i-LèD - Retail 2014 by Linea Light Group

Shades of white Colour temperature

COLD WHITE 6500 K SORGENTE LUMINOSA Cielo blu Luce estiva (sole e cielo) Luce del sole (mattino e tardo pomeriggio) Luce del sole (1 ora dopo l’alba) Luce del sole (alba, tramonto) Fiamma della candela Fiamma del fiammifero

NATURAL WHITE 4600 K TEMPERATURA DI COLORE 12-20.000 K 6.500 K 4300 K 3500 K 2000 K 1850 - 1900 K 1700 K

LA TEMPERATURA DI COLORE La temperatura di colore indica le diverse tonalità assunte dalla luce, in riferimento esclusivamentalla luce bianca. Le temperature sono indicate in kelvin: ad una temperatura di colore bassa (come 2700 K) corrisponde una luce “calda”, che tende al giallo-arancione, mentre ad una temperatura elevata (come 6500 K) corrisponde una luce “fredda”, tendente all’azzurro-viola. Nella tabella vengono presentati alcuni esempi di sorgenti luminose con la relativa temperatura di colore della luce emessa.

LIGHT SOURCE Blue sky Sun - summer light Sun - morning light and late afternoon Sun - one hour after dawn Sun - dawn and sunset Candle flame Matches flame

WARM WHITE 2700 K COLOUR TEMPERATURE 12-20.000 K 6.500 K 4300 K 3500 K 2000 K 1850 - 1900 K 1700 K

THE COLOUR TEMPERATURE The colour temperature shows the various light colour shades as compared exclusively to white light. Temperature is indicated in kelvin: a low colour temperature (such as 2700 K) corresponds to a warm light tending to an orange-yellow shade, while a high temperature (such as 6500 K) corresponds to a cold light tending to a blue-purple shade. A few examples of light sources with the relevant colour temperature of the emitted light are presented in the table.

Porsche, Padova (Italy) Project realized by Bovo srl

Euroshop, D端sseldorf (Germany) Project realized by Linea Light Group

Fruteria Sustrai, Mondragon (Spain) Project realized by Legapzi Gipuzkoa

Lindt, Wien (Austria) Project realized by Linea Light Group

Coin, Lecco (Italy) Project realized by Linea Light Group

Napapijri, Moscow (Russia) Project realized by Linea Light Group

Bip Computer - Apple premium reseller, Trieste (Italy) Project realized by Linea Light Group

SMEG Showroom, Moscow (Russia) Project realized by Artlight

Track Spots

“Altromercato” store, Treviso (Italy) Project realized by Linea Light Group

ARREX-1 Spa, MansuĂ¨ (Italy) Project realized by Linea Light Group

Galerija Emporium, ljubljana (Slovenia) Project realized by Linea Light Group

Euroluce, Milano (Italy) Project realized by Linea Light Group

Galerija Emporium, ljubljana (Slovenia) Project realized by Linea Light Group

Euroluce, Milano (Italy) Project realized by Linea Light Group

Track system Struttura e accessori per binario a trifasi.

Wh 36

32,5

Gr Bk

Structure and accessories for three-phases track.

52014 52010 52017

1000 mm

52054 52050 52057

1000 mm

52024 52020 52027

2000 mm

52064 52060 52067

2000 mm

52034 52030 52037

3000 mm

52074 52070 52077

3000 mm

3000 mm 3000 mm

31,5

Wh Gr

32,5

3000 mm 3000 mm

Gr Bk

Wh Gr Bk

0°- 350°

Wh Bk

Wh Gr Bk 98

Alimentatore di testa dx.

52114 52115 52117

Alimentatore centrale. Attenzione! Non utilizzare come alimentatore in caso di binario in sospensione.

Central power supply unit. Attention! Do not use as power supply unit when track is suspended.

52134 52137

Curva ﬂessibile 0°- 350°. Lunghezza 175 mm. Può essere anche alimentatore.

52154 52155 52157

Giunto “L” Interno. Può essere anche alimentatore.

L (left)

99,5

Wh Gr 166

52094 52095 52097

Front-end power supply unit right sided.

Gr 31

52104 52105 52107

Alimentatore di testa sx.

52124 52125 52127

Giunto lineare.

Front-end power supply unit left sided.

Linear joint.

Flexible elbow connection: 0°- 350°. Length: 175 mm. Can also serve as power supply.

Internal L-shaped joint. Can also serve as power supply.

R (right)

52204 52184 52205 52185 52207 52187

Wh Gr Bk

Giunto “T” Interno. Può essere anche alimentatore. Internal T-shaped joint. Can also serve as power supply.

52164 52165 52167

L (left) Wh Gr Bk

Giunto “L” esterno. Può essere anche alimentatore. External L-shaped joint. Can also serve as power supply.

R (right)

52174 52194 52175 52195 52177 52197

Giunto “T” esterno. Può essere anche alimentatore. External T-shaped joint. Can also serve as power supply.

Dynamic Track Binario per proiettori “DALI”.

Track for “DALI” spotlights.

Wh 36

Gr Bk

54004 54000 54007

1000 mm

L (left)

R (right)

54014 54010 54017

2000 mm

54024 54020 54027

3000 mm 3000 mm 3000 mm

Wh Gr Bk

155

100

Gr Bk

54044 54034 54045 54035 54047 54037

54054 54055 54057

225

Alimentazione terminale. Modulo di controllo + cavo e coperchio di connessione. Terminal power supply unit. Control module + cable and connection cover.

Wh Gr 255

100

255

Alimentazione nel mezzo. Due moduli di controllo con cavo e coperchio di connessione.

Power supply unit in the middle. Two control modules with cable and connection cover.

54104 54105 54107

Alimentazione a X. Quattro moduli di controllo con cavo e coperchio di connessione.

54114 54115 54117

Modulo per il collegamento del binario al pannello DALI. Cavo max ø 3 mm (2x24 AWG).

54124 54125 54127

Tappo di chiusura. Per la copertura alla fine della canaletta.

52234 52237

Giunto per sospensione. Portata massima 20 kg.

X- shaped power supply. Four control modules with cable and cover.

Module for connecting the track to the DALI panel. Cable: max ø 3 mm (2x24 AWG).

IN Wh

66 66

Gr Bk

OUT

54064 54074 54065 54075 54067 54077

L (left) Wh Gr Bk 100

L- shaped power supply. Two control modules with cable and connection cover.

Cover for the raceway and its extremities.

150

Alimentazione a L. Due moduli di controllo con cavo e coperchio di connessione.

225

R (right)

54094 54084 54095 54085 54097 54087

Alimentazione a T. Tre moduli di controllo con cavo e coperchio di connessione. T- shaped power supply. Three control modules with cable and connection cover.

Wh Bk

Joint for suspended track. Maximum load: 20 kg.

Round spots

Blenheim Palace - Woodstock (UK) Project realized by Lightmaster direct ltd www.lightmaster-direct.co.uk

Lindt, Wien (Austria) Project realized by Linea Light Group

Emfietzoglou House, Athens (GR) Project realized by Yannis Kontos Photojournalist www.yanniskontos.com

Downlights

“Benetton” store, Tassin (FR) Project realized by Linea Light Group

Benetton Store, Tassin (FR) Project realized by Linea Light France

111

Square spots

Hotel La Sorgente, Bassano (Italy) Project realized by TecLight

126

Modular systems

“Jeckerson” store, Padova (Italy) Project realized by Linea Light Group

130

Project realized by Linealight www.linealight.com

140

141

Ceilings

Blenheim Palace - Woodstock (UK) Project realized by Lightmaster direct ltd www.lightmaster-direct.co.uk

154

General lighting

Project realized by Linealight

170

“Happy Fit” - Venezia (Italy) Project realized by Linealight Group

175

Project realized by Linealight Group

179

183

Project realized by Linealight Group

188

189

Edith MODULAR CEILING ACCESSORIES

Kit autoportante di sicurezza per sospensione all’interno del controsoffitto composto da una coppia di cordini in acciaio della lunghezza di 2,5 metri ed un sistema di fissaggio a soffitto con bloccacavo e manicotto di sicurezza, per una regolazione semplice e veloce dell’altezza di installazione. Self-supporting kit for suspension lights – to be mounted inside the false ceiling - consisting of two 2.5m long steel wires and a ceiling fixing system with cable clamp and safety sleeve for an easy and quick installation height adjustment. CODE

98281

Cordino di sicurezza in acciaio della lunghezza di 2,5 metri con staffa di fissaggio. Si consiglia l’applicazione nella parte superiore di almeno due cordini tra angoli opposti della plafoniera. 2.5m-long steel safety wire with fixing bracket. We recommend installing at least two wires on the upper side between the opposite corners of the ceiling light. CODE

98282

196

“Città della Speranza” - Padova (Italy) Project realized by Linealight Group

197

Blenheim Palace - Woodstock (UK) Project realized by Lightmaster direct ltd www.lightmaster-direct.co.uk

210

211

Lines

Showroom Project realized by Linea Light Group

212

Professional Food Luminaires

Supermarket CRAI, Resana (Italy) Project realized by Linea Light Group

224

Food

Supermarket lighting

Anni di garanzia Years warranty

.000.000

Articoli i-LèD prodotti i-LèD articles produced

i-LèD represents the LED

Reliable over time i-LèD offre una garanzia di 5 anni sui propri prodotti per vizi di fabbricazione e/o di materiali, previa compilazione dell’apposito modulo di attivazione, disponibile sul sito di Linea Light Group www.linealight.com. In difetto di attivazione rimane valida la garanzia prevista per legge. i-LèD offers a 5-year warranty for manufacturing defects and/or materials on their products, after registering the purchase through the appropriate form on Linea Light Group website www.linealight. com. If not activated, the warranty applies as provided by law.

264

CODE INDEX CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

42004 42005 42007 42544 42545 42547 52010 52014 52017 52020 52024 52027 52030 52034 52037 52050 52054 52057 52060 52064 52067 52070 52074 52077 52094 52095 52097 52104 52105 52107 52114 52115 52117 52124 52125 52127 52134 52137 52154 52155 52157 52164 52165 52167 52174

81 81 81 81 81 81 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

52175 52177 52184 52185 52187 52194 52195 52197 52204 52205 52207 52214 52215 52217 52224 52225 52227 52234 52237

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 81 81 81 81 81 81 82 82 83 81 81 83 81 81 83 81 83 81 83 81 81 81 81 81 81 83 81 83 82 82 82 82 82 82

54020 54024 54027 54034 54035 54037 54044 54045 54047 54054 54055 54057 54064 54065 54067 54074 54075 54077 54084 54085 54087 54094 54095 54097 54104 54105 54107 54114 54115 54117 54124 54125 54127 54130 59724 59729

82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 83 81 81 143 143 143 255 143 217 257 145 255

89146

254 143 143 254 145 254 143 254 217 256 217 256 143 143 143 145 145 145 143 143 143 145 145 145 143 143 143 145 145 145 147 147 147 147 147 147 67 67 67 67 67 67 67 67 67

91179 91180 91181 91197 91198 91199 91224 91225 91226 91863 91864 91865 91890 91891 91892 91932 91933 92102 92103 92106 92107 92110 92111 93028 93029 93031 93032 93048 93049 93050 93051 93052 93053 93054 93055 93056 93057 93058 93059 93479 93480 93481 93482 93483 93484

67 67 67 67 67 67 67 67 67 63 63 63 63 63 63 115 115 129 129 129 129 129 129 115 115 115 115 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 217 217 217 217 217 217

266

52314 52317 52330 52340 52344 52347 52364 52384 52387 52394 52397 52410 52414 54000 54004 54007 54010 54014 54017

84766 84793 84829 84829 84830 84830

89147 89163 89164 89408 89487 91009 91010 91011 91021 91022 91023 91033 91034 91035 91041 91042 91043 91057 91058 91059 91065 91066 91067 91085 91086 91087 91101 91102 91103 91143 91144 91145 91152 91153 91154 91170 91171 91172

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

93485 93486 93487 93488 93489 93490 93491 93492 93493 93494 93528 93529 93530 93532 93533 93534 93536 93537 93538 93821 93824 94177 94178 94179 94260 94261 94262 94307 94308 94309 94332 94333 94334 94345 94346 94347 94387 94388 94389 94440 94441 94442 94443 94444 94445

217 217 217 217 217 217 217 217 217 217 169 169 169 169 169 169 169 169 169 117 117 99 99 99 99 99 99 99 99 99 65 65 65 71 71 71 73 73 73 49 49 49 49 49 49

94449 94450 94451 94452 94453 94454

51 51 51 51 51 51 38 227 38 227 38 227 61 61 61 87 87 87 87 87 87 91 91 91 91 91 91 93 93 93 93 93 93 157 157 157 157 157 157 87 87 87 87 91 91

94651 94652 94661 94662 94663 94664 94665 94666 94667 94668 94669 94670 94671 94672 94673 94674 94675 94676 94677 94678 94694 94695 94696 94697 94698 94699 94700 94701 94702 94703 94704 94705 94706 94707 94708 94709 94710 94711 94712 94713 94714 94721 94722 94723 94724

91 91 105 105 105 105 105 105 113 113 113 113 113 113 115 115 115 115 115 115 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 73 73 73 157 157 157 157

94725 94726 94739 94740 94741 94742 94743 94744

157 157 123 123 123 123 123 123 123 227 123 227 123 227 123 227 123 227 123 227 125 125 125 125 125 125 63 63 63 137 137 137 139 139 139 77 77 77 77 161 161 161 161 161 161

94851 94852 94853 94854 94855 94856 94857 94858 94859 94860 94861 94862 94877 94878 94879 94920 94921 94922 94923 94924 94925 94926 94927 94928 94929 94930 94931 94932 94933 94934 94935 94936 94937 94938 94939 94940 94941 94942 94943 94950 94951 94952 94953 94954 94955

161 161 161 161 161 161 215 215 215 215 215 215 71 71 71 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 150 150 150 150 150 150

94568 94569 94570 94571 94572 94573 94584 94585 94586 94587 94588 94589 94590 94591 94592 94593 94594 94595 94596 94597 94598 94599 94600 94601 94602 94603 94604 94605 94606 94607 94645 94646 94647 94648 94649 94650

94751 94752 94753 94754 94755 94756 94763 94764 94765 94766 94767 94768 94775 94776 94777 94819 94820 94821 94825 94826 94827 94839 94840 94841 94842 94845 94846 94847 94848 94849 94850

267

CODE INDEX CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

94980 94981 94984 94985 94986 94990 94991 94992 94993 95049 95069 95070 95071 95072 95073 95074 95081 95082 95083 95084 95085 95086 95143 95144 95175 95176 95177 95178 95191 95192 95193 95194 95195 95196 95197 95198 95304 95305 95306 95307 95334 95335 95336 95337 95338

99 99 99 99 99 99 99 99 99 185 137 137 137 137 137 137 139 139 139 139 139 139 105 105 241 241 241 241 245 245 245 245 61 61 61 65 209 209 209 209 65 65 65 65 241

95339 95340 95341 95342 95343 95344 95345 95350 95351 95352 95353 95354 95355 95356 95357 95358 95359 95360 95361 95433 95434 95435 95480 95481 95482 95483 95484 95485 95495 95514 95515 95516 95517 95518 95519 95520 95521 95522 95523 95526 95527 95528 95529 95530 95531

241 241 241 65 65 65 65 69 69 69 71 245 245 245 245 71 71 71 71 251 251 251 71 73 73 73 73 73 73 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121 121

95532 95533 95534 95535 95538 95539 95540 95541 95542 95543 95544 95545 95546 95547 95550 95551 95552 95553 95554 95555 95556 95557 95558 95559 95564 95565 95566 95567 95568 95569 95570 95571 95572 95573 95576 95577 95578 95579 95580 95581 95582 95591 95592 95593 95594

121 121 121 121 121 121 121 121 137 137 137 137 137 137 137 137 137 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 139 150 150 150 150 150 150 153 153 153 153

95595 95596 95597 95600 95601 95602 95603 95604 95607 95608 95609 95624 95625 95626 95630 95631 95632 95654 95655 95656 95657 95662 95663 95664 95665 95666 95667 95668 95669 95670 95671 95672 95673 95674 95675 95676 95677 95678 95679 95680 95681 95682 95683 95684 95685

153 153 153 153 153 153 153 153 251 251 251 69 69 69 55 55 55 77 77 77 77 105 105 105 105 105 105 105 105 113 113 113 113 113 113 115 115 115 115 115 115 123 123 123 123

95686 95687 95688 95689 95690 95691 95692 95693 95694 95695 95696 95697 95698 95699 95724 95725 95726 95727 95728 95729 95736 95739 95740 95741 95742 95743 95744 95745 95746 95747 95748 95753 95754 95755 95760 95761 95762 95763 95764 95765 95766 95767 95768 95769 95770

123 123 123 123 123 123 123 123 125 125 125 125 125 125 185 192 185 185 192 186 186 187 187 187 187 199 199 204 199 199 204 32 32 32 227 227 227 227 32 32 32 32 32 32 31

268

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

95771 95772 95773 95774 95775 95776 95777 95778 95784 95785 95786 95787 95788 95789 95790 95791 95792 95793 95794 95795 95796 95797 95798 95804 95805 95806 95807 95808 95809 95810 95811 95812 95813 95814 95815 95816 95817 95818 95819 95820 95821 95828 95829 95830 95831

31 31 31 31 31 31 31 31 43 43 43 43 43 43 43 43 43 30 30 30 30 30 30 137 137 137 137 137 137 137 137 137 139 139 139 139 139 139 139 139 139 150 150 150 150

95832 95833 95859 95860 95861 95869 95870 95871 95872 95873 95874 95875 95876 95877 95878 95879 95880 95881 95882 95883 95884 95885 95886 95908 95909 95910 95914 95915 95916 95923 95924 95925 95926 95927 95928 95929 95930 95931 95932 95933 95934 95935 95936 95937 95938

150 150 99 99 99 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 38 38 38 38 38 38 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 65 65 65 65

95939 95940 95941 95942 95943 95944 95945 95946 95947 95948 95949 95950 95951 95952 95953 95954 95955 95962 95963 95964 95965 95966 95967 95970 95971 95972 95973 95974 95975 96005 96006 96007 96008 96009 96010 96011 96012 96013 96014 96015 96016 96017 96018 96019 96020

65 65 69 69 69 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 107 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 109 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 157 161 161 161 161

96021 96022 96023 96024 96025 96026 96027 96028 96029 96030 96031 96032 96033 96034 96035 96036 96037 96038 96039 96040 96041 96042 96043 96044 96045 96046 96047 96048 96049 96050 96051 96052 96053 96054 96055 96056 96057 96058 96059 96060 96061 96062 96063 96064 96213

161 161 161 161 161 161 161 161 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 165 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 167 249

96214 96215 96216 96237 96238 96239 96240 96241 96242 96243 96244 96245 96246 96247 96248 96249 96250 96251 96252 96253 96254 96255 96256 96257 96258 96259 96260 96261 96262 96263 96279 96280 96281 96282 96283 96284 96357 96389 96390 96391 96392 96393 96394 96395 96396

249 249 249 44 44 44 44 44 44 44 44 44 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 42 42 42 42 42 42 173 49 49 49 49 49 49 51 51

269

CODE INDEX CODE

PAG.

CODE

PAG.

CODE

PAG.

96397 96398 96399 96400 96401 96402 96403 96404 96405 96406 96407 96408 96409 96410 96411 96412 96413 96414 96415 96417 96418 96421 96422 96423 96425 96426 96427 96428 96429 96430 96431 96432 96449 96450 96451 96452 96453 96454 96461 96462 96466 96470 96471 96472

51 51 51 51 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 119 185 185 186 187 187 185 185 186 187 187 65 65 65 65 65 65 119 119 119 119 119 119 185 191 173 199 173 173

96473 96474 96475 96476 96477 96478 96479 96480 96481 96490 96491 96493 96494 96495 96496 96497 96498 96499 96500 96501 96502 96511 96516 96517 96518 96535 96536 96537 96538 96547 96548 96563 96564 96565 96566 96567 96568 96569 96570 96571 96572 96574 96593 96594

174 174 185 185 186 186 173 173 178 174 174 191 193 193 203 203 205 205 177 177 178 199 191 191 191 181 181 182 182 185 185 191 203 203 203 203 177 177 177 177 178 178 191 192

96595 96596 96598 96600 96601 96602 96603 96605 96607 96609 96611 96612 96726 96951 96952 96953 96954 96955 96956 96957 96958 96959 96960 96992 96993 96994 96995

191 193 193 203 203 204 200 200 205 205 192 204 185 207 207 207 207 207 207 207 207 207 207 249 249 249 249 152 138 136 124 122 118 72 68 68 72 118 122 124 136 138 152

270

98071

98072

CODE 98166

98167

98172 98173 98187

98259

98260

98261

98262 98263 98264 98266 98267 98268

98269

98270

PAG.

CODE

PAG.

177 178 191 193 177 178 191 193 192 204 192 204 177 178 24 40 64 70 120 24 40 64 70 120 24 40 64 70 120 76 156 76 156 76 156 133 133 133 133 133 133 135 135 133

98271 98272 98273 98274 98276 98281 98282

133 133 133 133 157 196 196 241 245 70 70 70 70 70 70 135 135 135 135 135 135 135 135 135 194 157 195 195 28 40 28 40 28 40 28 60 36 40 56 148 250 28 36 40

98287 98295 98296 98297 98298 98299 98300 98301 98302 98303 98304 98305 98306 98307 98308 98309 98311 98312 98313 98314 98320 98321 98322

98323

98324

CODE 98324

98325

98326

98327

98328

98329

98330

PAG.

56 60 148 250 28 36 40 56 60 148 250 28 36 40 56 60 148 250 28 36 40 56 60 148 250 28 36 40 56 60 148 250 28 36 40 56 60 148 250 28 36 40 56 60 148 250

CODE

98331

98354 98406 99017 99021 99027 99035 99081

99092

99093

99099

99101

PAG.

28 36 40 56 60 148 250 195 195 258 261 259 260 263 173 174 177 178 185 186 187 191 193 173 174 177 178 181 182 185 186 187 191 193 173 177 185 187 191 185 191 192 199 203 204

CODE 99105 99111

99113

99131

99135

99136

99150 99151 99154 99155

99162

99163

99164

PAG.

203 205 203 205 177 178 191 193 177 178 191 193 199 200 203 205 199 200 203 205 203 205 203 205 199 203 199 203 173 174 181 182 185 186 173 174 181 182 185 186 173 177 185 187 191

CODE

99165

99174

99187

99189

99190

PAG.

185 191 192 199 203 204 173 174 177 178 185 186 187 191 193 173 174 181 182 185 186 186 187 191 193 199 200 203 205 199 200 203 205

271

NOTES

272

273

Concept & Art Direction: Eral / Linea Light Group marketing dept. Photos: Eral / Linea Light Group marketing dept. Pre-Press: Eral / Linea Light Group marketing dept. Print: October 2013 Revision 1: Juni 2014