ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ
РІІ(
ВИДАННЯ
31·1'1
N2 107 (3105) ЧЕТВЕР
10 ВЕРЕСНЯ
1970 ОРГАН ВРОБАРСЬКОГО РАRОВНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Перебування Л. І. Брежнєва в НиргизіУ
Щна.
2
р.
ко.п.
ПРИСКОРЮВАТИ ЗБИРАННЯ КАРТОПЛІ
З З по 7 'еересня Генера111ьний секретар ЦК КПРС това.риш Л. І. Бр,еЖІнєв пере бував у Ки•рrизії. Разом з кері•внwками реопублі·ки 1він відві·даІВ ІВИІСта,вку досяг
За поданням партійних, профспілкових організацій та ди-
нень •народ1ного господа•реrва Киргизької
рекцій радгоспів і птахофабрик заносяться на районну Дошку
РСР. З ·велшюю гостинніtстю і теплотою
пошани передовики соціалістичного змагання врожаю, сі.вбі озимини, оранці на зяб:
зустр•іли
Генерального
·
секретаря
ЦК
сІльrоспмашинобуду;вання
імені
питання
npo
партійного
зборі1в
'виконання
актwвv
ооціал·істичних
зобав'я·зань трудящих Кир.гизії на 1970 рік заІвершальІНий р~к п'ятирічки. На зборах тепло · зу•СТІрінутий з великою про
по
ЗГОРАННЯ.
КОМУНІСТ ЮХИМЕНКО СИСТЕМАТИЧНО ПІДВИ· ЩУЄ СВОЮ МАйСТЕРНІСТЬ, ДОБИВАЄТЬСЯ ВИСО· КОІ
Кирги"Зії, як і інших •районів 'Країни, по
ЯКОСТІ
РЕМОНТУ.
НА ФОТО : ЧЛЕН КПРС І. С.
перетворенню в життя •р· ішень грудневого
і липневого розпов-ів
Пленумів
про
ЦК
заходи, що
КПРС . Він
Строки сівби минають
Центральний Комітет пар'І'іі і Радянсь
життя трудящих, ще більшого розквіту науки і культури та дальшого зміцнення оборони краЇІНИ.
НаприкіІНці Л. І. БреЖІнев докла·дно БИ· світлив питання між•народного станоІВища і зовнішньої політики Радя:нського Сою зу. Промова Генерального ·секретаря ЦК КПРС була ІВ'НІслухана з вели.юою ува
-
•не
раз
переривала,сь
оплесками
учаоникі•в зборів.
в~ресня товариш Л. І. Брежнєв при був в Уз6ек·истан. (ТАРС).
7
Баtr.ато тепер неtвоі•д-. с~яти 120 rектар. )в, але клаш•шх ро.б Lт У ра,д'Гос · граф'ік -не ІВІИ!Іюиується .
·картопЛІЮ .на 2-3 гектарах. На П@аД
ноrо і ,ЯJК ЇІОНОГО виконан- ІВіІ'Іі!ІJ:.1.ка.х
мо~ 180 П'РОІЦ·еrюг·ів
на
. з .них :вИІмата€ .в'!а·с-
н 61 •
Зів.НІЧа·йно,
на
r;pvro'M'Y і че11верrому
Р·аІдтоопу
ще
зби,раІННіЯ -не nри:~па~>1•и до с:вби.
вич Шва'fІtо
kН1Д·р4яще·нко. По 1,8-2,2 rектара карт()!.[Ілі вmсопують за ЗМРНУ
! ВІрожаю
сту•nноrо
;На-
ТЬ!UЯ .
За
ЩО'ДІНЯ.
r.р.афі.ком
лістичнО'rо З'МЗJГЗ)Н.НЯ к~ЛГ(}спів, •радrоопів
.викона111ня .3ооов' ЯІ3<І!НЬ по ІВИ'ро6ництву
й
і ,птЗJх(}фаtбрик
за
ІПродаж'У державі
щнщ"ктів тваринющтва.
· Серец •пеtреNожцf.в <сщіа·лі.стІfЧіно.го ·змЗJгання tраДІrоеп «Пnос· нівсьний», Я'КОІМУ ·залишено пеtрехіцний Червоний ІЦРЗJПОР абокому КП УІК'раї•н.и та вико·н·кому ·оМwСІної Ради депУ'!'атів ТРУД!ІІЩИХ ' З ВИІ,:\ЗJЧеЮ • І'рОІШ()ВОЇ Премії В tcyM•i 300 ка·J){іаваІНtЦttВ. За ;виеокі ІПОКазники праці у ВИІК()ІНаННІі ·завда:нь і саціалі-с тичниіХ ·зобов'.язань ІНО вир00нІІІЦ'ЛВУ та п·р()ДЗІЖУ щержаві про дУКТів ТВЗ!РИННИІЦ'І1Ва Й іІІЇД'ІИFЩе:нні ' Й!()!ГО !РЄ'НТабеJІІЬІНОСТі Від
анаЧе<НQ Наnитянсьну 'і Нмівсьну ІІІІІ'аХОофаібрИІки та плеШІІ!'а~~ завщ «РуАНЮ». 06ком КЛ УюраіtНи і ·ВИКООFКом оол<ООНоі Ради депутатів ТРУІ\ЯЩИХ : :юООв' яnав Jtолгоопи, 'Р8Ід<ГQСІПИ і :птахо-фабрики ще ширше '!Ю:WОРНУ'І'И 'С()!ЦіаІЛіІс.тичне ІЗМЗJГ&ІВ!В<Я ІЗа ,достро:ко:ве вико
на:ння шанів ·і зооов'.ЯІЗань по t&щюб:нlЩ'І1В'У та щюдажу деч> жаві t ІІІРОІдУ'Ктів тва•ринющтоо, поліІmпепня іх якості й :JІІи ження сQб1ваф.Тості, за пЦвнще' ІШЯ ІDРОд'У!КТИІВНО'СТі праці в
ювFлейн()му 1970 рО!Ці, ІЗа rЦну еу.стріч
XXIV
•з'іЗ,ІІ;У КПРС.
-·- ····-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-···-···-·-·-·-·&
'l'OifH
буде
ІвМІ АнтоПО1JИЧ ні цілі
О. ЛАПИКІН,
головний фабрики.
агроном птахо-
ЗВЕДЕННЯ
ЗВЕДЕННЯ про хід осінніх польових робіт .у господарствах району за станом на
тому
.і а:! 0--
ес.
«Вел ИІКОДІ!іМер·СЬКІІІЙ»
:.мен і Щор·са
«Ру,са:НіВІСЬІІШЙ» «Т.ребуХ UВІС!>ІШЙ» «ГОІГОJ1іВІС!JКИЙ»
«П.~оскі,ВІСЬКІІJЙ»
·67 8 52:6 52,0
-132 5 89:9
90,5 5\1.10 101,1 43 4 86,0
39:0 9810 «1\іра,СИІЛ UВІСЬІКНЙ» 38,7 93 15 «Л:ток~вськи.й» 30,4 105,7 «ЗаІВОрИ<ЦЬІКИ'Й» 30,0 63,,1 «БобрИІЦ!JКИЙ» 29,7 151,3 «З о р .я» 24,8 64,8 «Жер:Jtі:ВІСЬІЮИіЙ» 14,8 72,8 «За•І11.1аІВІН'ИЙ» 13,4 39,о По ,а:R;rеенак 37,7 94,6 Птахофабрики КаVІшrя•нс.ЬІКа
65,5 50,7 27,3 .55,7 23,2 19,9 34,б
9,4 2,8 27,6 49,2
= "'
Назвк
Ю,1
16,1 \0,7 9,1
134,6
79,4
9,7
84,4 1222,0 -50,5 80,0
14,8 6,6
·11,1 Q,5
Бо11да,н ~ВіОЬІК а FІудИ'ЯіНІСЬІКИ:Й 11ЛЄ.М
105,2
157,1
48,5
9,1 3,6 6,8
38,6
95,7
36,0
8,9
tПІ·ахозаІВЮІд
Сем и:по.'ІІк: вс ька По птахофабриках По радгоспах 'і пта хофабриках
о
ж·-
"'"'
с=
og
"'" . ="'.. ·о.»о
('/):О: а>
с. с
13,6 7,1 12.6 5,6 10,8 15,2 8,7 12,8 0,6 12,1
; ~2 ~u
:с,~
..
llt010 ('/)>< ..
Пухі.оський tІМемtrп.а,хо· ІРЄІПіРО.:LУІІ<ТОР
господарств
о
35,4
І 07 ,І
вересня
o~~t
числі
~
господарств
7
1970
року
(в П"ро~тах до nла•нJУ)
(в п•ро~тах до .пла•Н'У) Радгоспи
Назви
Київський обк()м Компаф'l'іі Уюраїни і ·викоІF~ОІМ облаеІВоі Ради депутатів ~Р'УІдящих ,рrоглянули п!вріЧНІі пЇ!)ІJсум.ки соціа
ві!ЦІСортованих
про хід здачі овочів і картоnлі державі господарствами району за станом на 7 вересня 1970 року
потр ібно
ПЕРЕМОЖЦІВ
та
•================
·Р о іК у.
Т.им ча,со.м с~вба ()З•ИІМИІНИ ЗВОЛ·і.ка€-
700 ТО:Н•Н
ової заВ"дання Дмитро Митj)'Оф&ІІНJ- · вЩІПраме'lІ· О в Ммдавію на насін-
першочер.rове _заІЩоа•ння, с і•Віби .мИ<иають. але не сліtд :з>меишу;вати М . АНДРІйЧУК.
турботу і npo до·
стежить за
ВИК()ІН'УЮТЬ бУІЛьб. Незаба]Ю11 500
картDІПJІ.і і .к~у,дзи -- А •нМtк:ращі строки :~.л,я
ЛІЮ
пиш~но
T~t4, ЩОО безпереібіШ!о ІІFрац:ю.ваІЛИ \Цва ео-рту;в~ьні ІІІУJІКТИ «ІЮП-15 >;. За день О'ЧИ!Щаєтьея і сортуєтьея 50-60 ТОІНІН бульб . Sже вwко-папо блИJЗіько 1 ОО гект~ріІВ, або мwйже половину вс•ієї площі . В •кат81Гах лежить
пі «Гогол~вський». І кож- . За стан0t.1 на 5 вересн<Я
В
BITAGMO
оороть-6:.1 6втушечшо
за ВІfСІЖИЙ ІВИ'РООіт()1t і ВЇ;J!JМ/іВJНУ якість . :Jбиранн. я. На·mаращих nока9Ників добиваютьс:я ко-мбаІЙ:Нер Іван ПаJНа.сович Носок та rгражтор.,- іван Гю!ІрИЛО'ВИЧ ІІІол.ях. При .нормі 1,5 гектwра вони щоЩІя викооують
Полотняка .
іх вживають
кий )Лряд для забrопечення дальшого р03В'И'ТКУ ооціалі•СТИЧІНОЇ <еJКJОН'ОМіКИ НаШОЇ БаІТ~:>кі~вщини, дальшого поліпшення умов
гою
'РМІИ Цде tНЗJПОде'ІVІИ'Ва
ЮХИМЕНКО. Фото В .
НОРМИ
ДВІ
кОІМ!байнер МJtІкола ІВЗ!НО'ВИЧ Шев ЧЄІВко і '11РаІХТО'РJtІСТИ lва;н Мwкола йо-вич Proc0oxa та Михайло Іва .нович Зі1Нч6111Ко. Вся :вwко111ана !Іtа·ртопля наІНа К<l'P'l'OOWIHИX плантаці:а'І сіняа, СОІРТУ «ООІЮДJШІСЬКИЙ». Ії ІЮСтійно !Працюють чтири ко'М- :}разу ж сортують і за;К;ЛщдаІЮТь в байнові алрегми. Між :ме·ханізато~ · катати. Мwшиніст Фещ~р Савович
ВІДПОВІДАЛЬНУ І СКЛАДНУ РОБОТУ ВИКОНУЄ В МЕХАНІЧНІй МААСТЕРНІ РАДГОСПУ сЗОРЯ» ІВАН СТЕПАНОВИЧ ЮХИМЕНКО. ВІН СЛЮСАР ПО РЕМОНТУ ПАЛИВНОІ АПАРАТУРИ ДВИГУНІВ ВНУТРІШНЬОГО
~ ~
ДиІя механі3001аних лаJІнж КаЛИ'l'JІІНсь:кої mаософа6рики <нас.тала га•р·яча 111ора збИ'J)ання картоплі. Всі вони тепер у пмі з '\)ан'НЬОГО 'РWНК'У що піІЗ'нього вечора.
мовою виступИІВ товариш Л . І. Брежнєв.
дар.с~:>кому і кульrурному буд~вництві, у пол, іпшенні побуту тру;дящих, піДІКрес лwв великі заІВдан:ня, що сrоять переп ком'Уністами і осі•ма робітнwка·ми, кол гоопн·ика:ми, праці•вниками ра.дrоспі'в
Пере·
ГАЯОВНА Микола Васильович, СА ,МОДІR Олексій Пилипович •Юомба.fІІНер і т·рактО<рІІІСТ Ка.ли11я·нtеької tпта.хофаб.ри,к.и . На зби· ·раtН.Ні ІКJУ'К'У']JІУІдЗИ На CИIJI!OtC Щq,t'ІНІЯ ІНаІКОurуІ&аЛ'И ІП'О 130-•150 тони зме.иої маси .
обооворилн
Він позд:оровИІв трудящих КиргооЬІкоі РСР з чималИІм:и досяnненнями в Іхх:ПО
,
•ІЮ)ЯіТЬ Щ~Н·Я ВІіtд tКаtр1'0П'.'JІеа<ОМІба<ЙіН· Ї·В дJО ІСОр'І'ІуВаЛЬІН:О>ГЮ tП.уtНІКТУ по 22-·27 тон.н бул!>б .
1вересня ;в м. Фрунзе відбуюося ·збори
Уча.оники
~ ~
~
РІЗАНЕНКО Григорій Зотович, ПЕТРЕНК ·О Микола ІваНО!JИЧшофе·ри Пух;іІВ!СІ:@ОСО радІГос·пу •плеМІптах·ореІП.РЮІДІУJКїора.
цехах .
Киргизії.
\
ба·й.на 23..:....30 тон·н.
м·ушені, задушевн-і · роз•мови тов. ВрежІНє ва з ро611'ІнИІками за~воду відбулись у склада.ІЛЬІному і •Іювальсь• ко-ІПресово.му
7
~.
Григорій Максимович траІКт.ори,ст ·радJГоспу ,;,ме.н·і Щорса . Виокопують 1,8-2 Г€КТ·З•р·И а<аtрІТ'ОіПЛі, •ВНІДЗЮЧИ ЇЇ 3 КОМ·
.комtба:їrне,р ШДДІН,я ·ПО
М. В. Фрун,зе, що ІВИІП)Локає прес-підби рачі, поп•ит ІНа які постійно зростає, особ ливо ІВ зв'язку з завдання-ми, поставлени ми Л'ИІf!НеВІИІМ Плен)Лмом ЦК КПРС. Неви
республі•кан.с~:>коrо
збиранні
ГОНЧАРЕНКО Володимир Олександрович , ОЛЕКСЕНКО
КПРС 11ру;LІ;іІВІниюи республіки. Тов. Л. І . Брежнвв tПОбУJВа•в ІНа Кир гизЬ'Кій ·маши,новИІпробній .ста!нції «Союз сільг~спт~ХІніки» Кант;ського ·району, на заводІ
на
~
"о.
~
Радгоспи «Веt,1ИtКQ.!'.ИІМЄ'р·СЬКИ>Й» 69,4 27,0 «З.ав.о,рИІЩЖИ·Й» 64,3 20,7 «Р•у,саІНі·В!ОЬІКІfіЙ» 64,3 16,'5 «Плоюкj~сЬІКи•й» 57,7 29,8 52,6 12,8 «3 О ·р •Я» «КірасиІІІ~ось~и·й» 49,6 '27,2 «ТІребух·і•~ський» 'Ji3,7 Зб,9 «Гоrол.ів.еЬІКmй» 33і2 20,2
і'мені Що\)Са «БобрИІЩJКИІЙ» «Лі11КJВСЬКИЙ» «Жіе.р!д і:ВІСt/К И•Й » «ЗаІПІЛ. аВІНИ•Й» По радгоспах
31,6 14,4
38,3
16,7 •15,8 30,0 4,.3 6,6 21,7
Птахофабрики P.yuitH Я1НС ЬКНtЙ ІМ ЄІМ nтахо•заІІю:д 80,0 .},7,8 СемmпоОл.к:Івс.ька 72,2 7,5 Ка.rнrгяисЬІка 70,6 35,.\ Бос,да>ні.ВІСЬІКа 62,3 8,9 Пух.і.ВІС ЬІКІІJЙ ·ПЛеМІпт.ах.ореп·рQДуtКто·р 19,3 По птахофабриках 67,3 19,1
."'"'._ о
c.:r
·-.,
100
~><1
"'"'., -z"' ~~<'І
('І) О
І:: ох
65,1 42,1
9,4 66,0 37,1 46,2 27,1 32,0 79,6 25,0 30,8 17,5 57,8 65,0 25,0 35,6
58,0 55,8 20,5 34,8 67,6 7'5,6 71,4 4-7,1 49,б
57,9 49,8
50,0
81,4 31,4 35,7 41,7
64,5 59,3
33,6 41,1
50,0
37,2
100,0
По радгоспах і пта·
хофабриках .
41,9
21,3
·