ПРОЛЕТАРІ ВСІХ М'АІН. ЄДНАЯТЕСЯt
РІК ВИДАННЯ зо-я. ом
107 (6253)
ЧЕТВЕР
11 ВЕРЕСНЯ
р.
1969 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ
СОФІЯ.
(ТАРС).
країн соціалізму,
вересня
8
ВЕЧІР ПАМ'ЯТІ І. п. кот nЯРЕВСЬКОГО
ній арені.
зв'ЯіЗків між RПРС і БКП, Ра-
паВlне
Підгорного.
«КПРС
БКШ~,
-
вклад 'у дальше ;j:l1іцнення полі
тичного, економіtБного й оборон ного СПівробі'l1ющтва братніх
...........
На вірність партії юнь присягає В
місті-ге
і
погаше
>прапор
ний вогонь другого респуБЛікан ського зльоту переможців похо ду «До:рогамн ,слави батьКіВ», ПРИСВ\ЯЧelНОГО
ст,оріччю
з
взаЄl\юрозу,міння і
безко-
і
Радянський
дня
зустрічаЛIi
на підприє,мствах і в учбових (Закладах, на бойових иораблях і ПРИНQРДОННИХ заставах_ З ве ликим піднесенням пройшли тру учасників
плантаціях
пі.в.
приміських
збірні
команди
змагалися
ського
зльоту
з
на
радгос-
областей
війсьново-турист
багатоборства,
В3Я.1И
участь у республї'наНСЬКО:l1У ион· курсі дого
на
звання
водія,
І(,ращого
а та,кож
у
моло
нонкурсі
стройової пісні.
ЗліТ завершився велиним !УІі ТИНГО:'<I,маJНіфестаЦіЄЮ біля па м'я.ТНlІка В. І. Леніну, учасники зльоту
партЇ'Ї
дали
і
клятву
на
вірність
Hapo~y.
(РАТАУ).
ін-
нашої
Га'ря'ча
пора нині у овочів ни
Там
,най
128
'тонн
при річному IПлані
104,
маренко. Вони кожного дня вико-, нували по півтори-дві норми. Доб-
У'IJпішно вик()ну,ється ллан про ,J.ажу і в ц,і:ІОМУ по госпо'да'рству.
ПРО,J.YI\Ції ,ПДGд,ів. ще
буде
Кипить робота і на плантаціях ШIJмі~ОjYів, де працює 1ІІ0наі\ 150 ІВИNJКИЙ }'рожай, звичайно, не чоловік. Тут можна побачити ба прийшов ,сам собою, його овочів гатьох 'ро6іТНИКDВ з київських піі\ ники заВОJ(l'сВади в наlподегливій
'ПРО,J.а,но тонн сО'рок.
приє'l'СТВ, я~і приіхади допояогти тру'дів'никам села швидше зібрати .'Ііснянці ВИРОЩ}'івали огі'рки на 19 гектарах, а 'ПдО,J.ів О,J.е,ржади 'ВИСIJкиіі урож'ай овочів. По 1015 тонн Ів~;\,правляється щодня тідьки 16 тонн, тобто в де,сять Іпрац,і. А,J.же минулого
року
ni,J.-
раз менше, ніж ЦЬО'ГО ,року з мен
шої п.lощі. Велика засщ'га в цьо
Bi,J.',J.i,1l'KOM Па'Вла Петровича Урсєвова та бри'гадира
му і j,еруючого
кияна'м
СОКОВИТИХ
Че'рвоних
11І:10-
дів. Багато ,роботи те.лер у ав'І'ОМО
білkтіlВ. А,J.же треба ім своєчасно (\остatвити в мага,зини і на овочеві КОМШІеІ\'СНОЇ о'воче:вої бригади Фе бази велику ,кіщ;юkть IПрщукції, 'дора Пет'ровича .wаЛЮRа.
;цати її Iле>РШlfМ сортом.
добре СlТраIВДЯЮТЬ'СЯ
•
озимі на
нізатори своєчасно підготували грунт. Оранку вони проводили переважно в нічний час, а вдень сіяли. Учора засіяно останні гекта ри з плану 1150 гектарів. На підготовці грунту і сівбі особливо відзначились тракторис ти Віктор Броль, Василь Гойчук, Михайло Турко, Іван Проценко, сівачі Василь Шульга, Іван Поно
Огірки були lПо'с'іян.і на Biд~iДKY
oгiPKilВ уже 'ВідправдеН0 290 тонн при За.Іцанні 360. Крім TIJro, зда но на Бо6рицький 3<l'солзаво,J. з'ібрl"ІНО й ВЇ';ЩJlравдено в магазини близько 170 тонн нестандартних
та 'На ба'зи
18-20 завданні 12
гектарах щозміни
при гектарів. Поряд з основними невідкладни ми роботами в радгоспі проводи ться очищення насіння ярих куль тур. Вже повністю очищено і зда но на аналіз в контрольно-насінну лабораторію зерно ячменю, вівса, гороху. Закінчується очищення ви ко-ві веа і люпину.
В. ТИНДА, головний агроном радгоспу «Зоря»,
роботи віоДМінна. СЕЧЕНОК
комбайнер
МИКОJIа Григорович, ФРАНЦУЗОВ МИКОJIа КИРИJIОВИЧ -
і
3 ЦИМ
І
'вони
завдан
ням. Pa;\'ГOC'IТHi ШОфери rvlИКО:Jа ІІ1ус'ть, ~Іикола Хомич, ВОЛО,J.ияир ДавидеНl(О, Воло,;\Ияир ПащеНl'О Ja б'У,J.Ь~ЯКI\ІХ обставин р{)блять по дві ХІЦКИ у Київ. А ;водії Ана толііі Пащенко, Іван 3е~I.'ІЯК, Да нило Теплюк, Анатолій Вітров, Костянтин Діамандіді безперебійно ДОСТjlВЛЯЮТЬ ПРОДУКЦ'ію на засо .rIЮlвальниЙ 3аІВОД. Рясно вродили овочі на ,всіх віддіJШах ра,дгоCJПУ. Земля щеДР9 віддячує .'ІЮДЯМ за їх caMOBilд~aHY працю.
П, ТЕПЛЮК.
тракторист радгоопу «Великодимерський»,
ЩQДНЯ викопують иартоплю на 1,7-1,8 гектара. ПА,НЧЕНКО
ВаСИJIЬ Микитович, САМОДIF( ОJIексій Пилипович комбайнер і траl\ТОРИСТ КалитЯlНСЬКОЇ птахофабрики, КО)І байном сиошують щодня RYкуру:дзу l;Ja силос з 5-6 гектарів.
ДОВГОДЬКО Антон Петрович бригадир 1 в повному складі бригада третього
б'і'.'ІЬШ орган:і<Зовано ЛРОВWДИТЬСЯ збирання. ;1 15 г('ктарів уже
ПОСІЯВО
меха
ВІДДІІЧУG
ращгосшу «же-рдівсы іі>>.. Во бе'ЗРОЗС3іі\НИМ впособом 3 'кулісами, НИ ВИРIJСТИЛИ високий урожай го які захищали РIJСЛИНИ B~ Р'ЇЗІІИХ роцини і тепер д(жла'дають зу негативних В'ПЛИ1вЁв неоориятливої силь, щоб з~брати його без 'втрат. погоди. Пдощу уд{)l(}рили, Іпосіви На іполі Іпрацюють не тіль'ки npa- цвічі 'п1дживиди ні1"РОфО'СОМ, 'вні,с це'здатні робіт'ники й роб,ітниці, а ши по 1,5 це'нтне'ра на гектар . й багато [(ehciIJhe-рів, шк'олярів. Під пе-реоДП()lСЇ1ВНУ кудьтивацію ОСО'бливо Л1О1,,\НО бу.l0 останніми грунту бу.l0 внесено також ло 2 ;І;НЯМИ на П.'lантащіях огі'рків. Сю центнери аміачної се,1lітри. ;щ :виїlШ,lО понад 200 робітників. ДбаЙ.1ИВ() ДОГ,1lяну.rlИ посіви У Т{)Ірговельну Ме'режу Києва від огірків і в Тарасівці. В грунт прашляло'ся по 20-23 тонни Ta~[ бу.l0 внесено перед оран 'Повноцінних високоякkних П:JО RОЮ по 60 тонн гною на гектар. дів, а 'в nкреМіі дні-'по 32 'J'fIнни. 1'рожай вирощено високий, план - ~'cix Іпос~вів огіркііВ ~ІИ має ПРО,J.ажу огір'кіlВ держа'ві вже >Пе МО 50 гектарів, -,говорить 'голов ревиконано. Ілля Ку,зь
тра;кторист і сівачі Р<liдГОСIl1У «Ру,санЬвський», за оста.нні чотири дні посіяли пшеницю на 140 гектарах. ЯКість
•
KtB
культур.
відділках
КОТ.1яревського ідЛЯ всієї
щедро
ре I1раl~ював тракторист Петро Корний, який вносив добрива під
всіх
пив лауреат ЛеніНСlІl<ОЇ премії ч.1ен-кореспондент АН УРСР Є, П. Кирилюк. Предста'вники братніх
(РАТ АУ).
Велику увагу в нашому радгос пі було приділено сівбі озимих На
ПИЛЬ1ЯП Іван Коноиович, БОЖУR Петро Мартинович, НЕЩЕРЕТ Степан Кузьмович -
чук.
багатонаціональної культури.
на,роду виступили глави
UllllllUlumПllПDllllllllІПІDll1
Озимі
Со
го
Програма зльоту була наси чена цікавими ділами, зустріча
вахти
Герой
.1ітера1'УР ,говорили про велике Зllачення творчої спаДЩИIIИ І. П,
диди вони у ,Щ:(діс,сі.
дові
мих і ораиці зябу:
Пра'ці О. Є. Корній-
дити лі,нію на дальший розвиток братніХ уз, які з'єднують РаДЯНlСЬІШЙ Союз і Народну Болгарію. З цривітаННЯ1\1И і сердечними
~f()вич ПО.'lіЩ)"'I\. -Найк'раще :ВРО'
привітно
комітету
З ДQoПQві'JlДЮ ІПрО життя і твор чkть J., П. Котляревського вИ'сгу
Союзу
чю ІЮМСОМОЛУ ~rкраїни.
Гостей
а,каlдемік-дра,ма'ryрг,
Республі
уря.д, ГQВОРПТЬСЯ у привітанні, і дlа"1і б~дуть неухильно прово-
ний а!'роно,м ра!'lГОСПУ народження В. І. ЛеНіна і 50-річ
:vIИ.
Ні,Дкрив вечір ГОЛQoва KaHcbKoro ювілейного ціалісти'lНОЇ
3еlІЛН
Народна РеспуБЛ1ка Болгарія, відзначається в ПРИівіта.нні, зай має гідне міоце в соціалістичній співдружності, вносить свій
спущеlНО
Дошку пошани передовики соціаJIістичного змагання на збиранні овочів, каРТОПJIі, СИJIосуванні кормів, сівбі ози
ко-
1І111ШІІІІШlllUUПlПllllumumшmШПUПППllllDOlШПІІUПlВl
народу.
СЕВАСТОПОЛЬ.
прояв-
братерство,
Реопу,БЛ'llканського ювілеїших
мітетів.
ших заРJ~біЖНИХ делегаЦій.
1\1. В. Шдгорний оголосив текст привітання Центрального Комітету КПРС, Президії Вер хонної Ради і Радянського уря ду керlRнина!УІ HapO~HOЇ Респуб ліки Болгарії і ВСЬО:'<ІУ болгар
рої
справжнє
поздоровлеННЯ1\1И до болгарсько-
«Вечна дружба!».
СЬКОМУ
За поданиям партійних, профспілкових оргаиізацій та
дирекцій радгоспів і птахофабрик заносяться на районну
І. Дрозденко,
рислива взаємодопомога. Комуністична лартія Радян
ського
В залі вибухають палкі оплески
вигуки:
Союзом і На.родною
Реопублікою Болгарією
ляє.ться
Тепло зустріли присутні про
і
\Іають товариші В.
дяНlСЬКИМ
З ДОПQВЬДДЮ «Чверть століт т'Я ПО шляху соціалізму» висту пив тов. Т. ЖИlВj(ОВ.
В.
ТQ.рже
у прИВі'таННі підкреслюється, І К. Лутак, О. П, Ляшко, В. В, що У постLЙlНОМУ розвитку Щер61ЩЬКlІЇl, Ч.lени Всесоюзного j
делегації члена
М.
11Jшвають
,ВИСОКИЙ авторитет на міжнарод- КІІ присутніх міоця 'в президії зай
них ,і дружніх країн.
тов.
У ,реопубліці
дру:mби між нарадами, Народна ревського. У Києві 9 вересня від РеопуБЛі'f\а Болгарія завоювала бувся урочистий вечір. Під оплес
Політбюро ЦК КПРС. Голови Президії Верховнаї Ра.ди СРСР М. В. Підгорного, глав делега цій інших 6pa'l1HiX соціа.1і,стич
МОВУ
боротьбу
проти імлеріалізму, за високі ства, пр и<:вя'Чен,і двохсотріччю 3 Ьдеали миру і демократії. д'НЯ народження великого українПРОВQДЯЧИ політику миру і СЬКОІГО Iпи,сьмеННИlка І. П. Кот.1Я
Пал.кими {)Плес'ками зустріли прису,тні появу в президії Пер шого секретаря ЦК БКП, Голо ви Ради Міністрів НРБ Тодора Живкова, Голови ПрезиДії На родних 3і боріlВ НРБ Георгія Тра.Йнова, інших болгаРСblШХ ке рівників, глави радянської пар тійно,урядової
в
коп.
2
ТРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Урочисті збори в Софії тут ві,добулись урочисті збори, присвячені 25 річни:ці соціаліс тичної революції в Болгарії.
Ціна
відділиа
рад>госпу
«ЛrТRіВСJ>КИ'Й»,
Бригада
на
процентtв виионаJ}а план прода'жу деРЖі3Jві ранніх овочів, виростила і ві.дцравила в м~гаЗI\ІНИ :Києва 218 ТОНН огіриів при річному плані 150. Збирання продаж
200
ОВОЧів триває.
ОСНАЧ Семеи Іванович шофер Калитянської П'l\ахофабрИlИИ. Щqдня перевозить Від КQмбайНів дО СИЛQСНИХ траншей ІЮ 32-34 Т(),lІНИ
#.oo..:>o~~
__ "
__
..".._.."..~::~ M~:~,, ..
~
__~__ . _"_""..:0-.;
ЗВЕДЕННЯ про хід польових робіт У радгоспах та птахофабриках району за станом на 8 вересня 1969 рсжу
(в процентах до плану) ~
>.
Назви господа рст в
'о;
'" 0=
о
''"" '" "',-
'"'~ " '" $'"" .- »
Мо
(1)'"
'"
.~
"'",
С",
~"i о",
~g .- со
О
о
1:&:10
1:1><
'-'"'" о", о
РАДГОСПИ «Краси.l'Ї'ВСЬКИЙ» «ПлосківськиїL» «3 а ворицьки,й» «Жерді,всI>КИЙ» «Бобрицький» імені Щорса ,«Русан.:IВlСЬКИЙ» «Гоголівський» «3а,плавний» «3 о р я» «Тlребу,хівський» «Ве.'1икоди.мерськиЙ» «Літк,:всЬіКИЙ»
ПО радгоспах
100,0 84,4 66,1 62,2 61,6 55,6 54,2 50,0 47,4 40,5 31,0 30,3 27,,2 52,7
28,5 63,2
100,0 110,0 87,8 101,9 82,2 80,0 90,2
91,9 34,9 77,4 26,3 37,7
,81,5
З5,7
100,0 106,5 100,0 100.0 102,3 94,7
33,5 43,3 Щ8
41,5 39,4
33,3 86,2 76,4 34,4 62,5 68,0 53,3 43,7 80,4 89,4 72,4 14,1 58,3 57,0
= ""о; = 1:&:1", '" "''О
о",
8,0 31,2 21,3 34,5 10,4 37,4 16,6 6,5 16,0 2З,4 Зl,l
25,3 25,0 20,3
ПТАХОФАБРИКИ РУ'днян.ськиЙ ПЛ6млтахоза'IІОД
Калитянська СеМИlПолківська ПухіlВСЬКИЙ пле~иrтахорепродуюор
Богда,нівська
ПО птахофабриках ПО району
100,0 59,0 56,5
40,0 62,5
45,1 43,9 58,5 53,4
79,3 100,0 70,8
93,0 71,4 4~,1
23,4 32,9 3,8
44,1
8і,6
36,2 39,2
100,0 86,6 92,5
40,0 63,6 59,4 57,7
10,0 3,3 13,2 18,7
Восени завжди збіга€'ться бarато ;невідкладних робіт у полі.
Всі їх потрібно. ПРОВОіДити
щоб ую~кнути В!ІДставання.
ОіДноча'сно, ие ДОПУСІКати
;РОЗРИВУ,
На жаль, у багатьох господарствах РalЙону не організовано Я~ Сілі:д компленсне проведеНІНЯ робіТ. ЛІкується,. видно, як радгоспи
і
13
зведення, що тут пуб'
птахофабрини затягли сівбу
о'зимих. BliДOМO ж бо, що наЙ1КРащими оптимальними стронами сівби в наших умовах є перша деиада вересня. Псжи що ж не ,посі\Яно ще 4816 гектарів. ВикликаlІО це насамперед 3JВОЛія,ан H~ лідrО1ТОІВИИ І\РУНТУ, ІНа'вшь на 8 :вересН'я ще не було зорано ЩЦ озимі близьио 1200 гекта'рі:в. Площі ці зайняті в ООНОВНО му пі!.t ИУ~УРУДЗОЮ, иартоплею, овочами, Тож потрібно присно рити ІХ ЗВІЛьнення.
Одним з невіДRладних завдань є заН'іНЧelННЯ збирання овочів, особлИJВО orіриів і ПОМ'ЇіДорtв. У господарства району прибуло на Д~ШОМОГУ багато робlТНИИЬв з київсьиих ПЇіД)приємеfВ та сту,ден >ТІВ. Отже, на місцях ~реба чітко спланувати і рoocrавити людей по відповідних діляниах, створи'l'И їм умови дш! висонопродун тивноІ праці. ПотрlбlНо так оргаНізувати роботу, щоб зtбрати городину в найближчі ДН'!, не дати їй загинути від приморозЩs.