.
·,
.
.
ОрГ А.Н & РО ВАРСЬ КОГО МІСЬКОГО КОМ ITETV КОМ V НІСТИЧ Н1Н--ПАРТ 11 VKPAI НИ, . ~ І С. Ь К О І І ·РА Я-0 Н НО І РАД НАРОД .Н ИХ -д Е П V ТАТ І В К И І ВС Ь КО І ОБ Л АС ТІ
* .М 102 (7183) *
Газета виходить з t7 квітни J937 року
СЬОГОДНІ
АКТИВНА творча праця
·КУРСОМ· ПРИ ·сК 0-Р ЕННІ ЙСО8СіІоrо М!СJІЦJІ ВІІ3Ва'1810ТІо J 'ІРУАОВВХ ІЮ.ІІЄКТІІ·
вu ноах перем:о8сцІв
eoцtulcТII'IIIoro
~м:аrавва.
Це 'rl, :по . вм:Шо rосподарюв, цоІІ08іво ІіІJтра"Іав СвровІІІІf 1 м:атерІа.uн. ОАВе аово, · 'ІРУАВТЬСІІ "Іесво, а поввою вtма"Іею. . . Кр8ЩІDІІІ серед кращих 'У 'ІР'УАОВОМ:7 С)'Первв·
цпІ аа травеш. ва заводІ 8.111011івІеввх 6)'А1веаввх конструкцІй Jіаававо і кОМJШексву' брвrаду 13 aaro'rllse.llьвoro цеху, акf e11JOJП08 Л. ~арц&кеввч. Зав Д8ІСВ ввсовопроА;укТІІВІdй і ІІІІСQІСОSКісвІй праці ро
б:аиоrп зва1ІJВо перекрвтв ІІІС8'111е ~е
аа • І 11е10 продукцЬо адатв а першоrо пред'ав аев:юt 'СJЦС:п · робІ'DІВ'Іа совість І J uевІв ·ком:сомою.
с:wсо-kмодІааІвх брвrІЩ цьоrо пІдпрв&исТва С. Ура сьева 13 прес;увапьвоrо цеху та А. Марченка Іа
ааrот1ве.ІІьвоrо. Вовв працюЮТІІ а ком:еом:ош.ською rаравтІ610 .вкостL ПІдввщЄІІІІІІ продJК'І'ІІВВостІ. працІ. По.wtШаевв• ІІІСОе'ІІ прод)'ІЩІL ЕкономІ& рес:урсІв. На ·ВІірЬпевІUІ ось DІІХ пвтааь, перш аа все, 38В.ІІІІВН партІа вм
.
робІІJІ1ІJІІІІJdв. Адже в1д ЦЬОІ'О Щez&'l'lllle А~ АВ• вадцатоІ П'Ятврі1JІОІ. · П'а'rІІр11ІJКИ, U 1111J IICIU8Ae88
вепвк1 вадІІ. ' Чоrо • м:в
.
·
вІД веІ 11JевавІІО? JІв· а8311а..е.о ЗвервеіІІІі Цевтрuьвоrо Кoиi'l'UJ КПРС АО 'IPJ·
J
А8ЩВХ РІІДВІІСЬІЮrо Co108J, JUi. повІІІІІІІ Пepuoiiii'DI ВеспрuтЩІВІ теамвцtІ в JЮ3ВІІТІС7 еІJQВОІdкІІ, В&Аа 'DІ 11 бІашоrо . -.вам:І311)'~ иSдввщв'rи те111111 .аро
етІUІJІІІ
ввро&пщuа, АІетатв бІnіоІП
авеОкt ІdвцевІ
реа7JІьтати ва базі првскоревва ·118)'Вово-теDІі1ІJВоrо
пporpeq, HDii'IВoro переозбро8ВІІJІ І реRОІІС'ІРJкцІІ ва)JОАІІОІ'о rоеводаретва.
·
.
З JPU'YII8IIII8II ЦЬОІ'О б7А)'ІІmо сво• ПOIICPAUIIJ
'IP7дO'fiJ дІюцовІсть ввробІІІІ'ІІ. JСUевтввв Вроварl'Цв вв. З JIRИ'fl'l рщс;у 11111111 ІІІІ)JОЬево ІіоІJаА!Ш81101101 про.ц;увцІt о 5 м:ШьІевІв 335 .'IJICS'I· JІарбов..., зва'ІВО біаІІІе реuІзоваіІо. На Іdдпрвсм:еuах шв
· винахідників 1 заторlв спри~ нанню
_ких
воrо 8pOI'Jieq ва 38110АІ UJО!!іІІІІаа будЬаuьвп ІССJветр:fКІ'ІІ. На DO'fO'IR)' п'атврІ'ІКJ Y:f'J 118111..-о евівробІ~'І'ВО а 11 118JК8ВВІІИ 38QQ8118 аа 14 '18118118. Очік;увІІІІІІІ ековомt"ІІІІІІ ефеn CUQe
790
ТJІСП варСЮвацtв.
·
BJд.YJO'IIo с:во10 lillpOбJarq .._вІе'По аrІдІІо 8lllfOr
uer 1
о фа4Sрвцt мрхвьоrо ДІІТJІ'ІОrо
'fPJIICO'I'UC:f.
З ІІОІJ8'І'ІС)' року 'І')'Т ІІІІІ'ОТОВоІІеІ верХІІЬОІ'О дн~811Jоrо 4Stm.шe uаву ва 5О 'JIIe8'l 8Т)'К. 3881JI!O пере
0A1D'7
врвrо аавд8ІІВ8 а вввуеа;у аершоеор'І'ВоІ проД)'ІЩІL
Т)'рб71 "JeC'Jio евоrо КМеІС'DІВ)' І · евІ~атепіІdв. Пов8ДІІnавово1 ПродfкціІ ввщоІ катеrорІl поетІ •
Іх·
pUJIIRY
ва 96 псn варбовавцtв. . ІІк бачао, вироб~ БроварЩІІІІІІ вІрно аро
ау•Іп ' ааJШІІІС партІІ і СІІІJІвво В'ІШІоІоть
7 anrrr•
p1Dreвlul XXVII а'Іаду вартlІ та вастанови IJJieoyadв ЦК КПРС. Вови 311810ТІо, що rоповве - ве проrІUИ'ІІ
11J8e7,
варощува~в
тем:пв
руху _вперед,
ве
народному
А.ІІе, ва
.
araJno,
ще
І
rосподарствt
сячі в.,находІв Із заrапь ни.м економІчним •ктом
7,5
За
ЧИСЛІ 1,647 міnь в минулому роцІ.
пlде;умками
юзноrо змаrа·ниа
yeJiix1
eьoroJUd деяв.t ввроІSвnt
копевтввв ве аумtпв повнІстю перебу.цуватв сво• дІяпьв1еа. Це ІІозва'ІВ.ІІоеа: ва показвиках Іх працІ.
створити 9-!'оfІnьярдивй ра ціовапlзаторськвй . фонд економІ І. ·
зання по створенню рацt-
червпевнА
зобов'я-
·
бупо
аа рахунок
УКАЗОМ ПрезнДІІ Вер. ховноІ РаДи СРСР ВІД 29 квітня 1986 року за успІ хи. досяrнутІ в ходІ вико наиня завдань ХІ п' тн річки І соцtапІсrВ'ЧНИХ зо бов'язань, rрупу передо викІв Броварського заво А:У порошковоІ метапурrІІ імені ·60-рІ.ччя Радян~коІ У:краІни наrороджево ор-· денами І .медапямн.
XXVII
фондУ
з'Ізд
(1986
ки в наШій ресnубпІщІ щороку близько 120 тисяч приЙНRІ'их І затверджених рацпропозИЦій вчасно не
впрожщцжуютьСя.
виконано
перед
КПРС,
. шити
р.) Ппе
0рАе&О8
Прапора
РQджеиt
наrо
(РАТАУ).
боrи, посрJдовно боротися за П . есректиВІІkтЬ. Не можна, скажІмо, мирmи-
ся з тим фантом, що тtпь-
·
ІПИХту~НИЦR
С. · І.
...... -
заводу О. Боm.JІІе•а ка, а орАевои дІt78&1: На родів ronoвиoro ІнЖе нера А. 1t ra~дJwвa.,
....
еnеRТромоитер
ор- .
медапями сЗа тр7АОВ7 вtдаиаВJ•. Це шихту ваnьВИ'ЦЯ Е. Е ГорбанЬ,
шихти
о. с. 'Шев1ІJ)'В.
Медапf
·
сЗа
·доеgееть•
РІDВJК,
О.
І.
ЄrорвІв,
Дворецька,
ll~o.
В.
В.. Г.
r.
ступник
..
начапьиика
"Іевво. контропер Л. О. Таран.
r. І. ЄР-
Зведев ва
режу
· A8JI8C'I8'I'IIC'I'IIIII _,. Dд 38l'8'llul ...... I'Oe8QRapeтiiU
7
. . . ..
~23..,...ц.р. IIJIOЦe8DX ... U88f·
сВеJІИходимерса.;tиА• імені Щорса с'І'еn.ІІИЧИИЙ» сЗаворицьхиА:. сКрасилівськнй» сБобрицькиА:. сРусаиівсьхнА:. імені 60-річча СРСР сЛітківса.хий:. сЗора:. сЖердІвеьииА:. сfоrопівеькиА•
' По рdому
Пе~е коrо райо
ну Києва. опомаrаюТь у абиранні · шефи Із цьоrо ж району стопицІ. Р.цrоспнt овочевf.(Sриrа .ди вJАкритоrо rруиту зда пи цьоrо року державі та-
ЬІфqраІЦІІво оІJ......а.&ІІеІ'О .....!PJ
aiCiolfOI'O
.,
. кож
значну
кtпькІсrь
бупt. редиски. с~.
І 08,7 107,7
ту,
43,а
38,2 38,0 88,8·
час:нВІtу.
ревеню,
,
пи
.
вирощують'
БАГАТОЛЮДНО
нинІ
пу сВепикодим~кий•. Повним ходом Іде збиран ня ранньоІ капусти. ІІ здано державІ уже 35 тонн. ІСабачкІв · надійшло на прилавки .маrазииІв .16 тони. ОвочІ вtдправпя-
ВсІ
за >астра
ханською 'l'eXRonorleю, яка дОІ3ВОІІІJІЄ з мІвімапьними затратами пюдськоІ праці досяrrи високих урожа~в.
По-удІІІЩому '.І'РУАRІ'ЬСЯ І темиЧ'іІИЦІ ~Ве.иикоди
мерськоrо•,
ІІіСІ
иа
червня здапв дерЖазІ тонни оrІрків І
190
помІдорІв; ·Серед закритоrо
25 444
тонн
бриrад
грунту
тон у
коп9тиВ.
який очотоє Н. М. Дов гань. ІХ_ копектна, щодня
здав З-4 тонни
рІв.
помІдо
Усього ж ТРf.д1виН'Ки радrоспу здапи ;'до 23 че,раия 950 тони городи
ни, іцо на
.
156
·
Що ·зава•ає
Добрими майстрами овочJвництва зарекоменду вали себе також праці'!Jнн ки радrоспу tменІ Щор са. Вони' вже реаJіІзувапн
1085
ків,
тони помІдорІв, цибупІ,
в будІвництвІ
ortP..
петрушки,
~·
редИсу,
peseJDO, часнииУ. Це на
тонн бtпь
ІПе проти вlдповІ.дНоrо ptoдy минупоrо року. '
xre-
rосподаретва
212 'І'ОНИ'
те.ппвцях
збираJОТЬ
жай помІдорІв та orlpкtв. .овочІ надходять а paдroc ny у КиІв та Бровари. БШьше, нІж за: цей час торt.к, продапи · державі городини І раДrоспн сТеп
-
ще один кран І
сЗоря•.
цо
з
минупм
К~иики
·цих
та
роком.
вих
мантацілх,
д.ини у магазини
ту КПРС, який вІдбувся
rму Центрапьноrо JіомІте-
Брошура вийіпJІа у ВН-
;пущеио матерІапн Ппенr-
16
червня
1986
року.
тератури.
Космонавти nрвернуnися
)' вІ.ч иа
:n. 11ераа вро-
ве"ево nнкувавu JCOCJJI'I-
вого . Т-15•,
. сСОІО8 ІІШотовавоrо Лео-
кos.6u
Щов КвЗВІІо• t Во.ІІоАІІ·
ІІІІрО•
Сu0ВЙ081111,
а
орбtтааfкою
етавцІ810.
на
nопtтич~оr
Ц1
причини
перешкодІ
наших
-
вчас
примІщення
станцію сс:Мир))
M1zopбlraaat_ uереаьо-
ше у
стоять
Д. ТОПЧІИ, ІВJВеиер JJВРобИИ'Іоrо вІдАШ)' .ДМІИ5.
(ТАРС).
тів, акІ датІ , змоr;у ввер-
вовавt ~.
Юса неритмІчно ви
сп1JJЬних інтересІВ
пt-
IIW<IUI •
_.І, ~е JJPOAOJJJRaть заппа-
також
автОбаза
для зберlrания сІна.
ти- радsиеьввх
. прІІІІІщеввя етав
Будtвепьників
на
міста.
сМВр... :кос•овав'І'в пере-
...__
нестаидартн.оrо ї<Сr
но збудУвати
давництвІ
аиrотов
дослtдноrо
часто пІдво~ить
спорт.
rоро
МАТЕРІАЛИ ПЛЕНУМ),' ЦК КПРС Окремою брошурою ви·
Іх
дlпяв · запЛанований трая
система
надходження
що
колектив
.N! 2.
маJОТЬ
бW!Ьше подбати про орn.- вJзацlю робіт на овоче тичне
4щрмами.
не бупо
металевими
мунального обпадЇІання.
сшецЬщІсти
rосnодарств
з
· заводу
заrо
тІвпі paиklx овочів· ·щжрІв-
. иsrно
затримки
пяє
сЛІТК'1Всьнвй• та деяких Інших · поМІтно поrІрІПи· поиааникв
на другому
метапевнА каркас.
Темпи · будІвництва значно б приасорнпися, якби на будlвепьному майданЧИКУ встановити
сКрасип~киА», еГо~ nіВ!сь.кИй•. Однак у радrоспщс
пись
тресту сБроварипромжит побуд• будує два СІНОСХО·
тоинl копони.
пипчиий•. сЗаворицький•.
сЖердJвський•.
~ий• бригада В. І. Брю ховецького з ПМК-15
вища місткІстю 400 тони кожне.· На одно~· з них вже моитуюrься аапlзобе
у
·уро
дорtдниІ
сІносховищ У радrоспІ с3аппав- ·
1
бlnltme. нІж аа цей час шпина · ~ торік. НИНІ трудІВники
щавпю.
Змаrанв1 задає·
на овочевих попях радrос·
ци
петрушки.
ОСИовнІ ОВОЧІ .цІ пJ,цроодl·
99;2 .
96,7 83,1 68,9 68,7 67,5 55,6
ме
втк'
СИГНАЛ
fOCTPHR
~Овочі,-1&0 ·с:то.nу т.рудящих Торrовепьну
цеху
Г. І. Пово•арчук, дефек тоскопІстка ,В. ·. С. Сан~
НАШ КОМЕНТАР,_-=---==--===============~====~
ІОТЬСІІ В
Жвr
зава:итажувапьниця шихти п ІС.uшта, за
.1118,
заступник
·директора заводу
· L
мапяр Л. Ф.
печовий
С!РУГапьник
'fP7AOВJ
удостоєнІ ма шниJ.ост насосноУ _}'СТаиов ки л. І. Доu, Dриrадир . машинІстів локомотива
в. м. та.
ниця В. М. ТопІD~ · Вепика rрупа трудfа.. НИК!1в . заводу нагороджена
електрак
ваитащувапьИІЩІІ
начальник цеху
.вапьнвця В. В.
r.
В. П. Г.110бевво, мектро стосар В. І. Редько, за
В. в. BЩ»rr6, бриrмар дtпьииц1· S. Ф. ВоробІоВ, начальник змІни В. О. Матвеєв, начапьни~t в}ДдІ пу В. Д. 1ІвDІr, пресу
Директора
· Артемова,
(ДВІО вввахtІU'ВВа І ра цtовulзатора арІІСU'Іева тем:атвчва етОрІВВа сНо ватор• .сьоrо•QІІІЬОІ'О новера rааетв).
шов, пресувапьниця В. М. Левицька, апаратниця п. СВТJОк, І пресувапь
дев ТрJАОВОІ СJІавв Ш СТ:fІІе&ІІ одержа.тr. спюс:аР
М. П. Реаавевво та шп1· фувапьниця М. П. Сте ценко. ордево• .сЗвав п~
програ
ми.
рацlонапізаторами
Внеоку наrоро,чу -
ТрjАОВОrо
Червовоrо
Іх вклад у виконаи
м ПродовопьчоІ
І внна~і,$иками завдання рІзно пlд!ЬІщити JІКІсть ро
.
Необхlд·
но пІдиести ропь рацІона nІзаrrорІв І вииахІ.дниt(Ів в CJIOТeMl аrроцрому; збІnь-
нум ЦК ШІРС поставкпи
вцровад;кев-
'
рацпропо
НАfОР.ОДИ КРАЩИМ
ОрдевоІr ЖоnвевоІ Ре вОJПОцІІ відзначено само
· · ІІlсяцІв
•.
СРСР у ~равах ввнаходІв І вtдиритт!В І Центра;пьноІ раДи ВТВР.
тори УкраІни І в першо-· му роцІ нинІ.ШиьоІ п'ятирІчки. Вже до кінця йоrо
вих результатІв у вина.хtд НицьІО!й І ра-цІонапІзатор-
Так І не -вввовапв аа пІдс7м:вам:в роботи аа п'•ть
coцlulC'l'II'IIIIIX зобов'язань а 'УР8Х)'В8ІІІІІDІ поставок 'f8рrм:апdвцІ, Аеревообробвивн аавАаJІІUІ по ввrотоапеRІІІО меблІв та товарів варОАВоrо епо :ІВRВ•вв• Лише ва· 98,8 процента еправвпвеа: а аа ном: а оетаввьоrо показввва І ва Л1тв1всьJс11 фаб рвцt XJ'Aoaudx внробІІІ. Д;уасе BIUUJIВO BJIIIP8UJI'lll АОІІ)'ЩеиІ BOIIIIJIICJI сьоrоАвІ. аараа, внвористов)'ІО'ІВ ЬdцІаТІІВ)' робtтвв вІв, С'І'ВОРІОІО'ІВ .веJ. )'ІІОВВ ДU 111: ВИСОКОDрОА)'К'DІВ· воІ, -.ІткоІ poCkml. Ось аавдаІЦІЯ· воиер ОАВВ Д.ІІІІ коасвоrо верІвввка, А.ІІІІ партІІввх, JфОфспіJІІІ'ових 1 комеоиоаЬСЬJ(их орrавіаацlІ по прнекоревmо со цtапьво-ековоиі'ІНоrо розвnау, на що оеобпив;у уваrу зверІІ)'в 'ІерввеввІ (1008 р.) ПаеІІ)'ІІІ! ЦК КПРС.
ЗНІЦlй ппануєтьс;я зеноно мити 1.7 мtпьJфда карбо ваНЦіІt. В цІпому · ж за п'атирІ.чку переДба'І&ЄТЬСЯ
достроково. Не ·знижуютЬ темпІв роботи рацІоиапlц-
соцlапІстичного року аа
r.
ня винаходів І
піка вчетверrе посіпа перше місце І отримапа переХ'Ідний Червоний прапор Держааноrо комІтету
економІІ
Всеео-.
1985
працю
ській робоrІ наша респуб-
онutзаторськоrо
досяnrения високих кІнце
аlддану
ДЕНЬ ВИНАХІДНИКА І РАЦІОНАЛІЗАТОРА
-
Соц1ап1стн'Ін1
мlпьлрда карdоВавцtв,
В тому я:рда -
АОJІ7СКа'І'В
абоІв J роботі. Аре перІІІІІІ рік п'инр11JКВ, 1ПС аа авача8'1Ье8 J вар'rІІввх дОК'JІІевтах, це ІІJІІІробував· ІDІ дШои усіх тр7fсовп копектвв1в, перевірка то~. sк ва пракТІЩІ Іде перебудова, ваекtпІоКВ rпбово епрJdЬuітІ І ІІК з~10тьея П Ідеі. Сuаетн цеІ екаам:ев - ua'IВ'flt заuаетв фJВДамев~ вdеІ
П'8'lllpi'IICIL
соцlапІстич
УкраІни використано 4,4 мLпьйона рацІонаJІІзатор ських пропозицій 186,7 ти
роІЮ poaropвyro 'ІРJдове qперІІІІЦuо аа АОСТJЮВОВе
·~ та еІІеJІІ'ореqре!в о 84 твСІІ'JІ ·~ Yad.llo · ІПІІСОРІІСТОІІ)'ІО'ІЬ АОСJВ"ІІ~ ІІ8)'ВОІІО-НDІІ'І
1
Ціна З коп.
Тво.рнти дпн прогресу
народноrосподарсь-
них зобов' язаш, трудящих pec.пyбnlJOf. ТаИ, протяrом одинадцятоІ п'ятирічки в
n
аавершевва АQІІеАе!ІІВх аааАІІJІІ>, аа ІІІІСОКОІІІdСІІJ прац8. В JCЬOIIJ' Іде иереб;удова arlдJio DIIOI' -..q: 7 ~· 7 8ВС.ІІеввІ. І реауататв P8дJIO'l'lt. Ва 483 твСІІ'JІ варбовавцhІ верекр11.1111 в'ПІІІІІС8'1· u аавдамв• по ВІІІІ)'СВ)' прод7JОСІІ. •8тU:fPl'll aUЩQ' ПОреІІІКОІІоІ anuyprit ЬІевІ 60-pi'IU •~newrol Y..-Ju. За цеІ11Jае 'IJ'I 380Щ8А8ево матерІuІв, а
раціоиаJІІ
значною мірою успJ.шиому вико
манІв
*·
Субота, 28 · чераня 198'6 року
евІтоІІіІ
. ввковатв роІот•
орбІt8JІЬВВХ вим
восJІІоІІав
uрактвцt
..d А&о:х:
.
С'І'~П
екІпаJВем,
01.·
демонстру
ють" .ЦUЬІПІІЙ прогрес вtт 'tJІаШІВоІ косІІічвоІ техвtкв.
{ТАРС).
·