ПролетарІ веlх краін, єднайтеся І
Під
СЕРЕДА
21 [РУДНЯ
мудрим
Сталіна
товариша
1919 , •
.N! 103 (588)
-
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйКОМУ КП(б)У ТА
РАЙРАДИ дЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ киІвськоі ОБЛАСТІ
Ціна
15
вперед,
коп.
проводом
до
комунізму!
ХАЙ ЖИВЕ І ЗДРАВСТВУЄ ДОВГІ, ДОВГІ РОКИ НА РАДІСТЬ УСЬОМУ ТРУ ДОВОМУ ЛЮДСТВУ ВЕЛИКИЙ ВОЖДЬ, УЧИТЕЛЬ І ДРУГ й. В. СТАЛІН! С Т іА Л І Н v СьогоднІ, 21 грудня, И оси Ф у Віссаріоновичу Сталіну минає 70 років. 3
великою любов'ю відзнача ють цю
дорогу
дату
всі
Ц Е
-
ЛЕН ІНС Ь О ГОД Н
У ВеликІй дальшому пІднесеннІ еко номll<И і культ.ури. Під ке ВІтчизняній
шкодувати сил для
того,
щоб зміцнити Че~вону . Ар. мію j Черво
вІйні, спираю рівництвом
ний Флот; ЗМlц все передове людство. Ім'я нювати і роз великого СтаЛІНІІ, вождя і ширювати со вчителя нашоl більшовиць
юз
усього
роду, €
найбли жчим І най
ДОРОЖ!lИМ дЛЯ всіх радянсь-
.
твом
ального
Під керlвниц
ждеВI
ЛЮб.имо~у
вчителеВі
ВСІХ
Сталіна
Сталін-це Ленін сьогод ніl
Під
_ Сталіна
проводом Леніна І була створена і ви
пестована
велика
БІльшовикІв,
партія
з Д І й св е в а
вико
з
ВОlIюцlя,
ша
в
побудована
світІ
пер
соціалістична
держава.
В
відок,
громадянської
вlйви Й. В. СтаЛіВ, як зас тупник В. І. Леніна по ке
дати
виком і органІзатором слав
ЧервоноУ Ар-
..
над інтервентами Jf{)гвардIЙцями.
і
бl
усьому свІТі,
за
світле
- іс
мога
яскраво
вождем
Трудящі
з усІма
реборну силу сенням соціа ..ТіСтично дату -
Сталін без
привІв нашу I<раІну до ремоги соцІалІзму.
І
жовтні
1917
року. Всі своУ народів
пе успІхи колгоспники й кол політичної госпниці пов'язують з ім'ям народу .
теоретик,
того,
хто
виростив
нових,
товариш СтаЛіН далі розви радянських людей, хто
за
дня
вІдзначає
дорогу
народження
вождя І вчителя. У родному
дружби змаганні на
нашого
госпах
всена·
соціалІстичному
фабриках
морально· водах, в радгоспах
єдності
~
великого
радянського
СРСР,
вашої
семидесяти ріЧЧя
патріотизму, силу
смертне ленІнське вчення
силу
трудящими
краіни з веJlичезним підне
ви
го ладу,
І вчителем.
УкраІнський народ разом
показала в.епе
ЯК геНіальний
майбутнє.
за
ва
нашу
рІвництву оборовою І<раіви, відстояв був безпосереднім натхнен
ВИХ перемог
всесвітньо
країну імперІ алістам, това
риш
всього від
торична пере
роз
магалися
роки
•
бур
які
за мир в
всього світу називають Ра грози фашист дянський Союз своєю соцІа СЬКОГО поне лістичною Батьківщиною, а волення. Ця товариша Сталіна своїм
іншими
жу~зних
і
свІту
націоналіста ми та
побудови І<омунізму.
на
Iмпрріа.'JI
пи
-
троцкістами,
Жовтнева соціалістична ре агентами
здійснен
накреслень
Япо палює міжнародний проле нію І врятував таріат в боротьбІ проти Ім народи Євро періаЛіСТИЧНИХ хижаків, за
ворогами
бухарlНцями,
ня сталІнських
етичну
боротьбІ
соціалІзму
битву за мир, за
ста веде
розгро
та
честю.
3
В
ра
післявоєнну п'ятирічку,
Ростуть і міцнІють незлІ ченні сили Радянського мив фашистсь Союзу. Ім'я товариша ку Німеччину Сталіна, невтомного борця род
нувала і вико нує
трудящвх.
пол
дянський
товари
партія
здійснює
гевl лІнську
і
ководця Й . В.
свіТу.
ких людей. Нема кутка на ша Сталіна ню земній 1<)".'11, звІдки б не священну йшли палкі привітання і к~ятву наша
•здор~в-:ення 1
нашого
вождя
трудящих
т:юм
т о в ари ш а
Сталіна украУнський народ лістичний лад, разом 3 усіма народами Ра під кt'рівняц дянського Союзу успішно чись на соцІа
трудящІ краТни соціалізму,
коУ партії І радянського на
1I
на
і
1
за
кол
ознаменування
70-річчя з дня народження Товариш Сталін-великий товариша Сталіна мІльйо
творець
най,цеМОl<ратичні ни радянських людей
роб
ПІСЛЯ смертІ Володимира ває вчення Леніна. Великий палив Іх на вІрнІсть наро шої в світІ конституції лять трудові подвиги на Ілліча Леніна товариш Сталін вказав шляхи 1 довІ, на працю і на подви Конституції СРСР. славу нашоі Батьківщини, СталІн-гідний наступник і
здійснив
перетворення
на ги-з ім'ям творця І<ОЛГОСП
вічно демонструють свою безмеж
УкраІнський Jlарод
проДовжувач справи Леніна, шої краІни на могутню со ного вдячність лю ладу в ели к О го буде вдячний И. В. СталІну ну любов І високо пІдняв І понІс далі І цlалістичну індустріально Сталіна . за своє возз'єднання в єди бимому Сталіну. Тру дящі всього світу великий ленlнсы<йй ПР~ІІОР: колгоспну державу. ОднІєю Під генІальним І<ерlвницт ній Українській РадаНСЬКlй
Това~иш Сталін від ІмеНІ " найбільших заслуг това БОМ товариша Сталіна в на аартІ1 дав IСТоричну: КЛР~- риша Сталіна є ство!)ення шій І<раїні назавжди зни ву: тримати високо І зб еРI-
гати в чистотІ великий прапор члена партit; зберІгати єдніСТЬ нашої партії, як зіпролета-
високопродук культурну революцію, зміц ду УкраІна,
дянський
рІату; зміцнювати всіма си- тивного господарства в зем- ніла
лами союз робітників і се- леробстві своїми наслідка ляп; змІцнювати рювати союз
і
розши- ми був
13-16
грудня
1949
комітетів ВКП(б) року ВКП(б), У зв'язку
Відбувся об'єднаний пленум
Московського
обласного І
міського кОМітетів Пленум
ВКП(б) .
увІльнив
MOCKoBCbKoro MOCKoBCbKoro
тов.
Попова Г. М. від обов'язків
ведення" його
на
з
пере
відпові
дальну роботу ПQ міському бу дівни цтву. Пленум одностайно обрав
В
непорушна дружба . народів, СРСР став могут ВОЄННІ роки досягла
в ціаJiізму.
Об'єднаний пленум
MiCbKoro
як І весь
Союз,
рівнозначнвм рево ньою твердинею миру і со чезвих успіхів у
республік; не люцій ному переворотові
обласноrо та
шлють великому
вождю
і
ДРУГОВі товаришеВі СталІну крив шлях до щасливого j • • CBoj щирі поздоровлення і колгоспного ладу. Перехід щено еКСПJrуатацію людини заможного життя. ПІд ке- сердеЧНі побажання бага вІд дрібних селянських гос людиною, створено соціа рівництвом великого вождя тьох рокІв життя. подарств до великого, ко лістичний Хай довгІ й довгі v роки лад, ЗДlllснено І друга украІнського наро-
вицю ОК8; зберІгати і змlц- леl<ТИВНОГО ню вати диктатуру
державІ, за те, ща вІн вІд
Ра- живе І
здравствує
Иосвф
пІсля- ВІссарІонович Сталін на равели-
ВідбудовІ І
народного госаодарства,
в
дість І· щастя щихl
всіх
Під проводом
тру дя-
СталІна
вперед, до комунізму!
Пленум Центральноrо Комітету КП{б) України 15-16 грудня 1949 року Пленум з великою ува-1 ВКП(б) Пл~нум УВіЛЬНИВ відбувся черговий Пленум гою вислухав промову сек- М. С. Хрущова від обов'яз Uентрального Ком і тет у ретаря Центрального КоКП(б) ~'KpaIHH. мі1'ету КП(б) України тов. Пленум заслухав І обго М. С. Хрущова. ворив доповІдь голо .. и Ра На доповідь тов. Д С ди Міністрів Української Коротченка Пленум пр' ий: РСР тов. д. С. Коротченка .Про підсумки сі.!ьськогос
няв постанову.
І<lв першого lІекретаря ЦК КП(б) УкраІНИ і члена По
літбюро
та
Оргбюро
КП(б) України. Пленум обрав
ЦК
першим
секретарем ЦК КП(б) УкраІ-
ви тов. Мельникова
Л. Г.,
Пленум ЦК КП(б) Украіни нинІшнього другого секре подарських роБІт за 194.9 УкраІни. ріК і заходи по підготовці розглянув оргаНізаціЙНі пи- таря ЦК КП(6) Пленум обра. жругим секдо вирощування високого тання. врожаю всіх сlльськогосп()
У зв'язку з обранням тов. ретарем ЦК КП(б) Украtни
ського обласного І Москов- ського обласного комітету
дарських культур в 1.950 М. С-. Хрущова секретарем тов. Кириченка О. І., обрав році" . Центрального Ком І тет у ши його членом Політбюро У дебатах ва доповідь ВКП(б) і першим секрета- і Оргбюро ЦК КЩб) YKpai~
~ItKOГO
ВIJСТУПИJIИ
першв-м ~eKpeTapeM Московпершого секретари Москов
мІського
КОМітетів ВКП(б) тов. Хрущова М. С.
15
ЧОJJ.овіК.
рем Московського
обкому ви,
с
l' А Х А Н О В Е ;:tt:...;b....______a-._ _ _.2.t.г.р.. уд.н.я.l.94.9.р ..о.к... у,_ _
~ ~ ,e,;..a..Aix-Н« 3-Lo, ~4,НJ і- н.o-&~ ~ н-ос..и, Володимир СОСІОРА
Товаришу СталІну
вождь
Сталіну рідниА, Сонце ясне, Життя наше все.
На радість ~apoдy
і у єдину сонячную волю,
Живіть наш, любимий, Багато років! е. 3аsим'Л.
--::<~
Москва, товари-
трудом народа, що тобою дише ... ти-все для нас, як ми для тебе-все.
кошлатий звір у образі людини,
З гаїв риштовань кращим, як раніше
що злота дзвін для нього над усе, що банків смоком кров святу, невинну, народну кров із ран глибоких ссе ...
стає міА край, і вітер спів несе,
•
ти вперше світ у бранІ темноти, щоб небуло неволі сліз гарячих, щоб вам весну і щастя принести.
сятиріччя прошу Вас, наш рІдний вождь, ве.lИКИЙ пол
-о-
з
На заклик великого Сталіна
семиде:
КО!lСОМОlець.
с. ПУІівка.
Спасибі, дорогий товаришу Сталін
про тебе СПІВ, про день коли побачив
В тобі однім надії міліонів, як в нас усіх і Партії, що ти
шу А. 8. Сталіну Вашого
знати,
тобі складає радісниit свіА спів
ШО В боротьбі за вільний труд і мир змете запони чорної сваволі в країнах тих, де ще панує звір,
М. Рижен"о.
в день
Ти-Вождь усіх, хто тьми не хоче хто ненавидить світла ворогів, моя Вітчизна, всіх народів Мати
людей, що ти з'єднав в порив один,
Для щастя ВІКІВ
Батьку, учителю мудрий Дозвольте слово А MeHrВсім сердцем і юною .хушею Про Вас я складаю цісні. Живіть і живіть Довгі роки, І щоб завжди любимий Здорові були. П. Микал,
в борні it труді зростив, щоб світла гони, з тобою ми розширили 8 світи ...
В тобі однім, що нас веll.еш невпинно до світової радості вершин, в тобі однім людей любов орлина,
Близькиit, любимий,
РІдному СталІну
я виростила
11
них
вже,
довела
дітей як
і
6
ка
жуть, до пуття:3-працюють, З-вчаться. Останніх у ра
Тільки місце, де був до ще кр&щим, нІж він був Всім робітничим колек' дощах і достатках виховую. ководець прийняти від ме війни, завод, ось що зали до війни. І СЬОГОДНі, S день тивом шлемо сьогодні на Все це стало можливим у не, колишнього воїна ге шилося після ВИЗВЙJlеннн семидесятиріччя великого шому рідному і .'1Іоgимому
моєму житті-житті звичай
роlчноі РаДЯНСЬКОІ Армії, району вІд німецьких за Сталіна, ми радІ доповіСТИ, вождю і вчителю Иосифу ної селянки тІльки завдяки найкращі Вам побажання. гарбників. Але така вже вда що взяте нами зобов'язан Віссаріоновичу Сталіну на· ЛенІну і Вам, товаришу Від Bci€I душі бажаю Вам ча радянських людей. яких ня достроково вивершити шl найкращі побажання СтаЛіН, тільки завдяки пар багато, багато років життя виховувала і вихову€ велика першу піСлявоєнну сталІн довгих, довгих років життя і .lJ.оброго здоров'я на ра партія Леніна-Сталіна ську п'ятирІчку-виконано. І доброго здоров'я. діСть нам і на страх
воро
гам.
ВОНИ
не
зупиняються
перед
труднощами і невпинно
ру.
Я і моІ бойовІ друзі, маІ хають вперед. На заклик великого мирного будівництва,запев Сталіна, партіТ БІльшовикІв вя€мо Вас, дорогий товари наш робітничий колектив шу СталІн, що під непере вирІшив зробити наш завод
товариші по роботІ ва фронТі
нових геРОІЧНИХ
-.-
родів, кращому другу
ра·
цР.нської молоді від нас молодих хліборобів колгоспу ім. Димитрова в день Вашого семидесятирІччя
ре
монту тракторів. Перемож цІ у соцІалістичному зма тракторні
Лу
ного листа
вІталь
т о в ари ш е в і
Сталіну.
трудящих всього світу.
u
На
вустах
•
І
в
Ф. Костюк, ГОlова
завкому.
комсомольцями
начолі
ЯК і вся
-
Сталін
вказа в
-
серця
я
....-r
шлю
сьогодні своє спасибі. Жи· віть і ЗJlравствуйте багато: баГd1'о рокІв на радість нам -матеf)ЯМ,
дітям
всьому
і
внукам
народу.
О. Овдієнко,
радянська
мо·
3 лодь, обіцяємо вам, дорогий
славно пра- батько і вчитель,
завжди і
працювати в наступному році, щоб бути Гідними Ва·
•
сеРЦІ
За
дорученням
зборів
краще колгоспноТ молоді підписали комсомольці:
М. Онашко, В. Дяченко, І. Гусак.
е. Крашівка.
ім'я великого Сталіна
НиМ дини бачить, вІдчуває
СтаЛіН
Від всІєї гди6ини мате_· ського
IІОJrОСUIИЦЛ, вагородж~ва орцеИОIІ ,Ма.
с. ТреГІУІів.
~'ep"BCЬKa Сlа!а'.
-8-
ПривІтання товари шевІ СталІну
дювала, аКТИВ80допомагала в усьому бути вірними по колгоспу 3 честю виконати мічниками велико! партії своТ зобов'язання. даві Вам більшовиків-партlІ ЛеНіна у прийнятому листі-ві· в листі ХЛіборобІв України. -СталІна. танні колектив Заліського
шлях до заможного і куль- лінське
життя.
випестували.
нашим,
піклування
ста-
Виростити
про сталІнський
щастя і добробут народу_
1950
році
урожай
всіх
n
культур-одностайне рі шен
-Спасибі рідномуСтаЛіну ня
сотень
цегеJІhНОГО заВQдУ
ланок,
Допові
дa€ товаришу Иосифу ВІс сарІОНОвичу СтаЛІну про дострокове виконання
річ·
ного
цег
плану
по рипуску
ли на 116 процеНТІВ, ~ формуванню свраю-на проценти. Ф. Ільчук . .~.
**
Брt=>взрська
(По матеріалах, які иадіАшли до редакції газети "Стахановець")
визволив нас від німецьких
**
секрен.р парторгаllі3аІ(і і.
меблю, якоІ наш завод до війни не виробляв.
Цього року, дорогий Ио- шої похвали.
турного
Я. Мінчук
Г. Сербіновськиlt,
в тому ЧИСЛі, і ріЗНИХ видІв
наш палкий юнаЦl,КИЙ при- Зобов'язуємось, дорогий то-
к'яненка Ф., Білозерова П. першими Підписали
дру
П·. МаЗНИ'lенко, директор Броварського Ilco~aBO"Y,
ВИПУСТИМ0,
віт і побажання довго, дов· \ варишу СталІн, ще
Механізатори Броварсь го жити на радІсть і благо коУ МТС достроково вико вс.ого радянського народу,
бригади тт. Кирія М.,
гої п'ятирічки.
Вам, великому вождю на· нашого колгоспу
ПривІтання товаришевІ СталІну
ганпі--переДОВі
продукцію в рахунок
Дорогий Йосиф Віссаріонович! сиф Віссаріонович, молодь
Героll Радл.еЬІОГО СОЮ8У. С. Бровари.
нали квартальний план
почи
ВИСОКОЯКіСНУ
Зобов'ЯЗУЄМОСЬ, товаришу· Сталін
подви
гІв за справу комунізму. В. Колонов,
наємо давати
------------------------------
можним прапором ЛенІна Сталіна ми завжди готові до
З завтрашнього дня
тії біЛЬШОВИКіВ, яку Ви ра зом з Jlеніним створили і
б~за
загот-
скот річний план по при росту живої ваги худоби
виконала на домоглася
206
процентів,
зниження
собі
бригад, вартості кожного центнера м'яса на 267 карбованцІв,
.» загарбників.Сталlн-допоміг за електрику. Стахановсь, колгоспІв району. Про дострокове виконан нам посІвним матеріалом і кою працею на славу ВітНевеличкий листо[( папе виконала план м 'ЯСОllоста ня трирічного плану роз позикою, щоб ми ні в чому чизни віддячимо великому ру, а ва йому всього кІль вок на 107 процентів. Про витку громадського тварин не відчули наслідків засу- Сталіну. ка рядків. Пише колгосп ництва
повідомляють
у
своєму привітаннІ великому Сталіну колгоспники Кали
тявського колгосп~ ім. ріЧЧЯ Жовтня.
[.
17-
Ташута.
***
У своєму прИВітанні великому Сталіну трудящі с. Княжич розповідають дострокове
своІх
перед
державою по поставках сіль ськогосподарських
тів
продук
і платІжах.
М. Максименко.
,..
*
*
Про перевиконання вого і квартального дання доповідає
маги до перемоги, і кожен ська влада вчать нас КС)Ж- тврьох дітей-Марія Гресь, привітаННі. М. Бартен. з нас докладе всіх сил, ного року працювати все чоловік якоІ загинув в боях ЩОQ наш колгосп завжди краще. Вони 3 нами всюди, з нІмецькими загарбниками. '" * Вам, допаЛКJIЙ привіт
*
був гІдним іменІ великого вождя j
товариша Сталіна.
нашого на кожнІй роботІ, допома-Це тільки в вашій краї рогий Иосиф Віссаріонович, вчителя гають, радять що і як кра- ні, якою керує наш люби· і побажання ДОВГИХ рокІв
02879
ще зробити, щоб у
нашІй мий батько Сталін, можли-
с. Русанів Іван Рябий і Ми- Так почала свій виступ лан- ся і були всім забезпечені. хайло Мальвін, висловлюю- кова колгоспу "Жовтень", с. Дякую рідному Сталіну, чи думи всіх КQлгоспників. Требухів, депутат Ки1ВСЬКОl бажаю жити йому і жити,
у с. Зазим'r засяяла "лам- Обласнt>ї Ради депутатів нашому любимому, багато, почка Ілліча" .Створилися НО трудящих Ольга ПетрІвна багато років.
вІ величезні можливостІ для Голець. ЗаКінчила ж вона Хай живе і здраВСТВУ6 мехаНlзацir, для .в.альшого його урочистим зобов'я- багато, багато рОКіВ наш
життя
від
стахановської
М. Ренськиit, С. Коваль, П. €реденкu, Х. Дроботун, О. Ренська, П. Дроботун К., Си доренко, C€peдeHKO, У. Дро ботун.
**
.»
ПО всіх ШКО.1ах
району
учнІв, поліпшення побуту. Корот- занням-Р.а честь семидеся- рідний вожд і учитель, на· вІдбулися мітинги річ· ким був виступ Івана Гринь- тиріччя з дня народження Цlа гордість, наша слав~ ва яких прийняті вІтальні
зав
веJ1ИКОМУ
ка з приводу цІєї величезної Й оси Ф а
події в житті села і колСталіну колектив ГОГОЛівсь, госпу, але. в йому було кої промартілІ ім. Сталін сказано все, що на вустах І CbKOr Конституції. в серці КОЖНОІ радянської П. fорбатовськиЙ. людини, яка щодня і щого-
БИ
працівни
Так пишуть у своєму листі країнІ був повний достаток во, щоб діти мої не почу· ланки Троєщанського кол члени колгоспу ім. Сталіна всього. вали себе сиротами, вчили госпу ім. іЗ·річчя Жовтня. про
виконання всІх
зобов'язань
все це KO.'IeKTJlB
хв 1946 року. Сталін-вів -Великий СтаЛіН, пар- НИЩІ з Літківського колгос ків доповІдає Иосифу ВІсса І веде наш народ від пере- тія Леміна-Сталіна, радян- пу ім. Калініна-мати чо рІоновичу СталІну у своєму
ВіссарІоновича Иосиф Віссаріонович Сталін!
Сталіна в J;l8СТУПНОМУ році зібраТ8 такий урожай всіх культур, щоб його, по праву, можна було назвати сталінським.
м. Бровари. КиІвська об... , ВУ'"
листи
великому
кращому другові
СтаЛІну.
радянсь-
Цими словами, що ідуть В. Волков. вІд серця радянськоr люди· коІ молоді. ни, закінчується кожний ви СТУП на багаТОЛlQДНИХ збо Відповідальний редактор рах,кожний лист трудящих. С. ПОГРЕБІНСЬКИЙ.
Кірова .. ДРУКІРВ8 райrазеТIІ .Стахавовець·
-