Пролетарі всіх краін, єднаЙтеся!
~ ~еруш ЧЕТВЕР
ро іЙСЬJl
10
,..кого С·, . і:· неза.·іСЖН- .,1
ГРУдня
1953 НІ
Орган Броварського районного комітету КомунlС1'ичноі партіі Украіни та районної Ради депутатІв ТРУllящIiХ,
102 (1007)
Ціна
Київської оБJlастl
р.
10
коп.
ського
народу,
поневолюваЧІВ
-
як
і
україн
іН'Ших
народіВ·
ДОБРА, ЗДОРОВА, ЗМІЦНІЛА РОЗСАДА-ЗАПОРУКА ВИСОКОГО ВРОЖАЮ ОВОЧІВ
15.800
УКР АЇНИ 3 РОСІ€Ю
торфоперегнійних горшеЧКіВ за Зllіну
люцВlного в світі росНlського 3 великим трудовим піднепролетаріату і його бойового сен ням несли вахту на честь авангарду-Комуністичної пар· Дня Радянської Конституції Tjї. наші колгоспники. Готуючись Шд керівництвом Комуністич- до весняної сівби, бригади і JlaHної партії народи Росії, !lДійс- ки перевиконали п'ятиденне нивши :Велику Жовтневу со- зав!ання на заготівлі місцевих ціалістичну революцію, звіль- добрив, очистці насіння ярих нились від кайданів капіталіс- !lернобобових Jty-пьтур. виготовтичного рабства і відкрили для ленні торфоперегнійних горше1народів ШЛSJХ до соціалі!lМУ. ків. Украінський народ першим за Визначного успіху добилася російським народом пішов по ланка Марини Омелянівни Вашляху соціа-піsму, добився, на- рИ'!. Вона виготовила за Зllіну pe~Ti, здійснення своєї ~iKOBOЇ ,15.80.0 торфоперегнійних гор-
за, союзника, тик самим врятував IІрll, створивши свою наЦlOналь- шечКlВ.
возз'єднання з російським на- і зберіг себе, як націю.
процвітання
Радянського Союзу.
ПРО 300-РIЧЧЯ ВО33'€ДНАННЯ
іноземних
:порукою національної .. Ободи, розквіту націо-
культури і
Союзу РСР, У Президії Верховної Ради СРСР
3авершенням цієІ загальнонародної боротьби було рішення Переясдавської Ради 8 (18) січня 1654 року про ВОЗЗ'Єд' нання Укра.їНИ з Росією, яке було МОГУТНІМ волевиявленням волелюбного україн.ського народу, виявом його ВІКОВИХ прагнень і сподівань і знаменувало поворотний етап в його житті. Український народ, зв'язавши навіки CBO~ дол~ з єдино кровНИМ братНІМ Р~СІЙСЬКИМ народом, в якому ВІВ завжди бачив свого надійного захисника і
,.В, усіх на родіВ Радян-
_,
нальної
у Центрально,А,У Комітеті КПРС, у Раді Міністрів
Центральний Комітет КІІРС, Рада Міністрів Союзу РСР і Президія Верховної Ради СРСР прийняли постанову широко відзначити 300-річчя возз'єднання України з Росією, що сповн.яєтьея в січні 1954 року, як видатну історичну подію, вели ке національне свято українського та російського народів і всіх народів Радянського Союзу. У постанові ГОВОРИТЬСЯ, що ця ІІнаменна подія була завершекняк багатовікової боротьби українського народу. проти
:J.ружба українського
F
ну українську державу і пок-
Ланка виготовляв
одноl Форми-Марію СОJlовей та ЛідіюСоловей,ДРУГОї-сталаса ма з Ніною Писаною. Колгосп ниці, що біля форм, самі на кладали в них суміш і, ущіль нивши її в гніздах, знімали форки. Шr,J1Я цього всі раЗОJl СКJlадали горшечки у неве.uикі штабелі. Воду безперебійно під ВОЗЩl КОМСОМО.lець Яків Варич. Продовжуючи працювати за таким методом, -панка вироб.JIЯЄ щодня торфоперегнійних гор ше1ків у чотири - п 'ять разів більше норми. По
12-13
тисяч l'орфоперег
горшечки нійних горшечків виготовляла
родом у єдиній Російській дерВО!lз'єднання УкраїНИ з Ро- лавши llик початок 1I0Bflї і У спеціальному приміщенні, в перші дні ланка комсомолки жаві. сією, незважаючи на те, що на справді славної епохи своєї двома 49-гніздовими дерев'ЯНИ- Василини Топіхи. Тепер вона Український
народ,
який чолі Росії стояли тоді цар і по- історії.
виЙШОВ з ЄДИНОГО. кореня стаРОРУСЬКОї народності, зв'язаний з росі!lським народом єдністю ПОХОДіІіеuня, близькістю і спільністю всього іеторичного розвитку, постійно прагнув
міщики, мало величезне прогреспвне значення для да.иьшого політичного, економічного і КУЛЬТУі>НОГО розвитку украінського і росіЙського наРОJlів.Об'6Днання двох великuх слов'янсь-
до об'єднання з братнім росій- ких народів, ським народо...
ПРОТЯ[(і}.;; три- !\еаlщійну
БратвИl союз і дружба російського і українського народів міцніли і загартовувались у Великій Жовтневій соціаліСІИЧній революції, у вогні громадянської війни проти внутріш-
ми формами систеки професора довела виробіток до В. І. ЕдельштеЙна. Трудовий успіх - наслідок праВИЛl,НОЇ організап.ії праці. Бригадир городвьоі бригади Il. Тупий заsдалегідь забезпечив доставку торфу, перегною, ко-
незважаючи на ньої контрреВОЛЮllїї та інозем- ров'яку і мінеральних добрив. ном.
полїтUJ\'..
ЦЩJ!lЗIІУ, ної воєнної інтервенції, в про- Ланкова Марина Варич поставиб
.
валого часу УкраІна була пі! російських і українських феода- цеСІ СОЦІаЛІСТИЧНОГО }'ДІВниц- ла на приготування суміш;'"t!:олігом іноземного поневолення лів та буржуазії, зблизило на- тва, в історичних битвах Вели- госпниць Василину Коваленко, і терпіла страшне розорення і роди Росії і УкраІНИ, які обра- к?ї Вітчизняної війни проти АгафіюТупу і ГаннуПисану,біля t'
•
.•
спустошення від агресивних ли єдино правильний шлях у НІмецько-фашистських нападів КО''ЮВИХ орд турецько- спільній боротьбі проти всіх Нllків.
татарських ханів і гніту поль- !lовнішніх ворогів, проти спіль-
ськоі шляхти. Український на- них гнобителів, проти
В результаті
загарб-
всесвітньоісто,
кріпос- рпчних перемог, здобутих на
15
тисяч
штук на день. Колгоспниці бо рються за те, щоб перекрити і цей показник. Всього виготовлено близько 450 тисяч торфоперегнійних горше1ків з 600 тисяч за пла-
М. Кособлик,
агроном колгоспу імені Сталіна.
А. Соловей, секретар комсомольської с. РусаНіВ. органІзації.
З комсомольською завзятістю -
Виготовико за зиму
580 ти
підвезено в достатній кількості перегною та грунту. бу проти гніту чужозеllНИХ поВсупереч царській реакціЙ- лінської національної політики ків,-заявила на зборах, при Тут же-коров'як, суперфосфат неволювачів. нНІ політиці жорстокого націо- украІнський парод зміг здійс- свячених обговоренню поста.но і сульфат-амоній. У визвольній війні 1648- наЛЬНО-КОJlоніального гноблен- нити своє національне відрод- ви вересневого Пленуку Цlt Для зберігання торфоперег 1654 рр. український народ ня, найкращі сини російського ження, возз'єднавши всі україн RПРС, ланкова - KOMCOMOJIKa нійних горше1ків використовує Ольга Довгодько. СІІОГО слова під керівВlЩТВОК видатного дер- народу ви:шава.JIИ прlІ.ВО Украї- ські землі в єдиній Українсь мо парники. Горшечки складає
род, переБУRаючи під загро~ою ників і буржуазії, проти цариз- родами Радянського Союзу, зав
знищеННJI, постійно вів бороть- КУ і капіталістичного рабства. дяки здійсненню ленінсько-ста- сяч торфоперегнійних горше'! торфу,
жаввого
діяча і
полководця ни на національну
незалеж- кiIt
радянській соціалістичній
Богдана Хмельницького вів ге· ність і рааом: з передовими дія- державі.
роічну боротьбу за визволення УкраІни від гніту польської шляхти, за воsз'6днання У країви з Росією. Історичною заСлугою Богдана Хмельницького є те, що він, виражаючи прагнення українського народу до тісного союзу з роеійським на-
родом і оч~.лююч~ процес ск.и~-
чами украінського народу боролися проти ганебної політики нацьковування народів Росії один на одного, яку проводили 1 російс~кі та YKpaїHC~Ki по~іщики 1 буржуаЗІЯ та ~x ПО~J~Чники-великодержавНl ШОВlНIСти і українські націоналісти.
- щодня 9,5-10 ТИСІРІ 5 тисяч.
ланка дотримує
виго
товляє по
штук
при нормі
ко у котловани
і
накриваЄIІО
рамами.
Російський і укрз.їнськиЙ на М. Лисенко, роди, добившись величезних Для успішно! роботи Jlанки успіхів в економічному і ку.пь створені всі умови: прикіщен агроном ко.~госпу • Dільшовик·. турному будівництві, нині впев вя теШI6, є електроосвіТJIення, с. Рожни. вено йдуть разом з усіма брат німи народами нашої країни під проводом Комуністичної пар Швидше виготовляти тії вперед по ШJlЯХУ до кому-
торфоперегнійні горшечки
На основі спільної боротьби нізку.
дання YKpalНcЬKo~ д~ужаВНОСТI, проти гнобителів та іноземних Нерушима вічна дружба ук Ряд колгоспів зони діЯJlЬНОС сі не завезено мінеральних )l.об ~равильно розумІВ 11 завдання загарбників, які посягали на раїнського і російського наро ті нашої МТС з дня в день все рив д.u:я ТОРфОСУllіші. І пе~.спективи, бачив порятунок російські і українські землі, !ів, усіх народів Радянського більше виготовляє торфопе
YKpalНcbK~ГO
народу в .Його роsвивалаеь і міцаіІа кровна. Союзу є запорукою національ об'єднанНІ з великим РОСІЙСЬ- нерозривна дружба двох вели- ної не~алежності і свободи, ким народом.
ких братніх
народів.
Великі розквіту національнnї
KYJlbTY-
ГОJ[ОВНОЮ і вирішальною си- досягнення цівї дружби яс кра- ри і процвітання українського лою ВИЗВОJlЬНОЇ війни виступало во і переконливо викривають народу, як і інших народів пригно б лене селянство, яке ..б 0- антинародну
суть
буржуазно-
Радянського Союзу.
Подібний стан і в мокрець регнійних горшечків. Приклад кому колгоспі імені Будьонно у цьому показує русанівська го. У приміщенні, де колгосп артіль імені Сталіна. Добре на ниці виготовляють горшечки, лагодили цю справу в семипол холодно, іншого дня навіть за ківському КОJlгоспі імені Леніна. мерзає вода. Щоб прискорити ВИГОТОВІення горшечків, колгоспні майстри 30всім мало виготовили
р?ло.ся за визволення YKpaIН~ націоналісти'!них перекручень ЦК І~ПРС, Рада Міністрів вІД шоземного понево~ення І в оцінці історичного значення Союзу РСР і Преsидія Верхов- зробили rYT, крім тих, які БУІИ с упало
ви. т
проти
..
СОЦLального
.
Б
возз'єднання УкраІни з Росією,
торфоперегнійних горшечків у пої Ради СРСР у своІй поста- раніше, ще 3 форми. Ланки виго калитянському колгоспі імені нові зобов'язали місцеві парвже 120 тисяч торфо CTaJiHa, богданівr.ькому - імені тійні і ра.s;янські організації товили перегнійних горшечків. Андреєва, жердівському - імені .... Гірше справа-у руднянсько Леніна.
ГНІТУ феода~I~-КРШОСНИЮВ. 0- наочно показують карність всіх ротьба YKpaI~t::bKorO наро!у про- намагань націона- широко ВI·дзнаппти видатну істоти по;в:ьськOl шляхти знаходи.. . буржуазних . .
ла широкий відгук і співчуття .JI.ІСТІВ ПІДІрвати 1 зруйнувати ричну подію - 300 - річчя BOSму колгоспі імені Кагановича. серед польського сеJlянства, що нер.озривниЙ сою~ украІНСьког?, з'єднання Украіни з Росією, Треба виготовити І ій тисяч терпіло від гніту польських фео- РОClЙС~КОГО та шших наРОДІВ як велике національне свято,
Цінність горшечковоі розса ди У підвищенні врожайності далів. Широкому розмахові на- Радянського Союзу. організувати лекції, доповіді і торфоперегнійних горшечків, а !оведена. Треба, отже, якнай родного руху У визвольній війДля дальшого розвитку ро- бесіди, присвячені цій ваЖіИ є покищо 2.000. Верстат, що більше виготовити торфоперег ні і його видатним успіхаll сійського, українського і всіх вій події в історії нашої Бать виготовила МТС ДІЯ артілі, яким нійних горmечків.
СПРИЯJlа постійна !опокога і під- інших народів Росії мала вирі- ківщини і дальшому зміцнен можна виробити за день щонай тримка
російської
держави і шальне зна.чення поява на істо- ню дружби народів Радянсько- менше
особливо народних мас Росії.
ричпій ареНі
найбільш
рево- го Союзу.
6 тисяч горшечків,
біJIЬ ше ПРОСТОЮЄ, ніж працює. До-
І.
Ми_енко,
агроном-овочеВОА.
Во6рицька МТС.