....)
О Р ГА Н . & РО 8 АР С Ь КОГО МІС Ь' К О ГО КОМ І Т ЕТ V КОМ V Н І СТИ Ч НО І ПАрТ І І . УК РА І НИ, МІС.ЬКОІ І ·PAROHH~I РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКО.J . ОБЛАСТІ
Газета виходить з 11/ к~ітвв 1937 року
* .М 106 (7f87) *
..----------------------------------~.~-~~--------------~~~~~8&_____.
~
КУРС-ПРИСКОРЕННЯ-
3ІИ'П8Р8дЖ8ИНЯІ Ус:вІшво
швеЬОІ фаб
сьво-мuо.ц18вІ. брвrадв
ріцсіі КвІвськоrо об'ІІАВ8ІІ-
!t•• сІОвtС'І'ь• .
1мев1 . XXVI
з'Ізду КПРС. Тав, шrав по sDyCICJ про.QJЩІІ вв-
. .
КОRІВО ва 104, а ПО оро ду&'І'ІІВВОС'tІ працІ ва 102,'1 проЦевтL · Цей по К83ІІJІК перекрито ва. 1,7 пРоцента протв зобов'&· ЗІUІІUІ. РобІПІІВІІ пtдпрв· 811~ АОАапово АО
брJов
2000 J
aOC'I'IOII'IJIIJdв
f
ІІа
-
керfІМЬ ~освІдчеВt маІеtрв СІІМІ Патрикевва. '18 Jt Т. РоІІаиепо. З~ іІ18 собою аа ~oesrи-., . аваІкращп РОR•81І!ІК!в во
ше
Мо.ІІОА( 811p0CiiiВ'JIIIII(L
.
IUI8·
- еuцuмвц• 80ІІСОІІОП8 Лю.цJІJUІа МІЩЕНКО. IIINo'roauc во~ ,_'" . .
Фото А. ІСо8ава..
вітрІ
·
виконання
достроЩ)Ве
ману
старто
ристок
працюють в раху·
нок серпня. 10 товпяють. аироби
ф1.ку жовтня. В. П.
.
....;
виrо по rра
Серед ищ
-
Кащенко, Н. СлІпка, Мартиненко, Т. Но досягнення
правофланrових трудово·
го суnерництва М. Нрав~ чук І Т. Трохименко. Ма рія Дмитрівна впродовж одинадцитоІ п'ятирічки виконала 10 рlчинх Вор~~"= І нещодавно за до<:яrиутl уопlхи нагороджена ор-
деном
ТрхдовоІ
Спави
треrього СтУпеня. . І. Тетяна Иирипівна за такий
~ СJЩів.
п'ять
А. ФЕДЬКО.
шення продажу державІ продуктЬt тварrщництва J
зовуючв
тут ~":· виконано на проц~а. а про,цук становить
ЯН
проЦента. Нопектнв . достроково з
денні
ний
вІдповідапь
-
11 -
у Вровар
СтабІ.пЬно трудкпнея на 1 цих об'єхтах копектнn Jth/rЬІПщь комунtста В. І. Бондарєва та 8. І. Мар-
\
ковськоrо. Сил та енергІІ
не
шкодУвали
монтажники
спюсар1· кому~и
В. В. БереrІй, П. Я. Ле· снк, І. М. Химупя, rазо епектрqзварннк О. Г. Сипяров та електрозвар ник М. П. Перетятько.
~
Н. ТКАЧЕНКО,
ІІІІІі секретар пapтoprudaa. ЦІІ ПМК-5. .
·
у
JIJ(a
одеських
почину
витку
транспортиого
роботи на
основі єдиних
МІ[жrапузевих
внм
результатом.
(ТАРС } .
.
нІаувати заКупівлю в на цього . харчового
rопівськоt,
·ВJІКоикоми Го
·
·
17
Троєщнн·
·
Приємно що район
nланом
зерви
селення
вичерnано
Заготівельна кам nанія проходить орrанІ.зова~G . Це й дозВоляє бути впев неним, що визначені на
1 збІпt.шнпи
перший рік ХІІ п'ятиріч ки рубежІ в справі збіль шення продажу держав і
82,9~90 процентів.
Досягнення в цІй 'СПравІ вагомі. Але не всі ще ре для
констатувати, справився з
. пишнlв тваринщщько! про. дукцlУ будуть 'досягнуті .
1
закУпlвпІ від на лишків
сільрад , янІ напружені
завдання у два-чотири ра
В порівWІННІ З 1985 ро КОМ, але піврічне завдан" ня виконали пише на
м'яса.
Roro реалізовано державі 774 тонни при завданні -
збІпьшення заготівлІ лиш ків. молока. Не справнпи·
ЖердlвсЬІСоІ.
Краснпівськ~І,
тони. А всьо
Похвали заспу"
зи. УспІшно справилися з ним й інші органн влади .
ааготl~ю цього продукту
го з піврічним завданням усnішно справипися с:lпьвиконкомІв.
Найкраще аумІпи орга
сепевц
295
скпапа
кlпо~;:раміа мОJЮка.
продукту
Рад. Тут хоч
показника
тонн.
Троєщинської перевиконали
тонни мопока при . завдав·
Прибавка до ми·
госпрозра·
хунковнх ноМПJJексІв та бригад Із сrиму.цюванням Праці за спіпьним кlнЦе
749
цо його· закупІвЛі СвІтипь нІвськнй, Мокрецький, ІDJоскІвський виконкоми
414.
вуз
ла, а теnер приступили до
говують виконкоми Зази- . м'янської, Погребlвської.
Рад. ПримІром, у Гоголе ві за шість мІсяцlв ruшt•п нього року закуппено
н~орl'Іноrо
Транспорт
трансяортняк.lа
на ті ж
ся а піврічним завданням
нІ
с у впаснос'І'і
комп~ тpatJc·
ІлпІчІвська, що реапІзу· ють єдиний nna.и еконо· мІчного й соціального роз
1 забезпечити схо 1 .якість ванта
Приблизно
у
ків з ІнtцІативи лен1и градцІв. Велике майбутнє
·можп.и- ·
ськоІ та Інших СІ'пьських
603
житеп1в району, в . серед ньому закуппеио по 796
Л. МИРОНЕНКО, економіст районноІ пп~ новоІ комісії.
час
рівень
зовнІш
·
а тик на пер ший план в радІацІйній обстановці виходять хар чові nродУкти. Запншко вl кіпЬкостl радlоаити• них
речовин
траптrrн дини
по
ЦJОЖІсу:
рини і ти
можуть
в організм
nо-
КОВ'Ц).~
Однак серйоаву вебез-
станоапRІ'Іо харчовІ продукти а ІнднвІДуат.нвх rЬс:nодарств, не підданІ контро-
ro
11нх дп11 адоров'я людей.
ствах,
nьс:я до р1вн1В,
пеку дпя здоров'я пюдей
дозиметричному пю. .
рад1оактиІНИХ речовин в цих продуктах аменшу-
,.
-
що вони
'і'ва·
пІв
Мати
-
продук
ВажтІво
. а1дзваЧитв.
продукти
харчуван
ня.
які
реап13уЮ'І'ЬСЯ
рез
торговепьну
nІдпягають
че
мерєжу.
ретельному
них 'І впасних господар-'
району
зда8'І'ЬСя
. .щ 1 ·•
заrотівепьнt пу1ІКТи подапьmомУ . пJдJuJraв пе;
реро(Щі ва продукти довготривапого зберІгання ('І'ВердІ сири. маспо, aryщене, сухе молоко). ч~ рез 2,5-З місяці вм-ісt
·
вtд вживання
хх
краще відмовитися! Не дозволяЄ'І'ЬСя '1'8Кож nро давати Іх 11асеп,евню.
с.ІІ здавати курячі яйця а І·ндивІдуальвих rocno-
них господарств І радгос-
nтахи
безпеч·
В даний період,
Мо.nоко· з 1ндвзіду&J8>· · .дарств, в зв'язку з тим.
то
зДороа'я.
радіоактивного забруд· неНіІя цродуктів, отрима·
Дпя довrострокового зберlrання в умовах хоподи.18>НІІка рекоменд,увть-
паи
харчування.
що
доаиметричному то.
харчовому
роспини
новити
РЕКОМЕНІУЄІ'tО· ВСІМ
ПОНАЗУІОТЬ що
. Порцц
.·
сько~.
рови,
спостереження, в да•
ньОІ радІацlІ в Бровар ському райовІ мав стійку тенденцію до аниженНJІ.
споруд·
жеuням 20 водонапl.рннх башr у ВородJІНСЬкому
районt та
змаrання
\
105,2
ним завдаіпІям
мопока.
ПродовопьчоІ проrрами, тому й активно вЮІючи пися в заготів~пьну каіІ· панію. Результати П аа перше пІврІччя не можуть не радувати. З · цочатку року на заrотlвельвІ пункти сІл району 1 сепи·
5
справився
пишки
мим сприяють викОНаmіІО
сувноІ механlзованоІ ко-. пони .1\9 тресту сИиІв спецсіпьго с п . м он та ж•. r План будівельно-монтаж них робіт впасНими си
праці
одержаввх
м'яса, яєць, воНИ тим ц~
рапортував колектив пере
тнвнІсть
НаmІ'І'И надійшло 5..548 тони молока, що ва 334 ТОВRВ більше від аавданц І на 930 тонн .перевищу& минулорічний показник. Від кожноІ ісо
варщннн. Люди rпвбОкО усвlдомтоють, що, реалl
Про успІшне виконан ня плану шести місяцlв
100,5
. ща
у них. у ТрудІвввкJв Вро
Працюють стабіJІьно
ту.
взаємодН
иоІ технологІУ . на осноІ\1 безперервних плаНіВ-rрафl·
-
дають
ро
никІв І воровадження єдн
·
які
на
порrн:их вузпах з 1н1цІатІ~
.[еJІЬЧІНИ ДОТJJІІ.МУІОТЬ СJІОВІ
· пІд· 1 збІЛь
особистих
собннх rосподарств
мі·
леш:ве
ЗА ІНІЦІАТИВОЮ· ТРЕ&УХІВЦІВ
канцІв Требухова про .~
ростmннцтва,
лами
вн
Зм1цненню
рони!~
шнрення
на
сягти Іх наr.rtчево за ·ра ху.нок приведения в дrю actx ~зервІв. ·
товарів
ин.
час
перехід
сумlжникІ.а сприяє
lН:іпнх.
СХВАЛЕННЯ І пІдТрИМ·
умовах експ~и
боту по-новому всІєІ га.пу зі.
Ч1JіІав і структуру управлін нЯ. і орrанІзаціJО транспортВІJх процесів, І підви щення рівня соцlапьноrо розвитку трудових колек тивів. ПровІдного аначен ня набуває формуваиня проrресивних тр&нспортно- технопоrlчних систем пороМІЩх, пJ.хтерQвозннх, ·'КоитеЙІ{ерннх. ропкерних,
'-------...;..______________________________" ·
в
менту. В настуnному роцІ готується
вІстЬ прнск~ити доставку
ку знайІWІа ІнІцІатива меш
жають
працюють
грсподарськоrо
таикерUнх. ·пlсовозиих та
же період справилася з десятьма річними норма
Обидві нині виперед
-fЮКУ
му. щоб при мtнtмальвнх ватратах добитись макси маЛьних резу.пьтатІs. До
·
роль.
Ра.Дуюrь
річково
Перебудова в -ranyзl за
вогО раку і п'ятирічки в цLІюму. · 113 швачок-мото
суден за по
Пароппавствам дана біпьmу самостІйність в опера'І'НВннх вирlшеіmях. Три з Н'ИХ Чорноморсь ке, БаптІ.йське 1 · Латвій СЬке з початку 1986
~ своє завд~ в то
Усп1ху сприяє широко розгорну'І'Іе соцІапІстичне за
надІйно
У двана,дцятІА trятирІч цІ темпи ооповнення .фло ту будуть скроииІшими. и1ж у попере,днJй. Тому т.рудІВники галузІ вбача
вв.
змагання
ваНТ'ЗЖения
му флоту~ .
'lul, ВИН3J - ~1-еDЦІJІМІ'ВЦJ 80МСО8ЩІІ Ош.rа САМОМОВА '18 H8'18Da ДУХІІО ск.іцамm.
вомппекси
завантаження й роз
тужнІсrю цдвоє бLльших. н1ж у попередНій n'ятнрічцt. '
,пращевати
щоб
морському А
CSi
вок ва 1000 DI'I'JIC бt.ume ldвp11JIIOI'O аавА&И-
.
nовинен
дпя
чеаноt краtви. ~ка роль у цьому вІ.дво~·
На ФМОО: . Шору.
4000,
капітальні вкладення буде споруwнено
пов' .1138ТИ всі ran,yзl еко ноVl'Ки, вс:І регІони вепи
1
СВі'І'МЬІІПВ.
п'ятирічка
XXVII з'Івдом
транспорт,
березі
на
КПРС як період приско- рення соЦІапьно--екоиомІч ноrо розвитку. Іитевсивні·
аробів, вовв що~еиво Dep8ВIIICOJIJJI ·авребввtd зацавu. Зраавв іІвсокоІ ·eiiiOIIJМQOC!I В0818J1011о
АJUВСОВП
ва
~щ
'1'1
авrотОвиu АІІТnоrо OASI'J ва 80 'ІИСВЧ в&рбо вавцlв, 8 'I'OIIJ "JJWW1
1
Дванадцята
ВІf.Jначена
•. aiunJ еир8вв 2JC, М.
eu8Дi.JII.Jsoro
ароnаиию продJІmІВІІоет1 арацІ І п0Jd'8llle!IJPO РОС
111
вІерстввп
У морі й
81'88118 Uaily ~ . ь•пи рі'ІВВ. З ІlвсоВІПІ ~tаамом . tp:yцn.c:a . JCOJІCltil~ за ~ое'ірОВОве аавершевu
першоrо Jdвp1"1U ВОІІеВ'l'ІІВ
ДЕНЬ ПРАЦІВНИ1(ІВ
П'ятирічка перебудови:
Ус:иІшво аuераоІІІDІІІ ldвpi1JJ1f =~о
8 ааwввn
mтвlвсьісоІ
6 ЛИПНЯ
МОРСЬКОГО І РІЧКОВОГО ФЛОТУ.
rpUІJ, врацІ8авкв cвtr.~rareDI..oro ВІШІD'ІІІJІІІеЬ · 7 Веес:ОІОСtве coцtuleD'Die
евравас:.
IIJijiOб~
f
* Ціва З коп.
Субота,._ ~ Аиnня. 1986 року
коли
ІЩе збір урожаю яrІд
також
мощуть
виутрtшне
радtоак-
варто аверцути иа те, що
тиmrе забWдвенвя. ·· доцІ.пЬво • 1акож до початку
'І'акІ ягоди, як чорна, бі· па, червона смородина.
серона )"фн~атвся Jllд · забою і вживання в Іжу дoмauuq.ol · птнцІ І .худо-би. ·: .·.·. · .· ·. У . ВИР'адку nідвищено-
фруктів, особливу
.·
·.
увагу
шоІІІ(овнця, arpyc мають рІвні радІацІІ. внщ1 са нtтарних норм, тolfly Іх ~вания в Іжу не рено м~Ндується. Це може C'l'a-
:
небезпену
·
дпя
У будь;якому випадку овочі, · фрукти, зелень, ягоди необхІдно добре nромити дою
протІчною
дпя
во
попереwкення
потраnляння радіоантивних епеменr1в всереди ну організму.
Доцільно ягоди І фруи ти nереробляти на компо ти.
варення,
джеми,
желе
повидпо,
І
викори
стовувати в Іжу не ранІ ше, ніж через ці.
2-3
міся
Л. · НОВГОРОДСЬКА,
atap
саиепІдемстанцlі,
вавІдуюча аа61иетом сан- · освіта.
*
2 стор.
5 липнЯ 1986 · рОку
•
ПАРТІПНЕ ЖІіТТЯ: CTHJJЬ РО60ТИ======-==============-====-=--=-=-=-====-
•
пОвній У дІяльностІ парткому радгосnу сПпоскІвський•. всієї nартІАної органІзацІІ з роками усталився хоро
.
дити
тара, в тому числі по 44 ценТиери озимоr пшениці.
нього. до П
Це
Па.шопок.
прибавку одержати І
Група · Стане
тнм ядрам; яке
рувати. ме
зв язуючою
· торІк.
сПпоскІвськиА•. Іде про цес пошуку. Люди праг нутьдо удосконалеНІНя· своє і роботи. шукають
І
передбачено · за рахукок
площ
.ш.пях І в
посі·
рахунок дбайливого
зt4І·нюються І люди. для яких тепер карбованець
став-
ЛеННЯ ДО К'ОЖНОІ'О
ка . кожної зернини. Конт-
не
докладання зусиль кому ністів . Так було у перІод nроведення стійлового ут "римання громадсько! ху
зайнятих н.а збиранні врожаю. в останній день червкя у цеховій партор-
роль за якІстю робІт вес тнмуn. не лише спецІаmс тн . але А члени поста на
ЖИ'nЯ.
доби,
було проведено збори. ка · яких Ішnа мова про зав-
знати
найгарячішІ
·
вес.няної
камnанІї.
так є І
точки
ганІза.цІІ цеху мех.анІзацІІ
посІвноУ
Зараз .
коли · триває заготівля кор
м1в.,
розпочинається
рання
врожаю
зби
.
--
.
вІд створення партІйноr. де комсомольсь орга·нізацlІ сусеред жнива
Питання · якості
роботи
І
пере,Дбач~но
А
змагаіння. яки~
тати nІдrотовкн вІдповІДального
ІЮі категорІХ ПІ.дсумки його
ме зерно. ·
.
до цього Іспиту в
·
перевоЗИ'І'Н-
ДНями
ПnоокЬщям є до чого докпасти рук. За 10-12
ди1в
'r.реба
, пік.
початку
рЕWІІ
допущений рока , -
ву
зІбрати 730 ~ -
склаДІ механІзованого за гону діятиме тимчасова
чим
головний
економІст
··
заводу
нагородження
сМатеринська
слава•
Серед yдo~infx сМедалІ материнства•
11 сту
І сМедалями
орденами
материнства• · багатодітних матерів
КиУвськоУ областІ.
пеня є й наша, землячка
-
жителька КрасилІвки
Г. д. СамсовеІІІІо"" яка народила й виховала n'ять
дітей. Зараз вона перебуває на заслуженому вІдпо чинку,
а до
цього трудилася
с Красилівський•.
в
місцевому
радгоспІ
·
у папе говорить
До цих спів ватажка комукІстІв господарства спІд пише додати те, що а.дмtнlстрац!я радгоспу . nрофком не забули І та ІСІ ПftІfа'ННЯ, як медичне
привцвпІв тверезості у цьому невеликому осередкові
ни~и
дей. Саме до такоІ дРуsвьоі сlм'І 1 вuеsвть cl~tt 's І КопrувІв. Irop СтепаdЬввч працює у жвтпово-енсппуа·
.
ТодІ переваrа вfдАаВа·
НОРМА ЖИТТЯ-ТВЕРЕЗІСТЬ
.
КО!"о ІІJАХО.цу до сутJ. зма
rаюrя. Я сам не рез був свідком того. як~ оасрипю вало людину тепле слово
напоями .
МІцна
спецодя·
мІ.І'(ва
держава. А
ут89РдЖеІІІІ8
таційвІй конторІ .Ni 2 СJПОСарем-савтехвІRом. Иqro .цру. жива Гuвва СтепавІвва-В8В8 дитсадка .Ni 22 сТрем
бІта• . Це DодрУ888 вІ'ІІІМ особливІІІІ . ве вврІзвsвтьсs вІд . ТВСІІ'І Івmп _ , ІІ(о ме_шкають у Броварах. Живуть вови у просторІА свІт.ІІІй КварТирі, sку ведавв, отри
ку п'ятирІчки . ВІд неІ плоскІ:вцІв вІДцІ.nяють уже не днІ години . І до цІєУ битви вони · готовІ.
Ось чо-
clм's •-
запорука з.цоровоrо, активвого способу жнттs всіх nю·
битви за хлІб першоrо ро
подяки. сказане перед товаряшамн. 'ІН аручення Ій · вимпела · ·· в коротку
обWПО пере~.
-'-
ПрезидІя ВерховноІ Ради УРСР прийняла Указ про
форметори. члени первин ноУ орrакІзацtІ товариGТВа сЗнакнЯ•. 1Нфор!Іfац1Ано пропагандистськоІ групи парткому • . культармІйцІ.
. •ЗІбрати•
·
.
займатн
'ІРУдtвннм ВJUІадають rnя· _бокий змІст. Втрат зерна не ПОВИJі·НО бут-. R1 грама.
цermrepи зернових з rек-
. вІдававу•
І. Ю. Ацрева.
визначи-
гом. захисними засобами. Зараз завершуЮться ос таннІ прнгО'І'ування до
Так ntдходв'Тн до роботи 3мушують 1х зобов'язання одержати . по 42
редбачено, зонрема , що в
конкретно
обслуговування жниварів , 38.б~І1"1ЧеНІНJІ ЇХ ПроJrоЛОД·
гією. У с,110во
. рів і до обслуГовування їх праціаниками припав КІЗ. культармІйцями . Пе
ми
риrа, електрослюсар О. І. Редько, а медuІ сЗа тру
дову
меrься. . Своі завдання зmіють .агtrатори. попІтІи
числІ понад 400 rектарів ..с пам. а моральні ми . lІедо ппощ. де хлІба вирощенІ оцІІІПоваJrІІ. Саме життя ~а tитекСІ!ВІІОю техвопо. . покщло ПОМИJО(Оаість та
.
Медu1 сЗ. трудову доблесть• удостоєнІ електро слюсар М. І. Дем•евко, начальник цеху П. І. Ков·
а також
JtІЗСЯ .матерІаnьни·м стнму·
гектарІв зернових, у тому
ступевs одержапн вІдповІдно слюсар В. Ю. Кушка та каландрувальник В. П. Васsвоввч.
жнивноУ кампа травневому засІ·
м, хто І
секретар пар'І'кОму госпо дарсmа n . І . ПогорlJІИй.
.
суть
нарадІ Ідео.nогІчного акти-
прапор
трудово! .спави; Ім вруча-.
визначає
даннІ nа}»' кому.
муться регулярно, резуль тати роботи висвlтпюва тимуться в сблискавках•. спопІвках• . На. честь пра вофnаНГ011Нх супериицтва
тимуться церехІднІ вим пели .. - Mt~ врахува.пн недо
до
печення нІУ. На
охопленІ
чпенк
завжди
довжує Летро Івановнч. 1 до ІдеологІчного за6ез
жниварІв. пlдбивати
nІднІматІІМеться
r.
ВІдповІдальнІше пІ дІйшов партком. -.про
умовами
загону пе-ревІрнлн комбайни на гермети·чиlсть І тепер чека-
юrь сиrнапу жнив.
В~>ахо вано. здаЄть
про
про-
ТодІ ж
·мех~ого
nекти , г ід яких у кІнцево му резу:rьтатl залежатиме
сКомсомопьського жентора• .
шоцtІ. ТИсннпьник малюнка М. М. Гурин нагород жений ордев011 Трудовоrо Червовоrо . Прапора, а пресувапьниця к. Довrапюк орденом Дружби Наро$. ' . Директора заводу · Г. С. Тюфтsєва та слюсаря ремонтника В. О. Козпвка нагороджено орденом сЗвак ПоD18101•. Високі · нагороди - ордеви "ТрудовоІ Спави ІІ І ІІІ
-
роднОго коІІ.ТрОпю, штабу
було nІдсумовано реЗуль-
пену солому.
nродуктів І 1<Ормlв . У цьо му документі вІд~браже· но на йр !зноманlтнlшl ас
ся, все тимчас·а+ви.х nутатсько-ї. кої груп , n ер.ннцтв.а
по
ЖН"і'тl хпdборобІв. Техн1Ку мехаwlзатрри підготуаали, укомппектовано склад ек ІпатІ в. визначено. хто тракспорrуваткме nодрІб-
С і.'ІЬСЬКОГОСПОДарс&КІІХ
успіх.
колективу
ВЕVtеКНЮ жнив .
зернових.
Як І в попереднl•роки. n.артком заздалегідь по дбав про те . щоб посилити вплив парторганізаціІ на хІд жнив. На його роз ширеному засіданнІ ще в травні було затверджено план організаторської 1 мас о во-nолітичної роботи n ар·,·о р r ·а нізації в періОд з :"і ~ ''сЖ!!ня врожаю , заготІв лj
дання
КОЛОС·
них машинІст екстwдера В. П. Лаrус, сумлІнна праця якого вІдзначе~а орденом ЖовтиевоІ Рево
ефек
І це зро~мІпо. Час не стоіть на.. мІсцІ, а з ним
1986
роджено орде~ми І медалями БатькІвщини . Серед
господарювання.
ються за іитенсианою тех
К'ОЮ.
. З ікlцІатнзи комунІстів.
зростення
тицностІ
нопогІЄю. 1. звичайно. за
лан-
ПрезндІУ ВерховноІ Ради СРСР вІд року серед пІдприємСтв МІнІстер ства хІмІчноУ промисловостІ СРСР в хоДІ виконакия завдань ХІ п'ятирічки вІдзначено успІхи колективу Броварського заводу пластмас виробничого об'єд нанняс'Укрп,ластик•. Кращих його працІвникІв наго
здається, вІдрегульовано му механІзмІ . як радгосп
stв зернових. якІ вирощу
. себе
всіх ЖRІtва.\)Ів· .буде овоє-
рІдною
мобілізовано. чітко
нІж
розширення
коицеит-
·навколо
бІпьше.
Указом З червня
Що ж . навіть у такому .
партІйна група на чOJIIl з В: Г. · ЗІневичем. Крім дять комбайнер В. М. Во· лоха, мех.анlзатор І. В .
ший nринцип: з-помІж ро -біт сІльськогоспо.дарсько го . циклу не видІnяти го ловні А другоряднІ. а до кожної справи , проведення кожної кампанІУ пІдхо
ню моральних засоб1в стимулювання ~ридІпимо бІльше уваги .
РАДГОСПУ сПЛОСКІВСЬКИR»
складу вхо-
laropoJІB ·Ваrьаівщввв
му цього року застосував·
rотовн:остt
ЗУСТРІЛИ ЖНИВА КОМУНІСТИ
·'
мапи. Виховують
- двох
доньок'
-
Олеику та Олю
І 'ІІ'І'КІІЙ 11811ру8СеввІ PII'DI Іх тjtудовоrо ЖВТТ& вІкоті ,е затьМарІОЄТЬСВ • 881188IIIUDI спвртисіrо. А тому • в сімейвому ,асвтrІ мир 1 зпаrода. . Н!і фото: сім'• . Коnувів у sовlй квартирІ.
В. НЕБ~Т.
Фото М. Семввоrа.
.мац-Істральких трубоnроводах . вимІрюєть якого .
на
ся тисячами
базІ
.
спетчера.кого
ням
Д....аrав.
~·еднаи
ІІих бург
дпя
иомnресор
cтaнntlt тр1:1сн Ям Єпець . Апара,.Ура
-
11ерсоналу.
анснаже
.
залишаІОТЬсІІ nри пераин•
. нtй
обсJJуrовуючоrо
чнсепьнІстЬ
на
конве
НОВОІ
.
ИОН·
aeмnetQ. 1 скпадинХ r1Дpo
цtину ен
проnовували ІІеств 1 обо рот py.I(OIIf!CH1 nороди, ЩО
rара11тує триразове . скоро.;
чення
ЗНову ан·
зможуть
поставити
· Аєр касосн високоrо тж:ку
·струкцtІ. Ця технІка nри значена для роботи під
t.нствтуrу . сДисеакааrан ІІДІІІJсОJІІІормет•. ВОни аа·
Туt
npo-
nap'l'tiO мtкрсs елеkтроиних · уnравпяюtаих nрнстроУв
дало змогу В СТИСЛІ стро
КИ
ПрRНЦНПО80.
нt . ру.цинкн . noчam друrе жнтт~м допомоrпи вченt
зІ)Обпено
nершу
мнcnosiy ·
роВІІиу
ВажпИІнй
сВуревестннк•.
виготовлено
з харківськими вченими. З'єднання зусиль
центру.
давати иа-rора
· сГlдропрв
~·єдваяня
,. вод•
·руди~ ків
траисконтинентапьних
нрок до цьоrо
в.-а дала' вв'rраш
творча фІвдружнlсть ви робиJІ1ІJІНК1в єреванського
Друге життя
JІевtвrрад . .· сВеGпюдиІj. технопоr~І незабаром ма ють бути впроваджеJtt й
пенtкrрадськнм
зусилл.~
КОМ . акд . !(аf'ІИ З ЄДИНОГО ДИ·
газових
газопроводах.
аамІЧеJіо
равляти rазопрОводамн за
трас
на
аоввнкн
СТВОРИ'І'В приtтроІ з ·ra· равтlйннм часом бе!ЗаварІАиоІ роботи в во твсn rодии. Боки зможуть уп
Автоматика дJІя
-Склавши
чоловік. На
виробці. Повторне ви· корІfстанм aanactв родо
вІІщ набувас І. респубnІ· ці дедалІ бІльшого nоІUи·
no-·
reonor1Чaнx
умовах.
рtвняно
~оnередю.ою
модеппю .
а
аовиюса
метцоміс'І'ка.
меаш
YJ · ctPoK
елужби ·. абtпьшено ...майже
адаоє. Першу ронасосtа
napt110 rtA· ·
уже
аІДDроnе но Wlktapsrм VираУнн . прохtдаІІкам ВА Му, наФ 'І'Оаикам ТІОменІ . І
(ТАРС-РАТАУ).
рення.
1
1 --------------------------------------УВАГА: ПІДЛІТОК!--------------------~----~----------~ ...БОЛОТО пияцтва за смоктувало і1 все гпибще й глибше . Життя бровар чании Л. Петренко кага дува)Jо ШВИДКОПЛИННJfЙ фільм. майже кожен кад~ якого не обходився беЗ сnиртного . У круговертІ днів, наповнених пиятИка
ми . «nохмІпками•. не зна ходилося місця н1 думкам л ро роботу. нІ турботам про трьох непо81Юnlтнlх дітей . Бонн були кинуті напризволяще.
· ПоведІнка не
·
не
позначитнж:я
на вихованнІ дІтей, а вІд сутність контролю з УІ бо ку
'
могла
горе-матерІ
.
і ст.ала причкною.
щq
штов.хнула дІВчаток на злочин. УченицІ мІськоr середньої школи М 7 Лю-
ЩОБ НЕ .QOBEЯOCfl ·КАНТИСЬ ба
1 Таия. . Цетренки разом своУми ровесинцями А. -лнчкІtІою . О. nоповою, Н. Курипенко скоtпн сім
во батьюа. вІД(:уІ'нlсть у них Інтересу до того. де; з кН'М 1 чим займаються ІJІНІ · дІти. nризводить до
миспІІлася над його вчинком. щедро ХЛЮПJІУЛа в банку горІпкн. ОбмІн з од колІтками з БроварІв &Ід
NРадlжок у маrазІІRах мІс· та . Закlнчі61Іася ця . ІсторІя тим. що неповнолІтнІх зподlйок . каnравпено до
скоєкия злочину. Але трапляються 1 та)(l виnад· кн. копи на правоцорушення пІдпІтків штовха$
бувся швидко, 1 Сашко став власником сВерхови ни•. Але недовго тtшилн ся мати з сином такій де-
31
школи-інтернату . а
комі-
сЛІnа
батькІвська
любо а,
оtя У справах неповнопІт- Ухня готовнІсть будь-яким. · шеВІй покупцІ.
нlх
при
мlськвнконкомl навІть ~чесни•м шляхом. них
ПОРІУШИЛа - клщJотаа.~я пе- виконати ред народким cyдor,t Вро- ·так було
варіа
про
громадянки
було
м
·
опе.д У
конфіскова-
но. а матерІалн на К. Сах
· що
вІдбиток н.а Ухню поведlн-
дІ доводиться
миклас.ни.ка мІсь-коІ серед-
ньоІ школи .Ni
7
Аон.ну комІСlЮ в сnравах
подалік гастроному ~
иеповн6пі"nІ1х. яка й наКJJаде на сщедру• матІр стягнення. Ми завжди рекомендує-
Володі.
сСапют•
а
вдома
справжІ(Іми .
Ткачен-
nетренко ма- . ся Ій бачити сина н.а мо·
nедІ. І копи той поnросив у неІ трилІтрову банку са· моrону. щоб за нього придбати омрLяну рІч. не за-
дять щороку перед очима
розппачу- ЗJЮВу й знову звер'І'аємо-
ка
1'еринських прав. · Це непоодинокий nрикпа.д. того. як неправильне виховання в с}м'У. пияцт-
коштує
ватися дорогою цІною. <:я ми до батьків: контропюйте дІУ дІтей, ростІть я к. напримад, матерІ ее- . Ух чесними. вІдвертими.
но за сnоювання неповно
Княжич к Сахно. XO'J'lno- n!JrнlX наnравлено на ра
річ
ку. Та дорослі нерІдко- працІвнвІк1в інспекцtУ у втрачають пнльиlсть. і то- справах неповноnІтн:Іх.
бажання дітей. 1 з мешканкою
поЗбаВJІеННЯ
lіовенька
набагато більше суми. яку назвав син. Ця ІсторІя та кож закІнчиmся неприєм· мо батькам постІйно конт- . костями І для пІдлІтка. і роJІюв-ати вчинки своУх ді- для його рІдних . А скІ.nь тей. бо ж вІк намздає ки таких . історІй прохо
Велосипед
колІнь.
вІн поцупив не-
сказав.
що
20,
купив
у товаришdв за ва·ицІв. І мати
10
хоч
.розумІла.
прекрасно
карбо повірила.
продовжува
чами справи старших nо-
·
Г. ХОДЧЕНКО, вача.u.внк ІвспекцlІ у справах · · веповвопІтвІх мІськаІдДІJJу ввутрІшвlх справ. .
Jl
сНОІ!
липи~
5
ЖИТТJ•
*
року
1986
3 стор.
б липня-Міжнародний uень кооперації
Нвбвзпечний
• ВІра ДмнтрІвва вІва
завж.ци
Щети
привітва
І
й
~вттєрадІсва. Так010 зва ють
І ПакистаІНу
І
1
ввіЧJІВВо,
ЄТЬСJІ
, ·
ВJPCOII8IIIUIM ПЯ8И'f
3
товаросібороту.,
/
На фото: В. д- Щети .вІва за пІдrотовкою пода
:руикових
кому
.
І
військових
чергу
відв.І,дує
у
ПакиС'l'ан.
Чим же nояснюється та бурхлива активність Ісламабада і ВаtІ!~нгтона?
Фото А. Козака. ·
~
ланистанських
рlвнl.
свою
наборів.
:
найнов-ішої вІйськової
.ціячlв у Вашlнгтон · стали · регулярними. Лише цими днями США відвідав мі нtстр закордонних справ Якуб Хан . а найближчим часом туди вирушить 1 прем'єр-міністр країни джіуне,джо. Не менша кІлькість nредставкнкtв американської адміністра ції, в тому числі на висо
справяа-
систематИ'ІИо
ВІзити
І державних
ро
за
_пере
Лентаганом що
техНІlки.
/
дарунків мояода комуиtст
ків. ВІдвІдувачів обсяуrо-
з
І дІJ закуnівель американської
го Жовтня. У вІ.цдІm по
вує культурко
вирушив
Він nроведе
І говори
П покупці увJверп
18
Начальник штабу ВМС
І океан.
rу . )меиt 50-річu Ветосо
ка трудвтьса уже
альние
І
ка
Оправа в тому. що Ва шінrтои: проводячи в жит тя nол.lтику неоглобалlз-
\
•
м,у,
намагаєтьс.f'
перетво
територІю
Пакист
рити
ну В Св.! 'Й ВОЄННО·С'l'ратеrІ Ч-
Час н.евідкладних
тивний
пер вІ:К.
рух
кооnера
охоnлює
.те
мІлl!йонІв чоло Велику роль вІдІграє
600 ·
кооперація
в
цlалlзм.у.
кра'інах
со
Споживча коо
nерацІя Радянського Сою зу об'єднує понад 60 міnь• йонJ:в nайовнкІв. РІш.ення ч~евоrо (1986 р.). Пле нуму ЦК КПРС. прийия тнй на cecli ВерховноУ Ради СРСР . дванадцятий п'ятирІчний. план . внмца ють вІд кооператорІв удос·
кокалення Іх дlяnьності. БудІУЧИ сКJrа,д,овою - Частн
тисяч
по 'виробництву
-
непродовольчих
товарів.
Загальний обсяг виробни цтва споживчих товарів досяг у минулому році 7,6 мІльярда карбованців. У дванадцятІй п'ятирічці темпи приросту розД~но rо товарообороту rюдво
родногосподарського
ребудова ремін
1
(ТАРС).
ком
це _ деві~ nе
в
кооперативних
ц~ереаове
коопераціУ. І
Кооператори нашого району вбачають свій обов'язок у максимапt.но му задоволенні потреб на селення
в
продуктах ха~
чування. інших товарах І nослугах, у всебічному сnриянні соціально-куль
за
перетворенню
місяців
6
карбованців.
Одне
·в
Ппоскому. продовольча-
ченко,
з важливих зав- го ,магазину в Пухівці.
дань нашого колективу розширения
Реконструйовано
району
цього року
у
населенкц
тів.
пенко,
кухар
г.
кафе
с.
кого
5
моВпень на товари склад- району. асортименту. в
села
ню
Г;
магазинах
продаж
запроваджено
висвітлила
_
Іх
веДено
радгоспів
Та
збіпьшити
випуск мужність. Вони
бада.
Провідне'
мJсце
в
ді
магааин1в
Вепикодиме~ ників
ського радrоспробкооnу тори. та універмагу
1 мя
прrщ1в-
заготівепьноІ ион- Н.
Обспуrовувати населенАле у нас ще багато ия швидко, якісно, купьпитань, над . вирішенням турно допомагає ' дійове дрібний товарооборот -коо я·ких будемо працювати у соціалістичне змагання. яльності споживчоІ коопе раціі належить торгівJІ!. У першому nівріччі роз
перативноУ
торгівлі досяг
тисяч карбованців.
За цей час
ярмарків,
проведено
37
виставок
25
промислових,
продово~ьчих,
кулінарних
п'ятирічці. Зараз в ньому беруть "Наприклад. планувмо пе- участь 809 чоловік, 283 Е. д. Ткаченко та f ll. В.
дванадцятІй рев_ести
всі
зак.лади
то~
кооператори
з
честю
Біnецька.
но-
гіалі vайоє~І на контей- сять звання сУдарник конерне завезекия товарів. · мунlстичиоІ nраці•. В
В. ГУЗЕНКО, застУJПІИК голови рай-
Попlnшенню
СПОZВВСІІіJІкн.
обсJJугову-
авангарді
трудового
су-
міль
асигнує
Ва
рамках воєнно
економічної
доnомоги
.цамабад<:Ькому
lс
режимові
на настуnні n'ять ронlв . Форсу1JаІіня
мілітариза
ції краJни, зміцнення аме
-
рикано
пакистанськ о г о
альянсу
ведуть
до
зро
стання напруженості в ре
В. Галущенко, О. В .
ни та В. І. БузинноІ. Безпосередньо у 1ЗО·к1ломет ровій зоні обсlхуrовували працівників прnдавці
. ·
ВНЯВJІЯЄ
· Іслама
Понад чотири
шінrтон у
відмінно
СавицькоІ, Т. Д. Короленко, кухарів Л. І. Патрн-
пояснЮЄ'І'ЬСя яку
ярли доmрlв
6 автопа- забаром · стануть до ладу ·ди виУхапи мешканці вок. З початку _року вони приймально - .заготівель- Чорнобиля та Приn'яті. виІжджапи 569 разів і ні _пункти у Боrданівці та Подяки заслуговує правторгували 479 тисЯч · Пух1вц1. Це .створить до- ця продавЦІв райуніве~ карбованців, Найбlnьще даткові зр~ності і для магу Н .. в. Пастушенко, JІаселеШUІ.
Цим
Ще.t\.рі-сть,
Вашінrтон щодо
місцях одим пр<)дукціУ У 1.5 раза. Не- працювали у районах, ку
вніздів зробили колективи
Демокра
Республ\,Ки Афга
ніста,Н.
реконструкцію для нашоІ краУни час коа
безпосередньо Blcn.
на
Пакистану
ноУ війни проти
суnутн1х товарів. ковбасного цеху промком- ператори Броварщики висамовідданість - 1
на робочих
території
тичної
н!Фкращі
ОбСJіуговув пр;щtвнкків бінату. що · дасть можпи- явили
значення
для посилення неоголоше
у цьому році буде про- Душевні якості. у важкий
60
розгортання•.
дає ВашіНrтон внкорнстан·
рІччя Великого Жовтня відпочити. Заплановано працює стіn розкрою тка- реконструкцію бобрицькоУ день свята хочеться нии і віддlл напlвфабри- ro кафе пІд кондитерсь- сказати теnлІ слова про катів швейних виробів, в кий цех. Збільшено про- наших людей. СтаJJося пи51 магазині району про- даж безапкоrопьних на- хс;~ - аварія на · Чорно вадиться . приймакия за- поІв, соків у' всіх ка~ бильській АЕС, і вона
ного
складів
.ін:rервенцІо
Чималого
Проніна.,
r.
країни
ви
лор
нl~ОЬ:ким·и «сипами швнд·
кафе села ПухівюІ Н. М. Кру-
додаткових у Великій Днмерці. Тепер Требухів
~;~.еродромів.
ц*=ї
продо-
вольчим магазином М
npo
нуто домовленості
кориС'l'ання морських
сільськогоспода~ автомагазин та
лишків ськоі продукціі на ЗО ти сяч карбованців бІльше запланованого, ' в тому числі м'ясопродуктів на 5 тонн. яєць - на 6 тисяч штук.
· 29933
завідУюча
можна поласувати швея nромкомбlнату споживчоІ щ>слуr населенню. Так. в тут райунівермазІ імені 50. мороаивом, випити соку. Барбон та інші.
організаціях
продажів
яться.
на
плексу. Прискорения і nе
закупили
кооn~ацІІ ,..- nонад тнсячt nром~слових nІІцпрнємс:r.в. у тому _чис-
дУКЦІІ і бЛизько чотирьох
єдиного
Заготівельники
села.
л! понад 18 тисяч по виро6JІЄЮІЮ харчово! про
тисячі
частина
села.
тання як вн·робничого, так І соцtат.ного розвнтку У
дова
турному
ною аrропро~. вони по1UІИКанІ розв язув~н пи
22
1
В ·арсеналі -все
НИЙ nлачцарм. Уже дсJсяг
' ' . кондитерських виробlв, вання населення сприяти- .периицтва nродавець та економічноr системи на яких реалізовано това- ме введення в експлуата- магазину .N9 З села Вели і продуктів на o5Q4- цію ;орговельноrо центру ка Димерка В. О. Дем нашого суспільства, скла рІв
справ МІжнародний
СЬОГОДНІ світова гро мадськість в 64 раз від значає Міжнародний день коопераціІ. Споживча кооперація важлива ланка політичноУ
гіоні, що не може не тур-
І бувати
сусідн-і
країни.
особливо Індію А Афгані стан. Не може це не тур
буоо:rи і широку пакистанІ с&ку
громадськість.
яка
І вистуnає nроти мІлітарист І ського
nроамериканського
1 курсу
Ісламабадз.
дебатів
у
В ход!
національній
асамблеУ (nарламенті) що до
У __Р АП.ГОСПІ .ім. 60-річ
·чя
nідготовка
Чі.'rній
до
жнив.
організаціі
цlєі
роботи сnрияло розwнре н-е засІдання парткому, н.а якому бупр затвердже
но
партійно-організаційні
та масово-полlтичнl захо ди по забезпеченню ус пішного збирання зерно вих. заслухано звіти · nро
вЩtІ_их_
спецlаліст!В
пс.~ства~
.
гос-
'
ного
змагання.
гюпа
на~
контролю.
лаНки
зби:рапьно-транс·
портного комплексу пов ністю вкомплектовані пра цівниками. Вони зобов'я
залися nровести косовиЦю й
ки
обмолот
-
за
у
стиспl
8--10
дозволить запобігти втра там. зберегти колос вІд осипання. Цій же м-етІ
служать
С'l'ро
днів, що·
сьогодні
останНІ
приготування комбайнеріВ.
Техиlку. яка знаходиться · вже на поЛЬОJЮм.у станt,
вокн ще й ще раз переві ряють
ТодІ ж на період кам паніУ ·. СТІЮрено тимчасові парrІйну та депутатську групи. штаб по п!дведен ню nІдсумків соЦіалістич родного
Зберемо
повним ходом
CPCt:>
Іде
· на
герметичність,
реrулюю'І,'Ь. щоб ке допус ТНІІ'И втрат. Учасники жнив детально ознайомле ні з пам'яткою комбайне
ра. яка . н<щІ..:'ЕІоє іх на бе режливе
ставпення
до
на
родного добра.
А щоб
не
доцусти.ти
втрат урожаю nJд час перевезень. працівники гос nодарства розрівняли nо льовІ дороги, ущlпьнюють аВ'І'О~1об1лl. ПІдготовпені до жнив_
зернотік
!J-0
зернини
та смади,
кож машина
а та
СВ-1,5 дпя
сушіння зерна.
МеханІзатори муться
на
трудити
жнивах
за
ме
тодом бригадкQІ'о підряду.
Всіх учасників кампаніІ nередбачено преміювати з. _радгоспного фондУ мате· ріапьн.оrо заохечеиня. На-
каз · про організацію про-
. ведення
жнив
та
оплату
Праці вивішено, зокрема, на попьовому стані в аm ваrоичику. Там же соцtа• пістичні зобов'язання кож кого комбайнера, жатка ря 1 водія 'ta інформація про
умови
хліборобів.
трудового
су
перницrва.
ПідrоТовпено також два екрани соцlалісrнчного змагання. на яких заnису-
Вони
чуватимуться
роботи кожного комбайне ра,
ни.
жаJІ<аря
результати
·1
На честь
водія.
кращих що
дня пlднtматиМjуТЬ nрапор Трудово! СЩіВИ біля кон
ТОРІJ та аrітваrоичика. 3а· . раз він майоритЬ на честь механ-Ізатора В. М. Пруд· кого. ·який першим пІдго . тував комбайн до виходу в
Р~з на 5 днів, у кlпька разІВ частіше. к1ж зви· чайно. виходитиме в ефір радіогазета радгоспу. · в JпclA звуЧ'ат~муть розпові ді про переможЦІв змаган метою
З цією ж
випускатимуться
і
сбJіИСJСавки•.
Орrанізаторн жнив rіо
дбапи
окуляри,
і
про умови
праці
виС'l'упила
тикою
пограти
в
ЧОМ/У
шю_си.
В гості до жнивар1в наві дуватимуться аі+rбрига да і ланка · побутового ~
.
спуговуваяня.
працівників
збнрапьно - транспортного ком.мексу бойовий. Іх nрагнення · виконати
роботи в оптимапьнl стро ки. яtdсніо
безпечити
1 СSез
В'ІІра,.-, за
безумовне ви
конання пІдвищених соці алІстичних зобов'язань.
Н. КОЛЬЦОВА, І'ОJІОва профкому Р•А· rоспу.
у
почитати щуриали,
шашки,
рік з
опозиЦія
гострою
·
сбюджету
Однак покірна
респі,ратори.
відати душ<щу, сВіжі газеm й
державного
1986-198_7 кри
мlJI.lтa-
1 ризацlІ•.
У полі вони зможуть від
Настрій
поле.
ня. ~Ід жнив.
фінансовий
триразовим
гарячим хар<іуванням, іжу ВЖИ:Ватимуть. у спецІально
підrотовпеннх попьовнх J,дапьнях. Всі комбайнери одержапк нові комбінезо
ватимуться
nроекту
бюджету на
забезпе
режимові
парпамеІJті
правля більшість
ПакиС'l'ану ·
проштамІІ)'вала
І нований проент
І 1 kипня
запроnо-
;щміністрацlєю бюДжету.
С'l'ав
який
з
з.аконом.
І Проте громадськість нраїсповнена
рішимостІ
І продовжуватИ
ни
боротьбу
І протІf
мІлlтаристсьного
І курсу Ісламабада. за зміц І нення·'
ДОбросусІдських
І &lднбеин із сусіднІми нра1 Інами. за мир. та безnеку 1в І І
І
цьому районі Азії.
В. ВАВИЛОВ,
оглядач ТАРС.
*
4 стор.
5 липня 1986 року
=---
-==-=~
r~ ~иіІо
1
.
~
І,:~ @
•
видtnений найкращий бу• динок . Вони оточенl особ тnюю турботою 1 уваrою з бо~ ДOpocJliiX і Дітей. Місцеві n1оиери. які від почивають в таборі, розу- 1
кої областІ пwводять лі
то nІонери і жовтещrrа з
мlють. що гості
села Свl'і'иnьного Бровар ського району. Цікаво і весело живеться їм тут. Табір_ розташований на березІ річки. по якій ідуТь
· далеко
·здалек,у. завжди
Іх
з
І
лася, що всt· вови весепі,
ЖІm'Єралk:Іі.І. БатьІЦІ з с. Світвnьноrо можуть не турбуватнея за инх. Тут вони добре
сво
нових друзів , діляться
ними
гостинцями .
му .
У табір
.ІжджаЮть
'
діти
пригощають
тут
які
часто при
вtдпочнцуть. поверкуn.ея ррдому зм1ци1пимн. здоро
привозяrь
вими. з багатим багажем вражень і спогадів.
шефи·
.и:іх радrоспів.
під опікою вчитепJв Н. М. Баглай. Г. Ф. Мороз.
з с~
: ФруН!ТІі. іщцаруики. Діти в
уважних. І чуйних працЬІ ників табору. Для rocreй з України,
Маляр (будtвепьннй) : штукатур (приАааються юнаки 1 дівчата) . ' З. Штукатур; .об.аlUОвапьник-ІJJІJІТОЧНИК (прнЬа
2.
ються юнаки і · дівчата).
4. · Електроrааоа~ринк
Є.
сСонечку• за~
..,~
БагатО
....
..8
. . .
.
.
&К
.
району
..
жаю
· 24
N9 9. N9 7. · спалахиу
ла боротьба за шІсть Іrутtвок
н1ру.
до
фінального
тур·
Юним гандбоп!стам ,
І на устах і мед.
-
однак вони зумtпи вийти в фІнап змагань. НашІ зем.ляки в заключній ста дІІ турніру обІграли всіх суnерників , програвши ли
ше
команді
м. Ниєва, і
це.
Команда
нагороджена
срібними
почесне
11-е міс~
медалями Мін
освіти УРСР . та диплома ми.
Слід відзначити. що господарІ турніру rостнн но
nриймали . юних
болістІв.
ганд
створили
ас\
умови дпя змагань І від nочинку.
В. ІВКОВ,
радгоспах
імЄJ:ІІ.
КОМа.н.дува1ІІЩ
ВІАСЬКОJЩХ
м
Лопtсько~
евакуйованими
чорно-
частин
вручило
конавства
М. .МВJІЬВИЧВІІКО.
та.- В бІ:пьшу тебе не аІ.зь ~ь. Там таких, ЯК ти. знаєш скІпькнІ ... Пройшов мk:JщЬ. Я але тіла веечері до кімнати, тримаючи, в руцІ респуб-
терпІнням запитала: - Ну як. любий?
ліканську газету. - Бачиш. -
до редактора. якІ А то зиайпіпа крнтн~аІ Пока-
нею nІд самий нlс чопові. . кові Bm nодивився. не
· - поІдь -
він тобі скаже:
·
зує опов
ід
ання на як
Ій
сь
JWJ.ap.raлцl. Ти в газеті по-
кажи!
·
Но-пи через ~який час
я mднес:ла йому районну га3ЕІ'11У з моІм оповІдан·
НІІN.
в.tи
неаа.цоволено
хмикнув:
-
таиа мапею.ка
Syвano, дехто аж nоnиСJ<ував.
nporpecy,
ПіДЛегhИХ у І<ОНТОрl ВЧИТЬ:
..
переможно
і
скаама тнцьвула·
розкрнеаючн. на назву га-
аетн і сердито пробубонlв:
_ Знайшла, де дРУКУватнся. В, чужій rазетJ. Ми ж
TaJ<IY
не передппа
чуємо. Пи·шеш невідомо дпя коrо. тн дпа ~ебе JUІ-
ши. для себе!
raae-
Віра ХОJІОШВІВ.
На аборах ~rрнтІІІСН .Ьf'ІІІТЬІ І nочннае вІІанааати
Ті ПОМІW<Н
·
caot 1
ВсІм
цІону
1
аадн,
Які були А ІІІ<ИХ немае ... За вітром аuше llk: тримаеІ
І· СОJ,ІОДКИЯ•.
приймаються
.аиаходята.ся
освітою
на
зr.рахованим на навчання
харчувания
для
tиогороднім ва·
(вартість денного ·Р•·
проживаючих
в
гуртожитму
крб. З7 коп.).
Учнl, аараховащ ва навчання Строком на
ріК·
1
1з середньою освІтою, одержують СТJіПеНдію у роз
мірІ ЗО крб. і доппату до стнпемtt ц рІ.ЗИНЦJО мtж
стнпендtєю (40-45 крО.) для .· тих, хто навчаеться за скпіДвимн профес1Jоа. . ·-::;; .. У перІод проходження внробиичоt ІірактІІкв · Sd учні незалежно від програми навчання , одерж)'tо'rІІ 5О процентів заробітку на п1дпрвемст81і
ОВJІІПИХА З ЦУКРОМ
1 -кr ОбліпихИ. 1 кr цук
рового піску. ПроМИТі 1 підсушені на ситі ягоди засипати цукроuм nІс
.
1
ком. перемішати роз класти у · скпянl банки. , Збер1rа'111 у прохоподно
·
му мІсці ціІ).
(без пастернза
r
товпені плоди об~арвтіІ
окропом, відкИнути на си то, дати стекти водІ, про те}nи крізь сито. зміша цу!Сром.
банки
1
розкласти
у
пастеризувати.
ЯВJmСА.
ФАРШИРОВАНІ
чати ною
змішують з товче гвоздикою і цим вндатtв
шн з них серцевину. · На фарш кладуть кусочок вершкового
масла
і
80 r, 20 r.
масло вершкове
гвоздика
-
5
~к.
І
•
Яюцо
raнo
тр!ть
•
•
попtnьничка
вtдмиваsться,
n
atnnю,
СПОJІОСН1ТЬ
no-
про·
а nотім
ВОДОЮ.
Щоб вивІшена на мо роа біпизна не :3/UrEIP3Л&. У
ВОдУ
ДОД&Ате
ДЛЯ
трохи
cont. .
ВступвІіки подаJОТЬ такі документи:
1.
Заяву.
2.
Паспорт або свlдоцтво про иероджеиия. ~ійСЬ·
ковий К8ВТОК або nрвпнене св!доцтво.
З. Документ .вро освіту.
4. 5. · 6.
·
Медичну довідку. Характеристиху.
Довідку
з міСЦІr
проживання
1
про
скпад
ДQвJ..дку з місця роботи батькІВ. фотокарток (ЗХ4 см).
Документи подаJОТЬся особИс'І'о з серпня:
для
десятикпасиикІв
-
для демобtnізоваиих з армІІ то або поштою. АдРеса училища:
255020,
років ВЛКСМ. 14~ СПТУ-4.
-
1
до
квtтая П() ЗО
1
·листоnада;
кругпий рік .оСобне-
·
50
м. Бровари. вул.
· Щюварсьве
.
раІовве ~е об'вдвавВа
.
•CI.1п.roc:JalldD
ЗАПРОІП7Є НА ПОСТІRІП' РОБОТУ:
1. ТракторнетІВ ·ва трактори К-701, ТЛ-З, ПТС-77. ' 2. ВоДіЯ автокрана. З. Гааоепектрозваринків. 4. Івж.,нера-техвопоrа автопарІ<у. За довіДками ааертаnся на адресу: м. Бровари. вул. ЖдаНова, , 6, aJ.Мtn надріВ. АдІІІвІстрацІа.
.
. .. ..."____________________
Щоб абереrти clm.- СУ· ііІ аерен.
проводиться бе8 екза
DOJК)CJC81fHЯ
ХОЮ, І НеІ ИJІІДуТІt ТІЮ,ХН рисових
В учнпищі створені_ умоu для вІдпочИнку 1 наа ч.ания учнів; Працюють rхрткн художньоt самоді япьност!. технtчвоt творчоСті, спортивнt секц11.
запі
кають ябп.ука в духовці. Яблука (краще кнспнх сортів) 200 r. к,урча
-
учвnнщІ аараховувтЬся в трудо
rами nри вступі у вузи і техні.куми.
7.
м'ясо кур
попередньо
•
11-III-IV
вий стаж. Відмінники навчання .корнстуJОТЬся піJІь-
8. 6
фаршем наповнюють яблу ка,
·Час навчання
робітинка
робоrу в Бровари і . на
·
nідПриємства Ииєва.
сtм1.
М'ЯСОМ КПЧАТИ СІчеве бtne
ІОJЬ кваліфlкац1JО MOJJO.дero розрядів і напра8JІJUОТЬСЯ Q
.
випускники одержу-
менів.
кr обпіпнхн, 5О цукрового піску. Підго
тн . а
І
Пnаtов аавn• 1 вересва. Після закtнчеиня училища
Зарахуванвп ва навчан.ня
ПЮРЕ З ОВЛШИХИ
1
ш~rnдФrnФJimnншn
Копи я ~&писала перше оп~ния, то прочитала йоГо своєму qоповlкові. Він стояв, мов гіnсова статуя, нlяк tte реагуючи на JlrtiOЮ радtсть. Я з JJe-
УчІР з воСьмирічною
грамоти
.
строком
повному державиомУ забезпеченні (видавта.ея спец·
rосподАРЦІ НА ЗАМІТКУ
за змістовну і цікаву пр.о rраму. високий рІ.вень ви
УСМІШКА~==============--==~
Ран1111 ВіН kPИfHUV ааtи~І()'ВаВ -
Хай СіІльше на мою
перед
бипьцямн. працівниками АЕС, у вd\ськовнх части· нах, які беруть участь У
ПЕРЕ&УДУВАВСІ
-
в
з рtчииІІ
звільнені в запас з лав Радянсько! Армі1.
м1н1мапа.ним ок.rіадом п~шоrо тарнф_ ноrо роарярv і
Сп,ухачt
артистам
·
.
еопІ
самодt.япьинм
Матір (будівепьннй); шту,кату}?.
На навчання
JІУЦВНКО.
Auroall
культурн УРСР
Субач.
силових
дається місце в гуртожнтку
Тур'DІІІ.
.
4.
...
І думаю я сам собі: І що в тобі? ·
уСПІх випав на дото солІстки. засп;ужеиоrо пра~
Гапнии
1
І на земну нl'ІИІІ . · не схожа?
Але чк не найбlпьшиА
цLвиика
о~ітщо
по
одяг нового зразка, мундир. триразове гаряче ер чування).
Шеверу, ГаІіиl .УЮ'УРянv· ВсІм сподобався j)qсlй ський танеІfо .у 8ИІС0R8ВН1 Катеряви
ctnь
електромонтажник
До купи ~ зв' язать ве можу? І · тн стаєш .тсась нова,
Валентині Мнкопі
Вtдповtдальними t хвн mоючнми бу Jіи внетупи
tpellep дюсш.
А есь тепер сяrнув
60-
·
1
мереІКах,
освітленню
мережах епентрообпадиан810. ;;J. В ' язапьиицt (приймаються дівчата),
Чому при зустрІчі слова
ус-
гаряче апло.ІtУ"~ tй, просипи сп1вати ще й ще. По за:кJнчеинt виступ.І.в
~хованцям тренера В. О.
зайняпи
Марну 'СІІроштану,
етам-співакам . МаіІах!вськlй;
.
-
1
ГааоеnеКтрозваринк.
Епентромовтажннк по
вапа.иих
Чоііу Ж а1д НИХ безсонні ночІ?
броварчан
великим
1. 2.
І що в тебі? Така. JІК всі, ТакІ зuЧайнІ · мавш очІ.
JIORKO,
річчя СРСР. сЗамьи6му•. радгоспt-комбінатІ сТеппичинА• та :Іон. :
Богатікова. дове.оося не легко в зустрічах з силь
ними комз;идаr,m м. Хар кова. Заnоріжжя. Одеси,
в
художньо! .аrtтбрнгадн
виховаНЦІ. серед
Зі ~артовнх турів попе
ла-
'
іменІ іЮрова.
школи-інтер
реднlх змагань
з
·
На базі десяти класів · заrат.ноосвtтньоt школи зі строком ІJUЧаивя один рік учнпище rотуе мопо дих КВІJІlфі.коваинх роОітиикtв за професіями :
.-. .
·
nеріод,
на радrоспних
вИступами
Область представляпи юні ніх ,ШКіл
Внетупи
реж, епентрообпаднаввя. (ПрІіймщоться 10накв J Дівчата, комппекту8ТЬСя група. зІ сПортивним нахн·
ХВИJП
Захоппеио / аnпод,увапв.
·в
На.йбпнжчнми днями агітбри.r.ада побумпа з
Міністе~
команди шкопярів 1971-. 72 р. народження: Нашу нату та
Іі'акнй
нах.
·освіти УРСР. У них взщцs участь найсилЬніші кома~· . ·ди областей на.шо1 рес
гандболісти
райоШІого
ху льтурн.
ньо до .своІх с:Духачlа І rляд.а'ІІв. Це перІод косо.вицІ. час збИрания вро-
.спартакІ~дІJ
всього
Є
pit.
проходwrь п!хом.
коли вони .майже щодня внtжджають безПосеред-
У м. Гороnа BOJUiRCЬ· коІ обпасті вІДбулнея зма
-
Будинку
і заЛізобетоннИх конвтрукцІй; епеі<'rроаваринк ручно! звариВ. · 7. Епек'rрокоВтажиик по освttленню і освІтлю вапьвп мережаХ; . епектромонтажиик силоВих ме
НА tlOE'I'И'IHIR
JІІквtдацІІ иаспtдкtв ава-
межі
свого дtю-
артистІв
успішно
цублhси
за _ йоrо
_
лом з nerкot атпетики 1 бокС)f). ~ ........ 3роа. .
дlяльностt са:модtяпі.нн~ :=ут~О:т~р~
виступили
~·
і
здіЙСН'ИІВ за ,роки існування пост.ій.но
чий artmotзд
Гандболісти
гання. ХХХІ
поtздок по
(епектро
ЗU13о . бетонних
: конструкцІй, СТОJJяр. 6. · Монтажник сталевих
·
А..~ · 3 .nІснеао І ry~op~ 4
аварки
Муаар, монтажник ·СТ!&Левих 1
5.
м. Семикаракорськ, Ростовс;ька С)6пасть.
безпечені різноманітним калорійним харчуванням.
ручво1
звариих иаn1ааатс)матнчиих машин) ; контропер звар них ~1т. (Прdмuоться 10иаив і дівчата).
нерами. ІЮ3RdоІщпася а . Вашими д:ІтЬми, Перекона
не мо
.
деталей і вузпів технtчвп трубопро)Юдів.
нечку• на,, зустрічІ з пtо
nривоЗять Ім рідні з до
на північ по Вол-
Перебувають
батьки
Bpoupcure
сереАВс врофесІІвнеDduе J"'IUUIIU .м 4 .ПРОВО.ПИТЬ НАВІР УЧВІВ .. - 1888-1987 рІ8. . Учнпище roтys квапlфlковав;нх ~оподих робітин ків .13 середиьо10 освітОJО ва базІ ІЮСЬмн класів загапі.воосвІтиьоt школи аа профес1ямн: . · 1. Cmocap по виrотовпЄНВJО деталей і вузпів ~ нітарво-технtчвп систем: с.щосар по вііrотовпенйю
' В складІ групи ветера нів Ве.пикоt Вtтчизвтюt війни я побувала в сСО:.
~ли
Оrолоmевва
1
;
ДЩІ них органlзовуютьс:я різні ЦІкавІ заходи.
ЖуТЬ · вІдв1датн Іх. тому
Волгодону на Азов. а також
~.
.
Дону
ва
ДІТЯМ
У пІонерському таборL •Сонечко•. на березІ р1ч ци дон, поблизу · м . Се микаракор.сьна Ростовсь
з
1-
РЕДАКЦІRНОІ ПОШТИ
Добре
1
.~;~ F)
....
.
--
-~----
. , .. . . . . 3.
кораблІ. Ростов
Ж И TT.J I•·
сН .ОВ Е
КОА...".. ІІСІоаарсІІtИОrо раАсоцаа8еау аМСJІн с:n\а"У'ТТІІ стІІРWомl Інс!МfСТОР)' рай. соцааtау ПОПО8ІR IIIIPfl МихамАІанІ а nрИНАУ
"'" . rІІМООИ.
емер
n
матер~
.·
ОІіЬrи СП:ПАНІ8НН. ІНАеКС
81285.
Друк офо8'І'JІІІІЙ. o&:ar 1 др;уноваввR аркуш. 'hrP88
14.000 приЮриВІdІІ. Зa~ro~~o~~eu~~~~~ НІ
'·
3356.
І