Прол~тарl всіх KpaїR, еднаt1r,CJl/
Наше НЕДІЛЯ
новому
21 Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих, Київської області
н!
rоспи,
ні 9dВЖДIl
перетворюються
ному голосуванні, забе~пе"ує всі права еправді вільнuї .JIIGДИ нп. Нічого ЦЬОГО немає і не може бути в жодній капіталіс тичній країні світу, зокрема в США, де панує «демократія» долара і золотого мішка, де ді ють ЛЮДИНlІненавпсниuькі 9ако ни расової дискримінаціІ, де трудящі позбавлені прав і гід ності ЛЮДИНИ. ТОВарИШ Сталін у промові на ХІХ з'ї:щі партії ГОВОРИВ: «Раніше буржуа~ія дозволяла собі ліберальничати, відстоюва. ла буржуазно-демократичні. сво боди і тим створювала собl по
на пулярність в народі. Тепер ві.Д
оснащені
баrатою
успіхів у розвитку
р.
Немає
технікою,
сlльськоrо
10
коп.
nerKoT
1.10-
в
рад
значніших
будемо
мати
достаток
промисповості.
УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР Про проведення виборів до обласних, ОJ{РУЖНИХ,
в центрі уваги роботи місце вих Рад завжди повинна бути радянська людина з її зрослпми
районних, міСЬJ{ИХ, сільсьних і селищних Рад
депутатів трудящих У краінсьноі РСР
потребаuи і культурно-uоj)уто Президія Верховної Ради УкраїнськОІ Радянської Со вими запитами. Товариш 11. В. ціа.лістичноІ Ресu}'бліки постановпяє: Сталін у своїй геніа.IlЬНій пра ІІ ризначити вибори до обласних, окружних, районних, ці «Економічні проблеми соціа міських, сільських і селищних Рад депутатів трудящих Україн лізму в СРСР» учить, що мета соціалістичного виробництва ської РС Р на неділю 2Z лютого 1953 року.
ronoBa Пре8идll BeplOBHol Ради УкраТнськоУ РСР
не прибуток, а .Dюдина з її п?т ребами, що основним еКОНОКІЧ ним законом соціаЛіЗМу є «за безпечення максимапьноrо за
доволення постійно зростаю чих матеріальних і культур них потреб BCboro суспі ль-
CTBa~. Проте, як відзначив XVII з'lзд
М. ГРЕЧУХА.
Секретар ПреаидlТ ВерховноТ Ради УкраУнськоУ РСР В. НИЖНИК. М. Київ.
грудня
18
1952
року.
НаслІдуємо приклад бабанських механізаторі в
Величезне політичне і виробвикликали у рально-політичної Єlності ра- визнаються тепер тільки за тими, ні хиби. Окремі партійні орга- механізаторів нашої МТС рішендянського народу, його нево- у кого є капітал, а всі інші гро нізації і Micи~Bi. Ради погано дба- ня ХІ Х 3 'Ї:llIY партії, історич хитної згуртованості навколо мадяни вважаються сировим люд I~TЬ про. ДОБІР. І вих~ва~ня кад- на промова велик~го вождя і демонстрацію
і ми
на
що
(Із звітної доповІдІ тов. Г. М. Ма,lенкова ХІХ з'їздові партії про роботу ЦК ВКП(б».
справжнє свято наl1переаовішоІ лібеРdлі;,му не лишилося й СЛІ КП УкраlНП, в справі кул})турВ світі радянської демократії, ду. Немає більше так званоІ но-побутового обслужування на-
на могутню
тепер
станціТ,
доб'ються ще
rocnoAapcTBa,
сировини дпя швидко зростаючоТ Ціна
перебувають
сумніву втому,
в краТні баrатство продовопьства дпя народу і повний
103 (902)
ВИБОРИ ДО МІСЦЕВИХ Р АД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ Сьогодпі публікуf.ТЬСЯ ~~ каз Президії Верховної Ради ~T країнської РСР «Про проведення виборів до обласних, ОКРУЖІІПХ, раЙОЮlllХ, міських, сільськпх і селищних Рад депутатів трудятих у країнської РСР). Вuбори призначені Hd. неділю, 22 люто· го 1953 року. В цей же деНh відбудуться вибори до місцевих Рад депутатів трудящих в братній Росіttській Федерапїї та рлді інших сою~ших Рf'спублік Вибори до місцевих PJ,n лепутатів трудящих - важлива політична подія в житті радннського народу. Вибори в нашій краІ-
піднесенні.
наіібпижчі роки нашІ копrоспи, машинно-тракторні
ГРУДНЯ
1952
земперобство і тваринництво
MorYTHboMY
«свободи особи., - права особи селення на УкраІні є ще серйоз- ниче піднесення
тів трудящих; за зимовий пе ріод ПіДготува'іИ 41 водія ди зе,nьних і колісних тракторів, 12 комбайнерів. Одночасно па курсах і семінарах при МТС
Центрального Комітету Кому· СЬКІІМ матеріалом, ПРИ1lаТІІИМ РІВ праЦlВl.IИКlВ ТОРГІВЛІ, ДОПУС·18чите.пя това.роша П. В.Сталіна. пе,репідгот},вати всіх бригаДIlрів вістичної партії Радянського лише для експлуатаuії. Р03ТОП тили .зас~н чення торговельних у- чора ми завершили план чет- тракторних бригад, тракторис
Союзу, навколо любимого вождя тано
товариша lі. В. Сталіна.
п рпнцип
рівпопра.в.ності оргашзаЦlЙ. нечесними людьми.
людей і націй, його заМІВfНО
Шd.ХРdЯМИ 1 роз~радачами
дер-
Нпнішні вибори до місuевих принuипом повнопраВІІості екс жавної влаСНОСТІ. Рад депутатів трудящих прохо- плуататорської ментості і ?ез Великі вимоги до місцевих дитимуть в обстановці пового правності експлуатованої БІЛЬ Рад пред' ЯВЛЯЮТЬ нові завданполітичного і Вllробничого під- шості громадян». ня, поставлені перед радинсьнесення, ВИJ\.lIlIкапого рішенняУ країпський радянс~киtt на ким народом рішеннями ХІХ ми ХІХ з'їзду КПРС, історич- род глибоко усвідомлює, ~o з'їзду партіі, Директивами ПО вою промовою товариша CTaJiHa СВОЇИІІ успіхамп, CBOЇ~I радІС П'ЯТОМУ п'ятирічному плану.
на s'Ізді, геніальною Сталінсь- НИ~І, вільним jJШТТЛМ, ~восю Обов'ЯЗ0К Рад - мобілізувати кою праuею « Економі чні проб- свободою і незалежністю вш ~o широкі масп трудящпх на виколемп еОllіа..:Іізму в СРСР», в об- бов'язанufi Ііомуністичній пар нання і перевиконання нового становці, коли весь радянськип тії великим вождям Леніну і ll'лтпрічного плану, підвести
народ самовіддано бореться ~a Ст~ліну, ленінсько-сталінськifi
вертого ltварталу
по
ремонту тів, машиністів молотарок, об-
тракторів.
ліковців.
Ми обговорили патріотичний
почин колективу Бабанськоr МТС. Бабанці зобов' яза.ІІИСЯ закін.ити річниti план ремонту тракторів та грунтообробних машин до 20 січня 1953 року і зверну.пися 3 закликом до
Механізатори ДОКJаДilЮТr, :3~'-
силь, щоб виконати свое 30бов' язання. Токарі В. Власен ко, Ф. l\люrась, коваль д. Ру ианка, слюсар )1. l\ороль, тракторист В. Деркач і інші на ремонті машин ВИКОНУЮТЬ
всіх мехаllізаторів області ще норми на 130-15а процентів. ширше розгорнути ~магання за Курси по перепідготовці ~Iexa дострокове завершення ремонту нізаторів праuюють, па них тракторного парку та ci.lbCbKO- навчаються понад 150 чоловік;
свою роботу на рівень великих г~спо~арських машин..
Гаряче курси трактористів і комбайне
}'спішне впконаНJlЯ директив дружбі народів, своєму старшо ~aBдa8Ь к.омуністичного БУ;1ів- ПІдтрпмуємо sаКЛІІК 1 беремо рів починають с.ВОІО роботу. З'їзду партії по Il'ЯТО~fУ п'Ятп- ку братові-росіfiСЬКОllУ наро пицтва. Під такии ло~увгок на себе зобов'язання завершия. Мінчук, річному плану РО:lВИТКУ СРСР. Дові.
повинна провадитись ~iДГOTOBKa ти ремонт
всіх
тракторів
та
Тру дящі нашої республіКІІ До виборів У !lliсцеві Ради ДО виборів У місцеві Ради. груптообробних машин до дня йдуть назустріч вибuрам спов- трудящі У країнської P~P прп Важливою УМОВОЮ дальшого виборів У ~lїcцeBi Радп депутанені гордості за всесвітньоісто- хо~ять з новими уешхами ~ ричні перемогп, здобуті радян- деРіКавноиу, господарському І пjднесення рuботи Рад є с.амоським народом під керівництвом культурному
будівниuтві.
Комуністичної партії. ВОНИ пи- нішнШ склад міецевих
шаються тим,
еоціаліСТИЧІІиtl
що
лад
радяпськиt1 раний два
рокп
TO~IY,
Pa;r,
Ни критика і критика
об
G справді величезну роботу в cnpaBl мо
ладом у світі. ліКII на ВІІкопаНІlЯ нових вели" ... Ради, - вказує товариш ких завдань, поставлених Ііо Сталін-є БЕЗПОСЕРЕДНІ ор- ?tfуністичною партією перед ра самих
мас,
тобто дянськии народом в п' ятіfl ста
НААоlЛЬШ ДЕМОКРАТИЧЮ І, лінській П'ЯТllрічці.
Броварська МТС.
знизу. ІЦе
Відрадні підсумки
самокритику
провів і критику ЗНІІЗУ, глибоко вик-
народним, lІаtlде~lократпчніШИJ( білізації всіх трудящих респуб
rанізаціТ
ширше розгортати
заступник директора МТС по політчастині.
У нас в колг(\спі підведено н. В. Сталін", на з'їзді, ваші ривати хиби і недоліки в робо ПОllере;lНі підсумки сільсько КОЛГОСШШКII розгортають соціа ті, забе~печити широким масам господарського року. ДОСЯГНУТО лістичне з~rагавня за ще ви виборців можливість сміливо вис- певного підвищення врожайності щий урожай у 1953 роиі, за тупати з критикою хиб в діяль всіх KY.IIbTYP. Пшениці, наприк те, щоб надоїти на фуражну ності радянських організацій і лад, зібрали по )8-21 центне корову не меlIше 2500 літрів установ, рішуче боротися з уся ру 3 reKrapa. Удій молока зріс молока, 01Іержати 2,5 мільйона кими спробами затиску крити- на 365 .пітрів від фуражної ко карбованців прибутку.
значить, найбільш авторитеТ-І Проте в роботі місцевих Рад рови. Грошовий прибут~к за ні організаціТ мас, що макси- ще є чимало серйо:ших недолі ки, - ось на що повинна бути 11 місяців склада6 1 МІЛЬЙОН мапьно поn~гшують Ім участ~ ків, ПОllеку ~П ще не ВJIЖИТО бю
у будув~нн~ HOB~T держави І рокраТll3М і тяганину, трапля в упраВЛІННІ нею І максималь-
ЮТЬСЯ випадки неуважного став
но розв'язують революційну лення до запитів трудящих, до енергію, ініціативу, творчі здіб їх скарг і листів. XVII 5 'їзд КП ності мас ... ". ~T країни відзначив, що часто Ті.IЬКИ у пас, в Радянській країні, де деРіІ\:1вна вла;щ належить самому lІ'іродові, всім труднщим заuезпечені справжні
деllократичні свобо;J.И і права. Радянський Союз, ЯКІІtl втілює в собі i;reї ленінсько-еталінськоІ дружби і рівноправності багаТОНd.ціональних народів, є КЛCL-
ще місцеві Ради не займаються по·справжньому питаНІІЯМИ про мисловості і сільсь~ого го~по дарства. В ре~ультаТІ незадоВlЛЬ HUЇ роботи МІсцевих Рад, педос татньої мобіліЗiLції КО.:Ігоспн~го Сt>лянства на боротьбу за усшш не виконання ~aB~aHb, пост~в лених перед СОlllаЛІСТИЧНИМ CI~Ь
Очищення посівного мате ріалу закіuчили, і зразки на звернута увага місцевих Рад і 732 тисячі карбованців, а ТО- правили на апаJіз в ~OHTp~дь партійних організацій в період рік иу ло за ці.llиl1 рік півтора, но-насінну лабораторно. РІЛЬпідготовки до виБОРІВ. мільйона. Авансом одержали на ничі бригади І • .макаренка та Партійні організації, місцеві кожен трудодень по 1,2 кіло- І. Хавра виконали IJлаІІ заго Ради, ВИКОРIIСТОВУЮЧИ багатий тівлі і вивезення добрив у подосвід, набутий під час мину- грака хліба, 2 кілограми кар ТОll.1і, 3 карбованці, фураж д.пя ле. Тільки торфу заГОТОВ.1ено лих виборів, ПОВИІІні вже зараз, худоби. Грошова оплата тру- 500 тонн. Ковалі ремонтують 3 перших днів підготовки до додня за весь рік становитпме інвентар. виборів, розгорнути широку ма 5 карбоваІІців. Г. Пищай, сово-політичну роботу серед ви-
борців. У дні виборноІ
кампа
нії треба ваполеГJИВО, пов~як-
денно роз' асвювати виборцям їх права і обов'язки, ті великі
сичним зразком деРЖdВff пового ським господарством в ПОВlfi завдання, які ставлять перед типу - держаВІІ соuіііJістичноі, п' ятиріЧuі,. в ряді областей ~e нашим народом Комуністична. де послідовно ~дitlснюються прин Є багато ВІдстаючих KO.1ГOC~IВ партія і Радянськи~ УРЯД, 110ЦИПИ соціалістичного де~lOкра· тизму, закuнuдавчо закріLJлені Сталїнською Конституцією, яка !Іа ділі забезпе1fув всім ГРОl4аllянаи C!JCP загальне, IJряме і рівне вибuрче право ПРИ Т46М-
і РdПонів. Є немало випадкІВ, білізуючи наЙШИРШІ каси ТРУколи місцеві Ради недостатньо щи! на успішне виконання цих ведуть бор~тьбу :І порушенням~ завдань. Статуту СІЛЬСЬКОГОСП01lаРСЬКОl (8 nepeAoBO' "Радянсько' артілі, не заВЖJИ стоять H~ вар Укра'ни" 8а 18 rрудни). ті соnіаJlїстичноl власносТі.
Окрилені іСТОРИЧНII~И рішен
нями ХІХ
3'ї~дy паРТll,
про
мовою вождя ів чителSl товариша І
I~ОЛГОСПНlЩЯ.
Колгосп. БіJ\ЬШОВИК". с. Рожни.
Для високого врожаю Цінну
ініціативу
виявила .пів. 3а один день бу ло виве~е
комсомольська організація кол но s тваринницьких госпу імені Сталіна. Вона ор над 200 тонн ГНОЮ.
К. Авраменко,
ганізувала, за 1l0ПОКОГО!О. кеку ністів і правління аРТІЛІ, ви
возltу гною
llJ1S1
У ДОБРIШНЯ по-
ферм по
голова сільради.
с. Калита.