ПРОЛЕТАРІ ВСІХ KPArн. вДНАЯТЕсm
РІК ВИДАННЯ зо-я. ·oCO''':>,.;"'o,.;"'''''''''C',,.;"'~
.NV 106 (6252) ВІВТОРОК
9 ВЕРЕСНЯ
1969 р. ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Ціна
"'8' Р АОКОМІ
Перший том Творів В. І. Аеніна
КП ~КРАlни
3а постановою ЦК КП України Інститут історІї партІї КП Украї ни- філіал Інституту марксизму-леНінізму ,п,ри цК КПРС та Політ видав України здійснюють випуск українською мовою повного зіб·
рання Творів В. І. Леніна у
55
томах.
Вийшов з друку перший том Творів тираlllем
50
тисяч
ників. В ньому вміщено праці, написані В. І. Леніним 1894 рр.
примір
у
1893-·
ПАМ'ЯТІ І. п. НОТЛЯРЕВСЬНОГО Ра.,да Мі.нісllріlВ УРСР постано ВИ.1а ПРfIСВО'Їl'И ім'я І. П. Кorrля ревеького Ха'Plкі'оському держа'вно
ра.Йону Полтавської області. У КИ€JВі 'вирішено спорудити пам'ят
~I.y і'ж:'Гитутові M'I\1CT~!'Ц11Ba, ГадЯ1{Ь КОІ\гу 'К'УЛЬ'1'У'рно-оовітиьому учили
У По.~таві , на .БаТfjJ{іВЩИllі пись ме.НlfIика, 5 вересня відбулось уро-
ЩУ Полта'всь'Кої області,
&уіськіА
и·кк В1ІдаТНО!\lу ма'ЙСl'рові с.'юва.
районній бі6J\iіотеЦ'і Ль.ВURСЬКОЇ 06. чисте
ласті, Горошинсь.кому Будн'нку
культур,и
сільському
Семенівського
вЇід'КР1fГт,я
меМQріа,льного
КОМlПлею:у «.&yД'НHQIК і сади>ба І . П. Котля,ревського».
Цей вересне-внй недільннн день Вlща'n.ся напрочуд погожнм . Яскра ве сонце за'ЛНЛО овоїм сві'ТЛОМ ву .1иці і .площі . Чисте повітря прнем
значається >С'!вято-День оовІти. Во
ною ,ПРОХО.10ДОЮ оовіжає облнччя, бадьорить !снлн . Ще зранку до ,па,м'ятнн>ка В. І.
'ного ,пі'ДГОТОВ'КОЮ
Ле,ні'ну почали ПРl\1бувати свят'КО во оформ.~е-ні ІКОЛОНИ старшоклас ник:·в Mict;KHX шкіл . В.сюдн ПО.1У м'яніють пра,пори, барвнсті квіти. Учні НОСУТЬ портрети В. І. Ле.lfіна, члені,в Політбюро ЦК КПРС, паll но і П.1акатн, що показ'УЮТЬ розви
ток осsіти та
нау'КИ в Радянській
"раї'ні.
Дедегаlції 'від у,сіх
шкіл
покла·
дають квіти до підніжжя па~'ят
но проходить в обстановці ве'!IІКО
го Іполітнчного і '!'ру ДОВ<Х'О Пі дне сен,н,я ра,ДЯllіСЬКИХ людей, В!!КЛlfка·
дня
народження
100 - річчя з
Дошку пошанн передовики СОц1містичного змагання иа збираННІ овочів, картоплі, силосуванні кормів. сівБІ ози мих і оранці зябу: БОРДАЧЕНКО Кузьма Аврамович,
вождя
і
вчителя
'всіх l'ру·дl'ІЩИХ світу В . І. Леніна. Ко~~уністнчна партія і Радя'н ський УІЖ'д постіЙіlO прнділяють .велнче3'НУ Уlвагу /lаш!й школі, ко муніСТнчно~у ВlІхова{IНЮ Під-ро стаючого ПОКО;l'іння. З КОЖНI1'\1 роком ви.роотають новоБУДОВІ!
шкіл, дошкіЛblНIІХ зак.'!ад,ів, інсти ТУlів і TeXHil(YMiB. ЧУДОВЮ\ пода РУ'НКО\І нашій дітворі, ВЧllТеЛЯ\1 тали IЛ'РИ'міщеНJНя ПогреБСI:iКОЇ,
партії і пе'ршої ·в світі держави робітни,ків і се.1ЯН, стают!. 'В почес
БогданіВІСЬКОЇ, ПуХі'ВСfjJ{ОЇ, БРОВdР сы хx N2 З і N2 5 cep~ДiHix шкі.,. ТО>В . .1lе·\иrnЦfjJ{иil від lімені раи КО\ІУ КП України і ВИ'КОН'ком,у ра
ну
йон.ної
Ішка
заСIІОВlНИКJУ
КО:l<lуніСТИ'ЧIІОЇ
варту.
Біля раііКО\IУ паРТ'lї зібралися гості. Сере;!, .них старі КОМ'У.ністн, ветер а'lІ н пра'ці, учаСНИКIІ гpO'~la дянської та Ві'ТЧКЗНЯ'НОЇ воєн, пе редовики виробництва. О десятій ГOlдH'Hi колони з піс ІНЯ\ІН
і
музикою івирушають
мі·СtlКНЙ стадіон. І ось на'Д ста.діОНО\1
на
.1у,нають
палко
Радн
депутатЬв трудящнх
поздоровив
'Учасникі'В
свята
щиро
та.'!!! днректор радгоопу
ро·ва О .
приві
імені
Кі
Чижнк, заслужена 'вчн Te.1fjJ{a школи УР,СР Л. О. Тупа лова, РОбі'І'НИК ЗЗІВОД'У порошковоі
1\\.
металургИ,
студент-заочнн,к кду
repeДoHЬoOЇ школи би,к,
,першнй
N2 2
ЛКСМУ В. Г. Бу,рлака. ,представ
пра.в о
KI!Їocl7Кoro гарнізону єфрейтор В. І ва·нов. ПЇІСля мітиltl'1У розпоч3t~я кон
підіНЯТН ,п·ра,пор
овята.
- СЬOlгодні, - гооорнть т. Ле~l .lilЦfjJ{Hi't, - вперше на УК'раїні від-
ник
u,epT
однієї
з
I8Їffcькових
художньої
частнн
самодіяльності.
В. РОМАНЧЕНКО.
втратам
біЛI:ІШQlCті гоопода,рст,в ство'рено ,спеці'аль-ні бригадн по очищен'ню зерна.
Одна'К <тремі lКерів.ннки і спе ціалістн 'Радгоопvв і птахофабрн,к 'не подбали 1J10...onра;вж.ньаму про
вання.
Цими ДIllЯ,МИ бюро ра·Йкому КП
У~аїни розглянуло 'пита'Ння «П'РО незз,довільний стан зберігаНlНЯ зер :на В Броварському ДОllIом,іж,ному гоопода'Рстві».
норми
виробlrrку .
в середньом'у булЬб.
Нако
130 цен:тнерlз
ГУДЗЬ Микола Іванович,
За
недбайлнве
СТ аlвлеIliНЯ
та
ПрlfТYlIJлеН'Н,я ві'ДlПОll3ідальності за стан зберjгаllfНoЯ зерна бюро райко
му КП УIКРЗ·ї.ни на ДНJpeктopa цьо ГО
;ГОClпО'да'РСl1ва
члена
КПРС
т. К3IJI'інічеIНtКа А. І. і старшого а'гронома члена КПРС т. Микала М. Т. I!fа'клало су,ворі пЗ!ртій'ні стяг.ненIНЯ.
ЧОП Іваи Павлович ВQДН автомашин РЗійоб'єД)нання «СІЛblгос.птех.нlка:l>, перево зять щодня на СеМИЛОJ1jк~вськ1й птЗtXофа6рИЦІ на віддаль 14-15 кІлометрІв ПQ 28-30 ТQНН силосно:ї маси.
Бюро раішюму партії зобов'яза ло .в:оіх директорйв радгосПів і пта хофа6РІІІК, опе.ціалісті,в, семретзрів па,ртійних оргаtНі.заціЙ поснлити Н~МІПИ
очнщен,ня
зер,на,
створити
'належ,ні умови для його Зберіга,н
ня, здіЙ'СНlооа'тн су'ворий контроль за
ТРУДОВА ПЕРЕМОГА у соцlaJ\kтичному
Вlliко'рнстан.НЯ;М
1969
зерна
урожаю
року.
змаганнІ се
у соцІалістичному змаганні на честь сторіччя з дня народжен НА В. І. ЛенІна колектив радгоспу
ред
БАХТА
«ПлосківськиА»
О. А. ТопІха, Г. І. Малюга, О. І.
Волоха та інші, якІ за вісІм мlс,,
МЕХАНІЗАТОРІВ
доБИВСА
перших
успІхів у ви.робництві і продажу державі ПР1)ДУК1'lв тваринництва.
При річному планІ
1780
тонн про
дано молока Jl,ержаві 1810 тонн, а до кІнця року надійде понад план 350 тонн молока.
ців
доярок
перші
місця
посlJJИ
надоілн вІд кожної закріпле
ної корови по
2900-2970
кілогра
мІв молок~. J1,иректор
радгоспу.
ШIQlIIIIIІІIIППШIIПlIIІПІIIIIIIUПIIШШIIIIIIIПlIIIIIIIIIUШIIUlI
Урочисто ,ві'ДЗ1Іачнлн день осві тої гО'ДИ'ии дня сотні дітей уч нів міоцевих ce,pt!U{Hboї та ВОСЬМН річної
шкіл
під Дріб
бараба,на
з
paArocny,
.-
люди
села .
С'!'ру'нкоl До здачі рапортів
ПlДготуватlflCЯ! закликає вожа тих загоН'ів голова радн ДРУЖИНИ
Ніна Лаза,рева.
Ibi-вете,ра'l!Іу т. Мед,веденку Г. М.
В;,н розповідає присутні м про ОС'віту селя'Н у дореВО'люційний пе Р:Од'. ха'РаlКТеризує ріст 1К'Ультурно го 'р:'вня старшого і молодшого покол;нь, добрнм словом згадує
вчителів та учн:в, я,кі ,ВЧИЛІІСЬ, пра uювалн школах
аБО' Itрацюють зараз в р: д,ного села. Сере·д ннх
профе'сори т . Бори,сполець Г. М., Т. ВО.1ннсь'КиЙ П. К. З,гада,в ВН;СТYll1аючий і тих, хто зз'раз
несе
славну
'!'рУДОВУ
на 'Р<ЇІ3'ННХ ділянках вwроБННЦ11ва.
вахту
.Від парті,Й!ної оргаЙlізації раідГОС
к.о'ле,ктивн шкіл села сердечно прнв\та'В секрета'р паРТКО\IУ т. Смє,
хов А. В .
Потім
п:онери
показали
,пщrОТОІВлений
спе
до свята
літе'ратурниїl монтцж, Пlроде,к"аму ва.111 ві'Р'Ші і іВRКонали пісні. до п:'дніжжя па'М'ЯТННlка-обе.'1ЇС.
J<a .'1яглн СО11ні букетtв жнвнх кві·
тів. На зак:ntчення свята п:онери
та ШКОЛЯ'рі ДИ'внлися в клубі кіно
філ",м «Ci"bClJКa
тан заявив ТРaJl(ТО;РИСТ ВІтьом З КалНТ1Я-RСЬКQУ
фабрики, 'КОЛИ
ЙQМУ
ВИКО'НІувати цю роботу. ІЗ
Носип птахо
доручили
-
псщвоєною
Пра енер
.подарунОІН на чеоть 100-річчя з дня наРQдження В. І. Лен1на . у перetдОВИlНа ЮВі.леЙНQІ вах ти СЛОВО міЩне. К1ЛЬf\а днів вQ дить він 'ПQСLвний аrлpегат ,і зав
жди ,засіває доБЬрним насінням пшениці на 4-5 гектарів біль ше норми . БОР<УГЬба за висQкий ви:робlток щшносиrЬ успіх 1 ТРall\'ТОРИСТУ Ми.колі OCbHl'HY • ВІн ВИlКОНУЄ НQРМИ на 120-130 процентів.
ВивІів посіlВНИЙ агрегат на по ЛЯ і ТР3tНТQРИСТ Кузьма Войсе вич. ВключwвшИtсь в соцІаЛі стичне змМ'а'Ння за багатий уро жай ювілеЙНQГО рок.у, мехаНіза тори посіяли на зелений корм
для ХУIДQби 1 на зеРНQ 500 гек' TapilВ жита і пшени.цІ. ВQНИ да ли слово на .решті 'ПЛQщі в 500 гeН'l'apI'B ПQсІя.ти Qзи;мі культури
до 10-11 ·Ве!Ресня. Нк прави ло, пІд час сІвби в рядки вно
Ірадгоспного ситься гранульований СYll1ерфос фат ПQ 50 кілограм·ів на геК1'ар .
,пу
ціаШ;}f.О
ВіД
гією. Таким буде наш ТРYlдОВИЙ
віЙнн. Тут же вчителі, представни КlI
·Зробимо все залежне
цюваТlIIмемо
Урочисто! ти гоголівчз'llН. БЛIfЗfjJ{О дванаJJ,ЦЯ
-
нас, щоб посіяти ОЗИlМн.ну висо кOЯtК~сно і В ,кращі строки,
П. ВОЛОХА,
таlКОЖ мз<:Оsі і· гри, бе,м!ччю букеТ1j,в 'KBiT~B ·пішлн до На ФОТ0: ' К'ОЛОНИ учнівської мо- Відбу.1НСЯ ВОJ!И ра,пор-ryють ЇЙ іПРО прнбу г· спортнвні змагання. Овято триsа •'ІО'ді і ВЧИ'Гl"лів 'крокують !Вулиця .10 до п·ізнього вечора . Воно стаІІе nам'итника-обеліска, спор.удже,ного тя lІ'ЇонеріlВ та школярі.в на свято . ПотLм слово !Нз,дається вчителе ІІа честь воїнї·в, загиблих в роки ми БроваJ)ів. т,раlдицiftНЮI. Фото А. Козака.
проведено належну
заІЛ06іганню
сооєчасне очище.н1liЯ зерна і дове де<нlНЯ його до відпо.ві.ДІІІНХ кон'ди цій, що може !Пр.извес'J)И до псу
ДОВГО ПОЛ Іваи Аитоиович комбайнер і ТраlК1'ОРИСТ радroопу «Заплавний», на КQШlІннl переви.конують
по
зерна під час Ao·r o збе'рігаНlНЯ, для чого своєчасно підіГОТQ<влеІНО ІКрИ гі токи, КQlМОр.и, відіремонтовано зер 'ноочисні маши'Нн. В пере важ.ніЙ
КОТ Олексаидр Петрович.
рай,комv
му КП України В. Г. ЛемпіцьхнЙ. Він ,надає ,К'ращнм 'УЧНЮ1 мі'ста
роботу
ГОРЄЛКО Микола ЛарlОИОВИЧ комбайнер 1 тракторист р3fДГОСПУ «ЖеМІвський», ЩQДНЯ збирають кукуру,дзи на СИЛОС 370-380 ТQНН.
ЗНalЧНQ
ДИРefКlці,ямн, партіЙни.ми
оргаlН4lЗаці>Ями
ВІТРОВ Олексаидр Іваиовнч.
Галина Ду
секретар
де'Р'жа'ві.
ня рlЧНQГQ плаlНУ продажу огарків.
В. О . Долін, учениця Брова,рської
освіти,
райко,
вчите.1ів·
і ·батьків з святом і ·побажав Ї~I !нових УОПіхі,в у праці та навчанні.
фанфари: «c.~yxaiiTe ,всі!». Уро ЧНСТИЙ мітинг, присвячений Дню Вlї.!llкри,вае cekpe-га,р
учні'в,
ТУОР. Всі 'раідГООПН і mзхофабрики
ОНАШКО МарІя Миколаівна бригадир І в повиому складІ бригада ДИМИ'l'ровського в lдді.л ка PalдlГOOЦY «КраСИЛI·ВСЬКИЙ». Бри.гада перШQЮ в .ГОООOlД.aJpС11Вl іРЗlпорту,вала .про виконан
картоплі
хлібороби
.достроково 'виконалн і значно пе· 'реВН'КОlfа.1И план прода·жу хлі'ба
ОПОШНИН АндрІй Олексійович комбайнер і тра'кто.рист КалитЯlНСЬКОЇ птаХQфабри.ки . З початку сезоНіУ на~QСИЛИ 1 видали з комбаЙ.на «КС-2,6» 3 тисячі ТQНН силосної маси. Тепер збирають ку,курудзу пQ 5-6 геКітарів за день.
ПУЮТЬ з кожного геlща'ра
році
району, незва.жаючи ІНа 'неоорият л,кві 'Кліматичні у.мовн, ви'ростили непоганий урожай зеРНQlВНХ куль
дирекцІй радгоспів і птахофабрик заиосяться на райониу
ВІДЗ.А",Еииа ДИВ ОСВІ'ІИ
НАРОДЖЕННЯ ТРАДИЦІІ
У 'Нинішньому
За поданням партІйних. профСпlJJКОВИХ органІзацІй та
IІIIПUIIIIIІПIIIШ1hIПlIUППIIIDШПlППIIU1ПIВDUlDlПlDlПDIDD
до
2 коп .
вчите-Лl7Ка».
Н. КАСЯН, старша піонер вожата.
Дружно працюють
мехашза
'тори і на За.І'отtвлІ кормІв. Тут зра:зки висоиої ПРОДУНТИlВно~ті >п<тазуюrrь НQмбайнери Василь
ПЗlнчеНl(Q та Кузьма БQрдачен КQ. вQни збирають на силос лю
пин 1 кукурудзу. КОСЯТЬ ШВИ;ДКQ 1 ВИ'СQJЮЯКіСНо, причо·му значно перевиконують норми виробітку.
Для худоби
закладено
70(Ю
тО'нн силосу, В ТQМУ числі 6000 ТQНН з КQРМОВQГО люпину. Зараз
іде КУI\УРУ'ДЗЯlНИЙ силQс в сумі ші з ЛЮЛИНQВИlМ.
Г. ФЕДОРЕНКО.
IUUlIШIIППIIЩ.8IU1IПIIIIIIIIIDIППDDIШIIDIDIDDIDDlИПDIIШШIR1JIШIПІIIDDDUDIIIIJIIDIIDJПIШDПIПIDIDIIПlDШDDllIIIDШIIUПmmmnmппmmпmu11DDII11: НЕОЦІНЕННОЮ цею
знань,
ска,рбни-
могутнІм
If о
засобом
Я'ІЗ.1ЯЮТЬ великий інтерес до лі-
тсратурної спадщини Володими-
КНИТОЮ. Саме ви.ходя'чи за.вдань, перш
за все
дбаємо,
" ' и 'розв язувати . сучаСНОСТІ,
але
питання
,
помагають тру,дящнм
акдо-
з.дійсню-
' б УДІsництва
вати програму муніСТJlЧ'НОГО суспільства.
TO~IY для
нас,
ко-
доукомплекту,ванням бl,бліотен цією літературою. В результа.
НЕІмає
Tl -
жодної
я,ка б не
мала всІх томів 4-го та 5-го ВІІдань творів В . І. Леніна. А
бібліотечних збірники, які Н{)ІРИСТУЮТЬСЯ
пр:щіUНJшів, не:vшє почеснішого
~1il [;дання, як доведення цих тво-
ріп ~O шаРОI\ІІХ мас ТРУДЯЩИХ.
l'UТУIOЧИt:I, гідно зустріти
100-
~~1'1'1Я 3 ДНН народження велико-
б'}
і
більше
приміршшах.
Поповненню Іrнижкових
Дlів велИlКУ
~'Baгy
І. Леніна і його безсмертно
ра,інсьного народу. всі біблliо'Ге ки
за:раз
ГО'l'уються
волloції на Унраїні і утворення і Україна»,
лено "п" "а'ртоте"и або ж реиомендованого опис"у J"'і"'ерат"',ри до n .. • J
Украінсь,"ої
Радянсьної
держа-
до
прове·
при.свяченіЙ
ХОДlів проводять бібліотеки
,ви. В його літературно-теоретич- го вождя пролетаріату В. І. Ле
ра-
вітлюються питання,
Еобрицькою
сільсы юю бібліотекою,
яна но-
на ВЬДМіННОЇ ,роботи»,
проведе-
100-
рІччю з ДНЯ народження веЛИI\О
Ба,гато ЗМІ',стовних 'Іасових за- нНі спадщині є бшtзько 200 кіна. " праць і документів, в яких вис-
ве- Йо.ну. Напринл.а.д,
ЛИЮІМ попитом, прид али в ",-х
Е.
го вчення в історичній долі ун
Інаочну та
в районі ювілею вождя.
сіЛЬСІЛЮЇ бlбліотени,
з ленінськими
т'ворами, статтями і промовами, яні ВИlCві,тлюють Івеличезну роль
РОСійсьного пролетаріату, все дення читацької !іонфереllЦії В районі ~1aCOBY пропагаНіДУ ленінської аюивніше втручався у револю- «Ленін і y,~paїHa». КНИГИ. ЦІ заходи успішно ВИКО ційНJУ боротьбу проти самодер- створено О'ргнО'мliтет по підготов жаВС'J1ва та наlПіталістичного ці та ПРOlведенню цієї конферен нуються. Ни.ні He~Ia ТЗliої. БІБ:Iliотеки, гноблення. Володимир Ілліч внІс цП, що мас вї,дбутиlСЬ в жовтні. Запрошуємо всіх читачів взя де б не було організовано І\НИЖ неофненний вклад у підготовку кової вистащ{Н чи не виготов- та здійснеНIfЯ соЦіалістичної ре- т" участь в конференції «Ленін
із ЦИХ ратури, передбачено
ційну діяльність. В. І. ЛенІна та літературою про ПраЦі В. І. Леніна допомага- нього. Вже-цротягом кілы\хx роють не тільки глибше ВИвчити I\~B систематично працюємо над туаЛЬНJl
з метою ознайомлення широ них нІл читачl,в
Неоціненна скарбниця знань
ра Іллічu та дО І\НИГ, які висвіт- щоб наші КНЮІжові фонди були люють ЙОГО життя та револю- добре укО\мплектовані творами
МJIIнуле,
1. J/euiua
------------------------
ідейно,го ВИХОівання народу є твори ,В. І. Лені'на, безсмертне лен.Uнсь!(е вчення. Втілюючи в життя ленqнські заповіти, ус пішно виконуючи за'вдання ко ~lуністичного будівництва в на шій KpaїНli, раДlЯНСЬНі люди про
100-рї'ччя 3 дuя народжеuuя В.
пов'язані
Г. КАСІЧ,
зав ..раЙоJUlОЮ БІБлІотекою
з Унраїною.
для дорослих.
1llUllUІІІІІUlІІІІІІШШІПШПlllUOnUlІUUUlІІІІІІІІШШІІІШШІL
сить почесне звання «БібліО1'е
фон- но. нрім теоретНJЧІНОЇ НОНферен-
приділяють
'Р
Т
Ції по І-~низі В. І. ЛеНІ'на «?ав~
го вож.дя, всі ШбліотеЮf ,рМІону радгоспи та сІльсыvi ади. ак, дання спілон молоді», ще й теПJіЛЮЧИЛIІСЬ у Всесоюзний гро- в 1968 р. додаткові І\ОШТИ на матичний вечір «Ленін з t{aM И», м:цський огляд, яким пеРЄlдба- ПРИlдбання літератури для сіль- бібліографічний оглЯjД на тему:
'1сао Цілий ~·ОМП.lС!:С змістовних СЬІШХ бібліотен
"
3:lxo"iIB. '" ність -
Головна
їх сrnрямова-
домогтись
загального
lюЛ1іпшеwнл бібліотечного оБС.1У-
го, вув::шня васелення, довести _ІС-
нінсы у
виділено
рад-
ГООП<lМИ: «БоБрицы й»,' «ВелиlіС,1І!меРСI:lКИЙ»,
iMeНli
«НР:l'с н .1і'ВСЬЮIЙ»,
Щорса,
«Лі т н і В-
С ога"и про В І Л
«п"
ТЯЧІ"~І рано" н "
. .
.
eНlHa», ди-
~<Слово Леніна
в
,
серцях ми несемо» та НО.1JеК1'ИВне обговорення нниги «Спогади
імені Нірова, «Русанів- рідних Піро В. І. Леніна».
('l,I,Hii»,
!іНІІГУ до НОilШОГО ТРУ- СЬЮІЙ», «требухівсы н»
та ін-
Зазимсьна оі,льсыаa бібліоте-
l-\іВНIІК:l. ШИ':\Ш. На СЬОГОДНіШНій день всі 53 В ці перед'ювілейні дні наші Ilаселених пунктп району охоп- ЛЮДИ все більше цінаВЛЯТЬСFl
ка провела вечір «3 Леніним, у серці», бібліографічний огляд на тему: «МОІ1УТНЯ Jдейна зброл~
лені бібЛ1іоте'fНИlМ оБСЛУГОВУП<lН-
Т'IJора,,1И В. І. Леніна та літера-
та дитячий ранон
,НЯ;,1. 3 них
т)'рою про
0fJlточ нашого
ЗВ-стаЦіонарними
бі6Ліотеками, в-фіЛіалами сільб ~ сь!шх іОJlіотеl\, решта-НН!lЖf;OBHl\'fH пересу,вка,:VIІІ.
ВН };ОРІІСТОВУЮЧІІ nР1ЩНЙ дос-
або ж про його
HLOfO
СL),Р:lтню;ів, і ЯІ( результат тільЮІ В сіЛЬСЬЮIХ бібJJlіотеl\ах чита-
'І.Щ видано
тисяч примірна-
12
«Негасимий
життя».
Таких
прикл:щів добре організованої роботи можна назвати багато.
ПРОТЯГО1'.1 усієї революційної
діяльності В. І. Лен1н підтриму-
від ПйДJ' ОТОВЮI до 100-річчя з дня народження П. І. Леніна,
І.ів нии,г. Ще n минулому р.оці ножиою
б;б:І'іоrекою були складені
за-
ва,в тісний зв'язок 'з більшови цькими органі'зацlюш У!rраїни.
бібліотеки району прагнуть, щоб у nоmнііі РОДИНlі, у І\ОЖНОМУ до-
XO~II дО 100,річчя з дня народшення В. І. Леніна, в яних, крім
Під його кЄ'рівництво:VI робітНи ЧИЙ клас Ун,раїни фОР:vlувався в
TO:vl Іл.lіча став настільною індивідуальної пропаганди літе- один з найчислеННііших загонів UШlШШlIШIШШUUllllllUШllшlullJШlIШllllШШUUПUlllЩllllllllWIlПlll11ІІІІІПUІПІШПШІІІUDDDІПІПlПlпmШlmmПllПUlІ •
мі
lli
змаганні».
Ритмічно
б'є
по
розжареній металевій масі ме
сятиріччя
тів
«ПУСК»,
«стоп»
TDpKaeTb-
ся
покритий
густою
сивиною
чоловік.
Це
сімдесятирічний
коваль А. Н. Дьогтяр. Він потомствений коваль. Багато вінницьких
бричках,
панів
розгулювало
підкованих
його
дідом та батьком. Ноли Анче старшому
ВИПОВНИЛОСь
з
п'яти
десять
велось брати до
діт!й,
років,
рук
до
тяжкий
ковальський молот.
З болем в серці будив його батько ранніми
ранками і вів
трудової діяльності,
-
писати,
як ішов
майстерності
до
вершин
в своїй
справі.
Ноли почалася Велика Вітчизняна
війна,
фронт. І в
1943
муністом.
Мужньо
втрату
сім'ї.
ючи
пішов
витримав
Адже
захища-
Харківщину,
найстарша
на
році став ко-
дочка,
загинула медсестра.
Рукою запроданця була вби та менша, партизан ка Майя. Одинадцятирічним
ком прийшов у
кузні Тернівської Дьогтяра, щоб не
робоче місце
хлопчи-
році до
1941
МТС син пустувало
батька,
інвентар,
підковував
радянським
кавалери-
пра
коней
стам.
За це й
стіни
і з насолодою дикобра-
тяжкій
-
вав, як залишала його молодого,
шмат
сила,
ще
віддана
чорного хліба
за
для чу
за
пустила
звіряча
поставила
кулю
рука
в
юне
до
серце
фашиста.
Двоє
жої розкоші. Тому й поспішав
молодших дітей і дружина ста
«поставити
ли
на
ноги»
старшо
жертвою
німців
під
час
го сина, та не встиг, бо смерть
варварського
випередила.
Тернівка Джулинського району
погрому
села
Пішла мати до сусіда коваля, плакала, благала взя-
Вінницької області.
ти Анчеля підручним,
бо
бойової слави Дьогтяра,
був лише один вихід
не по-
мерти
голодною
смертю
в
це до
революційний час. Відтоді ків.
було
в
радощів
житті
недарма, коли
і
ро горя
Дьогтяра. на
заводі
Тож по-
рошкової металургії
відзнача-
ли
ювілей
сімдесятирічний
ДІІЯ його народження
*
2
проклала
стор.
з
шістде-
*
роками
свої
документи
дороги
що через
Сталінград, Дон, Харків, гу,
сплltвло немало
Багато
Потерті
Віслу,
Дрезден,
Пра-
розпові-
дають, що їх володар нагород
жений сімома
подяками
вісьмома урядовими
і
нагорода
ми.
Повернувшись з Jlійни, пра
цював на Вінниччині, потім пе реїхав до Ниєва. Два роки то-
прийшли
з юві
товариші
роботі, друзі. Дивиться
по
постукує
юно
погойдує
бивається
НЮ,
За
молоді робітники йому вдячні. Сам т. Дьогтяр
слова:
І
міць
від-
всімдесятирічній
металу, юність
;уа врітень 3 передовими ТРУ;J:івниЦЛМИ пЬд'П'риє..'ІІсТ'ва, 3а1воювала по
чесне звання
на1Р()lджеlfНЯ В. І.
Леніна, к(}мсо-
:ІІо:ша ІЦодн,я виконує С:ВОЄ завдан-
вог-
ня на
вим
роб.1ЯЄ
хочеться вкло
нитися його сивині
120-130 процентів і випродукцію лише ВИСОI\ОЇ
За
і стояти
тість
хорошу
щиро
.на фото: В. ДОЛІН,
вдачу,
.nрацьови
пО/важать
Ніну
всі
товариші.
так вічно.
процентів.
на че,сть 100"'річчя з дня
BaX'fY
JИіОlсті.
ну-трудівника,
140
ударниці комуніс-
тичної 11Іраці. СтаіВШИ на ТРУ'ДОВУ
Ноли дивишся на цю люди
це
дуже вико-
нує норми виробітку на
вимпел
пела.
коваля, під
вищити кваліфікацію.
молот-автомат,
сивині коваля завзятість
Стрільця, і
Адже це він допоміг їм набу
-150
ра
алістичному змаганні».
А. Н.
гордість наповнює його душу.
ти спеціальності
'вальниці. А згодом во'на сама С1'а-
«За високі поназники в соці
Дьогтяр на своїх учнів М. С. Осипенка і М. І.
який з
ці. Та куди подінеШСIІ: відчу
знесилювались у
леєм
Н. Богачова під час
роботи.
позаштатннй кореспондент,
ФОТО А. Клі,ванського.
РОБОТУ НАВЧАЛЬНИХ ПУНКТІВ-
гвинтівкою в руках пішов за госпний
що
Привітати ветерана
теРМІчна
піч. Легко і впевнено за до помогою умілих рук т. Дьогтя
Сумлінним
завоював авторитет і повагу.
хищати ~ітчизну. Лагодив кол
руки,
металургії.
самотужки навчався читати і
на
дитячі
кової
.
... Гаряче дихає
на завод порош
ставленням до своїх обов'язків
до кузні. З тугою дивився він
Сllабі
му прийшов
не стримав сліз. Згадалось, як він у дореволюційний час
ханічний молот. До його пуль
лю,
Кали Ніна Вогачо:ва _.:пр~іі:шла 'заво~ Іпластма,с, то 11 Івцразу
C!tшruШШ[l-Шl[lІДlli ШШ~~Ш~ в:а:;::;':::::і··і ~~:~,ии:~:,і :~~: йп~:~;:
Дихає вогнивом термічна піч. Поряд погойдується вим пел з написом: «За високі показники в соціалістичному
в
на
РАДЯНСЬІШй НАРОД
ус
пішно перетворює в життя пла
ни п'ятирічни. Широного РОЮ'lа' ху набрало соціаліСТ}lчне зма гання серед трудііВНИl\і;в міст.а
і
·села за гідну зустріч 100-річ чя з ДНЯ народження ВОЛОДИ:vlИ ра Ілліча Леніна. Наш народ, зайнятий мнрною
на БJtИЗЬНОМУ Схо,ці. Сполучені Штати Амери.ни .продовжують брудну війну у В'єтна:vll. Ми заlВЖДИ пам'ятаємо вна зІвку ХХІІІ з'їз,ду НПРС: «Партія ВИХОДIlТЬ З того, що пони
залишається
--бУ'~е
залишатися
імперіаліз:vl,
небезпена
вих закладах,
а учні
-
заочних шкіл пуннтах по місцю
1
вечірніх
'На учбових роботи або
проживання. Курс 'ЩlIВчання роз рахо,ваний на те, щоб дати май бутнім воїнам практичні навич ки в обсязі індивtдуальної під
дає захист соціа ІІістичної Віт Чl!3НИ, ЗМі,цнення обор они
гото.вки солдата. Відповідаль ність за те, щоб всі юнаки при зовного і допри;ювного віку про ходили ЛЇ\дготовку до дійсної
всіх революційних СИЛ сучасно
СРСР, могутності Радянсь/{их Збройних Сил ян священний обов'язок партП, 'всього р~ян
на нері.вник.lв підприємств, уста но,в, о.рганЮаціЙ, радгоСПі'в.
стІ, за мир і безпеку 'народів.
ського Н3іроду, як найваЖЛlNllшу
пра,цею, послідОіВНО і наполегли
но бореться за зміцнення друж би між соціалі,стичними н,раїна ~Ш,
за
З:vlїцнення
зг,уртованості
Імперіалістичні держави
всі
ма засобами гальму~ь цей РОЗВИ1'()ІН. Вони ЧИНЯ1'Ь різного виду провонацИ і нанлепи на радянсыкйй Союз, на наш на РОД, на ~раїни соцlаліС'Гичної спі,ВДРУЖJності. Ос,новним гальмом на
агреси.вних воєн.
НПРС розгля
іншими СОЦіаліСтични,ми нраІна ми 'НадІЙНИЙ захист і безпеку
вони присно
рюють гонку озброєнь, добива ються закрLплення за собою не ріВНО'Ї ролі 'в НАТО, ПI,ДТlРИМУ ють агресивну полІтику lзраІлю
юнанів допризовного І ПРИl30ВНО го віку. Юна.ки початкosу вій ськову пІдготовку повИ1іні про ходити в школах та інших учбо-
є полlтина заХЇ\днонімецьких ре ваншистів, які вимагають пере
гл~ду KOPДOH~B ПО Оде,ру ее.
З
*
цією ,метою
НОВЕ
1 Ней
ЖИТТЯ
покладена
З метою IIIОВНОІГО охоплення сQЦtалісткчноІ держа Н3іВчанН!я І якLсного ви.нонання ви. Р3іДЯНСЬЮffl Союз вважає вимос нового Закону бюро рай овоІм інтернаціональним оБО' кому НП УКlраїни та виконком в'Яозком забезпечувати разом з раЙо.нної Радн .депутатів трудя
Відомо, що третя сесія Вер ховної Ради СРСР прийняла но вИй Закон про загальний вІй ськовий обов'язон. Цим Зако ном передбачено обо в 'я3J(ОВУ поча1'J(ОВУ Iв~йсыовуy підготовку
РОЗРЯrД!ки напруmеНОСТі ,в Європі
служби,
функціЮ
,ВСЬОГО соціал1сти.чного табору'>. шляху
військової
*
ВІвторок,
щих своїм рішенням С'l1Ворили в ряді шнlл, на ,п-ідприємствах і в
селах району 'На'вчаЛЬНlі пункти.
ДеяНі з них 'Набули за цей час певного
досвіду
в
підготовці
юнаи.і.в до служби в РадянсьнШ АрміlІ. В місьній середній Шlюл,і .NQ 1 (директор О. Левін) війсьнову ПІДГO'l'OfВJOY ве.де старший лейте нант запасу В. Ліпатін. Любить він цю справу 'і все робить для
8
вересня
1868
рок,
*
До 200-річ'Чя 3 дн,я ltаРО.4жеuuя І. п. КОТJ/ЯРЕВСЬКОГО=======
КОРИФЕЙ ••
ся спокійона Ворскла ,
,краєвид: повивала
навколишні
хутори й се.1а потопали У вишне вих садках і ТОПО.1ИНИХ г а ях, а вда.lині Te~1НiB ліс.
Чу ДОВИЇ! .кра євид! Тз він не міг .перешк одити
спостереЖ.1ИВ о м у
юнакові 'побачити тяж,кі картини тогоча,сноЇ дійсності. Живучи в с і.1I;С~ IКИХ Іу~ювах у батьків, 11 по т :, \! вчиге.1ЮЮЧИ в поміщиЦІ,КИХ \Ізєжах Золотон : ського ПQв і ту , \lаі1БVТI/;Й ПИС!J\оЮ!!Н\lК на в.1асні
очі бачив .сваlні.1.1Я ЇІ жорстокіСТh 'Гlом і ЩIІ'К;В, бе :щосере дньо CТltKaB ся з тру ::r,ОВИ\1 ЛЮДО\І, З по6утом ~ Вllчаями
Hapo,.:r.y.
3а свідченн,я,м СУЧЖНlIК:В, .1яревськиЙ
любив
зБОРllща
за'баши
і
Кот
,вчаща,ти
народні
«на
і
ca~I,
переО .lягнениї!, 'бра,в участь у них, УtJЗЖНО
·ВС .1УХЗ і ВСЯ
В
на,ро,щну
го
в ірку, запису,вав пісні й сл·ова, вивчав мову, звичаї, обряди, по
в ; р'я , пере.кази IУКі>аїнців» . Все Щ' б~3У~!ОВIІО дало ЙО~ІУ великий ма тер і а.1 для «Енеїди» і «Ната,'IiJШ ПО.1Тав'ки» тво'р:,в, які ві,д,кри.~и нову стор і нку в істор і ї розвитку у ::раїнськоі л і тератури .
Нзд .nоемою «Енеїда » Кот.1ярев ський працював 1 іпер е рваЩI б . lизt,к о тридцяти років. В цей ПРО:.lіж О1К чзсу в:и був ІІЗ військо вііі служб: в ОвеРСblКОМУ караб: н е'Р Н ОМУ ПО.1КУ, пройшовши шлях
щнцьку верх і в,ку. В образах ан· тичн.нх богі·в, У їх ,взаєми'нах !f\CIKpaво в:дтворюються окре,мі риси са · моде-ржа,вно·бюро~ратиЧlНОЇ ієрар х;ї . ГОСТРО Іваступаючи проти па разити·зм'У .поміщик:~, я,кі нещадно ГР:lб)'ва .ти і визис>кували к,р:паків, :ві'Н І'Н :І&НО картає їх аморальність, розбещеність, хабарництво.
Всі свої щи,рі почуття і СИМІпатії Кот.1я'реВСI:ІКИЙ ,віддає приниженим і С'КРIf!!'Дженим ТРУДЯЩИ'М
Maca~l.
Під.несено, урочисто звучать в «Енеїд і » патріотичні моти.ви . Пись ~leIlI!I!K зве.1f!ЧУЄ .1000 В україн ського I1apo;r.,y .10 своєї ,вітчизни, мужність і іГе,рої'зм козацького B:ЇJ сь'ка в боротьбі з ворога:llИ, сла
ВІІТЬ п.о.llавсь'Ку
битву,
в
якій
ро6іkЬКИЇІ і у.к,ра·їнськиїJ народи здобу .1!! історичНlУ :перемогу иад чужозем,ними завоЙовни,ка~IИ . Нк ·опраВ·Жlн і Й патріот 'він 'за,кликає с.п:,в'віТЧИЗlІик ів пройнятися жит гєд:айни,м почуттЯlМ безкорисли'во го служіння рідніЇ! зем .1і: Любов к віТЧll3ні де герої1'Ь, Там сила вража не устоїть, ТЗ\І rрудь си.lьніша от га'рмат.
Ім ' я а, втор" с.1авнозвісної «Ене · їди» стоїть на пеРШО\IУ місці і в РЯ"lУ з з чинате .11в україIН'СЬ'КОЇ дра матургії. Театрал~на ЇJ драматур г:йна д;яльн)(:ть Коняревсl>КОГО широ,ко 'розгорнулася
1818
починаючи
з
року, 'коли йо.го було призна
чено ГО'.10ВНИМ ди.ректором По.~ їавського теа'тру . Того ж року поет
познайомився
з'КТором-кр і:паком
з талановитим
М.
Щеп~~ним,
якому допО'мiJ' звільнитися від крі·
пооної .за .lежності. Після викупу з he-ВО.,і Ще.IJК:Н заlЛишається в
Полтаві
ського . видатних
Цf\,к.l0педія життя і ,побуту Укра· Ї lіИ Iкі'НЦЯ ХУІІІ початку ХІХ стор:ччя . А.lе, зрозу~!і .l0 , найголов ніше, що за6е3lпеЧИ.l0 успіх творо
н і , це їюго реа.1із~! і Hapo.l:H:CTb. Са\lе реа .1іСТlІчні тендеНllії в зоб· раженні д:йсності , е.1е~!е!IТИ со· ціа.1ЬНОЇ сап!ри, дотеПНIІЇ! гy~!Op,
-
ось
'ком
Шl'Сьме-НIНИІКа
по
лЇ'зму й народності.
Петро
шляху
в:н ,вира,зно малює гнітючі
старателыс'11в' о ·содержании ме
реа-
3авдЯJКИ життєвіА правді, стерності
в
зоораже,нні
май·
ха,ра'кте
Р :'В, заВ:ДЯJ<И широкому IВИіКОРИ станию фольклориих джерел, іск народногО'
гумору,
н·арод
Полта'Вlка",
сло.вами і>ецензента
журна
)Добула загалuне
воонан
ня і ось уже ПРОТ~Г()lМ ків не сходить зі сце-ни.
150 ро
Рано ВИХОДЯ'l'Ь ІВ 11Іоле :на тре О'гір'Ки, помідори, C'l'оло:Jtї бурІКИ, rbOMY .ві,щц,ідку і>ЗІ)І;ГОClПУ «Літків lПерець, мба'l1ltи, llатrcони та ін сыкій» ,рООіт.ниці овoчlвaИЦЬКИХ ші ДО"б'ре ТР}'ДЯТЬСЯ на трансlПОР ланок, ЯКИМИ керують Нщція дОВ туванні їх 'Радгоспні ШО'фери Ва гоДь'КО і 6вдокJ>я Пшрхомевко. Ін силь Герус, МихайлО' ДО''ВгО'дько, ші Х1ільки збираються на роооту, Іван Гаркави'Й і їх ТOOJариші пО' а вони ,вже .на
з11.сво-
Цікав0' поста'влена рО'бота .навча .1ЬНО'ГО' пуннту ~ на за,вод! X('l лодильників.
пО'дба.'JИ
плакати і стенди пО' тю,тичній, вогневій і стройовій підготовці, Статутах та на .Інші те:о.ш . Чу-
про те, щоб навча.'Jьні ПУ1Ннти працювали так, ян того вимагає НОВИЙ ЗаliО'Н про загальний вІй.
доприз овного віку ІШВЧЗЮТЬ ав· томобlль і при занінченні деся-
ЗОБНОЇ :,юлО'ді на заводі пО'рош нової :\lеталургіІ. Проте дирен
СЬЮ)ВИЙ обов'язок. Чимало при
не виділила навча.'lЬJЮГО
вати :\Іайбутніх воїнів? ЧШ1 похва.%ТИСЬ в цій
UП;.<l.обудуван.нл, де начаЛblНИ'!(О:\1
товаришам
~1алор запасу" М. ~l\!aTO'K ... Нав- "омб ' нату
з
готу.
He:'llae справІ
заВО'ДОБУДіВНО'ГО
за од'
Прсщюють !Всі \IWужнО', завзято, ~a одній ~e поступається в ро 'Валися овО'чі . !ІІОІСИЛИВШIl БO'l'.і. Вони аку'ратно ро.згО'()тають
вого yKpaїHcыогоo письменства він ввіi'lшов я·к першовіДII\РИlва·ч, ми· тець, який зверну'вся до життя на роду ЇІ народного слова - 'Цих чи· стих джере.1 .1ітерату,р:ної творчо сті, я'к письмен·ник, що засобами
OOJО'чів .державі j ,тим самим гі,цно JlО{>иа 2,5 lЦeНlГHepa, - ГО'ВОРИТЬ Віденwчити славlШІЙ Ю1вїQIей AOPUгосО' ІВО'ЖДЯ. ла'НкО'ва .є:вдоюія ПархО'Мє.нкО'. Г. AHДPI€HKO. Ми вже ~,lали Ї'х ІІІО' 65 центнерів
слова
пропа,гував
гу·
й
патр:отичні
почуття
тру·
ДІОду.
Полум ' яне слово І,ва'на Петрови КаТ.1я'ре-ВоСl7Коrо, Ів Яlко:.lУ зна своє
відображення
наро'дНИХ
мас,
-
СIІ .1а
й
-
нО'ї ІМ' ною nан,ки щО'дня збирає ПО' 3 і більше цеН'1'нє<()ів О'гір'к.їв, а
з гектара,
-
пластмас,
Вибрані ()лj,рки 'РО'біт ~О'бре
не
щ
к і в заводу, НlНlі воїні,в Ра;~ян(ькО'ї Армії, Є відмінниками БО'-
дlоране унаочнення. При наявності в
йової і політич.ної На завО'дl стало
ПіДГО'ТО'R!Ш. традицією
го<.:подарств ·інстру\(то·рів пО' фlз liульту,рl спО'ртивна РОБО'та в
урО'чи.сто ПРОВОД"ТИ мО'лодь на службу в наші славнІ ЗБРОЙН і Сили.
багз1'ЬОХ з НИХ не на належному рівні . В радгосш «ЛІткЬвський», на СеМl!пО'лкLвСЬКіЙ птахофаб,
*
ВіВТОрок,
9
вересня
1969
року.
підгоТ'О'в
Чимапо
сипосної маси буде 3
кукурудзи, яку виростив на ~eB ченківському
віддіпку
«8епикодимерський»
paдrocny
ІІанковий
риці в1'д.оутНі спортивнІ майдан
чики.
Спортивні
зма~аlННЯ
прО'
водЯ'ться тут рІдно, здача HOP:l1
\(Омп.fJенсу «ГО'тО'вий дО' захисту
Батьк.І,ВЩIІНИ» Тому се.ред
б l.1ЬШОСТі
ТОРО'/.І,ніх
рО';\'ньО'ю брига."О'ю керує досВ'і'дче-
ний іМа'Й'стер СВ?Є! опра'Ви АнтО'н
нистої. М. С. Матвієнко особисто
160
На фото: М. С. МАТВІЄНКО на Фото М. СеМl!iНога.
мО'лО'ді
~!a .l0 СПОРТС:\'JЕ'нl·В-РО.ЗРЯДЮLкі,в.
З :Іоlето /О ,.ращО'ї Пі,ДГОТОВНИ ~1O"oдi до служби в Ра,'\янсьнШ Ap~liї необхІдно в Ні\Йб.'1ИЖЧИЙ час обладнати н·авча ,lьнІ пунити , на
по.сади
їх
нача.1Ь11шків п і дl
бра'Ти з~і6них, ініціативних то варишів, забезпечити регулярне п,роведення ззня"Гь. В усІх гО'с подарст.вах слід О'бладнати спор тивні майданчики, на яких ПРО'
профСПіЛКОВі
1
зда
що
КОМСО:lo1ОльськІ
становище .
заступник
С. ТОВСТЕНКО, голови раАвикои
кому.
*
НОВЕ
ЖИТТЯ
150-
процентів.
~~ВТ;;;::' уO:::~(}~:T:CO'~T~~~~~ І косовиці кукурудзи.
не о,рганІзована. призовнО'ї
,на
БO'l'а на третьому в l;І,ДЙЛКУ , де гО'- завдання він виконує на
ОРl'анlзацlї з усІєю ,СЄlрйозн,lстю поставляться дО' ЦІєї ваЖЛИIl30Ї c.nрави, органі>зують роботу нав чальних пунК1'Lв 'таи, яи тО'гО' вимагає сучасне мІжнародне
при з нз'.!енl. начаЛ~НИНIІ пуннтl~, п,РИМlll~ення,
10
Такий У'рО'жай .і 'В лаll1Ці Надії шщі сортують,
продажу
C'f,іIЛЬКИ, .як .перед-
баченО' IПJlа.нOlМ, а БУlЦе ще пО' аБО' й більше з .кО'жнОІГО'. ДО'вгщькО' .
С'!1РО'к(}вО' 'ВикО',нати IІІла,н
IПлоща,х IПра.цює [10' 180-200 чО'- всім показує зразки високопродук:Io'gi'K. На'Й'краще О'ргз,ніз(}вана рО'_ тивної праці. КОlИноrо дня своє
фОН і ра;J,іоапзратуру . Переваж-
не, ВНДl .'1еНl
плантації.
КО'жна робітниця очО'лю,ва
невми·ру
иерівники господарст;в, партійні,
!Ю!1lLllшіХ робіТНІ!'
збирання
родники борють'Оя за те, щоо ВИ иТИ пеpelМО'ЖЦЯМИ 'В зма'l'анні, дО'
н, ічними засобами . На ззняттях кьвський» і «ВелИ!\ОдимЕ'Р ~ІОлодь ВИівчає МОТОЦI!НЛ , т('лс- ський'>. Тут до цього часу не більшість
теМіІІИ
\Цен не залишИІВСЯ ,на
чання 3 маибутНlМИ ВО'lНами \ 1 • В ІВ водити опсорп:,вНі змагання і ПРО"водяться тут регулярнО'. Для шиноремО'~тного. них О'бладнаНі спеціальн.і класи НЕ'задо,вIЛЬНО Пір~щюють нав чу норм комплексу «ГЗБ». Немає сумн.I'в.у в тому, з наочними посі6никаl\Ш J тех- чальні пункти в радгоспах «ЛІт
на
за ТШf,
щоб IІІЇ1Д час lІІеревезення не псу-
завда' ння БУ'де lВикО'нанО'.
їли курс молО'дО'гО' бійця. В шнО'лl аl CMal,O'M обладнано
ПрО' ПЛІДну роО'оту навча.1ЬНО'ГО пункту заводу тО'рговельного ма-
,р(}боті. Вони ,nилЬ'нують
ляЮ'І'Ь Ї,х /.10 , ВЇА1І1равки. РадгО'сп механізованої панки Микопа Се ще. його l'ворчість - безсме.ртна. 'n.р()даlВ ї'х держа-ВІі 420 тонн, а менович Матвієнко. Зараз тут Б. ДЕРКАЧ, ,"ла'н 500 тО'нн. Через кіль>ка днів повним ходом йде косовиця кача кандидат філологічних наук.
І. П . КОТЛЯРЕВСЬКИЯ.
Наш.а газет~ вже РО3ПОВJ.1 а .1а І пунюу. Де ж, питається,
:площах.
fOPOAHix
Творчість Комяревсь'Кого є вер шиною у,країнської літера'Г'УРИ до шевчеНlкіВСI:ІКОЇ доби. В історію но
ве.~ИЧ
ція заводу і дО'оі IlРИі\lіщення для
ського .
О'ВО"ч!ів, ·ра,ц-гО'C'Il ДOCTa,BJlIВ їх ки ЯНi\JМ 1200 ТОНІІ!. JLiTK~BCb1t,i гО'
НА РІВЕНЬ НОВИХ ЗАВДАНЬ
TOГ~ кл а еу одержують прз.ва н а ВОДІНН<Я aBTO:\1-ашини . .
Ось фа'кти, янІ стануть у пригоді l8икладачам унраїн'Сьиої лі'l'ера'l\У,ри .1'а !Всім шану,ваш,
г арача пора овочівників
Зараз в 'РЗJд'ГОС1Іі
,з.О DНЙ тут і автонлас. Всі учні
ІВа .
о.гУ'диН'Ня, ста:ранно вибирають О'гІрки, C'reжalЧИ Іза ТИМ, щоб жО'
ча
На жаль, не скрІзь
сатнІ, щО' !ВХодила до. ПО'лтав ськО'гО' полку. Отож дівоче пріз вище їх жуно'всык.. Мала вона двоос братів Михайла і Яко
ка'рти- fЛ::і::С::У: .==================Ф::.=К::И=Р::И::Ч=Е::Н::К=О::.=:,
криття Коr.1ЯРе.в<сI>КОГО .
в е .1ике
військО'вий набіиет. В ньому -
КО'тля.рев
, стару хату, кІлы\a .никам таланту І. П. Котлярев
жа,нру, десяти,н лук~в та буланlвськО'го
ної селянської дівчини того часу, - бе.зУ'~IОВНО, велике творче від
йшли
того, щО'б учні відмІнно
lва.новИ'Ч
будучи ,совершенны x лет, ИQ\tел
ви сучаіСНОЇ Йо.му д~йсності, 06'єктивно РОЗlкри,ває у ,п ' єсі варо,Дні ха'р'з·ктери, при-чин>у дрЗlМИ ді'вчи ни-,б і·диячки В класовому СУОО:.1Ь· стві . Образ НаталІКИ, в осоои-стій до..1і я'кої узагальне-на доля бід
дового
Кот .1яреВСIЖОГО' .
1779 РОКУ, свLдчить, що батьиО'
письмен,НИliа
Звільнившись ревсы(хx -
від траідИЦіої бур.1ескного
нення
що
Параскева
«Pa-здеЛНІТельное письмо~ виазує 'І на маєтніс1'Ь ·сім'ї Котля
~!lІніЗ~I, ос.піlвува,в ,волеmобні праг
Пе'ред Чl1тзчами ПРОХОДЯТЬ пред ст;] ВНІІКИ різних IК .1асів тодішнього су сп і'. lЬ1Ства. СаТИР!!ЧНИ~IИ барвами зма .1ЬОВУЄ поет феода.1ЬНО-ПО~lі-
Мати -
дО'чка нозана Лео.нтія Тан зване «Раз.делительнО'е ська пись.....ю», датоване 3 :вересня жу'иовсыо'гоo З РешетилІвської
«Наталка Полта'в~а» пор і вняно з «Ене їIДОЮ» бу.~а дальшим кро-
художнього
суоп : лыle й художнє значення пое·
М!!
росій-
лу «Отечест,веННblе за.пИС'КИ», «сві жа, .незаЙмана І&вітка народної
звичайно, став у пригоді , !,О.lИ пи С3.1ася «Енеї,да» ('воєр;дна ен
~!OBa
КотляревськогО' .
матургію. І першою її .1астіl\lКОЮ .коли стала «Ната .1Iка По.lта,вка», пока - та, расходами . Наи.меньшая се Пlосьмекника lІюмер тоді, На зана на , сцен: По.паОСI:ІКОГО театру стра Марфта ІЮ умертвии РО' синові спО'внилОоС:Я 21 рік. в 1819 році . Тоді ж пи.сьмен,ник диrгелей, ,ТО есть 1768 года, 'плечі юнана лжли клопоти по СТ,ВОРИ,В Дріу.гу п'єсу - «Москаль- IВОСПИТЬІВается .при онО'м брате гоc.nО''дарству. Мати І . П. Коттlревсьного чар:вни.к». В обох п'єсах головні Петре на собственном егО' сО'дсрпО'мерла 1819 рону. 'роді 'ВИіконува,в ЩеП'кін. жании~ .
ристого
грома.l
ВIlз.наЧIІ .10
явищ ІіІередової
них пі(!ень, «Иата.1ка
Т а'КIІЙ БЗ'ГllТI1Й ЖllТТЄВllіі досв ; д,
чином
повliдають і про матір письмен ника, прО' ЯК'У ,нічого не сиаза но ІВ жqдній :З його біО'графіЙ.
Жила сім'я Жу.иOtВсьиих, ІНЯ, ЯиО'ва с Дв.ум·я сестрами на більш УСЬОГО', ІВ ХУ'Еорl Тютюн шими Агафией и МарфтоЙ~. никівськО'му, тепер село КукоЧе.рез нІЛЬІна рО'нІв «на сО'б ственном его Існабжении и на 1'lвка. ДО'КУ'мент .с.вятоrrо синоду за егО', 'брата, У'Серд:нО'м старании 1789 р11К 'Свідчить ПрО' смерть из сестер Агафия, выанаa ІВ за мужье собст.венны ии егО' , бра Пе'l1ра llвановича. Отже, батьно
пое.зії»,
народна
читача. От, примірО'м, відО'мО'сті ~PO' сім'ю та родичів батьиа нО' вО'ї уираїнськО'ї лІтератури І. П.
ської Д'раматургії і театру, Когляревський і Щепкі.н У'свідомлюва.1И , щО прийшов час ствО'рити україиський наі І1,іональний театр . А для цього наса~!іперед треба ,мати (\вою, y'KPa.ЇHCtiKY реалістичну дра-
фОР\lува, в 'козачі ПО.1КIІ (у ВіТЧИJ НЯІН)' В:ЇI!lУ 1812 р), ОЧО.1ював Пол
СОКОВlІта
ДОКYlМенти IПОЛТЗlВCЬКOIl'О му зею І. П. КОТJЩpевського роз
мав брата і двох cecT~. «Петр ,
ВиЯ'вляючи глибокий інтерес до
ця, за
r О.lО,В ІІІ 1\1
cTa·€ одним з найб~1ИЖ-
j
чих друзів і соратників Котляре в-
від солдата до штабс-кап і та,на, брав участь у росіі'lсько , турецькїі1 в;·іlllі, ]окрема в облозі Ізмаї.1У,
таВС1Жllіі l еатр, зafшався СІ,КОЮ Д;Я ,lЬН;СТЮ .
хвилює
Кожна пова деталь 'З життє пису шrдат.ної людини
ЛІтератури
YKpalHCbKOI в ' lКРНВЗВСЯ чар :'вний І'?vміж РО З К:ШНIfХ .1у.ків
АВТОРА "ЕНВIДИ"
•
••
В r ~ре.щні Х\' ІІІ сторіччя ПО.1к о ве місто ПО .пава ~! З.10 чим в і д р і зня.l0СЯ в і д ве .1I1КОГО села . Типо· ВИМ бу.10 і п о Д,вір ' я каН!І.е.1я'рисrа Кот .lяревського. З його садиби
СІИ'Я ТА РОДИЧІ
*
* з аар. *
На вашу книжкову полицю Н О В І Т О В АРИ АПОСТОЛИ ПРАВДИ линою ,стаівала СYJМн~шою. Голу- 'сто.лliття був lПоет, філосоФ і
Книга іІІанаса Кочури «АпOC'l'О- била розсипа,не на ло.бі волосся, :llaН'дрівний учитель Григо.рій Са
ли .правди» -
lIIерша ооро.ба
в дивилЗіСЯ 'в Сте.пано'ві
уь:раїнськііі роман,і'стиці J!исвітли- веЛИ'f\і о.чі. ..
ТІ! ІІІовстан,ня де'ка6ристів, що бу-
.10 лотоплене J}'ШlІтеля
в кро.ві
,свободи
Марисю.. .
.паШРОЧУА вич Око.ворода. його ІПЇlCні стали
на'ро..:\ни~1И (<<Ой ти, JrГашко жов-
Прощай,
3 наказу, є,.:\ина ... Мою :пісню понеси ... »
МИf\о.ли
І.
Ta~; .по.казує
в СВо.ій
моя тооО'Ка», «ВСЯКОМУ городу .прав і
права» та ін.), а діалоги, тракта
повісті ТИ
й лритчі дали могутній пош
Чільне місце в романі ,по.сідає Іван Пільгу~; o.CTaHlD.Ї Х'ВИШfНИ ТОВХ дЛЯ ро\Звитку філосо.фСМ;ОЇ обр:J.3 засновника Пів.денного. '1'0.- Степана РудансЬ'кого - талано- .:\РІКИ не лише на Ук'раїні, а й в
ваРИС1'ва Павла Івановича Песте- витого ук'раінського ,поета, авто•1Я. Герої твору діють }' Петерб}'р- ра пісень «Повій, вітре, на Вкра
зі й на У'краї.ні, тому
автор ;І.О-
СИТЬ .:Іокла';І.НО З~IaЛЬОВУ6
інших слов'ЯН'СblКИХ wpaїHax . Цій оригінальній ЛЮ'.:\Ині, ведl!:
інр, «Мене забудь ... » та неюш
виступ
рущих гумО'ристичних 'опіВО:.ІО'ВОf;.
ту нац.іонального ДУХУ, і п'рисвя
ЧернігіВСЬf\ОГО ІІІОШ;У на чо.лі а 3 IiНИГИ читач дові.:\ається IfIPO Тll'в свій 'lI'ОВиИ твір київсм;ий МуравііОВЮf-Апосто.10М та Бесту- )! 0.1 о.:\'і 'РОКИ поета, про навчання ШIСk\lенник Василь Шевчук. Ро.жеВИ~f-РЮоміним, а Т3'!іОЖ Т
.
ftlCTb
-
дія.1Ь- його В бурсі,
L"' llам ЯНСЬ!іОI
у.1ЬЧIШСЬКОI,
ЇІ Васи.1Іжі'всьь:ої }1Прав, що були стій ного своєрt.:\ними «куЩ'а~ІИ»,
3 яких
семінарії, ~fе.:\Иf\О-
хірургі'шіН а,кце:.Ііі. І;артини п"'-
бідува'ння,
Ь:ОНJфл,іliтів,
що
"3Н сюжетно ГОСТРИ", ПСИХО:Jогіч-
трагічних !ІІІН, у нмму О))l'анічно 1I10ЄДllaH~
1'раП.1ЯЛllея
в Доь:у,ме.нтальну ТОЧ'ність з худож
сч,лз,.:\аJася велика й розгалужена житті Ст. Руданського, автор по- Hi~1 ,1~~ИСЛО,.'ІІ. Уеі 1П0дії по()дано у
.
оp.rаніl3<1!ція 'ре.волюціо.нері'в .
'в 'за!іЛЮЧНИХ
у па ві.lьіюні «Радіоелектроніка» ВДНГ СРСР YCTaHoB,leHO НОВИ!І
-
еКОПОlIат
кольорову те.1ёв:зіїlII~
приставку «Еле'Кт,рон». Ії ви баЧІІ те 11 а фото вго.р і. НО'ВИЇ! прила.'!. J1РlІЗначений ,:ця роБОТІ! в КОМ'П ,lвксі 3 чорно-біЛЮI телевіЗОР()!~1 БУ.'!.Ь·ЯIКОї МО;l.Е'лі і за· беЗJ1еч)'є Ікольорове зображе'НflЯ на екрані РО'Зlміром 140Х 183 санти, метри. Вага при~та'вки 25 кілогра мів. ва,ртість 200 карбоваНUів.
•
На му
*
*
Кра'сногорському механічно·
.
заВО .1,1
створено
аВТО\lатизованого
нову
~lOдe .1Ь
стань
мі.1іметрів. Затвор роз
- 50
рз.'шва:шїl ІІа виде.РЖtки від ПО.10· ВІІІІІІ ..1.0 одної тн.сяч,ної секунди .
*
*
*
НОВОСlrбіРСI>КИЙ
завод
ЦТВО
мод.ернізоваllllХ ,ма.гніТОфОНів
«(К(щета-201М»
поліпшеними
3
еле,КТРOlпа'раметрами.
На
фото
ді.1ыlцяя
(ВНИ ЗУ праворуч)
склаідання
аПОСТО,lами
Р(}3-
-
Поки зайчик думав, кро'лик
,років МИНj'дОГО століття.
ГРИГОРІЙ
культур.і
-
,В/ну.н Оленсандр
із дідусем
Пішо'В на гульки. а під носом
-
буруль!\и .
-
По.був день Іван паНО~1
'раз
-
і
за стіл засів.
ПОСИДЬ
спонійно
не 'вн<стачило
--
позаминулого
ложни .
узимку грітиме деиьок
Пі',1,іЙ.\lать х,васта ХОТіВ,
але
ПОНИ зладнав сани уже треба ладнати ,В'lз.
Денис.
Пі:Д час бою Інаст,рахався, а післл бою - рунами розма·
він повіз на
Рнбал.на
Сперечайся всяк хто може, а
Ffосип серед
ОТЗJнен.ну...
cmвy
ЧЕТВЕР, Перша
Наша афіша . 1655 На селенню про цивільну оборону . 17.40 Телевізійні вістІ . 18 ОО «Скарб,,"ця
ДЛЯ
українського
17.05 -
16.50 -
ВІВТОРОК .
9 ВЕРЕСНЯ
Перша
мистеl\тва» .
До
70-річчя
Киівського муз ею YKpaiHchKorO обра· зотворчого мистецтва. 18.ЗО До 100річчя з дня народжеНІІЯ В. І Леніна.
програма
17.05 - Наша афіша. 1710 - «Диво .По ленінськнх мі с цях» (Ленінград) . а усіх див» - 17.40 - Телевізійні вІсті. 19 ОО _ Програма Українського КО .'ЬО18 оо - «Івасик- Телесик». Му •• ьт- рового телебачення. «Ма.,ьовннча Ук фільм 1815 До 25-річчя визволенн~ раіиа». 19.30 _ Фестиваль фі.,ьмів Болгаріі аід фашизму . (М) 19 оо - НДР «Вовк серед вовкІв». Прем'єра Урочистий вечір, присвячеиий 2О0-річ - телефільму (І серія) . (М) 21 15 чю з дня народження І . Котляревсь- Програма «Час». (М) 21 55 Чем · кого .
По ~акінченні- програма Друга
-
10 оо
Наша
п·ятирічкн».
ансамблю
10 15 -
«Мар ·
(Куйбишев) .
«РаЙДУI· а».
Телевізійні вісті
11.30 афіша .
редача_
(М)
Концерт шахтарського
діжного нецьк) .
програма
Новини .
шрутами
10_45 -
«Час»
моло' (До
1655
17.00 СПОРТІІвна пе 1900 - Болгарськнй
(X~pCOH) .
піонат
світу
ландія та .
-
з
футбола:
СРСР.
П І внічна
Репортаж
з
I(J-
Белфас·
Друга nporpaMa 11 55 Населенню про цивільну оборону . (М) 12.10 Для ШКОЛЯРІВ «Тобі , юнІстьІ» . (Пенза). 1240 -Для школярів . «Спортивна юність». (М) ІЗ 10 ТелевізійнІ вісті. 1920 На ша афіша 1925 «Олександр Дов жеllКО». Ф І льм-портрет. (До 75 · річчя 3 дня народження) . 20 зо «На до · бранlч, діти!»
-
10.45
-
гаву .
ну.
Ро,:{ичали,ся
НО:ШСЬ,
Ро:зуміють часом
ноли ...
різно,
що
.:\оба'виться шістнащц.!fТЬ. Роботи /Веде бу,дівеЛЬНО-МОІІтаж не ),іЩ)аllш.і,ння УКООlllспіл,ки. Бу \1івеДIiНИКИ обіцяють 8сі роБОТIІ закінчити в належний строк . А. ПОЛІНСЬКИИ.
дітей . «Пафік пІзнає (ГОРЬКlln) . ІЗ 05 - ' Телевізійні
Наша
афіша.
17.10 -
12 . З5світ» .
~YMaє
-
НАША
2О.ЗО-«На
добранІч .
«НОВАЯ жизнь" -
АДРЕСА:
м. БРОВАРИ, вул. Київська,
154.
дітн » .
11
комитета
КП
УкраИНЬІ
концерт.
=
орган Броварскоrо раАйННОГО и
районного
Совета
депутатов
============т=р=уд=я=щ=="х=с=я===к=ие=В=С=КО=R==о=б=л=ас=т="=.======~_~===_"
ТЕЛЕФОНИ: редактора- З-82. заступника редактора , 81.а.цілlв (партІйного житти. промисловостІ, масовоі 1'0-
ІНДЕКС 61964. Газета виходить у ВіВторок. четвер і суботу.
І боти) І фотокореспондента ~ fJ7, ретаря 3-18, вІдділу сільського
вІдповІдального еекгосподарства -4·47.
01 ......................... 1.1 ............................... 81111 ........... 11111''''1 І 181'''1'''''''''''''''''''''''''''·''''''''''''.' 5рова,ська друкарня. Київської області. вул. Київська. 154, Телефон - 4-27. Зам. 2725 66~5.
товаришок:
повний МіШОН. а воно
-
ПОРОЖНЯ торба.
СаМі з'їли порося. винува.тЯl'Ь дLд)"ся!
Зав і лом засперечались гур ТО:\1: щО ,вине-сти Іва'ну по д'Il'ИУ
чи
догану.
Соску з воску не роби . ЯКЩО робиш
не <собі .
СТОГоне чи pO~Kaє но
не
-
все од
тьохкає.
СаМі
баланають од душі.
а
тн . бач. і ЯЗНlна не почеШIІ. СкіЛl>КlI
того
К'Урчати.
вже ти річ повЬв.
ЯКЩО
Думав я по
ИУШ1'увати, та ненароком ... із'їв.
с.
Борис ДЯЧЕНКU. ПіДЛЇlCСЯ.
ПОЛОТНЯК
роБІтники в wиноремонтний цех (чопові ки і lНінки), робітники в цех ізоnу (чоnовіки І жІнки), газоеnектрозварники.
Звертатися на ад,ресу: м. Врова,ри, ПРОМВУЗ0Л, ві,дділ кадрів
-
.....................................................................,......................................................................,
телефільм.
вона.
"а,ву,на .
сnюсарі,
-
-
-
БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЕМОНТНОМУ ЗАВОДУ ПОТ Р І Б Н І НАР О Б О ТУ:
вістІ.
«Ленін
і Укра іна» . «Про що б я розповів Леllін)'» . (Дніпропетровськ). 17.40Те•• евізіАні вісті. 18.00 «Прощавай, садок дитячий». (Чернівці) . 18.15 До 100-річчя з дня народження В І Леніна «По ленінських місцях». 18 ЗО Міжнародний огляд. 19 оо «Вовк серед вовкІв». Прем'єра теле фільму НДР _ (2 серіІІ) (М) 20 зо Програма «Час» . (М) 21.15- А_ Ден нері, Ф. Дюмандар «Дои Сезар де Базан» . Спект акль Київського театру ім. І . Фраllка 1655 Наша афіша. Друга програма 17 ОО - Новинн. (М . ) 17_15 - «Народ ні майстри... (Ташкент). 18.00 Му зична передача для шкодярів «Жайво РОНОК». (М) 18 ЗО Актуальні про бл е "'l економіКIІ (М.) 19 оо І. Ге «Фауст» . Телеспектакль (Час· те тина І) . 20.ЗО «На добранІч , діти'. 20 45 «Пісні Беранже». Фільм·
гоже .
.. . ............. .... .
програма
(М.)
не
()постережливий
Розсердився на Петра чи l'а лину, авилаяв ДМИ'f;ра і Ма:ри
11 ВЕРЕСНЯ
Телеспектакль .
мовляв,
і\ їй підносять
Заступник редактора В. ВЕРЕСНЯ
Пзнас, р33.
СХОl1jла. С.·ІОВОМ. динь
а також бу'де СКЛЗіД· ське 'приміщен ня. Та)( же у,статкуєм' о кімнату на:Jріла іПРОДЗіВЦ·Я. Робочих місць в ціло)!у
програма
увесь
Ока:зано. нема сма.ну в Сидо · ра Набоки: носить бороду вузь "у' а вуса широкі .
ло,виться.
;І.иректора карбованці:в. Наш YHiBep~Iaг сто- ВИ':ІІ . На третьому по'Вер'сі розмі Фе;І.ОРОВИ- Їть в це,нт, рі Бро,варі'в, ПОК}lпців стить('я а;\міністративний апарат , 10
ремонт
меНі ,
роаmИРЮGТЬСЯ
- lІа\1 Вllді,lРlln на добудову, РИХ межах вже давно тіснувато. - ро'зловів Георогііі Фе,до'РОВИЧ, БУ;І.і'Вництво буде за'liіllчено в 110 піДЙ'О~"lІІіі "ран, огороджена - 150 шеяч карОО'В3lщів. В 1970 'році. Уні'вetpиaJГ стане ще будіве.1ЬН:l П.l0щадка . 1969 році б)l;І.е ОС'ІЮЄНО 42 тисячі красивішим. Bi'l:l буде ТРИПОіверх\)
що мати
Робота тру:дна. ян мовиться. КОЛИ рибка дрН>на, ще й ПО:\1а
IDППlПIIIIIIIIIIIПlIIDIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIПIIІІIIDlIIIDIIIIIIIUlIIIIIППlПlПDJlUUnUDnUIШIIIIППDlIПIIIОІUllllDПlllllnUшnUПIII'
магу раЙСЛОЖlІвспі.lК1І ВСТIІНОВ.lе-
голосила.
Іне ,впросила .
Сто раЗІВ .Зf\гаду.ва.в розізлився і ~робив за
значить рано, що значить пізно .
БУТl1 'у нас багато, ТОЖ давно потреба нам рооширитись. В ста-
Рюмса,ла, їсти.. .
хався.
НеН'РИЧIІ СИ,ЛJ;ніш на муху-
СЕРЕДА, Перша
".-
юз.
I'РОШI1'lШ велись.
~ай ТВОГО боїться й духу.
Ми 'поці'l,аВIІЛИСЬ у раЙу-н.і8еР~lагу Георгія
«Радянський
Сі\"РИПИТЬ котресь із коліс, а
а вже справляє ювілей.
спіймав
борщу.
...
-
Попрацював лиш рік l\1ахтеЙ.
'l1рошки.
Й . . . ,вуха опустив.
універ- тут про'Веденl.
видавництво
'пись' менник».
пеньок .
лу
Я не допущу. щоб не ви
ста.чи:ю й
, Броварчани вже ПРОТЯГО}f дов- ча добка, які роботи ~fають
збll"-
ці книги ІРРШI(}Нj'Є у'вазі чита-
ПО'l1р.УIДИШСЯ ІЮЛО пеJlька де ньок
Сашном.
ЦіЛИЙ гурт
гого часу бачать, що бі.1Я
і
нути ' весь його тер'НИСТИЙ шлях.
СКОВОРОДА
Найяск,равішою :постаттІО В у"- чів раї'Н'ській
МОРКВУ
С"'РУММ!.
ПоділИl~СЯ останнім пи,ріжком
~HIBEPIIAГ
С"овороди,
Веселинки-принагодинки
(ФОТОХІрон і ка ТАРС).
ПрИніс Петро п'ять Ішрасів, а
ВЗЯТЕ ВЧОРА
самого
a,~#oC'-~.?_-"-"'''''·''---''''--'''''·'''''--='''.?~'''''~''''''''''''-------'''
ма,гнітофонів
то дивись .. . не loваном.
ІНТЕРВ·Ю.
сприіінятті
турних та .rр(}мцських діЛЧtВ 40 пройнятися іюго ДУ~lкаьfИ,
-60
П(J'рушити гру, ЩО 3 кожною хви-
РЯ;І.
це дає можди,вість читачеві узна'конкретних rст(}ричних ОCJіб, к}'ль- ти ,г.:т'..:(' ше нО "'го с"ладну' натуру, "'.v\ш v' "
«... Тихше і тихше ~вучада флеЙта .. _ l\Іарися не наважу:валась
ПРОДУllщ і ю.
го дзерка,.lЬНОГlJ фuтоапарата "jeніт-Д» (фото внизу .1 і воруч). ВJ~lОнтова'ниїl в а:парат ек,споно, ~leTp дає можли, в:.сть аВТО~lаТIІЧНО 'визначити необхідну ДЛЯ зйомки експозиц і ю. Камера ~laє об'єктив- «Ге.lіос-81» з СТРltбаючою діафрагмою. Ного свіТ .l0С!1.1а -- І : 2. фо.кусна В:.1.-
та
ПОВІЙ, ВІТРЕ!
«КОІмета·201М». Контролер Галина fашуненкова і складаЛЬНIІК Мико· .1а Лазарев перевіряють готову
вузькоп.l:ВКОВО
правди
,правз на,д ними ца:рського суду.
точного
маШИ'НОбуд)"вання ОСВОЇоВ виробни
lIIеред НОГО ЖIfТТЯ, вводить цілий
чита'ЧЮI іпостає fI,роцес ,Ha,~ славНЮІИ
.
дає на фоНІ 1'огочасного суспшь-
Р03Д1ілах
шиноремо.нт'НОГО заводу.
--. ............-........... •• •• • ...........-.•••_ ••_ ....--.'._...._ ..........._ ...........----........-.-.........................1
t
БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС
•
ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ
на постійну роботу
t
! ! f ,
t
;
f
такі робітники:
*
!' ;
пресувальники, ливарники, учні ливарників,
;
слюсарі-наладчики, електрослюсарі,
слюсарі-сантехніки, ; слюсарі по ремонту технологічного устатку.вання. t Звертатися на адресу: м. Бровари, пром вузол , і
завод пластмас. Ухати автобусом
зупинки.
.N'2
І до кінцевої
f
; Дирекція заводу.
..........................._ ••~.......'••_ ...........- ...._ ....__ ••_ ....__• ..--..-..
~
ее ее ее ее ее ае •••