..
..
..
I~~···~~~~·······~·········~~~~~~···;;·····~~~~··~~~~.~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~
ІПАРТІИНИМ З'ІЗДАМ-ГІДНУ ЗУСТРІЧ!і
а ..............................................................................")........1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)3
3
РОСТ АЄ
про.мисловість
нашого.
йону.
За
прис голичного
останні
роки
в
Пролетарі всіх краін, єднайтеся}
ра
Рік ВИАВНН.
Бро
ВЗJрах CTBO'P~HO промисловий вузм, де ,працюють такі відо м,і .иа всю Україну первенці семирічки, як за,води
ЧЕТВЕР
25
пороuжо
ЛИСТОПАДА
вої металургії, шиноремонтний конструкцій.
Тепер
.в
фабрик
ЦІна і
р,айоні майже
Новими
р,
1965
та залізобетонних промислових
діє заводів ,і
1 На вахті мебльовики
26-.
J>/!z 102 (2369)
ХХІІІ
кО.,
на початок семирічки, а випус кають вони продукції у три чотири рази більше, 'ніж ра ніше. Разом з розвитком промис
зростають
ді,вництва.
денням
темпи
Одночасно
.заВОДСI>КИХ
вони
вузла
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ І(П УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
талу,ргії,
буді вел.,=" их
чимало
ор,га!,ізаціЙ.
~Mi.-
ню€ ОВІИ вигляд І центр МІста,
Промисловість району в ці-
лому з
достроково
завда,ltням
семttpічlЮГО
по,верхових будин,ків. Успішно виконати план таннього року сеМИірічкн і
ближаються і до виконанн,я плану 1965 року. Це за'80ди торговельного маши,itобуду-
класти
надійну
року
но.вої
ловне
основу
завдань
першого
п'ятирічки
завдання
-
го-
сьогод:нішньо-
ван·ня,
щоб
не
зали-
вою
по
випуску
промислової
і
панелей
наприклад,
кол
roспUв,аlгро'номів, зоотехнікіtВ, інженер':IВ, ,головни'х 6УХlгзлте рів і еllюно'містіlfl передових, c.epelдrнi,x і віlдtCтзючи.х l'Оапо дап:ж:т,в,
вчвнwх,
прз:ці'В'НИlків
апарату ЦК КП України і Ра ди м,ін'істрі,в УРСР, Міністер ства.
сілыькогоo
щоб
рзщі
,взяло
участь
блИ!зько
чоло'вік. По обгоооренню проекту но вого Ст з ТУТУ сі льІсы югоано-
200
ДЗlрської аprrілі праIЦЮВ:ЗЛО II секщ.іЙ, Сl1ворених з Ylраху ВЗ'lfНЯlМ ЗОШIiЛI>НIІХ особли'вос теЙ. Пр,и оБГЮlВюрен,ні Пlроекту 'Но
!юго
CT'3.TYry
ПР'Иlмірrний
дося,гти
осО'бли'ва
Ylвз.гз
з.веР1'алась на те, щоб цей до кумент відбив ті 'велИ/кі змі НИ, ЯlКі від!бул!ОСя в колгоап ному ЖИlтті З'Зі минулі зо ро к,і,в З чзav прийняття ДРУГИ)М з'їздом кол.гOlспни~іIВ ffРИlМ.~Р НО,[10 011атут,у сіЛЬІСI>КОГОСПО
дщрськоі а'Ртілі. Учз>СНики зз,сі,дЗіННЯ Ком'ісії ВИСЛОВИЛИ думки про те, що.б
CTa"Т'vт
· S : ··: : :
КОЛІГОспу,
ПOtд'а,рства,
С11Во:рення
дост,а11КУ
ВИlCокоякїсни.х rnРОдУ'КТ~В хар ЧYlВЗIН'НЯ для НlЗlCмеН1JЯ і сировини
для
П'ї,двищеНIН1Я кулыylpнсюю гоопниJКЇВ.
цро:маслOllЮСТЇ,
матеріаЛI>Н(JIГО і р·rвня ЖИ1'ТЯ КОЛ
з,верталась щення
на
підан.
petнтабелыостіi
увага.
кол
ГОСП1JО'ГО ВИlроон\Щ11Вtа на осно ,віВlIJРOtваджetllJНя досягнень на )'1КИ і переДО:ВQ!1О доові'Д;У. Вносили про,позИtЦИ :ПJЮ чіl1ке ВНlЗНЗічення 81 Стат у,т і дж~рел фOlрмув.аIНН5! фандЇіВ нЗ!прамад ження і· С[lO'живання, праІВИЛЬ не їх поєднання j забезпечен нянз, ціІЙ осноВ/і pt03tWиреНlOГО вії,ДJ1Вореиня, про ЗЗ!IrР9:ва\джен ня !щранто.в.з'ної апл,зти rnраці КОЛГОІСП'НИ'КUВ' гр'Ошам'з і пamу рою,
·визнаlЧенllЯ
шtaвИlХ і взlнь у про
частини
праlВИЛl>не
тар
В.
Н'ЗіРадJі ЦК
Г.
rPOiHT€lpeci:B
,по€днання
м.а,щсыихx j, особи:crих КОЛГОСПІників.
На
гро
нз:туралыихx відра'ху фонд оплати праці,
виступив
КП
секре-
У.крз,їни
тов.
КомяхOlВ.
здається
нального
про-.
ВИХО~!І:Я>ЧИ ,З ПРОГР'аIМИ КПАС та, рішень Па/ртії і У'ряду, пе ред6аlчав ДЗЛblШИЙ РOlЗ:вито.к ізм'іЦll'ЄННЯ rpOlM,aACI>KO!1O гос
го,спода'РС11в.а
УРСР. Iliроку,рЗіl'УРИ УРСР, Ю.рНідІ~чної ,ком іс і,ї три Р,аді Міністрі,в УРСР. Всього у на-'
холо
ма
пред'явлення, то неблагопо лучно з цим на заводі кому
".,.1' •••••••• "•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ".....
roл:і,в
заводах
торговел"ьного
шинобудування багато готової
виробничоїnpoграми
проекту нового Статуту сіnьгоспартіnі
р'ЯlДу
і
нанням
в респуОnіканській комісії по підготовці
учзстю
ставляться
продукції
о
з
на
дильників
перекрить.
ба зробити,
ду
піДП'риємствах
високі вимоги до якості, на діій,ності і довговічності виро бів, що випускаються. Якщо,
Продовжує відставатн з виКо-
еКОНОМIЧНмХ
РеспуБJIі,к~нська. КОl\l(iСIЯ по пі,д,готовці примфр'ного СТЗІТУ ту сілыcкогосподар'сьlкоїї ЗІрті лі ШfМИ ДНЯ'ми ПРО.вела наlр,а
важливе
з
першого
Інестандартно.го
ладна,ння
і
дитячого
трикотажного
Теп~
фабриці
гаряча
дівельників.
пора
Вони
об
верхнього одягу.
для
і
перед
всім
радянський
плану
промис
народним
народ
'розвитку
від яких прогрес
і
субпідрядні
організа
ції Кні,вського будівельного тресту .N! 3 мають здати ви робничникам блок цехів і .lIJpyгу чергу цехів ком,плексу пластмас. Проте стан справ на пускових
об'єктах
ви,кли,кає
тривогу. Тут дуже повільно ідутьопоряджу.вальні роботи іnpокладка комунікацій. Якщоі надалі так повільно,' мляво працюватимуть буді-
них
сення
до
і
добре підго
дальшого
виробництва
1966
,році
на
бути
СПРЯМ6Вані
-
в
підне новому
це
повинні
зусилля
ко
лективів кожного заводу, фаб рнки, будівельної ор,ганізаЦIІ. В районі все ширше розгор тається соці.алістичне змаган
ня за гідну зустріч з'їздів. Обов'язок оргашзацій
-
партіЙ.них паР11ійних
о.чолити це зма
гання і добитись н.ових успіхів у комуністичному будівництві, в боротьбі за неухильний роз виток економіки· нашої ;країни і
,п,ідвищен'ня
Д5!НСЬКИХ
добробуту
Іра
людей.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • '.'А . . . . . . " . . . . . . . . . . . 8t. •••••• 8
НА БЛАГО ЛЮДСТВА
керують
збірного
тим таж
к,омунар'івці ведуть - мон металоконструкцій для
цієї мети. Змагаючись між со-
j
бою, Qри'гади одними з п~ших на
піДПI>ИЄМСТВ~
виконали
року
план
достроково
завершально·го
семирічки
і
дають
денів ,су;(m.ільн~Й сищемі ,о(щіалі'ОТИІЧНИХЮРClJЇ'FF, для IJiРИlаКО'Рення ha'Y'kobo-техН'іЧІНоrо IП1Р'ОІІ1ре:су lі 1){)і3ВИ'J1КУ 'КУЛЬТУРИ ІВ IСРClJЇlнах 'ооціа JFkmrчної C\IlіВ'дружIНОСТЇ. УчаОFFИ'КИ 'на:ра,ДИ БІІ.ІСІЛОВИJ!И 'впевнеНDCfГЬ, ЩО Qпілшвu 3'усиunля У .ДОСJllїiДЖе;нні ,і()l(~ВОЄННlі WОCJМIі'Ч'Н0О10 ПРОСТОІРУ В Ми\рНИіХ Ц!ІЛ'Я!J( будуть ваЖЛИ:ВIІІМ 'ВЮЛ3іДОIМ в ·РОЗВWГОК HaYlIiМ ,на блато всь()г()
про-
!:Ё;:,~:~:;;y :;,.; ; днів раніше таке зобо'В'Я зання бригад на честь ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХІІІ з'їзду КП Уюраї,ни. Успішно трудять ся
над
ного
виконанням
зобов'язання
майбутнього. Болілий,
K,paїlН ,для tlJРоведеННJ{(ШЇЛliНИ'Х ,робіт ло доcurід.жен-ню ~(ЮМl~Ч'НОІГО простору ДalCIJ'Ь 'МОйКЛИ}gilcтЬ повніше tlИIJКОlРlOCтатИJ переваги, ЗЗJюла
{
залізобетону,
підвище
розвідники
Показують
клад в роботі комуніст
У Моокві .Di:дiБУJ])ЗJСЬ ЮJфа;да ;ІІ)Р~)lJс'таВНIИ'кіIВ соціаtЛістиЧJНИ,х KPtLЇ.H Ha;pO~Hoi РесшуБШкиВолга;рії, Y,rOPCl>KOЇ На'родної Рес ПУ;МlКИІ, HiМJelЦI>KOЇ ДеМJОЮратичної Р,еаПУМFКИ, Реапу6л~ки Куба, м{)інІголымюїї Н<І;РОД:Н()Ї Реапу,БJJ:!КИ, J]iольеl>КOtї HapQдiHOЇ Ре;апJ'1блі~ КИ, СОЦЇaJJiМClТIІІЧНОЇ РеCJПуіБJDDКИ PYiMYlH~Ї, Союзу Ра,щянсblКИІХ С(Щі,а лістиЧ'нИ!Х Р{!Іапу;6л.jк і Ч{!lХОСЛОООJЦМ~ОЇ СоціaJliDС!І'IІІЧ1НОЇ РеCJпуБЛlіl~И в питанні IIJiРОCJп.івро.бtrтництво у ~()Ісл,ідже:нні -і 1!IІІКОIРИІСта'нні КОС міЧlНОГО ПРОІСТОРУ ІВ МWРI:ІіИ'Х ~l.IIЇіЛ1Ях. УЧЗJанИlКИ 'наради з3.ЯlвИJIИJ ПРО ШЮЄ ПРаІГнеНlНЯ розвишати сrnів рoбliтнИJЩI1ВО МJЮк соціaJJJi,иИІЧНИlМН ~раїІНами в цiJй .8a.жJll1!віЙ і IПlер спективніІИ ,галу13і н3.!У'КИ і ''І'е'ХіН'іIКИ. Об' ~д:наIНіНІЯ 13У'си~ьвченИlХ цих
Во-
який 'ви.користовується в оіль СЬКОМУ буді'вництві. Разом з
в ,промисловості
туватись
.N! 39
}
яки'ми
лодимир Олексенко та Анатол,ій детренко, передові на будівельному комбінаті Х2 2. Вони ви,пускають металеві фQРМИ для виготовлення в
Успішно завершити останній семирічки
фабрики.
БРИг. ~ди комуністичної праці { СЛ ЮСIliPIВ ,
те~Нlіч,ний
господаРСl1ві країни мек т,роенергетики, маши'н06удування, металООб,робітку, хіміч ної та і,ншої промисловост,і.
та буді'Вlництві
далеко не всі. На заводі по. рошкової металургії буді велliНо-монтажне у,правління
передба
народному
НЄМЦОВ,
Перемо}нна хода будівельників
народного
усьому
били .для того, щоб в наміче в дію ·пуско ,року. Однак
ще
фундаменту
І.
1966-1970
залежить в
закладки
директ'ОР
чається опереджуючий ,розви ток таких галузей індустрії,
ні ві
строки ввести об'єкти 1965
лять до цехів.
'гос
готуються
господарства на роки. На 1966 рік
рік
продукції
Тепер завозимо будівельні матеріали на площадки. Неза баром буді,вельники приступ
до чергового ХХІІІ з'їзду КПРС, який обговорить і прий ме директи;ви по п'ятирічному
бу
чимал.о зро-
дасть
Лlі'в.
ЦК
всіх
про
і завод порошкової металургії. Його колектквубагато ще тре-
ПОК!13НИКIІХ.
,відкри,в
ловістю
Виключно
прамис-
продукції, а також виконати план~о всіх інших rrexHilto'11 • • • • • " . . . . ., • • • • • • • n.~ •••
КПРС
Пленум
сказати
залізобетон,них
па,нелей
тим,
підприє м -
потужн.ості
призвес
rнші. Однак,
та
ти
З
ектної ства.
елек-
лових ,конст;рукцій, який заборгував 'новобудовам дуже багато веЛИКOipQзмtрних ферм, підкранових балок, стtнових
сили
може
Вересневий
мебльо-
ників 'кожного підприємства. Саме тепе,р, коли до кінця 1965 року залишається трохи більше місяця, слід нап,руЖИ-
шитися в боргу перед' держа-
додат
процеси. Почнеться будівни цтво нового цеху у Троєщи,н'і, де розміщена філія фабрики по виготовленню лозових меб
що будуть зір пуску нам,ічених
перс,пектq,ВИ. Тепер партія і весь
ва фабрика
мо.жна
вані строки об'єктів.
-
це
для розвитку економіки має поліпшення як,ості промисло вої продукції. На жаль, не на
ви,робів,
не
то
ТОГО,
подареl1вомнашої країни н'Ові
холодильник'Їв,
цього
до
з,начен,ня
тротеХ'нічн,х
го дня для колективів робіТ-за,вод
ти
пла-
н'у .по випуску ваJЮВОЇ продукції. Багато підприемC'tв на-
виконання
вельни,ки,
справилась
де .будівельники звели ряд білокам'яних чотири- і п'ятиосзадля
меблів
варах, в якому будуть механі зовані і автоматизовані всі
ме-
'шиноремонтного
ХХІІІ
Лlів, зок,рема, з білої лози. З цією метою заплановано збудувати великий цех в Бро
irz~:~~:ep~~::i~~ у С ПІШ Н О ЗАВ ЕР Ш им О 1965 UV порошкової
і
робітники Дост:роко семирічки,
:~~~';l;;;M;:~~~y;::~~; j
зве
фабрич
виросло
КПРС
випустили
колектив
них корпусів буді'вельники ве дуть житлове будівнИцтво. На житловому масиві п,ромис ЛОВ0 го
роботі
ково до завдання на 932 тися чі карбованців. До кінця року
бу
із
і
з'їзду
в
підготовки до.
з'їзду ІК П України мебльової фабрики. во виконавши план
у
два рази більше, ніж було їх
ловості
успіхами
відзначають дні
тов,
ВМОДИМIliР
Віктор
при
Віктор
Полуек
Ше,вель.
Вони
ш,видко й якісно. 'виготовляють металоконс11РУКЦії виконують
норми
процентів. женням
форми,
110-115
З таким
працює
Анатолій
ля
і на
і
Просяний,
служби
в
же
напру
комсомолець
який
піс
Радянській
Ар
мП знову повернувся на рідне підприємство. За
прикладом
бри,гад ня
за
плану
передових
включилися дострокове
першого
п'ятирічки
у
змаган
року
всі робітники
нової буді
вельного комбінату. Вони ",рагнуть підготувати свої тру дові подарунки на честь пар-
тійних з'їздів. П. ХАЛЕЦЬКИй, службовець.
ЛЩЦQ'J1Ва.
j
в И.конан·ня
• • . • ••
!
+.'
• •.• +
МЕТАлурrи УКРАЇНИ - НАРОАНОМУ rОСПОААРСТВУ ПрзціJВНИI(И метаЛУ'ріГіЙ'JlIOЇ промисловості, УlК\ра\ЇНИІ достроково завершили семиріч ННІЙ пла'н по виплавці ЧЗlвуну, сталі, 11а виробниц-rn;у прокату. ПpQДУ'ЮТНlsніcrь IlliРaIlJі зросла більш ЯІК на 36 Піро.центїіВ з.а
ВіННIliЦl>кзо6лаС1Ь. ~Р·ЗіСИ)вий. БУЩIliНОК книга.рні зБУдlов.ано в селі Ш:IЯ'ХQ\ва Б~шадісы гоo р,аіЙону. На ПОЛIliIlJЯ'Х М'ClIГаI3IШ1У вмикий вибір ПОJIіmчної, сі:льськогок:пю,дарської та іншої літерат}\ри. Фото Є. Копита. (ФОТО~РQНilКз РАТАУ).
Мlість 27,3 процента, переДjба чених КО'нт>ролblНИМИ цифрами, рент а,белЬІНість мет ЗJlур'гій-ноro вИ)робни'Цт:в:з n1'двищилаІСЬ .у
2,5
рзза.
,з,а РОІКИ. сеМИірічкив респуб ліці збудовано ПОТУЖНіі мета ЛУР'ГЇЙІні Зігрег,а,ти, в тому чис л'ї 7 дом-ен'ни'х ·і 1,2 МЗіртенiJв сЬІКИ'Х печей, 5 КИОНeJВИ'Х КОін верторів, 15_ прокатних і, 8 т:ру6них стзнів. Ма,Й!же весь
чавун
ля€тыся
З
ня\м.
ТetПер,
n:риtpОДІІЮГО
ВИlПЛз.в
'В ИІІЮР ист а'н [1азу,
lIotНa'д
процеНТQIВ з од'ночаСНIliМ зба_аtченням дуття киснем. Ви-
ПJllЗівка С'талі, із за,стосу;вЗlННЯМ кисню
стаНОIВИТЬ
Пlроцентів, р,обництва.
ЇЇ
70
понад
за,гзшІНОГО
ви
ГОТУЮ<ІИ гі]'ну зустріч ХХІІІ З'ЇЗДОВlі КПРС і ХХІ!! з'Їздо ві КП У,країlни., мет,алу!р,Ги реClПYlблі,ки
р(жу
tба'рат(}
дадуть
до
нз'д;плз,нової
кїНЦЯ
про-
40
(РАТ,АУ).