Petite 2015
WWW.LILESADI.COM
ABOUT
Studio LileSADI based in Rotterdam was founded end of 2011 by German textile designer Dinah Smutny and her sister Sarah Smutny. Creating original textiles, fresh wallpapers and other interior products the creative design duo aims to brighten up people’s lives by bringing minimalism Price excl. and poetry into their homes.
PRICE LIST AW 14
Product
CUSHIONS including a feather insert Cushion Rainy Days round Cushion Rainy Days square Cushion Soft Triangles round Cushion Soft Triangles square Cushion DOTS round black/mint Cushion DOTS round black/yellow Cushion DOTS round black/mauve Cushion DOTS indigo/mint Cushion Jumping Fox square CUSHION Covers without insert Cushion Cover Rainy Days square Cushion Cover Soft Triangles square Cushion Cover DOTS indigo/mint Cushion Cover Jumping Fox Cushion Cover DOTS indigo/mint (HOME) Accessoires Clothes Hanger Mountain Mohair Blanket small Mohair Blanket large Set of 3 Marble & Gold Photoholders by Lilesadi/RR Marble & Gold Necklace by Lilesadi/RR KITCHEN Cutting board Bear Cutting board Mountain Tea Towel DOTS black Tea Towel DOTS mint Tea Towel DOTS yellow
SAYS
hello
Code
Cu-Rai-Roun Cu-Rai-Square Cu-So-Roun Cu-So-Square Cu-Do-mint Cu-Do-yello Cu-Do-mauv Cu-Do-indiCu-Ju-Fox
Size
VAT & excl. sonShipping Luca,
Suggested Retail price (incl. VAT)
Quantity
Inspired by Sarah’s the studio launched the kids label LileSADi petite in spring 2014. LileSADi petite stands for kids clothes and home accessories for little urban 40x40cm 15,00 € 36,00 € adventurers. Cool and playful that are timeless and easy to com45x45cm 16,40 € kids wear 39,00 € 40x40cm 18,00 € 43,00 € bine. 45x45cm 20,50 € 49,00 € 40x40cm 16,40 € 39,00 € For our new collection we were Rotterdam, the city where every40x40cm 16,40 € inspired by 39,00 € thing began. In Rotterdam with its industrial surroundings we find everyday 40x40cm 16,40 € 39,00 € 45x45cm 20,50 € 49,00 € poetic and cozy places with a unique rough charme. We wanted to bring the 45x45cm 20,50 € 49,00 €
spirit of our city to our kids wear and designed a collection of aquarels and animals and Hand drawn Cu-Rai-Square-0graphic lines, 45x45cm 14,50rain. € 35,00 €illustrations in soft grey and pasCu-So-Square-0 tel rust combined 45x45cm 18,50prints € with bold in black44,50 and€ white. Cu-Do-indi-0 Cu-Ju-Fox-0 Cu-Do-indi-0
45x45cm 45x45cm LileSADi we are 45x45cm
18,00 € 18,00 € proud18,50 that€ all
43,00 € 43,00 € products are 44,50 €
At our designed, printed and made in Europe. We are committed to support small businesses and trade cm quality. Our 22,50 garments € € in collaboration with a small to ensure22x50 good are54,00 sewn 115x165cm 160,00 € 385,00 € family business in Katowice, Poland.
Cl-Ha-Moun Bl-Mohair-sm Bl-Mohair-la 145x165cm MG-Photo-Ho small-medium-large MG-Neck-LLRR We share standard the love for
225,00 € 540,00 € 12,00 € 28,90 € 9,20 € 22,00 true craftmanship. The €Meow
and Bears fabrics are hand screen printed in our studio with Ecotex certified inks on GOTS certified Cu-Bo-Bear 22x40 cm 19,00 € 45,00 € organic 22x40 cotton. The Jumping Fox , Running Rabbit and Vanilla mountains Cu-Bo-Moun cm 19,00 € 45,00 € fabrics are digitally printed in Spain on 100% Te-To-Dots-black 50x70cm 7,80 € 18,90 €cotton with water based inks. Te-To-Dots-mint Te-To-Dots-yellow
50x70cm
7,80 €
18,90 €
7,80 € 18,90 € We hope50x70cm you enjoy our products as much as we do. Sarah & Dinah
r o f r a e s r w e s r u t Kid n e v d a n a b r u
KIDS WEAR
MEOW PULLOVER Hand screen printed in Rotterdam Cat pattern on front side Colour: Black & white 100% organic cotton sweat (330 grams) 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years SW-ME-BLACK
JUMPING FOX LEGGINGS Digitally printed in Spain 100% cotton interlock knit Colour: Black & white 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years LG-JF-GREY
LEGGINGS - RUNNING RABBITS Digitally printed in Spain 100% cotton interlock knit Colour: Rust 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years LG-JF-ROST
KIDS WEAR RUNNING RABBITS LONG SLEEVE Digitally printed in Spain 100% cotton interlock knit Colour: Rust 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years LS-RR-ROST
MEOW TOP Hand screen printed in Rotterdam Cat pattern on front side Colour: Black & white 96% organic cotton, 4% elastane 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years TS-ME-WHITE
VANILLA MOUNTAIN LEGGINGS Digitally printed in Spain Colour: Vanilla yellow, soft grey, olive green & lavender. 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years PT-MO-COLO
KIDS WEAR
VANILLA MOUNTAN LONG SLEEVE Digitally printed in Spain Colour: Vanilla yellow, soft grey, olive green & lavender. 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years LS-MS-COLO
VANILLA MOUNTAIN SKIRT Digitally printed in Spain Colour: Vanilla yellow, soft grey, olive green & lavender. 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years SK-M-COLO
KIDS WEAR
JUMPING FOX LONG SLEEVE Digitally printed in Spain 100% cotton interlock knit Colour: Black & white 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years LS-JF-GREY
VANILLA MOUNTAIN TOP Digitally printed in Spain Colour: Vanilla yellow, soft grey, olive green & lavender. 6-12 month|12-18 month|18-24 month 2-3 years|3-4 years|4-5 years TS-MS-COLO
KIDS ACCESSORIES
RAINY DAYS BACKPACK 100% cotton Screen printed Extra strong Size 45 x 35 cm RP-RD-BLWH
KIDS ACCESSORIES
BABY BLANKETS bears
BABY BLANKET - YELLOW & MAUVE BEARS 100% organic cotton Hand screen printed 85 x 100 cm BB-BE-YELLO
BABY BLANKET - BLACK BEARS 100% organic cotton Hand screen printed 85 x 100 cm BB-BE-BLACK
r o f r a e s r w e s r u d t Ki n e v d a n urba
POSTERS
MARBLE HEXAGON 170 grams matte paper. Offset printed Size 50x70 cm
POSTERS
MARBLE & STONE 170 grams matte paper. Offset printed Size 50x70 cm TAKE OFF 170 grams matte paper. Offset printed Size 50x70 cm
PRINTS & POSTERS
MOON FOREST 170 grams matte paper. Offset printed Size 50x70 cm
FANCY SHOES 300 grams matte paper. Digitally printed Size 17 x 17 cm
INTERIOR
Meow MEOW POSTER 170 grams matte paper. Offset printed Size 50x70 cm
JUMPING FOX CUSHION 100% cotton interlock knit Digitally printed in Spain Size 45 x 45 cm Colour: Black & white
INTERIOR
RAIN
CUSHION - RAINY DAYS
Y DAY
S
100% cotton Screen printed Feather insert Size 40x40 cm CU-RAI-ROUN
CUSHION - RAINY DAYS 100% cotton Screen printed Feather insert Size 45x45 cm CU-RAI-RECT
INTERIOR
DOTS CUSHION - MINT 100% organic cotton Hand screen printed in Rotterdam Back side black dots Feather insert Size 40x40 cm CU-DO-MINT
DOTS CUSHION - CANARY YELLOW 100% organic cotton Hand screen printed in Rotterdam Back side black dots Feather insert Size 40x40 cm CU-DO-YELLO
DOTS CUSHION - GREY MAUVE 100% organic cotton Hand screen printed in Rotterdam Back side black dots Feather insert Size 40x40 cm CU-DO-MAUV
INTERIOR CUSHION - SOFT TRIANGLES
CUSHION - SOFT TRIANGLES
100% cotton Digitally printed in the Netherlands Colour: Canary yellow, grey blue, mint, soft rose, black & white Feather insert Size 40x40 cm CU-SO-ROUN
100% cotton Digitally printed in the Netherlands Colour: Canary yellow, grey blue, mint, soft rose, black & white Feather insert Size 45 x 45 cm CU-SO-RECT
INTERIOR
CLOTHES HANGER - MOUNTAIN
mountain
Steamed beech wood 22 x 50 cm 1.9 cm thick 5 wooden sticks CL-HA-MOUN
KITCHEN
PLAYFUL & FUNCTIONAL KITCHEN TOOLS
BEAR CUTTING BOARD Steamed beech wood Polished and oiled 22 x 40 cm 1.9 cm thick CU-BO-BEAR
ACCESSORIES
E P A S T Y A D Y N I A R
RAINY DAYS TAPE Black & white PVC 2.5 cm x 66 m TA-RA-DAYS
ACCESSORIES
CARD & PHOTO HOLDER - MABLE “MOUNTAINS”
Fimo marble effect Gold spray Hand made in Rotterdam Colour: antracite, white & gold Pack of three (one of each size) Sizes: S: 5.5 x 2.5 / M: 6 x 4 cm / L: 7 x 4.5 cm, MG-PHOTO-HO
LileSadi + Studio Rafaële Rohn
wallpaper
THE COLLECTION IS INSPIRED BY GRAPHICAL STRUCTURES AND ANIMALS IN THE MOUNTAINS. THE RESULT IS FOUR MOTIFS, REPRESENTING EACH A UNIQUE TAKE ON THE THEME.
^
^ ^
^ ^
^
WALLPAPER - SOFT TRIANGLES Non woven material Panel width 45 cm WA-HI-SOFT
soft triangles
WALLPAPER - BEARS
rainy days
Non woven material Panel width 45 cm WA-HI-BEAR
bears
WALLPAPER - RAINY DAYS Non woven material Panel width 45 cm WA-HI-SOFT
WALLPAPER - HIGH ABOVE Non woven material Panel width 45 cm WA-HI-HIGH
high above
WALLPAPER - STELLAR
stellar
Non woven material Panel width 45 cm WA-HI-SOFT
dimensions
WALLPAPER - DIMENSION Non woven material 160g 52 cm x 10.05 m WA-HI-DIME
rise up blooming forest
WALLPAPER - BLOOMING FOREST
WALLPAPER - RISE UP
Non woven material Panel width 45 cm WA-HI-CUBA
Non woven material 160g 52 cm x 10.05 m WA-HI-RISE
PHOTOGRAPHY CREDITS STYLING KATE IMOGEN WOOD | PHOTOGRAPHY GYRITHE LEMCHE: PAGES 11, 16, 29, 30, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, MARLEEN ELENBAAS: PAGES 13, STUDIO HUIZBAAS: PAGES 1, 7, 8, 17, 18, 19, 20,21,22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 31, 32, 46 EDWIN PRINS: PAGES 13, 10,
LAYOUT CREDITS Collaboration with Yelle Touil
CONTACT STUDIO LILESADI HELLO@LILESADI.COM DINAH +31 0 683906242 SARAH +31 0 644399364