Пролетарі
ectx
країн, єднайтеся!
ЧЕТВЕР
Вибори народних
20
вилились в яскраву демонстрацію
ГРУДНЯ
195\ Н!!
ОРГАП БговАрсыIогоo PAi1IiO~IY ІіП(б)У ТА РАііРАДІІ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩlIХ, І\ІІЇВСЬКОЇ ОБJАСТІ
ЄДНОСТірадянського народу грудня в РосіПСІ,l\ііі Фе дерації, ~. . KpaїHcыIїil,' Бі.10РУСЬ кіЛ, k~ерб:tftЛЖ(lнськitl, J1итов ·
ськііі, .Іатвійсы іfi,' І1ІІргJ/зы іi f1,
його
згуртова
ності навколо більшовицької партії, навколо великого
вождя всіх трудящих товариша й. В. Сталіна, ЯКИЙ
коп.
веде радянський народ до комунізму.
ВЕСНЯНІЙ СІВБІ-,
Про наслідки виборів народних судів Броварського району
Демонстрація
16
15
засідателів
морально-політич
ної €ДHOCTi радянського суспільства,
р.
101 (797)
Ціпа
судів і народних
БІЛЬШОВИЦЬКУ 3УСТРІЧ!
Повідомлення виконавчого комітету БроварськоТ районно' Ради депутатів трудящих, КиТвськоі області
16 ГРУДIlП J 951 року відбулисл ВІ/бори
нарОДІШХ
'ІІІСЛО голосів поданих за кандидатури в
cy;tiB Броварського раПону.
пародні судді стаНОВІІТЬ 99,99 %, за кандидатів H(L підставі повідомлень, що надіtlшл[ до У l1~poHf;i sа.сідатеЛі 99,99 % до загальноl кіл~
ТаДЖllЦI)кіfi і Віриенськііі РСР виконавчого комітету Броварськоr раЛОІІIIИЇ Ра,- ]{осп ~И?ОРПlВ, .що ВЗЯЛП участь у ГО.JIо~уванНl , в обстановці вс~шчеЗІІUЇ П ОJЇ ДІІ ДСllутатів трудящих від УПОВІІоваіБеIlПХ, ~ СІ об~аІІ.J ~ І\андид~тами сталІНСЬКОГО ТІІЧНОЇ і трудопої аl{ПШlIості встаНОВ.l('ІІО, що у nиuорах народних судів Бро- БЛОІ{У І\оlІУШСТlВ 1 безпарТlЙППХ. проtlш.1И вибори наРОДНІІХ. су Список оuраних народних суддів і народдів. У цей день радянсью лю Baprb]\oro рааону ВJЯ.111 участь у ГО..10суванні 99,85 (\/0 усіх впUuрців. IllИХ засідателів подається llижче. ди ще раз продеМОІІСТРУВLlЛП
непорушну СДllість, uезмежну відданість GіЛЬШОВИЦhl\ій П(lР тїї, великому nQЖДЮ і ВЧIIТС лю ТОШіришеві Н. В. Сталіну. Святковпfi ВИГ.1ЯД мала столи ця Ра,ДЯlIСЬКОГО Союзу - Москва. Скрізь ПОJУМ'яuіли ~JOBa зак лпку: « Всі па впборп!». ІІа фаса.з.ах будинкіп великі порт-
Список народних суддів і народних засідателів Броварського району
ве;lll-
кому Стадіну.
Виборчиfi пункт X~ 1 Ста.1інСЬЮІГО району . Тут fl).TIOCYIOTb переважно е.lектр , )заВОJці. Вже до lИ годшш ptLHKY ОПУСТI1.1ІІ
своl БЮ ~lеТt'llі б.1изько
8u
ПРU-
центів DІІОорців.
систематичне
Народні засідателі:
KOCTIOR Ilп.1ПП Федорович КУЧЕ~ Петро МусіііUВІІЧ
КРЮКОВА О.Jепа ПРОІ\опівна
ЯЧНИК Григорій Іванович Микола Степанович ВІІСОЦЬКА Марія Степанівна
НХНО Ніра Стеllаllівна, СlіРІ1 ПІіА Віра Костянтинівна ~llIРОШlіНІ Василь ТимофійоДЯТЛІ! Н Петро Петронич вич ФКt(ЮЕНlіОНо.1ОДЮШР Іллі" КОНБАСА Микола Макарович KUCOBCbltA { ' а.:1ИНit МикодаІВllа МЕЛЬНІІЧЕНКО Ганна JІукінічГРlIГUРЕІНіО Фелір Григорович на МАРЧЕНКU Степан llосиповпч ВЕЛIДЧЕНlіО Степан Левкович БАБН Ч Ганна ПеТРІВна KU ВАЛЕНКО Ів~ш МПКПТОВИЧ
у святковому вбранні fiу.1П вулиці і плuщі Кнєва. Скрізь БРОУ Н Мпкола АuаТО.lіПович пvртреТІІ гепіа.1ЬНИХ ВОіІ\дів тру- MOзrU ВI1 lі Іван ОлеІ\сіf:lовпч
01\1 fЛЯ
ПlIНДІОРА Уляна Омельківна НПІЕНК() Васи.nь Семенович ilННДЮРА Григорій Микитович
перевиконаtIНЯ
гра
фІка колективом МТІ , На знімку: стахановці-ремонт ники По М. МА ЧУЛА (праворуч)
та
І.
И. РУДЕВИЧ, якІ система-.
тично виконують по дві норми за зміну_
ЕКОНОМІЯ ЧАСУ І
ВІІсuuькиtі Яків Сергійович
МАТЕРІАЛІВ
ПОНUМАl-'ЕНКU Дмитро МитроСвідомість моя не могла прn фанович u миритися з таким фактом, ГJ1АДУНОВА ПараСІ\Овія Тимо- СУБОТОВСЬКИIl Трохим Іванопри ~аливці підшипииків ми фіУвпа
дящпх деніна, і СТdліна. llп- СlIМАКОRliЧМпкола;{аНІІЛUВIlЧ ВИСОЦЬКА Антоніна Мусіївна CAoНlBUH ~ІIlКОЛі1 Вd,СИЛЬОВИЧ борчі пуuкти ПрІШ рашсні пра- Г A}>Ц~' Є Н Єгор Іванович порами, чеРВОIfЮIil подопшща,- КО.;10ПОВ НаСІІЛЬ О.1ексіЙовпч ми, траНСlIараllта~IИ. МАТЯUl Євдокія Г~игоріВl1а
P~MOHT
тракторів і комбаіінів організова ний за вузловим методом, що за безпечує високу якість ремонту і
Народний суддя-ЗАДОРОЖНА МАРІЯ ПДВЛІВНА
рети Леніна і (та,.1іна, На транс-
параНТі1Х слова ПРІІвіту
у Вознесенськ ій МТС
НАРОДНИЙ СУД І-ої ДІЛЬНИЦІ
ви"
багато
на
ЯК .піквідувати цей недолік, привела мрне до
перевитраЧitЛИ
бабіту.
dАПОРОЖЕЦЬ дІарін Пантеліїв- дУМка про те,
СКОБА Мнко.1а СІ>МСНОВИЧ ПІНА ЧКО І\И.lпна Іванівна ЮШftО Віра BaCU ~1iВlIa, L1 АН:ІЕН КО О.lекс.іЙ Івановпч
МЕЛЬНИК ~aH ОИК~Н~ОШЧ СТЕПУРА Ганна Дмитрівна БИКUВ Дмитро Федорович
того, що я вигuтовив КОмплt>КТ
різних по діаметру заЛПRОЧНИХ БО.JIванок, користування якими СЬ1\ОГО pai:toHY СТUJJщі У І\раlНІІ БI ~lU.1І !ІОНА дюбов l1uсипі вна набагато скорочує час для БРУf1 Гнат Андрійович бага,то машпноuудівників saHO- ДЕ~IПlJ{ЬКНП Євген Григорович ДЯЧЕНКО Ганна О~lельківна МАРЧЕНКО Марко Іванович заливки підшипників, і покін ду «ЛеніНСЬЮL КУЗІІЯ » прп.tiш- rUl:UXIHClJli ,'1. йіна)'даВtLСПlівна БАБІРІ Петро чив 3 перевитратою бабіту. ДеМІІ10ВПЧ ГНАТЕНКО Іван Романович ли піс.1Я нічної зміШІ. rOt>OXI НСЬІіllІ1 Іван ФеДОРОВllЧ ОМЕДЬЧУR U.Jbra Петрівна КОНДРАТОВЕЦЬ О.llьга Тимо- Маємо вже навіть еКОНО)lію ма теріалу. у вr.лике свято ВП.1І1ЛИСЬ ви- IlАГ .-\ЩУІt ВадеНТlІпа IBitHiBHit KPAB1IYlt Парас]\овіл ЮХЮ-Іівна фіївна Організована МRОЮ заміна борп народних судів на вслп-! ~·МПIl\UllА Євгенія ДtLlш.1lВН(t ОМЕЛЬЧ УІ\ Грпгорій МПРОlIОВПЧ ПРОКОПЕНКО МихаЙ.llО Андрітрубок при капітальному ре ьій Сlалінськіtt буДові-ІttLХОВ- І ДУ БIIНА Маl\ар Іrзанuвич il.EHlICEHlto ~fdрія Михаfl..1івна йович конті радіаторів теж Набагато СЬКОМУ гіДРОВУЗ.1і. l\оиплеКСIl,d. Г Ai1Д~ГK Маріл Петрівна Б у ;(ІДО Н Uлексій Степановпч OK~IOTEHKO Федір Олексійович прискорила роботу і заощадила брпгада ТОВ,,. ll~Сllлепка зу еТРl- ДE~l Ч~~Іt АбраМ БОРПСОВІІЧ М Н ЧАR Федот Д~IIIТРОВІІЧ ПО"lЬОВІІК Домна Василівна МТС декілька тисяч карбован ла день оо вП~ОрlВ ..завеРШ\'ННЯ~1 ГРЕЧАНlllі Д~штро ІваЕІОПИЧ РЕКА Петро Артемович КОЛЯДА Петро Петрови'! пів. Сприяла цьому оргапі~а ТрИДЦЯТОl МІСЯЧНОІ норми. цін у нас ремонту вузловим ме В обстановuі ВlICOKOЇ ПО.1і НАРОДНИЙ СУД 2-0Ї ДІЛЬНИЦІ тодок. ТІІЧНОЇ аlаивності прохол пли Це-мій невеличкий вклад у вибори в ХаРЬІ\ові і (1ьвові, в Народнии суддя - КОСТЕНКО МИКОЛА ГРИГОРОВИЧ більшовицьку підготовку до кістах Донбасу і Придніпров'Я, Народні засідателі: весняної сівби, у велику спра в селах ПО~'lТавшПlШ і Ваl\арпаття. Скрізь УІ\рз.ЇПСЬКllfi на- ІtОМПАНЕЦЬ Саве.1ій Тимофіttо- ШЕВЧЕНКО Грпгорій Опанасо- ОПАНА.СЕН~О Катерина Арсен- ву боротьби за МlIр.
у
Бибuрчпtt
ПУНКТ
Сталін-
БОБІІ ~ Ганна ПП~lII lІівна
І
po~ демонстрував свою ~[ОРl'nЬ-
JШЧ
ви q Ь 'І
В
HO-ПОol1ЇТuЧНУ єдніеть, свою від- КРllЧЕПІіО Ан~ріП Тихонович ROBAtl 1! IIxafiJO асп.1ЬОВПЧ даність рі:щШ uільшопш~ькіf1 БУ Р ДА U.1CHa Сафронівна ІІІВАЛІ\~О Іван П 110 КО ПIJВІІ Ч
партії, творцю народного щас-
ПОН(,МАРЕНltО
Федір Володи- ДУЗЯ Мпхаtlло СергіtlОВІІЧ
ДРУЖНО і організовано проfiшли ВllUОРИ наро;щих судів у :містах і ce~ax Білорусі~,! A~cpбi.Ltt,ДіF;а~IУ, .ІН,тва, ~lHoBll, I~~lpГИЗІї, lаДіБш,астану, 1)1P)ICНlI. І
ГРlІІlIlіО Пстро Дr~ІІІДОВИЧ НИПІЕНltО Григорій 3ахарович [t~r.1111111 Ч Роман Митрофанович. HACIUK Григорitl Костянтинович МllРUПЕЦЬ Нетро ПП.1IlПОlШЧ САХНЮlt Парас]\овія Ce1llelliBua
тя, ве..1Ш\ОМУ ПР,<!110ІЮНОСНЮ o~[(I- GА~I~ГJ.i'lСофія Гордіївна ру товаришсві 11. В. CTa,ll11Y· КАРПО ВА Ганна Єрмолаївна
(PATA~r). По всіх
*
'" •
впборчпх пунктах вели че ;ша Uі.1ьшість виборців виконала спій rpO:lla,· дннськнfi обов' НЗОК під 6 до 1О годин ранку_ ВСlOДІІ відбу лпся масові гуляння Тру,~ЯЩlIХ, ВІІС тупи гуртків ХУДОіІ\НЬОЇ ca~IO діяльності, продемонстровано
pafloHY
[~()HOHEHK() Іпан
СаВКОВІІЧ
БЕ.)СМЕ~ТНlIі1 Іван ТШIОфійович
БОБ[\,О ПП.1ИП Гаврилович мАllIЕвсы АA Віра Uмельківна ТЕП.ІЮlі Ганна Мпхаtlлівна
AHTOHEHltU Іван Мllхаtї.10ВИЧ
ШАПОНАJ1 Ганна Марківна ША ІІРАН І\атерпна Семенівна
тіївна МІдник М. Король. ТКА ЧЕНКО Федір ЯКОВЛІ~вич Броварська мтс. СО БОЛЬ Паптелitl Омелькович СТАСЮІt Василь Устимович У ЗМАГАННЯ ЗА МИКUЛАЄНКО Данило Савr.ович ЛІІТОВЧЕНКО Михайло Пара- ВИСОКИЙ УРОЖАЙ монович
П()ДЯІіОВ Грпгорifi Ількович ЛИТОВ!ІЕНКО ~Іикола Іванович КУl\Ші1НА Варвара JІІ\имівна КОСТИРJI Федір Федорович ОТРИХ МПКО.1а ІваНОВllЧ ЛЕВRЕВl1 Ч Оксана Іванівна МИІіl1ТАСЬ Петро llаСИЛЬОВИ1! СОЛОВЕfI ДаНИЛО Ти»офіПович лиаОl'УБ Мпхаft.'ІО t:втухович ПЕТ t' УК Володимир llосипови,
ПО бригадах,
лаlшах
ворюють У нас зараз
па змагання за високий жай наступного РОІ\У.
Посівннй
обго
договорп
уро
матеріал зернових
КУ.1ьтур очпщенпй, і зра3ІШ на СИД()РЕНКО ДаНlJЛО Васи.nьо РЯБА Катерина Григорівна діслані на аналіз в контроль ВПЧ ТАJІАІП ~IИКІІrа Макарович но-насінневу лабораторію. 3раз ПІДДУБНА У ляпа Яковлівна ки насіння овочевих культур ЛИНІІR Євдокін Андріївна HAa~lIЄB Герй.ф НурутдіНОВlIЧ також відпра,влені на аналіз. 3АХАРЧЕНltО Микола 6вламНАКА.J1lOЖНА Христина АнтоВ цьому році У нас під люпин пі6ВПЧ нівна
РОГОВЕЦЬ Трохпи Григоровпч КРАСНОЖОН
Петро
було зайнято 150 гектарів, у наступному буде 200, 3 них 150 гектарів-безалкалоїдного. Час Пет- тину зерна і бадил.llЯ цього
Теренті
ХІІ,,1ЬКО ІВііН llОСIlll(JВИЧ пович ПРlIХОДЬRО Іван Тарасович ЦАРИК Феllір Терешкович ВАСИЛЬЄВА Парасковія lllИТА Євдокін Гнатівна ВІТЕР Олександр Прокопович рівна люпину використаєио на КОРІІ ПРОЦЕНКО Ольга Кузьмівна ПУДЕНІіО Омелько Федорович ДОВЖI1К Іван Кирилович худобі. Насіння його для по UВЧІІНИК Іван ТимофіЙОВІІЧ 12 кінофільмів. До глнБОІ\ОЇ 3A~10;J НА Єфросінія Єриолаївна ВОРОНОВ М'икола Миколайович сіву колгоспниці зараз пеl'е ОПАНАСЕІІlіО Андрій Антононочі по селах лунаЛІІ радіс.ні бпрають вручну. Il~ТЦЕНКО ~Іарія Іванівна СТАСЬКО Василь Степанович вич пісні про БLiть]\іВЩШІУ, про А. Пашківська, НЕСТЕРЕНКО Олексій Федоро- ОСТРИ ЦЬКА Ганна Миколаївна великого ВОіІ\ДЯ і вчите.1}{ то АДАМ ПаВЛО ПРОКОПОВИЧ вариша Сталіна.
r АЙОВlIll
BacIIlb Маркович
вич
ЛЕНЬ Олександра Прокопівна
агроном колгоспу ім. Калініна. с. Літки.
СТА
Х
Партійне життя
КНПГИ.
Ь
20
грудня
1951
року.
ГероТ КорейськоТ Народно-ДемократичноТ Республіки
бут ра;J:ЯНСЬ}\ОГО Hap ~)дy. UJ,ШJМ
crcp
Трудящі нашої
lIереоціНІІВ свої :шашш і наШВІІД1\У піllготуваВСIl до занять і пропагаН,lІІСТ т. Іірошка 1., ЯJшtl керує ГУРТКОМ партійної оспіТІІ в КОJгоспі ім. l{алініна, с .•~IiTKII. ТОМУ-ТО не на достатньо BIICOKO~IY рівні ПРОЙШ.10 тут останнє З<LНЯТТЯ ПО Tejlї «Партія Gі.1ЬШОВІІків У борот,І\Все це ВПКlIИКа.до глибокий М за соці;t.Jістичну індустріаінтерес у слухачів.Пропа.гандис лізацію !\раїНІІ»). Ряд вузловпх тові ~адапо бу ло рпд запптань, питань впсвітлені БУЛll lIопер-
tt він, у свою чергу ,!!адав 4 за
Ц
Заняття по цій же темі в ГУРТlЧ з ЯСJ\Р3.ВИХ щш!оадів цього є партіfiної ,освіТІІ Бро~аРСЬІ\ОЇ НСllПlJШIll!1 ріп вк.шдів в ощад ЯТС проfiШJО ~енш аІ\ТПВlIО. Uп- ШІХ І\асах. Сума вкладів У таппп, які ставив пропагандист ощцних І\асах зросла 3 Т.Мінчук я., БУ.1ІІ ;занадо за- 7,:3 Mi.1bHPJ,LL кар60паНllів в кіп га.1ьпі, і TOjlY }Іало хто брався ці 1~HO РОl{У до 1~,5 иіJьярда відповіСТІІ. Неточності, які ПРП- карбованців на 1-ше січня 1951 ПУСТІІЛИ окремі слухачі, про па- року.
ми. КОЖНі1 думка чітко викла дена, багато КОНКРСТНИХ фак тів, особлнво такпх, які пока зують хижацьке об.1ПЧЧЯ іно земних інтервентів. Вдало булп та.кож підібрані матеріали про SЛОЧlIнні дії amePllkaho-англій ськпх інтервентів зараз, ПО міс· тах і селах lіореї.
здалегідь підготовленпх питан
Е
заощадження
СIIВШІІ план заПfiТТЯ, .нкиtl кож ний 3 слухачів заПІІсав, пропа гандист т. Барбон А. переХОдIlТЬ після цього до ВІІсвітлення те гаllДИСТ не ВІІпраВІІВ.
та
в
Під керіШШПП\ОJI велпкого Ста.1іна ІІСУХІІ ]!)НО З ростає ~IO з ГУТlІість нашої деРіІ\аНlI, добро
занять-вирішує пропагандист Тема занять в rypTIty пар заЧІІтували окрюІі УРІІВІШ
і гроиадянської вifiІШ». Оголо
О
НаРОДНі
Високий ідейно-теоретичний рівень
тіПної освіТІІ ІІа той час, коли мені довелосп БУТІІ в колгос пі i~l. Сталіна, с. Бобрик, бу ла: «Партія бj.1ЬШОІшків у періОll іноземної ВОGШІОЇ інтервенції
П
!
краі'пи
:ша-
ють, що ~бсреа\СНІІЯ своїх ~a ощаllЬ:СНЬ в ощаДНIІХ касах Bl~ L!uDЇJae інтересам кожпого ВІ\..1і1ДІІПl\а зокре~ta і рз.зом: 3 том С;lрUЯС да.1ьrnО~IУ зиіц пен ню нашої Батьківщпнп. Дека,ДІШІ\ пропаган:щ ШLРОJ, НllХ заощаДіБень, лкоfi прохо :ЩВ також і по ce.;Ji1x на шого рапону, дав у ряді місць
1. Два;Ш,S1Т1lрі l lна діВЧlІна ~е.J.IІЧIlі1 сестра Лу Суп Кім, яка вриту ва.lа на ПО.lі бою 150 бійцІв (зліва).
2. Партизанка Лу Су il.eK. яка ВlІявила мужність і героїз~ в бо ротьбі ПРОТІІ а~еРlІканських агресорів за свобо.J.У і незалежність своєї Батьківщини.
U огляд ПРСJ\расні наслідrш. Внасдідок МІЖНАРОДНИИ проведеної агітаціПно - масової ХОВО, НС пов'пзані були з су- роботп зна'НО збіЛЬШIl .lась І\і.1Ь" Жінки-активні борці за мир ті насе.1енrш СІПА не одеРа\УА І\Тllвпість на за- ··СТЬ в~ла'ТНІІL·І·В l' cYjla ВL·ла чаСll істю. 1\1 1~;'" ~ Л. Б б ють потрібних коштів для "аняттпх була низька, а GС.1уха- дів по ощаДlіасах се. llухівка, ороть а за МПр, протп І,РИ" чів ЗОВСНІ не бу.1И присутніми. Требухів, Семопо..пш і ряду іп- ваВІІХ заjlірів імперіаJістпчнпх безпечення дуже иізерного -
1\
ня слухачам. Зав' язалася жва ва бесіда. Один з слухачів, ко Обов'язок пропагапдиста-нев- ших. Реа.1ізовано на значну паліїв віfiни ЯВ.1ЯЄ собою най- ПРОіІШТКОВОГО «мінІ~ІРlу».БДІІЗЬ МУl!іст т. Богданович, розпові TO~lIIO піДВПЩ\'вати свій теореб' їl Д .. 3 величніШИll рух сучасності. ко 40 процентів усіх аме ридаючи про геніальний ПJан то J суму О ..1lгаш ержавнOl -п Близько GOO мільt10пів піllПИ- канців заробляє менше половиТІІЧНІІit рівень, СВОЮ меТОДПЧІІУ п·роцеНТНО-l ВІІГР'\ ШІІОЇ ПОЗИКІІ вариша Сталіна по розгрому ui ' • •б . 3 ни того, що пер(щGачає цей llроте, слі] впзнаТlI, щО НС СІВ ЗІв ран? ШК,~ р nІ] М вернен- «иіні~{.ОІJ). He'-'ХІІ.lьие зростанДенікіна, навів цікаві факти з піДГОТОВІ\У. Від ЦЬОГО у DпріcecВlTHьol ади ' ПРУ про J того, як тікали через їх село ша,:Іьнitt мірі залежить ідеl1НО- по всіх селах району як слід був НЯМ
розбиті Червоною Ариією дені кінські баПДlI. Пропагандист, слухачі весь час
занять,
СКулик •
корпст~вали
,
штатнии пропаган;:щст u
ся І\артою, СВОїм:и .конспектами,
П ропаганда
РІ'вень
теореТИЧllІІЙ
раllКОМУ u
досягнень
КП(б)У
.
·
СІЛЬСЬКОГОС-
."
о а - pL' Jадення ІІаІ\ТУ J Н.
оргашзопаНПfi декадник
пр п
П 'ЯТhма заощадшень. .
гапди народних ll!)аЦІ'ВІІИКИ оmачшх
....
кас
Миру
між ПЯ иін на Хilf)чові
-
керіпншпвом і з допомогою пар-
"і
І·а РаllЯІІська дер·l·ава ,
....
ВІ'ДІ'гра .ol
тifiппх, КОМСО~ІОЛЬСЬКПХ, проф- \ ' ІН, .І"І'НКП ВСІ'х kpa -11 ють ІН спіЛJ\ОВІІХ організацїn, агітато' •
CBl'TVJ'
-
-
ДЯНСЬКОї сіЛЬСЬКОГОСПОllарськот та ряду інших продеионетрова- ІІослуга~ІП ощаlНІІХ кас.. 1 1 2 . • с. Богуславська, на-r-кп, дос від'\т передовиків, 1~e но по -- наУКОВІІХ CJJbebKOФ
J
було вjдзн::tчено на звітно-вп- господарських кіно іJИШ. бvрнИХ зuорах ряду первшшuх Але, на жаль, не всі пар-
партіUних оргавізаціt1.
тШні організації по КОЛГОСПtLХ
Вже другиfi рік успішно пра- як е . 1ід піІ\ЛУЮТЬСЯ про органі-
ТР\'ДЯЩШI і дальше J
НСШ-lЯ
ФРОНТУ
Rростання
арjlії Gезробітrшх-така сумна
ЦиМIІ днями в БеР.1іні відбу- дШсність
.. • рів, коиісitі сприяння. держав~ лася сесія ВИКОІШО~іУ МіжнаподарСЬКОl науки в КОЛГОСПІ ному крелІТУ і ощадюtl спраlll род ної демократпчної федсра3а час після 'Укрупнення кріплених за нею СВІІllома.ток; повинні якнаfiШВІІдше паДОJУ- ції шіпок (МДФЖ), яка об'єдІtолгоспів партійна організація СІІстематпчно перевіряє роботу житп прогаяне. Потрібно до- нгс в своїх РЯJ,ах 135 мі.1ЬЙО. . П о колгос- могтися, щоб якомога більше нів J району ПОСИJlІІЛі1 ува,гу пропа- ТрИРІЧНИХ - I:УРСІВ. ЧОЛОRік. -Сесія була зпачганді досягнень пеРС;J:ОВОї ра- пах сс. РОЖ1lИ, ІІогребп, Русапіп трудящих pat10HY корuс.тувались IlЮI вклtl!ІО!d у справу зміцJ
ПРОlУJ\ТИ і
великими державами товаРІІ першої потреБJI, зGіль. ! L·TIIBHY роль v боротьr.l· еа шення по;щтків, різке зниженпід l1н, J V" ' "ІІр В авапгаР1Ті ЯКОІ- іде вrПІІ НЯ реа.1ЬНОЇ заробітної плати
рИКИ.
сьогодuіШIlЬОЇ
Аме-
Нью-tlОРІ\С!)l\П3 профспі.1КОВПЙ UЮ.1етеІІЬ (EI\OHO~IiK аупук» в
о;:щitl із статтеп ро:шовідає про с
ПП3ЬІ\У зарооІТНУ П~lату амери-
}\аНСЬКІІХ робіТНІІків,
про
їх
прпхп.1ЬІШІ\ів ПОСТJtlпі побоroюнпя втрапІТП
"
МІІРУ. Резолюuія, ПРП!1н.ята се- роооту, про IlОганиfi CТdH 5ДО, . сією ІШІ\ОШ\ОМу МДФЖ, пов- ров'я 1 зруftПОВi.LfJl ЖИТJа. У нї<'тю підтрпu),є рішення Ві- той же час лише за 9 міснців
зав. раЙОЩa;J.касою. u
НА КЛУБНІИ СЦЕНІ
деНСЬІ\ОЇ сесіl Всесвітньої Радп нпнішнього
На сцриі к.1убу-понад два;rцять і\IІІРУ, спрямовані на
РОІ\У
ПОСИ.1еп- більшості }lОноп()ліfi
ПРlIБУТКІІ в
США
цюють трирічні .курr.п майст- зацію ПРОПаганди досягнень дівчат, На иих- П.lаття з ма.1ЬОВ- НЯ кампанії за vклалення ПаІ\- збі.lыl.:шсьь на ~o- 35 проничи~ візеРУНI\О~1 україIІСЬКОЇ вн: • " рів рос..1ПНІlИцтва і тваринницт- сільськогосподарської науки, шивки. ПопереДУ-ДIlРllгент, свlн ТУ миру, за роззброєш1Я, за центш 1I0РlВНЯНО 3 МПВУЛПК ва в колгоспі ім. Хрущова, с. доспіду переlluвиків. Секретар же Ч.lен арті.lі т. Симакович М, заборону атомної зброІ. роком. Требухів. В плані роботи с.іль- парторгапізації колгоспу i~l. Лунає "ПіСНЯ про Ста.lіна, бать«Жіш.;и веАОГО CEity,-ГОВОRРПЗlIсннil етан скономіки 2- 3 Щорса ,с .І\няжичі ка народного". ГріЗIШ~1 застере'оо - щиро АНГlіІ . ,т .1\UрІІшінФ •Г. , женням оскажсні.1J1М П<1.1іям вій- РІІТЬСЯ В реЗОЛЮЦll, , . , RИlопканиU . . МІ' .]'lТа р lIза-
, Щ о м l' с яця ського лекторlЯ
лекції па.
агротехнічні
темп, наПРПl\..1аll, ні pa~y не постаВІІВ НИ гримить "ШСВИ борціВ за мир". прагнуть до ~иру. ВОНИ не хо- ц~єю, ЯІ\у ,проводять авг ліfiсь
які, як правило, ЧІІТа.ють аг- на обговорення партійнпх зборів Щирий c~ix і сердеЧНIІЙ гумор чуть, щоб атомна бомба ЗНИ-І кl прап.аЯЧJ KO.la за указкою ронок т. Холод о. М. і голова ПІІтання про роботу трпріч- звучать у ВlІконаннl хором жар· ЩlIла їх дітсп і зруt1пувала j'x \llашипгтона" поетаВІІВ І,Іаселен
правління І\ОЛ:ГОСПУ, ветфел:ыl- ІШХ курсів
маЙСірів
рослип- тів.1ИВОЇ народної піССНЬКИ"ДОЩIІК, доміВКІІ.Вони не хочуть,
щоб ня БРIlтаНСЬІ\,JIХ ОСТР.ОВІВ .у ви-
L' б асинськиt1 1М3' тер т. нОВ . .' IНl-" НІІцтва 1 тваРНННІІцтва. А ГРОНО- ДОЩИК·. Співаків зміняюТl> виконавці їх чоловікп і їХ СІІІШ ВЗЯЛП ціативи первинноІ парторгані- ШІ, З00ветсп~ціалirти тт. Іщен- сольних номеріВ. Стахановки-М. участь в агресивній війні прозації укомплектована бібліотеч- ко А.А.(І\НПіБпчі), ТОПОlеllКОВ, І. МИРОНСНКО та Г. Гвоз:tанна, обllд- ТІІ народів ... ВОПИ не хочvть
І К.:1ЮЧНО ТЯЖІ,а иатерlа.1ыll умо-
вп. Ha~iТI) за явно І1рuменше І ни~ш ВlДО~IОСТШШ JондонськоІ
ка сільськогосподарської літе- (ССИИПО.1КlI), РізаНСНІ\О В. 3. Bi~B яскравих росііІських націо- нести тпгар велпчезних восн-І Gуржуазної стаТl1с.ТІІКИ, вартість І lІал ЬННХ КОСТЮ~lа '<, CBoї~1 внкоратури, G вдосталь ві;Іповідних (Пухіш\з'), Демус М. 1. і ~ а- нанням "Ко.1ГОСПНИХ частушок. lIИХ БЮllil-~етів, ЯJLі збі.ІЬШУЮТЬ- j{\ИТТЯ піДШІЩIlлась за остаШlі raseT і журналів. Зараз ТУТ ТЯШ в.Т. (райсіЛЬГОСIlвідділ) за викликають схвальний СМ\Х, оп- ся за рахунок зниження рів- чотири рокп }raПіке на 25 пр? устатковують БУДПIlОК сідьсько- півроку і по О;ІНШ лекції не лески всього залу. господарської КУЛЬТУРП. ПРОЧlIталп серед колгосшшків. П'ятнаДЦЯТliхви.1Инна ·
.
У
1tl'"
р
Знову здіймається
ня жпття іх родпн і за раху- ценТІВ. ,}Іевпшшс зростання цІН перерва. НОК страаLдань їх дітей». В А ПГ.11l прнве.1D ;J:O ТОГО, що
завіса.
Драм-
б
,
~,
в колгоспі ім. С та.lша, с. постаноВl адн 11 lIllCTplВ гуртківці стаВ,lЯТЬ oJ,HoaKTHY п'€Сесін прuЙнп .1а таКО;І\ рсзо- агато РООlТничпх. СІмеп не Русанів, секретар парторганіза- СРСР «ІІро постановку справи су Георгія Мдіванl »Брати·. На люції про підготовку до СКЛII- ~lОше ВlШУПИТП навІТь налеіІ\ дії Т. Гулий А. С., комуністи пропаганди і втілення передо-агроном т. Ііособ.1ІІК М. С., вого доспіду в сільському гос. Х М 11' ГО:lОва llраВЛШШІ Т. азан .Jl. подарстВl~ колгоспам рекомен-
сцені розгортається трагедія прос- кання Міжнародної конфсрсп- ног? Ї~I ПО Бар:гках ~І,ізерпuго тої югос.lавсы\її рОДИНІ!, в якій нії на заХІІСТ дітеtl, яка віlI- ращону ПРОДУКТШ. ВарТІСТЬ про-
но читають для колгоспників, -52 років БУДІІНКИ сі.іІЬСЬІ\Ошироко популяризують досяг- господарської КУЛЬТУРИ. Час, нення раДЮІськоІ сільеькогое- щоб за вирішення цього зав. .
гоЙ.l0-наро;J.ННЙ MtCH}I!{ в .1авах 1952 р. в Данії Третього міжу 1:аких іІіС пестеРIlНИХ умо борців за звільнення Югославії народиого жіночого конгресу. вах jf~ИВУТЬ трудящі Франції,
брати - Драгойло та 40 _ опиняються в проти- БУJСТЬСЯ В І\вітні 1952 р. У 10BO~bCTBa теп~р па пр?в лекціях, які ВОНН систем:атич- доnа,но УТВОрlIТИ протягом 1950 лежних таборах. Псрший - Дра- Нідні, і про СК~lИJ\ання ЕосеJШ центш вппщ IIlіl\ У 1947 рощ.
подарської науки, ДОСВІД пере- дання
ВЗЯЛИСЯ
Довиків. Нещодавно на запро- нашого patlOHY. шення партійної організації і Листопадневиfl
1
два
рідних
МихаЙ.l0
від фашистського гніту. другий
-МllхаЙ.lО-провокатор і зрадник колгоспи -тітовець. В особі ДрагоЙ.l0 гля-
Пленум
у лещатах голод" і смерті ~
Італії і іІІШllХ капіталіСТІІЧНИХ І'раїн.
дачі бачать lІевгаСЮIУ Ненависть Гарячкова гонка озброєнь, НаРОlні маси в ПІІХ І\раїпах ЦК трудящих ЮГОС.lавії до мерзенно- яка ПрІІНОСІІТЬ КО.10сальні над- деда.1і енергійніше і рішучіше
правління колгоспу аІ{адеиік РП(")У б ' го наЙ~IИта американо-англійських прпб\rтки амеРПІ\аПСЬІ\ПМ і ін- розгортають боротьб Jv за роботу 11. о зо ОВ ЯЗі1В ПОВСЯІ\деппо паліїв нової війни, запроданця J Т. Власюк п. А. прочитав у заП~taТIJСЬ ВИВ1fепням: передових Тіто. і разом з TII~ безмежну .1Ю- ШШІ міЛЬЛРllt'рау і иільtiоне- і Х.:1іб, ПОСДІІУЮЧП її З бсзу-
клубі лекцію па тему «ВеЛIIкий перетворювач ПРИРОДП • R І . В . 1\(' шl чурш та .nOro вчення». Партійна організація колгоспу ім. Ка.1ініпа, с. Літки, sалучила до лекцїtlпої роБОТІІ ветлікаря т. Иамопа,'А. І., кращу свинарку колгоспу т. Денисову
Н . О .,
ЯІ\а ВИРОСТllла по
. 22 ' Дl-
л~вих поросят від кожної з за-
~leToдiB праці, забезпеЧІІТИ впро бов до ВС.'lикого і могутнього Ра- рам, приріl\ає широкі народні ставною боротьGою проти ГОНвадження дослгнень наУКІІ і дянського Союзу. маси бура~уазних країн на го- КII озброєнь і заГРОЗІІ нової досвіду
По закінченні учасники ху;rож-
переJовиків сільського ньої самодіЯ,lьиості вислухали на ЛО;:(у
господарства у виробничу
ді- нараді думку своїх товаРlІшів по
і з
дні
ли , С·
самих
.'
1I0~ічен.их.
111
't1
ВІ НИ,
б
татах, ня і sиіцнення МИРУ.
я,nьність КО.1гоепів, мтс. Цс роботі в цехах артілі. Гі;що від-. ЩО 01fОЛЮЮТЬ l)шер~аЛІСТIJЧНІІtl одне з найважливіших завдань значити. ЩО х>'дожній "самодіяль- табір, стаНОВІІЩ;: \р6біТНІІків і
всієї нашої Il{,!)Тійної організаuії. ності тут ПРНДІ.'1я~u сериозн~ ува- селян стає ~ Koat!IBI ДHe~1 все гу первинна партшна оргаюзацlя. 1ЯЖЧЮІ. Навіть :' данпх аjIСРИп. Мехвд, І. КОФМАН. Т б оо керІвник групи пропаганди
раЙсільгоспвідділу.
Артіль і". 14-го З'Ї3,1У КП(б)У,
І с. Бровари.
І\ансько
УР Ж 1 J:::ПОl
"
б
ороть ою за зuереіІ\ен-
стаТIІСТП-
КН ВIJДНО, що майже три чвер-
А. Смирнов. Редактор
с. ПОГРЕБlнськиА.
Адреса редакції: М. Бровари, Київської області, вул. Кірова
БИ
07884
іРОlарсьп РIЙОIІІІІ друк,рвя KвIlcbKoro обласвоrо УПРUJl1ввя І
cupalU
полirрафlJ Т8 , видавництва
3аll.
1321-2360