

BURTON SOlUCIONES OUTDOOR Cerramientos de cortina cristal

Soluciones integrales para el Unifamiliar y Adosado

E

n Burton Soluciones Outdoor, ofrecemos soluciones a los propietarios de viviendas unifamiliares y adosados.

Vivienda con cerramiento de cortina de cristal

Cualquier problema de mantenimiento u obra nueva de ampliaciones Burton Outdoor le ofrecemos la solución más ventajosa técnica, estética y económicamente.

Le ofrecemos un servicio integral que incluye la dirección y coordinación de obra, proyectos arquitectónicos y decoración así como tramitación de subvenciones, permisos, licencias de obras, etc.. Un equipo técnico y humano con 25 años de experiencia nos avalan para poder ofrecerte la mejor solución.

Fabrica Garajes, porches, pérgolas, cabañas habitacionales y cualquier solución que aumente el valor añadido de su vivienda.

Cerramientos cortina Cristal Burton Outdoor ofrece cerramientos con cortinas cristal en Bizkaia para viviendas particulares, empresas y establecimientos comerciales y hosteleros, contamos con la tecnología más avanzada del mercado.

Comercializamos e instalamos el sistema patentado por AllGlass TodoCristal.

40

Con nuestros cerramientos de cristal sin perfiles verticales se puede utilizar para cerrar espacios o separar ambientes olvidándose del viento, la lluvia, la suciedad y el ruido creando un espacio cálido y acogedor.

En Burton empleamos el sistema de cortina de cristal más sencillo, con mejor mantenimiento y más óptimo resultado estético del mercado.

Las cortinas de cristal de Burton son todo ventajas: • Máxima adaptabilidad. Las cortinas cristal de Burton son la solución ideal para el cerramiento de terrazas, áticos, porches, patios, villas, establecimientos comerciales y hosteleros, etc.

• Montaje rápido y sencillo.

BURTON SOLUCIONES OUTDOOR Polígono Labetze, 3. Bajo 1º Ctra. Urduliz-Mungia, km. 0,3 48016 Urduliz (Bizkaia Tfno.: 608 826 993 | 629 665 829 www.cortinacristal.eu info@cortinacristal.eu

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 40

03/12/13 16:20

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 41

41 03/12/13 16:20

Mundo Unifamiliar

DECOlife | DECO

Entra en la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre contenidos exclusivos de DEcoRAcIÓn

lA MADERA un estilo de vida

El carácter único de la madera permite crear diseños con personalidad propia

Lo más característico de la imagen de la madera es su carácter único, su variación a base de especies naturales.

NOVAMADERA Construcción, rehabilitación, mantenimiento y diseño

• Entorno ecológico y saludable.

• Un bajo coste en la construcción y mantenimiento de la misma.

Los diseños de interiores, desde el clásico hasta el de vanguardia, desde lo ornamentado hasta lo minimalista, se apoyan en esta capacidad de la madera.

Llegando a ser la protagonista de muchas tendencias en decoración ya que consigue llenar de calidez cada espacio.

Nuestro hábitat, entendido como el entorno que nos proporciona las condiciones adecuadas para nuestra vida, nos protege, nos permite crecer y relacionarnos socialmente; es el hogar, la oficina, el colegio y mucho más. Para crear este entorno apropiado elegimos y aplicamos materiales que respondan a nuestras necesidades. Y la madera hace de nuestro hábitat

un lugar acogedor, cómodo, armónico, estético, seguro, funcional y saludable.

NOVAMADERA es una empresa con experiencia en el sector de la madera, y satisfacemos las peticiones del cliente con la mayor profesionalidad y calidad a los mejores precios.

Nuestra empresa ha unificado todas las actividades relacionadas con la madera, construcción, mantenimiento, rehabilitación y diseño.

No dudes en pedirnos consejos estamos a tu disposición, hacemos de tus ideas nuestro reto, te presentamos nuestras propuestas y juntos encontramos soluciones.

42

Las muchas ventajas de vivir rodeado de madera.

Además de ser un material ecológico, reúne otra serie de propiedades, como resistencia, durabilidad, adaptabilidad, versatilidad, etc., que la convierten en uno de los referentes del hábitat, la decoración, la construcción, los envases y embalajes del siglo XXI etc.

• Una estética inigualable.

• Excelente aislante térmico y acústico mas que el hormigón y el acero.

• Regula la humedad.

NOVAMADERA Tfno.:666 833 864 | 672 520 872 novamadera@gmail.com

| Mundo Unifamliar Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 42

03/12/13 16:20

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 43

43 03/12/13 16:20

Mundo Unifamiliar

ESTIlOlife | MINI

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] encontrarás contenidos muy interesantes para TUs hIJos

INTEGRACIÓN SENSORIAl en el niño

S

Instalaciones de LA CASA DE LOLA. Rocodromo Diferentes materiales

olemos escuchar frecuentemente por parte de las familias frases como “a mi hijo le cuesta mucho el paso de la alimentación líquida a sólida”, “se irrita con mucha facilidad”, “es un niño muy movido”, etc. Desde el enfoque de la Integración Sensorial se abordan este tipo de problemas entre otros para ayudar al desarrollo armónico del niño y a su familia.

Estamos todos de acuerdo en que los órganos de los sentidos tienen unas funciones concretas y que la información procedente de ellos permite conocernos y conocer el mundo que nos rodea.

Existen otros sistemas sensoriales menos oídos que junto al

44

Centro de atención especializada La Casa de Lola sistema táctil forman los tres pilares básicos en la perspectiva de la Integración Sensorial.

El sistema vestibular, encargado del control postural en contra de la gravedad y por lo tanto, de la posición en el espacio y el sistema propioceptivo que contribuye a la adquisición de una adecuada conciencia corporal para realizar actividades cotidianas de manera automática como caminar, vestirse, etc.

La manera de procesar este tipo de información sensorial repercute en nuestras habilidades cognitivas, motoras y socio -emocionales pudiendo observar en consecuencia dificultades en el desempeño ocupacional del niño en actividades de la vida diaria tales como el autocuidado,

alimentación (hipersensibilidad a texturas, etc), aseo personal (dificultades en el baño, o al cortar las uñas, etc.), organización y planificación, o en los aprendizajes escolares, etc.

La Integración Sensorial es un proceso neurológico que permite interpretar la información procedente del exterior y del propio cuerpo. en forma de sensaciones, pensamientos y acciones para dar una respuesta adaptada a las exigencias del entorno.

LA CASA DE LOLA Elortza, 13 bajo | Urduliz www.lacasadelola.net lacasadelola@me.com

| Mundo Unifamiliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 44

03/12/13 16:20

lifeesvida.com |

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 45

45 03/12/13 16:20

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | SERVI

Busca en la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] lo necesario para el mantenimiento de tu vivienda sERVI

Revisión y mantenimiento de nuestro tejado

lA CASA por el tejado

M

antener el buen estado de los tejados es fundamental, sobre todo para evitar la formación de grietascon las consiguientes goteras y filtraciones hacia el interior de la vivienda- y también para

eliminar el riesgo de que una teja suelta pueda caer sobre alguien o romper algo en el suelo.

Lo idóneo es realizar revisiones periódicas por especialistas para asegurarse de que no se han producido daños y, en caso de que estos existan, poder repararlos antes de que

su gravedad aumente.

Riesgos de la falta de mantenimiento del tejado Si una teja se despeja y queda suelta, la gravedad y el viento podrían hacer que caiga, con el natural riesgo de que lastime a alguien o rompa algo que esté debajo.

El segundo problema, la formación de grietas. Las grietas provocan filtraciones, humedades y goteras en el interior de la vivienda.

Consejos para el mantenimiento el tejado

ANAI INTEGRA TEJADO Mantenimiento exterior de la vivienda

46

•Revisar al menos una vez al año el estado del tejado.

•Procurar que no haya ramas de árboles cerca del techo.

•Examinar, además de las tejas, el estado de las junturas en el techo.

•Limpiar las tejas y las

junturas no solo de suciedad, sino también de nidos de pájaros, arañas, insectos y hongos.

• Quitar todas las hojas caídas de los árboles que se acumulen en los canalones del desagüe.

En Anai Integra tenemos la solución rápida y económica a sus problemas cotidianos.

Cualquier idea que se le ocurra, coméntenosla y le ayudaremos a desarrollarla.

Personal cualificado y asegurado, trabajos con acabados perfectos en calidad, tiempo y limpieza.

ANAI INTEGRA Tfno.: 626 914 856 anaiintegra@gmail.com

| Mundo Unifamliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 46

03/12/13 16:20

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nยบ 67 BIZKAIA.indd 47

03/12/13 16:20

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | SERVI

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre lo que puede ser más útil en nuestra guía de servicios

AlQUIlER DE VEhÍCUlOS para todo y para todos Por horas, días, meses o años.

QUICK RENT le invita a descubrir todas las posibilidades en alquiler de vehículos a su medida.

Q

uick Rent es una empresa de alquiler de vehículos nacida en Bizkaia, versátil y creativa que se supera constantemente con un único fin: ofrecer un buen trato con claridad, transparencia y un precio justo.

Cuenta con sedes en Bedia, Erandio (Makro) y Madrid.

Quick RENT A CAR La forma tradicional de alquiler pero con la máxima calidad. Mercedes Benz, Audi, Volkswagen, BMW son algunas de las marcas habituales. Una gran variedad de posibilidades en cuanto a gama, precio y periodos de alquiler con todos los extras: GPS, Bluetooth manos libres, sillas para niños y vehículos para discapacitados.

Quickrenting Flexible Una flota de alquiler a largo plazo con condiciones abiertas e inmejorables. Camiones, carrozados, frigoríficos, isotermos, con plataformas, grúas ... Para dar servicio a empresas de alimentación, de transporte de mercancías, de promoción, servicios turísticos, instituciones, etc...

48

Quickrent PROMO

CRONORENT

Otra forma de alquiler que llama la atención. Se trata de asociar marcas con usuarios de vehículos y reducir los costos para ambas. Hace ya tiempo que vemos este nuevo concepto por las grandes ciudades, Quick Rent busca un usuario interesado en un vehículo rotulado con una gran marca que se convierte en un reclamo y reduce los costos para ambas.

Alquiler por horas. Una solución innovadora que beneficia a clientes y proveedores de muchas industrias y talleres.

Cronorent es un nuevo concepto de alquiler de furgonetas por horas y fracciones de hora.

Todos los vehículos tienen kits de carga, bluethooth y servicios adicionales como GPS. En la gama Cronorent Familiar existen vehículos de carga y pasajeros en los que la experiencia se puede vivir en familia o grupo.

Quickrent FREEZE Un servicio pensado para quienes transportan mercancías en frío. Los mejores vehículos con las más novedosas tecnologías para que los productos frescos lleguen siempre a la hora y en perfecto estado de conservación. Se puede optar por vehículos frigoríficos o isotermos de cualquier tamaño, desde una furgoneta hasta un camión.

QUICK RENT www.quickrent.es Pol. Ind. Murtazar, s/n Pabellón Nº 1 48390 BEDIA - Bizkaia Tfno.: 94 631 43 69 quickrent@quickrent.es

Quickrent Exclusive Vehículos singulares para los que buscan exclusividad.

Todoterrenos de lujo, vehículos para altos cargos, coches deportivos, van de camping perfectamente equipadas. El mejor servicio para los más exigentes.

Acceda directamente escaneando este código

| Mundo Unifamliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 48

03/12/13 16:20

Atenci贸n personal: 902 366 809 www.quickrent.es

CENTRAL:

T 94 631 43 69 / F 94 631 45 21 quickrent@quickrent.es Pol. Ind. Murtazar, s/n Pabell贸n N潞 1 48390 BEDIA - Bizkaia.

Erandio: T 94 453 26 03 / F 94 471 11 41 / M 666 425 222 makro@quickrent.es Carretera Foral Bi-1035, Lutxana - Asua 36 (junto alifeesvida.com Makro) 48950 ERANDIO - Bizkaia | 49 Madrid: T 91 654 58 17 / F 91 654 32 25 / M 666 425 232 madrid@quickrent.es Avda. Valdelaparra, 7 (N-1 Salida 16) 28108 ALCOBENDAS - Madrid REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE n潞 67 BIZKAIA.indd 49

03/12/13 16:21

Mundo Unifamiliar

MUNDOlife | SERVI

En la nueva web de Mundo Unifamiliar [lifeesvida.com] y descubre lo que puede ser más útil en nuestra guía de servicios

VEhÍCUlOS SINGUlARES para momentos especiales

Q

uick Rent nos presenta su servicio EXCLUSIVE de coches de alquiler de gama alta para negocios, eventos, bodas, o simplemente para darnos un capricho con nuestra pareja, amigos o familia...

Disponen de los coches más exclusivos del mercado y los ponen a nuestra disposición con precios accesibles para contar con ellos en muchas ocasiones. Con Quick Rent podemos disfrutar de toda una experiencia conduciendo el coche deportivo que seguramente siempre hemos deseado probar, o utilizar un Mercedes clase S para un viaje largo de negocios.

50

Además también cubre necesidades más puntuales ya que cuenta con una gran flota de 4x4 para pasar un estupendo día en el campo, cazando o pescando con amigos o familia. Para los amantes de los espacios al aire libre o para los que quieren vivir la experiencia de una acampada con todos los lujos sus Van totalmente acondicionadas nos han sorprendido.

Quick VIP Card y Oro Con estas tarjetas podrá acceder a condiciones muy especiales.

Sólo tiene que solicitarlas, activarlas y acceder al programa de puntos con descuentos más completo.

QUICK RENT www.quickrent.es Pol. Ind. Murtazar, s/n Pabellón Nº 1 48390 BEDIA - Bizkaia Tfno.: 94 631 43 69 quickrent@quickrent.es

| Mundo Unifamliar

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 50

03/12/13 16:21

Excelencia en exclusividad Un línea para dar servicio a los más exigentes.

Atención personal: 902 366 809 www.quickrent.es CENTRAL: T 94 631 43 69 / F 94 631 45 21 quickrent@quickrent.es Pol. Ind. Murtazar, s/n Pabellón Nº 1 48390 BEDIA - Bizkaia.

Acceda directamente escaneando este código

Erandio: T 94 453 26 03 / F 94 471 11 41 / M 666 425 222 makro@quickrent.es Carretera Foral Bi-1035, Lutxana - Asua 36 (junto a Makro) 48950 ERANDIO - Bizkaia

Madrid: T 91 654 58 17 / F 91 654 32 25 / M 666 425 232 madrid@quickrent.es Avda. Valdelaparra, 7 (N-1 Salida 16) 28108 ALCOBENDAS - Madrid

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 51

03/12/13 16:21

Confort

Exterior terrazing confort exterior

©

by

Terrazing© significa: Un espacio exterior confortable, ganar metros y calidad de vida.

¿Le gustaría “hacer Terrazing” en su casa?

Confíe en los profesionales que ya han instalado más de 300 terrazas.

Llámenos: 944 255 339 PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

LOS ESPECIALISTAS EN TERRAZAS CLIMATIZADAS

REVISTA MUNDO UNIFAMILIAR+LIFE nº 67 BIZKAIA.indd 52

PARQUE EMPRESARIAL IBARRABARRI C/Iturriondo Nº 18, Pabellón B-16 48940 Leioa - Vizcaya Tels.: 944 255 339 | 944 354 760 www.dtco.es | info@dtco.es 03/12/13 16:21