Little Traveler- Invierno 2020

INVIERNO 2020

LA REVISTA

Moscú CON NIÑOS

Moda

DE INVIERNO

Verónica Cordero

ENTREVISTA A

2021 explore more

CONTENIDO Qué encontrarás en esta edición 02 Moda de Invierno

04 Moscú con niños

14 Ruta 66

10 18

Destinos Accesibles

Entrevista a Verónica Cordero

23

Diversión y Aprendizaje

27

Destino final

en Casa

PORTADA

Little Traveler La Revista se publica cada tres meses. Todo el material es protegido y todos los derechos son reservados.

Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir sin el permiso escrito de los dueños de los derechos y sus autores.

Las opiniones expresadas en Little Traveler La Revista no son necesariamente aquellas de Little Traveler y sus afiliados.

Little Traveler no asume responsabilidad por contenido publicitario. El dueño de cualquier imagen suministrada asume todo el riesgo por la misma.

Verónica Cordero, Hola Vero!

DESDE

EL ¡ Qué

gate

año! Bueno y malo, de gran enseñanzas

nostalgia que no puedo describir.

¡ Pero

hay

y nuevos comienzos. Todos recordaremos este

algo bueno! No hacer filas en TSA, que las

año que para muchos fue muy difícil.

personas aguarden pacientemente su turno a abordar y respeten las reglas para el

Ya nos acercamos a la culminación del mismo

desembarque fue mágico.

y a veces es como si fuera un sueño total lo

Tierra!

¡ Así

¡ Vi

el cielo en la

debió ser siempre!

que estamos viviendo. El 2020 nos cambió la vida. Me llevo buenos y hermosos momentos y

No importa si estás aquí o allá, si viajas o no.

también el peor de mi vida.

Cada decisión es personal. Cuida siempre de ti y los tuyos, sé responsable. NO tengas

En mi último viaje, mientras miraba la lluvia

miedo a viajar, la exposición es la misma a la

caer desde el gate, esperando a abordar,

que estás cuando sales de tu casa de

recordaba cómo eran las cosas antes, se

compras, al cine, a pasear o comer.

sentía la desolación. Aeropuertos vacíos, personas en distancia con sus caras

¡ Viaja!

cubiertas. Me invadió un sentimiento de KAZAHIRA CABRERO LITTLE TRAVELER BLOG

Moda

DE INVIERNO

Por: Lilliana Méndez/ Tres Viajando en Familia

Llegó el otoño y próximamente el invierno, mis dos estaciones del año favoritas.

Amo

sus

usar,

colores,

como

clima

botas,

y

la

ropa

chaquetas,

que

podemos

coats,

gorros,

bufandas, en fin un sin número de complementos que me encantan utilizar, porque amo la moda y todo lo que conlleva. Por lo mismo, preparar los atuendos para estas épocas es algo que disfruto mucho y si es para un viaje mucho más.

¿ Qué

suelo utilizar? o

¿ Qué

va a

depender del lugar y el clima a donde vaya;

empaco en mi maleta?

por lo general voy planificando con tiempo lo que deseo

utilizar.

tendencias,

Me

por

gusta

ejemplo,

leer

este

y

año

el

ojear

las

color

que

Pantone dio a conocer como tendencia para este año

es

el

Classic

Pantone,

es

Blue.

una

Si

te

preguntas

empresa

qué

es

norteamericana

creadora del PMS (Pantone Matching System) este sistema

que

impresión que

los

permite

por

medio

diseñadores

identificar

de

un

utilizan

colores

código para

para

determinado

crear

en

cada

temporada del año.

Te

cuento

(Classic

que

este

Blue)

hay

temporada amberglow sensual) (verde

año,

además

otros

9

otoño-invierno. (clásico

sandstone

amarillo

Estos

naranja (color

atrevido

y

del

color

colores

otoñal) tierra),

acido)

azul

para

la

colores

son

samba

(rojo

green rose

sheen

tan

(rosa

tenue), ultra marine green (verde azulado intenso) fired

brick

(rojo

fuerte,

tipo

color

vino)

peach

nougat (color melocotón cálido), magenta purple (tono

hipnótico

temporada

purpura).

estarán

en

También

tendencia

los

para 4

esta

colores

clásicos: almond oil (almendra claro), blue depths (típico

azul

marino),

sleet

(gris

claro)

y

military

olive (verde fuerte).

2

Ya sabes todos los colores de temporada para que

alto están en tendencia; pero me resulta incómodo

puedas

a la hora de viajar, así que prefiero las de tacón

armar

actividad

o

tus

outfits

viajes.

Este

para

año

tu

no

próxima

puedes

salida,

olvidar

el

bajito. Si voy aviajar en otoño a lugares fríos, pero

accesorio más importante y de moda, la mascarilla

me

para protegerte a ti y los demás. Este año el tema

“combat

de viajar para los que amamos hacerlo es un poco

tendencia y son super cómodas, al igual que el tipo

complicado; pero si vas a viajar, ya tienes una idea

vaqueras

de

utilizar

los

colores

que

puedes

utilizar.

De

no

tener

quiero

sentir

boots”

que

con

chic

que

cierto

muy faldas

también

juveniles cortas

y o

unas

están

las

pueden

largas,

con

hermosas y a la vanguardia. Otros must have para mi son las botas de lana, aunque no son las más

Aunque

amo

tendencia

la

me

moda,

de

no

agradan,

ni

ti

misma

siempre todo

lo

los

y

cómoda.

colores

que

está

te

puedo

asegurar

sintética

de

es

segura

piel

utilizo

y jugar con lo que tengas en tu closet, lo importante sientas

de

pues

chaqueta

te

jacket

in,

ninguno de los colores no importa, puedes combinar

que

o

por

lucen

trajes,

e

que

son

estarás

de

hermosas,

en

cómodas y calientan mucho en bajas temperaturas.

super

tendencia me gusta y está bien porque no tenemos que

estar

comprando

y

gastando

dinero

cada

temporada.

¡ Recuerda

que en la moda lo más importante es

que te sientas segura de ti misma, cómoda y lo más importante nunca olvidar que el accesorio más

Es por esto por lo que prefiero comprar piezas clásicas, versátiles y que se adapten a mi estilo personal, para cuando viaje pueda estar cómoda.

Por ejemplo: las botas altas de pliegue y de tacón

3

importante ERES TU!

Moscú:

8 lugares para visitar con niños Svetlana Lightney Demídova ¡

Imagínate: las fronteras ( por fin!) están abiertas, y tú vas a Rusia y piensas pasar unos días en Moscú.

¿Qué ver en esta ciudad para que tus hijos se diviertan?

Fotos tomadas de Pixabay

VDNJ (Exposición de los logros de la economía nacional) También llamado Centro Panruso de Exposiciones, este espacio es un parque gigante lleno de cosas interesantes para todas las edades.El Centro de Oceanografía y Biología Marina Moskvarium es el oceanário más grande de

¿

Europa. Quieres ver tiburones, pulpos, nadar con delfines? Aquí es posible.Para los pequeños aventureros aquí está la astronave Burán.

¿Quién

quiere manejarla? Si seguís interesados en los temas de astronáutica os espera

el pabellón “Cosmos”: para que veíais las escafandras, el modelo de la estación espacial “Mir” – y una película en 5d. Para recorrer todo su territorio podéis alquilar patines o bicicletas y explorar hasta los rinconcitos lejanos.

La torre Ostánkino Es la cuarta torre más alta del mundo con 540 metros

de

altura.

¡El

mirador

te

ofrece

ver

la

ciudaddesde 337 metros! Como es habitual en las

torres

giratorio

de

televisión,

llamadoSéptimo

tiene

un

Cielo

y

restaurante un

suelo

de

cristal. Los fotógrafos profesionales te harán (si quieres) un imán o un vasode termo con tu foto.

O solamente conseguir las fotos perfectas para tu Instagram.

5

El teleférico en la Colina de los Gorriones Es otra oportunidad para ver Moscú desde las alturas, pero en otro barrio. El teleférico comunica las dosorillas del rio Moscova (– esto es dónde vas a planear en la cabina futurista). Las cabinas tienen unaspecto futurista con una pantalla y un sistema de audio guía en cuatro idiomas, incluso en español.En la Colina también hay un mirador que les gusta mucho a los turistas – dicen que es uno de los lugaresmás bonitos de la ciudad. Desde este mirador se ven el estadio Luzhniki, el monasterio Novodevichi, laUniversidad Estatal, los rascacielos City de Moscú y las torres de Kremlin – lo más interesante y belloque tenemos.

El Planetario Para los curiosos pequeños que quieren enterarse de

algo

nuevo

en

cada

viaje

será

atractivo

elPlanetario de Moscú. Imagínate una sala de cine 4D: la cúpula es una pantalla inmensa donde se proyectan películas científicas, con gafas 3D y unas butacas que se mueven y te dan la sensación que estás volando. Ahora tienen solo una película en español, titulada “Agujeros negros”. Pero toda la programación tiene versiones en inglés y puede ser vista por adolescentes que ya hablan una lengua extranjera. Después de la sesión podrás pasar al parque “Cielo” que es un museo al aire libre y que

¡

tiene un observatorio. Admiración completa!

6

El parque Zaryadie Situado espacio

cerca se

de

Kremlin

convirtiĂł

en

y un

de

la

Plaza

lugar

Roja,

favorito

este

de

los

extranjeros. Aunque no es un parque familiar, te puede regalar un poco de descanso durante tu paseo por el centro de la ciudad: tiene una zona infantil. Para los chicos

a

partir

de

6

aĂąos

puede

ser

interesante

el

Media hall, una sala de cine de 360 grados.

6

El Zoológico Un parque que siempre es amado por los niños: recibe casi 4 millones de visitantes cada año.

¡Planea tu visita en los días laborables! Está en el centro de Moscú y cuenta con más de 10 000 animales. En el zoológico es posible pasar todo el

día:

tiene

espectáculos divertirse.

¡El

un

parque

teatrales

y

de

otras

atracciones, razones

para

algodón de azúcar también está

por todas partes!

El parque Gorki Otro parque urbano con varias zonas de deporte y de recreación. En invierno se convierte en una enorme pista

de

patinaje!El

terreno

de

juego

llamado

“Salut”

es

el

más

grande

de

Rusia

y

tiene

columpios,

toboganes, y zonas de agua. Si quieres excavar el esqueleto de un dinosaurio, esto es el lugar apropiado.

También los niños con diversidad funcional encontrarán aquí modos para pasar tiempo. Monstrum es una zona

infantil

diseñada

por

un

despacho

danés

de

arquitectos,

que

es

famoso

por

sus

construcciones

infantiles en Europa. Jugar en un barco hundido y subirse a un pulpo inmenso, es algo que los niños van a recordar durante mucho tiempo.Y un rincón mágico que también es muy amado por los visitantes pequeños es la casita del Búho, elConejo y la Gata. Personajes de los cuentos que toman vida y cuentan historias a sus invitados.

Fotos tomadas de Pixabay

8

El Museo del Ferrocarril Es un museo a cielo abierto donde descansan las locomotoras

jubiladas.

Subirse

a

una

auténtica

locomotora de vapor y apretar todo lo que quieras dentro

de

su

cabina,

esto

es

lo

que

les

gusta

mucho a los visitantes. Está permitido pasear por las vías y tocar los semáforos. Nota: prepara a tu hijo con ropa para ensuciarse. Pero estad seguros que

no

es

precio

muy

alto

a

cambio

de

la

felicidad y admiración que conseguiréis.

6

turismo accesible

DSTINOS QUE FOMENTAN EL

Por: Leomar Colón Rivera Me Enamoré de un Viaje

La accesibilidad ha comenzado a verse no como algo exclusivo para quienes tienen algún tipo de diversidad funcional...

Nueva York A la hora de viajar, Nueva York es uno de nuestros lugares favoritos. Nos encanta por distintas

razones,

diversidad

cultural

entre que

ellas,

se

por

la

en

sus

observa

calles y por las diferentes actividades que se

pueden

nuestros

realizar

lugares

en

pocos

preferidos

días.

en

Dos

Nueva

de

York

son Central Park y el Empire State Building, ambos

localizados

Manhattan. un

lugar

el

Primeramente,

especial

visitantes

en

al

año

que

distrito

Central

recibe

donde

se

de

Park

es

millones

de

puede

pasear

conciertos,

hacer

Con el pasar del tiempo, son más los destinos

por

donde

ejercicios, meditar, participar de recorridos

se

toma

importancia

de

la

en

consideración

accesibilidad.

Hemos

la visto

senderos,

guiados,

ir

entre

a

otras

actividades.

Gran

cómo la accesibilidad ha comenzado a verse

parte de Central Park es accesible. Si bien

no

es cierto que en algunas zonas del parque

como

algo

exclusivo

para

quienes

tienen

algún tipo de diversidad funcional, sino como

se

un asunto que beneficia a todas las personas.

pronunciadas, escaleras y otros obstáculos,

¡ Eso

nos

alegra

mucho!

Es

bien

gratificante

hay

pueden

un

mapa

encontrar

con

las

rutas

pendientes

accesibles

del

llegar a espacios que han sido diseñados para

parque.

que

centros de información del parque o en el

todas

las

personas

puedan

disfrutarlos.

Hoy, desde nuestras experiencias viajando, te

Este

se

puede

conseguir

en

los

Central Park Access Map.

compartimos varios destinos que fomentan el turismo

accesible.

ciertos

elementos

Estaremos de

mencionando

accesibilidad

que

Durante nuestra visita a Central Park, vimos columpios

adaptados,

aceras

amplias

y

identificamos en dichos destinos, no obstante,

servicios higiénicos accesibles. Tomando en

queremos resaltar que la accesibilidad es un

consideración

concepto

que transitan por las calles de Manhattan,

cantidad esto

amplio de

que

factores

presente,

te

a

abarca

una

considerar.

invitamos

Teniendo

otro

medio

de

gran

cantidad

transporte

para

de

autos

llegar

a

Central Park es el metro. Una estación del

acompañes por medio de esta lectura a Nueva

metro que es accesible es Columbus Circle

viaje!

¡ Qué

que

la

nos

York, Islandia y Puerto Rico.

a

gran

comience el

en la calle 59, la cual está localizada justo en

la

zona

del

parque

y

cuenta

con

ascensor.

10

Islandia Sin

lugar

que

a

más

duda,

este

era

anhelábamos.

uno

de

los

Estábamos

viajes

deseosos

de visitar Islandia para apreciar sus hermosos paisajes.

Hace

oportunidad lanzamos

a

de

Islandia,

fue de

servicios

ver

y

a

recorrido

los

Por

por

nos así

por

a

de

el

parte,

país,

capital

las

¡ Eso

en

a

igualdad

durante

también

por

es

lo

personas

información,

entornos

otra

las

tuvimos

dirigidas

señas.

la nos

de

que

Reikiavik,

todas la

dio que

Una

excursiones

Que

acceso

condiciones.

se viaje,

agradables

lenguaje

queremos!

tengamos

el

aventura.

más

caminábamos

intérpretes que

años

realizar la

experiencias mientras

dos

de

los de

nuestro

visitamos

Seljalandsfoss, una cascada con una caída de 200 pies. Cerca de la cascada hay un camino accesible silla

de

de

la

en

donde

ruedas

las

pueden

naturaleza.

El

personas apreciar solo

que

utilizan

esta

belleza

detenerse

a

contemplar el paisaje y escuchar el sonido del agua cayendo es una experiencia inolvidable.

¡ Es

Por otra parte, cuando hablamos de Nueva York, hay que mencionar los imponentes rascacielos, siendo Este

uno

de

edificio

ellos

cuenta

el

Empire

con

102

State

pisos

y

Building. tiene

una

altura de 1,454 pies incluyendo su antena. En el segundo brindan

piso

hay

un

información

edificio.

Además,

museo acerca

el

interactivo de

Empire

la

donde

historia

State

del

Building,

cuenta con ascensores que en poco tiempo te transportan Nosotros del

a

los

pisos

logramos

piso

86,

más

subir

desde

altos

hasta

donde

el se

del

edificio.

observatorio pueden

ver

atractivos de la ciudad tales como La Estatua de la Libertad, el Puente de Brooklyn y Central Park.

En

el

piso

86

también

servicios

higiénicos

disfrutar

del

tienen

accesibles

observatorio

al

y

disponibles rampas

aire

libre.

para Las

personas que así lo deseen, pueden aprovechar la ocasión para ver algunos lugares de la ciudad a través de unos binoculares.

11

hermosísimo!

Puerto Rico Puerto Rico, una Isla llena de encantos, donde cualquier época del año es buena para visitar las hermosas playas que nos rodean. Hace poco visitamos el Balneario El Escambrón, localizado en el municipio de San Juan. Este balneario es uno de los más visitados en Puerto Rico. Además, cuenta con hoteles, parques y restaurantes cercanos. La playa se encuentra protegida por arrecifes de coral, por lo que muchas personas la visitan para bucear y practicar esnórquel. Allí encontramos servicios higiénicos accesibles, estacionamiento identificado para personas con diversidad funcional, rampas y aceras espaciosas.

Además, la playa cuenta con una pasarela en la arena, la cual facilita el acceso hasta un área cerca tienen

de

la

caseta

disponible

del

una

salvavidas.

silla

de

Según

ruedas

que

nos se

comentó utiliza

una

para

persona

trasladar

que a

la

labora

en

persona

el

balneario,

con

diversidad

funcional física desde donde finaliza la pasarela hasta la orilla de la playa. La persona debe estar acompañada y si desea, puede llevar chaleco salvavida para entrar al agua de forma más segura.

Aunque sabemos que hay mucho trabajo por hacer, nos causa alegría saber que hay lugares en el mundo

donde

se

están

dando

pasos

importantes

hacia

un

turismo

accesible.

¡ Por

ti,

por

mí,

por

todos, hagamos de este mundo uno más inclusivo!

12

UN RECORRIDO POR LA

RUTA 66 POR: MYRNA RIVERA

Paseando histórico, una

desde

lo

utilizando

persona

moderno la

a

carretera

soñadora

como

traves

de

madre.

yo,

lo

a

cápsula

de

cristal

que

se

inclina

hacia

el

Para

frente mientras observas la ciudad.

esta

impresionantes desde un piso noventa y cuatro

hacer

Unas vistas

travesía con la compañía de algunas amigas fue

(94).

un sueño realizado.

Si te gusta hacer algo de ejercicios puedes ir al Riverwalk

Chicago, Illinois Nuestro viaje comienza en Chicago, Illinois. Una ciudad

que

está

donde

puedes

recorrer

la

ciudad

caminando, también puedes dar un paseo por el

localizada

en

la

zona

de

los

bote (Crucero) para admirar la arquitectura de la

ciudad.

Para

compras,

grandes lagos y la región del medio oeste.

aquellos

pueden

ir

a

que

la

deseen

milla

ir

de

maravillosa

(Magnificent Mile) en esta localidad hay tiendas Una

ciudad

grande

y

muy

activa

de

Estados

Unidos.

Hay dos aeropuertos por los que puedes

llegar

para

aeropuertos llegamos

a

comenzar son

O’hare

Midway

y

tu y

aventura;

Midway.

utilizamos

el

desde el aeropuerto a la ciudad.

Chicago

tiene

visitantes.

muchas

Primero

Nosotras

tren

Willis

que

para

Tower,

los

antes

conocido como el Sears Tower, ahí puedes subir al piso ciento tres (103) y admirar la vista desde el

Skydeck,

Cuatro

(4)

plataformas

de

observación ó miradores de cristal, Puedes ver la ciudad hasta el horizonte ó la ciudad y uno de los

grandes

ciudad lugar Gate

lagos,

bajo

muy

tus

También

pies.

popular,

muchos

la

En

puedes

llaman

observar

Millennium

puedes

visitar “The

Park,

The

la

(La

Habichuela) puedes ver los reflejos tuyos ó de la ciudad, muy popular para las fotos.

Para las

personas que le gustan los museos está el Field Museum, uno de los museos más grandes de la historia natural.

el

área

marítima,

está

la

hay

varias

atracciones

de

entretenimiento

y

algunos sitios para almorzar ó cenar.

La

ruta

66

comienza

en

Adam

street,

Chicago.

Al salir de la ciudad nos detuvimos en la ciudad de Joliet, lugar de áreas naturales con algunas reservas

forestales

y

lugares

de

interés.

Continuamos hacia el sur y nos detuvimos en la ciudad de Wilmington y vimos al Gigante Gemini.

Es

una

estatua

Hollywood

de

los

de años

un 50.

astronauta, El

cual

estilo

anuncia

al

restaurante que está al lado y ahí almorzamos.

un

Cloud

Bean”

En

atracción llamada Navy Pier (El Puerto Naval) ahí

va

La ciudad de

atracciones

está

esos

exclusivas.

También para los que le gusta

Reanudamos

nuestro

viaje

y

paramos

brevemente en la ciudad de Braidwood, Illinois para

ver

la

estatua

gigante

de

Elvis

Presley.

Seguimos nuestra travesía y nos detuvimos en la ciudad

de

fotografiarnos

Pontiac, en

el

Illinois

mural

más

para grande

ver de

y la

ruta.

la aventura está el trescientos-sesenta (360) un

14

Missouri

Oklahoma

En el estado de Missouri, fuimos al Arco de Saint

La llegada al cuarto estado de nuestra travesía

Louis (Gateway Arch).

fue un recibimiento no muy grato, una tormenta

El elevador para subir al

Arco es impresionante. los

sesenta

Cuando

y

estás

atravesando

dos

(62)

rodeado

por

El Arco forma parte de parques

de

historia,

Nacionales.

buenas es

amistades

fácil

perder

y la

noción del tiempo.

El tramo de esta carretera icónica

es un poco más de once punto tres (11.3) millas. pueblo

Galena,

Kansas

orientada a la película Cars.

la

ruta

66

está

Para los jóvenes

de edad y los jóvenes de corazón este tramo es muy colorido y divertido.

Una de las atracciones

que vimos en la ruta, aunque de mucho interés para

los

bicicleta blanco

y

conductores.

fantasma. decorada

estado de Kansas. bicicleta

mientras

Una con

La

atracción

bicicleta girasoles,

de

de

conducir

pequeños

pueblos

pintada la

flor

de del

La persona que conducía su disfrutaba

de

la

carretera

con

precaución

mientras

en

estos

disfrutamos

nuestra aventura atravesando lo histórico.

15

de

la

la

a

cantar

y

seguir

Continuamos y al estar separadas

tormenta

nos

detuvimos

en

Reno,

Esta ciudad está a dos tercios (2/3)

travesía

a

través

de

Oklahoma,

ahí

nos

Texas En Texas la ruta 66 atraviesa por la parte norte del estado.

Glenrio.

Ranch.

de

Entrando por Shamrock y sale por

Nosotras

nos

detuvimos

en

Cadillac

En Cadillac Ranch hay 12 autos Cadillac

planteados

en

la

tierra.

Lo

divertido

de

estos

autos es que puedes pintarlos y dejar tu huella.

Luego

la

madre, fue impactado por un conductor de auto.

Favor

comenzamos

encontramos mucha historia del lugar y la ruta.

de la ruta 66.

es

y

conduciendo.

de

El estado de Kansas tiene la porción más corta

el

música

Al mal tiempo buena cara, teníamos

Oklahoma.

Kansas

En

eléctrica.

continuamos

hacia

Adrián,

Texas.

esta ciudad hicimos un pequeño logro; a

la

mitad

de

nuestra

aventura.

treinta y nueve (1,139) millas, Wow. triunfo.

En

llegamos

Mil

ciento

Un pequeño

Nuevo Mexico En

Nuevo

descanso

Arizona

Mexico,

de

observando

la

los

tomamos

carretera paisajes

y

un

madre.

pequeño Estuvimos

comentando

lo

ya

Este

fue

el

favorito.

séptimo Nuestra

Petrified

Forest

estado

de

primera

National

la

ruta

parada

Park.

Es

y

mi

fue el

en

único

nos

parque Nacional el cual tiene una porción en

detuvimos en Albuquerque para pasar la noche.

la histórica ruta. Me informaron que el coche

vivido.

Luego

de

algunas

paradas,

En Albuquerque se grabó la serie Breaking Bad.

clásico

que

está

abandonado

tiene el emblema más grande de la ruta 66.

Gallup

y

luego

continuamos

nuestra

El

letrero

cubre

la

calle

está

pintado

mayoría

de

principal. una

motora

antiguos.

La

siguiente

natural del

Meteoro)

impactó

ese

lugar

mil

en

donde

está

solo

que

ahí.

desvío,

de

Si

Lower

pueden

murales,

El

un

Arizona

en

Es

meteorito

hacer ir

más

un

gusto

pueden

de

paisaje

haberme

un

pequeño

hacia

Canyon,

grupos

una

Crater

hace

años.

en

fue

Meteor

Antelope

entrar

y la

vehículos

parada

desean

en

hay

me

Flagstaff

carretera

algunos

donde

(50,000)

impresionante detenido

y

terrestre.

(Cráter

cincuenta

la

Winslow

intersección

También

estatuas,

marca

en

una

de

un

ciudad

de

pueblo

es

Studebaker del 1932.

travesía admirando los bellos paisajes.

El

ahí,

Al siguiente día nos detuvimos brevemente en la

con

Page donde

un

guía,

también pueden ir a la Herradura de Caballo (Horseshoe

Bend)

Donde

el

rio

forma la herradura de caballo.

Colorado

Continuamos

nuestro viaje y llegamos al pueblo de Williams.

Tuve

la

oportunidad

de

sentarme

en

la

carretera y tomar una foto que me encanto.

El pueblo tiene aspecto del viejo oeste pero un

toque

moderno.

Tiene

variedad

de

restaurantes, murales y lugares donde puedes obtener

lindas

Seligma

me

Oeste

que

vaquero

y

fotos.

gusto hay

El

por

ahí.

pintoresco

pueblo

sus

Este

y

pueblo

ofrece

de tomar muchas fotos.

fantasma

murales

la

estilo estilo

oportunidad

El último pueblo en

que nos detuvimos fue Kingman, considerado como el corazón de la carretera madre.

Tiene

un

de

museo

historia

de

el

cual

la

me

ruta

66,

gusto tiene

ver

autos

murales y un tren del viejo oeste.

Kingman una

hacia

California

pequeña

meriendas

y

algo

tienda de

parte

nos

antiguos,

Saliendo de

detuvimos

comprar

tomar,

la

caro

en

algunas pero

que

más da, es el sustento de la Señora.

16

California California,

nuestro

octavo

y

último

estado

para

completar la carretera madre; la ruta 66. Estando presionada dicen

por

los

el

tiempo,

Americanos,

decidimos un

“Mad

hacer

como

Dash”

(una

carretera desenfrenada) hacia la meta.

El final de

la travesía y dar por cumplido uno de mis sueños.

Al

llegar

(Pier)

a

Santa

muelle.

Monica

nos

Encontramos

dirigimos

el

letrero

hacia

que

el

dice,

“Santa Monica 66 End of the Trail” fin del camino.

En

esta

localidad

hay

un

parque

de

diversiones

Pacific Park, tiendas, sitios de comida y uno de los puntos más fotografiados en Los Angeles, también tienen

un

Kiosko

de

la

ruta

66

donde

puedes

obtener un certificado de logro por completar la ruta.

Para

aquellos

que

disfruten

de

más

días,

pueden visitar al Que Skyspace LA localizado en el US Bank Tower. deslizarte pies

de

por

Pueden subir al piso setenta (70) y la

altura.

chorrera

de

También

cristal

pueden

a ir

mil al

(1,000) Griffith

Observatory, ver el letrero de Hollywood o pasear por el camino de las estrellas. dos

mil

doscientos

setenta

y

también

lo

pueden

hacer

paisajes

y

lugares

hermosos.

por

En fin recorrimos

ocho

(2,278)

segmentos.

Conocimos

millas Vimos gente

muy amable.

Anímense, recomiendo esta travesía

que

un

se

haga

grupo

pequeño

y

disfruten

este

viaje de lo moderno atravesando lo histórico en la Ruta 66, La carretera madre.

17

Verรณnica Cordero:

un alma creativa Por: Kazahira Cabrero Little Traveler

21

La vida cambia de un momento a otro, pasamos página y abrimos nuevos capítulos emocionantes que nos traen aventuras inimaginables. Muchas de estas nos hacen movernos de nuestra zona de confort y nos permiten explorar nuevas posibilidades, conocer y perfeccionar otros talentos y hacer cosas que nos llenen.

Sigo a Verónica desde hace un tiempo y amo todo lo que hace. Su sencillez y su forma genuina de ser la convierten en una mujer llena de luz, alegría, color y esperanza para quien la conoce. Es una profesional de altura con ideas llenas de pasión.

Es tiempo de que conozcas un poco más de esta chica increíble, sobre su vida y su nuevo proyecto (que amo) Hola Vero!.

Síguela en sus redes aquí:

¿ QUIÉN ES VERÓNICA CORDERO? Verónica Cordero es un alma creativa. Una 'niña' adulta,

que

desde

pequeña

dejaron

que

jugara

mucho, la dejaron ser, la dejaron expresarse y hoy

buscar en recuerdos bonitos, que te hagan feliz.

Expresar

sentimientos

a

otros,

preguntarte

cosas

que te lleven a un estado de bienestar y gratitud y

es una mujer que vive en constante gratitud.

en general ayudarte a ver el lado positivo de todo

Verónica Cordro está sumamente orgullosa de sus

lo que te sucede. Finalmente como inmigrante en varias etapas de mi vida, me gustaría aportar con

raíces (Camuy, Puerto Rico) y como boricua en

mis videos la importancia de una actitud positiva

Europa, quiere pasarle tradiciones y costumbres

para

borincanas a su hijo mientras hace hermosos

adaptarnos

y

abrazar

nuevos

espacios,

culturas y formas de vida.

recuerdos y aprende de la maravillosa tierra donde está (Milán, Italia).

Hola

Vero

surge

durante

comunicaciones

¿ QUÉ ES Y CÓMO SURGE HOLA VERO?

Corazón, que

tengo

se

en

la

la

muchos

cuarentena.

Universidad compañeros

desempeñan

en

los

Estudié Sagrado

de

estudio

medios

de

comunicación en Puerto Rico. Como Italia fue foco del Covid, uno de los primeros países fuertemente

'Hola Vero' es un Vlog, son videos en donde quiero poder acá

mostrar

en

Italia

oportunidad

dónde

vivo,

mientras y

los

exploro

creatividad

lugares nuevas

contando

que

visito

áreas

de

historias,

afectados, hacerme el

comenzaron

preguntas

'lockdown'

acá

y

de

a

contactarme

cómo

cómo

estábamos

el

gobierno

para

viviendo

lo

estaba

manejando.

vivencias o sentimientos.

Luego

Mi

intención

con

cada

pieza

de

contenido

dejarte una sonrisa en los labios, invitarte a

es

de

personas

las era

entrevistas, bien

la

positiva,

reacción me

de

escribían

preguntándome más cosas y mi esposo me motivó a crear el vlog. Pero realmente me tomó más

19

las

tiempo atreverme a hablar frente a la cámara. Por mi trabajo siempre he estado expuesta a hablar en público. donde

Incluso creo

donde

tengo

hago

videos

educativos

para

Expert

donde

en

otros

contenido:

niños

perfiles

Payasita

creativos, y

doy

familias

ideas

de

sociales

Trencitas

en en

recreativos y

Mommy

y

Party

decoración

de

fiestas y juegos infantiles. Pero en el caso de estos dos

perfiles

son

como

‘personajes’

mientras

que

Hola Vero, soy yo y no la historia de la payasita

A PESAR DE QUE ESTÁ COMENZANDO, HOLA VERO HA CAPTADO LA ATENCIÓN DE LOS SEGUIDORES. ¿ CÓMO HA RESPONDIDO TU AUDIENCIA? ¿ QUÉ CREES ES LO MÁS QUE LES GUSTA?

profesional o la faceta de mamá. Por eso pienso que

me

puse

muchas

excusas

que

me

impedían

A pesar de estar comenzando, me han dicho que

comenzar a vloggear, hasta que en un paseo que

les

¿ POR QUÉ EL NOMBRE DE HOLA VERO? Además

de

que

es

corto

y

fácil

de

recordar

que

te

llamaran

por

el

diminutivo

de

sea

lo

mi

nombre

corrigiendo

a

jijiji!

España,

Ya

primer

en día

todo

los

completo

aquel Mami

que no

compañeros

y

me

dijera

estaba de

se

pasaba 'Vero'.

desde

el

universidad

y

trabajo me empezaron a llamar así,

¡y

y

que

están

Eso

está

paseando genial,

y la

corta.

Creo

que

les

gusta

ver

lugares,

¿ HACIA DÓNDE VA HOLA VERO?

tu

estudiar a España. A mi mamá le gustaba que me por

sienten

conmigo.

curiosidades y cosas nuevas de Italia.

nombre hace como 12 años, cuando me mudé a

llamaran

porque

tecnología es maravillosa, hace que la distancia

escogí porque comencé a experimentar lo que se sentía

gusta

caminando

Me

gustaría

distribuidor

que de

Hola

Vero

se

contenido

convierta de

mis

en

el

otras

plataformas. Que sea una fuente de creatividad, expresión y positivismo. Que la comunidad crezca, que

se

haga

más

fuerte

y

que

inspire

a

otros

a

crear y vivir en gratitud y alegría.

me gustó!

[jijiji]

20

definiciones de palabras, eso definitivamente me ha ayudado a ampliar mi vocabulario y a formar oraciones más

completas.

efectivo

que

Siento

hasta

que

los

ha

sido

cursos

mucho

cortos

que

alguna vez tomé en la universidad.

LA MODA, EL COLOR, LAS FIESTAS SON COSAS QUE TE ENCANTAN... ¿ PIENSAS INTEGRARLOS CON FRECUENCIA EN TUS VÍDEOS? Creo que será difícil concentrarme en esos temas.

Veo

lo

bonito

de

todo,

me

gustan

demasiadas

cosas. Esos elementos forman parte de mi vida y seguramente estarán presentes en mis videos.

Cuando

estás

conociendo

un

país

y

te

estás

tratando de integrar a una cultura muy distinta a la tuya, te planteas tantas cosas. Creo que Hola Vero

se

basará

adaptarme

a

mucho

esta

más

nueva

en

cultura,

entender

y

respetándola

siempre, sin cambiar mi esencia, lo que realmente soy yo.

ALGUNOS DE TUS VÍDEOS SON EN ITALIANO. ¿ TARDASTE MUCHO EN APRENDERLO?

¿ QUÉ ES LO MÁS QUE TE GUSTA DE LA CULTURA ITALIANA? ¿ CUÁL ES TU PROVINCIA O CIUDAD FAVORITA? ¿ POR QUÉ?

Lo más que me gusta de la cultura italiana es el profundo demás

Todavía sigo aprendiendo italiano. Me mantengo preguntando

y

constantemente.

buscando

Mi

niño

significados

comienza

la

escuela

próximamente y estoy entusiasmada porque siento que yo también voy a aprender. Estoy contenta ya

amor

y

puede

compartir

respeto

esperar,

será

por

la

pero

siempre

familia. la

Todo

familia

prioridad

lo

y

el

para

los

italianos. (Y lo segundo que más me gusta es que son unos apasionados de las vacaciones) jijiji Las vacaciones

son

sagradas

aquí,

imaginate

que

le

dan un mes de vacaciones a los trabajadores).

que estaré más expuesta a practicar el idioma por la rutina escolar que he de tener en la comunidad escolar emplear

y

con

otras

madres.

correctamente

los

Me

interesa

verbos

y

mucho

redactar

en

italiano. Y nada mejor que exponerse, estar en la situación,

eso

te

obliga

a

salir

de

tú

área

de

confort y te da oportunidad de equivocarte para

Mi ciudad favorita Italiana es Palermo en la Isla de Sicilia. Mi esposo nació allí, la he visitado en muchísimas

los

dibujos

infantiles.

animados

Los

veo

y

programas

siempre

con

mi

educativos

hijo

y

hablan claro, pausado, te brindan hasta las

como

sueño

tradiciones. de

Además

energía de

la

son

vivir

y

simpáticos,

encantadora

comida.

jejeje

allí.

Ese

En

vivarachos,

personalidad.

Palermo

y

el

resto de la Sicilia es delicioso todo!!! Son famosos por

su

'street

mariscos especial.

a

food'

su

No

dieta

puedo

,

integran y

su

mucho

repostería

esperar

video todo lo que se vive allí.

21

con

identifico con los colores alegres de su cultura y

Hablemos Siento que he aprendido mucho del idioma viendo

y

sabor isleño, el olor del mar me da felicidad. Me

llenos

aprender.

ocasiones

a

poder

pescado es

única

contar

y y

en

¿ ITALIA, PUERTO RICO O AMBOS?

¿ CÓMO HA SIDO LA ADAPTACIÓN ITALIANA LUEGO DE LA CUARENTENA Y EL COVID-19? ¿ QUÉ TAL EL TURISMO?

Ambos

por

supuesto.

Italia

es

mi

realidad,

mi

familia y mi hogar. Y Puerto Rico es mi cuna, mi identidad, mi casa y siempre lo será. Cada lugar Puedo decir que en su gran mayoría, la gente ha sido

y

es

muy

respetuosa

actualmente

con

el

asunto de usar las mascarillas, cooperar para que se

le

tome

la

temperatura

distanciamiento

social.

y

Sobre

respetando

el

turismo,

el

tiene

lo

suyo

(lo

bueno

y

lo

menos

bueno)

lo

importante es vivir agradecido y ver todo como grandes

oportunidades

de

un

plan

perfecto

orquestado por Papá Dios.

pues

todo el que se puede ver es turismo local. Nada de

esas

filas

de

internacionales

en

turistas el

en

centro

excursiones

de

la

e

ciudad.

Se

siente muy extraño. Se sienten los lugares vacíos.

CUÉNTANOS UN POCO DE LA VIDA FAMILIAR ITALIANA. ¿ QUÉ SE DESTACA? La comida. jijiji... La vida gira en torno a la comida para las familias italianas. Te das cuenta como en cualquier

conversación,

salta

una

anécdota

y

te

pueden relatar y describir (no importa si fue hace mucho

tiempo)

publicidad

lo

en

la

que tv

comieron,

es

80%

los

sabores.

alimentos.

A

La

veces

parece que te confundes cuando cambias canales y

sientes

porque todas

que

en

es

un

todos

los

horas.

distintas

'food

Nunca

familias

network'

canales he

y

están

visto

regiones

interminable cocinando

tanta hablar

gente con

a de

tanta

pasión de la comida. Peguntas algo en algún lugar y

rápido

alimentos tienes

que

te

orientan

'kilómetro ir

a

de

Cero'

visitar

y

los

y

ingredientes

de

los

conocer

lugares

para

luego

y

que ir

a

comer en y así siempre termina una conversación hablando de comida.

La vida de la familia italiana, se desarrolla en la mesa.

Comiendo,

conversando

pausadamente

y

sin prisa. De tanto ver estos programas de cocina, me

he

quedado

con

frases

como:

-"Rispetta

la

tradizione"- y a veces cuando estamos en la mesa comiendo, y algo está delicioso salto yo con un: "Esto, porque

rispetta ya

voy

la

tradizione"-

agarrando

y

la

paladar

para evaluar cómo estaba la comida.

gente y

se

ríe

confianza

Hola Vero es una especie de diario visual donde comparto mi vida.

22

Diversión y aprendizaje en casa Busy Boxes & Busy Bags Por: Karlamarie Camuñas Pérez Mamá a Mamá

23

¿Tienes a los niños en la casa y no sabes qué más hacer con ellos? ¿Quieres que se diviertan y aprendan al mismo tiempo? ¿Te gustaría ahorrar tiempo preparando y buscando actividades diarias para hacer con tus niños? Las “busy boxes” o “busy bags” son tu solución. Pero, ¿qué son?

Son

una

alternativa

creativa,

educativa

y

divertida donde puedes trabajar destrezas con tus niños.

Conoce (5) beneficios y ventajas de prepararlas: 1. Optimiza

el

tiempo

de

mamá

buscar

y

preparar materiales.

2. No

tienes

que

pasar

horas

buscando

qué

actividades hacer.

3. Tienes mejor organización en la semana.

4. Refuerzas destrezas específicas que tu niño necesite trabajar.

5. Alternativa ideal para las salidas fueras de casa y/o si algún familiar va a cuidarlo.

“Busy Boxes”

Las

“busy

diferentes

boxes”

son

materiales

cajas y

donde

puedes

colocas trabajar

variedad de actividades.

Podemos enfoque

clasificarlas que

quieres

y

así

saber

trabajar

con

cuál el

será

niño.

Es

importante destacar que puedes combinarlas y crear tu propio estilo. Aquí te presentamos (3) tipos de “busy boxes”:

Arte Fomentar creatividad, imaginación y libertad de expresión

mediante

originales

de

tu

dibujos,

niño.

pinturas

También

y

puedes

piezas realizar

manualidades.

Materiales que puedes incluir: Pinturas Crayones Marcadores Plastilina Papeles Pincele Tijera Pega Cualquier otro material creativo

Las

“busy

cartucheras

bags”

son

donde

bolsas puedes

de

plástico dividir

o las

actividades con sus respectivos materiales.

24

Educativo Reforzar y/o trabajar destrezas como: vocales, formas,

colores,

animales,

números,

etc.

Aquí

sugerimos preparar una caja o bolsa por cada tema.

Materiales sugeridos: Moldes de números, letras y/o formas Rompecabezas Libros y/o cuentos Ejemplos concretos (vocales, colores…)

Bloques Plantillas

con

variedad

de

actividades

educativas Flashcards Lápices, marcadores y/o crayonesArena y/o plastilina

Sensorial Ofrecer

experiencias

multisensoriales

mediante

la experimentación y juego sensorial.

Materiales que puedes usar: Texturas (suave, liso, áspero, rugoso…)

Arena Gel Arroz Crema de afeitar Hojuelas de avena Plastilina Fotos Instrumentos de música Algodones Pompones Water beads Slime Pasta para cocinar Crema de manos Frutas (cítricas y dulces)

25

“Busy Bags” Son perfectas para las salidas y viajes fuera de casa. por

Aquí

cada

puedes bolsa

y

trabajar la

de

mejor

1-3

actividades

recomendación

es

trabajarlas por temas. Aquí te comparto varios ejemplos para que te inspires:

1. Colores 2. Vocales 3. Trazos 4. Instrumentos Musicales 5. Partes del Cuerpo

Recomendaciones 1. Observa los intereses y necesidades de tus niños.

Todo

debe

partir

desde

los

gustos

y

preferencias de cada niño.

2. Elegir (1) tema principal por caja o bolsa.

3. Las

actividades

deben

ser

pertinentes

y

adecuadas a la edad del niño. Puedes elegir de

1-3

actividades

aproximadamente

(todo

dependerá de los materiales y el tamaño de la caja o bolsa).

4. Material

variado,

atractivo

integra

la

y

llamativo

al

niño.

5. Siempre

lectura

de

cuentos,

experiencias sensoriales, juegos donde haya participación activa del niño.

6. Recomiendo (5)

cajas

que

y/o

tengas

bolsas

aproximadamente

(una

por

día)

con

diferentes temas y destrezas a reforzar.

7. Recuerden que los estamos educando para la vida, todo es aprendizaje y mientras más haga

el

niño

en

cada

actividad

mayor

impacto veremos en su aprendizaje.

“Cuando

un

niño

puede

relacionar

lo

que

aprende con sus propias experiencias su interés vital

de

despierta,

su

memoria

se

activa

y

lo

aprendido de vuelve suyo” -Rudolf Steiner

26

DESTINO

final

A DÓNDE IR

El temor a viajar es real. A pesar de que cada día con mas las personas que deciden hacerlo, el miedo a la exposición y estar en contacto cercano con otras personas es lo más que limita a las personas que desean hacerlo.

So deseas lanzarte a la aventura, estos son algunos destinos en los que te puedes sentir con mas seguridad al viajar. Estos datos son del 5/octubre/2020.

RIESGO BAJO DE COVID-19 Camboya Nueva Zelanda San Bartolomé Tailandia

RIESGO MODERADO DE COVID-19 Las Bermudas Malasia Islas Marianas del Norte San Vicente y las Granadinas

No olvides que cada lugar y destino tiene sus propias reglas para los viajeros. Evalúa tus opciones desde tu país de procedencia y no tengas miedo a descubrir y explorar más allá de los límites.

27