....)
О Р ГА Н . & РО 8 АР С Ь КОГО МІС Ь' К О ГО КОМ І Т ЕТ V КОМ V Н І СТИ Ч НО І ПАрТ І І . УК РА І НИ, МІС.ЬКОІ І ·PAROHH~I РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКО.J . ОБЛАСТІ
Газета виходить з 11/ к~ітвв 1937 року
* .М 106 (7f87) *
..----------------------------------~.~-~~--------------~~~~~8&_____.
~
КУРС-ПРИСКОРЕННЯ-
3ІИ'П8Р8дЖ8ИНЯІ Ус:вІшво
швеЬОІ фаб
сьво-мuо.ц18вІ. брвrадв
ріцсіі КвІвськоrо об'ІІАВ8ІІ-
!t•• сІОвtС'І'ь• .
1мев1 . XXVI
з'Ізду КПРС. Тав, шrав по sDyCICJ про.QJЩІІ вв-
. .
КОRІВО ва 104, а ПО оро ду&'І'ІІВВОС'tІ працІ ва 102,'1 проЦевтL · Цей по К83ІІJІК перекрито ва. 1,7 пРоцента протв зобов'&· ЗІUІІUІ. РобІПІІВІІ пtдпрв· 811~ АОАапово АО
брJов
2000 J
aOC'I'IOII'IJIIJdв
f
ІІа
-
керfІМЬ ~освІдчеВt маІеtрв СІІМІ Патрикевва. '18 Jt Т. РоІІаиепо. З~ іІ18 собою аа ~oesrи-., . аваІкращп РОR•81І!ІК!в во
ше
Мо.ІІОА( 811p0CiiiВ'JIIIII(L
.
IUI8·
- еuцuмвц• 80ІІСОІІОП8 Лю.цJІJUІа МІЩЕНКО. IIINo'roauc во~ ,_'" . .
Фото А. ІСо8ава..
вітрІ
·
виконання
достроЩ)Ве
ману
старто
ристок
працюють в раху·
нок серпня. 10 товпяють. аироби
ф1.ку жовтня. В. П.
.
....;
виrо по rра
Серед ищ
-
Кащенко, Н. СлІпка, Мартиненко, Т. Но досягнення
правофланrових трудово·
го суnерництва М. Нрав~ чук І Т. Трохименко. Ма рія Дмитрівна впродовж одинадцитоІ п'ятирічки виконала 10 рlчинх Вор~~"= І нещодавно за до<:яrиутl уопlхи нагороджена ор-
деном
ТрхдовоІ
Спави
треrього СтУпеня. . І. Тетяна Иирипівна за такий
~ СJЩів.
п'ять
А. ФЕДЬКО.
шення продажу державІ продуктЬt тварrщництва J
зовуючв
тут ~":· виконано на проц~а. а про,цук становить
ЯН
проЦента. Нопектнв . достроково з
денні
ний
вІдповідапь
-
11 -
у Вровар
СтабІ.пЬно трудкпнея на 1 цих об'єхтах копектнn Jth/rЬІПщь комунtста В. І. Бондарєва та 8. І. Мар-
\
ковськоrо. Сил та енергІІ
не
шкодУвали
монтажники
спюсар1· кому~и
В. В. БереrІй, П. Я. Ле· снк, І. М. Химупя, rазо епектрqзварннк О. Г. Сипяров та електрозвар ник М. П. Перетятько.
~
Н. ТКАЧЕНКО,
ІІІІІі секретар пapтoprudaa. ЦІІ ПМК-5. .
·
у
JIJ(a
одеських
почину
витку
транспортиого
роботи на
основі єдиних
МІ[жrапузевих
внм
результатом.
(ТАРС } .
.
нІаувати заКупівлю в на цього . харчового
rопівськоt,
·ВJІКоикоми Го
·
·
17
Троєщнн·
·
Приємно що район
nланом
зерви
селення
вичерnано
Заготівельна кам nанія проходить орrанІ.зова~G . Це й дозВоляє бути впев неним, що визначені на
1 збІпt.шнпи
перший рік ХІІ п'ятиріч ки рубежІ в справі збіль шення продажу держав і
82,9~90 процентів.
Досягнення в цІй 'СПравІ вагомі. Але не всі ще ре для
констатувати, справився з
. пишнlв тваринщщько! про. дукцlУ будуть 'досягнуті .
1
закУпlвпІ від на лишків
сільрад , янІ напружені
завдання у два-чотири ра
В порівWІННІ З 1985 ро КОМ, але піврічне завдан" ня виконали пише на
м'яса.
Roro реалізовано державі 774 тонни при завданні -
збІпьшення заготівлІ лиш ків. молока. Не справнпи·
ЖердlвсЬІСоІ.
Краснпівськ~І,
тони. А всьо
Похвали заспу"
зи. УспІшно справилися з ним й інші органн влади .
ааготl~ю цього продукту
го з піврічним завданням усnішно справипися с:lпьвиконкомІв.
Найкраще аумІпи орга
сепевц
295
скпапа
кlпо~;:раміа мОJЮка.
продукту
Рад. Тут хоч
показника
тонн.
Троєщинської перевиконали
тонни мопока при . завдав·
Прибавка до ми·
госпрозра·
хунковнх ноМПJJексІв та бригад Із сrиму.цюванням Праці за спіпьним кlнЦе
749
цо його· закупІвЛі СвІтипь нІвськнй, Мокрецький, ІDJоскІвський виконкоми
414.
вуз
ла, а теnер приступили до
говують виконкоми Зази- . м'янської, Погребlвської.
Рад. ПримІром, у Гоголе ві за шість мІсяцlв ruшt•п нього року закуппено
н~орl'Іноrо
Транспорт
трансяортняк.lа
на ті ж
ся а піврічним завданням
нІ
с у впаснос'І'і
комп~ тpatJc·
ІлпІчІвська, що реапІзу· ють єдиний nna.и еконо· мІчного й соціального роз
1 забезпечити схо 1 .якість ванта
Приблизно
у
ків з ІнtцІативи лен1и градцІв. Велике майбутнє
·можп.и- ·
ськоІ та Інших СІ'пьських
603
житеп1в району, в . серед ньому закуппеио по 796
Л. МИРОНЕНКО, економіст районноІ пп~ новоІ комісії.
час
рівень
зовнІш
·
а тик на пер ший план в радІацІйній обстановці виходять хар чові nродУкти. Запншко вl кіпЬкостl радlоаити• них
речовин
траптrrн дини
по
ЦJОЖІсу:
рини і ти
можуть
в організм
nо-
КОВ'Ц).~
Однак серйоаву вебез-
станоапRІ'Іо харчовІ продукти а ІнднвІДуат.нвх rЬс:nодарств, не підданІ контро-
ro
11нх дп11 адоров'я людей.
ствах,
nьс:я до р1вн1В,
пеку дпя здоров'я пюдей
дозиметричному пю. .
рад1оактиІНИХ речовин в цих продуктах аменшу-
,.
-
що вони
'і'ва·
пІв
Мати
-
продук
ВажтІво
. а1дзваЧитв.
продукти
харчуван
ня.
які
реап13уЮ'І'ЬСЯ
рез
торговепьну
nІдпягають
че
мерєжу.
ретельному
них 'І впасних господар-'
району
зда8'І'ЬСя
. .щ 1 ·•
заrотівепьнt пу1ІКТи подапьmомУ . пJдJuJraв пе;
реро(Щі ва продукти довготривапого зберІгання ('І'ВердІ сири. маспо, aryщене, сухе молоко). ч~ рез 2,5-З місяці вм-ісt
·
вtд вживання
хх
краще відмовитися! Не дозволяЄ'І'ЬСя '1'8Кож nро давати Іх 11асеп,евню.
с.ІІ здавати курячі яйця а І·ндивІдуальвих rocno-
них господарств І радгос-
nтахи
безпеч·
В даний період,
Мо.nоко· з 1ндвзіду&J8>· · .дарств, в зв'язку з тим.
то
зДороа'я.
радіоактивного забруд· неНіІя цродуктів, отрима·
Дпя довrострокового зберlrання в умовах хоподи.18>НІІка рекоменд,увть-
паи
харчування.
що
доаиметричному то.
харчовому
роспини
новити
РЕКОМЕНІУЄІ'tО· ВСІМ
ПОНАЗУІОТЬ що
. Порцц
.·
сько~.
рови,
спостереження, в да•
ньОІ радІацlІ в Бровар ському райовІ мав стійку тенденцію до аниженНJІ.
споруд·
жеuням 20 водонапl.рннх башr у ВородJІНСЬкому
районt та
змаrання
\
105,2
ним завдаіпІям
мопока.
ПродовопьчоІ проrрами, тому й активно вЮІючи пися в заготів~пьну каіІ· панію. Результати П аа перше пІврІччя не можуть не радувати. З · цочатку року на заrотlвельвІ пункти сІл району 1 сепи·
5
справився
пишки
мим сприяють викОНаmіІО
сувноІ механlзованоІ ко-. пони .1\9 тресту сИиІв спецсіпьго с п . м он та ж•. r План будівельно-монтаж них робіт впасНими си
праці
одержаввх
м'яса, яєць, воНИ тим ц~
рапортував колектив пере
тнвнІсть
НаmІ'І'И надійшло 5..548 тони молока, що ва 334 ТОВRВ більше від аавданц І на 930 тонн .перевищу& минулорічний показник. Від кожноІ ісо
варщннн. Люди rпвбОкО усвlдомтоють, що, реалl
Про успІшне виконан ня плану шести місяцlв
100,5
. ща
у них. у ТрудІвввкJв Вро
Працюють стабіJІьно
ту.
взаємодН
иоІ технологІУ . на осноІ\1 безперервних плаНіВ-rрафl·
-
дають
ро
никІв І воровадження єдн
·
які
на
порrн:их вузпах з 1н1цІатІ~
.[еJІЬЧІНИ ДОТJJІІ.МУІОТЬ СJІОВІ
· пІд· 1 збІЛь
особистих
собннх rосподарств
мі·
леш:ве
ЗА ІНІЦІАТИВОЮ· ТРЕ&УХІВЦІВ
канцІв Требухова про .~
ростmннцтва,
лами
вн
Зм1цненню
рони!~
шнрення
на
сягти Іх наr.rtчево за ·ра ху.нок приведения в дrю actx ~зервІв. ·
товарів
ин.
час
перехід
сумlжникІ.а сприяє
lН:іпнх.
СХВАЛЕННЯ І пІдТрИМ·
умовах експ~и
боту по-новому всІєІ га.пу зі.
Ч1JіІав і структуру управлін нЯ. і орrанІзаціJО транспортВІJх процесів, І підви щення рівня соцlапьноrо розвитку трудових колек тивів. ПровІдного аначен ня набуває формуваиня проrресивних тр&нспортно- технопоrlчних систем пороМІЩх, пJ.хтерQвозннх, ·'КоитеЙІ{ерннх. ропкерних,
'-------...;..______________________________" ·
в
менту. В настуnному роцІ готується
вІстЬ прнск~ити доставку
ку знайІWІа ІнІцІатива меш
жають
працюють
грсподарськоrо
таикерUнх. ·пlсовозиих та
же період справилася з десятьма річними норма
Обидві нині виперед
-fЮКУ
му. щоб при мtнtмальвнх ватратах добитись макси маЛьних резу.пьтатІs. До
·
роль.
Ра.Дуюrь
річково
Перебудова в -ranyзl за
вогО раку і п'ятирічки в цLІюму. · 113 швачок-мото
суден за по
Пароппавствам дана біпьmу самостІйність в опера'І'НВннх вирlшеіmях. Три з Н'ИХ Чорноморсь ке, БаптІ.йське 1 · Латвій СЬке з початку 1986
~ своє завд~ в то
Усп1ху сприяє широко розгорну'І'Іе соцІапІстичне за
надІйно
У двана,дцятІА trятирІч цІ темпи ооповнення .фло ту будуть скроииІшими. и1ж у попере,днJй. Тому т.рудІВники галузІ вбача
вв.
змагання
ваНТ'ЗЖения
му флоту~ .
'lul, ВИН3J - ~1-еDЦІJІМІ'ВЦJ 80МСО8ЩІІ Ош.rа САМОМОВА '18 H8'18Da ДУХІІО ск.іцамm.
вомппекси
завантаження й роз
тужнІсrю цдвоє бLльших. н1ж у попередНій n'ятнрічцt. '
,пращевати
щоб
морському А
CSi
вок ва 1000 DI'I'JIC бt.ume ldвp11JIIOI'O аавА&И-
.
nовинен
дпя
чеаноt краtви. ~ка роль у цьому вІ.дво~·
На ФМОО: . Шору.
4000,
капітальні вкладення буде споруwнено
пов' .1138ТИ всі ran,yзl еко ноVl'Ки, вс:І регІони вепи
1
СВі'І'МЬІІПВ.
п'ятирічка
XXVII з'Івдом
транспорт,
березі
на
КПРС як період приско- рення соЦІапьно--екоиомІч ноrо розвитку. Іитевсивні·
аробів, вовв що~еиво Dep8ВIIICOJIJJI ·авребввtd зацавu. Зраавв іІвсокоІ ·eiiiOIIJМQOC!I В0818J1011о
АJUВСОВП
ва
~щ
'1'1
авrотОвиu АІІТnоrо OASI'J ва 80 'ІИСВЧ в&рбо вавцlв, 8 'I'OIIJ "JJWW1
1
Дванадцята
ВІf.Jначена
•. aiunJ еир8вв 2JC, М.
eu8Дi.JII.Jsoro
ароnаиию продJІmІВІІоет1 арацІ І п0Jd'8llle!IJPO РОС
111
вІерстввп
У морі й
81'88118 Uaily ~ . ь•пи рі'ІВВ. З ІlвсоВІПІ ~tаамом . tp:yцn.c:a . JCOJІCltil~ за ~ое'ірОВОве аавершевu
першоrо Jdвp1"1U ВОІІеВ'l'ІІВ
ДЕНЬ ПРАЦІВНИ1(ІВ
П'ятирічка перебудови:
Ус:иІшво аuераоІІІDІІІ ldвpi1JJ1f =~о
8 ааwввn
mтвlвсьісоІ
6 ЛИПНЯ
МОРСЬКОГО І РІЧКОВОГО ФЛОТУ.
rpUІJ, врацІ8авкв cвtr.~rareDI..oro ВІШІD'ІІІJІІІеЬ · 7 Веес:ОІОСtве coцtuleD'Die
евравас:.
IIJijiOб~
f
* Ціва З коп.
Субота,._ ~ Аиnня. 1986 року
коли
ІЩе збір урожаю яrІд
також
мощуть
виутрtшне
радtоак-
варто аверцути иа те, що
тиmrе забWдвенвя. ·· доцІ.пЬво • 1акож до початку
'І'акІ ягоди, як чорна, бі· па, червона смородина.
серона )"фн~атвся Jllд · забою і вживання в Іжу дoмauuq.ol · птнцІ І .худо-би. ·: .·.·. · .· ·. У . ВИР'адку nідвищено-
фруктів, особливу
.·
·.
увагу
шоІІІ(овнця, arpyc мають рІвні радІацІІ. внщ1 са нtтарних норм, тolfly Іх ~вания в Іжу не рено м~Ндується. Це може C'l'a-
:
небезпену
·
дпя
У будь;якому випадку овочі, · фрукти, зелень, ягоди необхІдно добре nромити дою
протІчною
дпя
во
попереwкення
потраnляння радіоантивних епеменr1в всереди ну організму.
Доцільно ягоди І фруи ти nереробляти на компо ти.
варення,
джеми,
желе
повидпо,
І
викори
стовувати в Іжу не ранІ ше, ніж через ці.
2-3
міся
Л. · НОВГОРОДСЬКА,
atap
саиепІдемстанцlі,
вавІдуюча аа61иетом сан- · освіта.