La Mappa Turistica di Mantova è una realizzazione di:
Lime Edizioni s.r.l. Corso Italia, 9 - Milano Tel. 02 36767660 info@limedizioni.com www.limedizioni.com
Impaginati e cartografie: Testi: Fotografie e collaborazione testi: Traduzioni:
Ufficio Interno Alessandra Pasotti Comune di Mantova Agostini & Associati SRL
Con il patrocinio del Comune di Mantova Nessuna parte del presente prodotto turistico può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, chimico o meccanico, senza autorizzazione scritta dei proprietari del copyright. Errori ed omissioni sono da considerarsi involontari e non coinvolgono la responsabilità della Lime Edizioni. Saremo lieti di inserire nella prossima edizione eventuali correzioni e suggerimenti da inviare a: Lime Edizioni Srl - Corso Italia, 9 - 20122 Milano Si ringraziano tutti gli inserzionisti e gli enti che hanno permesso la realizzazione del presente prodotto turistico.
Copyright © - Settembre 2012
INDICE STRADALE STREET INDEX Accademia (Via dell’) ..............D-10 Acerbi G. (Via)..............................F-8 Adige (Via)....................................G-9 Agnelli (Via)...................................E-8 Agucchie (Vicolo)........................C-9 Albero (Vicolo) .............................E-7 Albergo (Vicolo)..........................D-9 Alberti L. B. (Piazza) ..................D-9 Albertoni Pietro (V.le).G-5/6; H-6
Aldriga (Via dell’).........................E-1 Alfieri Vittorio (Viale) .............E/F-6 Allende Salvador (Viale) ..G-10/11 Alpi Ilaria (Via) ...................G/H-6/7 Altobelli A. (Via)..........................H-7 Amedeo Principe (Via)..........E/F-9 Amendola (Viale).........................F-6 Anconetta (Piazza)....................F-10 Andreani (Via)...............................F-4 Andreasino (Via).........................G-3 Angelo (Via dell’).....................F-8/9
Antoldi A. (Via)..........................D-14 Aporti F. (Piazza)........................E-10 Arche (Piazza)............................D-10 Arco (Via dell’).............................D-9 Ardigo’ (Via)...............................D-10 Argine (Via).............................E/F-10 Ariosto L. (Via).....................H-10/11 Arrivabene Giovanni (Via)......D-9 Asiago (Viale)............................F-6/7 Asola (Via).....................................H-4 Avis (Viale)....................................G-6
Azuchi (Via)..............................G-3/4 Bagno (Vicolo del)......................A-8 Bandiera F.lli (Via)...................D-8/9 Barche (Vicolo)...........................E-10 Bassano di Mantova (Via)......E-14 Battisti C. (Via)..............................E-9 Battisti Lucio (Via).........................I-4 Barbano (Via)...............................G-5 Bazzani G. (Piazza) .....................E-8 Belgioioso (Viale)....................F/G-5 Bellalancia (Via)............................E-9
Benetollo (Piazza)...................H-3/4 Benzoni G. (Via).........................F-10 Bertani G. (Via)...........................E-10 Bertazzolo (Piazza) ..............D/E-10 Bertoli (Via)................................H/I-3 Bertolotti (Via)...............................F-5 Bettinelli (Via)...........................D-7/8 Bindolo (Vicolo)...........................C-9 Bligny (Viale)................................G-7 Boldrini C. (Via)............................F-1 Bolivia (Via)...............................H-4/5
Bolzano (Via)..............................C-14 Bonacolsi (Vicolo) .....................D-10 Bonomi (Via)............................D/E-8 Bonoris (Via)........................H/I-9/10 Borgo Angeli (Piazza)................E-1 Borsa M. (Via).........................G/H-8 Boschetti E . (Viale)....................G-7 Bosco Virgiliano (Strada)................. .........................................H-10/11; I-11 Boves (Via)....................................G-5 Bozzolo (Via)................................H-4
Bracci Aliano (Via)..............F/G-4/5 Braghirolli (Via).............................E-1 Brennero (Via) .....................H-10/14 Brigata Mantova (Viale)...........G-7 Broletto (Via)..............................D-10 Bronzetti Fratelli (Via) ..........E-9/10 Buozzi (Via) ...................................E-9 Cadioli (Via) ..................................H-9 Cadore (Via) ..........................C/D-14 Caduti (Viale dei)......................D-14 Cairoli Fratelli (Via)..............C/D-10
Calvi P. F. (Via) ........................E-9/10 Camerlenghi (Via).......................E-7 Campi F. (Via)............................G-10 Campogallia F. e E. (Via)...C/D-14 Canal B. (Via) ................................E-8 Canneti C. (Via).........................D-14 Canonica S. Pietro (P.za)...C/D-10 Canove (Vicolo)..........................E-10 Cantaranino (Via).......................G-9 Cantelma (Via)..........................F-7/8 Cantoni (Via) .................................F-4
Cappadocia (Via)........................F-10 Cappello (Via) ..............................D-9 Caranenti (Via)..........................F-3/4 Carbonati (Via).............................E-8 Carbone (Vicolo).........................D-9 Cardone (Via)..............................E-10 Carducci G. (Via) .........................E-8 Carli (Via).......................................G-5 Carmine (Vicolo)........................E-10 Carpi (Via) ......................................F-4 Carso (Viale)..............................F-6/7
Casati E. (Via)................................F-1 Cascina Zanetti (Strada)..........F-14 Castello (Piazza)........................D-10 Castiglione d. Stiviere (Via)... H-4 Castiglioni (Via) ......................E-9/10 Cavallotti (Piazza)...............D/E-8/9 Cavour C. Benso (Via) ........D-8/10 Cavriani A. (Via)..........................C-9 Cedro (Vicolo) ............................E-10 Ceresara (Via) ...............................E-1 Certosa (Via della).......................E-1
Certosini (Via) ..............................D-9 Cervi Fratelli (Via)........................F-1 Cesana (Via) ..................................F-1 Charleville (Via)...............H-4/5; I-4 Chiassi Giovanni (Via)...........E-8/9 Chiavichette (Vicolo)..................E-9 Chiesa Damiano (Via)............F-7/8 Chiesanuova (Strada) ....................... ...............................F-4/5; G-4; H-3/4 Chiodare (Vicolo)........................D-8 Chiuso (Vicolo)........................C-8/9
Cinque Reggiole (Vicolo 2°)..F-10 Cinque Reggiole (Vicolo) .......F-10 Cipata (Strada) ......................D/E-14 Circonvallazione Est (Str.) A-12/13 Circonvallazione Sud (Strada)....... ...................F-1; G-1/2; H-2/4; I-4/5 Cocastelli C. (Via)........................C-9 Concezione (Via).........................C-9 Cappuccine (Vicolo)...................C-9 Conciliazione (Via d.)....E-7/8; F-8 Concordia (Piazza) ...................D-10
Corrado (Via) ...............................D-8 Corridoni F. (Via)....................E-9/10 Corridore (Vicolo)......................E-10 Costituenti Mantovani (Via)... F-1 Cremona (Via) ..........................E-1/6 D’Acquisto S. (Piazza)...............G-7 D’Arco (Piazza)............................D-8 D’Este Isabella (Via)................E/F-9 Da Feltre Vittorino (Via).......F/G-9 Da Vinci Leonardo (Viale)....E/F-6 Daino J. (Via)...............................F-10
Dante (Piazza)............................D-10 Darsena (Via)................................A-8 Davari (Via)....................................F-5 De Cani G. (Via) ......................E-8/9 De Andrè (Via) ..........................I-3/4 De Gasperi (Piazza) ....................F-6 De Giovanni (Via).......................D-9 De Micheli (Via)...........................E-4 De Mori Ascanio (Via)................I-9 Defendi (Via) ................................H-9 Deserto (Vicolo) ..........................D-9
Di Canossa M. (Piazza).............D-9 Di Schiveniglia A. (Via)......F-10/11 Di Vittorio G. (Viale) .............G-2/3 Diga Masetti (Strada) ........H-10/11 Divisione Acqui (Viale).............G-6 Dogana (Vicolo).........................E-10 Don C. Bergamaschi (Piazza) .E-1 Don Grazioli (Via) .......................E-9 Don Maraglio (Via)...............G/H-7 Don Mazzolari (Via)................G-10 Don Sturzo (Viale).......................F-6
Don Tazzoli E. (Via) .................D-10 Donati Marcello (Via)..............I-7/9 Donesmondi (Via).......................E-1 Dosso del Corso (Strada) ................ .........................................F-3/5; G-2/3 Dottrina Cristiana (Via) ......D/E-10 Ducale (Vicolo) ..........................D-10 Due Catene (Vicolo) ..................C-9 Dugoni E. (Via) .........................F-7/8 Einaudi (Via)..................................E-8 Erbe (Piazza).................................D-9
Esperanto (Via)............................G-3 Facciotto G. (Via) ........................H-8 Fancelli L. (Via) .........................E/F-7 Favorita (Viale)..............A-13/; B-14 Federigo Amadei (Via).........H-8/9 Fernelli D. (Via)............................D-9 Ferrarini (Via) ...............................G-6 Ferri (Via)........................................E-9 Fetti D. (Piazzale)...................G/H-3 Fieno (Vicolo)...............................D-9 Fiera B. (Via) .................................H-8
Filippini (Piazza dei)...................D-9 Filzi Fabio (Via).............................E-9 Finetti F. (Via)...........................H-4/5 Finzi G. (Via) ..................C-8/9; D-9 Fiume (Viale)....................E-6/7; F-6 Folengo (Piazza)..........................D-9 Fondamenta (Via)......................E-10 Franchetti (Via).............................E-9 Frattini P. (Via) ...............E/F-9; F-10 Freddo (Vicolo).......................C/D-9 Frutta (Via).....................................E-8
Gaber Giorgio (Via)...............H-2/3 Gaetano Rino (Via) ......................I-4 Galana (Via)..................................D-9 Galilei Galileo (Viale)..............F-5/6 Gallina (Vicolo) ..........................C-10 Gallo (Vicolo) .............................D-10 Gandolfo L. (Via)........................F-10 Garibaldi G. (Corso) ............F/G-10 Gasometro (Piazza) ..................E-10 Gelso (Via) .................................E/F-3 Gementi (Via)..........................D/E-9
Ghisi (Via dei)..........................G-2/3 Ghisiolo (Strada)...................A/B-14 Giacometti (Via).........................F-10 Giglio (Vicolo) ..............................C-8 Gioppi A. (Via)..............................F-8 Giovi (Via) ....................................E-10 Giustiziati (Via) ..........................D-10 Gobio (Viale) ...................F/G-6;G-7 Goito (Via).....................................D-9 Goldoni C. (Via) ........................H-11 Golgi (Via) ......................................F-4
Gonzaga (Lungolago dei)............... .............................................D-11; E-10 Gonzaga Guerrieri (Via)............F-9 Gorizia (Viale)...........................F-6/7 Governolo (Via)..........................E-10 Gradaro (Via).............................G-10 Gramsci Antonio (Piazzale) .....F-7 Grandi A. (Viale).........................G-2 Grioli Fratelli (Via)........................F-8 Grossi L. (Via) ............................G-10 Guerzoni (Via) ..............................F-5
Hermada (Viale)...........................F-7 Imre Nagy (Via)..........................G-4 Indipendenza (Via).....................H-5 Intra (Via).......................................G-5 Isonzo (Viale)...........................G-8/9 Istria (Via)........................................F-6 Lago Paiolo (Strada)......H-5/6; I-6 Lazio (Viale)................................C-14 Learco Guerra (Viale) ....................... .........................................H-10; I-10/11 Lega Lombarda (Piazza)........D-10
Legnago (Via)...........C-11/14; D-11 Leombruno (Via) ........................H-9 Leon d’Oro (Via)...................D-9/10 Leopardi G. (Viale)......................E-7 Liberta’ (Corso della)..................E-9 Lombardia (Viale).....................C-14 Lomini M. (Via)......................G/H-8 Loria (Via)..................................H-4/5 Lunetta (Strada) ...................C/D-14 Luzio A. (Via) .............................H-10 Madonna (Vicolo).......................D-9
Madonna dell’Orto (Via) ..........E-9 Madonna della Vittoria (Via) D-9 Madison (Piazza) ........................G-4 Maestro (Vicolo)...................F-10/11 Mainolda D. (Via) .......................D-9 Maletti Generale (Via)..............G-6 Mambrini Napoleone (Via) .... F-4 Mameli (Via)..................................E-5 Mantegna (Piazza).....................D-9 Mantovano R. (Via)..............G/H-3 Manzoni A. (Via) .........................E-6
Marangoni (Via)..........................D-8 Marconi (Piazza) .........................D-9 Mario A. (Via) ...............................E-8 Marmorini (Vicolo)....................E-10 Martiri di Belfiore (Piazza)........E-9 Marzabotto (Via) ........................G-5 Massarani (Via).............................F-5 Massari (Via)............................E-9/10 Matteotti G. (Via)........................E-9 Mazzali G. (Via) ...........................E-1 Mazzini Giuseppe (Via) ........E/F-9
Medaglie d’Oro (Viale) ........G-5/6 Menotti Ciro (Via).......................E-5 Mezzo (Vicolo di) .......................C-9 Michelangelo (P.le)......................F-6 Miglioretti P. (Via) .................G/H-3 Mille (Piazza dei) ..................F/G-10 Mincio (Viale).............C-8/11; D-11 Minuti (Via)....................................F-1 Mondadori A. (P.le).....................E-7 Mondovì (Via)...........................F-3/4 Monferrato (Piazzale)................H-9 segue
MUSEUMS
ITINERARI I LUOGHI DELL’ARTE E DELLA CULTURA
MANTOVA CITTA’ D’ARTE E CULTURA Benvenuti a Mantova, città Patrimonio Mondiale dell’Unesco che saprà stupirvi con il suo ricco patrimonio artistico, culturale e naturalistico. Una città unica, dove la storia e l’arte antica dialogano costantemente con la modernità dei linguaggi creativi e delle creazioni culturali.
Itinerario da seguire a piedi che vi permetterà di conoscere i principali luoghi di interesse culturale e artistico della città. L'itinerario si snoda attraverso la città da nord a sud, collegando i due principali poli culturali: Palazzo Ducale e Palazzo Te. Palazzo Ducale, la reggia della famiglia Gonzaga, è una vera e propria città nella città, con vie, cortili e
Palazzo Ducale
Musei, monumenti, buon cibo, escursioni naturalistiche, appuntamenti culturali, sono solo alcuni dei motivi per visitare Mantova e vivere emozioni uniche e irripetibili. Situata al centro della pianura padana, la città di Mantova è stata fin dalle sue origini circondata dalle acque. I suoi primi insediamenti si svilupparono, probabilmente, già ai tempi degli Etruschi, in un’area corrispondente all’attuale piazza Sordello, ma furono i Gonzaga, a partire dal XIV secolo, a dare un forte impulso culturale e artistico alla città, delineandone l’attuale struttura urbanistica e architettonica. Durante i quattro secoli di regno, i signori di Mantova ospitarono a corte i più illustri artisti del tempo quali Leon Battista Alberti, Pisanello, Andrea Mantegna, Giulio Romano, Rubens e altri, le cui opere contraddistinguono ancora oggi la città in tutto il suo splendore.
piazze per un totale di 500 ambienti su 34 mila metri quadrati. All’interno, la Camera Picta decorata da Andrea Mantegna, la Sala del Pisanello, gli Duomo
arazzi di Raffaello, lo Studiolo di Isabella d’Este e altri straordinari tesori. Appartengono al complesso di Palazzo Ducale anche il Castello di San Giorgio e il Museo Archeologico Nazionale, situato nella vicina Piazza Castello. Nella piazza, oltre a Palazzo Ducale, si può ammirare il Duomo, tardo gotico, ma ricostruito all’interno da Giulio Romano nel 1545, il Palazzo Vescovile, della seconda metà del Settecento, il Palazzo Bonacolsi risalente al 1281, Palazzo Castiglioni e la Torre della Gabbia, del Trecento. Attraversando il voltone di San Pietro, si imbocca a sinistra via Accademia e si raggiunge il Teatro Scientifico Bibiena, piccolo gioiello barocco, concepito per convegni scientifici e concerti. A pochi giorni dall’inaugurazione, avvenuta nel 1769, ospitò un concerto del quattordicenne Wolfgang Amadeus Mozart. Vicino al teatro si trova la Biblioteca Teresiana, fondata da Maria Teresa d’Austria alla fine del Settecento. Proseguendo lungo via Ardigò, si giunge in piazza Broletto, perimetrata dai più importanti edifici del periodo comunale: l’Arengario, il Palazzo del Massaro e il Palazzo del Podestà, sulla cui facciata si trova un’edicola gotica che racchiude l’altorilievo di Virgilio in cattedra. Oltrepassando il Sottoportico dei Lattonai, si arriva in piazza delle Erbe, chiamata così perché sede, a partire dal Medioevo, del mercato ortofrutticolo. Sulla piazza si affaccia il duecentesco Palazzo della Ragione e la Torre dell’Orologio, così denominata per l’orologio in facciata del 1472 dell’astronomo Bartolomeo Manfredi, il cui meccanismo interno è tuttora visibile e funzionante, la romanica Rotonda di San Lorenzo e la Casa del Mercante, edificata nel 1455. Oltrepassando piazza delle Erbe, si arriva in piazza Mantegna dove si erge maestosa la Basilica di Sant’Andrea, opera di Leon Battista Alberti. Proseguendo lungo via Verdi, si arriva in piazza d’Arco dove si trova Palazzo d’Arco, costruito nel 1782 da Antonio Colonna per i conti d’Arco, originari del Trentino e trasferitisi a Mantova. Ora il palazzo è un museo in cui si pos-
MANTUA A CITY OF CULTURE AND ART Welcome to Mantua, the UNESCO World Heritage Site that will surprise you with its rich artistic, cultural and natural treasures. Located in the centre of the Po Valley, the city of Mantua has been surrounded by water since its inception. Its earliest settlements most likely date back to the time of the Etruscans, in an area that corresponds to the present-day square of Piazza Sordello. But it was the Gonzaga family, starting in the fourteenth century, who gave a strong cultural and artistic impetus to the city, outlining its current urban and architectural structure.
ITINERARIES CULTURE AND ART Over the course of one day this itinerary, to be followed on foot, will allow you to Piazza Virgiliana
Palazzo Te - Loggia di Davide
discover the city’s most important cultural and artistic sites. The itinerary winds through the city from north to south, connecting the two main cultural landmarks: Palazzo Ducale and Palazzo Te. Piazza Sordello is where the oldest part of the city can be found. In the square, in addition to Palazzo Ducale, you can admire the Duomo, the late-Gothic cathedral whose interiors were renovated by Giulio Romano in 1545, Palazzo Vescovile, built by the Bianchi family of marquis between 1776 and 1876, Palazzo Bonacolsi dating back to 1281, Palazzo Castiglioni and the fourteenth-century Torre della Gabbia tower. Trace back your steps to reach Piazza Broletto, the square surrounded by the most important buildings in the communal period: the Arengario, Palazzo del Massaro and Palazzo del Podestà from 1227, the facade of which bears the thirteenth-century statue of Virgil seated on an academic’s chair. Beyond Palazzo del Podestà you will arrive in Piazza delle Erbe, or Grass Square, named after the fact that since the
Middle Ages it has been home to the fruit and vegetable market. Overlooking the square is the thirteenth century Palazzo della Ragione, used for the administration of justice, the Torre dell’Orologio, or Clock Tower, named after the clock on the facade dating back to 1472 by the astronomer Bartolomeo Manfredi, the internal mechanism of which
Palazzo del Podestà e Piazza Broletto
sono visitare ambienti completamente arredati, che danno una chiara idea di come doveva essere una nobile dimora mantovana tra il Settecento e l’Ottocento. Da qui, percorrendo via Scarsellini e via Marangoni, si raggiunge il Teatro Sociale, edificato all’inizio dell’Ottocento. Imboccando corso della Libertà, si arriva alle Pescherie, realizzate da Giulio Romano e destinate al commercio del pesce. Non lontano dalle Pescherie, in via Frattini, si trovano la Casa della beata Osanna Andreasi, signorile dimora del secondo Quattrocento, e Palazzo Valenti Gonzaga, antica dimora nobile della famiglia Valenti Gonzaga. Basilica di Sant'Andrea
La passeggiata continua lungo via Principe Amedeo e a seguire via Acerbi, dove si incontra la Casa del Mantegna, costruita probabilmente su progetto dello stesso Mantegna e la Chiesa di San Sebastiano, edificata intorno al 1460. Poco oltre, in Largo XXIV Maggio, si erge Palazzo San Sebastiano, sede del Museo della Città, che conserva importanti reperti e testimonianze della storia della città. L’itinerario si conclude a Palazzo Te, villa suburbana costruita per volere di Federico II Gonzaga con funzioni di residenza, di svago, di ospitalità e di rappresentanza. Palazzo Te è il capolavoro di Giulio Romano, che ne seguì la costruzione e la decorazione delle numerose sale, come la Sala di Amore e Psiche, la Sala dei Cavalli e la Sala dei Giganti, dagli straordinari effetti prospettici e acustici.
I LUOGHI DELLA FEDE Itinerario alla scoperta dei luoghi sacri della città, alla cui edificazione hanno concorso artisti quali Andrea Mantegna, Leon Battista Alberti, il Correggio, Giulio Romano, Paolo Veronese, il Tintoretto, Ludovico Carracci, Peter Paul Rubens, Filippo Juvara. L'itinerario ha inizio in piazza Sordello con la visita del Duomo, al cui interno sono raccolte opere di artisti cinque e seicenteschi. Nel complesso di Palazzo Ducale possiamo ammirare la Basilica Palatina di Santa Barbara di Giovanni Battista Bertani. La costruzione fu finita nel 1572 e al suo interno spicca il cinquecentesco organo Antegnati. Attraversando piazza Broletto e piazza Erbe, si arriva a due delle più belle chiese di Mantova: la Rotonda di San Lorenzo e la Basilica di Sant’Andrea. La Rotonda è la chiesa più antica della città e fu costruita nel 1083 dalla contessa Matilde di Canossa. La sua forma circolare con interno a cupola ricorda la Basilica del Santo Sepolcro di Gerusalemme. La Basilica di Sant’Andrea, ultima creazione di Leon Battista Alberti e capolavoro assoluto dell’architettura rinascimentale, sorge nel luogo in cui, secondo la tradizione, San Longino, il soldato che ferì al costato Gesù crocifisso, nascose il sangue
Nievo I. (Via).....................................D-9 Nodari Pesenti V. (Piazzale).........C-8 Norsa (Via).........................................E-7 Nuvolari T. (Viale)........................E-6/7 Oberdan (Via)..................................D-9 Oglio (Via).....................................G-8/9 Orefici (Via)........................................E-9 Ortigara (Viale).................................F-6 Osanna (Via degli) .........................H-9 Oslavia (Viale)..................................G-6 Ospitate (Vicolo) .............................C-9 Ottantesima Fanteria (P.za) ........ E-9 Otto Marzo (Via) ..........................H-10 Paccagnini (Piazza).......................D-10 Pace (Vicolo) ...................................C-10 Pagliaio (Vicolo).............................. C-9 Parilla (Viale).................................F/G-6 Parma (Via) ..................................H/I-10 Parri F. (Largo)..................................G-8 Partigiani (Viale dei)...................F/G-7 Pascoli Giovanni (Viale).............E-3/4 Pastore Giulio (Viale).....................G-2 Pastro (Via)........................................D-9
Pasubio (Viale) ..................................F-7 Pellegreff M. (Via)............................E-1 Pellico Silvio (Via) ........................E-3/4 Pero (Via) ............................................E-8 Persico (Vicolo) ...............................E-10 Pescarolo A. (Piazza) .....................G-2 Pesenti (Via)......................................H-9 Petrarca (Largo)................................E-6 Piave (Viale)...................................E/F-7 Pieta’ (Vicolo)....................................C-9 Pilastro (Vicolo)................................C-9 Pioppo (Via) ...................................F-3/4 Pisacane C. (Via) ..........................E/F-4 Pitentino Alberto (Via).............C/D-8 Platina B. (Via)..................................H-8 Po (Via)...............................................G-8 Podgora (Viale) .................................F-7 Poggio (Vicolo).................................C-9 Poma C. (Via)................................E/F-8 Poma Filippini A. (Via) ...................F-4 Pompilio (Viale)..............................F/I-5 Pomponazzo (Via).........................E-10 Porta Cerese (Piazzale)..........G/H-10
Porta Giulia (Piazza).......................A-8 Porta Mulina (P.za di) ....................C-8 Portazzolo (Via).............................. D-8 Portichetto (Via)...............................D-9 Portioli (Via) ......................................G-5 Porto (Via) ........................................ C-8 Possevino A. (Via)...............H-7/9; I-9 Pozzo (Vicolo) ...................................E-8 Prato (Vicolo) .............................D/E-10 Primaticcio (Via)..........................G-7/8 Primo Maggio (Largo) ...................F-1 Puskin (Piazza).................................G-4 Pusterla (Porta) ............................F/G-8 Quarto (Vicolo)...............................E-10 Quattro Novembre (Lungo Rio) E-9 Quazza Romolo (Piazza)...........G-10 Quinto (Vicolo)...............................E-10 Ragazzi Del ’99 (Piazzale).........H-10 Rastelli (Vicolo) ...........................E-9/10 Rea G. (Via).....................................D-10 Repubblica (Viale della).............F-7/8 Revere (Via) ......................................H-4 Rimembranze (Viale delle)...........F-8
CUCINA TIPICA Concedetevi un pranzo o una cena in una delle tante trattorie tipiche o nei ristoranti della città, gustando un saporito risotto alla pilota, oppure i delicati tortelli di zucca, piatto tipico della Vigilia di Natale, o ancora i maccheroncini con lo stracotto d'asino. Come secondo, provate il luccio in salsa, pesce caratteristico del fiume Mincio dal gusto delicato e servito con una salsina di verdure, oppure lo stracotto d'asino servito con polenta abbrustolita.
Museo di Palazzo Ducale Piazza Sordello, 40 Call center 041 2411897 www.mantovaducale.beniculturali.it/ Museo di Palazzo Te Viale Te, 13 Tel. Biglietteria 0376 323266 www.palazzote.it Museo della Città Palazzo San Sebastiano Largo XXIV Maggio, 12 Tel. Biglietteria 0376 367087 www.museodellacitta.mn.it Teatro Scientifico Bibiena Via Accademia, 47 Tel. Biglietteria 0376 327653 Museo Diocesano “Francesco Gonzaga” Piazza Virgiliana, 55 Tel. Biglietteria 0376 320602 www.museodiocesanomantova.it Palazzo della Ragione e Torre dell’Orologio Piazza Erbe Tel. Biglietteria 0376 223810-288208 Orari di apertura: da martedì a venerdì 10-13 e 15-18 Museo di Palazzo d’Arco Piazza d’Arco, 4 Tel. Biglietteria 0376 322242 www.museodarcomantova.it Chiesa di San Sebastiano Largo XXIV Maggio Tel. Biglietteria 0376 288208 Casa del Mantegna Via Acerbi 47 - Tel. 0376 360506
Palazzo Te - Cortile d'Onore
Proseguendo verso sud in direzione di Palazzo Te, si incontra la Chiesa di San Sebastiano, oggi famedio dei Caduti per la patria.
I LUOGHI DELLA NATURA Circondata dal fiume Mincio, che ingrossandosi da vita a tre laghi, la città incanta anche per l'ambiente naturale: cigni, aironi e gabbiani si confondono tra il verde delle canne, l'azzurro dell'acqua e la fioritura estiva dei fiori di loto creando ineguagliabili contrasti di suoni e di colori. Il percorso del fiume è un comprensorio di grande interesse naturalistico, storico, devozionale e culturale, protetto dal 1984
E per finire, prima di passare alla torta sbrisolona, degustate il grana padano servito con mostarda mantovana di frutta. A coronare la mensa ci sono i vini, che stanno riscuotendo sempre maggiori riconoscimenti. Ottimi i rossi Cabernet, Merlot, Rubino, e i bianchi Chardonnay, Tocaj, Pinot, Riesling che stanno riscuotendo prestigiosi riconoscimenti. Da provare assolutamente il Lambrusco Mantovano Doc, prodotto nell'area Viadanese-Sabbionetana e in quella dell'Oltrepo.
Galleria Museo Valenti Gonzaga Via Pietro Frattini, 7 Tel. 0376 364524 - 348 4419954 www.valentigonzaga.com
Ex Chiesa di Santa Maria della Vittoria Via Monteverdi, 1 (ang. via Fernelli) MASTER Mantova Ambiente Scienza Tecnologia e Ricerca Piazza S. Isidoro, 5 (quartiere Virgiliana) Tel. 0376 225724 www.mastermantova.org Museo Numismatico della Fondazione Banca Agricola Mantovana C.so Vittorio Emanuele II, 13 Tel. 0376 311861 www.fondazione.bam.it Raccolta museale Tazio Nuvolari Presso Chiesa del Carmelino dalla primavera 2012 Via Giulio Romano, angolo via Nazario Sauro Casa della beata Osanna Andreasi Via Pietro Frattini, 9 Tel. 0376 322297 www.casandreasi.it
Comune di Mantova Via Roma, 39 Centralino ...........................0376 3381 U.R.P ..............................0376 338666 www.cittadimantova.it
Museo Archeologico Nazionale Piazza Castello Tel. 0376 320003 - 0376 329223
Ufficio Informazioni Turistiche IAT Mantova
Museo Storico Vigili del Fuoco Largo Vigili del Fuoco, 1 Tel. 0376 22771 www.vigilfuoco.it/attivita/multimedia/curiosita/musei/mantova.asp Galleria Arte e Arti Patrimonio Artistico Camera di Commercio Via Calvi, 28 Tel. 0376 234231/32 www.mn.camcom.it Si consiglia di telefonare agli infopoint per verificare i giorni e gli orari di apertura delle varie sedi
PROVINCIA DI MANTOVA
NATURAL WONDERS
the province of mantua
Surrounded by the Mincio River, which swelled to give life to three lakes, the city is also enchanting for its natural environment: swans, herons and gulls mingle among the green reeds, the blue water and the blooming lotus flowers in summer, creating unparalleled contrasts of sounds and colours. The river’s path constitutes an area of incredible natural, historical, devotional and cultural interest, protected since 1984 through the establishment of the Mincio Park. Numerous pedestrian and cycle paths wind through the city, for pleasant walks or bicycle rides. Various docks are also located on the lakeshore from where motor vessels
Panorama della città
Ripari (Via)..........................................F-1 Rippa Giuseppina (Via) ............F/G-9 Risorgimento (V.le)...................G-9/10 Romagnoli (Via) ...........................E-3/4 Romano Giulio (Via).................F-9/10 Ronda (Vicolo) .................................C-8 Rosselli Fratelli (Via).......................G-7 Roveda G. (Via)...............................G-7 Rovo (Via).......................................E/F-4 Rubens (Via)...................................D-10 S. Agnese (Via)..............................D-10 S. Alessio (Via) .............................F/G-8 S. Ambrogio (Vicolo).....................D-9 S. Anna (Via) ....................................D-9 S. Anselmo (Via)............................C-10 S. Apollonia (Vicolo) .....................F-10 S. Barbara (Piazza) .......................D-10 S. Benedetto Po (Via) ....................H-4 S. Carlo (Vicolo)................................E-9 S. Caterina (Vicolo) ..................F/G-10 S. Celestino (Vicolo).....................C-10 S. Crispino (Vicolo)..........................E-8 S. Egidio (Via)..............................E/F-10
tramite l'istituzione del Parco del Mincio. Attorno alla città si snodano numerose piste ciclopedonali, per piacevoli passeggiate a piedi o in bicicletta. Sulle sponde dei laghi inoltre vi sono diversi attracchi da cui partire per escursioni in motonave o in barca nelle Riserve Naturali del Parco del Mincio.
can still be seen, the Romanesque Rotonda di San Lorenzo, the oldest church in the city and the Casa del Mercante, or Merchant’s House, built in 1455.
S. Francesco d’Assisi (P.za)......... D-8 S. Francesco da Paola (Via)........E-10 S. Gervasio (Vicolo)....................C-8/9 S. Gionta (Via)...................................E-1 S. Giorgio (Via) ...................C/D-10/11 S. Giovanni (Piazza).......................D-9 S. Lazzaro (Via) ................................E-1 S. Leonardo (Piazza)......................C-9 S. Longino (Via)...............................D-9 S. Maria (Vicolo)..............................C-9 S. Maria Nuova (Via).....................A-8 S. Marta (Via) ..................................F-11 S. Martiri (Via)...................................F-8 S. Michele (Via) ...............................A-8 S. Nicolo’ (Vicolo).....................F-10/11 S. Paolo (Vicolo) .......................C/D-10 S. Silvestro (Strada)............H-3; I-2/3 S. Spirito (Piazzetta).......................G-9 Sabbioneta (Via)..............................H-4 Sabotino (Viale)................................F-6 Sacchi A. (Vicolo).........................E-8/9 Sadun (Via).........................................F-1 Salandri (Via)....................................G-5
Salgari E. (Via).................................F-14 Salice (Via)..........................................E-3 Salnitro (Via)....................................F-10 Sapone (Via) .....................................C-9 Sarajevo (Via)............................C/D-14 Sauro Nazario (Via) ....................F-8/9 Scala (Vicolo).....................................E-9 Scalarini (Via)..................................H-10 Scarsellini (Via).................................D-8 Sciesa (Via).........................................E-4 Scuderie Reali (Via)......................D-10 Scuola Grande (Via) .....................E-10 Secchia (Via).....................................G-9 Segna (Via).....................................F-3/4 Semeghini (Via)...............................H-9 Seminario (Piazza)........................D-10 Sermide (Piazza) ............................E-10 Serpe (Vicolo)...................................D-9 Sette Dicembre (Viale) ..............E-5/6 Sicilia (Viale)....................................C-14 Siliprandi (Via)...................................F-4 Soave (Strada di) ........................A-3/7 Sogliari D. (Corte)...........................D-9
Solferino E S. Martino (Via)........D-8 Solitario (Vicolo).............................F-10 Soncini E. (Via) ............................G-4/5 Sordello (Piazza)............................D-10 Sottoriva (Vicolo) .............................E-9 Spagnoli (Via)...............................D/E-9 Spalti (Via degli)..............................A-8 Speri Tito (Via)..................................E-8 Spiller G. S. (Via).............................H-3 Stabili (Vicolo)..................................D-8 Storia (Vicolo)...................................D-9 Stretta (Piazza)...............................C-10 Stretto (Vicolo)................................E-10 Susani Giorgio (Via) ......................G-6 Suzzara (Via) ....................................H-4 Tangenziale Sud .......................H/I-1/4 Tamassia (Via) ..................................H-5 Tasso T. (Via)......................................F-9 Tassoni D. (Via)...........................C/D-9 Te (Viale)........................G-8/9; H-9/10 Teatro Vecchio (Via).....................D-10 Tellera Generale (Via)................F/G-7 Tenco Luigi (Via) ...............................I-4
QuesturA.................................113
Ospedale Carlo Poma
Piazza Sordello, 46 Centralino...............................0376 2051
Strada Lago Paiolo, 10 Centralino...............................0376 2011 U.R.P..................................0376 201443
Polizia Stradale
Piazza Virgiliana, 27 ..........0376 330611 Carabinieri...........................112
Via Chiassi, 29 - Centralino...0376 4651
SERVIZI TRASPORTI DI LINEA URBANI ED EXTRAURBANI APAM
Viale Risorgimento, 16 Centralino.............................0376 22771
Azienda Pubblica Autotrasporti Mantova Informazioni e biglietteria....................... ................................................0376 2301 Numero Verde ......................800 821194 www.apam.it
Piazza Sordello, 23 ..........................................0376288208
Polizia Ferroviaria
TAXI
Piazza Don Leoni...............0376 369006
Polizia Locale
ACI Soccorso stradale
Viale Fiume, 8/a Centralino ...........0376 323181 - 338888 Numero Verde......................800 505454
.....................................................803116 Piazza 80° Fanteria, 13 ......0376 325691 Pronto intervento tecnico Numero Verde .....................800.992.670
Radiotaxi - Via Solferino ............................0376 368844 - 322298 Piazza Cavallotti c/o Teatro Sociale ............................................0376 324407 Piazza Sordello - Centro Storico ............................................0376 324408 Piazza D. Leoni - Ferrovie Stato ............................................0376 325351 Viale Albertoni - Ospedale C. Poma ............................................0376 362491
Piazza A. Mantegna, 6 Call center ..........................0376 432432 www.turismo.mantova.it Infopoint Rigoletto
Vigili del Fuoco...............115
Provincia di Mantova
Via Principe Amedeo, 30/32 Centralino...............................0376 2041
Servizio sanitario urgenza ed emergenza...118
Rotonda San Lorenzo
or boats head out to explore the Mincio Park Nature Reserves.
LOCAL FOOD AND WINE Treat yourself to lunch or dinner in one of the city’s many characteristic trattorias or restaurants to enjoy a tasty dish of risotto alla pilota, or the delicate pumpkin tortelli, a characteristic Christmas Eve dish, or even the macaroni with stewed donkey. As a main dish, try pike in sauce, a characteristic fish of the Mincio River with a delicate flavour, served with a vegetable sauce, or the donkey stew served with grilled polenta. Finally, before moving on to the sbrisolona cake, taste the Grana Padano cheese served with Mantua fruit mustard. The table is crowned by wines that have been gaining increased recognition. Excellent reds such as Cabernet, Merlot and Rubino along with whites including Chardonnay, Tocaj, Pinot and Riesling are winning prestigious awards. Be sure to try the Lambrusco Mantovano Doc, made in the areas of ViadaneseSabbionetana and Oltrepo.
continua
Monsignor Martini (Viale)........E-5/6 Montanara e Curtatone (Via) .E-7/8 Montanari C. (Via)........................C-10 Montata (Strada).........................A-8/9 Monte Grappa (V.le)..................G-7/8 Monte Lungo (P.le) ........................H-9 Montello (Viale)...........................F/G-7 Montenero (Viale)......................G-6/7 Monteverdi C. (Via) .......................D-9 Mori Attilio (Via)..............F-9/10; G-9 Moro (Via)..........................................E-9 Mortara (Galleria)............................E-8 Mozambano (Via) ..........................H-9 Mozart (Via)....................................H-11 Mulini (Via dei) ...........................A/C-8 Mutilati e Caduti del Lavoro (Via) ... ................................................................E-7 Namias (Via).................................F/G-1 Nazione (Vicolo)..............................D-9 Negretti (Via).....................................F-3 Negri (Via)..........................................E-1 Nenni Pietro (Via).......................H-6/7 Nevers (Via)......................................H-4
raccolto ai piedi della croce. Al suo interno si segnala la Cappella del Mantegna con la tomba dell’artista e la Cripta che custodisce i Sacri Vasi, contenenti la reliquia del Sangue di Cristo. Proseguendo lungo via Fernelli, all’angolo con via Monteverdi, sorge la Ex Chiesa di Santa Maria della Vittoria, oggi sede di eventi espositivi, che ospitava la pala della Madonna della Vittoria di Andrea Mantegna, ora al Louvre. In piazza Virgiliana si trova il Museo Diocesano Francesco Gonzaga: è suddiviso in diverse sezioni dedicate agli arredi liturgici, alla storia della diocesi, all’oreficieria dei Gonzaga sopravvissuta a vendite e saccheggi. Il Museo ospita inoltre una delle più grandi collezioni di armature del Quattrocento e Cinquecento. Proseguendo in direzione di piazza d’Arco, dopo il palazzo, sulla destra si trova la Chiesa di San Francesco, primo e principale insediamento francescano in città.
MUSEI E MONUMENTI ...... AND MONUMENTS
Terziario (Vicolo) ..............................E-9 Tezze (Via)..........................................E-8 Tiglio (Via) ..........................................F-3 Tione (Via).........................................G-9 Tolazzi F. G. (Piazza) ......................A-9 Tonelli F. (Via)...................................H-9 Torelli P. (Via) ......................G/H-10/11 Toscani (Via dei)................G-2; H-1/2 Trento (Via) ...................................C-8/9 Trieste (Via)..................................E/F-10 Trincerone (Strada)......................G/I-7 Umberto I (Corso)......................D/E-9 Umbria (Piazzale)..........................C-14 Val d’Ossola (Via) ...........................H-5 Valdoro (Vicolo)...........................C-8/9 Valenti Teresa (Via) .........................F-4 Valsesia (Via) ................................F/G-9 Varrone (Vicolo).............................E-10 Vaschi (Viale)................................F/G-7 Veneto Vittorio (Piazzale)............G-8 Venti Settembre (Via) ....................E-9 Venticinque Aprile (Via)..........C/D-8 Ventiquattro Maggio (Largo)..... F-8
Verdi (Via)..........................................D-9 Vesci G. (Viale) ................................G-7 Viadana (Via)....................................H-4 Viani (Via)...........................................E-8 Vigili del Fuoco (Largo)..........D/E-10 Virgiliana (Piazza)......................C-9/10 Virgilio (Via)......................................D-9 Visi Gian Battista (Via).......................... ..........................................G-7/8; H-8/10 Viterbi (Piazza)................................E-10 Vittime dei Lager Nazisti (Ple)....E-2/3 Vittore Vittori (Via).......................I-7/8 Vittorio Emanuele II (Corso).. E-7/8 Vivaio (Via del)...............................E-14 Vivenza Franklin (Via) ..................G-4 Volta L. C. (Via)........................G/H-10 Voltino (Vicolo) ................................C-9 Zaccagnini (Via) ..............................G-5 Zambelli G. (Via).............................C-9 Zanardi P. (Via) ................................A-8 Zandonai Riccardo (Via)............F-1/2 Zaniboni (Piazzetta)........................F-6 Zappetto (Vicolo)............................C-8
Mantova TourisT Map Arte e Cultura • Itinerari • Cucina Tipica Musei e Monumenti Art and Culture • Itineraries Food and Wine • Museums and Monuments
con il patrocinio di: