СУБОТА
17 rрудня
2005
р.
NQlQЗ
(9712) Газета Броварських міської та районної рад, районної державної адміністрації Виходить з І
7
квітин
ВИРІWУІОТЬСІ ПРО&ЛЕМИ
ЗАЙНІТОСТІ НАСЕЯЕННІ
На черговому засіданні міськвиконкому, що проходило під головуванням першого заступника
міського голови О. А. Кияниці, було розглянуто низку питань, пов'язаних з функціонуванням міського господарства.
Перш за все, було схвалено проект Програми зайнятості населення міста Бровари на 2006-2007 роки, в якій визначені напрямки діяльності щодо питань ринку праці та поліпшення ситуації у сфе рі зайнятості населення. Як вказують факти, за сі чень-листопад 2005 року до Броварського базово го міськрайцентру зайнятості за отриманням соціальних послуг звернулося 2217 мешканців на шого міста. За цей період праuівники центру пра цевлаштували на вільні робочі місuя 1729 осіб, до участі у громадських роботах було залучено 421 чол., новостворені робочі місця за рахунок надан ня дотацій роботодавuям отримало 14 осіб. Щоб поліпшити ситуацію на регіональному ринку пра ці, у наступні роки заплановано низку заходів: проводити семінари для всіх категорій безробіт
них з метою визначення подальшого професійно го
навчання
та
праuевлаштування,
проводити
навчання безробітних за курсом <<Основи приват ного підприємництва>> з метою розширення видів діяльності у сільській місцевості. Планується і на далі надавати інформаційну підтримку підприєм~~~~о~:~ицькій ініціативі безробітних, у першу чергу мо лоді, розширити коло підприємств, установ, організацій, на яких буде проводитися індивіду альна форма навчання безробітних на замовлення роботодавців, стажування з подальшим їх працев лаштуванням тощо.
Також члени виконкому схвалили проект Прог рами організації оплачуваних громадських робіт у м. Бровари на 2006-2007 роки. Відзначено, що базовим міськрайц~нтром зайнятості було укладе но Зб договорів з підприємствами на оплачувані громадські роботи. Програма передбачає ком плекс заходів щодо забезпечення тимчасової зай нятості населення (передусім осіб, зареєстрова них як безробітні) шляхом направлення їх на суспільно необхідні громадські роботи. Це дозво лить вирішити проблеми дефіциту робочої сили під час здійснення заходів з благоустрою міста, підтримання в належному стані зон відпочинку, природоохоронних та культурних об'єктів, що розташовані на території міста, дасть змоГу покра щити матеріально-побутові умови та соціальне обслуговування найменш захищених верств насе
•
лення.
Під час засідання було заслухано та обговорено •-інформацію начальника служби у справах непов нолітніх Л. М. Виноградової про хід виконання за ходів щодо попередження насильства над дітьми. Відзначено, що відповідними службами та відді лами виконкому проводиться робота щодо запобі гання насильства наддітьми та жорстокого повод ження з ними, створюються належні умови для їх фізичного та розумового розвитку. У місті нала годжено механізм взаємоінформування між кри мінальною міліцією у справах неповнолітніх, уп равлінням освіти, центральною райлікарнею, службою у справах неповнолітніх, відділом у спра вах сім'ї та молоді про сім'ї, які перебувають у складних життєвих ситуаціях. Станом на І грудня 2005 року на обліку служби у справах неповноліт ніх перебувають 47 сімей (в них виховуються 80 неповнолітніх дітей). Члени виконкому схвалили Стратегічний план дій КП «Водопровідно-каналізаційне господарс ТВО>> м. Бровари на 2005-2010 роки та зобов'язали начальника КП ВКГ М. Ю. Чипаченка щорічно переглядати основні показники Стратегічного плану дій та проводити їх коригування у зв'язку зі змінами цін на енергоносії, введенням мінімаль ної заробітної плати, інфляційними процесами тощо. Шорічно в строк, встановлений «Інститу том місuевого розвитку>>, проводити моніторинг
·
:.,.
впровадження заходів Стратегічного плану дій КП ВКГ. Напередодні Новорічних свят члени виконкому розглянули питання про організацію торгівлі ялинками. Торговельні майданчики будуть розта
шовані у Бро'варах за такими адресами: вулиuі Возз'єднання, І; Гагаріна, 14; Гагаріна, !б; Коро ленка, 56-А; Красовського (біля інженерного кор пусу); Горького, 2; І-го Травня; Київська, 161; Кі рова, 88 (біля спортивного майданчика); бульвар Незалежності (між будинками І! і ІЗ) та площа Шевченка (біля парку). Також було розглянуто питання, пов'язані з ро ботою інспекції Держархбудконтролю, управлін ня комунальної власності, комунального госпо дарства, освіти та інших, з приводу яких прийнято відповідні рішення.
Лариса ШАПКА.
День міліції
грудня I!J~I!J
@]~(!]
~
~
Шановні правоохоронці!
~
~ Від імені громади міста, міської ради та їі виконавчого ко- ~
Шановні правоохоронці Броварщuнu!
~
~
Від імені Броварської районної державної адміністраuії ~
~ мітету прийміть щирі вітання з нагоди Дня міліції - свята ~ ~ та районної ради, трудових колективів підприємств, уста- ~ ~ ти~, хто захищає життя, здоров'я, ~Іайно, права та свободи ~ @нов та організаuій, У:<:_іх жителів району щиро і ~срдечно ~
~ сПІвгромадян, хто непорушно стоІТь на сторожІ правопо-
@ ~ рядку і спокою в суспільстві. Свою нелегку, а іноді й небез- ~
~ штаємо вас з профес1иним святом -Днем МІЛІШІ 1 ~ ~ У нашій молодій державі стало доброю традицією від- ~
@ несуть співробітники МБ ГУ МВС України в Київській об- ~
~ ноші і негаразди, працівники районного відділу .\1іліції, ~
~ печну службу на сторожі правопорядку і законності у місті ~
~ значати його як всенародне, бо, незважаючи на всі труд- ~
~ ласті. Виконання відповідальних завдань, поставлених Пре- ~
~ спільно з
~ зидентом т~ Урядом України, нелегкі міліцейські будн.і ви- ~ ~ магають вІД кожного з вас високого професюнаmзму, ~
~ зразкової дисц~пліни та граничної мобілізації сил. @
~
~
пунктах
раиону,
захищаючи ~
~
До вас люди звертаються в скрутну хвилину, бо вбача- ~
~ допо;о,югу туди, де вона необхідна.
~
~ шій діяльності, а у боротьбі із злочинністю ви завжди відчу- ~ ~ вали поруч надійне плече побратима.
~
~ рішніх справ благополуччя, миру, добра та злагоди.
~
З повагою -
ВІДСІЧ порушникам закону, тримаючи пщ контроле~І кри- ~
виконуючи свої службові обов'язки, даючи гідну ~
~ моральних сил.
~
Щиро бажаю вам і вашим сім'ям, ветеранам органів внут- ~
~
~
~ потребує максимального напруження як фізичних, так і ~
~ ну 1 ВІДПОВІдальну МІСІЮ, яку вам випало зшиснювати у дер- ~
~
~
~ .\1іногенну ситуаuію. Справа uя почесна, але нелегка і ~
<:;ердечн? зичу мі~н.ого здоров'я, щастя, г?рдості за пачес- ~
~ жаві.
~
. Свій авторитет серед жителів району ви здобу~аєте кл о- ~ пІТкою працею, не шкодуючи си-л, часу 1 здоров я, добро- ~
@с?вісно
~ ставлення до людей будуть постійними супутниками у ва- ~
~
населених
Дякую вам за сумлінну працю, мужність і самовідданість, ~ ~ ють у вас своїх захисників, і ви завжди готові прийти на ~
~ Нехай невичерпна енергія та професіоналізм, справедливе ~
~
в
~ законю права 1 свободи громадян.
~ тєва та професійна дорога наповнюється яскравим змісто:-.1. ~
~
1 ~поюи
~ док
~ за героїзм і готовність до подвигу. Нехай і надалі ваша жит- ~
~
всієї України, ~
~ деновисоки!і обов'язок- забезпечуват~ належний поря- ~
Переконаним, що на нових етапах розвитку державностІ @
~ наша міліція стане надійним захисником свого народу, вті- ~
~
органа.\1и
~ тю, на сторою законностІ 1 правопорядку. На вас покла- ~
. ~
~ ленням професіоналізму та компетентності.
правоохоронниш1
~ пильно стоять. на псреднь_о:\ІУ краї боротьби зі злочин ніс- ~
~
Від щирого серця бажаємо вам \Ііцного здоров'я, вели- ~
~ кого родинного щастя 1 благополуччя, мирних чергувань ~ ~ та успіхів у вашій непростій, але такій необхідній роботі. ~
~ ~
З повагою -
виконуючий обов'язки міського голови, ~ ~
перший заступник міського голови О. А. КИЯНИЦЯ. Шj
голова адміністраuїі
~
~
голова ради
М. Ф. ДІДЕНКО.
Л. В. СЛОБОДЯНЮК.
~
F.!J
оо• оо
У центральній виборчій комісії
ПОСТАНОВА від
1
грудня
2005
N2 157
року, м. Київ
про уrворенн• територіальних виборчих окруrів з виборів народних депуrатів Украіни 26 березнІ 2006 року Відповідно до пункту 2 частини 4-ї ст. 11, ч. І, 11, lV, V ст. 18 Закону України «Про вибори народних депутатів України• та керуючись статтями 12, 1З, пунктом 7 ст. 19 Закону України «Про Центральну виборчу комісію», ЦВК постановила утворити
225
територіальних виборчих округів з виборів народ
них депутатів України 26 березня 2006 року. Київська область. Територіальний виборчий ок руг N2 93. Центр - місто Бровари.
Територіальний виборчий округ включає: міста: Березань, Бровари; райони: Баришівський, Броварський, Згурівський.
РО3ПОРІІІД)КЕННІІІ від
15
Про скпиканнR
грудня
промислового
комплексу,
земельних відносин, соціаль ного розвитку села та екології
року
Відповідно до частини 9 статті 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Ук раїні»:
1.
Скликати двадцять третю сесію район ної ради четвертого скликання 27 грудня 2005 року ум. Бровари. 2. Пленарне засідання ради провести 27.12.2005 об 11-й годині за адресою: вул. Гагаріна, 15 (lV поверх, великий зал). З. На розгляд 2З сесіі передбачається винести такі питання:
1.
Про районний бюджет Броварського району на рік.
2006
2.
Про Програму зайнятості населення та бронювання робочих місць у Броварському районі на 2006 рік. З. Про районну цільову Програму «Тур бота" на 2006 рік.
вино-горілчаних
N2 11 О м. Бровари
23 сесії Іроворської районної ради lV скпиканнR
ПРИНЦИПОВО На черговому засіданні пос тійної комісії з питань агро
2005
І
4.
Про Програму підготовки та вихован
ня захисників Батьківщини, військово- фа
хової орієнтацїі молоді, організаціі та про ведення
приписки,
призову
на
строкову
військову службу в Броварському районі на 2006 рік. 5. Про Програму удосконалення системи управління мобілізацією людських та тран спортних ресурсів і територІальною оборо ною в Броварському районі на 2006 рік. 6. Про утворення Броварської районної комісіі з виборів депутатів Броварської районної ради. 7. Про загальний склад Броварської ра йонної ради V скликання. Голова ради Л. В. СЛОБОДЯНЮК.
ЗВА~ЕНО
виробів;
розміщення складів для збері-
ня про надання землі, яка не
Про використання коштів, які надійшли від відшкодуван
гання харчових продуктів та вино-горілчаних виробів. Серйозна дискусія розгорілась під час обговорення членамн комісії питання щом
використовується підприємством, жителям села, котрі бул1: помилково пропущені при складанні списків на одержан ня земельних паїв.
ня
втрат сільськогосподар
окремих
ського та лісогосподарського виробництва у 2005 році. Депутати вирішили реко мендувати Київській обласній раді відхилити протест проку рора Київської області у зв'яз ку з тим, що всі його вимоги стосовно внесення змін до містобудівної документації та
населених пунктів Київської
до генерального плану с. Ро
с. Княжичі щодо нсправомір-
промислового
області>>;
жівка вже виконані. Також члени комісії ухвалили і реко мендували до розгляду на сесії районної ради проект вста новлення меж села Зазим'є і
ності рішення сесії сільської
ра йдержа д м і н і стр а ці ї
ради стосовно виділення земельної ділянки в довгострокаву оренду юридичній фірмі
В. М. Дмитри•rенко, виконуюча обов'язки сільського голови с. Ражінка З.Я. Конон
«Альфа-ресурси>>. Депутати рекомендували сільській раді узгодити з керівництвом вищсвказаної організації питан-
чук, сілЬL:ькІій голова с. Зазим'с Л.В. Спн•1ак та представник ЗАТ <•Гlре:ІІіу~ІвиН>> С.В. Любаuький.
було розглянуто важливі зе мельні питання, а саме: Про протест прокурора Ки ївської області на рішення Київської обласної ради XXIV скликання від 18 вересня 200З року N2 117-09-XXIV «Про встановлення
меж
Про погодження
проекту встановлення
Зазим'є; проекту
Про
меж с.
погодження
землеустрою
щодо
надання земельних ділянок в оренду ЗАТ <•ПреміумвиН>> під розміщення складів для збері гання харчових продуктів та
проект землеустрою щодо на
дання
земельних ділянок в оренду ЗАТ «Преміумвин» під
Броварська міська рада Київської області
PIWEHHIII N2 841-39-04 Про внесення змін до рішення Броварської міської ради від 16.12.04 р. NQ 599-28-24 «Про викладення
рішення
Броварської міської ради
від 6.0З.0Зр. N2 206-11-24 «Про встановлення нових ставок єдиного податку для суб'єктів ма лого підприємництва» в новій редакцїі»
Відповідно до п.2.2 Указу Президента України «Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва», враховуючи рекомендаціі Броварської об'єдна
ної державної податкової інспекціі, управління економіки та постійної комісїі з питань соціаль но-економічного та культурного розвитку, бюд-
використання КQ_штів, які на---------'---у роботі комісії взяли
дійшли
від відШкодування
у•шсть голова районної ради
втрат сільськогосподарського та лісогосподарсько1·о виробниитва у 2005 році. Також на
Л .В. Слободянюк, заступник голови ради Г.Ф. Шурига, заступник голови райдержад-
засіданні було розглянуто копективне звернення громадян
міністрації О.В. Фешун, начальник управління агро-
жету, фінансів та цін, 1. Внести зміни:
міська
рада
вирішила:
1.1 доповнити новими ставками єдиного по датку для суб'єктів малого підприємництва у розрахунку на місяць:
1.8З Діяльність у сфері інформатизаціі (створення програмного забезпечення) 200,00 грн. 1.84 Експедиційні послуги - 200,00 грн. 2. Секретарю ради Горбатюк Л.В. забезпечи ти друкування даного рішення в засобах масо вої інформаціі. З. Дане рішення ввести в дію з дня опубліку вання.
Міський голова В.О. АНТОНЕНКО.
КО.\ІПлсксу
ПОВІДОМRЕННІІ Згідно з розnорядженням секре таря ради від 15.12.05 р. NQ 214со рок nерша сесія Броварської місь кої ради lV скликання відбудеться 29 грудня 2005 року о 14-й годині в малій залі міськвиконкому з таким nорядком денним:
1.
Про
створення
Дозвільного
центру.
2. Про надбавки до посадовІ-І',( окладів працівникам освіти у 2006 році. З. Різне. Секретар ради Л. ГОРБАТЮК.
17.12 ~®®~
НОВЕЖИТТЯ Проrрама nереда .. теnеканаnу ЕКТА ПОНЕДІЛОК,
19 грудня Профілактика на каналі
перфілда. Велика Китай- ська Стіна,. до
15.00 15.00 Т jc •Бунтівливий дух• 16 ОО Щф ·Най-най. Альманах неймовірних фактів•.
1645 Mjc •дуг• , 17.10 М/с •Бейблейд• 17.35 д/с •Зникнення• 1800, 1900, 20.00, 21.00, 22.00 Новини 18.05 •Година суду. Справи сімейні" 18.50 •Шосте відчуття• 1940 •Година суду• 20.30 Т/с •Бунтівливий дух• 21.25 Муз. канал ВІВТОРОК, 20 грудня 08.00 Муз. канал 0900, 1000, 11 ОО, 12.00, 13 ОО, 18 ОО, 19.00, 20 ОО, 21.00, 22.00 Нови ни
09.30 Mjc •дуг• 09.55 М/с ·Бейблейд· 10.25 Tjc •Бунтівливий дух• 11. 15 д/с •дика планета• 12.10 •Шосте відчуття• 12.50 •Дорога передача• 13 05 М/с •П'ятеро близнююв"
13.30 д/с •Зникнення• 14.00 д/Ф •Мапя Девіда
Ко-
ПОНЕДІЛОК, 19 грудня УТ-1
06.00 Доброго ранку, УкраІ но! 06.05 Ранкова молитва
06.10, 06.30, 07.00, 08.00 Новини
15.00 Tjc •Бунтівливий дух• 1545 М/с •дуг• 16.10 М/с •Бейблейд• 16.35 •дорога передача• 17.00 д/с •дика планета• 18.05 •Година суду. Справи сімейні~
18.50 Т jc •Бунтівливий дух• 19.40 •Година суду• 20.30 д/Ф •Кримінальні іг ри•. ·Бомба для стрінге ра•
21.15 Муз. канал СЕРЕДА, 21 грудня Муз. канал
Спорт
09.ЗО М/с •дуг• 09.55 Mjc •Бейблейд• 10.25 Т jc •Бунтівливий дух• 11.15 д/ф •Кримінальні ігри•. •Бомба для стрінге
календар
07.05 Ера бізнесу 08.20 Енергопанорама 08.25 Фондова панорама 08.45 Ранкові поради 09.00, 21.30 Діловий світ
12.10 •Очевидець• 12.55 ·Військова таємниця• 1З.30 •Неймовірні історіІ• 14.00 •Тиждень• 15.00 Т jc •Бунтівливий дух• 15.45 М/с •Дуг• 16.10 М/с ·Бейблейд·
Вечірня казка Спорт Лото «Трійка•. •Кено• Наш футбол Ситуація 2З.ОО Підсумки 2З.40 Погляд 00.40 Новини Європи
20.25 21.40 22.00 22.1 О 22.45
1+1
09.ЗО УкраІна. День за днем 10.25 Ректор 11.00 Межа 11.З5 Подія 12.00, 15.00, 21.00 Новини 12.25 Вітаємо вас 1З.ОО Класний журнал 1З.10 Крок до зірок 13.40 Абетка безпеки 1З.50 Служба розшуку дітей 14.10 Грані пізнання 14.З5 Художня панорама 15.15 День Святого Миколая. Телемарафон 17.00 Дня міліціі Украіни 19.00 Хjф •Якось 20 років потому•
УТ-1 Доброго ранку, Украї
но!
06.10, 06.ЗО, 07.00, 08.00 Новини 06.З5, 07.10, Спорт
06.55, 07.55
08.05, 2З.З5 Православний
календар
07.05 Ера бізнесу 07.З5
Будівельний
майдан-
чик
08.45 Ранкові поради 09.00, 21.ЗО Діловий світ 09 .ЗО Т jc •довга дорога у дюнах»
11.05 Не все так погано 11.40 Подія 12.00, 21.00 Новини 12.25 ВІтаємо вас 13 ОО, 05.25 Служба розшу ку дітей 1З.О5 Перехрестя 1З.ЗО Народна служба поря тунку - 01 1З.55 Абетка безпеки 14.00 Прес-конференція Президента України Вік тора Ющенка 15.ЗО Дитяча лінія 15.35 М/с .. пригоди капітана Кусто•
СЕРЕДА, грудня
21
УТ-1
06.00 Доброго ранку, Укра·І но! 06.05 Ранкова молитва
06.10, 06.30, 07.00, 08.00 Новини 06.З5, 07.10, Спорт
08.05, 23.З5
06.55, 07.55 Православний календар
07.05 Ера бізнесу 08.45 Ранкові поради 09 ОО, 18.40, 21.ЗО Діловий світ 09.25 Т jc
•довга дорога у
Шифри жипя
11.З5 Подія
12.00, 1500, 18.ЗО, 21.00 Новини
12.25 Вітаємо вас 1З.ОО Абетка безпеки 13.05 Хай щастить! 12 .ЗО Територія безпеки 1З.50, 05.30 Служба розшуку дітей 14.10 Надія 14.35 Дзеркало 15. 15 Дитяча лінія 15.20 М/с •Родина, Пацюць ких»
15.35 М/с •Пригоди капітана Кусто• 16.05 М/С «Діти МГНЮ» 16.40 Т/с «ВІДважні•
сімейні" 18.50 Tjc •Бунтівливий дух• 19.40 •Година суду• 20.ЗО д/ф ·Кримінальні іг ри•. Провідники жипя 21.15 Муз. канал
сімейні" 18.50 Т/с •Бунтівливий дух• 19.40 ·Година суду• 20.30 д/ф ·Кримінальні іг ри•. Справа наречених 21.20 Муз. канал
ЧЕТВЕР, 22 грудня Муз. канал
П'ЯТНИЦЯ,
08.00 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Нови
ри•. Провідники жипя КІВ"
12.ЗО ·Дорога передача•
12.55 д/Ф •Магія Девіда Ко перфілда. Велика Китай
ська Стіна•
Т/с •Ксена• Т/с <>Колір гріха• тсн
Tjc
•Не родись врод-
лива»
15.20 Судові справи 16.20 Т/с <>Бідна Настя• 17.50 Tjc •Надія зникає
ос-
танньою»
нянька»
19.ЗО тсн 20.00 ТСН. ПроСпорт 20.10 Tjc •Не родись врод лива»
21.15 Т/с •Принцеса і жеб
Mjc •Діти ВОГНЮ• Т/с <>Відважні• П'ять із семи Бізнес-позиція Баскетбол. Кубок Єв ропи. БК •КИЇВ• - •Фе нербахче•. У перерві Новини 20.25 Вечірня казка 21.40 Спорт 22.00 Лото •Трійка•. •Кено• 22.10 Центр уваги 16.05 16.40 17.20 18.00 18.30
Щоденник Ради
Верховної
22.50 Ситуація 23.00 Підсумки 23.40 Погляд
неймовірних фактів
22.25 Іду на ви 2З.ЗО тсн
00.05 Т/с •Секс і місто• ІНТЕР
14.00 ввс 14.З5 Єралаш 15.00 Новини 15.20 Єралаш 15.ЗО Ми все про вас знаємо 16.ЗО Т/с •Повернення Мухтара•
17.З5 Чекай на мене
18.00 Новини 19.00 Tjc •Приречена стати Подробиці Інтерспорт Tjc •Чорна богиня• Країна. Волинь Tjc •Майстер і Марга
рита•
leпge
КИЇВ 06.45, 13.40 Мультфільм 07.15, 1З.35, 20.10 Бережіть себе! 07.20 Вісник роботодавця 07.30 СТН-тижневик 08.00 СТН-спорт 08.ЗО, 2З.ОО Музика 09.00 Дім живих історій
15.00 Т/с •Не родись вродлива»
16.00 Судові справи 17.00 Tjc •Бідна Настя• 17.50 Tjc •Надія зникає останньою»
18.45 Т/с <>Моя прекрасна нянька»
19.ЗО тсн
20.00 ТСН. ПроСпорт 20.10 Т/с •Не родись врод
1+1 07.00 Сніданок з 1+1 07.30 Tjc •Колір гріха• 08.30 Сніданок з 1+1 08.45 Tjc •Моя прекрасна нянька»
09.20 Т/с <>Люба, діти і завод ... • 09.55 Документ 11.00 тсн 11. 15 Судові справи 12.10 Т/с •Ксена• 13.05 Tjc •Колір гріха• 14.00 тсн 14.20 Т/с •Люба, діти і за
... »
П'ять із семи Зелений коридор Х/Ф •Катафалк• Вечірня казка Мегалот Спорт Суперлото. •Трійка•. «Ке но• 22.10 Аудієнція 22.30 Щоденник Верховної Ради 22.50 Ситуація 2З.ОО ПЩсумки · 23.40 Погляд ОО.З5 Напросилися
17.20 18.00 19.00 20.20 20.40 21.40 22.00
07 .ОО Сніданок з 1+ 1 07.ЗО Tjc •Колір гріха" 08 .ЗО Сніданок з 1+ 1 08.45 Т jc .. моя прекрасна нянька»
09.20 Tjc <>Люба, діти і завод ... • 09.55 Документ 11.00 тсн 11.15 Судові сnрави 12.10 Т/с •Ксена• 13.05 Т jc •Колір гріха• 14.00 тсн 14.20 Т/с •Люба, діти і за вод ... • 15.00 Tjc •Не родись вродлива•
16.00 Судові справи 17.00 Т/с <>Бідна Настя» 17.50 Т/с •Надія зникає останньою»
09.30 Mjc ·Горгуліі• 09.55 Mjc ·Бейблейд• 10.25 Т jc • Бунтівливий дух• 11.15 д/ф •Кримінальні ігри•. Справа наречених
12.10 д/Ф •Най-най. Альма нах неймовірних фактів• 1З.10 •Очевидець• 14.1 О •Відображення•. •Смерть Гагаріна. По вернення істини.• 15.00 Т/с •Бунтівливий дух• 15.45 М/С •Горгуліі• 16.10 М/с •Бейблейд• 16.ЗО М/с •Непереможна команда супер-мавпочок•
16.50 Tjc •Зникнення• 18.25 Т jc • Бунтівливий дух• 19.15 •Кримінальне чтиво•
09.ЗО День Святого Миколая 10.00 Дві «Таганки•. До і піс ля
...
11.00 Жипя, осяяне красою 11.ЗО М/с •Подорож у мину ле•
12.00, 1З.ЗО, 15.ЗО, 17<30, 20.ЗО, 2З.ЗО стн 12.ЗО Київ класичний 13.00 Чорний квадрат 14.05, 21.15 Дозвольте за питати
14.20 Х/ф •Велика космічна подорож•
15.40 М/с •Крихітка Мемоль»
16.30 Клуб Суперкниги 17.00 Телескоп 17.25 Без дієт і рецептів 17.45 Телепрес-клуб 18.40 Шлях до успіху 19.00 Світ бізнесу 19.15 Поради лікаря 19.20 д/с .. політ крізь час• 19.55 Бізнес-ситуація 20.15 Вечірня казка 21.05 5 хвилин 21.ЗО, 00.50 Т/с • Телефон nоліціі - 110• 2З.45 Діловий формат 00.00 Десерт 00.20 Доброго вечора, кия ни!
ТЕТ
15.20 Спецnроект 15.55 Ми все про вас знаємо 16.55 Т/с •Повернення Мухтара•
18.05 Ключовий момент 18.55 Т/с •Приречена стати 20.00 20.40 21.45 21.50
рак»
22.ЗО Особистий погляд
2З.З5 тсн ОО. 1О Т jc •Секс і місто• ІНТЕР
06.05 Ми все про вас знаємо 06.50 Єралаш 07.00 Подробиці. Економіка 07.10, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 07.15, 08.15, 12.10, 20.ЗО Ін-
Подробиці •Чорна богиня• Країна. Волинь Т/с •Майстер і Марга
Tjc
терспорт
07.25 Ранкова зарядка 07.З5 Уроки обережності 08.20 Т jc <>Приречена стати ЗІрКОЮ•
09.20 Мелорама 10.00 Т/с •Чорна богиня• 12.15 Т/с ..донька садівника• 13.15 Чекай на мене 14.40 Єралаш 18.45 Tjc •Моя nрекрасна нянька»
19.30 тсн 20.00 ТСН. ПроСпорт 20.10 Tjc •Не родись врод лива•
21.15 Tjc •Принцеса і жебрак•
22.30 Без табу 2З.З5 тсн
00.10 Т/с <>Секс і місто• ОО .45 Т jc •двоє з половиною чоловіків•
ІНТЕР 06.05 Ми все про вас знаємо 06.50 Єралаш 07.00 Подробиці. Економіка
07.10, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 07.15, 08.15, 12.1 О, 20.ЗО Інтерсnорт
07.25 Ранкова зарядка 07.З5 Уроки географії 08.20 Т/с •Приречена стати зіркою• 10.20 Т/с •Чорна богиня• 11.20 Смачно 12. 15 Тjc •донька садівнИка• 13.15Єралаш 14.00 Шиканемо! 15.20 Сnецкор 15.55 Ми все про вас знаємо 16.55 Т/с •Повернення Мухтара•
18.05 Ключовий момент 18.55 Т/с •Приречена стати ЗІРКОЮ»
22.55 Т jc <>Час жорстоких• 00.00 Спецкор КИЇВ 14.00, 20.10 Бережіть себе! 14.05, 21.15 Дозвольте запитати
14.30 Tjc •Герберт• 15.00 Мерія 15.ЗО, 17.30, 20, ЗО, 23.30 стн
15.40 Mjc
20.ЗО д/Ф ·Кримінальні іг ри•. Танцюючі бісенята 21.20 Муз. канал
08.00 09.00
СУБОТА, 24 грудня Муз. канал Тижневик •Наше міс
09.ЗО Mjc •П'ятеро близню ків'~ 09.55 д/ф ·Зникнення• 11.ЗО Тижневик •Наше міс то•
12. ОО •Обличчя міста• 12.10 д/ф •Кримінальні ІГри•. Танцюючі бісенята 1З.ОО ·Кримінальне чтиво• 1З.ЗО •Військова таємниця• •Най-най• альманах неймовірних фактів 14.25 •Відображення•. •Чор ний ПОЯС» 15.15 •Жахливе кіно. Смерть• 16.00 д/с •дика планета" 16.50 д/ф •Війна Під ВОДОЮ" 17.45 •Доропа передача• 18.00 Тижневик •Наше міс-
14.00
то•
18.ЗО д/с •Вже не таємні ар хіви. Карибська криза" 20.00 •Тиждень• 20.ЗО Тижневик •Наше місто"
06 ..ЗО,
18.00, 2З.ЗО
07.00,
11.ЗО, Дивись!
14.00, 20.30 Муль
тфільм 07.ЗО, 12.00, 19.30, 00.00 Дім-2 08<ЗО Т/с •Команда-мрія• 09.00 Історіі у деталях 09 .ЗО Деталі 10.30 Велике прання 13.00 М/с •Кенді, Кенді• 15.00 М/с •Роботи-ніндзя• 15.30 М/с •Сандокан - тигр Малайзіі• 16.00 Tjc •Команда-мрія• 16.ЗО Єралаш 17 .ЗО ЗЗ квадратних метри 18 .ЗО Велике прання 21.00 Х/ф •Оскарженню не ПІДЛЯГаЄ•
2З .ОО 33 квадратних метри 00.10 Деталі
5
КАНАЛ
•Крихітка
Ме
моль»
планета»
са•
19.00 19.15 19.20 19.55
Світ бізнесу Наше здоров'я Ректор Бізнес-ситуація
20.00 20.30 20.40 21.45 21.50
Tjc •Чорна богиня•
Подробиці Інтерспорт Країна. Волинь Т jc •Майстер і Марга-
рита•
22.55 Т/с •Час жорстоких• 00.00 Кримінал 00.40 Подробиці КИЇВ 06.45, 15.10 Мультфільм 07.15, 19.55 Бізнес-ситуація 07.25, 1З.З5, 20.10 Бережіть себе! 07.ЗО, 12.00,
13.30, 15.30, 17.30, 20.30, 2З.ЗО стн 08.05, 21.05 5 хвилин 08.10, 18.30 д/с •Строката планета•
09.00 Дім живих історій 09.ЗО Х/Ф •Гойя, або Тяжкий шлях пізнання• 11.00 Телескоn 11.10, 19.20 Музика 12.ЗО, 15.40 М/с •Крихітка Ме моль• 13.40 Ректор 14.05, 21.15 Дозвольте заnитати
14.20 Теле-прес-клуб 16.30 Київські мініатюри 17.00 Молодіжна служба 17.45 Т/ф •Літературна Одеса•
18.20 Поради лікаря 19.00 Світ бізнесу 20. 15 Вечірня казка
Муз. канал
08.00 09.00
НЕДІЛЯ, грудня Муз. канал Тижневик •Наше міс
25
то•
09.ЗО Mjc •П'ятеро близню ків• 09.55 МІс Неnереможна ко-
•
манда супер-мавпочок•
10.20 д/ф •дика планета• 11.10 •Неймовірні історіі• 11.ЗО Тижневик •Наше місТО•
12.00 д/с •Вже не таємні ар хіви. Карибська криза• 1 ч. 1З.ОО •Тиждень• 1З. 50 ·Очевидець• 14.30 •Жахливі історії. Смерть• 16.10 д/с •Вже не таємні ар ХІВИ. Карибська криза• 2 ч. 17.00 д/ф •Най-най. Альма нах неймовірних фактів• 17.ЗО Tjc •Зникнення• 18.00 Тижневик •Наше місто•
18.ЗО •Обличчя міста• 18.45 •Шосте відчуття• 20.ЗО Тижневик •Наше місто•
21.00 Муз. канал
09.30, 23.15 Час-тайм 09.55 Огляд nреси 10.00- 18.00 Час новин. Що години
10.15,11.15 Час коментарів 10.50-18.50 Час. Стисло. Щогодини 12.35 Огляд преси 13.15 д/с •Хроніка надій та ілюзій» 14.15 Драйв 15.20 5 елемент 16.15, 17.15 Новий час 18.15 На nерший погляд 19.З5 Київський час 20.00 Час 22.00 Закрита зона 23.55 Огляд nреси
00.30 Бізнес-час 00.50 Ресторанні новини ІСТV 05.45 Докладно 06.10 Служба розшуку дітей
Продовжується передплата на спеціальну газету «Пежійний кур'єр». Тут ви дізнаєтеся про права
пенсіонерів, які бувають пенсіі, хто їх призначає, як їх отримати, як правильно обрахувати розмір, а та кож знайдете найважливіші матеріали про подіі в Україні, телепрограму, спортивну сторінку, гумор, гороскоп і т. ін. Газета виходить щотижня у n'ятницю, розпов сюджується тільки за передплатою і коштує 54 коп. Передплатити їі можна у кожному поштовому відці ленні або у листоноші. Газету мож~ передплатити на місяць, на два місяці, на квартал, на півріччя або нарік. Передплатна ціна: 2 грн. 17 коп. - на місяць; 26 грн. 04 коп. - на рік. ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: українською мовою 06840, російською мовою06842.
Тел.:
канд.
нw_к, доцент. 581-11~26,
8 (044) 430- -34, 8(067) 8(Ов7)445-41-59.
~8 Іt\ПАІІОМАСТИК081 ВІКНА,.ДВЕРІ.
11.20 Кухня для •чайників• 11.55 Королеви чистоти 12.30 Каламбур 13.05 Х/Ф •Багдадський злодій•
15.35 Т/с •даша Васильєва• 16.З5 Лінія конфлікту 17.40 Т/с •І<аменська• 19.20 Т/с •Сnецназ nо-ро сійськи-2• 20.30 Пре1ендент 21.30 Х/ф •дитина наnро кат•
23.55 Х/Ф •Стрімкий страх•
НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Т/с •Флорисьєнта-2• 06.40, 19.00, 00.00 Репортер 06.50 Підйом! 06.55 Т jc •П'ятірнята• 08.00 Репортер. Бізнес 08.35,-20.ЗО Маски-шоу 09.10 Т/с ·Місце під сонцем• 10.15 Кунсткамера 11. 15 Х/Ф •Новий рік скасо
09.10 Т/с •Сnецназ nо-ро-
Бізнес-час 07.50 Автопілот-новини 09.ЗО Час-тайм 09.55 Огляд преси 10.00-18.00 Час новин. Що-
сійськи-2• 10.20 Т/с •Даша Васильєва• 11.20 Т/с •Каменська• 12.25, 13.05 Каламбур 13.35 Х/ф •дитина напро-
шлях пізнання•
ОО. ОО Десерт
Малайзіі•
16.00 Дім-2 17.00 Єралаш 17.30 ЗЗ квадратних метри 18.00 Дивись! 18.ЗО Велике прання 19.30 Дім-2 20.30 Мультфільм 21.00 Х/Ф •Відкрити вогонь• 23.00 33 квадратних метри 2З.ЗО Дивись! 00.00 Дім-2 00.10 Деталі
КАНАЛ
06.25 Огляд nреси 06.15 Київський час 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 18.45, 19.00, 19.45, 23.00, 00.00, 00.45 Час новин 06.40, 07.40, 08.40, 19.25, 22.30, 23.35, 00.20 Час спорту
21.30, .,РО.З5 Т/с "Телефон поліціі - 11 О• 21.30 Х/ф •Гойя, або Тяжкий шлях пізнання»
Споживач Діловий формат Десерт Чорний квадрат ТЕТ 06.ЗО, 11.ЗО, 18.00, Дивись!
23.30
14.00, 20.30 Муль
тфільм
07.30, 12.00, 19.30, 00.00 Дім-2
ілюзій»
14.50-18.50 Час. Стисло. Щогодини
15.20 5 елемент 16.15, 17.15 Новий час 18.15 Драйв 19.35 Київський час 20.00 Час 22.00 Чи на п'ять? 23.15 Час-тайм 23.55 Огляд преси 00.50 Коктейль ІСТV •Циганська кров•
05.30 Т jc 06.15, 07.45, 08.45, 12.45, 18.45, 23.20 Факти 06.40, 08.35 300 сек.jгод. 06.50, 08.10 Обережно, мо дерн!-2
07.15 М/с •Черепашки-му танти ніндзя•
07.50 Ділові факти 08.00, 08.55, 23.З5 Спорт 06.40, 07.40, 08.40, 19.25, 22.ЗО, 2З.З5, 00.20 Час сnорту
години
10.15, 11.15, 12.30, 13.15 Сесія Верха в ної Ради
14.15 VІР-жінка 14.50-18.50 Час. Стисло. Щогодини
08.30 Т/с •Команда-мрія• 09.00 Історіі у деталях 09.ЗО Деталі 10.ЗО Велике прання 1З.ОО М/с •Кенді, Кендї• 15.00 М/с •Роботи-ніндзя• 15.30 М/с •Сандокан - тигр Малайзіі• 16.00 Tjc •Команда-мрія•. 16.30 Єралаш 17.30 33 квадратних метри 18.30 Велике прання 21.00 Х/Ф •Загублений світ• 23.00 33 квадратних метри 00.10Деталі
5
12.20 Бізнес-час 14. 15 д/с •Хроніка надій та
07.10, 08.10, 12.20, 22.40, 00.30 Бізнес-час 07.50 Автоnілот-новини 09.30 Час-тайм 09.55 Огляд nреси 10.00-18.00 Час новин. Що-
23.10 2З .45 00.00 ОО .20
07.00,
12.ЗО, 1З.15 Сесія Верховної Ради
10.15, 11.15,
ТЕТ
14.00 Мультфільм 15.00 М/с •Роботи-ніндзя• 15.30 М/с •Сандокан - тигр
5
години
КАНАЛ
06.15 Київський час 06.25 Огляд nреси 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 18.45, 19.00, 19.45, 23.00, 00.00, 00.45 Час новин
15.20 5 елемент 16.15, 17.15 Новий час 18.15 Дорогами українців 19.35 КиївськИй час 20.00 Час 22.00 •Арсенал• 2З.15 Час-тайм
23.55 Огляд nреси 00.50 Ресторанні новини ІСТV 05.ЗО Тjc •Циганська кров• 06.10 Служба розшуку дітей
06.15, 07.45, 08.45, 12.45, 18.45, 23.25 Факти 06.40, 08.35 300 сек.jгод. 06.50, 08.1 О Обережно, мо' дерн!
07.15 М/с •Черепашки-мутанти ніндзя•
07.50 Ділові факти 08.00, 08.55, 23.40 Спорт 09.10 Т/с •Сnецназ по-ро-
<
••••
5-36:14;·''(044) 240-46.;77, 592-05-22.
07.10, 08.10, 22.40, 00.30
23.00 Музика 23.45 Діловий формат
Ціни ниЗькі.
м•ІІUІІ•rаn• домv.
21 .05 5 хвилин 21.30 Х/Ф •Гойя, або Тяжкий
танти ніндзя•
07.50 Ділові факти 08.00, 08.55, 23.35 Спорт 09. 1О Острів спокус 10.20 Т/с •даша Васильєва•
~
ДЕРМАІОЯОr-ВЕНЕРОЯОr, СЕКСОПАІОЯОr,
06.15, 07.45, 08.45, 12.45, 18.45, 23.20 Факти 06.40, 08.З5 ЗОО сек.jгод. 06.50, 08.10 Обережно, мо дерн!- 2 07.15 Mjc •Черепашки-му-
16.30, 18.30 д/с •Строката 16.50 Без дієт і рецеnтів 17.00 Економічний вісник 17.45 Т/ф <>Літературна Оде-
21. 10
ШАНОВНІ ПЕНСІОНЕРИ!
06.15 Час. Важливо 06.25 Огляд преси 06.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.30, 09.00, 18.45, 19.00, 19.45, 23.00, 00.00, 00.45 Час новин 06.40, 07.10, 07.40, 08.10, _08.40, 12.20, 19.25, 22.30, 22.40, 23.35, 00.20 Час спорту 07<50 Автоnілот-новини
00.20 Х/Ф <>Небезпечні ігри•
ЗІРКОЮ»
рита•
лива»
21.15 Т/с .. принцеса і жеб-
ОО .З5 Від першої особи
вод
По
22.55 Т/с •Час жорстоких• 23.55 Euro Ісе Hockey Chal-
18.45 Т/с <>Моя прекрасна
22.30
•Смерть Гагаріна. вернення істини»
15.00 Т jc •Бунтівливий дух• 15.45 М/с •Горгуліі• 16.10 М/с ·Бейблейд• 16.35 •Най-най• альманах
20.00 20.30 20.40 21.45 21.50
08.00 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Нови ни
09.30 Mjc •Горгуліі• 09.55 М/с •Бейблейд• 1СІ.25 Tjc •Бунтівливий дух• 11.15 д/ф •Кримінальні іг-
19.40 •Година суду• 20.20 •Обличчя міста•
то•
грудня Муз. канал
23
зіркою•
1+1
дюнах»
10.55
Документ тсн Судові справи
рак•
ВІВТОРОК, 20 грудня
06.00
Сніданок з 1+ 1 Т/с «Колір гріха• Сніданок з 1+1 Т jc .. моя прекрасна
нянька»
09.55 11.00 11.15 12.10 1З.О5 14.00 14.20
17.ЗО Військова таємниця 18.05 ·Година суду. Справи
14.00 ·Відображення•.
ра•
07 .ОО 07.30 08.30 08.45
17.05 Т/с •Зникнення•
12.05 Mjc •П'ятеро близню
ни
06.35, 07.10, 08.05, 2З.З5 06.55, 07.55 Православний
16.З5 Дjс •Зникнення•
17.00 д/с •дика планета• 18.05 ·Година суду. Справи
ни
08.00 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21 ОО. 22.00 Нови
• Рекпамна аrенція «ЕКТА» 6-64-27
СТБ
06.00 Корейський рубіж. Таємниці великих вождів
07.00 Вікна 07.15 Принциn доміно 08.00 Вікна 08.15 У пошуках nригод 09.20 Заборонена зона 10.40 Х/Ф •Клятва любові• 14.00 Т/с •Граф Крестовський•
15<00 Принцип доміно 16.00 Поnулярна наука. С~ nервулкани
17.00 У пошуках nригод 18.00 Вікна 18.15 Т/с •Кулагін і партне ри•
19.00 Корейський рубіж< Та-
вується•
1З.25 М/с •Пригоди Джиммі Нейтрона, хлопчика-ге НІЯ•
13.55 М/с •КітПес 14.25 Tjc •П'ятірнята• 14.55 Т/с • Троє диких янго
ємниці великих вождів
20.00 22.00 22.25 22.40
Х/ф •Муза• Вікна Вікна. Спорт
Справжня історія. Зір- .,..
ки ефіру
23.20 Популярна наука. Су
ЛІВ»
16.00 Tjc •Флорисьєнта-2• 17.05 Х/Ф •Забійний фут-
кат•
15.35 Т/с •даша Васильєва• 16.35 Лінія конфлікту 17.40 т;с сІ<аменська• 19.20 Т/с •Спецназ по-ро-. сійськи-2•
20 .ЗО Претендент 21.ЗО Х/Ф •Спецназ нового покоління» 23.55 Х/Ф •Свідок•
НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Tjc •Флорисьєнта-2• 06.45, 19.00, 00.00 Репортер 06.55 Підйом! 07 .ОО Т jc •П'ятірнята• 08.00 Репортер. Бізнес 08.З5, 20.ЗО Маски-шоу
09.10 Т/с •Місце під сонцем• 10.15 Т/с •Туристи• 11.20 Хfф •Санта-джуніор• 13.30 М/с •ПрИгоди Джиммі Нейтрона,
бол•
19.15, 00.15 Спортреnортер 19.30 Т/с •Туристи• 21.05 Т/с •Солдати• 22.05 Х/Ф •Санта-джуніор• 00.30 д/Ф •Азія•
хлоnчика-ге
НІЯ»
14.00 М/с ·КітПес• 14.35 Т/с •П'ятірнята• 15.00 Tjc •Тарзан• 15.55 Т/с •Флорисьєнта-2• 16.55 Т/с •Енжел• сійськи-2»
10.20 Т/с •даша Васильєва• 11.20 Т/с •Каменська• 12.25, 13.05 Каламбур 13.20 Х/Ф •Спецназ нового покоління•
15.35 Tjc •Даша Васильєва• 16.35 Лінія конфлікту 17.40 Т jc •І<аменська• 19.20 Т/с •Сnецназ nо-ро сійськи-2•
20.30 Претендент 21.30 Х/Ф •Остін Пауерс-2. Шпигун, що мене споку сив•
23.55 Х/Ф .. пророцтво-З. Вознесіння • НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Т/с •Флорисьєнта-2• 06.45, 19.00, 00.00 Репортер 06.55 Підйом! 07.00 Tjc •П'ятірнята• 08.00 Репортер. Бізнес 08.35, 20.30 Маски-шоу 09.10 Tjc ·Місце під сонцем• 10.15 Tjc •Туристи• 11.20 Х/ф •Як вийти заміж за мільярдера• 13.35 Мfс •Пригоди Джиммі НеІ:\трона, хлопчика-ге нія• 14.05 Mjc •КітПес• 14.25 Tjc •П'ятірнята• 14.55 Т/с • Тарзан• 15.50 Т/с .. флорисьєнта-2• 16.55 Tjc •Енжел• 17.55 Т/с •Солдати"
nервулкани
ОО.ЗО Цар гори
17.55 Т/с •Солдати• 19.15, 00.15 Спортрепортер 19.30 Т/с •Туристи• 21.05 Т/с •Солдати• 22.05 Х/Ф •Як вийти заміж за мільярдера• оо.зо Д!ф •Азія•
07.00 07.15 08.00 08.15 09.55 11 .50
СТ& Вікна Принцип доміно Вікна У пошуках nригод Х/Ф •Муза• Х/ф <>Коли я стану ве-
летнем» ---,. 13.50 Жипя після смерті 15.00 Принцип доміно 16.00 Поnулярна наука. Сер-
це землі
17.00 Навколо світу 18.00 Вікна 18.15 Tjc •Кулагін і nартне ри•
19.00 Мао і Чан. Російські сини
19.50 Х/Ф •Різдвяна містерІя•
22.00 Вікна 22.25 Вікна. Спорт 22.40 Справжня історія. Зір ки ефіру
23.20 Поnулярна наука. Сер це землі
00.30 Цар гори 19.15, 00.15 Спортрепортер 19.30 Т/с "Туристи• 21.10 Т/с •Солдати• 22.10 Х/ф •Хлоnчик, який врятував Різдво•
00.25 д/ф •Азія• СТБ
06.00 Два жипя Мао 07.00 Вікна 07.15 Принциn доміно 08.00 Вікна 08.15 Навколо світу 09.55 Х/Ф •Аеліто, не чіnляй ся до чоловіків!•
11.55 Х/Ф • Тютюновий капі тан•
13.50 Т/с •Пуаро Аrати Кріс ті»
15.00 Принцип доміно ~ 16.00 Популярна наука. Вижити у блукаючій стихіі
17.00 У nошуках nригод 18.00 Вікна 18.15 Т/с •Кулагін і nартнери•
19.00 Два життя Мао 20.00 Х/Ф •Оскар• 22.00 Вікна 22.25 Вікна. Сnорт 22.40 Справжня історія. Зір ки ефіру
23.20 Популярна наука. Ви жити у блукаючій стихіі Цар гори
00.30
17.12 ~®®~ ЧЕТВЕР, грудня
22
УТ-1
06.00 Доброго ранку, Украї но! 06.05 Ранкова молитва 06.10, 06.ЗО, 07.00, 08.00 Новини 06.З5, 07. 10, 08.05, 2З.40 Спорт 06.55, 07.55 Православний календар
07.05 Ера бізнесу 07.45 Ера якості 08.45 Ранкові поради 09.00, 18.40, 21 .ЗО Діловий
дюнах•
10.50 Пенсійна реформа - 1 і. 15 Пісні нашої долі 11.45 Подія 12.00, 15.00, 18.ЗО, 21.00 Новини 12.25 Вітаємо вас 1З.ОО Абетка безпеки 1З.О5 Подружки 1З.25 Святе Письмо 1З.50 Служба розшуку дітей 14. 15 Милосердя 15. 15 Дитяча лінія 15.20 М/с •Родина Пацюць 15.З5 М/с •Пригоди капітана Кусто"
П'ЯТН.1ЦЯ, 23 грудня
УТ-1
06.00 Доброго ранКу, Украї но! 06.05 Ранкова молитва
06.10, 06.30, 07.00, 08.00 Новини Об.З5, 07.10, Спорт
08.05, 2З.45
06.55, 07.55 Православний календар
07.05 Ера бізнесу 07.З5 Будівельний майдан чик
08.45 Ранкові поради 09.00, 18.40, 21 .ЗО Діловий світ 09.25 Т jc •довга дорога у дюнах•
11.05 Надвечір'я 11.40 Подія ·-12.00, 15.00, 18.ЗО, 21.00 Новини
1З.О5 Неопалима купина 1З.25 Малята 1З.55 Служба розшуку дітей 14.10 Цей таємничий світ 14.ЗО Край 15. 15 Дитяча лінія 15.20 М/с •Родина Пацюць ких»
15.З5 М/с •Пригоди капітана Кусто•
СУБОТА, грудня
24
08.ЗО
09.05 09.З5
10.10 10.40 11.05 ,--11.30 12.10 12.30 1З.ОО
14.00
нянька•
09.20 Т/с •Люба, діти і завод ... • 09.55 Документ 11.00ТСН 11. 15 Судові справи 12.10 Т/с •Ксена• 1З.О5 Т/с •Колір гріха" 14.00 тсн 14.20 Т/с •Люба, діти і за вод ... • 15.00 Т/с •Не родись врод
16.00 Судові справи 17.00 Т/с •Бідна Настя• 16.05 М/с •Діти ВОГНІОоо 16.40 Tfc •Відважні• 17.20 П'ять із семи 18.00 Рада 18.50 Х/Ф •Префераис що п'ятниці• 20.25 Вечірня казка 21.40 Спорт 22.00 Лото. • Трійка•. •Кеио• 22.1 О Реверс 22.ЗО Щоденник Верховної Ради 22.50 Ситуація 23.00 Підсумки 2З.40 Абзац 2З.50 Темник ОО.З5 д/ф •Політичні вбивс тва»
1+1 07.00 Сніданок з 1+1 07.ЗО Т jc •Колір гріха• 08.ЗО Сніданок з 1+ 1 08.45 Т jc •Моя прекрасна нянька))
12.25 Вітаємо вас 1З, ОО Абетка безпеки
07.05 07.15 08.10
07.ЗО Т/с <>Колір гріха• 08.ЗО Сніданок з 1+1 08.45 Tjc •Моя прекрасна
лива»
ких)~
06.ЗО
1+1 07.00 Сніданок з 1+1
світ
09 .ЗО Т jc •довга дорога у
06.00 06.1 О
М/С •Діти ВОГНЮ• Т/с •Відважні• П'ять із семи Еие рrетич не поле Х/Ф •Пробач" Вечірня казка Спорт Лото • Трійка•. •Ке но• Прояв часу Щоденник Верховної Ради 22.50 СмтуаціІІ 2З.ОО Підсумки 2З.45 Погляд ОО.З5 д/с •Водна планета•
16.05 16.40 17.20 18. ОО 19.00 20.25 21.40 22.00 22. 1О 22.30
УТ-1 Ранкова молитва Меридіан Підсумки Абзац Темник Форсайт Фестиваль •Покров• Суперкнига Хто там? Досягти мети Вихідні по-українськи Хто у домі хазяїн? Музика На пробу У світі хороших новин Парламент Вчимося Qбирати. Ви-
бори-2006
14.40 Контрольний пакет 15. 15 Родом з України 15.50 Перехрестя 16.20 Зірки, на сцену! 17.10 Дні України в Європі 17.З5 Спортклуб
18.05 Наша пі~я 19.00 Х/Ф •Сициліанський захист»
09.20 Tfc •Люба, діти і завод ... " 09.55 Документ 11.00ТСН
11.15 Судові справи 12.10 Tfc •Ксеиа• 1З.О5 Т/с •Колір гріха•
14.00 тсн 14.20 Т/с •Люба, діти і за вод ... • 15.00 Т Іс •Не родись врод лива»
21.00 Новини 21.25 Спорт 21.45 Суперлото. • Трійка". «КЄНО>>
22.00 Євробачеиня-2006. Відбір 2З.ОО Подіі світу. Підсумки 2З .45 Енергопанорама ОО .05 Фондова nанорама
1+1 07.00 Богатирські ігри 08 .ОО Прихована камера 09.00 Смачна країна 10.00 Концерт •Хороші пісні• 10.45 Кіно у деталях 11.45 Х/Ф •Астерікс і Обелікс проти Цезаря• 14.05 Хочу бути зіркою! 15.10 Tfc •Моя nрекрасна сім'я»
16.25 Найрозумніший 18.10 Т/с •Моя прекрасна нянька])
19.ЗО тсн
20.00 ТСН. ПроСпорт 20.10 Криве дзеркало 22.40 Концерт •На хвилі мо єї пам'яті•
2З.40 Х/Ф •Вічне світло чис того розуму•
ІНТЕР
20.40 Мегалот НЕДІЛЯ,
25
грудня УТ-1
Об .ОО Ранкова молитва
06.10 д/с •Водна планета• 07.00, 2З.40 Зустріч з М. Жванецьким
07.40 Подіі світу. Підсумки 08.15 Автоконтинент 08.35 11атріот 09. 1О Крок до зірок 09.40 Вікно в Америку 10.00 Телефортуна 10.45 Нова армія 11.15 Євробачення-2006. Відбір 12.15 Сільський час 12.55 Різдвяне Привітання й Апостольське Благосло вення дпя Риму й усього
світу з пл. Св. Петра 1З.50 Така мода 14.15 Здоров'я 14.40 Унікальна Україна ; 5.00 Класік-nрем'єр 15.ЗО За обставинами, що склалися
15.50 В гостях у Д. Гордона 16.50 Олімпійська панорама 17.25 д/ф •Самурай• 18.30 Діловий світ. Тиждень 19.05 Х/ф •Мій друг Іван Лапшин• 21.00 Новини 21.25 Спорт 22.00 Лото • Т рійка•. •Кено" 22.20 Екіпаж 2З.ОО Ера бізнесу. Підсумки e<J.25 Імідж-тайм
1+1 07.00 Бокс nо-справжньому.
Найкращі двобої-2005 Хочу бути зіркою' Лото-забава Т/Ф •Зоряна команда• Криве дзеркало Х/ф •Кавказька поло
08.00 09.00 10.00 10.10 12.00
нянка»
1З.50 Хочу бути зіркою! 15.00 Т jc •Моя прекрасна
сім'я• 16.15 Найрозумніший 18.00 Tfc •Моя прекрасна нянька»
19.30 тсн 20.20 Хfф •Спіймай мене, якщо зможеш•
23.15 Бокс по-сnравжньому. Найкращі двобої-2005
00.20 Х/Ф •Касабланка• ІНТЕР 06.05 Кумири і кумирчики 06.45 Єралаш 07.1 О Городок 07.40 М/с •Русалонька• 08.05 М/с •Чорний плащ• 08.З5 Прокинься і сnівай! 09.30 Квадратний метр 10.15 Караоке на майдані 11.00 Усе для тебе 12.05 Мелорама 12.40 Х/Ф •Біллі Медісон• 14.З5 ввс 15.45 Х/Ф •Бонд. Живі вогні• 18.З5 Шанс. Підсумки підсумків 20.00 Подробиці тижня 20.55 Країна. Волинь 21.00 КВН-2005. День на родження КВН 23.25 Гіннесе-шок 00.15 Х/ф •до і після•
17.50 Т/с •Надія зникає ос танньою•
18.45 Tjc •Моя прекрасна нянька»
19.ЗО тсн 20.00 ТСН. ПроСпорт 20.10 Т/с •Не родись врод лива•
20.ЗО Інтерспорт
20.40 Т/с •Чорна богиня• 21.45 Країна. Волинь 21.50 Т/с •Майстер і Марга рита•
22.55 Т/с •Час жорстоких" 2З.55 Подробиці з
21.15 Т/с •Принцеса і жеб-
00.45 Подробиці
рак•
22.ЗО Я так думаю 2З.35 тсн ОО. 10 Т/с •Секс і місто• ІНТЕР Подробиці. Економіка
07.00 07.10, 08.00, 09.00. 12.00, 15.00, 18.00 Новини 07.15, 08.15, 12.10, 20.ЗО Іитерспорт
07.25 Ранкова зарядка 07.З5 Уроки обережності 08.20 Т/с •Приречена стати зіркою• 09.20 Планета Здоров'я 10.00 Tfc •Чорна богиня• 11.15Імена 12.15 Т/с •донька садівника• 1З .55 Зіркою серіалу буду я 15.20 Кримінал 16.55 Т/с •Повернення Мух тара•
18.05 Ключовий момент 18.55 Т/с •Приречена стати зіркою•
20.00 Подробиці 16.00 Судові справи 17.00 Tfc •Бідна Настя• 17.50 Т/с •Надія зникає останньою•
18.45 Т/с •Моя nрекрасна нянька•
19.ЗО тсн
20.00 ТСН. ПроСпорт 20.10 Т/с •Не родись врод лива•
21.15 Х/Ф ·Щоденник Брид жит Джонс•
2З.25 тсн
00.00 Хjф •Куленепробив ний чернець•
ІНТЕР
06.05 Ми все про вас знаємо 06.50 Єралаш 07.00 Подробиці. Економіка 07.10, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 07.15, 08.15, 12.10, 20.ЗО Ін терспорт
07.25 Сім'я від А до Я 08.20 Т/с •Приречена стати зіркою• 09.20 Караоке на майдані 10.05 Т/с •Чорна богиня• 11.00 Усе дпя тебе 12.15 Т jc <>Донька садівника• 1З.15 Єралаш 1 З.50 Джентльмен-шоу. Фабрика анекдотів 14.20 Квадратний метр 15.20 Єралаш 15.З5 М/с •Л іло і Стіч•
06.05 Х/ф •Залізна ВОЛЯ» 08.00 М/с <>Нові пригоди Віи ні-Пуха•
08.25 М/с •Аладдіи• 08.50 Джентльмен-шоу. Фабрика анекдотів 09.25 Бадьорого ранку! 10.00 Кумири і кумирчики 11.00 Смачно 11.50 LG-еврика 1З.ОО Шиканемо! 14.00 Імена 14.50 Телесеріал 16.00 Шанс. Гала-концерт 19.20 Городок 20 .ОО Подробиці 20.20 Інтерспорт 20.ЗО Країна. Волинь 20.З5 Вечір І. Крутого 00.35 Х/Ф •Бонд. Тільки дпя твоїх очей•
КИЇВ
07.00 Мультфільм 07.25, 1З.З5, 19.00 Бережіть себе!
07.ЗО, 15.ЗО, 17.ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО стн 08.05 5 хвилин 08.10 Музика 08.50 Вісник роботодавця 09.00 Корпорація ·Сімба•
КИЇВ 07.00, 11.30 Мультфільм 07.25, 1З.З5, 19.00 Бережіть себе! 07.ЗО стн 08.05 Перша в імперїі 09.00 Споживач 09.20 Власний дім 09.30 Х/Ф •Світло у лісі• 11.10 Новий Єрусалим ... їм є що сказати
11.ЗО Клуб Суперкниги
12.00, 19.05 Музика 12.45 Казка мого життя 13.10 Тfф •Літературна Одеса•
1З.40 М/с •Подорож у мину ле•
14.10 Х/ф •Вона з мітлою, він у чорному капелюсі• 15.ЗО Алюр 15.45 Подолання 16.00 Смачна розмова 16.30 К. Бужинська. •Романсеро•
Тиха ніч Київ класичний Мерія Київські мініатюри СТН-тижневик Х/ф •Перша зустріч остання зустріч• 22.30 СТН-спорт 2З.ОО Х/Ф •Мама вийшла за між• ОО.ЗО Один у кубі
17.30 18.00 18.30 20.00 20.30 21.10
ТЕТ
06.30,
11.30, 18 ОО, 2З.ЗО
Дивись!
07.00 М/с •Крихітка Ме моль»
перших
вуст
19.00 Світ бізнесу 20.15 Корпорація •Сімба" 21 .ЗО X/<\J •Чужа дружина і ЧОЛОВІК ПІД ЛІЖКОМ»
2З.20 Вісник роботодавця 2З .45 Діловий формат ОО .ОО Десерт 00.20 Київ класичний ТЕТ
КИЇВ 07.ЗО, 12.00, 1З.ЗО, 15.ЗО, 17.ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО стн 08.05, 21.05 5 хвилин 08.10, 18.ЗО д/с •Строката планета•
09.00 Відсвіт 09.ЗО Х/Ф ~Гойя, або Тяжкий шлях nІзнання•
10.ЗО Мистецькі обереги 11.10, 19.20 Музика 12.ЗО, 15.40 М/с •Крихітка Ме моль• 1З.40 Мерія 14.05, 21.15 Дозвольте за питати
14.20 Х/ф •Незвичайні пригоди Каріка і Валі• 16.ЗО Без дієт і рецептів 16.40 Школа майбутнього 17.00 Доброго вечора, кияни! 17.45 Т/Ф •Літературна Оде са•
18.15 Поради лікаря 18.20 Хаиука - свято вогнів 16.00 Mfc •Хроніки Нарніі" 16.З5 N-кілометр 16.55 Т/с •Повернення Мухтара•
Об.ЗО, 11.30, Дивись'
тфільм 07.ЗО, 12.00, 19.ЗО, 00.00 Дім-2 08.ЗО Т/с •Команда-мрія" 09.00 Історіі у деталях 09.ЗО Деталі 10.ЗО Велике прання 1З.ОО М/с •Кенді, Кендіоо 15.00 М/с •Роботи-ніидзя• 15.ЗО М/с •Саидокан - тигр Малайзіі• 16.00 Т/с <>Команда-мрія• 16.ЗО Єралаш 17 .ЗО 3З квадратних метри 18.ЗО Велике прання 21 .ОО Х/Ф •Убивчий рейс" 2З.ОО ЗЗ квадратних метри 00.10 Деталі
5
КАНАЛ
06.15 Київський час 06.25 Огляд преси 06.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00, 19.00 Світ бізнесу 19.ЗО Чорний квадрат 20.00 Перлини класичної му зики
18.05 Академія сміху 18.55 Шанс. Підготовка 20.00 Подробиці 20.40 Шанс. Гала-концерт 00.00 Країна. Волинь 00.05 Подробиці
КИЇВ 06.45 Мультфільм 07.15 Бізнес-ситуація 07.25, 1З.35, 20.10 Бережіть себе! 07.ЗО, 12.00, 1З.ЗО, 15.ЗО, 17.ЗО, 20.ЗО, 2З.ЗО стн 08.05, 21.05 5 хвилин 08.10, 18.ЗО д/с •Строката nланета»
09.00 Дім живих історій 09.20 Т/Ф •Кавказька рулетка•
11.00 Молодіжна служба 11 .ЗО Музика 12.ЗО, 15.40 М/с •Крихітка Мемоль• 1З.40 Дні України в Європі
14.05, 21.15 Дозвольте за питати
14.20 Х/Ф •Незвичайні пригоди Каріка і Валі" 16.45 Подолання 17.10 Споживач 17.45 Т/Ф •Літературна Оде
20.15 Вечірня казка 21 .ЗО Х/ф •Коник-стрибунець»
2З.20 Наше здоров'я 2З.45 Діловий формат 00.00 Десерт ОО .20 Київський подіум ТЕТ Об.ЗО, 11.ЗО, 18.00, 2З.ЗО Дивись' 07.00, 14.00, 20.ЗО Муль тфільм 07.ЗО, 12.00, 19.ЗО, 00.00 Дім-2 08.ЗО Т/с •Команда-мрІЯ" 09 .ОО Історіі у деталях 09.ЗО Деталі 10.ЗО Велике прання 1З.ОО М/с .. кенді, Кенді• 15.00 М/с <>Роботи-ніндзя" 15.ЗО М/с •Сандокан - тигр МалайзіІ" 16.00 Т/с •Команда-мрія" 16.ЗО Єралаш 17.ЗО ЗЗ квадратних метри 18.ЗО Велике прання 21.00 Х/Ф •С!битель дияво ла•
2З.ОО ЗЗ квадратних метри
00.10 Деталі
5
са•
09.10 Власний дім 09.20 Х/Ф •Коник• 10.40 Злітна смуга 11.00 Економічний вісник 11.30, 20.00 Музика 12.20 М/с •Крихітка Ме моль»
13.10 Т/Ф •Літературна Одеса•
1З.40 М/с •Охоронці історіі" 14.30 Київський подіум 15.40 Перша в імперіі 1б.ЗО К. Бужинська. <>Романсеро•
17.45 Гаряча тема 18.00 Хіт-базар 18.25 Шлях до успі~ 18.40 Споживач 19.15 Телепрес-клуб 21.10 Доброго вечора, кия-
КАНАЛ
Дім-2
Кармен Дієго?"
09.00 Мультфільм 09.ЗО М/с •Капітан Сим1ан і космічні мавпи»
10.00 Єралаш 10.ЗО Рятуйте, ремонт' 1З.ОО Життя прекрасне 14.00 Х/Ф •Пригоди Тома Сойєра" 16.00 Життя прекрасне 17.00 Рятуйте, ремонт! 18.ЗО Т/с •Обережно, За дов1-2• 20.ЗО Мультфільм 21.00 Х/Ф .. затяжний стри бок• ОО. 10 Т/с ·Обережно, За дов!»
5
КАНАЛ
10.20 Т/с •даша Васильєва" 11.40 Т/с •Каменська•
09.ЗО Час-тайм 09.55 Огляд преси 10.00-18.00 Час новин. Що-
1З.15 Х/Ф <>Остін Пауерс-2.
години
10.15, 11.15, 12.ЗО,
1З.15 Сесія Верховної Ради 14.15 Страва від шефа 14.50-18.50 Час. Стисло. Щогодини
15.20 5 елемент 16.15, 17.15 Новий час 18.15 •Арсенал• 18.40 Будмайданчик 19 .З5 Київський час 20.00 Час 22.00 Закрита зона 2З. 15 Час-тайм 2З.55 Огляд преси
00.50 Коктейль ІСТV 05.ЗО
Tjc •Циганська кров• 06.15, 07.45, 08.45, 12.45, 18.45, 2З.45 Факти 06.40, 08.З5 ЗОО сек.jгод. 06.50, 08.10 Обережно, мо дерн'- 2 06.15 Київський час 06.25 Огляд преси Об.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 18.45, 19.00, 19.45, 2З.ОО, 00.00, 00.45 Час новин 06.40, 07.40, 08.40, 19.25, 2З.З5, 00.20 Час спорту 07. 10, 08. 10, 12.20, 2З. 15, ОО.ЗО Бізнес-час 07.50 Автопілот-новини 09.ЗО Час-тайм 09.55 Огляд преси 10.00-18.00 Час новин. Щогодини
10.15, 11.15, 12.ЗО,
1З.15 Сесія Верховної Ради
14.15 Дорогами українців 14.50-18.50 Час. Стисло. Щогодини
15 20 5 елемент 16.15, 17.15 Новий 18.15 Чи на п'ять?
час
19.З5 Київський час
20.00 Час 22 ОО д/Ф <>Страсбурзький експрес у Європу. 10 ро ків української подорожі•
22.50 Ультратема 2З.55 Огляд преси 00.50 Ресторанні новини ІСТV 05.ЗО Т/с •Циганська кров• Об. 1О Служба розшуку дітей
06. 15, 07.45, 08.45,. 12.45, 18.45, 2З.25 Факт"
спорту
07.ЗО, 12.00, 19.ЗО, 00.00 Дім-2 08.ЗО М/с •де знаходиться Кармен Дієго?" 09.00 Мультфільм 09.ЗО М/с •Капітан Симіан і космічні мавпи• Єралаш 10.ЗО Зніміть це негайно!
10.00
1б.ЗО •Арсенал"
1З.40 Маски-шоу
17.15 Час пік 18.15 Закрита зона
14.40 Українська ліга-2005.
19.З5 Час. Важливо
17.1 О 19.00 19.10 19.20 21.50
20.00 Чаs; 22.00 5 копійок 2З.15 Час-тайм
13.00 Життя прекрасне 14.00 Х/Ф •Пригоди Тома
00.45 Коктейль
Сойєра• 16.оо·життя прекрасне 17.00 Зніміть це иегай,J;І.о! 18.30 Т/с •Обережно, Задов!-2• 20.30 Мультфільм 21.00 Х/ф •Психи на волі• 00.10 Т/с •Обережно, Задов!•
05.50 06.10 06.50 07.45 08.20
5
КАНАЛ
06.15 Київський час Об.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00, 18.45, 19, ОО, 19.45, 2З.ОО, 00.00, 05.20 Час новин 06.40, 07.40, 08.40, 19.25, 22.ЗО, 2З.35, 00.20 Час спорту
07.10, 08.10, 12.20, 15.20, 22.40, 00.30 Бізнес-час 09.ЗО Час-тайм 10.00-18.00 Час новин. Що години
10.15 Фаворити успіху 10.50-18.50 Час. Стисло. Щогодини
11.15 Вікно в Америку 11.30 Фаворити успіху 12.З5 Страва від шефа 1З. 15 Енергетичний журнал
ІСТV Факти Кулінарний двобій Вища ліга Муз-ТБ Телецентр моди Х/Ф •Ернест рятує Різ-
дво»
Королеви чистоти Квартирне питання Фабрика краси Факти 1З.О5 Докладно
10.15 10.50 11.45 12.45
1З.50 Х/Ф •Предки• 16.15 Х/ф •Сім'янин" 18.45 Факти. Вечір 19.05 Т/с •Леся+Рома"
19.50 Острів спокус 21.00Х/ф •Джордж із джунглrв»
2З.15 Х/Ф •Янгол на узбіччі•
НОВИЙ КАНАЛ 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у лікаря 08.30 Секрети nарків розваг. Дике Західне узбережжя 09.ЗО Зх4 10.05 Усміхніться, вас знімають! 1О .40 Ви - очевидець 11.15 Кунсткамера 12.10 За гроші
Фінал
Х/Ф •дюплекс" Репортер Спортрепортер
Х/Ф •Реальна любов• Х/Ф •Російський спец-
наз»
2З.45 Футбол. Гол!
00.40 Сnортрепортер СТБ
06.10 Подорожі натураліста 06.35 Їхні звичаї 07.15 Неймовірні історіі ко хання
08.20 д/Ф •дика Північна Америка"
09.20 Мисливці і жертви 10.40 Хвиля, що вразила світ 12.00 Рамзес ІІІ -фараон поза міфом 1З.10 Балтійський бунт. Саблін проти Брежнєва 14.20 Заборонена зона 15.25 Телефільм 16.00 Х/Ф •Зигзаг удачі• 18.00 Очевидець. Неймовір-
ні історіі
19.00 Заборонена зона 20.00 Таємні матеріали КДБ. Викрадення
інопланетя
нами
21.00 О11ександр Марінеско. Атака століття 22.00 Х/Ф •дванадцять стільців»
О 1.20 Цар гори
барабанщика 07.00 Вікна 07.15 Принцип доміно 08.00 Вікна 08.15 У пошуках пригод
09.55 Х/Ф •Оскар" 11.55 Х/Ф •Непоступливі• 1З.55 Т/с •Міс Марпл"
15.00 Принцип доміно 16.00 Таємниці Азіі. Дивні
ри•
врятував Різдво" 1З.З5 Mfc •Пригоди Джиммі Нейтрона, хлопчика-ге нія»
14.10 М/с •КітПес" 14.ЗО Tfc .. п·ятірнята" 14.55 Т/с <>Тарзан• 15.55 Т/с <>Флорисьєнта-2" 06.40, 08.З5 ЗОО сек.;год. 06.50, 08.10 Обережно, мо дерн!
07.15 М/с •Черепашки-мутанти ніндзя"
07.50 Ділові факти 08.00, 08.55, 2З.25 Спорт 09.10 Т/с •Спецназ по-російськи-2•
10.20 Т/с •Даша Васильєва" 11.40 Tjc •Каменська• 1З.О5 Х/Ф •З ризиком дпя ЖИТТЯ»
15.З5 Т/с .. даша Васильєва" 16.45 Нянька 911 17.45 Школа ремонту 19.25 Свобода слова 21.00 Х/Ф .. це все вона" 2З.50 Автопарк ОО.ЗО Х/ф •Вони серед нас"
НОВИЙ КАНАЛ 06.00 Т/с •Флорисьєнта-2• 06.45, 19.00, 00.00 Репортер 06.55 Підйом! 07.00 Т/с "П'ятірнята" 08.00 Репортер. Бізнес 08.З5 Маски-шоу
09.10 Т /с ·Місце під сонцем• 10.15 Tjc • Туристи" 11.20 Х/Ф <>Магія Різдва• 1З.ЗО М/с •Пригоди Джиммі Нейтрона, хлопчика-ге НІЯ»
14.00 М/с "КітПес• 14.20 Т/с •П'ятірнята" 14.45 Т/с •Тарзан"
19.00 Ерік Хонеккер. Доля барабанщика Незбагненна, але факт Паралельний світ Вікна Вікна. Спорт Справжня історія. Зір ки ефіру 2З.20 Таємниці Азіі. Дивні зустрічі ОО.ЗО Цар гори
20.00 21 .ОО 22.00 22.25 22.40
15.45 Tfc <>Флорисьєнта-2• 16.45 Тfc •Енжел• 17.55 Т/с <>Солдати• 19.15, 00.15 Спортрепортер 19.ЗО 20.З5 З. 2З. 15
Т/с •Менти• Х/ф •Міцний горішок Умерти, так з піснею'• Ліжко приколів 00.25 Секс СТБ
06.00 Таємниці Азіі. Сила віри
07.00 Вікна 07.15 Принцип доміно 08.00 Вікна 08.15 Навколо світу 09.З5 Незбагненна, але факт 10.45 Паралельний світ 11 .55 Х/ф оо Раз на раз не випадає•
1З.55 Т/с •Міс Марпл" 15.00 Принцип доміно 16.00 Таємниці Азіі. Сила віри
17.00 У пошуках пригод 18.00 Вікна 18.15 Т/с "Кулагін і партнери•
19.00 20.00 21 .ОО 22.00 22.25 22.40
Містер Бін Кімиата сміху Парк гумору Вікна Вікна. Спорт Х/ф •Закляття Долини
Змій"
01.15 Цар гори 21.50 Хfф <>Дюплекс• 2З.40 Повний дюплекс
00.05 Спортрепортер 00.15 Комеді-клаб СТБ
дво»
16.ЗО Х/Ф •Це все вона• 18.45 Факти 19.10 Квартирне питання 20.00 Фабрика краси 21.00 Х/Ф •Сім'янин• 2З.ЗО Х/Ф •Предки•
12.40 Точка кипіння 1З. 1О Іспит вірності
моль»
08.З5, 20.ЗО Маски-шоу
09.1 ОТ jc •Місце під сонцем" 10.15 Tjc •Туристи" 11.25 Х/Ф •Хлопчик, який
15.00 Вища ліга Муз- ТБ
12.З5 Страва від шефа 1З.15 Гра долі 1З .ЗО Зодчий 14.15 На перший погляд 15.20 д/ф •Страсбурзький експрес у Європу. 10 ро ків української подорожі" 16.15 Дорогами українців 17.15 VІР-жінка 17.45 Будмайданчик 18.15 5 копійок 19.З5 Київський час 20.00 Час 2З. 15 Час-тайм 2З.55 Огляд преси 00.45 Чи на п'ять?
СТБ
06.00 Ерік Хоиеккер. Доля
17.00 Навколо світу 18.00 Вікна 18.15 Т/с •Кулагін і партне
НОВИЙ КАНАЛ 08.00 Репортер. Бізнес
Щогодини 12.ЗО Огляд преси
16.55 Т/с •Еижел• 17.55 Т/с •Солдати• 19.15, 00.15 Спортрепортер 19.ЗО Т/с • Туристи• 21.10 Т/с •Солдати• 22.10 Х/Ф .. магія Різдва• 00.20 Швидкий гол'
зустрічі
11.15 Новобудова
14.15 VІР-жіика 16.15 Гра долі
•Крихітка
життя))
00.15 Х/Ф •Карнозавр•
1З.О5 Х/Ф <>Ернест рятує РІз-
10.50-18.50 Час. Стисло.
07.10, 08.10, 12.20, 22.00,
Дивись' 07.00 М/с
15.20 Т /с •даша Васильєва• 16.ЗО Лінія конфлікту 17.З5 Т/с •Каменська• 19.20 Т/с •Спецназ по-ро сійськи-2" 20.ЗО Претендент 21.30 Х/Ф •З ризиком дпя
10.ЗО Ви практично здорові
години
12.00, 19.ЗО, 00.00
06.30, 11.30, 18.00, 2З.ЗО
Шпигун, що мене споку сив»
1О. 15 Автопілот-новини
09.55 Огляд преси 10.00-18.00 Час новин. Що-
Ме
ТЕТ
1З.О5 Каламбур
08.50 Автопарк 09.ЗО Нянька 911 10.25 Т/с •Леся+Рома" 11 .05 Школа ремонту 12.00 Кухня дпя •чайників" 12.45 Факти
09.ЗО Час-тайм
ІСТV 05.ЗО Х/Ф ·Звіробій• 06.45 Факти 07.05 Свобода слова
що сказати
танти ніндзя•
07.50 Ділові факти 08.00, 08.55, 2З.55 Спорт 09.10 Т/с •Спецназ по-російськи-2•
спорту
06.15 Київський час 06.25 Огляд преси Об.ЗО, 07.00, 07.ЗО, 08.00, 08.ЗО, 09.00? 18.45, 19.00, 19.45, 2З.ОО, 00.00 Час новин 0640, 07.40, 08.40, 19.25, 22.ЗО, 2З.З5, 00.20 Час
2З.45 Десерт 00.15 Новий Єрусалим ... їм є
07.15 Mjc •Черепашки-му-
07.10, 08.10, 12.20, 22.40, 00.30 Бізнес-час 07.50 Автопілот-новини
22.40, ОО.ЗО Бізнес-час
08 .ЗО М/с ..де знаходиться
ни!
21.40 Х/Ф •Світло у лісі"
07.ЗО,
18.00, 2З.30
14.00, 20.ЗО Муль
07.00,
08.ЗО, 09.00, 18.45, 19.00, 19.45, 2З.ОО, 00.00, 00.45 Час новин 06.40, 07.40, 08.40, 19.25, 22.ЗО, 2З.З5, 00.20 Час
05.25 Х/ф .. пригоди принца Флорізеля"
06.40 Х/ф •Закляття Долини Змій"
09.00 Їмо вдома 09.З5 Доки всі вдома
НОВИЙ КАНАЛ 08.00 Х/Ф ·Міцний горішокЗ. Умерти, так з піснею!" 10.25 Тачку на прокачуванНІІ 10.55 Кухня 11.ЗО Жертва моди 12.10 Секрети парків розваг. Дике Західне узбережжя 1З. 15 М/ф • Титан після Зем ЛІ•
15.05 Тfc <>Десяте королівство''
19.00 Репортер 19.10 Спортрепортер 19.20 Українська ліга-2005. Фінал
10.40 Містер Бін 11 .40 Сам собі режисер 12.45 Кімната сміху 1З.55 Парк гумору
15.00 Х/Ф •Тенета любові• 18.00 Неймовірні історіі кохання
19.00 Заборонена зона 20.00 Таємні матеріали КДБ. Викрадення
інопланетя
нами
21 .ОО Балтійський бунт. Саб лін проти Брежнєва
22.00 Х/ф •Піноккіо" ОО.ЗО Х/ф •Легенда про піа ніста»
Ви вже виріwиnи, НОВИИv РІК'•
Ае 6уАете 3устрі11ати
*
Не треба довго думати - ( )
*
ресторан "
•
*
'J//tMfi" -
вершина комІІJортv та смакv! Ми з радістю чекаємо на вас! До ваших послуг дід Моро3, Сніrуроньна, веселий тамада в сучасному інтер'ері та 3рі3номанітним меню на будь-який еман.
Стоянка*автомобілів під охороною. наша адреса: м. Бровари, вул. Кутузова, 127. Їхати "lаршрутами NQ 5 та NQ 327 до комплексу •Олімп•.
Замовлення приймаються за телефона! 5·61·93. .-----------------------------. Броварському вузлу поштового зв'язку
~[ll(OO® [jJ@\1(j)[]0a]Q [J]& [®PJ(!)[JШ ~
11 ИСТОН OW І. Оплата праці відрядно-преміальна. Тел.:
5-45-55.
~==============~ У новий магазин «Гурман», розташований у Броварах по бульв. Незалежності,
17,
Ш& [il®@J'I]ii![Ш7 lP®0®W [і)@і]'[j)[]ВШ[]
ПРОДАВЦІ; ПРИ&ИРАJІЬНИЦІ; ВАНТU(НИК. Тел.:
4-20-87.
17.12 ~®®~
+
ЧЕРВОНЕ, :ЖОВТЕ,
+
3EJ'IEHE
ПОСJІАННІІ ТУFОДУМАМ Ось уже й грудень догор тує останні листки календа ря. А з ним в Україну перей шла така нерішуча останніми роками зима. Вона то снігом сипне в об личчя, то раптово зміниться відлигою, перетворюючи шляхи і стежки в справжні сіньке скло, по якому навіть крок ступити непросто.
Не варто б зайвий раз на
гадувати, яку небезпеку для водіїв транспортних засобів і пішоходів таїть у собі зи мова дорога. Та наше пов сякдення з аваріями на ав томагістралях, емертями і травмуваннями людей зно
ву й знову змушує робити такі нагадування. Адже сніг і дош, ожеледь і туман найнебезпечніші і найпід ступніші вороги будь-кого
із водіїв - як професіона лів, так і початківців. Усвідомлюючи, що із по гіршенням погодних умов аварії траплятимуться часті ше, всі ми - водії, пішохо ди, tпівробітники Держав тоінспекції, керівники транспортних підприємств і автопарків, господарники тощо повинні б з усією від повідальністю ставитися до створення безпечних умов руху на автомагістралях. Та, нажаль
...
Водії й пішоходи продов жують нехтувати навіть еле ментарними
правилами.
Господарники, і в першу чергу керівники середньої ланки, не поспішають прос тягувати руку допомоги пра
цівникам дорожніх служб у догляді за шляхами.
Характерний такий прик лад. На сьогодні лише смт. Калита та смт. Велика Ди мерка на словах домовилися
з РайДУ про свою участь у цій справі. І це при тому, що в Законі України «Про до рожній рух» чітко записано, що підприємства й організа ції покликані «Сприяти діяльності з утримання у на лежному стані автомобіль них доріг, вулиць, заліз ниць, переїздів і їх облаштування об'єктами сервісу>>. І господарники <<сnрияють>> ... При <<під тримці>>, звісно, місцевих рад народних депуtатів. Невже чекають вони того дня, щоб уже перед судом довелося відповідати за свою злочинну недбалість? Невже ці люди, кому доручено ке-
колективами
Зустріч Нового року - це завжди пам'ятне свято для всіх людей, а особливо для дітлахів. Щоб свято не затьмарилось, просимо вас дотри
проводяться лише з дозволу
муватись елементарних правил пожежної безпеки.
дорожньої служби та Дер жавтоінспекції? До речі, цю вимогу слід пам'ятати усім мешканцям Броварщини. Та й про інше не слід забу вати. Безпека кожного учас
Перш за все новорічну красуню необхідно встано вити на добре закріпленій підставці та подалі від приладів опалення. Освітлення ялинки необхідно проводити лише електричними гірляндами промис лового виробництва. Для прикрашання заборонено використовувати вату, папір, марлю, серпантин та целулоїдні іграш ки. Це потрібно пам'ятати і коли готується карна
ника руху залежить, насам
перед, від нього самого, і ніхто ні співробітник Державтоінспекції, ні водії, котрі вкрай довільно тракту
Володимир ОКСЮТЕНКО, начальник Броварського МРЕВ ДАІ, підполковник міліції.
нn ••Київський завод аnюмІнієвих ІVДІВІJІЬНИХ ИОНСТРVИЦЇЙІІ
Броварською міською робочою групою обліку виборців складено та надається для ознайомлення грома дян місцевий загальний список ви
борців, які проживають або перебува
ють на територіі міста Бровари. Згідно з Законом України «Про ви бори народних депутатів України" ко жен громадянин України має право ознайомитися із цим списком, пере вірити правильність внесених до ньо го відомостей і, в разі необхідності, звернутися до робочої групи обліку виборців із заявою про внесення змін, уточнень або доповнень до списку або з інформацією про осіб, які постійно не здатні самостійно пе ресуватися у зв'язку з інвалідністю або за віком. Громадяни мають право оскаржити
ТЕРМІНОВО ПОТРІ&НІ: електромонтери; електромеханІки;
інженери-електрики;
слюсарі КПіА (3-6 розряди).
числі невключення, неправильне включення або виключення із загаль ного списку виборців його або інших осіб, або наявність чи відсутність від мітки про постійну нездатність вибор ця самостійно пересуватися. Ознайомитися із загальним спис ком виборців можна у період з 1 лис
З/nлата висока (згідно з контрактом). Звертатись за тел.:
94-5-01
топада 2005 року по 1 січня 2006 ро ку щодня (окрім неділі та суботи) з 8.ЗО до 17.00 години в приміщенні виконавчого комітету Броварської міської ради за адресою: вул. Гага ріна, 15, кімната 201. Телефон:
ФРЕ3ЕРУВАІІЬНИК 4-6 розрядів; КООРДИНАТЧИК-РО3ТОЧУВАПЬ НИК 5-6 розрядів; СВІОСАР-ІНСТРУМЕНТАІІЬНИК 5-6
CniOCAP МЕХАНОСКnАДАnЬНИХ РОІІТ 4-5 розрядів; спІОСАР 3 РЕМОНТУ АІТОТРШОР НОЇ ТUНІКИ (бульдозер) 4-5 розрядів; спІОСАР 3 РЕМОНТУ ОІІІАДНАННІ
Керівник Броварської міської робочої групи обліку виборців В. П. ДВОРСЬКИИ.
розрядів; ЕJІЕКТРИК 5-6 розрядів; 3ВАРІОВАlІЬНИК 4-6 розрядів; UТОМАІІІР; МОТОРИСТИ;
5-6
шує конкурс на заміщення вакантно'і посади:
НАЧАЛЬНИКА &РОВАРСЬКОІ РАЙДЕРЖ:НАСІНІНСПЕКЦІІ ronoвнoro дЕРЖАвноrо
ІНСПЕКТОРА 3 НАСІННИЦТВА РАЙОНУ.
За довідками звертатиС51 за адресою: м. Киів, вул. Басейна, 1/2, 4 поверх, з 9.00 до 18.00, крім вихідних. Тел.:
8 (044) 428-01-99, 235-22-76.
ВОДІЙ (категорія «Д»);
• головного спеціаліста юридич·
ІНЖЕНЕР-КОНСТРУКТОР (досвід робо ти на ПК).
- спеціаліста І категорії служ:би
виплачується вчасно.
КваліФікаційні вимоги: освіта ви ща відповідного професійного спря мування за освітньо-кваліфікацій ним рівнем магістра, спеціаліста. Стаж роботи за фахом не менше З років. Звертатись за адресою: м. Бро
Звертатися за адресою:
Тел. nля· довідок:
(04494) 5-30-16, 585-04-17.
ФІРМІ
РО&ОТ·У ПОТРІБНІ: столяри-верстатники та учні сто лярів;
працівники з досвідом роботи на стрічкавих пилорамах;
різноробочі.
5-67-49, 4-60-11, 8 (067) 733-06-59. ·U06E ЖНПЯ• -
2005
У Броварському міськрайцентрі зайнятості за адресою: м. Бро вари, вул. Кірова, 92, також від будуться масові заходи для всіх бажаючих, серед яких:
-
семінар з основ техніки пошуку ро боти - початок о 9.00. семінар із загальних основ зайнятос ті та ринку праці- початок о 10.00. масовий захід «Ярмарок кар'єри" -
початок об 11.00. семінар з орієнтацїІ на підприєм ницьку діяльність початок об
11.00. масовий захід міні-ярмарок вакансій початок о 14.00. запрошуємо соціальних партне рів та всіх зацікавлених осіб до співпраці.
-
Тел.:
6-63-35. АДРЕСА:
газета Броварських
мrсько'r та районної рад, районної державної адміністрації.
СПІВЗАСНОВНИКИ· колектив редакції газети, Броварські міськ~. і районна ради, районна держадМІНІСТраЦІя.
СвЩоцтво про державну реєстрацію КІ NR 259 вЩ 10. Індекс 61285
12. 1997 р.
Мета та нео~хіІ'ність
року
Міжнародний «День зайнятості• Київський палац спорту- з 9.00 ДО 17.00.
знання ПК обов'язкове.
ПІДПРИЕМ'СТВУ НА ПОСТІЙНУ
грудня
nрисвІqуєтьсІ:
СЕКРЕТАР-РЕФЕРЕНТ,
ПРО ЕКОдОrІЧНІ НАСдІДКИ
3АПРОЕКТОВАНОІ ДІЯд.НОСТІ
Державної сnvжІіи зайн1тостt
ПОТРІБЕН
8 (097) 545-80-57.
3AtiBA
5-34-33.
15-ptqqю ВІД ДНІ СТВОРІННІ
вища, за фахом юрист, економіст, вміння працюва ти на ПЕОМ, вік до 45 років, досвід роботи в державній службі. Заяви приймаються до 2З.12.2005 р. за адресою: м. Бро вари, бульв. Незалежності, 11, кім. 8, тел.: 6-50-25.
БРОВАРСЬКЕ МІСЬКРАЙОННЕ УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ ПОВІДОМЛЯЄ,
Падіи
ГА:МАІІІЙ
•
запроектовано• дІяльностІ
Запроектована діяльність включає послу ги щодо створення житлового середовища,
а саме будівництво житлового будинку по
вул. Олімпійській в районі житлових будин ків N2 10, 10-а, 8-а в м. Бровари.
Вплив на навколишнє природ не середовище
Житловий
БРОВАРСЬКЕ МІСЬКРАЙОННЕ УПРАВЛІННЯ ЮСТИЦІЇ ПОВІДОМЛЯЄ,
- 28
не спричиняє негативного впливу на навко
У період будівництва будинку проектом передбачені заходи щодо попередження
шкідливого
впливу
будівельних
робіт
на
природне середовище.
3аходи щодо виконання вимог природоохоронних норм
З метою забезnечення виконання вимог природоохоронного
законодавства
проек
том намічено:
-
проведення будівництва будинку за пе
редовою технологією;
- зменшення викидів забруднюючих ре човин за рахунок раціонального обмеження періоду роботи будівельних механізмів; - видалення будівельних відходів і над лишків r'рунту для використання на інших будовах; - благоустрій та озеленення територіі.
ЗАМОВНИК: ВАТ •Буд~вельно-
І ПРОЕКТУВАЛЬНИК: ПП •ІнжБудЦентр•
_
ІНВеСТИЦІИНа груnа>)
О. А. МАРИНИЧ.
07400,
В. К. МИХАИЛЕНКО.
листопада
- Первинний осередок NP9 Броварської міської організації Народної Партії (за пис NP 81 від 28. 11.2005 р.). Юридична адреса: м. Бровари Київ ської області, вул. Грушевського, З-Б, кв.48. Голова осередку: ВАСИЛЕВСЬКА Оле на Леонідівна.
-
Первинний осередок
NP10
Бровар
ської міської організації Народної Партії
(запис
NP 82
Юридична
від
28.11.2005
адреса:
р.).
м. Бровари
Київ
ської області, вул. П. Мирного, 14. Голова осередку· КАКУН Микола Васильович.
- Первинний осередок NP11 Бровар ської міської організації Народної Партії (запис NP 83 від 28. 11.2005 р.). Юридична адоеса· м.Бровари Київської області, вул. Вокзальна, 8-А. Голова осередку: ЛИСТОПАД Тетяна Іванівна.
- 29
листопада
2005
року:
1!!1 Втрачене сідоцтво про nраво власнос ті на садовий будинок N2 71 З, видане БТІ від 4.1 О. 1995 року на імя РЕМЕЗА Михайла Олексійовича, вважати недійсним. 1!!1 Втрачений атестат про середню осві-rу, серія КХ N2 1277З598 (додаток N2 2ЗЗ777), виданий Літківською середньою .школою від 20.06.2000 р. на ім'я БУРСЬКОІ Натdлі7Миколаївни, вважати недійсним. 1!!1 Втрачений державний акт на nраво на земельну ділянку, серія ЯА виданий Літківською сільрадою від 1.08.2005 р~ за реєстрац. N2 0105З25001З5 на ім'я БІЛЕНКА Миколи Івановича, вважати недійсним.
N2 607417,
1!!1 Втрачений сертифікат про nраво на зе мельну частку (пай), серія КВ
Відповідальний секретар:
4-02-92. 4-21-34;
N2 0284775,
виданий Пухівською сільрадою на ім'я СУ ЛИМИ Ганни Овсіївни, вважати недійсним.
І Втрачені документи: пасnорт грома дянки України, серія СМ N2 504006, вида ний Броварським МВ ГУ МВС України в Ки ївський обл. від 27.02.0З р.; технічний паспорт на автомобіль ВАЗ 2107 дjн ді 6244 АА; посвідчення водія, серія КХС
N2 288875; технічний талон, серія КХА N2 703960 від 200З р. на ім'я ФЕДЬ Галини
Михайлівни, вважати недійсними.
1!!1 Втрачений сертифікат про nраво на зе мельну частку (nай), серія РН N2 З22024, виданий КСП «Семиполківський" за реєс трац. N2 1186 від 2.08.2000 р. на ім'я ШВЕ ЦЯ Володимира Васильовича, вважати не дійсним. 1!!1 Втрачене посвідчення учасника бойо вих дій, серія АА N2 ЗЗ6551, видане Бро варським ОМВК Київської обл. від 25.04.1996 р. на ім'я РОМАНЕНКА Володи мира Івановича, вважати недійсним.
·
Первинний осередок NP 12 Броварської міської організації Народної Партії (запис NP 84 від 29. 11.2005 р.). Юридична адреса: м. Бровари Київ ської області, вул. Короленка, 70-Б кв.
-
Ветерани міського і районного від ділів внутрішніх справ, співробітники спецпідрозділу «Беркут" сумують з приводу передчасної смерті ветерана спецпідрозділу, старшини міліцїі
106.
Голова осереgку: ЗАГУМЕННИЙ Мико
ла Васильович.
Київська обл., м. Бровари, бульв. Незалежності,
Павла Петровича СМИРНОВА і висловлюють глибоке співчуття рід ним і близьким покійного.
2.
Обсяг
1 друкований
аркуш.
Віддруковано в ЗАТ
"Броварська друкарня"
промисловості і соціальних питань,
не заажди поділ•є позицію авторів.
За точність викладених фактів відповідає автор. Листуванн11 з читв'Іами- на сторінках rвзетн. За зміст реІUJамн відпоаідалJ.нісn. несе реклвмодваещ. ..
уnравління у справах преси
4-23-26.
та інформаціі Київської
Газета виходить
з
17
каіТНJІ
Дні
-
за нами: МИКАЛОМ Василем Єлисейо вичем, МИКАЛОМ Іваном Єлисейови чем, КАРНАТОВОЮ Ганною Єлисеївною, ЛАЗАРЕВОЮ Софією Єлисеївною визнано право власності в порядку успадку вання земельної частки (паю) та майно вого паю, сертифікати яких були видані на ім'я МИКАЛА Єлисея Севастьяновича за його життя. У зв'язку з тим, що спад коємець МИКАЛ Володимир Єлисейович незаконно завододів цими сертифікатами і не надає їх нам для оформлення спадщини, мотивуючи свої дії тим, що він їх втратив, просимо сертифікати серія КИ-VІ N2 528797 від 18.01.04 р.; серія КВ N2 0284652 від ЗО.О5.2000 р., видані КСП «Пухівське", визнати втраченими та недійсними. Оголошення від 10.12.05 р., надруковане в газеті «Нове життя" N2 101, вважати скасованими (копія судо вого рішення додається).
власності
районної організації Української Народ ної Партії (запис NP ВО від 28. 11.2005 р.). Юридична адреса· с. Бобрик Бровар ського району Київської області, вул. Свердлова, 15. Голова осередку· САЛЬНИК Катерина Іванівна.
листів і масової роботи 4-04-81; бухгалтерія, прийом оголошень newllfe@realtel.пet.ua
• • •
року:
Згідно з рішенням Броварського місь-
крайонного суду від 12 липня 2005 року І
4-03-76.
Відділи: громадсько-політичного життя
e-mall: • Редв•щі•
2005
- Бобрицький осередок Броварської
будинок під час експлуатації
лишнє середовище.
іі' Редактор:
РЕДАКТОРА
що відповідно до статей 11, 2З Закону України •Про політичні партії в Україні•, Ух вали XVI Всеукраїнського з"ізду Народного Руху України •Про реорганізацію Бровар ської міськрайонної організаціі Народного Руху України• від 27.11.2005 року, наказу Броварського міськрайонного управління юстиції N2 63/01 від 02.12.2005 року в Ре єстрі міських або інших струк-rурних утво рень, передбачених статутом політичних партій, скасовано запис про реєстрацію Броварської міськрайонної організаціі На родного Руху України N2 2/10 від 16. 11. 199З р. в зв'язку з її реорганізацією.
м. Бровари, вул. Щолківська, 4.
вари, вул. Гагаріна, 15, каб. 221,
20
YBArA!
що відповідно до статті 11 Закону України «Про політичні партії в Укра їні>> легалізовано шляхом nисьмово го повідомлення про утворення:
Оплата праці за домовленістю,
у справах неповнолітніх.
тел.:
Микола СЕМИНОГ, в.о. начальника Броварського управління, ГУ МНС України в Київській області підполковник внутрішньої служби.
ПРИІИРАІІЬНИЦІ;
ноrо відділу апарату райдер ж:адміністрації;
і-
що в приміщеннях, де встановлено
Керуючись Законом України «Про за сади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності" від 11.09.03 року N2 1160-IV комунальне підприємство «Служба замовника" бу де вносити на розгляд засідання викон кому проект рішення «Про внесення змін та доповнень до рішення «Про зат вердження тарифів на вивіз твердих та рідких побутових відходів". Розробником проекту вказаного рі шення є комунальне nідприємство «Служба замовника ... Адреса: м. Бровари, вул. Кутузо ва, 2, тел. 5-02-26. Проект рішення та аналіз регулятор ного впливу буде опубліковане в газеті «Нове ЖИТТЯ». Зауваження та пропозиції щодо про екту вищевказаного рішення будуть прийматися протягом місяця з дня пуб лікацїr'.
розрядів;
YBArA, КОНКУРС! Київська облосно держовно одміністрація оголо
У конкурсі можуть брати участь гро мадяни України, які мають повну вищу агрономічну освіту та стаж роботи за спеціальністю не менше 5 років. Обов'язкове знання ПК. Термін подання заяв: місяць з дня публікаціr' оголошен ня. Конкурс буде проводитися 17.01.2006 року.
(відділ кадрів).
ТОКАР 5-б розрядів;
4-61-69.
Пам'ятайте,
щає.
Іроварської міської ро6очоі rpynи о6nІку ви6орців
Адже достатньо однієї іскорки,
ялинку, мають бути напоготові первинні засоби по жежогасіння, а входи та шляхи евакуації з примі щення - вільними. Місця проведення масових заходів святкування Новорічних та Різдвяних свят необхідно погодити з місцевим Держпожнаглядом.
ху, не зможуть запобігти ли хові, адже зимова дорога жартів і неуважності не про
когенерацІйноІ електростанц11
до робочої групи обліку виборців або до місцевого суду допущені при скла данні списку неправильності, в тому
вальний костюм.
така прикраса ялинки та костюму спалахує миттєво.
ють правила шляхового ру
У зв'язку з впровадженням в експлуатацію
LUановнігромадяни!
ІЯИНКА ЦЕ РАДІСТЬ, АІІЕ І ...
госпо
дарських підрозділів, таЮ ту годуми і не знають, що будь які земляні роботи на проїжджих частинах доріг
ПОВІАОМ.ПЕННR До відома rромад•н України, •кі прожива10rь а6о пере6ува10rь на rериrорії місrа Ііровари
-
рувати
СЛУЖ&А О 1
1937
р.
виходу:
середа. субота.
облдержадміністраціі.
Зам. Тираж
4016 2800 прим.
"!