ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН,
НОВИЙ великий успіХ радянськоТ космонавтики
ЄДНАRТЕСfJl
.N9 104 (3412)
Світова
CEt-ЕДА
верхні
26 Ціва
2
коментуючи
планети
Венера
заверІ1Іення
«BeHepa-8~
спускного
1
польоту
автоматич
м'яку посадку
апарату
з
на по
науковою
апара
турою на борту, РОЗЦіНЮЄ цей політ як новий великий успіх радянської космонавтики. Багато газет підкреслюють, що
ЛИПНЯ
політ «Венери-8~
ще одне яскраве і переконли.ве свідчення
-
величезного науково-теХНіЧНОГО прогресу СРСР. ФраНЦYlзька «Фігаро» пише, що політ «Венери-8» це подвиг !радянської
р.
1972
преса,
'ної міжпланетної станції
коп.
.на;уJtи і техніlШ. Га:зета відзна'чаЄ7" що цей політ, безсумнІвно,
дасть можливість набагато поповнити ,знання людства про «ранкову зірку~. Західнонімецька «Зюддойче цайтунг~ інформує про те, що радянські вчені вже одержали дані про характер порід по
РІК
ВИRАННЯ
lВерхневого шару
33-"
Венери.
«Уже не
здогадки,
а наукові
відо
МОСТі почало одержувати людство після того, як піднято вуаль
небесної КQролеви,
пише шведська газета «Афтонблазею>.
-
РаДЯНСЬКі вчені добилися найбільших успіхів, оскільки ра дянські апарати не раз досягали Венери і навіть доставили ту ди ви.м.nел СРСР. А тепер 50 хвилин космічний апара'т передаlВав 3 поверхні Венери на Землю інформацію». (ТАРС).
-
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАВОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
у .міськкомі КП України, викоuкомах ""іської і райоuuої Ра), депутатів тру дящих
Про підсумки соціаJlістичного змагання КОJlективів ПРОМИСJlОВИХ підприємств, будівеJlЬНИХ організацій, транспорту, зв'язку,
та побуту Броварського району за 11
TopriBJli
Включившись УСОЦіаЛіотичне змагання за гJдну зустрrч 50-річчя ут.ворення Союзу РСР
II I1 II I1 I1
та
i~
I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 I1 II II I1 II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II II
1I 1I 1I 1I
II
'"11 1I 1I 1I 1I
II
1I 1I 1I 1I
II
1I 1I 1I 1I
II
1I 1I 1I 1I
II II II II
1I
II
1I
II II
1I
II II II
1I 1I
II I1 II II І
за
дос'трокове
виконання
завдань
цента. План цроду~тивнос'тl праЦі викона;но на 100,7 процента. ХороШі показники мають колективи спеціа
другого
л[,зоваIНОЇ механі'зованої
року дев'ятої п'ятирі'Ч;КИ, прагнучи втілити в ЖИТТЯ рішення XXlV з'ї,з,ду НПРС 'Та XXIV з'їзду НП У,країНИ, працtвники промисловості, буді'вництва, TpaHcnqpTY, ЗВ'ІЯЗ~, торгівлі та побуту району в переважній більшості успіш но
виконали державНі
завдання першого
рі'ЧЧя 1972 року. Ви.робниЧі пла'НИ
дру,гого
пів
к,ва'Рталу
IСеред транCdIОРТНИХ Qргаlf!'заЦіЙ та зв'iflЗКУ .найкраще ПОIl\Pацюва,в колектив залізничної ста'нції Бровари, Яікий план по перевозках ви конав на 101 процент і знизив простої ваго н.ів на 0,9 години. Добре попрацювали коле~тиви автобази NQ 3 трес"гу «I\ИЇіВСіJIьбудтраНС1> , авro6а:зи NQ 2 тре >оту «Киї,впрОМбуд,транс~ та ПЇІДП,риємства Мі ністерсТ1ва зв'язку УРСР. Сер.ед побутових органl.зафЙ на,йк,ращих ус
по
102,8 п:роцента, по на 103,4 процента.
ПРОДУКТИІвності праці Вироблено понад план з поча'Т1КУ року р.Ізномані:тних іВиробі'в на за галь'ну суму 17 40 тисяч карбоваНЦіВ. Приріст .про.мислового вироБНИЦlтва, в порівнянні з від ПОВ!ЇlДНИМ періодом ми/Wлого року, становить 15,3 процента, про.дylНiтивність праці - 7,3 проц,ента.
Найкращих успІхІв у виконанні соціалістич них зооов'я'зань дру,гого к:варталу першого .пLв:річчя серед промислових ПіДЦРИЄМСТВ до МІГСЯ колектив заво\Цупорошкової .металургії, де квартальний план реаЛ'ізаЦії пр.о.д.укцї'Ї ви конано на 103,9 процента, а по про,ду;ктивно сті праці на 107,2 процента. З поча'тку
224
тисячі
металокераМічних
карбованців.
виробів
Колектив
на
СУМУ
rnідnри
ємс'тва по.вністю забезпечИІВ .виконання з3lв дань першого півріччя по всіх показниках.
Високих У'ооіхів у соціаліс'тичному змаганні
домігся· колектив заводу торговельного маши нобудування, ЯІІШЙ план реалізації про\цу!щії викона'в на 105,6 процента, по IJ:pOдУКТИВНDCті праці на 106,7 процента, та колектив Го голі,всыоїї стріqКО11кацької фабрики, де квСІІР тальний плаlН по реалLзаrЦiї виконано на 109,9 процен:та, .по
105,7
ПРОДУКТИiDНОО'l1і праці -на
процента.
Добрі по.ка·зники роботи мають заводу
пла'стичних
щиисыогоo
мас,
колективи
молокозаводу,
ло.:юдеревокомбіНaJТУ,
Т.роє
мебльово!
фабрИlКИ та шиноремонтного за'воду. У першому півріччі добре працювали
про
мислові піД>приємства, оргаНІІзації БУДі'ВНИ цтва та T,paHcnqpTY по наданню шефської до помоги радгоспам та птахофабрикам району.
За цей періо.д побудовано 17 сінажних тран шей Міоткістю 17 тисяч тонн, 5 гноєсховищ, 2
оклади для !мі'неральних добрив, 30 'тисяч IКва:ц ратоних метрІв теплиць та багато інших важ
ЛИlВИХ об'ЄЮ1ів на за,гальну суму карбованцЬв.
234
.
тисячі
Шефи Н3ІДalвали допомогу в ПРИ\цОан.ні ,пасних
час'тин
до.
сільісыогoonодарськихx
за ма
шин та будhвельних ма-теріалів, всього на 181 тисячу карбова-мфВ. ВLдпрацювали на про.по люванні овочів 7114 людино-:цнЬв. Найкраще пода/вали шефсь'К'У іДОПОМОГУ працівники по стійнодіючого БУДі:вельного ПО1з,да М 2, заво Д~B «Торгмаш», порошкової метаЛlYlPгії, ре монтно-'Механliчного
та
З3l!юдоБУДіВНОГО
комбі
,на,ту.
Серед будіlвелыихx органі'заЦій
району
електри,чних мереж та ,комбінarrу комунальних ПіДПРИЄМС'ТВ.
Нижче своїх можливоотей працювали в дру
з
виконав
дру,гого
94
н,варталу
лише
.піврічний пла'Н на жет райо"у lНедодано
В раЙСіІІоживспілці з не виконали
5.
на
97,2 процеНіТа. У бюд 283 ТИСЯічі карбованцІв. 9 радгоопроБКООПів план
R.yЛl>тура обслугову.вання в комбінатІ мадського
план
.проценти,
харчування на
гро
дуже Інизькомурі:в
ні.
Обговоривши П.iJдсу,мки СОЦіаЛістичног()зма· гання за ДРУіГий ~ва'РТал та перше півріччя
1972
року ~epeд
будівеЛl>НИХ
підприеМlC'l'lВ промисловості,
ОІрган~заЦjJй,
т.ранопорту,
зв'язку,
то,р~і'влі та побуту, бюро MiiCЬНJKOМy КП У:кра їни,
ВИКОНІКОМИ
Micыоїї
та районної
Рад де
путатіlВТРУДЯЩИХ ПОСТа!Новили:
переможцем у соціan1СТJI1IВОМУ змaraJiиl серед npeмислових підпривмств р&Йову В першому півріччі 1972 року виаваtв колек тив заводу ПОРОШІСовоІ Me'!uyprll (директор заводу О. Г. БольшечеНІКО, ce~peTap партному О. П. KOPOTeНlKO, голова ЗalВКOму Д. А. Шин каренко, секретар KOMi'Tery комсомолу С. FI. Гон'чаw,к). Вручити йом~ перехідний Черво ний прапор ,міСI>К'КОМУ КП Уwраїни 1 виконко мів місы її та районної Ра:д ДЄlIIY'таlfіВ трудя щих і занести на районну Дошку пошани. Apyre місце присудити колективу експери
меитальвого заводу торгове.пьиого машинобу дування (дирек,тор І. Г. Агапов, секретаІР парт
організаЦії В. О. Болдовнін, голова завкому пpoфcnілки А. Ф. Нень'ко, секретар комітету ІЮМСОМОЛУ. В. г. ЛіННИК).
Третє
'місце
стрічкоткацько'(
колектнву Гоголівс~коІ . фабрнкн (директор М. Т.
Кроль, секретар~арторганізацН В. С. Міхеєв,
цента, .в тому числі влас'ними
100,6 п,роцента, ПРОДУ,Rтивності 102,7 процента.
силами
праці
на
-
на
колеlКТИВИ
пої~да
киLв'сыогоo БУ'дівельного Y;nРalвління
NQ 2, NQ 2, спе
ціалі'зов3ІНОЇ пересувної механtзованої колони
та
органі'зац1ї району. 3МіШТОРГ
голова фаб\,\ом~ М. І. Фон,дист, с·екретар ко мітету комсомолу Н. І. Шевель). Переможцем у СОЦі8JIістичному змаганнІ
ники мостопої~да NQ 814, які план загально'го обсягу БУДі'ВНИlцтва виконали на 101,7 про
БУДівеЛЬНО'1Монтажного
уцравління
Сщ>ед БУДі'вельних ОРГ3lНЇіЗaJЦій
по будівни
NQ 5
гому кварталі та п~ршому пі:врі,ччі над !Вико нанням вста'но'влених плаНіів това'рообіГу, а також соціаліс'тичних 3ІОБОВ'lяза-нь торговельні
об'е~тів у
промиславих
ДоБРі резулиати роботи мають
« У,КООПГОЛОВlпост а чу» .
цтву сіЛЬСЬ'КОГОСіІюдарських оо'єктІв найкраще
II II II
цП ВИіКонав на 101 процен'l', по продуктиВ'Ності праці на 108 проценті'в, по прибутках на 101,8 процента. Добрих у·опіхів досягли колективи району
у.спішно спра'вилися праців
планом будівництва ДРУ'ЮМУ кварталі
постійнодіЮЧОГОQУ:ДiJВельного
1I
піхів ДОМіГСЯ колентИіВ Броварського раЙ\ІІО бут!Юм6інату, який пла,н по реаліізації ПРОДУК
року тут понад план виготовлено залізного по
та
колони
шого Пі:ВРіЧЧЯ по всіх пока:шиках.
реаліщщії промислової проду,кці'ї виконано на
рошку
пересувної
спеціалізованої механі':юваної колани ,NQ 503, пересувної механізов3ІНОЇ колони NQ 9 та пересувної меЦНlізованої колони NQ 24, які за6еЗП<еЧиливиконанНlЯ планових за:вда'нь пер
NQ 509,
працював колеwтив опеціаJlі.зованої пересувної
механїзова,ної 'Колони М 508, який план по геНІІLДРЯДуви.конав на 101,1 процента, в то му числі власними силами на 103.7 про-
серед організацій по будівиицтву об'єктів про мислового та культурно-побутового прнзна чення виава1и колектив мостопо'(зда .N9 814 (lначальнИіК І. В. Муромцев, секретар партор ганізщії І. І. Щоголєв, голова будкому І. М. Худенко, секретар HQMiTeTY комсомолу П. С. КУ'КШИИ). Вручити колек'тиву перехідний Чер воний прапор М'іСЬККОМу НП У;країни 1 викон комів міської та районної Рад депута'ТіВ тру дящих і занести на ~айонну Дошку поша·ни.
Присуднтн перше місце С'еред органlзацій сільськнх БУДівеЛЬИИКів колективу пересувної механізованої колони ,Nq 508 (начальникЮ. В.
Пон,зіні, секретар парторганї'зації І. П. Скура товський, голова буДRОМУ В. І. Новиков, -сек-
року
KBapTaJl 1912
ретар КОМі'тету КОМ'СОМОЛУ П. Н. Федь). Вру
чити колективу переХіЇіДНИЙ Че'РВОНИЙ прапор MIЇCЬ~KOMY НП УкраіїНИ і виконкомів міської
:та 'районної Рад децутатів т,рудящих та зане сти на районну Дошку поша·ни.
Переможцем у СОЦіалістичиому змаганнІ серед організацій транспорту та зв'язку ви знати колектив залізничної станції Бровари (начальник О. В. Бойко) секретар парторгані
зації І. В. Герсть, голова місцевкому П. Н. Передері'й, ceKpeTa1J коміт,ету комсомолу Г. В. Козачук). Вручити колективу переХіідний Чер воний прапор .МіС!>ККОМУ КП У,драїни і викон комЬв М1і,ськоїта районної Ра,д депУ.татів т,ру
дящих і' занес'ТИ ,иа райоНІНУ Дошку пошани. У зв'язку з не:заДОІВіЛь'ною роботою Пі'ДПРИ ємств
торгі'влі
та
громадського
харчування
перехLдний Червоний прапор ,Micl>KKOMY КП України, вИКОНКОМів М!l'Cl>KOЇ та районної Ра,ц депутатів трудящих і перше Мі;сце ц~ям району не ЦРИСУДЖYlвати.
Переможцем
у соціалістичному
оргаНlїза
змаганні
серед органlзацій побутового обслуговування визнати колектив Броварського райпобутком бінату (директор В. О. Нов6асинський, секре тар па'Рторганізації Д. Д. Кривенко, голова місцев.кому В. Т. Ца'ренко, секретар .комітету комсомолу С. в. ГладишеВСl>ка). Вручити йо· M~ перехLдний Червоний црапор MicbffiKOMY .кп УкраїіНИ і ВИКОНКОМ1ів М.і·Ської та районної Рад депутатів трудящих і занести на районну Дош ку
пошани.
Переможцем у соціалістичному змаганні серед підприємств-шефів за перше піврІччя 1972 року визнати колектив постійнодіючого будівельного поїзда .N9 2 (Іначальник М. М. Нестеренко, ce!rpeTap парторганізаці.ї О. П. Строков, голова будкому В. І. Глушков, сек ретар КОМі'тет1у КОМІСомолу Н. А. СіНЧУ.к). Вру ЧИТИ йому переХ1ДНИЙ ЧервониlЙ прапор міСьк кому КП У'к,раїНИ та ВИКОНКОМ1і,в міської та районної Рад депута:тіlВ трудящих і занести ІНа районну ДОШКУ пошани.
Відзначити хорошу роботу в першому пІв річчі 1972 року .колективів заводу пластмас, молокозаводу, Троещинського., лозодеревоком бінату, шиноремонтного заводу, мебльової фабрики, постійнодіЮЧОГО будівельного поїзда ,Nq 2, КнІвського будівельного управліиня ,Nq 2, спеціалізованої пересувної механІзованої ко лони .N9 5, будівельно-монтажного управліния «Укоопголовпостачу», спеЦіалізовано'( пересув ної механізованої коловиМ 509, спеціалізо вано'( механізоваиої колони .N2 503, пересув ноУ механізованої колоии М 24, автобази.N'g 3, тресту «КнІВСільбудтраис», пІдприємства Мі вlcTepcTBa зв'язку УРСР, Броварського райо ну
електричних
мереж.
Відзначити, що ряд піДIПРИЄМСТВ і організа цій району за перше пiJвріччя 1972 рощу не виконали
планових
завдань
по
осно.вних
іі!
1I 1I
II 11 11 11
ІІ! 1I 1I II \ II 11 11 I1 II іl
II II I1 1I 11 I1 11 I1 I1 I1 :1 I1 II II I1 II II 1I 11 11 II II II II I1 I1 I1 II II I1 I1 II II II II II II II ;1 1I II II II II
1I
II II I1 I~
I1 II I1 I1 II II I1 І
тех
hiko-економІ'Чних покаЗНИlках.
Зобов'язати НЩ>івникLв та секретарів
пар
тіЙіних і ком,сомолыl>кихx оргаНіІзаЦіЙ заводу нестандартного КОМУІнального обладнання, Лі!т кінської фабрики художН'іх виробі,в, ПРОlWко.м бінату райспоживспілки, ШЛЯJюво~БУДівельно
го управління
NQ 50,
залі.зничної станції Боб
рик, зміштюргу, коНІТОРИ «Брова,ригаз» значно полі:пшити роботу по .мобілізац.ії с,в.оїх колен тиві'в на виконання планових завдань і соціа ліс,тичних зобов'.язань др,угого рону л'ятиріlЧ КИ.
!Бюро м,іськкому КП У.краjjни, ВlИЮНКОМИ міської та районної Рад депутатів трудящих висловлюють влевненість, що кол·ектИtви під ЦРИЄМС1\В і QPганіізафй райоНіУ докладуть всіх зусиль
для
уСПіШНото
виконання
державного
плану і соціалістичних зобов'язань в другому іІІі,вріччі
1972
року, наполе,гливо боротимуться
'за втіленніЯ в життя рішень ХХІV з'їзду КПРС і XXIV з'їзду КП України, І1ідно зу
стрінуть 50-річчя утворення Союзу РСР.
1I І.
11 11 1I I1 II II II II I~
I1 II I1 II
1I
II І.
II
І'