101 номер 1972 рік

Page 1

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ

КРАІН,

Повідожл,еnuя ТАРС

ЄДНАНТЕСЯІ .м

101 (3409)

Відповідно до прохань керівництва Арабської· Республіки Єгипет про подання допомоги в забезпеченні її обороноздатності перед

П'JlТНИЦЯ

21

лицем ізраїльської агресії, в тому числі шляхом тимчасового на­

правлення деякої кількості радянського

ЛИПНЯ

1972 ЦІва

2

р.

ДОПОімоги 6гипетеьким збройним силам в оволодінні радянською ,військовою технікою, що поставлялась йому. Обидві сторони не раз висловлювали СВО6 задоволення ефективністю вжитих щодо цього заходів.

ВИДАННЯ ЗЗ-Й

Тепер радянський військовий персонал в АРЄ свої функції виконав. 3 урахув&нням цього і після відповідного обміну думками

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ

між сторонами визнано за доцільне повернути в Радянський Союз той військовий персонал, який був направлений у Єгипет на обме­ жений строк. Повернення цього персоналу буде здійснено найближ­

КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ

#ПІМ часом .

Як відзначив президент АРЄ А. Са.дат у СВО6МУ виступі на засі­

ЖНИВАМ - у ДАРН. ТЕМПИ!

д&нні Центрального

за десять дні'в. В господарстві вже ско­ шено '250 гектарів зернових, 172 обмоло­

Механізатори

чено.

серед

А. І. МАНДРИКА. покла'в у валки

жаткарів

Він С>воєю

100

Радянський Союз із свого боку· ма6 намір і далі всебічно розви­ вати і зміцнювати відносини з Ар&бською Республікою Єгипет на

ПР'ИСТ)'lпили

до

міцному Фунд&менті раДЯНСЬКО-6гипетського договору про .дружбу і співробітництво, спільної боротьби за ліквідацію наслідків ізраїль­ еької агресії, за мир і безпеку на Близькому Сході.

прямого

ко~6аЙНУВ3'НIНЯ. На КОСОВИlцю хлібів ви­ йшло 4 агрегати. ПО-1ударному працює агрегат П. Г.

тримає

жаткою

гектарів .

Справедлива

КОЖЕДУБА. ЩQДня Bi~ іЮго комбайна

с

на токи ві:п.'вантажує"Гься по 20-21 тОнні

BiД~IiHIHO пра'Цюють на траИОПОр1')'Іван­

ні нового врожаю >водії К. ДІАМАНДІДІ

зерна

нового

врожаю.

.

Жнива в радгоспІ ІменІ Щор­ са вступили в завершальний перІод. Останній тиждень не­ стерпно пече сонце;

пІсля рясних

ДОЩl'В, що перед цим пройшли, на

польових

T~PTO

стільки

дорогах

пилюги,

знову

що

на­

вона

постійно стоїть

У

повdтрl.

20

Ії і в переносному значенні. Та во­

рясніла

великими

МиролюБНі

радгоспу

майорить перехідний

кому Галиною Олександрівною Гончаренко перевірити роботу збиральних аг,регатів. Бачи­ те, ще тільки п"ята година вечо­ ра, а комбайнери вже закінчу­ ють обмолот. На кожен агре­ гат припадає 15 гектарів. За по­

прапорець.

механізаторам

намо­

На

180

член

30

гек­

приходять

зерном і відправляються на Бо­ ~испільсьний хлібоприймальний пункт. План продажу хліба ,дер­ жаві

скошу­

п.ідсихали валки

сюди

пускають простоїв агрегатів. А

господарство

ло.

вали механізатори.

.Поки

парткому,

Ікали вечоріє, вивільнені від ін­ ших робіт грузовики завантажу­ ються на току відсортованим

Олексенко.

гектарів за день

га­

Намолочене зерно безперерв­ ним потоком надходить на тік. За кожним комбайном закріпле­ но автомашину, і їх водії не до­

байнер Віктор Ба:ртоломей, а решту СІЮСИЛИ жаткарі Федір По

доставляють

агітатори.

тарах поклав хліб у валки ком­

Царик та Григорій

й

рячі страви. Біля аІ1регатів по­ стійно чергує той чи інший

впаде.

гектарах.

підбиранні

за

ОТРУЙНі

після

вже

викона­

П. ТЕПЛЮК.

На фото:ЗЛі,ва

-

комбайнер

Дощів, механізатори пе.реоблад­ нали свої агрегати і попробува­

О. С. Тетянич та помічнин п. М.

ли збирати хлІб на прямому комбайнуваННі. Першість у зма­ ганні тут завоював Олексій Сте­ панович Тетянич, який щодня намолочував по 34--40 тонн зерна. На його комбайні і зараз

молоті валнів пшениці; вгорі .- шофер І. С. Кришии, який відзначається висоним виробіт­ ком на перевезенні зерна від

Максименко на підбиранні й об­

комбайні'в на м. Фото автора.

американськими

даними,

по­

віДОQIIIленннми в сенаті США тільки за останні місяці близь­ ко

мільйона

мирних

жителів

Південного В'єтнаму залишили­ ся без притулку, 80 тисяч ді­ стали

працюють у полІ. Двічі на день

Так, розмах жнивних робіТ у гос пода.рств і великий, комбай­ нера!м є де розвернутись. Рані­ ше було скошено на звал озимі

400

на

обмолоті валків, керівники рад­ госпу подбали про людей що

нав1ть при світлі фар, доки ро:

на

червоний

Організувавши групову робо­ ту комбайнів

лот становить до 30 центнерів з гектара. Але сьогодні ком­ байни підбиратимуть валки і на іншій ПЛОЩі, працюватимуть не

жах­

речовини. Мирне населення, серед якого жінки, старики, ді­ ти, зазнає великих жертв, навіть

саме приїхав з секретарем парт­

са

землі

ди, широко застосовує

Іван Олександрович Басюк, який

підраХУНl\ами,

всієї

гнівно протестують проти

АМЄlриканська авіація чинить все нові нальоти на міста Пів­ нічного і Південного В'єтнаму, руйнує дамби, іригацІйні спору­

копицями

дИlректор

США.

люди

ливих злочинів вояччини США.

- На цій діЛІ/ІНці 60 гекта­ рів пшениці сорту «ABPOPa~, -

передніми

а

липня прогресивна громад­

лістичної агресії

соломи.

повідомив

в

ськість нашої планети відзна­ чила День В'єтнаму. Так розпо­ чався міжнародний Місячник солідарностІ з боротьбою воле­ любного народу проти імперіа­

здliйма,ють автомобілі, вщерть ни мужньо переносять усі трудзаповнені Ізерном, які мчать 1~(Jщі. від комбайнових агрегатів до На пшеничному лану за лісо­ центрального току. Для меха­ вою смугою ми застали в двох ні'заТОІріВ настала дійсно га­ загінках чотири самохідні ком­ ряча пора і в буквальному байни «СИ-4~. Валків на полі вже було мало, майже вся пло­ ща

пра

В'єтнаму

у завершальнии пеРІОД ~

соціалістичного союзу

об(}ма країнами.

та В. КОТЛЯР. Кожен з них на токи 'вже ,достаlВИlВ по НЮ тонн зерна. З кожни'м днем з:р ост а ють темпи жнивних робіт в радгоспі «3аворицькиА».

Нинішньогоро~у 11ру,лj1вники ра.п;гоопу

~ «Жердівський» вирішил,и врожай зібрати

Комітету Арабського

липня цього року, заходи, що тепер вживаються, «аж ніяк не зачіпають основ єгипе1'сько-радянської дружби». При цьому прези­ дент знову дав високу оцінку «величезній допомозі Радянського Союзу» і заявив про П'рагнення АРЄ до продовження дРужби між

18

~{&Jт~OOJт&~ !J~~Jт@ОО@П ©Jт!МOOOO Першkть

персоналу,

могу. Радянський військовий персонал перебував у Єгипті з метою

коп.

РІМ

.,

військового

Радянський Союз протягом ряду років подавав таку дружню допо­

поранення.

Голоси

ПІІютеС1ТУ

ar,pecQpiB

діянь

проти

дедалі

ше лунають на всіх

з'ло­

голосні­ континен­

тах.

Від імені мільйонів радян­ ських людей про підтримку ге­ роїчної боротьби в'єтнамського Інароду за'Я!вила Всесоюзна Цент­ ральна Рада Профспілок. У за­

яві ВЦРПС підкреслюється. що трудящі Радянс~ого Союзу І далі

подавати муть

наРОДо:ві ну

мужньому

В'Є1'наму всю необхід­

допомогу.

У нашій країні у зв'язку з Місячником проводяться мітин­ ги і збори на захист В'єтнаму. Радянські люди одностайно .за­ являють про свою солідарність з в'єтнамським на;родо:vJ, .рішу­ че

протестують

проти

нових

аг­

ресивних дій США, вимагають повного припинення будь-якого втручання США та їх союзни­ ків У справи народів Індокитаю. Справедлива справа В'єтнаму переможе! (ТАРС).

~~zg~~~~~~ZE~'~~~~~~~A7A7A7~A7~L

ці

Зовсі,м ,недавн() на Цій ділян­ поля НОЛГQC'пу «ПРОІ1рес»

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИй

Бузьиого ,району Льві'вської обласТі шуміло повноваге колос-

оя ячменю. Три ДНі потрібно бу- радгоспів

У'

НіРаіни.

Т

аку площу

ло землеробам, щ06 СКОСИТИ і обмолотити хліб, зібрати копиЦ'і

«знайдено» заlВ~ЯКИ широкому застосуваНlНЮ ПіісляJftнивних і

ри

Ізер,в

соломи. А СЬО'ГО:ДН'і меха,нізато- післяукісних уже

за.верш,ують

Сі,Ббу

піс-

ПОСJ'ВJВ.

поповнення

ЛЯЖJнивної КУ'КУ'рудзи, яка зай- сурсі'в дбаЙЛИВі ;кориотовують

Цей ре­

НОРМОВИХ

ре­

господарі ви-

протягом

бага­

ме близько 100 гектар.Ї'в. Усьо· тьох років. Ян показала пранти­ го

.на

Ль'вівщиН:і

пов:то/рні

по-

сіви займуть понад 40 'тисяч :ка, в ус'іх облаtСТЯХ респу,БЛіЮI гектаріlВ. Вони стануть над ій- є Heo6~iJДHi умови для вирощуІНИМ

вання на одному полі ДВОХ уро­

джерелом зміцнеНіНЯ КОр-

жаї,в. У ряді районів ИИЇІВСЬКОЇ,

МОJЮЇ бази. ТаНі приклади непоодинОК'і. На 1,2 мільйона гек-

Хмельницької областей, на,!]ри­ :клад, . після косовиЦі однорічних

таріВ угі;Ддя

ЖНИВА,

І

ОГЛЯД

розширяють нормові трав поле диснують, удобрюТРУ'дїJВники !Колгоспів і ють і за'сівають КУНУІРУДЗОЮ · і

соєю. Восени на таких ділян:ках

250

нол,госпники збирають по центнерів зеленої маси,

-270

багатої на білок. За свідченнями

вчених до.ве­

деН0,

культури

що

нормовІ

по­

IВторної с'і'вби мІстять значно більше 'поживних речовин. Піс­ ЛЯЖlНИlвний l3ико-овес має БІльш

як

19

процен.тів

parAroClIIliB ІВО

сприятливі

УМОВИ

логи

і

сівби Велика

ilIіс'ляжнивних кіЛl>кість во­

теilIла 'сцри.яють ШВИД>КО­

,му проростанню наС<іння. Неви­ ilIад>ково в цІ дні можна побачи­ ти, як л<~ряіЦ з :дозрілою пше­ ничною

ція

з

,нивоюзеленіє

МОЛОДИlМИ

планта­

схода,ми

КУКУ­

і

ВИНЯ!ffiО­

,ДЛТЬ ТРУДЇЮШКИ С'ЇЛ до викорис-

нолгос.пів

ст,ворилися

:ведення культур.

ру!Дзи. На першій ділянці ком­ байнери збирають У'рожай, на ДіРугій -вetдетЬlCЯ МіЩРЯДНИЙ 06'робіток посllВlв, десь недалеко - сівба. ПО,ГОCilIодЗjРСЬИОМУ ilIідхо-

переl'равного

!П'роте·Uну, а в так'Їй же с,у,міші Еірожаю весняної Сів·би його ли­

ше 12 процентів. Зараз на полях

СІВБА

І

для

IlIPо-

1'ання

поливних

земель.

250

-

тисяч гектарі'В їх чаСТИJЦа дає два

рЬк.

-

четверта У'рожаї на

У . ба:га:тьох передових гос­

ilIодatрс'твах ПОЛИВ:НlIЙ ге,К'Тар ро­ дить три:чі.

,Значення для

повторної

енономіки

.госпів важ,ко lМадське

ра,д­

переоцінити.

Гро­

велику

:корМіВ.

можливІсть

сівби і

тварИJННИЦТ,ВО

додаrr>Ково

шевих

колгоспІв

одержує

кількісrгь

де­

От,ворюється

с.ко.рочу.вати

пос'ііВ­

Іні ПЛОЩі під кормовими культу­ ра:ми

в

сі:возміні,

що

сприяє

збільшенню виробницт!Ва зерна, ЦУ'lі'рових БУlрЯКіі!, нарТОПЛі. У виграші

гос{"юдарство,

держава.

(РАТАУ).


§~~§§y БАОКНОТ АГІТАТОРОВІ

---

ц и ф р И І ФАН Т И~~е

-~-~~--

.могутня хода РадянсЬkої держави СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО

o

ВисакамехаН lзава­

і

зерно,

на­

вантажеНIІ;lЯ

зерна

при

o

ло

і

мільйони

4

760

бу­

,кіловат .

Практично

вс і

бе :шечуються

ласних

них Пі,дключена да дер­

тю

ме х а 'н і зо.ва,на.

Близ ьна да ня JШ

еlНе.ргі Єю,

повніс­

жа:вних

o

З 3!ВЕ~ршен­

механі 'з ація посад­ картоплі , м і жрядно­

сыимии

<:>

за

і' пре­

До

'ІЮ!ВИ!МИ

виробляв

і

рІк .

40

на

тонн ка:ртоплі

сор­

3,4

збlльщити-

o

За

на

за

н-а

ялавичИІНИ ,

!{р!і'М

гооподарству

.підприємств

виробниц'тву с'вини­

того,

o

передбаче' і

лишком

ціал.ісонаlНИХ

бl,льше

і

колгоспних

Мlльйа­

«салей

радю­

РадЯІНСЬКИй Сою з

даРСЬ1\ИХ КУЛЬТУ'Р !Пшениц;і, жита, ячме­ ню, картаплі, ЦУІКРО­

рик І племптахозаво­ дін, спарудити велику !{Ііль'кїсть ,Міжколгосп ­ НИХ

тонн

займає пе,рше місце у овіТі за абсягами ва­ лового збору найважли­ віших сільськогоспа­

l1абудry,вати заново близ ька 600 птахофаб­

вра­

буде па ­

53,5

ЧОСТі».

малок а .

реКОНСТlруювати

роЗ/витку

В ріК 50-РіЧЧЯ ут'варен­ мя СРСР еі,льському

спеціа­

по

друге

прамиславості ..

ких

іНИ,

добриіВ

перше­

1

ТelМпа,ми

IJ'Уlюваї

ставлено

жайності 78 центнерів з гектара. У три з 'рази

,мІоце у світ!'

рани дев'ятої

держа,ВlНИХ

виробництву займає

lІ1'яrrирі'чни в нашій ,країні буде спорудже­ но БІльше тисячі вели­

на

Роёіяви­ при

майже

Па

ср.ср

ц,ент>нерів .

лізованих

іВИРОЩУ-

o

JМІ'неральних

reJ\Tap її став

родючішим

роБЛЯl1!а в середньому за pilК 30,6 ,мільйона

!Під

:райанованимн

маже

Кожний

гектарі,в.

o Царська

пlщра­

!Площа

на

майже

мільйона

1975 року, за

перспективними

т а ми

МільйонІв

15

культуру

ють

ста'ли

ар;і<ЄНТQванИlМИ

з ерна на 95 мільйо:Нів танн більше , ніж у да -

цю

віДомІ.

ХУlнкаlМИ,

в с.еред­

рік

високим

я.кост,ями

ц1ннаї продовольчої І технtчнаїКУЛЬТУРИ.

збф цу:крових буря.к~в перевищує 80 МIЛЬЙО­ ві'в тонн У вісім раз б.itЛьше , ніж у дорево­ люфйні роки. Тепер

ХЛі,бопека'р­

Івсесві'тньа

восьму П'Ii1ТИ­

СРСР

ньому

го. абрабіТКу цукравих буряків , авоч і в, ачист-

з

з6иrpає НRlIІ СРСР цієї

o У еередньорlчний РаДЯ!НСЬ1\ОМУ СоЮ3'1

насін­

БІлка

К'раIСНИ,ми

енергосиетем.

За

річку

Івм.і'стом

еле;к'ТРО­

більшість

з

що

то_нн зерна

Сортовим

пшениць

IЮЛГОCJIIИ і радгаспи за­

зерна­

близ,на

класні сорти радяН'Сь­ \ких 11вердих І СИЛЬІНІІХ

мі,льйонів

25

14 цент­

мільйони

дасть до­ збіР при­

40-42

гектарів, даIТК.QtВИЙ

с і'вається 95 Ц}ХЩЄінтІв зернавих площ . Перша­

патужн-lетю

бі:.льш нк

с,я на

ням у нашій країнІ за­

ти ­

вих, цу,кро.вих буряк і.в , :1бирання з ернавих і сl!­ культур

o

електраДВИГYlнів

загальнаю

становила

кол­

,радгоспах

Се­

врожай­

нерііВ з гекта.ра .

На пачаток дев'я­

сяч

тарів з агальнаю патуж­ ніСтю б:і'IІЬШ ЯН 65 м:і:.льй,ані,в кінсьних сил .

ні

у

час.

ність зернових па краї­

з таку.

П'ятирічки

госпах

радгаспних

Сі'вбу

редньор.ічна

на

тої

палях та фермах пра­ цю є 2 мі л ьйани трак ­

Оранку,

іреоолюційний

курудзи

'Ішве зенні

ашм ,виробницт,вом є сільське госпадарства нашої к'раїни. На кал­ госпних

,ІШ зерна, збирання ку­

спе- ,

ферм.

вих

буряк ЇJB ,

по

!валовому

IНИЦ1'lВУ

а

такаж вираб­

малока.

СПРАВА ВСІХ Відбулася засідання викан­ кому райради депутатів тру­ дящих з участю галів сіль­ ських Рад депутатів трудя­ щих, гол і в радгоспробкаОПіВ, завторгів, праЦівників гра­ мадськаго харчування, м'lлі­

3МІНА

комуністичної ПРАЦІ

ції,

ня .постанови ЦК :КПРС «Про tЗ а,ходи по :посиленню бо­ ратьби з пияцтвом і алкаго­ ліз,мам».

присвоюються

пачес­

ні звання l\олектИlВЇ!В та удар­ ннкіlВ

ТИІМ,

,комуНі,стичнаї

хто.

здобув

праці .

ви з нання

сво є ї праЦі р аніше, ці ня піДllверджуються.

Калектив з міни наремантнага

звання

з ван­

державне

цеху

для

лага року за успіхи, досягну­

паступалася

на з а'ВОД<і . НИ1{И ,

іратари ,

СОКИЙ р іlвень IВдооконалення

ремонт­

19 -

апе ­

ники

ПОСТЇlЙне перевиканання зав­ матеріалі,в ,

Ilід'вищення

проду,ктивнос т і

сн~ванн,я

змі'нні

НЬОГО року. План па випус­ ну валової ародукції зміна виканала на 113,3 П:РОЦ€'Н'Та. складніший данн'я значна

був

ником

з міни ,

ірі'чф ном

дещо

зі

сваї,ми

-

план

ар­

перек,рито .

ні

з

п'яти­

у

обласному

Ми:китович

,никі,в

ка

цеху.

Через руни шорахувальни­ Вячеслава

Івановича

СYlPжка за роки роботи заlводі пройшла яким

дано

на

шин ,

150.000

друге

першим б.ула при.своє.но зван­ ня

у~арника

Ікамуністичнаї

!П'Раці, передає свій багатий ~OC'Bi~ МО:Л,ОДі. Він уже нав­ ЧИІВ нел€ГК'ій шарохуваль'Ній СПРaJві сі,М малодих спефаЛі ­ с'ті'в.

конвейє,ра tКришки ли:вими

рукаlМИ

ремаНТНИКів

Шнра­

волені

-

сваї

соціалістичні

С1)ріТИ ювілей наuюї ВаТЬНі'В ­

на

Тепер цей орб'ітального

ремонтовану

автопок;риш­

НУ зас,тосовується 'тьах

на

ши:нqpeмантних

КJраїни.

Василь

стрічки

бага­

заводах

Микитович

швидка алану\вав роботаю на

з

честю ,

готуються

гідна

Р. голова

ннк

автопок,ришку

на

кінець

, РаД'Я'НСЬКі

шиноре­

ЧАС;V-

сві:Дама

на конвеЙєр.

Фота В. ВоЙтовськага.

новими

ширако організаваний абмІн да­ свідам робати, в якаму взяли

На liиконання Постанави ЦК Ю1РС і Ради МіНістріВ СРСР та Верховної Ради УкраїнськаХ РСР пра шкалу, в зв ' язку 3

,кваЛіфіl}{ації вчителі,в 237 чолові'к.

дальшим перехадам шкіл на на­ ві навчальні цраграми проведе­ на перепідгатавка вчителів на­

пlдгатовки активну участь брали вчителі-лектари нашого. району

шага райану, які будуть працю­ вати в 197::!-73 навчальнаму ра­ ці за новими ПРОl1Pа,ма,ми. Курсо­ ваю

перепідгатавкою,

різними

семінарськими заняттями ахап­ лена 385 вчителів І, 2, 3 класів геаграфії, математики, україн­ ськаї та російськаї мав і літе­ ратур, Iвихавател1в грул пра­

давженога дня .

Q

2

Курсаву

стор.О

пере-

Підгата'вку при Киї-вському лаенаму

інституті

об­

пІдвищення

прайшла

У праведенН'і курсаваї

пере­

і міста Є . . В . Цибульський, А. Г . Бойняк, Р. Т . Кирієнко, В . Л. Москвич, Д. А . Костенка, С. С. Мельниченка, Н . Н. Менжега, С. В. Удод, Я. Ф. Калюта, Н . П. Данилко, Ю. І . Мі,рошниченко, К. М . Бабко, Г · І. Феденка, Г. О . Насач, В . М. Гаркава , М. Ю . Курила та іншІ. На семінарських заняттях був ,О

участь

учителl-предметни ки,

класовади.

Так

наприклад,

на

підсумкових заняттях з уК\раїн­ ськаї мави І лІтератури виступи-

ДУ'КЦlії, н аннЯrМ

них ням

Для 'вчитеЛі'В, які не пройшли курсаваї

перепlдга т а в к и ,

В

еерпні буідуть оргаrНізо:вані семі­ нари . В цілому вчителі нашаго району дабре П\дгаТОJV!еНі да ра­ бати в наступному навчальнаму роцІ за навими праграмами.

В. ПЕРЛОВСЬКИП. НОВЕ ЖИТТЯ

О

це про­

:вико­

соціаліетич­

зобоВ'tЯзань,

ІРідвищен­

прадуктивнасті

працІ.

ПjЮ'Те анреМ'і осаби .не­ даБРОСОВ.існа виконують с,вої

тичним

шко­

Іна

ВИПУСІ(ОМ

пла,нІв -І

успіхами,

ДОС'Т1рокови.м

гром,адя,нсыlіi

вчителька

праці

ві'дпов'Їдають 'І1рудовими

РУШУЮТЬ ТРУlдОВУ

Гоголівської восьмирічної ли Н. М. Сніцаревська.

повсяк­

у;мав

ла з власна розробленим дидак­ ·матеріалом

про­

40

матеріального

добробуту,

дада11КОВИМ

ВІІМОГА

мільJW­

90,0

люди

Ilюліпшення

відновлену

аргани

і

!ЦеВі

Ради

щих,

мі..лtiції

во.я

гpaMaдIcыкстьь

трудящих

tКiicть

міс­

депутат.іIВ трудя ­

Йану. Р,і шенlНя.м райанної Ради

па

напаїв,

визначені

ра­

ВИКОН;КОМУ депутатів

зменшена

магазИІНІЇJВ

спиртних

:кіль­

продажу а

11анащ

магазини,

в

fl.КИХ

IДО,3lБ.ОЛ€lНО

ПJрадаж

на:паїв

градус'Uв .

ЗаБQРО­

продаж

горілки

нено

30

тcuкож

спиtPтних

та іlИШИХ алког,ольних напаїв

,мІщніе'тю ще

гpaдy~IB

30

торгавелЬ'ними

і

ви­

ПIд'nJPИЄМ­

що

ну,с'тають

обов'язки ,

на

по­

ДИlсциплl­

шлях

зловжи­

ваlННЯ алкогалем. Відома, що

знаходяться

в

д;і:в, лiJк.ареНЬ,вокзалів, куль­ 'і

,видовищних

м,асових

ну

а

танаж

гу ЛЯlНЬ

торгівлю

в

ЗаБОРOlНено

горіЛ,кою

та

алкоголь.ни'Ми

міцніетю

і,НШИ­

на.поями

градусї.в І вище

30

у вих,ЇJДНі

під­

місцях

Ві'ДПОЧИН­

1

ТірУ'дящих.

Іми

і в свяmкаві

дні.

Продаж горіЛІКИ та І,нших ал­ :когалыихx

напоїв

мщнІстю

зо гращусі'в і вище провади­ '~H в .рОЗДРUбіНІШ торговельній мережІ не РOJИіше 11 годин І не пІ,З'нФше 19 годин. ПРatЦI!ВІНИlIШ lПорушують

торлівлі,

поря\цО.І\

яні

торгів­

лі спиtPТlНими . :напая.ми, бу­ 'Дj'IТь nPИ11ягатись до ві'дПО­ 'віда л ь.ност і :в aДMI'НJlc1'pa­ тивному

п'ятирічки

денно відчувають постійну ТYlрбату па.рТ.!ї і уряду про

Мнкола Олlй­

,ВИlвантажує

народнага

Ді,в·

ііа фота: УД<1іРНИК ком.уні­

етичної Піраці

розвитку

центів усіх грамадських фон­

заводу.

мають

С11аТИ

турних

ЛОКТЄВ.

завкому

монтного

виконав-

Цієї Постанови

'П'риє.МС'ТІВ,

\ців карбаванцlВ або

щини.

Бе зпосереДНіМИ цями

рабуту трудящих. На це спря­ мовані рішення ХХІУ з'їзду КПРС і ХХІУ з ' їзду :КП Ук­ .раїни, Директиви ХХІУ з'lз­ ду КПРС па п'ятирічнаму

становитимуть

зу­

алкоголіз­

зростання матерІальнаго даб­

вання

Працівники зміни «В» зада ­

і

С'І1вами,

Матеріальний дабрабут бу­

aJвта<Мобіl1!ЬНі по­ відновлене дбай­

шrяц11ВGМ

'раЙОІНі ро зташува·ння вироб­ Qшчих ПЇідщmє.мств І будов, учбових та 'дитячих закла­

'в'ідзнача­

де рости за рахунок збjЛь­ шення зарабітної плати, яна буде зрастати в міру підви­ щення продуктивнасті праці і кваліфікації робітників. В цілому виплата і пільги з громадських фандІв спажи-

Одна за ОДНОЮ сходять з

з

мам.

відач і виступаючі

гаспадарства Cl'CP на 1971 -1975 роки. Нак;реслена ши­ року програму підвищення життєвого. рівня і палlпшен­ Ня умо'в ПlраlЦі і побуту .

кому

'бу

справ М. К. Ла'врінчук . Дапа­

плану

«жи,1'ТЯ».

Робітник , один з ТИХ,

внутрішніх

ли, що Комуністична партія І Радянський уряд проявля­ ють павсякденну турботу пра

ста'В вулканізаторникам, про­ нвиlв ClВaї з,дібнос.ті. Тепер \Комсомолець Михайло Олій­ ник адин з Кlращих рабі'Т­

Чі , СКОНСТРУlOlВали завадські інженери за допо.могою ра-

,гумаваї

нага управління

на завод М. А. Олійник . Тут 'Він здаБУ'В спеціальність -

'зооов'язан'Н'я вони виканують

накла:дання

сам , ,ні з за1'ратами rnраці, до,кладають багата ЗУСИЛЬ, щаб ,достро,каво виканати

завдання.

Шість РОКі'в таму прийшов

новки «Орбll11ріт», ЯКУ, до ре­

ціоналізатарів. IІ1рист>рі'Й для

ча-

і тепер постійна

«:ВіЗУТ1'я» для автотранс'порту .

~юв працює опера таром уста­

завдання­

не ,рахуючись

минулій

прафСПілак.

Василь

За дііврlччя В ЇJдновлено понад завдання 594 аlВТQПОНРИШКИ (на СYlМУ панад 12 тисяч кар­ бава.нців) . Крім тага,рабіт­ ни,ки,

в

її нагороджено орде ­ 1'pYJдaBoгa Черва нога

камітеті

ми ,спра'вилися успішно. А це значить

115-120

на

НО,ремонт:ниКїIВ

дена «Знак пошани» МИlко ­ лою Терентійавичем Понама­ ,ренком,

3-а,ваДі

ПраІпора. 1й виявлена виеоке довір'я представляти ши­

началь-

к авалерам

на

За високі 11рудові

дося;nнення

міснчні за'в­ Пі'ДВИЩИЛИСЯ.

Очолювані

нарми

'процентїJВ .

Проте і на цей раз шина ре­ МОНТНИКИ ,

Пірацює

лодружжя ШИlрокових. Ольга і'ваНі'вна ремонтником ав­ топокришак. Вана ВИКОНУЄ

'Іа б перший кварт а л ниніш­

ДРУГИЙ I\JВaJртал

сваєю робо­

1'а,к, майжеJ!oід самага за­

резер:ві'В

- хасрактерні РІІСИ калективу . В З ЯТИ ха­

праЦі цьага

з начен-ня,

таю .

за еконамію

ПОШYlки

із вираб­ -6 років.

с,пеціалізаЦії, майстерності

за,доволені

«Орбітріті» перевш\О'нує

сівалак .

і, па-друге, пра те, що робіт­

ВУЛlканіз атарники.

дань, бароть'ба

шин

і свідчить, по"щ~рше, про ви -

перш і стю

шО'раХУlВальники,

камплеК1'у!вання

Це має неабияне

Вій вахті . Ні'ДТОДі з міна ні ра­ не

виго­

аТ>мосферних

СВі'дчеИ'і рабітники ничим стажем 4

мину­

ті ,на перед з' ї'з\цівсь:кій труда­ зу

на

Ядlра зміни становлять до­

висаlюга

ще

з авда'мия

товлення

«В» ши­

УДQlстаEJНИЙ

висту­

Мисюра . В обговоренні допо­ віді взяли участь заступник ,гала:ви IраЙіви,ко,нкому С. І . Тавстенка, галава правління райспоживспілки Г . С. Грін­ берг, викануючий абов'язки директора змішторгу Г . М. Лип ' явка і начальник облас­

єм:С'гв а м, цехам, бригада'м і окремим пер~овикам вираб ­ :НИЦ'l1ва

З допавіддю

пив районний прокурор М. Г.

йага кращим підпри­

і комсомольсыкli орган,і,зації павести наЙlрЬщучішу бароть ­

На

ньому було !розглянута питан­ ня «lIра органі:зацію .вИКОІНан­

Соціалістичне з магання на честь 50-річчя утварення Союзу РСР шириться і на­ бир-а-є все більшага размаху. у хаді

прокуратури і суду.

В нещодавно прийннтій ПостаlНQві зооав ' я'зана пар­ тійНі, радянсьК'I, прафСПіЛКОВі

п()р~ку.

Нотне Гі,влl

І

ВatНlНЯ,

tnliдlПриєtМства тар­

промадськаго в

продаж

Я'КОМ,У

харчу­

IlIравадиться

алкогаЛl>НИХ

напаїв,

повинне мати опеЦ'іальний :ДООВlЛ IВИКОlIJкаму 'райради депУ'Тат.і'в ТРУіЦ'ящих.

Для ,контролю. за ЗДlйе,нен­ IНЯlМ заход,~в по запоБІганню lІ1ияцтва ~ припиненню йаго проявів

та

IкаОіРДИlНафї ді­ д~жа:вних органів

ялыос!гїї

громадсыкхx органі з аЦlій Сl1ворена раЙOJIIНа і сlльсьні

1

~OMiC:lї .

,в ПРИЙНЯlТОМУ рlшеНіН1 зо­ бо'в"нза'на міоцевl Ради д,епу­ T a:~iB тру~ящих .роз'яонити ШИlроким

.масам

населеннtЯ

Постано.ви ЦК :КПFС, СРСР

МІ'ніСіТірів У,каз

ПрезИІДlї

Ра,ци

У,РОР ,

виконкому

Ради

і

УРСР,

Верховної

рішення

і

обл­

райвиканкому

па­

«Пра захOlДИ по посиленню боротьби з пияцтвом і ална­

с,лаблення ДИСЦИПЛlі'НИ -в ко­ леКТИlвах, масавих прогулІв, травматизму, крадіжак і ін­

бо,ротьбу за їх безумов.не БИ­ к·онанrня. Боротьба з пияц­

'ПИЯl.l;l1ва

призводить

да

ших негативних явищ . .пере­ важна більшІсть хуліг а н­ ських вчинкіlВ такаж здійсню­ ється людьми в п'янаму ста­

твам

21

ЛИВ8J1

1972

року.

І

І

повести

Іншими

гра:vrадськога повинна

ваю

ні .

П'JlТННЦJl.

ГОЛ і'змом »

всіх

парушеннями правопарядку

стати

і

рішучу

кровнаю

кажнаго.

Q

спра­


ВЧАСНО І БЕЗ ВТР АТ Нинішнього

року

механізаторам

нашого

рад­

монтов&пі. Для ведення робіт створено організовано двозмінну роботу .

госпу « Літківський » потрібно зібрати 370 гек­ тарів озимої пшениці, 130 жита, 105 вівеа, 20 - ячменю, 25 - вики та 100 - люпину. Ранні зернові прагнемо впорати за 11 днів. 20 липня вже , скосили 440 гектарів, а оli'dОЛОТИ­ ЛІІ 354 (238 гектарів озимої пшениці, 96жита, 20 гектарів ячменю). Треба відзначити, що на жнивах добре працюють

всі

хлібів. Агрегати

соціаолістичне

тонну

змаган­

і зібраниіі

Гоголева

лишнін

з

щоро­

п,родажем

Тlва'риtННИЦь,кої

продун­

достаil3ЛЯТИ

третьому

-

токах

ст,воренонільна

кожний.

мальних ливіС'ть

молоноцрий­

ании

рі,чне завдання нн по 'виробни­ цт.ву, тан і по ,продажу молона д е ржаві Іне ВНlнонане. Що ж ста­

ло гальмом? Що за,важало пр а ­ фВlНwнам ферми?

Одне з невирішених 'питань му

Янович, лоба,

ЗМОРЩIfВШИ

МОВНІВ :

Де ж взяти сім доярон? не дає спанаю керів­

никам

радгоспу .

його Інелегно. го

нестача

OДНlH .

Пеl1РО ВИJCоного

-

-

Це переросло в пробле­

номер

Це

дня

Бо

вирішити

Нові доярни дов ­

не 'Затримуються.

У наш час матеріальна ооно­ ва .вже не може вирІшити тих питань, ЯНі стоять перед ТР,УДіВ­

никами села . ництво

Пот,рібно у вироб­

широко

впроваджувати

механі.ЗlМИ, ст.ВОРЮЮЧИ У,МОВИ ян для рабати, та,к від,пачинну трудівнинів

добрі і для села .

Треба дбати .про ЗМі,СТОВНИЙ, НУЛЬТУірний відпочинан.

У

«ЖеРДі'ВСЬНОМУ')

п'ра

це

забули, нар і ка ють на реорганЬзацlю госрадар ств а .

Мавляв, все краще (х:удоба, тех­ ніна) лишилось у бобрицt>ному гаС1юдарстві. ОБГРУНТОВУ'Вати цим ,с:воє

виправдання

немає

-

фота:

В. МОПСЕЄНКО,

здали

найбільше

150-200

мо­

ні­

хи.

Настало лі'ТО' пара 'ВОСО ­ !них HaJДaїB. Майже 'в нажному гос'подарст,ві є лі,тній табір.

А жер~tВlчани це обминули. МО:ВЛЯІВ, немає підходящого м і с­ ЦЯ.

МолоЧ!не поголів'~

ТblCя

в

з нахади­

норіВ 'ішнахта

кашарах.

Це снавує ремонт прим і щень до 'з ими, в.пли-ває на 'надаї . Вони зараз знизились до 8,0-8,5 'Кілогра,ма. В!:д

487

На марганцевому гірни'ЧозбагаЧYlвальному номбінаті Дні­ пропетровської абласт,і держав­ на НОіМісія ПРИЙІняла в енсплуа ­

т аЩ'ію потужну шахту N"Q 8. Щаронувона видаватиме панад 350 тисяч ТО'НН ма:рганщю.

Фато В .

Мигавича.

ПППlПlIIIIПlIUШШППlIIIIПIIІІIIІІIIIIІІIIIIІІПlI

Високий урожай ОВОЧІВ Дабре вродили овочі на план­ відділка радгоспу

«Бобрицький,). Іх виростила бригада, яку очолює Тетяна ПРОНОПівна КалlOO\. Тепер тут проводиться масове зби,рання

збираЛЬНі

пл ащадки

,

відправляється

в

магазини

Києва.

І. МІЩЕНКО, головннй arpOHOM радгоспу.

стані,

час би ху'добу перевес'Ги на ЛіТ­ ньа-таб1рне утримання, а на­ рівнини продеЗWНФінувати, ·заЙ­ НЯ:ТИСЬ

ре.монтом .

I Вночі пооолі'в'я п і д Bi'AHPBTWM небом. на виканроба Андрія Пилипася зобов " Я'зано ВИlдалити ні плити .

:перебуває Нещодав­ Івановича з кашари

б агна, послати бетон­ Грунт вивезли , а плит

не заготовили. Пішли дощі, і молачне погалів ' я перебуває по черево у

воді.

з задоволення

та,к

духовних пО'треб

і

-

А

-

га­

чи встигнете? До зими не далеко.

П. ДЕСНЯК. П'ятниця,

21

липия

si

§!

фарбували, іНШіlSl

док /UкіЛlJне подвір'я. Але найбіль/Uе доклали ста рання учас­ HUKll таб ору праці та відnочин-

С·

~

§ ~

ПРИСТУПКО.

ПРИСКОРИТИ РЕМОНТ ~

Ще Аlин~л~~~З~~~ РИдгоcn~§

«ЖердівСlJкий»

передав

Боб-

динок під продовольчий

Ашга-

рицькому радгоспробкоопу бу-І

І Та

зин.

Сnо'штку

почали

І-

§-

швидко

змінився

це

приМ. іщення

ремонтувати.

г олова

ро'бкоопу

і реАtOНТ припинено.

Старе приміщення маг аЗllна тісне, у ньому продаються

ри .

Через

тісноту

ПРОАІтов ари ~

лежать купами, бо їх ніде роз-

§

ишов

яке

S

nобілli?ltало б і сюди можна б

§

~ласти. Коли б nр? дмаг пере- ~ у

нове

приМІщенн я,

не ремонтується,

то простору ~

IS завозити і товари

щоденного ~

~ вжитку: пральний порошок,

/10-

§

S суд тощо. А ТО доводиться їз- §

~ дити за покупками в Київ або ~

§ на станцію Бобрик. Отже, на~ став час закінчити реАtOНТ АЩ-

l

газина , І. с. Жердава .

ШВАЧКО.

~~ieH~i B~~~~~BiA~i~:? є

овочсвий Аtaгазин . В розnоряд- ~

ку роботи Аtагазину записано, ~ ЩО він зачиняєть ся

о

г од . І!!

19

4-?

ЛОВІК,

При дос·лідному господарс~і Y,KpaIНICЬKOГO hayho.'Bo-дослід­

Інага іlНСТИТУТУ з.РОШУJ3аного землеробства в селищі КОПaJНИ Х е;рсансьнаї о б ласт,і є з рашуване rнультурне пасовище. У мину­ лому раці ві,д наж:ної .норови, ща у,тримувалась Tyrf, оде,ржано на 700 .нілограмі:в молана більше 'парівняно з .тими, ЯНі були на звичаіщюму випасі. На фато: нультурн.е

пасовtlще

дослi!дJНОІГО

іIНСТИТУТУ.

ЯКІ

стояли

в

чеРЗІ

за

ово'шми, і зачинила двері. Лю- ~

ди були обурені. Ось Муравен- ~ ко Людмила Ігорівна, яка nра- ~ ~ цює у фірмі «Світанок » , По-

§

~ пок Марія Панасівна, яка nра- ~ цює на ДШК, тільки nоверта-§

лись з роботи,

хотіЛll

купити ~

дещо з овочів на вечерю, мож- §

госпадарства

ливо і на сніданок ... Де ж взя- ~

...........................................

лося стіл ьки гніву у такої моло- §!

ПЕРЕВАГИ РАННЬОГО ЗЯБУ

ла . Може, щось дуже важливе§

Фото К. Дудченrна.

(ФОТОХіРонжа РАТАУ).

СПЕЦІАЛІСТИ РАДЯТЬ

на'дходить лише па 3.800кілограмі'В молона . антисаніта.рному

І

§

білиЛll стіни, nРllводили в поря­

І

агрегато­

вані з тракторами «Т-16,) меха­ нізаторів Юрія Циби, Є:вфроси­ нії Хорашун та Григорія Шустя. Вся Зібрана продукція зразу ж

напруж ени АI для юнаків і дів-

§

(Фотох.рані;на РАТАУ) .

тації другого

гі'IНllЙ к. олсктив творчо і no-di- ~

Так воно й повинно бути. Але .. . ~ 4 липня ц. р. без 17 ХВllлин ~ до 19 годllни моло да ПРОдав-~ щи~я різ~о відіпхнула чо­

норі,в щадня

Нині тваРИННИЩЬНі приміщен­

навчал ьного ~

"у « Прол ісок».

І

реневища

виве.ртаються

з'їзд

XXIV

КПРС

закликав

усіх працівнинів сільськага

на

тур

гос­

темпера­

павітря.

Рання оранна на зяб дає маж­

подарства боротись за дальше підвищення вражайності всіх зернових та тех'нічних нультур · Щаб дабитись висон·аго вражаю,

ливість нраще затримаТIІ вола­ гу в грунті , Підвищується аера­

треба

.працесів

да

вчасно

піlД,готувати

Clівби. Ранній зяб відіграє

роль

у

адержанні

г,рунт

важливу

висаних

уро­

ЮТblCЯ сприятливі УМОВІ! для на­

громадження в г,рунті поживних речО'вин.

зяблевій оранцІ

гарно проростає насіння одно­ річних бур'янів, які патім зни­ щуються глибаною оранкою,

l1РОВОДИТЬСЯ боратьба і з бага­ торічними бур'янами, бо їх ко-

1972

року.

аеробних і

мінрабіологічних

утворенню

в

ньому

lНітрат;їв.

жаїв азимих. При лущенні стер­ ні знищується бур'ян. І створю­

При ранній

ція ГРУНТІУ . Це с.прияє развитно­ ві

Народне прислів~я говарить : « Врожай З паля плуг у ба­ розну '). Наук аю даведено, що врожай на ранньому зябі на 20

-30

процентів вищий, ніж при пі,з ній зяблевій оранці .

Отже, чим менший розрив між ,збиранням врожаю і оран­ каю , тим більший уражай у на­ ступному раці .

В.

НОВЕ ЖИТТЯ

дої. продавщиlji? ~ Може, вона кудись nосnіша- ~

було в неї, якась подія чи що І

по­

верхню і в ,значній своїй части­ ні гинуть від висоних

3.900 няв

е кза- ~

~

'Іат. Одні -

1111

цеху

кілограмів

На фермі є будинон тв'а'рин­ ни'на. Проте з а!Й'Діть у нього. Ви аж HiНlH не снажете, що це 'l\1і 1сце Ві'ДПОЧИН'НУ твариннинів . Тут є кіЛЬ'на с'тільц.іIВ, лав, стіл. А де ж гаlЗleТИ, журнали? До цього часу не ПРИіДбанО' радіо , на стінах не побачиш плана­ тів, лозунгів, яні б мобілі'ЗУ­ вали ТРУДі'ВНИНlв на нові успі­

І

плодіІВ. Крім ОJючівникі:вна по­ лі працюють робіТНИКИ рільни­ чої бригади та засолювальнаго заводу. Використовуються три

РУДА ПОТУЖНОІ ШАХТИ

тварин-

началь,нин

живачеві .

11&

головннй arpOHOM радгоспу.

продукти

f1l СЛЯ заКІнч е ння

Л ОВОАIУ під ійшов до цієї важл ив о ї спра ви. КОЖСН день був

Шумська аглЯ\цають гота ву про­ ;цунцію пе:ред відпра;внаю спа­

оплату .

лан приходять агітатори, політ­ виї :! дять самодіяльні ар'Гисти.

§ §

Слід t1 іdзна'lllти, що педа го- ~

Михайло Зінич і техlНОЛОГ Алла

В радгоспі робиться все для того, щоб трудівни­

,ми ще встиг,немо , ворить А. І. Пилипась .

о

На

ку добре працювалось, щоб жнива провести вчас­ но і без втрат.

яної потреби. Господа'рство малоде. І його треба ставити на наги . А .ному? Та са'мим же жер­ д,і,вчана,м . .J починати слід саме сіЛЬСI>КИХТlруді1внині·в.

-

НЕДАЛЕКО

Тру.ді,вни,ни МОЛОЧlНотова,рної ферми радгоопу «ЖердІвсь­ кий» , ану дав.но очолює Петро Янович Тулупов цього рону працювали незадовільно. Пів­

сьогоднішнього

КО,рі,в

baho-ФраннііВСl>на абласть. На ДіЛЯТИJНСЬНОМУ лісономбіна­

Г. МЕДВЕДЕНКО, громадськнй кореспондент.

пуlt~тів . Це дає мож­ гоголівчанам 'ШВИІДНО

ДО

ка'дріоВ.

них

§

кілограма зерна.

преміальну

Анатолій

~POKY.

протягом

карбованців, другому

-60 20.

ж

~ щення до нового

кожну намолочену

1,9

ШКОЛll

менів почал и Підготовку при.llі- ~

На поле вивозять ся обіди за пільговими ці­ нами , прямо іНформатори,

Іван ПРИМEliК, Дмитро Бутно , Минола Пономаренко від влас­ лока

гектар

також розроблено

держаlВі .

цїї державі. В НИ-НtUDНЬОМУ ІОВ'і ­ лейному році вирішили не лише винона т и, а й переВИКОіНати з ав.даIНН,Я. Для зручності 'в селі

разу

лерер06Щ грибі:в і ягі·Д.

відре-

lНицтва

за

порядку ~

Ти.мофіЙови 'l Богол ій розnовів,,~ ЩО ц е зас:zуга са.\.tIlх учнів. Од- ~

видається премія

Продаємо лишки молока села

Директор

ті дав першу праду,нцїЮ цех по

на

задовго до початк{ жнив були приведені в поря­

СПіраВJ1ЯІОтьея

щколи в зразково.му

яким була аакріплена машина. Для працюючих

Не менш напружена пора зараз на токах. Ще

Жителі

роботі

кори-

§

КЛУАlбu, алеї.

додатково

ШОферам, зайнятим на транепортуванні хліб", 3 поля на токи, при перевиконанні доведеuих завдань, окрім основної оплати, кожен переВИI\О­ "аний процент оплачується вдвоє. В кінці зби­ рання врожаю водієві вид&Ється безплатно 70 процентів зерна від заробітку комбайнера , за

то нн.

ну

якісній

світ лиАt и

парти, підл о г а, віють свіж істю п обіл ені стіни . Навколо§

Комбайнеру, що зайняв перше місце в змаганні,

40,

~ир о вич Наnіс та Михайло Йосипович Юрченко. К о жного дня 3 поля доставляють по 20-30

приміщення

при

ся по державних цінах

Добрих Пlжаз ників на перевезенні хлібів з по­

та

випл&чується

пройти с ь

§ вані

се з ону видаєть с я три ц е нтнери зерна і продаєть-

ля на ТОКІІ добиваються шофери Віктор Володи­

машини

механіа а торам

Комбайнерам

рів з ерн:!.

зерноочисні

ємно

~ дораАШ, завітати до кла сних § кі.ltнат, в яких сяють nофарбо- ~

платно !}оо гра;мів :!ерна .

НЯ . Микола Якимович Сусло разом зі своїм по­ мічником Віктором Степановичем Цимбалом піді­ брали 195 гектарів пшениці, жита . Не відстають від передовиків Іван Григорович Мичак та Ва­ еиль Матві є нко . Щодня вони обмолочують по 12 - 15 гектарів . На токи надійшло вже 4560 центнерів нового В'ро ж аю. Державі відправлено перші 800 центне­

док

лі вже готові да занять . П ри­

копійок за скошений гектар і видається без­

20

ному завдаонні 18 гектарів гвардійці жнив ско­ шують колос кові на 25-26 ГЄ'I\' тарах. Жа ткар Микола Павлович Довгодько з Рожнів­ еького ві д діл ка також працює з ентузіазмом: по 16 -17 гектарів впорує за день при нор­ мі - 14. Але о с новна робота за комбайнерами . Між ни­ дійове

-

зрізі ,

погано трудяться механізатори і зараз . При змін­

і розгорнулось

~ а в ГоголівСЬКій середній шко-І

робничих завдань протягом 5 днів виплачується 60 проценті'в до основного заробітку . А з а на­ ступну п' ~дeHKY 30 процентів . Крім того, коли хліба добре вклад е ні у валки при гарному

Петровича

~

до початку навчального року, §

ною увагою, піклуванням, їх пр&ця щедро опла­ чується. Так, жатк а рям при перевиконанні ви­

Козлата Миколи Петровича Мироненка вже ско­ с юш 220 гектарів . Завдання перевиконано. Не­

МІІ

НЛА СОНМИ

І БільшеР~~:Мз~ишилося ~ І

Ті, що працюють на жнивах, оточені всебіч­

!Механізатори.

Миколи

ланок,

Найкраще підготувались до цієї відповідальної пори рожнівчани. Робота на току ведеться зла­ годжено, зерно очищається швидко і високоякіс­ но. Вони і найбільше здали державі - 410 цент­ нерів.

Нинішній рік рік ювілею, і кожен жаткар, комбайне'Р прагне ознаменува' ти 50-річчя утво­ рення Союзу РСР трудовими успіхами. Завдання н& сезон покласти. у вами 180 гек'Гарів

6

КРЕМІНСЬКИИ, arpOHOM.

~ Та хіба ж так с тавити ся ~ бо, н е тактовно?

Адже АtOжна було

§

~ ПОЯСНllти 1!0куl1/jЯАt, і

§ зрозуміли.

гру-

спокійно BOHll б §

До реч і. Майже всі§

IS торгове л.ьні точки, де прОдають: ~ ~ ся овО 'IІ, закривають ся в це и § І 'Іас у А/істі, або знаходяться на § § значній віддалі один від одно- ~ § га. Мабуть, щоб за дов о льнити §

І газинів

гРОАtaдян ово'шми, потрібно до - ~ бре

продУАlати р обочий ча с

ма- ~

на літній період. Адже ~

вечора влітку це § І 19не вгодин зимовий 'шс. А АtOже було ~ -

§б дОіjільно відкрити дoдaTKoвi~ ~ ларки, криті ~ і їх

невеличкі

'Іа с роботи

~ Нелегко працювати

111

ал е

кул ьтура

§І триА/к.а повинні

ринки §

продовжити .

§

в ~оргівлі ~

продавцІВ,

naHYBaTll

ви- ~

зав- §

ждll ~ в кожному нашому ма-;§ <, азиНІ.

пр

П. МИКОЛАЄНКО. F-9!'! R7H.NJVZ"AY'"&

(.)

3

стор.

О

'>


СПівробітництво-в дії Ном:плекс

нових

ма­

*

*

Сорок

чехословацьких

,міС11КИ,х 'робі'Т

,ма'тів

у

сіль­

ряків,створили

У,країНИ сті

з

НДР j гати

бінат.!.

вчені

Болгарії .

Агре­

і

'ком­

,верстати

-працю

реlЮ­

устатнування

ПРИЄlмс'Г'вах

гичкозбi1lpаЛЬІНа

на зрі'ЗУЄ ГИЧ'l\у на пні, очищає від з емлі і по­

членів РЕВ. На швей­ них, текстильних і ба­ JЮВНЯНИХ фабринах ши­

дає

'роко

в

йде двох

Проду,кти:в­

агрегату з

що

ПОЛОВИІНою

гек­

фірм

НДР,

Чехословаччини

та

Угорщини.

ду,кти.вm,стю.

НОМПЛ8НСНОЮ

левих

сь'кого

раза

збільшити маі!'істралях.

чимало

металів.

вwrpачалиеь

'Шипники

:де

і

tДОІІІомо.жуть

це виробницт,во.

]{Оін-

в

Ір­

стійкіСть

рою

даРСЬК'і

виявились

зусилля

С'!1ря­

MOBaн~ на ЗДї'йснеНlНЯ Пірограми миру, вису,нутої ХХІV з 'їздом КПRС і зовнішнbOtПОЛі'ТИч,них рішень VIII з ' їзду СЄПН. Про це заіЯ,вив голова Національно­ го КОМіТету по пі:дготовці

ведеНlНЮ моря Л.

ТИЖlНя Больц.

і nро ­

Балтійського

У CUЧalCJних

«Бlсерну~ І

'цep.Beнy~.

якості

В'о.ни

ВИЛіЯга.mня .

нью-порR, ють

Оільсь: когос'llО­

.робітники

Сil1'раВЖНlі,МИ

.нерЩко рабами

ста­ бага­

тих фЄlрмеРі;В. Про це, зоорема , сві\Цчать пока'зання ба,траиів на який вLДQУ'ваєтьс:я у Нор­

lCij'Ai,

фолку (штат

Ві'рГіНіЯ)

ІНИМ

новоявлених

з

та,ких

над ОД­

«ра-

Ло.ндон~еРРі, зокрема ляє «Са.ндітеЛЄ'І"раф», :вав прифронтове :ПРИПИlНялась

ПО'ВіДОМ­ н ага,ду­

,м істо,

кулемеТІна

де

не

стр'іль­

ба і I1риміли вибухи бомб. Нош­ мар,

що

охопив

оста:ННіми

ІНИХ

сутичок

між

аНГЛійськими

СОJLoдатаМIІ і ІlРландською рес­ публ і ка,НСblКОЮ щрмією, пише

40бсервер»,

примусив

п'ять

т.lЮЯЧ Жі'нок і ді,тей з католиць­ 'ких раЙО,Ні!В покинути П~вніЧну

КОНТРАСТИ

гався

втеи.ти,

але

його ловили,

обидва

рази

по-звірячому

Інші в "Яlзні

лоиазалив

би­

(Фо.ТОХРОНіна ТАРС).

умовах,

ко.ли

вечері

купувати nродуwти

хаРЧУ'вання і за жалюгідну

платити житла.

ДОРОГО подобу

РИМ. т,ут в'!дбувіСЯ

чайний

з ' ї'зд

ліс:тич,ної

Італійсьиої

партії

року

,міста

до

ком

Д.

У

Д.

Д.

їхати

І,

віДПОЧИТН

на

ки, а також

з

В.

бо

чарок

такої

Перша

Пи­

TBOI}i~

М.

ськиіі» . віді про

заробіТОК на головній ВУЛИЦі Міста

СПОРТ

-

Нурфюрстендамм, (фОТОХРОНіка ТАРС).

СПОРТ

Перемогли господарі ЦИМИ днями на Тіірасівсько­ му сільському стадіоні відбув­

ся ще один футбольний поєди­ нок нинішнього сезону . Цього разу

гостями

місцевих

спорт­

сменів були футболісти з села Княжичі . 3у~річ почалася бурхливи­

на 27 хвилині другого тайму після подачі кутового півза­ хисник Михайло fрикун від­ кривр&хунок,

який до кінця

зустрічі так і не змінився.

Змагання закінчилися 3 ра­ XYHK{)~I 1 : О на користь тара­ сівських футболістів .

тарасівчан, але

М. ХОМИЧ,

добитись успіху у першому таймі вони не змогли. Лише

сІлькор.

ми

атаками

крім

з

на

1

стецтв

«На

музичної

добраllіч.

-

.... I8}'Л.

2550~.

БРОВАРИ, К.і8СоЬКа. 164.

і

~

6роварська

rйCooдapCTBa.

21 .00

розраху,вати­

хлопцями ,

як

тіЛьки

зарплату.

ПОір~шни.ии і

були

nРИТіЯ,гнеНі

затри-

до

Разом

ві Д/по­

з

ни'ми

попередженням

всіllI

лlцli,

Н. МАКСИМОВА. Інспектор дитячої кІм­ натн мІлІцІї, лейтенант мІліції.

грама «Час •. (М.). 21 ..30 Ю . Міл ю· «Чаніта» . Продов же ВіlЯ вистав и Волгоградського те а тру МУЗИЧНО'; коме· дії . 22.35 «Старт » . 2З.05 ВечіРНі IIОВННН. Пр о грама перед а ч. тін.

20.45

-

Заступник редактора

-

В. ПОЛОТНЯК.

Про-

пот р І Б НІ: черговІ еJJектрн,ки IV - V розрядl·в. черговІ слюсарІ IV - V розрядів, шту,ка_турн-маляри IV - V розрядів, зав. матеріальннм складом, вантажники готової продукції.

Кон­

Звертатися на адресу: м . Бровари, вул. Продольна,

2

АдмінІстрацІя. ~~~~I~·#,~~~~~gq#,##,,~~.,.#,&~gC~

11 .15

-

У СПРАВАХ ОБ'ЯВ

ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ

ПО ТЕЛЕФОНУ

сНОВАЯ ЖИЗНЬ» ~ орган Броварскоro

19-3-18.

roPKO".

Ко.... унистическОЙ партии УкраинЬІ, rородскоrо и раЙони.ro Советов депутатов трудящихся Киевской областв,

IЦlpecuоидеита

мlсчевоr.

радІо·

l(иівськ'Оі 'Області,

вул.

ІНДЕКС

,

raseTa

I(ИЇіська

у вІвторок. сереАУ. О'ІОВВЦJO І субоТJ.

ііІІІ

611164.

вих.двт.

"овленни 19..3-18, вІддІлІв оро"всловостl. роботн фотокореспондента _ 111-4-67

1181811~

друка,ни,

зра'Дощів

вивантажувати

В . ГОЛУБ, Інспектор карного роз­ шуну Броварського рай­ вІддІлу внутрІшніх справ, старшнй лейтенант мІ-

Ю. Мілютін. Волгоградського

діти!. .

ТЕЛЕФОНИ: редактора 19·3-82. ааступннка ре" .актора 19-4-47. вlАоовlда.llЬИОro секретар.. вlд.цlлу cl.lll>CJoКOro

і

С.

-

комедії,

Юнофестнваль

НАША АДРЕСА:

Г.

НА ПОСТІПНУ РОБОТУ

«У неділю рано зілля Концерт майстрів 10111·

lЗ.30

по­

БРОВАРСЬКОМУ ХЛІБОЗАВОДОВІ

lЗ .ОО­

Друrа програма-УТ

€peBaHa .

ночі

стов.пцl

подвф 'я

стовпці,

стати

чер.ВНЯ цьО'го ро-

27

Документаль, иаш прнкам·

вісті .

ці

самогоннинам .

винес'ТИ йому су­

грама «В і сті. . 19.30 «Чаніта. . Вистава

театру

(Передача з Києва). 19.00 «Світ со­ 19.30 В ефірі «Моло· дість •. 21.00 Програма «Час». 21,ЗО - «Роз повіді про театр». 23.05 - Спор · тивна програма. По закінченні но ­

Телевізійиі

осу/ду.

жи.т лово-експлуа­

про ваших друзів». 17.30 - Урочисте відкриття ХІІ Всесоюзної спартакіади школярів . 19.00 lиформаційна про·

ціалізму. .

-

підво­

!Покараlна і В . Жилин,ко, яка продала самого.н. Це повинно

Або ЇJнши.й випадок. У ніч

26

церт народного анс а мблю пісні та тан­ цю м . Молодечио, 18.00 - Відкриття ХІІ Всесоюзної спартакіади школярів ,

11.00

,на

Ві'даЛЬНОСТі .

лоперед,же.ння . У ви­ повторення подібного

Кольорове телебачення дл я дітеіі . «Прнгоди Карандаша та його дру з ів •.

Фільм-спектакль копала». 12.30 -

а'д'Мі Ніс'тра­

гpOMaдCЬf\OГo

-

внни.

ко­

ферму і ,на

годині

по.обіцявши

мані

прнсвячеНН;і 5О·річчю утворення СРСР. .х удожнliі фільм «Вони були п ерши­ МН» . 16.55 Наша афіша. 17,00 «Ви

липня

телебачення.

на

Та вранці по гарячих слі­

Шевеля заслу­

Новини. 16.30 Роз по­ професії . «Будівельннк» . 17.<10

Кольорове

на

селу

почала

з

дах

відповідаль но сті,

13.20 -

17.30 -

по

одержить

вчи,н.ку він БУіде прит:ягнени'Й

поблизу

Г лін Кн.

Верховної

до ириміlнаЛblНОЇ відповідаль­ ності .

з

Новини . 9.45 Для школярів, «На святі пісні • . (Передача з Риги). Ю.30 «Наука сьогодні • . 11.00 КО· льорове телебачення. Художній фільм «ГОДИННІІК капітана Енріко» . 12.15 -

з

Та

і

Іворе IпаіДіНУ

9.35 -

Конце"т

другій

сама

Шевель

Прези~lї

Шевеля

програма-цТ

Кольорове телебачення . нніі телеф;льм «Краіі

о

:під'ВОДІ

Шдліт­

таЦіЙіної контори ом! 1 пови­ нен обговорити поведї.нку

«ПРИЄіМlНОЇ~

21

в

'заПіРЯГ ли

вантажити

заqрели

}'<назу

Нолектив

~ле5аченнS1 п'ятниця.

ки

їх,

виявилося.

ПLСЛІЯ

l3аібралися

п.риїхали

:везли

Д. Д.

ВЧИНОік Д. Д .

року народ­ всІ учні м.Iсы юїї школи ом! 3. Там самог'Он

:купили

ду беТОННі С.ТОВlIщl для ого­ рожі . ГаРЯЧОГОЛОВі молодчи­

ся

Лі'зму~ .

(1957

розпили

ruIЯIlЖИ, не

та

І

радіГОіСПУ,

почали

,ДО адмінJС'l1pа­ ,ВіДПОВі'дальності ло

говує

народження)

Іюней,

втяг

тивної

собою пляшку са'мОіГОНУ . Для

лип'янка жен,ня) середньої

СеменІвни

.нюшню

ПРИТЯГ.ненІ

тивної

І<У

КАПІТАЛІСТИЧНОГО МІСТА

«повесе­

Зайшли до одно­ ЖИЛИІНКО Варва ­

:півлL:тра,

зроб­ ВIІнен

'який

одержали зар­

неї л,ітр самогону . Розпивши

Ради Y,к,JaїHCЬКoї РСР «Про

веля (1956 .року на.ролжен­ ня), В. По:тоцPtf(ОГО (1957 ро­

(ТАРС).

ри

Реп 'ІЯХ.

lВирішили

ЛИТИJCЯ1>. сеЛЬЧа!НИИ

заходи по ПОіСиленню бороть­ би проти ПИ1яцт,ва і алкого­

ИОМil1анії зatПрОіСИВ 'неповно­ ліl1ніх на вLДlПОЧИНОК: А. Ше­

лійської Ном.паРТії.

злиденний

Шевель,

fючї!влею . Але щоб тепліше було СlпативночL, захOlriив з

ІВОНИ

СПОРТ

Д.

і

В.

рІзноробочим у «Велико.димер­ Грикун, ко­ місц6ВОЇ серед­

Онашко. А та , побачlШWИ на

по­

Десну

крадіжці,

неповнолL:т,німи ,

підліт,ків У пияти.ку.

ЯlКИЙ

/зібравс.я

'ви­

ВІЙ!

СЛlOCарем-еантеХНІ­

NQ

та

пинцrВ7-

нашо.го

Шевель,

,намети

першьй

леній

жит лово-екс:плуатацIЙної

КОНТоіРИ

ІСІ1ПЄ і вс' туп її членів до Іта­

на

СУСі:ДНі

який црацює радігос:пі ськи.й~ та П. лишній У'чень

.крадаІТИ Іконсервні ,банки, СВІЖУ та сушену Ірибу, на­ віть С.ві'чки і ,набі,р для го­ лilння забрали.

розпивання

мешкаlнець

працює

nролетарсьної

неповнолітні

плату

іІ1і:Дюреслюється

Так, 'восьмого липня цьо­

соціа­

ну

природи

ньої llШОЛИ ,

ГО

надзви­

лоні

ТИ1>

Це

МІнальної відповІдальності.

ЄДlност,і. його учаснн:ки ПРИЙНЯ­ ли Р'lшення про са/морозпуск

Західний БЄірлін. Старий натеринщик ченає

Іна

та:кож у Пос.тановl ЦН НПРС і РatДи Міністрі,в СРСР «Про заходи по посиленню бороть­ би з пияцтвом і алкоголlз­ MOM~ . Пияцтво за Відає шкоди здоров ' ю трудящих. нерідко є причиною розпаду сім'ї, згубно відбивається на вихо­ ваннІ дітей. Особливо нетер­

яНі часто призводять до ири­

СУДІ,

що їх примушували у хазяїна В'І1Рищорога

су­

випусн високоякісної ба,вовняноІ тканини.

спиртних напоїв, після чого підлІтки сиоюють злочини,

ли і ПОДоіВГУ три:мали в ПІдвалі.

дня­

ми Ольстер в :результаТі зброй­

1м освоїти

Д. Д. Шевель, полравши з ХЛОПЦЯ/МИ ,в карти, ліг сла­ 'ти. Зате пІдлітки не гаяли часу. ЗаміСть того, щоб ло­ вити рибу , почали «переві'ря­

повнолітніх

На

ТОЧИЛНlCЬ бої між англійСЬ1\ИМИ солдатами і б ійцями І,рланд­ ської рес:пуБЛ і'ка.нськаї армії.

те Габрієле Лоозе біля одного з них. Використання ново.го

часного устаткування дозволить підприємству едвіЧі збільшити

бовласниКіlВ1> Мі'Л.лером . Один І ' пимим стає воно тодІ, коли ДОРОСЛІ люди втягують He~ з ба11ранів tJЮЗlпоВ'ів про не­

вулицях Беl1l­ стерПНі У,МОВИ роботи на план­ фаста і ЛондондеРРі 15 ЛИlIIНЯ тації М1ллера. Він ~Ічі ,на,ма­ ЛОНДОН.

ткацьких ве.рстатів радянського виробництва. На фото ви бачи­

радянський Іна род уСПІШно GДНlіонює і3а!Відан.н.я 1\000унІС­ тичного 6УДЇJвництва, 'Все більш :нетерпи.мим CTa€ 'пи­

яцтво.

-вис<Жа врожайність і

проти

фабри­

автоматичних

128

злочин ПОЧИНАЄТЬСЯ З ГОРІЛКИ

добрезарекоме~али себе .на ДОіСлі,дRИХ іділяннах у Jріз.них районах краІни. Іх хара,нтеРНІ

де.нь JIlРОХО/ДИВ пj~ знаком мир­ ' ного наступу країн соЦіалістич­ ІНОЇ слі'ВДРУЖlност'і . ПО/вною мі­

Німецьна Демократнчна Республіка. На тенстильній ці в Еберсбаху (округ Дрезден) встановлено

(ТАРС-РАТАУ) .

'вчений два нових

-

пшениЦі

І,

Оц!Н'КУ їх колег з НДР. РIіід~иські металурги

їх встанов-

струкцій.

«Новосадську

аЛЮМіНіЮ

вагонах

і перебратись Республіку.

га­

зокрема ВироБНlЩтва Івайербарсової мІді для ,кабельної промислово­ сті . дістали високу

постав­

нових

у

беззлИtВtювого

ІІІрокату

ПіД­

вірмен­

інженерів

лу~

ХаркАв­

БЄЛГР АД. ВhДОМИЙ югослав­

сорти

*

люють 'на залізничних

СЬІкий селекціОінер С . Бороєвич ,вивів РОСТОК. БагаlТОТИСЯЧJНИіМ мі ­ тингом 'і святковим феЙєр.вер­ іКОМ тут завершився XV тюк­ день Балтійського 'МОРЯ. Тиж­

ських

ви­

лmoтЬ>Ся в Польщу

*

Досягнення

рані­ аа

Сblкоюмаркою

НДР .

*

кольоро-

які

алюмінієвого

,за'воДу.

заощаджу­

'робництво 'втулок.

програ-

Ірландію Ла!НДСЬКУ

надійні­

алю­

буде Мане­

ШВИДКіСТЬру~ на ста­

ше

завод згідно з

укладання

мLНіЄВИХ листLв, ВClТа!оовлено на

феЛl>ДСЬНОМУ металур­ гійному комб і Ін а т і (НДР). Іїсконструюва­ ли спеціалісти Єреван­

ІВНХ

* * * ХарКіВСЬКИЙ підшипниновий

з під­

КОIl:зання

набагато.

ється

застосовуються

тарів на годину . Само­ ,хьднакоренезбиральна машина не має собі Ірівних у овіт.1 за про ­

процес

П()Рі'ВНЯНО

Нрі,м 'Того'

З IКраїн

,верстати

до

ін­

дає

нів.

тора

Азербайджану

одержано

маши­

транспорт,

поруч.

ність

дустрії

легкої

*

яка

змо.гу повністю механі­ зувати трудомісткий

ші lі дають змогу у пі,в­

під­

мендовані до с ер'іЙ НО­ го ,вироБНИЦ11ва. Ше ­ стиря>дн'Ова причі,паа

*

Машину,

бу'ксових

i'Jідшипників кочення для 'залl.зничних ваго­

в·они

ро-

на

:випуск

шипниками

6іт,ник1в, пі.ц.вищили Ії продук'тивність . Близь­ КО 15 лроценті'В усього

пройшли

:випробування

на

паНlчіш­

НОВі

!Полегшили

спеціалістами

успішн()

змонтовано

HO-l'РИКО'ГаЖlНOму

всп,і,вдружно­

!вий

авто­

,вакинсь'кому

еblКОМУ господа'РСl'.ві збираНІНЯ цукрових бу­

мою РЕВ ОСВОЇ'В масо­

в'язальних

шин, які механізують о.дну з найбільш труд()­

масово!

IIQI

~IIQI

~

154. Телефон - 19-4-57.

PlilIIQo~

За,м.

2922-9180.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.