106 номер 1966 рік by Igor Starodub

Рік, видання

Пролетарі всіх краіН,єднайтеся/

.м

у .іАпо.іАЬ ва ааклвк .,е'l'il."

27-А

106 (2490)

Графік-заков ДdИ орачів

ВІВТОРОК

Щоб }"І'шrшно 'рухати

ве-сь

КОМlПлеlСС

осіllПИХ польових

ВЕРЕСНЯ

:робіт, ,на~а.мпере-д потрі6на чітка Ор!Га'нmція lI'parцi. IП·ро це

1966р.

,по,щбали диреюція та IІЩYl'іИне бщро ірадгос«!'у «Гогол'івеький»,

Ціна

роороби.вши 'КО'ІIJюретні заходи іНа іПе,внwй період. До мдДілків,

коп.

бри'гад, ланок ~озедені I1рафіки. Графік етав законом: для меха'Ні3аторів і на (фаНЦізябу. ЧО'ТИlри ПОТ}'lЖНИОС ГУ'сеничних трwктори орюrь грунт ~YIo

д060ВО, а в ,ньчну зміну

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ К"УКРАІНИ ТА РАЙОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

В ЕРЕСНЕВИИ

Пленум ЦК КПРС, ХХІІІ з'їзд

гу якості продукції промис лових піДПРНЄМСТВ. У Директивах форуму комуністів иашої партИ. записано: «Пе

®~ffJOO~~~ ПІДПРИЄМСТВА

редбачити випуск продукції з технічно-передовими, високими якісвнмн показниками. Підвищити якість матеріалів і сировини. Розширн-

ться також розбраковка ви готовлень в присутності ро бітииць. Перевірку доручає ться зробитн громадським коитролерам.

брак, У1Jажно JІРl)аналІзувати,

ти асортимент і поліпшити якість товарів народного

Всі ці тому, що

споживання».

Партія не випадково пред'-

являє великі вимоги підприємствам відиосио якості внготовлюваио'l продукції.

ма примусить як иіколи всім задуматнсь над підви-

ки дають

коJПI внробн не відповідатнмуть запитам замовників і споживачів, їх неохоче бра-

т.нмуть, не буде збуту про-

дукції. В свою чергу це призведе до значннх фінансових збнтків. Тому повсякденна

турбота

своєї маркн

про

честь

обов'язок ко-

лектнву кожного

підприєм-

ства.

чергова ия, яке

не

кампанія, а питанпостНіно повинне

сталнся

комбінат.

Зараз

після

фабрнка

готується до здачі продукції з першого пред'явлення. Бе лmcу роботу проводить від

. діл

технічного

контролю,

яким вміло керує А. А. КоНа -жаль, ие

повідальні за

цеху,

зміні,

на

~ можуть служити

робітннці

Гоголівської стрічково-ткас цькоі фабрикн. Значну частину своіх внробів вонн внпускають на рівні світовнх стандартів. Популярністю у населення КQРИСТУЄТЬСЯ оз-

доблювальна

стрічка,

кот-

рою прнкрашають жіночий і

днтячнй

літній

одяг.

Якості продукції на фабпрнділяється

велнка

скрізь бо-

ротьба за якість поставлеиа Jl;a належну висоту. Трап

рнці

сортом Певні

того, коли почали самі фар бувати стрічку, а не вознтн Ті на Дарннцький шовковий

ляються

~ дільниці. Прикладом у цьому

зрушення

першнм процентів.

стояти на порядку денному кожному

випад"н, "Коли цю

від

важливу

справу в цехах появляються

вряди-годн.

Наприклад, иа

мебльовій фабрнці недороб леностей дуже Оагато. Ро бітнmcи мебльового цеху на рікають, що начальиmc від

ділу технічного контролю т. Тищенко рідко буває на

внробнн·цтві. Тнм

цех .надходять

погано

висушеllе

часом У

недостроги,

дерево і

стружка. З цього видно, що

увага. Кожного четверга тут

т. Тищенко безвідповідально

проводнться

ставиться до виконання сво-

День

якості.

Якщо виявилнсь ті чи інші дефекти, стрічку повертають

для

переробки.

ся.

Практнкує-

іх прямнх обов'язків. Природио, що, появившись

у це1'У в кіиці

місяця, на-

Треба

колн

віи

вонн

до

яким

яку ;вони У'ШІfШНО Іперетворюють в ЖИ'l1ТЯ. 3 .ILЛа:ну 1900 ГІттарів у'.Же ВИОJ)ано на зяб 553. Два а.гре.гати праlЦЮЮТЬ

Прикладом у жуть служит\! трикотажниці. тивно

вдень і в'НО'Чі, стіль'Ки ж ПОТ}'IjЮНИХ

торі;в.

Меха'нізатори у в,ідповідь на заliJIИК тетіівці.в РОЗГОРНУIlИ

ви

ВеесоЮl3ilОГО

цьому мо броварськІ

Вони

реагують

на

ОБОРОНИ СРСР Мі'ніс1'Р оборони СРСР МаIР шал Ра.ІІ!ЯНСI>КОГО Союзу· Р. Я.

контролю

МалИ'нQIВ1CЬК\ІІЙ пьдшосав на.каз ПIj)Q зв і.п ьн енlН,Я з Зброй н их Сил ,СРСР ві.йіськовОіСЛ)'!ЖІбоIВ

госпрозрахз'Нок

гостро

постане пнтання якості. То му вже сьогодні керівникам кожного заводу і фабрики треба думатн над тим, як . підтягти свою продукцію до рівня світових стаидартів.

Якість продукціі центр увагиl

ці'в і про чеРГО1l'ИЙЦJ1ИЗОВ 'ІІа ді,йону lВ'uйськову слyжlбу. У накЗ'зі, зокрема" J'авориrrь СЯ, що ,в зв'язку з з'вілыен- ня;мв'їйІсыавосІлужоов.ц:їІв,' які 1ШМ)'ІЖИЛИ! 'ВlCтаlно!!Лені

строки

СЛ)'lmби, IП'РИl3l11ваютЬІОЯ на щ'<йс ну 'в'іIЙlcЬК ову сл )\ж,б у в Р аlдiЯlН cыуy .д!рмію, Юйсь'Ково-Мор ський 'Фл,от, У IIJPНlКО'Р'дOlНIНі, і

громадських

При переході підприємста на

радгоспу

НАКАЗ МІНІСТР А

заво

нання. Вндно, тут ще недо статньо працюють відділи технІчного контролю. Вонн зобов'язанІ ретельно стежи ти за продукцією, яка від правляється для збуту. Для

дІйового

афоном

С3.1ВОРИЦЬКИЙ».

Але далеко не все гаразд з якістю продукції на заво добудівиому комбінаті, заводі холодильннків, нестандарт ного комунального облад·

слід залучати контролерів.

ЖОВ']1ня

IJраціItНlllюів ctЛI>СЬіКОГО гооподарст.ва.

го.лов·ниЙ

заува-

дому підприємстві ді пластмас.

дня

І. МІЩЕНКО,

опера

ження замовників. Такий же порядок заведено і на мол~-

більш

DРЮТЬ .ГРУНТ

···: ··:..• 9 ··••• ··• •..... .....................................................................··:•

корис

иими

іМаlШИН

тільки в 'Нічні 'аМіни, !бо вдень I3аЙНЯ'І1і на інших РDБDтах. Через деЯJКИlЙ час на оранку переключИ1МО щек'ілыаa трак

амаrання 'за те, щ(}б закінчити ора.вку на ЗJl!б до

внутрішніl ,в·іЙсЬtка ,громаJ]lЯ'НИ ро!КУ' наРОдРК€lIІІНЯ, а, rra-

J.947

,КОЖ 'ГРОМЩДіЯIНИ П'ризо,ВlНИХ ві ків, у яках закінчилlІІСlЯ від ст'рочки 1!'Щ іПрН3ОВ'У і Оі,ІІ)ноліт КИ ЯІКИ'Х лtрохOlдЯТЬ щі'Й{JНУ ІВ:'ЙcЬtKOBY CJlуж,бу. (Т АРС).

в KOlW\nneKci ЦенТ'ральяе стаТИСТlll'Шlе )'Іп рамі,н'НЯ ср.ср IПОlaіщ.<J<М'ИЛО, що Іна, 31 ·сеРIІІ'НЯ зе~lІюві і \Зер нобобові КУJlЬТ'УРИ(беІз К)lКУ РVlдJ3и)

скошено

К'Р а,Ї;н і

.м'ільЙона 301 тИСЯІЧі' lГек таlрі'В 86 'ПlроцентiJВ ї,х il1oci;віІВ. Май,же .на 90 'мі.пЬЙOlllа,х гектари& хліба оБМОЛO"lelНО.

101

По,вс1QДНО

в ,роопалі Зlбиршн,-

1tЯКУКУ!р'У:дJ3l11. Ії УРОІЖ~ІЙ ЗН'Я ТО

коlЖІНОГО

д~ру.гого

rЄiКlТapa

пла'нтаці,Й. Колгоспи і радrоспи КІРСІІЇІНИ ааlкі,нчують ора.н,ку ,ПОЛІІВ під озимі. Іх ПОС~ЯНО ;вже 14,6 мільйона 'гектарі'в .::.... 36 flIj)О

центі'В. Jl,Q ллаlНУ. Тем'!!и сiвlби

'вищі,

ні,ж

,МИІНУЛОМУ

.рщі.

У гоопо.да.рстваох п'і)IIНЯТО 27,5 мільйона 'гектарів :з.я6у. Це 'lВеооь пал:IВ, .8і\Щведени'х пitд осіоНІІ!Ю ~aIHKY. (ТАРС).

Вручення ордена Леніна заводу ,~Іnьшовик" ГI\ЗОПРОВІД ДРУЖБИ з

право'го

ПОіЧИlнаєтЬtСЯ

~#~#"~'~~~~4~~'~~~~~~~~Ф

ПОiJИТОМ

випущенІ

аг,ІЮНОМ радroeпу.

Таким I1Ip8ll'HeH'НSDI живуть 'Нині меосаніlJатори нашого раДГОСIlIУ. ш~няти зяб під .весь ярий ltJIИ!Н ось іх мета,

вжнвати

примха OAIIieї люднни. ЯкІсть продукції це об личчя підприємства. Тому ніхто з робітникіВ не повинен бутн байдужим до того,

,головинА

жання 'високого врожаю в На.стуІП1іОМУ році.

трапляється

більш дійових заходів. Адже боротьба за якість це не.

туються роби.

20, а до -1 ж(}втня. Для

Коли 13 оеені вее поле зачорні,є, ірадіС'но С<l'ає 'на душі у хлібороба. Бо ЗlНає він, що це хороша переД}'Nова одер

підказатн

вннпих

,не до

ДО СВЯТА ХЛІБОРОБІВ

виник

помиляють

це

,завершити

цьо<го Є всі :МОЖЛИ'ВDсті. Через ilйЛЬіка днів вИllМьНИТЬСЯ з пів деСJnка потfЖ'НИХ машин, які IпереклJO<llКМО на оранку. Thлооц для них Т8Ж ви,стачwrь. В. J)АРАНОВСЬКИП,

запобігти вже

стався,

де

Коли

часто,

реклама-

вальов.

Боротьба за якість

85-90

.вироби.

чому

цій. А бавовняні стрічки ви

шовкові виробн здаватн ли ше високоякісними. Вже до сягнуто значннх успіхів. При плані 80 процентів стрічкар-

людям,

пускаються тільки першим сортом. Зараз розгорнулась актнвна боротьба за те, щоб

Адже зараз всі заврди і фабрики готуються ДО' переходу на роботу в нових умовах. Ця економічна рефор-

щеннЯIfI якості продукціі.

немає

ві

заходи сприяють на відправлену

продукцію

говорять,

«наламатн ДРов». Щоб такого не траплялось, якістю треба займаТИСIJ повсякден но. Мало забракуватн готоцьому,

як

Щодня дозора

aI1petraTiB.

першого.

opawкy на 'зяб

чальник

партії приділили велmcу ува

може,

'Вісім

3аклик Тlруді&ників села ТетіївськО<го ра,йо'Ну IПРИИшов<Ся до душі нашИІМ механМатора:м. Вони ,щOlЮJlадають ,зусиль, щоб

ПРОДУКЦJЇ

ЯКІСТЬ

НІШ іЦЛОЩ доозволяєтыcJl 1,1 О .гектарів 'ріищі. ОА Вісього Іна 5 :не Р8С'НЯ було ЗDрано 850 ytmTapiB, al(io ,майже чверть плано ВО<ГОЗaJIдання. Особливо ус.m.шно IПІрЩJO+ЮТЬ BO,~ii '.\1pMt'ropїB «Т-74» Петро РО<й ,З дРу,гого .віддіYlJta та Ва,силь Tyтo~ -

берега

AMy·JI:ap'Ї

IІІРOlкла,да,ння

по

'ра

Д'ЯНlCькій тери;тор:ї ,но!Во,ї маІгі стралі дружби. По 'ні,й «ГОЛ·J1бе палиІВО> '3 промислї'В на піlВlночі

Афган:ста,ну

надіще в

,газопро

відну си,стему раIдЯJНСЬ'КИХ сеРЕи ньоавіатсьа\·И'Х :реоП)'lбліlК. ДОВlЖlІІна НОВ'ОІГО ,азоПІРOJВОІд'У бли'3Ь1КО 300 кілометр:m. (РАТАУ).

За

Івели,кі

.дОСЯі;1Нен'Ня

у :викона,НlНі

завдань семирі,чно,го

плаlНУ

110 8и;го,то'влен,ню устат.ку:ва,Н;RЯ LдJlЯ lJIЄ!рetPооки полі'меРНИlXм·атеріа л~в і осооєНl!iЯ ,п'рог:ресиВ'ни:х техноло.гі1IllіоИ'Х IПlpOilI.осіlВ киї.вськ\ІІЙ «5:льшовНlК» Iна'ГОРОД,ЖelНО ОР'деном Лен:lНа.

'вере,сия 'на

УРОЧИСТІІІХ .збора,х, 'які, :ві,щбулись

заіВОД

у ЖО8Т'НelВОМ:У

ПМЗlЦі IКУЛЬТYlРИ, член По.п·і"бюро ЦК КПРС, перши.;і секретар Ц~

КП УlКраї'l!)! П. Ю. Ше.1еіСТ за LдOij>УlЧен.ням Прetзlliдї'Ї ВеРХ'ОВ'НОІ РаJl,И ОРСРВРУ<lИIВ 'в'исоку ур.ЯДОВУ 'на.юроду .колектИJВ'У за;в~у. Він п(7баJЖа'в 'робі'l1никам і СЛYlжбоВWЯIМ ni<1l!n'plIIЄMcmвa HQ;BIIIX 1'J>'YLдO ви.х уопі,хів, а таlКОЖ м,іцно·го адаров'я і 'вмнroro щаст,я ·в ОСООИСтому житті.

(РАТАУ).

По РадЯ1-lСЬ1Сій 1Сраї1-lі ПАТРІОТИЧНИВ На Леніна кузня»

БЛНl3Ь1Ко70 npoцeн'Jioв вемелl~IП\І~ ~iдь а:prrілї «За H~e ЖИТіГ:Я>

І ршаIВСьа\ОГО

,райоlНУ

ЗЗlкз:ропа;ГСЬКОІ

обласТІ. рооташоваoНl

ськнх ()хнла.х. Вон,и :непРИіда1lН'1 Jl,JlIЯ ~аIfКИ, І

,на

пр·

ІІХ лоча.ПИ вИ/корисТl)

:зувати лід сщди і lВинопралники. Перспекrrив~іИ'М' IПЛ.1НОо~раз'&иrг~у rooпо,даlрства 'нЗ!м:і"lено до 1970 polКY рQЗКОjJIЧ)'Ів,ати 360 гекrrщр:1В ЧЗlгаРIНИікі'в, а Ю! 300 ·гекта,раІХ ,схилі'& '1Іа,різати ТelраСІі ДIJl\Я ПОСЩ!І;КИ UЗlгаТOJP'ЇItj,них Iнаса!ДІЖеиь.

На ,допо,мо.т'У ,колrосПlНИКЗlМ приЙlш.пи .меха'Ні,заТОjJИ J.ршаcrJCІ>КОГО ра,йОІН,НОІГО о'б'€'д'наIНН'Я «,СіЛЬГOoCI1lтехнhка:о>. На фото: 'НCllрізу.ваIIfНЯ терас на с.хила'х ,гір. На nepet.'lJHbOM'Y пл а

,ні -

hнженЕ:іР меха'нізов'анОІГО за,гону Ііршаd!СIiКОГО район'но,го об'єд

нання І. Д. Капустей В.Ю. Леидел. Фото Л. Ков.гана

(Л:~ЮРУ1Ч)

і бри,гЗІДИір

мехаlніl30ва~юго З8ГOlllУ

(ФоroХРОlіlі'ка РАТАУ).

ПОЧИН

київському ордена заводі «ЛенІнська бригада депутата

Верховної Ради "УРСР І. І. Радзієвського і бригада Ге роя Соціалістичної Праці М. Р. Молодченка розгорнули

змагання

за

право

ватись колеитивами 50-річчя Жовтня.

нази

імені

Бригада тов. Радзієвсько го зобов'язалась на честь ювілею Радянської влади викона'l'И п'ятирічку за три з половиною роки. Підвище ні зобов'язання взяла і бригада тов. Молодченка.

Патріотичний почии зна йшов палку підтрнмкуна багатьох підприємствах сто лицІ "України.

ЕКСПЕРИМЕНТ ЗАВЕРШЕНО Перші спортсмени-акванавти Донецького клубу лю бителів підводних дослід жень завершили перебуваи ня під водою в спеЦіально спорудженому будиночку на глибині 11 метрів у Чорио му морі. Донецький лікар Олександр Хаєс пробув на самоті добу і разом з інже нером з Москви Дмит ром Галактіоновим ще дві

доби. Шдводну вахту ніс і прохідник шахти .Игнатьев екаю.> Юрій Совєтов. Спортсмени-акванавти по чувають себе добре.

БАГАТИВ УРОЖАИ СЛИВ На рідкість багатий уро жай слив збирають в садах Закарпаття. З початку сезо ну кооператори області вже відправили Ух спожива'іам близько 15 тисяч 'J'OHHщодия витих

відвантажують плодів

залізничних

соко

більш якlQО вагонів. (РАТАУ\

ГотуючисЬ

БУТИ НА ЗЕМЛІ ЛЮДИНОЮ В

ВЕБ І повїЛЬіНО $ЗСЗіот~ зо 'Рі. ахід !Над обр,ієм Зlaбарв

початку

в 6У'йніЙ зелені дерев, 1!и,сочать добpomні б)1дIiНКИ. Рясний Y'proкaii ЧeiplВо'нобоких яблук і МЕЩОВИ,Х ГРУ1Ш I1lle ДQДooy віти. Всюди по ll'ЇЩ ·ПЩріК'з.НЗIМИ полу.м",я,ніють ай стри, салwИ, терз'Нь, ЖO'J>ЖIfНИ, ·гл-адіолу!СИ • БаlГЗЮ опога:д'ЇІВ зв'Я138JИО з p~д. ною ВУЛНlЦею уКОМ'УН,ЇСl'а ,Щ'У'ра . Тут В:ІН біiJlаВо босоНОГIІІМ хлоп Ч'ИСЬilЮМ, пас чужих ,гусей. Тут промаtЙlНyvIобезра,д:с.не ідИ'ТИf!.СТВО. Ба'ТblКИ, ОТОЧelliі .ЗЛИ.дJН~МИ і !Нуж· ідою, не змогли дати Сll1нові оовіту. П':ятнаlДlЦятиріqнНіМ' >п>іш.о1В 1il:ЗJЙtМJf11}1Вати' до баq-а"іїв, ШyJК1а,ти >кращої iДPJI і.

,poбoiюrо .дня. ВисокІІЙ, КlPемез н"й, BilН 'Нек.вапдllllЮ ЩОРЗІНІКУ

ГЮЧАЛОСЯ Tp'~OBe жит Т АК тя. Велике і цi'KalВ'e ІОНО У

.11O€'ТЬ<:Я 'в :роокевиіі· КОІ1Іір. Юf'

тягне

Сltітзє.

.при.еl\lНою

Дес

nРОХOlЛQДОЮ.

ЦроБУДЖУЄТЬСЯ

село

від

нічнОго ,мараку. Ти'Х!а і безJIJQIIIНЗ 1&'У'nIЩЯ во u.e&i .Рa1llКовиА час. Не онують по піп аlвroмобілі

.ді3Він.к1l!X

ЧJ'!I'їf

ДИ1'ЯlЧнх голooitв. Лише п:оні, HeMQB ttaмзгаю

rop.лзст'ї> чИіСь

і ·МОТОЦИlМи,н.е

ПepElQJ)ичати

0іДІІН

w:uнoro,

НЗl!Ювнюють -рЬнoroдQCИМ

КУ'КУ'Рі

/к ЗІІІНІЯі.\І

С61НI.

ДЛЯ ра

:IQВIqP И

М EШJ1!IaIН:цї,в

ВасИЛІЯ

ст:ало

роб<лу

СтеП8'ІЮВи·.,а

З8ич.кою

ще

Щу

виходlfТИ

ЗЩЦ.О8ГО

ДО

.НЗ

КJЮICYI€ нараWOCl1НиА Д8Ї!Р. Любить Ва<силь ОТ6Іа.нos1\lЧ ОІЮЮ вуЛИЦЮ. ,коли не Йl!l.е, асе ми.nує'ТЬСІІІ ЗМЇ!НaJМИ, s.кї воЩбулlfCЯ

,УІ" за ,раки .Раді1І.іськоі ВlJJ.ЗЩИ. А

ВаСIfJI,Я

СТ6П8ІІІови'Ча.

ЙОГО

біо-

себе ВаСИ(IJЬ СТ€!'lа.нови,ч :Дов'го в>Їід'М·О.ВlЛЯВСЯ. йосо чекали б:Л>1 В'ЗlГі'В авrroмзшини, НЗlВЗJП'зжені овочаlМИ д.1Я ·відпраВlКИ ііі СТОЛitЧ ін·і мЗ/гази'ни, чекзли в ПОЛ'і зер'на сїІВа,чі. Р ОЗП OВlїiдb була короТ'Кою, СХіВИI.1Ь1ОВlаIlЮЮ. Це були .1ише )1jJИ,SКИ;

ведикоі

Д РУІГИЙР:'К л·іСlИЧІна

УРІЯJI,

гнав

Кil!КГИ

життя ...

roчltJlзся iJ?mер1звИі~а. Ц3JpcЬІКItЙ

пі,д

·ні·мщыкi

КУJl~

мільй.оlНИ ,робіТ,НIІКЇJВ і .С€IIlЯН, OДJl!г

нутих

гноїв

їх

сі<рі в

оолдатсы,і,'

сирих

шине..lі,

окопах,

.ц.УШИІВ

01'Р'}ftЙJНИМИ 'flзза,ми. Не МИІН'УоІІ'а сВ>і'Това 6іlііня і дев'Яl1НЗ;/ЩЯ'ТНlРЇJЧ !юго сільсыкгоo хлопця. )lрIЮll'У хаючись до размо.в рeuюлюцilЙно настроених OOJIда'Т, Воін ЗjpООУ'мів

:вони ра>зюч'ї. Посередині lВ'ється

=====::::;:.=======================

Обабіч, на

то В· ній

сіріЗ Сl1pi'lка -асфальтової ДОРОГИ'] графія, як гірська стежка. Баlгамісці старих ,мззанок,

...........................................

ТІ іі f-II.

Е И О

,пi)"lкціі,

яку випуокає бу

дівeJlІ>Н:ИЙ ,комбінат, дещо.

:утруднЮ€ роботу. Часто :доводиться переБУДОВУіВа

Сj'ТЬ чув

нroпра,веДЛНів.оі

близЬІКИJЇt

~pax

віЙlНИ,

'В::Д·

проонилого

цalpCblКQГO режиму. І цей крах наступИІВ.

НlНЗ, 'lJIенам. ЯКОl СТЗіВ БдиGыо ТrрlltдlЦяти 'рокіІв 'ТОМ'У

Ц'і,я повали.nа ТlliPа.нію іІ1ОМ1іщИIЮ~В і 'Kail1iTal11kmB, тр~ЯlЩИ!Й ЛIQД на

про

підііо.міlВ

К,РУТИіХ 'ПOlВороТі'в. Та в,нвми вони Лаг0 на шцрокий ПрЯМИ!Й шJtЯ:Х,

~ЗІ3аюm паP'fl~

З ПЕРЕВИКО НАННЯМ Н~та.ндартиза.цj.я

н611en<их

·ВeJlИКОГО Ле-

Лиса,и, п:ро ~e?

ЖОВllНева

соціаЛістична

зди- чолі з більІшоІвиIцыкюю

ВелНlКlа

peiЮJlю-

партією

il!овано ЗЗl!lита'в т. ЩУ'Р:- Ро6от.а у мене, ЯlК юажуть, не ІНа

,взя'в ВІЛ'аду в свої руки. .3М'j'IЖIніли:Й і полїtrИ'lIЮ

пеРEЩJНьом)'К'раї. Щось і 'не Чj'ІВ,

ПОООplli)"ВКJЯ Василь іВ рідне село. РоооЧ'і :РУ'КИ ПРЗlГ'lfули Jl,0 землі, М'lIJPIно.ї праці. Та М'Щ) 6у,в не-

щоб ЩJO JiЗС,заlГа,рїв, писали.

Дїйоно, зара.з у КОМ'У\Ніета 'Щу-

зр:,шй

стd'iIlКИМ, 'Гркваж.НIІ'М. В селЗ/Х Ос· терщНіНИ llВОРИ.1И свої чорні

комбінат йде з переви

:ра ОКlІ:lомна, тиха ПОСЗlда. Ві,н lВаlгар ,на першому віщдМюу. з.r.:авалооя б, Іне РОБОТа. ~і.дlПОЧИ· ІІЮК. Од,нак, хто. працює з ННіМ,

:КОНЗlнН'Ям плану. За вось

ЇJншої дУ1МКИ про. це. Адже ЧЄjJ>е3

ЙОГО РУКН ПРО,JЩДИ'ГЬ ВСЯ 'ПрОіД1У1К-

по БО!РОТьБі з БЗlliдИїИЗМОМ' демо

! тИсь. : це,

Але, не'lважаючи на

:"'м'Ий місяць

ми перевер

:ШИJ1lИ його на 101,8 процента.

Продукція

,наша

йде по вс~й YltpaїIНi. РО бі11НИ'К'И

гордяться

1J.им,

нама",аютыся добре пра цюватм. Соціал їс'Гичне змагання очолюють цехи:

• збіptюГо залі'Зобетону та : металоконст:рукцій, як!и>м\и Sкерують І.

: і

ція, яка IнаIдХQД-И,ТЬ ІВ комqpи, і відп'раlв.ля€ться з rooПQДЩрст1Ва.

Таму й доІвQди.тыся nри'ходити на

ро6отураніlШе ВlCіх і ЗaJ1l1'шати Д!ВІпр ocraIНlHЬOM,y. Ко.жен *Ї'JЮ'грам - це ilfЗJрО.дlне добро.

На I1Іроха.ннярозповiJcтн

про

СI1'Р8JSИ I\.'YPKyvIbCbKi БЗJЦДИ. Цілий рі'к пере6j1Ва.в в З8rОl>lі

білїзоваlНИЙ

DQJI:дат.

Пр ол Н1!fНИ>Й,

МОВ з віЩlpа, Д,ощ. Драмиста npи ДООНЯlнсь.ка НИI3O!ВlІна. Колюча ~yp

де..lIIIЦЯ П'ронИІ3УЄ

наСК'Р':вь

т.іло..

Вдень і ВlНО"Іі чатytВ"али БИw:і на заil1€JКЛoro lЮIPога, щоб СХОПИ,И Й'ОГО. жmщем, знеllJiКОД,ИТИ. МOfЖе,

ТОІді в ть ночі, на ВИС<ЖОМ'У ЧQJ)і

Тут ПРОХОАВТВІІУТЬ lІіжваРОАві вмarави.

г. Дудка та

іУспіхи

:ної праці В. І. Федосенко

ноro.

d)ЦГООПах, mаХофа6ри>Jtа.х, У'С

В ІДШУМІЛИ

прози

перших

IВО1'У'ПИ;В

Пра'цював КОМ

кonrООПУ.

КOJiГООПУ

ro.101!ЮЮ

кow.-оспу

«Червона

КjlдИ

його

посилала

кu>аїiflИ

на

іІ1аlртLя.

захїiд:nltх

j>-З.l!JЯIНСЬІКі'

ни,ми

УДlз·рами

киlй ТИJI.

З честю

зг~аIНіН'Я

J«)'М)'НМ;Т.

стаlРШИНИ . .Б~,їатьма

вьн

СіП'Р а;в і ,

ться ,138Jгалыо.на,роднійй грctмадІсыійй роботі;

ПРОЩАЄМОСЯ з Василем М ИСтепа.нОІВИч.ем. Я цінуlЮ ЙОГО ча,с. У нього його ЗЗіВждИ не 8И Сl!а,чзє. I(I(J>MYНЇCT через ~0iМ ноїСть не розповів, що ЙОlltу, ІІК пг.рТІГРУIІЮРГУ фе,lМН, потрібно CbOlГQДJHi ПОО)'ІВати Се'ред Д,O~OK, провести ТЗlМ бе: іду, РО31ювісги їм rnpo ц'jкЗіВІЇ по:дН та й підuy'М ки· сou.іал:сТlfЧНОГО змагаНlНЯ п)д

серед колеКТИfJУ.

nРlllгадуються

C-гепа:наВИlЧа.

ПОЛОТНЯк.

БY1В3UIИ пWюгу, ві'кна.

зршко.ва

від.JtЛEm'НЯ зв' \lLЗКУ, JИtЄ

еересня

ЖИТТЯ 1966 року.

сщла

J)ати ,найбїлыш активних і підготовлених членів товщрwcтва, здатних

СIliМocrrїЙ'но

вирішува-

ти lІ'a.жJIиві завдання по даль шоху поJDпшеонню роботи.

В ilIеріод 'пі~отоВІКИ звітно вНІб(Фних ооорівреJtізійніко

МІ'Сlil

зоБОВ'lЯЗaні

фіінансове

,переві,рwги

гооподаpcrr.вo

Ш!J)

ВИIfІЮЇ Qрганmщіі, стан ку і звіrr.н~сті.

к.ОЖifl~МУ

члену

о,блі

ДТОААФ

слід ,пам'ятати, що ;Jbi1'HO-1!ИГ БОJ)lJIі збори ВИЗ:lача.ІОТь пер

С\ПЄlКтиву дальшої д~.яльності то:вари,ст:в~. Ось чому ваЖiJIltво, щО'б ОСщ'ДИ :J5oри прo.jiшли ор

га'Нї.зо:в·ано, С\Прияли :мобілі~ії ВlCЇіх Ч-'1ен,івна уопішне ВИlКо

·наJIIНЯ завдань, котрі

стави'l'Ь ~

п~ед наlМИ ЦеНТр&.lЬН!ІЙ Комітет КПРС і Рада Milfi>CIГpi:B

СРСР.

Т. БАРИЛО,

створено il'Cі }"МО1!И ДЛЯ ПОД&Н'НЯ хоорих нео6хід'НОЇ .ме дичної допомоги. Добре

чистота

папраЦiQваoJlИ :на

CeJro

РYlЖИІЧІна на хмелыи>чlчиlніi по пра,ву .в.важається ClПорти'в.ни,м.

В м,іоцеві,й аljJтіl11 і ClКОIМ)'lНЗР:' КОЖ;НИ,Й Т'реті,й I!Юлroсп~шк борець або І,юдеіі60ліст, .sа,ЖіJroЗТЛет або ФY'l1БОJlі.ст, ЛИЖІІШК або ВeJIOClllпе ДIІіС'Т. Але ,наЙу!ЛJ06л.eи,ішИІЙ опорт сіЛЬСI:ІКИХ фiJ3КУЛЬТ)lр'.ників - І'реб

Зараз

В&'1і Nе.-а-1Ібумт(фіі залиша.ю 'lЬteИ .за.-оJЮJIeВИИ.

.в. ЗЛ8АДСЬКИЯ,

З"меАамбу~а~ю.

порвр.

!':яна ба.Йідарках ·і .каное. ,гребці '«КО'М'уІ!Іа,ра» .мають ІВ своєму РОЗПQjJlStдіЖe!llHі першоltlJlаону

'бззу. Т'Рelliу!ваIНJfЯ і зм,ага:ння 'ЩЮВQДятbClЯ JlЗ JIЮ.l!JНИlл ДС'рПж.к.аlХ кол ГОСПНOlГО, ста1!lка. МИ'І!У.10·Ї осені тут 6y,~0 I[1РО13tщено чемm:онат СРОР 3 ,гj}eJбні на бaJihда'рках і КalНое. У ,вересні, цього іроКУ Рyж.m ..іа П(ХJна'йоми,ься з ""ращим1t :npебцями '!<Іраіни 'і 6ВlР')IIИ. Т,ут 'п,рохо ДWТlІІмyrrьМ'і,ЖНЗI!)(JЩ6і ЗіМзга.н.ня. На фото: lВГорі трену;в.а11!НЯ гребцЬв

на ІКМГООПІН'ОМУ cтaВl!_y; :вюfl3У мехз'нiGатори колroооу «ІКОМlуна,р» IКОМJCоМ'Ольці Вас·ИJlЬ ФlІоІІипчук (л.і'ВQPУ'Ч) і Микола СаJlабаil. Оби.д'Ва за.ЙімаютblCЯ в сек ції ОО;xrrWи. Василь lНе 'раз заюllЩЗіВ честь області, з ЦЬ'СІговиду апорту він lПеріШ<УрООР'ЯДЮІ'К. У Ми,ко.1И ,д'рУ'ГИЙ ОПОРТIІІВІНИіЙ ІРОЗ· РЯід 3 боротьби. (Фотоxqюн:,ка РАТАУ).

O~HMa пшеНІІЦЯ Господарства

пІвденних

областей УкраІни ПРОВОДЯТЬ

вологозаря.днl поливи пІд по

ре-

монті МУ'Латорії 'Me~ecTpa Г&iJIИНа. АНДJ)Иеа Стооанова, фель~ер Гелена :Пеr.J)jjв·на Головченко, С.1нітарка Ольга Серсіїв.на Висоцька та інші. Н3іМ .IJ.pИQIfIЮ, щО ,всі BiAВi,u

•••••

цюї. ШвlQItО і 3р}-чоо.

SiKi1CHOfO

ду і працездаТНОС'l1і КОІ.'іітетїІВ.

Trrr

·В хipypniчнOOty, тера.пеоll'l'ИЧно )(у і ст~матолoril'fнOIfУ кабінетах

пров{),J.И'ТЬ всі ilIопrroві опера

НОВЕ

пер-

залежить

силами

ПРJМIIНІ) мйти в п,риміщення.

Т6Пер у РО2ЖU СВОЄ ciJlЬ

оргаiflщ.ціі

ГОJlова раilкому ДТСААФ.

ЛiJкарі, МЄi/tlCеетри, саюТ&р J\lІ! СаОО 'ІІобі.лили с:riни, ilIОФа.р

чайно.

К. ДАВИДОВ.

кож'нОЇ

«Лі·Т'к~вс!./ш:іі».

мо. а!ОЇ'Ми lCJIJIМ(и.

шовІІЙ пЄJ)Є'К3ІЗ а60 телеІ1РМlУ, рож.нівцМ тр&ба. БУЛі} DPJIIIYвати у Л.тки. Не зручно, зви

с.l0ва

Це n:p ИІК ро.

заiimла мова -про ремонт при м~щення 1 підготовку оокладу д'о роооти взИ'М'Ку, всі прaJЦЇ:в І{И!КИ вирішили: Bi,IU)eМoнrrye

ак було раніше? для того,

Зараз в наш()МураЙоо.і ві.дАілень зв' JlШtУ.

У:епіх роботи

Н&іШО'!ІУ

Ось чому вк{)мітети треба абн

П:с.1:Я дем06ілізаці,ї Ч(lJеІі КПРС Щур бере аюивну учаc:rь у В1іщ будові p~o<гo КО.l'ГOOnУ, ВlіIЩд'З€·

КолИ!на профооіл'КовlfiX збо

щоб Jtї'~равИ'І'И! ПОСИJLКу, гро

РЯАУ .ву.лиць.~

наВЧaJIЬНО

на,са'мпере)ll від

j'РЯДОВ1ІХ ратну д'об

раХ П}'ІХі'ВСьк~ї ме.дамБУJlатаріі

зв'83КУ

ПlКола

CJIортивної роботи районі. ви,нної

Своїми

Ще два відділення

repwropu

та

\ ~

. \

,~~~~~~~~~~~~~~

..........................................

входJl.ll'Ь ВОСЮllІ!Рїчна

паp-fli

СЩ}mlОВ'ані на

poH'Ho-масО1!ОЇ

лесть.

В.

Аілу.

М 3,молOJtO',3аво",

ОрГа

ДaJIЬІШе ·пj.~нЄ!Смня ріJ!IН'Я 060-

фРОНТО:ВИМIІ

за

постанО'Вою

кретні з,а,хОДИ,

l1l!а,рщ:itця

БоJiГЩ>Ьї. Чоти,ри

П. ХАЛЕЦЬКИЯ,

район ,КУДИ

це

М'У ізаК:lнчувати в ЇІіЇІН У В .Угорщи наroродима€

КОМСОЖJJIЬСЬКm.lИ

Добро.в~ьного товаРНІСтва оори ЯІШЯ apмlrї, авіації та флmт, зБО>рн повинні накреслити 'к(іН

ДОjЮГзми :дове.юся К'РОКУВЗТИ йо ні

кон'та'КТl

профсmлкоош

уряду про .полШшЄоН.Н'Я ро5оти

Бурем,нlІЙ 1943 ріїІк. Перше бо йове Х'рещеиня пщ Ст а·р им· OCl«>.10'М. Перший орден ЧЄ>РВОН'ОЇ З1Р КИ З аClЯlЯВ Ін а. гр у.д:ях

та

тою

фа.·

&\llКона.в

ТІІС<НОМУ

Керуючись нцавно прийня

НИЩЇІВ

Сl'рим,ува(IJИ

н·іЗаіЦі9И.

ШИ/С'ГСЬІК'У на.ва-лу, за'ВіідуlЮЧ'OLWY феp!МJOЮ т. Щурев,і ДQjJj1'Iають crrpaBY ·ве.1И1КQЇ вати еВо8JКую ватикмгOCl!l'НУ Х)lд,обув IГЛIl!бo

на1іаJlWlИ![ ПJlі'Новмо 81А-

говує веЛlІКd

ми

КOi!JIДOIIЗІХ

ві:ikЬІЮЗ

з l>а,vlн~ыкми,'

Коли в небі Вітчизни З'ЯВИ'nИСЯ 'вороЖої ЮРу!КИ з смертонооною

революції.

ї обслу

ОРГа.НlВ

У:юра"іп~а» в ГОІГолеаі. йшов Т)lд,И,

Ращгосп

49-х :роковин ВeJrwкoi ЖовТневої соціаlТlіС11ИЧНОЇ

хані'чних майстерень

СВоему

на св>іті 6:Jlыш f10'Чеоаної професії, яок бути ЛIJQДIІІ!lОЮ на зем'лі.

честь

зв'лзку ю.J)1I'l'O У БІ}Оварах. Ро:mшпов&невоно в РЗlЙоні ме

ДТСААФ. Вони' П'РОIЮ~wrЬІС'Я під 'К~і~НИцт~о)( па:J.YГИіноН~

~.ИГЗlд"ром, застуПІНИ

'ГО.101ВИ

селі,

ДО

ли'сто.паді ві'і~будутьея звіт

'ho-:виООj)ні зБQРИ і :J{О'нФеренщії \

У 'нас ,багЗіТО ок,ромни'х ,П'рофе сій. Та нема, говорив М. ГОРЬІКИІЙ,

ЗЗіраз робі1'Н'ИКИ несуть

$і~е.пн'Я

та:нова.х і звдuraдах у вере.сні

гROМІ3ДЯ!1-

сЬ1{О'Ї .в~ЙJни. Пі,д час .колекти візвцї!ї ,Васи.1Ь СтепаlНОВИЧ одн,НlМ

Василя

В. С. Оснач.

Нове, четВlWlе

В У:СЮt цехах, на ,пi.1Jrpи- І

вметва.х, в >бригадах, від",ілках,.

пиоали»,

6рига-ди IЮМYlнісТМЧfНlOї праці, які очолюють С. Р. Ста!Невой, А. г. ПетреНІКО,

ське

ДТСААФ

ка·вале

«Не чув, щоб .Ір;) ,нас, :ва;-а:;>-і'в,

: та

'на

.в>оював

ОРГО"lЗОЦІЯХ

,рист Щ)lР В c-кдадL Башкиj)cыоїї 1'З;вал еріЙІСЬіКІОЇ )l,Кl!'їзіі, яка вхо· Д.lа до ОК.lаду кі,н.нотн .БУДЬОН·

р.і,

ікар, ударнИІК комунkтич

вахту

моги ,на(дворо,гом

Неспокjй!на GAa'J.:l в ціеї .1lQДи ни. І'l!ші в> йorО' шістдооят де в'ять .1іт за S)'J.:\:Кy та на ~. .ну, а iВlїІН ЗdlSЖДИ в ТВОРЧOlму ви

мають·

~ елеКТ:Р03ва'РНИК А. М. Ку: ценко, С. є. Устенка, то

ТРУДРВУ

до зборів

нерші

вести.

Г. с. Слободянюк.

Добр.j

пролягли

ЗМQРШКН, перша СIІ!И!illа посріб .1ила ОКJЮlНі. Потім знаву фро.ит. Запеклі бої 3 6і\lfОООЛЯlками. До 'ПОВІної пере

ношею,

СЕЛІ НОМУНІСТ

ЖИВЕ В

ВаСИ.1евоМ'у

•

на ПОАНВ}

стоі-l.

Досвід

соких

кожного

гектара.

вирощування

урожаїв

пшеницІ

ви на

сІв озимої пшеницІ. У цьому році багато гос подарств зібрали на пощlВ них ділянках високнй уро жай пшениці. 3 приходом дніпровськоі води в Нрим ський степ ХЛібороби кол госпу «Путь Ленина. Джан койського району вперше

поливних

почали

на поливІ. в рес~убліцt на мічено РОЗШИРIjТИ до 50 тисяч гектарІв. (РАТАУ).

вирощувати

пшени

цю на поливl І одержзли по

57,2

центнера

зерна

.безо-

землях

узагальне

но на республіканському се мінарі спецІалІстів колгос пів і радгоспів, проведено му при УкраУнс.кому науко во-дослідному інститутІ зро

шуваного землеробства. У цьому роцІ площу ози моі

пшеницІ,

вирощуваної

J10мl'яІІ'ыся трзl!ІШеї СІМООІ!()Ю .W1C01O В ;радгос пі імені IЩорса . ,БіlllЬіШе 4 ТНlCI!Ч ТОНІН З~КJJа!дено ЇЇ. Зараз з поля .йде кук)'руд:за з ка'Чаю~ми

автосамоокиlДИ.

Ш'ВИІдІКО

розвз:нтзжують

сиJlосну

м,осу і Іпосп'j,шають знову 'на КУ'К)'РУд!Зянеполе. СтаprulllЙ :робі1\НIІК '110 снлооу&аlНlНЮ О . ДОРОДI>КО

МОЛ()Ч\fII()':воакової СТlІ1г.тlOсті. СОК08НТУ ЗЗJкладають в су,\{і.ші з ,пщ.рі'бненою ,ГОРОІХОІВОЮ соломою. ОдИlН за О;IjНИIМ під'ї:жд.жаю'fЬ lдO тра,ншеї

разрі.В'НІO€ зе,lешу МЗJсу, а ТРЗJКlГОРИСТ П . Подоль ни.Й утра~бо'ВУЄ 'ЇЇ.

На фото: ОІЗаклз(д<]нн,я силосу.

В ОДНОМУ ГОСПОДІ\РСТВІ

Наші Уlіnьці ПрацівНlИlЮИ ремонтНіОЇ майстеРІНі радгоспу «Тре бухіIВСЬЮИЙ::' виготовили пристосУ'ВЗlНtiя дл'Я обро бі-г,ку ' пр.ищта,мбових

~py

гів у саду. Ця проста ма шина,

sжа

працює

по

принципу фрези , дає мож

ливість обробляти

I1PYIНT

на,вколо стовбура дуже якісно. Регулюється гли бин,авідJгювід}ю ДІ)

агро

ви,мог: біля самого дерева

на ГJllибиНl)'

с&нrnметріlВ,

а далі 'в)д дерева-Іна 15 -18 саН11И'М еl'рїIВ. Продук TиBHicть її

до

гекта

рів ca~y на день.

Ба.гато попрацювали під ч аСВ'ИГО'ГOlВlllенн'я

rnріисто

сування слюсар П. Лиcrопад,

зварники

пенко

с.

Пота

і п. МельнимetНКО,

токар'і п. Оксюта і с. :Жи тина, тра.ктори,ст І. Буряк Таку машину дJЛЯ обро біТКу саду можна ,ви<го тов'и-ги авоіми сила,мlИ в

майстеРfl\і кожного радгос пу, птахофабрики. В. ІВАШКО, інженер.

До :не;.щ:ItНЬО'І\J часу

рад

гоопі «ІПЛОСІКЇВСЬКlIIЙ» ПО'вUIьно ,провадилось

СИЛОС'У'ваIFНЯ

мів ~ тваРИ'НilillJЦ'l18а .

к(}р

Т~лер

стягув икий М. г. Ві'гун, зелену , м3іСУ З машиJt і Y'ГJ)a'M бовує її всил(}оній траll'Шеї. При ,нормі 11 О тонн ві,н УТ

цей ,нед,олі'к виправлено·, тeмmи

J}&.\t!бовУ'Є

збирання

тонн lJI(}дріб.неної КУ'к}'РУ,щзи. СУIIIJІЇ'нно працюють на

На lJIолі 'Ilершог рїЛИlWН)Ї бригади nраЦЮЮТЬГРУUIОВИN

трмюпщУ.rува.IJIІІЇ маси аВТOOlобі

R(}ЖНИL\І

сил(}соних ,КУЛЬТ}'ІР

!днем

наростають.

lIIе1'ОД(}М чотири С!fЛос():Jt)ираль

НИХК()ІМl6айни (СК-2,6». Кож ного.

ЛНІЯ

cepe~HЬOlМY

вони

збирають по 70-80 тонн зеленої , ма'си 'КУКУРУДЗИ при ,пла

ні 40 'ООНН. НatЙВИlЩого виробітку доби ваЄТЬ~IЯ комбаЙ!н~р М. Д. Orро кач. Він наIКОЩ'Є до 90 тOtН,Н за день. Вюпєребійну ;роооту а:грегatrузаЮезпечує :водій тра, к тора «М'Ю-2» с. А. лЯ1Х. Не піДІВО~Ь механізаторів і тО'П таЛI>НИКИ М. І. KOCJFK та А. л. ЮХИ1мffiI'КО. Друге ~Юце в 3М3ІГаннї по ci~є eotїпаж комба.Йнера І. ІП.

за день

23()~250

.'1Ї'С.Ти. Шофер В. о. Топіха ,"е Р~В()І3ить віДК()jмбаИінів до си ЛОСН()Ї тран:шеї , HaBi~cтaHЬ близько 5 кїломе11рів а'В'J1аса

моокидом « ГАЗ-93 » по 3()35 ТОНІН за день при нормі 25. В(}Діій В. І. Віт}1Н бортовою М'3ішиною «ГАЗ-5!» що, ДНЯ Іна Т3іку ж віддаль

Tpa'HOO()J)ТYЄ

25-30 т()нн при завданні 20. Всього ж ~ЙIFЯТО ,на цій РО БO'l11 10-11 ваН'Гажних ма ШИlН і 2 кмkних трактори. ,Ми вже 'ск()сили 11 О геюта

Боротьба 3 фітофторою ' У'м'ови П ОГОДНІ нинLiшнього року

'МИlНулоro

тофторою. 36УlдlИІІіК

Х'ворооИJ -гри·

llJіннlLЙ :uоравиlЙ поса~овlfЙ маreр.j,аlЛ, треба за<СТОСУlВаТIІ\ та'кі

інфенст,а,нс

заходи:

бак

ціеї

фітофтора,

у.ра-

жає ли<стя, стеблз і бульЮи карвологу

В"а,ння!Та

Т(}IFН зеле: н(}Ї ма'си. За два-три дні зберемо решту 65 іГек-

У,!>31Жене ЛIl1C'ГЯ ШВИДКО Щд!мwра€ і стебла QТOSiТь оголені .

тарів.

час росту, так і JlIЇIд час збиран- ДНlНIІІ а,бо 2-'~оцентно.ю суопензі· 'н 'яка'ртопЛl . В періощ 'росту ЄЮ ДНОI\ , а,бо 4-5·,процеНТНН\І зб}1дІНИК хвороби передається 'на ,ніТ>рафеном, чи 1,5·п!роцеНТlіЮI бульби, 3 уражеоого ка.РТОіПIІІИIНIН~ хлоратам м-а, гнію 3 івнт'рат,ою 500 разом з ДОЩОIЮЮ ВОІдОЮ, аПіРИ л'rrр;'в рїlдини на гекта,р .

В. КАСЯН, бригадир першої рільни чої бригади.

Пlха

сівалок

«ТРС-І0»

і на'поів В()"lО'Г(}Ю ЗЄіМЛЮ, В р(}-

Tpa'ltTOpa

«Т-16»

юivr!;К'а сів.aJIIК01lИХ 1ІіГрегатів. IПішеницю й жито сіемо

БОТ'У9КЛЮЧlfДОСЯ

додатков(}

рюються teM1Ho-6уорі ПЛЯІМИ, які у П()l1()ДУ

б'w1]1Ватим,

вкриті

по

'нальотом,

краяlХ

грибниці .

БJ'lЛьбll ,грlllбoк У'ража.є як під

БJ'IЛWИ під час НЗlКІри,ття ї", ка,р-

}lКОЮІлеюгава;нO'!tIу з дво.х сіваlЛ()К «СУВ-48». ДИ!ре<ЮЦЇІЯ і ~lІНщіаJlістирад-

І'оопу

по~5али

про T~, щоб

зерн:) ШЖJl':iJСIJ'И у волт'и'Й, добре ооробленmй і удОО'рениії

грунт. Адже еЗ;і~епі~ чaJC сів-

ра.дгоопу П~l'РО Фе~оро.вич Во-

л(}ха. -

За бу.дь-яки<Х лШ'од-

HWX У'МОВ 'наші

ють у

. ,"

фітофтори щюроста·

УЛ""'И', 'нз Я:К1\1Х ЗlliUllfКа·

РЮЮЧНСЬ У M~PY або суху ПlИ-

матеріаІЛО\{, в Булыахx якoro збе-

і ' вже

Нlkтю заверши.чо.

ріlГаlЄТI>СЯ

ВИJкоаують

,Немає С}lмн1ву, що С3Lче 'Мк і буде. Сівба TJT іде ()pJ:аніIЗО-

в добре

звол, ()жену землю . Механі'3атЩlИ цін~ють

час,

і .пеРI'JВИ'К(іНують

вано, ,госп()Д&рст.во заБOOlПЄlЧене Лl'JpmOOiJlаени'м нас іlН'НЯІМ , яке lІІеред вивезеНIJlЯМ у пме

пра.г.нуть 'Про~сти оеіНlН,юсів-

·прОТ'руюється на току '!tI3IIll~

бу в наЙlбіJIЬШ

ною «IП3-1 О». Ср"лінно Іпрацюють всі хлі' 60РООИ і ті,

()Il'ТIfмальні строки. З пла'НОВИХ 6(}0 іГектарів

уже

пооu,нополовину.

В ,пеJ)шm б,ригаАі

тра'кторист

Пю-ро Ан)рій()вич ТО'піха посіЯВ 1,50 гекта,рів, стілыии ж

зрО'бив

і Степан

.яКОВИ'Ч То-

гриБНIliЦ'Я

ЖУЄ

РОЗІВиrгок

жен,НlЯ буm.іб

ф:тофroрн

Це :Вlнесення

д06рИlВ'

НА ДЕЯЮ ЗAf1ИТAlННЯ, ЗВ ' ЯЗАНІ З , МЕХАШЗ.діЦІ· 6Ю СІЛЬСЬКОГО гоопо ДА:РСТМ.

НИЖЧЕ UЯ

ПУIf5Л1'I\УЄТЬСЯ

РОЗ-МОВА.

- Олександре Васнльовичу, розкажіть, будь ласка, про те, скільки 1 JUCoI жать коJIrOСПВ і

техв1ки одер радrоспи кра

Іни в новій п' Jlтврlчці. Все, що ма гиме наш на род у найближче п'ятиріччя, чого він повинен добитися своєю працею при великій до помозІ держави, все вІдоб ражено в Дире!(тивах ХХІІІ з'УЗДУ НомуніСТИ"ІноІ партії по новому п'ятирічному плану роз

МАШИНИ Дуже

важливо,

що

промис

ловість випускатиме для кол госпних І радгоспних полів ма шини кращої якості: надійніші і довговічніші . Почнеться ши роке

впровадження

потужних

швидкісних тракторів, більш прогресивних універсальних, широкозахватних

та

багаторяд

них машин, які значно скоро тять затрати праці, дадуть 31'<10-

гу знизити собівартість продук ції. При створенні машин вра ховуватимуться

мічні

зони

природно-еконо

вирощувані

куль

тури.

Нолгоспи і радгоспи одержать також комбіновані маши· ни, які зможуть З!іконувати од

три

рази.

Партія уряд вживають серйозних заход Ів до технічно го переозброєння сільського господарства. Однак можна ма ти багато техніки, а істотного піднесення економіки господарств не добитися. Справа значить ще втому, щоб усі машини І механізми ВИКQРИСТО вувались вміло, на повну по тужність .

Адже не секрет, що востан, ні роки помітно знизився ден ний виробіток на трактори і комбайни. Візьмемо, наприклад, Черкаську область. ВиробіТОК на

господарства

ності І прохідності, призначені спецІально для перевезення

значно посилено і ма теріально-технічну оснащенІсть сільського господарства. Нол

сІльськогосподарських вантажів , автокрани ,

ти ,

госпи

розробку,

народного

СРСР . Буде

радгоспи

одержать

стІльки машин, скільки ще ні коли не одержували: 1.790 ти сяч тракторІв. 1.1 ОО тисяч ван. тажних автомо.білів, 550 тисяч зернових комбайнlR та багато 1ншої

технІки

устаткування.

тракторнІ

наванта

жувачі і т. д. Буде прискорено тавку

виробництво

і - пос

високопродуктивної

лерийної,

меліоративної

зем

по

У'Р,а·

anpOТex»li" ка!РТOl1l11і.

калїй.но-фосфорниlX

Мі'lК1>QелеМffilті!В

(,мі:l!1-

я' ровив.а.ція та посад.<1<а

ка'ртоплі

буJiьбами,

своочаClllе

що

гектара

кожна

десята

денного

у'мовний ірактор щорічному завозу трьох-чотирьох

ливної техніки.

Ні;!

Більш механізованим стане колгоспне і радгоспне вироб Ii:ИЦТВО і за рахунок ~лектро-

не

жаль,

частка

приросту

на

рівноцінна в область

сотень

Черкаська

машин.

область

виняток .

~ Частенько ДОВОДНТЬСJl чути cKaprH на слабість ремонтноІ

знищити

ЩJlIІ'.хо:м обприсосу· З хіМI;катї!в : 5-про

цеНl1НIIJМ' РО~ЧIfНОМ бо<)Щосl>КОЇ рі

Там же, де каРТОШIІИ:НIН~

у,ражене фilтофторою і збере.-лооя

необп,риа<аlНJfIМ ~iМliкaTalMH, 1'реба 2-3 ДІні • до. збирання Ікаlрroплі

за

С·КОСНТИ

ИОГО

іиtiвet3ти

ПОЛЯ,

ВltКориста:I!ІШИ на c"·~oc. ПРIf o~o· .... ~ ШУ'ВClllfні

і 06приск ува,нlНі ,ка,рюп.

,ВИJ<апа~і' БJ'IЛьЮи картоlПJИ сл~д

п'Р~ЯІГОМ 4-5 гм"н ПРОСУШИТИ ,ви;копану ка1Р'l"оп..1і1О треба в,ит18

'ри!Матн в ТИ'МlЧаСQlВИХ кагатах

зliepJrзllНlЯ

І\ynи

ЗДОро&их

6ylльб. ·

'ВIІІ<ОіПЗ'НОЇ

ка'РТOlПЛі

полі слщ 1!І<j>ИlВати не 'КзртОІПІЛННоІІІЯlМ, а СОЛОМОЮ чи зеМlllею.

КаlГЗіТИ на зимове

11J)еба

ВіК!РИ8аТIt

3берЮ-ЗJНІНЯ

ТОВСТИМ

шаlрО!М

таю~м же ша'JЮМ зем.,і та за6ез· печІІТИ

ЯlК'lОНе пі:щгарта,НlНЯ. З профі-

.....

ремонту

питанню увага .

машинно-трак-

ІОРНОГО парку , регатІв машин, ло , провадили

ремонтні ремонту пів

вузлів і агяк правис.nеціалізованl

підприєМ:тва

госптехніки» •

інші

майстерні

сСільвиди

колгос

радгоспів .

Намічені заходи

.. ..

ЦіН.

устаткування,

Розвивати ремонтну базу перед бачається так, щоб складні ви ди

оонти.пяцію .

~.~~~~

базн. Яких заходів вживаЄТЬСJl ДЛJl Ії зміцнення? - . у Директtlва.х по п'яти річному плану цьому приділяється велика

хорошу

€. КУНДІРЕН,КО, старший наУК08ИЙ праЦ~Вник Вінtt. ицької держа'ВНОЇ сі.~ьськorocподарс...юї стан-

.1аG<ТИlЧНИIХ за,щдїів СЛhД Jll!ЮТяroм л і та заСТООуlВати 2-з.,разове 06пржж'ув'аlН'НЯ ПОСDВ'fВ 1-lJIроuен.т· .ною ,бор.досl>К'ОЮ рідиноюа60 0,73

НА ПОВНУ ПОТУЖНІСТЬ енергії: її споживання зросте у

10 дJHi& ,до збlflра~1І1Я

кз:р1'UtlМнн,ня ВЗlllНЯ OдJHIIJM

ДОО>рі

ку;щі:в, за

ного К)'Іпо!росу, бору, ма!jJII"аIШl)lO), солом,н на 30-40 саlЖГlllметрі'в і та

умовний трактор у 1961 році тут становив 4,2 reKTapa, а у 1965 році - ті.іЬКИ 3,3 гек тара. Щоб відчутніше уявити собі цю різницю, досить сказа

витку

ночасно кілька робіт, автомоБІ лі пІдвищеної вантажопідйом

і'

перiutд росту €

'11<

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~.~.~~~~~~~~ І\ОРЕСПОНДЕНТ ПРЕС · БЮРО ~ПРАВДЬІ» Il()ПIPO СИВ ЗАСТУПНИКА МІНЮТ РА СІДЬ:СЬКОГО гоопо· ДАЮТІВА ОРСР о. В. КАР ДОПОЛЬЦЕВА ВІДПОВІСТИ

а.ж до по -

заОТОС}l&2lltIfЯ :ВlІІСок'ої кн ПрИ 'В:И'РОЩУdlЗіНlн. і

.НЯ, .і ті, що ДОСl'аВ'JIЯЮТЬ ЙOlГо

п. ТЕПЛЮК.

уси~аlННЯ

садкн ка'р rorм і. -20 ДІН,'ІВ з .насту.ПlННМ пе;>ебир,аIНОсНОІІИШМ за~ОіДО'I, що ЛОІПej>Щ· И:Яім ДЛ31 за'кл~аlНlНЯ на зимове

:ЦОРОВІІІ\{'И

ка у,опіху.

чекаючи . ПОВІІІОГО

фТОРИ 'з року ІВ рі'к посаДllЮВIІМ на оонщі .

що готу,ЮТь зеj)іІ'О до висіван-

в поле, і сіва'чі. А це зanору-

не

рою бульЮи з ЗІПІІ нва Ють, пeperво- ти БJ'IЛЮ.

ЇЇ. ДО 8-9 Вl'Jре<.~ня еів'бу п(}в-

Горунт мі,нераш;нj АоБРИВQ, олі-

ба,

ють 6у,р)1В>З'I1t ПЛJfМИ з ,меl'аlЛе&ИМ ЛИНІІІІІ не МОЖіИа дonyuка'l"И лереблИСКОМ. ЗroДОМ· ,м'SDКynI БУ'Ріє і їзtll!iв М,ЗІШИН і 1\раIНСI!ЮРТНИХ заеоПlри g(jеРОЇd"ЗІН,ні У'р ажен і фітофто- біов поперек Р'ЯЩіК;'В, що.б не да,ви-

дю[ jдуть культиватори «:ltП-4»

вість лята'l'wзерну

6рига~

З~рQ.ЩКН

ЛИl3НУ. Передається З<БУШ;НJll( фіrrо -

ра,1$ГООПУ А'натолій ТИМ()фmовИЧ T:l!J)a;CetIfKO. В ()бох ~'

a~peгaтy,

,щруг(нригади.

мех'аНЇl:t.атори

жі ці пр(}Це<СИ вlїu\'буваютыоя без рroриву, а це даЄ м()ЖIJIИ-

працює по o~()Мy

_,,~

рV'vUЮ.

HOj)Ma на 1WpeгaT - 32 гектари, каже диреК'l'ОР

IJнооять в

тіЛI>КИ В"}'J3Ь1КОJ)JfДНИ3І опО'СО'БOtм, - гов()рить гол()вний а.гронOlt(

траюгорно-рїльничих

таЛЛИJН'IIJЯМ, ураженим цією ХІВО·

,на т~зі

.п(}т~м --сівалки.

На посrвзІХ картоплі, де карто

'рів 'КУ'КУРУ~И на силос. В траНlшеї замадеН0 'понад 1200

ВМlсоким вир06іткоу ві~наЧ'а ється lIОДЮЙ TpalКTopa « ДТ-54 »

недавно []ІРО'ЙШО'В РJЮНJЩ ДQjЩ

0,5-

fIЛlІНilllЯ YlPажене фітофторою, тре

ЗЕРНО ЛЯГА€ У ВОЛОГИЙ ГРУНТ рІв ' на зелений 1t()J)1f. А коли

Чи

ТОlПлі. На ура.жених лисг.ях у"Г'!!О-

BiJгY'Ha, який збирає ЩОI\НJI не ' MeНlUIe 80 тонн СИЛОС.н()ї маси.

КОО1() вр(}жзю ОЗИlмих В на.етупІному році. Пе'l)(Ц культи:ва:цією ріlЛ.Лі три агрегати з ТУ1ко.вИІХ

цінебом,

'lJJрац€llПНIIN' ,ХЛОРОКИСОI\{, ;міді . Щоб не ДОП'УЮТИТIf ура/ження Булыб фLтофторою піlд час :ІОн рЗіIlНЯ В!рожаю і О\держати ЛQ:ВlНО:

збиранні' 9J>ожаюпереходmrь на

СiJl'rи озимі lilJЮеItiвча.ня п()чали ще АНа TllJItIHi TO'!tIY· Споча'l1КУ пміяли 130 геюга

-І''ПРOlЦентним.

ОJllрняіш розпаВСIQДIЖ€lН,НЮ і, масо.1!О..\І'У 3 ЗіХ'ВОрюваlНlНЮ ка'рroплі· наlЙlшКЇЩЛИІВ,іішою li"РИJбкQВОЮ ХІворобою .....: фі-

яке

дає

змогу

провадити ремонт машин на ба -зі вузлів і агрегатів, капіталь но відремонтованих підпри

ємствами сСільгосптехніки», а також поточний ремонт повно комплектних стерня

машин .

повинна

ну нранбалку, різний верстат, них

верстати,

Така

мати

май

тритон

токарно-гвинто два свердлиль

комплект

дів і пристроїв для

прила

монтажно

демонтажних робіТ.

у ним

господарствах парком

необхІдна

до

трактор

ста

тракторів

майстерня,

в якій

провадитимуться поточний ре монт і технічні догляди за тракторами, аВТОМvбілями, ком

зустрінуті байнами І сіЛЬГОСіІмашинами . В

на місцях з веЛlfКИМ схвален ням. Багато хто висловлюється

цій майстерні слід мати підйом

но-транспортне

устаткування,

за те, щоб ремонтні майстерні було збудовано в усІх колгос пах і радгоспах. Нрім того,

токарно-гвинторізнІ і сверд лильні верстати, пневматичний

пропонують

зварювальне

створювати

льових таборах бригад і відділках стацlонарні пункти обслуговування.

на

по-

колгоспних радгоспів технічного

Наше мінІстерство підтри · мує ці прanозиціУ. Тепер уже розроблено різні типові проек ти будівництва ремонтних май стерень

колгоспах

радгос

пах . Наприклад, у майстерні на 25-'-40 тракторів повинно бути

молот,

фрезерний і

верстат,

ремонтно-техно

логічне устаткування.

Хазяйськ~ використання кож но'і машини протягом усього року надзвичайно важливий засіб піднесення сільського гос подарства, здешевлення його продукціІ.

НОВЕ ЖИТТЯ 6 вересня 1966 року .

торговельних Y'ro'a.HitB, a'J)OМa~Ь'Кoгo хз:рчуваlПll, 35 пересУ'ВНИХ торговельних та чок, 4 · автолавки, близюro 50 тисJIIЧ паіовИJOЇ;В ... Пеpeillоrи та іJШIИХ .міСць. Час ді цllФри .навів у ,АОІІощ.і го· ПО;Qll&'rК ІІРО '8'IIL ПpUАа., абу

198 11 -

КООПЕРАТОР- ХЛІБОРОБУ ПОМІЧНИК ф

Г. Гpiн6lpr аІl tdоlUlJП абор&! Ч&ІС ПКU1l. Але це \3дебіJIыlпо'оo УіПовнОіВ&Se'IПIX, ПJ)КINIЧ8ИИ під торговegшв.і jlстанови 11 веЛИlltНХ сумкз.м .-ї~ аюаи.моі 1tOO- еелu. Корисну шЩїативу .вИ'SВИ пераціі 'аа IItрШепіврiчv. ли wещі.і СемlfllоЛ'ltївсЬ'К.оі та: IПоо'МиІ рicr'ЮварооооlЮ'l'Y х{)фабриItИ та РЗ($'ООІІУ «Вобриць

пщJjВll'JlН1І ~ '1'ІІІІ же пері.(),1І!ОІІ ми

КИЙ», JlКi cbo-іlМИ сиmwи -будУЮТЬ

HYJlOl'O року СВЇАЧИть 1Пр(} ,AatJIb- мarазИ'Ни. Це п()чинаli'НЯ заeJl1l'О ШИЙ PЇtCT ДClбрООутур&АЯН.ськнх вув ШIflРак()ї піJfl'рИіМКИ. лю,~ей. З 'КОЖ:НІІМ ~Heм зрoaraв ДClкладно ЙШЛОСЯ :на , нара;еі, попит на текm'ИJlЬ, ГОТOOlИ\Й ОДJll', пр() с.вовчасне завезення 'На сма меблі, телевізори, радіоприйма T~OOpiв широк,ог() пооиту і пер чі ,на інші ТOOfари. шої ,неООх'їлпосri. Спра,ве.щ,ливі!Й 3адOJlОЛЬНIFГII цей попит ........ крИfl'1Щі БУJlОПідда.но прам,lliня

справа jfJICТЇ ПРCllцівниІОів тopntв

JI~. ПiJlа:н товарообороту 7 мі,CJI ців іВиконали · :всі рцгосщюШtоо пи /району. Не ОІІравивс.я 3' ша HOt." ,райу,н1в~м8ІГ, ЯКИЙ, ДО речі, ДOJlГИ'Й час IГрима,в першість в іра Йон,і.

ВіДЗНCllчаючи никинаради

ПМИ'Тlmне, }"Час ДОКШІ.)Що

lЗylПиня

Micыогоo

(ЩоживчО'го

ToвapНlcт.вa

за lНeYB8IГY ДО 'nу'хївсыихx ікн.я жицыJm: ОПfJжива'чів; У Княжи чах, ЮWIриклад, мали міl(Ще пере

бої в торгі:влі tГa:COM і сіJLJllIO.

СЄfl)Йозн,j

претензіЇ пред'явила

у своему ВИСТ}'ІІІі ззвідуюча руд

нJllнсыимM

'сіЛЬІМагом В. Глушко.

НeJРОЗУ1МіЛО',СКі1ІЗaJLa вона, чи у 'наое в 'краї'ні при мають lМіще .в обсл}товувавні пинили ВИІІІ~кати веЛОСИlIIеди? трудmникїJв .с~ла. На ПЄIJПIИЙ ша'll с'гавила:сь турбота про спожива РудняНtці ЗМ;[ОDЛЯЮТЬ їХ, а вело

лясь на IЇстотнИхиеАОmux, ві

вj.,цд3lJlенихнаселених

П}'1ІІК

СJflПелів немає.

тів. ИлплOCJl про мешкCliн:цj:в ltaлипівки,

Скиби'ногО',

Сви,ної~в,

Цю думку

прО'дО'вжив ,голова

правлі~ня ·погр~бсыогоo

радгооп-

днів

район/них зборів

лава op&вaїВВJI раlooоживспiJJки -,",аво і б~)YfIICJI М oorишй

чів

уповноважених

споживчої 1Сооnерації

е роб&tоооу Й. Литвиненко. Він за значив:

3аll~:ЩИ нам 300 пар боо Розмі1>них панчіх по 7 ,ка'рБО'ван ців. КmrувО'ни ПОТр'і6ні? А ось м~блі:в, ЗСІкрема Шаф, не 'заво зять. Білыеe T(IJ'O', чорнила немає у продаЖу,а 'но.1!ИЙ ,На8Ч,WШНИЙ рік

:розпО'чався.

Б}~ває

раХУНQкналсилають

'М'Ке:

'Нам,

,покУІПЦів,

прО'

роогО'рнулись осіння сівба. І в

В Іполі.

Б<liгато

тО'ргі,ВJlЮ

кооптор.гу і прО'мкомОі'нату. І хто

ПОЕТИЧНІ\ РУБРИКІ\

Тур60Т.1Іпва Стара, .к:во,ц.ка

ви,со.ку

дохідливу

ЛИСJIIЙ,

-таке,

на

і .ДOD;peнo ЗЗХltЩзти

Ій

честь ірз,йо

ну ІНЗ облзсних ЗМЗІГаІІНЯ'Х. Т'ренер ,комзн.ди, CJlюсз'р з8tВО'

ду елеКТjЮтехніlЧННІХ ВlfPобів ,J,ВЗІН РОіГЗЧQВ lНз:полегли'во заЙІМз,вся з юна,кЗ1М'И ціU'JИЙ мkя.ць. КріlМ' вви ч ЗІііН И'Х

ло

rгpeн}IВ ЗіН Ь,

провела

.к О Ma!IДa

дек,ілька

.вщ.а -

ТОІВаірИСЬІКИХ

аyal'P~чеЙ. Нарешті IКри,латз звЇ'С'Гка : облас'

ні фінзJlынi ЗМЗlГЗlННЯ МІіЖ 1Н8JЙ!МО' лодщltми

ФУ11боліста,ми,

ІНа

JIIРНІЗ

«ШJciрян.оГ<J 'М1'яча:. ;віщб)'lдУТЬІСЯ у Брова·ра,х. Незабаlі>Оl\l fllриї:хаlЛИ С)'lпернltКИ «Юиості:. lКаlГ3:plЛИ' чани, фасті'вчзни, КИ€JЮ-СВяrroшиlН

ці, flолkяни і бivюцерк.іащі. ВcUX шість

fOOIМ.ЗItД.

Умови {'ри CYIВopi: ПJJOI1PЗ;В ,&и.літаlЙ! У ,перішій І'рі жереб ЗlIJ)В нащи.х ПЩЛ'Їі11К:В з

КЗ1гаРЛИ"lа,нЗ1М'И,

Гра за'кіIНЧИЛЗСЬ поразкою :rocreii з paOO)'IIiКOM' 4 : О. В ДРj1ГO:'d'У ,мм· чі «Юність:. забила п',я1'Ь 'М'ЯlЧіlВ

-<>-

не

лише

СТОЛІТТЯ

тpoMaдcыкгоo

ха}}чу

3 nи бага 'хщр оме

ХЗlрчування

:перши,х

НI!iдЗlВНО

ІВ

crарQtДЗіВ'

Hb<JIMY ІМ'ОГИЛЬНІІКУ на березі ,ріки Ом,і, Д}1Же L3'аЦЖЗІВи.,10 ЗJі>хеологі'~, Іх .вразила

пр~раона КDМПOlЗНIЩЯ

зображeн'НlЯ: КlPaCНIВa фiryріКа ко НЯ 'В легкіоЙ упрЯІЖ.ЦЇ, а пороуч Ф:ГУІі>а JJЮДltНи. ЛЮДІІНа, 'І'РИМlаlЮ чись

ВО'на

за

віжп<и,

МlЧить

,за

конем.

в lЛеІ1Кому ВlЗутті, 'іІ IКз'цта.

Hi".fIa ,голові у Інеї ОПОірТlf.ВНа ша· лоЧка..

(Т АРС) .

для учнів ДР'}'1ГОЇ ЗIМЇіНи.

12.00 -

Проте

м'ЯJЧ~ВЇ' н:'я<к

'вскочити

Тlреба Iві\Lliдати

ІВ

і1ЮJ>O'та .

належ,не і 'ВOIpUTa

реві цієі КОМ'~НJl.И -

і81Ї,нмз,йстер

зЗіХIІЩ8lICЯ.

,I'aiIТO>м

nрав

Та

чи

І.

«Ти~Я'Ча,

20.20 -

лев ііз і,йн і

[юраJl:>.

20.30 - Те (,М.). 21.00- -

НОВИІНИ.

дд

у,часть 'у :вбивсmі:..

Телевізі,ііннй фільм . «Світ СЬОіГОдні:>. (М.).

fiеза!баро:'d' су;щдіЙСІІКа, сирена пооідомляє 11Р<> кі.нець ,маllЧУ. КО м·:с,іlЯ ,пщ1ЮtдWfЬ пі:Н:'v1МКІІ зм'аrrа!н

Сl'ві.

«Музичний

lЮма~il'У

:в:іll'l на 'ГРО~lЗLдlCьки.х заса,да,х. -Ба,гато

клопоту зазн:J.В

Передача

і 'нача.1ЬНИК

тог:рафами футболkтіВ 'ГО сДин,а,мо:> ,&р)1Чено

«Космос:..

,КИЇІВСЬКО КОІМalнд,і

Облаонара.да

(ЩОIНIfВ:!IИ;Х

тов·арнсТВо

СОIOOУ ОРТЗіні

заці'Й, в свою чеху, 'НЗІГОрод,жу< Koмaltдy

футООл!:НJЮ

У'ч,аони,ка,м

фО:рімою.

СІО!!ааті:. за

.п:р'у;ге

ВР'У'Ча,ються ср,:6ні ІЖ€!ГОНИ, Qдержують також IlрИЗ

rrо:в.

МЖЙlже

юнаlК

в.i'м.a€

'всі

«3ДОР ОоВ ' я:..

.ГОДНlНИ

ту

тро.\І,адJCЬІК:Й

роботі.

хослова'lЧИНIf.

д'ОIlОГИ У веЛ:ііКИ,Й апорт.

В. ТУРПlТКО,

інструктор райкому комсо-

молу.

(М.).

з ВОІЛейібола .

из до

21.00 21.30 21.40

Пе.РeдJ!Jлату Можна офО,РМН на ПОШllі, у від,Д:JJelШЯХ зв 'я'з,к у, D гРOlм,здсІ>КИХ ,!ЮЗ/по

(М.).

_ 16.55 НаПершість св.і·

Репорта,ж з

19.00 -

вісті.' 19.30 --

"КО.\lсомольськltЙ

фою:

членн

броварської футбольної

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . І . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~I . . . . . . .

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ, вул. Київська,

158.

«НОВАЯ

на

поcrriйlну ,роботу

ПОТРІБНІ:

cetq)etap-С1'elЮграфістка, ' І бетонниК1l, вamаж:ники,

, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . ..

ЖИЗНЬ» -

КОМБІНАТУ

ЖYlрнал.

С:ПРИЇ'ЖДlЖаЙ'Те ,до нас у ~ело:.. (Перещача з ,Юро вогра да). 22.00 «Соловейко в села

команди сІОність:.. Фото А. Козака.

,н.аВ>чаль

ЛIfCТ()}{();Ш.

Для :вас, с:u'Jьсыкi ",p'W!.a.pi:

21.30 -

На

за кл а.да,х

ЩОJleRНИ,К:',

Тмеві'зїоЙIНWЙ

ПljJеси,

н их

........................"........ ...,...... ::~~~ifвi~~:-~]

МОЛQд;і.

20.30 - Телевilзі,йні НОВНІНИ. (М.). 21.00 Р~шеНlltя ХХІІІІ з'їв,ду КПРС V .дН. 4\На.)'ка - IВИробни' цтIІ'У:'.

ВСІОдЖувачіlВ

Район'не агентство сСоюздрук».

Че

Тмевізій

Дл~

1967 рік, яка триватнме 25 ЛНІСТОПЗ\да цього року .

ти

ВЕРЕСНЯ

ша афіша. 17.00 -

uілыіi

то ми бажаємо їм найібажанішо-

(М.).

Перша програма.

, Що ж до МQЛО,дНіХ футболіlСтШв • .ні го -

м,а ЯJК:> ,

СЕРЕДА,

Г()ІІОІВНИ, Й 'Приз -QбкОІМIУ 'КОМ комаlН~И, ,майстер ~aBot:ty лорошСОМОЛУ футбоЛЬ1!ИЙ -м'яч з а,з КОІВої ,металургі.ї Воло.дими'р 30-

сер-:я).

cQдHe лі'го в Сузщалі».

20.30 _

.ПЇЩ!ГОТj'ва:в

З І вереоня j){)CМIочалася МАСОВА ПЕРЕДПЛАТА ГАЗЕТ І ЖУРtlАЛlВ

Теле&їзі.illинlЙ

спекта:кль.(,пер;ща

ФЕДЯЯ.

ДО УВАГИ ЧИТАЧІВ!

19.15 _ д. Уотен _ .cQп~в,

лесть», ЯlКОЇ 'B~H УJlО~l'ОЇ;ВіС'Я за са.МОІВ'ім.а,н'У працю ,на ,підіПlРНЄМ-

ня.

- IВру;ченіРУІдОВУ дю6-

да).

€.

..•........•.............................

«Вммед.иц.я>-

18.20 -

з УРIЯ\.!l.ОІВою 'НЗlГОРОДОЮ

Чу.дО1l-У

Редактор

,КОІман,ди ~8·~0;- (гr~~a:г.к.:p:~~~

:peJlep Рог .... ов, Я:КОСО.

«За

cGпіВ)lчасть у .вби.вс1'В;':>. Теле візіlЙlНИЙ с>пектаIКЛЬ. (ДРУlГа се рія). (М.). 2О.3О-«Я кіIНОЛЮ бwrмь:,. Документзльний фільм. 21.30 ,Сторi.нJки В>аши.х ли.: ,ті:в:.. Музична передача. (М,). 22.20 - «Чу,на'рі» . Телев,іеі'Йlниіі фіоЛ~М. (М.).

ЛОХ!ВЗ'I'IІ~ка iКpa{:",~a:.. ~е.аевіз~нIІ'Й ~ілы•.

СЬ!ЮГО «Коомосу:.. Наш заlХИСНИ'К неадало в,їдп,асо'зує м'яч. ЦНlM скористовуютьоя . Г<JcTi і з абw.ва. ють IЙQГOВ 1В0pOlТa. І: О!

нЯ'М мещзлі

.ні'Й фі.лы.. 18.00 ""Пед,аГOlгічні .~У,МИ:'. Hayko:bo-тОПy\l1'Я'j>ниіі фі.л~м. 19.00 «ІПаН<Jtра'>lа Бать· ківщИІНИ» . (М.). 19.30 д. УО1"еН

Д,ні Ylгopcl!lКOЇ ІКУЛЬТУ'РИ н'а У. краї

бiJюцеркіlВ' Ірец'і. ІМ'И :нещОід,Зв:.ю nоіЗДop<J1Wl,яли

кoJtтpатзка

lВізьйlНИЙ філь",. (Перша частина.) . 11.30 (~Д},брооськиЙ». Худож·

ТелеJ!IЇзіWна. реклама.

ГО"е<ІІКО

наЙІВИШОЇ

Друга прог>рамз. 11,00 ' - Для ШіКОЛ'Яlрі,в . «МТМ, СПНО». Теле-

19.35 Рішення ХХІИ з'їLUУ КПРС У .ді'ї. «І(ора()но~юв'ні циф· ри». ТелевїlзіЙIНИЙ плаlкат. 19.40дл'Я ЮНЗіЦтва, Програма .сСЗ!іта

нНlЙ фіU'JЬМ.

, не

ли ~аслУІГОВУЄ «ЮНІІСТЬ:'

ЮРЧЕН'КО.

МаIРШНlнці:.. Філь..'>f'1<о,нцерт, 22, І;) _Тlрактор,исти». ХУДQlжній фільм. (За заявка,м," тля:да:ч~в:).

«ЖаIЙВОР'ОНОК:'. Музи,'Ш,а ,проnpа· ма. (М.). 16.55 Наша афіша. 17.00 - ПеjJIшість світу з 1В000ей бала. Репортаж з ЧеХОСЛОjlЗoЧlЧИ ни. 19.1<5 Тме.віз:і,Wні іІІіоСіТі.

нок».

ТОМУ?

ЗQб!}ЗlЖ€IНН!Я <іпо!}тсмена :в ефе' сі 6ронзовОіГО ножа, ~jЮбленаго в ХІІІ століmі до 'Нашої ери і знаlЙ!Денaro

:!і'да€тblCЯ

НО

I}j,ащ)'у

В.

ВІВТОРОК, 6 ВЕРЕСНЯ' Перша npoгpaMa. 11.00 Те ле;ві'зіlЙні новини. (М.). 11.15«,прелЮДИ». ТелезіозіЙінНlЙ фіДЬ~I. (М.). 1.1.45 «Голи, ОЧКИ, се· к~и~. Опорт за тиж.д.ень. (М.).

та інші.

не

бyvIа

СВОЇ,х !дочок і СНlночків, ;ЩQlб зросло і ст-ало :в снлі

Я зна,йшла мя ,вас ,пашню!

,ворітгосте'Й.

1і1tм'и

Та'К осі дні, інавчЗ€ '1{,ВОЧlка

тут.

спорти'в'ної школи» . ДОК~lменталь-

між

IAР З1маТИЧlна , .ці·к·а:ва.

Та жорстокіші 'Від ,гаІВИ:. . -

п:ро(шО'живача. :__________________________ Тут лшени'чка, тут ,КР~1ПІки,м. Бровари. _

жаль,

Іноп і рськ и.й , Нестеренко.

Пра

На слова 8ОІН'Н ла.окаlВі,

Гаді (щати, не до ~нy -Все потомсrво КУЦОКРИЛИ,Х.

ська і TeplfТop: аЛblН а l1ере5і1ГИ весь час іна бо,ці нашої КО>lанди, весь .час Ме:іушаться х\/югщі, біля

рїіВ ,

жена"

діти!

:птахі,в, Бережіться ще ой lКоті;в!

Я,К знаЙLде ЯІКИ'ЙСЬ Ш>І,ато,к, К.шчещіток: «КВО''1{ВЄНКВОК!

,ні. ':ТЗ'К я прийшов». НОіВИІЙ осу· дож,ній фільм. 22.10 .аНародні М}'ІЗИ'Іні ,j.HcTp~lMeHTw». У нас в ,Г<JСТЯlХ самоді'яльний lНа,РОJlНИЙ O,!yKecгrp )'Ік:раї.нських іЖ:11?ументі,в ТернопіlЛЬСblКОЇ області. Друга програма. 17.00 ДJJЯ дітей. 4<К\lIЮЧ:'. ,\1ульти,плік,ац-і'Й ний фільм. 18.00 -<<1Ви,хо:ваlНці

Ком,а'!llД:а ,виЙ'шла в фінал. Най СlІл~ніщнlМИ ВИЯlВИЛИ<:Ь футболіс· ти Біоої Церкви 'і, 011же, Б'рова·

ЇЇ,

А I<'рІЇ:lof ВiC~X Сllрашних

Жити малМ' наvча~.

«ІК'ращій тех н і,tJJНИ ком>Знді.:., Б'стаlНОВЛений :'dіОЦeIlИМ cтaLдi()l}!o'\I «ОпартЗlК:'. Кращи,м гpalВЦe.M КНlїl3ЩИІНИ серед в.У:іИЧI!НIХ KOMa'lltl 'В НlЗlНа'но к,апі'l'аlна б;юва,рсь:кої комаlЩИ. Jїlo.MY 3!Р'Учено 'вми:ку зо.·юту мщаль «Наша надія». Нідоо!а.чи,nись іВ грі учас.нlИ<И ком;зн.ди «ІОність» ПО:'dаIЗОК, Kpa~-

фасті;ВlчаlНа,м, ЖМНОіГО !Не iIl'РОПУСТНІВІШИ ,. оСВої іВОрот а,. '

місце Вони

СПОРТ В СИБІРУ ...

Стережirrьоя

Іжу діточ;ка ,м шукає,

Друге місце в області

«JOн>icTb» з вулиці l\иlї;ВСЬІКОЇ.

Що шуліка хижа З інеба Може тихо підлетіifИ ...

До,rд,яд~ свою ді'ООо'ру. З того д'ня вона ІВ T~Ti, У ШYlКЗіННЯ'Х, v :робо'ті:

'М3ІГalЗи,нах

тана, я,блука q овочеві блюда? Опр'ава честі 'І1Ірацівни'ків ,громад

ПОВЩОМЛЯJ\lOlCЬ, лер·~мOIVIЗ, IЮМ<IІІЩЗ

КВ{»Іl(а~мати

LдBOIPY-

завтор;г

ної, ІКУДИ Їхали за досвідом ших 'CiїUI і ра.ЙQнLв? Чому в тьО'х Y1CTa1l0Bax громадськ(IJ'О чування Bi~cyтнi МОЛClКО і

ськ()го'

&е ло кри,хти nOЇМQ!

НЗtд )'се вамзнатн треба,

Квокче, хщить 'серед

л'і можна говорити, ока'жімо., у Літка,х (голО'ва пu>aвлЇ'ння рад-

ГQlоор06коопу т.

Каша, гречка і пшОоНО-

Веде діточOlК і'з )Оати,

всюди. ПРО' яку КУЛЬІТУРу торгів-

маТl1

ОСЬ С>lачне.нькії ЖУЧ'КИ.

Поя~ИІЛ'И()Я курчата.

Але про. це дбають не

вання. Де ,слава г().гО'л)вської чай-

НeщQДЗIRНО ІІІИ

три ,неділі

На ,Г>Ніеді СН.д!і.1,а ІВ сіні,

ДУlЖе рзда

людей,

ДLЯoJIЬ:н ост і

СЛ YlГО,Вуваюl'Я

поліпшенню

кл зсів,

заготівель

IGшга)(и,

то

Багато уваги приділили УЧ&іС нихи iJборів ~алИllОМУ pїI:JКOIМY

7-8

а'ктуальнИlХ

}'lIО'вноважені.

І про 'пол;пше-ння

нових, прогресивних - 'M~TOдi'В об-

СЯ уЛітках

борюв.зли першість містз з фуІг балз. В фіНЗЛ~Нtй грі, я.к )'ІЖе

важливих,

питань Jl1ЇДНDМа,ли

А ідGCид'іла.сь ДО ов'ята -

~''II!i

дру,гі ж,нИ'Ва, ці нщруж~ні

культуру тО'ргівлі, занрова,щження

Р екламу.

ціалістичне 'ЗМ3ІГання і 'РУХ за комуністи'Шу IIJP8iцю, ,пошltрюва ти передовий дOC'Вi~. На ооорах виоступи,в голова ви конкому !районної Ради Д&l),татів ТРУДЯlIЦи!Х П. Білокінь. ЗБО'ри прийняли розг().р'нуте рі шЄІН'НЯ. «.кО'()ператО'р· хліБClРО бу ПOlМі"FНИ'К» - така його ООНОВ на думка. А раз так, то треба ПО-QIJ;равжньамуту}}бу:ватИ'Сь про сіЛI>СЬК(}І'О ,mrоживача. Збори на креслилизах()ди по гідн1й З},'ClГрі чі 49-і 'Р8чниці радяlocыкїї мади і . РOlJГ().j)Танню змагання на честь 50,рї'ччя ВеликОО'о Жовтня.

дні не слід з&!бувати, ЗРаіЗКО во. обслужити ВОЇ"Х, ХТО' 'працює

РQЗПОРЯ'ДОК "ня! Ні, не' турбують"

юни'х IВjVlИЮШ:Х :КОоМЗlНД, ідО іЯ'ких 'ВХОДІМИ l!1Є'рeJWIЖІНО

PfJKY шкiwIьні

ось

Рі1І30М 'З тим <mlВИЛО'СЬ JIИ'тан ня про ,більш глибоке вивчення

ПО:ПИТУ

ра'Ми, турбуватИ'Сь про піщвищ~н ня Ї!х квал~фіl(ації, ШИ:РИ'ТИ со

,навчального

своєчаеlW' за6e.mечити б}1фети ви:с,окО'які'С!riИl'dИ, високо калорійнИlМИ стравами. БлИl3Ь1КО 950 ВИЇ'3~івзр~били п'рацівники ТClргitвлі лід 'ІСІІС літ ніх польових робіт. Це добре. Та

бруднО', неСІХайно, коли :пра.ці,вники IПрО'щмoCU"У М 1 по.р}"шують

оклзiдlУ

,но.вог()

ва.ри у ... Требухів. н(liближаb"l'ыяя опалювальний сезО'н. А ЧИ'М то пити будемо?

т . .БіленкО'), коли

бне вИ'С'Ту.па:в, О'бов' JI13KOBO наго лошу,вав на lІеобхідноC'l'i п.jАН~СИ ти рівень виховної роботи з ",ад

ор.гЗlН

,Броварокаго

комитета КЛ УlКlраинЬІ и 'раIЙОІКНОГО COlB~Ta

електрозварники, штукатури,

р а,й()l!'Н ого

армаТУ'РИJlI<И,

l!I.епутЗtrоз

слюсарі,

ТlPУ'д,ЯlЩИ'ХСЯ -Киевси<ой обласи.

муляри,

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, ві,дділі,в ПЗіртійнorо життЯ, масової роботи, ськorосподарськorо, промислового та .в.ідповідалbllOrO секретаря - 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета виходить у BiBтqlJOK, 'leТвер та субoJТУ. . ... . . . . . . . . 111 . . . . . . . . . 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d " 8 ' аа •••••••••• І."

•••• аа ..................

Бр~зрськз друкарня, Киівської області, вул. КиіSCbl(а, 158 Телефои-4·57.

ее,

такел~НRк.и.

сіль-

тесл• . ЗВejртатися

f коМ'б~на'l1У

...... , ....... .

Зам. 39Зб-б260.

.............

В'і'д,діл

lКaJ1ipi:B

Іна nромвузлі. Дирекція .

аа аа аа аа аа аа аа

••