PROGRAMME DERNIER WEEK-END RENAISSANCE

26 sept. 2015 - 17 jan. 2016

Lille & EuromĂŠtropole

!

D N E K E E W R DERNIE PROGRAMME 15, 16 & 17 JANVIER 20161 dernier week-end

SAM 16 JAN 2016 > journée festive !

TOUTES LES EXPOSITIONS RENAISSANCE SONT OUVERTES POUR CE DERNIER WEEK-END ET VOUS RÉSERVENT DE NOMBREUSES SURPRISES !

detroit BOOM BOOM !

FRITES PARTY !

g a re sa in t sauveur

m aison f olie m oulins

Piet Bergman est le roi de la frite hollandais à Moulins !

Profitez du pop-up cuisine toute la journée. Exposition, Fablab, installations, performances, showroom, ateliers pour toute la famille... Venez découvrir cet endroit chaleureux inspiré des espaces de co-working hollandais !

Detroit Boom boom : Un week-end sonore comme festif, présenté par Healer Selecta et l’association Look Both Ways, célébrera à travers la musique live, les disques vinyles et les films, une partie des éléments majeurs de la scène musicale de Détroit. Profitez aussi de l’exposition DETROIT où des dizaines d’artistes présentent leurs visions de l’ancienne Motor City, les nouveaux visages de cette « City of dreams ».

GRATU IT - boule va rd j e a n -b a p t is t e leb a s, Lille EXPO det roit : M E R > D I M : 1 2 H -1 9 H SO IRÉE D ETRO I T B OOM B OOM : 1 7H -00H

gratuit - 49 Rue d’Arras, Lille EXPO eindhoven : Mer & jeU : 14h-18h, Ven : 14h-20h, Sam : 12h-20h, Dim : 12h-18h

COOL SÉOUL ! t ri pos ta l

Maquillage, K-pop, séances de yoga, bien-être, bar à oxygène... Venez prendre un grand bol d’air au Tripostal avant de profiter des expositions Séoul, vite, vite ! et Tu dois changer ta vie ! qui vous immergerons dans l’ultradynamisme de Séoul, ou lors d’un parcours conçu comme un jeu fait de hasards et de choix vous placant comme acteur principal. avenue willy brandt, L ille - Tari fS 8€ / 4 € g rat ui t - 26 ans du ven 15 au dim 17 jan v ier !

EXPO S séoul, vit e, vit e & t u dois ch ang er ta v ie ! : M E R > D I M 1 0H -1 9 H AN IMATIO N S : 14H-19H

2

dernier week-end

GOÛTER CHIC M U S É E D E L’ H O S P I C E C O MTE SSE

© B. Cimarosti

Retrouvez la CARAVANE CHIC MÉERT au cœur de la cour d’honneur de l’Hospice Comtesse ! Venez savourer croques, confitures, sachets de thé, boissons fraîches et chaudes… Et bien sûr, les célèbres gaufres de la maison ! De quoi être en bonne conditions pour visiter l’exposition Phnom Penh !

3 2 R ue de l a Monn a ie, Lille Ta ri f S 4 € / 2€ & gratui t - 26 a ns du ven 15 au dim 17 janvier !

EXP O p h nom pen h : Lun : 14H-1 8H, Mer > D im : 10H-18H C A R AVA N E C HIC : 11 H-1 8 H

TEA TIME BRAZIL MAI SON FOLI E WAZ EMMES

Venez vous détendre autour de la batucada (Frap’Déhiors dès 14h) et du bar à thé venu tout droit de Rio ! Cidade de la Samba, ville de contrastes au sang chaud. La maison Folie Wazemmes accueille l’exposition Cariocas! autour d’artistes et collectifs inspirés par la ville et la rue elle-même. Avec : Dias & Riedweg, la Fabrica Bhering, ancienne chocolaterie reconvertie en grande résidence d’artistes, la galerie A Gentil Carioca...

GRATU IT - 70 Rue des Sarr azins, Lille EXPO cariocas! : Mer, jeu & dim : 1 4 h-1 8h, Ven & sam : 14h -19h

TEXTIFOOD M U S ÉE D ’H I S TO I R E NAT U RELL E

DERNIER CAFÉ RENAISSANCE

Orange, citron, ananas, banane, noix de coco, ortie, café, riz, soja, maïs, betterave, lin, lotus, algues, champignons, vins, bières, coquillages et crustacés…

Textifood dans la lignée des expositions Futurotextiles présente des fibres issues d’espèces végétales voire animales, dont une partie est comestible et l’autre est utilisée pour la création textile.

chez ka der et centre socia l ma rcel bertrand

1 9 R ue de Bruxelles, Lille Ta ri f S 4 € / 2,6 0 € EXPO textifood : Lun : 9H30-17H, Mer > Ven : 09H30-17h, Sam & Dim : 10H-18H

g rat ui t - Place Jac ques Febvrier et 54 boule va rd de st rasbourg , lille sam : 15h -18h

Rendez-vous dans le dernier café Renaissance de la saison !

Chez Kader vous accueille pour une après-midi festive !

Barbarie Karaoké par la Cie du Tire-Laine, chocolat chaud, gonflables, braséros, ballons, ateliers participatifs...

dernier week-end

3

au TRIPOSTAL le tripostal fait sa nocturne ! #3 VEN 1 5 JA N V I E R 2 0 1 6 ex p o : 1 9H > 2 3 H ( 4 € / Grat uit - de 2 6 a ns ) dj set : d è s 1 9 h ( g r at uit )

Venez (re)découvrir deux des expositions phares Tu dois changer ta vie ! et Séoul, vite vite !.

Tout au long de la soirée, le bar de la Cantine du Tripostal sera ouvert pour un Apéro-Mix SURPRISE !

Déhanchez-vous sur le dance-floor pour cette dernière soirée !

T R I P O STA L - BD WILLY BRANDT, LILL E

à la gare saint sauveur detroit boom boom

GRATUIT

ven 15 > di m 1 7 JA N V I E R 2 0 16 L IV E M U S IC, D J S, C I N éMA , E X Po PRÉSENTÉ PAR Look both ways & Healer selecta

Pour la clôture de la saison Renaissance, lille3000, Healer Selecta et l’association Look Both Ways vous proposent «DETROIT BOOM BOOM». Un weekend sonore comme festif, qui célébrera à travers la musique live, les disques vinyles et les films, une partie des éléments majeurs de la scène musicale de Detroit.

V E N DR ED I : 19 h > 0 0 h S AM EDI : 1 7 h > 0 0 h D IMA N C H E : 15 h > 1 9 h GA R E S A I N T SAUVEUR - BD JB LEBAS, lille

4

dernier week-end

au grand sud OUTREMONDE

GRATUIT

Ô M O ND E D I S S I M U L É A U R E GAR D! v en 1 5 (1 9 h 3 0 ) , s a m 1 6 ( 16 h) e t di m 1 7 j a n v ier ( 1 6 h ) PRÉSENTÉ PAR la Compagnie Eolie Songe

9 mois d’ateliers théâtre, de prises de parole, d’écriture, de danse, de fabrication de décors et d’interviews dans les quartiers de Lille Sud, Wazemmes, Moulins et Faubourg de Béthune à Lille, mais aussi à Belo Horizonte et à Marrakech. De ce « chantier festif » naît Outremonde, un spectacle participatif dans une scénographie à 360°.

Mis en scène par Thierry Poquet. Avec Jacques Bonnaffe et Corinne Masiero. Et 100 participants amateurs - comédiens, danseurs, chanteurs. En partenariat avec la Caisse des Dépôts.

L e Gr a nd S ud - 5 0 Rue de l’Europe, lille

au flow SOIRÉE RAP DETROIT S AM 1 6 JA N V I E R 2 0 1 6 - 2 0H > 02 H

Dans l’imaginaire collectif de la musique made in Détroit, une ombre plane : celle de Jay Dilla alias Jay Dee, producteur et pionnier dans la production de rap américain (A tribe Called Quest, Slum Village, Pharcyde, De La Soul...). Un plateau boom bap venu de Détroit pour lui rendre hommage et fêter la clôture de Renaissance !

BAL SPIRIT OF MOTOWN

F L OW - 2 0 Rue Dupetit Thoua rs, L ille Ta ri f s : 2 € / 8 € / 3 € ( -12 a ns) / 1 C rédit L oisirs B I L L ETT ERIE lille30 0 0 : 0 3 20 14 47 60 en v ent e a u tri pos ta l ( m er > dim 12h -19h ) et sur www.renaissa nce - lille .com

Autour des artistes qui ont fait les grandes heures du fameux label Motown, nés à Détroit aux États-Unis dans les années 60, venez redécouvrir les grandes œuvres de la musique noire-américaine, soul et funk en y intégrant l’énergie urbaine de la danse hip hop. Dress code recommandé 60’s 70’s !

20H-21H : Initiation au hip hop façon Soul Train 21H-00H : DJ/VJ set de Dj Asfalte

GRATUIT

SAM 16 JA NVIER 20 16 20 H PRÉSENTÉ PAR LA Cie Melting Spot

Salle Nelson M a ndela - Rou t e n at iona le L a C h ap elle -d ’ Arment i è res

dernier week-end

5

TOUT AU LONG DU WEEK-END Retrouvez toutes les expostions RENAISSANCE dans toute la métropole : Joie de Vivre au Palais des Beaux-Arts, Chagall, de la palette au métier, au MUba de Tourcoing, Chagall, les sources de la musique, à la Piscine de Roubaix, Légendes d’Automne de Julien Salaud et Les Contes de Détroit de JF Rauzier à la maison Folie Hospice d’Havré ou encore Lady made à l’Espace Le Carré de Lille.

P L U S D ’ inf os S UR www.ren a issa nce-lille .com

© Joie de Vivre

© Lady Made

© Julien Salaud

© Chagall, les sources de la musique

6

© Chagall, de la palette au métier

dernier week-end

au palais des beaux-arts bal de clôture S AM 1 6 JA N V I E R 2 01 6 - 1 9 H > 2 3H en partenariat avec le club rock isen et le huit renversé

Pour clore l’exposition Joie de Vivre dans un esprit de fête, l’atrium du musée se transforme en piste de danse géante !

Au programme : démonstrations et initiations de tango, de rock et de salsa.

Que vous soyez novices, amateurs ou danseurs chevronnés, vous êtes les bienvenus ! L’occasion aussi de voir ou de revoir l’exposition une dernière fois.

1 9H 3 0 : TANGO 2 0 H 4 5 : R OCK 2 2 H 0 0 : SALS A ET DANS ES LATINES pa l a is des b ea ux - a rts 1 8 R ue de Va lm y, lille Ta ri f soirée : 5 € ( av ec v isite li bre de l’ exp osition ) Préac h at a ux ca isses du m usée conseillé

À L’AÉRONEF RUINES MAR 12 JANVIER 20 16 - 20 h pr é se nt é par la Compagnie D’autres cordes

Metteur en scène de sa musique, Franck Vigroux conçoit une œuvre iconoclaste et expérimentale élaborée avec ses comparses musiciens, auteurs, danseurs et plasticiens.

Ruines est un spectacle mettant en forme de véritables odyssées sensorielles, entrechoquées d’utopies et de dystopies. Il construit un maillage d’images tridimensionnelles où se percutent des algorithmes de très hautes fréquences, les expériences hallucinatoires d’un artiste de Detroit, des mutations de corps dans une nature pervertie... De ces phénomènes devenus quasiment incontrôlables résulte l’apparition de ruines contemporaines, désormais fabriquées en un temps record, presque en temps réel.

TA R I F PleiN : 16€ Abonnés et Pass Renaissance : 11€ BI LLETTERIE AÉRONEF : 0 3 20 13 50 0 0 ET SUR WW W.AERONEF-SPECTACLE.COM

métamorphoses urbaines Et (re)découvrez toutes les métamorphoses urbaines en déambulant dans les rues de Lille. tout es les in f os S UR www.renaissa nce - lille .com Photos : maxime dufour photographies / Wapict

© m e

im

ax

s ie ph ra

g to ho rp

u fo

du

dernier week-end

7

26 sept. 2015 - 17 jan. 2016

Lille & Eurométropole

OFFRE SPÉCIALE DERNIER WEEK-END - 26 ANS = GRATUIT !

- DE 26 ANS : PROFITEZ DE LA GRATUITÉ DES EXPOSITIONS DU TRIPOSTAL ET DU MUSÉE DE L’HOSPICE COMTESSE !

Pass Journée lille3000 AVEC TRANSPOLE Tarif unique : 10€

→ Transport illimité sur le réseau Transpole du début à la fin de service du jour d’achat (bus, métro, tram) + Accès libre et illimité aux lieux et événements + Tarif réduit dans de nombreuses structures culturelles partenaires de la Métropole lilloise.

www.renaissance-lille.com +33(0)3 28 52 3000 C 64 - M 47 - J 25 - N 5

SNCF SNC_11_0000_Logo2011 16/02/2011 24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87 Web : www.carrenoir.com

Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version CS3.

ÉQUIVALENCE QUADRI

DÉGRADÉ CYAN MAGENTA YELLOW

RÉSERVE BLANCHE