8
ЦІна 5 коn.
.N'2 101 (8208)
.
Орган Ііроварсьноrо 81Сьнно•у Номпарт1r України. м1сьної 1 районної Рад народних депутаТІв Ни1всьноІ обnасТІ
•
Трудова біографія
nqBІT НІ ІОВ'І IIPDД'Il/IIIO І" ·
Наша газ~та уже повl
домJІJІJІа,
що
7
червва:
ввв1mвього .року ва Бро варщині
ге
вароДWІоса:
дру-.
1\Жда:&СЬ~~ке
спілЬне
підприємство
сФровІус-Факел•.
Миву
ло два міса:цl. .Як же сьо-.
гоДНі
,
живе
колектив?
l
Про
Аіє
вовнА
це
розпо
відає йоrо комерцІйввй директор Євген Володи мирович КРИВОШJІИК: Колектив наш сфор
-
мований, колектив · пра цює. За цей чос виnуще но 50 з-варювальних трансформаторіа «При· мус-200• та .28 «МаНІС· 170•. ПоJІовина з них реалізована. Крім того, зібрали 50 напівавrома ті•в «Варіо-єта;р•. Проб леМ' із замовнИІками у нас немає, бо прад:у"ція апіЛІ>НОГО ПідпрИЄІМ<:ТВа висаноя·кJсна і користу ється
велиним
Причому, говори
на
паnиrом.
унладен:і поставку
до
рювального обладнання - а м.и його випускаємо 5 видів - із замовника-
домобУ'~вному
tя
з
1985
на околиці
ного
-
року
В.
І.
Лозінсьного
ноt~-Ібінаті з
часу
Бро9арів
пLдцриємст~а.
ще
розпочала зародже,ння
о.цного
Тоді
потуЖ
енергійний
ро
ми багатьох міст нашоt краІни. На:принлад, Мо скви, ЛеніІИ'рада. Є се
бітнин .з моJІадечим завзяттям і з ду шею працював на будівництві очіку ваної всІма спорудІf. Ну а ноли вона
ред
стала
перших
покупців
-
броварчани
уже.
і
ставнинами
та
було
Ін
дії з тНІМ, щоб реалtзооу ваrrи свою продукцію ·на валюту. Працюємо також над -rим, Щоб у найкорот
ший
строк
•десь
на'
плектуючі
деталі
80
радян
виробництва.
дооволить
нам
вИІПлатнти
Це бор
над
-сьогодні
думаємо
· перСІІІентивою.
нуємо
до кінця
модно
висловлюватись,
низку
су
міжних професій.
Отож ІШНі може ви
конувати
бущь-яку
виробщ1чу
Зокрема,
на дуговому і
М}ж і·ншим,
Пла
року при
дбати іооа'Нсьну лінію по nерет.ятуtВанню вітчизня зварювального
це
операЦію.
точково"''У
зва
лінну працю rra високу ква.'Ііфінацію оцінено .найвищим-п'ятим розрядом.
ги.
Уже
е.lек
арматурнщ1у
Та так воно. ''мабуть, і має бути. АДже на сьогодні його невто;мну і су:ІІ
швидше.
валютні
<<прошн::авсЯ>> в
рюванні, на обслуговуванІj:і протяжних ставків, ном·бінованих ножи.ць та на ін ших робоrах, за його сло·вамн, відчу ває себе дпсить уnеІВнено, наче. фахі вець-віртуuз. А ще у роботі ;рrя нього не існує н'юшх сеІ\ретів.
процеН'rіІІ перейти на ком ського
то
За цей час Володимир Іванович. без перебільшення, став не лише майстром своєї сцравн, але й освоїв. як колись
вс'tанов з цред
І{уби
лаІДу,
ху. І з rrиx пір уже якось і непо~1ітно промайнуло для нього чотири весни.
ного машин.обудУВа:ННЯ, домобудівного комбінату тощо. А зараз лює.мо з·в' язки
до
трозварювальниJюм
при
дбали наші Шарати но• лентиви заводу· торговель
Jtого
зва
на
не. залишилися не поміче
ни.ми
до-бра
В.
ЛозінсьІюго
І.
вдача
та
працелюбність
й поміж
трудівників
заготівельної дільниці цеху. .1и його своїм ланковим. І.
дро
ту,
адже і -ві1д цього за .nежить яність зварюваль них 1робіт.
Вони
обра
ДОЦИН.
На знімку: елентрозварювальннк В. І .
ЛозІиський за роботою.
·
Фото .автора.
Записала
•
С. КОСМАЧ.
"ІІІ І ІІІІІІІtІІІІІІІІІІІІІІ!ІІІІ~КІІІІІІІІІІІ11tІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ.ІІІІІІUІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ І ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ tІІІІІІІІІІІІіІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ;! ІІІІІІІІ'ІІІІІІІІІІ~і І rs~' tl 1 ~ 1і •ІІІ 1 СКЛАДНИМИ видалися
;,Перетяrують
вузьке
одіяло"
Статтю вою
ми
газеті
такою наз
надрунували
за
.N2 90
Автор
О.
з
Г.
1О
у
липня.
депутат
міськради
Макогон
вболіває
за те. щоб у селищі гео логів було налагоджене торговельне обслvrову вання.
. но
зонрема
магазин
розшире-
.N9 22
«Гаtт
роном•.
Однак.
ян
начальник
равління
повідомив
міського
торгівлі
уп
В.
О.
Горбач. вже у лютому ц. Р. було зрозуміло. що
ВідКРИТТЯ
там
м'ясо-риб
НОГО відділу НІ~•доцільне через недостатність рин кових фондів на ni. това РИ. Тому й питання про реконструкцію « Гастроно МУ»
відпало.
У травні ц. Р. управ ління одержало від адмі· ні~рації пошуково-зйо
мt. •ої
ексnедиції
ДОГОВіР
ПРО
N2 60
передачу
В
оренду приміщень. вбудо ваних v житлові будинии
на
вулиці Л. Українии. .N9 2-а та вулиЦі Горь кого. N2 3. Іх винориста но nід магазини •Гастро ном•. «ПромтовіІ.Ри• і
сГосптовари•.
оренди
на
більше цtв.
Рік
чином.
цих
закладів
силадає
иарбован
13019
Таким
мання
Вартість
збитковим.
У зв'язну Із ІJИиіесна
заним ЛІ
управління
пропонує
торгJв
пошуково
зйомочній експедиції взя ти
оплату
ОJ)енди
примі
щень магазинів м 22, М 45 та М 47 на себе. Питання
не
про Іх
ставилося.
хліборобів району:
закриття
з
жнива
ДЛЯ
господарсrв
дорогою
технІ
иою, майже без запчас тин. Є комбайни. але не ма
до них
анумуляторІв
чи клИновидних ременів, яні випvсиає Вілоцернів ський шинний комбінат. Не вистачає. сегментів ·до жаток. а Іх випускає сім феропольський сСІльгосп маш•. Отож 1 доводилося Іздити по всій Унраїні прсланцям tз . радгоспів з ПРОХаННЯМ
ПРО
ДОПОМОГУ.
Адже JІКЩО ми не збере мо хліб сьогодні. то завт ра вже не треба збирати. Це вугілля можна завтра докопати чи нафту дока
чати. а з хлібом усе: по Ізд. ян кажуть, пішов.,. Складається враження,
що продовольчоІ nроблеми в Союзі не існує.
Во як
би
то
на
ша промисловість не нила б з нами так.
чи ян
вона
існvвала,
вона робить сьогодні. На мою дvмкv. з усіх проб
лем єдина вирішена: хлі ба вдосталь! Жодна га лузь
ні
бами. сто
вугіллям.
ні. ~им
відсотків
Ні
тру
іншим
на
нас
за·
не
безпечує, а хлібом ми на годовані. То якщо б усі раптом
-
вlдчу ли,
що
не
вистачає хліба й до хліба; думаю. ситуація ся ·б вІдразу.
змінила
Виходить таи:
КамАЗ
утри
торговельн:их
стає
ЦЬОГОРІЧНІ
неJІопоставляє
томобілів.
тисячі
УФа
правляє нам пальне. кутськ
ав·
не 'Від Ір
ліс, а хліб від
-
України чекають усі! :йо го
просто-на.просто
вима
гають від селянина. Отож воно так
1
є -,-нічого
даю. а вимагаю!
не
1· ніхто. оовірте. не пе режИває. не · хвор~є про()-
лемою
«битви
за
жай• ~ крім наших
вро
с.лав
них хліборобів і Ух дбай ливих керівнинtв. Почали ся
жнива
Той
далеко.
десь
земель.
нещасного
тора
за
кермо.
ЯН На
має? rеІІІ.
с;;ла
і ...
Поса
він
СОНИРі.
Скибку
за
механіза і
СеТЬСЯ й донині.
розповІ Інженер
-
там
дили
НЬОМУ.
трак
трактор так за
тридев'ять
почалися
-
там.
тор.
лишився
безсоннІ ночі. - По п'ять годин на добу відпочивали наші механізатори, дає головний
десь
А
на
ТРЯ
що
хліба. ну «дерев'яні»
ЧОМУ СУМУЄШ, ІЛІ60РОБЕ? .. \
радгоспу «ЗОРЯ» Анато. лій Васильович Ткаченко. - А разом з ними бу ли на полі і ми,
наш
1 ми
спеціалісти.
дирентор.Спільни-.
зусиллями виборювали
врожай.
Ох.
нелегкІ
горіtfнt жнива! Вісті з - nолів ся
невтішними.
скрушно
ми:
цьо
виявили Агрономи
хитають
врожайнfсть
голова
гороху,
озимої пшениці набагато нижча порівняно з попе
Редніми перепад
роками.
Різкий
температур,
рап
това зміна проливних до щІв немилосердною спе иою зробили недобре ді ло
-
лаnатІ
РОХУ. мого
дОВГІ жита
стручки
КОЛОСНИ
го
ОЗИ·
виявилися
по
рожніми.
ПобувавШи тІ
в
більшос
господарств
району,
по-новому зрозуміла
сприйняла, стару
істину:
не хлібом єдиним живе людина! Ще -недавно майже на всіх планатах
малювали: труби,
поле
і
карбованці. на
би
всіх,
Село
nрацює
а на його потре
орієнтуються
зовсім
·
мало.
· до
Часто
спостерігаю.
складських
як
приміщень
нього нема. Недаремно ж назвали карбованці де Рев'яними. У гарячу жнивну по
не
РУ селянам
жали
ного.
Логічно
виникає
запитан
ня: що може придбати собі той стомлений нелег кою працею світильнів сьний. завориЦький чи будь-який інший хлібо
роб. який вряди-годи за вітає сюди? А нічого. Сиажу прямо: свої кров ні карбованці, навіть не розмінявши,
домУ.
Во
пове;зе
TOJila'PiB
до
для
на •тад
тонн зерна так і не одер тих обіцяних · деФі·
цитних
46
предметів
вжитку, ділещ
які для
шир
їм були вн зустрічного
Невже
його' вивозять
за
гроші
і
за
ни.
вимітають
бартером
Саме таІ<
а
України?
воно і є.
Та!\
уже історично склалося. що країна завжди году вала всіх. до цього звикли: вивозили хліб,
м'ясо. молоко... , Всі заходи. що вЖива ються
УРЯДОМ,
ДО
речі-.
.Ті Ж КУПОНИ, ЯНі ві діграли позитивну роль. не можуть зупинити пов новодний «потік• продук Тів
за
межі
республіки.
На цьому тлі фраза
про
«загуляла•
голод.
Та уряд республіюі за
труднощі.
зять усе. і в немалій кіль ності, а завітайте ви до того ж універмагу ~ при лавки напівпорожні. крім товарів. завезених спеку лянтами з-за кордону.
планові хлібороби
торіr<.
зданих
електросокови ж и м ал к и,
їжджають здебільшого вигідні працівцинам тор гівЛІ. люди. Отоварюють ся безпосередньо там.
1 виво
Бо
за
рощують. збираюrь і про дають дvже багато. Але де ж воно. оце багатство?
певняє.
виносять
в
бvдень. і в свято. Нехай Бог їм прощає! Вони ви
УНівермагу райспоJЩІв спілки підходять і пtд'
Словом.
нема вихід
Трудятtся вони і
вигідно.
приклад.
де.
що голод.v
незважаючи
завдання
не бу
на
Тому
всі
головне
-
сьогодні
зі
брати той хліб, що вирос тили. Урожай. звичайно,
нижчий. ніж торік. На віть найбільші в районі радгосnи <<Велинодимер сьний:~> та «Гоголівськнй:о.
отоварювання.
швейні
та
пральні
маши інші
товари,
бо
ВИСТУПУ
ГосПоДар.
мальні пункти зерна. Решту
тонн засиппять на фураж
· 200
здебільшого для худоби. Продавати державі над планові тонни хліба. ян вважають
селяни.
просто
і
не
після
цього
ж
питан
ня ні голова райспожив спілки товариш Гузенко
Василь Іванович,
заст:vпник
ренко так і
Віктор
яснити
його
Писа
Іванович
читачам
тнм, хто товари в нуди
ні
товариш
не наважилися
ж
чекає обмін і
і
по
всім
дефіцитні на зеРно.
ному
вони
все
таки пішли? ..
Тому
ЖеНі
·роби. ири
і
сумують
та обмануті
·
Навіть
зустрічі
обра
хлібо
-говорити
не
хочуть.
Запитаєш: як справи, друже? А він у відповідь махне
рукою
і
гайда
на
номбайн.
... Хліб
насущний.
Свя
тиня всіх святинь. НіколИ' не приїдається. ніко.'Їи не щоденних
ства vcniшнq винонують першу заnовідь реалі зують на державні прий
ніхто
<<НОВОГО ЖИТТЯ>>
набридає.
мо без хліба.
імпортні
навіть
nриводу
кож
на
та·
так
знає.
ному гентарІ по 6-8 центнерів зерна. Але це не значить. що ми буде
недоодержують
вони. ті
холодильники.
вітчизняні
з
Де
Раний
в
Вирощений·
.
Просушений
турботах.
сьомому
і
в зіб
поті.
засиnа
ний... Люди добрі, бере жіть же його! А ще біль ше
охороняйте.
бережіть тих
вдень
негоді
і
шануйте,
трударів. які
вночі
наперекір
виборювали
його!
Нехай ніколи не сумують наші
славні
хлібодари!
Га.mпrа ПОЛ.ЯRОВА, член Спілни журналіс Тів СРСР.
2 стор. 8 17 серпня 1991 р.
сН О В Е
ЖИТТЯ:.
8 .Ni 101 (8208)
--- . noнeДaл~~~·tt~t ·\ ~в--·~,.;;;;;;;;т;;;";;;;о__Ро____ к,; ; ; ; ;2r.; ; ;О; ; ;··;:·, --1·1~с~: : :•---~~J : • ____.··І ----- І(~~~ ~
Як подих: зимової сту~і•.. Юність JІЮДИІІІІ ttорlВВ!ОІОТЬ із
r<расц І здоров'я.•.
буЯІІІІJІМ
llecRoiO,
.Р&ХУВЬК фоццу,
п'ятдесятнпІ"твtм. іНавІть у шJстдесят
. хочеться
жи
певний сприварок•?
ти, бути корненим не . тtJJькн дtтJІМ, а й таким жа
даним ·оІJУКам. Та ·й у старшоМУ занчайно, коJІИ старість
віцІ,
за
умов,
ча
зJ.rрІта турботою рІдних І
ЖУ.
-
єтьс/1 200. З ннх 185 не можуть
nоріг
навіть
вийти
Отож
міськкому
раїни кранобу дівного за воду «Стріла» Не один
без
доnо
день
ШУ.
фонду
У місті нараховуєтьс~ більше тисячі інвапtдів. пенсії їх досить низькі·, у середньому 89 карбо
nридбати
на
. ЩО
що
гроші?
карбованців. Та цих кош
•
тів не вис'І'ачить навіть на одяг дитині Давайте залншимо
за
-
...
межами
иаmоІ
ЯКі
аукціоні.
ли у
.
Я навіть не уявляю
певного
бує
бодай
віку
nотре
реформи .
все-таки
ших
ни
хочу
Але
назвати
помічНW<ів.
кооперативу
а
а і.
-= -~
--= Е.
--: ==
:
:! ~
-
:Е
: : : : : : :
росердними
ми, які
б
будуть фундаторами нащого ФондУ. - У своІх повсякден-
на
мету.
людиНі сотнею каР
2t.00 Грас джаз·ансамбm.
Отож
У міськраді розроб
-
му
комnлексну
«Турбота•.
редбачено газину ально
а
я
групам
яких
ми
-
Це. чле
«Сим
вол». працівники ЖЕО « Бровари». молодіжНоІ/0
nе
населення ,
оnікаємо.
Але
його J{евиnрав
Затягується.
Як би ви не стара
JІИся,
але
иавРJІд
жете
забезпе'ІНТН
'ІН
всі
змо
за
нагадавмо
перер~ гонорар
пбп:lк8іuоо
товарів за соці низькими цінами
відкрИття
на
якою
створення ма
тим
дано
прагра
давайте
номер рахуику міського фоид.v сМвлосердя І здо ров'я•. Будь ласка, М 704503 · у Броварсько му відділенні Аграпром банку. - А я у свою чергу
.
на
за цю
рахунок
фондУ. - Якщо ця nубліка ція буде оцінена карбо ванців у n'ять. то nам'я тайте: протягом дня за ·ваш кошт харчуватиметь ся
одинока
nрестаріла
·людина чи інвалід...
пити тодей з тих пожерт вувань, які надходять на
Вів J.uтерв'ю
М. ГОМЕНЮК.
Ранок.
6.30 9.00
Bnєpwe на екрані ЦТ. Ху доІкн:й фіn~ом · •Тіл~окм трн но·
~
чі».
: :
10,.10
:
10.45
S
Г.рем'сра документа:~~оноrо телефіл~ому аПоручмк (;атмрхан•~.
r;,
Концерт. nіаніста
Ііере.
сДус-
.
1
Футбоnьн:сй orna"дНі!рОДНі КіІ3КИ і ПР!'fТЧі HKI країн. · 12.00 тсн.
11.:.. 5 11.55
· f.oo
~
: :
12.15 КоцrіІ:<Т. 12.30 tloee nокоnінн• в..бнріс. t.5.CO ТСН. 15.15 кГ;оціnуном». Художн:іі теnефіл~ом.
16:20 Св іт :saxonneниx. 16.35 Мрнчна скарбннца. 17. tS ДокументіІІІьниіі теnефіn•м «Прнс~аНЬ».
Е
_ :
-=..§ --------:-
17.25 Фіn~ом - д:т•м. «Утрнмаіtса • сідnі». • 18.30 ТСН. Міжнародннй · внnуск. 18.4S За законами ,ринку. 19. Н Контакт. 19.30 Г. СанрІідов. «МіІІІек•~>ніі tрНПТІОХ».
на екра:-rІ ЦТ. дожн: й . ф1ЛІоМ «ТіЛЬІ(Іt ТрІО
19.40 Bnepwe
Ху· . НО
Чі».
:
21 .СО •:ас.
11.'0.
n.
ЧІЙКОІСЬККЙ.
озеро11,
<rЛебсд:tне
Філ~ом-ІІ:мстааа
пл тсн. Г!рем ' сра
,цокумс-н;<:.'І ІоИоrо
13.55
тег.еQіn.,му C.SS r;рем · сра
u3yc;p:o;n. наукоєо-nсr.уnяр.
ноrо теnєфіn .. му
.. мстаморфо·
:
Крс
мера.
•Уроки
!'811.
18.SO t9.110 19.30
ia..ts
19.30 Прем'€ра
,r:ожнІй філ•м кТіnьим трн
мо
:ZO.OS
чіn.
--
:
11.00·
виnуск.
міс•ці.
муІІ~оtфіл.;му
портрет.
Прем'срІІ х'f.ц::»ж;{ьоrо тєле фіn~му кXor.oдttlttt дkІо\,.. ·· 1 се
•
,..
8іІН~І8.
o..ts
П'ат•
nn10c.
2.55 Прем'ср.J ІІудожн~ооrо теnе фіn~му •ХОІІОДNІІЙ д:мв. t се р ;а,
11.30-13.30
Проrрама
ченн•
••
Росії.
до Афrаи!ста-
•Інд"йс~кі ноrи. Хто аонм!•, «Кнї8нїоукфіJІІоМ»'. 23.00 Українс~ока снмфонічна му
За словами дехмайстра О. М. Буренка, свою
роботу
вона
любить,
знає
с:т1Аио Ті добросовісно аиконує,
1
пультом управлtиня виробництвом.
по
Фото І. ДОЦИНА.
зи!:а. І. РІІчІttІе~окмй: 'сммфоІtІІ сол~ мінор'. '
:
ПереАачІ ·у
і1роrра.. н:
nporpaмax
мож,.неІ А("ННнмм
торіо
11
:~мінк.
Yt.
те,.еОаченнІІ
СтеJМте
и
nоаідсмn•ннJІми
тепеб.ачен нІІ
.І
Не:sнаІіка•.
МуnьТфіn~м. 1 І 2 серії. •У п'a:sky :J nереходом ма
t0.25
на воАНІІХ
21.00 Час І:s · сурдсnерекладо~J•. 21.40 Теnе&ірІІUІ імформус.' · 22.10 t-ii!I)'Kctвo·nonyntpннй філ~м
САВИЧ за
9.!0 •Приrади
J
Жіккн. Фікаn.
Л. Л.
8.10 Муn~о!філ~м. l.lO Ритмічна rімнастнк•. 9. fO . Концерт.
Н.ЗО-13.30. ПроrрамІІ Теnеба-- ·
внд:а сnорту. С1рнІ5ки у BOAJ.
розраду
телеф іn~ом
Козnотура•.
·
ВечірІІій аісннк•., Нічний телезал: теnефіn~ом «Червоне
23.00 23.30
З сері!!.
р.аАІО.
що АНК
художн"~
фіnь~у
..хоnоднніі
,ці.
фіn~ому
кХолоАННЙ Ді
р . я.
:Zt.O!I 11.40 22.40
13.30
Pocir. Ф.ІІІом
&оnіст•. 14.~0 ОбраJ.
-
Час.
Г.ро минуще І 8\ч Концерт Кубамс..н
"о;о
хору.
:zзл тсн. О О .і L!eмnfo:faт Єароnн андІа cnopty. Синх~с u :4ма.
1.10 ПреО&'сра о;(;оtон!ж no Н.
фІл~, nарку
Саіімон.
З.qо Г.рем 'ера худежнt ф!n•му •Хоnсднніі А р ;ІІ.
[(Цт:_2) і С1 Гімнастика. Концерт, Саіт rpoweli .nриrоди
.f.діІ
9.30 І ;. Муn~тфІІІІом. І. А І 5 10.2S •У :sa't:sкy~ nept
· 8.00 riMIIiiCTIIKL
інwу роботу•. Художнім теnе філ•м. серІ•.
ну .
· 19.5!) · цирк. цирк, ' цирк, 20.(0 На КНЇ8С~К!й X&Hni. 0 20.15 ВечірмІ кuка. 20.~0 Чемn•онат Євроnи 3
вертого
дожмін
I.SO
.ЛІІСТОК»,
н• Ро.сІї. ~9.GO В АРІдженка
вомбtиату.
\
21.50 Влерwе НіІ екрані
t .D:I r.10
TeneiS•
~•.45 Пoe:sit. М. Цаnа1••·
домобудівного
Філ~ом·концерт сЛн
струн•.
. :Zt.35 Украіне~оК. біржа n!lc, nponoнyc, рекем~
71.1!0 Час. 21 .АО Схо;~ннки. :zз.to тсн. О.СО U.емnІомат Єероnн J ао,~tннх вид· а спорту. Синхроние. ІL'ІІІ·
"'
17.00-19.0:1 nporpaмa Телебачен-
Броварського
Кисаі ХУАОІ
. :ю.•s На добранІч, дhн'Jf
р1ІІ.
'
На знімку: операtор-дозувальніt:к чет·
ЖиІ. у
20.10 3 теnетаііnу МВС ' 20.35 Реклама. .._
чорие».
о~ерн «J1.бywe>~. "'.іжнаро.Ц!Ікй Ііес· д... nри •сному
~9. AS Твор'tчй
13.)0.' І!нс.туnас ансамбn~ •Л~ А"· 13;•5 Фіn~ом - ·11:твм. кУ крІІїні
цеху
Лірнчні насnівІІ. Актум•н• к•мере.
6.30 Ранок. • рі а. 9.00 Прем 'Єра художн .. ого теnе 9.).) Це ІН можете. фіп.;му •Холодний дім». 1 ее10.40 Мул~оtфіл~ом. ріа.· • . 11.00 Ра:~ом з Чемn іона• 9.S5 Кіномонцерт. 11.15 Днrа'Іиіі му:sнчннй 1О.Н Народні меnодіі, 12.00 тсн. tt.CO ДнтІІЧа . rOAKHa 12. ts Актуаn~онасіі penop1 12 оо тсн. 12.30 М. Лссков. •Граf t2.1S Актуаn~нкй репортаж. то:t Іі. ЧнркоІ. ФіnІо/0 11.30. «Manneт-ц.toy•. Л•n~ковнй 15.оо тсн. J -іелеІ):л~ом·монцерт. t7 і 1S се 1-S.tS •ПрофесіІІ - cnfA рії. дожн; н теnефІn~м. 1 14.15 Телем : кст. 16.25 Світ захоnnеннх. 15.00 ТСН. 16.40 Танці Тісаrатн. 15.15 «:lроф&!с : а слідчий•. Х\·дож 17.(0 tсДоrнк•. І!:й телеф:n~м. 1 серіа. 17.30 •Не nnyтaiica nід 16.20 св:т :saxonneннx. Художоtій теnефіл•м. t 6.Z5 Контаt:тн... l<онt:актн... · Кон 18.:>0 ТСН. Міжнародин тактн..: Музична nрограма. 18.Н Пnанета. 17.55 Короткометражний худож 19.30 liopr nам ' •тІ І с ні й ф;r.~ом дnа д:7еіі •У ceni еості. ЗаrадкІне>~. 20 ОО Ханnннн nоезії. 1&.10 Іі. Смеrаиа. Увертtора до :ZO.O.i Г.рем · ~ра художн•
Ху-
ній фіі'І~ом.
операtор
'
.
nснарнс.
9.25 ·Найнеймовірніші nрмrодм рос і ІІІІ • ·Італії. 9.55 «Фантадром•. Муn.ОтфІІІ~м. 10;25 сСІмейІІІtм u~бом», Худсж·
-
музикн•.
«У'кркІнохронІкІІ•
18.30
6.30 Ранск. 9.СО 11рем ' сра
· 2.05 6nepwe на екрі!н' ЦТ .
Є.40 Ро:sмнно Д'І!І ерудитіа.
бетонозміmувапьиоrо
Фільм-амстІІІІ « МнІ
no•. t2.0D Пісні Раіімонда Па 1l.30 Дл• діте,анал f6.00 Но1ннм. 16.10 Дл• діте Чиста 16.50 кМандрівнмк а Фіn~м·оnера. · 17.:70 Старти ШІдііі. 17.50 Теnефіn~мн •Амат Ваnентина :s кордону
' 2 cepit.
~є. зо тс:-t.
~~~ ж:.єоnису~>. О ct-p ;t1. 1.3S Ко~;церт с.рr аніста Л.
...
Любов hетрівна СаввfІ
укра
кСвіт nоезії•,
pl:s-
!.ОО ГімнастІtкL ll.lO . Прем 'сра документu~оноrо телефіn~ому сМІІ ·Стеnана
дозуваJІьиик
кГоаорммо
музнка,
, 21.30 nрем'~ра фіn.. му·tімстааІt : «Мнна МазаііЛОD. 2 частина. ; . •Укртеnефіл.,м~. 2i!.OS L~;чірнііі еісннк. ,, 23.35 Ніч"ий тene~n. Художнім ссЧ<:!рвоне
ка•
nнв,
тар».
т~nефіл~ом
Відеоблок еРанко Іrімнастика, му теnеекспрес, •Од•r І
7.30
JОІСІоКОГО.
:
НИХ К.ПОПОТаХ МИ З~уВ8в· . : мо. що поруч в бідвІ. Е
ки. nроСтцрадло? лено
броварчана-
є і. · сnодіваюся.
7.30 Відеобnок •Ранкова мозаї 16.00 Ноаннн. • к•• (rімнастнка, . муn~отфіn~ом, 16.10 «Лнснц!І, що anana 3 не'Іа•. тeneet:cnpec, . сrоспоДнні на J11ІПІоКО8а 8ІІСТВ8а. · ' • . замітку•, музика; •Мвnьовнм t7.15 Пісні pi~tнoro кра10•. · Літні ча Україна•, noroдaJ. · обр•дн. · 9.00 Доброrо аам 3APP08'L 17.•5 Документаn~онніі теnефіnІоМ\ 9.30 Фіn~ом-кон._ерт •сотм таор •де аоно, короnІастао ЛебедІ•!• . честі•. · f8.3S Cniaac О. Тнщенко; 10.10 Земле моL ПnІІІні н• Диіn~· 19.00 АктуалІона камера. рі. . 19.30 с0беріr·91•. Всеукраїнс~окміі :to.so .Художнім теnефіn~м .:и· сі феамаал.;. сnіаамої noe:lil та . меіінмми о6Ставмнамм•. t, 2 сеааторс~окої nісні. · рії. . . 20•.45 На добраніч, діти! 16.00 ~ни• . 21.00 Cniaac С. Стро,ка. t6.til Дn• дітеіі. Іесеnк•. 21.30 аУкр~еnефіn~ом• nредстнt6:.to Фіn~м-концерт сСаІІТо•. n•с. 17.15 кПоДарунок J Кощмцеа, 21.50 Прем'сра філ~ому-акстааи . Л•n~КОІJа амаааа. сМІtна Ma:saiino•. ЧастІІна 1. tl.10 Документаn~нІІІі фіn~ом •Жм ··Укртеnефіл~ом•. : ntl собі•. 23.1 S Сечірнііі аісн11к. 18.JO ЯІс Ярем• на концерт noc23.45 НічнІІіі теле:sаn. Художмh'і . niwaa. Вмстуn фолькnорноrо теnефіn~ом «Чер•о!fе І .чорне•. анс•мбn10 сВесеnкаа•. 1 серІ•. ·t9.00 Актуаn•м ••мера. ff.30 Сnадщмиа. Місце СПО.КОІО : 8ИЗНаЧН:и'О MJ*a. 10.05 Cniaac М. Дідмк. і0.35 Реклама. OronoweннL 20.0 Н• добраніч, ДітІІІ
Не можу нl сnросту-
день, у будь-яку годину
виручені
жемо
nоповнюються nовільніше. особливо після «павлов
ської »
давно за-
відзвітуватися перед доб-
завод
Якщо ·· ми й допомо
місяцем
зменшуються,
-
на
-
не в змозі. З цього ж фонду ми оплачуємо і харчування. Але, на кошти
штат-
ПаJІЬИО КРІІТІІКУВ8ЛИ?
стоІть гостріше: де пРИ дбати Ті ж самі шкарпет
елементарного
кожним
що
ЯКі ми не так
начав. що вliPlJDJDio всі Ії проблеми~ Питання~
одягу, вз~тя, які із своїх nенсій вани купити
з
пубпtкацtй. де
Ні nрацівники РіЗ.ИИХ фондtв дозвотооть собі доporl поІЗДКІІ по кра1иах,
оовавцІв, то це іце ае оз
-
жаль.
до
стверджується,
nоверну
використали
благородну
фонд еМи
собі. як ми без них могли б надава1и допомогу бідним та страждущим. Адже більшtсrь бровар чан
касУ .
кошти
жертвують
гроші
фабричну чи
ську
посеРдІІ і здоров'я».
-
теся
споживання .
·
,
свої грошt у
цей
І оставив, Валентнно Ілпtвио. Як ви стави-
віднаходити шля
Ми б реалізували їх
добрих тодей, оргавІ
зації,
то-
-
розуміють,
народного
розмо
ви можливосtt держави у цьому планІ. а згадавмо
npo
1
-= --:
: отож ми зможемо розра вати ваше запит.ання. ні : ховувати лише на сnів nідтримати його. Знаю : чуття керівників колекти- . одне, що жодна ко: вів, яні могли б nередати nійна не закотиться nоза : нам неЛіквіди, свою про- . кишеню наших бідаків. : дукrіію, особливо товари І ми готов! у будь-який :
лише 60
-
-
мати приміщеІ:[-
контингент знедолених роботою. лриробітком .
хи, щоб nоnовнювати на шу· скарбничку. Виробни чоУ бази у нас немає,
Ще менша доnомога сім'ям. які втра:тили го
дувальника.
.
добре
філіалів.
го. щоб забезnечити
одне-ділити гроші, а
інше
можна
ці
Будемо
та nре"старілим nенсіоне рам 5 тисяч карбованців. Але члени nравпІння
здатна їй дУ·
ре~сіоне-
ня--добиватимемося
тисячі
4
найбільше
чи кілька його
Крім того, .ми останнім часом роздали інвалідам
сзамуроцаноІ• у
Ну',
за
Фонд
V
такоrо
також · заnланова
Рів, інвапІдlв. :Можливо, доведеться~ відкрити один
.nідопічні.
сМнлосердя» карбованців.
розмова tз стороннІм для
ванців.
· наші
. переказав
вrн
cкlJJЬКR мо
Міністерство . соціаль-.
ває
громадянина
Вовиянка
вижити, Останні . nрино сять необхідні nродукти. ліки. .. Зрештою. навіть
чотирьох стінах. надовго розрадити
харчувалися
КOJDI
ходитися там, де проЖи-
...·
рахунок
Хо
дtяти
проnонували кілька ва ріантів, та всі вони не nідходять через віддале ність. А він nовинен зна-
Ук
свого
моги nрацівників соціаль ної служби їм просто не
людИнИ.
Номnарті'і
..· .
за
не
ного забезnечення виді ляє навіть кошти для йо го персоналУ. Але ·де взяти nриміщенн-я? Нам
чи
квартири
будинку.
но.
об'єднання «Погляд». ви робничо · торговельного трикотажного об'єднання,
громадян nохилого віку у нас в місті нарахову
пр8ЦІОІС)
Створення
центру
А 'ІН може бути по-ЬіDІому? Так, ствЄрджув моя спtврозмовници, завІдУІоча міським JІtддtлом coцi aJJЬJioro забезпе1JеВНJІ, застУІІНІІК rоловв комtсІ] сnрнІІННІІ фоІJДу сМвлосердя· І здоров'я• В. І. КОСТИНА. безпомtчнuх
поввиеи
хочу. РQблю
них Ні nрикрити, нt захистити.
Таких
. тут
приЦип:
близьких. Але у ЖИТТІ по-всякомУ бував. От І зали шається тоднна ваодв:нцt Із сІіОЬін бідами. хворо бами. СJЮвом. повіяліІ зимові холоди, 1 вІкому від
-
1Jв
мor.mt б. самІ tввапІдв. пеисlоиеРВ заробтmІ
Непогано бY'lR -~ сорокапІтвІм.
СЕРЕДА,
дітам. •Секеч-фут
інwу роботу•. Худои філ ..м. 1 серІ•. 100-13.30 . Проrр•ма ченн• Росії. t3.!0 Ф:n~ом - дІтам. • nмко10
дороrо10
на
сері•. 1А.35 Із ianla ДержаанІ обра:sотаорІІМх мнст
О. Пуwкіна. Обра:sм
Сер·
. f7.1!0-19.00 · Проrраме
17.eO-f9.10 Проrрама Теnеб....нн• Pocti. 19.00 РІМІСОП :JOp!l. :ZO.CO На ,!ІМЇ8с•к'Й XIH*f•. 20.15 Вечірн• ка~ка. 20.30 Чемn:онаr Є!ІрОПІІ J ao~1t11 8ІІД'а сnорту. · П8-ННL· ' 21.ео Час 13 сурдеnере....,.._). )1.41 У ИОНЦ8рТИНХ ·АЛаІ У~і· НІІ.· •Oitpir-91 " · ІсеукраЇІJСW!ІІіі 4ІеnнNІІ~о сnівакоі noe:sii та
19.10 Протнст.сіІНН!І. t9.•5 Зуп.,ннс•, м11т.,І 10.00 На киіас~окім хан. t10.1 5 ІечІрн!І каsка, 20.ZO Чемn;он•r Є1ропи
ТаорчІста. . М.
Іантеса.
свторс~окої nісні.'
ченн• РосП.
tінд·• спорту. СтриІ5.~
JJ1A~nniІІ. 1 м. Чоn~ :Zt.tl
:zt..(l
Час
(3 , сурдоnере1
Іn103іОІІ.
•д•=-·· 23.ZO Музичнмjj Цмnом•.'
Х.у"ожнІ
.
•іn•и
«НО В Е
ЖИТТЯ»
ЧЕТВЕР,
серпня
8 17
22
р.
1991
П'ЯТНИЦЯ,
; ••
сv~ртд,24
23
Г _І (Ут-:~) 7.30
ІіІЇ·
ка»
-~.
•• •
на го·
телефільм ссЩо можуть короnі». 10.30 Художній телефільм «Сузір'я Козnотура»,
ан-
О•:аків.,, погода). І. 1·\орозова. сеЛікар
~я.
та
1»,
фі•
·е-
матмчннй
українськнн
театр
ім.
І.
16.55 18.00
дра
·«Співучв
19.00 Актуальна камера. 19.30 Надвечір'•. Передача
15_.30 Прем' с;ра
екрані
дожній телефільм лійний ваn~ос». ім. О. Довженка. 22.50 Вечірній вісник.
УТ.
,теnефіn~ом 5 серів.
Ху-
'
рія.
документального
11
телефільму. Мультфіn~омн. Дитяча година. тсн.
10.30 11.00 12.00 12.15 12.30
рія.
9.5S ... До
фільму-концерту·
з .легкої
Прем'сра документалІоного телефілІому ссЄ на Пошехонщи ні село»,
17.25
- . Аітям.
І,Іамбуо,
рія,
Час. За зведеннями МВС. Квмера днвнться у світ. Ро, СіІІНН В Пврнжі. 22.55 Під знаком кПі». У п!!рер~і
21.110 21.40 21.55
атnетикн.
'
рія. 21.00 Час. 11.•0 Зв зведеннами МВС.
2'f.~5 «В!Д» чудес»,
тсн.
преДСТіІВІІаС:
Роас
nроти
:r ts
5f
о. ф
r:: ts ~
ts
...
а.
«Поле
терору.
о
0.~0 'J н'н щось чудотворне roрКТІо, Про ІАНСТеЦТВО ЇКОНОПН·
u.
•
С.40 Чемпіонвт Єсроnн з во;:анх
рія.
-
світу
сnідчніі•. Ху дожнін теnефіІІьм. 4 серів. 1 І 2 ч.астинн. 17.10 Св;т звхоnnекмх. 17.25·Фоnьм ..- дітІІМ. •Ос ... І літо мнtіуІІо», 18;30 ТСН. Міжнароднин виnуск. 18.45 Концерт. 19.10 ТОЧКІІ зору._ . 20.00 Прем'єрі! аудржнього теле-. ф:nьму •Холсдаснн д:м», 4 се
«Тамбу
видів спорту. Пnаввння. · · 1.25 Вас заnрошус Л. Лещ\нко. 2.40 Прем'сра художнього ~nе фіn~ому ссХоnодаин д'м». 3 с;:--
о
t:
15.00 тсн. 15.15 •ПроІ!JесіІІ -
18.30 ТСН, Міжнароднин випуск. 19.00 •••До шІстнадц.sітн і· старші. 19.30 Внетупає ансамбл~о кКелу», 19.40 Неднпnом,атнчнІ бесІдн. 20.05 Прем'єра худоЖнього телефіn~ому «Хоnоднніі д:ми, 3 се
23.55
w:стнадц11тн і старші,
10.40 Муn~отфі;:ьм. 10.50 Автопортрет. 11.20 JІІ!ричннй. концерт. 11.40 TCtl. 11.SS Відкриття чемпіонату
«КОЛО»,
18".00 Філ~ом
су.
1.20 •ГІІІІНа Гnавгрі». 1.30 Прем'сра художнього теле- / ф!ІІьму •Холоднин д:мн. 4 се
·
с
8
Докумен тальний фільм. 11 серів. - .' 9.15 Внстуnас аР<ісінське тріо»; 9.35 ·сnрнrодн HeJo\Jijjкau, МуІІьтфіnьм. І 10 серії. 10.1!і ссМен~.;tий серед братів•. Художн:й телефіІІьм. 2 серія.
д!тІІм. ссПеред ве-· 2
О.
ПущкІнв.
ім.,
nнкою
Імnресіонізм. Телеба-
17.00-19.00 Прогрёіма ченН11 Росії. 19.00 Протнстовння. 19.50 Мультфільм. 2:1.00 НІІ ККЇВСІоКій Xвtmi'. 20.15 Вечірня ка3ка. . 20.30. Чемпіонат Європи
tt.30
Стркб~и ·м.
у
Жінки.
21.00 Час Із сурдоnереклад'смJ. 21.•0 Екран укрвїнс~окого кіно. Художнік фільм «Які ж МОІІОДіІІ,
Кі~;студrІІ
О. Дов~енка. • 23.10. СІІІ11ьм-•онцерт
ім.
~<К>:іІСІоІ<і
Теnефіnьм м6іnь душі мctin. «Укртеnефіnьм•. • 13.5S Концерт Є. НестеренкіІ.
15.15 Прем'срв документап~онопубnіцистичноrо фіnа.му. 16.15 Пісttв-91. 17.10 •Г!ов.тр11не св11то в Ля-tрер-
21.55 ПродовженнА концерту фес tсінченні ссВеч·рнін вісннкп. НІчнІІй те11езвл. Художнін теnе фіn~ом аСкандаnьRа подів · у Ьрікміліn. 1 серіІІ.
•
к6джоnа Манян. 11 серія, 17.55 М;ЖfііІрОДНа ПіІНОрІІма. 18.40 ФіІІІомн режмсерв М. Заrа-
f8.10 Уоnт Дісней nреДСТіІL1ЯЄ •., 19.00 Неділ~онин кінозал. Прем'r-,
яккн
сn:пьннй д!м».
побудував
21.40 До міжнародного
теnемв-
рІІфону ссСОІІДіІТН проти в1нии:~..
СТ.ОПЇТТІІ
ХХ
ра ніІуково-nоnуn•рноrо фіnь~ му «Грибне ПОПІОВаАНЯ». ,Горем'rра муnьтфіІІІоМУ •Жіноча
астрологіІІ, вбо Позаземне тя~ ,
не спухё:н. Гуморнстнчно-розсажаnька npo-
f
.
І
~
МОліна. ,«6ЛёІгочес"tива Внствва ·академічного
Мартан укрвін
ськсго др;sматичноrо театру ім.
І. Франt~а.· ·
Сnорт
9.00 9.30
Мул~отфіnьми.
ДІІЯ
всіх.
•Сп:едруж-
світу.
17.00-19 СО Програма Теnебвчен ня Росії.
19.00 Концерт хору МДУ. 19.30 Чемnіонат ЄІіроnн з водннх .&:.fДів спорту. Стрибки у воду. ж:нкм. Ф:нвІІ.
~
ІІІ.
СП.Орту.
водних
I'!ІJaUHHII.
21.1!0 Чвс (з .сур.r,оnерек:~адомJ ~·1.,0 К~<ївс~о::а nо:норама. • 22.40 Сn'еає л•д·!І Забіnяста.*
23.1S-'-1.10
Гроrрама
'ІС;!ШІ f'ОСЇІ.
21.45 Світ захоплених. 22.00 К11уб м,андрівників.
D
19.00 Розминка для ерудитІв. 19.45. Педагогіна для всІх. 20.45 Німецька мова. 1 рік на
Теnеба·
2.
ия Росії.
1S.4S Відсаітн. Мкстецькніі
альма-
tca:.·
Дитяча rодина, Здоров'я . •Бурда, моден•
нус
2!!.1 S Веч'рня казка. 20.30 Сходкнка ДО Парнасу. 21.00 Час (з сrрдоперекладомJ Ф льм-опера ссНайМ'ІЧНіt» .за
Юносту
23.1!:1 Теnеб:ржв ікформуі.• прогрвмв.
npono·
... ,Ісnанська
21.00
мова.
рік на-
вчання.
21 .ЗО
Ісnанська
мова.
рік на
2·
вчання.
Світ захоnлених • Життя І книrн О.
22.00 22.15
п~ятннця е
Гріна •
11
Дитячий сеанс • Реставратор в кадрІ
19.00 19.50
за
кадоом.
АнrлІйська
20.45
мова.
рІк
навчання.
Англійська
21.15
мова.
рІк
2
навчання.·
Леонід Акдрt;єв. До 120. річчя з дня народження •
21.45
СУ60ТА
814
Розминк-а ,аля ерудитІв. с,Іт захоnлених.
9.00 9.50 10.05 10.45
Днт,.чий
сеанс,
НІмецька
мова.
рік
1
на
: •
снрмnтумідо- циклу сІсторІя ро. сійсьної садиби•. 11.55 •В об'єктивІ НІмеччи. на. Лейrтціг•. НІмецьно10 мо
вчання.
в
• Е
Дитяча
rодина
no-
nост-
уроком
(3
ФранцузІоної моан). 13.55 Італійська мова.
14.25 Світ rpoweй Адама Сміта. 15.05 .CepriA ОрІІов. 15.40 Французьиа мова. 1 рІк наачаии11.
•&урда моден,. nponoнyc ... СвІт захоnлених. . Прем'сра · документаnь· ноrо фІІІа.му .. яnонІІІ: витоки
16.15 16.45 17.00
економІчної
а
••
nрекраснwе Музичний
. 8010,
12.55
8 : ~ • 8 :;: 8 8 8 :
..••
•дуwи
pwa~oa......
в 1!1:
моrутностІ•.
ФІІІа.м 8. 17 .ЗО Фестмваnа.
;
.вмЧа. 1Са.іе-рна
.11.
Шоста но· муінна.
· 18.30 •Жмва nnанета... Дону, мента1Іа.ннй :фіІІІоМ, 12 cepiR.
L
1і.ЗёГкпv8 мандрІв~инІв.
21.00 Ісnанса.ка
мова.
НаВ'fаННЯ.
21.ЗО.АнглІйса.ка "'ова. навчання.
1
рІк
1
рІк
22.00 •.ІІовrа до~Юrа в дюнах• Х:v.цожt-tІй .телефільм. 7 ее:, D~.
23.10 _•ЩасливИй меt-tна
виnаАСк•. Сі
НЕДІЛЯ
8
2S
9.00 Розмиt-tка д11я еруR:tтІв • 9.50 Haw Сі!\.1\. . 10.20 Дитячий сеанс. 11.10 Німецька мова. 2 рік на вчаt-tня.
11.45
ЗустрІч
дирсвим
. 12.15
•
Дитяча
nоетом
3
го,аина
аиrпІйсьноі
(з
Н.
Авторські Кримової.
тора. Ф.
Кон
уроком
мови).
Росі!4ська мова • НоайtІІеймовірніwІ ди росіян в ІталіТ. 14.15 Світ захоnлених.
t3.15 13.45
·14.30
Л.
nриrо-
nроrрами Мистецтво ак
Раневська,
В. Анд
иgnарІдзе
t5.40 Фраицуза.ка мова. 2
рІк
навчання.
18.15 Ключ до свІтового ринку. 16.45 Якщо вам nісля ... 17.30 ЛюАИна t-ta всі часи • 18.45 Фестмваnа. Д. Шоцакови-
,.
19.35 СвІт захоnлених • :19.50 Te.nenporpaмa ... сІм'я•. 20.50 kпанса.ка мова. 2 рік на-
8
• • •• .."'t••
·&
'1:
.
ТеІІевІнторина.
•.. а а
Сечірня серенада.' ОО І'.в коtїас~окій хвилі'.
19.50
8 11
ЧЕТВЕР 19.00 20.00 20.30
11.20
Художк:н теnефІn~ом. ts.OS Легка атлетккв. Чемnіонат 11 світу. Мврафон. Жінки. "16 OS Св1т, в ІІІ<ому _ мн живемо. ФіІІt.мн режисера Ю. 6сзпвІІо
Спортнsна
22.45 Світ захоnІІенмх. 23.00 Під знаком •Пі•. Частина
: 8
•• • •• ••
H.4S
1.
-
1.00 На зарядІ<У ставвйІ t.20 На екрані сСnужба 01•. D. 1.45 Пісна О. Квчвнової. 9.30 В'r,еоквнвn сСnІвдруж~ ніст~он. . .12.1!0-14-.00 Проrрвма Телебачен- 11 НІІ Росії. • • мотоцнкnІн. 14.00 кЛаоднна нв
твором Т. Шевченкв. т:·я ім. О. Дt'вженка.'
вчання.
21.45 ПІд знаком •Пі•. Частина
в 8
•• :
. ~1.д0
вчання.
11
,_ 8 21.40 Футбо:~ьн•tй оrnяд. • 22.10 Легка атnетикв. Чемntонвr 11 світу. • 23.40 ТС,Н, : 0.00 Музнчинй проrноз. в 0.30 «І падав сніr над біпимк- а садами». Худож:.rііі теnеф!льм. : · 1 серія. 8
са. кНове столі'(tЯ я зустр1в ... ». 17.(0-18.45 Програма Теnебвчен
11
21.15 НІмецька мова. 2 рІк на
в
:
(~ША).
8
СЕ~ЕДА
а
му
СіндGІІАн
рІк
рІк
навчання.
• ••• • •• ••• • ••• •• ••• •• • •• ••• • ••• • •••
81
•:(апіТІІН 2t.CO Час.
10
20.00 1-:а кнївс;ьк·н хІІнnі~. 10.15 Веч'рнsі казкв. 20.::0 ~емп:онат ЄвроnІІ з ВИД'В
•
• ••= tC
ІІІІриого фіr.ьму ссВугіnnя СРСР. Проблеми і рішенн••· 15.30 Леrка втІІеткка. Чемп:о.нат
- до ринку. ЧемnІонат Євроnи з водних
21 ОО Чвс. (з сурдtІперекnадомJ. 11.40 Коnвж. 21.•5 МJАІоТфіrіьмк дr.я доросnнх. 22.t0 .УкраЇН/І теафвnьнв. Т. де
8.45
20.45 Французька мова. навчаннІІ. , 21-15 Французька мова. 2
ЖіННІІ». ' Прем'rра художнього фЬ'ІІо-
19.3S
22.00 Не 111060 -
D
11
них крвїн.
2 серії,
Днтячв rодина (3 уроком німецької 'мови) • 20.00 «Метаморфози живоnису•. Науково-nоnуnярнніі сЬІnьм. 13 серія.
19,00
про- :
розважальна
8 10
ВІВТОРОК
11
D
1·8.05 Фоt.окон~рс сЗем11в -наш
рова. «Дім, Свіфт~. 1 і 21.00 Чвс,
R·
••
а
т~о~ввлю ссЧервона рута». По зв
муn~отф:nьму
12.00.:..14.00 Програма ТепебачениіІ Р~сії. . 14.00 Теnепрогрвма •СІм"вtо, 15.t0 Прем'(ра науково-аопу-
3
фінал.
булм
фрескКІІ. •
13.•0
війну»,
вкд:в сnорту. Стрк6кн у воду. Чоnовікоt •. ct•нan, . 20.00 Нв київській t•ІІі'. 20.15 Вечірня казкв. · 20.30 Чемпіонат Євроnи 3 водних внд·в сnорту. Водне поло.· Пі\1:
· аод
воду. Трамплін. Ф1нвл.
МН
на
чення Росії. 19.00 Через терни
ннх видів спорту.
1
дореrо10
серія. · 14.35 Акторська біржа-91. 17.1!0-19.00 Програма Телеба-
'
з
картмив кГіоргі І &есе»,
ВІдеоканІІІІ ИіСТІоІІ,
11.30-13.30 Програма Телебачення· PociJ,, 13,30 ФіnІом - ·дітвм. «Перед ве
Держввного музс10
МJІСТеЦТВ
пов:дом.
рекомендус.
11.30. К11у6 мандрІвників. 13.00 НедІІІьнніt- концерт. 14.30 МуІІьтфіn~оми. ' 15.110 ТСН. 15.15 Музнчнин кіоск. 15.45 Нове nоколіннІ! вибирас. Економічний бумервнг. 11.00 СІn~ос~окв годинв. 18.00 Нвродні ка:.ки І притчі різ-
fS.CO ТСН.
17.30 Прем'(ра
проnонує,
В.СО Ритмічна гімнастика. тсн. Тираж ссСnортnотоп. З ранку ранен~око. На службі Вітчизні.
13.20 «Здрастун, матінко Росіс ...». 13.SS Кіноконцерт. · •~ 14.40 Дж. Гершв;н. Скмфонічнв
' 8.00 Гімнвсткка. 8.15 Здоров'я.
?
-нко10 дорого10 на вінну.._ обріІ30ТВОрЧНХ
ляс,
8.00 riMHIICTHKil. 8.20 ..Жива nланетан.
серії.
•Меншин серед 6r,~атів». Художн•н телефільм. 1 серія. 11.ZО-1З.30 Програма Телебачен ня Росії.
• с.ерія. 14.35 13 3аnів
21.40 Украї~tська ,біржа
Ранковв грама.
t.15 «І nадав сніг .над· біnнмн свдами». Художнін телефільм. t сер:я.
10.10
13.30 Фільм -
ний».
8.30 &4S 9.00 10.00 11Jj0
Фіnьм-вистааа. Ранкова зор!І. Рух без нєбезпекІf.
теnеСІ:І;n~ому •Що нііwе жнттІІ>~.
8.00 Гімнастика. 8.20-.Концерт ЧерtсаС:~окого українс~око~о народного хору. I!.SO Ритмічна гімнастика. 9.10 кПрнrодн НезІtан:<а». І
ні і nonyn11pнoї музким ссЧерво на рутв». · 20.45 ha добраніч, дітн! 21.00 Документвльннн телеф:л~ом «Кайснн Куnісв. Мій слід зем
! ( цт-1)
11.SO 12.50
грамв.
Ісцт-2)іС~ І, 6, 7
6.30 Гра€ духовнИ оркестр 6.45 Муnьтфіnьмн. 7.30 Ритміч;tа гімнастика. 8.00 Рёt•Ікова р03ЕіІЖіІЛЬНіІ програмв. • 8.30 тсн. 8.4S Мама, тато і я. 9.15 З ЗОЛОТОоО. фонду ЦТ. 0. Островський. · «Невільниці»,
те-Аnе»..
Ссеукраїн-
ського фестиваг,ю сучасної піс
Естрвдннй концерт. АктуІІлІона камера.
23.05 ТСН. 23.25 Му3ИКІІ І модв. 0.25 Прем'єра докумектап.;.но;о
рія.
'
Муnьтфіn~ом.
19.СО Актуаn~она камера.
@3)
6.30 Ранок. 9.00 Прем'~ра художн~оого тсnе фіnьму «Холодний дім». 4 се
За 3веденннмн МВС. кМаппет-шоу», . Лнп~оковин· теn~фіn~ом-коtщерт. 19 і 20· серії. 14.15 ТелемІкст. 15.00 тсн. 15.15 •Професія сntдчинn. Ху дожнін телефіл~ом. 3 серія.
16.25 Прем'сра
чорне».
глядвчів.
листамн
_19.30 З ~онцєртів 11
ІІ•tстава.
фільму кХоnоднк.н дім». з-··е:е
9.~5 Прем'сра
і
за
еконо-
мічної могутностІ•. Докумен тальний фільм. ФІ_льм 7. 22.45 Фестиваль Д. Шостаковича. ФоRтеnіанннй квінтет,
11!
16.00 Служба солдатська. 17.00 Мультнnс:норама• 18.00 Теі!еспортарена. 18.45 Танцюс М. Пnісецькв.
Телерадіоканаn «Гіраво», На доf.іраніч, діти! Музкч<~иіі філ~ом «Вогнище». ХудожІІій телефільм ссКоміч- 1 ннн кохвн~ь. або Г.юбовні ви тівки серв Джонв Фальстафа». 22.45 Вечірнін ВІСНІfК. . 23.15_ Нічнміі теnезал. В. Канівець. «В1ддааалн батька в прийми».
«Меланхо Кіностудія
«Червоне І
передача
України.
23.20 .сn:ває Ю. Антонов. '0:00 Нічнкн телезаn. Художній 6.30 Ранок. 9.00 Прем'сра художн~оого теле
доку мекталІоного
Міжнародив лі тн• шк~nа укрвін і ;тики. 17.55 ЗІtвйомтесь: нові кіносндії
18.45 19.00 19.30 2:1.45 21.00 21.35
ІІІ
На екрані цкрк. Н.ОО t:овинІІ. 13: 1S Для дітей. Какал «Д». 14.30 Село і люд11. 15.15 «Вн нам ПНСіІПИІІ.
. натхнення». • 17.00 Жнве слово.
дл11
· нв
зем:tі існуі любов;,,
представ
Со11овйов. Італійська мова. Мамв, тато І я. Ази кар'.:ри. ~японія: витоки
20.45 21.15 21.45 22.00
••• • ""• • • Музнчнв·:
12.10
19
19.00 Дитячий сеанс. .19.35 Світ гроwей Адама СмІта. . 20.15 РосІйськІ фІлософи. В.
.
Звучить ба11н. Прем'єра документапьного телефілІому «Порт». ссУкртеле фільм». 11.40 Фіnьм-концерт «І до;сн на
10.>11 11.20
фільму ссС.права про Акчі». «Кнївнвукфільм». 16.20 Фільм-коtщерт «Поет, море,
На добраніч, дітнІ 21.СО Однн день ка КІІївс~окій кі ностудії ім. О. до•женка. Ре
Вперше
. т!!ле 1, 2 се-
ПJ!с.
20.45
портвж.
Худсжній
nіw». fІиставв. 14.55' кКи:•JнауkфіЛІоМІІ
r.юдзй старшого віку.
21.~0
Новини. Дл11 дітей.
12.3s Новнни. 12.50 Г. Доніцетті. ссГ.юбоанин нв
м. Різол~о. Концерт дл11 бая
мит
Новини. Дn11 дітей. Ху.цожнін .теле фільм «Капітан Немо». 3 серіІІ.
Доброго іІам ~доров'я. Лі куванн• за•ворювань суглобів.
Хореографічні новеn~о~.
«Ці
но-музнчна nрограма.
12.1fS
на з ор::естром.
Франка.
·4 серія.
J
~
фільм
кінохроніка».
18.30
"··
r.
Муз~о~чний
фільм
9.30 9.45
фіІІьм ccKaniтa:t Немо ... рії. •
Г,оt:ум!!нтаnьннн філ~о·м ссДа будет тао11 добродетель>~. «Укр
ін
1-
«Фотогра дикнм каба
їчської МОВИ ДЛSІ МІІЛЯТ.
•
!-
та
16.00 Новини. 16.10 Джерельце. ТеnеІ)іцен укра
телефільм «Червоне і чорне».
І
9.15 9.40
фіn~ом
Іt<інкою
земnІІ•t.
20.35 Реклама. 20.45 На добраніч, 'дітнІ 21.00 Співають сестрк Каскмовн. 21.25 Молодіжна студ;в ссГарт». у перерві Новннн. 23.40 Нічнкн тeneun. Художнін
,_
з
музн•ший
нвості все життІІ». 8.30 У неділю вранці. Іиформацій
~~~.
ном)t,
11.50
18.30 «Одеськнн автограф О. Пуш кіна» •. Музнчна передача. 19.00 Актуальна намера. 19.30 «Театр і час». Кнївськнн ,академічннн
Художній
10.15
ссТарік».
ІВ·
Аіібо
лнть». балетна вистава.
Ритмічна гімнастика.
7.30 7.50
На rвнлі дружбн. Ху;.ожній колектив . «КомедіІІ Мунді" (ФранціяJ. В.ОО Ритмічна гімнастика. 8.20 Звучить музнкв С. Прокоф'(
7.30
мозаї
9.00
11. Фільм-опера ссКноь Ігор». 16]0 Новннн. 16.10 Дnв дітеіі. Веселка. 16.45'Звучнть гітара. · 17.15 Телефільм кЕскаnатор» 17.45 Длв дітен. Сім нот. · 18.1.5 Науково-Попуnврнніі фільм
ti».
«Ранкон
ка" (гімна:тика, мультфіn~ом, телєекспрес, музика, «Курорт
9.00 Зустріч з піснею. 10.00 Документаnьннн
ііІ).
Відеоблок
7.30
роді», цнрк, погода).
О»,
101 (8208)
8
ПОНЕДІЛОК
•• • ••• ••• • •
Відеоблок «Ранкова мозаї (гімнастика, мультфільм,
.М
8
lїGl!tТifiiit,~j ljj
D
теnеекспрес, сеВ саду та
(0•
стор.
3
ча. Са.ома симфонія.
вчаннR.
21.20 Анг.nІйс~она
мова.
2
рІк
навчання.
Кар'сра. жерів.
21.50
КонкУР!=
менед
22.50 Ф\:Jанцvз~на мова І фран кофонія,
Монреаль.
.
стор,
4
8
серnня
t7
сН О В Е
р.
1991
Ж И ТТ ЯJt
ЧАС ВИМАГАВ ЗМІН Нещодавно у Києві вІд· бу~!:Я VI пленум ЦИ ДТСААФ УРСР., У доповіДІ
та
йшлося
про
більш
у
·вистуnах
необхІдні·сть
чіткого
речі,
.
визначення
тоВЗ:рнств.а
них умовах. ДекларацП
в
про
госпроз
чах:тково
Поn~
, із
велика
н1заторська
держав-
.робота
і
по
а
вих органІзацій ства оорияння
у самостій~у обороннопатріотНІЧну організацію.
після з'У.зду і прийняття Oraтyrry ТСОУ необхід·
•Н'Ої о,рганіщЩLі ДТСААФ от.ворити
УІКраіни
то-
но
зг;уртованим,
життєздаrrним.
·.
заочерговий з'їзд ДТСААФ
ід0'11РНМання
JІатрІотизму,
до
Батьківщини.
Плануєт~ся му
закоНів,
_підготовки
захисту
буде
.а
ри,
України. у запрооонованому проеІНІТІ Статуту багато nропозицій. Головним заВІданням ставиться ви.rовання rромадян в ду-
сі
вирі~ати
ганіІЗацій,
їх
ор
демок.рати-
РЕСПУБЛІ
КАНСЬКИИ МІСЯЧНИК БЕЗПЕКИ РУХУ ПІД НАЗВОЮ сАВТОБУС•. його мета за
чІтким
контроль
-
виконанням
во
дІями правиЛ дорожнього руху, технічною справніс
тю
транспортних
використан!Іям за
засобів~ автобусів
призначенням,
кож
а
управJІ!нням
транспортом
у
та
водіями
тверезому
станІ. ЯR свідttить такі місяч1Іики
сприяють
безаварІйні' роботі транс nс:рту.
У
цей. час, та.кож
nроводиться
чимала
про
філа,ктична робота і держ-
нон-
молодІ.
Хай
"Автобус"
біль
НУ.
ня
дарствІ
і
самозаспо автогоспо меха
а
за
свідчення
сів!
а
найдорожче дей. Тож
також
перевезення
ВОНИ
з
яких
Шановні
що
па
відкритими
стали
Інших
правила
ви
для
дорожнього
та від
правил
Зrіідно
Нещодавно група дІтей з БроварІв поверну ла,ся з Прикарпаття, ку· ди була запрошена на. о:щоровлення Івано-Фран к:ІвсЬІКою крайовою орган!Jзщlєю Руху, Соиютвинською Радою народних
депутатів Богородчансько го
раІЙону.
ла
вчителька
мови. та НІОЇ
Груnу
укра·їнської
літерат~ри мІсь
ІСередньоІ
М
М.
10
очоли
Ф.
чук.
школи
Паламар-
.
Ухали, а ·в серце за.кра далаІСя
«Як же
легка
нас жи.ти
тривога:
зустрLнуть?
Ад
доведеться
R сі Б · останні
м· ях». Дехто дні НоаІВіть відмо·вився вІд ПОЇЗДКИ.
А роти,
даремно. щирості,
Такої
доб
чуйностІ,
такогсf милосе.рдя до ді тей Із забрудненої зони мені
не
доводилося
від
чувати ра~Іше. Люди прнtімали ;нас мов рІд
ни·х у свої сім'ї, на
пов
не утримання. За 15 днl'В, які дровели та1м, не
вІІЦчули
жодного
роз-
Вже
:посляду
жирів.
не
службу ються
за
життя лю дотримуйтесь
зуС'І'Ірічrали
по
вІтнім
nредставники
nІ·ку
Руху, голова селищної Ради нарадних деnутатів. ДекІлька днІв· за нами був · закрLплеrшй автобус,
рах,
.
екскур,
ЦІлюще ря,
опі·вучі
но
з
заростями
.
омаЛ'ННИ,
чор
вогнища
·ВСе це ·МОМ
ми
в
бу,демо
з
су-
Додому ІПОверталися ·з незабутні.ми враженнями,
юувеНірами. •ЦІ)ОВ'ОДжаЛИ зами
на
СолотвинцІ НаіС
Зі
СЛЬО
очах.
Віра
ХОЛОШВІЯ.
сНовая жизнь• орrав Броварскоrо городекого комитета І(оммунистнч.ескоІІ партии УкраинЬІ, город ского н районного Советов народНЬІХ депутатов І(вев скоіі обJІастн. (На украввском аЗЬІКе} •• Редактор А. ВОЛОШИНЕНІ<О. Газета вЬІходит с 17 anpe.JІJІ 1937 года. Дни ВJ!!Хода: аторинк, среда, ПІІтннца. суббота.
Броааре~ока АJ)у&арнв
«НОВОМУ l'ІадруІ«JІВв
50-річчя
вули
по
18
10
ний
зять .
і'Нши{і
магазин
цей
'
пайків.
також
ється
гий
Згаду
І
про
іх
один з
за,пис
у
ках.
Згідно ним
із
у ВіЛІОНОМУ nрО•даЖу, а саме: олія, пшо.но, горох.
nерелік витримується про
критичний
висту.п
газети ІВІдповІла заступ ник начальнина управлІн
н.я
торгівлІ
Н.
А,
Щер
бИ1lа:
- Факти, викладені у лист1, нами розглянуті. ПовІдомляЄ>мо, що мага зин М 27 обслУJГовує
«Гастроном• 1200 хворих
та
ДІабетичнІ ви.роби. тягом
скла·ду а
на
обСлугову
МІНЯЮ
Звертатиси
людям,
ре,11актора
а6о
no
ПРОДАЄТЬСЯ
Звертатиси
Адреса
друкарні:
І<вївська
обJІасть,
nOIIIrpaJI>iї
м. '3роваnн,
ау.ІІ.
внутріш
району потріб Дільничні ін
спеНttори,
Інспектори
нонтрольн~nо.стової служ
би,
і
. працівники
БХСС.
в. долотов, з&СТУІПНик
начальника
рай•вLдділу
і
внутрішнІх
справ.
ВАЗ-21011 квартиру
І в
вІ,ІІ.еомагиІтофои м.
Броварах.
82·2-68.
беизоnилка
c)"paJJ•.
no телефону 619·70-17 nltiiA 18 tО,ІІ.ИНИ.
І
kннжкової
Кнівс"""·
15•.
ВОЛОШИНЕНКО.
154.
-
вндаввн.u.тв,
відділу
ніх опра.в .ні слІідчІ,
•Жнrу.ІІІ•
Редактор. А.
отримати пайок.
уnраІІІІІнни у сnрав•х
ДокладнІше
І
Нині
трикІмнатну
телефону
4-03-76; застуnника реАактора, вІА.ІІ.ІІІу партІІвоrо •нтт• - 4-о4-61; вІ,ІІ.повІ.ІІ.а.аьного секретара - 4·21-34; вІJІ.АІІІІВ: сІльс .. кого госnо,ІІ.арства 4-23-28; nромвсІІовостІ І соцІаІІьвих nитав., - 4·02-82; ІІнстІв І масоаоt ~оботв - 4-04-81; вІд.І.І.ІІу радІоІвфоjt мацІt 5·13-91. І(вtаського обJІасвого
безпеч.е.ння.
L_'
щоб·
АДРЕСА РЕДАКЦН: ~55020, Київська область, м. Бровари, вул. Киrвська, Телефони:
дІ
UІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІUІІІІІІІІІІІІІ-ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
ВИСТОЯТН у чер
хворим
·
цро все це можна Дізна тися по телефону 5-34-15.
скла-
автІ)машнну
,ІІ.вокІмнатиу
ua
ВІД РЕДАКЦІІ: У цІй JtІдпЬвlдl, як бачимо, JІНПІе констата ція фактів, про вжиті за ходи ні слова. Можна уявити собі, скільки ча су Треба
ви
вирішенні інши'х · •питань .соціальнD-JІобуrrовоrо за
освітою,
·Керівного
за
·влаштуваннІ
осо
середнього
звання,
------------------------------------ J
ваННЯ.
Зі
'за
керівного
посади
старшого
кукурудзяну,
діб, передбачений без
клади.,
освІту.
цриймаються
років.
звання
тей у ДОШКіЛЬНі заклади,
спеці
.рstдових
би ,з 'середньою
кондите;рськІ Асортиментний
В'СЬОГО
вищу
посади
молодшого
Ліком на 1991 рік хворі на цукровий діабет мо жуть •придбати такі про дукти: круnи гречанІ, «Геркуле.с•. олію соняш никову
або
На
пере
біІдний асортимент. а та ·кож •про те, що ·В ньому чимало продуктів, які є
На
альну
затвердже-
асортиментним.
присвоюється
пільгами при рооподілі житла, встуnі у опецІальні. навчальнІ за
СРСР
середню
служитимуть
тj/ьох
ристуються
злочи
Силах
мають
1
що
ганах зарахоІВуєтЬІс·я в загальнИІй трудо.вий стаж. ПрацівІ!ики мілІЦії ко
до
посади ·рядового
Збройних
дру
карт
те,
менше
плату
СРСР вІко.\f до 30 років, зокрема ті, що відслужи .JІИ встановлений стран у
час
розрахову
покупцЯІМи,
робить
сІ«>єнІ
зобов'язання
слугу років. Служба в ор
і .командного с.кладу приЙІМаються .громадяни
отоварює
На
за
На
дають
письмове
Середній і сТарший ке
року. ПрацLвники приймають прися
дили.ся
ни.
органи
р!Івни•й склад одержує ви
Не можуть бути прий юрtl на службу в мілі цІю особи, що раніше су
в
.ви
закла
·в
здо
гу.
на
-
наВ'Ч.альних
кошто•вний проїзд на nри міському транспо,рті, крІм T.ЗJ\It:I.
ос
ст.рок
про у
справ
45
фІзичною
Ісnитовий
і
ві,дповідно військовому, надаЄІТЬІСЯ щоріЧІІа від пустка СТрО'ІЮ:М ВІД 30 ДО
грома
станом
вищу
навчання
БетуІІІНики
J.м
якостями,
спужбу
внутрішнІх
на
17
основі
,рі,\!нем,
одноrо мІліцІУ
еКЗЄ'М!ПЛЯ
знаходиться
чо.тювік.
ДавЦІ.:
ВЛКСМ
В. Вишневського. В ньо~ му йшлося про ве:личезнl
ІВалСІСя
горах
згадувати.
у
.мешканця
0'11РИ.манні
з
ліси
150
Ч~рг.и, ЩО ІХ ЮfСТОЮЮТЬ Діабетики щомісяця при
ниць, грибами, веселі гІр ськІ джерела, стрімка Биtтрищя, пІсні біля ніч ного
Це
ДВОХ
один
денно
заголовком
було
лк~т
ці
поовІт·
полоннии
'11/И•ПНЯ
18
надмірної
квітів,
'Таким
-жцтrl•
вІДзначати,
гірське
~ноба.р.в'.mм
діабет.
мічається дата вІдві~ вання магазину і обслу гову·в.ання в ньому. Що
,,Діабетик.
Пі.д
що життя цих людей, на вІ;дмІну від нас, сnокійне, без
уклІн.
дах.
не
При прийомі на служ бу .може бути встановле
у відділІ црацює два про
бутній куаrочок УкраІни, знайомилися з .прир'одою, життям і побутом Іовано ФранкІвщини. . Особливо
роом.І;рене, метушнІ .
вІаонце.
наш
ЧОЛОВІ)(.
щих
про
,ро·в'я ,виконувати Покладе ні на мІліцію завдання.
.руках покупця. 'tам і від
?
В чергу!"
ням відкривали цей само·
було
у
магазині,
·сН по мальовничОІму За карпаттю та Ів.ано-Фран ·ківську. Ми з захоплен
·приємно
кожне
довжують
УРСР
нас прийма добровільній
nІдготовкою І
та:рший ін.::пекто.р держ а·втоІ.НІсопекції РВВС.
·число щомk.яц.я ..На кож ноого заведені нартни об
нас
до 'На
ральними
М. ГРАБОВИЯ,
.
Закону
догоВІрній
рушень!
·відбувається з
поїзда
організовували.ся
у
низькиА
.неоза'кінче.ну
ІЦяни, ·здатнІ за своїми о.собистими діловими і мо
паса
. допускайте
на цукровий
чи
слова.
біля
ВІТаЄМО,
ду ті, що мають вищу чи середню спецІальну освіту (юридичну) або
громад
«Про мІліцііо• ст.
-
перевезення
охороні
бУІдь-якому іншому колек тиві, іде постійний · про цес його оновлення.
водіі автобу
-відповідальнІ
по
підготовки особового складу, його кваліфікац!І і комnетент ноості. Тому у ~:~аос, як і в·
Ніколи не забувайте,
ДЛЯ
YPOROM
горе-водІїв.
що
залежить
гону. висадка nасажирів v лепризначеному мІсці,
дверцями автобуса. Хочеться побажати, щоб вищезгаданих. прик ладів було менше. щоб
І.іоглися навіть представи-
недоброІГо
ММ
бажаємо,
на
. професійної
•ІJІІІІІІІІІІІІІіІІU ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ИІІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІRІІІІІІІІІІІІІІІІ ІІІІІІІІІІІІ/ІІІІііІІІІІІІІІІІІІІІІІt.
3УСТРІ'ІІІІ ІОВ РІАНІІХ
щасти
с:ь;кого п-орядку багато в чому залежить .від рівня
високої дисципліни і сві домостІ всіх учасникі·в py-
xv.
сажирів
nасажИрського транспоІ3тv. а керіІшики не спро
Адже все
боті автотранспортників є nорушення правил об
має по
У автогоеподар.ст.ві 1052 (станцІя Бобрик) багато
дратованого
тебе
ми
турботу
УС.пішне виконання зав дань
ких !ВИШ.дків буде менше.
ро.
"Кермом
водія-аматора.
Сподіваємося.
і небез
nечними недолікамн в
нізацІІ тресту сТеплиця техмонтаж•. що у Кня жичах. мікроавтобус РАФ-2203 не пройшов техогляд,
стукає
Запрошуємо
Доцива.
вими. Треба завжди па· м'ятати. чим може закін читися будь-яка недис циплінованІсть як для водіїв.· так 1 оточуючих.
державто
lнспекцІУ. Характерними
··- nідстав.
управління
працІвників
І.
pyxv ще не є обов'язко
керівниками міста і райо
в
тобі
Матусю.. ось попробуА, яка смачна цукерка. Фотоетюд
автогосподарств,
Наприклад.
побажання.
·
ти на технІчний огляд і половини його. Думаю; що тут потрібне втручан
немає
HEBICTJ<A,
ЖЕНЯ.
син.· доЧкА,
Операція
коєння'
СИН,
ТА
МАТИ,
ко
tі
усяких
За •ТВОЮ
мІтету ДТСААФ.
для
•.
Щоб нІкоо~~и. ніколи ти не хворІ.ІІа, Щоб ніколи, ніколи ти не старІ.ІІа. ХаІІ ласкаво тобі свІтить сонце.
МАКАРЕНКО,
Однак
ЮЛЯ
Б.11аr
збораМ
Інструктор .мІського
шістю
ЗЯТЬ,
ОНУІ(И
щирІ
патрІотичної
автоінспекцією.
дОЧІ(А,
3' ,ІІ.ИеJ НарО,ІІ.ЖеННА
змщненню
.м·.
робо-
~o;;;:~.~';.~L~f;~i~~"~j матує! рІ.ІІ.нІАнаро,ІІ.жевнн КОВТУН ~ ІванІвнІ в 'день
ІТовариствіа,
серед
у
СО НЯ Ч В І В І ТА JіЦ Н
збо
міську
його водНі. який практика,
пер
:Кон:солJ:ДаоЦІ.оІ
У зв'язну з вепикою аварІйніс'ПО на пасажир ському рtотранспортt з 15 сеРПН.ІІ. по 15 вересня
проводнт1і~~
в
затальним
питання
первинних
nровес.ти
чи виборному Qргану трудовосо mлективу. Думаю, що створення нової .самостійної оборон но-nа'ІfрІотичної організа ЦІ:І УкраІни слриятиме
рОботи
усnіхів
наІкращого.
Уже
ференцію. Т·ре<іа буде оформити ·колектИІВне І і;ндивІідуальне членство ТСОУ.· П;раво таке дано кожоому громадянину Ук
palJЩ,
по·
товарн обороні
організ.аціях також
nо-суча:сно
ствqрення
(ТСОУ).
вющих
.а,вторитет-
ним серед 'Насе;tення, особливо моладі. В цьому суть :змін. З цією ме• тою к:к.ЛикаЄІТься 26 вересня 1991 року VII по·
довrtмІттн,
орга
.подекуди і отвqренню но·
народження
серця бажаємо ім мІцно здоров'я, сІмеАноrо ,щастя,
ac~ro
nолітична
кн, .постає :.питання про видІлен.юr ре:спублlнансь-
Необхtдно
щироrо
та
оновленню,
,.нем
дороrих тата, маму, дІдуся БАБИЧА Петра Аи,ІІ.рІАовича Раісу Васио~~Івиу.
бабусю БАБИЧ
перед
отворити
ниtt. суверейітет республl-
варисrrзо
ювІо~~еАним
3
вож вони · фінансувати мутЬІСя з д~жбюджету.
сучас-
Виходячи
органІзації
бачено
ра.хунJ«іві,
ролі І іМІсця ресnубліканської організаЦ:і·і оборонного
ВІТАННЯ
за.ціі, самОіСтІйності у ви .рІШеннІ ;господарських і ф1нансових питань. До
.
8 11\ 101 (8208)
тol)rlui.
Індекс Друк
кований
61265.
ефсетннА.
Обс:~r
аркуш.
,Тираж
і
nримірник.
Заиов.~ен.ня
N•
3186.
дру-
18.671