103 номер 1958 рік by Igor Starodub

Пролетарі

вс/.х Краі'н, єднайтеся!

Рік видання ХХІ

СТJІХІІПОВЕ Ь

.м

103 (1705)

29 19~8 р. Ціна

по

Могутній засіб пропаганди .маркс из .му- ле ні ні з .му

* ~

* * <і>

<і>

на ленінських читаннях, лекціях побували за цей час тисячі трудящих і нашого району . - Мені, - говорить найстаріший комуніст член організаціі, партшно1 нашої районної

1917

року І. Г. Трофімов,

<і>

g <і>

<і> <і>

припало

~ <і>

* * *

у житті найбільше, яке тільки може бути щас-· я бачив і тя для людини мого покоління, декілька раз слухав nромови Володимира Ілліча

Леніна. Філіал музею в столиці республіки, я~tий багато разів відвідав, допоміг мені глибше вник му-ленінізму, дізнатися багато цікавого, захоп

діяльність

і революційну

Володимира Ілліча Леніна. - Вагато хвИлюючих кликало у нас все те,

достроково

вої

продукції по

29 серпня 1958 року минає 20 років з дня від музею

Центрального

філіалу

криття в І<иеві В . І. Леніна.

в якому

На фото : зал музею В . І. Леніна,

експонуються документи гром адянської війни . На

«М.

скульптура передньому плані на прийомі у В. І. Леніна».

(Фотохроніка РАТАУ).

словлювання комуністів, безпартійних товаришів слухачів гуртків партійної освіти з колгоспу

О.

марксизму-

промартілі ім. Панфілова та ряду інших колек

ленінізму, знанням законів суспільного розвитку,

тивів трудящих, які побували нинішнього року

законів будівництва комунізму,

говорить керівник гуртка

дильників т. Ліщук В.,

заводі холо

систематично

скарбницю

дувати цю невичерпну

відві

ту

широких

се р ед

мас

тшноl

освіти.

1 комсомольської

гуртків

по

вивченню

основ

могу у здійсненні цього завдання. Організаторами лу

музею,

зокрема

групових відвідувань пропагандистами,

філіа

членами

Товариства для поширення політичних і науко ТІИНОl

бути

освіти, повинні

комсомольської

На відміну віД

первинні партійні організації. Це має стати скла

кількість

довою частиною всієї нашої ідеологічної роботи робітників, кол по комуністичному вихованню

збільшується

минулих років значно

вах нашого району, який розташований поблизу столиці республіки, філіал Центрального музею В. І. Леніна може надати нам неоцінкму допо

вих знань, агітаторами, слухачами гуртків пар

трудящих.

Незабаром почнеться навчання в сітці пар

марксизму-ленініз

8,4 мільйона тонн , залізної рудина 1,7 мільйона тонн, виробництво чавуну зросло бі.lhш як тонн, мільйона на 1,5 майже на 900 тисяч тонн, сталі прокату - на 1,2 мільйона тонн, електроенергії на 2,2 мільна 2 мільярди кубоярда кіловат-годин, газу природного в 1,6 раза, в 1,5 раза , турбін nарових метрів, дизелів тепловозів магістральних - у 2 рази, тракторів - на 4,7 тн-

них добрив, соди кальцинованої, сірчаної кислоти, шту•Іноr·о

і синтетичного волокна . Виробництво хімічного устаткуоашtя

<і>

Значно більше, ніж за відповідний період минулого року, вироблено товарів широкого споживання: бавовняних тка-

збільшилось на 10 з лишком процентів.

- на 35 процентів, шерстяних тканин - на 9 процентів, на 19 процентів, взуття шк ір яного шовкових тканин на 19 на 17 процентів, продукції з незбираного молока -

нин

<і>

nроцентів. Збільшилося також виробництво

<і>

промислово1

В Іркут ську закінчилась кон ференція по розвитку продуктив

відданості партії, творцем

завідуючий

кабінетом

Мільйон

райкому І<П Украіни.

комсомольських

ні на кошти державІ!. Сотні шкіл колrо1: пи .

експлуатацію

Здаються

шкіл-інтернатін,

а всього їх працюватиме

90.

збільшується

в І

Для

забезпечення

республіці сітка шкіл з вироб ни- підручниками

<і>

сучасн ої

шахт

госпу вже

дали

дострокове

п отужності

« Вінницької-комсомольсь

понад кої» М 1: за проектом вона ли

країні

лектини цих шахт успішно зма за

доr-ягли гір-

Першими цього

мільйон тонн вугі.ТJля. Тепер когаються

(ТАРС).

вість.

освоєння

своіх

під-

ше

наприкінці

бувати

420

мала

po~ty

видо

тонн за добу, а видає

уже на третину більшІ'.

(РАТАУ).

КонференцІя рацІоналtааторtв В Києві відбулася перша рес-1 республіканську Раду ~сесо~зно~

вина- го

школярів

видавництво

« Ра

обговорила

завдання

Товариства

винахІдникІв

яка раціоналіз~торі~~ делегатів на ~ 3 І3Д

Всесою3НИи

Товариства

дал ьшого прийнято звернення до всіх пра-

розвитку масового раціоналізатор- цівників промисловості. (РАТАУ).

ського руху . Обрано Українську

На дні майбутнього моря населених 27 потужІІих лісопромислових розташовано 254 пильними, гвинторізними вер- На роботу в школи направлено господарств очищають дно май- пункти. Це crapi сибірські села. статами, столярним інструментом понад 12,5 тисячі молодих педа- бутнього Братського моря. Робо- Незабаром жителі іх переїдуть жують більш як тисячу нових школи республіки більш як ЗО майстерень з токарними, сверд- мільйонів підручників 104 назв.

Велика робота провадиться по та іншим устаткуванням. Старшоліквідації двозмінного навчання класники багатьох шкіл в наступв школах.

індустрії і насамперед чорна ме

Сталінського раднар- ники

хідників і раціонаJІізаторів,

року. В містах і селах стають до чим навчанням, розширяється ба- дянська школа» випустило і від ладу 254 нові школи, споруджс· за політехнізації. Школярі одер- рравило в торговельну сітку і в збудували

~ <;> ~ <;> ~ ~

тонн вугілля комсомольських шахт

публіканська конференція

вдвоє

(РАТАУ).

галузі

най важливіші

новобудов

політосвіти

Напередодні нового навчального року Майже

Розвиватимуться

промисловість .

І. Цимошинський,

програма

партійної пропаганди

навчального

g g <;> g

.JІенін.

якого розрахована на два роки.

новоІ'О

них сил Східного Сибіру . Широ талургія. Однією з провідних гапроми слох ім ічна кого розмаху набере тут паливна лузей ста н е

приємств.

до

~ ~

Розвиток продуктивних сип Східного СиОіру

вождь і учитель трудящих усього світу великий

На Украіні завершу6ться пJд-

А ТА У).

ня першоt гІДротурбІни для Кре- тисяч кtловат.

кого обкому ІШ України, в Вроварах утворено філіал Київського вечірнього місhкого універси

rотовка

(Р

Дніпрі . на ГЕС Колектив Харківського заводу І менчуцької 58 arpPraтy Поту~ність імені Кіро~а _закінчи~ виготовлен-

проектної

завдання

.•

продукцІІ.

Перша турбіна для Кременчуцької ГЕС

якої був геніальний

Головне

видів

інших

або на 11,5 млн . госпо пудів зерна , Трудівники сіл ьського області nудів більше , ніж будо здано на дарства Куйбишевської достроково виконали план хлібо цей час в урожайному 195G ро заготівель на 103 проценти. Зда ці. (ТАРС). но і продано державі 38,2 млн.

госпників, інтелігенції, молоді в дусі безмежної

навчальна

рішення

Працівники хімічної промисловості, виконуючи

му, історіі КПРС та з окремих qитань марксист сько-ленінської теорії. Згідно постанови Київсь

тету марксизму-ленінізму,

процrнтів,

збільшився на 10

глибоким розу

мінням внутрішньої і зовнішньої політики Ко муністичної партії і Радянського уряду. В умо

ленін ської

иа новий, нам піднести думки. Це допоможе більш високий рівень всю ідейно-виховну робо

g g

Щорс

Фото П . Хоренка.

озброїти комуністів знанням основ

ім. Кірова, с. Погреби, ім:. деніна, с. Семиполки,

рок у обсяг Рало-

видобуток вугілля зріс на

<;>

Хліб- державі

з нас палке бажання з ще більшою енергією працювати над підвищенням свого ідейного рів ня, невтомно боротися за здійснення безсмерт в історичних них ленінських ідей, що втілені рішеннях ХХ з'їзду КПРС. Цими ж думками і почуттями пройняті ви

партійної освіти на Броварському

1957

<і> <і> <і><і>Ф<і><і><і>00<і><і>0000<і><і>0000000000000~0~000000 000000 0

ментами, що тут зібрані, викликали у кожного

торам, агітаторам,

ресnубліці

періодом

<і>

В. І.

в Київському філіалі Центрального музею В. І. Леніна. - Раджу всім нашим: пропагандистам, лек

серпня виконали В-місячний план по виnус-

Порівняно з відповідним

го колгоспу «Більшовик». Ознайомлення з доку

ку валової продукції.

рожнівсько

комуністи

говорять

роковинам Великої Жовтневої соціаліс-

травневого Пленуму ЦК КПРС, збільшили випуск мінсра.Іь-

<і> <і> ~ <і>

світу

<:>

<і>

дум і почуттів ви що ми бачили У

Центрального музею

Київському філіалі Леніна,

всього

трудящими

любимого

Ідуч и назустріч

тичної революції, працівники промисловості УкраїнсІ.кої РСР

сячі штук.

нашого великого, безсмертного вождя і учителя,

палко

взятІ

викона ти

<і>

нути, зрозуміти всю велич і значення марксиз

люючого про життя

достроково

щоб

Промисповість Украінської РСР достроково виконала план восьми місяців

- ~= ---=--=-~

Києві був утворений філіал Центрального музею світлих залах В . І . Леніна. В його просторих,

КПРС з

соціалістичне змагання за 41 роковин Великого Жовтня.

по казн иках

вс Іх

років з того дня, як в

Сьогодні минає

розгор-

усюди

соціалістичні зобов'язання.

коп.

Докладаймо всіх сил,

СЕРПНЯ

районної РаАИ Аепутатів труАящих Київської області

фермах

тваринницьких

тайте бойове гідну зустріч

П'ЯТНИЦЯ

Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та

В цехах підприємств, на колгоспних полях

. 1

ту в основному завершено вже на

гогів.

нові

створять На допомогу учням випущено на 120 тисячах гектарів. нового навчального ному навчальному році здобудуть десятки · Тепер на дні майбутнього моря селища. навчально-понових

в Кіровоградській області, кваліфікації з ряду спеціальнос- пулярних фільмів . Особливе міс які наприклад, 1.125 шкіл із 1.128 'l'еЙ. В сільських школах запро- це займають кінокартини, працюватимуть в одну зміну. На ваджується таких знайомлять школярів з окремими викладання

місця.

Будівельники

ім нові

впорядковані (ТАРС).

року

однозмінні заняття перейдуть всі предметів, як механізація сільсь- розділами з курсу фізики, хімії, щколи

районів

області.

На кого господарства,

садівництво,

Одещині за рахунок споруджених городництво, рахівництво, ство- біології, основ промислового виробнових шкіл і добудованих класів рюються навчально-досшдНl ді- сільськогосподарського

· на однозмінну боту близько 300 шкіл.

переводяться

ро- ляпки для вирощування сільсько- ництва .

1 господарських

культур.

(РАТАУ).

Перший В Ровенській

област і

прова-

цукор

До нового виробничого се зону

диться масове збирання цукрових готові також Вабино-Тамахівсь цукровий кий, Корецький буряків. Шпанівський Мізоцький та

комбінат приступив до переробки

їх. Видано перші .десятки пудів цукрові заводи .

цукру.

(РАТАУ).

П'ятниця,

СТАХАНОВЕЦЬ

ордена Леніна академічного Малого

театру Союзу РС~

вагу, об'єм і температуру небесних тіл

ВЕЛИКЕ ВА:М СПАСИБІ, ДОРОfІ ДРУЗІ І ТОВАРИШІ! прохо-

З виключним успіхом

Доронін Віталій Дмитрович

державного

Московського

джерело»,

«Вічне

вистави:

на

ні

.'!Ю

партію,

Комуністичну

рович, Єремєєва Тетяна Олексіїв Долматова Олек.тІ}а Мико.1аїв на, ... «Сьогодні ПQ телевізору мож Мощков Віктор Володимиро на, ар послухати і на буде побачити тистів Малого театру»,-повідом вич Заславський Леонід Олексі «Привиди».

гори, але й Землі і навіть Сонця.

нові найпростіших тригонометрич них формул можна обчислити діа

ляють за останні дні с1інні газе

після

раються

Ан

йов~ч, Колеватов Анатолій

Гоголів, Великої дрійQвич, Іванова Катерина Іва інших сі.ч райо нівна, Лисачева Ніна Миколаїв сільська інтелі на і Пудалов Олександр Михай літні люди зби лович.

ти КQлгоспів ес. Димерки і ряду ну. Хлібороби і генція, молодь і

такого

кожного

трудівниками

Оточені

села,

клубах і стрункими лавами учнів, одягне в своїх оголошення червоних кутках, в найпросторі них у шкільні форми, учасника ми гуртків художньої самодіяль за ності, МихайлQ Іванович Царьов увагою стежать неослабною грою талановитого ко і ЄвдQкія Дмитрівна Турчанінова чудовою де з

своїх еусідів,

ших хатах

посадили поблизу входу до новQ

лективу митців.

... Блискавкою облетіла бригади спорудженого сільського Будинку рожнівськоrо колгоспу «Більшо культури два дерева. ДQвготрива в село ли~ш Qплесками всіх присутніх вик» радісна звістка приїжджає група артистів Малого вкривається кожне палке приві споконвічної честь на театру. Дарт.tа, що надвечір, 25 тання сt'рпня, погода бра несприятли дружби бparnix культур-російсь народів, на зу~трітп дорогих гостей кого і українського ва честь велиКQЇ і рідної Комуніс прийшли не тільки рожнівці, але і

трудящих

делегації

багатЬQХ

сусідніх сіл, значні групи бровар чан .

Хлібом і еілшu, десятками бу

тичної партії, творцем і ;~аснов

ником якої був великий Ленін. З виключним піднесенням про

йшло урочисте засідання. Від іме

оп

ні КQЛГОСПНИКіВ і ВСіХ ТруДЯЩИХ

лесками зустріло свяТКQМ одягне-

голQва

квітів,

кетів

довготривалими

великого

мистецтва

народу .

російського

палко

представників колгоспу

гідних

не село

села

Республіканського

Остапець,

Михайло

Іванович

-- атрального тQвариства. -

народний артист СРСР, Турчанінова

Євдокія

Дмитрів

на · - народна артистка СРСР, Свєтловидов Микола

Опанасо

побажання

найкращі села

вич

церту.

на сторінках республіканської газети «Радянська Україна» з приводу

вок якої ми бачили і слухали

сКрила» О. Корнііічука на ємногQ притягання Землі і предсцені Малого театру-це воіс

іі

дві

... І

яка, розходячись в усі боки, до ходить і до Землі. Одним з таких способів є визначення температу

чи всі потрібні нам величини

ри за спектром.

Спектром називається кольоро-

силу взаємного притягання пред-

масу

всім мета і Землі,

предмета і

ва

смуга,

утворюється,

яка

як

світла по театр. відстань до центра Землі, можна що на шляху пучка Велике сnасибі ііому від вдяч- 1 на підставі закону Ньютона ви ставити скляну тригранну приз

народам

Малиіі

СРСР

них глядачів столиці Радянсь- значити і масу Землі. ВQна ста му. В

новитиме цифру 6 з 21 нулем .

кої України!».

До цього додамо лише де- Це й буде вага Землі в тоннах.

вана в червоній, жовтій, зеленіИ

кілька слів:

С.

Н. О.

Після того як масу Землі ви Велике вам сnасибі від всіх обчислити. колгоспниць, значено, масу Сонця і колгосnників наших неважко, бQ рух Землі навколо трудівників від всіх сіл. Сонця ::~алежить від маси Землі Лисенко, М. В. Мехед, та маси Сонця і визначається маПищаіі, І . Мехед, Г. Ка

Г.

биш,

П.

своєму

Щур,

Г.

Філатов,

М.

О.

Радько,

О.

редавиків

яких

усі величини відомі абQ їх можна

неоднакова .

Чим вище температура якогQ-не нагрітого

будь

тим

пре дмета,

максимум його

ближче

випромі

нювання ДQ синьої частини спект ра .

положенням

Між

випромінювання

мак симум у

і температурою

взає легко виміряти. Результати таких встановленQ законо·мірний темпера відома .Якщо мозв'яЗок. що вага показують, обчислень Олексенко, Сонця в тоннах характеризуєть- · тура, можна визначити, де буде

І, випромінювання. ся цифрою 2 з 27 нулями. Ана найбільше способом можна визна навпаки, якщо відоме положення випромінювання, то чити ма си й інших небесних тіл: максимуму

Сергієнко

nідписів пе·

сільського

логічним

госпо

представників

дарства ,

або синій частинах,

Прокоnенко,

Л.

В.

асього nонад

Музи-

Федоренко,

М.

ченко,

Ф.

Зозуля,

тематичними · формулами,

рай дугу

на

цій схожій

смузі світла е нергія, випроміню

ін

температуру обчи слити можна планет, їх супутників, зірок. спектр Одержавши предмета. Ну, а як визначити об'єм Зем трудя· поло ньому в знайшовши і Сонця лі, Сонця, планет?

телігенції сіл Рожни , Літки ,

години

тривав на

Пухівка , щих

Погреби

об'єм Землі досить ження максимуму випромінюван якщо вважати її кулею ня, вчені визначили , що темпера досяга6 (насправді фігура Землі дещо від тура на його поверхні хиляється від правильної куля 6.000 граду сів. Таку ж величину

райцентра .

Визначити

просто ,

І.

....

tодиии

на вимірюванні світлQвоі енергії,

Землі яку випрQмінюють небесні тіла і

центра

трудові теж можна точно виміряти. Знаю-

дорогиіі

володіє

від

Віддаль

ся ваги із зважуваним предметом,

Така сила мистецтва соціалі так стичного реалізму. яким

чудово

ру дає електрична дуга - 3.500 градусів. Як же вдалося виміряти температуру Сонця? Адже воно знаходиться ві)1 нас на віддалі

до її поверхні, на якій знаходять-

комунізму.

ім'я

звершення

те

концерт московських митців

заслужениИ артист РРФСР,

нові

запалюе на

Серед відомих нам джерел тел

насолоду,

естетичну

світил доводиться раз у раз зу стрічатися з незвичними для нас цифрами. Наприклад , темпера'Г)' ра поверхні Сонця дорівнює 6.000 градусів, а температура в надрах Сонця - 20 мільйонам градусів.

мора

лише

не

глядачам

дае

льну

мета .

яке

мистецтво,

окрилене

тину

Ця цифра здається нам коло-

сальною. Але ж у світі небесних

що ми зважили 150 мільйонів кілометрів. Існує Припустимо, предмет, маса якого відома. Урів- кілька надійних способів визна на великих новаживши чаші вагів, ми визна- чення температури грунтуються чимо тим самим і величину вза- віддалях. Всі вони

ури

вистав,

одніеї

у цеІІ вечір.

виступі від імені колективу теат

... Понад

до

днями

сказано

було

що

думку

свою

Приеднуемо того,

нарQдний артист РРФСР, СРСР М. І. Царьов.

Хохряков Віктор Іванович

певною силою, яка залежить від маси предметів і віддалі між ними. Цю залежність наука ветаповила абсолютно точно.

кон

вашого

від

ми одержали

більший, ніж У Землі.

мети притягаються один ·одним з ла на Землі найвищу температу

те задоволення, яке

до нас, за

з цим законом, будь-які два пред-~

вдячні вам за те, що завітали

народний артист РРФСР, РУ тепЛQ зустрінутий всіма учас Павдо- никами вечора народний артист Олекса Грузинський

вич

глибоко

Від усіеї душі

хвали.

трудящим

району передав

Існує кілька способів вимірювання маси Землі , Сонця і планет. Всі вони грунтуються на використанні закону всесвітнього тяжіння, відкритого великим англійським ученим Ньютоном. Згідно

не nід силу nисати рецензії, але так, як ми розуміемо ми стецтво, ви гідні наіівнщої nо

привіт

Палкий

Гебдовська.

сценічного мистецтва Московського державного ор дена Леніна академічного Ма лого театру Союзу РСР. Нам маіістри

І.

В.

« Більшовик»

братнього Мехед, громадськості району Серед при секретар райкому партії М.

булих:

Царьов

гостей

вітав

ни, з якої він складається.

товариші,

друзі

сДорогі

мірі) і віддаль

до нього в кілометрах. Тоді на ос

вагу

говорити Вірніше, звичайно, метр або радіус Сонця в кіломет не про вагу Землі та інших не рах, а потім nідрах увати і об'єм масу, бо їх бесних тіл, а про сонячної кулі . Він , виявляється , це показник сили, з якою вага в один мільйон триста тисяч раз

***

«Влада темряви»,

сл ід виміряти його видимий діа

дізнаються метр (в кутовій

«Ка Михайлович, Іван Веренський Іванович , Коршунов Віктор Іва Нижче вміщувмо колективний «Вовки і вівці», «Серце не ка нович, Коропов .\натолій Михай лист групи колгоспників і колта лович, Єланська Катерина Ілліч госпниць, які побували на кон- предмет притягається Землею, а мінь», «Село Степанчиконе маса - це та кількість речовиводи » на, Підгорний Микита Володими церті. його жителі», «Склянка Рибаков » ,

«Іван

«Крила»,

м'яне гніздо»,

360, ми одержимо

будинку чи

не тільки про

славить

народ

в яких

пісні,

рідну

вчені

Проте

ваги!

В багатьох місцях лунали радіс- з великою точністю

Михайло биму соціалістичну Батьківщину.

Новохижиr.

Артисти :

покладеш

Ілліча, ще довго не лягали спати.

свої заслужена артистка РРФСР .

киянам

показав

осяяних

в хатах,

але

Павлов Дмитро Сергійович ордена Леніна академічного Ма заслужений аІ}тист РРФСР, лого театру Союзу РСР. Прослав Роєк Констанція ФраІЩівна лений на весь світ театральний колектив

ва- кілометри на

скільки

Щоб дізнатися,

жить той чи інший предмет, до- окружність земної кулі. За форге ометрії елементарної сить покласти його на ваги, і ви мулами Ну, обчислити відповідь. легко потрібну порівняно дістанете куль сцені сільського Будинку тури. Далеко вже було за північ, а як зважити, скажемо, будинок , об'єм Землі. об'єм Сонця , Адже їх не Щоб визначити гору, земну кулю? лампочками

дять в столиці республіки гаст заслужений артист РРФСР,

ролі

року.

1958

ІІ.Бесід:а;:о~f 1%~;:и'tо-~ Як вчені визначають

державного

До перебування в районі артистів Московського

серnня

дoaбiJtJtЯ

стої форми). Для цього треба ви одержано й іншими способами.

міряти віддаль між двома якими

температури

Щодо

надрах

небудь пунктами в кілометрах і Сонця, то її обчислено на основі в градусах. Градусне вимірюван- даних прQ. т~мпературу поверхні ня здійснюється шляхом епосте- Сонця і знання основних законів реження одного і того ж небесно природи, які однаково діють як з тих же на Землі, так і в просторах без го св ітила одн очасно

двох пунктів. Знаючи обидві ці величини , можна обчислити, чо дуга

му дорівнює в кіЛометрах

Помноживши ці

в один градус.

копечного Всесвіту .

І. Щербина-Самойлова, кандидат них

фізІНю - математич-

наук.

Зf\ПОЗИЧТЕ ЇХ ДОСВІД Фастів. Організована група .мо-

ди

Дружно

працює

ім. Леніна, с. бригада.

на

силосуванні

Семиполки, спеціально

В тр аншеї

вже

колгоспі

створена

закладено близько

тисяч тонн соковитого корму . перерв и в бри гаду nрийшов

Під час обідньої секрет ар nартійної

організації т. Козуля Є. Після nроведеної бесі-

прочитав

колгоспникам

ряд

новин

важливих

з ні м к у : зліва

ськогосподарсько1

т. Козуля

колгоспникам газету « Правда», справа

€.

читає

молодь

с. Мокрець після вдало проведеного недільника на за готівлі кормів.

Фото В. Полотняка та І. Вікторова.

ЛІтератури

« Комсомольського т·елевізора » органу комсомольської ор гані за · ції міста .

* * *

на

Киево-Святошино. 125 робітни, ків Бучанського цегельного завоміста ду - учасники гуртк і в художньої В центрі Біла Церква. Вони готуються Іх самодіяльності. прохожі . часто зупиняються

з свіжого номера газети.

Н а

лодих книгонош. За 2 тижні во · ни реалізували ~уд~жньої і сіль·

тисяч карбованців .

***

погляди сnрямовуються на вітри·

магазина . ну книжкового сміх, жваві розмови. Це

вивішено

черговий

зараз

до обласного

драматичних Чути 'курсу Вирішено показати

номер

лом»,

огляду

кон-

колективів. п'єсу «Роз-

П'ятниця,

серпня

СТАХАНОВЕЦЬ

року.

1958

НАПЕРЕКІР ПРИМХАМ ПОГОДИ,

Ланкові-студентки академії

ВИКОРИСТОВУЮЧИ КОЖНУ СПРИЯТЛИВУ fОДИUУ,

ПОВНИМ ХОДОМ ВЕСТИ ВСІ ПОЛЬОВІ РОБОТИ ооо

СІЙТЕ ЯКНАЙБІЛЬШЕ ПШЕНИЦІ Завдяки запро-

вадженню

П у ДИ

242

ком-

плексу агротехнічНИJ\

тому числі широкої

заходів,

З Ер Н 1\

ГЕ К ТІ\ р 1\

кості фосфорних

і калійних доб-

в грунт з підвищеною кислотністю. рив, додали

люпинізації Попередник -

люпиновий

ще

пар. азотних -

наших земель, колгосп рік у рік Люпин приорали під . час повного

по

центнеру

натрійової

селітри.

Цю роботу провели

підвищує родючість грунтів, зби- цвітіння. Зеленої маси на гектарі тому . Добрива

днів 20

висіяли з літака.

рає все вищі врожаї, зокрема було 540 це11тнерів. Перед сів- Крім того, їх дали також на озимої пшениці. Так, наприклад, бою провели дискування та пе- 200 гектарах і під жито. в позаторік на люпинових парах її редпосівну культивацію, під яку бригаді М 10 на 40 гектарах зібрали по 18 центнерів з кож- внесли по 5 центнерів фосфат- добриво внесди вручну . Посіяли

ного гектара. Практика показала , що поряд з люпином, який збагачує грунт на азот, треба давати фосфорні і калійні добрива .

ного шлаку і по 1,5 центнера хлористого калію. Сівбу почали 27 серпня і закінчили за два дні . Сіяли звичайною 24-рядною

вже 500 гектарів озимих, в тому числі 225 гектарів пшениці пе рехресним способом, насіння сор тів «білоцерківська 198 » і «бі

Стали вносити по 3 центнери дисковою сівалкою перехресним лоцерківська 37 ». Борючись за фосфорних, по 1,2-1,5 центне- способом, насіння сорту « біло- високопродуктивне використання ра калійних добрив на гектар, і церківська 37 ». Норма висіву техніки, механізатори перевико

Ланкові Віра Щур і Ліда Прокоnенко

пшениця стала ще краще родити. - 190 кілограмів. нують норми, сіють якісно . Трак у 1957 році бригади Андрія БаОсінь і зима для посівів були тористи брати Опанас та Ілля бича, Якова Корнійка та інші несприятливі різко мінялася Овдієнки і сівачі Яків Мельник ли не дуже в доброму стані. То-

У нинішньому році пшениці У му весною пt'дживили їх

колгоспі було 457 гектарів, і в середньому зібрали по 25,7 центнера зерна з гектара. Це менше , ніж торік одержали з усієї площі . Зниження врожаю про-

по

міне-

після

ОЗИМИНУ

ральними добривами . На площу високому

ШВИДКО,

агротехнічному

На

початку звернутися до голів колгоспів і

- Найвищий урожай картоплі в колгосnі зібрала третя бригада, а в бригаді ланка, яку очолює комсомолка Віра

агрономів: сійте якнайбільше ози

мої пшениці . Це

вання .

ми в хорошому стані, колгосп Під урожай 1959 року засіємо зібрав по 34 центнери зерна з пшеницею 605 гектарів. На всю гектара, а шоста бригада намоло- площу внесли мінеральні добрива тила по 40,4 центнера . з розрахунку на гектар: на люпи-

земельних

нера калшної

сірий опідзолений попередників

статку

Ради Української РСР .

полки.

Всю

озимину

розміщаємо вуємо худобі .

конюшини і чистих парах. Посіягектарів тимофіївки на

агроном.

** *

ли 350 гектарів жита і пшениці,

100

П'ятницькмй,

за-

надруковані

торфо -гнойових

комnостів ,

швидко

кукурудзу .

і про заочне

навчання,

Як тн думаєш, Лідо?

Боюсь чомусь, важко буде.

сільськогосnодарську академію. Поїхали в Голосієво. Іх прийняли на перший курс економічного факультету. Зараз ланки nочали коnати картоплю. Урожай хороший. Підрахунки nоказують, що кожен гектар дасть не менше 200 центнерів . Дорідною , качанистою виросла кукурудза. Буде і її по 50-55 центнерів з гектара.

зведення

М. Федоренко,

пр~ виконан~я Рі.чно~о nлану за-

гопвель овочІв, хщ сІвби та оран-

агроном.

Колгосn ім. Калініна, с. Літки. Н а з ні м ку : ланкові Л. Прокопенко

ки nід озимі і силосування у кол-

госnах області за станом на 25

Колrосп ім. Сталіна, с. Бобрик.

та

Дівчата вирішили nостуnити заочно вчитися в Українську

с. Требухів.

27 серnня

А.

грунт

А теnер можна подумати

Копгосn ;м, ~.:~.~~Н~.~~~;.~.;''~~2. 1 ~еншу - згодо-І ~~~~!;,~~~~;~~"~ "~~~~~~!;,

на площах з-під люпину, пласту

картоnлю

сказала Віра .

бригади.

Колгосn «Жовтень»,

до такої ж кіль-

внесли

nосадили

Д. Сіренко,

солі , а на решті

центнерів з гектара .

170

гами взяла зобов'язання виростити по 200 центнерів картоnлі і по 55 центнерів кукурудЗи з кожного гектара. Ланки в до

агроном, деnутат Верховної

шостої

по

Навесні цього року прийшла nрацювати ланковою і Ліда Прокоnенко. За прикладом Віри Щур, Ліда з своїми nодру

О. Холод,

бригадир

Щур,

вигідна куль

тура .

Площа в бригаді, на якій була нових парах по 3 центнери висіяна пшениця, нічим не від- фосфатного шлаку і по 1,5 цент від інших

Почала nрацювати в бригаді на рядових роботах. Члени правління бачили, як наполегливо трудиться колишня вІt nускниця. Незабаром її nризначили ланковою .

цій нагоді

ділянках, де вона вийшла з зи-

масивів. Це

подала

дівчина .

рівні .

ло до 15 процентів пшениці. На червня зробили видове прополю

різнялася

атестат зрілості,

.. .Просторий клуб заповнили госnодарі колгосnу. Вони уважно слухають звіт свого правління про наслідки госnо дарювання . Не тільки колгоспникам , але і nедагогам, які прийшли на збори, nриємно було слухати :

ти минулого року сталося внаслі- тар. Ранньої весни площу забогектара . Хочемо при док утворення взимку на посівах ронували в двох напрямках еена

Віра, коли одержала

- Не велика біда, піду в колгосn, а там можна буде і заочно вчитися. Шлях в науку через роботу, вирішила

шостої бригади внесли по цент- Сподіваємось, що при старанному неру суперфосфату, по 0,7 цент- догляді і вчасному збиранні до нера калійної солі та 0,5 цент- б'ємося в наступному році що нера натрійової селітри на гек- найменше 250 пудів пшениці з

льодової корки, від якої загину- редніми боронами,

школи .

су.

і більше гектарів.

п ОСІЄМО

nодруги. Друж

документи у медичний інсти·тут, але не nройшла по конкур

одержали по 30-38 центнерів з температура. З зими озимі вийш- та Єфрем Корнійко щодня сіють гектара.

ба почалася в них декілька років тому, коли Віра закінчу вала середню школу, а Ліда вчилася у восьмому класі. Бу вало, зберуться учениці і заведуть розмову, що робитимуть

серnня .

луження .

(зліва)

В. Щур

готують чергову залікову роботу.

Завезли 13 тонн пшениці сорту По виконанню річного nлану В. Малій, «білоцерківська 198» другої ре- заготівель овочів наш район серед ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• застуnник голови колгосnу. продукції. Посіяли вже 185 гек- 35 районів Київщини на ЗО місці · В по с t'яли - виконано nлан на 22,9 nроцентарtв. сього озимини та ; по сівбі озимих - на 9 місКолrосп ім. Сталіна, с. Калита. 445 гектарів . ці : виконано nлан на 33,3 nроЗакінчивши 10 класів серед- 200 цt>нтнерів помідорів з 1, 7 5 Викопали перші 35 гектарів Закінчили копати ранню кар- цента, виорано під озимі 79,6 ньої школи, пішла працювати гектара.

•••

Добре пот ру диJисл-і добрий урожай

***

картоплі.

Найвищий

урожай

топлю .

по 170-180 центнерів з гекта- масове ра - у другій бригаді, яку очо-

вересня

збирання

розгортаємо

врожаю. М. Шульrа,

лює Я. Кривець . Кращу картоплю

агроном .

процента

до

ванню

nлану;

по

силосу - ланковою

в колгосп.

Мені дору

З напруженням потрудилися і

- на 9 місці: заготовлено на кожну корову по 10 тонн со- чили одну з відсталих ланок го маємо перші результати - одер ковитого корму, виконано nлан родньої бригади. Зразу важкува жали по 211 центнерів капусти силосування

на

68,7 процента.

то було, але

здружилася з дів з кожного гектара. Збираємо огір поступово ки та помідори . Розраховуємо, мінятися до кращого. що і по цих культурах виконає

чатами, і все почало

Вивча6JJtО передовий досвід Хлібороби вже

кілька

Пензевської р оків

колгосnниками

Ми

змагаються

nриймаємо

делегаціями, один

одно.го.

Проте раніше наші зустрічі бу дуже короткочасними . А хіба

ли

можна

за

вивчити

nередовий

лодіжну ланку Валисини Я

Терноnільщини .

обмінюємось

теnло

області

досвід

кілька годин або навіть днів? У нас виникла думка nосилати

довгий

ЗМ(){'ЛИ

період,

на

nрактиці

прогресивними

щоб

вони

оволодіти

прийомами

nраці .

Українські друзі гаряче під тримали нашу проnозицію. «При їздіть хоч на ціле літо» писали вони в своєму листі. І

ось

навесні

цього

року

ланкових-комсомолок, які закін чили семирічну школу, nрибули в

Терноnільську область. Одна гру

сільгосnартіль

Маркса,

високими

що

врожаями

ні з іншими членами своєї ланки.

Антоніна

Григорівна

нам

систематично

ки,

лідібрала

туру

по

вирощуванню

комсомольсько-мо-

якому

наnисали

докладно

розмову

одержує

різної

no 600

висоти,

вона

маси разом з качанами і ло центнери

зерна

Порадившись, вирішила бороти мо своє ~обов'язання. В. Щиrоль, ся в 1958 році за 200 центне-

ланкова .

центнерів зеленої

кожного

• рів капусти з гектара, 162 150 центнеріА з 1,7 5

літера

кукурудзи ,

роботи,

ми

додому

лист,

розnовіли

ланковою .

про

Пові-

огірків

Колгосn «Шлях Ілліча»,

гектара і

с.

Зазим'я .

гекта-

ра .

Таких урожаїв у нас ще не бу ло . Кукурудза в Пензенській об ласті культура нова , вирощу вати її так, як на Україні , у нас не

навчились.

Багаті хлібні аванси Колгоспник Петро Чуняк пра-І ці та цює

в другій

рільничій

бриrаді

носельчанам і дуже зраділи, коли дізналися , що кукурудза і у нас

nоради,

нам

наказав

старанно вчитись, щоб вирощува ти

врожаї

нашому

колгосnі

високі

кукурудЗи.

ланкова

карбованців.

Федора

Михайловича

Весною його Чуняка привезда додому 53 пуди бачити в полі біля сіва- хліба, Ганни Василівни Тетерук лок, інший раз доставляє насін- - близько 70 пудів. ня , розкидає гній,

зайнятий на

добра. Голова колгоспу палко підготовці грунту, влітку-на зби nодякував Антоніні Григорівні за корисні

жита , 3825

Сім'я

на ріЗних роботах.

Н.

Повернувшись в

кукурудзу

що, вирощуючи

Немало цінних nорад знатної ланкової ми nередали своїм од можна

п'ять місяців. І скажу без nере більшення, це є для нас великою школою . Все цікаве я заnисую

свою

про те,

ще

Так ми· живемо і nрацюємо вже

домили і

nорадила

ту чи іншу роботу .

зразу

праптиці

щоденни

постійно nояснює нам і nоказує на nрактиці, як треба виконувати

нюк, друга - в ланку Героя Со ціалістичної Праці А. Г . Єремен

вести

спеціальну

у свій щоденник.

третя

кукурудзи.

ми , а давати нам завдання нарів

nа поїхала в ланку двічі Героя Соціалістичної Праці Є. О. Доли

ко,

імені

nросл.авилася

Тут нас зустріли дуже привітно. І ми в перший же день nопроси ли ланкову Антоніну Григорівну Єременко не вважати нас гостя

колгосnників для обміну досв і дом

на

вибрала

Карла

Гайдей.

Коршунова,

колгосnу

«Заря

коммунизма» Наровчатсько го району, Пензенської об ласті.

ранні

врожаю,

сіна,

кормів. Дружина Пt>тра

заготівлі

Гали-

на працює свинаркою. Подружжя

має вже близько На

510

перше

700

трудоднів .

Всім авансом

колгоспникам

на

кожен трудодень,

роблені за перші

авансом близько

пудів пшени-

ви

місяців ,

по

кілограму пшениці , півкілогра

ма жита і по

карбованців.

М. Лобко,

трудоднів, вироблених за півріччя, вони одержали

видано

комірник.

Колгосn с.

ім.

Жданова,

Красилівка ,

11/з залу суду

оОООООООО ЗВІТ ПРАВЛІННЯ сет ооооооооо о

ПЕРЕД СПОЖИВАЧАМИ

П'нтниця,

СТАХАНОВЕЦЬ

Понад

4 тисячі

трудящих

значено було кваліфіковане і

ес. Гоголів, Плоске, Світиль- культурне обслуговування спо-

g не і Кулаженці є пайониками g Гоголівського сільського спо-

живачів у більшості

магази-

серпня

року.

1958

Вdивцю- до розстрілу

<> о <>

травня з Русанова повер

g тався додому колгоспник гого g лівеької артілі «Червона Украї

нів. Правда, досі мало що о живчого товариства. Переваж- зроблено для того, щоб завжди о на» Василь Юхимович Корінь. 3

g на

більшість з них була при- продовольчі товари загортали

g сутня на дільничних Збоg рах, де обговорювали стан і

у папір. В продовольчих магазинах, якими завідують тт.

ратнаної торгівлі.

ка Т., є випадки

булися збори уповноважених - Можна було б дати вивід пайовюйв всіх сіл, що їх соку оцінку роботі правління

g заходи ~ v

до поліпшення коопе- Борисполець О. і

В неділю,

серпня, від- встановлених годин торгівлі.

g обслуговує ССТ. Зі звітом про ССТ,

g роботу товариства у першому 1958 g голова правління Н. С. Конах. g Наявні у нас 16 торговельо

півріччі

Дудковсь-

порушення

бити, бо відстаємо У виконанні

g них одиниць дають можлиg вість обслужити все населенg ня. Систематично збільшуєть-

плану

закупівель

важливих

Гуть.

Коли вони вже під'їжджали до

g садиби Кореня, до них підійшов g односельчанин Степан Кирій і по чав вимагати, щоб його підвезли.

gгати коня.

Бачачи, що Кирій п'яний,

g рінь

Ko-

і Гуть відштовхнули його і

ряду ~ поїхали

далі. Ображений

цим,

gІ бу Кореня і вдарив його ножем у

ких продуктів.

везуть в Київ

сільськогоспо-

дарські продукти сноїх садиб,

1З мільйонів і тих, що одержують на тру-

g Притягнутий ДО карної відпові g дальності, злочинець Кирій пама 8 гався виправдовуватися тим, що

що

правлшня

ест

б'

шьше

їзної сесії Київського

gза типовим проектом. v

дівиицтво хлібопекарні і це-

Зростають і прибутки ССТ. ху безалкогольних

Торік вони становили

понад Гоголеві. Це враховано

• u · а півюльиона кар б ованщв,

за

g першу половину нинішнього g року - 283 тисячі.

при складанНІ·

рік.

Ще у

1928

році Кирій був

плану на

буде О ного ув'язнення за підпали, бан1959 v~ дитизм і в б ивства. Н е тільки cy-

П. Рнбов, Г. Медвернко, пайовики.

g Все це знайшло позитивну о оцінку як у виступах, так і g у прийнятому рішенні. Від-

напоїв в о засуджений на 10 років тюрем

с. Гоголів.

g сіди, але і його дружина характе-

g ризує 0

Кирія, як вкрай розбещену людину, п'яницю, здатного на будь-які злочинні вчинки.

Вбивцю С. Г. Кирія засуджено

~ооооооо oooooooooooooooooooooooooooo~oooooog до вищої міри покарання розстрілу. Трудящі с. Гоголів У БРЮССЕЛЬ H.f\ ВИСТ.f\BKY зустріли вирок обласного судУ Позавчора

директор

кого заводу

Броварсь- Ленінград. Зві.І\ТИ пароплавом по- одностайним схваленням.

холодильників тов.

Добровольський Г. І. по путівці, виданій Київським виїхав

разом

їде

раднаргоспом,

групою

киян

на Всесвітню

виставку

П. Нnочан,

Брюссель.

юрист

М. Сичова, заступник

голови

ський

І-го класу,

міжрайонний

Бровар

прокурор.

місцевко

му профсnілки.

М. П.

притягнута

За наказом пайовпків

* * *

Крук з с.

до

дальності за

В.-Димерка

судової

дрібну

відпові

спекуляцію.

В новоспорудженому магазині На неї накладено штраф в сумі В робітничих колективах Бро 4 відділи - молочних продуктів, 300 карбоваців. Шерстяна хуст варів, на звітно-виборних зборах

хлібних виробів, гастрономічних ка, яку вона продавала по· спе Виторг за про і бакалійних товарів. кулятивних цінах, конфіскована відкриття в райцентрі. ще одного перший день становить 11 тисяч і передана в сет для реадізації.

міського

споживчого

висунута

товариства

була пропозиція

продовольчого магазина. Нині ця карбованців. пропозиція здійснена.

О. Тепnюк,

М. Семенець.

бухгалтер.

---------------~··---------------

Іа

Уривои з поеми

В сузір'ї радянських ресnублік орлиних

спогадів

друга

Збулися мо-і сnодівання високі

Цвіла Украіна моя золота.

Я став комсо.мольцем, став юним бійцем. Наступного року, в червневу неділю, -

В селі над Десною, мов явір, зростав. Траnлялись, звичайно, маленькі nригоди,

З любов'ю мені

І я в рядовій трудівничій родині, Не раз я і «кашу березову» ів, Та це не псувало дитячої вроди,

Від цього ніколи не суnив я брів. А згодом

школі

навчавсь

непогано,

В щоденнику двійок ніколи не мав. Мене не лякали осінні тумани, Ні вітер, ні дощ, ні холодна зима.

Ну, ще розкажу про цікавий ~ип_адо~, Що траnивсь зі мною в далеКІ ТІ дНІ.

Ми майже всім класом в кінці листоnада

Катались на свіжім льоду на Десні. раnтом мій друг, одірвавшись од гурту,

Помчав по льоду, наче вихор, на схід. Минула хвилина - і з криком «Рятуйте!», Він швидко nішов nід проламаний лід.

Тут думати ніколи: діяти треба! Крик друга, мов вибух, мене сколихнув.

В ту ж мить

мимоволі, забувши про себе,

Під лід в ополонку за ним я пірнув ... Крізь днини бурхливі, страшні буреломи Я згадку у серці своєму nроніс

Про те, як мені в Броварському райкомі, Путівку в жиrrя видавали колись,

Як з нею додому летів я., мов сокіл,

Не чуючи вітру, що дує в лице:

Приємно й сьогодні

іі

пригадать

Аньго

рідна школа вручила,

Здобутий в труді й навчанні атестат. Та що це? Невже це від літнього грому Здригнулась навколо сnівуча земля? Невже це на брук від раптової втоми Впустила матуся своє немовля? О ні! Це в останнім смерт6Льнім nориві Злий ворог націлив на нас nазурі, На наше дитинство, на юність щасливу,

На сяйво Кремлівської сонце-зорі.

***

а------------

НОВА Г AflYЗb ПОflЬСЬКОЇ ІНДУСТРІЇ нина. мель

Серед nосівів і орних зедобре видно будівельне

риштовання, повою

для

звичний там,

яке

Така

nіднімається

картина нової

стала

Польщі.

сільський

неначе

пейзаж

nензлем

ки. Кожний з них починав свій трудовий шлях як будівельник, а теnер вони nрацюють на тимча

ти-

сових

На

лурги.

художника,

тут

але

nечах,

як

сnравжні

мета

Нова сnрава завжди важка, ми

нею

справимося,

нанесені nромислові штрихи. Недалеко від Легніци відкрито nоклади мідних руд, і тепер в

вnевнено каже Стефан Коваль. - Коли у нас невистачає досві ду, ми заnозичаємо його у наших

околицях цього міста сnоруджується мідеплавильний комбінат nервенець нової галузі nольської індустрії. Вже стоять готові корnуси цехів, і в них монтується устаткування. Інші цехи являють собою ще кістяки металевих конструкцій, Пуск Легніцького мідеnлавильного комбінату намічено на кінець цього року, і бу~ова. пере-

радянських друзів. Головний інженер Мачончик говорить:

- Комбінат споруджується з доnомогою СРСР, його проект розроблено в Ленінграді. Радян ські заводи шлють нам основне устаткування. На монтаж головних агрегатів запрошуються ра дянські сnеціалісти. Ось ми і ви корнетонуємо іх перебування тут

ки

Францішек

живає теnер_ напружеНІ дНІ. По· І д.ля навчання своіх кадрів. Маємо сnорудження

намір послати в Радянський Союз

nровідного цеху електролітичного. Восени nередбачається здати в ексnлуатацію теnлоелектро-

що

заюнчено

на практику більшу частину ін женерів, техніків, майстрів. Як стоіть сnрава з сировинною

ц~нтраль.

базою?

Вон~

за_безnе;ить

ком-

Річну

nотужність

комбі

бшат електроенерГІєю t nарою. Зараз nровадиться монтаж котлів. В головних відділах змонтовано конвертори і n'ять nотужних кранів. Затримується поки що сnорудження nечей. Для них є устаткування, але відстають

нату встановлено в 12,5 тисячі тонн рафінованої міді. Підрахова но, що до моменту nуску його на повну потужність гірничоперероб ні заводи nовністю забезпечать комбінат концентратом. За 15 кілометрів від Болеслав-

будівельні роботи. - Словом, сnрав ще багато, а

ця, в росте

час

nідnирає,

зауважує

на-

районі мідних покладів, гірничоnереробний завод

«Конрад».

Він

nоставлятиме

чальник будівництва Станіслав Пачинський. За останні роки ми нагромадили досвід сnорудження великих підприємств і сnодіваємося все ж вnоратися до

Легніцу готовий кщщентрат міді. Тут створюється не тільки вели кий рудник, розрахований на ви добуток більш як мільйона тонн руди за рік, але флотаційний

строку.

цех.

ся

комбінат своєю вітчизняною

Будова ввійшла в такий nеріод, - Все це дасть коли експлуатаційникам доводить- цілком забезnечити nриймати і пускати об'єкт за

каючи введення всього комбінату, вони вже теnер думають, як краще освоїти нову для них сnраву. Людей на будівництві комбі-

ровиною, -

можливість Легніцький см

сказав інженер Ка

зімеж Коздруй, директор гірничо nереробного заводу «Конрад». Перша nольська мідь, хай поки що в невеликій кількості, вже

нату немало. Але одна сnрава йде. З nуском комбінату її вироб будувати, інша - керувати під- лятиметься все більше і більше. щ>иємством. Не nоставиш до Металурги Польської Народної машини або до печі людину, як- Ресnубліки освоюють не тільки що вона ніколи іх навіть ие ба-

виробництво міді. Три з nолови

чила. Тому для технічного навчан- ною роки тому в Скавіно був пу ня робітників вирішено створити щений nерший в країні алюміні сnеціальні курси. йовий завод, сnоруджений з до·

Мідеnлавильним

виробництвом nомогою Радянського Союзу. За

люди оволодівають і Перші

на самому

легніцькі

це

міде-

останні роки в країні зросло ви рабиицтво

переважно Завдяки

цинку,

олова,

nіклуванню

свинцю_:

Польськоt

молодь. Ось цех електролізної міді. Тимчасові печі тут гудуть,

об'єднаної робітничої nартн І народного уряду міцніє і р_озви

ливе nолум'я

неначе гірський водосnад, і бурх-

нагадує

райдугу.

вається

Біля

старші

рафінери

міки.

nечей

Стефан Коваль і

О краю мій рідний!

Бань-чжі (Агентство Сіньхуа).

0 0

Зразу ж за nольським містом ловський. Ум по 27 років, вони Легпіца розкинулась широка рів- працюють тут вже по чотири ро

плавильники

Я взяв, ідучи на священну війну. Отут-то мені й довелося пізнати Минулої юності справжню ціну.

везуть зерно

У братніх соціалістичних "раїнах

комбінаті.

Не книжку й перо, А клинок і гранату

(nровінція Хебей)

Фото Ші -------------а

об'єктом, цех за цехом. Не че-

продають зерно державі.

для продажу державі.

обласного вгору.

<> говельних приміщень. Незаба- уваги приділяло комісіііній <> суду, що відбулося днями в селі ~ ром і 8 Кулаженцях, згідно торгівлі. g І'оrолів, викрито було мерзенне g наказу пайовиків, буде новий На зборах уповноважених g обличчя негідника, який памагав о магазин, який споруджується висунута пропозиція про бу- О ся приховати свій злочин. ~

рІзних частинах краши

тиву села Фенnо в повІТІ

~ карбованців. додні, щоб торгувати ними на ~ був У той день сильно п'яний і не v За останніх 4 роки па кош- базарі. Для зменшення кіль- v знає, мовляв, нічого. В ході слід ~ ти товариства споруджено ряд кості таких пасажирів треба, ~ ства і відкритого засідання винових магазинІВ та шших тор-

Н а Фот о: члени вир~бничоrо сільськогосnодарського кооnера

Кожного дня можна бачити ~ груди. Удар був смертельний.

g ки цьому сет успішно викоg нує план товарообороту на по.0.,

Китайська Народна Республіка:. Виробничі сільськогосподарські кооnеративи

сільськогосподарсь- ~ Кирій незабаром прибіг на сади

ся асортимент товарів. Завдя- великі групи колгоспників, які

~ точний рік -

g теліївною

але не можемо цього зро- о

на підводі був колrоспниІ'

g ЦІЄІ ж арт1ш Петро Сергійович g Гуть з дружиною Ганною Пан

сказав у своєму ви- g Більше того, пахаба почав випря

ступі пайовик І. Давиденко,

року виступила

g ним

Мечислав Пав-

кольорова

металурпя

важлива галузь польської еконо

Л. Луковець.

Можливо, що ще нам

Прийдеться зустрітись з катами в боях,

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬНИИ.

То знай:

У наших серцях зросла непоборна,

Безnрикладна мужність і вірніСть тобі.

Хилько

Марія

Григорівна,

яка

ловичем,

який

живе

там

же.

Ми в битвах зумієм відстояти волю

живе

І сnокій, і ниви твої голубі!

справу про розлучення з чолові-

ному суді 2-оі дільниці Бровар

ком

ського району.

м. Бровари.

М. Горбатеико, учитель.

с.

В.-Димерка,

Величком

Миколою

Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська, N2 138. ----------------------:5:-р_о_в_а_р_сь_к_а_р_а_а друкарня

Київського обласного уnравління культури.

порушує

Михай-

Справа слухатиметься в

народ

--~--------~---------Зам.

3549-2500