Пролетарі dcix краін, єднайтил!
lі }ШR~JО) 9 лютого 1947 року день
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМ~ КП(б);( ТА
РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯШИХ
КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ
виборів до Верховної Ради
Uiн:":S·НОП.
Украінськоі РСР
..
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Місце більшовиць-
ЛИСТИ ДО РЕДАКШї
ТоваришеВі
• кого аГІтатора-
Рівнятись по нпащи!
u
JlaHKoBa Євдокія
и. В. СТАЛІНУ
серед виборців СЬОГОДНі ми IIРИСВЯЧУЕ.\1О
I'Р~~ІЛ
Дорогий, любимиіі Йосиф
сторінку на-
СhОГОДllі,
R
ВіССClріонович!
день САята Р,ЩННСЬІ,()ГО народу - в День
Jlукашенко, на честь виборів до ВерховноІ Ради УРСР, взяла соціаJIістичне зобов'язання~~в 1947 році зібрати по 400 центнерів картоплі з гек тара. Враховуючи досвід кращих ста ханов ців району вона вже зараз вивезла на зак
шаТ газети першим дням виборчої кампа !ІіІ у селі Требухів. Тут, як ї ПО іНШИХ се.1ах району, вСіЕ.ї .України, .Ук,}] IJро ни·
Сталінської К()нституаії, ТРУДЯlllі СТ()'IНIІі РаіІЯНСЬКОЇ ріплену за нею площу 100 тонн гною. України міста Києва, :іlбр,зЛIІСЯ ІІа мітинг, щоб відзна Серед п'яти жінок, які працюють на чити :шаменну IJОД'Ю-ВІJ{І{РИТГЯ СIJОРУ11.ЖЄIЮГО на вічні підготовці насіння до сівби особливо
ВИКЛИІіав в ІІіднесення.
тнорнеВі більшовицької lIapТlї та RОЛОДИМk1РУ IльїЧу Леніну.
бори до ВерховноІ Ради .УкраїнськОі РСР часи в місті Києві паМ'ятника веmlКО\1У народі
могутнє
трудове
ГІДНИЙ !lрик.1ад J10ЮJЗClЛИ комуніСТИ. На своіх lІюачергових lІартійних'зt)орах вони праВИ.;IЬНО нІй
визначили своє
найвідповідальніlllіїI
місце
fJ().пітичній
у
кам·
генію .1юдства,
РадянськоТ
держави
відзнзчаються НОП.1Я і
ним поколінням [Jам'ятаТfI, любити, вивчати шого вчителя,
нашого
Ільїча,
на
ВОЖДЯ.
му
Варвара Конопля.
заслуга
КСМ організацІєю, провести збори
моло ву культуру~~за Ільїчем.
Живе і житиме у віках-у серцях мільііонів, в нашііі праці і наших перемогах-безсмертний Jlенін.
коваля Кіндрата Гутника. А. П. БОГДАНОВИЧ,
ІОАова КОJгоепу ім. СТ:l.lіиа, с, J)оUрик.
семіна- Ільїчем,
ріВ доручено секретарю т. Левіцькому: Цей lІам'ятник ми спорудили, ЯК сві,lчення нашої комуністу т. :-3інчеIlКУ доручено, разом з одностайної волі будувати нове життя, НОВИЙ lIобут, но дих виборців; 4 КО~lуністи відповідають перед парторгаНізаЦіЕ.Ю за агітаціЙНу ро-
сумлінною, стаха
Цей пам'ятник ми СllOрудили, 511, знак нашої невАртіль успішно виконує П';Іан ремонту гасимоІ .'lюБОВі й пошани, ЯК нClШ за[Jовіт всім наступ сі.1ЬСhкогосподарського реманенту. В ЦЬО
пзнії. Кожен комуніст одержав конкрет llей lІам'ятник ми СПОРУДИЛИ, як ствердження нашої не доручення. 11 ~o() l\ОСИЛИТИ керівниц- незламної КЛЯТВИ бороти(я і перемагати ворогів - за
тво ;Jгіткол{'ктивом, переведення
своєю
новською роботою колгоспниці Галя Ко
ЗаГОТіВЛЯ ВВПlіВОК К8птоплі
Заготівля верхівок картоплі € один з за ходів по збіJIьшенню насїнны вогоo фонду. Зрізують верхівку гострим ножем пе ред
тим,
як
мають чистити
картоплю
Д.1Я
(jOTY по ]{0.1госпах. І{ращому своєму тоВе.1ИКИЙ "leHIН учив нас, ЩО тільки в тісному іне СПОЖИ8dНННЯ. При верхівці залишити шма варишу комуністи доручи.'!и організацію порушн~му союз~ 3 6ратеРСЬКИ.:,,1 РОСі,ЙСЬКЮI Ha~OДOM точок карТОПЛі вагою 7-8 грам. Кожна агітпункту. можлива віЛl,на J !ЦаС.шва Украіна. Цен лешнсuькии за- верхівка повинна мати 2-3 очка. Після . б б jrIOBiT став священим законом нашоІ'О життя. И 1J.учи ле- зрізаНIiЯ Ух пересипати зволожеНИ,\l піс Партзборн ЦІ на увоють ще осо .1ИВ~ нінсько-сталінсы<мM шляхом, Mil~Hlr:: і РОЗКВІтає' во:в'єд- КОМ (щоб не зів'яли) і тримати в хаті 15 -
значення тому, що Gуквально ІІа ДРУГИІІ нана .Укра1нська радянська деРЖ:1ва у СЛClвній сім'ї на 20 же день КОМУНІСТИ "риступи:ІИ до виконан р uення
"
ня ПРЮІНЯТОГО ІІИМИ~ 11
"
КОМ)'НІстка
PO:rIB РаДЯНСhКОГО СОЮЗУ. . .,
Пам'ятник Володичирv 1.1ЬЇЧУ
"
61
відбулася
' _ що украТнський нзрод ішов, іде і непохитно
вже
перша
лекшя для ВИООfЩI в, аl ,татори почали ро. ~
І)ОТУ
І
~a
деСЯТИХ'IТ!'ах'
' .окремо"
, ,~
ред .1енінським шляхом.
-.
аГlта-
,
О.
,
іітиме впе
.
І'
-
,ОО
х
- 4
-Іе f.
\ОРнllIКОвlІ.,.....
чого винести в
льох
СТЕБАКОВА,
і як
Р3В.
:\1'1'(,"0\[
И)о заважає роБОТі виробничих артілей
,
ІІІД ІІрапором JICHIHCI, Ilід ПРОВОДО~І СтаЛіна \ІИ не
тор т. Ков6аСИІІСЬЮНІ IlрОВІВ бесіДУ в ро- llOХИТНО і впевнено іі.1.Є\!О Вllерсд, ІІ~ре\10ЖНИ\( ш;rяхом диНІ
ІІіСля
встановлениіі в сто- звичайну картоплю.
т. Лlснича 110чала .0олаДllання агІТПУНКТУ; лиці Радянської УкраІни буде ве:І~ЧНИ\f симво:rом ТОГО в СІЛ.ЬСЬІ,О\ІУ ~,lY , . , ..
днів,
схоронювати до весняноІ посадки так,
виБОр!'1
, . до прекрасного комуніСТll'llІОГО маЙБУТНI,ОГО. ПрЯДільно~ткацька і вірьовочна артіль Tpe6yx\B1li, ЯК і весь український наВаша, товариш Cгa.~ill, му,трість, поозрі.lа, воля най .СтаЛінська Конституція" до остаННЬОIО род, відоовідаюп, на Ук3:{ про вибори по- кращого проДовжува'Іа Сllрави .пеніна веде і вестиме часу lІрацювала добре.Арті.1Ь систе:VlаТИЧlІО
силенням боротьии]з виконання плану но
нас ЦИ~І lIlЛЯХО\1 до все НОВІІХ досягнень І
пе~емог.
перевиконувала плаНОНІ
завдання. З'!раз
вої сталінСІ,КОЇ п'ятирічки. Честь і слава Під l:3аШИ\1 ПРОГЮДО\І,П:Д IJРОRОДОМ парт,",' .nеніна- Л<:ІНКОВИМ т_ Т. Дідусь і Голець, які беруть Сталіна радянськиіі народ доl'iивсн свої, істори'ших тру
ся турбування керівниптва про створення
тиси в 1Ч47 Р<ЩІ ІІО :;00
гектара ЧеСIЬ і СІ<lВ<:І СВИІІЩЩІ т. ОвдіЄнко,
Леніна
---СтаЛіна ми побудували не?JН:JМШII'І союз віЛ!,них
СllРИЯТЛИВИХ У\ІОВ на самому вирt.1БНИЦТВI. р цехах сиро і через це ОСlІова рветься.
>Іка Д(l.13 с.ІОВО tзl,l 1{()іКІІОЇ свиноматки дати
ІІублїк, країну брзтеРСТR:] і ДРУжl)н нар().lіВ, СОI{іаліСТИЧ
Jlюди прапюють одягнені. l{еріВНиптво ар тІлі (ГО,10ва т. Файман) часто заGирає .'ІЮ
на себе СО\lіа;lіСПl'lне зобов'язання домог- дових перемог у період С.І;ІВНИХ crалjНСl,КИХ п'ятирічок.
нент. KapTOII.IЇ :3
Під В<:ІІІІИМ "РОВОДО\І, Illд проводом ШlfНIЇ
рес
ДЛ.! !{олгоспу 110 :20 ділових поросят. ЧеСТL ну державу РОБПIІИІ{іВ і се:JЯII -е:Lиниіі МОГУТllііі Радян j
слава ковалям, всім, що беруть соціаліс-
ський Союз.
тичні зоБОВ'ІОання по-бі.1ЬШОВИЦЬКОМУ Гlід Вашим ПРОВОДО'J,під проводом lІартії Леніна lІідготуватись до сівби. Правильно робить Сталіна раДЯI/СЬКИЙ народ в тяжкіjj геРОЇЧНііі боротьбі
артіль працює гірше і це тому,що зменшило
деН :~ цеху
на сторОННі роботи.
Ше гірший стан в аРГlлі краннів (ГО:іО ва т. СніГір). Працюють члени артілі мен ше
8
годин, бо в І!рим:щеННI ВІДСУТНЄ
()(
требухівськз IJаРТОРГ311ізаЦlЯ,ЩО вона наці переміг ФClШИСТСI,КУ ї-іі~lеч'lИНУ і іМlrеріа:rіСтичну ЯlІонію. вітлення. хоч електрику "РUUЄСТИ дуже jlЮЄ комуністів, комсомольців, всіх агітато ПІд f1ашим проводом, оід ПРQВОДО\1 партії Леніна легко. СТОЛН в артілі не якісні. Ч:rени ар рів на органі:~аllію міЖКОЛГОСIlНОГО соц- Ста"lіна радянський народ відбудуr:: зруііНОВ'-JIlе віііноlO тілі нерегу.'rярно ОТРИМУЮТЬ :i3P",:I<JТY.
:JMaraHBH,Ha розгортання соцзмаГАННЯ в бри народне господарство, Биконаr:: іі перевиконае новий п'я гадах, ланках, c~peд !lрацівникіВ ферм. тирічниіі план і впевнено иіде вперед Ш.1ЯХО.\1 1І0СТУПО'
.~i
Пі.1. COHHe~1 квітне і МЩllі(,
Не небагато кращі У~10ВИ прапі лагодження та пошиття
і
варті
взуТlЯ.
СталіflСЬКО) Конституції ВСЯ IІзша країна. За час
вого переходу від СОl\Ї<J:rіЗ.\IУ ДО Ко\lуніЗ.\іУ. О~{БРОЄНllіі вченням Леніна-СтаЛіна, раДЯНСl,КИЙ народ lІереможе
Більшість артілей ГОI-О.'lсва аI)СО.1ЮТНО мало звертають уваги 11'1 якість продукції
ВИ3ВО.lення нід німеlIЬКИХ ОКУIlі1l1тів встали З руіН, швидко набирають сили
всі труднощі, ще вище піднесе свій переможний БІЛЬ шовицькиіі прапор--праllОР партії JIehii1a-Ста:lіна!
ТЕва, майже ві,1.СУТНЯ агіТ:.fасовз робота, не
після
седа І КОЛТОСПІІ !ЦОЮ
ІІашого раііону. ІНе
стане і наша
Броварщинз
кра
в НClСТУП
Хай живе беЗОlертне вчеllНЯ на
колгоспів_
Піднесе\1О ще на
вищий
рівень
нсю
агітаЦіИIІО-\ІаСОВУ po(joтy. Місце більшовицькоro агітатора зараз УСЮДИ, де є ви-
\
них СТІнні
uнети.
Хай живе і Ilроцв:тае:. 1Іі1IШl Батьківщина -мо-
консти-
туціЮ, .ПО,10Ж'еншr про вибори" фактами ~, нової п'ятирі r lКИ,з життя свого се.lа,СВОЇХ
виходять у
Я[{ кравепька та взут
Г. /у\ЕДВЕДЕНі{О.
агітаторів, що гутнііі Радянськиіі Сою,!
ВОНИ насИЧують (воі бесjди ІІРО
Лені-
ленініЗ\I!
них роках нової п'ятирічки. ТИ~1 ТО 1 цін.
на рuбота тре(jухівських
великого
В таких артілях,
Хаіі живе партія
ВВ3 Л І'НЛЬНl' DDВl"ЗUf\Мl' (1}",' Д U llU u
Леніна-Сталіна!
Хай живе на щастя І С.lаву 113\1, !ІСІ щастя і с.1аву всьому передовому .1ЮДСТRУ наш велики/j, ~Іу;~риіl люБИ,vlиіі ВОЖ 1Ь ве:ІИкиіі Ста.Іін!
За ні:JИЙ ріК тільки ра:, :,і6ра.НіСI) ревко .\Іісін в колгоспі ім. !{()М:lІтеРIІУ,С. СвіТИЛІ, не (го ..'1Ова т. Бі!рта!11), Це CJуло ТОІі,коли
ГУ ТРУДЯЩИХ !(И€-:f)А НА ВІДКРИТТІ ІІ.\:\-\ 'ЯТНИкА В. І. ЛЕНІН.У.
у сусідньому колгоспі іМ,КI рова(го.roва кол госпу т.ХОДОС,I'олова реfJКОМlСії т. llилипен
ПРИЙНЯТО НА
IОО-ТИС:ЯЧН(),';\У
~ІП'ИН- складали акт за перше ПІвріччя. Ше гірше
~~r~~~"а':.::,~~~::"Г~~~Е~: в ийmов 3 тку П~Dmий-том ТПОDIВ И. В. Gталіна УКО аї НСШЮ МОВОЮ I~~i:~ь~;ml~~~~~' ~:~'~:I:~ тальнях, аГIТПУНК1'3Х і в ро
.Українське
видавництво на, Ilримітки і
біографічна раж Творів Й. В. СталіНu- тачу 57:) кі:ю гороху, 32 кі
динах виборuів усюди по· політичної .1ітератури вивинно лунати наше С.10ВО пустило з друку lІерший слово біJlЬШОВИЦЬКОї агіта- том ТворіВ И. Н. Сталіна ЦІЇ. Широко розгорнута агі українською мовою.
хрОНіка (1879 -1906 рр.). 100000 примірників. ЦИМИ Переклад 3 російської мо днями частина тиражу надій ви виконаниіі .УкраїНСЬКИ\1 де у "родаж і через магази філіалом Інституту Маркса ни .УКРКНИГОКУJIЬТТОРГУ бу-
таціино - пропагандистська робота в масах запорука
--- J-:нгельса - - Леніна при де роздана lJереДІlJlатникам. НОСТІ. Не ClІИТ3ВШИ загCJ.1Ь ЦК ВКП(б) і схвалений коУкраїнський ФіліаJІ Інс " и- них з('оrіВ,праВЛIННЯ I<УIlI1_lО
У ІІершому томі Юlіщені: передмова до видання,
нашого успіху на наступ- передмова до першого них виборах до Верховноі му, передмов~ автора
Ради ;у'краТііСЬКОЇ
то- місІєю ЦК КП(б)У. туту Маркса--Енгельса-J1е і аВТОШIШflНУ за 43 тисячі до Слід відзначити сумлінну ніна при ЦК ВКП(б) вже І Kap6oBalll\IB, Ревізійна К\.--
першого тому 1 твори З 1901 роботу колективу ІУ рес-1здав у J;lироБНицтво ІІ-й Tt5M І місія. поі')аЧYlВII:И, що ніхто Радянсь- -1907 рр. пу6ЛІканськоУ поліграфічної Творів И. В. Сталіна ї [ІРИС, заХО}Т,ів ІІ? в;.киває, приш~-
коУ Соціа.1іСТИ'lll(JТ Респvб-
ліки.
ЛО БОРОШ1lа, rЯДllінностеjj не були Оllри(jУТКОfн\ні.rlра~ лівнв до IР,ОIО часу нікого не "ритягло до нідповідаль
•
У
книзІ
поданий
рет товйриша Й. В.
порт- фабрики,
який
працював тупив до
Сталі- над виданням. Загальний ти тому.
нерекладу
ІІІ-го НИ.ІСІ :ЮВI:і,1
(РАТАУ).
САОЮ
роб01j.
І. Д.'І,ВИДЕНКО.