ПРОАеmарl, Асіх
Kp4rH. єднаіітесж!
РІк видання ХХІІ
.................... Задуто першу домну'" ····f
N!! 100 (1855)
сеМИрІЧКИ
СТПХllПО8ЕПЬ
.
НЕДІЛЯ
23
Першу доменну піч семирічки збудовано короткий час
партІї України та районної РаАИ АепутаТIВ ТРУАЯЩИХ
Ціна
Ки·j.вської області
СЬОГОДНІ
День
-
СРСР.
Нову домну оснащено наЙIi.овішим
Центрадьний Комітет КП України і Рада Міністрів Ук
ве втілення могутності, техніч ного прогресу нашої країни, ве
досягнень
крилатих
відданої
праці
славну
історію. Комуністична партія, ве Радянської
влади
гідно
, того,
оцінили
щоб у найкоротший
створити
ний
повітряний
флот,
СОЦІаЛІСТИЧНОЇ
здатний
надійно
строк
гід
держави
СТQ.ЯТИ
на
і
лася
першого
національного
стецтва і літератури. На творчий
«С-ампо»,
створеного
звіт
ми нароДНОГО епосу «І\:алевада»,
декада
приїхади
і
техніки
в
наШІИ
науки
KpalНl
і
було
Могутня
сила
бойова
нашого героїзм,
родові,
Вій
буде ознайомитись
письменників, худож
домеТj}ів за годину, тоді як тепер трактори
швидкісних
з ШВИ,IJiкістю
тракторів
«Бєда
«Бєларусь»
годину.
-
працюють
кідометрів за
4-7
3бідьшення
робочих
швидкостей дасть змогу підвищи
48
ти
продуктивність
кінських сил, п'ять ' Р()1бо
на
15-30
н&вих
м,ашин
процентів порівняно
чиlХ швидкостей замість чотирьох.
з Tj}aKTopoM «МТ3-5».
По'дьові роботи МОЖіна буде про
1960
вадити на швидкостях 6-9кі-
випуск їх.
повіт-
З січня серійний
року почнеться
Фільм про Валентину Г аганову ВИШНІй ВОЛОЧОК.
В клубі життя і роботу кодективу пря-
бавовняного комбі'нату
вілбувся дильної фабрики, де вона пра
партіі,-------
бив більш SlК три мільйони бо
часних дітаків ведичезний вклад
йових
внесли і вносять творчі колекти- неї яскраво
3начни,й
вклад
у справу перемоги над гітлеРів-
Німеччиною
можна
своєму на-
Ко'муністи,чній
ською
К'рім того, на спеціальних ве чорах
воді закінчено розробку кресдень
висока
Батьківщині найяскравіше вияРадянськ.і льотчики успішно аеропортів . По повітряних трасах вились в роки Великої Вітчиз- розв'язують головне завдання вже тепер літають багатомісні югноі війни. Льотни,й склад, літати далі, швидше і вище реактивні і турбореактивні пас атісно взаємодіючи з сухопутни- всіх, пjJИМНОЖУЮЧИ цим славу жирські літаки, «ТУ-І04», ми військами і Військово-Мор- нашої Вітчизни. «ІЛ-18», «TY-lН», «АН-І0». ським Флотом, за роки війни зроУ створення першокласних суЛю,бов радянського народу до вильотів.
«І\:умоха».
безмежна
май~тернkть,
відданість авіатор.ів
ко,медію
ників і КОМПОЗИТОj}ів республіки.
-50
ськово-Повітряни' ми Силами,. ряного флоту,
бадету
за мотива
з творами
ни піДВ'Ищеної потужності
кадрів
над
музикальну
москвича
Нові машини матимуть ДВИГУ
величезну роль ві.lliіграло шефство
Ленінського ммсомолу
Перед
ру.сь» МТЗ-5ЛС і МТ3-5МС.
весь народ.
аВЇ1ЩійнИJX
художньої
На Мінсь'кому тракторному за
Радянський повітряний флот бу У підготовці
nрофесіональні
кодективи
пост.аНОВlСу
Швидкісні трактори
створено авіаційну промисловість. дувала вся країна,
ми
ської АРСР.
сто
індустріалізації,
розвитку
ка'рельського
ми виступлять ансамбль пісні і танцю «Кантеле», пись' менники, художники, КО. МJпозитори Карель
ня.
бурхливого
громадськість
побачить
рожі завоювань Великого Жовт В результаті
декади
столиці
самодіяльності.
заходів до
В дні
щини, зореносній Москві , відкри
театри
же днів
II роль, вжили всіх
(РАТАУ). _ ••••••••
1:1
серпня в столиці Батьків
21
само
нерів, конструкторів.
ликий Л!'нін З перших
j
НА ЗВІТ У СТОЛИЦЮ
ро, бітни' кіВ,інже
Радянська авіація має
бу'дівництва і
МОДЬСLка».
• • • • • • • • • • • • • • ..
майстерноеті
богатирів,
3:J.Вf'Рl1lеННЯ~1
ввrдf'IIIІЯМ у дію Д(HI~IIII()Ї Il~чі «Дl!іІ1РОІIІ~трnВСI.ка-комr()·
вітчи:mяної
і техніки,
своїх
ків, М('талургі' в з достроковим
І
люди
тряному флоті вони бачать Жll
личезних
вітчизняним устат
раінської РСР сердечно поздоровили будівників, монтажни
по праву пишаЮТІ,СЯ н,и, м. В пові
науки
рекордно
куванням і апаратурою.
повітряного
Радянські
в
менш як за півроку. Таких ШВИДКИХ тем
-
не знали ні в нашій к'раїні, ні за рубеж,ем.
Повітряний флот краіни Рад флоту
41
пів спорудження потужних чавунноплавильних агрегатів ще
І<ОП.
15
на
ДI'ІIі> раніше СТРОІ:У .
р.
1959
« Дніпропетровська
!(OMCOMO.lbChl\a ». Будівники здали її в експлуатацію
СЕРПНЯ
Орган Броварського районного комІтету ~омуністичної
сеРНlIЯ на ДніпропеТРОВСЬК()1МУ метадургійному заводі
20
імені П!'тровського задуто . нову домну
внесли
ви конструкторських
бюро,
лювані А. М. Туполєвим,
льотчики Цивільного повітряного флоту.
очо-
С. В.
Ільюшиним, А. І. Мікояном, С. О. давочкіним, В. Л. Климовим,
нашої
авіації і
яльності
піклування
перегля,д фільму «Це по-комуніс- цює. Разом
тичному », В SlКO,My розповідається про трудовий подвиг прядиль
ниці Валентини
Гаганов()ї,
ПРО
про
риства сприяння армії,
това-
авіації
і флотові . Багато тисяч юнаків і дівчат без відриву від виробництва ОВОЛОДІ' вають аВІ'аЦІ'иОни:ми
СВlOєю бригадою бул~
на перегдяді
і герой
фільму В. І. Гаганова.
ПромисловіСть ЗапорІзького 8КО"ОМIЧН~ГО району виконала nJlaH вось.и міСЯЦІВ ПРОМИСЛ08ість економічного ра
виявляються в ді- йону достроково виконала пла'н
Добровільного
прису'l1НЯ
3
тивності праці і ЗНИJЖенню собі вартості продукції.
На підприємствах еКОlfоміч,ного
восьми місяців по випуску вало і найважливіших
району освоєно випуск НОВих ме-
видах виробів. Порівняно з відпо-
талорізальних верстатів, сідьсько-
вої продукції
відним періодом
господарських машин, ктроЗа післявоєнні роки завдяки О. К. Антоновим та іJПUИМИ. технічного устаткування, еле' залі:юпіклуванню рідної КомуністичВеликих успіхів добились і 3'ІllННЯМИ і спортивною майстер- обсяг виробництва зріс на 18,1 бет()нних конструкцій для про-
працівники Цивідьного Повітря- ністю . Нашим спортсменам на- процента.
ної партії, успіхам соціалістич- ното Ф.'Іоту. Ра.дянськиЙ аерофдот лежить трети'на
ної економ,j,ки,
докорінно зміни- невіддідьний від нашого народно- авіаційних рекордів.
лась радянська авіація. Тепер на
го господарства.
її озброєнні є реактивні дітаки KpalНl
3 надзвуковими
всіх
ШВИДКОСТЯМИ
і
авіаліній,
Безперервно в
збільшується довжина зростає
обсяг перево-
світових
завдання
Відзначаючи традиційне свято
-
День повітряного фдоту СРСР,
пасажирів
Значно перевиконан,о мислового і цивідьного будівницт-
.
по
зро~танню
продук-
ва
.
та }!Іших
Республіканська нарада
радянський народ з величезним
"
величезною стелею польоту. Наші зок на дітаках. За семиріччя пе- творчим піднесенням п!'ретворює
Збройні Сили оснащені ц.ідою се- ревозки
минулого року
•
роuоти
повітряним в життя накреслений рідною пар-
серед
.•
ВИДІВ
3
ПРОДУКЦI1.
питань
ЖІНОК
У Києві закінчидась скликан~ смідивіше
висувати
рією бойових ба,лісти.чних ра- транс.портом зростуть приблизно тією грандіозний семирічний у кет: міжконтинентадьних, конти- в 6 раз. Для забезпечення ек- Іmан. Він знає, що ЙОГО мирну Центральним Комітетом КП К- (;Срівні пости. 'Раїни жінок tlарада питань роботи Учасники наради нентадьни,х різноі. дальності і спдуатації найновіших типів важ- творчу працю пи'льно охороня- серед . Ії з учасники обго-
цілою групою ракет тактичного
ких літаків намічається
призначення.
струювати і збудувати ... 1:1
рекон- ють 3бройні Сили СРСР і в їх
десятки
чисді
відважні авіатори .
-
~
350-річчя добровільного входження калмицького l:Іароду до складу Російської держави
.
вориди питання підвищення J}iBЩ[
політичного
вихова,ння
шень ХХІ з'їзду КПРС, ня ж,інок
на
дальшого
иадіслали Верховній РадІ Калмицької АРСР, Раді Міністрів Калмицької АРСР, Калмицькому обкомові партії привітання, в якому палко по-
лістичну Республіку орденом ЛЕНІНА. Президія Верховної Радн СРСР нагородила орденами і медалями 2ЗО передовиків промисло-
шкільних закдадів.
здоровляють робітників,
вості, сільського
питання
К,Олгоспників
та
інте-
лігенцію, всіх трудящих Калмицької Автономної Радянської Соціалістичної Республіки з великим
святом
-
З50-річчям
добровільного
ВХОд-
ження калмицького народу до складу Російської
держави. За
досягнуті
успіхи
трудящих
Калмицької
АРСР у господарському та культурному буді вництві і
на ознаменування З50-рlччя
ного входження калмицького народу
Російської держави
Президія
господарства,
діячів науки і
культури, працівників партійних, радянських, ПРОфспілковнх, комсомольських та інших організацій
Калмицької АРСР.
За видатні досягнення в галузі сільського гос-
подарства звання Героя
Соціалістичної Праці
присвоєно голові колгоспу «Пролетарська пере-
доБРОВіль-
мога» Ф. І. Дєдову та старшому чабану зерно-
до складу
радгоспу
Верховної
Ради
J6
112
Е. М.
Бембіwеву.
(ТАРС).
уряд, ЩО У відповідь
батьківське
жінки України
піклування
ще з більшою
керівну роботу, енергією боротимуться за здійс-
СРСР Указом від 21 серпня 1959 року нагоро-
дила Калмицьку Автономну Радянську Соціа-
BlfCyBaH-
запевнили
Центральний Комітет КПРС і Ра-
ДЯllСЬ'КИЙ
дівниць міста і седа в світлі рі- па їх
Президія Верховної Ради СРСР, Рада Міні-
стрів Союзу РСР і Центральний Комітет КПРС
тру-
жінок на
поліпшення
побуту, нення ведичних завдань, поставроогортання сітки дюгячих до- дсних ХХІ з'їздом партії, підгоВ центрі
побуту
дальшого трудівниць
республіки, дитячИІХ
тують
уваги наради були поліпшення
Бкдад
міст
і сіл
культури
сітки
завдаltь виховання підростаючого
розширення
дошкільних
закладів ,
підприємств громадського харчу вання, комунального і побутово
які виступали
у розвиток країни,
економіки і в
розв'язання
ПОІ;оління В комуністичному дусі.
На
нараді ВИСТ}"ІІила
секре
1'ар ЦК КП України' О. І. Іва-
Г') о' бслуговування населення.
Промовці,
гідну зустріч наступному
Пленуму цк КПРС, внесуть свій
на
нараді, вхазували на необхіll.ніСТI!
щенко.
(РАТАУ).
Не.lnЯ,
СТАХАНОВЕЦЬ
2
Звітно-виборні збори в первинних комсомольських організаціях
Пlдготовка до наступного
Пленуму
КПРС
UK
.. На партійних зборах обго , ворено звіт директора радгос пу « Зоря » т. Заліщука А. про
ВІДНОВИТИ у нрврликому затишному клу
бі,
де
зібралися
кошомольці
на
виконання соціалістичного зо
звітно-виборні збори, все нагаду-
б()в'язання ,на збиранні зерно
ваЛ0
вих, хід виробництва проду'ктів тваринництва . Намітивши
ненню паРТІИЮ
} пл·ан
заходи по усу
виявлених
недоліків,
збори
затвердили
підготовки до
t Пленуму } зано
чер'гового
ЦК КПРС. Зобов'я
первинні партійні орга-
нізації відділків (секретарі тт.
j Рябов
О., Нестеренко
О., і
ганізації і, зокрема
бов'язалися достроково,
її З3і:ТУПН\l к а Г.
-12-х
роковин Великого ЖОВТНЯ, ВИ КО-
про колишню славу КО.1ек-
-
нати річний план
здати дер-
тиву районної контори «Заготху-
жаві
добавідгодівля» .
приросту живої ваги тварин, до-
У рамках
під
СК.10М, щО висять на стінах, дипломів,
похва.'lЬНИХ
свідоцтв,
виданих
битися
11
грамот,
у свій
460
тонн м'яса за рахунок
середньодобового
ту кожної свині
600
Про пе'рші
успіхи
час
сnюзним і республіканським мі- розповіли ністеретвами
сільського
1I0ВИМИ
організаціями,
Всесоюзноі
в роботі
як доповідшч,
так і
головним
ДОВИХ
сільсько
кого,
тваринників
-
ського районів,
і ЯГQТИН-
говорить Та-
кої
мkяці добилася добового при РОС-І іх
суються медалі
ту живої ваги кожної свині
708
що
живуть у
підвищені
про
беруть
соціалістичні 30-
Нем· але місце у виступах посі
тьох працінників на грудях кра
Колектив
особливо
Розповідають
ли питання росту'
ків, мобілізувавши іх на дост-
ВСГВ.
неДО.'lіків,
наголос на поліпшення
бов'язання.
мара f.азюкіна,
я в минулому
ВОНИ
пропо-
своі плани на майбутнє,
ком якоІ була контора. У ба· га
. рокове
КОНКРРТНИХ
гуртожитку.
господарської виставки,
ідейно-
секретаря та
МИСIІIІ. ка,
культурно-побутових у.мов моло
{ виховну роботу серед робітни- (
Шуляк П.) поси.1ИТИ
учасни
роблять
Р(житняіН'СЬ-
Бориспільського
Із шкоnи-в колгосп
спрямованих на усунення
виявлених
нові
Наслідуючи приклад пере-
-
зицій,
ряд
дих робітників,
виступаючі.
госпо
даретва, центральними. профспіл-
комітетом
прирос-
грамів.
вносять
організації
ЩИХ
за
комсомольсь рахунок
ви'робничників,
союзному
нерів . Ще кращих наслідків досятла моя подруга Люба Васи-
На зборах виступили керуючий районною конторою комуніст
лець
783 грами . Приріст 137 центнерів.
Б . Бартен і секретар па}}Торгані-
- Наша бригада, очолена комуністкою Надією Осіповою, продовжує Тамара, }"спішно
Збори визнали роботу секретаря і заступника задовільною і обрали їх знову до керівниц~
державі
718
центнерів м'яса, щодня від вантажувати в магазини Киє
20
ва
тонн
овочів,
ганні
соціалістичному
першість,
однак
зма
деякий
час тому вона була втрачена.
становить
-Хоч були і незалежні від
посилити
ло
-
середньої
чимало
щоб
ного рівня, розгортання спортив
місяця
здати
ської
загальноосвітнього і політич
грамів, що становить
Требухів-
Колектив
підвищення
неодн,ора\Зово заво, йовував у Все
цент-
(
кра
виконання зобов'яз' ань . Зокрема, вже до кінця цього
118
школи
доклав
з у силь;
прищепити
рідному дні
в
ніх
і
на
садових
фер
самовіддано
тру,
дяться
десятки
колиш,
причини,
до
а.'1е
ції, нарощувати заготівлю кор
говорить
мів, закінчити
кої організаціі К. Кожухівська у своєму звіті , і наша ком-
бореться за зва' ння колективу ко-
ва, зобов'язавши негайно випра-
му,ністичної праці,
і У зм' аганні
вити викриті недоліки; залучати
СОМО.lьців, всієі молоді. положення виправляємо.
3 такою ж
до активної участі у соціалістич
електроапаратом.
свинарки
бригадою досвідченої Варвари Сундук ви-
ному ЗМ1Ііганні за дострокове ви
ково них
до
15
вересня
підготовку
твари'нництва
зимівлі. До
10
шити
комплекс
до
жовтня завер польових
ро
секретар
призвели
вина,
комсомольсь
Тепер
біт. У ці дні в бригадах, лан
Секретар відзначає, щО КОМСОмольці разом з уеім колективом
йшла переможцем: ми добилися добового п}}иросту кожної свині
ках, на тваринницьких фер мах проходять збори, на яких
rrри
705
обговорюють намічені па}}Тор
Натхнені Зверненням червневого Пленуму цк КПРС дО всього радянського народу, готуючи гідну зустріч наступному Пленуму ЦК
ганізацією заходи, агітатори проводять бесіди, присвячені підготовці до наступн()го Пле нуму цк КПРС . І. БуШуєв, секретар парторганізації . с. Світильне.
будь-яких обстави~нах ви}}і-
шили відновити колишню славу .
.-
в
Звітуючи
на
П р н
ного
змагання
кандидати
колгоспника
ра М. В. Бугаєнка, бригадира
комплексної бригади О. І. КОта
директора
школи
А. П . Гopдi~HKa. Ім дано партійне доручеНІ/Я. В.
Негода,
голова сільради. Колгосп ім. Кірова, с . Погреби . ~
тільки
виступають
За допомогою паРТO'jJтанізації мо
культурно-
.
ЯКІ
завдання на
ВИКО'НуІОТЬ
145 -150
-
У се
б
це до ре,
-
корів Зраз
доглядає ~акріпле· за нею 14 корів.
Активна комсомолка од на
із
перших
ротися
стала
за звання
бо
удар·
ника комуністичної праці. І. Карпець, зоотехнік колгоспу
«Жовтень:>. На
знімку:
С.
Кузь.
менко.
дійсно
є
проводила-
ся виробнича гімнастика, але цей
иії, не працювали гуртки худо ж- участь в обговоренні звіту, підньої самодіяльності, у минулому німали ряд важливих пи~ань,
ну бригаду. Спочатку вони ви конували роботу під керівництвом
ше
5
році
Усі комс~ольці,
що
взяли сар мольці О . Музиченко та д . Слюпішли в колгоспну будівель-
неза'Довільно спрямованих на поліпшення вну- досвідчених
комсомольських зборів.
-
З початку року, -
лістичного змагання. Жаль тіль-
-
В. Денисенко,
.
ських зборах. І. Миколаєнко. Промкомбінат райспоживспілки.
_ _ _...-..... __ ... .,;--,..:>-..:>-..:>- _ _ _
для цементних заводів можна зустріти в Індії, КНР, Єгипті, КНДР, Франції, Бf)лгарії, Чехословаччині,
СРСР
і
в
багатьох
пер обробляють землю спільно. Соціалістичний сектор у сільському господарстві займає тепер понад
67
пр(щентів
орної площі
З великою радістю і гордістю І сталою промисловістю і сільським відзначає сьогодні румунський господарством. Війна принесла
мовн,о говорять темпи РОЗВИТКУ промисловості. Все те, що дава-
КУЛЬТИ'I!aТОРИ', самохідні ни, автомашини .
народ
ли підприємства країни
~a весь
с. Літки.
....?_..с>_.:--_..:>-_....?_..с>
тракторів численні),
голод,
молодим спеціалістам
про- ки, що усього цього ніхто не І вони доброякісно оштукатуе или
Про· великі успіхи румунського робітничого класу красно-
їй величезні руйнування,
Працівники тваринництва дуже
вдячні
v'
зма,гання. Але ж інтереси кожноГО 3 нас не обмежуються лише працею на виробництві. Комітет
Румунській Народній Республіці -15 років
мулярів, а згодом
роботи набули самостійно. кваЛіфікацію і тепер пра. цюють
довжує розмову Алла Конахова, чув із комуністів, бо жоден з них зовні і всередині приміщення - в нас непо ган О ДІ'яла пер вин- не був ПРИС"""'I'й '''' на комс"'моль- кормокухні, зробили грубу.
говорить
передовиками
ВОНИ стали будівельннками
Після закінчення школи комсо-
у своєму виступі ВалеНll'Ина на орга,нізація ДТСААФ, членами Резніченко. Більшість наших ко,м- ЯІ(ОЇ є всі ком·сомольці. Кожного сомольців
в нашому
цеху
процен- За звітний період відбулося ли- серед М()ЛОДІ, розто}}Тання СОЦlа-
соціалістичного
змагання.
ранку
з' і було організовано політнавчання' тріспілкової МІнн ' . і виховної
тів і тримають перехідний ман-
дат переможця
т
країни, має більш як
батьків-
освоїла
доїння
роботі серед важливий захід був відмінений.
них Галину Шкурко і Аллу Ко- навчальному нахову,
R
інших країнах.
визволеннх
школи .
досконало
техніку
комсомоль
ців, а і всю неспілкову молодь .
ал ефа
мал() надавав уваги
_______________ ,..:>'_~
день
вже
року
610.
зупинилася на авангардній 'ролі молоді . Рідко к{)ли читалися лек-
М. В. Гринька, електромонте-
валя
Р О,
R
ретар Света Карнатова ДQкладно масовІИ, ВИХОВНlи
со Ц іалістич-
семирічки не
першого
випускників
Серед них і Софія Кузь менко. Минуло лише де кілька місяців, а Софія
Фото В. Шміловича.
Зростає парторганізація накомсомольців у ви}}обництві. ВОшого колгос,пу. За останні мі- { на назвала ряд прізвищ, серед
сяці прийнято
завдань
ніх
комсомолки-свинарки Галина білізувати весь колектив на нові Якименко, Галина Ко:mова та трудові діла, відновити колишню інші. АналізуючИl і піддаючи кри славу районної контори. D. Лондар, член кпрс. тиці роботу комсомольської ор-
з'борах про роботу комітету, сек-
парторгаНізаціЯ
паРТlI передовика
-
ОДН<Іі за другою
'комсомольських
З рос т а є
грамів, вони
конання
ці
бригадах,
КО .lективу
що
В
город
тварииницьких
мах
зації Г. Труба.
колгоспі.
рільничих,
собівартості центнера продук
нема.lа
своїм
учням любов до праці в
но-фізкультурно,ї роботи.
боротьбу за дальше зниження
цього,
рону.
1959
..... .
СЛАВУ
КОЛИШНЮ
КПРС, робітники і робітниці :ю до
~
серпня
23
44
тисячі
колгоспник артілі
ім. Калініна.
_ _ _ ,_.,;--.:>'..:>'..с>....? _ _ ... _ _
Величезні економічні,КУЛЬтурні і соціальні перетворення, що сталися в нашій країні після визволення від фашистського яр-
ма, Ді}корінно змінили їі 'обличчя
(у 15-сильному об- і міжнародне становище. ці печисленні сівалки іретворення нерозривно зв'язані 3
Бурхли,вий розвиток
комбай-
братерсык.м M співробітництвом, 3 к·р.аїнами соціалістичного табору,
економі- ' і в першу чергу з
величезн()ю
до,
щини від фашистського ярма. 23 серпня 1944 року в країні поча-
дезорганізацію. І ось лише за півтора десятиріЧчя наша батьків-
1938
nась народна революція, яка привела до повалення вШськово-
Щlша за' вдяки самовідданій праці народу, керованого партією, пе-
по випуску машин за 42 дні, по виробленню електроенергії -
турному житті країни, безnерервним підвищенням ЖИ'І'ГЄвого
1(р.аїною відкрито світлі перс пектини.
фашистсько.ї ди'ктаТУРИI і встанов-
ретворилася в
аа
рівня трудящих . В країні відбу-
В день великого національного
лення
жаву з передовим сільським гос-
народно-демпкратичної
промислову дер-
влади. Перемогу було завойова- подарством. но під керівництвом Румунської комуністичної
партії,
60
днів.
Глибокі зміни за роки народ-
ної влади сталися і в румунсь- волюція: ліквідовано неписьмен- свята трудящі
як у чотири тисяч селянсык!х сімей не мали семирічна освіта .
рази перевищує ту, яку створила буржуазія за весь час її ,панування. Машинобудівна промисловість дасть наприкінці цього року продукції у 8,5 раза більше, ніж до війни. Якщо раніше ми змушені були ввозити з-за кордо-
і кла·птя землі, а куркульські і поміщицькі господарства, які становили тільки ВІСІМ процентів усіх госпа.дарств, володіли більшоЮ полови.ною орної площі краЇни . Нинішні трудящі селяни ні-
торії мого народу . Країна наша ну всю техні,ку, аж до кіс і сер- ЧИМ не схожі зро.била
велетенський
стрибок
вається справжня культурна РР.-
Своєю потужністю наша інду- кому селі. 15 років тому 700 ність, загальною стає обов'язкова сповнені
завдяки стрія тепер більш
нищівним ударам Радянської Армії по фаши'стських військах. З того па.м'ятного часуми~ l' нуло лише 15 років, але це були ро'ки такі багаті на діяння і перемоги, що з ними не може зрівнятися жодний період в іс-
рік, у цьому році буде ки супроводиться глибокими пе- ПО~lОГОЮ і підтримкою з бо'ку Ра вироблено по сталі - за 63 дні, ретвореннями в соціально-куль- ДЯНСl>К()ГО Союзу. Перед нашою
пів, то тепер
наша
на
великого Радянського
Проведений недавно пленум ЦК Румунської робітни-чої партії передбачив значне підвищення, починаючи з 1 серпня, ~aробітної плати, скасування податку на зарплату для деЯКИ1{ категорій робітників і службов-
принижених ців, а для інших
нашої країни
п{)чуттявдячності до
категорій -
Союзу і
славної КПРС. Румунський народ ніколи не забуде величезної допомоги першої в світі країни соціалізму, допомоги в боротьбі за національне і соціальне виз волення, за розвиток е.кономіки і культури, за будівництво со
ціалізму в нашій країні. Кров,
про,мисло- селян минулих часів. Десять ро- зниження цього податку, збіль- пролита радянськими і румунсь
від капіталісти'чно,го ладу з тяж- вість виробляє більшу части'ну ків тому на закли'к партії вони шення пенсій по cTapoc'l1i та ін- КИ ми воїнами 15 років тому в ким гнобленням і експлуатацією потрібни,х країНі машин і устат- стали на шлях колективного гос- валідності. боях за ВИЗволення Румунії і рознароду до ладу соціалістичного. кування. Тепер румунське нафВ минулому Румунія була тове і енергетичне устаткування, країною бідняків, країною, по- трактори і ~алізничний рухомий
подарювання, що веде їх да Крім того, починаючи' ,З 10 гром гітлеризму, за мир і свобосвітла і достатку. Близько 2,5 серпня, знизилися роздріібні ціни· ду, навіки скріпила нашу брамільйона селянських сімей 3 за- на промиелові і продовольчі то- терську дружбу.
ЗОО8леною незалежності 1
гального числа
з ві8-
склад, верстати
і устаткування
3,6
мілько-на те-
вари.
Марін НЯГУ.
Не"ln.,
23
року.
1959
ctpI1H.
СТА Х А Н О В Е Ц,Ь
НАСТУПНОМУ ПЛЕНУМУ ЦК КПРС
Виробництво МОJlока в RОJlгоепах і ра.в;гоеnах району за етаном на 20 серпия
ГІДНУ ЗУСТРІЧІ
закінчення жнив
можливим
зробити
стало
підрахунки,
Почали сівбу.
Назви
шини «КД-35», і сівачі
Володимир та Матвій Безсмертний
торішнього на 2-3 центнери в залежності від культури. Але
ту
найкраще вродила пшениця сор-
хресним спос'Обом . Включаються в
ту «білоцерківська-198», яка да-
роботу
посіяли 72 гектари пшениці сор «білоцерківська-198» пере агрегати
трактористів
20 центнерів з гектара. Марка Базира та Миколи ГуБСІ. Хоч це і не так багато, але 'для кого . Сівбу пшениці і жита пере хороший.
Сіяли ми пшеницю і сорту «бі-
лоцерківська-37», одержали менше. Зважаючи
на
цер!Ківська-198»
проте те,
що
її «біло-
перемогла _
1
вересня.
Пам'ятаючи зЯ'б
почали
весь
ри і
закінчИ'ли.
На
оранці
вночі працюва.1И
вдень
трактори.
4
На тих площах, де орали останагрегатів
котки
пусти-мо
сільськогосподар
Вітчизні
на честь
матері
наступного
Пленуму ЦК КПРС. Н. Мираненко, керуючий
і Радгосп
відділком.
«Великодимерський».
на-
реду у змаганні третя дільниця, де посіяно 196 гектарів озимих культур. Серед трактористів, як
осінньої
і в попередні
Насіння
пшени-
ці і жита лягло в грунт на гектара.х
-
зелений корм
утримують
412 першість В. Мележик та І. Лог-
гектарів
150
дні,
на
виненко,
що
значно
перевико-
худобі, як і пе- нують НОІ>МИ.
редбачено планом. Висівається кондиційне, добре
І. Тимко, колгоспник артілі
«Червона Україна».
очищене, протруєне зерно . Попе-
с . Гоголів.
«Нк радгоспи ,під,готувались до
картоплі,
курудзи,?»
збирання
по
-
цих
ку
питаннях
від6улася взаємо'перевірка радгоспами ім. Щорса та ря». Делегації побували
між
«30-
на
по-
нових картоплекопачів Це
навісні
тора
«Бєларусь»,
до
трак
обслужує
сам
тракторист. У нас менше картоп
лі, маємо таких
7
картоплекопа
чів . Проте машИ1lИ
невипробу
ЛЯ'Х, оглянули машини, ЯіКИМИ вані, хоч це можна було зроби треба буде копати каІ}ТОПЛЮ, ці- ти світильнівцям і нам під час у
радгоспі
«30РЯ»
кукурудза
В
обох
радгоспах
виросла хороша, зокрема на ПЛО·
план-графік
збирання
врожаю.
До масового
копання
картоплі
Ії
зараз
траншеї над
радгос'пу.
силосують
молочно-воскової вже
600
з качанами
закладено
тонн
пристушимо
вересня,
за
В. Буртовий,
тут .пО
COKOBwroro
8-10
У кінчимо не пізніше 10 жовтня.
стиглості.
час
кор
головний
у
стом, , проте на окремих ділянках
менше
(із' було
іде
агроном радгоспу
Однак
на
першому
ного
Відтоді,
семирічки
по
артіль
дою
на
добу
ки,
скільки
Вжиті
і
за
корову
стіль,
першу
декаду.
вживаються
заходи,
щоб кількість корів на 100 гек· тарів сільськогосподарських угідь весь час зростала. Але справа не тільки в цьому. В колгоспі доб· ре
забезпечують
ми
кормами,
тваринами,
худобу
посилнли а
зелени
догляд
головне
те,
за
що
у
всіх працівників ферм одне праг нення
-
на
Пленуму виконати
зує,
честь
наступного
ЦК КПРС достроково річне зобов'язання по
що
в'язання
молока .
яке
вміщено,
пока·
взятого
зобо·
на
рівні
-
одержати
по
415
центнерів молока на 100 гекта· рів сільськогосподарських угідь, іде і колгосп ім. Сталіна, с. Руса·
першою
підвищились
22
Тут за другу декаду серпня одер
на
ферм
має можливість і повинна
з
дека· молока
Це
Україна»,
завдяки
тому,
с.
Го,
що
ху
почали годувати КУКУРУД· Краще забезпечена концен,
зою .
трованими кормами, ніж в артілі «Червона Україна», худоба в рад· госпі «Семиполківський», проте надої ду
5
молока
тут за другу дека·
-
зменшились
кілограмів
одержано
менше,
ніж з
І
пnсдаGили
увагу
до
тваРИН1іИЦТ
Відомо, що після збирання
понад
колгоспу
Русанів,
масово
ім.
30 гектарів куку-
телят,
бі пізно восени.
Щоб запо'бігти
згодовуватимемо
ГАПОВИП,
худо-
робітник.
годівлі
Х}'1доби.
втратам, торік
силосували картоплю з КУКУ-
точного тої
вирощено
поголів ' я
великої
рога·
худоби.
Н а з ні м к у : доярка Онопрієнко.
М. Ю.
Фото і текст Г. Литовченка.
ж;:>дному
колгоспі
і
радгоспі
ПРflЦI
Досвід передовиків показує, що ЦІ.ого можна добитися, якщо ко.
ріННЮ,1 чином буде полі'пшена ор
ганізаційна і політично-масова робота, змаганн!\ серед тварин· ників. Ю. РоговськиА,
рудзя,ними
качанами
молочно
3араз копаємо картоплю, і кращу здаемо державі, а дріб ну
силосуємо
з качанами
ку
курудзи.
Це робимо так . Доставлену з поля карт()плю миємо,
кача
ни подрі~нюємо на універсаль ній
ко'рмодробарці,
потім
по
шарово складаємо в облицьо Бе' ремо
бетонованій
40
траншеї.
процентів картоплі,
а 60 качанів. Масу ущіль нюємо. Виповнену яму зверху на'криваємо травою, потім на сипаємо шар грунту, після чо го
кар
прода
***
Наростають темпи осінньої сівби в колгоспі ім. Ватутіна, села
Пухівки. Посіяно 290 гектарІв жита і пшеницІ при плані 550. РІллю після оранки ущільнюємо. наступного
ро
ку механізатори виорали 200 гек, тарів зябу. Г. ФІЛАТОВ, колгоспу.
рідкою
глиною
замазуємо,
щоб не було доступу повітря до маси.
ЦК КПРС Миколаївська область. В сільгоспартілі «ЗQрі Кремля» Баштанського району широко застосо вується безприв'язне утримання худоби. При цьо му способі для обслуговування 3840 голів вели. кої рогатої худоби, в тому числі 1430 корів, по трібно буде лише 80 чоловік втроє менше, ніж раніше. Затрати праці на виробництво моло ка і м ' яса зменшуються в три рази. На фото зліва: переобладнаний корівник для безприв'язного утримання 250 голів молодняка (раніш тут містилося 100 голів) . Обслуговують їх два скотарі замість шести. На переоблад. нання
приміщення
витрачено
20,4
тисячі
карбо ванців
У колгоспі «Зорі Кремля» запроваджено та К();/( (еЗСТallкове rpynone утримання свиней. В бригаді M~ 5 відгодовують 400 тварин; годують їх з самокормушок, поять 3 самопоїлок. В резу.1Ь1 аті продуктивність праці на свинофермі зросла в п ' ять раз, колгосп протягом року зеко номить
На
3600 трудоднів. фото справа: безстанковий свинарник
(Фотохроніка РАТАУ!.
у
бригаді M~
5
колгоспу «Зорі Кремля».
Фото
1\.
Дудченка.
в
цей період ні на кілограм не впали надої молока, Слід поси· ЛІ/ТИ догляд за худобою, вдостат КУ годувати її зеленими кормами,
<> ----------------
~
ПІДВИЩУЄТЬСЯ ПРОДУКТИВНІСТЬ
8
жу картоплІ державі. І. ТОПlХА, колгоспник.
голова
яких
що
чимало корів для поповнення ма·
чимало псується і стає неп]>и-
Сталіна.
копають
наступного Пленуму
клин
здорових
з
те,
роший корм, який добре пої
посаджено
достроково виконати план
ярий
внходжує
дає вся худоба, зо, крема свині.
топлю. На приймально-заготівель ний пункт і в магазини Києва відправлено понад 350 тонн. АртІль зобов'язалася на честь
Під
і
Марія
Jlкщо її
Останні вісті 3 попів с.
роботі
року
довго зберігати у кагатах, то
фуражної картоплі.
--о-Бригади
Важливе
ваній
«30РЯ»
ге'ктарів картоплі, є
700
в
кожного
по стерньових
зібрали комбайнами. радгоспі
на 4-6 кілограмів моло, ка більше, ніж інші доярки.
во-скової стиглості. Це був ХО·
датною для
А.
корови
зоотехнік .
рудзн у суміші з люпином. ~eмасу
зараз одержує в середньому від
Марія
залишається значна кількість
кого віддІлку .радгоспу «Семнпол-
лену
незаба·
калитянСЬ-
кормів, механізатори попередниках
них
запускатися,
Комбінований СИЛGС ДЛЯ худоби
люпином
ківський,. посіяли
буде
в
би .
Щоб збільшити запаси зелених
ром
ло одержано на корову по 93 кі . логр;;ми, то зараз на 14 кілогра· мів менше . На 12-20 кілограмів молока менше, ніж за першу де· KdAY, одержали на корову кол· госпи «Шлях Ілліча», с . Зазим'я, та ім . l·го Травня, с. Мокрець. Основна причина відставання -
молока .
3
Незважаючи
Вступає у свої права осінь. Треба все зробити для того, щоб
ж дату
Пожнивна кукурудза
корів.
на те, що частина з
10 серпня. Крива надоїв пішла ' - - - - - - - - - - - - -
мав
на таку центнерів
закріплених
на
нів, який торік
240
і тепер на одному ::І пере дових місць в колгоспі «Більшо, вик», с . Рожни, по надоях від
по
В3, Jlезадовільна організація зма· га~;ня, зменшили кількість зеле них кормів в раціоні для худо·
ло
набула певного досвіду у цій
справі
вниз і в радгоспі «БогдаШвсь, кий». Якщо за першу декаду бу·
маси додаємо невелику кількість СОЛОМИ, кормового люпину, який у
не
кілограми на корову у KO~ .
«Червона
голів .
надої
закінчен
доглядати і доїти корів, вона са·
соціалістич,
працівників
порівнянні
після
п'ять років. Навчаючись у кра· щої доярки Галини Хавро, як
HaдlН
все зробити для того, щоб допустити зниження надоїв.
госпі
молока
декаду
посиленні
коли
ня школи Марія Онопрієнко піш·. ла працювати на ферму, минуло
ма
останню
змагання
У
році
за
дальшому
вгору.
---------------------о
така ж, як і в радгоспі «3()ря». Почали СИlJ\осувати. До зеленої
105 86 100 79 88
корову дещо зменшився. При
центнерів молока на 100 гек· тарів сільськогосподарських угідь.
ім. Щорса .
му. У нас кукурудза нижча .ро
літа
Взяти артіль ім. Калініна, села Літок , яка дала слово виробити
с:кладено
сківському
відділку
малосприят
зелених кормів), у ряді колгоспів і радгоспів крива надоїв весь
збирання ранньої каІ}Т()плі.
кавились, як Іде СИJIосування.
значно
Зведення,
«КДН-2».
машини
посухи
на
нинішнього
виробництву
Що показала 8заємоперевірка копання
за
умови
жано
ступному Пленуму ЦК КПРС, механізатори посилюють темпи сівби.
зустріч
недивлячись
425
Попереду механізатори третьої дільниці гідну
Підсумки роботи тваринників 7 місяців і 20 днів показують,
ливі
ущільнимо ріллю.
Готуючи
за
що,
подарунок
8R НЮ
по вироОництву молока
ських робіт і тим самим піднес гідний
СІІ
70
Не знижувати надоїв, рІвнятися на передовИКів
ти
посівних
ні дні, перед виходом
По району
Під ярий клин наступного ро-
по
Підготовку грунту механізато
«Богданівський»
оранку.
ку підготовили 85 гектарів, де посіяли люпин на зелене добриво. Колектив відділку радгоспу зо бов'язався успішно завершити комплекс
172,5 171,8 152,6 137,4 187,5
«Семиполківський»
ранній
дає більш високи-й урожай, площу її розширюємо з 165 гектарів, як мали, до 200 із загальноГ() плану 300 гектарів озимини третьому відділку радгоспу.
184:1 2127 1780 1679 1728 1697 1833
«Великодимерський»
те, що
наЙlКращий,
17У,І
10:1 88 74 97 50 115 61 73
Назви радгосп ів
хресним сп()собом на всій площі закінчимо до
E)~J,4
Імеиі Щорса «Зоря»
Тр3RliЯ
І - г()
O
COQ.t#_
::r:1I:(",,::c
:Z:ID",""
«Бо(jрицькиіі»
ім,
Q",c
... :~
-::>0.-
Q
2263 2275 1875 2163 1762 1945 1528 1589 1228 1:'07
Мокрець,
ла по
наших земель врожай
....
>.
;
......
.:
'о.
'"
О"."
~;g;..
304,1 293,1 281,5 218,1 209,3 190,9 172,8 156,2 152,1 136,1
Калініна Русанів, ім, Сталіна Рожни, «Більшовик» Требухів, «Жовтень» Зазим'я, «Шлях Ілліча» Гоголів, «Червона Україна» Погреби, ім . І(ірова Заворичі, ім. І(ірова Пухівка, ім . Ватутіна ім.
..
("):!І::с
:8.=:
08";1»
Літки,
СІІ!Н
-
колгоспів
~co':-=
ля Губський, який за кермом ма
вих культур. Він вищий
сіл
'-
Q._
Тракторист Іл-
який одержали врожайзернобобопроти
.........
.... .-8""-.. o.~
"БіJlОQерКівська-198" перемог Л8 Після
3
Вже заготовили 80 тонн комбінованого силосу. Бе~пе ребій,но забезпечує качанами кукурудзи
ланка,
яку
очолює
На.талія Ільченко. Добре пра цюють на силосуванні С. Ко зел, А. Музичен.ко та інші колгоспники. Вони зобов'яза лися заготовити ще соковитого
80
тонн
корму.
М·, Савченко, колгоспник артілі
с, Літки.
ім. Калініна .
Недlnя,
СТАХАНОВЕЦЬ
4
о
•
"Коли встановлять
Нолгоспні Оа га тотиражни повідомляють Н:lрада
33С У Дlіла
які ще існують в ряді Латинської Америки . .~1H
країн нулого
них
участю США.
латиноамерикансь
20
ких країн і скликана на
США . вимогу
тою втручання у
Вона США
з
внутрішні
була ме
спра
ви Куби, розташованої на остро ві тієї ж назви в Карібському морі . Шестимільйонний народ Куби, поваливши
на
диктатуру
початку цього
року
американського
став
ТИЖНЯ
антиурядова
дяться
на
Кубі, яка
безпосередньою
байками
чать
про
США
про
«загрозу
комунізму»,
те,
що
свід
певні
намагаються
кола
в
використати
всі засоби для того , щоб перешко
дити корінному оздоровленню між народної обстановки, до якого
візитами
реформу
3
міжнародного
в
аграрну
змова
також
Імперіалістичні провокації в Латинській Америці, які супрово
же
країНі
провалилась
підготовлялася
леника Батісти, успішно здійснює своїй
привести
наступний
між М .
С.
мо
обмін
Хрущовим
д. Ей з енхауером. Проте такі прагнення зустрічають ріJUУЧИЙ осуд здравомислячих людей як у Сполучених Штатах, так і за їх межами . Газета «Трибуна по
НИ
пулар»,
розправитися
волюційним
кубинським
з
ре
урядом,
яка
видається
[tмериканськlИ
в
країні
Вl1рішено залучити прислужника американських капіталістів Тру хі,1ЬО диктатора Домінікан
ресам миру і ослабленню міжна родної напруженості .
ської
республіки, розташованої
в
сусідстві з Кубою . За командою з Вашінгтона Трухільо надіслав брехливу
скаргу
про
те,
що
За
останні
народи шу сі
розгляд
ваних
ДОННИХ справ
міністрів
закор
у Сант-Яго.
Імпе
-
на
Загроза земної таті
1Н
такого
рішення
Трухільо», ні
по
яде дало
відкрито
Куби
і
«скарзі
б їм
втрутитись
справи
прийнят -
У
змогу
внутріш
силою
приду
ШИТИ кубинську революцію . З цією метою представники США
виявляють
одній
ЛlІСЯ
нараді
ніби
«напруженість»
у
держав, в
резуль,
ку
про
мирне
Індокитаї.
1954
врегулювання
Всупереч
їм
мовився
співробітничати комісією
по
контролю в Лаосі
свою
армію
під
з
раз
тервенцїі
в
країнах. В
1954
водом
ний
латиноамериканських
було
уряд
сплести
році під цим при
скинуто
у
демократич
Гватемалі .
такого
ж
Спробу
роду
змову
ться
настійна
IIОRлення лежного
мирне
Ьільшість
учасників
відмовилась
підтримати
ю!t:ську
всупереч
пропозицію .
волі
і
необхідність
ва споруда. Силами комсомольціВ' і молоді споруджено вишку . Те
ванцевИІЙ білет грошово-речо вої лотереї 2-го випуску ви
3.900
А. Ващенко, член ВЛКСМ. Колгосп «Шлях Ілліча», с. Зазим ' я.
С. Богусnавська,
Виступають сільські
центральною ощадкасою.
спортсмени
м . Бровари.
Сьогодні наші футболіс
0---
----о
діяльності
ти
в
угод
про
цій
краї
є
гарантією
Ку Лаосу Азії.
і
незалежного
з
руднянськими
грають.
Ця звістка швидко рознес лась по селу. Любителі фут
бола
та й не тільки любите
лі прийшли на стадіон поди витись
гру сусідніх команд.
Протягом всього матчу пе ревага весь час була на боці
бобричан. Вже під кінець гри руднянцям
вдалося
забити
м'яч. Закінчився матч з ра ХУНКОІМ 3: 1 на користь наших. футболістів. В цей же день
відбулися
-
змагання стрільців
міжнародної
виконання
врегулювання
членів
ДТСААФ. Кращі результати в стрільбі на 50 метрів у І . Богдановича, Юний рибалка. РАТАУ). Фотоетюд Н. Цидільковського.
розвит
( Фотохроніка
збереження миру в А. ~елікян.
І
М.
І. Шддубного.
Киричка,
ТІ ІСТ А В
П о
~
Ще задовго до початку Вели ко'! Вітчизняної війни односель · чани требухівці знали С. Д. Шуляка, як ледацюгу, нечесного
на
руку.
колгоспі,
Залишивши він
роботу
промишляв
десь
в на
стороні. Але не встигли німці окупувати село, як з'явився цей горезвісний Савка і згодом за продався душею ським
і
тілом фашист
-
загарбникам
став
стар
шим поліцаєм. За допомогою німецької комен
датури зібрав навколо себе зрад ників-головорізів
і
почав
твори'
ти свої чорні діла . Не одну сот ню юнаків і дів1!ат, дорослих він відправив у німецьке рабство . Знесилював колгоспників непо сильними поборами, безперервною
працею в так званій гpOM:JДi. Стогиало село, а Сава, набун дючившись, як півень в полі цей ській
уніформі
з
паучиною
стикою, посміхався :
ший, що захочу робив
--
«Я тут стар
те і
ретельно
сва
JРООлю :> . І
виконував
на
(( ' .1 СIlОЇХ хазяїв.
Якось в селі переховувався пар-
НА
аАС
JI И и Тлітак ральний
.JI '.,v о ~ І
це Шуляк
загін.
зганяли людей
Під
привів ка-
силою
на
зброї
центральну
площу і садовили прямо на зем-
тизан. Про це дізнався Шуляк. І лю. Всі відч~вали щось недобре, Розпочалося полювання за патріотом, якого схопили зненацька,
і на допиті Шуляк власноручно закатував ЙОГО на смерть, закатував, але не вирвав жодного слова. Щоб заховати сліди СВОГО злочину, поліцай вже мертвого партизана повісив у камерІ, ІНсценуючи самогубство. Та про це швидко дізнався народ : душогуб _ ім'я дали йому таке.
Старший поліцай не терпів всім своїм фашистським нутром
чесних громадян , які до війни самовіддано працювали в колгоспі, переслідував радянських активістів. Ю. Є . Бабича, Г. О . Jl.ем'янеliка і його сина видав гестапівцям. Більше не повернулися вони в село.
•
, .'\стив він кожному, хто намаг"'\ся
протестувати,
тн його наК!lзів _
датури. Здійснював фашистів. Серпневого
не
виконува-
наказів комен-
ранку
чорне
але не РОЗУМІЛИ, щО через півгодини станеться жахлива подія.
Чорносорочечники, закріпивши на деревах петлі, вишикували людей навколо і стали виводити з комендатури комуністів і безпар· тійних активістів . Серед них всі пізнали Ф . С. Оксюту, К. Г. Буяло і її дочку Надію, в якої си:юміць вирваЛIІ трьохмісячну дитину, А. М. Ганжу, І. К. Майло,
С. И. Жеребець і О . . Г. Швидак. Стогін присутніх заглушили автоматні черги - кати зробили своє чорне діло: 7 жінок і чоловіків було повішено. К. Бу"ло обірвалася і вбивці холоднокровно знову повісили 11. - Так буде зі всіма, хто переховуватиме партизанів, не підкорятиметься
-
заявив
ляк
.
недовго
полщаи
розгромлені.
довелося
у.
Разом
із
l'азяйну-
фашист[t·
село оточили гестапівці, поліцаї. ми зник із села поліцай Низько над будинками кружляв
Шуляк.
Савка
красилівсько
радгоспу
бітникам норми
кузні
ім .
не
виробітку,
Щорса
і
встановлені
працю ють почасово. директор радгос пу т. Павловський повідомляє, що цей лист обговорювався на виробничо-технічній нараді. Фак,
вони
ти,
вказані в. ньому, відповіда ють дійсності . З ІО серпня в радгоспі введені нові почасові тарифні ставки і нові норми ви робітку.
,,3амість .буфета їдальню" Таку пропозицію - вніс голова робіткому радгоспу «Зоря» П . Во· лоха. В листі під цією назвою (<<Стахановець» від 29 липня ц. р.) він писав, що «у С. Сві тильне є
буфет,
в
якому,
крім
горілки і вина, немає більш нічо го. Є думка, щоб замість буфе та відкрити їдальню для робіт ників». Ось що відповідає на цей лист директор радгоспу «Зоря»
т. Заліщук А . : «Алкогольні напої з продажу у буфеті вилучено. Для роqітників відкрита павіль іісн-їдальня».
с.
Бобрик.
Минуло 14 років після закін-
Розквітло
село.
Невпізнанним
багатогалузеве
господарство.
колгоспне
Колгоспники
до·
кладають всіх сил, щоб зробити черговий крок вперед Достро
ково - за 5 років виконати семирічку. Не радувало це тільки фаши стського запроданця Шуляка . За лізши в глибоке підпілля, він понад 15 років переховувався під чужим прізвищем - П. Н. Сікорський . Але не уникнув ка ри. Органи Державної безпеки
викрили його. На засіданні Київ· ського обласного суду, де роз глядалася злочинна діяльність Шуляка, численна кількість свід
ків один за другим розповідали про злочини, заподіяні цим уб людком, який, до речі, в роки громадянської війни був поручиком
денікінської
армії.
Із задоволенням зустріло населен"",
вирок
нашого
телепередачї
села
радянського
справедливий
правосуддя
П. КОвбасииськиА
голова сільради:
с. Требухів.
... • ~====
11======...
СЕРПНЯ
23
Неділя: ІО.ОО передача «Займайтесь фізку,nьтурою»; І3.00 - телевізійний журнал «Піоне рія» .NII 8; І4.00 новий худож ній кін·офільм «Перший екзамен»;
І5.25
передача
-
для
працівни,
ків сільського господарства. «Но вим шляхом» (Румунська Народ на Республіка). «Семирічку -за п'ять років». Хронікально-до кументальний фільм «Досвід од ного колгоспу»;
І6.30
до Дня
-
Повітряиого Флоту СРСР. Пере дача «Могутні крила Батьківщи ни». Концерт за заявками авіа торів; І9.00 -- останні вісті (Мо сква); І9.20 з циклу «Розпо відь про семирічниіі план». Хро нікально-документальний
фільм
«Транспорт СРСР»; І9.40 пе редача для молоді «Весільні по бажання»; 20.І5 комедія М. Зарудного «ВеселКа». Екрані зована
вистава;
2І.45
естра
-
да наших друзів.
СЕРПНЯ
Понеділок:
чення Великої Вітчизняної війни
стало
Дивіться
24
клубом .
фашистського наймита-вбивділо вати їм . Героїчним зусиллям Ра- цю засуджено до найвищої міри дянської Армії загарбники бул... покарання - розстрілу .
1942 року
Та
нов.ому. ПО.РЯДКУ'І Ш
старшии
коваль
П. Лобко писав про те, що ро
д. Біпогуб,
завідуючий
I~~~#,~'~~~~~~~~~~~~~#"~~~~~~~#I'~~~~'~~~,~#~",~~~~~,~#~~~~~
ф АШИСТСЬКиR
назвою
Відділку
відпочити .
вартістю
карбованців.
заві.ll.уюча
го
пер тут можна покупатись і добре
Kr)Miciї в Лаосі для повного і на
амер.l-
США,
Силами молоді На нашому озері з'явилась но'
від
ні . Неухильне виконання цих угод
делегації
тисяч
втручан
нарз:;.и
Воднар'!:>,
механізатори.
Працівник райпром:комбіна ту О. Файницька на 3-карбо
моторолер,
Строй, ~. Строй, В. Мltхайленко,
Колгосп ім . Ватутіна, с. Пухівка.
карбованців.
грала
дяк у ють ті, хто пообі
Д.
ня США у внутрішні справи цієї країин, міністерство закордонних справ СРСР опублікувало цими днями заяву. В ній підкреслює,
разу
невдався.
10
-
дав.
районного
центра В . виграла
Спасибі за обід, Іване Кузь
-
мовичу,
У зв'язку з небезпечним стано вищем, яке створилося в Лаосі в
проти Куби було зроблено Юіні на нараді в Сант-Яго. Але .(ь,) ;'о трюк
Тут завжди різноманітні, ~мачні
амери
вже
ін
Шитий готує обід механізаторам .
нагляду
результаті . підступів
збройні
громадянка
кою
приємний запах українського бор щу. Це повар Іван Кузьмович
між
проти
чинили
Коли проходиш повз урочище «Дурп», мимоволі зайдеш на
і .поставив
контроль
Рожни .
"Спасибі за обід"
ін
Лао~у відновив воєнні дії проти патр10ТИЧНИХ сил країни , від
ротьби іІе
с.
в
уряд
канців, з допомогою яких в краї ні створюються воєнні бази .
США
яку
ро
рзйоні Карібського моря виклика на підступами так званого «між lІарод:IOГО комунізму». Як Biдo~IO, під прапором «бо
комунізму»
показали
«Більшовик».
та
де
В центральну ощадну касу пред'явлена облігація Держав ної 3-процР.нтної позики, на
районі урядом
майстерно
вірші та
ВІІ
Журило
Крупні виграші
розташо
в
які
Будинок культури і бібліоІ. ~aKapeHKO, колгоспник артілі
страви .
ім
порушення
присутнім
Віри
дали теку.
«Червона Україна » . с. Гоголів.
Індокитай.
виникла
студентів
швей чо
50
ловік . Гості ознайомилися з ар тільним господарством, побували на фермах, в майстернях, відві
вист у п
колгоспник артілі
Лао
цьому
Підліссі,
сценівку «Цілитель». Хороше сні вала Ольга Борисполець. О. Строкач,
біль
у
Наш колгосп відвідала царська делегація в складі
колгоспники,
сподобалися
кламували
інте
приводу
Лаосу Женевських угод
народною
твердила,
з
півострові
кулі
та
яка
з
грубого
НіІ параді в Сант-Яго запропону резолюцію,
дедалі
в
Іван,," Яшина,
миролюбні
підступів
мирові
вади
прийняти
тижні
періалістичних
ріалістичні кола в США сподіва н:ш'язати
ливо
змо
суперечить
стурбованість
Куба ніби-то гот ує « вторгнення» В ііого країну. Цей наклеп було піДХОllлено в США і передано на наради
Куби
що
живуть
ступи
Підступи імперіалістів у Лаосі
в ')РГ:1Нізацію американських дер ж;ш
підкреслює,
сприйняли
НОРМИ виробітку?"
26 липня ц. р. у листі п і д та
Гості з Швейцарії
агіткультбригади сільського клу бу. Після доповіді, яку зробив вчитель середньої школи Т. Пу СТОВОЙТ, відбувся концерт. Особ
Венесуелі ,
справедливо
проти
що
латино
С~ОJJlованим Фіделем Кастро. Для :<діilСllення цього наміру було
В"
Тепло
і
та інші економічні перетворення , спрямовані на визволення країни від гніту американських монопо лій. Однак це суперечить інте ресам правлячих кіл США, і во вирішили
Виступає агітку льтбригада
рЕЖИМИ,
ЦИМИ днями в столиці Чілі - Сант-Яго відбулась надзви чайна нарада міністрів закордон справ
диктат,)рс;,кі
року.
1959
РАйоfiLJ
по
=====. Провал змови проти Куби
серпня
23
І9.00
для
-
ма-
лят. Мультиплікаційний фільм «Мудре козено; І9.20 -- «На бу довах
семирічки».
xpQlНiKa
«Новини
ТелевізіЙН<І
дня»;
І9.35
--
«Знай свое місто». Передача "Со фійський музей -- державний
арdтектурний
історичний
запо
відник»; 20.00 спектакль Львівського театру опери та ба лету ім. Ів . Франка.
25
СЕРПНЯ
Вівторок: Н.ОО -- «На будо вах семирічки». Телевізійна хро ніка «Новиии дня»; Н.ІО но вий художній кінофільм «Звіро лови»;
І8.00
--
«У нас в гостях».
Виступ естонського дитячого хо ру Таллінського будинку піоне рів; І9.00 -- «Семирічку дост роково».
«Новини
Телевізійна дня»; І9.І5 -
хроніка передачі
«Про нові правила вуличного ру ху»;
-
назустріч
укра їнського
І9.30
мистецтва
Декаді і
літе
ратури в Москві. ВИСТУП заступ ника голови Спілки письменників Украіни Л. Дмilтерка; І9.45 -документальний фільм «Справа отця
20.00 -
спек
такль Львівського театру та балету ім. Ів. Франка.
Памфілія»;
опери
Т. В. о. редактора М.
ІВАНИЦЬИИИ.
Адреса редакціїІ м. Бровари, Київської області. -=в-у-л-.~1(;;-и:-і8-с-ь-к-а,~.N!::!--:1:-58:-.--------------~_':'':'':'':''''_-
5ROIaRCЬQ районна ,цpyxa~HJI ~HiBcь"oro g6IJacн.ro управ.nіння КУЛЬТУРІІ.
За..
2847-4250.