лютого 194-6 року день виборів У Верховну Раду СРСР. Всі на вибори!
10
-;М-lО=11-
ПРОЛЕТАРІ НСІХ КРАІн, ЄПНАЙТRrql
(180) ВІВТОРОК
5 лютого
1946 u
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУм КП(б)Ум ТА
РАИРАДИ ДЕПУТАТІВ
ТРУДЯЩИХ
КИІВСЬКОІ
Ціна
15
р.
коп.
ОБЛАСТІ _ _ _ ._~,-----__ ___________ ~,II!!Z~
IІіІІІіІІ
___________
_ _ _ _щ2EJ_ _ _ __
~:;lI;r,
ЗВЕРНЕННЯ Центрального Комітету 8сесоюзної КомуніСТІІЧНОі Партії (більшовиків) ЛО ВСіХ ВИООDUіВ, ПО DООіТИИКів і DооітаИllЬ, солин і С8ЛННО~, ПП ВПїаів ЧflDВППОї ADMЇЇ і ВіЙСЬКОВО-МОDGЬКОГО флоту, до, D8лаНGЬКОї іПТВЛіГВНШї Товариші! 10 лютого 1946 року громадяни нашо! країни обирз тимуть депутатів до Верхов ної Ради Союзу Радянських Соціалістичних Республік. 8 років минуло від часу перших виборів до Верхов ноІ Ради СРСР. Війна не да ла можливості провести чер
тики партії, яка відповідає І докорінним інтересам haPO-I' ду, переконатися в ТОМУ, щО вся діЯЛЬНіСТЬ партії більшовиКів це-беззавітне служіння народові. Під керівництвом партії більшовиків народи нашої країни встановили радянську владу і відстояли її від
героїчно билися і трудилися в ім'я захисту Батьківщини. Історія не знає другого такого ПРИJ<Jтаду самовідданої боротьби народу за свою Вітчизну. В перший період війви на ша армія зазнавала тимчясових невдач. Ворогові вдало ся окупувати значну части-
дони Радянської БілорУСіТ'1 культурного піднесення краТ Всі територ ї населені біло ни в роки мирного будівниц русами, ОСlаточно 80';'Є.1,Н3- \ тва, але Й кращою формою ні в єдину Радянську Біло- мобілізації всіх сил народу русію. Н:1 відсіч ворОГОВі У воєнРадннська Молдав'Я пов- ний час. Ніяка інша держаністю об'єднала території з ва не витримала б таких молдавським населенням. випробувань, через які прой У Прибалтиці вюuолені шов РаДЯНСІІ<ИЙ Союз. від німецького ярма Рi:lДЯНХто хоче, щоб наша дер
гові вибори у строк, перед- інтервентів і білогвардійців.
ну радянської територіТ. Бу ська ЛНТВiJ, РаДЯllс!.>ка Лат- жава і далі була СИЛЬНОЮ і
бачений Радянською КонВ роки мирного будіВНИцституцією. Тепер,коли Вели тва ко~'уНістична партія нев ка Вітчизняна війІІа пере- томно боролася за піднесенможно завершена і почаf!СЯ ня народного господзрства lJеріод мирного розвитку, ра країни і підвищення матері-
ли У нас момеllТИ тяжкого вія, Радянська Естонія. становища, коли Червона \ Здійснена спгавеДсlИf'а ви Армія змушена була БіДСТУ-1 мога литовс!,кого народу: пати, залишаючи рідні нам йому llOвеР,lеllа відіРЕНlна (ела і міста. В ней ТЯЖКИЙ від Литви !!:~,щями l{лзї!пед
дянський народ
час весь
має мож.'ІП
ального добробуту
народу.
радянський
наіlOД
ська 06.1аС1[..
могутньою, той голосувати ме за каНДИ.1атів блоку ко муністів і беЗrIяртіЙНИХ. В роки Вітчизняної війни з усіею силою проявилася І морально-політична
єдність
вість провести вибори депу татів до Верховноі Ради
Правильна політика більш о виявив велике довір'я і поДо РаДНI:СЬІ':ОГО СОЮЗУ радянського народу. Робіт вицькоІ партіі пере'Г{юрила дав міцну підтримку КОl.lУ' приєднзна 06:цеть Кеliігс6ер ничий клас Радянського Со
СРСР. На минулих виборах пар-
нашу країну на передову і ністичній партіІ j радянсько га, і ми володіємо • їЕ'пср !Озу під час війни розгорнув могутню соцJа~істичну дер- му урядові. 1{0:"lуністична добрим неЗ'Jl.1ерзаючим l!Ор- напружену роботу на допо жаву. З КОЖНИМ роком жит- партія високо цінить довір'я том У Балт!ііо,і{ОМУ морі. ІМОГУ фронтові, проявляючи
тія бі.1ьшовикіа
зак.1ИК3:lа
виборців віддати свої голо- тя
си кандидатам блоку комуністів і безпартійних. ГромаДiJНП і громаДНIІІШ Радян СЬКОГО Союзу дружно голоСУВ:JЛИ тоді за кандидатів блоку комуністів і безпартій
них. Цим самим народ
населення
ставало
все
краще, культурн'іше і зам можні ше. Враховуючи небезпеку нападу імперіалістичних розбіЙНИКіВ, ЩО насувалася на нашу KraїHY, lІартін більшовиків заклика-
од· ла
радянських
людей,
радянського народу, випвде
ми
справжній трудовий героїзм
ае Ій у такий тя;ю<Ий час, відновили наш кордон з Фін дорожить цим довір'ям. т.яндією У віДIJOвідності з У ЖОРСТОКИХ боях з ВОРО радянспко-ф:нським договогом радянський народ під ром 1940 року. На IІluночі проводом пзртіІ Леніна- Радянському СОЮ::Jові п()верСталіна завоював перемогу. нена територія району Ilе-
Якщо наша армія не зззва вала нестачі в озброєнні,боє припасах,споряджеННі, то в цьому, насамперед, заслуїа нашого робітничого класу. Орrанізоване в колгоспи ра
не Наша
справеDлива
На північрому заході
справа І ченги.
Радянський
Союз дянське се.'JЯНСТfJQ в умовах
1І0стаЙНQ схвалив ПО,'ІіТИку ПОКJІадаючи рук, трудитися восторжествувала. РОЗl'ром має тепер на території Фін rюєнного часу, не IJOl.;лада комуніСГИЧIЮї партії і ВИН' дЛЯ посилення обороноздат лені як німеЦЬКі так і япон ляндії військове-морську ба ючи рук, ПР:ЩЮВ<lЛО на по вив їі"! повне Д08Ір·я. ності БаТЬКівщини. ТРУДЯ- ські імперіалісти-загар6ни зу в Порккала-Удд. лях, постачаючи продоволь На нзступних виборах пар щі не шкодували сил і за- ки. Віднині наша Вітчизна На Далекому Сході нашій ство нашій армі·', Нlселенню,
І
тія більшовиків також вис- собі в, щоб зміцнити оборо- врятована від загрози ніllІець країні повернеНі Пі вдеНІІИЙ Г поставляючи
тупає в єдпному б,~lОці, в тіс ну СРСР, піднести віЙСI,!{Оному союзі :~ беmарТіі-іни, во·економічну МОІ'УТНІСТЬ ми роБІтниками, селянами радянської держави. та ін':-елігенц:єю. ЯК і в ми В, роломниіі напад фашистну.іІУ вибор'!у кампанію, пар ської Німеччини на Радянсь тія іде на вибори рззом з кий Союз пострвив нашу
професійними КОМСОМ;):lOМ
llізаЦ!Н\IИ та трудящих.
спілю}ми,
з
і інши~!И орга-
ТОБаРИСТБа~1И
Партія комуністів
споді-
країау
перед
найтяжчими своТх кордонів, відстояв дер І бом прямого зв'язку РЗДЯіі- TeXH~I{y, культуру і
випробуваннями. НіКОJIИ ш.е
жавні інтереrи народів
на-І ського
Союзу
з
ОІ.;еаIlО,1
на
фашисти ставили І туру.
мистец
і І ТВО новими видатни~1И ДОСНГ
наша Вітчизна не зазнавала шої країI:Н, їх національну' базою оборони нашої кра)'· такої страшної небезпеки. СНМОСТіііIIЇСТЬ, ('вободу і куль ни від нпонської аl'ресіТ,
Німецькі
СИРОВІІНУ
кої навали на Заході і япQн Сахалін і КурільCl'Ю ОСТРО- шим фабрикам і заВОДі1М. ської навали 113 Сході. ви. BiДН1lНi ВОШІ будуть не Радянська інтелігенція сва В результаті перемоги засобом ВіДРИВУ Радннсь;{о- єю творчою праuею внесла над нj~!еЦЬКИ\lJl і японськи- ГО Союзу від океану і ба' неоц:нений вклад у СПр:lВУ ми іМlJеріа.1істами Радявсь- зою японської Н~В3ЛН ІІа розгрому Borora, вона зба кий Союз ЗМіuнив безпеку наш Далекий Схід, а 3иСО- І'атила радянську науку і
неннями і В;Д:'РИ"Ітями. В рядах Червоної АрМії, Вій-
Відновлені права нашо)' дер ськово·Морського флоту, в
ваєтьсн, що на наступних своєю метою знищити раДЯIі РаДЯНСЬJ<ИЙ народ, Чер- жави на райони Порт-Арту- партизанських загонах доб м Вllборах до Верховної Ради СЬКУ державу, захопити на- вона АР~ljя ВИЗВОЛИJIIl від ра і Дальнього в південн:й лесно билися за БJТьківщину
СРСР виБОРЦІ :~HOBY
RИПВ' шу зеМJIЮ, розграбувати ба німецько-фашистських поне-: частині Маньчжур!ї, що та-ІІ робітники,
лять довір'я комуністичній Г~T~TBa партії і о,валять Ії
політи-
М1ЛЮНИ
країни,
селяни,
інтєлі
винищи~,И волювачів Західну ykpa. !-!У,! кож зміцню~ бе::JIJеку схід- lенц.ія .. ?еЗПРИl'.'лаДНі труд
радянських
людеи,
яка
незадовго
до
вини
НИХ
кордоНІВ
рад5Інсы[Qгоo
НОЩІ
ВlИни
не
зломили, а
ку. Партія сподівається, що поневолити наш народ, при- воз'єдналася 3 Радянським Союзу. ще більше загартували во всі виборці голосуватимуть ректи його на вічне горе j Союза;..,. іині за ДОГОВОГОМІ перемог. а радянського на лю, дух і єдність раДЯНСI, 1-.
за кандидатів у депутати, Я:<1IХ висуває комуністична
страждання. Справа JЇшла з ПОЛІ.щею про радянсы Q-- роду у ВіТЧНЗНШ-lій в ііі ні кого народу. про життя і смерть радявсь- польський кордон остаточно 1941-1945 рр. є торжестХто хоче, щоб наш народ
партін разом з безпарТіііни- кої держави, про життн і l3изначені західні
ми, за кандидатів блоку ко і смерть народів СРСР, про муністів і безпартійних. те--бути народам РаДЯIlCl,-
Чому комуністична партія кого
Союзу
віЛЬНИМи,
кордони Івом
поаітики
всеСОf4Jзноїl завжди був єдиним і згур
Радянської УкраїНИ. З3 до- Комуністнчної Партії говором з Румунією до шовикіп).
чи ('кл::1ДУ РаДЯlІСі,КОГО
Союзу
Пзртія Леніна -
(6i,:JI>-
тованим, той
голосуватиме
,'!3 кандидатів блоку комуСталіна І !liCTiB і безпартійних.
розраховує і сподівається, впасти в. поневолення. [;віJЇшла Північна Буковина. завжди вваЖ2ла своїм СВЯРадянська держава осно що раД~НIСЬКИlUJ народ на На заклик партії більша- іЗ силу догопору 3 Чехо- щеННИЛI обов'язкmІ, ('ВОЇ.\І lJана на рівноправності і наступних виборах схвалить виків, на заклик товаРllша СЛОВ<1ЧЧИНОЮ до СКЛ<1ДУ на- найпершим обов'язком,зміц- дружБІ. народів. У мирний її політику і виборці відда- Сталіна на захист Батьків- шої держави ВСТУШI.'Jа За- ІlJовати нашу радянську со- час трудящі всіх ющіональ дуть свої голоси кандида- ЩИНlI піднялися всі народи І.:арпатсь!,а Україна. Відни- ціалістичну державу, підно- ностей СРСР у братерсько
там блоку KO~IYHiCTiB і без- радянської країни. Всі сили
ІІі
РаДЯІlська
Україна !ІОВ- ClПИ її могутніСть. РаДПlіСЬ му співробітництві розвива
партійних? народу були СПРS1мовані на ніСтю об'єднує всі україно, ка ВJIада розбила кайдани, ЛИ сво"" господаРСТ80 і куль Партія fJільшовиків розра досягнення однієї ме.та-роз кі зе~IJJі, про IIlQ піками що заважали рОЗВИТКОВі туру. В годину грізної не-
ховує на довір'я народу
і ',ГРОМИТИ
НімеЦЬІсофашr;ст МріЯВ Уl;РОЇIІськпіі народ,
країни, приuела ДО перемо- ()езпеІШ всі народи Радянсь
на ?і~ТРИ~JКУ виборцям,И KaH~ ських загарбникіu, Для заЗдіііС!lIi,іI1С51 СІІоконпічні ги "соціалістичного ладу; кого Союзу, як брати~ під ди,цаТІВ блоку КОМУНІСТІВ І 'воювання перемоги раднвсь сподіваllflЯ білоруського на S1ЮШ дав нашому наРОДОВІ нялися на захист СВОЄІ ма безпартійних тому, шо ра- кl ЛЮДИ не СІШНЯЛИСЯ ні пе- роду про Rоз'єд~:аНil51 в од- і нашій армії велику силу. тері-Батьківщини. ДЯ!іські .'1юдй могли на багаторічному досвіді переко-
ред ЯКИМИ жертвами і труд В!Й націоr:3ЛI>ІIIЙ державі. нощами, стійко переносили Тепер за договором з Поль
Радянсьт<ий лад виявився не тілrЮI краuюю qормою ор·
на1ИСН в правильності ПО.'1і- ,вСі тягарі і злигодні війни, щею визначені західні КОР- гааізаціІ
економічного
і (Продовження на 2-їй стор.)
СТАХАНОВЕЦЬ
5 лютого 1946 року ------~--==.:::..........:~~--=-.. ,.-~
ЗВЕРНЕННЯ
Центрального Комітету Всесо:юзної Комуністично' Парті' (більшовиків) ПО всїх ВИ~ОDuів, па DО~іТНИКів і DоОіТНИllЬ, сплав і сплавок, ЛО воїнів ЧОDВОНОї АПМії і ВіЙGЬНОВО-МОDGЬКОГО флоту, до О3ДННСЬКОї іН1илігонпі'і (П Росіяни, украінці, білоруси, азербайджанці, грузини, вірмени, туркмени, узбеки, таджики, казахи, киргизи, карели, молдавани, литовЦі, .'lатиші, естонці і всі інші народи нашої веJIИКОї кряїни самовіддано захищали радянську Батьківщину. В цьому позначився палкий і животворюііі радянський lJатріотизм народів Радянського Союзу, CHJIa і життєвіСть ПО,lітики, яку неУХИJIЬ-
РОД
швидшого відбудування і дальшого розвитку соціаліс тичної промисловості і тран CllOPTY. В наступній п'ятирічці необхідно забезпечити дальше піднесення нашої важко! ПРОМИСJIОВОСТі, щоб дати країні більше мета.1У, вуГіJIЛЯ, нафти, випускати більше верстатів, біЛьше паровозів, вагонів, автомобіJIів, тракторів і інших машин. Треба добитися, щоб наша промисло-
о
В
ж
Е
Н
сільськогосподарських машин, щоб були розширені і зМіцнені машинно-тракторні станції, була посунута ВПЄред справа електрифікації колгоспного села. ЗаВ;1.ання полягає в тому, щоб відновити і перевищити довоєнні посівні площі, значно піднес ти урожайНіСТЬ КОJIГОСПНИХ ПОJIів, збіJIЬШИТИ ПОГОJIів'я худоби і підвищити продук тивність тваринництва. Треба добитися, щоб КОJIГОСП-
110 провадила партія більша І вість і транспорт були осна не ceJIO за КОРОТКИЙ виків.
Радянський
тизм згуртував
патріо-
усі
щені ще
кращим
Н
устатко-
ПОДОJIало труднощі,
Я)
кваліфікацію, оволодівала знаннями, наукою й кулыl у рою. Наше невідк.1адне зав дання пqлягає в тому, щоб ще краще органі.lувати тру дове і побутове влаштування демобілізовуваних воїнів Червоної Армії та іНВ3JIідів Вітчизняної ВІЙНИ, оточити всенародним І1іК,'lуванням сім'ї радянських ВОТНіВ, як: відда.тlИ своє життя за Вітчизну, постійно піКJIуватися про сім'І бійців і офіuерів
строк ВИІ<JIИ-
лінню радянських людей, той голосуватиме за канди датів блоку комуністів і безпартійних. Під час війни німецько фашистські загарбники завдали тяжких ран нашій країні, зяподіЯJIИ радянському народові немало горя і нестатків. Нlмецькї злочинці спалюваJIИ і знищу вали наші міста і ceJIa, руй нували І грабуваJIИ J-Iаші ПРОМИСJIові піДllриємства,
Червоної Армії, які охоро- транспорт, няють мирну працю
нації і ванням і досконаJIИМИ маши кані ВІЙНОЮ, щоб усі колгосп І пеку
радянського
і
без-
госпи
і
колгоспи,
рад
машинно-тракторні
народу. станціІ. Радянський
народ
народності нашо! країни в єдину братню сім'ю. Тепер для всіх очевидно, що народи нашої краІни ЗМОГJIИ
нами, потужними двигуна- ники жили за\1ОЖНО і I<YJIbХто хоче, щоб усі радян ми, щоб на службу народ- турно. ські JIЮДИ ЖИJIИ все бі.Лf,Ш ному господарству країни Хто хоче нового піднесен забезпеченим і культурним були поставлені всі досяг- ня соціаJIістичного сільсько життям, хто прагне до під-
приступив до роботи по від будуванню господарства в районах, визволених від ні мецькоІ ОКУllаціІ. Але зроб
відстояти свою свободу і незаJIежність саме тому, що вони об'єднані в Союзі Радянських СоціаліСТИЧних Рес Jlуб.пік. У Вітчизняній війні ще б'.ТJьше ЗМіцніла друж ба народів, ще тісніше згур тува,1ИСЯ вони навколо свого старшого брата-російсь кого народу.
нення передової науки і техніки. Хто хоче нового розквіту соціаJIістичної промисJIOBOCTi, хто прагне до того, щоб наше соuіалістичне господарство в найкоротший строк ДОС5ІГJIО свого до ВО.FННОГО рівня і значно переВИЩИJIО йuго, той ГOJIocy-
несення ма 1 еріального добробуту нашого раДЯIlСЬКОго народу, 1ОЙ голосуваТИ",lе за кандидатіl3 блоку КОМУністів і безнартіЙних. За роки раДЯIlСLhОЇ влади наша країна (Тала кгаїflOЮ передnrюї l'УЛЬТУГJИ. Перед війною КУЛLТура народів Со юзу РСР досягла великих
лено JIише перші кроки в створенні НОРЩ:JIЬНИХ умов життя для насе.'lення, що потерпіJIО від навали фа ШИСТСЬКИХ орд. Ще багато праці і енеРГІЇ повинен вит ратити наш наРОД,щоб загої ти рани, заподіяні нашій кр,lІні фашистськими звіра ми. Перед радяяським наро
го ГОСllодарст ва, хто прагне до того, щоб наша краТна MaJIa бlJIьше ХJIіба і інших продуктів сіЛLСЬ!{ОГО госпо дарства, щоб усі ~олгоспни ки ЖИJIИ заможно і KYJIbTYP но, той голосуватиме за І<ан дидат:в блоку комуністів і безпартійних. Радянська держава зав-
Хто хоче, щоб народи Ра ватиме за кандидатів блоку жди вважаJIа (B~їif 060В')lЗ- успіхів. Безперервно зроста дом стоїть завдання-повніс дннсь!щго Союзу були й даJIі віJIЬНИМИ і рівноправ!1И
комуністів і безпартійних. ком поСтійно дбати про ра- ло число шкіл і ВУЗ'ів, теРадянський Союз завдяки дянський народ, про [l0.1іп- атрів і кіно, КJIубів і бібліо
тю відбудувати зруйновані ворогом фабрики, заводи,
ми, хто Іlрагне до того, щоб перемозі KOJIrOCIIНoro ладу j даJJі м цвіла дружба між став країною передового со IIЗРОД<JМИ СРСР, той rOJIOCY ціалістичного CiJIbCbl(OrO гос ваПI\lе за кандидатів БJIОКУ подарствз. На основі колКО\lуністів і безпаРТіЙНИХ. ГОСПНОІ'О ладу· БУJIа пе;;етРdДЯі1СЬІ<Иі'І Союз став ворена найв'дсталіша галузь сильною і могутньою дер- народного господарства -
шення матеріа.'lЬНОГО добро- тек. За роки радянської B.JI3 еJIектроставціІ, шахти, руд буту радянських JIюдеЙ. В ди міліони робітників, се- ники, заJIізниці, господарст роки МИРНОГО будівництва JIЯН і їх дітей здобули ви- во колгоспів, машинно-трак було досягнуто серй()зне щу і середню освіту, стали торних станцій і радгоспів, піднесення MaTepiaJIbHOrO і працівниками інтеЛігентної\ Відбудувати і збудувати но KYJIbTypHOro рівня: життя ра праці. ві ЖИТJlа, щоб забезпечити дянського народу. В роки Під час війни доводилося ПРИТУJIОК дЛЯ всіх трудя
жавою :іавдяки ТОМУ,
ЩО В
війни наш народ за'.Jнав ве-
нашій країні переміг
СОllіа-
зем.lеробство, В роки
мир-
ного будіВ'lИцтза радянська JIИКИХ нестатків.
ліз\!.
На ОСНОіЗі соціалізму держава створила тисячі ма була ліКВідована BiKOl:Ja еко шинно-тракторних Сlанцш,
номіЧfJа
відсталість
l{раїНИ. За
нашої
оснаСТИJIа КОЛГОСПИ
роки п'ятирічок пи передовою
війни і
розорення ВОРОГОМ багатьох районів нашої краї
і радгос І ни не~шнуче
машинною тепер. ~Тмови
МИМОВОJIі об~lежур;аТIJ
витра
Наслідки ти на потреби КУЛЬТУРИ,ВИТ
позначається і
життя
щих, які потерПіJIИ
від ні-
мецько! окупаЦІЇ.
рачати менше КОШТІІЗ на Хто хоче,щоб швидше бу народну ОСВіТУ. Ве.пикої JIO Відбудовано зrуйноване ШКОДИ
справі
культури
і
ворогом господарство і ство
насе- народно! освіти заВДаЛІІ ні- рено нормаЛЬНі
УМОВИ жит
ра,'l,ННСЬКИЙ наро;І, своєю на- технікою. В Y~IOBax війни IJIення все ще залишаються мецько-~ашис.:гСЬКі зз:ар_б- 1 ТЯдЛЯ насеJIення в раЙонах.~ по:rеГJIИВОІО і
саМОВІдданою КОЛГОСПНИЙ лад ІЮЮJзав СБОЮ тру ДВЮ'И. Немало СИJI
працею створив передове со велику життЄl:JУ ціа.'lістичне ГОС!lOдарство. І це врятувало нашу Батьків щину у I:JjЙ'lі проти l·iT.'lepiB ської Німе'IЧИНIІ. Економ;ч на ОСНОВ::! радянської держа ВІІ ВИЯВИ.1ась незрівняно ЖІП тєздаПJішоlO, ніж економіка вuрожих держав. Наша ВіТЧИЗНЯIlа індусгрія під час в:йни місяць-у-місяць збіJIьшувала свою про ДУlщію і в щораз наростаЮЧИХ кіль!{остях постачаJIа
СИJIУ.
Ma~
НИКИ, яю зруинували
J рuз і ВИЗВОJIених
ВІД
НІмеЦЬКОІ
Не бути витрачено, шоб радян грабували багато шкіл,!<УЛЬ І окупації, хто прагне до то
будь у нас колгоспів, сільське господарство під час війни ціJIКОМ занепало б і залишило б армію і країну без ПРОДОВОJIьства. Тільки завдяки колгоспам наше сіль ське господарство з честю справилося з завданнями во єнного часу. К(')лгоспне ceJIO під час вій flИ зазнавало знаЧIІИХ труд нощів. Наша ПРОМИСJIовіСть, яка працювала на потреби
сь;{і люди МОГ.':И жити краще і забезпеченіше. Завдання ПОJIягає R тому, щоб значно піднести добро бут трудящих, щоб радянсь ка держава ЗМОГJIа дати на CeJIeHIIIO більше харчових продуктів і товарів широко го вжитку, полівшити впорядкування наших міст і сіл, ширше розгорнути буД;ВНИЦТВО жител, лікарень і родильних БУДИІ!ків, збіль
ТУРНИХ і наукових закладів го, щоб рани, заподіяні вій у районах, що заЗнаJIИ оку ною, були загоєні в найко пації. іJOТШПЙ строк, той rOJIocyЗавдання полягає в тому, ватиме за кандидаТів БJIОКУ щоб повністю Відnудуvати і комуністів і безпартійних. .значно розширити сітку поРадянський Союз вступив чаткових j середніх шкіл, у Н08У смугу СВОГО історич вищих учбових закладів, на ного розвитку. i'v\ИРllj творродних бібліотек, театрів І чу працю радянського наро кіно, добитися даJIlJШОГО роз ду і його безпеку захищає квіту радянської KYJIb' Н11ша CJIaBHa Червона Армія. тури і мистецтва. Необхід- Керована паРТіЄЮ біJJЬШОВН но дбати про дам,шиі! роз-. ків Червона Армія в ході
ЧервОНіЙ Ap~liї JIітаки, тан- ФРОНТУ, не мала можливос- шити число будинків відпо- БИТОК радянсько1' науки, всі: війни переверши.'lа КИ,
гарм~пи,
против
боєприпаси і ті задовольнити запити
ciJIb- чинку і санаторіїв, ДИТЯЧИХ ма засобами п ДТРИМУВJТИ ника своєю силою і вмінням спорядження. Зараз після за с:ы{гоo господарства. У се.1і ясеJI і садкіп, ГРО~lадсью]х людей науки, добиватися ве : воювати. РадянськІ воїни l{інчеНIІЯ війни, наші фабри- CTaJIO менше тракторів, КОМ ЇЩJ.'lень та інших побутових JIИКОГО поширення HaYKO,НJX : проивили геройство і хороб ЮІ і заводи переводяться на байнів і інших С'JIІ,СЬКОГОСвиробництво IIРОДУКЦії мир подарських машин. Ні:>'lецьНОГО часу.Перед нашою краї кі загарбники розорили ною відкриваютьсн широкі сільське господарство в раможливості розвиТІ<У IlРО- йонах, якізазнали ОКУll3Ц ї. мисловості і всього народ- Перед раДЯНСЬКИ\1 народом ного господарства. Радянсьсто1'ТЬ завдання flОВНОГО від кій кра1'ні не загрожують НОВJIення і даJIЬШОГО РОЗВhТ кризи і струси, які відбува- ку всіх гаJIузей сlJIЬСЬКОГО ються в J{а~JlтаJIіСJИЧНИХ кра! господарства. В наступній нах. В Радянському Союзі п'ятирічці необхідно задо-
нема і не буде ні
закладів. Необхідно посили ти повсякденне п~клуваIlНЯ про жіНОI{ і дітей, 110ліпшу вати і ДЯ:lі умови IІраці та нобуту радянських жінок, ще ширше З11лучати рuдянських ЖІНОК дО аІ<ТИВНОЇ участі в УСЬО\IУ ПОJIітичному, ГОСllодарському і KYJIb TypllOMY життті l:ашої краї ви. Необх ДlJO !lOстійно дба
криз, ні І' ВОJlЬ!ІИТИ невідкладні нотре ти
безробіття. Перед радянським
ДОМ стоїть завдання
вро
ПО:Ііlill1ення
,тань у народних масах, даJIЬШОГО розширення і 110ліпwення п;дготовки наУК0 вих і технічних кадрів. РаДЯНСhка наука і техніка по ВИІІні беЗ!lерервно посуватися вперед і йти в перших рядах світової науки і техніки. Хто хоче дальших швидКИХ УСПlХIВ у Р9ЗВИТКУ куль
УМОВІ'УРИ' науки і
ріСТЬ в боях за
Батьківщи
ну. Радянська ІІіхота, арти .'lерія, авіація, танкові війсь ка, Військово Морський
ФЛОТ, всі збройні сили СРСР з честю виконали свй обов' язок перед Батьківщиною. Радянський народ може пок JI11СТИСЯ на свою армію Ко муніСТИЧllа партія і далі нев томно БОРОТЮіеТI.СЯ за ДііЛЬ
мистецтва в ше зміцнення зБР(Jііних СИ.1
би села, подбати про те'l [JР~ЩJ 1 пОбуту радянськоІ нашій криїні, хто IІрагне до наро- щоб ceJIO одеРіі\3ЛО більше ~IO.·IOДI, добивиися, щоб на І ТОІ О, щоб дати хорошу ос-
най- тракторів, l{О~lбаіінів і інших І ша МОЛ()ДЬ здо6у.lа ВИСОЕУ ВІТУ підроста:очому
ПОІ{О-
радянської дерЖііі3Н. --~"-~~----
(Закінчення на З-ІЙ стор.)
СТА Х А Н O....:B:.-:;Е;;....;;;u;;;..;;Ь~ _ _ _д!l'l!ljj_ ...._!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!'!!!!!!!!~==~ ... =.5""".::=:~-""~,",,,T~O~ГO 1946 року- __
2
10
ЗВЕРНЕННЯ
лютого • ВСІ на
Комітету Всесоюзної Комуністичної Партії (більшовиків)
Центрального
ПО всіх ВИ~ООllів, ЛИ DО~іТИИКіВ і Dо~іТВИllЬ, СОЛИН і СОЛЯНОК, ДО ВОїніВ ЧОDВОНОї !ОМії і ВіЙСЬНОВО-МООGЬКОГО фЛОТУ, до 08ДЯНСЬКОї інтоЛіГВВllії (З
А
К
Н
ЧЕН
Н
На ВИ~ОDчій дільниці аН!
хто
прагне яка
і далі зміцнювати нашу Чер вону Армію і ВійСьковоМорський флот--вірних захисників нашоJ Батьківщини, той голосуватиме за кан дидатів блоку комуністів і безпартійних. Перемога радянської зброї, а також
політик('1
миру
і
послідовно
відстоює
Я)
І державні інтереси нароД'в СРСР і справу миру в усьо му світі, той голосуватиме за кандидатів блоку комуністів і безпартійних. Партія Леніна Сталіна стала спрямовуючою силою радянського народу як у пе ріод мирного
БУДівництвtl,
всіх комуністів
з
ІІvщені
такою ж
• Члени
одностайністю голосуваТIІ :іа безпартійних кандидатів у депутати, як і за кандидатів -комуністів. Партія біJJыllo виків сподіва€ться, щn безпартійні виборці голосувати муть за komyhictiB-Ю1НДIlдатів у депутати з такою ж одностайністю,
ЯК
і
його комуністична партія, великий вождь партії і H~роду товариш Сталін. У ДНі ВітчизняноТ війни партія на чолі з товаришем Сталіним
КИЙ народ j всі народи могли
ся,
маса-ми
трудящих.
Свої,! наЙl3ідданіlШI~vf служін
ся благами миру і безпеки, ням Батьківщині партія біль неоБХі:l!!О ЗЗКРЇПИТІІ завойо- шовиків завоювала любов і вану юми перемогу. Треба довір'я радянського народу. пам ятаТ1J, що В світі є
ще
Партія
рожнечу між народами.
род. Партія
РОЗі[одіЛИ.lIl1 між
як
розстаRИ'ІИ
СlIИСКУ
за
І видав:зти
народу,
юлен'ні.
за
вс ма
об
вимогами
виборчого закону.
В добре
ізольованих
Кllбінах
ли, стільці,
електричне
є стоос
вітлення, забезпечена достат ня
кІлькість кгНЦПРИJlаддя. Про запас є гасові лампи і гас.
І\ОРЯДКОМ В прим,щенні. ті рУШНИКИ, КИ.ТШМИ, живі КОЖНИЙ член комісії, а та- ]{віти принес1И самі виборц'.
виборці ма:];! цілковиту змо :нші.
['У здійснити свої голосуванн}],
на І
!lpilB<l
тут виявили
Г. ОСТРИЦЬКА,
і
)J{ДУ1 Ь виборів як свята В селі КНЯfкичі йдуть ос осби.
Вони допомагають виборчий ДНЯ .ЛЮДЯМ вивчати ззкон, СтаЛіНСЬ!<у Конститу народного свята трудящих виБОРіВ. В при.\fіщеннях гро цію. роз'яснюють виборцям Радянського Союзу, демон- мадсрких установ, на будин страціЄю ЇХ єдності і згур- ках вулиць розвішаllO бага- техніку голосування, агіту
День ,10 лютого 1946 ро-
ку повинен стати днем все- танні приготування ДО
Н313КОЛО
партії то яскравих ло:~унгів і
Леніна- Сталіна. ВСІ НА ВИБОРИ!
Леніна-Сталі-
Рі1ДЯНСЬКОГО
в
ладнане
відбува
голосування,
хто перебува: Еме біля вибор Виборча дільниця гарно, ча! урни, хто стежитиме за урочисто оформлена. ВI1ШИ
ХАЙ живг: НАША ВЕ/ІИ тів У
РАДЯНСЬКИХ
ІІла
катів, що закликають вибор ців голосувати за ]{андида
деllУJати
ЗаВ_'1.ання полягає в даль- на і далі сподівається ІІа до КА БАТЬКІВІ[JИНА СОЮЗ Ради СРСР.
шомv 1МіцнеННі безпеки на- вір'я
сили
ПримІщення, де тимеТhСЯ
комуністів і безпартійних! кож ВИЗНClчені реєстрато:-и В прикрашеННі приміщеая ЦентраЛЬНІ11'\ Комітеl' Все уважно ВИВЧИЛIі спої оБОВ'Я:і узяли активну участь член союзної КомуністичноТ Пар ки, практично ознайомили- комісії Над-я Лось, ВОЕНРУК тії (більшовиків) закликає СЯ З технікою роботи. ~!{оли т. Журавель, учитевиборціВ 10 лютого 1946 ро Дбаючи поо те, щnб усі ЛІ т.т. Таран, Срулевич і
l{омуніСТіВ пишаєть- тованості
реа[шійНі сили, які намага- ся і дорожить довір'ям, яке ються посінти розбрат і во- виявив і ВИЯВ1ЯЄ ні наш на
дільничної вибор
день виборів: хто буде зус Т;Jlчати ви50рців, хто і на які саме літери а.lф:1віту бу де ВідМічати виБОРllіВ у . б'
гарбників. За час війни ко який не ВИК'JристаЕ свогО муністична партія ще біль- почесного права обрати ше поріднилася з народом, депутатів до !3ерховної Ра ще тісніше зв'язалася з ши ди СРСР.
миролюбні рокими КОРИСТУВI1ТИ-
до
собою обов'язки,ДОГОВОРИЛИ
жава виграла війну. зуміла була натхненником і оргаНі ку з'явитися всім, як О,I1ИН, відстояти держаВНі інтереси затором всенародної бороть до виборчих УРН. Не повив народів Сою:~у РСР. Але ви- би проти фашистських за- но бути жодного виборця,
гра ги віііну ще не 3Н8.ЧИТЬ .'\36е:JПечити міцний мир і надійну безпеку в майбутньому. Для того; щоб радянсь-
виправлені
ПОМИJII<И.
чої комісії
дружби м ж народами, твер так і в роки війни. Наш на- кандидатів -безпартійних. до і неУХИЛhНО проваджува род неухильно йшов !ПляТовариші виборці! Голо на Радянською деРЖіІВОЮ, хом, яким СГІрямовували суйте за кандидатів блоку
підвищили міжнародний авторитет Радянського Союзу, високо піднесли роль СРСР у розв'язанні всіх міжнарод них снрав. Радянська дер-
147
На 147 виборчій дільниці склали список хворих та ін села Гоголів вивершено під валідів, що не зможуть з'я \ готовку до виборів. витися до виборчої ділиш Тут всі виборці побува ці. До них прийдуть члени ли на виборчій дільниці і комісі! з окремими урнами. перевірили себе в списках. 86 чоловік старих виборців З ДОIIO\IОГО:О агітаторів будуть підвезені.
Хто хоче, щоб рубежі на' СРСР, 'ХТО підтримує радян союзної Комуністичної ПарЗilзда.,егідь ШОЇ Вітчизни були недоступ ську зовнішню політику, тії (більшовиків) заК:lикає ні для ворога,
вибори!
ють за
СОЦІАЛІС- дільниці за]{інчено
Rиборчtiі
пере-вір-
і
блоку
безпартійних.
Серед колгоспників нарос
Верховної тає
На
кандидатів
комуністів
піднесення.
ВОНИ чека щоб
ють виборів ЯІ( свята, одностайно
проголосувати
родіВ Сою~у РСР. Необхідно пильно ()ХОРОНН гп :~авоюваIl ня ра,'1.ЯНСЬ]{ОГО Hapo.J.Y у Ве ЛИ]{ій lkгчпзняній ВіііНі, твер до н ДСТОЮflати інтереси Ра ДЯНСЬ]{ОГО Союзу. Необхід-
Uентральний KO~liTeT Все ТИЧНИХ РfСПУБJlІІ<! ку списків виборців, ВИЗШ1 за вірних посланців до вер союзної Комун;стичної Пар ХАЙ )f(ИВЕ РАДЯНСЬ-І чені засоби зв'нз]{у на ДеН:, ховн.ого органу державної TJЇ «ііJlhШОЕНlJ(ів) заКJIика€ КИЙ НАРОД! виборів, передбачені :~ахо.1.И влади-кандидатів у депута всіх робітників і робіТниць, ХАЙ ЖИВЕ РДДЯНСЬ- по персонаJТМIOМУ 06слуго ти Павла Григоровича Ти селян і селянок, воїнів Чер КА ВЛАДА! і вуванню ХВОРИХ виборців, чину і ОлеКСJНдра ЄВДОКИ воної Армії І Військово-ХАЙ ЖИВЕ ДРУЖБА ЩО не зможуть з',явитися ДО мовича КорНійчука.
ми силами інших !{раТн
]{у
НО СlIільно З демокраТИЧНI!- Морського флоту, радянсь- НАрсиl,lВ НАШОЇ КРАЇНИ! І виборчої дільниЦ1. бо-
інтелігеНЦІЮ, ВСІХ ІНібор
ХАИ
ЖИf1Е RЛОК
КО-
ротися за З\lіцнсння співро- аів на наСТУПНIІХ виборах до І МУНІСТ!В І
БЕЗПАРТlЙ-'
жав, 33 викорчовування всіх Ішреlllf< фtlШІІ3.~IУ. за відпер
ВЕРХОВНОЇ
Н
б:тництва миролюбних дер- Верховної Ради Союзу РСР НИХ 1--1/\ НАСТУПНИХ ви_ІЗО ще тісніше згуртуватися нав БОРАХ КО.'ІО біJIhШОВИЦЬКОЇ
паРТІЇ,
неннн ВС\1[ЮЇ агресії в май- навколо ВОЖДЯ народів Ра-
/1.0
РАДИ СРСР!
ХАЙ ЖИВЕ
М. ГОНЧАРЕНКО,
а дваДЦЯТl.lхаТЮJХ працює
аГІТаторІВ
і ДОВІреНІ
crKpCTap eїJbrbKUЇ Рцп.
АГіТУЮТЬ кuлишні фnОНТОВИЕИ
ВСЕСОЮЗ-
БУПіІ,ОМУ. дянського Союзу товариша НА КО;'v\~IНІСТИЧНА ПАР Васи.1Ь ПеТРОВ!lЧ Мигаш- ІНІВ колгоспникам виборчий ХТО ХО'Н', щоб велика пе- Сталіна на боротьбу за даль ТІЯ (б~!ІІJIlIУВПJ{і[)) -- \ІАР- ko-демобілізоваІшіі Фрон- закон, порядок голосування,
реУIO\а, З3130їіОlJ3rіа
КРОВ'Ю -шиіі
РОЗКlОіт
нашої
наших людей БУМІ мінно зак кіВЩIIНИ, за повну
рі[1.1ЄЕ3, хто прнне до забез гу комунізму
печеню!
6еЗІІЄКИ
нагюдів
Центральний
R
Бать- ТІЯ ,J~lJ-!JНЛ-~ СТАJШІА!
ПЕ'ремо-
ХАИ ЖИВЕ ВОЖДЬ РА-
Номі тет
Ні~еЦЬ~О-фаш~:тсь[шх
8сесоюзна'
.,
продуктивності
Денну
УКРР,їНІ
норму
При
проuенти.
Знатний маіістер швидк 1 с-. в своїй
ного укладаllНЯ
бригаді
1164 '27
К<.мгоспів
області,
вивершують
І1ідготовку до весни. пов!1стю
ТИСЯЧІ ЦЕГЛИН ЗА ЗМІНУ
154
знатний ДНіllРОlIетровсь]{()ї
рекорд стахановець виконав на
праці.
Воаи
відремонтували
сіл ЬСЬКОГОСІlОда рський і нвен
6 мулярів тар, засипали на ІІасів насів
цегли Іван! та 44 допоміжних
робіТНИ- !-ІН.
Рахманін на честь ви(,орів ків, за 8 годин роботи в зи І ~/ змаганні на краще і дос
до Верховної
Ради
СРСР мових умовах на будівницт тракове вивершеlIНЯ
підго
зобов'язався укласти за З\fі І ві 5 ти житлових 8-ми КI~ap ТOfН;И до В<ССІ1ЯіШХ ІІО!ІЬОRПХ ну 12,1) тисяч цеглин. 30 січ jТИРНИХ будинків У!{.1<1В 154 робіт попереду іДУТЬ арті.1і нн ставши на
СТClхановську IТИСЯЧі цеГJIИЕ.
вахту тов. Рахмашн, маючи
Конституцію, а те
за
юшдидаlів
від блоку комуністів і
6еЗl1ар-
ро;- тійних, за славних синів Ра
бl11НИКІВ. За вншу ВіН Г'рО_і'
llЯНСЬКОї України-Павла Гри
-захищав героїчниij Сал: н град, воював на берегах ши рокого Дунаю, громив ні-
ра ЄВДОІ<ИМОВ!1ча Корнійчу ка. Всі виборці двадцятих ат
мецького звіря у його
ЖНТТЕВИМ
шов ваЖЮIЙ і СЛ::ШI1ИЙ ШJIЯХ горовича Тич[]ну і 0.1ександ
ВИДАТНИЙ РЕКОРД ВИБІЙНИКА СТЕПАНА РУБАНА· ПОСИЛИТИ ПJДГОТОВІ<У Вибійник шахти НОВО- нормі В 2,6 топни тов. Ру_ ДО ПОЛЬОВИХ РОБІТ М,ушкетово тресту »Будьон бан вирубав 34 тонни вугіл J' IЦOPCBCЬ]{O~IY раііоні, Рубан ля.
ВіН Лlнську
BiiiHr
боронити Батьківщину
НА ЧРСТЬ ВИБОРІВ ДО ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР
СтепСІН
ВІтчизняна
Центральний КОМІтет Все ЛИКИИ СТАЛІН!
по РАДЯНсt)КfИ
встановив ВИДатниіі
ка
нашій країні. ДЯНСІ:;>,({ОГО НАРОДУ ВЕ- ОДИН з перших у селі :ІіШОВ нер агітує
f{Оl';ІУJlістичноі Парт;ї (бtЛЬШQВИКIВ)
ніввугілля"
\ТОВИІ(. Коли поча.1nС51 Вели- ІІровів кілька бесід І,рО CTd
nЗа.1Е'ниі! Г?'Й", "Ііuве ][оле",
"ДОl!омога" та іНШі.
влас-
f\И аГІтатора
ознайомлені 3
шляхом, творчою
ному лігві. Ко~.!андувзннн і громадсько-політичною наГI)РОДИЛО ЙОГО орденом І діяльністю кандидатів у де Червоно! ЗіРI{И,орденом ВіТ/liутати. ЧИЗПЯНОЇ війни другого сту-І Багато працює з ЛЮДЬМИ пеня, медаллю »За В двагу" . своєї дваДЦ5Jтихапш агіта воТн З ПОІ3ернеНН5JМ ДОДО\ІУ тор --демобілізований тов. Мигашку було до[)уче Дем'ян ФОКОВИЧ Трухан, ка но почесне з"вдаНН5J-- Іlере валер трьох орденів. Дохід ведення
серед односеЛhЧ<lН
пгітаціі\но-- масової
ти
в підготовці до
У Верховну
Раду
робо
RиБОГJів
СОІОЗУ
РСР. Вечорами
на двадцятихат вибор
ці уважно слухають
ці беСіДІ! бувалого воїна. СИJIЬ Петрович
Bnl
вже роз'яс-
ЛИВО агітують за кандидатів до
радянсьr.:ого
також
парламенту
інші агітатори,колиш
ні фронтовики: Гавриш Фе дір, Цобко Ілля, Погребняк Архип, Смолєнський ФеДір. п. КАСІЧ, с.
Вигурівщина.
СТАХАНОВЕЦЬ
ЛИСТИ ДО РЕДАКЦІЇ
Вивчаймо досвід передuвикІв колгоспного села
3000В'ЯЗ3ННЯ
Агротехнічний план ланки Паші Ярмоленко За нашою ланкою, що скла дається
~
десяти
з почину новський
колгосп
ня картоплі ділянку в 3,5 гектара. Ланці доведено пла нову врожаЙність -115 цент нерів з гектара. Ми зобов' язалися зібрати в цьому році по 800 центнерів кар топлІ з кожного гектара. Як бачите,соціалістичне зобов' набагато
щує планову
JЦоб
його,
aгpOHO~1a
ми з
бі за врожай? НасаМllеред,
розро
зумовне і своєчасне
всіх
передбачених агротехнічних заходів. Сьогодні ми
ДРУКУЄМО агротехнічний план ланки
прак
Паші
ленко, складениі!
ного ланкою
лу тов. о. СтебаковоТ. За прикладом передовиків так повинні спланувати свою роботу всі ланки, бригади і колгоспи району. Сумлінне виконання
РОБОТИ
ВЗИМКУ
всього комплексу намічених у плані
Картопля дуже вибаглива ЩОДО
поживних
них заходів забезпечить одержання
речовин.
10-12 градусів. На яровизз
фору- в два рази і калію- І цію в котлованах біЛl,ше, ніж
у
три
рази.
буд~ закладена
lЦоб ВИРОСТИТИ на виснаженій зз Оl(ушщії землі ВІКОкий врожай, ми вирішили заготови ги і внести на свою ділянку якнай6ільше добрив. На кожниіі гектар пл()щі бу
картопля
за
днів
15
зріджених місць) на гектар 110 3 цент
пташиного
демо
Тепер на фермах €
кущ
у
IІід
ланки ще· ГУСТОТА
5-- 6
ли заходи
рослини.
Через
11
днів
ягротехніч- і
високих уро-
лятимемо
-
по дальшому ІІ'Д
полів
кого
тваринництва.
КЗ.lіilною
сапками
ряддя х на глибину однораЗОВИlll
борозенок.
в
між
10
см. з
УСПіХіВ у
lі Lвищенні
дуктивності (:.;10ВО
надоїти
корови,
що
IJro-
твuринництва.
Доярка Шевченко Г.
загортанням
висаджена мостовим спо
Для того, щоб
розпуши
посівному обро-6ітку ГРУНТУ кож інші
ти ущільнений при саДінні картоплі грунт і за\Jобіг-
та садіннІ К~РТО(Ілі працювз тимемо спіЛhНО всІєю ла 11-
НАСДДЖЕННЯ ти зайвому випаровуваннІО
.
від
дала кожно!
заКріплена
за
полудня, коли молоді
трохи
питись, НИЦЬ
що
З
з
поважних
не матиме
рос
ОДН::t
госпу ім. Ка.1ініна виклика ла на соціалістичне змагання
змоги
тваринників сусідньо!
лі ім.
тра
С. МУЗИЧЕНКО.
ПРИЧИН
вчаСНОI
у відповідь на
нооран!{у, куря-чий послід і на всю глиоину орного ша- Після боронування ааС!lпа ді це зробить ланка. 'лаН-1 попі.1-В сухому вигляді ру -20-22 СМ., з ОДf.Jочас- ні РОСЛИНИ піДllравимо сап кова перевіряє якість робо розсі~мо слідом ЗJ оранкою НИ~ боронуваННЮI у два ками, щоб не загинув жод ти, виконаної кожною колмірі залежить
садіння та
ження
від часу
густоти
кущів.
нува!lНЯ СХОД;В
ЯКЩО
llОса- та
ГЛИlJоке
розпушення
В ~1іжряддях кінним
Найбільш врожайними сор лодний грунт, то клубні не! РОЗШ1ШНИ!,ОМ.
та\1ІІ I<З[НОilЛI !lа наших су· проростатимуть
і
можуть І РОСv1]ИНИ будемо
пісчаних грунтах є
запіЗlІюва- до тієї по[)и
ВІдбулося врученни
І медалей .~,За .л.облеСНИ,!і ТРУ ~
І у ВелиКlИ ВJТЧИ3НЯНlи ВіННІ Урожай зберемо в стислі і 1941-1945 рр." стахановцнм строки, без втрат. Всю кар' і передовим людям села.
насад- насаДЖ('І~НЯ зріджених місць
~lIIТИ картоплю у ВОГІШЙ,ХО- і грунту
..
; СИЛІВЮІ
ЗБІР ВРОЖАЮ
проведемо
нагоrоду
В ~рикраш~.ному ПРИМІІ ще~Нl СIЛ~СЬКOl Ради с. Кра-
госпницею. і заробимо БОlJОllуванням у СЛІДИ.;<. . ний КУЩИІ<, 2 сліди. ВрожаІl каРТОПЛІ У велиДНіВ через 10 після боро кій
арті
18-го партз'їзду.
колгосп
прив'януть. обробИ1И свою ділянку. то
тва
Бригада ТВ3РИНІІиків кол
КОЮ,а потім заr'ріпимо ряЛJ<И
гом усього літа. Л10же
працівники
ринниuтва
.
І JlI, проведем~ боронування.
В':)ГО Л1АТЕРіАj'jУ
робо наміти
після та продуктивності громадсь
підживлеНflЯ про друге
розсадrшка, де картопля бу
Гній буде внесено під вес Решту ПЛО~LІ буде виорано линки
ПОСАДКО-
НИМП
На зl'5орах працівники цьо сіллю ПО 3 центнера на геІ, ферм зоБОВ'яз.1ЛИСЯ в тар. Розчин добрива зароб му році домогтися значних ведемо
вано 150 тонн гною. Гній в І вологи на Т1ІІ чаСТИНІ ~ІЛЯН- Коли з·явиться 75 про·ц. буртах добре втра~lбову!:мо, K~, що ви~р~на па зяо: ~K сходів, посів проборонує~1О щоб З8есги до МіаіМум..у втра ІТІ.ЛЬКИ ПОСlРIЮТЬ гребеНі рlЛ Боронувати сходи будемо з
ПІДГОТОВКА
рік,
несенню ВtЮЖ;lйності
10-12
першого
підсумки
ти за минулий
6-10 см.
СМ. і на віддалені
за
Днями в артілі відбулися
сапкою обговорили
зроблену
забезпечені
кормами,
відчітні збори, Колгоспники
З осени почали нагромаджу вологи, слідом за садінням картоплІ за КОЖНОЮ КОЛГОСІІ вати місцеві добрива. На по ПереДПUСIВНИЙ обробІТОК організуємо боронування ницею для обробітку тя ле вже вивезено і забурто- 1 грунту поч~~мо з закр.иття ділянки легкими боронами догляду за посівом протя
ти азоту.
130 го
встановлеННІ"І добрий догляд
кожен
борозенку, гли6И-НО1О від
IІриміщенннх, вдосталь
1l0С.lіду бу-
BHOCIIТli
ТИ З спеціальноТ ді 1Я!:ІІ{И де
тваринництва.
до садіння. собом--клубень БІля КЛУ ОРГАНІЗАЦІЯ ПРАЦІ. нею, по 1500 літрів молокн. Пров'ялювання посадково беня. С8инарка Шибі І а В. зобов'я З досвіду передовиків го матеріалу за 10-12 днів залася виростити по 12 діло перед садінням також забез ОБРОБІТОК І ДОГЛЯД застосуємо в ЮIНltі дрібно вих поросят ВІД кожної сви групоr.у та індинідvз.1ЬНУ печить дружні і piBHO~liPHi . ЗА ПUСJВАМИ. номатки. Взяли на себе со ві арядність ПРЯllі:" Н/ пеrе:1 ціалістичні зобов'язання та сходп картоплі, прискорить
де внесено по 60 тонн гаоlO, її вистигання. 6 центнерів пташиного ПОС-І ліду та 10 ЦЄHТllepiB попеСДДlННЯ КДРТОПЛІ І лу. Члени нашо!
чин
жаїв на великих площа:~ ~=_.========= .
Вона забира€ з грунту азо ту в півтора рази більше, ніж зерНОВІ культури, фос-
відродження
громадського
нера птаШИНОI'О послід)'. Роз
І{ОЛГОСПШЩЯМИ ланки рязом З бригадиром і за допомогою аГРОlIома райземвідді-
врожаю.
НО взя.1ИСЯ за
садження
Ярмо
тику нашої роботи забезпе ЧИТЬ одержання передбаче
піджив
два
мінеральних лобрив.
І внесемо
заздалеl'ідь
впровадження
бу
При пеrШО~IУ підживлен- лів великої рогатоІ худоби ні (через 10 ЛlIів після Ні!- Тварини зимують в теплих
робота за планом, бе
виконання
ПОСІВУ
цевих і
1З
Jlічних заходів, обов'язкове яких в
І лення
ІЦо забезпечу€ стахановцям успіх в ЇХ бороть
билидокладниЙпnанагротех
дійних корів
розчинами міс
І В(1ННЯ рос.:ин
Будьонно-
ко ва Настя Найда, з троєщансь!(ої артілі ім. ріЧЧЯ Жовтня-750 центнерів з гектара.
ки одних
ло 120. Удій молока на кож JЦоб забезпечити картоп ну фуражну корову стано лю поживними речовинами вив до 3.000 ЛіТріВ У рік. протягом всього періоду ве . Після вигнаннн німецьких. І гетаціУ, проведемо до квіту окупавтIВ,КОЛГОСПНИІ<И друж
го, зібрала 7Б9 центнерів !шртоплі з гектара, лан
переви
врожаЙність.
виконати
допомогою
дія Лось, з гоголівського колгоспу ім.
До війни літківськиЇІ кол госп ім. КаЛіНіна мав вели кі тваринницькі ферми. Тіль
ПІдЖИВЛЕННЯ КАРТОПJІІ
РУХ за вирощення високих врожаїв кар
топлі і ОВОЧіВ У колгоспах Броварського району. В 1944 році п. Ярмоленко 3 одного гектара одер жала 769 пентнері в ка ртоплі. а в 194,5 році ви ро стила найвищий урожай в області-802 центнега картоплі на одному гектарі І по 580 центнерів з гектара на площі в 2,5 га. Послідовниці Паші Ярмоленко -- ланкова На
ниць, закріплено для садін
язання
Паші Ярмоленко відродився стаха
ТВ8UИННИКlВ
ТОПЛЮ переважимо та 06Л:-\Ві Д імені Президії Верхов
Насаджені
поливати
куємо в СllеціаJIЬНО~1У зошп ної Ради CfJCP меДflлі вру відбе- чив голова BIII<OHKO~IY Бро не ті. Найкращі клубні pe~1O на насінс:ІЯ та OKpe~\O варської райради депутатів ман і Мзі'!НКРОП. На 2,,5 гек тися З садінням ні в НКОМУ I1РИЖИ8Лj]{Ь~Я. трудящих ТОВ. PO~1aHeHKO. тарах ДІЛЯНКИ ?уде висадж~ \' разі не можна, бо це приДуже хороші наслІдки дає закагатуємо. Виконавши своє зобов'я· Від нагороджених вистуно B~.IЬBlaH І на 1 гектарІ ЗВОДИТЬ дО втрати грунтом двох-трьох разове підгор -Маш!кроп. СОРlозе насів-' вологи та затягу€ ВИСТИ- тання каРТОІ1лі після дощів заНI:ІЯ, ланка з усіє! ді.1Ш!Юі пив 65-річний коваль аРТіЛі ВО.l!"Г-
зогнити.
Але й
ня Маинкр.опу буде завезе- гання каРТОПЛі до но ~ fOfOJII~Cl>KOfO
кол гос-
пу ІМ. КОМІнтерну. Для саДІННЯ ВlДбиратимемо тіЛь~и здор?ві, не 110~кодж.ею хворооаl>Ш клубн', розм~ром не ~lенше куряча-
го яиця. НаСіІІНЯ на 1
поки ВОНИ
замороз- Тому до квітування картоп накопає 2800 центнерів кар »Нове життя" тов. l'v\арчен
на 2400 центнер:в [{о. Він подякував з а наго садитимемо лі ми використаємо дощові топлі більше планового завдйн'н!. роду, закликав всіх присут картоплю КОЛИ грунт при- дні і не менше двох разів гріється на глибині 8-10 см, підгорнемо її. Якщо стояти П'ята частина цієї l(ількос- fllХ працювати ще краще і до температури в 7 - 8 гра- ме суха погода, підгорнемо ті -480 центнеріВ-Н1леЖ1- IIродуктивніше. Старий lШ дня дусів теП.1а за Uельсієм. тіЛЬЮI один раз. Після роз тиме ланці,я[{ додаткова 011- ва.'lЬ зобов'язався до ків.
Тому
ми
і буде РОЗl10ділена виборів у ВерХОВНу Раду Садити каРТОIІЛЮ будемо lІашника добре РОЗIlУШИМО лата, гек- за маркером, під лопату, на грунт навколо кожного ку між колгоспницями по ви- СРСР повністю BlдpeMOIIТY
тар П~О5JРОВИ;ЗУЄМО, на решту П.:ОЩІ-ПРОВ. ялимо. Яровиза ДІ-ІТИ в. ПFmМlщеНШIХ членів
см. Щоб o.:.ter ща сапками, оправимо рос гектарі SO тисяч ЛИНИ від IІРИl,иданої землі. кущ і в при ш и ри н і Після квітув(!ння каРТОН.1і міжрядь в 50 01., клубні проведемо ше одне легке,
ланки І
садитимемо в ряд.Ку на
ЦJЮ каРТОIІЛJ. буде~!О перево частково в
парнико
глибину жати на
роблених
8-10
від-
повеРХIlеве
врожай на гектарі -це боротьба за врожай кожного куща картоплі. Шоб зберігти повну густоту насаджен ня, ?удемо, як і в МИНУЛОМУ рош, практикувати насад-
ТІМ, коли ~'ЯВ:,lЯ1ЬСЯ .парост ження. кущів,
що
РОЗПУШУВаННЯ
ре РОЗВИВUТIJСЯ КЛУОНЯМ,що уїворюються. Всі ці розпушування плануємопровести обов'язково, але РОЗП'ушува-:имемо ПРО-І тягом ЛІТа СТI.їЬКИ раЗіВ"
у.де
і чисгиЙ
від бур'янів.
сіЛЬСЬКОГОСІІодарський
У відповідь на краща
нагороду
ланкова-стахановка
артілі "Червоннй МаРІЯ ЛитвинеllКО залася
в
цьому
прапор· зобов'я
році
виро
Колгоспниці: Марія ГРИШ стити високий врожай сто КО, Катерина КАРПЕЦЬ, лової моркви -1000 иентне Кilтерина САХНЮК, МотрР. рів з гектара. Г. РОГДЧ, ДОДОР, Марія ГАРБУЗ, М()тря Бj\ЛАН, Га~ина ВЕ- рахівппк KOlГOCиy 'ЧЧВОПІІIl uрапор. ЛИЧЕНf\О, ЄВДОКІЯ СДХ.
випаЛИ.'СКі:f!ОКИ буде потрібно, щоб. НЮк. .Уляна ЗА'лЄ9СЬКА.
ЗНИЖ~!lа ДО' ЗРІДжених МІСЦЬ будемо бра
вати
інвентар колгоспу.
ЛаНКОВil-Паша ЯРМОЛЕНКО
ки, на 20 ДНІВ тем· МатеРІал для. насаджечня г()\'нт веСl> час був пухкий І . ПрОТЯЗl 1'5 . . • , J . • пераlура
тру·
Голова КОЛГОСПУ ГРИIlШО І. п.
ви~ кот.лованах, скриваючи станІ 40 см. ОДИН від дру-[ грунту сапками біля кущів. наС1ННЯ на Н!Ч матами. гого. Боротьба за ВИСОКИЙ щоб дати можливість доб-
В прИМіЩ~ШІЯХ картопля на яровизаЦіЮ буде закладе на за 30. днів. до сидІння. 10-12 ДІ11В наСІННЯ буде вит римуватись г~ри температур 1?-15 граДУСІВ теПШІ, а по-
на картоплі
доднях.
, r. J)"еАllка ;\"Jlrp~lI, '"r,дг~(·п 'J'. п",то·"·ь,,nго.
Відповідальний
редактор
М. ДАШКОВСЬКИЙ
БИ 0:.>203 м. Броварі, КивїськоГОбл.вул'-~КіРОв-;-Дру"арня раЙгззетЇЇ- »Стахан·О~ёЦь"-.'~Те:'lефОЇ'-:l-р-е-д~а-кЦі·і·-2ДЗВ~ тира}К-"ЇS25.