Elvisfestivalen Måløy 2016

Elvisfestivalen Måløy 2016 Fjordenes Tidende del 2 tysdag 9. august 2016

FOTO: MARIANNE S. ROTIHAUG

2 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

Elvist Elvistilbud t tilbud

ALT

Vi h a r North Lift

Teine/ garnhalere

÷20% ÷20%

TILBUDsBorD MED goDE TILBUD!

TEksTA robothund / katt Før 999,-

Industrivarer Spesialvarer Båtslipp Jernvarer Mek. verksted

Eliasbåten & vennene Før 299,-

Nå 150,Lundby dukkehus & møbler

Løftekapasitet på inntil 140 kg.

57 85 11 77 90 91 91 96

ALLE sTEkEpAnnEr og kAssEroLLEr

Nå 499,-

50%

F E S T I VA L P R I S E R ! onsdag - lørdag Finalesalg sommervarer

÷50-70% rabatt høSTEnS nyhETER Alle ordinære varer 20% RAbATT VIC LEFDAL

GATE 1 NR. 34 – MÅLØY TLF: 57 85 17 92 10-1630 (15), TOR: 10-18

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MĂ…LĂ˜Y 2016 3

1/2

Salget

fortsetter med

e l l A sommerklĂŚr

PRIS

 � ����  ­

€‚ƒ „€ �€�

Elvis

-FESTIVALEN I MĂ…LĂ˜Y 11. - 13. AUGUST 2016

DAB-radio

Gode Elvistilbud

før 695,-

nĂĽ

Sponsorer:

Mellomsponsorer:

Hovedsponsorer:

En stor takk til vürE sponsorEr og allE frivilligE som gjør dEt mulig ü gjEnnomførE ElvisfEstivalEn i müløy 2016.

450,-

Radio-Tv Service Tlf 57 85 14 01. www.elkupp.com “Varehuset under broen�

T-shirts BUTIKKEN ER FULL AV ROCKA HĂ˜STVARER

99,-

FRA

CAVA

Gate 1 nr. 56. Tlf: 926 99 279

4 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

Etterlengta: Gordon Hendricks skulle eigentleg opptre under fjorårets festival, men måtte avlyse. I år kjem han til Måløy, og skal framføre blant anna hovudshowet, «Viva Las Vegas», i teltet fredag. PRESSEFOTO

Lokal: Hans Christian Helgesen er for mange kjent frå gruppa Pink Robots. Under festivalen entrar seljeværingen scena saman med Gary Moore i showet «Frå Selje til Honolulu» fredag kveld. ARKIVFOTO

Energi: Den serbiske artisten Zelimir står i år, som i fjor, på scena i blant anna festivalteltet Graceland. Arrangørane lovar eit høgt energinivå og eit rock and roll sirkus når artisten går på scena. ARKIVFOTO

Strekk seg for ei verdig markering

Gjensyn: Johnny Fortuno skal igjen gå på scena i festivalteltet Graceland i Måløy. Arrangørane har henta Fortuno tilb Fortuno skal med bakgrunn i dette framføre den same konserten som Elvis framførte i Pearl Harbor. Inntektene frå «S

Det er i år 75 år sidan både angrepet på Pearl Harbor på Hawaii og Måløyraidet.

Elvisfestivalen markerer dette ved å hente Johnny Fortuno frå Hawaii tilbake til Måløy komande helg.

••Marianne S. Rotihaug marianne@fjt.no

– Den opphavlege planen var at Måløyraidsenteret skulle vere opna no slik at vi kunne bruke det i formidlinga av historia, men slik vart det ikkje. Eg trur likevel vi skal skape ei flott kon-

sertoppleving med 75-årsmarkeringa som bakteppe, forklarar festivalgeneral Helge Hjelle, og legg til: – Vi har henta Johnny Fortuno, som var vår toppartist i 2014, nettopp for å gjere konserten som Elvis gjorde i Pearl Harbor, der alle inntektene gjekk til bygginga av besøkssenteret Arizona Memorial, som er bygd over «Arizona», som framleis ligg på botnen i Pearl Harbor.

Gledeleg gjensyn

Fortuno skal framføre showet «Such A Night» i festivalteltet Graceland laurdagen under festivalen. I tillegg skal han gå på scena med nummeret «Johnny Fortuno Live in Måløy». Arrangørane fortel at dei

har fått mange oppmodingar om å få Fortuno tilbake.

– Johnny har vore klar for eit nytt besøk i Måløy i to år. Kvart år har han sitt eige show i Las Vegas og han opptrer dagleg i Honolulu. Publikum har verkeleg noko å glede seg til, seier arrangørane med ei smil.

Det blir fleire internasjonale artistar å sjå på scena denne kvelden. Ein av desse er den serbiske Zelimir, som også deltok på festivalen i fjor. Zelimir skal entre scena både under fredagen og laurdagens show.

– Det blir verkeleg rock and roll når Zelimir går på scena.

For dei som hugsar han frå fjorårets festival, så veit dei kva dei har å sjå fram til, fortel Hjelle, og legg til: – Zelimir får æra av å avslutte

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 5

Internasjonalt: Garry Moore frå Honolulu på Hawaii er Little Richard tribute artist, og skal stå på scena i festivalteltet fredag under festivalen, saman med Hans Christian Helgesen frå Selje. PRESSEFOTO

Synleg: «Arizona», som sank under angrepet på Pearl Harbor, er framleis synleg. FOTO: PRIVAT

bake etter oppmoding frå publikum, og for å markere at det er 75 år sidan angrepet på Pearl Harbor og Måløyraidet.

Such A Night» gjekk til å bygge opp Arizona Memorial på Pearl Harbor. ARKIVFOTO

årets festival i teltet med sitt show «Zelimir Rockin Elvis».

Her blir det vanskeleg for publikum å sitte stille.

Etterlengta besøk

Ein artist som arrangørane lenge har prøvd å få tak i er Gordon Hendricks frå Storbritannia. Artisten skulle eigentleg delta på fjorårets festival, men måtte då avlyse.

– Å få Hendricks til Måløy er heilt rått. I fjor skulle han eigentleg kome, men han turte rett og slett ikkje. Dagen etterpå skulle han halde eit show i 02-arena i London, og han ville ikkje risikere å miste dette.

Men no kjem han, og publikum kan sjå fram til at han skal halde hovudshowet i teltet fredag.

Mannen ser ut som Elvis, han

Dette er det beste programmet vi har presentert.

Helge Hjelle Elvisfestivalen

røyver seg som Elvis og han syng som Elvis, seier Hjelle.

I tillegg skal Hendricks framføre showet «Elvisly Yours».

Lokale innslag

Sjølv om det er mange internasjonale namn på programmet til festivalteltet, har festivalen også funne plass til dei lokale artistane. Seljeværingen Hans Christian Helgesen skal entre scena saman med Garry Moore

frå Honolulu, for å gjere showet «Frå Selje til Honolulu».

– Helgesen er ein svært dyktig songar, og er for mange kjent gjennom bandet Pink Robots. Moore er ein Little Richard tributeartist, så dette blir ei veldig spennande oppleving, understrekar arrangørane.

Håkon Kongshaug og Chris Nedreberg Silden frå Vågsøy går på scena med «Håkon og Chris In Show».

– Dette er to svært dyktige lokale solistar, og vi gler oss verkeleg til å sjå kva desse to kan få til saman, fortel Hjelle, som er svært godt nøgd med årets program: – Dette er det beste programmet vi har presentert nokon gong, understrekar festival generalen.

Minne: Arizona Memorial vart bygd opp med inntektene frå Elvis sin konsert. FOTO: PRIVAT

Samanheng: Helge Hjelle besøkte Hawaii og Arizona Memorial i 2013.

Det var her han møtte Johnny Fortuno. Dette har ført til at artisten står på programmet til Elvisfestivalen for andre gong. FOTO: PRIVAT

fakta Elvisfestivalen •• Årets utgåve av festivalen er den tredje i rekka.

•• Det blir blant anna show i festivalteltet Graceland, kyrkjekonsert og konsertar i Turnhallen og i gata.

•• Det kjem artistar frå fire ulike nasjonar til Måløy.

•• Arrangørane meiner dei presenterer det beste programmet nokon sinne i festivalen sin historie.

6 ELVISFESTIVALEN MĂ…LĂ˜Y 2016 FJORDENES TIDENDE

HAR DU SETT OPP PĂ… TAKET DITT?

 ��� �� � � �� ­

€ ‚Â?Â? Â?Â? ƒ Â?Â?‚ Â? €„  …Â

VI HAR LĂ˜SNINGEN FOR SLITT TAKSTEIN!  † ‡ˆ ‡­ ­­

TAKSTEIN-OLJE 10 liter

890,FLISER TIL TERRASSEN

Vi rydder plass til nyhetene!

Kun antrasitt igjen pĂĽ lager Pr m2

199,199,

ALLE TAPETER PĂ… LAGER

-70% 70%

RESTSALG TERRASSETEPPER 160x230, 200x290 og runde

-50%

SOLVIK BALKONGSETT

Rotting/alu. 2 stoler + bord ord. pris kr 4490,-. NĂĽ kr

3590,-

Fargerike Müløy – Gate 1 nr 70 – Tlf. 57 85 53 00 – maloy@fargerike.no

Müløys nyeste spisested pü torget i sentrum.

NattĂĽpent i helga.

 � ����   � �  ­

 � € � ��  ‚� � �ƒ

 „ … € „

 † � ƒ†

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 7

t l e h e r å v Se d

u b l i t a k c Ro inntil

% 0 7 -pÅ sesongvarer

PER SETT!

20,1 matboks + 1 drikkeflaske BPA fri, ord. pris 39,90

EN NY START til lave priser! Gjør et kupp nå!

SMART KJØP!

Servisee Krus/tallerkeen/ asjett/bolle

KNALLPRIS!

10,-

Matboks, BPA-fri B med bestikk kk ord. pris 39,90

20,-

Kampanjeperioden gjelder 1. august - 14. august 2016.

Utvalget varier fra butikk til butikk.

Måløy Brygge - tlf 57 85 08 06

Gode tilbud e r p å p l a s s i g j e n til din hud

L e k e pa r k e n Velkommen!

Åpningstider man-fre 10-18 • lørdag 10-15

-30%

Vitusapotek Måken - Måløy

Måløy Brygge, 6701 Måløy Tlf: 57 84 98 80 Fax: 57 84 98 80 epost: maaken@vitusapotek.no Åpningstider: man-fre 9-17, lør 10-14

www.maloybr yg g e.no / tel efo n 57 8 4 93 0 8 / p ost@ m aloyb rygg e. no

8 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

Kan få møte artistane

El­vis-bur­ger med un­der­hald­ning at­tåt

Premierar utsmykking

Festivalen arrangerer også i år ein «meet and greet»-lunsj der alle artistane vil vere til stades.

Her blir det høve for publikum å helse på artistane, samt å ete lunsj saman med dei. For å kunne delta på dette arrange­ mentet må eit ha såkalla plati­ napass. Denne billettypen gir også tilgang til alle arrange­ menta og reserverte plassar.

Un­der årets fes­ti­val kan ein nyte mat frå to uli­ke res­ tau­ran­tar – res­tau­rant Grace­land og res­tau­rant Bou­ le­vard. Grace­land ligg ved fes­ti­val­tel­tet, sør for Mål­øy Brygge. Her vil det bli ser­vert grill­spyd, vår­rul­ lar og nud­lar, biff og El­vis-bur­ger. Bou­le­vard er plas­ sert ved sce­na som ligg sør i Gate 1. Her kan ein kjø­pe røm­me­graut med til­be­høyr, og iføl­gje ar­ran­gø­ra­ne er den­ne laga av folk som ver­ke­leg kan lage god røm­ me­graut. Res­tau­ran­ta­ne ligg rett ved sida av sce­ ne­ne, og der­med kan ein både vere pub­li­kum og nyte an­ten grill­spyd, burger el­ler røm­me­graut sam­ti­dig.

Festivalleiinga har oppmoda butikkdrivarar om å pynte butikkane i Elvis-stil. I år ville arrangørane også at butikkane skulle starte tidlegare enn før.

– Vi ville ha i gang butikkane slik at stemninga kjem til syne i god tid, seier Lars Kjølen. Butik­ ken med best utsmykking blir premiert med ein eigen statu­ ett under showet laurdag.

Premie: Statuetten er lagd av Aud-Jorunn Stensaker og skal gå til butikken med best utstilling.

Ønskjer at fleire skal få ta de Mange av bebuarane på Kulatoppen omsorgssenter får ikkje oppleve konsertane i sentrum. Dette løyser festivalen ved å komme på besøk med to av artistane.

••Marianne S. Rotihaug marianne@fjt.no

– Bakgrunnen for dette er at vi ønskjer å gje dei som kanskje ikkje har mogelegheit til å kome til festivalen ei opplevinga av kva som går føre seg, fortel arrangør Lars Kjølen.

I 2014 gjorde han eit opptak av kyrkjekonserten, som han seinare viste fram på Kulatoppen og Bryggja omsorgssenter.

Kjølen fekk svært gode tilbakemeldingar på initiativet, og ønskjer i år å utvide tilbodet.

– Vi tar ikkje med oss fullt orkester, men vi tar med oss artisten Kristian Lysebråte og gitarist Øystein Hagen og lagar eit akustisk show, slik at bebuarane får høyre musikken og ta del i stemninga, forklarar Kjølen, og legg til at Lysebråte blir rekna for å vere Norges beste tribute artistar på Elvis sin musikk frå 50- og 60-åra.

Det er viktig for arrangørane bak Elvisfestivalen at musikken

skal bli høyrt og kanskje få eit nytt publikum blant dei unge, men spesielt viktig er det for Kjølen at dei eldre skal få oppleve Elvis, og songane hans.

– Mange av dei som er på Kulatoppen er kanskje dei som hugsar Elvis best. Kanskje har dei vore på konsertar i utlandet eller følgt han gjennom fjernsyn og film. Dermed kan det bli eit kjekt gjensyn for mange, understrekar han.

Dette er Margreet Maijer ved Kulatoppen omsorgssenter samd i, og meiner det er flott initiativ av Elvisfestivalen.

– Når folk ikkje klarer å kome seg til konserten, er det veldig flott at konserten kan kome til dei. Elvis sin musikk er akkurat passe moderne, samstundes som mange av dei som er her kan dra kjensel på musikken.

Vi gler oss veldig til showet, seier Maijer, som har hengt opp plakatar slik at flest mogleg skal få med seg konserten.

Svein Ove Falkevik, som bur på Kulatoppen, er stor fan av Elvis og ser fram til konserten.

– Eg har likt Elvis i alle år, så at arrangørane bak Elvisfestivalen tar eit slikt initiativ er veldig positivt, seier han.

Sjølv om Falkevik får konsert på Kulatoppen, vil han prøve å få med seg mest mogleg av festivalen og livet i sentrum.

– Vi får sjå, men det hadde vore veldig kjekt å få med seg kyrkjekonserten, seier han.

Gler seg: Margreet Maijer (f.v.), Alice Lange, Svein Ove Falkevik, Lars Kjølen og Helge Hjelle ser fram til at bebuarane på Kulatoppen omsorgssenter skal få gå på konsert i vestiby­ len på omsorgssenteret.

FOTO: MARIANNE S. ROTIHAUG

Stemning: Årets kyrkjekon­ sert har fått namnet «An American Trilogy» etter Elvis sin song med same namn.

Dette blir også avslutnings­ nummeret på konserten, der ti solistar skal framføre nokre av Elvis sine låtar. ARKIVFOTO.

Måtte sette opp ein eks Allereie ei veke før festivalstart måtte leiinga sette opp ein ekstra konsert i Sør-Vågsøy kirke. Arrangørane trur det vil bli fullt på begge konsertane.

••Marianne S. Rotihaug marianne@fjt.no

– I utgangspunktet sat vi opp ein konsert, men vi ser at det ikkje er nok. Kyrkjekonserten

har blitt svært populær, seier arrangørane Helge Hjelle og Lars Kjølen, som peiker på at kyrkjerommet gir konserten ei spesiell atmosfære.

Hjelle og Kjølen lovar at publikum skal få ein stemningsfull konsert, når ti solistar skal framføre Elvis sin musikk.

– Konserten vil bli ei opplevingsrik vandring gjennom Elvis sin gospelmusikk. Det er eit heilt nytt repertoar i år, fortel dei.

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 9

Flei­re lo­ka­le ta­lent å fin­ne på årets plakat ••Ju­li­an­ne Flø­lo fjt@fjt.no

I til­legg til mel­lom anna Jon­ny Fortuno og Garry Moore, finn ein òg mange lo­ka­le namn på årets ar­tist­pla­kat.

Bar­bro Sæ­vik Sil­den frå Rau­ de­berg er ak­tiv son­gar i gos­pel­ ko­ret Sweet Spirit, og er so­list

un­der årets kyr­kje­kon­sert.

Chris Ned­re­berg Sil­den song un­der kyr­kje­kon­ser­ten i fjor, og blir å sjå ved flei­re høve i år.

Ein av dei yng­ste artistane er Hå­ kon Kongs­ haug, som vart kjent for mange un­der årets ut­ gå­ve av Idol. I et­ter­tid har han hatt flei­re spe­le­job­bar, og no er han klar for å lage liv un­der

årets Elvisfestival. Ole Erik Stok­ke de­bu­te­rer som so­list un­der fes­ti­va­len, og har hel­ler ald­ri sun­ge fram­for pub­li­kum.

Han har røt­er Mål­øy, og har no bu­sett seg her et­ter 17 år i Sykk­ yl­ven. Hans Chris­ti­an Hel­ge­sen frå Sel­je har vore vo­ka­list ban­ det Pink Ro­bots, og blir å sjå i festivalteltet.

Gate 1 får Elvis-namn

Lokal: Chris Nedreberg Silden blir å sjå ved fleire høve under festivalen. ARKIVFOTO

del i konsertstemninga

Arrangørane av Elvisfestivalen overlèt ingenting til tilfella. I tillegg til konsertar, restaurantar og butikkpryd skal òg gatenamn stå i stil med festivalen. Dermed døypast heile Gate 1 om til Elvis Presley Boulevard, og i tillegg har arrangørane uttalt at programmet og aktivitetane i sentrum skal utvidast.

festivalfakta

Årets artistar og show

Spesielt: Både artistar og publikum har gitt arrangørane tilbakemelding på at kyrkjekonserten er noko heilt spesielt. Her er artistane som deltok på den fyrste kyrkjekonserten, «Elvis In Church». ARKIVFOTO

Pågang: Arrangørane forventar stor pågang under kyrkjekonserten torsdag i Sør-Vågsøy kirke. I fjor måtte festivalen sette opp ein ekstra konsert, og dei forventar å gjere det same i år. ARKIVFOTO

stra kyrkjekonsert Konserten har fått namnet «An American Trilogy» etter Elvis sin song med same namn. Denne songen blir også avslutningsnummeret.

Soloartistane er både internasjonale, nasjonale og lokale. Under konserten får ein sjå Johnny Fortuno (Hawaii), Gordon Hendriks (Storbritannia), Zelimir (Serbia), Kristian Lysebråte, Susanne Haugen, Hans Christian Helgesen, Barbro Sævik Silden, Chris Ned-

reberg Silden, Ole Erik Stokke og Terje Våge.

– Desse solistane skal saman med Elvis-koret, som består av songarar frå Måløy songlag, Viltkoret og Stormklang, timannsorkesteret Sideshow Bob med koristar og barnekoret frå Skram skole Elvis Children Choir, servere ei fantastisk musikalsk oppleving til dei frammøtte, lovar Hjelle og Kjølen.

Konserten vil bli ei opplevingsrik vandring gjennom Elvis sin gospelmusikk.

Helge Hjelle Elvisfestivalen

•• Festivalteltet Graceland fredag kveld med showet «Viva Las Vegas» og «Elvisly Yours»: Gordon Hendricks (England) og orkesteret Sideshow Bob, «Frå Selje til Honolulu»: Hans Christian Helgesen, Garry Moore (Hawaii) og orkesteret Sideshow Bob, «Tribute to the 50s»: Kristian Lysebråte og orkesteret Mel`s, «Rock`n Roll Circus»: Zelimir (Serbia) og orkesteret Mel`s.

•• Festivalteltet Graceland laurdag kveld med showet «Such A Night» og «Johnny Fortuno live in Måløy»: Johnny Fortuno (USA) og orkestera Mel`s/Sideshow Bob, «Håkon & Chris In Show»: Håkon Kongshaug, Chris Nedreberg Silden og orkesteret Sideshow Bob, «Way Down With Gordon Hendricks»: gordon Hendricks og orkesteret Sideshow Bob, «Zelimir Rockin Elvis»: Zelimir (Serbia) og orkesteret Mel`s.

•• Turnhallen laurdag kveld med showet «Elvis – Midnight Show»: «The King Duo» med Kristian Lysebråte og gitarist Øystein Hagen, og «Robert og Espen» med Espen Melvik og Robert Thuv.

10 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

Allsang: Robert Thuv frå Bodø og Espen Melvik frå Fauske slo seg i 2010 saman med konseptet «På grensen til allsang». FOTO: PRIVAT

Det at det er rolegare betyr ikkje ei forringing av kvaliteten.

Lars Kjølen Arrangør av Elvisfestivalen

The King Duo: Kristian Lysebråte (biletet) skal saman med Øystein Hagen ta publikum med på ei reise tilbake til 50-talet. Målet med konserten i Turnhallen laurdag kveld er ifølge arrangørane å skape eit tilbod for alle. – Denne programposten kom til etter tilbakemeldingar frå publikum, seier Lars Kjølen. ARKIVFOTO

Ønske: Lars Kjølen fortel at festivalen prøver å oppfylle publikum sine ønsker. ARKIVFOTO

Nært og kjært i hallen Elvisfestivalen har lytta til ønske frå publikum og inviterer til eit rolegare konserttilbod i Turnhallen.

••Marianne S. Rotihaug marianne@fjt.no

– Vi har fått nokre tilbakemeldingar frå publikum om at det kan gå litt vel hardt for seg i festivalteltet Graceland, og at dei difor ønskjer seg eit litt rolegare tilbod. Dette ønsket prøver vi no å oppfylle, slik at vi skal ha noko for alle, fortel Lars Kjølen, som er med i arrangementskomiteen.

Tilbodet inneber at det blir

ein konsert i Turnhallen i etterkant av at hovudshowet i teltet er ferdig laurdag kveld.

Konserten har fått namnet «Elvis – Midnight show».

– Det er mange som gjerne går på kyrkjekonserten, og som vil ha meir musikk etter dette, men som vil ha ei litt rolegare atmosfære, seier Kjølen.

Midt i publikum

Arrangørane understrekar at sjølv om det blir rolegare, betyr ikkje dette lågare kvalitet.

– Det er svært høg kvalitet på artistane som vi har booka inn til showet. Det at det er rolegare betyr ikkje at det er ei forringing av kvaliteten. Som elles på festivalen har vi ikkje spart på noko, seier Kjølen.

Til forskjell frå showa i festivalteltet håpar arrangørane på ei intim stemning i hallen denne kvelden. Dette håpar dei å få til ved å plassere scena midt blant publikum i Turnhallen.

– Dette grepet som vi har gjort vil føre til at publikum kjem nær artistane, og ein får i større grad ei intim konsertoppleving, seier Kjølen.

Håpar på suksess

Artistane som forhåpentlegvis skal dra mange publikummarar til showet «Elvis - Midnight Show» i Turnhallen denne kvelden er The King Duo, med Kristian Lysebråte og Øystein Hagen, og Robert og Espen, som er ein duo med Espen Melvik og Robert Thuv.

– Lysebråte er kjent som Norges beste tribute artist med fokus på Elvis sin musikk frå 50- og 60-talet, saman med den glimrande gitaristen Øystein Hagen, skapar han ei magisk stemning. Responsen på Espen og Robert er formidabel, og dei skaper ei fantastisk atmosfære, seier arrangørane.

Kjølen håpar at arbeidet med å oppfylle publikum sine ønsker skal bli ein suksess.

– Er dette eit tilbod som blir teke godt imot, skal ein ikkje sjå vekk frå at dette blir ein fast programpost under festivalen komande år, smiler Kjølen.

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 11

Gromt: Odd Erik Lothe (t.h.), som er frå Kjølsdalen, skal saman med bandet Krom framføre Elvis sine kjende og kjære låtar på nynorsk. Lothe gler seg til å besøke Måløy under Elvisfestivalen. – Eg har heilt sidan eg var liten gut både likt og vore oppteken av Elvis. Medan dei andre på skulen høyrde på Kiss og Abba, så var det Elvis for meg, forklarar Lothe. PRESSEFOTO

Har funne si språkdrakt Odd Erik Lothe og bandet Krom skal under årets festival framføre dei kjende og kjære klassikarane til Elvis på nynorsk.

••Marianne S. Rotihaug marianne@fjt.no

– Eg trur det blir veldig stas å framføre låtane under Elvisfestivalen i Måløy. Arrangørane har klart å bygge opp noko veldig fint, og dei har klart å lage ein folkefest ut av det. Det er nesten rørande for ein gamal Elvis-fan som meg, fortel Odd Erik Lothe, som er vokalist i bandet Krom.

Dei omsette versjonane kom i stand for nokre år sidan, og

var eit bestillingsverk i samband med eit jubileum for Elvis Presley. Allereie den gong song Lothe og Krom rockabilly låtar på dialekt.

Det er nettopp Elvis på dialekt publikum vil få servert når Krom entrar scena.

– Det er klart at låtane mistar det heilt autentiske, men samstundes får ein ein god porsjon humor med på kjøpet, smiler artisten, og legg til: – Nokre låtar har vi tolka relativt ortodoks, andre er veldig frie frå originalen. Til dømes Heartbreak Hotel, som handlar om botnlaus einsemd og kjærleikssorg, har fått nytt liv ved at eg såg føre meg den mest einsame staden eg kan tenke meg, Vadheim. Så den songen heiter no Vadheim hotell.

Sjølv omtalar Lothe seg som ein stor fan av Elvis, og har si-

Ein får ein god porsjon humor med på kjøpet.

Odd Erik Lothe Vokalist i Krom

dan han var liten gut i Kjølsdalen vore oppteken av musikken til kongen av rock and roll.

– Eg har heilt sidan eg var liten gut både likt og vore oppteken av Elvis. Medan dei andre på skulen høyrde på Kiss eller Abba, så var det Elvis som var noko for meg, forklarar Lothe.

Artisten ser nokre få likskapar mellom seg sjølv og barndomshelten.

– Det openberre er interessa for musikk. Eg har høyrt at Elvis som barn sat klistra til radioen, og saug til seg all musikken. Slik var det for meg også, seier han.

Artisten håpar at publikum vil ta godt imot Elvis på nynorsk, og når Lothe skal trekke fram ein favoritt av dei omsette låtane han skal framføre, er han ikkje i tvil om kva for ei låt han vil velje.

– Elvis har ein låt som heiter The Girl of my Best Friend. Den handlar om den håplause situasjonen at ein blir forelska i kjærasten til bestevenen sin.

Men kva er enno verre enn det? Jo, det må sjølvsagt vere det å bli forelska i svigermor.

Og det er nettopp Svigermor som er tittelen på vår versjon, smiler han.

12 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

PROGRAM Måløy Sentrum:

Hele Måløy sentrum blir utsmykket med norske og amerikanske flagg. Butikkene som åpner kl.

1000 – 1700 har spesielle festival utstillinger og ”Rockin`Roll” festivaltilbud .

Gågate i Måløy Sentrum med stand.

Åpningstider butikker: Torsdag 11.aug. kl. 1000- 1800 Fredag 12.aug. Kl. 1000-1700 Lørdag 13.aug. Kl. 1000-1700

Fun Balls:

Det blir Fun Balls baseng midt i Måløy Sentrum.

Kjempekult !

Rib:

Storm Stad kjører RIB – turer både fredag og lørdag under Elvis Festivalen fra Gjestehavna MåløyHopen.

”Den Blå Hesten” – Kunstutstilling:

Et helt nytt konsert repertoar med noen fantastiske internasjonale, nasjonale og lokale artister.

Her er årets solister :

Johnny Furtuno ( Honolulu, Hawaii), Gordon Hendricks, ( Manchester, England), Zelimir (Serbia), Kristian Lysebråte (Oslo), Susanne Haugen (Torpo), Hans Christian Helgesen (Selje), Barbro Sævik Silden (Måløy/Raudeberg), Chris Nedreberg Silden (Måløy), Ole Erik Stokke (Måløy) og Terje Våge (Måløy) Disse solistene vil i sammen med ”Elvis Choir”, (bestående av sangere fra Måløy Songlag, Viltkoret og Stormklang), 10 manns store orkesteret ”Sideshowe Bob” m/ korister og ” Elvis Children Choir”, gi dere en fantastisk musikals opplevelse og konsert i vår flotte kirke !

TORSDAG FESTIVALTELTET ”GRACELAND” KL. 2000 Elvis Pub:

Turid Brunsvik Kvalheim, utflyttet Måløy-væring, med atlie’ ilarvik og Pietrasanta (Italia) har utstilling i ”den Blå Hesten”. Turid Brunsvik Kvalheim arbeider både med maleri og skulpturer. Turid Brunsvik Kvalheim er kunstneren bak ”Sildaguten” i Måløy.

Vi åpner teltet for Elvis Pub etter første kirkekonsert. Ta turen inn om for et hyggelig møte og nyt god musikk. Kanskje treffer du artistene også !

Gratis adgang !

ONSDAG 10. AUGUST:

teltet Graceland

Måløy Kino viser: (Filmene er gratis !)

Kl.1700: Viva Las Vegas

Måløy Kino viser Elvis Presley og svenske AnnMagret i den klassiske musikal filmen Viva Las Vegas fra 1964. Filmen betegnes av fans og kritikere som en av Elvis sine beste filmer. Dette er en fartsfylt film, som er remastred på BlueRay, gir knivskarpebilder og fantastisk lyd. Kom å se Elvis som du aldri har sett og hørt han før.

Kl. 1845: Flamming Star

Måløy Kino viser Elvis Presley i den klassiske Westernfilmen Flaming Star. I denne dramatiske og spennende filmen, hvor Elvis spiller en halvblods indianer/hvit får vi virkelig se hans potensiale som skuespiller.

Filmen som er remastred på BlueRay gir knivskarpebilder og fantastisk lyd. Dette er en skjelden mulighet. Bruk den.

TORSDAG 11. AUGUST: Måløy Kino viser: Kl. 1330: Flamming Star Kl. 1545: Viva Las Vegas Se omtale / Filmene er gratis !

TORSDAG SØR VÅGSØY/ MÅLØY KIRKE KL. 1830 (EKSTRA)OG KL. 2100 Elvis in Church:

”AN AMERICAN TRILOGY”

Årets kirkekonsert i Måløy Kirke /Sør Vågsøy Kirke torsdag 11.august kl. 2100 har fått navnet ”An American Trilogy” etter Elvis sin fantastiske sang med samme navn. Sangen som vil avslutte årets fantastiske konsert !

En konsert som vil bli en opplevelsefull vandring i Elvis sin musikk og gospel musikk.

Scene sør ved: Brunsvik/Vinmonopolet Scene nord ved: MåløyBrygge / Festival-

FREDAG 12.AUGUST: KL. 1100

” Restaurant Graceland”

Teltrestauranten ved festivalteltet ”Graceland” åpner. Her serverer vi Grillspyd, Vår- ruller, Grillet biff m/tilbehør, og Elvis burger.

Servering av Øl og Vin.

Kafe Boulevard:

”Kaffe Boulevard” er vårt serveringssted ved underholdningsscenen ved scene sør (Vinmonopolet). Her får du kjøpt meget god rømmegrøt m/ tilbehør , kaffe og kake. Denne rømmegrøten må du smake !

KL. 1100

”Camping Elvis”

”Camping Elvis” som han selv kaller seg kommer fra Hornindal. Navnet ”Camping Elvis” kommer av at Rolf Kobberstad driver Grodås Camping i Hornindal. Nå har ”camping Elvis” forlatt campinglivet i Hornindal til fordel for Elvis Festivalen.

(Scene sør)

KL: 1100

Sjømann og Elvis sanger:

Ole Erik Stokke sjømann og hobbysanger, med en klar og god røst. Ole Erik som har sine røtter fra Måløy, har Tom Jones som sin store favoritt, men ser fram til å få fremføre Elvis !

(Scene nord)

Elvis på Kulatoppen::

”The King Duo” med Kristian Lysebråte og Øystein Hagen tar innborne på Kulatoppen tilbake til 50 – 60 årene med Elvis.

Konsert for beboerne på Kulatoppen.

KL.1200 Krom

Odd Erik Lothe og gruppa Krom skal framføre

kjente sanger i ny språkdrakt.Krom fremfører Elvis på nynorsk. Lothe og ”Krom” er flittig spilt på Nrk. Noe helt nytt under Elvis Festivalen.

(Scene sør)

sanger i entusiasten Rolf Kobbersatd. Rolf er tildelt Hornindal sin kulturpris for sin allsidighet, i Måløy synger han Elvis.

(Scene nord)

KL.1200

KL. 1530

Elvis ’56

Elvis ’56 byr på Kristian Lysebråte med sitt Rock’n Roll Band, vil fra scenene i sentrum av Måløy gjenskape Elvis sine tidlige konserter slik han turnerte rundt i sørstatene.filmårene på Dette er ekte rock’n roll, og en tidsreise tilbake til det glade ’50 tallet ! Her kommer det å svinge !

(Scene nord)

KL.1300

Barnas Elvis Parade:

Parade med Skavepoll Skolemusikk og barn fra barnehagene i Vågsøy Kommune og området.

Det vil nok dukke opp en eller annen liten Elvis i denne paraden. Paraden starter ved Best Westrn Hotell og går til festivalteltet ”Graceland”.

KL.1300

Høytidlig Gate Åpning:

Høytidlig offisiell Gate Åpning av ”Elvis Presley Boulevard” blid det ved Scene Sør / Brunsvik blir det ved Vågsøys Ordfører Kristin Maurstad.

KL: 1330

Elvis og Tom Jones

I dette showet presenterer Ole Erik Stokke et knippe låter fra Elvis og Tom Jones. (scene sør)

KL.1330 Classic Mote Show Classic Mote Show blir det med glad- guttene, sangerne og enterteinere Robert & Espen.

Et stemningsfullt mote show der Classic viser årets mote.

Ved kle butikken Classic.

KL.1400

Barnas Elvis Konsert :

Barnehagene opptrer på scenen ved festivalteltet med sang. Dukker det opp en ny Elvis her ??? (scene nord)

Fire- and Rescue Car Parade:

Utryknings vogner i parade igjennom ”Elvis Presley Baulevard”.

KL.1430

Robert & Espen

Glad- guttene Robert & Espen er glimrende sangere, men også gode enterteinere. Her opplever du kjente låter fra de 5 siste tiår, hvor stemning og vokale prestasjoner står i fokus. Altså et et humoristisk show med fokus på musikk og sang. (scene sør)

KL.1430 Krom.

Odd Erik Lothe og gruppa Krom skal framføre kjente sanger i ny språkdrakt. Krom fremfører Elvis på nynorsk. Lothe og ”Krom” er flittig spilt på Nrk. Noe helt nytt under Elvis Festivalen. (scene nord)

KL.1515

”Hornindal Elvis”

Det er ikke bare verdensmester i ski hopp som kommer fra Hornindal, de har også sin egen Elvis

Kristian Lysebråte m/ Rock’n Roll Band

Kristian Lysebråte er regent som Norges beste Elvis Tribute artist med fokus på Elvis sin musikk fra 50 – 60 årene. I dette showet tar Kristian Lysebråte oss med i en tidsreise blant annet tilbake til det glade ’ 50 tallet ! (scene sør)

KL.1600

”På grensen til allsang”

De har turnert over hele landet med showet ”På gransen til allsang” glad- guttene Robert & Espen, som begge har det nordnorske glimtet og humoren på plass. Ved siden av den nordnorske humoren er de glimrende sangere. Her blir det gøy ! (scene nord)

Festivalteltet ”Graceland” v/ Måløy Brygge Kl. 1930 Elvis in Concert:

VIVA LAS VEGAS

Hovedshowet “Viva Las Vegas” blir en reise i Elvis fantastiske show som han har holdt i Las Vegas fremført av Gordon Hendricks fra Stok-on-Trent i England.

I perioden på sju år, fra 1969 til 1976, holdt Elvis 683 show i Las Vegas. Folk fra hele verden strømmet til Las Vegas for å oppleve Elvis sine show, som gikk for fulle hus hver eneste gang. Vi kan garantere at dette blir spektakulært !

Gordon Hendricks er regnet som en av de beste Elvis Tribute artister i England.

Med blant annet opptredener med sitt show i O2 i London.

Gordon Hendricks er vinner av flere internasjonale sang konkurranser.

Gordon Hendricks ser ut som Elvis, han beveger seg som Elvis og han synger som Elvis !

I sammen med ”Sideshow Bob” vil han sørge for en ”rå” start på fredagens teltarrangement !

Fra Selje til Honolulu !

Selje - væringen Hans Christian Helgesen og Garry Moore fra Honolulu på Hawaii i fellesskap i showet ”Fra Selje til Honolulu”, blir en meget spesiell og spennende opplevelse!

Hans Cristian Helgesen er kjent som vokalist i det meget populære bandet ”Pink Robots”, som kan skilte med den gjeve P3 prisen» årets urørt» i 2010. Garry Moore er kjendisimitator av sangeren Little Richard. Moores underholdning karriere begynte i 1989. Moore deltok i «Architect Of Rock & Roll», som Little Richard, som var en del av en TV-aksjon i 1990. Moores møtte den virkelige Little Richard første gang da Moore jobbet på Legends på Imperial Palace i Vegas i 1995. De har møtt hverandre flere ganger scenere.

Dette showet gjør de i sammen med ”Sideshow Bob”

Elvisly Yours with GordonHendricks

Gordon Hendricks har en imponerende turneliste og reiser verden rundt med sine show.

Måløy og Elvis Festivalen er den eneste plassen i Norge som i år får gleden av å ha besøk av Gor-

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 13

FESTIIVALEN don.

Gordon Hendricks har vunnet flere internasjonale konkurranser, i 2005 vant han ’Stars in Their Eyes’ i UK Televisjon, i 2011 vinner av ’European Elvis Champion 2011’ , og også vinner av ’The Worlds Greatest Elvis’. “Elvisly Yours with Gordon Hendricks” er et av hans selv valgte show, som blir helt rått !

Dette showet gjør han i sammen med ”Sideshow Bob”

«Tribute to the 50’s»

Kristian Lysebråte er regent som Norges beste Elvis Tribute artist med fokus på Elvis sin musikk fra 50 – 60 årene. I dette showet tar Kristian Lysebråte oss med i en tidsreise tilbake til det glade ’ 50 tallet ! Når Kristian står på scenen gir han 100 %, det vil han garantert gjøre i dette ”tribute” showet, i sammen det profesjonelle orkesteret ”Mel’s”

”Rock’n Roll Circus”

Her blir det virkelig ”Rock’n Roll Circus” når vi slipper Zelimir løs på scenen igjen. For samtlige som var i festivalteltet ved forsårets festival husker den fantastiske sceneopptreden Zelimir hadde. I dette showet fremfører han en rekke ”låter” fra meget kjente artister.

Det er bare å glede seg til ”Rock’n Roll Circus” med Zelimir og det profesjonelle orkesteret ”Mel’s”

LØRDAG 13. AUGUST: KL.1000

AM-Car /Vetreranbil /Gatebil – Utstilling:

Vår store AM-Car og Veteranbil utstilling åpner.

Bilene står utstilt i Sjøgata og Torget.

KL. 1100 ” Restaurant Graceland” Teltrestauranten ved festivalteltet ”Graceland” åpner.

Her serverer vi Grillspyd, Vår- ruller, Grillet biff m/ tilbehør, og Elvis burger. Servering av Øl og Vin.

Kafé Boulevard:

”Kafe Boulevard” er vårt serveringssted ved scene sør (Vinmonopolet). Her får du kjøpt meget god rømmegrøt m/ tilbehør , kaffe og kake. Denne rømmegrøten må du smake !

KL: 1100 ”Camping Elvis” ”Camping Elvis” som han selv kaller seg kommer fra Hornindal. Navnet ”Camping Elvis” kommer av at Rolf Kobberstad driver Grodås Camping i Hornindal. Nå har ”camping Elvis” forlatt campinglivet i Hornindal til fordel for Elvis Festivalen. (scene nord)

KL: 1115 Sjømann og Elvis sanger: Ole Erik Stokke sjømann og hobbysanger, med en klar og god røst. Ole Erik som har sine røtter fra Måløy, har Tom Jones som sin store favoritt, men ser fram til å få fremføre Elvis !

(Scene sør)

KL:1200 ”The Young Ones” I Vågsøy har vi mange meget flinke unge sangtalenter, det er disse som får lage sitt eget show i ”The Young Ones”. Her er det fritt valg om de ønsker å fremføre Elvis sine sanger eller andre. I dette showet blir også unge sangtalenter fra Torpo og Oslo med. (scene nord)

KL: 1200 Robert & Espen Glad- guttene Robert & Espen er glimrende sangere, men også gode enterteinere. Her opplever du

kjente låter fra de 5 siste tiår, hvor stemning og vokale prestasjoner står i fokus. Altså et humoristisk show med fokus på musikk og sang. (Scene sør)

KL.1300 ”Meet and Gree” Har du lyst å ”toppe” Elvis Festivalen med en ekstra opplevelse ved å spise lunk i sammen med våre artister, på den måten få treffe de, ta selfi og bli kjent med de.

Festivalteltet Graceland. Begrenset billetter !

KL:1300 Krom Odd Erik Lothe og gruppa Krom skal framføre kjente sanger i ny språkdrakt. ”Krom” fremfører Elvis på nynorsk. Lothe og ”Krom” er flittig spilt på NRK. Noe helt nytt under Elvis Festivalen. (scene nord)

KL. 1300 AM-Car / Veteranbil / Gatebil Parade Alle AM Car og Veteranbilene kjører i parade igjennom Elvis Presley Boulevard og tilbake til utstillingsområdet.

KL:1315 Elvis ’56 Elvis ’56 byr på Kristian Lysebråte med sitt Rock’n Roll Band, vil fra scenene i sentrum av Måløy gjenskape Elvis sine tidlige konserter slik han turnerte rundt i sørstatene.filmårene på Dette er ekte rock’n roll, og en tidsreise tilbake til det glade ’50 tallet ! Her kommer det å svinge !

(Scene sør)

KL.1345 CAVA /ONLY Mote Show CAVA /ONLY Mote Show blir det med glad- guttene, sangerne og enterteinere Robert & Espen.

Et stemningsfullt mote show der CAVA / ONLY viser årets mote.

Ved kle butikken CAVA.

KL:1345 Elvis og Tom Jones I dette showet presenterer Ole Erik Stokke et knippe låter fra Elvis og Tom Jones. (Scene nord)

KL.1400 ”Hornindal Elvis” Det er ikke bare verdensmester i ski hopp som kommer fra Hornindal, de har også sin egen Elvis sanger i entusiasten Rolf Kobbersatd. Rolf er tildelt Hornindal sin kulturpris for sin allsidighet, i Måløy synger han Elvis. (scene sør)

KL.1430 Elvis Parade Alle våre Elvis Sangerne/ AM –Car / Veteranbiler i parade Gjennom Gate 1 /Elvis Presley Boulevard.

Dette blir et flott syn !

KL.1515 Kristian Lysebråte m/ Rock’n Roll Band Kristian Lysebråte er regent som Norges beste Elvis Tribute artist med fokus på Elvis sin musikk fra 50 – 60 årene. I dette showet tar Kristian Lysebråte oss med i en tidsreise blant annet tilbake til det glade ’ 50 tallet ! (scene nord)

KL. 1515 Krom Odd Erik Lothe og gruppa Krom skal framføre kjente sanger i ny språkdrakt. ”Krom” fremfører Elvis på nynorsk. Lothe og ”Krom” er flittig spilt på NRK. Noe helt nytt under Elvis Festivalen. (Scene sør)

KL. 1600 Premie utdeling AM-Car / Vetreranbil / Gatebil:

Beste bil før 1950, 50-tallet, 60-tallet, 70-tallet, 80 –tallet og oppover. Publikumsprisen (publikum

i Måløy 11., 12. og 13. august

stemmer over fineste bil) (scene nord)

KL.1615

”På grensen til allsang” De har turnert over hele landet med showet ”På gransen til allsang” glad- guttene Robert & Espen, som begge har det nordnorske glimtet og humoren på plass. Ved siden av den nordnorske humoren er de glimrende sangere. Her blir det gøy !

(Scene nor)

Festivalteltet ”Graceland” v/Måløy Brygge Kl. 1930 Elvis in Concert:

En kveld med helt spesielle opplevelser !

HOVEDSHOW: “SUCH A NIGHT”

Elvis sin fantastiske konsert fra ”Pear Habor” Hawaii, fremført av Johnny Fortuno hentet fra Honolulu på Hawaii nettopp for å gjøre dette showet i Måløy.

Inntektene fra konserten i ”Pear Habour” donerte Elvis til bygging av besøkssenteret ”Arizona Memoiral”, som er bygget over ”Arizona” som fortsatt ligger nedsenket i Pear Habor.

Måløy og Pearl Habour på Hawaii hadde felles skjebne under 2. verdenskrig ?

Med 20 dagers mellomrom ble Pearl Harbor (Hawaii) og Måløy i 1945 åstedet for to av den 2. verdenskrigs mest spektakulære angrep.

Begge kan i år markere 75 år siden de historiske slag.

Spesielt med bakgrunn i dette, og som en 75 års markering av Måløyraidet, presenterer vi hoved_ showet ”Such A Night” fra Pear Habor med Johnny Fortuno fra Hawaii.

Johnnt Fortuno som var vår ”toppartist” i 2014 showet i sammen med ”Sideshow Bob”

”Håkon & Chris In Show”

Vår “Idol” deltaker Håkon Kongshaug og Chris Nedreberg Silden, to meget dyktige lokale solister gjør kveldens andre show.

Håkon fikk vist sitt potensial ved flere glimrende opptredener i sangkonkurransen ”Idol” på TV 2.

Chris Nedreberg Silden har vært mer anonym, men som er en glimrende sanger, har ofte vært spilt på NRK Sogn og Fj. I et opptak i sammen med ”Sideshow Bob”.

Virkelig noe å se fram til !

Dette showet gjør de i sammen med ”Sideshow Bob”

“Way Down with Gordon Hendricks”

Gordon Hendricks harr flere ganger opptrådt ved markering i Elvis sin hjemby Memphis.

Til Memphis bli kun de aller beste i Verden invitert, når Gordon Hendricks kan ”slå i bordet” med flere opptredener under Elvis markeringen her, så ”borger” det på topp kvalitet og blant de beste som finnes. Å oppleve Gorden Hendricks “Way Down with Gordon Hendricks” blir en stor opplevelse. Å få Goron til Måløy og Elvis Festivalen er helt rått !!

Dette showet gjør han i sammen med ”Sideshow Bob”

”Johnny Fortuno Live in Maloy»

På utallige oppfordringer har vi hentet Johhny Fortuno fra Hawaii tilbake til Måløy og Elvis Festivalen. Johnny Fortuno har vært klar for et nytt Måløy besøk i to år, her er han ”Live” i Måløy med sitt eget valgte program ”Johnny Fortuno Live In Maloy».

Johnny Fortuno, som hvert år har sitt eget show i

Las Vegas, og som daglig opptrer med sitt show i Honolulu, har denne gangen skiftet ut både Las Vegas og Honolulu med Måløy ! Virkelig noe å glede seg til !

Dette showet gjør han i sammen med ”Mel’s”/ Sideshow Bob”

”Zelimir Rockin Elvis ”

Zellimer får æren av å avslutte årets Elvis Festival i festivalteltet med sitt forrykende show ”Zelimir Rockin Elvis ”. Zelimir, en glimrende rocker og med en scene opptreden som mange misunner han.

Med sin eksepsjonelle stemme er han klar for finalen i Måløy Dette blir Rock’n Roll på sitt beste, en fantastisk avslutning på årets festival, her blir vanskelig å sitt stille !!! Det er bare å glede seg til Zelimir og det profesjonelle orkesteret ”Mel’s”

Turnhallen Lørdag 13.aug. kl. 2200 ”Elvis –Midnight Show”

Dette blir en ”annerledes”, show preget reise i Elvis sin mangfoldige musikk, fremført av våre topp artister. Et helt Nytt opplegg i Elvis Festivalen !

En fartsfylt intimkonsert for de som ønsker litt ”roligere” omgivelser.

”The King Duo”

Kristian Lysebråte er regent som Norges beste Elvis Tribute artist med fokus på Elvis sin musikk fra 50 – 60 årene. I dette showet tar Kristian Lysebråte oss med i en tidsreise blant annet tilbake til det glade ’ 50 tallet ! Øystein Hagen er en glimrende gitarist som sammen med Kristian Lysebråte skaper en magisk stemning i ved sin fremføring av Elvis sin musikk.

Til sammen utgjør de ”The Kings Duo”.

”Robert og Espen”:

Espen Melvik fra Fauske ble kåret til Norges beste vokalist (finale på Momarkedet i 1976 med Grete Vollan) , fått kulturprisen, og ikke minst hatt utallige spillejobber i inn og utland. Robert Thuv fra Bodø har turnert nordnorge på kryss og tvers i diverse sammenhenger. Også han som vokalist. I mars 2010 slo de seg sammen om et konsept kalt, Robert og Espen, ”på grensen til allsang”.

Responsen er formidabel, og duoen reiser nå hele Norge med sitt show. Her opplever du kjente låter fra de 5 siste tiår, hvor stemning og vokale prestasjoner står i fokus. Men Robeert og Espen legger inn en stor porsjon humor og fortellinger i sine show, så her blir det en fantastisk atmosfære.

Natt - Mat / festivalteltet ”Graceland”:

Under og etter showene i festivalteltet ”Graceland” serverer vi nattmat !

Elvis-Burger m/tilbehør, Grillspyd og Vår-Ruller m/tilbehør.

Teltet er åpent for å sitte ved bordene å spise !

KREFTFORENINGEN: Elvis Festivalen samarbeider med Kreftforeningen: Send 100 til 2277 og du støtter Kreftforeningen med kr. 100,-

FØLG OSS PÅ: WWW:ELVISFESTIVAL.NO OG FACEBOOK.COM/ELVISFESTIVALMALOY

14 ELVISFESTIVALEN MĂ…LĂ˜Y 2016 FJORDENES TIDENDE Foto: Shutterstock

 �

Â? Â? Â Â?

� �  �

Diverse armatur til halv pris

‡ † �

­ € ‚‚ ƒ „ Â?  Â? Â

Møt de utvalgte – favoritter til badet

ˆˆˆ� �

Gate 1 77, 6700 Müløy. Tlf 57 85 10 44 - post@husevaag-ror.no

fastr * i 3 ĂĽr

uris, Prius, A Gjelder s+ Seven Priu aris og Y

Vinterhju l uten tillegg i prisen

Gjelder Pri us+ Auris og YaSeven, ris

 �� � �  � � ­ �

­

‡ ƒ

AS

1,95e% nte

…††€‚ƒ

NE MED E L E D R O F V OPPLE

I G O L O N K TE HYBRID Miljøet oka b e m m o L lsen Kjøreoppleve

Prius+ Seven

Auris Hybrid Yaris Hybrid

Nye Prius

Nye RAV4 Hybrid

Auris Hybrid Touring Sports

Automatgir og god samvittighet er standard pĂĽ vĂĽre hybridmodeller.

PRIUS+ SEVEN 342 100,- AURIS HYBRID 268 000,- RAV4 HYBRID 378 900,- PRIUS 292 400,- YARIS HYBRID 214 400,- AURIS HYBRID TOURING SPORTS 298 800,-. Inkl. frakt, lev. eks. og reg.omk. 1 250,-. Årsavgift kommer i tillegg. Billün: Betinger minimum 35% kontantandel. *Lüneeksempel: Fastrente 1,95% Effektiv rente 4,7% 150 000,-/5 ür Etableringsgebyr 2 917,- Totalt 168 238,-. Renten er subsidiert i tre ür, for deretter ü bli justert til normal salgsrente. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: PRIUS+ SEVEN fra 0,35 l/mil, fra 79 g/km, fra 6 mg/km AURIS HYBRID fra 0,38 l/mil, fra 87 g/km, fra 5,7 mg/km RAV4 HYBRID AWD fra 0,5 l/mil, 117 g/km, 9,2 mg/ km RAV4 HYBRID 2WD fra 0,49 l/mil, 115 g/km, 7,1 mg/km PRIUS fra 0,39 l/mil, 89 g/km, 5 mg/km YARIS HYBRID fra 0,33 l/mil, fra 75 g/km, fra 6 mg/km AURIS HYBRID TOURING SPORTS fra 0,38 l/mil, fra 85 g/km, fra 5 mg/km.

Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Nordfjord og Førde AS toyota-nf.no

Førde

Müløy

Stryn

Steinavegen 10 Tlf.: 57 72 10 00

Deknepollen Tlf.: 57 85 26 50

Hegrevegen 16 Tlf.: 57 87 60 00

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MĂ…LĂ˜Y 2016 15

¸  Â? Â? Â? Â? Â? Â

: i v r i g 0 2 0 1 l k 8 0 .

1 1 g a d Tors

% 5 2 30% Er l k y s E l l a ĂĽ p T T raba ! r y T s T u l E k k y s og

sko g o r ĂŚ l k E l l a rabaTT pĂĽ

! n E k k i T u b i r E T E h y n E mass arer. v e tt a s d e n e d e r e

ler og all k y s l E ĂĽ p e k ik r Tilbudene gjelde

MX-Sport Müløy 750 kvm

Müløy StorMarked, deknepollen, telefon 57 85 33 33 - GratiS parkerinG

16 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

Festivalparkering

Set opp to scener i sentrum

Får med eige barnekor

Med eit stort parkeringsareal på Moldøen og parkeringsvakter som organiserer parkeringa håpar arrangørane å unngå parkeringsproblem. Det vil vere gågate i Sjøgata frå Torget til Nordea, og i Gate 1 frå Lingestatuen til krysset ved Glasmagasinet. Riksvegen vert køyrbar unnateke kortare periodar medan paradane held på.

Det er planlagt både store og små aktivitetar rundt om i sentrum under årets festival. I år blir det, som i fjor, to scener i sentrum og eit festivaltelt, Graceland. Scene sør blir ved Brunsvik, rett overfor Vinmonopolet. Scene nord blir ved sidan av Måløy Brygge.

Festivalteltet Graceland vil også ligge like ved Måløy Brygge, opplyser arrangørane. I tillegg til festivalscenene, er det også planlagt underhaldning i sentrum.

Her blir det blant anna Water balls, som er store ballar ein kan gå inn i for å leike på vatnet, og Storm@ Stad køyrer Rib-turar frå gjestehamna.

Nokre av elevane i 5., 6. og 7. klasse ved Skram skole skal delta på kyrkjekonserten «An American Trilogy» komande torsdag, under namnet Elvis Children Choir. Koret skal på kyrkjekonserten synge saman med det arrangørane omtalar som ein ev England sine beste Elvis tribute artistar, Gordon Hendricks.

Kor: Desse elevane utgjer Elvis Children Choir, som skal kore under kyrkjekonserten. FOTO: PRIVAT

Leiar: Håkon Kongshaug skal leie «The Young Ones», som skal gå føre seg laurdag i Gate 1 under Elvisfestivalen. I tillegg skal han entre scena under laurdagens show i teltet. – Eg har vore på Elvisfestivalen tidlegare, men aldri som artist. Det skal bli veldig kjekt å gå på scena saman med Chris Nedreberg Silden å framføre showet vårt «Håkon & Chris In Show», smiler Kongshaug. ARKIVFOTO

Tillèt eit «ungdomsopprør» ••Marianne S. Rotihaug I marianne@fjt.no showet «The – Elvisfestivalen har Young Ones», som ytra ønske om at ein skal gå føre seg under ungdom skulle leie «The Young Ones», festivalen, tar lokale og då eg vart spurt ungdomar styringa på var det veldig lett å takke ja. Showet er veldet aller meste.

dig godt planlagt allereie, og det er om lag berre folk eg kjenner frå tidlegare som skal opptre, så dette blir veldig kjekt, seier Håkon Kongshaug, og legg til: – Eg er glad i musikken til Elvis. Det er verkeleg stemningsmusikk. Det er ikkje det som står på mest når eg høyrer på musikk, men eg har alltid likt musikken, forklarar han.

«The Young Ones» skal gå føre seg laurdag i Gate 1.

– Konseptet går ut på at vi arrangerer ein liten minikonsert med unge talent frå kommunen og nokre tilreisande frå andre stadar. Målet er at ein skal dra auga vekk frå dei store artistane ei lita stund for å vise breidda vi har i lokalsamfunnet, og kor mykje flinke folk det er her, forklarar Kongshaug, som sjølv skal entre scena som songar.

Dette skal han gjere saman med blant andre Celine Mork, Andrea Refvik og Susanne Haugen. I tillegg skal kanskje to av sønene til den serbiske artisten Zelimir vise fram sitt talent.

– Du skal ikkje sjå vekk frå at Zelimir sjølv entrar scena saman med den minste sonen.

Han er ein entertainer i ordet sin rette forstand, smiler arrangør Helge Hjelle, og held fram: – Vi er opptekne av å gje dei lokale ungdomane moglegheit til å få stå på ei scene.

Hjelle understrekar at han trur både konferansieren og dei unge talenta vil lage eit bra show for dei som møter fram.

– Vi har fått med oss veldig mange talentfulle ungdomar.

Håkon er eg heilt sikker på vil gjere ein fantastisk jobb. Han har mykje erfaring frå tida i Idol og i tillegg har han vore speaker på stadion. Ein scenevant kar, seier Hjelle.

Kongshaug sjølv gler seg til både konferansierjobben og til å entre scena i festivalteltet Graceland laurdag kveld. Han mei-

ner det alltid blir mykje liv når det er slike tilstellingar i byen.

– Eg har vore på Elvisfestivalen tidlegare, men aldri som artist. Det skal blir veldig kjekt å gå på scena saman med Chris Nedreberg Silden å framføre showet vårt «Håkon & Chris In Show», smiler han.

Vi har fått med oss veldig mange talentfulle ungdomar.

Helge Hjelle Elvisfestivalen

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 17

Mange skal dokumentere festivalen i Måløy ••Benedikte Flataker fjt@fjt.no

Måløy vil få god plass i ein komande TV-dokumentar om fenomenet Elvis. Dokumentaren produserast av Tommy Rønning og Erik Jacobsen som kjem til å vere til stades under festivalen, og filmen skal visast

på NRK i august neste år, då det er 40 år sidan Elvis døydde.

Når det kjem til foto under Elvisfestivalen 2016 er Måløy sin eigen kjendisfotograf Tore Skaar offisiell fotograf. Skaar som flytta frå Måløy som seksåring har også tidlegare vore heimom for å ta bilete for festivalen. Amatørfotografen Tovi-

ta Razzi frå Langhus skal òg vere offisiell fotograf i år.

I tillegg til mykje foto vert det også i år radiodekning frå festivalen. Denne gongen er det Steinar Elvis Lyshaug og Turid Melvær i TCE-Radioshow som skal stå for denne dekninga.

Dei har også med seg frilansfotograf Tor Øyvind Torstensrud.

Utvidar bubil-plassen

Erfaren: Tore Skaar har fotografert mange kjendisar opp i gjennom. FOTO: PRIVAT

I tillegg til Vågsøy parkering sine bubilparkeringsplassar ved gjestehamna, kjem det private området ved sidan av også til å verte brukt som bubilparkeringsplass under festivalen.

Arrangørane understrekar at dei også legg til rette for dei som ønsker å komme med båt, og inviterer til festivalhamn i Måløy Hopen.

Entusiast: Geir Tharaldsen har mange filmar og cd-ar med Elvis Presley i hovudrolla.

Sjølv meiner han at Elvis rører ved publikum og får dei til å kjenne på kjensler dei ikkje visste dei hadde. FOTO: MARIANNE S. ROTIHAUG

Filmane var med på å forandre ungdomskulturen verda over.

Geir Tharaldsen Elvisfestivalen

Var også ein filmkonge ••Marianne S. Rotihaug marianne@fjt.no

I år, som dei to føregåande åra, blir det vist to filmar på Måløy Kino under festivalen. Viva Las Vegas frå 1964 og Flaming Star frå 1960.

– Viva Las Vegas er ein fartsfylt film med heile sju musikkinnslag. Den elektriske romansen mellom Elvis og svenske Ann-Margret er til å ta å føle på. Flaming Star er ein westernfilm, der Elvis får vist sitt potensial, skriv festivalen.

Tharaldsen gler seg til framsyningane, og legg til at det blir noko heilt anna å sjå Elvis på lerretet enn på fjernsynet.

– Filmane er no i Blu-raykvalitet, noko som gir knivskarpe bilete og fantastisk lyd.

Geir Tharaldsen i Elvisfestivalen meiner filmprestasjonane til Elvis Presley fortener ein Oscarstatuett post mortem.

På eit stort kinolerret blir det reine magien. Nærare Elvis som skodespelar kjem du kanskje aldri, smiler Tharaldsen.

Frå 1956 til 1969 spelte Elvis inn 31 musikkfilmar og to dokumentarar/konsertfilmar. På heile 1960-talet var kongen blant Hollywood sine best be-

talte skodespelarar.

– Frå 1956 til 1958 spelte Elvis inn fire filmar før han reiste i militæret: Love Me Tender, Loving You, Jailhouse Rock og King Creole. 21 til 23 år unge Elvis gjer ein strålande skodespelarjobb og prestasjonane bidrog til at han hadde «50 millionar fans», då han kom heim frå militæret, fortel Tharaldsen, og held fram: – Desse filmane er etter mi meining «verneverdige» og fortener ein Oscar post mortem, fordi dei var med å forandre ungdomskulturen verda over. I alle desse filmane ser vi glimtvis Elvis sitt verkelege skodespelarpotensial, når han får noko å spele på. Scena med Trouble i King Creole er også ein Oscar verdig. Ingen kunne

på det tidspunktet, eller seinare, levert ein sang- og skodespelarprestasjon som Elvis gjer her. Han snakkar med kvar einaste kroppsbevegelse.

Tharaldsen meiner at det unike ved Elvis er måten han gjer songscenene på.

– Elvis syng til kvar og ein slik at dei får kjenne på kjensler som dei kanskje ikkje visste dei hadde. Love Me Tender spelte inn sine produksjonskostnadar på nokre dagar. Det blir sagt at dei som var til stades på filmsettet stod med tårer i auga etter at Elvis hadde spelt inn tittelsporet Love me Tender, seier Tharaldsen, og peikar på at med Elvis si utstråling og formidlingsevne som songar finst det gylne augneblink i alle dei 31 filmane.

Kåra til verdas beste musikkvideo I Jailhouse Rock er musikkinnslaget med tittelsporet omtalt som verdas første musikkvideo, og i fleire land er den kåra til verdas beste musikkvideo.

– Tenk å gjere noko så vanskeleg og ha det så gøy, og samstundes få det til å sjå lett ut, rett og slett genialt, understrekar Geir Tharaldsen.

Ei viktig oppleving Geir Tharaldsen sitt første møte med Elvis kom då han var 12 år, og han såg Loving You på kino. – Med låtar som Lets Have a Party, Mean Woman Blues, og fleire, vart dette mitt store «Elvis-moment».

Filmen, som eg såg sju gongar, gjorde eit usletteleg inntrykk. Slik vart vi tenåringar til evig tid, seier Tharaldsen.

18 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

Lovar full rulle i Elvis si ånd For tredje året på rad skal gamle og staselege bilar rulle gjennom sentrum. I år utvidar arrangørane målgruppa, og håper på rekorddeltaking.

••Marianne S. Rotihaug marianne@fjt.no

– Paradane er nokre av høgdepunkta under Elvisfestivalen, og vi ønskjer at flest mogleg skal ta del i festen. Difor har vi valt å inkludere både AMCAR, veteranbilar og gatebilar, fortel komiteleiar Bjørn Henden.

I tillegg vil komiteen, som består av Bjørn Henden, Terje Kvalheim, Ole Johnny Faleide, Arvid Førde, Kenneth Førde, Dimitry Nyukhin og Ivan Kråkenes, i år legge til rette for at alle bileigarane som har teke turen til Måløy skal få vere ein del av den store Elvisparaden.

– Vi såg i fjor at det vart litt kjedeleg for dei bileigarane som ikkje fekk ta del i Elvisparaden, og satsar difor på å endre dette i år, fortel Henden.

Noko som vart ein suksess både under det første året og fjorårets parade var at artistane fekk sitte på i dei opne amcarbilane under Elvisparaden.

Dette er noko komiteen ønskjer å halde fram med.

– Det var veldig artig å ha med artistane i dei opne bilane. Eg trur dette var ei flott oppleving både for artistane og bileigarane. Men dette er sjølvsagt veldig vêravhengig, understrekar Kenneth Førde.

Gjengen som utgjer komiteen er ikkje i tvil om at eit opptog med høg motordur høyrer heime på festivalen.

– Elvis var ein motorentusiast, og hadde sansen for både bilar, motorsyklar og fly. Ja, eigentleg alt med motor, så ei parade med flotte bilar hadde han nok hatt stor sans for, smiler komiteen, som håper på at eit stort publikum vil møte fram for å sjå på alle bilane.

– Det var greitt med publikum i fjor, men det er god plass til fleire, seier Arvid Førde.

Komiteen har tru på eit godt frammøte av bilar under årets parade. I fjor var det om lag 45

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 19

1

2

3

bileigarar som deltok, og arrangørane trur det blir fleire i år. Men komiteen må leve i spenning fram til laurdagen under Elvisfestivalen for å få svar på kor mange som kjem.

– I fjor var det ein del av bileigarane som sa at dei skulle ønske dei hadde fått meir og tidlegare informasjon om arrangementet, så i år har vi sendt ut invitasjonar til ulike klubbar. Med tanke på at vi fekk mange bilar på besøk i fjor utan å invitere, så ligg det godt til rette for enno fleire deltakarar i år, fortel Kenneth Førde.

Håper at gatebilen kan bli eit trekkplaster I år ønskjer komiteen å inkludere gatebilar i bybilete under Elvisfestivalen. Ole Johnny Faleide, som har drive med gatebil i 15 år, men som dei tre siste åra har gått over til drifting, som er ein meir ekstrem versjon av gatebil skal stille med ein av Norges mest ekstreme driftebilar med 900 hk. – Eg håpar og trur at dette kan vere med som eit trekkplaster for folk som vil sjå ein ekte racingbil, som er bygd for NM og europakonkurransar, seier Faleide.

fakta Paradar under festivalen •• Barnas Elvisparade går føre seg fredag. Barnehagar i Vågsøy, Selje, Bremanger og Eid er inviterte til å delta.

•• Bilparaden går føre seg laurdag, og inkluderer i år AMCAR, veteran- og gatebil.

•• Elvisparaden går føre seg laurdag. Her vil alle artistane delta, og arrangørane håper ein kan køyre artistane gjennom sentrum i opne bilar.

1) I rute: Komiteen, som består av blant anna Ole Johnny Faleide (f.v.), Arvid Førde, Kenneth Førde, Bjørn Henden og Terje Kvalheim, ser fram til å få besøk av mange bilentusiastar under festivalen.

FOTO: MARIANNE S. ROTIHAUG

2) Barnas Elvis: Fredag kan barna få gå i sin eigen parade.

Arrangørane har invitert barnehagane i Vågsøy, Selje, Bremanger og Eid til å ta del i paraden, som også er open for andre. ARKIVFOTO 3) Rekord: I fjor var det om lag 45 bileigarar som tok turen til Måløy. I år trur arrangementskomiteen det blir enno fleire. ARKIVFOTO

20 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 21

treff kundar i tre kanalar Vi er den største reklamekanalen i ytre Nordfjord, vi har 14.000 lesarar på papir per utgåve 6.000 lesarar av fjt.no på pc/nettbrett kvar dag 3.000 lesarar av fjt.no på mobil kvar dag Kombiner avis, nett og mobil - du treff potensielle kundar fleire gonger, i ulike kanalar og i forskjellig modus.

Vi hjelper deg med å nå måla dine Kontakt oss på annonse@fjt.no eller på 57 84 90 00

vedlikeholdsfritt • rekkverk, gjerde og porter • levegger, sprosser og skodder • terrassegulv og varmepumpehus Lokal forhandler: tlf. 913 89 696

www.vindex.no

Sparing- og investeringsbanken som alltid er åpen

Måløy – nordfjordeid Møtebooking privat: Møtebooking bedrift:

06001 06002

elkjøp måløy –

en del av din hverdag!

Elkjøp Fjordane avd. Måløy

22 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

fjordenes tidende før i tida

gam­le foto

Kavringen var det gamle kallenamnet på avisa.

Det fikk den fordi mange meinte den var så tørr at den måtte lesast med kaffi til.

På 1960-talet hadde avisa ei kommentarspalte kalla Kavringen til kaffen.

► Vågs­øy: I år ar­ran­ge­res El­vis­fes­ti­va­len i Mål­øy for tred­je gang. Før­s­te gang var i 2014 og ini­tia­tiv­ta­ker­ne til fes­ti­va­len var tre svor­ne elvisfans: Hel­ge Hjel­le, Isak Sø­raa og Geir Tha­rald­sen.

Isak Sø­raa er kjent som en dyk­tig El­vis-tol­ker/imi­ta­tor.

Han har i man­ge år opp­trådt – spe­si­elt med El­vis-lå­ter, men også med gos­pel og an­nen mu­sikk.

Mål­øy­væ­rin­gen, som er ma­ski­nist av yrke, har også fle­re gan­ger hatt kon­ser­ter sam­men med Mål­øy Mu­sikk­lag og Torsk­an­ger­poll Mu­sikk­lag.

Si­den 2009 har han dre­vet sitt eget inn­spil­lings­stu­dio i Mål­øy, CNI Stu­dio.

Bil­det er fra tid­lig på 2000-tal­ let, da Isak var en av del­ta­ ker­ne i det po­pu­læ­re TV-pro­gram­met Ho­de­je­ger­ne, le­det av Tande-P (Alf TandePetersen, som vi ser i bak­grun­ nen t.h.).

I hvert pro­gram fikk to lag pre­sen­tert ei grup­pe på seks per­so­ner og de­res yr­ker, og opp­ga­ven var å gjet­te hvem som had­de hvil­ket yrke.

NRK-pro­gram­me­ne gikk i 2001-2004, og noen blei sendt i re­pri­se i 2006.

FJORDENES TIDENDE ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 23

DET­TE MEN­TE TU­RID BREIDALEN

By­sta­tus!

Fra spal­ten «Vent litt» i Fjor­de­nes Tidende 30.8.1996, sig­nert Tu­rid Brei­da­len: Jeg er enig med Hel­ge Hjel­le.

Det er klart at vi må søke om by­sta­ tus!

Og vi må gjø­re det NÅ!

Vi er jo en li­ten kyst­by, og vi blir sett på som det. Mål­øy har mye fis­ke­in­du­ stri og man­ge eks­port­be­drif­ter. Det er med and­re ord stor ver­di­skap­ning i kom­mu­nen.

Tra­di­sjo­nelt har vi følt oss som by også. «Ned på by'n», sier folk. Og vi bor jo i ga­ter alle sam­men. jeg, for eks­ em­pel, bor i Gate 3 nr. 78 og er stolt av det!

Rent sta­tis­tisk fyl­ler vi kra­ve­ne som tett­sted el­ler by. Hu­se­ne i Mål­øy lig­ger

tett i tett langs åtte ga­ter ved fo­ten (føt­ te­ne?) av Ve­ten og Brurahonnjet. Der­ som dere ikke har klart for dere hvor­dan Mål­øy ser ut, så kjør opp til ut­sikts­plas­sen i Gate 7 og se ut­over. El­ ler kom over Polljabrua mot Mål­øy en kveld det er mørkt, så for­står dere hva jeg me­ner.

Jo, kjæ­re po­li­ti­ke­re, det er klart at vi må søke om by­sta­tus!

I dag sy­nes jeg det pas­ser å av­slut­te med fire lin­jer av sis­te ver­set av Sang

til Mål­øy, skre­vet av Tul­la Toll­aas. Hun er Mål­øy-pat­ri­ot av den gam­le gar­de og dess­uten ei ut­mer­ket dame.

No e' du by som når heilt opp til fjel­let og ned mot hav­na ru­ver grå be­tong, og som por­tal for Ul­ve­sun­det knei­ser vår Måløybru i ele­gant fa­song.

God helg!

Har du gam­le foto?

Send oss gjerne gamle bilde, med info om personar, tid og stad.

Kvar månad premierer vi eitt av dei.

Bilda kan bli brukte i andre samanhengar, og vi sel også kopier.

Send til kavringen@fjt.no el­ler til Fjor­de­nes Ti­den­de, Post­boks 55, 6701 Mål­øy Pensjonert journalist Kari Midtgård Råsberg er ansvarleg for Kavringen.

24 ELVISFESTIVALEN MÅLØY 2016 FJORDENES TIDENDE

Elvis i Måløy

5. Kva gjekk Elvis på skule for å bli: elektrikar, heismontør eller rørleggar?

1. I kva kyrkje blir kyrkjekonsertane haldne under Elvisfestivalen?

2. Kva år vart den første Elvisfestivalen arrangert?

3. Kva blir Gate 1 døypt om til under Elvisfestivalen?

4. Kva heiter festivalteltet under Elvisfestivalen?

5. Kva organisasjon samlar Elvisfestivalen inn pengar til?

Elvismix 1. Kor gammal var Elvis då han døydde?

2. Kva jobb hadde Elvis før han slo igjennom som artist?

3. I kva månad døydde Elvis?

4. Kva var kallenamnet til Elvis?

Elvis utanfor scena

det spørst

1. Erik Viervoll vann i kategorien Elvis i kva for spørjeprogram på TV?

Per-Magne Løken er fast leverandør av Det spørst-spalta i Fjordenes Tidende. Han er lærar, quiz-entusiast og kvalifiserte seg mellom anna til Sogn og Fjordane sitt lag i QuizDan på NRK1 i 2013.

Han kjem frå Haugen i Eid, men bur i Måløy.

4. Kva idrettsutøvar spelar Elvis i filmen Kid Galahad?

5. Kva verdskjent band møtte Elvis 27. august 1965?

2. Kva type drikke er Elvis the King of Rock ‘n’ Roll Cabernet Sauvignon?

3. Memphis Mansion i Randers i Danmark er ein kopi av kva for bygning?

5. Kvar ligg Elvis gravlagd?

Sagt om Elvis 1. Kva Beatles-medlem sa: «Before Elvis, there was nothing»?

2. Kva amerikansk president sa: «Elvis Presleys død frårøvar vårt land ein del av seg sjølv»?

3. Kva kvinneleg artist sa: «Without Elvis, you’re nothing»?

Personar i Elvis sitt liv

4. Kva eksentrisk filmregissør sa: «Han lekamleggjorde rock ‘n’ roll, han eigde den 100%»?

1. Colonel Parker var manager for Elvis.

Kva militær grad er «Colonel» på norsk?

5. Kva rockelegende sa om Elvis: «Å høyre han første gong var som å bryte seg ut av fengsel»?

2. Kva var namnet på kvinna som var trulova med Elvis då han døydde?

3. Kva tilknyting hadde George Nichopoulos til Elvis?

Kva song startar slik?

4. Kva type transportmiddel kjøpte Elvis i 1975 og kalla det opp etter dottera si, Lisa Marie?

1. The warden threw a party in the county jail.

5. Kva heitte mor til Elvis?

2. Well, it’s one for the money.

Two for the show.

Rett eller feil

3. We’re caught in a trap, I can’t walk out, because I love you too much, baby.

1. Elvis spelte konsert i Norge tre gongar.

4. Bright light city gonna set my soul. Gonna set my soul on fire

2. Familien Presley var pinsevennar.

5. Well, since my baby left me.

Well, I found a new place to dwell.

3. Artisten Elvis Costello tok namnet Elvis på grunn av Elvis Presley.

4. Elvis vart funnen død på kjøkenet i Graceland.

5. Elvis var over 180 cm høg.

1x2 1. Kor mange forskjellige songar spelte Elvis inn og ga ut: 329, 508 eller 745?

2. Kor gammal var Priscilla då ho flytta inn i Graceland: 17, 19 eller 21?

3. I kva by i Mississippi vart Elvis fødd: Tupelo, Jackson eller Harrisburg?

4. Kva magasin kåra Elvis til det 20. hundreårets mest betydningsfulle mann: Newsweek, Cosmopolitan eller Time magazine?

Elvis i Måløy: 1. Sør-Vågsøy kyrkje 2. 2014. 3. Elvis Presley Boulevard 4. Graceland 5. Kreftforeningen Elvismix: 1. 42 år 3. Lastebilsjåfør 3. August 4. The king of Rock ‘n’ Roll/The King 5. The Beatles Personar i Elvis sitt liv: 1. Oberst 2. Ginger Alden

3. Han var Elvis sin lege 4. Fly 5. Gladys Rett eller feil: 1. Feil 2. Rett 3. Rett 4. Feil 5. Rett 1X2: 1. 745. 2. 17. 3. Tupelo 4. Time magazine 5. Elektrikar Elvis utanfor scena: 1. Kvitt eller dobbelt 2. Raudvin 3. Graceland 4. Boksar 5. Graceland Sagt om Elvis: 1. John Lennon 2. Jimmy Carter 3. Madonna 4. David Lynch 5. Bob Dylan Kva song startar slik: 1. Jailhouse Rock 2. Blue Suede Shoes 3. Suspicious Minds 4. Viva Las Vegas 5. Heartbreak Hotel