nролетарt
всіх "раїн,
Головним завданням в галузі сІльського госпо
eaHat2r,eJl/
дарства і далі залишається підвищення врожайності всіх сільськогосподарських культур, дальше збіль шення громадського поголів'я худоби при одночас ному значному зростанні П продуктивності, збільшення
ЧЕТВЕР
18 ГРУДНЯ р.
1952 н!
Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та район'НОЇ Ради депутатів трудящих, Київської областІ
ЗА ВИСОКИЙ УРОЖАЙ КАРТОПЛІ В
1953
102 (901)
Ціна
10
коп.
валовоі і товарноі продукціі землеробства і тварин ництва шляхом дальшого зміцнення й розвитку мадського господарства колгоспів. (Із директив ХІХ З'їзду партії по п'ятому П'ятирічному плану).
СІ
У
RА 3
П 'ятьсот мільйонів карбованців винагород за вислугу років
ськогосподарських культур, ЗJ
крема передбачено ~бі.nьшенн.я виробництва картоплі на кінець п'ятої п'ятирічки на -1:0-4::) проц. Наш раnоя по~ликаниfi, щоб забезпечувати трудя-
РРФСР
Президія Верховної Ради Ро сійської Радянської Федеративної Соціалістнчної l>е(;ПуБЛіКИ поста новляє:
Призначити вибори до крайо вих, обласних, окружних, район них. міських, сільськнх і селищ них Рад депутатів трудящих
лютого щих столиці У КРdїНИ Києва лоб РРФСР на неділю 22 роя кісною картоплею і в такій 1953 року. Голова Преаидl' кількості, .як того вимагають Jlід ВерховноТ Ради РРФСР нас партія і уряд. Збираючи М. ТАРАСОВ. Секретар Президl' кожного року все вищі і вищі
ну достроково виконують
Bcburo
15
грудня
1952
року.
Автомашини для (ТАРС).
Львівська
середня
СІЛЬСЬКО-
господарська школа по підготовцІ
Автоза
голів колгоспів випустнла бlJlьше трьохсот керівних працівкикІв для колгоспІв західних областей Ук
вод імені СталІна достроково вн конав план відпраВJ{И
вислугу
автомашин
АШХАБАД. (ТАРС). Гuловний Туркменський канал обводнить до семи мільйонів гектарІв пасовищ.
Створю€ться
матеріально-техніч
на база. бу дівництво грандіозних Однак, в ряді колгоспів ще на р~їни. В цьому учбовому році гідрnтехнічних споруд. UИМИ дня Із Львова прибули автонаванта й досі низька агротехніка ви школу закінчують ще більше ста жувачі, з Kobpoba-еКСli:аватори, ми вlдійшой поїзд з 26-а машина рощування картоплі. Наприк ми 3ІС-150. На бортах їх КОРОТ чоловік. з Горького і Мінська-автомаши На знімку: викладач І. В. Пом,, лад, у семиполкіВСhКОllУ кол кий напис: • КуйбишеnГlдробудовl ни, з Ленінграда і Свердловська кало (зліва) проводить заняття з -еJlектро-1 верстатне устаткуван госпі імені Леніна, заворицько иі машини послані будівникам слухачами школи. ня. му імені кі рова, мокрець!tОМУ понад план. імені Будьонного зібрали цього року лише по 80-R5 центнерів 3 кожного гектара. Це тому, що Подолати вІдставання МТС в ремонті тракторів тут Ії садили з запі~неНН:ІМ, Бобрицька ~ITC виконала річ мувати. Під час складання мо- ТИ1fНО є тільки на чотирьох. переважно по веснооранці, за ний п.nан ПО'nhОВИХ робіт :на торів 7 тракторів ХТ3, задні Не когли непоиітити тут ве мість 3-4 обробітків, провели не більше ОДНОГО, під час зби 105 пропентів, але по окремих мости яких вже були відремон- JlИЧе.зну користь від запровад видах - обробjток просаL1НИХ, товані, ВИЯВИЛОСЯ, що до них ження нової технології ремон ра.ння врожаю ДОПУСТИЛИ втра сіtIозбирання, стягування со нема, поршнів. Замовлення на ту. Група по ремонту кри ти. Все це призвело до того,
що з-~а цих та їм подібних кол госпів pattoH в цілому не вико нав
плану
по
вирощенню вро
Жdttнuсті Кі1ртоплі.
У
1953
ропі в раПоні збіль
шується площа під картоплю. ТІЛЬКИ механізоваНIІИ способом
треба буде посадити зuоо гек тарів,
кваllратно-гніздовим-гектарів. Щоб якнайра ніше почати ~бираТll картоплю для постачання тру llящим Києва необхідно на f15U гектарах по
14UO
сапити виключно яровизованпм
насінняи. Броварська і Бобрипь ка МТС повинні будуть про вести міЖРЯДНИft иеханізованиtt обробіток не менш~, як на 6UOU гектарах.
За високий урожай картоплі наступного року потрібно вже тепер дбати. Необхідно, в пер шу чергу, щоб всі колгоспи кали поеаllковиft матеріал на ВСКІ площу, добре ~берегли йо
го до весни. Для пього слід час від часу перевіряти кагати і як що треб(l, перебирати картоплю. Розміщувати цю культ~ру ПО КраЩИХ попередникd,Х - зябу, заГОТУВd ти Д.1Я и~oгo якнаЙбіль· ше добрив. У те тепер брига ди і ланки повинні 3ШіТІІ ділян ки, де будуть садити fаргuплю, ~a які показники вони бороти муться.
Своєчасна підготовка до вес ни, виконання всіх агротехніч них заходів на посадці картоп лі, під час догляду, безвтратне збирання забеЗllечать нам ви СОКИЙ урожай картоплі в 19~3
'році.
ломи--~авдаВllя
ВИІtонано
них зда:ш з запізненням в Та- вошипо-шатунного механі:НIУ і
ли
ше па 60 - їо процентів, а ращанську міжраtlонну майс- головок блока моторів. очолена зокрема, оранка ~шбу на 69 терню. На ремонт інших трак- О. Гевакок, і група А. Кирика процентів. Одна з причин цьо торів ,ЗОІ'рема гусеничних, для на реионті тормозних дисків, го та, що машини не були ви
користані на повну потужність. Внаслідок неякісно проведе-
ного ремонту
товариства
по розповсюдженню
понад
нення Кара-Кумів
" Куйбишевгідробуду" МОСКВА,
за
політичних і наукових знань П'ятьсот мІльйонів карбованців Української РСР т. КраснИJ~Ь винагород, кий. Силами гуртків художньої саllодіяльності був улаштова ний концерт. Підготовка до обвод
план
здачі картоплі державі, в дос татній кількості задпшають ЇЇ, ВК посівний матеріал, на корм худобі, видають чимало колгосп никам на трудодні.
в
рОКів металурги одержать
І. ЗИМІН.
Москва.
-. 1952 році
ловвторчормету
Верховно' Р8ДИ РРФСР
врожаї ці61 продовольчої ку ЛЬ тури, передові колгоспи раЙО·
раиону
14 грудня в раПбудинку ку льтури ві;J.БУЛJIСЯ збори інте лігенції, в яких в:шли участь На металургійних підприємствах блиsько 40О учителів, меllПЧ країни почалась виплата однора зовнх винагород за вислугу років. них працівпиків і спеціалістів 3а oc-rанні роки число металур сільського господарства Рd,Йону. гів, які одержують винаГОРОДJl, Учасники ~ас.nуs.али і обгово значно зросло. ВК.lIючені нові ка рили поповідь сеІ\ретаря РіLЙКО тег()рії праuівників. Серед них робітники. зайняті на експлуата му КП України т. ІіРИВОIllлика В. ції і реМОliті едектростанцій ме при рішення ХІХ 3 'іЗJУ партії талургійних заводів, РОбіТНИКН Леніна -Сталіна і ;\авдання ін відділів капітаJlЬНОГО будівництва. телігевції. коксохімічних, Гірничорудних і Присутпі ПРОСJухалп леКІІію вогнетривких підприємств. а та кож інженерно-технічні працІвни на тему: «Реакційна суть релі ки 1 робіТНИf(Н пІдприємств .Го гії» ,яку прочитав дійснпй член
РРФСР Перед сільським господарст Про проведення виборІв до кравом ХІХ з'Іздом комуніетичної 1І0ВИI, облаСНИI, окружних, раАон партії поставлені нові величез ни І, мІських, сІльських І селищНИІ Рад депутатІв ТРУДЯЩИІ ні заВ.J:ання по дальшому під
вищенню ВРОЖdftності всіх сіль
Збори інтелігенції
БАТЬКІВЩИНА
НАША ПРЕ3ИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ
РОЦІ
гро
ЛЕКЦІЯ для ТРУДЯЩИХ
РАЙЦЕНТРУ Понад 300 трудящих Б рова рів прослухали в рай6удnнку культури лекцію на тему: «ХІХ ~'їзд Комуністичної партії про сучасне міжнародне становище і завдання ~овнішвьої поліТІІ КИ СРСР»). --1екцію прочитав кандидат історичних наук ре дактор журналу «Сучасне і майбутнє» т. Нікольников. Олександренко.
6.
ОЛІМПІАДА
ХУДОЖНЬОЇ САМОДІЯЛЬНОСТІ
Урочисто звучить.. ГіМІІ Ра яких с запчастини, СВОl~часно бортових фрикціонів і регуля- дянського Союзу. ІІого виконе переключилися.
З алишилос.я
два
.
тижНі
до
торів змінні завдання вико- нув зведений xop-учаснИІШ в нують на 200-250 процентів, національвпх костюмах народів СРСР. Цпм ПОЧаВСЯ
ог ляд ро-
минулої зими кіпця четвертого кварталу, а з нема жодного випадку браку. боти гуртків ХУДОЖНЬОЇ само-
ПРUСТОї тра!\торів під час поЛhОВИХ робіт з-за технічної несправності становили 41010 гоДИН. Навіть в кращій бригаді А. Грицюка, яка виконала річний план по всіх видах на 123 проценти, трактори
28 ~апланованих тракторів відремонтовано 15, комбайнів-~ ВОСhМИ-~ДИН.Для. ТОГО,щоб ввійти в графІК необхІДНО випускати з ремонту щодня один трактор, ТИИ часом за всю idИНУЛУ п'я-
ПРJСТОЯЛИ І тиденку
в полі понад .~ooo годин.
Це два.
Але партійна організація есекІретар т. Компанець П), заступ: ник директора по ПОЛlТ'ІастиНl т. Буча К. н.е подбали, щоб пере~овий досвІД ~TaB надбанняи УСІХ ремонтниКІВ. Вони прими-
відремонтовано лише рилися 3 тим, що в МТС
діяльності сільсы\хx клубів, який відбувся У районному бу дипку культури.
Линуть слова
пісні
«Із-за
І гір, із-за високих», яка змі НЮ6ТЬСЯ піснею «Москва- Пе ще кін) В. :Мураделі. Доброї оцін
lІає місце відсталий бригадний ки заслужує хор села ЛіТКІІ.
ж саме можна сказати і за роДирекція і партійна органі- спосіб ремонту, який призвоботу комбайнів та інших ма- заці я МТС не потурбувалися, ДИЬ до низької якості і повільшин. щоб використати всі нанвні них темпів.
Він майстерно виконує пісні ((Лети в Москву соловушко» , «За горою у КОЛОДЦі1». З під-
торік, готують МаШИНИ дu вас- римують виконання замовлень, ву роботу, ще ширше
група ДlВча~-ВСІ в стрршах 1
Але цей гіркий досвід нічо- 1І0жливості для виправлення Потрібно негайно усунути несенням читає вірш «Зде~ь му не навчив керівників МТС. цього становища. Механічний всі ці перешкоди. Поліпшити слабонервнЬ1Х нет;) АнаТОЛІЙ В цьому році навіть гірше, як цех, зокреиа токарі, часто зат- серед робітників масово-політич- Зубак .. Пускаєт~ся У. Ti:1Heц~ розгор-
тупних робіт. Так, наприклал, а іноді з ЦЬОГО цеху виходять нути соціалістичне змагання, ВІнках, ЯЮ виконують «Ков жовтні не віllремонтовано б . . н ехтують тут спряиувавши всю увагу ремонт - вальс~ зачок», відбиває «Ритмічниfi paKoBaНl детаЛІ. Василь УщаІІовськиtl. . к а 1· узловий метод у Ф ників на своєча.сне і якісне ремонт. орХор знову виконує lIісню «Ми Ф актично НІ onnoru тра тор, в в
листuпаді виконано п.nан Jlише маЛhНО, за наказои директора проведення ремонту тракторів і за мир», жартівливі «Уральські
на 40
процентів.
Упустивши т. Санкіна Л.) ремонт повинен інших машин.
два місяці, в МТС почали штур- проводитися на
ВеСНі
32 вузлах, фак-
І. Михаііленко.
назустріч
Змагаючись за високий УРО-І ренко піДГОТОВЛЯ6 до посіву гатах 200 тонн торфу. Парни жаl1 наступного РОКУ, рільнича люпин. Його буде посіяно 200 кові· ланки Т. Мар-.енко та Н. бригада N2 5 першою в кол- гектарів-l ОО ~eKT.apiB на зе- Костенко готуються до виро очищення на лене добриво 1 СТІЛЬКИ Ж на 'щення ранніх овочів у паРШІ зерно. Сjятимемо 100 гектарів ках. сіння SIчменю і nівса. Бригада
госпі закінчила
ом
3
завершує сортування по-
пожнивпого люпину.
Найбjльше сіввого матеріалу гречки. Спе- близько 700
ціа.nьно виді.ІІена .ІІанка
r.Пет-
А. ПаwкіВОЬКІ,
вивезла гноютонн бригада І.
Рожка. На полі ск.nадено у ка..
агроном колгоспу
с. ЛІтки.
імені Калініна.
частушки). Хороше
ВИl\Она.nа
«Пісню
Наталкю) з опери «Наталка Полтавка», «~1ісяпю ясний" піонервожата бобрицької семи річної школи Зоя Нізяєва. Добре враження спраВllЛll на присутніх ВИСТУПll гуртківців сjл ПогреБІІ, Гоголів та інших.
Прикро те, що 3 сіл 3авори чі, Русанів,Требухів,В.-Димерка і Семи полки ні одпн гурток хупожньоl самодіяльності не взяв участі в олімпіаді.
Г.. П,тренко.
СТ!
2
Х
А
П
О
в
Е
Ц
Ь
грудня
18
1952
рок!
ЗАВТРАШНІЙ ДЕНЬ НАШОЇ БА _ТЬКІВЩИНИ
* МОГУТНЯ *
--------- *
ХОДА
{:
ПІд керівництвом
СОЦIАЛIСТИ~.НОї
' щбробуту радянсь,КОтГО 1~~PO Директиви
ПdРТІЇ ПО
Х!Х
3 ІЗ.ДУ
П'ЯТОМУ П'ЯТИРІЧ
НОМУ плану
розвитку СРСР
3dбезnечують дальше беЗIJе
1950
рервне зростання всього
су-
спільного вироБНl1птва з ле
. (955
КомунІстично'
партlТ,
пІд
проводом
Е
Е§:".,
З величезним піднесенням спрнАняли радянськІ л~ди В8лику програму робіт, викладену в директивах по n ят?му П'ятнрlчному плану розвитку СРСР, 8атверджених ХІХ з Тз дом партіУ. ОснованІ на сталІнському вчвннl про БУАlвннцтво комуністичного суспільства, розвннутому в IСласичнlА пра ці Е!<ономlчні проблеми СDцlалізму в СРСР", цІ директнвн
си раДННСЬКОІ'О .народу, ІіО· ~_ муніетична парТІЯ веде курс
ГОСПDдарства країни, зростання
зростаючих
забезпечують двльше пІднесення всІх галузеА народного матерІального
охорони здоров'я І культурного рІвня
добробуту,
радянського
народу.
-----------------~---------------
Д о нових успіхів соціалістичноr о
робнИЧі
потужності
ме- ництва за П'ЯТИРІЧЧЯ Пlдви
щиться, приблизно,
на
70
сільського господарства
ського ГОСПО,lарства
СТВОРЮ' заКЛdД~НО не менше 2,~ .мЛН.
ного
заДОЕ()jjення
постіПно
маТt'ріальних
і
ку ,nьтурнпх потреб усього ~iiiiiiii суспільства . у 1l0Bin П'.Rтпрічці реаль на заробітна плата робітни,
ків і службовuі~,
підвищення
.
%~
~п,
~ тиріччі ВІІзначениtt в Р03ИІ,
ЗА П'ЯТИРІЧЧЯ вало
вий урожай зеРНёl збіль
проду КТИВНОСТJ шиться на 4()-50
.
будуть
проц.,
впроваджені
у
гектаРІВ захисних ЛІ~О~ИХ npd.Ul колгоспниКІВ, зростан- виробництво нові більш наСdджень у колгоспах І раД вя колгоспного впроБНИЦТВd. урожайні сорти зернових госпах країни. Вже. прова збільшення ПРОllув.ції земле- культур. робства і тваринництва, гро - _________ дяться .першочеРГОВI робота вже по буДІВНИЦТВУ sрошуваль· шові і натуральні nOXOllJ
~ виробництва в новоиу П~- лема n Юішіі1
,
.~
==-
на забезuе.1еннл макспма.ль
ють веі умови для неВllИНпроц. ного піднесення землеробства - - - - - - - - СередньорічuиП темп П~~- і твариннпцтва. 3авдяки ЦLО~~~~.~ росту виробництва ~aCO~IB му піднесенню зернова проб-
.'1
Е
~
_
Відбиваючи кровні інтере- =-~ ~.
з УраХУ А П'ЯТИРІЧЧЯ ви- реваЖНИ)l зростанням впр об ванняи зниження роздрібних Непергuорна сила колгосп- плані. Че, н.~са)lперед, ство робющтво чаву~у зр?с- ництва засобів вироБНИllтва. те на 76 проц, 1 СТdЛl- . го вироб- пого ладу, рік у рік ~iц- рення MIЦHOl ,KOPM~'BOI ба~и. цін підвищиться не менш 62 проц. Збільшаться ви- РІВень прuмисло~u . ніюча технічна баsа СІЛhllротяl'ОМ ПЯТИРІЧЧЯ буде як 'на 35 проц. На основі та.lургіЙню:: заводів.
·
~HA~O·50F - -- -
НАРОДУ
вертнА п'ятирічний план
Партія всемірно розвпва G Ilроиисловість ЯК O(,H~BY МО І гутності нашої БаТІ)~ІВЩИНП ї зрос.тання матеРldЛ~НОГО
ду.
**
ДЛЯ БЛАГА РАДЯНСЬКОГО
-{І ---------
товариша Стаnlна радянськнА народ успІшно виконав чет
ІНДУСТРІІ 61Oe.1>n/'lliiI
*
Країні розв'язана остаточно і. без- них і
сп КО.llгоспників (у грошовому новоротно. R цьuму РОЦІ ва- стем на баЗІ .використав виразі) підвищаться не менш вк на 40 проц, два роки п'ятої П'ЯТИРІЧКИ .:Іоний урожаtl зерна СТаНО- ня елек~роенеРГІІ КуПби~ев: ·IВіН становитиме 15 проц. вить 8 мільярдів пудів. Ра- СЬКОї. ГІдроелектростаНЦlІ І У 1955 р., порівняно :\ Велика промис.Іовість C~CP ДЯFiська УКРі1їна одна вироб- в зоНІ BOДГO-ДOН<~ЬKигo. су 1950 р., в значних розмірах виробляв тепер за КОЖШ ~~ ляє зерна значно більше, дноплавн~го кана.лу ІмеНІ збільшиться продаж населен·
рі
13
проц., фактично ~ за
ОБRодн~вальних
в'ять днів стільки продукЦІЇ, скільки виробляла вся доре
ніж Франція і Італія разом В. І ЛеНІна. ~аМlчено при · ню найважливіших товарів взяті, хоч населення в на- ступити до будІВНИ~Тва так.их м'ясопродуктів, рибопр.оду~ протягом шій республіці майже вдвоє же систем ЗОНІ CTaIIН тів, масла тва ринного І ОЛІІ,
волюцittна Росія року. МеталургіПні ~аводи менше. РdДЯНСЬКОЇ України тепер
~~~ виплавляють чавуну набага-
то більше, ніж Франція і
.. 1950
г~aДCЬKOI
r
ГJДРО,електростан-
цукру,
одягу, тканин, взут
ГО.10ВНИМ завданняи в га- ЦІї, Головного 1уркменсько: тя, меблів, велосипедів,швеП лузі сільського господарства г~, ~івдеНllО-У країнського І них машин тощо. У мі
і далі Є підвищення ВРОЖі1tlЗА П'ЯТИРІЧЧЯ ВИДО- Італія разом взяті. буток вугі.1ЛЯ збільшитьПо видобутку нафти наша ності всіх сільськогоспuдарся на .45 проц., а вве..ден- краІна в п'ятій п'ятирічці ських культур, дальше зuільня в ДІЮ потужностеи ВУ. . шення громадського лого-
ПІВНІчно-Кримського кана стах і селах збільшиться лів . За п'втиріччя пл?ща кількість магазинів. Намічена велика програиа зрошуваних ~е.ме.пь зБІЛЬ житлового будівництва.
ЗА П'ЯТИРІЧЧЯ в кол
Ка· госпах
зБIЛЬШ~ТЬСЯ
по:
шиться на 30 -:і5 пр~ц. Ста · . . голів'я: великОІ рогаТОl гl.1ЬНИХ шахт, приблнзно, 1l0сягне рІ§НЯ, HaMI~eHOГO лів lя ху доБІІ прп одночас- витьrя завдання ПО';ППШИТИ DlТ&ЛЬНl .вкладення . в жит- ху доби на ;~6-38 проц., на 30 проц. ТОВdришем п. В. СталlНИ~ в ному значному зростанні викоvпстаНIІЯ зрошу.ваних лове буДІВНИЦТВО зБJльшать- овець на 75-80 проц., його історичнin промові пе П про':{уктивності. За п' яти- земель. У колгоспах ~ рад ся порівннно з попередньою свиней на 85-90 проц., - - - - - - - - ред виборцями 9 лютого 1940 рі чч'я виробництво продук: г~спах буде .зб~Довано до п'ятирічкою В 2 рази. За два KOHe~ на 14-16 проц., . . ПТИЦ! В 3-3,5 раза. року на вайближчі три п'я ції sбільшиться: пшениЦі 3~ тисяч ставІВ І ВОДОЙМ. У роки в СlJIЬСЬКИХ Мlсцевостях, _________ тирічки. В 19f>2 р. нафти і бавовни,сирцю на 55- районах ~оліської НИЗОRИНП уже збудовано 620 тисяч буде видобуто 47 мільПопів 65 проц., цукрових буря- (в БРСР ~ УРСР) розгорнуть жилих будинків. У НОВОМУ тонн. ків на 65-70 проц. Уро- ся ве.IJИКІ роботи по осушен П'ятиріччі намічено пальше Основою технічного про жаttність зернових культур ню болот. розширення сітки медичних гресу і швидких темпів роз закладів. санаторіїв, ДИТЯЧl1Х , 3 ОДНОГО гектара на Пlвдні Джере.ло !tолосального зро витку всіх галузей народно ясел та розвиток фіsку льту у країни ДОСЯГН~ ~O-22 цент стання СІльськогосподарсько го господарства G беsперерв ри і СlIОРТУ.. . І нерів, а врожайність Ц~K.po- го виробн.ццтва, Я~ YKa~yє не sростання машинобуду На новий стушнь буде ШД-І ВИХ бурЯКів по респуБЛЩІ- товариш п . ~. СТa.JIl~,~риєть вання. Виробництво продук до 255-265 центнерів. Ко- ся в сучасНІЙ техНІЦ1, в чи несена справа народної осві-,1 ції машинобудування і мета муніСТІІчпа партія дала ди- cдeHH~X сучасних .машинах. ти. До кінця п'ятирічки БУ':1 де завершено перехід від се- _JГ_ _/ .100бробки sбільшиться S~ рективу збілыl!1тии за п'яти- КОМУНІстична, П~РТІ~ ста~ит~ ~ii8~~~ !І'ятиріqчя, приблизно, в 2 річчя ородукцно тваринниц- завдання в п ЯТІЙ. П Я~ИРІЧЦі мирічної до середньої ~агаль- , ної освіти в столицях рес рази. . м'яса і сала па 80 - завершити меХdНlза~lЮ ос1950 і955 Керуючись леНІН~ЬКIlМ по- тва: 90 ПРОЦ., молока на 45- НОВНИ! польових РОБІТ В кол- публік, обласних, крайових ЗА П'ЯТИРІЧЧЯ вир()б~ ложенням- (KOMYH13m-це Є і великих промислових цент1955
1
електроснергіl радянська влада плюс елек 50 ПРОЦ., шерсті, прпблизно, в 2 -2,5 раза, ЯЄЦЬ в 6-7 збільшиться на ~O проц" трифікація всієї країни ) ,паро дасть МОЖЛИВ1СТЬ повб. . ~ше заДОВО.1ЬНЯТИ зро- тія постави~а. ~aB~aHH~ з .ІЛЬ pa~.ШJЯХII дальшого sБІЛЬництво
стаючі потреби народно- шити В НОВІЙ
tyso
госпа~, ш.ироко р~згорнути озмехаНІзаЦІЮ ТРУДО~ІСТКИХ ~o рах 3 тим, щоб У наступні.n, П'втирічці здіЙСНИТИ ПОВНІЗА ПЯТИРІЧЧЯ р біт У .твари.нництВІ., овоч~~. дрібний товарооБОрот НИЦТВІ, саДІВНИЦТВІ. Потуж стю ~агальну середню OC~l- державної і коопсратив-
~ ЯТИРІЧЦІ за ту В країні. Ви[]уск спеша· ної торгівлі ЗбіЛ~ШИТЬСЯ. го господарства і побу- гальну потужшсть електро шення поголів'я худоби і ність тракторного парку МТС лістів із вузів для. найваж- при6;1l1ЗНО. на 7\J проц. тові потребн .~аселення в станцШ СРСР, приблизно, підвищеннн Ії продуктивно- збільшиться, приблизно, в ливіших галузей прОмllс-лО-I _________
електроенеРГll.
ВДВОЄ, а гідрое.nектроста~цШ -ВТРОЄ.
Будуть
введеш
в
---------'дію наПбільші rinpoe.leKTpo-
сті вказані
в
п'ятирічному
Довести в оранки, посіву
раза.
1955 р. рівень механїаацlТ:
техстанції загальною потуж нічних і кормових культур ністю понад 4 мільttони кіло ВаТ, в ТОМУ числі Куttfiишев ська. Камська, Горьковська,
YCTь~KaMeHoгopCЬKa,
1,5
зсрнових,
збирання зернових культур і
соняшника комбайнамн-
Мінге
2
рази.
•••
Величе~ні 9авдання п' ВТО1 п'ятирічки запа
люють радянських ЛЮllеn на
СТаЛН
нові трудові подвиги. В
rpantbKoI, KaXOBC~KOЇ і інши~
Kpaj-
ні широко ро~горнулося все народне соціалістичне з~а·
rjдроел~ктростанUlП на ВОЛЗІ,
Камі, Іртиші. Тепер електро СТd.нції Радянського Союзу за один _лише місяць виробля!Оть стільки ~лектроенергіJ, СКlл~: ки вироблвли електроетаНЦJI JlореволюціПної Росії протяЗА П'ЯТИРІЧЧЯ вироб- гом п'яти років. ництво продукції легко~· Високі темпи зростання
гання за
дострокове
БИКО-
нання п'ятої П'ятирічки, за
нове МОГУТНЄ ПіДНf'сен~я на-
'..ІІІ"rii!:!i:iiRii;;~---..,
1950 '955 _. ЗА П'ЯТИРІЧЧЯ обсяг
родного господарства. 1 ку ль- капіталf,НИХ вкладень на тури, за дадьше
сили і могутності
~МlUнення розвиток. охорони
Комуні~тичної паРТІЇ І великого Сталіна радянський на род впевнено йде вперед, до
ПРОМИСЛОВОСТІ забезпечують швидке зБІЛЬ
і промислової коопrра- шення виробництва оредм:е цП. приблизно,на 611 проц тів вжитку.
перемоги комунізиу.
________ Тво
репа,ктора,
М. ІВАНИЦЬКИЙ.
Адреса редакції: М. Броварн, Кнївськоl оБJl8(;тl, вуn. КlРОВ8 БИ
l0860
здо:
Радянсь- ров'я, ОСВl.ТИ. наукч,кул~
TYPHO-ОСВІтніх заклаДІВ КОІ .Держави.. зросте, приблизно, на ПІД мудрим Kepl.B8~ЦTBOII 50 проц.
j харчової промислово~Тt виробництва засобів виробs6ільшиться не менш P.l~. новій п'ятирічuі на 70 проц., а продукц!~ ництва в .
місцевої
в
CTaJIiHCLKOI
qaypcbKa ГЕС та інші. Розг?р ТdЄТЬСЯ fiудівництво
вості, будівництва і сільсь- ~~~~-; :~:::-: кого ГОСПОДарства збільшить ся за п'ятиріччя, приблизно,
6роваРСІІКІ раЙОilна друкарня К н ·1' в ського обласного упраlJlіння в спра •• х полlrрафlі та lидавництва
Зам,
1795-2280