ruaa.
ІІІІХорn.
.м 102 (8461) Ціва договірвСі
1t. ІІІІЙІІІ8 1887 PRl
8
ГАЗЕТА ІtРОВАРСЬКМХ ІІІСЬКОі 1'А РАІОИИОЇ РАІ НАРОАИИХ АЕПJТАТІВ :!! !! !! !! !! !! !!!!!! !!!!!!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'
Інформаційна панорама
На sаробленІІfz
РОЗМОВА ПРО ЛІКИ Президент України ,Леонід Кравчук прийняв групу представників австрійської фармацевтичної фір ми •Беріигер Інгельхайм Фарма>> на чоЛі з її гeиe
директором Вольфом Реннером. Було обrо
-...llal!lDn.ntn
питания JІіцензійного виробництва в Україні Аських ліків і медпреnаратів.
У ЧИНОВНИКИ Президент
Україин
Леоиід
Кравчук
видав указ,
згідно з яким вищі nосадові ос~н виконавчої влади в Україні, в тому числі й адміністрацїі Президента, призначатимуться за конкурсом. Указом передбаче но також провестн атестацію nосадових осіб. БАНКІРИ ЗІБРАЛИСЬ В САНАТОРІІ У -санаторії <<Пуща-Озерна» біля Києва відбувся другий з'їзд комерційних банків України. Інтереси українських банківських установ членів і не чле нів Асоціації комерційних банків України пред ставляJІН більше 120 банкірів. Привітання з'їздові надіслав Президент Л. Кравчук. З привітальним
словом на з'їзді внетупив У країни І. Плющ. \,
нарахували
Голова Верховної Ради
госпу
їі внділнJІН
За кожен кілограм
.rосподарства
лише
ПЕРЛИНИ
трудівииків
иально-куJіЬтурних товариств, політичних партій та рухів, реJІігійинх гро~tІад. Відкрито і освячено мемо
ріальні дошки відомим діячам краю Федору Ко рятовичу, Олександру Духноввчу та іншим. Уж.rо родців та жителів краю із святом привітав Прези дент Леонід Кравчук. НОВА СТРАТЕГІЯ АМЕРИКИ Як nовідомнло
агентство УНІАН,
найближчим
часом до України прибуде з візитом
держсекретар
США Крістофер Уоррен. Коментуючи цю nодію, nасол США в Україні Уільям Міллер висловив на дію, що протягом місяця буде укладена двостороння угода, яка засвідчить початок «нової · американ~
завезли
Хліборобам,
б
по
зайuтим
аин1
- - о 350 як оплату
' катуральну тонн
картоплі
ціною по
68 карбованців кілограм
за один
Д~.АІ"U. 8~0/ЮС
Верхо:аиа Рада Криму прийняла рішення, яке га
рантує представництво у ній на один термін nовно
важних обранців депортованих народів. 14 мандатів ~ілеио
для
кримських
татар,
по
-
одному
для
~\рмеи, бощар, греків, німців. Вибори в новий пар Ламент Криму відбудуться 27 березня, того ж дня, що й вибори до Верховної Ради Україин. Парла мент
1
Президент обнратнмуrься на чотири роки.
ПОДЯКА З ГРУЗІІ
На адрес~ Президента Украіни Леоніда Кравчука надійшла телеграма від Голови парламенту Грузії Едуарда Шеварднадзе та прем'єр-міністра Респуб.пі кн Грузія Отара Пацація. В ній висловлюється вдяч
Словом,
дирекція,
полегшити' життя ських трудівників.
Мину лоУ
неділі
поета
· під
ке
Миколи
Сома відбулося nерше пісдп дітніх кавіку.'І за сідання літературн~ї сту
дії
«Криниця» імені Гри-
~я
Чуnринни.
ІІІ Лlтсту дійці nитання
пр()
обговорили
дальше
вдос-
ноналениз
літера Діяльно
сті.
3
цією
метою
шили у четвер провести міській .N'2 1 та нального
28
вирі
жовтня
«День поезії~ у середній школі на заводі кому обладнання.
А. ЗАРІЧНИ:И.
що-
•
соціаль
в
день •. коли Велика Димер
А втім, хіба не так жи
Якраз на
Покрову,
ка вщзначає храмове
свя
вуть
то, У вагоні електропоrзда
лого
неждано-негадано довело-. ся почути фразу, яка
Пухівці? Яке б село ви не
значною мірою й зумови ла появу ось цих нотаток.
Погляньте!
-
кив
-
нув у бік пасажиріs,
що
тісно заповнили салон і тамбур вагона на зупин ках 4Димерка» і «Парни кова~.
-
один
~аніше
стрІчали
із
чоловіків.
на Храм
гостей
зу
ледь
не
на вуліщі, а зараз із до аби хтось не
Здається, "поr.картувала
у
такому
частка
жарті
правди.
є
ведика
Бо
остан
нім часом, створивши сякий-такий достаток, ми водночас
втратили
багато
з чого із людських цінно
стей. Тепер неозброєним повне
уже навіть оком видно
розшарування
сус
підьства .на багатих і бід них. І якщо серед цих ба гатих чимаЛа' категорія громадян, набивши гаман ці
доларами
до
Польщі
продовжує
nісля
та.
вояжів
Румунії,
наживатися
на
російських базарах за ра хунок
димерського
красидівських
саду
овоче
м'яса
Аж ніян не перебіль шую, бо наочним прикла· дом багатства одних є
ними
своєї
пла-
ний nрацівник із Пухіьки В. Холошвій.
справжнісінькі кількох рівнях
турно-мистецької
Тваринники
одер-
майже вдвічі більше, ніж було торік.
:Теnер не знаємо, ку
Ц»
дІвати
каже
-
картоплю,
rоловний
агроном
С. С. Штельмах.
Важ
-
ко з реалізацією.
Весь
світдовий
день
nрацюють дюди на кагатному полі. А r р о н о мкартоnляр
Н.
В.
Лавреха
щоб
зібрані
жують від кожної корови
д01шадає чимало
'ViB молока.
бульби буди вчасно Перебрані. Госnодарство v. с-
К"' ди 110дimu .т Kap~non лю
вирощено на
намадювала
одинокі
віку
взяли,
палаци в із nідзем
гаражами
та
сауна
ми, що за лічені місяці з'являються на Бровар
щині.
А
про
зубожілlсть
знедолених ' ненав'язливо нагадують оті латані-пе релатані кофтини та спід ниці, що сушаться по дво
рах таких же зубожілих обійсть. са ••.·е таку реалі стичну
картwну
людських
дюдн
не
похи
лише
скрізь
в
побачите
таку ж убогість тих, котрі винесли
на
своїх
непосильний
плечах
тягар
праці.
Не одна тисяча чодовік налічується на сьогодні в .місті і районі тих, чиї мо лоді роки припали на но дективізацію і голодомор,
-z • ". По 170 центнерів картonJii
зібраJІН
на
кожно-
му гектарі трудівники рад-
Ні, я не
маю
очорнювати
ту
ДдЯ
того,
зусиль
ПіШНО ВНКОІJ;аЛО мовлення.
держза-
Чимало
добір-
ної картоnлі закладено в кагати на тривале
гання.
багатогранну
наміру велику
й
бдагодійнv
роботу, що роб.'Іять орга ни
влади
й
бдагодійні
фонди. Аде що вони мо жуть? Дати nівкідо масла чи
рушника
раз
на
рш?
Та й то чи на ·всіх їх ста чи_ть? Ні, не такої старо стt
заслужили
наші
вете
рани! Не потрібна, а
милостиня ї:~-1 заробдена за
многотрудні
життя
цю
-
віддяка
статня ще
й
пра
пенсія
умови
повага
і
з
до
гідні.
боку
А
тісї
ж
держави.
:3бері-
Г. ПОЛЯНОВА.
і по
А де ж брати кошти на
воєнну
Були
все це? Відповіді не тре ба довго шукати. З одно
відбудову.
вони в сrій час Чи не сто· жильними,
бо витрима.ли
все. Нині ж кожен із цих зведодених
потрапив
страшенну
у
нужду.
Ось
уже хто воістину власним
життям
Зl'frушений
щодень
утверджувати
чи
не оті
hілька «Д», із яких розпо чиналися
принципи.-
голошені
про
Президентом.
го бону передбачити
держава має в бюджеті
певні суми. А з іншого частиною прибутків із ма Jюімущими мають дідити ся оті всілякі <<РомашкИ>>
«Альфи»,
ЛТД,
які роз:
жиріли на тілі еиономіки рахують- зараз мільйонні
1
барнші.
І живуть вони за
Але на практиці замість багатообіцяючих «добро бут~ і «демократія>> зіт
наш рахунок. За рахунок отих же бабусь Натадок та Дідусів Василів, що
кнулися з іншим бід ністю, наріжними каменя ми якої також є поняття із тим же «д>> доно
туляться
шуємо,
тою,
доїдаємо
доживаємо.
про
це
час,
аде
nравда
це
зреш
Страшно
говорити
в
правда.
наш
Гірка
...
-
оцим
і,
-
вигукне оби А хіба всім
старикам
дерr.кава
ма.'Іо
та
допо
органи
них
хатинах,
Зрозуміло, не захоче
ходах
надання~
і
не
двічі,
для
має бути як
і;3
таюrй
приємницьких
ж
бу nо
дачка із боку держави,
під
с1рунтур.
коопе
ратив чи N!але rІідприєм ство випуском товарів чи
послуг
ни лише
Але
них
важіл-ь,
приміром,
Звісно, вони дякували. І дякували організаторам
щиро.
на
перереєстраЦія
Зайняті,
по
ма.тщ;мущими.
коли
всього-на-всього
но
більшість із
впливу
ки чи продУктові набори.
це
із
номерсантів
продовжують
цілком
голодних
дсбровільно
бачив, із нким почуттям брали люди оті подарун
~а
і
магнати
новоявлених ді.1итися
раз
напіврозваде
мерційних (читай спеку. ляційних) структур ката ються на <<Мерседесах>> і <<ВОЛЬБО», «ПросаджуюТЬ>> тисячі й тисячі карбован ців у казино та нічних барах.
вдади на місцях? Он сКільки всіляких добро дійних фондів наорганізо вувалиІ .. Пuвірте, не приведи Госnоди чекати допомоги від тих фондівІ Будучи на різних бдагодійних за не
у
холодних
Аде
на
Та хіба 1\la.'JO це ~1ожна
знаИти
кошти
для
тримни
людей,
що
пили
за
пільгових
-
хай
працювати
у:.~овах.
сп~ціалізу!С1ться
А во
на онераціях ти
пу <<купи-продай», то хай платять обумовлений ві;І сотон прибутну в фонд доnомоги
:>недоленим.
r.Іє·жу
Причому
тут
під
потріl·
бідності?
nотрібні
не
разові :::аходн та юJ~ІІІdНії. а цілесврямована ко~tn лексна вати
прОІ-рама.
нимог
ІІорушу
якої
права ніхто. нятків прн не мо;т.е, бо
б
не
ман
і нішшх ви ЦІ,О:ІІУ бути 5айд\-жіt:ть і
необов'язковість, від кого
б вони
не йшли. є з.lочи
ном
пере;1
кує
допомоги
ПііVІИ.
ХТО
і
ОЧі;
пі;;трш,І
ки.
На
Велику Вітчизняну
магає
рівництвом
навіть
за добу майже 11 кілогра-
закагатувати
для них є шматок у тарілці з супом.
nовернулися з канікул
фермі
вання. Недаремно стає.
Кормозаготівельиики
Як? ватель. -
Літстудійці
на
1
діють кормоцехи. Усі кор-
плоЩі ЗО гектарів. Урожай видався високий.
вих плантацій, то інші бідні-ледь животіють. І чи не найбільшою мрією
чимало вантажів.
худобу,
молочнотоварній
,... п винм ходом КОПання КОрМОВИХ_ КОреве-
чи
ціях, вивезли з гір близько п'яти тисяч біженців і
рогату
у ці осінні дні продуктивvість ,дійного стада зро-
Аваиrу ці дщ йде в радгоспі • a"n• 0
ність українському народу за виявлену людяність,
вертольотів, що брали участь у рятувальних опера
На тваринІІицькому комп лексі, де вирощують ле-
сіль-
вucoнufz
иуюп.
ху до·
ми готуються до зrодову-
Урожаіі
плоді_в, які
для
то-
го, щоб у цей важкий час
неоціненну матеріальну та моральну підтримку гру
зинського народу, «за порятунок приреченої на за гибель багатотисячної армії біженців,· що опинИJІНся в горах Сванетії». Як відомо, екіпажі українських
проф-
ком роблять усе для
ТЯ»
дюдина та й усе тут. Але
КВОТИ ДЛЯ НАЦІОНАЛЬНИХ МЕНШИН
м'ясо, цукор, бороШН().
-
злиднІв в одному з остюt н.іх номерів «Нового жит
фера Уоррена до Києва продемонструє розширення •поруч з питання
висувається економічне сnівробітництво, в чому за цікавлена не тільки Україна».
господарство
буряків
чи ПІІЕ наuіі-СОВїёїЬ..їіОПїАТИННІО?~",
му тікають, зайшов.
ми загальнополітичними, безnеки на порядок деюшй
лику
вродає
•• • • • • • • іі іііііі • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~!!!!!!!!!!!.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!О!!!!!:а:::::!!~•~:~.:~р~~ госпу «Заворицький». Це
ської політики щодо Україин». Посол України в США Олег Білорус підтвердив, що приїзд Крісто
діапазону двосторонніх відносин:
тів
двір
На "· ир TOПJil також врожаю вunlnAн кар-
1100-річчя з дня
міста Ужгорода, яке казивають перJІНною Закарпаття. Центральною подією торжеств стало Народне віче за участю представників націо
мовнх би.
зац,nатнJІН
500 кlлоrрамів сОJЮмн.
ЗАКАРПАТТЯ
.неділю урочисто відзначено
ЩоміСJЩJІ працівникам виділяється по 17 тисяч карбованців на харчувавня. Чимало різних продук-
по 68 карбованців.
Крім того. у кожен
року.
ЮВІЛЕй
350
збіжжя тваринники, рільники, інші працівники
У Держкомітеті Україин з нафти та газу nідписа н<t угоду з швейцарською фірмою •Сінгл Бой Му ріигз Інк Джей Пі Кениі Корпорейшин АГ» про спорудження морської частини иафтовш·о терміналу в районі порту «Південний» поблизу Одеси. Це бу дівництво за угодою має бути завершене до кінця
1994
ПТЗ}[ОРЗJЧ
«Семиполківський•.
Всього
ТЕРМШАЛ БУДЕ ГОТОВИй ЧЕРЕЗ РІК
осені
пше ииц ю
труАівникам
тоин.
ЗА КОНКУРСОМ
-
карб,ованець
Оеlннl m~рботи се.са.
жа.1ь,
із
такими
tJJючинами проти совісті й моралі ми з уст рі чаємо сн
Зараз
ЧИ
Не
ПОЕСНКЧаС.
Не вірите? Ось прикл;;ди. Номпленсна програма «Турбота». здійr:нення
1991-
якої передбачено в
роках,
1995
керівшшамн
підприємств. радгоспів, організацііі району вnко нується незадовільно. Так, радгосп «РУсанівський~
ще з 1 992 ремонт
року :затягує
житла
Івановій
Анастасії Кіндратівні. Радгосп-комбінат «Теп личний>>. видно, потрапив у
тану
фінансову
скруту,
що не знайде новпів на ремонт покрівлі на бу динку
Дa
з
ОДІШОКОГО
дитинства
iHBd:JiРоповича
!УІансима Гнатовича ... І знаєте, що відповіда ють
онремі
радгоспів
директори звертання
Hd
соці"-Льних
працівників
про .\ОПОМОl'У мало:3абез печеним похи,1оrо ВіНі'?
'' Бі;Іний бідному ніко"Їи ·
нічого не лає!».
Ні, дійснп-тю<и С'в\т ма буть
r,ерсі,,шувr'я.
jJЄМОН'і
Х~іТН":-і
nідлоги
о;;І;;юкін
ставить
якщо
ВДОВі
ЧИ
жінцІ
господар
n.c}JC(
ствами Калити чи 1ребу хова, Lі~лнкої Дн;уrерки чи
з
!{н;і'!Шч загрозу піти жебрацм~~;ю торбою ію
підтинню. бу.'ІО,
;-іи
би тa"Vr
paдГOl:iJdM
ПОКИ
нє ЩО
цього не сдІд боятися. А от нашій совісті Ту ди пря~·td.
дорога
..
В.
НЕБРАТ.