#100 1995

Page 1

СУВОТА,

28

ГРУДНЯ

1996

РОКУ.

rAIET' 'IРОІАNWlИIIIDUlоІ ТА ,,_, 'АА ИАРОІ.IIEn"'ПІ

Чи будуть відремонтовані тракт.ори? 3a_PIIIJ''IIIU навр.,...

НІІІ . clacыcI'ocllQAap·· сивІ' рів. 1"ро...... О,ано,. аOC1QО 081.1 "-'1р•. и. воа.. 1881· ..аа верlDlll cв1r. Та.,о-

фес1а х.ІІ1бороОl не Щ' Кaвbcfд. НІС"" ПС. щ.

roT'"

'I'UII1В11 АО

......

-. DOAQ,IIU Ро4\Т. Саадм 'фlнансове СТІНО-' ІІІІЩІ. o1mtDIoc'l1 1'QCD0Aap~тв HIDIOro ,110111_ ВІ да. IitдСПІ caoд1вaТIIU. ЩО нО81 B0'I')'8UI1.1D1'"

HalhlUR'l."

А & І .. . ·1 Ц І .. НМ... • . ~. 11 In ....

.)''І'РI'7

·оф·

. ;. . . . . . .

:r....~.:8

'. B'~ ~~~

r".',:w. ~..: І..

..~~Ц'н::.~~o:.=

Ж-нерaq I'QIIII~ ~apc'l'l p..OIl)'.......

IIIIQ.

"'lIIUК

. •QЖ

.

;;;. "i_. . . . ~Q;~ •• 815,1 арсщ. o\Q,.....

q.,

""'іМ'" t

..'

.,осщ:щарсm.~ наиа.._ тех-

. .'

art.-~'.4І"'''·'f~ТQрами; бо .,уСеннчнt • Д,18ai:Q,l'AtC8 "~O"" 'І.СТО 6у.llИ q~цeHl з 'qo .....QQ Ni ц. olt.ca'" • '1 з4 . ІІІ.,"' ......• 7 а _...,ду ще paul"'e. "410&1

ur;:. .,

О'llи)'ваноrq

стрщ.. -

15 вроц.

це ~,в

,

И~.· 'lJltCп

'.1.11:

.•1f1CP~0-

:ruп.".

roдили трактори. .А поряд у каркасІ 'пSд пn18-' кою механізатори ремои. ТУllnН куnьтиваТОРИ. Ін·

Інша. ОСЬ

~y. СвоХмн СИnIМИ .еха· нlзатори зробиnи опanю-

apOllВClJlo,ol

Разом

01'1.01 заніnено

ТPO,JelIlc·.

у,мовах, якІ

TOro ж

із' КIРУIОЧИ"

районнмм ре-

МОИТНО-Т~ИСЦОР1"fl!lМ

П1д-

ПРИЄМСТВОІІ~. О. МороЗОК, директором райаrpo-

постачу М. ф. ДOJJ)JC~8КО.

ВИМ, начальником Інспек-

цlІ раЙдеРЖсlльте~н-аГnя·

ду М. П. ~охою rOnOI-

дО P~".QII)'ТO .ц,о до.

.. ...а уот,lІ08 IІ1СТ, )' фіна.·

_~дroсп

ІменІ

Щорса. ще не доJцвши

до

'РОСте вв'1''' то,ар', CD031Q18aВНJl,

сувaииt ,оарol.. арQQП'

lyдlaн8ц...... ТР"lJцОо

..еб·

1'0

CD~ІЩ...

На ааcl,цРНІ QICCЦIIЮ- . ІІУ poar.JlJlll)'Tol PQ lиІІІВХ ....таю.; З oI.rцQPt. них ртан.. пр.....то .ІІА-

верхпьоro

uовlщd 'р,щ,щ.

ВІДОМА

тор, за допомОІ1ОIО. якarо Іще в травнІ .IJlOCНnИ в

иихроб1т У rocnoдapc111

fPYaт аміачну ВОдУ, а та-

К9Ж arperaTOB(iCf' 3 !'Усепи "рунт. I1Q-BC1IOMY вид·

ця технІка' ~кинута ~б'ута. .

110,

1:

паJЦC~ H~Ma

І:: :~:~~~Y, ро:: тoJy~ Не IИстaвnенl .рядами С.lm.сь·когосподарськl

ма·

директора

М. Ф.

райаrРОПQCта-

Дonженкова)

80ШТУЮТЬ нині щоваАмен-

вamoTННX

рцуИIdа,

- QЦRТYВаива а карБО8а1Щ8Х І 8!IJQPтI (ща­ ~.. QfДИТУВ'" Апа свОІх' 1LId~),

-

РОЗРU)'JIКОВО-lSaсове

. .~ з-'ре8811118 ..... ta.x. -

oIc.JIyroB)'......

ЦlQос:теІ

ТІ ц1RИВX пц,Рів у.

".

,

Qнlои анош,вих кapOolaJlЦeвa ку.р (беа-

8D1QТOIUIO),

.._

-

ше 50

МІЛЬЙОJilвкарбо-

-

зустрІЧі з кonе-

гами.

В1Дуючий В. В. Воnошин)

пи, -

нІ

ному дворІ повна б~зroс-

~aДHO розкидано рlзtільськогосподарськl

маШJf.. И,

чимаnо

з

яких

треба списати. OTQ$, як не намаrався

ronовииА інженер радгос-

пу В. О. ГОробей ви прав·

сказав ВІН.

На

маШИННо-11>актор-

подарнІсть.

Ось

трактор

тягне причепа, на якому вирocnа І замерзnа ropa

різних бур'янів,

пророс.

JIoro зерна. Стоять недати свою беадlяnьнlсть,' очищенІ .вІд ЖНИВНИ]l хоч трохи згладити ситуа· решток машини. Іх ... НlХТО

сьqгодНІ у I!flСЬ~ОJi1У

на на

подonання .комп-

~YnЬT~p"OMY ЦЦТРI .Про-

лексу неМОЖJ1нвостІ впnи·

валь М0J10дlжноІ і(уnЬТУ· ри .Вровари . СТОПКРАН.. ВІн за)U'маний ик на.·

8ра!Нl. За8. дяки фестивалю ми

метеА.

. розп()чинаєтьсв перший оБЛаснпА фест""

бlnьша акція,

СПРЦQ8Ц-

ву молодІ ва 1:0ц1альноеl(ОНОМ1ЧНУ

ситуацІю' -в

зможемо проявити силу !іІСТИВИОГО оптИМіСтичного

1111"

ми

живемо

ня·

КРУТIJТЬСЯ,

спеціалlс· не

опуска­

му му

сlnьськоroсподарсько­ ПідПРиЄмствІ сНова

УкраІна.,

акціоне»ному

то.вариствІ сРудня.,· рад­ rоспах сПридеснянськИЙ., спухІвсы(кА. xnlбороби не знають ианікуn, Тут повнЯм

ся

ходом

.зимовИЙ

розгорнув·

ремонтний

цккn.

Пlдготов~а наступно!

технІки

весни

шочерrовнм

Є

до перо

завданням

дnя всІх XnіБОРОБIВ. _Ра· йоннl сnужби ремонтно· ,траНСПОрТНОГО пІдприєм, ства і агропостачу гото­ вІ пІдставити Ім своє пле­

че. щоб усІ роботи вико­ нати вчасно і якІсно. Прогноз обіцяє холод­ ну зиму. Є проблеми з електроенергією 1 газом ·Ось чому важnиво не­ складну технІку повним

.

.

ходом зараз,

ремонтувати' вже поки

не' вдарили

сиnью морози. Зрозумі­ ло, .це зробити дуже важ­

/13;

ко. але р9/Sити треба, маючи про xnlб завтраш­ НіЙ, хЛІб МаЙбyrНlЙ.

Г. ПОЛЯКОВА.

. ';.;... -

'

БІ.IПtIU.

.

Мв.

1 ДО 30%. lIaII.ara••QtQi макс:вм"НО

8

.

року

-

Т.,.... на ceP'ДIf.."II1ЦQ1 ."......... На рахунках

аШcкrtВ~А

p~lВo.aмi'I'Нl CSанщ.еьві UOCJJyI'JI

3 88JdO'1'IDIX

.

OAKOro

.

На_антк свій

І дла ЗР}!ЧНОСТl, РІЙонІ с'1.'о,rмащу. "4». ".;JI1n'eJb,ca,

продемонструємо

переваги здоровоro спосо-

бу житrя. Тl~ьки подlбним феСТИвaJJем

. ГOnізмом,

пІдвищенню рівня мочин-

ностІ.

М1ОЖИІ

щось ПРOТllставити. яви· щам тoтanЬHoI апатІI, байдужостІ, ..асовим за· хоплеmiям мonодl алкОнаркоманІєю,

Ж·НТВЛІВ МІСТА

ЦJJaд АО ЗallВ"аQWJ -:. 1&% pJ'IJQIX, lIК.JIaд тepм1ilO8lll, бlJIWQІ щестимtcяцlв-

5O%pi1ЦllЦ. , _. BJSaJд терМ1dОIНЙ 80% рlШХ.

духу,

/Серr1l

КОЛІСНИЧЕНКО,

чnен прес-центру Цент­ ру патрІотичного та ф:­ зичного

виховання

ме­

поді.

1~.aiII_.iC a.__iIJ-_'.І.'. . . . .'r;.aJ_lІіІг . . .__іІІ __ М .....'«'!іІІY_M""'!:jj!Z~r4$OOi60

ЦРОЦІНТtll СТАВКИ пА арадах в карбован~:

бавківськва 4=8P~tB.о ц1anal

.ер...

внcnовив HeвдoвoneH-

Усі

ють рук, роботу помітно . Принаймні в коnективно­

Х

ванцІв кожца. На машин- . - Ви, МИК0J10 Пи.ilи·' ho-траКТОРIЩМУ дворІ (за-. повичу, хоч би попередн-.

Q8Йо. вмlДiв вІд масепеlblJl в 'іСарбовlUIЦJIX

8NJDТI.

ти

.ЧІСНО за· брати з ремонту ...

ня при

ремонтників.

де керІвники ~

ЗОВ~Нl м?стеРНі cYtrpar-

сТребухlвсь~е. С. І. Пту-

ДП$!

ків.

~о:се;~~у:ош~~ (:Р;: .потрІбно щонайменше 4 'к рбо ) J I&Нцlв

машинно-трактор·

Кі приблизно в однакових умовах. Аnе все.;таки там,

гатів для сlnьськоrocПQдарських машин' rocпо-

ка

в

одна xana'!1Н~CТЬ до ви· конаННЯ прямих обов'яз·

Чймало ВУЗJJlІ 1 arpe.

не ~~ожуть

то

МИМОВ0J11 замиспишся, куди ми йдемо? До всіх наших БІд додається ще

недостатні дnя своечас. . ноХ n1дtOТQвки машинно.

М.... ьcm,ци

ремонтується,

на

кас

'На територ11 tliШИННО- дарство з.цало в спецlanl-

TpaKтoplloro

Важко

.

кому дворІ І в майстернІ. Не на,крито навІть кар·

Однак темпи рем(Щт·

lJотр"инмlсаць тому ора-

навесКі?

уявити.

Якщо в' Нняжичах. ХОЧ

шя

трактором DJlYrИ. хо/13 'ра..,......... ..,. ~.... в поnе.

......

зи·

в'она

ТреБУХОВІ . взаrаn1 затиш·

':=УТ:АЗ::nIOПOn~УJl~:=: ~::=~ ~~=~B ~ор~ни~и.

Пlдлрнемств, ОРГАIІ13АUIЙ,

а1ДКРНТТJI 'а вeдeНJ18 розрахуQР'ВХ карбо­ та

.

щось

вanьну rр)"бу. Тепер ре·'

вати ЗРУЧНО l:taтишно. У.

5роварсь.ке в'їддіnення ~YKPCOЦBAHKY» -

иаllть

rрунтообробну те_І·

двору, ми побаЧlfnИ ПО-

на

зберlrаsня,

ятитут

lІашиино-траК't'OРНО1'ОIІОН'fНнкам І тепnl пра,цю-

~,.гНf~-4ІЧ".trIИC1 IJI!_""",ll1.,,.І'.ПІ ,ті..

.qкцeввx

ШУ

ТеХНіКУ

ФесmuваАЬ JlОАОuі3ІСноі "ультур'"

А9'1 ""С"" ~, c.,..

СШІВЬИfQ: ,0IlЦeB'1'IB, • •0., вІтаае81l, стlище _ДIO'ВСТЩС., ДllВц1.·~I·. рИR3l., др.lив

ДО

KapТIНII ЗОlсlм

_поставили

м~же не ремонтується. Чим дYMalOТЬ орати 1 сІ·

ДH~ праЦlO1&І10 ЧOnОВl'К. Воки аа·

ха

орендним

.

шІсть

не

мове

У, реМ08тиІЙ !цЙСТ.ернl

TOrb

часноl І JПCІСНОІПІДl'OТОВ· КН техніки до .есняних ПOJ1l1О1кх робіТ. Сюди приІжджаnи за .досвідом.

А тепер

тут

ЩIdI. _ _ _ _ _ _ _!I!!II!IIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!It 09.ІІІІІІ IIВT~. б)'· ~

к,,_ тoro,

.0., ..

кl.IJька ро-

чу

спІВробlТннцтва.

-04:тoaaroll)'

БУ""

AO'QfJ,

Ida "І IIIIIIQ ........11·

••,

Ще

кІв тому цІ І'осподарства буnн ІнІцІаторамн СІОЄ·

так 1 не поми..

Вав на 'безnlч упущень. недonlкlв у. робот!.

вати. Бо тІ опиниnися в

механІзатори. До

IQ'.JI. Декаб·'

.'I'JlPIIol),тI:VA.

.. JI. pa.lat7PB . "'" Ql'IR.JIЬИН.

".,~HOro .ц ...бори КYXOIQDa

. JillcIrИe..

марко І Нолеl'И по

-

Гоnовний 1нжеиер ко· nективноrо С1nьськоrое· подарського пlдпрнємства

РИИl(овІ вІДНОСИН8 дикту· ЮТЬ зовсІм lf!ші фор.."

садха. зао

_.;М 113, аа8-квартнринl .КРuuИВ· О;1lДІІИOJC ..а'. _цоо

.•

....IІеТавинх,

Д8'1'JI'Ioro

"'Cтl'.

'fl, "О~'ТРУКЦпlвl'v'а ~-.1. :ар =.~,:, 4, :I~ ~ . . .",ООО.I_в І нО1

,1ІСІ1РІЧ1'80

ПРдарських пІДПРИЄМСТІ СТребухllське., СНРІ~И·

Ц1Ю.

робот! швидко пересвЩ· чилися І цьому. НаЧUIt· кик lкспеКЦ1J райдерж· сlnьтехкаl'nЯдУ М.· п. Воnоха' ВИМОl'nиво _казу·

зали в земnю спущенІ шнни, икІ (за cnоаамн

такнх же

IQЩ'ЦО oo.JdК.ldнlq на 1000 В!дa1дyauь lIaJltнy,

будинку. на

~'Цo . . . .I....BOro про..•

ІІІП адІв

СКОJЩaId8..

Місць, . 118·JUJaP'9aQrO

'

vuаЬШВТЬС8

roсп()даРСТI

І ОРl'аиlзацUt arpoтe~cepвlсу сlЛЬС..lfl 'l(ехаИlзаТQ-

рн не можуть розрахову·

Вуде ОРО.АОвасено. ",!Ща.

КОllбlliатt

, 3.'-

ароqJЩtl. .

l'R~l8ЩtКоro

QП.раЦ8J·

2,8 раза, "".

ре_ОООроБНОI1У

.у...

1РТДОВо-бу~"",нoro Jф-

краиоБУAlав11

"аАі 'l.JIIDмін181Ц1Х бу,цкон·

-

ва

'1 18815 році.

".РIl1 .сстрма.

Інженери

КIapТВPH~ro ....1f)'д;:В,. ;~монтних робl,- буде 88-шини, не знятІ з них АО· IQ'.JI. КtqlсщеQа аа РР7· J!IfIfИ'. І на осо8л .._у до· pori вузnи 1 arperaTH. . но. "щовРI -"ІСЦ щ. . ПОlltOrу :81,q . Пlдпрке"'СТI TalJ 8а причепах. повмер-

щ 'npс)БВИЦТВІ, про_с. ~CЦlo! ПРОД)i1ЩlJ О'lIВ)"ТЬ· ПРВ'МСТВ І opriн1aaцUt. 411 .flт.швти ііа 715,81~••аРТВР811Й Іцвнок

"'сщ., ііа шиноремонтному ~ЦMI -:- 20,4 ароц., аа·

g...

. 11. .

а цLIIoIIY во IІ1с'І)' ·Об·

".

pyI.fIUl..

"1

~'JI.,I.·· ~Pif'~. у д~3Ких . ГOC~OДaPCT~~, '"'''''..~ 'J'- ,.. =&~~~I}jH ора~с:ии:~

.~.. ИІ Ц" J iI••т~ "~JРcщt "ар1Ран1 ,,~..1IImf І. t РОКО.' , ____ ва Atm.. lIВPoOвВЦ.,ц~·- ,..

'''К,

Р&lн·

"::r.. .". " .' . lцAQНДIHa У~РJlМ()"У РоаУМіИ· а... I'~"~.!~ сдо

814 ~~~..., .1r.J1 ~""II!'~......_ n;,.!!.-

_онанна

I'NOU

дeP~'AII1в1~'

::.т="". А. С'1'...оro.цні IСОСЦЖl у . 6аr.т.о:1:

................

.......o~.._ ,~. .-~

...,ооц. upcmr

)' 1I8pIIiJ

иа "'.ОНТ, ,",,,.

PlцllO H.OHOro lIepКl.

1-"

~.'.~~. . . ~_. М. ","І' ,uoQ

. . . ..,08I1Q'І'І&-"ОQP.g01 .,ooJЦ$! , •. ро-

11"_І

роараХ)'иов·.

:'r'" -.,-

~ ... ; . . ._~1д8i;2Z8ii.ДC... нд,ц.и

.СІ)'·

д7n ІІВ)'аен1 )' АОСтР· Иdld.llltкос'l1. ОТО" _о-

••

.,·.· . _ . _ .V'.'u1.'. Е

'1100.

нІ

раЙОКУ побуваnи на Ma~ шЦ'Ино-тракторних дворах, У ремоитних майстернях радrocПУ ІменІ Щорса, кonективннх c1nЬCЬKoroc·

10

банк

віЯtlPИ. СВOlO фІдіЮ, д. В. можете аровеср роа-

пропонує

І РАflону

n ос·л уги:

рахунково·васовl 0перац1l, обмlпaТИ ваJllOТУ 1 одер­ жати неОБХіАИУ банківську консуnьтацію, розміс­ тити амІДИ.

ми 'Іева8МО саlnкуваllWl з вами,

'Іаниl

Aopor1

бровар-

ПР8ЦlO8Мо з 8.ЗО. "о' 17.00:

oбc.JIyrоауваНltll кnlвsтIв з- 8.80 дО 17.ЗО; обlднJl· аерерва а 13.00 до 14.00; арllЙОИ Bamoтв 3 8.00 дО І5.00; касове обc.JJyroауll8lOUl 3 8.00 до 15.00.

НАША АДРЕСА:

... Бровари, ~m.вap· Неза.пеж-

ності, 8-Jj, тeJlефQН: 54·73, 15-87-52, факсS-l58-59; м. Вревар., а1,/1. EIC~.,~a, 10, тeJlефоq l}-2~-39._

.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.