106 номер 1954 рік by Igor Starodub

Пролетарі

iiclx

Рік видання ХУІІ

краін, єднаЙтеся?

НІ

106 (1119)

СЕР ЕДА

17 1954

партlУ УкраТни та районноУ Ради депутатІ! трудящих КиТ!ськоТ областІ

Ціва

організаціі,

господарські

органи

радянські

повинні

піднесення колгоспників

сільсько-

очолити

трудове

і механізаторів, мобілі

зувати всі сили й засоби на ycniLlIHe виконання

ЛИСТОПАДА

Орган Броварського районного комІтету комунlстичноТ

Партійні

р.

величних

завдань,

накресленнх

нашою

мудрою

Комуністичною партією.

коп.

РАЙОННА НАРАДА ПЕРЕДОВИКІВ

казанському університету-1БО років

СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА листопада відбулася раіі:он ні ДOCBiДO~1 взяли участь тт. Ха па нарада передовиків сі.'ІЬСЬКОГО зан М. (колгосп ім. Сталіна, сел\) господарства, lIрисвячена під- Русанів), І. КовбасинеЬ 'itии (КО,ll с. Требухів), сумкам сільськогосподарського госп ім. Хрущова, року. 3 доповіддю по цьому пи Ф. Музиченко (колгосп ім. Ка М. Сух(,руков TaHHю виступив голова викон лініна, с. Літки), Б,ОМУ районної Ради депутатів (Броварська МТС), Л. Санкін (Б01рицька МТС) і секретар р(!,икому трудящих т. ІІазенок С. В роботі нара,Щ НЗЯ.1И участь І~П jT країни т. Ратушниіі: М. До близько 800 колгоспників, КО.1- повідач і виступаючі зосередили проведенні 1'0СПНИЦЬ! механізаторів Бровар увагу на успішному худоби в колгоспах ської і Боuрицької МТС. Були 3ИМШ.1І умов також присутніми представники C'l'BOpeHHi всіх необхідних

партійних

і проф~пі 1КОВИХ

ор-

Д.1Я

дальшого

розвитку

даРСТВ:1 і успІшн~ ВИІ\.онання своїх зобов' юань перед держа вою КО.1ГОСПИ: ім. Ста.'Ііна, с. Ру санів, ім. Еа.;тlніна, с. Літки, ім. Хрущопа, с .Требухів, «Чер вона Україна», с. Гоголів, друго· го ступеня колгоспи ім. Мален

кова, с. Світильне,

ім. Будьон'~

ного, с. МО&l'сць, ім. Кірова, село ;-:аворичї, ім. І~ага.новича, с. Руд НЯ, i~I. Сталіна, с. Бобрик, імені .іJtдаНGва, е. У\.раеИJlівка, ім. Мо .ч:отова, с. ГОГО.1ів, ім. Шевченка та ім ДИМИ'1рова, с В.-Димерка

громад-

І'анізацій, підпри€метв та уста- ського тваринництва, на здійНагороджені дипломами І і Il нов СТОJIиці республіки :Києва- сненні невіДК.1адних практичних С'1'}'пеня 2&0 передовиків сіль. шефи колгоспів району. заходів для одержання високого Cf.KOfO госп(;Дарства; комсомольВ залі будинку культури кол- врожаю і розвитку тваринни- ські організаціі колгоспів імеН!

госпу « Червона Україна», сеЛi:t Г(jголів, де відбувалася нарада передовиків сільсь~ого господарства, встановлені були художньо Оформлені стенди всіх колгоспів і :МТС району. В цифрах і діаграмах, що на КОЖІІОМУ стенді, від-

цтва в 1955 році. Зараз, зазначив

Gиті перші успіхи спільної самовідданої праці колгоспників і механізаторів, очолюваних пар'І'ійною організацією, в боротьбі

ничій бригаді виділити постійну

за перетворення

в життя

істо-

lJИЧНИХ рішень партії про круте піднесення всіх га.лузеИ сільського ГОСПОI~арства. На кожному

з стендів-фото

кращих"

Сталіна, с. Р)'санів, ім. Маленк') ва, с. Світильне, ім. :Калініна, С. Літки, «Більшовик», с. Рож ни; Броварської МТС. Нагородже. ні 'гакож днпломами ряд шеф ських колектш)в піДПРИI-МСТВ і установ ~[. :Ки€ва.

доповідач і ВИС'гупаlO(Іі, 'греба в кожному кодгоспі посилити заготовку і вивозку гною, торфу, попелу, курячого посліду та всіх інших видів добрив. Слід в кожній ріль-

Районна Н:.1рада пеРt\ДОВИКlВ групу колгоспників, яка буде сільського господарства прииняЗ1:lиматись вивезенням добрив, зала зверненея дr всіх колгосшlИ кріпити за нею тягло та інвенyjB, механізаторів і спеціалістів тар, використата для Цf,ого ав. СІЛЬСЬКОГО госп~дарства району. томашини і трактори. Висловлюючи думки і прагнення Представники шефських оргавсіх трудящих району, учасники нізацій запевнили учасників на-

б"

Р.аради запевняють

:КО~lуністич-

маи- ради, а в ІХ ОСО І ВСІХ трудящих ну партію і Радянський уряд, стрів високих врожаїв сі.іІЬСЬКО- раиону, що JЮни надалі ще більщо вопи докладуть всі зусилля господарських культур, високої ше посиля'l'ь дійову допомогу для того, щоб в наступному 1955 продуктивності гроМ<цського тва- КОJIгоспам в боротьбі за здійснен. році виростити не менше, ніж иІ)

ринництва, показники, яких во- ня поставлених паР~ІЄЮ. і УРЯ'

ни добилися в результаті соціа- дом завдань в гаЛУЗІ

ЛІСТИЧНОГО нання

змагапня

ВЗil1ИХ

рік. Порівняно

J 954

вико-

зобов'язань

(;сподар~~тва.

на Д~Ha

БІ.1ьша

каРТОПЛІ

центнер1В

уде, зокрема, H~- овочів з КОЖ~Оl'О гектара, надодопомога

шефш

2000'·

т:rанспортом у заготш.IJl добрив, ІТИ не менше, НІЖ по ЛІТРШ З 1953 РОI\ОМ уро- що має виключне значення в бо. молока на Rорову-одержати ви·

жайність зєрнобо(іових

за

сшьського

1оо пудів зернових 180 центнер. . 17'5 .

культур готьбі за високий урожай

O всіх колгоспах району зросла, сіЛЬСЬКОl'осподарських

середньом", на 1,3 Ітентнера ,~ ~ о J

всіх

сокі врожаї всіх

к л тур дарських

у ь

У наступному РОЦІ.

сільськогоспо-

культур

добитися

значного підвищення про.дуктивності всіх видів

гектара, картоплі на 34,4 центЗ матеріалів, представлених нера, овочів на 22,7 центнера з на нараді про підсумки взаємо- тваринництва. гектара. Річний план розвитку І!.еревірки договорів на соціалі..

громадського

•

Казанському державному університету імені В. І. Ульянова (Леніна), що відіграв велику роль у розвитку вітчизняної науки і культури, минуло

РОl{ів.

не хрещення Володимир Jлліч Ленін.

З університету вийшли такі ЮfДаТllі діячі науки, літератури та М. М. Зінін, О. М. Бутлеров,

мистецтва, як М. І. Лобачевський,

Л. М. Толстой та інші.

. Після

Великої Жовтневоїu СОJ\іалістичної

революції Казанський

УН1верситет став 9ДНИМ з наикрупніших учбових

закладів країни.

На семи. фа~ультетах: університету навчається більше трьох ти

сяч студеНТІВ РІЗНИХ наЦІОнальностей.

На знімку: один з корпусів університету. Фото Б. Мяснікова.

------* *-----3а дострокове виконання п'ятої п'ятирічки Все нові й нові колективи за сті, металурги виріши.1J.И викона· водів, шахт, фабрик Радянської ти річний план до 23 листопада ~їкраїни' за ПРИК.ТІадом москвичів і дати понад завдання 30 тисяч ВК.ТІючаються в соціалістичне тонн продукції. змагання

за

дальше

зростання

У відповідь на заклик москви

продуктивності праці, за достро ч:ів гірники Донецьких шахг кове виконання lшанів п'ятої імені Гумянцевз і «Холодна бал п'ятирічки. ка» зобов'язалися завершити У Києві на.лічуються вже де п'ятирічний план по видобуван сятки підприємств:, які працю ню вугілля на 3 місяці, а шахта ють в рахунок 1955 року. З по М 4-9-на 7 місяців раніше чатку

нинішнього року промис

ловість міста дала більш як Hd півмільярда карбованців продук ції понад ПJIан. Зараз, обгово, ривши

150

У Казанському університеті навчався і одержав своє революцій

патріотичний :)аклик

пе

строку. Для здійсне;ння взятого зобов'язання на шахті механізо вано багато трудомістких проце сів, деякі механізми

переведені

на дистанційне управління.

Первомайськии завод сjльськогромадського тваринництва вико- ('1'ичне змагаН,Ня між колгоспами По закінченні наради відбув- редових підприємств Москви, ко наний по всіх І:идах, в тому чи- г.иднv, ЩО найк-ращих показників ся великий концерт, в якому лективи завадів «Ленінська куз господарського машинобудуван-

«Червоний екскаватор», ня в З:шорізькій області за 1О слі ІІО маточному поголів'ю. у боротьбі за виконання завдань ВЗЯЮІ участь артпсти ук-раїн ня» , Більше, ніж торік, стало худоби иартії і уряду ІІО піднесенню ('ьк-ого драматичного театру імені «Транссигнал» та інших підпри місяців нинішнього року вигото на кожних 1оо гектарів землі, ЬРОЖ:1йності всіх сільськогоспо . Ів. Франка, бригада співаків і ємств столиці У країни підраху ЗРОСJIа її продуктивність. Грошо- дарських І~УЛЬТУР, розвитку і 1\tНцюристів українського Дер вали, що вони можуть виконати

ТВ3- жавного народного хору (худож п'ятирічнии

план

по

вив

ДJIЯ

колгоспного

ково до ПJIану по,над

валовій І торних

грабель

села

450

додат·

трак-

істогокладій

ві доходи колгоспів підвищились підне~енню продуктивності від 320 карбованців, в середньо- ринництва, а також у будівни- нШ керівник, заСJIужений діяч продукції до 38 роковин Велико- 800 траК!fОРНИХ навісних BO.ТIO~ му, з гектара в 1953 році до цтві добився цього року літків- мистецтв Української РСР го .жовтня, значно збіЛЬШИТіf куш, велику кількість запасних

437 карбованців у цьому році, а ський колгосп ім. lt'}'Т(їпіна. Рі- Г. Верьовка),

артисти обласної

випуск машин,

УС'l'аткування і частин до них.

Машинобудівни п'яту сіль":' ськогосподарських машин до 5

всього артілі району одержали шенням раикому КП Ук})аїпи і філармонії і студенти театраль товарів народного споживання ки вирішили виконати біJIьше я:s на 9 міJIьйонів карбо- [Jаиради депутатів трудящих ного інституту ім. Карпенка- для населення, набагато підвищи- п'ятирічку ПО випуску

Baнr~iB.

Все це відбито нз

колгоспу ім. :Калініна присуджено Карого.

загально- районний перехідний

районному стенді. ТУТ же також прапор. діаграми і фото, н&і показують Рішенням раи.кому широкий розма.х будівництва ка·

пітальних спор}'д,

ЇНИ і раЙра.ди

Червоний

:КП

* ". ..

Прийняте звернення, а також Укра- всі інші матеріади районної на

депу·rа'l·ів трудя-

ради передовиків сільського гос

зокрема тва- ших юtгороджені дипломами 1-ГI'

подарства будуть подані в наступ

ринницьких приміщень. ступеня за доснгну·гі успіхи у них номерах В обговоренні доповіді і обмі- lIОЗВИТI~У ОІ~ремих галузей ГОСПG- вець».

газети

«Ста.хано-

ти ПРОДУК,тивність праці. Борючись за дострокове вико·· грудня 1955 року, збільшивши нання п'ятої п'ятирічки, стале- при цьому випуск продукції у плавильники третього мартенів3,3 раза порівняно з 1950 роком, ського цеху Дніпропетровського знизити собівартість продукції заводу імені Петровського завер- па 38 процентів. шили одиuадцятимісячну проЗа ДОСТРОБове виконання пла·

граму. Без введення

нових по- нів п'ятої п'ятирічки

'lужностсй вони В цьому році на машинобудівники

УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКР АУнськОІ РСР

Виконали план заготівель і закупок картоплі і овочів

БОРЮТЬСJI

:Криворіжжя,

процентів збільшяли ВИПJIа13- металурги :Комишбурунського за-

ку металу порівняно з

1950

ро-

лізорудного комбінату

ком, а проду.ктивність праці під- деревообробники

«Крим», Закарпаття,

Колгоспи і радгоспи Смолен34 проце:нти. Ста- нафтовики республіки. ської, :Курської, Владимирської і вищили на сво і МОЖJIИВОВеликолуцької областей викона ІJанпо зваживши (РАТАУ). Президія BepxoВfIOЇ Ради Української РСР ПОСТ8НОВIІЯВ: ли державні шини заготівеJIЬ і Призначити вибори народних судів "У"країнської РСР на закупок картоплі та овочів. ЗдаНJ

Про проведення виборів народних судів У країнської РСР

неділю

грудня

Гоnова

1954

ВИНОНАНО РІЧНИА ПЛАН

року.

Президії Верховноі Ради

Украінськоі РСР д. КОРОТЧЕНКО.

Секретар Президії Верховноі Ради Украінськоі РСР В. пнжинl(.

м. Киів,

ЛНС10nада

1954 po~y.

картоплі більше, ніж у МИНУJIОМУ році: колгоспами і радгоспами Рибна промисловість Каспій- відповідний період у минулому Смоленської обдасті на 62 тисячі cьKoгo басейну завершР.ла річни~j році. Рибаки Каспію зоБОВ'ЯЗі1т'ОНН, Курськ-ої області-21 тися· лись до кінця po~y видовити ще план вилову і заготівлі риби. ЧУ тонн, ВлаДИМИРСІ)КОЇ області 1 міJIЬЙОН 200 тисяч пудіз -20 тисяч тонн і ВеЛИRОJIyЦЬКОЇ Виловлено риби на 3 мільйопи риби. облзсті-14 тисяч ТОНН. 1ОО ТИСЯЧ пудів бі.lІьше, ніж 33 (ТАРС).