ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ НРАІН, ЄДНАИТЕСЯ!
РІК ВИДАННЯ
29-R.
-~-:~~~;~-l СЕРПНЯ
1988 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОНИОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
про ра~нсько-чехосповацькі переговори 23-·26
•серпня
1968
року
у Мош~вl
n
відбулись
яких
J'о .1аду ига базі марксиз:v~у-лені·нізму.
Було дос.ялнуто ~о:v~овлЕ>ності про заходи, метою
участь:
З раІдіІнської ·Сторони Геноера.льний сеНІретар ЦН НПРС т. Л. І. Брежнєв, Голова Ради М~ніс11рі13 LPCP, член ПолітбІQро ЦН НПРС т. О. М. Носи
юшх є якнайшВІtІДша
Президент
мітна.родної
обстановки,
у внутр1шю ШІіраІВи Чехословацької Соціалістичної
Республ:іки. Було досЯ'Іlнуто до:v~овлеJюсті про умо
тою
поруІШення
конфлікт~в.
елокою
які
мо
грОtМщдсмюго
1
порядку. Він ~ав також вказЬвку :війсІ.новому ко мандува'Нню ЧССР бути в ІН.ОІІТа•кrі з кома'Нду.ван
ням союзних військ.
У зв'язку з обговоренням в Раді Безпеки так
званого
пmа~ння
про
становище
в
ООН
Чехословач
чині, представники ЧССР заявили ІІІро те, що чехо С.'ювацька
сторана не
ЗІБерталася
з
просьбою
про
постановку цього питання на розгляд Ради Бе(}пе:ки
і ви:v~агаюп, зняти йог.о з порящку денІНого.
НерівниІш НПРС і кері,вники НПЧ
пІдтвердили
свою ·рішюtість неухильно проводити на міжнарод
ній .арен.і політику ·в .інтересах зміцнення ності соціалістичної
.спі-вдружності,
солtдар
·відстоювання
справи vшру і мітнародної безпени.
Ра.дянсІ>ЮІЙ Союз і Чехословаччина,
як і раніш,
даІватимул, рішучу .відсіч мілітарист·ським, .рев·ан шистсьnи:vІ і нео.націстсьним силам, що намагаються пс.реглннутн пLдсумки другої світовоТ війІни, пору ШІІТІІ .недоторнан;ність існуючих в Європі :кордонів.
Сторони вис:ювили т.верде обопільне лереконаІНня в 1,Jму, що ·В нинішній обстано.вці головне полягає
у здійсненні прийнятих у Чіерні•на.д-Тпсою спіль1шх рішень ·і .сформульова•Ішх .на·радою :в Братісла•ві по
на.1енпя метцді:в кері:вницт.ва СУJСПільст.вом, ро;шитку
недопущення Ьнщи.дентІв ,І
жуть ·виклинати
тимчасовим •вступом :на територію ЧССР військ 5-ти соціалістичних країн.
Зно;ву
підтверджено
рішимість
неухилЬІНо
викону
вати всі зобов'я:за•ння, В·зяті ни:v~и на себе за бага тосторонні~ш і двосторонніми дого.во!Ра:vІи. у.кладе .нимн між соціалістичними держа~ва~ш. зміцнювати
оборонну могутн.і·сть соціалістичної співдруЖІНостІ, підвищу·вати ефективність оборонного ВаршаіВсьного Догово.ру.
Перего.вори проходили .в обстановці віІдвертості, това:риськості і дружби.
27 серпня після завершення переговорів з керів ну,,а,сь чехословаць~>а делегація на чолі з президен-
т.ом
Л.
Чехос.1овацької
Свобод:>ю.
Софалі.стичної
Протягом дня відбулися
Респуб;JіюІ
засідання
Націона.1ьних зборі·в і уряду ЧССР, :де було зроб:Іе
3 зверненням до народу .виступив л::> радіо прези
дент Л. Свобода. Висловивши подяку т,ру~дящим за високе довір'я, .він підкреслив, що Чехосл::>ваччина перебуває і не :-.юже не перебувати в соці-алістичній співдружності. Говорячи про умови виведення с:> юзних військ з території ЧССР в міру Н<Jрма.ТІізації
о?становки у країні, президент відзначив,
що
до
в~днавленн~ нормаJІьного і!'иття .в країн1 їх п.рисут ю,сть є nоттичною реальнютю.
По радіо виступив також перший
секретар
ЦН
НПЧ О. Дубчек, який ~повідомив пр::> підсумки лере
ІЬІІ о рів
у
МосНJві.
У Празі помі11Ні ·перші ознаки поліпшення обста
новки. Партійні і державні орг·анп вживають зах::> дів до на·ведення поря.дку. Відновився випуск газе ти <·PYJ:!_e пра~о» - органу ЦН НПЧ. Нала~rоджує ться рооота МІськ~го транспорту.
Стіни
будинків
оч•ища~ться від .шдбурювальних ллака·тів І написів.
Як тшь111и по .радіо бул.:> оголошено, що бу,де пе
реда·~~ повідо~шення ~ро підсумки
переговорів
у
Москв1, ;исяч1 жит·ешв Драги .зібрались біля реп
ІШ:~<І ударом.
родукторІв. Радянськ·:>-чехословацьке комюніке бу ло спри~нято. ними як важливий політичний дону :>.Іент. який ВІднриває нові можливості у бор:>тьбі !1роти кон:т~рреволюційних сил.
. Для імперіаліс~ичних сил, які робили ставну
на
Зl~РИ'.В Чехословаччини від соціа.'Іістичної співдруж·
Гопови
ЦН НПРС, Голови Ради Міністрів СРСР т. О. !VI. НосІrгіна дровели нара~ду і мали nонсультації з питань, зв'язаних із становищем у Чехословаччині
і ,::~дноста;йно прийняли · відповtднt' рішення
П::>вністю прова.1н.1ася
снроба
3 ПО;&НИ"\1 розу;мФННіЯМ
пор.ошJЮВ·оі .мета.~ у р г ·і ·ї р.ішення Рацst11ського уря ду •і УfНJJ\'ЇІВ оаюз.них соці. аJІ·ЇІСТИІЧ'ІІІ!Х !КраЇН про .по даНІІ'Я моги
•невІіиІJклад.ноі допо братньому наро.з.Оtві
Чехослова.чttшни в його бо ротьбі з внутрішньою КОІНтр рев·олюІІJією і п.і1дстушь:~ш М,Ї<Ж'ІІ а'J}QдіНОГО 'ЇІМІПер·і алізм у.
На ·заводJі .ві.дгб:у~вся ба,га•· то~1,кщний :~~ітинг ро·бітникіІв, і·ІJІж·енерно-техн.ічних пра ціІвнИ!КіІВ ·і ·Мужrбовці;в, при ав·ячений поtд:іІ.sJ~І у Чехосло
ва~чІfо!ІJ. Qдюш
з
виступи.в слюсар цеху
КОН1'
рольно-ІRИІVІJрюва~1ьн.их .la.JJ]B і авто~шт~ки
пpи І·ван
ОІВ'С!ійавич Лисенко. - Ме.н.і, }1Часниuюв.і Вели. кої В.ітчизнЯІної .війни, до
вощилось
боях
брати
про•ти
участь
пит-ання.. і пр::> те, що він ви:w.а:гає зняти йото з по рядну денного. до нінця викри.1а ~І·ахінації тих, хто намагається викорнстати триб~·н~· ООН в цілях, яnі
н~ м·~:~ть нічого спільного з аавданнямн цієї .~рга шзацн.
За останній час подекуди .1уна.1и
заяви, в яких
Етверджув~лось, ніби заходи, вжиті союзними к.ра ша.ми. в зв язку з п::~діями в ЧССР, завдадуть шко ди 'сВІтовому соці.алі·змові. Автори таких заяв, па9'ючи перед іlІtпер!.аіllістичною пропагандою, по оу п с~.раJВІІ, заrклика:ТІИ ка~пітулювати перед нонтррево
.'ІЮЦІЄЮ. 'Гепер ус1 ба·чюь, що насправді допомога,
Чехосдова;qчини, т. Лисенuю.
род Чехословаччини б:у~в sільню.І, дістав можливі·сть буд:у1ва.ти oou;iaлk-
стаЙНО
П.Їl!J.11рИімує
;щнськоrо
вима
антиімпері.алістич
~нх си:1. У. цій боротьбі не:Jбхідні принципіальність JЮСЛІ~?ВІнсть,
витримна і гнучкість,
враху,вання
р~альн01 обстаяовни і усвідомлення відповідальнос
Ті,
ЯІ\а
.1ежить
на
соціалістичних
країнах.
Са'м'е цим керується Радянський Союз, здійсню
ючи разом .:з братніми соціалістичними державами зах:ци по за.хи:сту соціалізму в ЧССР, миру та без-
леки
народів.
ТАРС,
27
з tдопомоrою
шмериюиІІських
Ї•МІПер,іа.1ЇІСТіІВ
ІІаІ:ІІа.Га€ТЬСЯ
.рестав·рува:тн
каІп.іта.mі\1м
ЧехословаІЧчин'Ї.
Та
в
цьо.го
не 1буще. Гаря.че сх;ватою jJЇШеІ~НЯ .РадЯ'/ІСЬКОfО уряду Та УРЯдіЇІВ JІНІШІІІХ СОЦЇаJІЇ· ОТИЧ:НИХ
ІКрЗ.ЇJІ
ПрОСТ•ЯГТІ!
РУІЮУ друJЮби, ПОід.а:ти ~і:йову доtІю:~югу
ІЧ.ехословацькому
на:рощав.і .в йото
в~уrрішньою
боротьбі з
КОІНТрреволю
ц:•єю.
,Г арЯІЧими •словЗІми .1е111н•я
про
говорили
пода'Н1ІІІЯ
.на.
сюва .міти.нгу
допомоги
Че
хословаччІІІні сеwі)і!та.р парт
кому ·з·а.воду Є. О.
Харла
МОІВ, директор .за•в'Од'V· А. М.
Ковален,ко,
~ЗІВно
·я:ком·v
ДОВОДІМОСЯ
нещо
·
бVТИ
·в
Че.хословачІЧИН·і, і.нЖен· е р І. О. КошКін Іа .іншd това
РИІШі.
~1 ЧЗІСНИКИ М<ЇТІІІІІГУ ПрИЙНЯ ЛИ •реЗОЛІІІЩЇЮ, ІВ rЯJ(ji.Й
ВОНИ
Палко СХ'ВЗ.ЛЮЮТЬ ріш}~ч.і д<і\
Ра~янського уряду і союз
них
·краін
щодо
пода:няя
браrrерської допомоги наро tда.м Чехословачч111ни rв їх боротьбі ІІІроти реакції. Г. АНДРІЄНКО.
с'ерпня.
ві,д rітлеріІВГСЬІКОЇ нечиС'vі
ові·тле
ІМа,іfбутнє
за
шор~ді·в
Іюіє_ї краТ.ни. І ось тепер Ра :mа.ИJШЛИІС'Я .1ЮДИ, Я>КЇ ,Jra.· ДО· rощу .м.іжнарод.н.ій реаосцН спря на~І а1rаються перекреслити
брат!fіх
·соціалістІІІЧних к.ра.їн, \І•ОІВа:ні •На ІПО,1а•ННЯ невід К.lІU,НОt ДОІПО~ІОГJі тру,д,я Щ!Ш ЧССР •на з.міцнения сІПрави
миру
і
соціа.1ізму.
за:га.ртовану ІВ опідьни·х баях
проти
фа,шиюІу дружбу на
.р(ЩІі.в ЧССР t СРСР, nооія ти ~о~ожнеч.у. d
недавІір'я у
Про те с:ві,дчать проов·яче ні П(\J.Ї·Яі\І у Чехословач
чех•ш 1 с.пооаю'В до
чиv."і збори •і мітинги трудя
Чехос.повЗІЧчин•у ІВід соп.іа.'Іі
щих,
що
проходять
ЛЮ;:і:НО~!У іМіЇТИJІГу,
Боротьба проти агресивних устІре:vІл!нь t.мперlа.ліз
за·ходи
уряду,
ВІ зю~нюють позиції світ:>воrо соціалізму, пооилю ють ·:vІlжна:родний КОМ•j'НістичІшй і робі~ничий рух.
всіх
Ал~
каІ!'Трреволюція
·КО\І·унkтІІІЧ.ноі ,партії •і
пуб.'Тіцd.
му, хоч би в яких формах вони виявлялися,
G)'С"ІПільсї.во.
В ім' н миру і соuіа.Іі;іму J'.кра:Інський народ, як ВЮі ра'дЯ.Н•СЬКІ ЛЮДИ, QДІ!fО
п~щана чехословацько!ну нар:>>дові братніми соціи л~сти':'ними країна.:vш, підсумки переговорів у Мосн
згуртування
в
>!fімецько-фа
ШИС'І1ських ОюуtІІаИТrЇ<В за ВИІЗ
ВОJІеННЯ - ,аказав
питання.
дальшо·го
перших
шчне
n·нуr,р.іщл:я
нраїн
Заява уряду ЧССР про те, що він не звер'Лав~ся в Раду БезпеІ\'и з .просьбою про поста.нов~rу цього
гає
і
одно ст айнш\1 ·сх;ва.1еанн~1 з у етріли• Т/'),ЩЇІВНИ.ЮІ ЗЗ'ВО~·у
НАТО ·використати Раду Беапеnи ООН д.1я наг'Ні
с.1овацьного
'
Одностайність
та;ння .по.1ітичної істерії навколо так ЗІваного чехо·
l
СЄПН,
літбюро ЦН НПРС, Голови .Президії Верховної Ра ДІІ СРСР т. М. •В. ІІідгорІюго, члеН!а Політбюро
рогою ц:ною запла.тщш ра дян.сьюі люди, щоб .на
ності, договореність, досягнута в Москві, є серйоз
но звіт про результати переговорів.
ЦН
Делегації ·вн:Зізаних країн разом з nартіїшо,уря
Мені .ві;домо і те, .якою до
До о2"аио.ввща .в У:f'е.жооно.ва-.:-.:ввl нина!\ІИ НПРС .і Радянськ:Jго уряду в Прат·у повер
Першого ІСеН"ретаря
доІВою .делегацією СРСР у складі Генеральн:>го сек:ре1'а1ря ЦН Н.ПРС т. Л. І. Брежнє·ва, члеНtа .По
Чехословацька сторона поіІнфор!Ііувала цро те, шо
верховний головноком.андуючий чехое.'ювацьким'и збройними силами дав їм ;відповідні на~нази з ме
підступів .іім.ПСІРіалі•зму проти wціалісТИ'fНИХ ~раІ.н, з стаJновmцем у Чехословаччині ·за останній ча•с і з
Радянська сторона заявила про авоє розуміння t
в СК'Іаіді
ви виведення цих 1Військ з її території в :.Ііру нор малізації обстановки в ЧССР.
аh-тивізаці,::ю
підт.рим.ку позиції .керіdшицтва КПЧ і ЧССР, яне :>.Іає намір .виходИІти 1З .р~шень, црийнятих січневим і тра~неви:v1 пленумами ЦН НПЧ з метою вдоско
одностайне
Війська союзнпх цраі!н, які тимча:сово вступили на те.ри~орі~ Чехосповаччини, не бу\Ю'ТЬ ~тручатись
Кучера,
л·ожень і цринцИ'Пhв, а та•ІЮЖ у ,посліДовНОtМ·У перет воренні В ЖИТТЯ цраКТИіЧJНИХ "'РОКіВ, ЩО іВИ'ПЛИВаЮТЬ з досягнутої в ході ІПереговорtв домоІВленості.
висловлюючи
ціалістичної солідарн;ості.
В хQДі перего:ворtв було у відкритій товариській дискусії обrоворено питання, з-в'язані з сучасним розвитком
Є. ФОf\іа, члена Політбюро, сенрета,ря ЦН УСРП т. З. Нюючіна; НІмець.кої Де~юn'ратичної Республіки
.uаці 'Перпюrо C·eh·peтap>r ЦН ПОРП т В. Го~Іул ШІ, члещ1 Політбюро ЦН .ПОРП, Голови Ради МІ ністрів ПНР т. Ю. ЦІранневича, члена Пn.ТІітбюро, сеh'ретаря ЦН :ПОРП т. 3. НлішІю.
з
робl'ТНИцтв.а ;на основах ·взаємної пова,ги, рівноправ ності, те.рИ!Торіаль:ноУ цілісності, .незалежності І со
т.
Угорського уряду І.
тересам розвитку і зміцнення друmніх ·відносИін
Радянські керІ.вники,
рал~полковІНик, ·МL'Ністр на.ці:он.алЬ'Ної оборони ЧССР
Б.
члена Політбюро ЦН УСРП, Г1.1ови рево.1юційного ·робіrничо-селянсьного
Державної Ради НДР т. В. Ульбріхта, члена Політ бюро ЦН СЄПН, Голови Ради Мініст,рів НДР т. В. Шпфа. чче.на Поп!тбюро, сенретаря ЦН СЄПН т Е. Хонеh'кера: По.1ь·сью}'і Народно! Реепублії.;и в
прагнення нарадІів СРСР до друж-би і братерства з народами соціалJстичної Чех;ослова:ччини, підтверди ли ~от·ОJВність до найбільш широного .і щирого спІв
В. БілЯJк, член ПрезидіУ ЦК НПЧ, заступник голови Сло:вацьної національної ради rr. Ф. Ба.рбірек, член Прсз~JІдlї ЦН ІШЧ т. Я. Піллер, член Президії ЦН НПЧ т. Е. Ріго, член Президії ЦК КПЧ т. Я. 111па чек, член ПрезидіУ ЦН НПЧ т. О. Швестка, голова Це~пральної контрольно-ревізійної комісії НПЧ т. М. Якеш, Кtа'ндидат у члени Президії ЦК НПЧ, се"ретар ЦН КПЧ т. Я Лен~. RаІНдидат у члени Президії ЦН КПЧ т. Б. Шtмон, застущник голови урядУ ЧССР т. Г. Гусак. сеНІретар ЦН КПЧ т. А. Індра, 'сенретар ЦК КПЧ т. З. Млинарж, гене т. l\1. Дзу,р, мьніст.р юстиції ЧССР т. посол •В СРСР т. В. Ноуцwшй.
Т. Живкова, члена ЛС~літбюро, сенретаря ЦН БНП т. Б. Велчева; Угорської Народної Рес.пуб.1Іки в складі Першого секретаря ЦН }'СРП т. Я. Надара,
роботу партійних і держЗІвних органів .в усіх лініях впливу бУJде сцрямова1но на забезпечення дійових заходів, які служа~ть ·соціал.Істичній владі, 1\ерівній ролі робіт.ничого нласу і номутністичної парт.ії, ін співдружності.
ЧССР
сеJаретар ЦК НПС
вони
НСІІродwми Ращянського Союзу і вrІсї сrщ!алістичної
т. Л. Свобода, Перший секретар ЦК КПЧ т. О. Дубчек, голова НацtоналМІих збор1в ЧССР, член Президії ЦК КПЧ т. И. СМІрКовський, голова У·Ряду ЧССР, член Президії ЦК КПЧ т. О. Чернін, член
ПрезИДії ЦК КПЧ, Перший
яю1х
3 чехословацької стqронп було заявлено, що всю
т. О. М. Шелепt·н, член Полі'Гбюро ЦК КПРС, пер ший сеКірстар ЦК НП }'.країни т. П. Ю. Шелест, секретар ЦН НПРС т. К Ф. Катушев, секретаа> ЦК НПРС т. Б. М. Пономарьов, м1Jнlс11р оборони СРСР т. А. А. Гречко, м1Jн1ст,р заІКордонних спрwв СРСР т. А. А. Гро~шко;
-
в
поінфор:v~ували
вживають з цією :v~етою.
Політбюро ЦН НПРС, ceкperra:p ЦН КПРС т. М. А. Суслов. член Політбюро ЦН НПРС, голwа ВЦРПС
сторони
становища
кер!JвниюІ
лро .наМlчею ·ни:v~и ;н;айближчl заходи,
гін, Го.1ова Президії Верховної Рщци СРСР, член Політбюро ЦН НПРС т. М. В. ПJsдгорний, член Політбюро ЦН НПРС, ГоJІОВа Р·ВJДИ Міністрів РФСР т. Г. І. Воронов, член Політбюро ЦН КПРС, секретар ЦН НПРС т. А. П. Кириленко; член По.1ітбюро ЦН ЮІРС, перший застуmник Голови Ради Міністрів СРСР т. Д. С. Полянський, член
З чехословаць;ної
нор:v~алізація
ЧССР. ~ех~словацькі
j
KOD.
У Москві на запрошення ЦН НПРС і Рядянсь кого уряду переб~rували партійно,уря.дз.ві де.1егаці1 Народної РеопубліюІ Болга,рії в ск.1а.ді Першого сек;ре~аря ЦН ВНП, Голови Р.а<ди Міністрів НРБ т.
соціа.1істичної демонратії і зміцнення соцlалістіІчно
брали
2
Зустріч партійно-урядових делегацій соціалістичних країн
КОМЮНІКЕ радянсько-чехословацьnі переговори,
Ціва
р.
Виступаючи
•на
.в
рес
ба:rато. ЩО
ВЇД·
сь.кого
Союзу,
Ращя.н
відір•вати
стІІІЧної співдружностd. Але В·Оі ·~j на,Іа•ГаНІнІЯ контррево люп:vІ
приречені па пр())ва"ї!
По.всюдно
приrі'імаються
бувся ла годовному пі'д Ре30J1ЮЦЇЇ, в Я!КИХ \'ЧООНRКИ ПРИ6М·ст;ві Киїrвсь.коrо· •вироб зборів q •:VІ·ітин•Г·і'в- гаряче нwюго о.б'є.днання швей •СХІВа.1ЮЮїЬ д,jі бра:mі·х СО і ВІІС ної промис.10ІВОСТ'і «J'.краї ціал,;•СТІІЧНИ>Х кра.Ї.н на»,
учаmшк
ІВИзво.1ення
ЛО'ВдЮЮТЬ
ШїеJВНСН.ЇСТЬ,
ЩО
Пра.ги 11J,i::~. 'Іас Вепикої Віт з їх доосшоrою тр)1дящі чизня.ноі 'ІІІійнп робітнпІК Чехосдова~Ічrшп дадуть від!:.'Ї'І атака1\І реа.кціі, від Лі. І. J.сачен·ко зая-вив: - ТисяІJ.і радянських ~во•і ·стоять заrвmоІІJання соціа.ІLіз НіІв в·ідда.ш овоє життя за му в с•воїй країні. визво-лення
Ч€-хословаччини
(PATAYJ,