ПРОАеmарі всіх "О.'lїIt. ед
айmеся!
/
РІк 8ИД8ННІІ
ХХІУ
Економічною основою
ВVДІВВИІС
16 1()() (2161) СУБОТА
IІМVПП3111V
19 СЕРПНЯ
і
Ціна
0;1 и 1\1 И
Х
ТРYlДtJlщі l' ці' ДlІ,і КОо1rО'спи і ра,ДNlОЛИ рай(}н}, прОВКІГ П1Югра.ми КОМ}'- IIlРИСТ'}lІІИ<ЛИ .~O сівби QЗИМИШМ. lІtі'С'ГИЧIІ'ОЇ па:ртії Р(\J;~ЯІІІІСЬ,К()ГО Сою- 3р.айlКОВО Пjюводяrrь цю робorлу в
ГОСП()Д1lij)С'ГВа
заПemiЯЮТЬpЇJ;Щfу
СИ~l
Д.1Я перетооренН<я в ЖИ'l1Т'Я ве.lИ'ЧНИХ
наІфе,сле.'lfЬ-С1'ВОj)eIНН'Я
до-
більше ставати
nроенmу Програмu КПРС).
НАЗУСТРІЧ З'їЗДАМ
ОБГОВОРЕННЯ
---------
ПЕРЕдз'IЗДIВСЬКИХ ДОКУ МЕНТІВ
3 радістю ол:риJi!Ня.1И
па'ртію, що не ILОШ"(ЦУЮть
трудящих все
(3
коп.
ВСЕНАРОДНЕ
роапо-. А.1 АСЯ
ЗУ. ВИ'вчаюlfИ цей ісТ()РWIlfШИ доку;менl', 1'РNіВIІIІІКИ cio1bCЬtltOro
2
колгоспів і рад
муть підприємствами комуністичного типу.
..................
Київської області
С І В Б А
добробуту і культури
р.
1961
Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих
розвитку
госпів є безперервне зростання і найкраще викори стання іх продуктивних сил, поліпшення організації виробництва і методів господарювання, неухильне піднесення продуктивності праці і суворе додержан ня принципу: за хорошу працю, за кращі результати вищу оплату. На цій основі колгоспи і радгоспи щодо своїх виробничих відносин, характеру праці, рівня
Трудящі
ПА Р ТІ Ї
НовІ вироОничі УСПіхи
пропонують
~T'Ba,гa всіхра;,ljffiIlСI>КИХ .1ю~еЙ j)06HO>,fY за,ВО.lі~\!Уllіf'Т ". ПТ(\Шр}'саИLвськmIУ Кfшго.спі ім. Ста ,пРIІ!К'Ова'на до проектів ПjЮl1рами ко . .1І1:н'а. Тут заверш}lОТЬ ()ранку, п~ і 0ra1УТУ КПРС. Вони с.таран'lfО - Вступаючі в ,кзщидати па'рсіюш в д()6ре ПфЩГ()'ЮВ:reRИМ грунт вивча.ють і обговорюють цdHaд- тії,-каже він, - ПЩ13ЮТЬ ·рскодобірне насіння на п~шиu{ ста звичайно важлwві па:ртій,ні ДОКУ- "е'lf.)ації трьо.х ч.тенів паР1'ії. ЧеreKTaj)ax. Стараil!lНО п1'дГDТува'.1'ИJСЬ менти, вНОСЯТЬ багаТІ) пр.опО<зи- рез рі,к, подаючи ;~аяву про придо сі,вби К().'1госп «Жоmе.нь», РаІД
цШ.
ста'ГКу rі.ТЬСЬКОГОСlJНцарсьюrх про- г~rn
КО.lективи бага'1ЬОХ П.[,1При(шств ~7юраї,ни збі.1ЬШУЮТЬ RІІІПУСК про,ТУlЩії на честь ПП з'їзду КПРС і ХХІІ з'їц}' ІШ 1'краї:ни. \а,ркі'ВСМіі l'рма,оро.б}'дівнfFK11 ви,да.1И вл;е
955 НЦП.lil!lIOВИіХ ко-
И()~[ У Ч.lени партії, канди,дат пl)- .lісних тракторіп-на 255 машин
« Ве.ТИКОДlfМе.РСЬfШИ». ТУ'Г ~. проекті Пр()Гj)а.o,rи l\о.М;}lніс- винен подати три Нl)ві pe-к{)мЄ'н,,"\а- бі.lьше, ніж Bf1IHII ilу>кті'в.вс(, на'С LН'НЯ ДО!lе'.1еIlО ;ю ВІІСОКИ!Х 1'И'Ч'lІ'Ої па'ртії Раl1{Я'llСЬКОro Союз}' ІІ;ії. Меllі здається, що талшй Пf)- дати ДІ) J ЖОПТНіЛ. В ПРООК'І'і п.р.ог,рами К,ПРС B~a- кондицій, пе']}е1віреllіО в K()!HtTj)().Tb-
зано,
щО
ОСІЮВНОЮ
ланкою
да-
1 0-наrі'lІ'lІііі
.таv.орзrrОj)jї.
С"І'АВИТI>СJl
l\о.те<К-
3jJOста,ння
ба.зою швw-"к.ОО'О
1'вариаJ1НИ1нва
є
п.ри'с-
сить усвідомити КОЖ'НИЙ працівник сL'ІИ'ЬКОro гос п,ода рства , вооначити в цій .бо.p.JтЬ<бі сJOOЄ мг.сце.
па,j)'Iі,WRИЙ
Т3JКОЖ
НКЩО вrтупаючи'Й у члени па,ртії - рів,
Вi;~rrpaJl.l~HO сотн,і гус{'ниЧ'них 11Р~Ш'Гf)-
ВИПУЩе'IІJ1X
понад аа.н;щн'lІіЯ .
aг~aTY апарат, ШИj}ше за.тучаючи кому- за час проходжеlllllfЯ каНДИl~а,тсь- ~' .1ва ;) .:ІИШІКfНI рази пере'В~Оi!fа стеЖИТh ~ ніЇ<'тів як пооаштаТIfИ'Х пр.ацівни- 'кого ('Тilіі;У ЩЮЯ8ИВ себе і за 1'bo-:lЮ 3f}ООВ'JI!3а: ння 110 вирабниц'!Ul'У
знає ("В06 33JВ;1д"lJlНП, JI1К<LCТ'Ю.
к.~B У поря~ку I1j)Oма,:liСЬ<КОЇ ~'я;ть- ЇМ]!
К'орене вИ'])ОБНIІІЦТ<ВО зе.р.на,В3ЛОПраВJIr:IЬНО зроби.ти па,рl1i<ЙlНа вlІІЙ 3бitp JFKOI1O ЗІ>осте протя,J'()~ організація і ПРil'Вл;і.ннл КО.'И'ОСА'Ва:.щЯтиtpj,ч,чя бj'.lЬШ Я'К. У два ра- П}'« Чеj)вона Ук.ра.ЇШ». ВониC'\'lDO ЗИ', а }·р.ожаЙllість mцвоїться. РИЛИ реЙlДОВУ 6ригщу, я,ка пе-
Та!Ке ве.тичезне і почесне за.вJ,<aIН'ІІ1Я нам під си.ту, і його М'У-
IІєу'хи.1ыІo Р'ЯД~Ж зжив себе. На ~юю Д}lМ!(,у,
скорочувати пда'l'НИИ
.1ЬШОГО РОЗВИТКУ ВСЬОГ'О cї.1Ь'CЬ~KO- ТИ!В КОЖ,НОГО п()сіВ!ІІОГО го госпо;щрства,
заща:ІШI!Я:
ЗI)60в'яза.1Ис.-я
н{}сті На мій ПОГ,ТCJ)~, -lІшке CЄlК-
..'" ретар РенійськQГO райк.Q~у па,р-
тіі Одесь<!\ої
IІ('ООИlcrrими Я'їФстяМИ г1,:(1Н'ИЙ 113J;JI.lа.l!f'ВИХ за,паСIІІИХ ча:сшн.
бу1'И
прий-няrrиlМ
у 'І.тени
д QCTj)()KOBO виltOlна,в СВОІ- ПЄ'Рelдз'ї':щіtвеькі З00(}в',яза.ння мартеиіЇ.В-
I\,ПРС,
()Іб.lа.еті Д. ВаіР!Щ>- то н()вих ]W<к.оo,rеюаціЙ п(ц~шати СЬКИЙ цех (JHAKiiiВCbi\()JfO меlа..1}'Р-
щу:к, - У ра!Й!юо.'І.а...'{ па,р-тії м~Ж'на ,реві,рила пі.:.roт()в,I\У до оіВlби. Ви С,[t()і!ЮТИ'l'И tra~TII'HY Ш1а'l1lfltх t.1fЯIEl.тена неДО.lj,I\И бу.ти HeгaJi.нo стр;уткторі' в . Іх оо'Ов'Я'3Itи Мі()ЖУ'ГЬ У'С)·'ІІуті. Це да.l(1 3.VOГy приcry пити СІОО цієї важ:дИJООЇ роб()тн У успішно ВИКОЩ''Ва-ТИ ПА')УІ"1ЙНЇ актаtJOOЖ, bceo-зБJ)'OЄmі. ГjJOмадсЬJtИJЙ кО%. ТИlЕ1Ї,сти. Me'H~ адаЄ'rІ>ея
не сл1д. Ikе,бі"IН'О
гiiillfJТO за,во.1У. 3вареНі() к;j,'IЬxa о'БГО'ВІОРЮЮТh пе'РЄ'kТИіСЯЧ T~НJlI ('.та.ті '~{)да'l1lt{)ВО ДІ) З'Їі3'д1'вські ма.ТЄIJ)іали ко~унФе,ти за'ВдаНіRЯ і 3('КО'НОМ'.1Є>НI) С.ТО З сіл ьтосларті.lі і'мЄІІІЇ О1)дж~ніlкktзе .ШШКі}?ІІ ТИ'f'Я'Ч кар60ванцї-в. За Xaj}KiocbKOЇ об.та'стj. Гол()вз праllJ- ча,с 1 ])}1,1000Ї вахти Ki.lыtїTьь
3авершуючи зБИРilНН'Я круп"ЯНИХ ТРО.'ІЬ rпрII>JJТИме УClП8.шно·му і що В сільських pajllКoMax партії І ЛЇ,НІІІ'Я KO:fГ,O<ClllY двlчі Герой Со- швm.:щ;існІІХ П.lа,IJ(}К у цеху подд'ОСИТЬ двох celf\,pela'f}iR. ціа.тіСТИЧ"j()Ї Праці Г. М~ГИ.:Іьчен- вої"тась. і 11об()lВИХ Ky.lbTYP, слд вже за- якіС1l0муза'в("ршенню сівби. ВИ'С~К~П'j)O,J,'УIiТИIВllln працює в раз аа'К,lilС1И міЦІІИlЙ фун.дамetII1Т П,\ЮТе шгна.'Ш які на~'{Q~яrrь БаіГато KOM}'iIIteTiB HQBNjJOt:tlCb- КО вважа€, щО О.'І:ІІИ~ 3 н:аtЙ1важ,шД.т:я виptOщеНIН,Я ВИtСОКorо врожаю до ре даіІЩ.ЇЇ , ('вjд;ч~ть, що В (ЩJe_ 1WЇ ОО.'Іа'Стї ІJJp.оm)lfУЮТЬ ,внещи в ві.ших способів да,lЬШОГО під'ви- ці дні 1i0.Те'I\ТИ'В Стаilі,С.'ІаіВСЬІІООГО d в .н3iCТY~HOMY році. А це зшрІИТЬ, МИХ г(}rлодаре1'вах не все га:разд. аро.і'раму КПРС ПУНlКТ, Я1КИИ бл ще!llНЯ Вj)оа;аЙlності 6 пОС1ііі>не га·:ЮЩЮМІІС.l.}'. 3 почаТl\У JIiORY
НА'СаіМВереіД, в най,к,ращі СТJ)OaШ і Рili,щооСІП «ВОГД8.ніВСI>КИЙ» Ш)CJЇ'JИI І пе.роелбача:в забєзnєчetmlякmll'OCJI за всіма
'вшroгаl~И аl1іЮте'~ВЇІКИ 272 l'e'КТ3Іри жита, аши, ІЮ! ни,Ісі18 ш)хи,JЮГО' ВЇiItупенci:яNи !1Jj)&DeCТи сїІВбу 031М1ІХ. 4-5 цен1'Вері,в оеральнИ1Х до'б- вже ПР01lЯ,roм лершОО'О десJlТИ])ічМОЖffIа Н3ІООСТИ llreМЗ,JfО fфИlltJlа- РИІВ.
;Іів, 'lroли 'І1])еІБУіХ~ЬКИІЙ К'Олroоо: 3еіРІІЮ
Це НeJI()ГМЩ
але не ,все чя-пk:.я ХХІІ з'їз;tY пз,JY('.iї. Для
переВЇlpeме в к~RтjJoлыю-- цього, ('ка;З3.в
\(Жoвreнь», ру<еанї'всыийй ім. Ста- нasсіll'lli.i'Й лабораroрії. Неза:дові:ль- «Дj)l}'lЖ1ба»
діна, ipa:дrooo: «вми!к()ІдиJl\IеіJ)cыюм»
та інші, 3aЩЮВaI.'tЖ'У·ЮЧИ
К()ІМП.'ІЄ!І({'a.гptO'reхачнlf.X
із року В ij)iЇiK ОДЄj)ЖI}"IOТЬ ВjJ>Oжаї
но йде пї,дOO'roВlКа грунту на руд- П. д. Bp~.:\iн, тре,ба
,rooooий /liян!eыto}' вtwJJИ,у .
захоДв,
голова.
Вкрай
Нe'lJЦroТО'В..'ІЄ1IН!іМ
EMrocJIГY
ШИiМlCЬ,коro
11
у
він ВИДі)ОУВ
л~юціонери.
п<шщ
Н.таlН
8
мі-
ми ще Діва мі,тьйоникyOONе'I,!)ЇJВ
(РАТАУ).
зоооо';JЮaти
ЕС ТУ- КО.lroспи з ЦЬ1)ГОJ)(}КУIflЮDadSfI'И
«l)iлЬШОВИJК». ш!д озltМ.і тут зора-
ВІ1ірова;д:жеIllНЯ
ВИJj)06н1ЩТВO ,"\еда.'І'і ПIЩllj}1JtТJшні- льиooriв к}'І6о.мет,pilв пад.ива.. ДО ШИХ C()ij)'l'iB сідьсЬilWГOOnОда;рськИlХ ВЇДКр,иття ХХІІ з'ЇЗІДУ JШРС ви культу;р, які ВИВОтД'ять учetll~-ее- рішено дати .ЩОІда.'l'.КОВО д{) ~_
]}а'іЮнlУ
ста.лі пив В сі'вбу р;ож,н:Ї'ВСЬіКШЇ КО.lГО~П відра'ХylВaННJI .RQШ'l'ів }' cmщiа..ть-
зєр..Н~ВИХ. В 'НИ1I1JЇШНW!'fY
'C-QPTOOOIов.Те"ННЯ,
(PAТA~7).
гшtу.
flгрегат-богатир ' ПЕТРОП.A.ВJIОВСЬК.
нип ф~НІ;{, ЩJизначе<оои ~.JI ВИІІІ- р,алыии
Хлібоо6и- 'К(}С'1'Ї 6- 7 кі;юм:етрів за NJ~ИНУ - 120--'140
al1J)eтar, який уюла;дає у 'ILj)О<дУКТИlВнk,ть її
році, Н3П'РJIIК..'ІI1ІД, на великих пло- на ;Ie.~вe деоята ЧаІС'Іина 33П.'Іаіно- лати пенсій колгослника,м по<хи_ваJJIКИ пшеницю 3 ~СJlТИ ГelктарJiв ГЄ!КTapLв за день! В ~OO])Y ПОГOlдУ, щах в~ни зібра'ли по 25-3,5 БаіНої п.'Іощі. 30 ТOНlН пооівносо ,'І'ОТО BiIКY. за годину, працює ,на по:т·я..х працюючи на ШВIЦЩtOC'1'Ї .деIС'Я'ГЬцeН'ГHep~B пшеlfИlЦі і жнra. lLPOТe жита ще не підгorrО'В..'reНO ДіО Сl:ВД€:lIrUн.еькогора·;tГОClllУ. Цей агре- ~ваН<l\;JJЦ!ЯТЬ кіЛЩе'!1рі'В за roдИН'У,
є у н'а-с щ~ре!olі гоcn~, бриг·а;ди, які ПJ)aЦЮЮТЬ ПО-С'f3РIІІКщ 1 при «wI13~вИJX YiMOtВa.x ів cyciAil)fJf ОдеіРЖУIO'l'Ь набагаТ() менший ар()жаЙ.
Пє'J)eIД праціSНИI\аІМЯ rідьс",кю.го
би, а ПШЄill'И<ЦЮ й не починали пєречИJщати. Нез.а:доо4ль.нd стан із сі.вбою і в IMII~i іIНШи:",{ loo.,тIГQCпів і р.адroооів, ke-])івн,IНtИ ЯЮ!JХ чог~сь вичік,ують.
Ce;~Tap паіJ>1'НіllЮЇ оргamЗ3Jцїі lі~НТО.рИ зв'ООІСУ міста Клина м,осroвсыl()її об.'1апі T~B. Шамкін прOiIЮll:YЄ j)Oзширити ІХ П1liР&l1]}аФ ПРОffll."ГУ CTa'll}"тy КІІРС, ВІ\о1ЮЧИ'В-
гат-оогатир с'ІІвор.е.но в мі{ЩЄ'вій ВIІJ)OOіток на К.ОС()JВИЦЇ МЩ!і:на домаЙ'С'fe'j)ні за креС.'ІеlI'НЯіМИ ГО.l0В- ВІ!'СТИ :\0 inloxcoт гe'KTa~B. ІЮ'ГО інже.нера госп\}дарегва 13.:.1\(Т !Ре). тора . О.'1е~сіЙ()вича Кур'і,на. До С.'l'.\fо..~ідн()го комоа,іша «ек -3» пін
3' нас є всі можливості п()С'ія- ши в нього ТiliImИ reкCT: «Вважа- Ha:Bi'CIfВ дщаlЧЮВО
ГO,{,1II0,'(a,PC~Ba в п'рое.к'; ПjJOI1J)ами ти озимину в наоЙюращі
ПреС-КОНференцІя
ДRі ж'ат,ки і
Сl1РOlКИ, ти З<llИ1С.К IКj)И'-ИКИ від (}К0!3а,мюno- Тl~! са')fИМ ПО:ТРОЇІR ШИ'РИН!У :!і1Х-
в посольствІ ндр
(ШРС постаБ.1ено оойове 33:В8І:6Н- добі,рни,м на'сінням, в дооре під- вa:IlНJI найтяжчим 3.1()чItН<Ом: переlД вата.
ня: ДООИТИСЯ 'ЮГ0, щоб Ю)rАіillИЙ ГОТОВЛЄlНИИ,
""" v.....
}"'ГIІ'Оі;НИИ ГР)1НТ, щО па]УІ1ією; осіб, які ДОПУ'СТИЛИ це,
хо.тгооп і раі"""ОО: п"'аі"1'И"!НО 0оС- забє-;ше-чить В1!ІОО!ШИ
воїв переД'()ві МЄ'1'О'і1И 3:J\ротеіХ'НiJки четвеРll()МУ
із
за'с'ІОСУ'В3'RНJI1М
ei'ВooIlїJH,
Вj)ОЖМі
п~СІівіlВ
усіх ,культу,р на ЧЄІСть lІаС'І\}'I\Ш'~Х
початку
цього
етап. каркас
вступило
Поблизу другого
В
n
о
р
такого
g
ласть)
ванського степу. стане наАбlльшим
цементу на
ку
пального
вані.
на
На фото СЬіКО·!'О
самого
- .. - . - - . _. _ • • • • •
а і н
стві ШмеЦЬКО-l ДВМ()К"jJати:ч . Н' О-І Ре-
('Іщt.1і,ки в ОРОР відuуда<С,я іІІ""СКО~Нфetpенція
......
Д.1Я
· РЦЯlн,ськи.х та
f І ро.lЮ
;т І
ОПО ..
цех.
Ві'Н
HQM. Вжиті заходи,
МlМюла,ЇВ"
f
ОБЛАСТЬ. ферооплав" вИ'пvскати-ме
-
П.
.. ..
('()ціа.'ІЇСТИЧIІОГО
.~
в
•
да.ті
,
ТІ.С,Л іlllтеj)tlса,ми
('"ВОЇИ
вОо!>)".
по.тіТlЩі,
Р. Дед.тінг, -
ска:зав
-
НїмецЬ>Ка
~rиР'У,
Ke1>Y€-
безпеки',
і :::raь-~;;-;
цеху.
(ФотохрОНіка РАТАУ і ТАРС). Фото К. Бузи'ніна та
..... .....-."..................................... -..-....................... .
--"-
підri>JfВНlіи ді'Я.1ЬНО'С' l'і- прmиюраїи
І1 ! ;le<mok-раТ1l'Ч.llа Р('спуб.ті1іа
На фото: монтаж устаткува'ННЯ П.1ави.~ЬН{}МУ
Ш~pelCЛИtВ
пооол, ·надіЙ·но ЗМфlllВають IП.ЛIЯLX
аП.1дВ Ф~РОJ<рому.
в
- Р ~UllУ"Л!lКИ,ВКJlЮ~"~ .
чакіЧИ комон 3 3a'xiДiН~ &еj}Лі
НОМУ з а,вод і 6уJJ.УЄТЬС.Я новий п.ла .. ВИ'.lЬt1IИЙ
ІІа ·MjЦOHax НіімеЦblКОЇ Де-
·мо.к.ptaТИ'fНОl
!
.'ІЇ ..
заводу .
CepOBCbiK()I~Y
ЯК'ИЙ: Пj)&ЇНф(}j)l"tУвав про поста.lЮ-
~ І ву УРJIIДУ НДР ПIj)O заП])І(}ва,'{ж'еIШllЯ
(зліва): за'NМI>НИЙ ви .. печей
'.
f І нщ~Шн.()і ОХОІ))ОІІИ та дійового КОНТ
тисяч ТОЮl
280
цемен.тного
На
НафтопровІд у республіці, і
Шlр·
р
к
мето.цом
С ВЕРДЛОВСЬКА
промислах Шlр
ПРОМИCJ\ах
'І лJ:lКО.lа
ні машинt1Ю. ILри 3JВИ1Ча,йнїЙ ШВIt),- ВП!(''f1}lІІИ'В ПОСО.т Рудо.1ЬФ ДелЛІЇНГ,
рік
глящ обертових
металевий
його експлуатацІя створить умови для різкого збільwеННIІ видобут
ШВlllдкісннм
нію поry*ністю
.року
прокладання потужного нафто проводу Алі-БайраМJNI-Баку завдовжки 140 кілометрів. Він по даватиме в Баку нафту, яка ви
на
й
руджують шосту технолoriч.ну
АЗЕРБААДЖАНІ почалось
добуваеТЬСIІ
- о
К.()МЮ3И111ер
СaJ,Юхвадов і його поміЧНИК І'l!alll
а. оо ОО О.
н
д
мартена.
Ф
пр.ацюють
цемен:r .. На .I\ШКОЛАІВСЬКОJ1У І!!ОМУ заlВOДЇ (ЛЬВЇВСЬІКЗ об ..
завеРШaJIЬНИЙ
росте
JllV"пооицію щ{)до дP;Y'Г()Г~ роо-
<>
найБІльша на пlдпрнємствl марте dllCbKa пІч, яка діе поруч. Будl.в ництво
п.~~
на ново~Бакин!сы(1()lмlyафтоп~--
ф НОВИА НАДПОТУЖНИА МАРТЕН споруджується на .Маг нітогорському металургійному комбінаті. Цей агрегат даватиме сталі в півтора раза більше, ніж на
ка'рати, аж ДО В'ИlК.lючеlll-. га'!!
МОСКВА. 17 се.р.ПIfiЯ У посодь-
па'p'riйних ,ділу п,рое;к.т,у Статуту ІШРСВН!ЇJC Га·ври.l0В. Ме>хаlн,і'3'3Wр.и заДОВО.те- ЇІЮ3elМНИХ л;у,»mюkтів. 3 заявою
з'ї~~в.
КОРОТКО
.
С.ytВtOJЮ
])Оці се~ИI1Р'Ї'ЧКJI. Це ня з па,рт1Ї.
J)Щiо.яа·ЛЬіНИІХ буще І'і~ним TP}',wBIf!d пода.Р)'1НІКОМ
тіль'Ки СОj)'IОВИМ на,сін'ня,м.
пущена
в
На цьому незви,чайному аг,ре-
ЛИСе/нина.
• .. - - . . . . . ••
оо оо
оо
'
оо • ...---.,
в,і.'ІИ на заПИТА'ІІ'НЯ жypн.aiJIЇС'!Ь, (ТАРС).
2
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
Субота,
серпня
19
року.
1961
Гідно зgстр іне.м.о ХХІІ s~ізд кп Ре і ХХі! з~іsд Ко.м.nартііМ Украіни! ----------~~---~------------------------------------------------ ---------------
~ep~:I~Г: комунізму за.1t'жить від ;~д~й, і' K~~' -! r •
!~ ~
\IУНlЗМ будується для людей . Кожна радянс~ка. лю-
,
Успіхи комуністичного будівництва несуть якнаЙ· більший достаток і радісне Жlиrrя всім, ще вищепід·
t
,• •t ,•
*
••
Дінна своєю працею наближає торжеегво комуНІЗМУ.
(
!
•
* *
носять могутність, честь і славу Радянської БаТl>кі:вщини. (3 проекту Програми КомуніС1ИЧНОЇ партІї
-.. . .----а
Радянського
Союзу).
а
..
,t•
НАША КІРОВНА СПРАВА
БО.1ІІ під час
О..lШ€l ІЗ oec~",
яку п:р(}в(}див агітатор
П. ШJCO.Ж.
І. Ма"'}'Хіі
На них
f
репrrа доярок.
;і пра.ці'ВlІlІ'Ками фе:р,м по ма,тері
Аl'іта'l'ОРИ цеШJlра.1ЬJ10Ї сациби ра'.JiГ(IСflУ, 300\]Jei\la е . Д(}jЮГУ1IЦОВ, :lаЙш.1а MOII:l про те, що обсяг А. .1укашеll;КО, В. Чепе.,а, ЯК і вироБНИQтва ПРОАунтів тварин аmко.теКТИilЩ що працюють If.а ництва збільшиться: по м'ясу за в;;ці.тках, ;{опо~!маЮ'Ть тва!рИl!а.1ах проекту П!Юг,рами
КП,РС,
перше Аесятиріччя примірна в три рази, а за АваАЦЯТЬ років же в
чотири
рази;
по
-
HII!\a'f.
чеханізаroJ)<1~, овочеводам
творчо освоїти програ\IУ :комуні-
май-
малану
*•t ,•
КМЕНДАР ТРУМВОї С.,,{АВU
,*•
,• ;
*
cepe~ них Д\'ио.ве
,•
Н А Й В И Щ И х ПОК А 3 НИК І В У В И К О НАН Н І СОЦ І А Л ІСТ И Ч НИХ 3 О Б О В 1 Я 3 А Н Ь Д О Б ИЛИ ся:
*
('ТI\ЧllОГО БУ~ВНIІ.Ц'l1Ва,jЮЗroрн},ти
-
;
* В. Т. Галицьна -- доярка з радоепу і\!ІНlі е,оці<l.'JIіС'Іич,не f ЮРVМ, яка за сім міе:яці'в од-е,ржа.1а 34,G'OtJl:;1
•, **
оового приро.С'l'}" К.оікної ГО.тови '10.TO~IIJI1Ka ве.1И- *
змагаlllНЯ за ;(OCТJ)OКOBe ВИКОIIJl;Н- ; \lО:1Ока ві;( за.~ріл.1еної групи корів.
же в три рази, )'сі ПРИСР'I1! спри-
ІІЯ :lобов'язаIlЬ третього року ('е-
кОЇ рогатої худоои на.ГУ.1ЬІIЮЇ гру'Пи 727 грамів. ~ О. І. Лях та Є. С. Миwкоріз -- nrгашющі з *
Пня.1И ЦІ', Яl\ ('80Ю . КРОВНУ сираВУ.
\[иріч:ки. Вt'.lИКУ Д,vпомогу
.!ак.ріП.1Р11lfJЇ групи.
за Аесять ронів більше, ніж у Ава рази, а за АваАЦЯТЬ ронів
-
май
11,11.1:1,8 НМІ
* М. С. Поста л - .10HpKa з ра)Гошу (' ВІ'.ШК"* димrРСblкиіі», а"а за ('ім ~li('lHll.i'B 1);{І'Р)\\<І:lа 4;)
* ТОІІІІ
*
МО.1ока в.і-:1 :)а;КpЇJfШе"НИХ к(}рів.
-- Ще не бу.то та,КIІГО завдан- .1е.Ю(}Р обко~}' БП 1·.країни ТОВ . Г. Ф. Онаwно - Д{)Я'рка .1 раIДОСЩ' «Бе.1ИКОІРЯ паnтії, якого (, нюu Hapo,~ не Панченко, ЯКИй чwга€ ЦИ'!\.1 .1е-х- •.1и:мерrью!JЙ», яка.' за с.ї)! ~і(,Jlців .~,lер;ю\.,:\ -.1 ,3 1'" • ц:ііІ і щюоодИ'Гь бе-с-.і,;tи з ро.і)іт- • ТООillИ ~!0.10.~;a ВІД аа.КРI.П.1еIlИ\ КОР1'В . виконав, о;щостайно заJfВИДИ • . . lІиха'"и ПО матеріа.lа'Х щ)()еоК'l')" О. А. Лесин. --- :1()я~ка ;! р~(}спу ~ І"еlіl !Ю'ІІІ!. -- Б)','{t'-Мі) працювати так, Програ,ми кпрс. • Щ~j)('а, ~Ka .за ~I~I !dIСЯЦlВ ~,1еРil\а.lа 41,,1Г!tIlI1И
*
ІЦоіі rтво.Рl!ТИ ,10{'таток Лj)().]),'ктів
Орга'll'і:юваIlО та"ож чита.н'ня! МО.l0>ка ВІI,1 за'КIРШ.1ених КЩ:НВ. .1екціЙ і бе, l,'t ,по жіщt>ООМУ ра1діо- t Є. Ф. Дзюбенно __ ('.8ИllаРlКа з ра,дго('лу i\l",li
'ГВ:lРИНШЩТва.
3000в'язання
пі,U\рїп.1ЮЮТЬС<Я ЖОіВ.le1fIlЮ,
ПО 11 (}8.1Ю6 МО
наОЧЩ··t KiPfflla Я'l\а :J3 сім ~IЇІ'яців BiJ,T0,1YBa.1a ЗЗu ;." {Готуючись;{о агітацію. На цеонтра,lьІіif с:(\;,'{иоі ней, 1JIде,Рil\аВlIIИВ .1 ІЮ Itі 110 697 гра,гів ЩОJо(j()-
*
КО.1ГОС.Пу « ЧеРООIІ:l ~TKpaїlla», С. Гого..1ів, я.кJ одер- ; l;а:ш ЛН ~8,G яйця ІІа KOil\lfy к.УРКУ~Н~С'УЧ:КУ.
t
О. А. Шипітьно та В. Н. Оленсієнмо _ ком- •
М т • окрець,: як,ї зіб.lж.1И своїми ~laшина~и 210- 230 гектарін
-..
.
1
lJаИllери з ко:tго'СПУ 1\1.
~гo
Т
рання, С.
\;,ібів, lІа'.\IIІ.l0П!ВШи uо 250 ТОН!ІІ зерна. t В. М. Михайленно -- комбайнер з К().lГОМУ : i~[. BaT~- Г;lIa, ". П ~'xi,BKa, ЯКИіЙ ІІа зби[}аНlІ1 ко- ;
.1n'~KOBII\
1\0Jlі1аЙIЮ~
,(С'1\-3!> ВИК~1І'Ував
.1рнну ~
тру.,10ВИМИ ;(.j.1а'~IИ. I!ОрЧ Вl\"fl'lбіт!\у на 150 процеіітів. * Н:l\'l)'ШfИ\ па'р,тШних з'ї:ців, ВО- органі:юва,но ГУр'lО1К по !fII'вченню вого IFPиросту жиwі ваги ·К()іІ\НОЇ ГО,10ВИ. М. д. Гриwно та І. І. Тналич __ тра'КТQРI~С1И t ни за 7 "ЇСЯЦ:Їв і 10 .:щі,в виjЮ- проекту Програ·"и КПРС. І fОСП" ( Боб • ,• Г. І. Нраснова - l'ВИIІ.а'Р·.l\а з ра:."\· ' - :1 !)а:дгосп" «БоБРИЦhКl~Й», я,кі Jla o'''a~HlЦi Г;'''Н!1''' • би.1И на KOil\Hi 100 ГPll\'тарів }n\.'tb НБакун 11, поро' У У" • ' . РlЩЬК.IІ!Й», яка 1і,1і>РіІІ'а.1а .1 зоер.еГ.',~а по_ . ' . . • по 20,3 ЦР,lпнера )!'Я{'<l і по 250,4 зоотt'хнік. t't'KpeTap парторга· , _ ЛІ;( (іШ~1І ")".lЬТУРИ ВИh'Ю'Н:УЮТЬ II~P"IY вироt"ітку ІІа' • rят Щ'д КОЖІІОІ ("виноматки зак.РШ.1е'llifll гр} пи. f It~HT'lIepa ~(o.10Ka. Пl'!pшіеть У І нізаuії. , : в. І. Галицький та А. О. Мельнин -- пасту- 120-130 процентів. • З\lаІ'а'IІ!ll"і посіли ;(ОЯРОКИ )І. Пмях fJа.1ГОСП «Боб·РИUЬКllіі»., В. Н. Фесюн -- трактори:ст з ра.ТТ'ilСП'· « Боб- ,. ..._ ........-_.......... \и :1 ра'гоrп" .,.,. .', ".u, •• •• ........ . ' ~ і\(. lti,pI)Ba, яю РlіЦІ.ЮIlР>, ЯКІІ!! на СІВQI (}ЗИ\lИХ ку.1Н)"Р В([І\ІІ- , • дюби.ШСЬ що;\о- ІІ)"Є 1І0Р,МУ виробітку ІІа 120 Щ)(}Ц~IІ1'ів. ВИВЧАЄМО ПРОЕНТ ПРОГРАМИ ...........................~ ..~..................... -.............................. -..-.... --....--................ ---......... t -..е..
оо
""
•
,.,.
•
*
ПlЮект
ПJЮГ»&"И
К()~:НJi'С'ГИ'Ч-
l' ці ;щі а.riта1'Оj)И, проВОДіЧИ
1ТРИ, в бриг~, ІІа 1'83'РИ:JIНИЦЬ
ної п3Jртїї Ра1ДЯlНСblКI)f0 Союзу-ПjЮГJ}at!(и на.шої д:ії на lI'aJC1'ymId :Щ1>8 десятиptїччя, нащха€ 'J1J}Y'lI:i>Bник'і'в села на lІ()1ві пе,ре,моги, дає rюу, енерriю. На зо()ра,х агітатОІріїв та сі.1ЬСЬКОЇ "wmи ч.1еmв Т()ва'рис'!ва дя п()ширеНіНЯ по:FЇтич,них і науко,вих знань, шtі lІещOlДalВНО відбулИll'Н, з ~ООІ~в.it:tдю !Ііа те:му « Прог,ра"а поб}1;1WIИ }\Q\II}'III1Ї:.1Мy» ВIІ'СТ}lШВ ч:rt'Н o-б.1ае1lОГО Bi~i>1e>H-
беосіди по ма'нфіа.,ах nJ)OOlC'I'y КИ1Х. фермах, пО м,kцево,му ра.l іо П, jЮrpаІМИ, ВИlступі·в Ми:кити Се.р мов.,еJmlЮ. Г. МеАвеАенко, "іЙ{lВJtlча X'p~Ba, пов'язують Їх кt'ріlИiИК .~еК1"орію. з К()1І'к>роетн, JtiМИ за,вда,н;н,я.ми сі·.1Ь Колгосп «Черв()н~ YKflaїHa", госпаprrі.1і, KO.lrOCfiHII!КIЇB по .10с. Гoгo.~iB. СТjЮКОВй'Му ВИiК"OJIанню се'~И'Річ.ки .... _.- _._,... ... _.. ' ... . і зобов'в,зань IlИіНdПnНbOlГО роюу. В хабінеті ПО.1ітИЧІІЮЇ оовіти рі,lьничо,тра О ЧОЛЮВАТИ К1'ОрНу бригаду на ~у.1:НЯI! 06.1a:,lRaillO CTeH~ з М<lreріа.13..\Ш сько.му ві'д;tі,1КУ радгоспу «Бог · I1!j)OeKT}" Програ:ми 1\ ()м'}wеТИ'Ч дзніВСЬКIІЙ» Ф. К.lи~!асю ;tOpy1І0Ї партії рця,нського С'ОЮЗУ 1'3 ЧИ.1И lІ<,щодавно. Проте він зу· Стат}"т}" КПРС, г()ту€ться · ві.mовід
!Іл ТОВaJриства д.1Я поширеllНЯ по-
на наочна агітаці.я.
а
.1ітиЧ"них і ha-yJ\(}ВИХ знань т. Па-
Ч.1ени
мів оргаиізувати роботу так. що
ci.1biCl>h'"Oro .1е<КТОрію роз
ха ре-Н'І\о. На..'Ііічешо на зБОР8lХ за- поча.1И чwrання ЦИ'ІО.l), .,екщіЙ і хощ, які ;((}ПОМОЖУТЬ т,ру';tЯЩИМ ;(ооовЬд'Єй по прое.КТУ Пj)()Гра·ми,
Творчо заОВОЇти цей іМ'ОРИЧIНИ'Й з ЯКИlМи вОНи в.иступають пере,' ;((}IKYL"eIlT. lІрУ,'{ЯЩИ'МИ ее.1а в О"}'l,'{ИіНК}' К}'.lЬl)ейд-переВlрsа пІдготовки
).0
По я,кій би ви дщ)()зі CIiOfO,":lHi
к)"куруцза, яка
в 1tИ:Н~UШММlУ
роцj нwроч}'д дооре росте. На IВClіх
178 І'е'Кl'іірах «JЩJoо.,ева noлів» у,віЙшлав·)\\е в таку фазу, ЩО їй тепер
ніщо 'не пошк~ДИ'ГЬ у доо piвalНHi.
ОсОО;1И.ВО pa'дy€ ка.ча.ниета сор ТУ «одееька-10», я.ку вщ)()щуємо
ІІа 15 гекта.ра'х . Ії стеібла дося гаю'!ь 3-Мffl'I}OlЮї вlOCО11І. НЗJВiть за наЙ>СIКРОМ:Нl'ШWМИ ПЇtДj)IШ)'ШtatМи, fL1 КОЖІІЮЧ гектаlJ)i тут зберемо
450, а то й бідьше цeHTнepilВ с.т~бе.1 3 к'а·ча'fL1М' И У Ж~J1()'fIЮ"'ООС IW
ковНі
rТИГ.l(}С1і.
Наша реЙ:.1~ва брmraда по6у1ва .1а в ці ;1Ні на ІКУК}"Р}~ІІ'НИХ по
ДНХ,
а таК"()ж пе,реIВ~J)И"1а, як Г{І
ТУЮ'І'М'Я до
Бі.1Н
,-,-CK-2,6J>,
.wугих
жнив.
сил()снIf..'{ які ВіІ\е
зОИ!))а:IІІІІ.Я зе.1еної МaJCикор-
060- мо()lЮГО .1юшtillу, за("l'a.lикmroаЙ-
в'Я3К.()ВiJ побачите BKpwri пишним l'!'MdlO-3еле,ним кил.имом ІЮ.1Я. Це
--
ють
КОм6aйl\lїВ 381ООl)Ш)'-
ви.КОНУf
"('ра В . ~flfхай:JеНIК<I.. 3 гаЄ"НIf~И К.1ЮЧ3~И в рук.ах цей e-нергіibJиlЙ і ,10свіДЧ€lIlИЙ майсте, р ретельно Сlежить за роботою Ооох агрегаT~B. За зreРМОом коМtбайн~в Аого IЮміЧІНИКИ Іва,н Ви('оцький та ЛООН~Д Заїока. лк lІа1ІІИИ'И l1ij)a.Цюють, Во.10ДIWИре МихаЙJIОВИЧУ?
-
На фото: на,ряд
Ф.
зав;tання
Климась
трактористу
на
дає стого-
К,1аді.
Ф()то
рати
!'іви КУКУР')1дзи ЧІ!ІСті ві\.1 6}1р ''Я,Н!Ї'В, і туТ не оБШШJroся без .мехШзаІ тора, НКИ'Й чимало Пflll'рацюOOlВ на (}бробі1'ltу "iJl.WJIДb. Згі;('llО виробнИ;tЮГо п.1ату .у ;КО.1г()('"лі 6у,де :Jі-бра.но на СИ:roс 138 feitTa,piB ,ка чаlllИ стої , на зерно -40. Всі роботи по ;Юи,ра.н;Jtю і си.101C:}'ВaDН'IO КУ,КУW'~И з.шд,а·нооз110 .за'КlїiRчИ'ГИ за 15 дні,в. У х.олтосni є кіЛl"ка бе1'О.нН1ИХ ТР<іншей міСТК'Їlcтю !ІІа 500 т()нн . Рt>шТУ ма,си бylде за6Иl'O у тим-
На збнранні кукурудзи,
__·~_·_~ !
як і
!
tt .......механізатори. _~_. . . &~
~ I'_.~_A ......... _._ ... _ .. _._ .. _._ ... _ ... _
- Не маемов JЮOOri перебої;в, ві,цпwiJДaє хайленко. -- П.,о це ми ще пЬд час peмoвrry. Ось
JEONIШ. час~ві траlllШеї, я·киіХ у гооподар Т. Ми ств.і щостадь. Всі си,лOiCllі ями ЛО>д68ІЛИ вже оЧИ!щetНi, і ХОЧ CbOTOWI~ мож з люпи на за.It.1цати СЮДИ 3('.'1е:ну мас}'.
.....
ном впоравмоog j ~ братися за
качанИС'\1У.
В очаХ меХ3lRЇзa1'ОJ)&
Дещо гірше із ПЇЛГ<m>вJOOЮ дО з.берітаІШІІ ка'Чlaнdв IСУ'іС}"рУ',щзи, ВИ
-- зае.1У- РОЩ~8И'Х ІІа зерно. Правда, }' кО.1-
і
текст
П.
в lІимішньо.'dУ
Кудіна.
\Юц:і
6удіВНИД'!IВО
6у.1()
:ІІ().оого,
добре об.lа·ДНaJl:Ю.ГО roрwroго 'ЮКІУ. l' цьо>му ж' ЩНtіМіщеНJІЇ пла'НУIО'ГЬ збе,!)ї·га.т.и Ка.Ч3JНИ. Д.l:Я ЦЬOlI'О у верхній й,()го ча.С.ТИlll П<Ж.'1ацєно oo:eцia~ьн:i попе,реЧіНі ба.'LКИ д.1Я сте.1ажів. Ча'С не il\1;(е: lІезаба,ром І настаllе пора .1змаrrи .качани. Між ТИ'м В ЦЬ()МУ зер.НО'С ХQвищ4 ба ЧИМО П(}ки що Oд'lti балки, а сте лажів для качанів І\Ук.)''і>У~И не ма. Пра.влїоншю к(}л,г{)tСпу сліщ зараз П()'~у,мати про 1'(', щ06 В 1fайближЧіЇ »Id за.юіmити ОО.,а~наI\tНЯ
!
на зби-
• ранні колоскових, успіх вирішуватимуть І ........
го.с:пі
-- це спра'В8. ЙOl'Q Р)<.. По- заверще.но
ё·-"--_~"--''''--'·''-'''_''''''~'''_~-_·
~
всі
точ'но за графіко.\!.
;l\'еІІІа гордість. 1;(же Ч1Т1К1 к,ва,;(-
ибираНJIЯ ."ВУРУД<lИ
НА ПОРОЗІ - ДРУГІ ЖНИВА 1Іе пї;r·Їil\;(,іКа'.пи ~o С. Пухівка,
бригада
.-.. .. •... .. ... .... ..... '-
'
'
Ма смьськОГООІІща,рсь1tИ:МИ
:робо
'
Нам повідомляють: Перші 70 гент арів жита на 3('ленНІЙ 'КОРМ ХУщООі посіЯІНО на кі РОВСI>IЮМУ вi~ lЩIJ'()CUy «Бе
.1 и'кодиме>I)СЬЮ!ІЙ ».
Сівба ТJ)WБаЄ.
А на ТОКУ в цей ч.а;с КШ1ить ро-
6ота . Насmня ози."ої пшениці на 230 Ге!ктарів 3 389, ЩО З3Л_13111'}' В1l.1Иі посіяти, (}чищене ЛQl!iН'kтю і за.СИіПа:не в 331mи. С()ртове на СШН\Я il\ита.на 159 ге.х.та.рі,в OДЄfP Ж'ИМо З інших 'Вімїmci'в. ш.~ лено під озимі 180 reatт3l!)ЇIВ грун ту. Решту ділянm, ]Ю3МІЇ>СТИМ(} пп з;Wнятих П<lрах. І. Селюк,
ItY~rPy~oxoвmцa.
В t1'O'ro'DIOJ(Y році П}'Х!'Вча нм illЄПОСз.но OПj)3'ВИ>ЛИе,я майже з У'с.і
'
'
6500
•••
брlllГз,днр .
тонн
тор ... ·rнойових компостів виrorroВ'.1еlliO на зззим CЬJI()M}' Bi;цj.'lКY РаАіГОІСЛУ імені
тами. НЄlМає сY'IПfї'ВУ в 1OtМj)', що І АРугі ж:нива вони ПJ.P'Oilll!\!WТЬ ор- КiJpoва. Всього 6y~ заГ()Т()іВ.1ено 1'8ІІізооано, не ДОПусщ.аЮЧИln1»ат 25 ТИCJfЧ ТOIJIН, а.6о ПО 42 1'OIl'HII
_
аєрна, так і 3('.'Іе-ної маІСИ к.у-
КолеКТИВIІИЙ кореспондент га зети «Будівник комунІзму»
-
редіКо.1егія багатотиражної га З61'Н «Колrоспиа правда». Ко.~rocп
на гекта'Р Qрнюі землі.
Перед }' цій роботі веде Д))JУIГ3
lJ11J1J,'3И.
і\l .
Ватуті,на .
бриrада,
вку
()чолює
МШ\0.1а
Барбон. T~'Т робі'l\НИКИ ЩОІДНЯ за itl.1адають по стів.
30-40 10Н,И .lWмпоМ. Суботовсьний, аГрОНОМ .
Субота.
серпНя
19
1961
З
БУДІВНИК КОМУНІЗМУ
року.
СТОРІНКА •
в
С.lавИіВ Баrrьківщину Ві;ІВЗЖНИИ cwн lIapf},3Y, наш ТИТ-QВ.
Йде:\lО на пра,цю, сонце
ве.1ИЧа.ве
Про~іlJ1lflЯ'М
З0:ЮТwrь
}'lIора'ні
ВОТ'llI')[
Bct'
.1ани.
СІІlі'ваєм
б'єтьс,я все
СпаСИ'бі,
Із
MOТOJ}1Jв,
('м,іх
Хай
на
бла,кить
Иоrо
П'Р()3{)j) у лине,
подружці
кували
3ве.1иченої доді 1(0ВЗо1і. М. Тищенно,
.1юб(}в.
ж' ЗВ>~д'І'И щойно
(' луж608~!lЬ.
З ДЯЩЬКОМ,
Барви на СХО..'1і та,кі ~а.1и.нові! Звіюmа підводиться соияч.инЙ
Осі гартуєм , пі~КОВIІ куєм, Пісню співаєм... Од:нз,к, мимоволі
/е:корки,,nромені пра ють навкр)'г В кожній прозоріі! ро.снні ран· ковіЙ.
тополине
Чаroм за'дУМУЮСЬ ... Іскро МОЯ,
.\10же, тн хвора? ЯК СКУЧI!ВСЯ я! Сонне і горно. По·с.праВJЮНЬІОМУ
село
Разом із COHЦ~M ЯСНИМ ожило. Гулко до ферми при,мча.1а маши,н,а, Крс}}(ом хазяйським пройшов бригади'р.
жа-р,ко.
Ось і пі.1КОВИ готові. Синок, :\10же, покури.м? Піш.1И в хо.ЩДОК. Сіли, СКРУПf.1и добря'Ч'і uигарки, Раптом до нас із широких да,нів З подltХО~1 реготу спів долетів. .Чи'лоі ГО,10С! В мільЙо.нному xqpi Я ві.J,різню його сернем зз,вжди. Свіl'.lИМ I1ривітом ві" В.lадно сюди лине і лнне на хви.1і п,розоріЙ ... Знову у кузні. дзвенять .1емеші. Відгомін співу у мене в душі.
Хлопці й д!івчата заповни.'}И двір, В поле на пашу заду,ма'но і ЧИНІНО, з.да'ВШIІ данииу. іде череда. Я поспішаю до кузні. Біда!
Ледь не проспав
я. Дівчата про· сили
Сали
сьогодні
усім
из,точить.
Кидаю погля\д шви,дкий мимохіть І посміхаюсь.. Але через силу: Га.лі немає. Чому не прийшла? Сапи точу я, аж піт із чола. СТИХ,10 у кузні. Ді,вчата У полі.
В
полі
хай
знают'>:
під віта,ми. І Сі,lН .\1ісЯ!lЬ і зорі Jlам
І
НАРИС ce-рпнЄ'Вий день. H~д
сніги г,~ибокі ... Га,~инки сльо:m
заичика СІРОГО Потекли на ЩОКИ. Тільки вечір си;ній Вийшов із·за гаю, Вже в саду Галию,а
Кущик обмітає . ПЇжнесла ХУСТИlику стареньку,
подушку
/
рукав з
з
пуху,
3
Послухати
Знов до зоРі
зазд:ря:ть вгорі.
К, ГрищеНJ(О, бухга.1тер.
питання
Про те, як сіяв він, орав ,
--
'Іас
вати,
Таким,
кожуха.
Збvдува.ла
З"агаюсь'»
Про наслідки змагання . - Готуilсь до ВІІСТУПУ, Архип, Пора доповідати! - О ні, даруйте, 11 охр,IП, Не можу виступати. Та в звітах він не промахн(' (його ми знаєм здавна). у нього правило одне: Аби лиш цифра справна! Ми скажем так: в иаш світлий
•
що
брешуть
в
звітах,
Не місце бути серед нас! За хвіст їх та на віт('р!
хатку
І rїос'Гіль посла,1а.
Бу.рячка і моркв;,: Під кущем покла.13.
"Нехай" і "Лй-я-яА"
Буде іио ПОЇСТІІ, Буде тепло спати, Не замерзне сірий,
Ой. у цього ж ;\\иrrрофана 3ВИ'l,ка дуже препога.иа! Кожен раз ві,!! те і знай Все говорить: Та нехай t Ви йому: «Зроби це зараз, Ні на день не ві:дкла.rxаЙ I » . Ну, а він під,иіме галас І все каже: Та нехай!
Не ПО~lре вухатий' ... Ніч пливе над ПО.1е\I, Зве .1ітеЙ ..'10 хати. Ті,lЬКИ не хоті.lа ПТІІ Гй,lИНКй спйти. М. Мельник,
Жінка просить: «Чоловіче, Лежаки відремонтуй.
учите.1Ь.
ПО.lа,J1OДЬ і під:піччя ... » Та нехай! Не репетуй! Раз біжать, кричать х,10п'ята: - Тату! Тату! - Та нехай! - Ой, горить же наша ха1'аl _ . Га? Невже·1'Q? АЙ·я·яЙ! Ф. Самойлович. Та
-
Стариu ()mвеmuл ГО,10ва llВОЯ ~yoca, Ста,рикз 6раНИТс,'1'З.руха.
Черт тЬІ старий, Не 1ІГУЧУ,
-
да·И рааОО.:l,на M~ ле·'F}'. Та!\ ОТВРТИ.l де-д СТ3Р'Ухе:
ковалем.
НаПОJlВГ Jlивість завжди пврвмагає
Під'ходять до кінця весе,lі табірні дн·і. Та пісні. ЩUВИВЧИ.1И тут, ще довго .1Уofl,аіГИМУТЬ ·нз піонерських зБОі]JaХ На знім'КУ: ровучув·йння пісеlJЬ в "lіжраЙОI!JlОМ\, піонерськ.ому ra борі , що в с. Лігки. Фото :\\. Снні.1ьника.
- Тм пос.1УШай: Х(ЦЯТ r]у~и, Что бе-З3убЬ/х не берут, ~ТЖ не знаю, КМ\ быть Т}"1'? И старуха хитровзто О'J1~чает СХУ'ІюваТіІ: - !\о.lИ п'росишь TaJК, ФеД{}Т, 01('таВ.l'ЯЮ С'вой полет. Т, МаРТИН08,
ші,сть 3 п(}.10ВИіН,ОЮ гектаріов жита
Євген,
Зl'Oра'l! ЙОГО комбаИн. «Доб'юсь H~
риша.
lIIJВИД\О. І ось Cb(}ff},ДJi, тз'к н:ес
меНІШе ~е<в"я.ти, оо(}в'я:mооо .11>0'ю('ь!» вирішl\lВ він.
пporйш.1И де.к.іль.ка. ра.1 по ,'{і.1JIIHoЦi пшє'ниці. Євге.н . на~laгаIВСЯ
ПОlді'ва!н,о П,РIIJЙш.lа ця звіс11КЗ. - Ну, Борисе, ЧИМ же .ми Bi~ мітимо ЦРі! чудовий день? --:- А GCI> ЧИМ, - добач()в ,ІІа
~1І.1УЮЧИ:{'Ь j}ОООТОЮ ТОБа .lюва.1И ~'~KY, що, ма.бУ1'Ь, не таili
... На збира,н:ні пшениці ста.10 чи:м ті~ь.ки міг ~оп~[{}гти ВоР,ИСУ. .1Є'гше. Ді.1іЯНlКИ р,()зташ()ваIН~ на Він ви,рі'внюва:в 3ClрНі} в БУНlКе:р::, перемога на j)ївній М1,с:цев{}Сті Н.(І. Bi'ДiMiНl}' ВЇIД ВПКОIliУ'Ва'в 1re' значні .10рученн:я мить за:;\І}1маIВСН. -
НелеІ1КО ;щлась КОOOlCJКiЗ;МИ з:бирз:нн,і механізатору. Ще ззцов Н'Є'рівни:х Що1ЯIfОК жита, де іноді ШllВою, 1І'iJби ВГВlШl'ЧООИ!Й в неоо, го Д'О Ж1ІИВ 1>о1)1ОС Г<JmУ'Ба'IІіС,я iW виника.10 П()ООЮВЗ,ІІ'Н:Я, ЧИ не пе 3&'ІИВМ'ТЬС:Я невИl,JUDlПЙ ж,а'ЙВОJЮ п(}чаrrку З'БИlj}aНJlJЯ. BiHPe'Гe.'Iь:JIO реКИінеться комбайн на схи.1Іі го.р lЮiК. І ЯК би вт&рmчи ЙОМУ, '110 в Г!Yf!Y'ВaIB овій комба'Й'Н «С-4». ВУ'В ба? оди ому , то в ~НlШОМіу юЇiНtці iЮJI,я пЄ'ревірений кожlНи,й по ршень , 33ПОКЗ'3!IИКИ роботи ЛОІб.аrчова зро 8ИПРIJбу роостила6ТІ>СЯ в пеку'чому ОО])ПІНе міИeIНJі (1Юремі чЗСТИ'НИ, ста.'!и. І or.b НJaе'ГЗів М'ОМe<JI'І', коли OOМJy повітрі J}O'3Мd,p:eJI,ийрокіт вaH~ ,важе,'Іі У'п,равл1IНIНЯ. ні ЩИН на'вnр(}Ти його пріїооища 'І1ВЄ:})'ДО !1ВИНТИоК і болт, ні ~Ha гаЙ:Ка не КОМб.aliВm. ВC'J1aла ЦифJ}З 9,5. Це бу.lа пере МЄХ'М!і.за'lЧ)Р Вори.с ЛобаЧО\В ог П!JЮйшли повз у;ваJlукооЮаЙlrej)а. мога. П{)О1'е це 6ула не меж'а. JFядаєтыя назаІД, ІМ. про.йдепу ~ ~ С'ІІРОГО 3ВаІЖИJ10 і оціни.'Ю ,J,J()В цей ,1>a~НOK 6 еІ'{ШНіЯ Борис сві\ЩЧearе око Лобач~ва. .'1ян:юу, JIIКЗ Г}1СТО 3&IWIещ. ,юупа доба:чов виїхав на ком6:аЙJlі не ин eQ.'ІОМИ, і, !!-птя:ра;ючн за.го.рі... ТpiYJ;щощі ВИНИК:!И в пе.рші оди:н. 3 IfИм поїхав його ТОБаРИЩ лою рукою Kp}'ll1lНi краплі поту, ХВИ'ЛIIJН.и. Гусх(' доорі.1е жито J)Oзслюсар Євген Ларин. П1р:ацюючи ЗlaIДОВОде'Н{І ПРОГО.1&ПJlyЄ: ЮJiДa;.10 важкі ,КО.ІОС!КИ в OOJЦвa 8 ма Йсте.рн'і , Євген ~BHO Д)')fаlВ - НЄlПQГ~но! боки. Яющо ве:сти зБИJPЗIНН'Я В ОДстати комбаЙнеро'М. ВедИіКИХ 3У П'Jl'МfЙ ~HЬ ВЄіде ком6а:й:н.оВte JЮt1IY напрям'і, то КОЖНИЙ об'їзд СИ,lЬ КmIn')'1ВЗ'010 йому }'п:{}{}Сити ООн'р:аННЯ ХлЮів на по.UX ~И'Га- ззйме Hf менше 15 х,ви.'1И1Н, в ре Вориса В'ЗЯТИ Йо.го зсOlООю. ди ІClКра J)op.Ire ЛобаROOl . &;Jmta, зу.'Іьта'l'i Ч()Г() за день зarуііmься 3 ХВИ.1Ювання:м C'rежив esrell важка p060rra ІІ1РОве'де!Н3 НИМ . ДЄІІсі.1Ь1К3 ГОДJm. А що ко.'!И Опуе35 ГеіКТЗlрїв {l3ШЮГQ жита і озимої тиrrи нижче Ж'аl1к.'У та МОТОlШ.'10? за тим, як Пра!Цює JIоііачов. :ВНJiИ'l\Иi!UI
студент.
І
«двісті».
«магаюся.,., .... Та ось уже прийшла пора
гартується
ПРО НАШИХ ДРУЗІВ З ПІДМОСКОВ'Я
ДЗIВrї'fi'Itі>Ю
М, Тригуб.
Вже
давио
кожних зборах ВІН кричить:
З'
Зорі і міСЯ!lЬ. МОВ :}НЯТО утому. Лине од к,lубу гармонії клич. Галю, Га.~ИI!КО! ОБНЯ8ШИСЬ. у иіч Тихо піш.1И ми; в сад,' запашному
,в С,РОЮ!,
Жаl)ЖИЙ
В ПО.1е. де МОРОЗИ,
На
~Т.l~.1'І',1П в кОС",ЮС пу.1И.
Усміх під вуса ховає коваль, Іок.рн до нього .1етять ВО...'10граєм. ВечЇJр ДOДO~IY із ДS{ДbKOM ідем.· - Добрим, .\\ико,~о, станеш
Х{}РGШО на П'pQС'Юр&Х широ,ких Убирать :юл(}т{}С зерно. Е сди с жатв(}іі yuра,вптьея
,
Проте Архип наш не мовчить: «За триста я ручаюсь!». .
Вь\ тут нынеe мах(}нри-
u
зобов'язанні
Пожовкли «сто» і
сталь.
за пrгУ'РВаЛО'~
Кw,бaJhн,eр на с,тепнОіМ ~орзбле.
У, АкАРССВ,
ГаЛИ'НlКа
у
грає.
И П.1Ь1В:еТ ме.ж X,'JeOOB
зажг.'ІИ ХорІ)ВО<Д.
ПРО
В сад шкіЛЬІНІІЙ ГУЛSПІІ. Аж в кущах ЖОJ}ЖИЮ! Зайчик спить вухатий. "Спить в сиіжіК'V холод.иjм, Витяг босі ніж'ки. Де ж його подушка? Де ж ма.1еньке ліжко? Ковдри і постелі Теж немає в нього. Ста'lО жа:ль Гали,нці ЗаlЙЧlfКа ma-rIOГО. А мороз надворі Коле в рученята. Може, посадити Орого в санчата? ... Та пф!жиrнувсь зайчик, Звів лякливо вуха. Підстрибнув і в ПО.lе ПОКОТИВ щодуху ... Де І в
з хвостиком.
Тупцюється на місці .
От і проспа,lа я збір у iдJBopi, .ч.УСИ.1а в ПО.l)і дівчат доганяти ... Вигосгрнв сапу. до клубу IlJри.йдеш? ,\\іузику ВЧУВ я У слові «Авжеж». .\10,10Т В руках моїх прямо аж
Вот и время 1'ООрк.и на,ста.10.
Меж бе.рез
Ошибаетесь :H'rKIJ.
-
Кл(tIlWl' a.DI'Y'C'T К()Д(}СЬЯ К 3І'-м.1(' ,
Как рубll'НЬІ, фо.нтаны J).яюины
найменших
Раз прийшла
а ДВІСТІ
Сrpі.1ИСЬ в обід ми. Чому не при'Йш.1а ти? З КЮІ же простояла аж до зорі?
Август
Будет хл('ба В aMOa.paJ{ по.'Щ(І. етали ночи ТЄ'МІНее в до.ІНнах, И 'І1)'1Іаном подеорн:уТ ВООХОД ...
міцним, ЯК той дуб. коза.1ем
круг.
і моє
Mwp. О , Л ип ' явка, .
В 'І'руді гаР'ТІУ6
ДЛЯ
обов'язково!
Не справлюсь, кажете? Пусте!
ТНа що. T~M сто! Це м,алоо!то
УОі;, тОБа'РИЩ ста.РШJfН<І,
пеНСІОнерка.
День МО.lОДОГО RОВ8.1Я
ОСЬ
Не 'ІОн теперь вина.
И1'ов.
РО3lюдників ДЗJ.lIЖИХ зір,
'вдасними р·у.кл.ми
lEJ}O
Рости, зроста'й, сім'я героів, Яка
Беру
Иван'ов (fl'веlИ.1 ВЯ.10. І Щоб скрізь це прозвучало! шле хи"щ(}в Старшина:-Что, оора'тно ~\o.TOKO? Зобов'язавсь - і під сукно ...
Спнnв родини '11})У'дової,
зеМ.1і.
води
~' мене достроково! Я зобов'язуюсь - на сто!
О'lI\;ОВ ,нрма.lfI, -
СО.1дат:
-вже за НЗІМИ,
дЗ1ВР нить аго.ри Це
-
й 'lНр, ),
СI\О.lЬ'I(О ВЬ10И.111 очков? Со.пат: - Ах, OlfKOB: І
охрип
раз
- Включаюсь в соuзмагання: Беру на себе це і те ...
Иванов.
3а те, що паlртії зз;в.да'ння u Т В
.тонує маиор
КОМУJlkтичн.е ззВТра
і ДРУЗJfJd, і М!'іні. в
Неначе 3 Кремл,я У к(}с'Мое
горять
3акону щ3Jс.11Я
ПРИ'Rіт свій шлють жаЙlВO'J}ОIl
ЗО:іО'ТI1\1
С.lОва ПJ}Ol,:ра)IИ
дівча,т,
що бідиlМИ ХУ'С'Іка::\ІИ
Ген
., piLдню\у, Вlта'Н:НIЯ
ще
Трубив з трибуни. як завжди:
авто()ма:га.
('l'а,ршина: _ . Нет, НІ' ;rг(),
. C(rIOl'.l,
Мільйони ,'.\j)у!зів в ~[ClHe Є.
Хіба ж знайдеш }' світі, де МИ.lіш?
"рі·Од,ом пі сні 3.1IfВСя вда.1Иllі,
За
чіткіш.
П<1J}'I1iє,
Из
ковтнув
Й без жодиого вагання
(''fре,lя.1И .каIК?
-
('n:тдат: -
На землю го,шс П(fдає: -, Пиша,ю· ('ь, ,я не од.иН{}I\ИЙ,
'наві рній ~и ~Оl}(}зі,
щО в :неC'l1IНі..>,mіЙ I'a· ~i
Мчить блискавицею уевіт:
ві~Ба'ЖНИЙ
Архип
('таршИ'на сюДзт:у:
'Раl~я.неь.ка в 1\ І)СМ О сі .1IО:ДИН<I,
Ма'ИI}Р Титов,
Віт'Чизни сеІЩе
С,lа:ву,
)іій Кj)Cl:Ю ЗGРЯНИЙ одвічної ВІЧ'НИ. 3а гу ,1
мчать
П{}'J1ужні теП.l()ВОЗI1,
сердець
тобі
iIrв~ше
ЧУІ.:І~ва, радісна новина
Новий ДО . я'с:них зір ПО.тіт!
Коли Архип
НаlОДЧИВМЙ солдат
Розвідиинам НОСМОСУ
завтра
КОМУНІстичне
)fеханізаroра.
Бу.l0 блиl3ыкo
Оеь чим! 3бе
]J:e"[() дї;'Fян,ку пшеншщ, що зали
11
годИІНИ, КО.llі
Т'ова:РlfШ,і побaJЧИЛИ по д'Орозі
'10-
.1 О в1-ка, ЯКИ'Й ПOlСіпіша,в. ВitH 3'.'\<І.1е
шп.lась, СЬЮГО<Дlні ра'ніше чаеу!
:{
КОЖН-QЮ
го;uНlОЮ
зменnry1Ja
ка Ma~a.в Ї'М WКЗIМИ. - Ч)'1JIИ? - КіJ}пчав, ILi,щ6ігаю
золотої пшеlниці. Qщн раз лerrкИІЙ !ІГOj)КВ вітру д,он'іс до н:wx із ВИlCl.'ІlКа за
чи ~o комбаmm, Щ)Ох~жИЙ. - 33ПУЩ~'НО др.yrrllЙ ~QОміЧІН.иЙ КQPабель з о1юдиною НJa бор-ту! Нзша .'ІЮЦИ
К:ана.ТОМ"лова із peniPOдY~тopa: - По·;ті'1' JII{ЮХО'ДИrt'ь ООPlМЗЛь:JIо! Ще високо в не6і с'!1о.яло с:()н
на,
ЦІ', ще
р'щ'\lШ{ІСь,ка!
НОlвина була наст1.!fыии не,сло ;:UБаНОЮ, що ЛобачOtв 3УПIIJН:И1В коМ'баIИна. В обох (цн.о.чаr.нови:р-
.1а·сь пере'д ними
не
СІ.'оІ!)та
.'ІЯГЛИ на
ні легкі ТIl.IO, які
щетИіНІу
с,Т'ЄІР
ПЄIJ}elЩВЇiЩaJIИ
б.'ІИЗЬКИИ вечір, ЯК oCIГ31Н:нW 6У1Н I(1"Р 6у:в ншовнениЙ.
- А .лІК ти гаl'{аш, Бориее, чи 3МОі/,у Я ста'ти к,ОМібаЙ1НефОМ? ОХQШL1а .1обачова j ~l1пита:в Євген. .1а.ри'на. ОБJЦва згадз,1И, ЯК 30'В - Якщо ,1'уже Х{)оЧеш, то 060· сім lIe;ta.BHo ГОВОРИlди ПіРо ЛО\ЩВИТ в' H~K(}вO rтапеm ним, влев пе-рш(}го ItOlCl)(онз,в.та ю"ія ГМ'(lIJ}і неН'О ві;щов.ів ьу ЛООаЧОВ. ла, Я'К бу.,wвали ПJPипуще,НJIIЯ про НапО:Н~.f.1ивіС'Гь зarвж:ди перемаnв! - HeOlДМi.IIНO ста·н.у ме.хан:Їзз- те, К!r.1И буіде д'Р'УГИIЙ п~Jriт ,1По ПШЄНИJЦі такіІЙ 1І'!'іповний пеРезуль.тз'1И пеРПЮГ0 JtII,я .не заА. УдаНІ', служ~вець. ПQВТОР,ював про еІ"бе дини в К{}С~Ю('. При цьому ВИС;10Вредік роботи Лобач{)'ва. ДОВО.!fЬНИЛИ Бориса. Всього .1И!ше Т{}РОМ, ва.1И<'Ь
СЛОБа:
- Оце Pa,.uCTb
зд(};j)OВО!
4
6УДІВНИН КОМУНІЗМУ
Культосвітні заклади в ці
оо йце CJJ(iру~же,нRЯ но,вогокл}"бу
вс. Жещова. ООв'Я3а .ШСЯ
("t'рівНІИ;К О. По~о.'Іян),
D}1д1me-.'ІЬ!1ИКИ зО Іюві КОНЦf\рmі ЩЮI1j}а:)ІИ.
;(о ЖОJm!евих
сВЯТ
цати його в е-ксп.lуатацію . В цьому Ї~ Нll<дає допщогу Г.РОИaJД ськіс:гьсе.1а. 3м~ідуючИІЙ .К.'І,у60м КОМС,ОМО.'l('ць т. Бога'ЧеВСЬКиііне щоца'&но 3<ІІкінчИ'В дее.ятимМні К}1)Си кеJri8НИК~8 хущжньоі саМО .1іЯo1l.нос.ті.
В Iro.lе,
шефИ-КО.lекти,ви
«КіНО
па;норами» м. Киє'ва та L1YOly ( М~робуit}')'. ІЮни ві;~реАЮНТ}1Ба-
ІШГО
\шрного
за,((.ня
ваТIІ
де пril
На
договору
і
!1РодикroваШJ
вогнище
ВОЄНІЮЇ
У ПlІтанні Г\' .lювання з
В
ОП\'U:lіковаНIІХ vряді,в
держав
1111 ЩІ ДНЯМІІ - учаСНlI1lЬ
Варшавського договорv (КО\lюн· і·
I(ПРс.
Радгосп «БоfiРИЦЬКlIЙ ».
Рlщі
Сl"мирі1fl\И»,
почаТБу
В ШКО.1і. Ди.реКЦ'Ї'Я Ш1кі.1, сіЛьськ.ї Ра;хи, гpo~aIД(,bKiCTЬ док.lа.1И ііага'ГО зуси.1Ь, ЩОО діти »аливсі необхідні УМ'()ВІІ ~тя навчання. ПрW)(іЩffitн'я В~іЧ)е~оаlfГ()8alН~ , за8<'зе-JЮ па.1ИВО.
1'чwrеіІі ПРОДОВЖУЮТh працю ва ТІІ :~ учнющ яК'і ПОВИІНІНі
C1К<olac
уваги
надає
Проте
}"JН'ЯМ
ytЧИ're.'Іь
ш,тIЯХОМ
пе
але Д<ЖJJадають
посилюють
із
Заriдно
цей фОНЗ.
уча.ониць Вар
дотовору
уряду
НДР ІІа
з
звеРНУJlИСЬ
пропозицією
кордонах
заступив
Західно
діЯ.1ЬіНОСті
У.ряд НДР
На
знімк\':
депо.
зага.1ьни/і
Справе
виr.1Я.'1
ФОТО В . ПОЛОllнsrка а . • •••
ПОЖЕЖУ МОЖНА ПОПЕРЕДИТИ
~ 11
І иі заходи,
длива
сеРІІНЯ
Вltдав
сування
І
контро.1Ю
на
спра,вv
рroг:rяну.1а кри-
групя
учасни-
кі.в бандитського напa..:l:У на .\\уРОМСЬКИЙ міськи,й B~ .міліції.
Пог.~дкім і судовим с.1ЇДСТВОМ вcrаноалено,
елементи,
що
хуліганс'tвyюoFі
поруши:в.ши
npoмадсь·
милов д. І., A.l€'КCЄЄB д. С., Ма·р
но С'ПОР}'Ціі!\'І.'НflЯ
ПЗідок
ТIІ1ІІОВ А. С.
K<l'pнi •
Ч<УГири
ві,\lі.1е-н,н:я:
терапевтиtmе
'
L'
1 дитяче. І\ож'не
хірур-
РО:\И.1Ь. не
.' . '
ВІ<Х\I.lення
)Іає
("вій саНПРОIJУCtIіIНИК. МИ.1Іують ОКО
(lвїт:Іі ла.lати. К().lгоспна .1і'Аа'I).f{lЯ
"иl{~ зроБИ,1И все дЛя Т?"о, шо<.!
зам1tIИТИ
ВИ'lllfИ;МИ В пред'Я:ВЛ!'IЮМУ
ім об-
.~о~ненебезпечНl димарІ ВlfllувачеНJlі. на вопнестlИКІ - з цеГ.11l І гончарСуд засytДИВ: Па,nібратцева но-керамічних TPYU. .\\. А., Романенкова В . Н. і ЛукіДопомогти
ПОВИНІІ!
ТРУДЯШІІМ У цьому
сі.1ьські Ради.
активісти
на К. Ф . до найвищоі міри пока·
раllня~розстрі.1У; ШУМИ'1ова А. І.,
незwбаPQ\( з~же прийняти ;ця доБРОВІЛЬНОГО п:ротипожеЖJlЮГО A.l6КcЄ€JBa А. С. і Ма'ртинова А. С. . . • ТОВl!рнства, HapQ..1:1t1 др)"ЖН1ІІНИ'КИ- -до 15 років п0з6авдеlflНЯ волі стацюпар-!f'OГО .ТИСytва.ння :>0 ХВО- вся громадськість. ПожeжtY можка кожного. РИХ.
пооередltТlІ.
Зараз сюди заВ03!LТЬ неОО.хідн/'
УС1'<lТК)'ВaJННЯ
ну' Ca.'HiTaJPH'y мащину. На 'к~шги .KO.1ГOC1l'}· «ЖQвтен·ь» спо,ру;джєн()
~
ГО.10ва
Кисиленко,
міжраАрадн ДПТ.
та iHВ'eIН'I<Lp. Через
кі.1ька ;fНiB nЖарНіЯ Р()3l10чне ро [.оту . Д.1Я леі щщдбано С'пеці>аль
Apтi.qI>
О.
не
ri~ыtи
'!'Мtож
;~i.кatpнIю.
бytiUвниц'ІlВО
Д'ВОПОве,рх()ВOf'O nриміщенняШIW-
Справед.1ИВИЙ
ВIlРОК
суду
всі
Незважаючи
НДР.
ІІа
це,
Слідамн.
наших
розuіНЮЮЧIІ
пагаillда
захищає
заі'нтересований
піl1РИВНОЇ
вжиті нею
.1l1ше тих, у
ХТО
продовженні
дія.1ы стіi
~'к.раіни;
збудова,н() pJIiД
проти
со-
ГУЧllЮмовця
по
ву-
м.іськСТ
пр~
.1<>:В И РЦІІ А\іністрів СРСР Л.
.1ядаючи еКСПОllаТIІ ВlІста 'ВКIІ. змо·
жуть побачити ве.lІІчезні досяг. lІення нашоі Kpailllt і пер!'конати
Ся в ТОМ\', ЩО своі досягнення Ра
ДЯ'ІСЬКИЙ Союз ВІІКОРІІСТОВУЄ на 6.1аго .1юдеЙ. в справі \lИР\' і про. гресу.
8_ УСПlХАХ зу
кра ІІІ черп~ють
в
Ра.1Я:НСЬКОГО Сою
IІЗРО:lИ
боротьбІ
за
каrtiталістичних
HaTxнeHHsr
краще
і
СИ.1У
м,аЙБVТllf.
СК.1ад?вою частиною цієі боРоть. би Є І РУХ колоні. а.1Ь1НИХ народів за свободу
і
н!'за.nежність,
lІе ЛРI!ПJf.НЯЄТЬСsr ІІі
на
який
один день.
ЧИМIі днями те.1еграф приніс по .
В!дом.1ен н я про НОВІІІЇ спа.1ах на. uюна.1ЬJlО-ВIІЗВО.1ЬНОЇ боротьбll в
аНГ:~.іЙСЬf(іЙ КО.lОнії ПівнічнНI Ро Дf'311 . ЦЮ аФРltКЗ11СЬКУ країну) насе.1еННЯ\l
ЧО.10вік
Jj
"аСIІ.1I>НО
б.1ИЗЬКО
2.5
мільйона
1953 році ко.10нізатори ВК.1ЮЧIr.111 \' так зван'\,
феде:~lIllіЮ Родезії і Ньяса.1е11ЗУ.
~. ЯКІН вс.тан?В.1еJlО жорстокий рое. жим
КО.10Н'lа.1ЬНОГО
та
расового
стг"овищем і не ПРИШliНЯЄ ООроть·
чись ОС.1абити на.ціона.1I>НО-ВИЗ ВОЛЬНІІЙ pyx~ K?-"ОНізатори рооро.
Тltтуцію.
з ДОПОМОГОЮ
якої
ВОНІІ
Х?:,ГіЛи ~в!'fНИТИ своє панування в ЦlIІ
краІН!.
Народ
Північної
дезіі віщповів на ці маневри СИ.1еН1НяМ
ЗlfI'IІКОJЮНiїІЗльних
CllYl1'i'B. ;\\іж африканськlflМ .1("!!НЯМ
сyrrIlЧКИ. кидають
і
поліцією
Ро
по
ВИ
насе
8іЩ)уваються
Ан,глі!'lські власті пере \. Північн\' Род!'зію до
даткові віЙСЬі(а.
Але до яких би
ходів lІе вда.вЗlJlИСЬ
ка,ральних за·
КО..1онізаropи
в Північн·іЙ Родезії та інших сво іх КО.10ніях, їм не вдаcтrься ПРІІ душити боротьбу HapOtдiB бод v і неза.'1ежність.
д.
за сво
Касаткін.
21 СЕРПНЯ
програма
мультипл.ікau:іЙниli фіЛЬМ; 18.20 «Новиии дия:.; 18.30 кіНОЖур'на.111; 18.50 - те.1евЇ3)Й ний журна .1 «Мистецтво_. (Моск ва); 19.50 «Велична прorрама народного щаСТJI". 06гOВQp6ННЯ
проекту Програми І(ПРС; 20.10 -
концерт
за
заяак.а.ми мetI'pOБYlдjв·
ців; 20.50 «Єтублеиськl .-НИ-. НовиА ХУilожніА фі.1ЬМ.
11
програма
сМашенька_.
Фі'nЬ\l-
програма
ву.1ИЦЬ
Понеділок: 11.00 «Новнки ДНJI_: 11.1 О поради СЗ!доводам; 11.25-«Ленlиградська симфонIJI_. Ху.дОЖiJlї'й фільм. (До 2О.річчя з ДНЯlJOOlатку
героїчноі
обap<JJllІ
Ленінграда);
18.00 -
«Новинн
1І,ня:,; 18.10 мудьти·плі~ацrАIІИЙ фі.1ЬМ; 18.ЗО-урок пгієніЧJ!оі гім настики; 18.45-«На теми дня"; 19.00--,ПЄjр!'дача «За комунlстичиий побут.. (МосК!ва); 19.30 «Бал· тlйське море_. Нови А ху.дожніJj фі .1ЬМ. (І сері,.:); 21.00-с.Велич· на
програма
иарo,lUlОГО
Oбroворения проекту
..&Cn-.
ПfЮf"P&ми
КПРС; 21.IО-.концерт ajmJCТiв ПОЛЬСl>Коі еС11рЗlДИ. (Москва).
Р'.ІНТер В. ПИНДЮРА,
продажу
Боііко Фед:і,р Прокопович. яюrй ЖИllе в М. Бровари, ву.'!. Щерба кова, 13. порушує сщ)аву П!РО роз лучення з- ТЗJIЬJlНЦ ОлеlЮЮ Янів ною, я;ка ЖIf8e 8 Пермській об
!Іасті, l(уlf1гурсы<йй район. ЛfIГ • Троїцька ,,'1ЗД, Да.'!ьськиіі, ву.,. Га АДlliра. 3. Сl1ра.ва с.'ухатиметься в нарсу · .'1 і 1(~"IH1'IPCbKOГO району, Пермсь коі області.
",==============
лиці І(отовського в серпні місяці. 6еза.1КОГОЛI>Н.IІХ напої,в в магази19.00 - «Велична nporpaMa на· I1 Броварському заводу eJleKT· По зак~нчекні Пpol{лаtдання ка- ні бі .1Я лікарні. родиого щаСТJI". Обговорення щю- ;! ротехнlчних вирoCllв потрІбнІ бе.1ьноі ЛЇ'lІіі .1.0 заводу торгове.1Ь· Є1<Т)' ПрограМІ! І(ПРС;u 19.15 "~І CJl""'apl-lнструмеитальники 5Будівництво КО_10ДЯЗЯ д.1Я 38 Н І v Ій ..... ного маши,н06удувЗЛl'llЯ в районі « атал JI ,,]кв -. ",інон&рис; розр.дlв Д.Я роботи по ви· нових висе:rкіlВ бvде встаlЮВ:IЄНО галы oгоo користування в районі 19.50 -<<БілIЕ парус ОДинокий". і готовленню пресформ. ________________ кО_._lг_ОС __п_н_иц __я_.__~т~е.~~ефо~7н~.~а~в-то-м-а-T_._________________.1_i_K_ap~H_i__H_e_~_o_ц_iд_b_H_e_._______________X~)_~_о_aun __·_й__ф~і_.1_ь_М_.______________~==========================~ сСТРОИТЕЛЬ J{()ММУНИ~МА .. орган Броварского райкома І(П yKpaкны и раАсовета депутатов труди~ихся. Гир Бровары' І(иевской области. Адреса редакції: м . Броварн, І(иївської області. вул. І(нївська, N2 158.
ЇlfШих KPbTY'PIflO-flОО}'ТОВlIХ та ТJЮ)J.З.~І>КИХ .mpим:іщеІНь. І ВІСІ' це .:(.lЯ на·{', ТР}':\і'внИ!ків се.lа . Ф. Оснач,
!18
Броеарська
районна
друкарня
об.'1асНQГо
управління
культури.
І
.\\1 KOstHO\f. Японські трудяші. ОГ·
19 СЕРПНЯ І
І
збільшен,ня
виставка
,J.ИВІТЬСR ТЕJlЕПЕРЕДА ЧІ
Неділя: 13.00 - МV.1ЬТКП.'lікаціЙку комунізму:. відпов1tдно від 15 п,даном 6лагоуС11РОЮ на 1961 рік ниА фі.1ЬМ; 13.30 д.'lЯ школ я і 25 !,!юня було опублікова'Н'О не lІере.дбачено. Вулио<іНИМ КОІМі- рів . Виступ дИ"l'ячorо а,нсамоою .'ІИСТИ тт. 3a6Jюцького Є. та ІоВа- тетам заl1РОПOJЮвано opг<llНi'3Y'1a- ЛІОні і танцю ПіIl'lfї~но-ОсетинсьІюва І., в IfКНX говорилося npоrне- ти К.1адку ТР<YrY&ріЗ СИ.1З1МИ меш · коі АРСР. (Москва); 17.30долі, ки в пнта'Н>НЯХ бс'іагоустрою та K<lfl!I1iB, як це відмічено в звер- спортивна перед.ача. (Москва); TQPI1ЇВдi в нашому місті. lІеlШfі трудящих міста про б.lЗГО- 19.00 - «Прощайте, голуби-. ХуГолова ВІІКОНКОМ'У мkькраtдJи устріli. дожній фільм; 21.10 - концерт за Н. Гонча'рова у ,1иетах дореда,кВ районній .1ікарні встанов..1ено заяв~ами ударнкків комуністич'НОЇ встанов"ення
ЯПОН
раДЯ,нська
4' . ' •
•1И,Яка в май6утнwм}' перетво РWl1>CЯ в шко:u-ЧнtreJ)lmТ; ЩЮК о1ЩelНО бі.1ьше 6 кi'IoOMeтJ}i'В бр.}, к.ОВ3JIЮЇ дороги, що .на.дjАно 3'9,'(ціі повідомила, що м,іськкомytнrocп достатню кількість ба.чків з водою праЦІ. (.\\осква). на.'ІО Требухів 3 райцєll'l1JЮll і м'одав заявку ра,Акон:торі зв'язку на д.щ пиття, а тахож Аа, но Rказівку , 11 про гра ма
.1Ицею
rрома'Д·я!На\lИ.
торгове.1ЬНО·ПРШ,{IІС.lОва
20 СЕРПНЯ НОВІІХ
ши:ро
би.1И д.'JЯ Пьвmчноі Родезії КОНС
ціалїстичних краін, в погіршеНІlIі міЖllЗjРОДНОЇ обс.тановки . Твере3'Омис.1я,чj п'редстаВНИI<И громаДСl>кості на Заході зак.1l1'кають керіВНИ'l(ів захіДНIІХ держав не загострювати міжнарод.н,у Ilапруженість і ПРІІСТУ'ПИТИ разом 3 заінтересованими краінІЗ'МИ до л!'реговорів \' питаН'ні п;ро Захід-
19.00 -
3аGрукуван, ня
Токіо
перед
С11ектакль .
виступів
«ГОДІ ОБЩЯНОК, БІЛЬШЕ ДІЛА_, "НАЗРІЛЕ ПИТАННЯ,.
Під такою назвою в «Будівни-
в
двері
прав.'!ячі
з аХОДIІ як «заг!Юз\':. свободі За хідного Берліна . Але вся Їх про-
ПlРИСУl'ні зустрі.1И з схва.lенням .
- _ . _....._ -
серпня
15
ВIДЧIІНИ .1а
би за своє ВИЗВОс1еННJJ. Намагаю
Субота: 10.00 «Новини ДНJI-; 1-:1 tншИіХ дmroміЖllИlХ П]}иміщень. ДЄjpeB'lIН'OMY ди.\lарі, пожежі не Пі.1СУЗіні в ході С".10ВОТО слід· 10.10 «МаАбутне почнlfаеТЬСJl Ч. . •. МИ1НУТIІ. ства б\'Л:! викриті показанltями ЮнонаІРИС; 10.50. }1Д'О.ВIП! п?даРУfЮR о~~:"а,.l.И І Тому необх,іДIЮ. щоб протягом ЧIlС-1еННIIХ cBiДКJЇ1I. речовими та сьогодні_. 1··I.lbJ('bl\.l тру;щши,ки_ В НОЮИ .11- найкорorrшого час\' наші TPYДЇJв- іНШИМIl доказаМit і визна.ll1 себе сНаТЗJIіJl Ужвій,.. Юнона,рис ; 18.00
ritIOHe
ко
шляхах
ТІ!
довому засіданні
справах
виста,ВКIІ
гн06,lеIlНЯ. Народ Північноі Ро де.зії lІе хоче МltрИТИСЯ з таКЮI
міна.1ЬНУ
кримііналынхx
державами
зу-
з заДОВО.1еННЯ\l
КО.1а ФРН та і,нших західних кра ін поча.111 З.1обну кампанію !1J>O-
в
і ..10 900 г.радусів. Якщо такий ви-
ЧИ
контро.1Ю.
облаСНI()ГО суду V ві.1КРИТОМУ су ·
06.1aCTi.
100-150 r.pa~ycaм, а КО.1И ще за- !lИХ Jriй бу.1И тз.кож Цl>JmIIГнyn до в .10ЗОВОМУ
постанову П'І)()
та,кого
стрінуті населеннsrм НДР, не зачіпають. :Ііючого порядку пере-
гориться сажа, то вона доходкть крнмінальаоі відЛовіда.1ЬНості Шу_
трапився
дер
табору.
спо.'І)·чен,ня між ЗахідіНltм Бер.1іНО\І і Захід,lЮЮ Німеччиною.
колеГІЯ
м.
проти
для
.\\уромі, судова
_ В.lаД~lмирськоі
в
кара
би ш.'lЯХ
соціалістичного
І заПРО8адження
В на:й.б.'lИЖЧIfИ час б}'\:~е 3aJКі'll'Чепрао1ьні
вони
піДРИ8ноі
які раніще судилися за різнік;рнміналькі з..lОчиtfи. АкТИІ~ННМН уча· ClНJfКами вказаних вище ЗJIOIIIІШ
к}1Х!Н'Ї,
питання
сторонами.
жав
НеобхіЩllO зна:rп, що TeМl1epaтyЦЮІИ ,1НtЯМИ В С. Т,ре.6у.хів 6)'-ра відхі.l$ИX газів, які ООС'і'уіПа.'10 :цано в еКСПJllYarmцію цент- ють з печі в двм<>хід, дорівнює
РШ1ЬНИЙ КОРПУС сі:Jьсы її :Ук.арц1.
цього
ІІа,дій,но
ким ПОК Dи тnrм. Проте на окремих БУД1ВЛIJХ ще й до цього часу 3aJ1ИШІІЛJllCЯ димарі з лози і дерева, що чаcrо є причиною ВИникlreння пожеж, Я1<і нзносять зtNIlJJIИХ 3бнтків ,lw\сe.rteJfню.
дІЯ тру дівнииів сеЛІ
зво-
. КОс1а заХЩЮIХ
го Бер.тtна такий контро.1ь.ЯJШЙ
кий порядок, ВЧИНИ.1И опір ~paцj.в,никам міліції і бандитський напад на будинок міського ві.дді.1У міліції . У К'РlІмі:нальн,іА справі 1ІР1I1'Яt:'иyrо Д(\ BiДl108ЇU1a.1Ь1Нocтi оргаlflзаторів і а,КТIІІ8>Н'ИХ учасників цих 3JIOЧкн,ів: Панібратце8а М. А ., PoмaНEtllКOBa В. Н., Лукіна К. Ф.,
робітник 'радrocпу «БогдааівськиЙ".
да,1ЬШИХ
правлячі
встановити
}(;І у.краінської '>І(}ВИ Н . KJl:fOO'KO. З кож.ни.м днем бal'атіють се· ПJW.'re ще не все зроблено, щоб з пt'р.ших -,пів навчання m>OX01~ ла, все більші ДOXQ/Ul одержують КOJrO('JJИ і радrocnи. Достаток і .10 безперебійно. Не вистачає lК.'Іас заможність назаВЖДИ прИllwJrИ в них Ki~HaT, і дове;хетьС'я запро- буДИJII<И наших трудівн·иків . І(ожного раК1У в иаc:eJН!НИХ ПУН' Вal.'lJжувати ,loo3Mi'ЮIe на'вчаІНН:Я. ltoti не закінчено уroмп:reктувап ·ктах району опоруджyю1'ЬaCJl сот!Ні НОВИХ будllНкіВ, В ОСlЮвноМ'У З НЯ шкі.l УЧИ1'еЛ'JIМИ. цегJ1И і шлаR'Oблоm, з вогнес1ій-
П. Пономаренко,
терпить
.1ержав не тільки не ВИЯ8.'lЯЮТЬ rOТOBHOC'l'i до погоджeuюго розв'я
до
дзепо на зазИМСЬКОМr від,:Іі.1КУ ра'Дгосп\' ім. Кірова.
між
ПРОМIІCJlозі
відкрита пеРUIІІМ заС:ГУПIlИ,КОМ Го:
не
шавсl>КОГО
~ а
зв'язків
3рl .10 І .1іюНfЬ.
У'рязи держав -
1l0жежнеj-'
миру.
СЬКИМИ
з6і.1ЬШИТИ
&QБРЕ УСіатковано
справи
СРСР, що Qрган·ізуються за кор·
Аденауер закликав краіии НАТО
lИ I}сіННl екзаN~И. Особ.'FИ'ВO ба гато
тур.КIІХ С.1ужать
ку діяльність щ)(rrи Ні'мецької Де :-,ократичної РеспублilКи (НДР) та lIIШИХ соціа..1іcrИЧ1IИХ !фаїн. Для ведення під'риllllЮЇ роботи СТlщре110 навїть ~пеціаVlЬНИЙ фонд. Не даl8НО за'хіднонімецький канцлер
РУ і lНЇ і БогданіfЖИ навчатlІ!М~ЬС\Я
якнаЙ·
змщнеоння TOPГOBe.1bНlIX і куль.
го Бер.1іна ДИJВерсіЙlfу і шпиIJ'IНCЬ
дітей {'jл
Ііа
.1~ваll~Я; з Німечч,и,ною да8lll0 на -
тою
на:&Ч<l.lЬJ1OГО
1ООО
нашої
соціа.'Іістицни
СI1РЯМОВМЮЇ
ДОIІО:-1.
за.1ИШlt.lОСJl
нового
IJО.1іТІІІКИ
іНШІІХ
І Н~ЕРЕСА.Ч
СЯ, шо шіrrання п:ро мирне врегу
НІІ.МП
А АК ви пІдготувалися до цього? P~K}'. Вдизь)\()
держа,в.
B~IX СIІ.1, щоб загострити на,пруже НІСТЬ V цelгrpi Європи. З цією ме
оф4)р-
та
швидшу ліквідац·ію ВQI1Нllща ВОЄН ної небезпеки в Європі і :Jаl'.i{'зле чення міцного \Шру.
реговорів м.ж усіма ззJнтерееова
НАВЧАЛЬНОГО РОКУ
.:(0
Kpa,ЇIНII
*Радянсьиа TOprOB8J11.- ,і
:Jання
1 ВЕРЕСНЯ-ПОЧАТОК
;щіп
ааподlиио удар
; ,в ТокІо * Народ ПіВ-іl Нічної Родезїі ;і І бореться .
п·ро миrmе вре· НімечЧIІІНОЮ зустрі·
чає па .1ке схвалення народів .:оціа· ліСТИЦНІІХ країil.
lаяві
ж.ує правидьність
,HO-ПРОМИСJlова виставка"
небезпеки
в иеНl1рі Європи, гарантуваТІІ мир ТІ! безпекv народів. Пози.l!iія СРСР
.1И духові та інШj музичні інСІ'РУ ме.нти, виroтoви:.'Іи C'ГerНД «Ооціа .1іС1'Ич,нє з&ООв'JlJЗa.Н'НЯ ,ра;tГ()l"лу В третьо"'!'
'
цій ОСІІОві 1ІІ1Та./1"IЯ про
БеР:Jiн
flIlЙ Берлін. ие ще раз під тверд
!і Цеитровl прововацlllll
розв'я '
ке про перебування в Радя<нському Союзі з віЗIІТОМ друж611 па,ртіIЇНО урЯ.10ВОЇ де.1етаціі Румунської Наро.1НОЇ РеспубліКIІ відзначаєть,
І, Макуха. Ч.1еll
РадЯНСЬКОГО
Союзу про vкла.деlllНЯ німець ·
праГllеННЯ~1 нашоі кра іни .1іl\:'Віду.
ЦlЩ; 6k1ьшіС'Ть рООіт, ників. Ry.1bTпраЦ : ВНИіКlI прово({ять 6е-еіаи ПU Мil1'('-ріа.lах ПpDeКrгiв Пр()гр.НIІІ і ('та,,}''Г)' ІШРС, випускають «na.1/'Н .lзрі 1PNOBOЇ ('.'[ави» .
Ве.lИку~()п~могу IL1дають pa~ госпу
ТУ»!,
п РОПОЗИUIЯ
ГОl1'Ю'fЬ Західний
Зара,з ВСЯ КУ,lЬ'1'(Ювітня рООота пt'lре:н/'се.на
МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД
дні
в нашому р&>Дl'осШ ПОСИJIИJlИ !tfИДи на центра.1ЬИНі са.ди6і чер пі;{'NfТОВКу КУ.'lьтоові1'ніх .шtiЛ3JдW вoнmi І\'УТОК. ДО ЗИМІІ. 3а'!сінч~но .'3іIFЇталЬІНИЙ ГУРТКИ Хі}'Ді)а:ньої еJ!МО;UЯ.1Ьpfi)!OJI'l' 1\.1у,бу Вс. БоБРИК. У соо 1І0сгі, зокрема д)'ховий оркеетр
Субlта, 19 cepnн" 1961 року.
3нс.
3802- 3321