Linia 9 by JUVEN

por. č. 9 – DECEMBER 2014 XLVII. ročník

DECEMBER 2014 XLVII. ročník

www.smetrendy.sk

1,29 € (39 Kč)

www.linia.sk

ČASOPIS PRE VÁŠ ŠTÝL

bývania FAREBNÉ

Vianoce Moderný

WELLNESS INŠPIRUJTE

771336

451002

Línia bývania / časopis pre váš štýl

sa s nami

PRIPRAVTE

STRECHU NA ZIMU

SIMPLY CLEVER

S Á V I S A K S Í Z

Nová ŠKODA Fabia. Príďte ju vyskúšať počas Testovacích dní 4. 12. – 6. 12. a získajte praktický darček. Nová ŠKODA Fabia si vás získa dynamickým dizajnom, najnovšími technológiami a množstvom farebných kombinácií, ktoré si teraz vyberiete za polovicu, a k tomu vám navyše pribalíme balík výbavy Plus. Ponuka asistenčných systémov a komfortných prvkov zvyšuje bezpečnosť a pohodlie na vašich cestách. O úspornú jazdu v meste aj mimo neho sa postarajú dynamické úsporné motory. Nechajte sa získať. Nová ŠKODA Fabia bude vaša teraz len za 8 940 €! Príďte k vášmu najbližšiemu predajcovi ŠKODA počas Testovacích dní 4. 12. – 6. 12. a vyskúšajte nový model ŠKODA Fabia.

www.skoda-auto.sk

Kombinovaná spotreba a emisie CO2 automobilov Fabia: 3,4 – 4,8 l/100 km, 88 – 110 g/km. Ilustračné foto.

Aby bol váš život každý deň jednoduchší. MirrorLinkTM

Front Assistant

LED denné svetlá

ochutnaj

nezabudneš ...

PF 2015 www.boomsnacks.sk

Editoriál si šálku voňavého vareného vínka a teším sa na chvíle, keď si na chvíľku vydýchnem a budem sa venovať svojej rodinke a priateľom. Kedysi som Vianoce pretrpela so zaťatými zubami a s falošným úsmevom. Nebolo mi do smiechu, keďže niekto, koho som stratila pri týchto sviatočných chvíľach chýbal. Svetielko nádeje, že sa začnem z Vianoc tešiť prišlo s narodením mojej dcérky Vendulky. Vianoce zrazu začali mať zmysel a nový, očarujúci rozmer. Tento rok nám do rodiny pribudla ďalšia princeznička, naša Danielka Mia. Budú to jej prvé Vianoce a verím, že budú najkrajšie, aké som doteraz zažila. Baví ma do noci vypekať, zháňať vianočné ozdoby, písať a kresliť svoje priania spolu s dcérkami Ježiškovi.

Ročník 47 • por. číslo 9 / 2014 DÁTUM VYDANIA: DECEMBER 2014 Periodicita 9x ročne VYDAVATEĽ MEDIA/JUVEN spol. s r.o. Pribišova 19/a 841 05 Bratislava IČO 31 343 651 Obchodné zastúpenie v ČR: ICP, s. r. o., Jablonského 4, 170 00 Praha 7 ŠÉFREDAKTORKA Ing. Zuzana Mittelmann mittelmann.zuzana@juven.sk 0910 955 525 NA ČÍSLE SPOLUPRACOVALI Andrea Rozborová, Ingrid Kantorová Anna Palfiová, Daniel Košťál

Od Nového roka sa Línia bývania predstaví v novom šate a verím, že vám, čitateľom ponúkne pozitívny šok. Nezabudli sme ani na výhodné predplatné a súťaž, v ktorej môžete vyhrať zaujímavé a hodnotné ceny. Ponúkame vám aj malý vianočný darček v podobe prílohy Vianočný špeciál, ktorý ste si iste našli pribalený k decembrovému vydaniu. Priehrštia tipov, čím obdariť svojich blízkych nájdete aj v tejto malej vianočnej brožúrke. Na záver mi nezostáva nič iné, len vám, milí čitatelia, zaželať krásne sviatky a správny krok do roku 2015! Veľa úspechov, zdravia, šťastia a radosti praje

S koncom roka sa nevyhneme zamysleniu nad tým, akú cestu sme počas roka prešli.

GRAFICKÁ ÚPRAVA grafik-linia@juven.sk www.hodinovygrafik.sk

ROZŠIRUJE MEDIAPRINT - KAPA Slovenská pošta, a. s. a vydavateľ.

REDAKCIA A ADMINISTRATÍVA Koceľova 9, 821 08 Bratislava

Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk

JAZYKOVÁ KOREKTORKA Jana Bišťanová REKLAMA A INZERCIA MEDIA/JUVEN spol. s r.o. Bratislavská 36, 911 05 Trenčín OBCHODNÍ ZÁSTUPCOVIA: Antošíková Oľga 0910/844 814 Janušková Viera 0908/757 815 Závodská Eva 0903/412 877 PREDPLATITEĽSKÝ SERVIS 032 / 744 06 74 predplatne@juven.sk kovacikova.zuzana@juven.sk Tlač ALFA PRINT s.r.o., Robotnícka 1/D, 036 01 Martin

Registračné číslo EV 3015/09, ISSN 1335-1699 Jednotlivé články vyjadrujú názory autorov a nie sú vždy totožné so stanoviskom vydavateľstva a redakcie. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá. Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame. Kopírovanie, znovu publikovanie alebo rozširovanie ktorejkoľvek časti časopisu sa povoľuje výhradne so súhlasom vydavateľa. Adresa pre posielanie korešpondencie redakcia Línia,MEDIA/JUVEN spol. s r.o. Koceľova 9, 821 08 Bratislava www.linia.sk

FOTO NA TITULKE Dreamstime

osledné vydanie v roku sa robí asi najlepšie. Ide totiž o vianočné číslo prevoňané vanilkou, prevzdušnené vianočnými témami a presvetlené blížiacimi sa sviatočnými dňami. Vianoce sú tu. Popri písaní článkov, organizovaní všetkého, čo si spracovanie mesačníka vyžaduje sa už venujem aj vypekaniu medovníčkov, urobím

Tento rok sa vymknem predstave módneho diktátu o farebnosti vianočných ozdôb. Vianoce budú v ružovo-fialovej, pretože chcem urobiť radosť svojej dcérke. Aj tipy na Vianočné darčeky som načerpala, niektoré som vám, čitateľom, nezabudla ponúknuť aj v tomto čísle Línie bývania. Verím, že si na stránkach nájde každý to svoje.

Aj Línia bývania sa vyvíjala, vylepšovala, rozširovala rady svojich priaznivcov. Musím sa poďakovať svojim kolegom, ktorí neúnavne na tomto veľkom progrese spolupracovali.

Obsah Bývanie Výstavba podkrovného bytu

Ovplyvňuje priestor zdravie?

Vianoce nielen v znamení červenej

Varenie ako hobby

Štastné a veselé

Fitness centrum v pohodlí domova

Novinky a inšpirácie

Aká podlaha do kúpeľne

Štýl Stavba roka 2014

Klimatizácia obytných priestorov

Infrasauna – moderný wellness s výhodami

Tipy na darčeky

Stavba Tipy, ako predĺžiť životnosť strechy

Pripravte strechu na zimu

Ako si vybrať komín

Snehové frézy

Auto Rodinný miláčik

BÝVANIE

Ostrá sedlová strecha je nápadná aj v interiéri. Podlieha jej aj návrh vnútorného rozčlenenia priestoru

LÍNIA 9/2014

Podkrovné riešenia si často želajú návrh interiéru a jeho jednotlivých prvkov na mieru tak, aby sa pekne začlenili do konceptu

Autori : Ing. arch. Eva Borecká, PhD. Ing. arch. Ladislav Borecký Projekt 2011 Realizácia 2013

VÝSTAVBA

PODKROVNÉHO BYTU v nájomnom dome z roku 1942, Bratislava - ul. Fraňa Kráľa

Ulica Palisády s pripojením ulice Fraňa Kráľa prechádza východným úbočím Malých Karpát. Začiatkom 20. storočia bola lokalita hradného kopca po Hlbokú ulicu považovaná za zelenú a zdravú časť mesta. Obývaná bola úradníkmi, lekármi, právnikmi a riadiacimi pracovníkmi, kým bývanie pre robotníkov bolo vo východnej - priemyselnej časti mesta, čo malo odraz aj v architektúre a urbanizme.

Zaujímavé je aj presvetlenie interiéru strešnými oknami, ktoré mu dodá potrebnú sviežosť. Tieto okná sú elektronicky ovládatelné a majú dažďový senzor, ktorý ich pri prvých kvapkách dažďa zavrie

Pôvodným stavebníkom trojpodlažného nájomného domu, v ktorom sme riešili podkrovie, bol právnik Dr. Franz Xaver Salamon. Návrh zveril v roku 1942 vtedy už známemu architektovi Andrejovi Szönyimu a o rok neskôr dostal užívacie povolenie. So Szönyim boli dlhoroční členovia a funkcionári vo významnom umeleckom spolku Pressburger Kunstverein. Riešený dom sa svojim vzhľadom nijako nevymyká z predchádzajúcej tvorby Andreja Szőnyiho, ktorý spolu so svojim dlhoročným spolupracovníkom Franzom Wimmerom zastávall princíp klasického – tradičného stvárnenia architektúry skĺbeného s príjemným bývaním. Dom je z juhu riešený symetricky, os prechádza čiastočne zapustenými balkónmi, po oboch stranách sú horizontálne okná so zvislým členením. Priestory obytné sú orientované na juh do malej záhrady s výhľadom na hrad, obslužné na severnú stranu do ulice. Pôvodne v povalovom priestore bola garzónka, práčovňa a sušiareň. Architekt Szönyi bol silne ovplyvnený architektúrou nemecky hovoriacich krajín, štúdium a prax absolvoval vo Švajčiarsku. Preto na dome vidíme typickú strmú sedlovú strechu

LÍNIA 9/2014

TEXT Ing.arch. Eva Borecká,PhD, FOTO archív autorov

BÝVANIE

Spálni tiež dominujú ostré uhly a trámy, šikmina pod strechou je pekne využitá ako odkladací priestor

LÍNIA 9/2014

Kruhové okno pekne dopĺňa ilúziu kajuty lode. Nedá sa otvárať, myslelo sa však na jeho čistenie, takže je možné ho z rámu jednoducho vybrať

s nábehmi pri odkvapoch, tzv. nemeckú, ktorú často aplikoval vo svojich projektoch. O Szönyim bolo známe, že vždy prísne dohliadal na realizáciu návrhov a pre celé jeho dielo je charakteristická precízna realizácia konštrukcie a detailov stavby. Kvalitne postavená konštrukcia krovu nám umožnila navrhnúť vnútornou výškou neštandardný podkrovný trojizbový byt. Navrhli sme otvorenú dispozíciu medzi predsieňou, obývacou izbou, jedálňou a kuchyňou. Detská izba je oddelená od obývačky dvojkrídlovými posuvnými dverami skrytými do púzdra v stene. V detskej izbe, vďaka výške priestoru je možné vybudovať galériu a priestor deťom vertikálne zatraktívniť. Spálňa je obrátená na sever, prístupná z predsiene aj z detskej izby. Plocha v šikmine pod malým štítom je využitá na šatník. Pre zväčšenie priestoru bytu sme navrhli novotvar – oceľovú konštrukciu kontajneru v šírke existujúcich balkónov, vloženú do krovu na južnej strane a dva malé vikiera s plochou strechou na severnej strane. V tzv. kontajneri je spoločenská časť bytu – obývacia izba. Ostatné izby sú otvorené do celej výšky krovu, okrem kuchyne a kúpeľne, ktoré majú vikiere. V strede dispozície je existujúci pozdĺžny tehlový nosný múr s komínovými telesami, ktorý v podkroví spĺňa okrem nosnej funkcie aj tepelnoakumulačnú. Vizuálne prelínanie a vzájomné presvetlenie miestností je v hornej rovine vysokého krovu, na priečke medzi miestnosťami je nadsvetlík - číre presklenie. Strešné okná sú aj v druhom rade nad väznicou, sú ovládané elektronicky a vybavené dažďovým senzorom. Vďaka výške uloženia týchto okien, je pod hrebeňom strechy celý priestor presvetlený a prevetraný. Všetky okná majú izolačné trojsklá, vrátane kruhového, ktoré nie je otváravé, ale je možnosť vybrať zasklenie a následne čistiť. Zateplenie strešnej konštrukcie je nadkrokvovou izoláciou na báze dreva (Hofatex) a medzikrokvovou izoláciou z ekologickej minerálnej vlny bez formaldehydu, fenolov a akrylátov (Knauf Insulation Ecose). Tepelnoizolačný systém je difúzne otvorený, okrem miestností so zvýšenou vlhkosťou, kde je parozábrana. Hrúbka izolácie vyhovuje štandardu pre budovy s takmer nulovou spotrebou energie s parametrom U=0,14 W / (m2.K) Vo veľkom vikieri-kontajneri je posuvná presklená stena prepájajúca interiér s balkónom. Prevádzku bytu po roku užívania investor vyhodnotil ako veľmi ekonomickú. Použitím izolácie zo strešných panelov na báze dreva a minerálnej vlny, v spojení s nočným režimom priečneho vetrania, je podkrovný priestor dlhšie ochránený pred letným prehrievaním.

MUROVANÉ RODINNÉ DOMY NA KLÚČ

už od

50 900 € s DPH

NOVARA Services s.r.o. Biskupa Kondého 4577/18 929 01 Dunajská Streda www.novara-services.sk info@novara-services.sk tel.: +421 905 722 577

ROČNÁ ZÁRUKA

BÝVANIE

Ovplyvňuje priestor zdravie?

VIAC, NEŽ BY STE ČAKALI!

Kupujeme zdravé potraviny, snažíme sa zdravo hýbať. Pokým však nebývame zdravo, naša skladačka zdravej životosprávy nikdy nebude kompletná. Na priestore, v ktorom sa zdržiavame, záleží!

TEXT Martina Marenčáková A FOTO Rigips

Aj keď si to často neuvedomujeme, naše zdravie ohrozuje množstvo vecí, ktoré nás denne obklopujú. V zdanlivom bezpečí nášho domova, v kanceláriách, obchodných centrách, športových zariadeniach, teda vo vnútornom prostredí, v ktorom trávime až 90 % času. A práve v interiéri sme najviac ohrození škodlivinami, ktoré majú negatívny dosah na naše zdravie a zdravie našich najbližších. V podobe voľne prchavých látok pôsobia často skryte a ich negatívny vplyv sa nemusí prejaviť hneď.

NEVIDITEĽNÝ ŠKODCA

LÍNIA 9/2014

Najväčšmi nás ohrozuje toľko skloňovaný formaldehyd, pretože ide o látku, ktorá sa v interiéri vyskytuje najčastejšie. Hoci je neviditeľná, dokáže spôsobiť nemalé zdravotné problémy pri vdýchnutí, požití aj pri styku s pokožkou. Medzinárodná agentúra pre výskum rakoviny klasifikuje formaldehyd ako možný karcinogén pre človeka, súčasná legislatíva v SR klasifikuje formaldehyd ako chemickú, toxickú látku. „Formaldehyd je pre ľudí vysoko toxický, nezávisle od spôsobu vystavenia – pri vdýchnutí, požití aj pri styku s pokožkou. Sú mu pripisované mnohé nežiaduce zdravotné účinky, ktoré sú dobre zdokumentované. Pri vdychovaní môže vyvolať podráždenie očí, slizníc, bolesti hlavy, pocit pálenia v hrdle a zhoršuje priebeh alergií či astmy,“ vysvetľuje klinická imuno-alergiologička MUDr. Katarína Bergendiová, PhD. Lekárka zároveň dodáva, že účinky po dlhodobej

alebo opakovanej expozícii formaldehydu sa obvykle prejavujú ako chronický kašeľ, chronické poruchy dýchacích ciest, astma, bronchitída či dermatitída. „Na kvalitu vnútorného ovzdušia sú pritom najcitlivejšie deti,“ upozorňuje MUDr. Bergendiová, PhD.

POZOR NA NOVÝ NÁBYTOK Hoci sa formaldehydu nemožno vyhnúť úplne, existuje niekoľko odporúčaní, ako cenné zdravie chrániť a riziko zdravotných následkov minimalizovať. Uprednostnite masív pred drevotrieskou, pri nákupe sa informujte o emisnej triede a zložení výrobku, novozariadené priestory ihneď nevyužívajte a nezabúdajte pravidelne vetrať. Formaldehyd pomáhajú z ovzdušia odstrániť aj niektoré rastliny: azalka, brečtan popínavý, fikus, chryzantéma či lopatkovec. Všetko sú to však neúplné, dočasné riešenia.

POZNÁTE ZDRAVÚ DOSKU? Najnovšou a mimoriadne efektívnou zbraňou v boji proti formaldehydu je zdravá sadrokartónová doska, ktorá formaldehyd pohltí, rozloží, zabráni jeho spätnému vylučovaniu a tento proces čistenia ovzdušia funguje až 50 rokov. Čo je najdôležitejšie, dokáže zredukovať obsah formaldehydu v interiéri až do 70 %. „Odporúčame ju do detských izieb, spální, kancelárií, zdravotníckych zariadení a škôlok, jednoducho všade tam, kde sa kladú vyššie nároky na kvalitu ovzdušia,“ vysvetľuje odborník na sadrokartón Ing. Róbert Vinca zo spoločnosti Rigips.

VÝBER SPRÁVNEHO MATERIÁLU PRE VÁŠ RODINNÝ DOM

Z ČOHO SI VYBRAŤ?

PATRÍTE AJ VY MEDZI TÝCH ĽUDÍ, KTORÍ UŽ MAJÚ JASNÚ PREDSTAVU O VLASTNOM DOME SNOV? MÁTE PRIPRAVENÝ PROJEKT RODINNÉHO DOMU, ZABEZPEČENÉ FINANCIE A TAKTIEŽ VYBAVENÉ STAVEBNÉ POVOLENIE? OSTALA IBA TÚŽBU ZAČAŤ STAVAŤ? TAK PRÁVE TERAZ JE NA RADE SPRÁVNY VÝBER STAVEBNÝCH MATERIÁLOV. Tí šikovnejší si materiál pre hrubú stavbu vybrali už pri projektovaní rodinného domu. Vyhnú sa tým nezrovnalostiam a nesúladom, ktoré môžu vzniknúť pri zámene stavebného materiálu oproti navrhovanému materiálu v projektovej dokumentácii. Ušetria si tým množstvo energie a nedorozumení so stavbyvedúcim. Tak teda aké sú vhodné materiály pre rodinný dom? Z čoho si vybrať a na čo si dávať pozor aby sme sa netešili iba z nízkej ceny materiálu pri výstavbe, ale aby sme boli spokojní počas celého života v ňom? Na trhu je niekoľko spoločností, ktoré ponúkajú stavebný materiál. Tie lepšie z nich ponúkajú kompletný sortiment výrobkov od muriva pre obvodové steny, nosného muriva, priečkového systému, prekladov, vencov, stropov, schodiskových dielcov a prípadne iných doplnkov a profesionálnych služieb. Murivo, či už je to pálená tehla, pórobetónová tvárnica, tehla s tepelnou izoláciou, drevo, pur panel, prípadne iný druh stavebného materiálu, pre ktorý sa rozhodneme pri stavbe domu, musí spĺňať rad vlastností, ktoré určujú spoľahlivosť výberu materiálu ako sú pevnosť v tlaku, odolnosť voči mrazu, únosnosť, teplo-technické vlastnosti, požiarna odolnosť a v neposlednom rade normové požiadavky. Synonymum stavby v súčasnosti sa stala murovaná stavba, ktorá je rokmi overená a vybudovala si dôveru voči investorom aj staviteľom. No treba spomenúť, že veľkú konkurenciu má v dnešnej modernej dobe stavba z nových materiálov a systémov murovania. Aj samotné murované stavby využili technologický pokrok a používajú pri murovaní tenkovrstvú maltu, prípadne penu namiesto maltového lôžka. Zrýchľuje sa tým doba výstavby jej jednoduchosťou a efektne sa znižujú tepelné straty v obvodovom murive. Využitím pokroku sa dostali na trh nové murovacie materiály bez potreby dodatočného zatepľovania obvodových stien, čo ušetrí čas výstavby a samozrejme naše peniaze. Nie je však na škodu zahodiť predsudky a byť otvorený k novým materiálom a spôsobom výstavby. Minimálne vedomosti ohľadom nových stavebných výrobkov a materiálov alebo technologických JK projekt s.r.o Štefánikova 8 935 26 Starý Tekov

Prevádzky: Dopravná 14 934 01 Levice

postupov, z ktorých je možné si vyberať na trhu, nás môžu posunúť niekam ďalej. Možno sa práve nerozhodneme pre najnovší stavebný materiál, ale môže sa stať, že pri ďalšom projekte a výstavbe si iný typ materiálu ani nebudete vedieť predstaviť. Keď hovoríme o novinkách na trhu, nemali by sme určite vynechať stavebné materiály ako drevené sendvičové konštrukcie, slamu, hlinu, korok, či kombináciu granulovaného polystyrénu s cementom. Žiaden z týchto materiálov určite nie je pre nikoho absolútnou novinkou alebo objavom. Novinkami by sme ich mohli nazvať pre ich nový spôsob spracovania a pre ich finálnu podobu ako stavebného materiálu. Dôvody pre nové materiály sú veľmi jednoduché - znižovať pracnosť, množstvom mokrých procesov na stavbe, znížiť objemovú hmotnosť a vytvoriť tým kompletnú a kompaktnú funkčnú stavbu s citom k životnému prostrediu. Ďalším dôvodom pre využívanie nových materiálov je tendencia stavať nízkoenergetické a pasívne domy, využívať prírodné zdroje a ich obnoviteľnosť a dosiahnuť tým zdravšie životné prostredie pre náš všetkých. Nech už Vás osloví ktorýkoľvek stavebný materiál, rozhodnite sa s citom a rozumom, no a hlavne nezabudnite, že hrubá stavba tvorí veľmi dôležitú časť stavby rodinného domu a keď nebudú dodržané a zabezpečené prvotné požiadavky pre efektívny a fungujúci rodinný dom, zlaté vodovodné kohútiky ani obrazy zvelebovaných maliarov nezachránia pocit tepla domova, ktorý si práve plánujete vybudovať.

e-mail: jkprojekt@jkprojekt.sk mobil: +421 903 376 951 facebook: Bezproblémové stavby +421 918 516 783 web: www.jkprojekt.sk

BÝVANIE LÍNIA 9/2014 12

Svietnik, ktorému dominuje mohutnejšia sviečka dopĺňa mix prírodných materiálov a typicky vianočných doplnkov.

Predvianočné dni spríjemní adventný svietnik vytvorený z konárikov trvácejšieho cyprušteka a rozmanitých exotických plodov.

VIANOCE nielen v znamení červenej

K tradičným farbám Vianoc patrí okrem zelenej, zlatej či striebornej aj červená. V jej farbách sa nesie väčšina vianočných dekorácií a to aj napriek tomu, že každoročne o priazeň usilujú aj iné farby. Aktuálne je to napríklad biela, staroružová, fialová či medená. Na čo ďalšie nezabudnúť pri dekorovaní vianočných príbytkov? vetvičky cyprušteka. Je totiž žiadúce aby veniec vydržal čo najdlhšie a neopadával. Okrem toho je trendom používať aj listnáče, napríklad olistené vetvičky olivovníka, holé konáriky čučoriedky, kožovité a aromatické listy skimie, alebo striebristý eukalyptus, ktorý zaplní interiér nádhernou a k tomu aj liečivou vôňou. V aranžmáne môže byť použitý len jeden druh (ideálne pre moderný interiér) alebo kombinácia viacerých. V predvianočne naladenom príbytku by

Aktuálne sa opäť do popredia pokiaľ ide o adventnú a vianočnú výzdobu dostávajú prírodné materiály avšak trochu inak - spojenie domácich zdrojov a exotiky. Vhodné sú vetvičky ihličnanov, popri klasike – jedličke (normandská, kórejská), borovici či cyprušteku to môže byť aj niečo menej tradičné, napríklad duglaska, tsuga, či exoticky pôsobiaca kryptoméria. Na výrobku adventného venca či svietnika by mal byť vždy použitý trvácejší materiál, napríklad

LÍNIA 9/2014

TEXT, FOTO A DESIGN Daniel Košťál

BÝVANIE

Čemerica je stále obľúbenejšou sviatočnou dekoráciou. Viac ako v interiéri sa jej však bude páčiť v exteriéri.

ADVENT

LÍNIA 9/2014

Adventný svietnik by mal mať vždy 4 sviece, pevne umiestnené na podklade z ihličnatých alebo listnatých vždyzelených vetvičiek. Počítať treba s tým, že svietnik sa bude zapaľovať, preto by sviečky nemali byť príliš malé a ukryté v zeleni. Adventné svietniky je ideálne dotvoriť rozmanitými prírodnými materiálmi, plodmi, šiškami, lišajníkmi, kôrou, korením, nemali by byť v nich ešte aj keď sa to robí zastúpené klasické vianočné ozdoby. Využiť však možno napríklad nenápadné drevené ozdoby, prípadne prútené. Rôzne suché prútiky, striebristé listy starčeka či konáriky santolíny, alebo aj brečtan či konáriky zaujímavých krov efektne dotvoria adventný svietnik v prírodnom štýle. Využiteľné a to hlavne v modernom interiéri sú aj upravované prírodniny, napríklad vybielené konáriky, plody či korene, prípadne aj prirodniny exotického pôvodu. Zle nevyzerajú ani malé preparované morské hviezdice či sukulenty v tvare hviezd. Vyhýbať sa treba použitiu množstva farieb, adventný svietnik by rozhodne nemal v interiéri pôsobiť nápadne.

nemal chýbať adventný veniec, zabúdať by sa však nemalo ani na dvor či záhradu kde je možné do starých prútených košov alebo drôtených nádob sústrediť okrem rôznych konárikov ihličnanov, vetvičky s trvácejšími plodmi (ideálne červenej farby). Môže ísť o šípky, cezmínu,dráč, skimiu, ale aj pohľadné konáriky s drobnými okrasnými jabĺčkami. Využiť možno aj suché plody machovky, zakomponovať machové gule, šišky, pláty kôry alebo aj brečtan,, ktorý sa nájde hocikde v záhrade. Atraktívne sú aj venčeky na dvere a prípadne aj girlandy okolo dverí vyrobené z trvácejších prírodných materiálov, vždy skôr decentne prizdobené.

BÝVANIE

Plody a listy vždyzelenej gaultérie neohrozí ani silnejší mráz. Hodí sa na dekorovanie balkónov, teras a vstupných priestorov do domu

EXTERIÉR O tom, že sú tu Vianoce by sa malo vedieť už vo vstupnej časti domu alebo v záhrade. Dekorácie, ktoré boli vyrábané počas adventu teraz možno doplniť o mrazu odolné vianočné gule (ideálne jednej farby, vkusné kovové alebo drevené sviatočné ozdoby, farebné konáre krov, šišky rôznych tvarov a veľkostí, no najmä imelo, ktoré v exteriéri vydrží podstatne dlhšie. S množstvom dekorácií a farieb to ale netreba ani tu preháňať, lepšie je si zvoliť jednu farebnosť pretože aj exteriérová dekorácia by mala záhradu len dopĺňať, nie byť jej dominantou. V zásade platí, že jedna väčšia kompozícia vynikne lepšie ako množstvo maličkých, kde kade rozmiestnených. Takisto je lepšie ak sa vytvorí jedna, nanajvýš dve dekorácie. Sviatočne v exteriéri pôsobí aj horiaca sviečka v lampáši, umiestnená na chránenom ale dobre viditeľnom mieste. Lampáš môže byť vo farebnosti použitých vianočných ozdôb (napríklad červený). V poslednej dobe mimoriadne obľúbené je dekorovanie exteriérových a dočasne aj interiérových priestorov kvitnúcimi čemericami (Helleborus niger). Tieto dostať kúpiť v rôznych veľkostiach a dotvoriť si ich možno vkusne podľa svojich predstáv. Pri pravidelnej zálievke vydrží čemerica atraktívna a najmä kvitnúca až do januára.

LÍNIA 9/2014

INTERIÉR Vianočne naladený interiér si je len ťažko možné predstaviť bez vianočného svietnika. Ten môže byť umiestnený na jedálenskom stole ale aj v obývacej izbe na konferenčnom stolíku. Nemal by byť príliš nápadný a hlavne by nemal príliš prekážať. V kurze sú aj v tomto prípade prírodné materiály a len decentné dozdobenia, aktuálne ide do popredia použitie širších aj užších látkových stúh, avšak skôr exkluzívnejšie pôsobiacich. Dotvoriť si svietnik s hrubšou alebo vyššou sviečkou možno klasikou – šiškami, vianočnými ozdobami v jednej farebnosti so sviečkami, alebo aj trendovo rôznymi exotickejšími prírodninami. Mnohé už ponúkajú v predvianočnom období kvetinárstva. Aj

tu platí, že zopár väčších prírodnín a ozdôb viac vynikne ako množstvo menších. Hotový svietnik je možné jemne posypať drveným vianočným korením vďaka čomu nádherne prevonia miestnosť kde je umiestnený. Okrem vianočných aranžmánov – svietnikov je aktuálne trendové ozdobovať vianočný byt rôznymi kvitnúcimi rastlinami. Noblesu do sviatočného príbytku vnáša kvitnúca

zornica, azalka, vianočná ruža, cyklámen alebo z orchideí luxusne pôsobiaci črievičník. Do črepníkov stačí ešte pozapichovať zopár ihličnatých halúzok, jenu dve vianočné ozdoby, hŕstku tzv. anjelských vlasov podľa farby kvetov, črepník zvonka omotať látkovou stuhou a jednoduchá ale vkusná dekorácia niekde na interiérovú komodu je na svete.

doprajte si farebnĂŠ Vianoce s robotmi radu STM 301x

zoznam predajcov na www.sencor.sk

OSLAVUJEME 25. VÝROČIE VÝNIMOČNOU PONUKOU Predplaťte si časopis ZISK MANAŽMENT a získajte zaujímavé ceny

2 Prvých iteľov t la p pred malý získa k darče

1x Balíček autokozmetiky a darčekových predmetov Škoda od IMPA Bratislava v hodnote 120 €. www.impa.sk

Liečebný pobyt Dynamik v Kúpeľoch Bojnice, a.s. v hodnote 779 € s DPH pre dve osoby na 6 nocí • voľný vstup do Vodného sveta v liečebnom dome Mier • voľný vstup do Saunového sveta v liečebnom dome Mier. www.kupele-bojnice.sk

Epilácia pre ženy aj mužov najnovším diódovým laserom od Dermapoint Žilina v hodnote 100 €. www.dermapoint.sk

Darčeková p oukážka na depiláciu v hodnote

100 €

Kávovar NESCAFÉ DOLCE GUSTO MiniMe v hodnote 69,9 €. www.dolcegusto-premium.sk Pánsky set Full Speed Power ideálny pre dynamického muža. Vôňa patrí do kategórie citrusovoaromatických v hodnote 33 €. facebook.com/AussieSK

Vyhrajte jeden z troch balíčkov vlasovej kozmetiky AUSSIE so zázračnou maskou 3 Minute Miracle v hodnote 30 €. Ten pravý pre vaše vlasy. facebook.com/AussieSK

Cestovná lekárnička HARTMANN v hodnote 9,45 €. www.hartmann.sk

Originálna starostlivosť pre muža! Pánsky balíček Nivea Men – hydratačný pleťový krém Active Age, pena na holenie a voda po holení Original v hodnote 20 € s DPH. www.nivea.sk

BÝVANIE 20

LÍNIA 9/2014

VARENIE ako hobby Vianočné sviatky sú pre mnohých príležitosťou, kedy väčšmi uplatňujú svoje kulinárske nápady a danosti, než v iných obdobiach roka. Vianočné varenie a pečenie je tradičným rodinným rituálom, ktorý do našich domácností prináša nielen romantiku, ale aj skvelé gurmánske zážitky. TEXT Andrea Rozborová FOTO MIELE, SIEMENS

adventné svietniky

DELÍCIA Upečte si Vianoce!

Všetko okolo nás má svoju históriu - aj kuchynské spotrebiče. Rovnako ako všetko ostatné, aj ony podliehajú neustálym zmenám, produkovaným kolobehom dejín. Menia sa spôsoby a postupy výroby, menia sa materiály, farby a tvary, ktoré nápadito dotvárajú nielen vzhľad, ale aj funkčnosť našich kuchýň. Počas mnohých desaťročí sa podoba kuchýň významne zmenila. Od zadymeného kúta s otvoreným ohniskom sa ľudstvo prepracovalo k dokonale zariadeným a komfortne vybaveným moderným kuchyniam. Otvorené ohnisko sa rokmi zdokonaľovalo a upravovalo. V kuchyniach sa začala prejavovať snaha nielen gazdinkám prácu uľahčiť, ale spríjemniť im aj pracovné prostredie. Oheň sa začal čiastočne zakrývať, až otvorené ohnisko z domácností úplne vymizlo. Významným míľnikom sa stali sporáky na tuhé palivo a neskôr sa k týmto vymoženostiam pridala aj rúra na pečenie. Dnes disponujú sporáky mnohými inovatívnymi prvkami nielen z pohľadu funkčnosti, ale aj z pohľadu dizajnu.

MODERNÁ VARNÁ TECHNIKA Pokiaľ ide o spôsoby prípravy jedla, zdalo by sa, že už bolo všetko objavené. Vývojové oddelenia spoločností zameraných na výrobu kuchynských spotrebičov však neustále odhaľujú skryté rezervy a ponúkajú užívateľom nové možnosti. Inovované spotrebiče v kuchyni prispievajú nielen k väčšiemu komfortu a bezpečnosti, ale stávajú sa aj zárukou dokonalého výsledku. S modernými spotrebičmi môže dosiahnuť profesionálne kulinárske výsledky aj menej skúsený kuchár. K skvelým objavom v oblasti varnej techniky patria indukčné varné dosky. Indukčná technológia je rýchlym, efektívnym a úsporným spôsobom ohrevu. Tajomstvo indukčného ohrevu spočíva v tom, že teplo nie je odoberané z varnej dosky, ale vzniká indukciou priamo vo vnútri dna špeciálneho hrnca. Indukčná varná doska spoľahlivo pracuje, ak na ňu umiestnite varnú nádobu s feromagnetickým dnom. Ak nádobu z dosky odstránite, varné zóny prestanú pracovať automaticky, takže energia je odoberaná len počas samotného procesu varenia. Indukčné varné dosky

BÝVANIE

– arzén, antimón a iné. Inovatívne riešenia výroby zaručujú nielen hygienu a čistotu, ale aj vhodnú recykláciu materiálov. Recykláciu bez ekologicky nepriaznivých dopadov na životné prostredie. Indukčné varné dosky sú vynikajúcou voľbou nielen pokiaľ ide o novodobé technológie, ale aj z dôvodu atraktívneho vzhľadu, ktorý spĺňa požiadavky aj tých najnáročnejších užívateľov.

ZDRAVÉ A CHUTNÉ Varenie v pare patrí k moderným a zdravým spôsobom varenia. Parné rúry v minulosti patrili skôr k tým luxusnejším produktom - boli vybavené najnovšími technológiami riadenia a poskytovali širokú škálu najrozmanitejších funkcií. Aktuálne sú na trhu k dispozícii aj také modely parných rúr, ktoré sú dostupné aj pre bežných užívateľov. Najmä pre gazdinky, ktoré sa uspokoja

LÍNIA 9/2014

poskytnú aj dokonalý prehľad o tom, čo sa na varnej ploche deje. Vďaka svetelnej signalizácii môžete bez problémov vyčítať, či je doska v prevádzke a aký zvolený výkon práve používa. Čas varenia si môžete nastaviť, podobne ako pri elektrickej rúre. Po uplynutí nastavenej doby varenia sa doska automaticky vypne a zvukový signál gazdinke oznámi ukončenie procesu varenia. Niektoré modely disponujú aj praktickou funkciou „odložený štart“. Pokrokoví výrobcovia sklokeramických dosiek svoje produkty neustále zdokonaľujú. Na súčasnom trhu sú k dispozícii aj modely, pri výrobe ktorých neboli použité ťažké kovy

so základným vybavením a nevyžadujú množstvo automatických funkcií. Užívatelia, ktorí nemajú veľa kuchárskych skúseností určite privítajú typy s prednastavenými programami a s doplnkovými funkciami. Pre tých, ktorí uprednostňujú vlastnú kontrolu nad prípravou jedla je k dispozícii viacero modelov, ktoré umožňujú nastavenie podľa predprogramovaných doporučení spotrebiča. Varenie v pare je nielen tiché, ale aj zdravé. Táto tepelná úprava dodáva jedlám úplne iný rozmer - pokrmy sú chutné a ich vyhotovenie si vyžaduje zväčša len jednoduchú prípravu. Dôvodov, prečo pripravovať sebe a svojim blízkym jedlá v parnom hrnci či v parnej rúre je viacero. Jedným z tých dôležitejších je kvalita pokrmu. Pri varení v pare červené mäso zostane šťavnaté, biele mäso a ryby sú tak lahodné, že pripomínajú jedlá pripravované

PRÍRODNÉ CELODREVENÉ PODLAHY ZABEZ PEČUJE M E dodávk u tovar v rámc i Slove u DO 24 H nska ODÍN

Dub Prírodný 3-lamela 18,90 EUR/m2 s DPH 2190x182mm, hrúbka 13,3 mm click: Swedish company Välinge Innovation povrchová úprava 7xUV lak 1.trieda, BALTICWOOD

v luxusných reštauráciách. Zelenina spracovaná týmto spôsobom nestratí svoju farbu a tvar, navyše si uchová vitamíny. Pri jej úprave nie sú potrebné žiadne špeciálne recepty - čerstvú zeleninu stačí vložiť do parného hrnca alebo rúry a o niekoľko minút máte sladký hrášok, mrkvu či kukuricu pripravenú originálnym spôsobom. Navyše, pri varení v pare nie je potrebné do jedál pridávať vodu suroviny si tak udržiavajú autentickú nielen chuť, ale aj formu. K ešte vyspelejším modelom parných rúr patria kompaktné parné rúry, ktoré ponúkajú parný aj suchý ohrev. Sú všestranným kuchynským pomocníkom – poskytujú plne funkčnú parnú rúru a zároveň disponujú všetkými výhodami konvenčného ohrevu. Kombinované parné rúry dokážu vytvoriť viacero mikroklimatických podmienok počas programového cyklu, podľa individuálnej potreby. Proces kontroly hladiny vlhkosti vo vnútri je obvykle nepretržitý a berie do úvahy aj vlhkosť obsiahnutú v pripravovaných potravinách. Viacero moderných spotrebičov tohto druhu sa môže pochváliť aj kompletným repertoárom kombinovaných režimov a množstvom komfortných funkcií.

Jaseň Prírodný 3-lamela 18,90 EUR/m2 s DPH 2190x182mm, hrúbka 13,3 mm click: Swedish company Välinge Innovation povrchová úprava 7xUV lak 1.trieda, BALTICWOOD

Dub Červený 1-lamela 26,90 EUR/m2 s DPH 1080x148mm, hrúbka 14 mm click:Swedish company Välinge Innovation povrchová úprava 7xUV lak - dostupné aj OLEJ s V-drážkou cena 28,90 EUR/m2 s DPH 1.trieda, BALTICWOOD Jaseň Prírodný 1-lamela 23,90 EUR/m2 s DPH 2200x130mm, hrúbka 14mm BARCLICK, povrchová úprava 7xUV lak 1.trieda, BARLINEK

www.podlahypredaj.sk Strojnícka 20, Prešov (Širpo), tel.: 051/771 4595 mobil: 0905 944 740, 0902 246 989, e-mail: spacewer@spacewer.sk www.spacewer.sk alebo www.podlahypredaj.sk

Doprava drevených podláh celé Slovensko ZDARMA. Úhrada tovaru až po prevzatí.

BÝVANIE

ŠŤASTNÉ a veselé TEXT Andrea Rozborová FOTO archív firiem

LÍNIA 9/2014

Vianočné sviatky sú príležitosťou, kedy sa stretávajú celé generácie – rodina, priatelia, známi... Sú časom pohody a relaxu v kruhu najbližších. V predvianočnom období tradične zdobíme príbytky do slávnostného šatu, pripravujeme darčeky a gurmánske špeciality. Prinášame vám niekoľko tipov z aktuálneho trhu, ktoré stoja za povšimnutie.

Luxusné vlnené deky Gergana, Karandila a Perelik sú určené pre tých, ktorí pri vianočnej pohode uprednostňujú hebkosť sto percentných prírodných materiálov. V rôznych farbách a veľkostiach sú hrejivé modely k dispozícii v cenách od 30 €. Nájdete v e-shope www.desina.cz. Zážitková gastronómia patrí ku sviatkom rovnako, ako darčeky. Voňavé lahodné bagety si môžete pripraviť aj doma vďaka keramickej forme, ktorú tvoria dve časti - tácka s tromi priehlbinami a poklop s otvormi a širokými rukoväťami pre ľahkú manipuláciu. Forma je vyrobená ručne, z rýdzo prírodných materiálov – z kvalitnej burgundskej hliny, piesku a vody. Dostanete v predajni Potten & Pannen – Staněk za 96,60 €. www.pottenpannen.sk

SodaStream Play sa stane šikovným asistentom dbajúcim o pravidelný pitný režim celej rodiny aj počas sviatkov. Je vybavený systémom Snap-Lock, ktorý umožňuje jednoduché uchytenie fľaše bez skrutkovania. Disponuje funkciou Auto-Lift, ktorá zabezpečuje samozdvíhanie. Vo vianočnej edícii v čiernej, červenej a bielej farbe, aj s bonusmi dostanete na predajných pultoch za cenu 74,90 €.

Sviatky sú tradične spojené s relaxom, ku ktorému neodmysliteľne patrí aj šálka voňavej kávy. Kávovar Gran Baristo od spoločnosti Philips ponúka šesť profilov a šestnásť špecialít na jeden dotyk. Disponuje posuvnou karafou na mlieko a kapacitou zásobníka na kávu 290 g. Profesionálny prístroj s automatickým oplachovaním a odvápnením je k dispozícii od 1200 €. www.philips.sk

LÍNIA 9/2014

Retro rádio prijímače evokujú svojím dizajnom 20-te roky minulého storočia. Ak hľadáte štýlový darček pod vianočný stromček pre svojich blízkych, vyberte si z ponuky e-shopu, kde je k dispozícii viacero variantov elegantných modelov v cenách od 39 €. www.orava.eu

Ak chcete počas sviatkov zažiť dokonalý relax aj vo vlastnej kúpeľni, vyskúšajte veľkorysú hydromasážnu vaňu s perličkovým kúpeľom. Vyberať môžete v kombináciách voda - vzduch, v šiestich rôznych masážnych režimoch. Model za cenu 3390 € kúpite v predajnej sieti www.kupelna-zahrada.sk.

BÝVANIE

7. 8.

Výrobca armatúr Kludi a značka Esprit prinášajú do príbytkov svieži variant kúpeľne Esprit bath home concept - White Selection, v lákavej kombinácii matných a vysoko lesklých povrchov. Ideálny priestor, v ktorom sa poľahky zbavíte starostí a stresu pred sviatkami. Predáva Kludi - www.kludi.sk.

Pohodlná hydromasážna vaňa značky EAGO disponuje ozónovou dezinfekciou, chromoterapiou, rádiom, 15 “TV a patentovaným odvodnením vody z potrubí pre maximálnu hygienu. Luxusnú perličkovú vaňu za cenu 4190 € je možné využívať počas celého roka, nielen v období sviatkov. Dostanete v e-shope www.interion.sk. Ak si potrebujete v predvianočnom období dopriať viac voľného času, robotický vysávač Miele Scout RX1 je tou správnou voľbou. Vďaka systému Triple Cleaning odstraňuje prach a nečistoty dôkladne. Funkcia Timer zabezpečí automatické vysávanie v presne určenom čase - aj vtedy, ak nie ste doma. Za cenu 679 € dostanete v predajnej sieti www.miele.sk.

10.

LÍNIA 9/2014

11.

Dobrým tipom na praktický vianočný darček je meteostanica Hyundai v elegantnom čiernom, striebornom či drevenom prevedení, ktorá informuje o presnom čase, vnútornej aj vonkajšej teplote a vlhkosti vzduchu. Dostanete za cenu 27,90 € v predajnej sieti www.hej.sk.

Trendy posledného obdobia velia návrat k prírode a štýlovejšie ako v hrnci Staub sa snáď servírovať ani nedá. Dôležitejší ako vzhľad sú však jeho funkcie – liatina je ideálnym materiálom na pomalé varenie. Okrem prívetivého tvaru a farby nádoba poskytne trvácnosť, dobrú tepelnú vodivosť, odolnosť voči korózii a odštiepeniu. Nájdete v e-shope www.vasekuchyne.sk za 189,30 €.

DOKONALÝ ZVUK VÍŤAZA

s modernou konektivitou LEGENDÁRNY ZVUK OD ROKU 1946

AUTHENTICS L16

TROJPÁSMOVÝ REPRODUKTOROVÝ SYSTÉM S BEZDRÔTOVÝM PREHRÁVANÍM

Inšpirovaný legendárnym reproduktorom JBL Century L100, kombinuje JBL Authentics L16 dizajn klasického akustického reproduktora a pokrokovej bezdrôtovej technológie. Poskytuje skutočnú orechovo-dýhovanú drevenú ozvučnicu, výnimočnú kvalitu zvuku a jednoduché bezdrôtové pripojenie k širokej škále zariadení prostredníctvom AirPlay, DLNA a Bluetooth s NFC. Technológia Harman Clari-Fi™ zlepšuje kvalitu komprimovaných audio tokov, vďaka čomu bude vaša hudba znieť úžasne, bez ohľadu na to odkiaľ prichádza. USB porty Vám dobijú Vaše externé zariadenia. Milovníkov gramofónu poteší vstup pre prenoskové vložky MM/MC. Vychutnajte si JBL stereo zvuk štúdiovej kvality v jednom štýlovom prevedení. AUTHENTICS L16 vďaka týmto vlastnostiam získal ocenenie EISA ako “Najlepší európsky kompaktný HI-FI systém pre rok 2014/15“

www.jbl.sk

BÝVANIE

FITNESS CENTRUM v pohodlí domova

Pohyb by mal byť prirodzenou súčasťou nášho života, aj keď na tento fakt v súčasnej uponáhľanej dobe mnohí zabúdame. Cvičiť sa dá aj v zime a to aj v pohodlí domova. Čo takto zhodiť pár kíl nahromadených počas zimy? TEXT ZMitt FOTO Pro Active

LÍNIA 9/2014

VLASTNÁ POSILŇOVŇA ALEBO OSOBNÝ TRÉNER Rozhodnúť sa a začať cvičiť je jednou z vecí, ktoré by sme hneď pri prvých neúspechoch nemali vzdávať, práve naopak, mali by sme v športovej aktivite vytrvať, pretože len tak sa dostaví želaný efekt v podobe ubúdania kilogramov či spevnenia tela. Najskôr je vhodné zhodnotiť situáciu a vybrať si cvičenie, ktoré nám najviac vyhovuje ale aj také, ktoré budeme stíhať realizovať. Niektorí preferujú tímové aktivity, iní si radšej sami nastavia svoj tréningový plán. Možností je v súčasnosti veľa. Fitness centrá a posilňovne rastú ako huby po daždi a aj tréningové aktivity sa tématicky rozšírili na mnohé, donedávna nepoznané aerobikové hodiny a tak okrem klasických cvičení je tu široká škála rôznych tanečne ladených cvičení, ale aj pokojnejšie cvičenia napríklad pre tých, ktorých trápia časté bolesti chrbta.

Ak patríte k tým, čo sa rozhodli cvičiť doma, budete musieť pred takýmto domácim tréningom zohľadniť niekoľko skutočností. V prvom rade ide o typ cvičenia od ktorého sa ďalej odvíja nárok na miesto, ktoré je pri cvičení ideálne. Cvičiť sa dá pomocou rôznych lekcií opakovaním cvikov po lektoroch. Takéto cvičenia sú dostupné na CD, prípadne v knižnej podobe a na cvičenie je potrebná relatívne malá plocha, podľa toho, aké cvičebné náčinie budete pri tréningu potrebovať. Ak sa rozhodujete zariadiť si domácu posilňovňu, ideálne je mať na tento účel vyhradenú samostatnú miestnosť, kam sa zmestia základné posilňovacie stroje. Treba si uvedomiť, že každý posilňovací stroj má svoje parametre a okolo neho budete tiež potrebovať priestor na to, aby bolo cvičenie príjemné a plynulé. Optimálne je rozmiestniť stroje a náradie tak, aby sa okolo nich ľahko prechádzalo a aby prípadne zostalo miesto aj na strečing pred a po tréningu – voľný priestor slúžiaci na uvoľnenie svalov pred a po tréningovej aktivite.

VETRANIE A KLÍMA V MIESTNOSTI Pri riešení domácej telocvične treba dbať o hygienu týchto priestorov. Nevyhneme sa tomu, že sa počas cvičenia spotíme a vydýchame si v miestnosti vzduch. Preto je vhodné toto prostredie vetrať. Ideálne je tiež mať sociálne priestory v blízkosti, aby ste sa po tréningu pohodlne mohli presunúť do kúpeľne. Okrem hygienických výhod má sprcha aj blahodarné účinky na organizmus po záťaži. Keď sa k tomu pridá otužovanie a postupné ochladzovanie organizmu, vaše telo sa vám poďakuje minimálne tým, že si posilníte svoje zdravie a aj v čase chrípok a prechladnutí tak budete o krok vpred pred ostatnými.

SAUNA AKO DOPLNOK TRÉNINGOVÉHO PROCESU Otužovanie môžete pokojne povýšiť na životný štýl. Saunovaním sa vám to iste podarí. Výsledky testov dokonca tvrdia, že sauna má okrem priaznivých účinkov spojených s otužovaním a vypotením nežiaducich látok aj preukázateľné výsledky v oblasti redukcie hmotnosti. Ak ste teda z tých šťastnejších, ktorí si môžu dovoliť zariadiť takéto cvičebné centrum doma, spojenie posilňovňasauna, prípadne aj bazén je ideálnym riešením, ak máte dostatok času a vytrvalosti venovať sa svojmu telu takýmto spôsobom. Isté je, že takáto investícia je aj investíciou do zdravia.

AUTORIZOVANÝ PREDAJCA TECHNOGYM NA SLOVENSKU

TECHNOGYMSTORE DOMÁCE FITNESS KLÚC K VÁŠMU ÚSPECHU

KOMPLETNÁ PONUKA FITNESS ZARIADENÍ WWW.TECHNOGYMSTORE.SK MOB: 0908 727 405

NOVINKY A INŠPIRÁCIE

BEZPEČNÁ OČISTA S TERMOSTATMI KLUDI Termostatické batérie Kludi sú pohodlné a bezpečné. Poskytujú možnosť rýchleho nastavenia požadovanej teploty, ktorá ostane rovnaká počas celého sprchovania. Voda tak pri nastavovaní neodteká zbytočne a nemíňate viac, ako je nevyhnutné. Vďaka poistke proti obareniu Kludi HotSpot sa ohrievanie teploty zastaví pri 38 stupňoch Celzia, čím sa zabráni nežiaducemu obareniu. Navyše, aj malé dieťa sa môže bezpečne dotýkať povrchu Kludi termostatickej batérie bez toho, že by sa popálilo – a to vďaka technológii Kludi SafeTouch, ktorá zabraňuje prehriatiu telesa batérie. Na pohľad pútavé a vo funkciách a šetrení atraktívne termostatické batérie by nemali chýbať ani vo vašej kúpeľni. www.kludi.sk

HVIEZDA NAD DREZOM KLUDI BINGO STAR Kto veľa a rád varí, ocení výhody kuchynskej batérie Kludi Bingo Star. Vysoký, dynamický výtok poskytuje dostatočný priestor na každodennú manipuláciu s potravinami a riadom. Okrem zaobleného dizajnu ponúka široký sortiment rôznorodých batérií. K sérii Kludi Bingo Star patria jednopákové batérie s bočným ovládaním, dvomi rukoväťami, praktické riešenia ako multiprípojka pre práčku a umývačku riadu, ako aj bajonetové uchytenie určené pre bezprostrednú montáž v blízkosti okna. Výtok je vždy otočný a pri väčšine batérií aj vyťahovací. Zvláštnosťou na profesionálnej úrovni je pružinový výtok z ušľachtilej ocele. www.kludi.sk

LÍNIA 9/2014

ŽIARIVO BIELY ÚSMEV UŽ ZA PÁR MINÚT! Dosť bolo zaručených domácich receptov na zaručene biele zuby! Tohtoročné vianočné večierky ovládla revolučná pasta, ktorá rozžiari úsmev už za pár minút. Stačí ak máte po ruke zubnú kefku a ubnú pastu Signal White Now Gold. K tradičným receptom na belší úsmev pribúda bielenie modrou penou. Môže za to obľúbená zubná pasta Signal White Now Gold, ktorá je vyzbrojená trojnásobnou bieliacou silou bluelight technológie. Tá zaručuje rozdiely viditeľné už po jednom použití. Signal White Now Gold je navyše šetrná k zubom a ďasnám a ponúka zubom ochranu fluoridovej pasty. Je teda vhodná na každodenné používanie. Zaručene biely úsmev si tak vďaka „zlatu“ od značky Signal môže užiť každý bez návštevy zubára.

Tento rok si navyše na svoje prídu aj páni. Na trhu sa totiž objavila prvá zubná pasta určená špeciálne pre mužov – Signal White Now Men. Tá je dostupná v dvoch variantoch Superpure a Deep cool pre uspokojenie intenzívnych pánskych chutí.

OBJAVOVAŤ ĎALEKÉ KRAJINY... Možno si aj vy radi doprajete “úlet” v podobe dovolenky. Máme pre vás dva pekné tipy! Zapojte sa do súťaže a možno “poletíte”!

BANGKOK, THAJSKO Nielen pláže a more lákajú turistov do ďalekého Thajska. Tí, ktorí chcú spoznať kultúru a históriu krajiny, zamieria naopak do mesta – rovno do toho najväčšieho, do Bangkoku. Thajská metropola patrí spolu s Londýnom, Parížom, Singapurom a Dubajom do pätice najnavštevovanejších miest na svete. Málokde na Zemi nájdete toľko kontrastov na jednom mieste. Tradícia si tu podáva ruku s modernou technológiou, na strechách sklenených mrakodrapov sa krčia meditačné domčeky, kolaudácie futuristických stavieb sprevádzajú náboženské obrady, dizajnové štúdiá susedia s pouličnými trhmi, biznismeni v strohých oblekoch v uliciach míňajú starenky v slamených klobúkoch. Tiež zážitky, ktoré je možné v Bangkoku nazbierať, pokrývajú celú škálu od neviazaných erotických radovánok až po dôstojné rozjímanie v storočných chrámoch. Najobľúbenejšou disciplínou tamojších obyvateľov je nesporne nakupovanie a predávanie, pri ktorom je nielen povolené, ale dokonca nutné dlho zjednávať. A samozrejme nesmieme zabudnúť na thajské špeciality, často vyžadujúce nutnú dávku odvahy – trúfli by ste si ochutnať fritované kuracie nožičky, červy alebo kobylky s chilli omáčkou? Výlet do Thajska síce nie je lacná záležitosť, teraz ho však môžete získať úplne zadarmo. Navštívte stránky www. letkamchces.sk, a dozviete sa viac.

NÁRODNÝ PARK BANFF, KANADA Predstavte si kilometre a kilometre hlbokých lesov a ľudoprázdných plání, prerušovaných len tichými jazerami a ľadovými bystrinami. V najstaršom kanadskom národnom parku Banff uprostred Skalistých hôr je divočina stále ešte divoká, zeleň zelená a príroda tak prirodzená, ako ju poznali naši predkovia pred stovkami rokov. Ak sa návštevník odváži ísť ďalej od prístupových ciest, v priebehu putovania krajinou skôr ako na iných turistov narazí na medvede, rysy a ďalšie zvieratá, ktoré doteraz videl len v zoologickej záhrade. Na takýchto expedíciách sa dá ľahko zabudnúť, že niekde na tejto planéte existuje civilizácia 21. storočia. Ostrým kontrastom k osamelým horským stržiam sú známe lokality s prúdiacimi zástupmi turistov – takou je napríklad Lake Louise, jazero, ktorého úhrančivá modrozelená farba priťahuje oči ako magnet. Keď napadne sneh, stojí za to navštíviť niektoré z tamojších lyžiarskych stredísk a skúsiť jazdu, akú nikde v Európe nezažijete. Ak sa ocitnete na nekonečnom zasneženom svahu úplne sami (a to sa skutočne môže stať) a rozhliadnete sa po mlčanlivých horských masívoch okolo, uvedomíte si vznešenú moc prírody v celej jej kráse. Nech už vás priťahujú zelené lesy, alebo biele pláne, vytúženú cestu máte na dosah ruky – zapojte sa do súťaže na www. letkamchces.sk, a možno už čoskoro zbadáte krásy Skalistých hôr na vlastné oči.

Keď udrie tá pravá zima a sychravé počasie s ľadovým vetrom nám lezie pod kabát, všetci sa túžime zahriať. K zimnej atmosfére neodmysliteľne patrí aj hrejivá vôňa perníkového korenia. Vytvorte si zimnú pohodu a vychutnajte si túto tradičnú príchuť v novej tyčinke MARGOT Perník z limitovanej edície zaliatu v bohatej vrstve čokoládovej polevy, ktorá vás zahreje a zasýti. Tyčinku MARGOT Perník nájdete v obchodoch za doporučenú maloobchodnú cenu 0,49 EUR.

LÍNIA 9/2014

S PRÍCHUŤOU VIANOC

NOVINKY A INŠPIRÁCIE

v Brne. „Vykonané skúšky a rozbory zahŕňali objemové zmeny polystyrénovej výplne pri rôznych klimatických podmienkach, štruktúrne zmeny analyzované s použitím metód infračervenej spektroskopie a termickej analýzy a zhodnotenie morfológie celulárnej štruktúry EPS guľôčok vystavených pôsobeniu zvýšenej teploty a vlhkosti či pôsobeniu z črepu vylúhovaných rozpustných látok v kombinácii s teplotami pod bodom mrazu,“ hovorí Ing. Pavel Heinrich, produktový manažér spoločnosti HELUZ. A výsledok? Citujme záverečnú správu: „Z vykonaných skúšok a rozborov vyplýva, že pri predpokladanej dobe životnosti stavby 80 rokov za podmienok bežného užívania sa rozmerová zmena EPS výplne v dutinách tehly pohybuje v hodnotách niekoľkých desatín milimetra a je tak celkom zanedbateľná. Výrazne negatívny vplyv pôsobenia roztoku z črepu vylúhovaných látok zistený nebol, a to ani v kombinácii s cyklickým vystavením teplotám pod bodom mrazu.“

KERAMICKÉ TEHLY HELUZ FAMILY 50 2IN1 POTVRDILI V ZÁŤAŽOVÝCH SKÚŠKACH SVOJU VÝNIMOČNOSŤ Keď spoločnosť HELUZ cihlářský průmysl v.o.s. uviedla pred časom na trh keramické tehly s polystyrénovou výplňou v dutinách, bola to v stavebníctve malá revolúcia. Tieto tehly totiž spĺňali svojimi tepelnoizolačnými vlastnosťami parametre pre stavbu nulových, pasívnych a nízkoenergetických domov bez dodatočného zateplenia. Aby bolo možné

garantovať vysokú úžitkovú hodnotu tehál počas ich predpokladanej životnosti v zabudovanom stave v konštrukcii domu po dobu viac než 80 rokov, nechala teraz spoločnosť HELUZ vykonať skúšky pre overenie trvanlivosti ich polystyrénovej výplne. Skúška sa uskutočnila v Centre materiálového výskumu pod Fakultou chemickou na Vysokom učení technickom

„Z pozitívnych záverov skúšok máme, samozrejme, radosť, hoci pre nás neboli prekvapením, ale potvrdením, že ponúkame produkt, ktorý nemá na trhu priamu konkurenciu a pre stavebníkov znamená najlepšiu voľbu pre obvodové murivo rodinných domov,“ dodáva Ing. Pavel Heinrich. Tehly HELUZ Family 50 2in1 zaručujú splnenie platných tepelno-technických požiadaviek pre obvodovú konštrukciu pasívneho domu a oproti bežným tehlám prinášajú až 50 % úsporu nákladov na vykurovanie. www.heluz.sk

LÍNIA 8/2014

LUXUS ZDRAVÉHO SPRCHOVANIA Trápi vás po kúpeli či sprchovaní presušená pokožka? Môže to byť reakcia na chlór. Účinnou pomocou je sprchový filter, ktorý sa jednoducho nainštaluje medzi batériu a sprchovú hadicu a komplexne ozdraví vašu sprchu. Výsledkom je hebká, jemná pokožka, a to i bez použitia kozmetických prostriedkov. Viac sa dozviete na www.skladackazdravia.sk, kde si môžete aktuálne o sprchový filter zasúťažiť.

Je vedecky dokázané, že vibračná plošina VibroGym pôsobí pozitívne na svalstvo celého tela. Cvičenie na ňom výrazne zvyšuje efektivitu Vášho posilňovania. Vďaka tomuto je VibroGym takmer neoddeliteľnou súčasťou každej modernej posilňovne.

Na produkty s cenou nad 160 € Vám ponúkame nadštandardnú záruku 5 rokov! To si môžeme dovoliť len preto, že sme si istí kvalitou našich produktov! Na naše produkty sa môžete kedykoľvek spoľahnúť.

www.inSPORTline.sk Centrála SK inSPORTline s.r.o., tel.:+421(0) 326 526 701, mail: objednavky@insportline.sk, www.inSPORTline.sk

Navštívte niektorú z našich značkových predajní:

inSPORTline Shop Bratislava, Račianska 184/B mobil:+421(0)917 130 907, mail: predajnaba@insportline.sk inSPORTline Shop Košice, Tr.gen. Ludvíka Svobodu 6/A mobil:+421(0)917 130 906, mail: predajnake@insportline.sk inSPORTline Shop Trenčín, Elektičná 6471 Trenčín tel.:+421 917 864 593, mail: predajnatn@insportline.sk

CONNEX predstavuje dokonalú kombináciu elegantného vzhľadu s dômyselným dizajnom.

KRÁĽOVNÁ

písacieho stola

VEDELI STE, ŽE OSVETLENIE PRACOVNÉHO STOLA VO VEĽKEJ MIERE OVPLYVŇUJE VÁŠ PRACOVNÝ VÝKON? OKREM SPRÁVNEHO UMIESTNENIA LAMPY NA PÍSACOM STOLE SA TREBA ZAMERAŤ NA INTENZITU A FAREBNÝ TÓN OSVETLENIA, ABY VAŠE OČI PRI PRÁCI NETRPELI. Svietidlo na písacom stole môžeme bez preháňania nazvať kráľovnou kancelárskeho priestoru, pretože okrem ergonómie pracovného prostredia, výberu vhodnej stoličky a optimalizácie klímy v priestore ide o to, ako dobre na prácu vidíme. Zrak máme totiž iba jeden. Vybrať si kvalitné osvetlenie je alfou a omegou kvalitnej a zdravej práce. Je to aj metóda, ako zabrániť preťaženiu očí, či očným chorobám, ale aj skrytým ťažkostiam akými sú bolesti hlavy či nadmerná únava.

LAMINA sa vyznačuje jednoduchým a čistým dizajnom.

ČÍM SA RIADIŤ PRI VÝBERE STOLNEJ LAMPY? Pracovný stôl by mal byť osvetlený tak, aby sme si pri práci netienili a aby sme dostatočne na svoju prácu videli. Optimálna by mala byť intenzita osvetlenia, ale aj farebný tón svetla, ktorý zabezpečí príjemné svetlo pre naše oči. V zásade platí, že svetlo by malo byť v studených tónoch. Studená farba svetla zvyšuje koncentráciu a pôsobí upokojujúco, čo pri práci iste každý ocení. Osvetlená má byť tá časť pracovného stola, na ktorej pracujeme, svetlo by preto malo mať dostatočný rozptyl. Svetlo má na pracovný stôl dopadať rovnomerne, tak aby nevznikali tiene ale aby bola pracovná plocha osvetlená rovnomerne. Svetelný zdroj by mal byť umiestnený tak, aby neoslepoval a nesvietil do očí.

MALLET je lampa s ramenom, ktoré môžete podľa potreby zložiť alebo otočiť až o 270 stupňov. Aj s touto lampou bude nabíjanie telefónu a ďalších zariadení hračkou.

ROBOT zabezpečí maximálne pohodlie pri čítaní vďaka výškovo nastaviteľnému ramenu. Táto stolová lampa s funkciou Memo si aj po vypnutí pamätá posledné individuálne nastavenia.

SPOON s 3D rotujúcim ramenom osvieti naozaj všetko a svetlo získate tam kde ho práve potrebujete. Vďaka funkcii Memo si lampa aj po vypnutí uloží posledné nastavenia.

AKO VYBERAŤ ZDROJ SVETLA? Častou otázkou je, aký druh osvetlenia je vhodný pri práci. Svetlo by malo mať dostatočnú intenzitu, preto vyžaduje svetelný zdroj s intenzitou minimálne tristo luxov. Výhodou je využitie technológie LED - LED lampy sú totiž úsporné a náš zrak namáhajú menej. Tento typ osvetlenia sa radí do kategórie úsporných, pretože spotrebujú až o 80% menej energie ako tradičné žiarovky a aj ich životnosť je oveľa vyššia.

ZDRAVÝ TIP NA KVALITNÉ OSVETLENIE PRACOVNÉHO STOLA Lampy PHILIPS EYE CARE sú určené hlavne pre tých čo trávia veľa času pri pracovnom stole. Vyznačujú sa studenou farbou svetla, ktoré znižuje únavu a zvyšuje sústredenosť. Špeciálna optika umožňuje lepšiu distribúciu svetla, ktoré je rovnomerne

rozptýlené po celom pracovnom stole. Vysoká intenzita svetla, až 1000 luxov, zabezpečuje optimálne pohodlie pre Vaše oči. Pomocou dotykového ovládača ju môžete zmeniť presne podľa vašich požiadaviek. Vďaka špeciálnemu filtru, ktorý redukuje odlesky, LED lampy menej namáhajú zrak a preto sú lampy PHILIPS EYE CARE naozaj šetrné k vašim očiam. Zo širokej kolekcie pracovných lámp PHILIPS EYE CARE máte možnosť vybrať si lampu, ktorá presne vyhovuje Vašim potrebám. Dizajn sa snúbi s kvalitou a dlhoročnou tradíciou. Ktorú si vyberiete vy? Viac informácií nájdete na

WWW.FEIM.SK

overená spoľahlivosť atraktívne ceny široký výber

www.feim.sk Pri objednávke nad 50 EUR doprava zdarma

PIVOT ponúka štyri úrovne jasu a intenzitu si nastavíte pomocou dotykového stmievača. Zabudovaný USB port vám umožní pri práci súčasne nabiť telefón alebo prehrávač.

BLADE vytvorí ideálne osvetlenie nastavením intenzity svetla v troch krokoch.

FEIM | Gen. M. R. Štefánika 59 901 01 Malacky Mobil: 0917 570 370 Tel.: 034/ 774 3228

NOVINKY A INŠPIRÁCIE

RUKA 8. PRAVÁ V KUCHYNI

EXPERT NA SMOOTHIES, 100 % ŠŤAVY A DOMÁCU ZMRZLINU Doprajte si každodenný doping pre zdravie! Ovocné a zeleninové smoothies, 100 % džúsy v rôznych kombináciách či pre aj pre telo športovcov cennú tekutú výživu vám pripraví expert na extrakciu vitamínov a vlákniny Nutri-Max Juicer OS-151 od Oravy. S minimom námahy namixuje „šejk“ na ml presne podľa vášho gusta lacnejšie ako v predražených stánkoch, hlavne ak máte zdroje zdravia z vlastnej záhrady. Tento macher na nízkootáčkové odšťavovanie zo všemožných druhov ovocia, zeleniny, ba aj z byliniek vyžmýka maximum vitamínov na boj s virózami a chrípkou. Vďaka príkonu 240 W, odšťavovaciemu šneku z tvrdeného plastu a sitka z antikora vydrží pracovať neúnavne, kedykoľvek dostanete chuť na extra porciu zdravia po decilitroch. Veľké hrdlo odšťavovača na vkladanie aj celých plodov, oddelené zásobníky na šťavu a drvinu a praktická kefka na čistenie zaručia, že pri odšťavovaní zabudnete na drinu. Ani prekrajovať plody na malé kúsky nemusíte, dávkovacie hrdlo je tak veľkorysé, že do seba „zhltne“ aj celé jablko. Pri odšťavovaní vám tak ostane len čistá radosť z kombinovania rozmanitých ovocných a zeleninových chutí a zvedavosť z odkrývania tajov alchýmie zvanej odšťavovanie. Deti poteší jeho schopnosť pripraviť lahodnú domácu zmrzlinu. www.orava.eu

Multifunkčný hrniec Orava MH-02 dokáže pripraviť jedlo až na 8 rôznych spôsobov: varí, dokonca v pare, smaží, ohrieva, vypráža, griluje, zapeká aj frituje. Do vyberateľnej vnútornej 5-litrovej nádoby, ktorá sa pre svoj nepriľnavý povrch ľahko čistí, nalejete vodu a uvaríte v nej cestoviny, alebo vlejete olej a pustíte sa do vyprážania, fritovania. Multihrniec sa dobre prenáša všade, kde potrebujete variť a máte elektrickú zástrčku – stačí ho do nej zapojiť a pri príkone 1 500 W na ňom uvaríte viacero chodov bez toho, že by to zruinovalo váš rozpočet. Oceníte ho na chate, v kempe, ale aj doma, keď je už sporák plný, alebo sa vám ho ani neoplatí zapínať. Má praktický štvorcový pôdorys a s rozmermi 26 x 33 cm ani nezaberie príliš miesta. V príslušenstve je kôš na fritovanie, 2 mriežky na varenie v pare, naberačka s otvormi, 6 vidličiek na fondu a pomôcka na krájanie cibule. Samozrejmosťou je sklenená pokrievka a tipy na varenie v manuáli na používanie. www.orava.eu

WC RIMFREE BEZ SPLACHOVACIEHO KRUHU

LÍNIA 8/2014

Jedinečné riešenie pre nekompromisnú čistotu a hygienu. Okraj misy stačí jednoducho pretrieť handričkou, nie je nutné použiť žiadne agresívne prostriedky. Žiadny splachovací kruh = žiadny úkryt pre usadeniny a baktérie. V ponuke značiek Keramag a KOLO je až 11 typov WC bez splachovacieho kruhu.

NEZÁVISLÉ VYDAVATEĽSTVO MEDIA / JUVEN PRINÁŠA VIANOČNÚ PONUKU

Vianočný darček po celý rok len za 15 € 6x LÍNIA + 6x SENIOR RELAX

www.smetrendy.sk

1,29 € (39 Kč)

www.linia.sk

ČASOPIS PRE VÁŠ ŠTÝL

bývania Harmónia

V ZÁHRADE

SEPTEMBER 2014 XLVII. ročník

por. č. 7 – SEPTEMBER 2014 XLVII. ročník

por. č. 6 – Júl / August 2014 XLVII. ročník

Júl / August 2014 XLVII. ročník

www.smetrendy.sk

1,29 € (39 Kč)

www.linia.sk

www.smetrendy.sk | www.linia.sk

ČASOPIS PRE VÁŠ ŠTÝL

bývania

DOPLNKY

PRED ZIMOU

robia divy

potrebuje kotol preventívku

O FARBÁCH

v ho

Užite si leto

e dnot

30 Eu

V BAZÉNE DÚHA

ČESKÝCH DIZAJNÉROV

v domácnosti

stúpa

v interiéri

AŽ SÚŤKÁŽKU

O PO

Farebná

Hviezda Všetko

bývania

CITLIVÁ

rekonštrukcia

Ticho v byte môže byť

Línia bývania / časopis pre váš štýl

451002

FAREBNÝ

771336

ZÁRUKA SPOKOJNÉHO BÝVANIA

KVALITNÁ STRECHA

Línia bývania / časopis pre váš štýl

REALITOU

SPÁLŇA A KÚPEĽŇA

DOKONALÝ PÁR

INTERIÉROVÝ SVET

ČASOPIS LÍNIA PRICHÁDZA S NOVINKOU SPÁJANIA 2 GENERÁCIÍ.

OPIS S A Č RE P OV R O I SEN

V CENE JEDNÉHO PREDPLATNÉHO VO VÝŠKE 15 € ZÍSKATE ROČNÉ PREDPLATNÉ ČASOPISU PRE VAS 6x časopis Línia Moderného Bývania V rámci 6 čísel sa dočítate o: • trendoch v architektúre a stavebníctve • dizajnových novinkách • moderných stavebných materiáloch a technológiách • zeleni a záhrade • architektúre a životnom štýle • rekonštrukciách, prístavbách a novostavbách • aktuálnych trendoch sezóny Línia Moderného Bývania ponúka množstvo zaujímavých tém v každom čísle.

ČASOPIS PRE SENIOROV 6 x „SENIOR RELAX“, ktorý seniorom prinesie informácie: • poradenstvo v oblasti práva, ekonómie a úradných záležitostiach • turistika a pohyb pre seniorov • ako byť krásna i v pokročilom veku • jedálniček seniorov • wellness a kúpeľné pobyty • školy a vzdelávania tretieho veku • šatník seniorov • intímnosti v zrelom veku • tipy na dovolenku • viacgeneračné bývanie – byty, domy • výživové doplnky, protetika, vhodná obuv • recepty starej mamy – návrat k tradíciám a receptúram

Výhry nájdete na druhej strane

500

´ PRVÝCH PREDPLATITEĽOV ZÍSKA: Užitočných pomocníkov do kuchyne od značky OBJEDNAJTE SI PREDPLATNÉ LEN ZA

15 € A VYHRAJTE

predplatné objednávajte na: www.harm.sk | kovacikova.zuzana@juven.sk | 032/7440 674

1x Harman/Kardon BDS 380 2.1-kanálový all-in-one sieťový systém domáceho kina v hodnote 999 € www.harmankardon.sk

2. 3.

1x týždenný pobyt s polpenziou s procedúrami pre 2 osoby v Kúpeľoch Sliač v hodnote 600 €

1x Vibro step inSPORTline v hodnote 458 € www.insportline.sk

2x pobyt v Hoteli Wellness Patince v Patinciach v hodnote 190 €

500

´ PRVÝCH PREDPLATITEĽOV ZÍSKA: Užitočných pomocníkov do kuchyne od značky

5. 6.

1x elektrostimulátor Veinoplus na liečbu žilovej nedostačnosti v hodnote 140 €

1x kávovar NESCAFÉ Dolce Gusto Oblo a balíčky kapsúl v hodnote 96 € www.dolcegusto-premium.sk

1x tlakomer od spoločnosti Hartmann v hodnote 80 € www.hartmann.sk

1x kulma na kučery Orava v hodnote 60 €

10. 4x balíček krémov od spoločnosti Ryor v hodnote 50 €

9. 11.

5x darčeková karta Bepon v hodnote 5 x 50 €

1x ručný vysávač Orava v hodnote 35 €

12. 1x speňovač mlieka Orava v hodnote 35 €

BÝVANIE

Aká podlaha

LÍNIA 9/2014

DO KÚPEĽNE? Ponuka podláh a podlahových krytín vhodných do kúpeľne je v dnešnej dobe naozaj široká. Už neplatí staré presvedčenie, že do kúpeľne je najvhodnejšia keramická dlažba. Dnes je na každom z nás, aký typ a prevedenie podlahy si vyberieme. Od prírodných materiálov, cez rôzne druhy laminátov a vinylov, až po syntetické, alebo betónové povrchy. Vo farbách, štruktúrach, dekoroch a imitáciách sa už dnes medze nekladú.

TEXT Lenka Dolinajová FOTO Quick Step

since 1999

nosnosť 300 kg

precízna ručná práca

opraviteľný povrch (GELCOAT)

Benefity CA-PLAST

sprchovacie kúty

záruka 5+5 rokov

farebná stálosť

možnosť farebných úprav vaničky

vyrobené na SLOVENSKU

www.caplast.sk Záruka, nosnosť, ručná výroba, farebná úprava a slovenský výrobok sa týka sprchovacej vaničky

BÝVANIE ČO MUSÍ PODLAHA V KÚPEĽNI ZNIESŤ?

KERAMICKÁ DLAŽBA

Podlaha určená do kúpeľne musí okrem dizajnového hľadiska spĺňať vysoké nároky používateľov a samotného vlhkého kúpeľňového prostredia. Najdôležitejším faktorom, ktorý platí pri všetkých typoch a materiáloch kúpeľňových podláh, je odolnosť voči vlhkosti a priamemu pôsobeniu vody. Dôležitá je taktiež bezpečnosť, ľahká údržba, životnosť, či tepelné a izolačné vlastnosti.

Keramické dlažby patria k najrozšírenejším typom podláh volených do kúpeľne, najmä kvôli svojej nízkej cene, dostupnosti a veľkému výberu. Zároveň je dlažba veľmi praktická a odoláva aj vysokej vlhkosti. Pri tvorení vlastného dizajnu a kombinovaní si môžete vyberať z nekonečného množstva farieb a modelov. Ľahká údržba, pomerne jednoduchá pokládka a dobrá tepelná vodivosť pri podlahovom vykurovaní, patria medzi hlavné výhody. Avšak bez podlahového kúrenia ostáva dlažba chladná a tvrdá. Mínusy keramickej dlažby sú aj v jej krehkosti a rozmeroch. A taktiež v škárach, ktoré sa rýchlo zašpinia.

LÍNIA 9/2014

AKO PODLAHU VYBRAŤ? Každý zákazník má iné kritériá na dizajn, preferovaný materiál a aj samotnú funkčnosť, čo v podstate vysvetľuje, prečo je ponuka kúpeľňových podláh taká široká. Aká by teda mala byť dobrá a kvalitná podlaha do kúpeľne? V prvom rade by mala vydržať čo najdlhšie aj v prostredí plnom vlhkosti. Mala by bez ujmy vydržať aj priamy kontakt s vodou, ktorému v kúpeľni zabrániť nemôžeme. Mali by sme však dbať nielen o funkčnosť, ale aj estetickú stránku kúpeľňovej podlahy. V dnešnej dobe nespočetných variácií sa už nemusíte uspokojiť s hocičím.

DREVO Aj drevenú podlahu môžete v kúpeľni použiť bez obáv. Je však dôležité uvedomiť si, že sem nemôžeme umiestniť podlahu z hocijakého dreva. Najčastejšie sa na tento účel využíva tvrdé tropické drevo, ako napríklad teak alebo bangkirai. Tieto druhy totiž majú veľmi vysokú hustotu a voda im teda vôbec neublíži. Pokiaľ ide o naše dreviny, do úvahy by prichádzali napríklad agát alebo dub. Obrovskou výhodou

Tradičný výrobca a dovozca spoľahlivých svietidiel

• možnosť častého spínania • d l h á ž i v o t n o s ť Verné farby

čistý a funkčný dizajn • výber z troch rozmerov

s našimi • svietidlami pre domácnosť, priemysel a komerčné priestory

w w.fulgur.cz

LED svietidlá ANETA • verné

podanie farieb častého spínania • dlhá životnosť • čistý a funkčný dizajn • výber z troch rozmerov • možnosť

www.fulgur.cz

BÝVANIE drevených podláh je jednoznačne teplý a pružný povrch, ktorý je príjemný na dotyk aj na pohľad. Nevýhodou na druhej strane je náročná údržba a nie veľmi ľudová cena.

LÍNIA 9/2014

VINYL Vinylová podlaha je vyrobená zo syntetického materiálu, vďaka čomu oplýva vlastnosťami ako jednoduchá údržba, veľká odolnosť voči poškriabaniu a fľakom a prijateľná cena. Navyše je vodotesná a táto vlastnosť ju zrovna predurčuje do miestnosti, kde o vlhkosť nie je núdza. Táto na dotyk hrejivá podlaha s dekorom dreva dáva kúpeľni celkom nový rozmer. „Vinylová podlaha sa jednoducho udržiava v čistote. Škvrny a fľaky ľahko zotriete. Vinylová podlaha má spevnený povrch o ochranný polyuretanový

lak, ktorý chráni pred špinou a škvrnami. Silná, trvanlivá a vodotesný povrchová vrstva ju navyše predurčuje do intenzívne využívaných priestorov, ako je napríklad kúpeľňa,“ vysvetľuje Marek Stránský, odborník zo spoločnosti Everel, distribútor značky Quick-Step. Medzi ďalšie výhody vinylu taktiež jednoznačne patrí tlmenie hluku, nezanecháva žiadne škrabance a je ideálny na podlahové kúrenie. Podkládka vinylu patrí medzi tie najmenej náročné.

LAMINÁT Laminátové podlahy sú vo všeobecnosti považované za odolné s jednoduchou údržbou. Laminát je vysoko odolný voči ohňu, a aj preto je ideálny do namáhaných priestorov. Odolá tlaku nábytku, kolieskam stoličiek či opätkom. To však neplatí v plnom

rozsahu aj o vode. Nie každá laminátová podlaha je určená do kúpeľne, preto treba starostlivo vyberať. V tomto prípade je zásadné vybrať si laminátovú podlahu, ktorá je ošetrená špeciálnou vodeodolnou vrstvou. „ Laminátové podlahy pokryté novou technológiou Hydroseal sú úplne vodeodolné. Sú obalené vodeodpudivou vrstvou, ktorá chráni aj ich spoje,“ odporúča Marek Stránský, odborník zo spoločnosti Everel, distribútor značky Quick-Step. Takáto podlaha spĺňa aj tie najvyššie nároky vlhkého a namáhaného prostredia. Veľkou výhodou je aj dizajnové prevedenie, ktoré je takmer nerozoznateľné od pravého dreva. Laminátová podlaha je taktiež veľmi vhodná na podlahové vykurovanie, takže aj prvotný chladný pocit na tým stráca.

komfort - pohodlie - luxus - design - elegancia - kvalita

Zariaďujete byt alebo dom? Pomôžeme Vám s výberom designu, rozmiestnením nábytku a jeho rozmermi, aj s výberom farby a ich kombinácií. Interiérové poradenstvo pre našich zákazníkov zdarma! Zaistíme odvoz produktov až domov a aj jeho montáž po celej Slovenskej republike.

ŠTÝL

STAVBA roka 2014

Poznáme víťazov 20. ročníka prestížnej celoštátnej prezentačnej súťaže realizovaných stavieb na Slovensku Stavba roka 2014 TEXT A FOTO spracované z materiálov stavbaroka.eu

LÍNIA 9/2014

V priestoroch bratislavského Mestského divadla Pavla Országha Hviezdoslava sa 20. novembra 2014 konalo slávnostné odovzdávanie cien jubilejného 20. ročníka prestížnej celoštátnej prezentačnej súťaže realizovaných stavieb na Slovensku Stavba roka 2014, s menovitou prezentáciou autorov ich architektonických riešení, projektantov, hlavných zhotoviteľov, stavebníkov či developerov, hlavných stavbyvedúcich a stavebných dozorov bez ohľadu na štátnu príslušnosť fyzických osôb a krajinu registrácie právnických osôb. Účastníkmi boli významné a známe osobnosti verejného, politického a spoločenského života, akademickej obce, ale predovšetkým tí, ktorým bol tento slávnostný večer určený, architekti, projektanti, stavebné firmy, stavebníci, developeri. Súčasťou bola aj vernisáž výstavy Stavba roka 2014. Gala večer sa skončil recepciou. Záštitu nad 20. ročníkom tejto súťaže prevzal najvyšší ústavný činiteľ, prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska.

CENY V SÚŤAŽI STAVBA ROKA V tomto ročníku posudzovala 7-členná odborná porota s medzinárodnou účasťou 23 stavebných diel a udelila celkom 12 cien, a to:

- 6 cien vyhlasovateľov súťaže, - 2 ceny za celospoločenský prínos, - 3 nominácie na hlavné ceny, - 1 hlavnú cenu titul Stavba roka 2014. Všetky ceny v súťaži Stavba roka udeľuje len odborná porota, nominovaná vyhlasovateľmi súťaže, a to podľa technickej dokumentácie stavby a obhliadkou každej jednej stavby in situ.

CENA VEREJNOSTI - jej 6. ročník - už tradične vzišla z internetového hlasovania širokej verejnosti na známom internetovom portáli www.zoznam.sk.

ODBORNÁ POROTA O cenách tohto ročníka rozhodovala odborná porota s medzinárodnou účasťou, ktorú nominovali vyhlasovatelia 20. ročníka súťaže Stavba roka 2014. Odborná porota udelila celkom 12 cien, a to 8 stavbám. Ceny pozostávajú z diplomov a kovových artefaktov od akademického sochára Rasťa Trizmu. Deviatej stavbe bola udelená Cena verejnosti 2014.

Elektrárňa Piešťany - rekonštrukcia národnej kultúrnej pamiatky, Piešťany, Autori architektonického riešenia: Ing. arch. Michal Ganobjak, Ing. arch. Vladimír Hain, Ing. arch. Zuzana Zacharová, Ing. arch. Martin Paško. Kulturpark Košice - novostavba, rekonštrukcia, Košice. Autori architektonického riešenia: Ing. arch. Irakli Eristavi, Ing. arch. Pavol Šilla, Ing. Gabriel Boženík, Ing. arch. Milan Vlček, Ing. arch. Silvia Šillová.

Cena verejnosti 2014 - 6. ročník - už tradične vzišla z internetového hlasovania širokej verejnosti na známom internetovom portáli www. zoznam.sk.

VÝSLEDKY

1. miesto a CENA VEREJNOSTI 2014 Hotel The grand Vígľaš, Zámok Vígľaš, rekonštrukcia národnej kultúrnej pamiatky, s celkovým počtom hlasov 11.735 a výsledným ratingom 5,0.

2. miesto - ELEKTRÁRŇA PIEŠŤANY – rekonštrukcia národnej kultúrnej pamiatky, s celkovým počtom hlasov 6.381 a výsledným ratingom 4,7196

LÍNIA 9/2014

3. miesto - košická stavba KULTURPARK KOŠICE, novostavba, rekonštrukcia s celkovým počtom hlasov 7.046 a výsledným ratingom 4, 7193

ŠTÝL

Zámok Vigľaš - rekonštrukcia národnej kultúrnej pamiatky Obec Vígľaš, okres Detva. Autori architektonického riešenia: Ing. arch. Alica Tichá, Ing. Zsolt Papp.

Národná kultúrna pamiatka Bratislavský hrad - rekonštrukcia hradného paláca, Bratislava. Autori architektonického riešenia: Ing. arch. Peter Bouda, Ing. arch. Ivan Masár.

CENY UDELENÉ ODBORNOU POROTOU I. Ceny vyhlasovateľov súťaže – 6 cien bez udania poradia Cena Prvej stavebnej sporiteľne, a. s. BYTOVÝ DOM ROKA 2014 vrátane rodinného domu: Meinl-Residence Cena Slovenskej komory stavebných inžinierov za najlepšie projektové riešenie stavebného diela Danubiana Meulensteen Art Museum Cena Zväzu stavebných podnikateľov Slovenska za vysokú kvalitu stavebnej realizácie: Administratívno-obchodné sídlo TRUMPF Slovakia, s. r. o. Cena Stavebnej fakulty STU v Bratislave a Cena Technického a skúšobného ústavu stavebného, n. o.: Logistické, administratívne a školiace centrum HERZ Slovensko

LÍNIA 9/2014

Cena Vydavateľstva EUROSTAV, spol. s r. o: Elektrárňa Piešťany

CENY ZA CELOSPOLOČENSKÝ PRÍNOS – DVE CENY: Cena primátora hlavného Mesta Slovenskej republiky Bratislavy Národná kultúrna pamiatka Bratislavský hrad

ADVENTNÁ POHODA

s medvedíkmi Vianoce slávime takmer na celom svete, i keď nie všade rovnako. Tieto sviatky majú však veľa spoločných symbolov, ako napríklad rodinná pohoda, vzájomná láska a priateľstvo, ozdoby a blikotavé svetielka, koledy, túžobne očakávané darčeky, dobré jedlo, vôňa koláčov a cukroviniek. V tomto výnimočnom sviatočnom období by sme mali zabudnúť na starosti všedných dní a užívať si vianočnú atmosféru so svojimi najbližšími. Rôzne dobroty k týmto sviatkom neodmysliteľne patria rovnako ako adventné zvyky. Z tohto dôvodu spoločnosť HARIBO pripravila špeciálnu vianočnú edíciu svojich najobľúbenejších cukroviniek.

Logistické, administratívne a školiace centrum HERZ Slovensko, novostavba, Bernolákovo. Autori architektonického riešenia: Ing. arch. Aleš Hradecký, PhD., Ing. arch. Daniel Bartoš. Autori architektonického riešenia: Ing. arch. Peter Bouda, Ing. arch. Ivan Masár Projektant architektonickej časti: BOUDA A MASÁR architektonická kancelária, s. r. o. Projektant, špecialista – sanácia historických stavieb: Ing. Jozef Bako, PhD. Hlavný zhotoviteľ: VÁHOSTAV - SK, a. s. Hlavný stavbyvedúci: Ing. Ľubomír Ullmann Stavebník: Kancelária Národnej rady SR Dozorná činnosť: Ing. Ladislav Cimbala, JUDr. Ing. Marián Farba Investičné náklady bez DPH: neuvádzajú sa Stavebné náklady bez DPH: 52,84 mil. € Lehota výstavby: 04/2008 – 05/2013 Cena primátora hlavného města SR Bratislavy udelená odbornou porotou za: - vysokú kvalitu predprojektovej prípravy, - vysokú kvalitu architektonického riešenia a celkovú filozofiu obnovy a rekonštrukcie národnej kultúrnej pamiatky, - vysokú kvalitu realizácie stavebných prác hlavným zhotoviteľom, umeleckoremeselných prác a reštaurátorských prác, - celospoločenský prínos uchovaním kultúrneho dedičstva a rozvoj cestovného ruchu

Cena ministra dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR Inštalácia tandemových turbosústrojenstiev KS 03 Veľké Zlievce Kompresorová stanica KS 03

NOMINÁCIE NA HLAVNÚ CENU Danubiana Meulensteen Art Museum Elektrárňa Piešťany Kulturpark-Kosice

HLAVNÁ CENA TITUL STAVBA ROKA 2014 Stavbou roka 2014 sa stala novostavba Danubiana Meulensteen Art Museum Vodné dielo Gabčíkovo – stupeň Čunovo, k. ú. Hamuliakovo Autori architektonického riešenia: Ing. arch. Ján Kukuľa, Ing. arch. Jozef Jakuš Projektant architektonickej časti: Atelier 008 s. r. o. Projektant – statika stavby: Ing. Marián Halvoň Hlavný zhotoviteľ: Združenie AVA-stav, s. r. o. – CFE Hungary AVA-stav, s. r. o. - lider združenia Hlavný stavbyvedúci: Ing. František Kováč

Nápadito vyrobené vrecko HARIBO Merry Christmas obsahuje 630 g rôznych mini vreciek plných cukríkov, ktorými môžete obdarovať svojich najbližších. Balenie HARIBO Weihnachts- Goldbären alebo veľké balenie HARIBO Weihnachtsbären ponúkajú klasiku v podobe figúrky Zlatého medvedíka. HARIBO Christmas skrýva mini vrecká cukríkov v tvare vianočných motívov, ktoré potešia pri mikulášskej nádielke, ale budú sa skvelo vynímať aj ako ozdoba na stromčeku či vo vianočnej pančuške.

ŠTÝL Administratívno-obchodné sídlo TRUMPF Slovakia, s. r. o., novostavba, Košice. Autor architektonického riešenia: Frank Barkow, B. Arch., M. Arch (DE). Meinl Residence - novostavba, Bratislava. Autori architektonického riešenia: Ing. arch. Michal Tačovský, Ing. arch. Adrian Mórocz, Ing. arch. Diana Astrabová, Ing. arch. Zuzana Mórocz, Ing. arch. Matej Siebert, Ing. arch. Roman Talaš.

LÍNIA 9/2014

Stavebník: Danubiana – centrum moderného umenia, n. o. Dozorná činnosť: Ing. Robert Helm, Ing. Jozef Markulják, Ing. Ladislav Hoffmann Investičné náklady bez DPH: 5,5 mil. € Stavebné náklady bez DPH: 4,4 mil. € Lehota výstavby: 03/2013 – 09/2014 Prístavba Danubiany je výsledkom ojedinelej spolupráce holandského zberateľa umenia Gerarda Meulensteena, slovenského galeristu Vincenta Polakoviča a Ministerstva kultúry SR. Je výnimočným architektonickým i stavebným dielom, zásluhou spoločného úsilia hlavného zhotoviteľa, jeho subdodávateľov, projektantov a dozorného tímu stavebníka, takmer verným zhmotnením pôvodnej autorskej architektonickej koncepcie a bolo hlavným zhotoviteľom dodané v stanovenom termíne a za dohodnutú cenu. Výsledkom tejto príkladnej spolupráce je tento čarokrásne na návštevníkov pôsobiaci stánok umenia - plocha areálu 12,000 m2, úžitková plocha 2,495 m2 (prístavba), zastavaná plocha 2,726 m2 (prístavba), 1 NP, plocha pochôdznej strechy 2.900 m2 (sochársky park), parkovacia plocha A (40 stání) 1.112 m2, parkovacia plocha B (34 státí) 2.100 m2, počet parkovacích miest 74 (vrátane 4 státí pre telesne postihnutých). Rozšírenie výstavných priestorov existujúcej budovy na účely umiestnenia trvalej expozície slovenského, holandského a medzinárodného umenia podlažnou plochou takmer na trojnásobok si v obmedzenom priestore polostrova, navyše v kontexte obľúbenej galérie v kultivovanom umeleckom prostredí, vyžadovalo

Stavbou roka 2014 sa stala novostavba .Danubiana Meulensteen Art Museum, Vodné dielo Gabčíkovo – stupeň Čunovo, k. ú. Hamuliakovo Autori architektonického riešenia: Ing. arch. Ján Kukuľa, Ing. arch. Jozef Jakuš.

maximálnu mieru citlivosti k pôvodnej architektúre i krásnemu prostrediu dunajskej krajiny. Symbolom novej časti sa stala jemne sa vlniaca krivka novej strechy, pod ktorou voľne usporiadané výstavné pavilóny evokujú premenlivú krajinu riečneho dna; introspektívne intímne sály sa striedajú s otvorenými flexibilnými priestormi, presklené pásy medzi uzatvorenými priestormi otvárajú priehľady na vodnú hladinu alebo sochársky park. Krajina pochôdznej plochej strechy, ktorá je rozšírením sochárskeho parku, je založená na harmonickej kompozícii jednoduchých geometrických objemov schodiskovej veže a vysokých výstavných sál v kontraste s krivkou strechy. Jednoduchá, až asketická paleta materiálov a bezprostredný kontakt s majestátnou okolitou krajinou umocňujú zážitok z architektúry prepojenej s prírodou. Sadové, parkové a terénne úpravy sú súčasťou celkovej architektonickej koncepcie. Výstavbou nových pavilónov v brehovej

zóne prednej časti pôvodného parku získal tento exteriérový priestor intímnejší charakter, ktorý svojou atmosférou kontrastuje s otvoreným a živlom vystaveným priestorom zadného parku, ktorý bol novou výstavbou ovplyvnený minimálne. Stavebno-konštrukčné riešenie – Zvislé nosné konštrukcie skeletový systém so zvislými zavetrovacími stenami v každom dilatačnom celku. Steny sú monolitické zo železobetónu. Stĺpy štíhle kyvné stojky z 9 valcovaných rúr sú ukončené platňami. Steny sú z liateho železobetónu. Vodorovné nosné konštrukcie Strop – strecha miestne uložená na stenách a v mieste stĺpov na skrytých hlaviciach. Konzola strešnej dosky, vysunutá 9 m nad hladinu vody, je oceľová priestorová konštrukcia. Fasáda - Opláštenie kombinácia presklených stien a plných blokov výstavných sál s prevetrávanou fasádou. Presklené steny s vysoko kvalitných izolačných trojskiel s tieniacim účinkom. Plné časti fasády - nosné steny z liateho železobetónu.

ŠTÝL

KLIMATIZÁCIA

obytných priestorov Pre účelné využitie klimatizácie v dome a v byte je dôležité správne nadstavenie parametrov. Neprirodzene veľké ochladzovanie vzduchu, ako aj príliš silné teplotné výkyvy, môžu spôsobiť prechladnutie, nádchu, vysušovanie slizníc alebo bolesti hlavy.

LÍNIA 9/2014

TEXT Andrea Rozborová FOTO LG a archív redakcie

Ak používate v domácnosti klimatizáciu, nepodceňujte odporúčania odborníkov a teplotu v interiéri nadstavujte maximálne o 6 až 8 °C nižšie, než je aktuálna teplota ovzdušia v exteriéri. Zo zdravotného hľadiska je dôležitá aj sila a smerovanie prúdu chladného vzduchu. Nástenné klimatizačné jednotky by mali byť inštalované v minimálnej výške dva metre od podlahy a podstropové približne tri a pol metra.

PRINCÍP FUNGOVANIA Klimatizačné jednotky do domov a bytov sa skladajú z jedného celku, alebo viacerých prvkov. Princíp fungovania klimatizácie s viacerými technickými komponentmi je nastavený tak, aby vnútorná jednotka klimatizácie odoberala teplo zo vzduchu v klimatizovanom priestore a ochladzovala ho. Vonkajšia jednotka klimatizácie odvádza prebytočné teplo do exteriéru na základe

kompresie a kondenzácie pracovnej látky. Pracovná látka je médium, ktoré odoberá teplo z vnútornej jednotky a odovzdáva ho vonkajšej jednotke. Kompresor zabezpečuje transport pracovnej látky a jej kondenzáciu. Regulácia umožňuje riadenie klimatizačného zariadenia v závislosti od nadstavených hodnôt. Energetickú náročnosť klimatizácie je možné ovplyvniť pri výbere typu zariadenia. Je možné zvoliť jednotku s invertorom

Ruby Willow by Robert Dawson

A-Keramika CERSA, spol. s r.o. Rožňavská 1 Areál R1 Centrum 831 04 Bratislava Tel.: +421 903 270 900 Mobil: +421 903 270 900

A-Keramika Bardejov, s. r. o. Duklianska 11 085 01 Bardejov Tel.: +421 54 472 6361 www.bbplastik.sk

3B STUDIO Južná trieda 125 Košice 040 01 Tel.:+421 917 457 338 www.3bstudio.sk

PLEX, s.r.o. Duklianska č. 38 Spišská Nová Ves 052 01 Tel./Fax: +421 53 44 21 321 www.plex.sk

Štefan Ratkoš-UNIMIX Vyšné Fabriky 45 033 01 Liptovský Hrádok Tel.: +421 44 5222218 Mob.: +421 911 927 758 www.unimix.sk

ŠTÝL

profesionálnej firme, ktorá zabezpečí aj záručný a pozáručný servis.

TYPY KLIMATIZÁCIÍ Mobilná klimatizácia je kompaktné zariadenie a jej všetky technické prvky sú súčasťou jedného celku. Inštalácia spočíva v jednoduchom zapojení do elektrickej siete a vyvedení potrubia s priemerom cca 15 cm mimo interiér, na príklad cez okno. Pri jej fungovaní v miestnosti vznikajú dva cirkulačné okruhy. Výmenník nasáva vzduch a po ochladení ho vytláča späť a kondenzátor odčerpané teplo odvádza cez potrubie do exteriéru. Na ochladzovanie kondenzátora je však použitý vzduch z klimatizovanej miestnosti, čím je prirodzene znížený

alebo bez invertora. Invertor reguluje výkon klimatizácie podľa aktuálneho stavu a zabezpečí súvislý chod klimatizácie, ktorý je šetrnejší aj k jednotlivým komponentom zariadenia a zabezpečí rovnomernú teplotu v celom interiéri. Z dôvodu ochrany zdravia sú obvykle v základnej výbave moderných klimatizačných jednotiek aj mechanické filtre, ktoré odstraňujú prach a iné pevné častice zo vzduchu. Elektrostatické a uhlíkové filtre sú schopné zachytávať peľ a zabrániť množeniu baktérií i vírusov v interiéri. Fotokatalytické filtre dokážu okrem zneškodnenia mikroorganizmov odstrániť z ovzdušia aj cigaretový dym a rôzne pachy. Špeciálne antibakteriálne filtre, s protiplesňovými účinkami, môžu navyše vo vašich domácnostiach plniť aj nadštandardnú funkciu čističiek vzduchu. Na ďalšie ozdravenie sú určené aj viaceré druhy bionizérov, ionizérov, generátorov kyslíka, vodíka, striebra a mnoho iných. Pri používaní klimatizačných jednotiek v dome a byte je dôležité venovať náležitú pozornosť ich všetkým prídavným zariadeniam a filtrom, najmä ich pravidelnému čisteniu a výmene, podľa pokynov výrobcov.

LÍNIA 9/2014

VÝBER KLIMATIZÁCIE Mobilné klimatizácie - vnútorné aj vonkajšie klimatizačné jednotky je možné nainštalovať do domácností bez väčších stavebných zásahov. Vnútorné sa obvykle montujú pod strop - tzv. horizontálne jednotky, alebo pod okno - vertikálne jednotky. Vonkajšie je možné umiestniť na balkón, terasu alebo priamo na fasádu domu, či jeho strechu. Kanálové klimatizačné jednotky fungujú aj ako vetracie zariadenia interiéru. Nakoľko využívajú potrubný systém vzduchotechniky, sú však stavebne náročnejšie. Potrubia sú vedené v podhľadoch alebo v medzipodlažní. Z estetického hľadiska sú ale ideálne, nakoľko v miestnosti sú napokon v stene alebo strope vidieť iba nasávacie a výfukové mriežky. Ak váš dom disponujete inteligentným systémom elektroinštalácie, vtedy aj klimatizáciu môže riadiť počítač, ktorý automaticky nadstaví a reguluje jej výkon podľa želania užívateľa. Pri výbere klimatizácie vychádzajte z reálnych parametrov interiéru objem miestností, veľkosti okien a ich orientácia na svetové strany. Typ a výkon konzultujte s odborníkmi v špecializovaných predajniach. Principiálne sa však orientujte na spoľahlivé, účinné a úsporné modely. Nepodceňte ani samotnú montáž zariadenia a realizáciu zadajte

efekt a účinnosť samotného procesu. Delené splitové klimatizačné jednotky sa skladajú z vnútornej a vonkajšej časti. Úlohou vnútornej jednotky je odčerpávať teplý vzduch z miestnosti a ochladený priviesť späť. Vonkajšia jednotka zabezpečuje odvádzanie prebytočného tepla do exteriéru. Pri činnosti vnútornej jednotky vzniká kondenzát, ktorý je potrebný odvádzať. Najčastejšie využívaným miestom na takýto účel je odtok v kuchyni alebo kúpeľni. Pri inštalácii sa rúrky na odvádzanie kondenzátu obvykle zasekajú do omietky alebo vedú lištami. Kondenzát z vonkajšej jednotky sa zvykne odvádzať do dažďového odkvapu, prípadne sa nechá voľne odkvapkávať do exteriéru. Nakoľko kompresor je súčasťou vonkajšej jednotky, hlučnosť delených splitových klimatizačných zariadení v porovnaní s mobilnými je nepomerne nižšia. Z hľadiska ďalších parametrov sú aj účinnejšie a praktickejšie. Aktuálne obľúbené sú aj multisplitové klimatizačné jednotky, ktoré zabezpečujú možnosť napojenia viacerých vnútorných jednotiek na jednu vonkajšiu. Atraktívne klimatizovanie viacerých miestností z jedného miesta zabezpečí nielen úsporu, ale aj väčší komfort. Bežným štandardom modernej klimatizácie je obsluha pomocou diaľkového ovládania.

R O F E M I T ! N O I T AC

baby-g.eu

Zoznam predajcov nรกjdete na www.casio-watch.sk.

ŠTÝL

INFRASAUNA

LÍNIA 9/2014

moderný wellness s výhodami Ak ste sa doteraz nerozhodli, či si zaobstarať infrasaunu, možno vás nalákajú nasledujúce riadky. Jesenné obdobie je totiž na saunovanie a otužovanie ideálne. TEXT Spracované z materiálov Mountfield FOTO Dreamstime, Mountfield

VÝHODY INFRASAUNY: - - - - - - - - - - -

za 30 minút v saune spálite až 600 kcal, čistenie pleti, odstránenie nečistôt a odumretej kože, zmiernenie prejavov celulitídy, terapeutické účinky, podpora imunitného systému, prirodzená detoxikácia organizmu, pomoc pri liečbe kožných ochorení, reumatizmu a artritídy, posilnenie kardiovaskulárneho systému, relaxácia a uvoľnenie stresu, znižovanie svalového napätia a zmierňovanie bolesti, nízka spotreba energie.

Výhody infrasáun (oproti klasickým saunám) sú predovšetkým v cene a v prevádzkových nákladoch. Ďalším veľkým plusom je tá skutočnosť, že ju možno bez problémov umiestniť do interiéru bytu či domu. Infrasauna je stavebnicový systém, ktorý si priveziete a sami si ho v priebehu niekoľkých desiatok minút zostavíte a sprevádzkujete. Na umiestnenie infrasauny de facto potrebujete len niekoľko metrov voľnej plochy a bežnú zásuvku elektrickej energie. Ďalšou výhodou infrasáun je aj to, že pobyt v nich zaťažuje ľudský organizmus oveľa menej, ako napríklad pobyt v klasickej saune. Preto môžu infrasaunu používať aj tí, ktorí do klasických sáun zo zdravotných dôvodov nemôžu ísť. Infrasauna vyžaruje iba zdraviu prospešné slnečné žiarenie a, naopak, vylučuje to negatívne. Infrasauna zabezpečí pomalý ohrev organizmu, a to je zdraviu veľmi prospešné.

INFRASAUNY DELÍME PODĽA: POČTU OSÔB na našom trhu sa najčastejšie stretnete s infrasaunami pre 1 až 4 osoby, no možno nájsť aj infrasauny pre 6 osôb.

PODĽA MATERIÁLU, Z KTORÉHO SÚ INFRASAUNY VYROBENÉ klasické infrasauny sú vyrobené z jedľovca kanadského (alias hemlock alebo tiež tsuga). Toto drevo neobsahuje živicu a nevydáva žiadnu vôňu. Jedľovec je osvedčená kvalita. Ďalším možným drevom, z ktorého sa infrasauny vyrábajú, je aj céder. Cédrové drevo je oproti jedľovcu plné esenciálneho oleja, ktorý materiálu prepožičiava veľmi príjemnú vôňu. Toto drevo je prakticky bez sukov, vyzerá veľmi celistvo a v neposlednom rade má aj vynikajúce tepelnoizolačné vlastnosti.

LÍNIA 9/2014

PODĽA OHREVU klasické infrasauny sú buď vybavené karbónovými, alebo keramickými ohrievačmi. Keramické ohrievače môžu byť aj svetelné, tzv. Red light ohrievače.

ŠTÝL

Pri nižších teplotách (cca 30°C) možno infrasauny využiťaj na prehriatie pred cvičením, pri vyšších teplotách (30 – 60°C) sa infrasauna používa na relaxáciu, otužovanie či detoxikáciu organizmu.

VÝBAVA KVALITNÝCH INFRASÁUN Pre väčší komfort užívateľov majú alebo môžu mať podľa konkrétneho modelu: vonkajší i vnútorný dotykový ovládací panel, ionizátor, vnútorné aj vonkajšie osvetlenie, poličku na knihy, časopisy alebo nápoje, vešiak na uteráky, opierky chrbta, anatomické lavice, rádio / MP3 s diaľkovým ovládaním, možnosť zmeny farieb vnútorného osvetlenia a ďalšie vychytávky. Infrasauny môžeme ďalej deliť aj podľa umiestnenia (interiérové a exteriérové), prípadne podľa ich dizajnu.

LÍNIA 9/2014

NA OTÁZKY ODPOVEDÁ DAVID JIRUŠEK, MOUNTFIELD. PODĽA ČOHO VYBERAŤ INFRASAUNU? Infrasaunu vyberáme podľa toho, pre koľko osôb je určená a podľa materiálu, z akého je vyrobená. Ďalšie hľadisko výberu závisí od umiestnenia a v neposlednom rade podľa individuálneho výberu dizajnu. AKÁ JE ÚDRŽBA INFRASÁUN A NÁROČNOSŤ NA ICH PREVÁDZKU? Údržba nie je náročná a väčšinou stačí dodržiavať základné hygienické

pravidlá a pre údržbu používať prostriedky, ktoré sú na to určené. Predovšetkým sa jedná o výrobky na čistenie drevených plôch a na impregnáciu dreva. KAM INFRASAUNU UMIESTNIŤ? Infrasauny je možné umiestniť v akomkoľvek temperovanom interiéri (spálňa, domáce fitness, zimná záhrada, kúpeľňa, predsieň). Výhodou infrasauny je, že na jej prevádzku nie je potrebné žiadne špeciálne odvetrávanie. Infrasauna totiž nevytvára paru ani vysokú teplotu. Stačí prirodzená cirkulácia vzduchu v interiéri.

AKÉ SÚ PREUKÁZATEĽNÉ ÚČINKY INFRASÁUN? Vplyvom modernej doby a uponáhľaného života v dnešnom svete často zabúdame na to najdôležitejšie – zdravie Pre naše telo je nevyhnutná regenerácia a počas relaxácie a odpočinku v saune je mu umožnená komplexná revitalizácia. Saunovanie v infrasaunách nám prináša blahodárny pocit pohody, prečistenie organizmu, zvýšenie obranyschopnosti, prekrvenie celého tela a uvoľnenie svalstva. AKÉ SÚ ROZDIELY MEDZI SAUNOVANÍM A POBYTOM V INFRASAUNE? Infražiarenie prestupuje pokožkou do tela a ohrieva svalovú hmotu a kĺby. V klasickej fínskej saune je teplota 90 – 100°C a návštevník opakuje procedúru 2 x až 3 x, v infrasaune sa teplota pohybuje medzi 40 – 60°C a procedúra sa vykonáva zvyčajne 1 x. Pri nižších teplotách (cca 30°C) možno infrasauny využiťaj na prehriatie pred cvičením, pri vyšších teplotách (30 – 60°C) sa infrasauna používa na relaxáciu, otužovanie či detoxikáciu organizmu. Medzi jednotlivými procedúrami fínskej sauny sa telo ochladzuje v studenej vode, po návšteve infrakabíny sa telo ochladzuje vo vlažnej vode alebo sa neochladzuje. Doba vyhriatia infrasauny na prevádzkovú teplotu trvá zhruba 15 minút. Doba vyhriatia klasickej sauny je podstatne vyššia.

BARDEJOVSKÉ KÚPELE a. s. PRIVÍTAJTE ROK 2015 V OÁZE ZDRAVIA A ODDYCHU.

SILVESTROVSKÝ WELLNESS POBYT

v Bardejovských Kúpeľoch s balíčkom atraktívnych procedúr, vstupom do komplexu Wellness Spa, bohatým sprievodným programom a Silvestrovským Galavečerom Viac informácií na www.kupele-bj.sk

UŽ O

130 €D / 2 no

Kontakt: 054/477 4470, - 60, - 50.

STAVBA

TIPY, AKO PREDĹŽIŤ

životnosť strechy

Správne odvetranie strechy je jedným zo základných predpokladov zaručujúcich jej funkčnosť a dlhú životnosť. Ak nechcete, aby vám strecha začala zatekať či vnútorne plesnivieť, poskytneme vám niekoľko jednoduchých tipov, ako na to.

Radí Pavel Kaderka, technický manažér EBM Co.

LÍNIA 9/2014

STRECHA OD PROFESIONÁLA

Pavel Kaderka, technický manažér EBM Co.

V prípade novostavieb nikto nespochybňuje, že projekt stavby vrátane skladby strechy, navrhnutej v závislosti od klimatických podmienok, sklonu strechy, povahy stavby atď., patrí do rúk projektanta. V prípade rekonštrukcií to pre mnohých už také samozrejme nie je. A to je chyba! Návrh skladby strešného plášťa patrí skúsenému projektantovi, ktorý sleduje aktuálne trendy a novinky výrobcov. Nechajte pokrývača robiť jeho prácu Pri stavbe strechy spolupracujte s profesionálmi,

ktorí majú dobré referencie a skúsenosti. Nepasujte pokrývača do úlohy architekta a nežiadajte ho o návrh skladby strechy. Uvedomte si, že ak pokrývač v snahe neprísť o zákazku pristúpi na želanie zákazníka a zabuduje menej kvalitné, ale lacnejšie výrobky alebo zníži počet predpísaných prvkov, ohrozuje životnosť strešného plášťa, ako aj svoje dobré meno.

NEVÍTANÁ VLHKOSŤ Cieľom odvetrania je odvádzanie vonkajšej vlhkosti preniknutej strešnou krytinou, odvádzanie vnútornej

vlhkosti preniknutej z obytných priestorov, vyrovnanie rozdielov v teplote konštrukcií, odvádzanie nahromadeného tepla v streche zo slnečného žiarenia a pod. Vlhkosť vedie k výskytu a bujneniu drevokazných húb v konštrukcii krovu, plesniveniu tepelnej izolácie, čo spôsobuje jej zhoršené tepelnoizolačné vlastnosti. Jej dôsledkom je tiež vznik plesní, ktoré ohrozujú ľudské zdravie. Pri stavbe strechy treba dbať na to, aby sa jej konštrukcia čím skôr vysušila.

laty. Nakoniec sa položí strešná krytina. Kontralata by mala byť čo najvyššia, aby vznikla čo najväčšia vzduchová medzera. Výrobcovia odporúčajú aspoň 4 cm výšku kontralaty. Tak sa zabezpečí správne odvetranie aj v prípade použitia doplnkových prvkov, akým je napríklad perforovaná páska proti vtákom a hmyzu pri nasávacom prieduchu (zaberá až 40 % nasávacej plochy).

DBAJTE NA KVALITU MATERIÁLOV

Odvetrávanie strešného plášťa funguje na základe komínového efektu. Pri odkvape v spodnej časti strechy musí byť na dostatočnej ploche zabezpečené nasatie čerstvého vzduchu. Teplý vzduch prirodzene stúpa nahor. Z tohto dôvodu musí byť zabezpečené odvetranie pomocou odvetrávacích prvkov pri hrebeni. Na tento účel ponúkajú výrobcovia strešnej krytiny viacero systémov.

V budúcnosti síce možno bude pýchou vašej domácnosti veľkoryso navrhnutá kuchyňa. Čo však, keď všetko zničí zatečená strecha v dôsledku nesprávneho návrhu skladby či realizácie? Ak má byť strecha funkčná počas celej svojej životnosti, nešetrite na nej. Nepodceňujte počet odvetracích prvkov a kvalitné príslušenstvo. Pokiaľ dodatočne dôjde k jej poruchám, budete musieť zhodiť strešnú krytinu a nanovo vymeniť celú skladbu. A to rozhodne nestojí za to. Ušetrené peniaze na začiatku realizácie miniete niekoľkonásobne za opravu chybne realizovanej strechy.

SPRÁVNA REALIZÁCIA ODVETRACEJ MEDZERY Návrh vhodnej krytiny, skladby strešného plášťa a odvetracej medzery by mal vypracovať projektant na základe platných noriem a pravidiel. Cieľom je, aby dochádzalo k čo najrýchlejšiemu odvetraniu kondenzácie. Čím väčšia je vzduchová medzera, tým rýchlejšie sa strešný plášť vysuší a bude bezproblémovo fungovať. Vzduchová medzera sa vytvára na ploche medzi odkvapom a hrebeňom pomocou kontralaty. V procese stavby strechy sa tepelná izolácia ukladá zvyčajne medzi krokvy. Na krokvy sa smerom nahor umiestni poistná hydroizolačná fólia, následne kontralaty, na ktoré sa ukladajú klasické strešné

KAŽDÁ ŠKRIDLA MÁ SVOJE PRAVIDLÁ Každý druh krytiny má svoje pravidlá pre návrh a realizáciu správne odvetranej strechy. Tieto pravidlá sú stanovené v technických normách. Podľa nich architekti navrhujú skladbu strešného plášťa a pokrývači ju následne realizujú. Neexistuje jedno univerzálne pravidlo, ako správne odvetrať strechu. Nielen typy strešnej krytiny, ale dokonca aj jednotlivé modely majú rôzne systémy realizácie odvetrania.

SPRÁVNY VÝBER FÓLIE Voľba správneho typu poistnej hydroizolačnej fólie je tiež kľúčová pre životnosť strechy a zachovanie jej tepelnoizolačných vlastností. Jej výber ovplyvňuje sklon strechy, jej skladba a pod. Za jej správny návrh je zodpovedný projektant.

POZOR NA ZÁRUKU! Správne odvetranie strechy je najvýznamnejším faktorom ovplyvňujúcim životnosť strechy. Výrobcovia si to uvedomujú, preto podmieňujú garanciu na strešnú krytinu dodržaním aplikácie predpísaného počtu odvetracích prvkov alebo konštrukciou hrebeňa podľa technickej normy. Záručný alebo technický list k strešným krytinám obsahuje spravidla tiež údaj o presnom počte odvetrávacích škridiel potrebných na plochu strechy. Dbajte na jeho bezpodmienečné dodržanie. V opačnom prípade strácate nárok na záruku.

LÍNIA 9/2014

INVESTUJTE ROZUMNE A VYHNITE SA OPRAVÁM

Strecha, ktorá má slúžiť aj ďalším generáciám, musí byť kvalitná v celej skladbe. K strešnej krytine s predpokladanou dlhou životnosťou (50 a viac rokov) treba vybrať materiály zodpovedajúce jej životnosti. Načo vám bude top škridla, keď sa vám nekvalitná hydroizolačná fólia rozpadne po niekoľkých rokoch?

ODVETRANIE PRI HREBENI

LÍNIA 9/2014

STAVBA

Pripravte strechu

NA ZIMU

Zima býva pre každú strechu náročnou zaťažkávacou skúškou. Snehová pokrývka a trvalo nízke teploty spoľahlivo preveria každú konštrukciu. Ak chcete, aby vám strecha dobre slúžila aj počas zimy, dôkladne si jej návrh premyslite už počas stavby. Radí Marcel Modranský, Bramac TEXT Vladimír Pabiš l FOTO Archív redakcie, Dremastime

VYBERTE SI VHODNÝ MATERIÁL ŠKRIDLY Jedným z najdôležitejších faktorov, ktorý vplýva na funkčnosť celého strešného systému v zime, je nasiakavosť škridiel. Ak sa rozhodnete pre betónovú strešnú krytinu, dosiahnete oveľa nižšiu nasiakavosť ako

pri iných typoch škridiel. Vysoká nasiakavosť spôsobuje, že krytina absorbuje väčšie množstvo vody, ktoré môže zamrznúť a následne poškodiť celú strechu.

HMOTNOSŤ STRECHY NIE JE URČUJÚCA Hmotnosť strechy neurčuje len samotná krytina, ale aj hmotnosť strešných lát, kontralát, tepelnej izolácie a pôsobiacich pove-

ternostných vplyvov ako sú sneh, ľad, dážď alebo vietor. Len samotný sneh môže pôsobiť na krytinu zaťažením až 200 kg/m². Pri priemernej ploche strechy je to záťaž až 40 ton (čo je napríklad hmotnosť tanku), ktorá pôsobí na krytinu a krov. Preto musí byť krov dostatočne dimenzovaný bez ohľadu na hmotnosť krytiny. Pri krytine je preto dôležitá najmä celková pevnosť strechy, ktorá musí takúto záťaž zniesť.

Hoci bola posledná zima relatívne mierna, otázka prípravy striech na zimu je stále aktuálna. Nebolo to tak dávno, keď sme na domoch videli iba klasické strechy so šikmým sklonom. Trendy modernej architektúry sú však prítomné aj u nás a stavby s nízkym sklonom vznikajú ako huby po daždi. Ideálne riešenie na zimu je šikmá strecha s minimom výčnelkov, vďaka čomu sa na nej sneh neudržiava dlho Čím nižší je však sklon, tým väčšia snehová pokrývka sa na povrchu udrží. Ľahká vrstva plná vzduchu neohrozí nikoho. Ak sa však v priebehu denných cyklov rozpúšťa, opätovne zamŕza a dopĺňa sa novým padajúcim snehom, v spodnej časti vzniká ľadová kryha, ktorej hmotnosť možno po niekoľkých dňoch rátať aj na tony. Ak nekontrolovateľne spadne v nesprávnom momente zo strechy, škody môžu byť rozsiahle. Svojou hmotnosťou však môže ohroziť aj samotnú konštrukciu strechy či niektoré z jej prvkov. Pri jednoduchej sedlovej streche je riziko na všetkých miestach rovnaké. Len čo sa však do hry zapojí jej členitosť, v úžľabiach sa stretáva neporovnateľne väčší objem snehu, ktorý so sebou prináša ďalšie riziká. Hotovú strechu už zmeniť nemožno. Preto je dôležité myslieť na všetky detaily už pri jej stavbe.

LÍNIA 9/2014

SÚČASNÉ VÝZVY PRI STRECHÁCH

STAVBA

CMY

LÍNIA 9/2014

Pri nízkych teplotách sa sneh na streche môže udržiavať aj niekoľko týždňov.

STREŠNÝ SYSTÉM JE SPOĽAHLIVEJŠÍ Za bezpečnú strechu je zodpovedný majiteľ objektu. Je jeho povinnosťou sneh na vlastné náklady odpratať. Ak to zoberiete na ľahkú váhu, môže vás to vyjsť draho. Značkoví výrobcovia strešných krytín tak okrem samotnej škridly ponúkajú ucelený strešný systém, vďaka ktorému je možné sneh na streche spoľahlivo zabezpečiť pred nekontrolovaným zosuvom.

SNEHOVÉ ZÁBRANY Kľúčovým príslušenstvom sú jednoznačne snehové zábrany. Môžu to byť háky, zúbky,

mreže či lapače najrôznejších tvarov. Ich účelom je zabrániť škodám pri uvoľňovaní. Kým bodové zábrany sa snažia snehovú pokrývku rozlámať na časti, ktoré sa budú zo strechy uvoľňovať samostatne, protisnehové mreže, zachytávače a tyčové zábrany sa snažia udržať snehovú pokrývku v celku dovtedy, kým sa nerozpustí. Nech už sa rozhodnete pre akýkoľvek druh zábran, vždy kupujte originálne príslušenstvo, ktoré je navrhnuté práve pre danú značku strechy. Neodborná inštalácia snehovej zábrany prináša viac problémov ako úžitku. Najčastejším problémom je zatekanie.V prípade úrazov a škôd na cudzom majetku sa výška odškodnenia

STAVBA Pri výbere strešnej krytiny treba myslieť na jej celkové zaťaženie, ale aj na to, v akej snehovej oblasti sa stavba nachádza

môže vyšplhať vysoko. Vždy sa tu preukazuje, či škoda vznikla zavinením majiteľa daného objektu. Avšak ak majiteľ urobil všetko preto, aby k nešťastiu nedošlo, môže ho súd zbaviť obvinenia. Inštalácia snežných zábran sa tak určite oplatí.

LÍNIA 9/2014

VYČISTITE ODKVAPY Ak ste na jeseň zabudli vyčistiť odkvapy, napriek zime neleňte a nezabudnite skontrolovať, či sa v nich nenachádza napadané lístie, mach alebo ostatné nečistoty. Tie totiž zabraňujú prietoku vody a vytvoria bariéru, ktorá zabráni vytekaniu. Ak sú teploty pod nulou, pravidelne obíjajte cencúle. Ak pad-

nú v nečakanej chvíli, môžu spôsobiť nejeden úraz.

ZAKÚRTE POD NIMI Niekedy však nepomôže ani šikmý sklon strechy s minimom prekážok. Pri nízkych teplotách sa sneh na streche môže udržiavať aj niekoľko týždňov. Spoľahlivým riešením je preto inštalácia elektrických káblov priamo na krytické miesta strechy a dažďové zvody. Prúd pretekajúci káblami rozpustí všetok sneh v okolí. Pre väčšie šetrenie energiou je možné zostaviť manuálnu riadiacu jednotku na ovládanie prúdu, ktorý pustíte len v prípade nutnosti. Je to oveľa pohodlnejšie ako v zime odpratávať sneh na streche.

KUPUJETE NEHNUTEĽNOSŤ?

Pár minút vám môže ušetriť tisícky eur!

Pri tak zásadnej investícii, akou je kúpa nehnuteľnosti, nemožno žiaden detail považovať za bezvýznamný. Aj fakt, že prídete na obhliadku načas, zaváži vo váš prospech. Aké triky vám pomôžu vyjednať lepšiu cenu? Každý nákup nehnuteľností prechádza niekoľkými fázami – výber nehnuteľností, obhliadka, cenotvorba, potvrdenie záujmu a samotná kúpa. Pre kupujúceho je pri výbere tej správnej nehnuteľnosti rozhodujúca práve suma, ktorú za ňu zaplatí. Ako vyjednať cenu, s ktorou budú spokojné obe strany – kupujúci aj predávajúci?

nehnuteľnosti radi, napokon, spravidla to boli ich domovy niekoľko rokov, a sú teda na ne aj právom citliví,“ upozorňuje Grajcarík. Výhodné je podľa neho byť príjemný a usmiaty, pretože vtedy často predávajúci poskytne vyššiu zľavu, než by pripustil pred samotným stretnutím.

BUĎTE OČARUJÚCI

Dôležitejšie je byť aj pozorný a objektívny. Keď ste na obhliadke, venujte sa len tejto činnosti. Nepremýšľajte nad tým, čo si dáte na večeru, alebo aké bude zajtra počasie a mobil radšej vypnite. V opačnom prípade vám môže ujsť podstatný detail, kvôli ktorému sa možno rozhodnete nesprávne. „V kúpnej zmluve býva takmer vždy klauzula o tom, že kupujúci si osobnou obhliadkou predmet kúpy dôkladne pozrel, čo znamená, že vie o skutočnom stave tejto nehnuteľnosti,“ hovorí odborník.

Obhliadkou proces kúpy začína a veľakrát môže aj predčasne skončiť. Ako kupujúci možno máte jemne navrch, pretože sa zaujímate o niečo, čo chce druhá strana predať. Predávajúci vás viac či menej potrebuje, no túto výhodu netreba preceňovať. „Ak chce kupujúci vyjedať zľavu, čo je takmer pravidlom, mal by na predávajúceho urobiť dokonalý prvý dojem. Je viac ako 80 % šanca, že záujemca vyjedná lepšiu cenu, ak dobre zapôsobí,“ radí Marek Grajcarík z portálu Topreality.sk.

NEMEŠKAJTE Keď si dohodnete obhliadku na určitý čas, mali by ste ho dodržať. Včasným príchodom si uctíte predávajúceho a preukážete mu tým, že si jeho čas vážite. „Pár minút sa toleruje, ale akademická štvrťhodinka je maximum,“ prezrádza odborník na reality a dodáva, že okrem včasného príchodu je dôležité aj primerané oblečenie. Predávajúci vraj až o 45 % lepšie prijímajú argumenty od ľudí, ktorí sú im sympatickí a pôsobia seriózne.

ZLÚ NÁLADU NECHAJTE DOMA Ak chcete dobre zapôsobiť, na obhliadke buďte pozitívne naladení. Zlou náladou či dokonca kritikou nehnuteľnosti ešte nikto lepšiu cenu nevybojoval. „Treba mať vždy na pamäti, že ľudia majú svoje

BYŤ PRÍTOMNÝ NESTAČÍ

Ak kupujúci dodatočne zistí nejaký nedostatok, pre ktorý chce nehnuteľnosť vrátiť, môže to byť už problém. „Možno to brať ako špekuláciu, pretože kupujúci si mal nehnuteľnosť na obhliadke dôkladne pozrieť. Výnimkou sú skryté závady, ktoré sa nedali všimnúť alebo sa prejavili až po kúpe,“ objasňuje Grajcarík.

Marek Grajcarík, CEO & majiteľ portálu TopReality.sk

TIPY NA DARČEKY

NOVÝ MODEL ZNAČKY IROBOT Je vybavený revolučným vysávacím systémom AeroForce, ktorý zvyšuje účinnosť vysávania až o 50%. Vďaka funkcii RoomTo-Room je vhodný na vysávanie viacerých miestností bez vašej prítomnosti. O kvalitný vzduch v miestnosti aj po využití vysávača sa postará HEPA filter, ktorý zabráni úniku nečistôt späť do ovzdušia. O kvalitný výkon satia sa postará výkonný motor, a o ľahkú údržbu naopak kefy, ktoré sú odolné proti namotávaniu vlasov. Predáva NAY Elektrodom, orientačná cena 699 €

ASUS TRANSFORMER BOOK T100TA-DK005H Tramsformer Book T100 je kompaktnou kombináciou produktívneho notebooku so šikovným prenosným tabletom - môžete si jednoducho vybrať, v ktorom režime ho budete používať. S hmotnosťou iba 1.07 kg je T100 jedným z najľahších notebookov vôbec. Stačí odpojiť 10.1” displej od klávesnice a stane sa z neho ešte ľahší multidotykový tablet, ktorý vás môže sprevádzať na každom kroku. Ponúka všetko, čo môžete od najmodernejšieho modelu požadovať - 500 GB hard disk, mikrofón, reproduktor, HD webkameru, výstup pre slúchadlá a vstup pre mikrofón, odnímateľnú klávesnicu. Microsoft office čo je veľkou výhodou hlavne pre študentov.

LÍNIA 9/2014

NESCAFÉ DOLCE GUSTO OBLO Ojedinelý dizajn ponúka espresso na kapsule Krups KP 110F NESCAFÉ ® Dolce Gusto Oblo. Výhodou je úsporný režim, ktorý šetrí energiu. Kávovar má manuálne ovládanie, takže si môžete sami regulovať objem a silu nápoja presne ako ho máte radi. Profesionálny tlak čerpadla 15 barov a termoblok pre perfektné espreso. Príprava teplých i studených nápojov. Predáva NAY Elektrodom, orientačná cena 89 €

PHILIPS 55PUS8809/12 Ultra tenký televízor s vysokým 4K UHD rozlíšením a po prvýkrát so systémom Android. Televízor disponuje technológiou Ambilight, ktorá vďaka premietaniu širokého jasu z troch strán televízora na okolité steny pripraví ešte intenzívnejší zážitok zo sledovania. Inteligentné je aj ovládanie televízora, pri ktorom využijete diaľkový ovládač s funkciou ukázania a kliknutia ako pri ovládaní myšou, ale aj klávesnicou na obrátenej strane. Ale môžete využiť aj pohyb rukou. Pre jasný a ostrý obraz je ponúkaná technológia Perfect Pixel Ultra HD. Predáva NAY, Orientačná cena 1999 €

KAMERA GOPRO HERO Štýlová kamera GoPro Hero vám dokáže pripomenúť vaše momenty tak ako ste ich prežili, pretože so svojim záznamom sa maximálne priblíži kvalite skutočného života. Video totiž natáča až v rozlíšení 1440p pri frekvencii 48 snímok za sekundu, čo sa ukáže ako vynikajúca kvalita aj pri spätnom prehrávaní na väčšom monitore. Je ešte posilnená viacerými funkciami, pri ktorých môžete natáčať aj v tme alebo sú označené kľúčové momenty, ktoré by ste chceli rýchlo dohľadať. Fotoaparát je rovnako kvalitný, dokonca vám umožní zachytiť si snímky aj počas natáčania, aby ste mali statický záznam o udalostiach a dokážete s ňou zachytiť veľa snímok za sekundu. Či už surfujete, lyžujete, jazdíte na bicykli alebo sa len kúpete v bazéne s priateľmi - môžete ju vziať bez obáv so sebou. HERO je supermalá, ultra prenosná a perfektné pre nenápadné uchytenie. Kompaktný dizajn a hmotnosť iba 110 g. Predáva NAY, Orientačná cena 129 €

Tento nový prírastok do rodiny fotoaparátov Cyber-shot™ ocenia najmä nároční fotografi, ktorí požadujú veľký výkon v kombinácii s kvalitou a presnosťou. So snímačom s vysokou svetelnosťou a rozlíšením 20,1 efektívnych megapixelov dosiahnete vždy dokonale jasný obraz. Je vynikajúcou alternatívou ťažkých digitálnych zrkadloviek, jeho výhodou sú kompaktné rozmery a profesionálne funkcie, vďaka nim už na cestách nebudete potrebovať zrkadlovku ani kilogramy príslušenstva. Celá výbava v kompaktnom tele, ktoré ľahko schováte do vrecka. Predáva NAY, orientačná cena 439 €

LÍNIA 9/2014

SONY DSC-RX100

STAVBA

AJ KOMÍN VYŽADUJE PRÍPRAVU Postarať sa o teplo domova je zodpovedná úloha, keďže rozhodnutie o spôsobe vykurovania ovplyvní kvalitu bývania, ako aj náklady naň na dlhé roky. Kto nezanedbá prípravnú fázu a nebude šetriť na kvalite, má vyhraté. Projekt vykurovania by v ideálnom prípade mal byť súčasťou projektovej dokumentácie a rátať by sa s ním malo už pri navrhovaní stavby. Samotnej výstavbe komínového telesa predchádza viacero dôležitých rozhodnutí, ktoré zabezpečia neskoršiu funkčnosť a najmä spoľahlivosť vykurovacieho systému. Neradno ich podceňovať, keďže pri zanedbaní niektorej z parciálnych častí vzniká riziko ohrozenia zdravia i majetku. V prvom rade je potrebné zvážiť parametre budovy, to je dôležité pre správne nadimenzovanie komína a prípojných spotrebičov. Následne sa určí typ pripájaného spotrebiča a palivo, na ktoré bude daná jednotka fungovať, dôležitý je aj samotný počet spotrebičov plánovaných na zapojenie. Až analýza týchto parametrov umožní výber vhodného typu komína, s čím súvisí aj rozhodnutie o počte komínových prieduchov. V zásade v tomto ohľade existujú tri možnosti – jednoprieduchový komín, jednoprieduchový komín s ventilačnou šachtou a dvojprieduchový komín. Každý z nich má svoje výhody.

FUNKČNOSŤ OVPLYVNIA PRIEDUCHY

Ako si vybrať

KOMÍN

LÍNIA 9/2014

Rozmýšľate nad výstavbou nového komína? Ak chcete mať doma teplo už počas blížiacej sa zimy, na realizáciu máte najvyšší čas. Zorientujte sa preto v ponuke už dnes!

Jednoprieduchový komín je azda najpoužívanejším riešením a to najmä preto, že je najmenej priestorovo náročný a použitý pritom môže byť na akýkoľvek typ paliva. Treba mať však na pamäti, že do jedného prieduchu sa nesmie pripojiť viac spotrebičov, pokiaľ sú na rôzne druhy palív. Kombinácia jedného prieduchu a ventilačnej šachty vytvára priestor na odvetranie miestností, ale najmä umožňuje prívod vzduchu pre spotrebiče s uzatvorenou spaľovacou komorou. Rovnaké výhody ponúka aj komín s dvoma prieduchmi spojenými šachtou, navyše však slúži na pripojenie dvoch nezávislých vykurovacích systémov s rôznymi druhmi paliva. V takomto prípade nie je potrebná stavba dvoch samostatných komínov, čo ušetrí financie, priestor a zamedzí aj vzniku prasklín a iných porúch. Keďže komín a spotrebič, ktorý je do neho pripojený, vytvárajú jeden funkčný celok, je potrebné dosiahnuť čo možno najlepšiu účinnosť prevádzky daného celku. Dosiahneme to dimenzovaním

každého prvku. Preto keď je už určené, koľko prieduchov bude komín mať, vypočíta sa ich ideálny priemer, pričom pre správne určenie priemeru potrebujeme poznať niekoľko veličín – výšku stavby, druh paliva a výkon spotrebiča. Podľa týchto údajov je následne možné približné určenie potrebného priemeru prieduchu podľa tabuľky.

DÔLEŽITÝ JE MATERIÁL! Jedným z faktorov spoľahlivo fungujúceho a bezpečného komínového systému je bezpochyby kvalita materiálov a celkového vyhotovenia telesa. Potvrdzuje Alexander Pintér, produktový manažér Leier Baustoffe SK s.r.o.: „Vnútornú časť našich komínov tvorí šamotová vložka najvyššej kvality od renomovaného nemeckého výrobcu HART Keramik. Táto vložka je odolná voči vysokým prevádzkovým teplotám, vlhkosti i pôsobeniu agresívnych kyselín na dlhé desaťročia, čo je dôležité pre zachovanie bezpečnosti zdravia i majetku. Pri montáži certifikovanou firmou preto zákazníkom poskytujeme na naše komíny záruku až 33 rokov,“ dodáva.

SPRÁVNY VÝBER Zásadný vplyv na to, aký komínový systém vo finále zvoliť, má typ spotrebiča a na aké palivo bude daný spotrebič fungovať. Užitočným riešením, najmä ak neviete koľko a aké druhy spotrebičov bude potrebné do systému zapojiť, je šamotový komín pre všetky typy palív. Slúži na napojenie rozmanitých druhov spotrebičov – krby, pece, atmosférické plynové kotle, kotle na tuhé palivo, olej aj biomasu. Úsporným a bezpečným riešením pri plynovom vykurovaní v rodinných, či bytových domoch je zase šamotový komínový systém s možnosťou pripojenia až desiatych uzavretých plynových spotrebičov. Slúži na napojenie plynových turbo kotlov, kde spaliny dosahujú maximálnu teplotu 200°C. Pre nízkoteplotné kotly existuje opäť špeciálny typ komínového systému. V tejto oblasti si má

zákazník naozaj z čoho vybrať. Rozhodnutiu o kúpe by preto určite mala predchádzať dôsledná analýza plánovaného spôsobu vykurovania a správne nadimenzovanie. Len tak možno dosiahnuť v dome efektívny a úsporný spôsob výroby tepla.

DOPRAJTE SI TEPLO DOMOVA S VYSOKOKVALITNÝMI KOMÍNMI LEIER ECO! Pre čo najužšie priblíženie sa potrebám zákazníkov dopĺňa Leier svoju ponuku komínov o produktový rad ECO. Všestranný rad komínových systémov ECO si svoje uplatnenie nájde pri každom type vykurovacieho a ohrevného spotrebiča s otvorenou spaľovacou komorou a na tuhé palivá. Komíny Leier ECO a Leier ECO Plus spĺňajú nároky na najvyšší štandard kvality. Sú vyrobené z materiálov, ktoré zaručujú bezstarostné používanie, bezpečnosť komína pri vyhorení sadzí a odolnosť proti pôsobeniu agresívnych kyselín. Zároveň sú však ekologické a vyrobené z prírodných surovín.

VÝHODY KOMÍNOV LEIER ECO: HART KERAMIK • • • • •

Komín je kombinovateľný s inými komínovými systémami 33-ročná záruka Ochrana NO FROST Možnosť privádzania spaľovacieho vzduchu cez šachtu Komín možno použiť ako rezervný

LÍNIA 9/2014

Keramická vložka najvyššej kvality od renomovanej nemeckej spoločnosti

•

AUTO

Rodinný

MILÁČIK

Štýlové, úsporné a s novými technologickými riešeniami.

LÍNIA 9/2014

TEXT A FOTO Redakcia

Spoločnosť Ford Motor Company predstavila v Kolíne nad Rýnom štýlové nové modely C-MAX a Grand C-MAX, ktoré sa vyznačujú novým, elegantným dizajnom exteriéru, pekne remeselne vypracovaným interiérom s vylepšenými možnosťami úložných priestorov, ako aj výraznou úsporou paliva a nižšou hladinou emisií CO2. Päťmiestny C-MAX a sedemmiestny Grand C-MAX sa začnú predávať v Európe začiatkom roka 2015 a prinesú vynikajúcu mieru pohodlia a kultivovanosti. Oba modely budú vybavené vyspelými technológiami, ku ktorým patrí aj komunikačný systém SYNC 2 od spoločnosti Ford s hlasovým ovládaním. Rad vozidiel C-MAX bude po prvý raz vybavený novým 1,5-litrovým zážihovým motorom EcoBoost z dielne automobilky Ford a 1,5-litrovým vznetovým motorom TDCi ECOnetic s výkonom 105 k, ktorý by mal v päťmiestnom modeli C-MAX priniesť emisie CO2 na úrovni 99 g/km.* „C-MAX si získal dobré meno vďaka tomu, že ponúka vyváženú kombináciu vynikajúcej úspory paliva, citlivého športového ovládania a flexibilného, priestranného interiéru,“ uviedol Stephen Odell, výkonný viceprezident spoločnosti Ford pre Európu, Blízky východ a Afriku. „Všetky pohonné jednotky ťažia z vylepšení v oblasti emisií CO2 bez toho, aby vozidlo muselo obetovať niečo zo svojich skvelých jazdných vlastností.“ „Nový rad Ford C-MAX prináša tiež úroveň kultivovanosti, aká sa zvyčajne nájde u väčších vozidiel pre náročnejších zákazníkov –

FLEXIBILNÝ, POHODLNÝ, ŠPORTOVÝ A ŠTÝLOVÝ Rad vozidiel C-MAX prešiel zmenou dizajnu a v novej úprave odráža globálny dizajnový jazyk One Ford. Vozidlá sú v ponuke v nových farbách karosérie – červenej Red Rush a štýlovom hnedosivom odtieni s názvom Caribou. Dynamická úprava prináša výraznejšiu, elegantnejšiu prednú časť s mriežkou chladiča v tvare obráteného lichobežníka, ktorá je charakteristická pre

Elegantnejšie, ostrejšie rezané predné svetlomety a obdĺžnikovitejšie, pretiahnuté hmlové svetlá zvýrazňujú odvážny charakter prednej časti oboch vozidiel. Výklopné dvere batožinového priestoru, tvorené z jedného kusu, majú hladší a dômyselnejší vzhľad vďaka použitiu najmodernejšej techniky laserového spájkovania, pri ktorej sa na tenké kovové plechy aplikujú hladšie a mimoriadne pevné zvary. Moderný vzhľad dopĺňa kompaktný dizajn koncových svetiel. Dizajnové úpravy interiéru nových modelov Ford C-MAX a Grand C-MAX zohľadňujú želania zákazníkov, ktoré automobilka realizovala už v novom modeli Focus. Intuitívnejšie usporiadanie obsahuje menší počet ovládacích prvkov a prepínačov, zatiaľ čo nové saténové obloženie čiernej farby a chrómové dizajnové prvky prispievajú k čistejšiemu a modernejšiemu vzhľadu. Funkcie sa vyznačujú jednoduchším

LÍNIA 9/2014

Spoločnosť Ford po prvý raz predstavila model C-MAX v roku 2003 a odvtedy predala v Európe viac ako 1,2 milióna kusov.** Teraz je C-MAX už vo svojej tretej generácii a tohtoročný predaj tohto modelu predstavuje zatiaľ vyše 12 percent všetkých predaných vozidiel určených na rôzne aktivity (MAV) v Európe.***

značku Ford. Dýzy ostrekovačov sú ukryté pod čelným sklom, čo dodáva novému dizajnu kapoty čistejší vzhľad.

vrátane dverí batožinového priestoru s bezdotykovým otváraním, ktoré sú novinkou v segmente a na ich otvorenie stačí jemný pohyb nohou, ktorým získate prístup do batožinového priestoru,“ dodal Odell.

AUTO používaním – napríklad ovládanie klimatizácie má v novej úprave ľahšie rozpoznateľné tlačidlá, ktoré sa dajú od seba navzájom ľahšie odlíšiť. „Sme odhodlaní ponúkať čisté a intuitívne interiéry v celom sortimente vozidiel Ford, a C-MAX je najnovším vozidlom, ktoré ťaží z výhod nášho programu komplexnej zmeny dizajnu,“ uviedol Joel Piaskowski, dizajnový riaditeľ spoločnosti Ford of Europe. „Nový C-MAX prešiel zatiaľ najvýraznejšou zmenou štýlu a teraz je pohodlnejší a praktickejší a vo svojom segmente ponúka najlepší zážitok z jazdy.“

SNÍMANIE NEBEZPEČENSTVA Aktívny parkovací asistent od spoločnosti Ford lokalizuje parkovacie miesta vhodnej veľkosti a po stlačení tlačidla navedie vozidlo do daného priestoru, pričom vodič ovláda plynový pedál a brzdy. Modely CMAX a Grand C-MAX majú navyše aj funkciu kolmého parkovania, ktorá využíva dva nové dodatočné ultrazvukové senzory v zadnej časti vozidla. Systém pomáha vodičom zacúvať s vozidlom do parkovacieho priestoru súbežne s inými vozidlami.

LÍNIA 9/2014

LEPŠIA KONEKTIVITA Nový rad vozidiel C-MAX je vybavený systémom SYNC 2. Tento vyspelý komunikačný systém od spoločnosti Ford s hlasovým ovládaním obsahuje farebnú dotykovú obrazovku s vysokým rozlíšením a uhlopriečkou osem palcov a vyspelý systém hlasového ovládania, ktorý umožňuje bezkontaktné ovládanie audiosystému, navigácie, klimatizácie a funkcií mobilného telefónu s pripojením na internet.

VÝKONNÉ, HOSPODÁRNE A DYNAMICKÉ Nové modely C-MAX a Grand C-MAX ponúkajú výrazne nižšie hodnoty emisií CO2 a po prvý raz v rámci štandardnej výbavy aj technológiu

automatického zapnutia a vypnutia motora (Auto-Start-Stop) od spoločnosti Ford, ktorou disponuje zážihový motor EcoBoost a 2,0-litrový vznetový motor TDCi. Tento maximálne vylepšený model by mal priniesť 20-percentné zníženie emisií CO2. Rad pohonných jednotiek novej rodiny vozidiel C-MAX sa rozšíril o úsporný nový 1,5-litrový zážihový motor EcoBoost z dielne automobilky Ford s výkonom 150 k a 182 k. Okrem neho bude v ponuke aj nový 1,5-litrový vznetový motor TDCi, taktiež od spoločnosti Ford, ktorý ponúka výkon 95 k alebo 120 k, ako aj nová verzia ECOnetic, ktorá by mala v päťmiestnom modeli C-MAX priniesť emisie CO2 na úrovni 99 g/km. Rodina vozidiel C-MAX bude naďalej v ponuke aj s mnohonásobne oceneným 1,0-litrovým zážihovým motorom EcoBoost vo výkonnostnej verzii 100 k a 125 k. Nový 1,5-litrový vznetový motor s výkonom 120 k by mal priniesť až šesťpercentné zníženie emisií CO2 v porovnaní s 1,6-litrovou vznetovou verziou, ktorú nahrádza, a súčasne o 5 k vyšší výkon. Prerobený vznetový motor s objemom 2,0 litra by mal priniesť až 20-percentné zníženie emisií a viac ako štvorpercentné zvýšenie výkonu.

ŽIARIVEJŠIA BUDÚCNOSŤ Nová rodina vozidiel C-MAX je v ponuke so svetlami na denné svietenie s diódami LED, bi-xenónovými svetlometmi HID s vysokou svietivosťou a systémom adaptívneho predného osvetlenia, ktoré dokáže prispôsobiť svetelné lúče v škále siedmich nastavení v závislosti od dopravnej situácie a stavu vozovky. Napríklad pri vjazde do zákruty pri nižšej rýchlosti systém nasmeruje svetelné lúče k okraju vozovky, aby lepšie osvetlil cyklistov a chodcov. Pri vjazde do zákruty vo vyššej rýchlosti systém nasmeruje svetlo ďalej do zákruty.

TREZORY TREZOROVÁ TECHNIKA

www.wertheim.sk

Wertheim, s. r. o., Kraèanská cesta 49, 929 01 Dunajská streda | výrobný závod: Dolná 134, 900 01 Modra tel.: 033/690 55 21-25, fax: 033/690 55 29, mobil: 0903/407 982, 0903/475 425, e-mail: wertheim@wertheim.sk

AKO SI VYBRAŤ

GARÁŽOVÚ BRÁNU GARÁŽOVÁ BRÁNA JE NEODDELITEĽNOU SÚČASŤOU DOMU. VEĽMI ČASTO BÝVA DOMINANTNÝM PRVKOM NA DOME, PRETO JE DÔLEŽITÉ PRI VÝBERE BRÁNY KLÁSŤ DÔRAZ NA JEJ CELKOVÝ DIZAJN. Jedným z prvých krokov pred kúpou garážovej brány je výber typu. Spoločnosť Pemat vie ponúknuť výber 4 typov brán: sekčná brána - vysúvacia sa po koľajniciach pod strop zásuvná brána - zasúvacia sa popri bočnej stene z vnútra garáže do strany krídlová brána - dvojkrídlová brána, krídla otvárané pomocou kľučky alebo motor rolovacia brána - navíja sa na hriadeľ nad otvor garáže

Druhým krokom pri výbere brány je jej farebný odtieň. Dnes je možnosť výberu veľkého množstva laminácií aj imitácií dreva. Laminácia má výhodu bezúdržbovosti povrchu brány a farebnej stálosti odtieňa. V prípade záujmu o farbu podľa vzorkovníka RAL sa dávajú sekcie brány striekať do lakovne. Z vnútornej strany je brána biela, keďže steny garáže sú spravidla biele. Pre náročných zákazníkov je možnosť výroby sekcie brán z masívu. Ďalším krokom pri výbere brány je jej dizajn. Dnes je na trhu viac možností vzhľadu vonkajšej stany brány. Najčastejšie používané sú v tomto prevedení: kazetový motív - vždy bol a bude atraktívny pre celkový vzhľad vašej garážovej brány pruhovaný motív atraktívny s rovnomerným rozdelením pruhov na bráne stredový pruh - dotvára dizajn moderného domu dnešnej architektúry hladký dizajn - je určený pre ľudí, ktorí chcú vyniknúť štýlovým dizajnom modernej brány

mikrodrážka - vytvára moderný dizajn dnešnej doby v striebornej, antracitovej a bielej farbe Ďalším z doplnkov dizajnu brány sú presvetľovacie okienka. Je to spôsob, ako presvetliť vnútro garáže a zároveň prikrášliť dizajn brány. Na výber je niekoľko druhov okienok pre lepšie prispôsobenie k štýlu domu. Ďalším krokom po výbere farebného odtieňa a dizajnu je izolácia panelov brány. Pri dnešných nízkoenergetických stavbách sa kladie dôraz na kvalitnú izoláciu brány. Dnes je na trhu možnosť izolácie od 20 mm - 42 mm. Izoláciu panelu tvorí polyuretán. po obvode je brána izolovaná gumeným tesnením.

VÝBER DODÁVATEĽA GARÁŽOVEJ BRÁNY Keď už máte vybratý farebný odtieň, dizajn a izoláciu brány, je dôležité si vybrať správneho dodávateľa brány, ktorý vám ju dodá a namontuje. Pri výbere dodávateľa sú dôležité faktory, ktoré vám zaručia kvalitnú dodávku brány a tovaru v presnom prevedení podľa výberu,

CERTIFIKÁT KVALITY

v dohodnutom čase a termíne a samozrejme, kvalitný záručný a pozáručný servis. Skôr ako si bránu objednáte u konkrétneho dodávateľa, je dôležité sa presvedčiť, či tento dodávateľ má sídlo spoločnosti, či má oprávnenie na montáž garážových brán, či má zaškolených a odborne spôsobilých zamestnancov a či spĺňa BOZP pre bezpečnosť pracovníkov, ktorí používajú

,,JE DÔLEŽITÉ MAŤ DODANÝ KVALITNÝ TOVAR A ODBORNE PREVEDENÚ MONTÁŽ.“ správne náradie na montáž garážových brán, a prípadne či vlastní certifikát kvality ISO 9001:2008, čo svedčí o kvalitnom výrobnom procese.

KVALITNÝ TOVAR A ODBORNE PREVEDENÁ MONTÁŽ Neodporúčame zakupovať bránu bez montáže, pretože odborné nastavenie brány je dôležité pre jej dlhodobú životnosť. Neodborne namontovaná a nastavená brána má za následok krátku životnosť komponentov, neustále sa prejavujúce chyby pri ovládaní a mnoho ďalších problémov, ktoré vám nestoja za ušetrené peniaze za montáž brány. Dôležitým krokom pri rozhodovaní, akého zvoliť dodávateľa, je aj to, či má vo vašom regióne zastúpenie, kde ho v prípade záručného alebo pozáručného servisu máte po ruke. Ďalším veľmi

dôležitým krokom je záruka na garážovú bránu poskytnutá od dodávateľa. Každý dodávateľ má právo určite dĺžku záručnej doby. Najkratšia záručná doba na garážovú bránu je podľa zákona 2 roky, čo je aj bežné v praxi. Pri dlhšej záruke ide spolu so zárukou aj cena - čím je záruka dlhšia, tým je cena za bránu vyššia. Posledným krokom je výber rôznych potrebných doplnkov, ako sú napríklad: núdzový otvárač - pre prípad potreby núdzového otvorenia brány, ak do garáže nie je okrem brány iný vchod personálne dvere do brány - praktický prechod cez bránu bez nutnosti otvárania celej brány Na brány je aj mnoho iných doplnkov, na ktoré je dôležité sa dodávateľa opýtať, aby vaša brána spĺňala maximálny komfort. Úplne posledným, avšak veľmi dôležitým faktorom je cena za garážovú bránu. Všetci vieme, že najlacnejší tovar nie je ten najlepší. Odporúča sa vytipovať si určitý počet dodávateľov a u týchto si nechať vypracovať cenovú ponuku. Pri porovnávaní ponúk nie je najlacnejšia tá, ktorá je za najmenej peňazí. Treba si v ponukách porovnať typ, farbu, ovládanie, doplnky, izoláciu a zvážiť aj záručnú dobu so servisom. Prajeme vám to správne rozhodnutie a príjemne strávené chvíle pri dobrom výbere vašej novej garážovej brány. Pakši Peter

PEMAT Slovakia s.r.o. Topoľčany Tel./fax: 038/53 22 105 Zákaznícka linka: 0918 941 882 Servis: 0918 668 932 E-mail: pematbrany@pematbrany.sk

WWW.PEMATBRANY.SK

STAVBA

SNEHOVÉ FRÉZY

LÍNIA 9/2014

efektívni bojovníci so snehom Snehové frézy sú ideálne na odpratávanie väčšieho množstva snehu. Poradia si s ním ako na chodníkoch a príjazdových cestách, tak na rozľahlých plochách aj v náročnom teréne. Frézy vás zbavia zbytočnej námahy a navyše vám výrazne ušetria čas. TEXT Juraj Vedej FOTO Redakcia, Husqvarna

JESENNÁ AKCIA trvá od 1. 9. 2014 do 31.12.2014 alebo do vypredania zásob.

PORIADOK V ZÁHRADE MUSÍ BYŤ

Teraz môžete získať produkty značiek

v jesennej akcii za fantastické ceny. Výrobky značiek

sú

obľúbené hlavne vďaka svojej špičkovej kvalite, vysokej technologickej úrovni, nízkej spotrebe a dlhej životnosti. Či už ide o motorové píly, vyžínače, krovinorezy, kosačky, alebo mnohé iné stroje z našej širokej ponuky, či zvolíte ako zdroj energie benzín, elektrinu zo siete, alebo akumulátor, vždy sú tieto výrobky maximálne spoľahlivé a jednoduché na obsluhu a údržbu. Tieto vlastnosti vydržia strojom

aj vďaka odbornému predaju a servisu. Kompletný zoznam akciových produktov a noviniek,

podrobné informácie o produktoch, ako aj zoznam autorizovaných predajcov nájdete na www.stihl.sk.

Záhradné nožnice už od

Motorové píly už od

169€

99€

Fúkače a vysávače už od

www.stihl.sk

99€

Drviče a štiepkovače už od

199€

STAVBA

AKO VYBRAŤ SNEHOVÚ FRÉZU Vo všeobecnosti výber snehovej frézy nemusí byť žiadna veda. Keďže sa nejedná o spotrebný produkt, je ale vždy dobré sa poradiť s predajcom. Aj pri výbere snehovej frézy sa totiž treba riadiť základnými pravidlami. Len tak si vyberiete frézu, ktorá bude stoprocentne plniť svoju funkciu. Fréza musí svojimi vlastnosťami predovšetkým zodpovedať rozsahu pozemku, na ktorom s ňou budete pracovať. V praxi to znamená zobrať do úvahy rozlohu pozemku a profil danej plochy. Preto je základné delenie fréz na jednostupňové a dvojstupňové. Ak je pozemok rozsiahly, potrebujete stroj s vyšším výkonom. Hľadajte preto dvojstupňové frézy. Závitovka dvojstupňovej frézy najprv naberá sneh do stroja, odkiaľ ho následne vyhadzuje pomocou rýchlobežného kolesa s lopatkami. To umožňuje odhodenie snehu aj do väčších vzdialeností. Štandardne fréza odhadzuje sneh do vzdialenosti 5 – 10 m v závslosti od typu snehu a okolitých podmienkok. Dvojstupňové frézy sú vďaka dvojstupňovému prevodu idelne na odpratávanie ťažkého a udupaného snehu.

LÍNIA 9/2014

„Pri výbere dvojstupňovej frézy zohráva veľkú úlohu aj členitosť terénu,“ upozorňuje Tomáš Nevečeřal zo spoločnosti Husqvarna. „V kopcovitom teréne vám fréza s kolesami stačiť nebude. Pre takéto pozemky sú určené stroje so systémom pásového pohonu. Robustné pásy poskutujú optimálny pohon v hlbokom snehu aj na klzkom povrchu,“ dodáva Tomáš Nevečeřal. Nestane sa vám, že by fréza zapadla alebo nezvládla

prevýšenie. Kolesá sú zas lepšou voľbou pre rovné terény. Sú obratnejšie a tým je aj samotná fréza lepšie ovládateľná. Dbajte ale na to, aby boli kolesá s hlbokým a kvalitným dezénom. To zabezpečí, aby sa kolesá nešmýkali a mali dobrú stabilitu a trakciu. Do menších pozemkov vám ale úplne postači fréza jednostupňová. S ňou s prehľadom zvládnete čistenie chodníkov okolo domu, či príjazdovej cesty do garáže. Fréza je navrhovaná tak, aby sa gumenná hrana jej závitovky účinne prispôsobila povrhu a nepoškodzovala ho. Výhodou je, že pri tak tesnom kontakte z povrchom, neostáva priestor pre vytvorenie námrazy na odhrnutom chodníku alebo ceste. Jednostuńové frézy nie sú tak robustné ako dvojstupňové, čo zlepšuje ich manévrovateľnosť a skladovateľnosť. Pri výkonnejších typoch strojov sa dá vypnúť pojazd jedného kolesa, čím sa zvýši manévrovateľnosť frézy.

ČO NESMIE KVALITNEJ FRÉZE CHÝBAŤ Dobrá fréza musí byť výkonná a ergonomická. Keďže fréza pracuje v nízkych teplotách a extrémnych podmienkach, musí byť tiež vyrobená z kvalitných materiálov. Robustná konštrukcia poskytuje záruku pevnosti aj pri nárazoch do tvrdých predmetov, ktoré sa pod vrstvou snehu môžu ukrývať. To samozrejme stroju pridáva na hmotnosti, s ktorou musí pracovať motor. Preto je dôležité kupovať frézu s výkonným motorom. Výkonnejší motor totiž okrem pojazdu vplýva aj na rýchlosť odpratávania snehu, čo je nenahraditeľné pri väčšej kalamite.

VKLADÁ SA DO ČASOPISOV: HARMONIA, LÍNIA MODERNÉHO BÝVANIA, ZISK Tlačené verzie budú zasielané aj predplatiteľom. Na portáloch www.pp.sk, www.smetrendy.sk bude príloha v listovacej verzii (200 000 návštev mesačne).

Je určený čitateľom v seniorskom veku. Formou príjemného čítania

aj formou relaxačných kúpeľných pobytov, na úpravu zovňajšku.

predstavuje rôzne možnosti, ako si nielen predĺžiť vek, ale ho aj v dobrej

Priestor majú tiež vzťahové témy. Pravidelne ponúkame tipy na

fyzickej a aj psychickej kondícii užiť. Články, odporúčania a rady sa

cestovateľské aktivity. Témy, ktoré priamo či nepriamo súvisia so

orientujú na zdravý životný štýl, zdraviu prospešné stravovanie, na

zachovaním

zmysluplné trávenie času, rozvíjanie záľub, na pestovanie pevných

pribúdajúcim rokom hľadajte v Seniori. Ponúkneme aj právny servis

rodinných a sociálnych väzieb, na intímny život, starostlivosť o seba

na aktuálne témy.

fyzických a psychických síl, mladistvosti aj napriek

STAVBA

Pri dvojstupňových frézach je potrebná prevodovka. Dnes je štandardom hydrostatická prevodovka, ktorá sa ovláda pomocou pákového ovládača na ovládacom paneli. Tam užívateľ vyberie, či fréza pôjde dopredu alebo dozadu. Hydrostatické radenie umožňuje plynulé prispôsobovanie rýchlosti pojazdu podľa potreby užívateľa.

LÍNIA 9/2014

Ergonomickosť stroja naplno oceníte spravidla až pri dlhšej práci. Ergonomický stroj sa musí dať ľahko ovládať, všetky ovládacie prvky by mali byť v dosahu používateľa. Či to tak je, si určite budete môcť skúsiť u každého seriózneho predajcu. V tejto fáze určite myslite na to, že v zime bude mať na rukách hrubé rukavice, čo vám značne zníži motoriku a bude vyžadovať aby boli prvky ovládania dostatočne veľké. Z ovládacích prvkov v tuhej zime určite oceníte elektrický štartér a vyhrievané rukoväte. Tie sú ale výbavou skôr výkonnejších modelov ako hobby fréz. Prácu za zníženej viditeľnosti spríjemní predné svetlo. Výkonnejšie stroje majú svetlá halogénové, hobby frézy sú vybavené napríklad LED diódovými svetlami.