БРОВАРСЬКОГО
ОРГАН
Газета виходить
з
Rвітня
17
року
1937
КОМ І Т ЕТ У
МІСЬКОГО
РАЯОННОТ
МІСЬКОТ
РАД
.М
•
К О М У Н І СТ И Ч Н О Т
ДЕПУТАТІВ
НАРОДНИХ
ВіЕJторок, 9
108 (6981) •
П АРТ І Т
КИТВСЬКОТ
У К РАТ Н И,
ОБЛАСТІ
липня · 1985 року
3
Ціна
.•
RОП.
П'ЯТИРІЧЦІ-Н ДАРВИЙ . ФІНІШ Користуються танож авторитетом передові пре
Змагання стало дієвішим На заводі пластмас ор rаиізовано соціuістичие
вич Осипов. План шести місяців по
змаrаиия з щоденним під веденням підсуlІІків. Зроблено це з метою
виготовленню nродукціІ було виконано достроІЮВо - 29 червня і додатново
цеху
ведеть·ся
бота
по
велика
еконо·мії
ро
сирови
ни. Напередодні 40-річчя рит вироблено її на 66 тисяч Вели;коІ Перемоги два дні ПОІВНЇСТЮ м1чної і nланомірної ро- карбОІВаІНЦів. тут відпращювали на за -боти основних .цехLв ви оправився коле:ктив із nо ощадженій сировині і ви стаіВ'ками продукціІ за до робництва, rtоліпшення n>устили про,дунцlї на 6,7 якості продукЦії. укріп говорами. тисячі карбованців. А сприяє цьому ко· JІення технологічної та Готуючи гідну зустріч
забезпечення
більш
трудової дисципліни. 'Грудове суп~ницТ!Во стало більш дійовим,
муніетичне ставлення до праці кожного трудівни
значно
тив цей згуртаваний, дружний. Тон у соціалі
поліпшило
показ
НИІКИ ОСНОВНИХ ЦеХіВ. Так, за підсум.каrми со ціалістичного змагання за Пf!рше пі>вріччя 1985 рону перше місце виборов ко лектив
пресового
Очолює його
воду
цеху.
ветеран за
Володимир
Федоро-
ка,
а
також
стичному
те,
що
з'їзду
XXVII
КПРС,
17
робітників зобов'язалися річне заLВдання 1985 ро;ку виконати до 50-річчя ста
:колек
змаганні
хановського
зада
РУХ:У.
дати
мережу пе же на два центнери зни Нолектив н,ролеферми торгО'В€ль:ну радгоспу~комбінату ~ка редано 41 тонну ІКроля· зити викорис·тання кормо вих одиниць на виробни литян,сЬІкий• ім. 50-річчя тини, що більше плану. Ц1ІВО Оідного центнера nро СРСР зобов'язався вироб YcriiXJY оприяє, насампе· ду·кції. ничу щро11раму п'ятирічки ред, впроваджеют пере Переважна більшість в по реалізаЦії nрод_укції в
обсязі 355 тонн виконати до 50-річчя стаханювсьно го руху. І дода'Гново до заJВ>дання
реалізувати
не
менше 25 тонн дієтичного м'яса. Із своїм зобов'я занням передовий колен
дових
методів
вчення
і
праці,
ви
впровадження
ків
НІРаІни.
Все
м~ожли,аість
це
значно
дає
тяв успllпно справляється.
щувати середньодобові прирости. Дозо.ване году ва!Н'ня в залежності від ві ку тварин, їk фізіологіч
Тан,
ного стану дозволило май-
за перше півріччя у
-
таке
тримання
вони
рівни
Кривець.
ратор
машинного
доїння
Ганна Олекса,ндрі,вна Ост ровсЬRа. Вона надоїла в1д кожної ко,рови більш як по 400 кілограмі-в мо
ся
також
Наталlя
му
інші.
Нині
-."'-К і те·пер багато приділяють
ню
УІВаги
вирощуван
картоплі механізатори
радгоспу
імені
Тому вони
Щорса.
завжди
збира
ють дqрідний урожай цієІ культу~и. Зобов'язавшись нині одержати по 200 центнерів бу льб на кожно му з 300 гектарів, вони
nосадили строки,
а
її
в
оптимальні
тепер
доглЯдають. д>вічі rnровели
старанно
Спочатку так з-ване
щодня
у
середньому
по
годівля тварин.
по
45
доб
ють
ну
кор.ову.
.у
середньому
М. ОСТАПЕЦЬ, rолова профкому.
Цьо-
даннями,
а
готовність
своїх
до
вродить
«Сліпе•
боронування
плантацій, а коли перші схQДи
лися
ряд~дях,
пу·стили
появи між
в
культива
бу JІЬб
зайня
щедро
тори НРН 4,2 з сітчатими бо·ронами. Цей важливий Всі ц!
агротехнічний захід nро ІВели також двічі. Тому пvсіви стали чисті від б}\р'янm, грунт глибоко розпушений.
Завдяки стуnу
воІ на
кращому
nо,вітря
системи почала
Щоб
до
до
ко.рене
К<ІІртоплі
швидше
во
рости.
ЕПІконували
-
урсжай
кар
прац,ює
за
єдиним
на·
трактористи
комуніст
та О. ним
М.
В.
Мазій
Г. Залозний. Надій заходом
ЕІрожайності
підвищення
буде
і
друге
підживлення картоплі, яке намічено провести через кілька днів.
інтенсивніше зав'я-
:Хороший
що
роботи в основному
в
шефи
дУ
торговельного
ключенням
трави.
агрегат
нових
гідну
:зустріч
XXVII з'їзду НПРС, трудівники
радгоспу
Таке всіх
Трактор
для
зелені також виділили ІJІефи. На ньому праu,ю· вав один з членів брига·
ди. Торгмашівці загото вили 100 тонн зеленої маси. Сільські трудівни ІШ
вдячні
::;а
надану
А.
виробничникам допомогу.
ГАВРИЛЕНКО.
у
Безперебійно дІє агрегат
залися зібрати на кожне І трав' я ного бороІ_uна АВМ му із 340 гектарів у сє 0,65 в радгост «Заплав редньому по 150 центнє ний». Трудіuники госпо
час
енсперименту,
тривав
більше
POKYt.
автомобілі МАЗ, НРАЗ. ба- НАМАЗ і «Ікарус» на ав
випуску
взуття
у
об'єднанні
но. Різко збільшивс:я строк служби двигунів, а вихід шкіДливих рі!човин в атмvсферу зменшився вдвоє.
змогу
nіддrриєм.
ствам-суміжникам
опера
тивно враховувати нон'юн ктуру ринку. Шкірянини
сприяв налагодили
Цьому
поставлено
зусиль мі.льйона
Гомель.
випуск
кіЛІ':>
близь.ко
пар
пів-
мод~ого
сто- взуття.
Раціонально
використову,вати
ща колгоспу Гомельсьного
метод
зго
не.велиІU трави
укладає
Завдяки
у добові
Іх
обгороджують норови
«електропастухом».
16
Знаючи врожайність зеле ної
маси
і
~порції»,
менше
льності
трав.
які
ся
пасови
тому
витоптують
«Перемога• ся 1 nісля скошування району до швидше вІдростають.
новий
Косарка вални,
добову
потре
б[у в ній тварин. спеціалі
оптимальній зеленого
надої
кl·
корм,у
молока
від
Gбільшились
до
і бі:льше Rілограмів. Новий метод дає змоІ1.У
господарствам вувати
одне
використо
пасовище
до
п'яти разів за сезон. Цей набуває дедалі валків, необхідних стадові досвід поширення в на увесь день. Переваги більшого нововведення великі. Па Білорусії. сти
т
зобов' я І по виготовленню вітамі.нно
газом.
по-rоспода,рському
підрахували
совища
.
одно
природним
До пасовищ
гранvл.
перевезення
що надхо·
свем.ловин
з
Під
-
конденсаті
~Узавто- трачання пального зниже
заінтересованих
помагає
вітамінних
з
часно
га1зо-
усnіхом
поєднання
дову.вання
ленню
на
видів шкіри, заходів, запропонова кох нових постійно діючою ви яку Іх партнери відразу п~.стили в діло, оновивши робничою нарадою, в ро з nочатку року більше боті якої беруть участь третини виробів, що ви взуттєвики, шкіряники, пускаються. В маrаtзини працівники магазинів.
ін
виготов
установок
ряд них
до
А. САВЧЕНКО.
Готуючи
<<Прогрес•.
дикоросту
по
де
товстолистової
бурових
вати
ІПал:ива що
моделей
ші бур'яни в міжряддях садv. на обочинах доріг. Заготовлена маса траито ром ЮМЗ-6 достз.влялась агрегата
промис-
.Асзії
ЛьвівськсМІУ
брига·
та
з
С;коротилися рін дає
Виробничники
кропиву
більш
великомасштабних
дозволив дить
на
освоєння
очолю·
прагирь заготоланкового РЯдом. Кожен гентар рен рів нартсплі. Мож,ливості дарства вити на стійловий період wе.ханізованої ланки В. П. нього сорт,у видає більш ДЛІЯ цього є. Г'алушt:а. як no 110 центнерів. О. ФЕДОРЕНКО. для громадської худоби як-
гий
Львів.
вав ветеран вІйни і пра ці слюсар ремонтно-ме ханічного цеху Д. М. носами
палива,
об'єд~ан~:~я
строки
нинішній
яку
на
ОБ'ЄДНАЛИ СИЛИ ПАРТНЕРИ
заво
працювала
заводчан,
нл
гро- гуни
транстехніка» і ряду доелJідних організацій Москви. Уралу, Сибіру. Вони довели: дизель-мотори автомобіІІІів, пстужн! дви-
Тут 1Майже впродовж
місяця
перейдуть
Узбекистані. пальнlй рідині,
Середньої
Рів
машино
1
лю
авто
гаrорічна праця вчених тобаз.ах Ташкента, Чирчи таш.кентського автодорож- ка і Бухари ·заправляли нього інституту,, tнжене- ся ГКП. При цьому ви
бумвання імені XXVI з'їзду КПРС. Не був ви· рік.
в
(ГКП). Увінчалась
колектив
-
десятки
виведеннЯІМ
новий можуть нормально nрацю.
конденсатного
допо
енспериментального
моторного
лах
нормів
подають
~Права
Держстандарт
останні
:заготівлі
що
З
за- мата на повну І}О'І\УЖНість
сухован·
здобув
оастосування
п' ятиріч
правило.
радгоспу
чі
зувалися клубні. її піджи вили мінеральними добри вами, пІдгорнули. Водно· ч;ас провели боротьбу 'ПРО· ти шкідників, фітофтори.
надбудови
створений
збирання
році
швидко,
ТаІІП(ент.
оав
!Переві
поЮІ
вико- дей.
Пальне для дизеля
постав
ними
Jmcтo- ті
тажних суден нового па тал~ей коління, сказав корес- сталі.
вида
тепер
у
косили
картоnлі вІдправили в ма· топлі вирастив нинішньо · ~азини міста ХJІіборс:би го року нолектив сшеціа· створеної брИІгади, радгосnу «Заворицький•. Л!Ьно
но nанні
з
перед
командно-жи
і чистоту процесу. нва,ліфіковану роботу. НаТепер програrмуємо мічено пристосувати (І:Бі
та~лей
сіна
Нормоза,го·
справилясь
леними
да
гос
fІБИР АЮТЬ ВРОШАІІ
На
вони
тонн.
120
Іх ви могу
нультурному
кілограмів на кож
подарству.
зростають.
на
стаІНовить
кожної корови · на 2-3 кілограми молока більше, ніж
зокрема,
пасовищі. Нрім того, що дня згодовують по 6567 тонн зеленої маси. що
від
~
Понад 20 тонн ранньої
операцію
вид
Як
пасають
трудівниці
одержують
Картопля ро.ки,
нує
-
складі ком
а
голов
завод..'У Г. Це об'єм
«Вірюзу» дл.я рі-зання де- рюзу» 1 для розкроюван
байнера М. С. Хамбіра т.а його помічни:ка Г. п. Маркуці. Норма за день подрібнити 1 ОО тонн зе
Корнійко.
nOIIIepeдm
Промінь
трав екіІІІаж в
роки
сприяє,
Воло- ра
димирІвна Єрмак, Катери на СтепаІНівна Носова та
Надої
в
сталІ.
ність
ки.
зростають
Висо.кИх надоїв добили
ло·ка.
Ян
різання:
вої
мадянства•
но
М. АНДРІПЧУR.
лазерного
Сінажування продовжу ється. Всього со1ювитого корму б.уде 3000 тонн. Високопродунтивно пра цює на збиранні багато річних -бобова-злакових
маси,
робота:
бе1зпеч;уючи граничну точ- вони
жу.
.'1еної
ТАРС
тоннажного суднобуду~ан- д1ається з безлічі ~нлап ня. Тут .закінчено монтаж тиків» рtзних нонфігура автомата «Бірюза-2» для цій, їх вирtзання.м за.йня
велику
тонн
тех· пондентооі
одне з найстаріших НJа на
-
врожаю ,зернових у завер ·
соці
МічУJріна за червень ни НJ1шньоrо рону. Відрадних результаті'в добилася опе
·
'У
2900
~rомбайнів
Надої алістичного змагання тва ринників радгоапу імені
тонни
заклали
траншею
шальному
пІ.дсумки
1982
ком,байнери Г. Я. Чер нюк, М. Г. Нучер та П. О. Рябий. Вuни усnіш
ВІСТІ З ФЕРМ І ПОЛІВ
Підбито
слова.
Ла1зерну
усnішно ос.воює за- ний зварювач «Красное Сормово» Зас.єдателєв. -
Волзі підприємств ве,Лико- лий блок тешюхода с~ла
поста·
даного
плані
ряють
8
завдання
Валентини Федорівни Дей не~о. Галини Іванівни Бардаченко, Надії г.риго
Гайов-ої,
ні ку вод
вили перед собою робіт няни цеху нормавироб ництва радгоспу «Русанів ський». яким керує І. П. Гулий. Механізатори вже багато .з,робили для до·
тівельники носять тра·ви якісно, на низькому зрі зі. Наполегливо потруди лись на кормозаготівлі
сії · Терентіївни
підви
Горький.
досвідчені З по.вагою тут імена Анаста
-
колективі робітниці. на'Знвають
кращого досвіду КJ>Олівни
Судно "ьикроІть" лазер
Запасти в достат,ку різноманітних нармів для гро.мадськоІ худоби на зимовий стійловий період
Серед При
них nресуLВальниці Л. П. ють ветерани прадіІrrресу Рафікова, К. І. Брижашо валюшки К. М. Грищен ва та Інші. ко. Г. К. Довгалюк, Р. Д. Н. ЧЕРНЯВсЬКА, Мел.~:;ник. На їх особисто інженер виробиичоrо му трудовому календарі відділу заводу. дванадцята п'ятирічка.
Ло знаменвої
ДОПОМАГАЮТь ШЕФИ
сувальниці сестри Бо:ка рьови, які теж закінчили особисту п'ятирічку. У колективі пресового
р
кількість
поділяються
и
найбільше
З
М
(ТАРС).
на
• І
обезводнених
Н
И
Агрегат працює
в
три
кормів. аміни. Щодня в радгоспі За безперебійною робо- заготовляють по 8-9 тонн тою агрегата с1·ежать елю- борошна. Всього його при сарі-механіки, серед яких пасли вже більш як 110
-
Л.
й.
В]Jатиця.
Він тонн.
при
Г.
KOPRO,
ступив до ~аrотівлі борошна.
rоповннй
аrровоМ'.
один
із
перших,
хто
*
2 стор.
9
липня
року
1985
«НОВЕ НАПРУЖЕНА виробни
ЖИТТЯ
ча
РАД
В~mонком районної Ради вародних депута
заготовити. і
здати
'ПУ по одній тонні сіна від двору, а також на
200
тонн зеленої маси з диноростучих
трав для виготовлення трав'я.ного борошна.
Райвиноином зобов' язав керівників радгос пІв і голів вююнкомів сільських. селищної
Рад
ву
народних
жителів
депутатів
Русанова
обговорити
на
зборах,
:мадян населених пунктів, до заготІвлі кормів.
Ініціати
· сходках rpf)·
зал,учити
населення
В. ДОСВІТНІИ.
Дотримують слова На початку ИИНіІП.!. ,. ··"·о року жителі сіл району на сходках і зборах дали слово збіль шити
продаж
державі
дарських продуктів,
nІдсобних
лишків
одержавих
господарствах.
в
з
честю
дотримують даного слова. За шість місяців ва заготівельНі пункти надійшло 4604 тонни мол:ока, що на 677 тони більше, Ніж на цю дату торік. У середньому ьо району на кож ву корову закуплено по 645 кілограмів цього ЦІниого харчового продукту.
лІзовано в середньому по
1272
Крім молоиа, штук
старшими
стають
-
Шан натис
траверса
прутики
дроту.
Траверса опускається, фіІос.ує сплетіння металу, і знову палахнотить c.нLn слі•nучих іС'Іщр. А через :к'lJІька ХІВИЛИН nлоский
679
Вироби
П.
бригадиром.
УМ ІІІ И И НАСТ А В Н Н К, ПРИНQИПОВИЙ КОМУНІСТ непроста
Міцним
справа),
ядром
і
бригади
є ті робі:rники, котрі т,ру дЯ'І'Ься
тут
від
дня
їІ
за
снуІВання. Це М. М. Ара келян, М. М. · Шматко. Але ДуШею КОЛЄКТШІу, звичайно. є бригадир [!ринциповий
відмінниі1
комуніст,
СІJсціаліс'т
ДіВаДЦЯТИДев'ятИ ріЧНИМ чудовий товариш.
стажем,
3
Сnраведливий,
-
сум
лів.ний, чесний, так характеризують його і ро бітнини. і майстер.
У
!'вана Петровича
лодь
вчиться
мо
старанності
й наполегливості, дисцип лінованості й майстернос тІ. НастаБницька робоrа - його постійне партій не доручення. Приємно ба· чити
серед
иращих
труда
рі.в підприємства колиш ніх учні:в БардадИJМа: де путата місt>ної Ради на родних депутатів М. П.
Мудрука, комсоммьціІВ Антона Гал•кіна, Миколу МожаровсьІНого. Сьогодні · бригада елен т р о зварюnальників
молка
не
тільки
розширила зону
справах.
В.
з то- технІчних новинок. · І
nроnозицією секретаря бурякоІ!lдйомнина під час знайомою. Згадую своїх парторганізації з участю збирання врожаю (слІдІW- товаришок Марію Демчен всіх ланкових ко.лгоопу вали, щоб не було най- 'ІЮ, Ольгу Диптан, Степа Імені :Комінтерну і було менших втрат)? Зате якою ниду Виштан... Цих різ-
ось Jlьl<И
буряківництві з'Узді
мені .
На
світ 1 орІігlnал.ьн.а мrетро- невдовзі
році, о'l'))Имавщи на ируг м Jlllilйкa з nозначками nо 325 центнерів коренів, Для форму,вання густоти наша ла.нк.а ІТо·справж· рослин. ньому повірнла в свої сиОнрилена новим ycni-
А · nовіривши, аІочала хом ланни
сягнення
резерви
вищих
для
до- рів
резу·ль- підсумками
татів.
я
тоіі
час
нам
запитала
зда:за- ма:
466
-
бурянів
а
чи
на
1934 яиось
не
по
закінченні
з'їзд.v на мітингу, що відбувся у нас в Старосіллі, я вmлинала л:анну МарІї на соцІалістичне
·Центне- змагання.
круг
за
... Весна 1935
роН!У,- несла
нам
агроно- nризів"> .
можна,
по- nади
JІося, що головний ·з них :з~увшись агротехнІ~них па- nіДвищення агрономіч- милоJ<, яких ми ще лриної грамотності. І ми жа- nусІ<"..алис.ь., досягти п'ятидібно вивчали сnецtальн..v сотцен'l'нерноrо врожаю?
рону при-
чимало
Тут
1
зібраних
,лаююю
дРУтОМ\v .t<ожному геитаріІ
~олrоспників-удар-
лив більш я!< уtрн"іі .збі~ lІІйним ЗJОQЛідом 'і дере.в- ланка nодалає п'ятисотJrqШИ'rІі віддачу иожног() ною золою. З'явидася на центнерний рубіж. Тож
щукати
«сюр-
різкІ пере-
температури,
і
на-
А
на
зrо·
дом на нашому полі запа·
лаюютів nочесний прапорець з позначкою <<500>>. Це бул.а ·перемога, яку
ління
лювати
ламати
старі
технологічні
і
Це
було випробування сили молюдога соЦіалізму, яний продемонстрував всьому
дент.
дня
за телинів,
чат.vнаюІЯ
біля
центнерів
450-.500
11{0-
ренів з rе:ктара стало ·зви
чайною му,
на
значно
В
справою . великих
Причо площах
меншими
середньому
затрати
праці
0,47
по
людино-години
і
силами.
становлять
на
центнер
ми.
значить
Ось
що
інду,стріаJГЬн.а
техно.~огія, шляХ до якої nочинався
в
роки
перших
п'ятирічок. Естафета, я ну ми 'По ча·
Нині, повертаючись через рони до тих днів, замислюєшся: в чому полягала с:у•ть наших ренор-
Але є в нас і особпива гордість за те, що не забулися, стали сьогодні нормою наш.і давні уро
ли півстоліт11Я тому , в на дійних pyJ<ax в рунах новаторів вісімдесятих ро· :Ків. для яких близьким і незмінним лишився де
нам,
змінилося
добиватися
нагороди, Михайлом
новичем Калініним.. .
дів?
Що
навчили? не
вони дали
нашій
країні?
Питання
прості.
І
відповісти
на
вруІва-
всім
ЧсІVLУ
зовсі.м
перш
ніж
них: я зга-
ця.
ни.
Звичайно,
плантаціях. і
на
праці .
що
бурякових
Нова
технологія,
героїв
багато
техніка
новІ
Петро
мені
внпалп
нrастя
бути тьох
інших
віз
стахановськоГо
до
вершин,
Щу
то
не
механізаторів
ру.J<ІУ:
максимальної
!lроДу;НТНВНОСТJ
Імена
Анатолій Войт, Васwль Довган ... Для них І баІГа
ж
В, КОМНАЦЬКА, громадський кореспон
світові, чого може досяг ти звільнена творча аІрсі-
~вjнчали чені на:м
Кривоноса та інших зачинателів руху, з ним
Настуnного
зустріти
витрачали
технічні
літератуР,У, nрохоцу не -· Можна, - подумав- rn Qу:ряІJ<.Ові сходи. ма.Р· давали .агрономові. обго- ши, норотко· віДnовів вія. льові волокуші лроти медсщtль-
гідно
з'їзд КПРС.
норми.
равсьний 1 його v.славле· ний ,учень нині .вже двічі Герой Омелян Парубок, а також Іван Пасічник,
ним
XXVII
проду!Щії. Це в п'ять ра зів менше, ніж колись
дую шахтаря О. Г. Ствха нова. трантористку П. М. АнгеЛJіну, тналь Виноградових, машиніста П. Ф.
:з
туєть.ся
1 вдоснона·
шестя щугового метелика ... Хіба забути ті багаття навноло по.ля.. димом яких ми намагалися зіrрі·
:ворююЧи
виіРобниче завданн.я на 15 -20 процентів. Для за безпечення цього доклав 1 докладає чнма.ло зусиль бригадир, член міськному nартії І. П. Бардадим, чия бригада а~И'Вно го
НАЙВИЩІ ВЕРШИНИ
БРАТИ
tанІіз.а:ЦІйний захіД пе- НЗІСіння висіяно з маяrч- ників у лютому 1935 рорехід на лаtшову систему ною ІХУЛ.Ьтурою, сходи ку Марія Демченко заві· в буряківнtrц'rвl дозво- nlдживпено гноївJ<ою, пта- рила делегатів. що її
1933
колектив переви:кон.ує своє
вдвІчІ
1 1<оди все по- ність тих чи Інших агро" не давала опокою не т~- нів,
. rента,ра. Вже тоді у
том труідової участі висо н.онваліфінОІВані робітники С . М. Сила, П. М. Грищенко, А. П. Запоро жець та інші. Щомісяця
обслуго
500 центи р у .. б складено план отримання дорогоцінною . здалася них за віном, хара.нтером · Про · - ШJІИХИ е них рожаІв ц~·кр.оввх урях1в. п'ятисотеннаго врожаю, · · Ф і · " · до найвищих результатів, уроІ(И ·нам квитанц1я, отримаІІІа 1 про ес єю людеи рІДниноваторства _ і1 розповідь. Юtого ще ніхто не мав. 17 жовтня 1935 року, ло одне нестримний Мрія про таку ВИСО11.У npo 511 центнерів .коре- новаторський дух, стреІМв
за
коефіцієн
•
Ім'я ·Героя Соціа.nІстичиоі Пр~цl м. в. Гиатевко добре відоме людам старшого поколlи. ня. Марина Василівна _ одна 3 ініцjаторlв руху колrоспнвць-стахавовок за одержання
Мабуть,
за
Городнього.
сІльвикоІШому.
часу, ноли простий ор- вцерше
єдиним
продукції.
Фото
ДО бО-РІЧЧЯ
ІJІИНалося?
за
розподілом
робленого
v
-
працюють
нарядом і•з
На знімку; в'язальниця Ольга Музира.
СТАХАНОВСЬКОГО РУХУ
чо.rо
тІ. Злагоджено й самовід дано
бачите на знІмку. Комсо
м'. РЯБИИ,
13
числі нращих на комбіна-
добру ІСЛаву підприємству; в ОJІЬга Музира, ику ви
інші молоді обранці. Вони вбачають свій обо в'язок у тому, щоб гідно nредст<шляти інт·~ реси громади у органі Радянсьнаї ВJІади, пов ніше задоnольняти запити односе.'Іьчан.
В
Ба.рдадима
варчан. Далеко за межа· ми Укра1нн відома ця продукція дu дітей. Од иtєю 'З тих, хто здобуває
ті
JІИ.
ші по роботі обрали І .
хорошим
подає
секретар
мереживо.
П'ять роніІВ, як товари
попитом не ,-Ільки у бро
в)'ваиия верстатів, а й добивається високої якос
усіх
.
трикотажу
ІЮристуюТЬСSІ
На ра~унку молоді чимало добрИх страв. Авторитетом у твариющків радгоспу нор!і· ст,ується скотар В. П. Литовченко. Він успіщ но сnравляється із виробничими обов'язками, в
турне
за
нуди арма
фабрики верх
нього дитячого
товариШами вови бе
вик01:1комові
крана
•
Доброго слова заслуговують 1 деnутати комсомольці учн'l'елька Т. М. Телендій, опе ратор машинного доїння Л. П. Шамрай та
to
струмінь іс
малшювими,
ююпку
даються
руть активну участь у вирішенні усіх питащ. rосподарськоrо І соціального характЕfУ.
доnомогу
мостоЕого
кариаси 1. поназує, слід до:::тавити це
перші успіхи. Двздн.ять три робітннии у бригаді, і всі вuни. :чю:Jуміло, лю ди різІНі. Т,реба знати, з кого спитати, а ному й допомогти. Потрібно з кожним ЗІнайти спільну мову, знати, на яКій дІ лянІці від кого можна че кати МаІІ\СИІМаЛЬНОЇ Відда Чі.
яєць.
зі
лить ІqJанівниці. Невдов зі 2mично зачіплює подані
зокрема, біля ПуRКТо-зва рюваль.ної машини.
йде вrору, а каретка під тягує стержні арматури, після чого на них накла
комсомоJІЬцJв обрано до складу РусавІв сІльськоі Ради иииtшиього сКJПП(аввя ..
НарІвні
зва
і сигна
Пригадує і перші тру,1ІІО щі (пранюв;нн :J лю,1.ьми
кує
Активвість депутатів-комсомольців 10
вимикає
ра можна бачити. ян пра вило, на багатьох д~шш· ках виробництва. Часто.
Л. МИРОНЕНКО.
'ькоі
гото
кілька
сі.1·
району надійшло також тисяч
різнома
номеюшатурою
потім чорніють.. . Пе'JірОІВИЧ ще раз
кІ.тюграми мо-
на .заготІвельні цунити 738 тонн м· яса і
десятки за
ка червоних плям. Ось во
ло~tа. Високими темпами ведуть закупlВJJИО у населення його виконкоми Зазим'янської, Нняжицької, Красилівсьної, Jlітнівської, інших мІсцевих Рад. .
Бригадир
гаки
ни
Найкраще зу:їІtlв організувати заготівельну щшпанію виконном Погребівсьної сlльсьної Ради. Тут станом на 1 липня заи,_уплено 268 тонн молока при піврІчному ІЗавданні 246. ВІД кожного двору, де є корова, державі реа
вже
зварює
кор розліrтається з-під електродів і згасає, зали шаючи на арм.атурі кіль
особистих
Сельчаии
к·олони
є
рювальну .машину
.. .Я сиравий
сільськогоспо
для
Поруч
ТСІІКИХ.
із арма
каркасів: для фундамен тів, панелей, нолон. Ця продукція іДе на будівни цтво н.айважливіших рес публ.інанських об'єкті .в . Зс:rмовлеrнь на неї, усе акладнІших, но·~1бінат О'І'римує щоро·ку більше і більше, тож і винонуваги їх потрібно ретельніше. Чимало в о;рга.нізації цієї с-прави залежить від бри гадира. Шн справжні:й надійний господар на сво їй дjльниці. Протягом дня бригади
радго•:
кар.кас
вий.
турного цеху заводобудів ного комбінату . Щодня колектШІ якісно і вчасно нітних
цього населеного пункту, які вирішили збіль шити свій внесок у справу створення міцної кормової бази для громадської худоби.
носити
бригади
І. П. Бардадима
тів схваJІИВ ІвІц1ативу депутатів Русанівської сільської Ради народних депутатів І жителів
вирішили
у
елеюрозварювал ь н и к і в
Ініціатива. русавівців
Вони
црограма
ЖИТТЯ»
nраці,
юшх
ще
ЙТИ
ніх
брав. М. ГНАТЕНКО, старший науковий сп-в робітник Всесоюзного
НДІ
цукрових
буряків,
кандидат сільськогос подарських наук, Герой Соціалістичної Праці.
-
сН О В Е
Ж И ТТ .Я:t
лиnня
9
*
1985 poR"y
3 стор.
КІЛЬКІСТЬ ТР АКТОРІВ З РОСТ А€.
А ЇХ ВІДДАЧА?
гектаrрів. ·пою до зниження ефектив ли б- набагато більше ча СіЛЬСЬКОГОСПОДСІJ)СЬ су для nрофесійного вдо На підготовку. забезпе ності госпах району зростає. А чеНІня роботи комбайн-ів КОГО ВИрООННІЦ'llВа. сконалення, зменшилася Очевидно, що в усіх б і плин:ність кадрів. їх віддача? На жаль, ні. під час жнив щороку від більше 200 господарствах для забез Для оплати 1 стимулю Часом спостерігається ·волікаєтьсЯ ре.моо:тникі:В справді парадоксальна си кращих механ'Ї.Заторів, хо печення сталої і надійної /Вання праЦі техніч машинного двору краще .туація. Приміром, за ча з таким обсягом робо ·роботи намічених 1984 рік на еталоНІНий ·ти в атимальві агротех них засобів зі складнИ'МИ застосовувати Уї протре гідросистемами, дистан <:ивні форми: 'І'ракщр (їх у нас 1018 нічні стро:ки цілком мог госпрозра упра:вмння.м, за хункову, безнарядну, wry.к. а фізичних-1351) ли б справитися 100 ат Фйним при віДповідній собами електро.ніки ловин алюрдну. за !ВИКонувані !Вироблено по 1534 геІсrа регатів ри умовної ора!Ш\И п,ри підготОІВці технrки, людей, ні бути С'ГВ'Qрен.і сnеціалі Т;ракторозмmи 1 т. д. майстріІВ ексnлуа зОІВані бригади середІНьоденному ви,робіт п.ри лравильній ДоLЦаТ'Ков.е стиму люван ку 7,5 гектара. тації ІІюмбайнtв. Водно н.аладчиків. ня праці могло б скласти ДругНІМ кроком у цьо госnодарсько На зерновий комбайн час аналіз 40 проценті!в до фондУ ситуації, що му нанрамку могло б ста сезонний виробіток склаJВ е:~<оно-мічної
3
,РQ!Ку ІВ .ріК К'іЛЬІОСТЬ
машин.
тракторів
у
5
рад
84,2, а денний лише 5,7 гекта•ра. У минулих жнивах брали учаС'ТЬ 170
·nів. свідчить
ІНОвий
нерl!В.
зернокомбайнів.
1
парк
Комбай
поповнюється
нині. А чи потрібно? Чи
випраІВдано
це
економіч
но? Над цим у радгоспах поки
що
не
замислилися.
._ Оообли.во
неефеІСТИІВНО ви •користовувалися комбай ни у радгоспах «РусаніВ
склалася
рівень
в
ряді
про низький
підготовки
іме<нІІ.
Мічуріна, в
яких
механІ
заторів. зокрема
ко.мбай
Можна з,робити й дру гий висно'Вак: у радгоспах б,ра'Кує вміоої організації експлуатаЦі-ї машин, ком байаLв, тра~Нторів, відсут ня чітк:а систе.ма план.ово
попереджУlВального
«~рицький•. ·слугов~ння.
ський•.
радтос
хто
техоб
У ее щі
намагається
де
комnен
ти
створення
;машинних
дворів на чолі з неріВЩІ ком (інженером,механі .ком) і бригадою слюсарів. В обо·в' язки <<двору» вхо .дило б забезпечення ре монту, зберігання і на ладки машин та агрегатіВ,
НАДІЙНИЙ
nра.блин
на
З
одному
ЛадУ
соломонабивача.
У
вивантажутальних
Однак досвІД ремоНІГНИків шнеках nkля ре.монту по
леов
ного виду робіт . При цьо му трактор видаваJВся б з відповіднНІМ набором зна рядь
під
відповіДальність
ють
і
несильними
ми молотка Після цього но:влюють
на
вер
РЕКОНСТРУКЦІЯ'
ланцюговий
привід
соло
них
сто,рін
граблини
ІПРИІВ~рюють
половонаб~ача
або вЩповJідні
за
рами
розмі-
раціоналізато
райсільгосптехні.ки.
Складається таКИJЙ вер
при переповнЄНJНі бункера не виходить з ладу, бо пасове з'єднання механіз мLв із зростанням таженН:Я
наван
понад норму про
ром металеві nласти'НН. стат з прямОJ<утної рами, буксовує. РеJЮНС'І1РУ.кцІ.Я Оскї.ль:ки діаметр вала :виготовлено! із швелера приводу проста: досить за
збільшИ!Вся, з плаІСтин
ме'!'алевих або кутни:ка.
до
торціВ
виготовляють по- .рами приварюють два уnо
довжу~чі для кронштей- ри, на які установлюють нів rкріllлення 'Корnусів ШИЙ11<и шнека. Перевіря піДшипникІів. Перед
ЮІГЬ
остаточнн.м
RріплеН:НЯм вала
гу люють
так,
відремонтовані шне-
мінити
зірочни
ПОЛОІВОНабивача і СОЛОІМО НJабивача шкіВами діамет ром 320 М'ілІ!ме;грів.. 3'єд нуюrгься шківи пасами дов
ки так. Установлений на жин.ою за- опорах шнен обертають і
його ре- ~рейдою
щоб зубцt
nомічають
формовані
місця.
на валах
міліметрів.
3470
траН'ТОрів,
Виготовити 11 можна. використовуючи наявнІ пІд ручнІ матеріали: до1:.ши, сітку. Форму 1 рuзмjрн
ком
нлітки,
Виrоні
рубежі
вершальний рік ки
НСІІМ'іТИЛИ
.радгоспу
555
не
Але ·виростити хліб n.роста наука. Нрім
досконалого
знання
техн~
ки .і аrрот-ехнLки. n,рак тичного вміння, необхіДно
бути
ще
ним,
1
і добре
освіче
соціально
актиз
ети•ки та психології сімейс ~их відtІюсин.
·ІVрЬм ти
sодія автомобіля і тягача. знайомиться агрономіІ.
р) Пленумі ЦН І такими Іх готу
ють сільські професійно технічні училища.
У славному РядУ сіль- ви.рощу:ван.ня
сЬ:Ких
з
основами теХНJОлог.ією
профтехучилищ
сільсьRогос-
ке
СПТУ-26.
по
пра11у
Воно давно вважається
кузнею хліборобс~ких кад-
училищного входять
комn
навчаль-
ний ІКорnус, мЗІЙІС'І'ерні,
технічні побуТОІВий
· ~орпус, два гуртожи"Nm на 500 місць, спортивний зал,
стрілецьний
на за
державі
--
Бригади, РУЮІГЬ
якими
каJВале,р
ЛепLн.а
П.
ке-
4t
ордена
П.
Туuшй
НАУНА І ВИРОБНИЦТВО
1
М. Ф.
Гулий, змаrаються
за те,
щоб
Коисе~вавтв
до столу тру
дящих ВІЇ,ДІІравляти тільки високоянісну цродукцію._
В магазини столиці вже доставлено 520 тонн ран ньої і морюш
таJНож
тонн
120
ранньоr
капусти.
Наперекі•р .примхам не годи бригади день у день посилюють :rемпи збиран ня і здачі ра:нніх овочів
А.
rо.пубвх квітів
з
лtтньої ре:дис'Ки, і столового буря-
ІКа, огіJЖів з теплиць та іншо.ї городини. Здано
Першу мислову ·тостиrми
ВАСИЛЕНКО.
До
ються
училища
ІІDрийма
виnускники
8-х
1
кабінети
ти,р.
Уч-
10-х нлосів. Ті. хто не має
собами: тами
шахіст•,
і спор
ПІд час навчанІН!Я учні забезп.ечуються гуртожит ком,
що:v~ісячною
дією,
СТИllен
безкоштО!Вним
чуванням,
1робочим
хар
парадним
одягом.
Час
та
на
училищі зара у !Виробничий
стаж. . Виnу•сюшнам учи лища, я'Кі закінчили його на «вІ.д-мtнно:є., надається nраво
оступу
спеціальні
в
та
середні
вищ1
НС\1!
чальн.і заклади без обо в'язкового трудового ста
обладнані
магні'І'Офонами,
та
стрілець»
:вчання в ховується
теХінічними за
протравачами,
«!Оний
~іноал,аа:Jа
~адропрое-ктора
ми.
nоза
конкуроом
умові усnішної заменLВ.
nри
здачі ех
Словом, дирекція учи лища пос·тійно дбає про сmоренн.я
нормальних
УМОВ Д;1Я одержаННЯ Міц
рІів для кількох районіІВ середньої освіти, разом із До послуг молоді чис НИХ знань учнями по кож КиШ!ськоУ та Жи:томирсь- спеціальністю засвоюють спеЦіальностей, з кої областей . Нині наші програму десятирічни. JLенні гуртки та СJІортивІНі ній із випуокни.ки успі-ШНІQ тру- одержують необхідні по се:кції . Тут регулярно пра Я'НИХ МИ го:туємо ВИСQІКО спеціалі дяться у багатьох госпо- чаткові знання з основ цюють гуртки художньої к:валіфі'КОВаRJіх да,рс11Вах.
Немало
нагороджено
з
них
трудооими
атеїзму.
самодііяльності: хоровий, драматичний. баяністів, вокально - іНІструменталь-
майбу1"Ньюго року в учи
ний ансамбль, духовий ор
радянсь·кого тини,
орденами і медалями. Тіс-
мії
ні
3
з.в'язки
деякі шим
nідтримують
господарства
з
на,-
училищем.
Училище готує rнн: тіn-~ІашннJстіn
права,
політичної
та наукового
лищі
екОJІ-ю
починається
ня нових дисциплін
т.рактота
~1аіі-
есте
вивчен
-
ас-
нестр.
а
«Юний
також
зашрошує.мо
rвступати
наше
на
вас
навчання
училище.
випалюІВання,
директор Бородянського СПТУ-26.
дожньото
<<Рад1омоделіст»,
<<Нартін-
в
ГІJрОфесійно-технічне А. ПАЛИВОДА,
чвс : ІюnалиюІ
і
риші,
шановні това
ху
худ-ожник-..
нов прогр~'І1ування та об техніни
гуртки:
стів . То ж.
в
рослини,
росла
у
Rfflмбax, комбінаті янда».
країні
про·
мов.
-
плантацію цера магає. - декоративної жити
Як
яка
донедавна
нас
тілЬЮі на
закладено ;в «Нримсь.ка тро
-
визначили вче.
Плю.VІ\багін допо наприкЛад, продов
строк реалізаціУ прохюлодних напоїв ·з од ноrо·двох тижнів до чоти рьох-восьми місяців. Або такий факт: у резервуарі, обробленаму цією речови ною, :вода .зберігає свою
ні Державного Нікітсько го ботанічного саду, го свіжість більш як півро лубенька квіточка вияви ку. 3ро~уміІло, яне це має
тивн1 сенції: дзю-до, віль ної боротьби, футболу, на·стільного теНІ!су та лег ної атлетики.
жу
бові
новітніми
стоїть 1 наше Бородянсь- подарс.ьких культур. і
До
ГОТУЄМО ХЛІБОРОБІВ
ва:ти завдання Продоволь чої програми. поставлені nартією на тра11невому
НПРС.
оволодІіває
слюсаря~ремо:нтника та
ним. Саме такими повин Ні бущ ті, кому вирішу
(1982
цього,
!Вu"І1інням виконувати робо- лексу
тов3.
О'ВОЧіІВНИІКИ
ТОН'Н.
«Юний
стрів холодильних устано-
пропонує
«РусаніІВСь~ий-..
реалізувати
Iicrr•,
ваок, але кожен випускник.
рисунну,
п'ятиріч
лась
них тqюфесій у народі заJВЖди була і залишиться професія хлібороба.
на
(Розміри данu в міліметрах).
Вони зобов' язалися лише .І {раННЬОЇ ГО:рОДНЬОІ ·ПродУR- .
Інженер.
ЧЕНАЄМО ВАС, ВИПУСННИКИ
ОДНІЄЮ з найпочесні ших і найбільш шанова
яка зображена
риство нролеводів.
овочівники
А. ЗАБУГА,
Потім
КЛІТКА ДЛЯ КРОЛІВ
ІІІДоскона
держаJВі.
де
зобо
Змагаються
ції
СОЛОМОНАБИВАЧА
які
Л. САНКІН, старший інженер по но вій .техніці райсільrосп техніки.
;вирівнюють. знаву вета-
· тися. якщо за:.~інити існу- треба перед установкою монабивача комбайна скючий вал потоrвщеним. · полаJ:10і!tЖеноrо шнека про- 5 на клинопасовий. Та'Кий балансування. ЗіРо40 - 42 мілі- вести ооломон;абивача діаметром битИ це можн\а на не- ІІDривІ;д з діаметрально ІJР<УГИЛЄЖ-· товленому
заходи
байнів, підвищать нульту ру вИ!Р<J(5ництва.
удара
шнек
.кролівників,
п:родуJЩію.
Такі
ристанІНІЯ
nроведенм
ЯготинськоІ райсільгосn- рушується_ балансування. РаціоналІ.зат~и зап.ро· техніки показав. що таких Це стає' nричиною Бібра лонували переобладнати неполадок :-.Іожна позбу- ціУ. Щоб 3аІІІобlгти їй,
метри. На nоверхні вала складному верстаті, виго
оnлату
запчастин,
рам
стат і остатоqно перев1:ря ють m:дсутніС'ТЬ радіаль НО•ГО <<биття~.
БАЛАНСУВАННЯ ШНЕКА
зе'\)НозбЩ>альних комбай нах СК-6 «Колос• при зводять ДО ВИХоду
на
лову.
SeлЦJ!d навантаження вал половонабивача у
клавішів
були
рівні ЩЦ поверхні дошни і добре підхоnлювали nо
ПОЛОВОНАБИВАЧ
ву
юних
lнmнмн високопородистими кролями. Як ось ц1 дів
нафтопродУктів, надплано
nолум'ям газозварюваль mrо апарата Іх нагріВа
РАЦІОНАЛІЗАТОРИ
додат.ко.ву
енономію
ЯJКі ви,даКУГЬся механізато
сеоредньоденний виробіток сува'І'и зрослою КіJІМ(іСтю механізатора. При такій постановці тракторів 1 на зернозбираЛЬний ком номбайнів, байн не пе,ревищуtВав 4- т. п. Це призводить зреш- питання механізатори ма-
е РАД~ТЬ
за
Про
чата-семикласннці Люда Глаговська та Таня Яку ша. Іх часто можна бачити біJJя клітон своїх лю бимчиків. Фото М. Семииога.
При цьому варто залро ІІІадити
шкоJІИ.
в'я:заJІИся ниніmнь-:.го року відправити на держав ний прийма.JІЬНЕ:d пункт 60 кролів, вже повідомля лось у нашій газеті. Школяр\ охоче доглядають за гарненькнмн <<'Умкою», «БіJІКОЮ», «Сніжинкою» та
зарплати.
лять внугрігосподарські зв· яз:ки. поліпшать вико
для
Хорошу справу розпочали учні Зазнм'я:нської се редньої
чудовою
сировиною
для
виробництва
ного
консерванту для
чових
значенf!я.
скажімо.
для
росJLИН· забезnечення
·питною
дою
у
хар·
експедицій
лях .
продуктІв.
екІпажІв
во
пусте
морських
Проблема тривалого суден тощо. їх зберігання здавна тур :Широкі можливості бує спеціалістів і домо нонсерванта показали йо госnодарок. І тим більше, го випробування в науко що існу.ю~і способи кон во-виробничому об'єднанні масло-сиророб серв,Ування. не завжди за « У·глич» довольняють (у зв'язку ІЗ ної промисловості . За ра небажаними змінами сма хунок застосування .плюм" кових якостей продуктів багіну строк зберігання і напоїв) •малими строка згущеної молочної сиро ми зберігання тощо. Не ватки, яка звичайно швид випадково
створення
но
ко
nсується,
вдалося
про
Вели спосо довжити до року! бів лереробки сільсько кий ефект д.а.ло введення господарської продукцJї консерванта в стандартні та Уї збереження стало nокриття сиру. При цьо вих:.
досконаліших
одним
із
завдань.
наміче
му
виявилась
ще
одна
них Продовольчою про його важлива властивість грамою СРСР. Одержана - · знімати неприємні за з
цератостигми
консер
nахи,
що
виникають
nри
вуюча речовина плюмба гін виявилася значно ефе'КТИВНЇШОЮ ВіД ТИХ', що застосовуються нині в харчовій промисловості. 1 - Вона має дивовиж
тривалому зберіганні молочних продуктів . · Повний діапазон засто·
ну
тепер ясно, що посіви но вої технічної культури
вати
властивість
пригнічу
розвиток
мо,тючно
кислих і оцтовокислих ба1\терій, кишкових пали
сування
цього
консерванта
не
до
визначено.
швидко
рослинного
нlнця
Але
ще
вже
розширюватиму
ться. СпецІалісти комQі чан. дріжджової та будь натv ,·<<Нримська троянда• якої Іншої грибнової мік від.прадьовують нині тех рофлори і зберігати най нологію індустріального більш швиднопсувну про вирощ:v'Вання цератостиг
- розповідає .за ми для господарств. які вІдуючий відділом біохі займуться Ії розведенняІМ. Л. РЯБЧИКОВ, ·МІії рослин кандидат біо кор. РАТА'У. логічних наук Ю. О. АнидукЦію,
*
4 стор.
9 липня 1985 року
сН О В Е «П'ятирічна сnрава кожного•. Дон. фІльми. 15.ЗО Телефільм «Останне nl· то дитинства•. 2 серія. 16.З5 Новини. 16.40 Умілі руни. 17.05 «Зроби крон назустріч другу». Музично-nітературна композиція. 17.З5 Дон. фільм. 18.05 «Звучить арфа•. Фіnьм-нонцерт. 18.15 Наш сад. 18.45 Сьогодні у свІтІ.
14.50
КАНІКУЛИ, КАНІКУЛИ ...
Ростіть здоровими, •
19.00
МІЦНИМИ На
ВІВТОРОК. І
спортивному
май
данчину . міської середньої
школи
~
виши.н,ува
8
лись загони пришкhльного Піонерського табору «Ор
лятко•.
Сьогодні
спортивне
!і
них
« Ма:лі
свято
олімпtйсьні ігри•. Всі піонери та жовтенята в спортивній формі, з ем·
блtмами то
на
грудях.
Свя
розпочинається
вне
сенням олімпійського пра- nора,
запаЛ'ІОванням
го
олімПійського
ПІд
звуки
тири
бара:банів
-с
піонери
смени ІВ
мало
вогню..
чо·
праnор
олімпійських
малих
ігор.
продовжується
Свято
:урочисто,
ПіІ.днеоено. Нерує ним ФШАУ'К табору Л. Г. Ра тушна,
тель . НЯ
досвідчений
фізичного
учи
вихован.
ШІЮЛИ.
nісля урачистої части
ни
Відбулися
змагання,
прогРаму
Щ<их входили біг на ЗО
і
300 М·етрів., метанн,я ІМ'я ча. естафети. Перемож ЦЯМіН ї.х виявилися 2, 8,
9
ІЗагони,
n~:~рше
що
місце
отримали
(вихователі
К М. Вобко, В. М. Аба
кумова, Г. С. Шило). Пе реможцями естафет стали
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
серія
•Народився
зані•. Новини. 14.ЗО Новини.
хор
Калузького
17.05 Твоя Ленінська бібліо тека. В. І. Ленін. «Черго ві завдання Радянської влади•.
17.З5 Концерт
ви
гуртківцями
сУмLлt руки•. Центром роботи
табір
ної зміни стала :пlонерсь на кІмната, де зосередже
ний весь методичний і на
очний ,мJатеріал ·.д,ля орга
нізаЦії
роботи
в
загонах
технічні засоби. Тут і ви:
став.ни
гуртків ·«Умілі
ру
ни•, «Юний художни.н,•, nідсу,мни конкурсів на нращий
вай,
ма;люно,к,
букет
ють в су на
кора
нвітів.
Вnада
око девізи ноннr,rр· нращий бvнет ІJІо-.
льових ІІ<Вітів: сОдин за всіх і всі за однога•
«Бать~Івщино ти моя без:
І<Рая.
все
на
твоїх
цвІте•.
стивал-ю:
просторах
емблема
«Если
фе
дружба
f<репка, :~<ак гранит, Gна ·ЧWГ мнр на земле nо
бедит•.
Тан щікаво і змістовно
праходять
всі
rrіонерсь·ксмv лятно•
>nід
таборі
шко
Охтіної.
його
вчительки
Л.
П.
вчителів
Г. А.
Федотс:воІ
школи
Вдовичеrн.но. nенко, В.
до
nедагога
П.
заступника
та
«Ор
табору,
свідченого
школи
в
керівництвом
начашника
ли А.
захюди
Т.
В.
Г.
І.
Нар
М. Абан:у:мової,
Нвачvк,
Г.
І.
Ок·
сим.ець, О. П. Лиги, Г. С.
Щило, В. О. Лип.но та ін ших.
На допомогу Ум при йшли :Rращі КОМСОМОЛІ:Іlіl
школи. Я.Rі працюють в табірній змінІ загоновими
вожатими.
ВИКОН.3ННff іООВИ
ради
обов' ЯЗКІВ дРУЖИНН
ру_ Вікто_рlя ІЛ!{У~ко
·fО
табо-
. BACIO.h., заступник
директора
виробничого ім. Фрунзе.
об'сднанн.я
18.45 Сьогодні у світі. 19.00 «Наука і життя•. 19.ЗО «Тверезість норма життя•.
НовинИ. Телефільм «Іван Пав nов. Пошуки істини•. 2 серія «Невирішене nитан
19.45 19.50
ня•.
ти•.
За
оnерою
новалnо
Р. Леон
•Паяци•.
Новини. Компас туриста. «Автограф•. М.
10.00 10.20 10.50
Гна
тюк.
Кіновікторина
си
«Ракур
пригодницьного
му•.
Фільм
фіJІ.ь
«Петля
ОрІо
ФЕДЯй.
Білоруської
11.
ність
І
муж
честь•.
17.25 д. Чімароза. «Маестро наnеnн•.
Вистава
ЛьвІв
сьного
театру
оnери
балету
ім. Франка.
18.00 ЮТ-85. 18.30 Фільм-концерт
та
«Becen·
ка•.
19.00 Актуальна камера. 19.ЗО Молодіжна «Гарт•.
20.15 Звучить
старовинний
На добраніч, діти! Час. 21.З5 Фільм «Піднидьон•. 22.45 Новини.
20.45 21.00
Г. 1З.ОО Новини. Фільм «Підкидьок•. Новини. Сторінки творчості. С. Бурnаков. 16.50 ФІЛЬМ «Міцніше бро
ні•.
Грають
17.00
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕДАЧ.
КИТВ
tA
ОБЛАСТЬ
8.00 Гімнастика. 8.15 «Сnухайте, якщо хоче те•. Фільм-концерт. телефільми. 9.ЗО «Вінок танців•.
8.55 Дон.
те,
І
19.00 Актуальна камера. 19.30 «З людьми і дпя nю . Дей». Академік АН УРСР Я.
С.
15.20 Кінопрограма «Міста І ЛЮДИ•.
Книга на екранІ. Г. Козинцев і література. 16.ЗО Фільм «Дон Кіхот•.
16.05
«Київ•.
Інформаційний
випуск.
18.ЗО «Фанти свідчать•. Служу Радянському
19.00
Союзу!
20.00 Вечірня казна. 20.15 Міжнародна nанорама. 21.00 Час. 21.З5 Фільм «Звіролови•. • 22.55 Міжнародний турнір s волейболу.
23.25
СЕРЕДА, І
Збірна
збірна Куби. Новини.
ЯnонІі
•
10 ЛИПНЯ
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
Пушкіна».
Іс...-м..
Z
11.ЗО Новини. 1•4.ЗО Новини.
сПОБАЯ ЖИЗНЬ•-орган Броварского
городсскtf
rо комитета Коммунистической партии УнРІU8ІЬЦ. городеного и районного Советов нарсщньІХ дleJIJl-· та·гuа Киевской области. (На УІФ~.инс.ком язСІІКе). Редантор Е. ФЕДЯй.
Газета RЬІХОДИТ С 17 апреля 1937 ГОдІ&. Дпи DLІхода: вторнн~<_ среда, пятница, суб*!.тє.-
-----
автограф
Музична
nро
грама.
На добраніч, діти! Час. Фільм «Червоний· чор
нозем•.
Новини.
Гімнастика. Док. фільм. Фільм «3віроnови•. «Золоті ворота•.
8.00 8.15 8.30 9.50 10.40 11.00
Мультфільми. «Сім'я і школа•.
Теле
11.ЗО Фільм дітям. «Роз повіді про Кешку І його друзів•. З серія. 12.:iU tІімецька мова. 1;f.20 «Сімдесята весна•. Про двічІ
Героя
з
Час. 21.З5 Фільм «FІого звати Су хе-Батор». 22.45 Міжнародний турнір з волейболу. Жінки. Збірна СРСР збірна Японії. 2З.15 ttовини.
21.00
.
родних
ської
«Транспорт.
15.20
Афіни. М-ультфільми. Зустріч школярів з Героєм Радянського Сою зу В. Г. Зайцевим. 11.45 Ісnанська мова. 12.15 Фільм «Каблучка з го лубим саnфіром•. 13.20 ДраматургІя І театр. Б. Шоу. Передача 1. 14.05 Наш сад. 14.35 М. Ломоносов літе-
Риси
«Енергії
дитинства•.
З
ni·
серія.
шістнадцяти
І
старші•.
Концерт ансамблю Ра дянської Армії «Червона зірка•.
17.20
17.45 «Роки звершень•. Дон.
фільм до національного свята Монголії Дня народної Революції. 18.15 Концерт художніх ко лективів МНР. 18.45 Сьогодні у світі. 19.00 Виступ Зразкового ор кестру баяністів Палацу культурн ім. В. І. ЛенІ
19.20 «На вирішальному на прямі•. Про науково-тех НІчний прогрес і бороть бу за якість продукції на підприємствах мебле вої промисловості.
19.50 Телефільм
«Іван Пав nов. Пошуки Істини•. 4 серія -«Пан Факт•. Час,
Телефони:
19 4-47;
255020, -
люблять
сучасник•.
17.55
Радянського
Кі
Со
генерал-полковни
м:с:~евого
роботи
-
16.ЗО МультфІльми.
«За порогом•. Док. те лефільм про шкідпнвість алкоголізму. 18.45 СьогоднІ у світІ. 19.00 «Прискорення ...•. Про досвід роботи Івановсь кого верстатобудівного виробничого об'єднання. 19.ЗО Якщо хочеш бути здо Новини.
команд
фінальної
2З.15 Сьогодні ПРОГРАМА
у
груnи.
світі.
УКРАІНСЬКОГО
ТЕЛЕБАЧЕННЯ
10.00 10.20
Новини. Виробнича
10.ЗО Фільм
«Червоний
чор-
-4ас.
21.00
вур
Шарль
сеtQ>етаря,
раАіомовnення
10.40 Полум'яна муза М. &ажана.
Відеорепортаж
з
вечора в Колонному залІ Будинку спілок м. Моск ви.
11.ЗО Доброго
12.00
вам
здоров'я.
«Призначається
чення•.
Музична
жальна
програма.
12.ЗО «Наука
І
поба.
розва
час•.
Здій
снюється програма •Пра ця•.
1З.15
Сатиричний об'єктив. 1З.45 «Чарівна музика•. Ви става
ру.
Моеновеького
зично-драматичного
му
теат·
В перерві Новини. 15.30 Міжнародна студія УТ. 16.00 Фільм «Маршал Ша.
пошнинов». (Студія «КИ ївнаунфІnьм•). МузИчна мозаїка.
16.20
16,ЗО Чемпіонат футболу,
«Динамо•
_СРСР
з
«Канрат•
(Кнїв).
18.15 Концерт хору
19.00 Актуальна 19.40 Українська
камера.
баркароІІа.
(М). 2-й таіІм.
20.45 На добраніч, діти! 21.00 Час. лективи
редактора,
19-З-05;
нпарнети•. художні ко
Хмельницької
областІ.
ПРОГРАМА
ЦТ
Союзу!
землі.
ЗО Сільська година • 1З.ЗО Музичний кіоск. 14.00 Мультфільм.
12
телефільм
•Чи
баnнн. Концерт у Колонному залі Будинку спілок, при свячений Дню рибалки.
17.40 Муnьтфf.rіьми. · 18.00 Міжнародна nанорама. 18.45 ТелефІльм «ДІти як діти•.
Клуб мандрІвникІв. Час. 21.З5 Всі симфонії П. І. Чайковського. СимфонІя Нt з.
20.00 21.00
22.40 ФІтбольний ПРОГР
огляд.
МА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
Ритмічна гІмнастика. Неспокійні серця • Телефільм «Дім вінка·
10.20 10.40 11.15 ми
до
сонця•.
11.З5 В.
Кондратьєв.
місцеве
«&оі
значення•.
Донецьного
об
драматичного
1З.30 •Село І люди•. Кінопрограма. 14.З5 Сонячне коло. 15.05 Пісні на вірші М. Тна. ча лауреата Держав ної премІї УРСР Ім. Т. Г. Шевченка. 16.00 Слава солдатська.-17.00 Катрусин кінозал. 18.00 Народна творчість. Лауреат nремії Імені ':. Ульянової В. Конарсвіі. 18.20 СьогоднІ День ри
14.00
балки,
Виступ начальни на Унргоnоврибгосnу В. П. Горошна. 18.ЗО «СрІбна гаnя вина•. Муз. фІnьм. 19.00 Актуальна камера.
19.ЗО •Слово
-
nісня•.
"'•
Стельмах. 20.ЗО Естрадний концерт. 20.45 На добраніч, дІтиІ 21.00 Час. сОфІцерсьнмй 21.З5 Фільм
11 ЗАГА11ЬНОСОЮ3НА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕдАЧІ НА КИТВ ТА ОБЛАСt·ь
8.15 -
У
кожному
сонце.
8.ЗО
Ритмічна
малюнку
гІмнастика.
9.00 Російська мова. 9.ЗО Док. телефільм. 10.00 Ф. Шоnен. 24 етюди. 11.00 «Східці в nІдземне царство•.
лярний
Науково-nопу фІльм.
11.15 У свІті тварин. 12.15 Кіноnанорама. 14.00 VI Міжнародний тиваль
телепрограм
сеnна•.
•Пісня
народну
творчість
про
фес про
•Ве· гору
Кимган•. (КНДР). Телефільм «Як гарту валася стаnь•. 5 серія. •Боротьба•. 15.ЗО СьогоднІ День ри. балки.
«Весна в горах•. 16.ЗО Дон. телефільм.
16.45 8. Чичков. «ЦІ несnух. няні сини. Теnевистава. З частина. Прем'єра науново-nо пулярного фІnьму «Чому
17.45
тьмяніла
бірюза ... •.
Видатні радянськІ ком nозитори лауреати Ле• мінської преМІІ. «Кара Карасв•. 19.15 Міжнародні змагання
18.05
з
воднолижного
спорту.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕдАЧІ
20.00 Вечірня казна. 20.15 Знання - сиnа. 21.00 Час. НА КИТВ tA ОБЛАСТ-Ь 8.15 Якщо хочеш бути здо- 21.35 Телефільм «ПереrІн•.
відд·лу
в'ддіnів
14 ЛИПНЯ
то•.
16.05
ра
ноповичу•.
21.З5 «Сонячні Самодіяльні
•
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА
9.30 Будильник. 10.00 Служу Радянському
музеїв Украї ни. С. Литвиненко. «Па м'ятний знак Петру Про
І
18.45 Скарби
намо•
(ТбІ
8.ЗО «Друге nокликання•. Концерт. 9.20 28-И тираж «Сnортnо
14.25
телебачення
СРСР s футболу. «Дніпро• -«ДИ
колективІ•.
НЕДІЛЯ, І
Україн
ського діо.
20.00 ЧемпіоНат
відділу сільського
-
Аз~а
(Франція).
Міжнародний турнІр з волейболу. Жінки. Матч команд фінальної групи. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ 10.00 Новини. 10.20 Ритмічна гімнастика.
Ниївсьна область, м. Бровари, вул. Ниївськц, заступнина
Гояр
Фільм-концерт.
Виробниче об'еднання «Львівхімсіnьгосnмаш•. 16.40 Концерт молодих вико навців. 17.00 Для старшонпаснинІв «Товариш•. 17.35 Любителям хорового сnіву. 18.00 Кінопрограма «Наш
ук•.
Вистава
неймовІр
1еnевистава. М. голь. «Сорочинський
21.З5 Сnіває
s
«Динамо•
театру.
марок•.
гімнастика.
нозем•.
11.45 Орієнтир. 12 ЗО Новини. 16.00 Новини. 16.10 «У нас в
футболу.
nісі)-«Динамо• (Мінськ). 2 тайм. 21.00 Час. 21.З5 Фільм «&орець І нпо
ласного
Чемпіонат СРСР з «Сnартак» «Зеніт•. В nерерві 18.45 Якщо хочеш бути
ровим.
Телефільм «Іван Пав nов. Пошуки Істини•. 5 серія «Людина•. 21.00 Час. 21.35 «Beclnnя сойок•. Муз. телефільм. 22.45 Міжнародний турнір з волейболу. Жінки. Матч
19.00 Здоров'я. 19.45 Вечірня казка. 20.00 ЧемnІонат СРСР
маnи
футболу.
Теле
журнал.
18.25
19.45 19.50
гору
не.
Безбоко
«Сnівдружність•.
«Ве
про
22.25
шляху ••
В.
творчість
17 .ОО Очевидне -
Дон.
нонарис.
авіаЦІІ
«Пісня
здоровим.
ФІльм-концерт.
Новини. «Початок
селка•.
про
19.45
фільми. 15.3:і Російська мова. хвилин без оркест
16.35 16.40
фес
телеnрограм
оглядача.
4
16.05 «30 РУ*·
Міжнародний
тиваль
Кнмган• (КНДР). 14.45 Док. телефільм. 16.00 Бесіда політичного
Пав
прем'єра•. П. Чайноа.
16.50
18.00
цирк».
«І вак
Новини.
«Наш
ЛИПНЯ
'rелефільм «Іван Пав. nов. Пошуки істини•. 5 серія «Людина•. 11.З5 Виступає Державний духовнИ орнестр РРФСР. 11.!>U «Переможці•. Клуб фронтових друзІв. 1З.З5 «Сім'я І школа•. Теле
народну
nов. Пошуки істини•. серія «Пан Фант•. новини.
11.40 14.30 14.45
19-З..В2;
відnовідального
І-tореспонr.ента масово"!"
«Всі
1З
художниками,
ЛИПНЯ
журнал.
театрі «Пікова дама•
сьного в ЛенІнградсько му державному анадеміч· ному театрІ опери І С5аІІе· ту Ім. С. Кірова.
велиний Тихни онеан7•. Програма телебачення Франції. 16.20 СьогоднІ День рИ·
журнал.
Час. «Музей в Ясній Поля ні•. 9.2:> «Східний Сибір•. Кіно·
КОНТИ•
нянІ ·сини•. Теnевистава. частини.
14.15 Док.
10.25
,
І
15.05
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
14.05 VI
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
Телефільм
Чехова.
8.З5 До Дня рибалки. Дон. фільм. Більше хороших това рів. 9.!>0 3устрІчІ з молодими
Час.
8.00 8.35
9.35 10.30
СРСР
виконує
9.25
Фільм «Молоді•. 2З.О~ Новини.
12
•
СУБОТА, І
«По свячення мужності•. Сим фонічна поема. 19.00 Сільська година. 20.00 Вечірня На3Ка, 20.15 Ритмічна гімнастика. 20.45 Пошта коментатора.
•
Ільїнський
оnовідання А. Фільм-концерт.
цузької•.
спорту.
країнах
11.00 Здоров'я. 11.45 Ранкова пошта. 12.15 Зустрічі на радянськІй
Народний артист
І.
ратор.
сучасник•.
редактора
21.З5
17 .5·о Довідкова служба. 18.00 Новннн. 18.20 Шахова школа. 18.50 В. Усnенський.
змагання
ментах•.
ко
но».
20.00 Вечірня казна. 20.15 Ue ви можете. 21.00 Час.
15.ЗО Новини. 15.35 Телефільм сЖуравnІ•. 16.05 Естрадний концерт. 16.ЗО Фільм «Уроки фран-
ком
«Момент
Телефільм «Останне
то
16.25 Новини. 16.30 «...до
ВічнІ
10.35 10.55
І
художніх
Фільм-концерт. Незабутні. Ю. Смолич. 17.ЗО Київ: роки І люди. 18.00 «На землІ київській». Інформаційний випуск 18.ЗО Музична вікторина. 18.55 Довідкова служба. 19.10 Мамина школа. 19.40 Концерт хору народної пісні Палацу нультури полоцького виробничого об'єднання «Снnовоnон
відальність•. Науковопопулярний фільм.
П'ЯТНИЦЯ,
14.З5 «По
16.15
8.00 Гімнастика. 8.15 «Плюс особмста відnо-
21.00 21.35
ОБЛАСТЬ
Клуб мандрівників. Телефільм дпя дітей «Щоденник, лист і пер шонласниця•. 1 і 2 серії. 14.05 Драматургія і театр. Б. Шоу. Передача 2. 14.55 Кантата В. Загорсько го «Хто росу збиває•. 15.ЗО Новннн. 15.З5 Пісні вам дарую я•.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І .ПЕРЕДАЧІ НА КИТВ ТА ОБЛАСТЬ
8.25 Фіnьм «Каnіж•. 9.45 Сторінки Історії.
ТА
лективів.
Солов'я
землі.
воднолижного
1 І 2 17.40 •В
КИТВ
10.55 11.55
Спитай себе. На добраніч, діти! Час. 21.З5 Телефільм «Щовечора пІсля роботи•. 22.50 Новини.
вим.
мм
А.
з
8.00 Гімнастика. 8.15 Док. телефільм. 8.30 Фільм «FІого звати Су. хе-Батор•. . 9.40 Дон. телефільм. 10.05 Англійська мова. 10.З5 Концерт
оркестру на
nремії
на
14.00 МіжнароднІ
15.10 Міжнародмий огnяд. 15.25 В. Чичков. •ЦІ несnух
НА
20.15 20.45 21.00
Час.
друге життя•, ІНерЦіЇ»,
мистецтво.
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕДАЧІ
11
ненко.
юзу
майбутнього•,
ровнм.
8.ЗО Російське
мет.
Інструментів.
Героєм
«Танцює ансамбль «Поділля•. 9.05 У світІ тварин. 10.05 Док. фільм. 1U.15 ІеnефІnьм сІван Пав nов. Пошуки істини•. 3 серія «РеалІсти•. 11.25 Новини. 14.30 Новини. 14.50 «Союз науки і праці•. Науново-популярні філь
О. Трофнмчун.
22 45
19.00 Актуальна камера. 19.30 Співає лауреат ЛенІн·
ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
АДРЕСА РЕДАНЦІТ:
і
ярка•.
18.30 Концерт
Фоnьм-нонцерт «Якут ські мелодії•. 17.10 Зустріч школярів з
8.35
та
І студентів у МосНІІІі. «Інтерклуб•. Новини. 2З.10 Світ поезії. Назим Хік.
дітен.
16.55
' ЧЕТВЕJ:>, 11 липня
8.00
дпя
їнського телебачення. па січник колгосnу Імені крейсера «Аврора• Ніко. польського району Дніn ропетровської обnастІ М. Л. Свнрнденко. 18.00 ТелефІльм «Дояр І до
nередача.
18.40 19.10 Док. фільм. 20.00 Вечірня казка. 20.15 Новини. 20.20 «Жнві рядки•. Фільм
І
Оперета
17.10 Зеnеннй вогник• 17.40 8 ефірі - nісня. 17.45 Екран nошани Укра
ної Праці О. В. Гіталова. Театрапьні мемуари. Новини. Фільм еОnександр Ма ленький•. 17.05 «П'ять хвилин на роз думи». Молодіжна розва
21.00
-
ка•.
ка).
14.10 15.25 15.30
МіжнароднІ змагання літакового спорту. Музичний кіоск.
ка
16.40 Грас л. Шутко (скриn-
Соціалістич
на.
8.00 Час. 8.З5 «ЛенінградськІ cmtc:J. вейки•. Фіnьм-нсн-.рт. 9·.20 Клуб мандріР..ниІІів. 10.20 Телефільм «Іван Пав· nошуки
Підстригач.
«Одеським
20.10
його
12.40 Шахова школа. 13.10 Французька мова. 1З.50 Міжнародні змагання з мотокросу. Кубок дружби соцІаnІстнчних країн. 14.20 Програма Приморської студії телебачення. 15.15 Новини.
18.00
КОНІ».
18.ЗО СпІвають л. Мановець
19.00 Актуальна камера. 9.00 Раннова nошта. 8.15 Дон. телефільм. 9.40 Програма Грузинськокоманд фінальної групи. 20.00 Рух че здоров'я. го телебачення. 20.30 Телефільм «Лаваш•. 11.10 Стадіон дпя всіх. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО 20.45 На добраніч, діти! 11.40 Мультфільми. ТЕЛЕБАЧЕННЯ 21.00 Час. 12.15 «Свято в По•. Музич 21.35 Назустріч ХІІ Всесвіт на nередача. (ФранцІя). 16.00 Новини. ньому фест.нваnю моnодІ 1З.ОО Людина госnодар 16.1 О «KQponeвa «Зубна 11\!Т·
ти.
церт.
Кешну серія.
21.З5 ВечІрнІ мелодІї. Сьогодні у свІтІ. Міжнародний турнІр з волейболу. Жінки. Матч
22.25 22.40
музикан-
17.ЗО АтеїстичнІ діалоги. 18.00 Корисні поради. 18.30 Телефільм «Здрастуй
Кон·
10.00 Будиnьнин. 1 О.ЗО «Діди і ·внуки ... дітям. «Роз 11.25 Фільм nовіді про друзів•. 2
юні
концерт.
11
НА
Імені
13.15 16.00 16.10
18.15
романс.
РСР
Горького. з творів Ф. Генделя.
12.20 Концерт
жальна
студія
театру
журнал.
на•.
16.00 Новини. 16.10 Людина І. море. 16.40 «Девіз: ВІдвага,
драматичного
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ
серія «Невнріше- вктаи.
Є.
го
22.50
22.40 Сьогодні у світі.
ня».
Редактор
Новини. Ж. Ф. Реньяр. «Єди ний спадкоємець•. Внета ва Державного російсько·
10.00 10.20
20.40 ·21.00 Час. 21.00 21.З5 Муз. фільм «Комедіан 21.35
nов.
ШКОJІИ.
С.
другий ...•. Про досвід роботи Сумс~оного
Це Іра ТопіхІІ
ЛЮ!п.ми.ла Щиголь та Інші. СумлІнно ставиться до
творІв
18.15 «Крон
1З.45 Новини.
ІІІодарунками,
з
Прокоф'єва.
щенко, які були нагород жені олімпійськими меда та
хор4вого
товариства.
11.50
готовленимя
Ря·
14.50 Дон. теnефіnьм. 15.40 Телефільм «Останнє nі то дитинства•. 1 серія. 16.45 Новини. 16.50 Виступає чоло~tічий
Саша Смаль1и, Таня Па· нафідіна, Леся Нсзак, Ан· дрій TИI'fWHK Олена ТІе
лями
в
11.25
спортивні
в
Мультфільм. 19.1 О «БАМ продовжується•. 19.45 Новини. 19.50 Телефільм «Іван Пав
9 ЛИПНЯ
nов. Пошуки Істини•. З 8.00 Час. серія «Реалісти•. 8.35 Док. телефільм. 21.00 Час. 8.55 Фільм дітям. «Хло 21.З5 Фільм-концерт «СергІй n'ята•. 1 серія. Янович Лемешев•. 10.00 «Пісня на березІ Кур 22.50 СьогоднІ у світі. земе•. Фільм-концерt". 10.15 Телефільм «Іван Пав ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО nов. Пошуки істинИ•. 1 ТЕЛЕБАЧЕННЯ
п о р т
білій формі про
носять
«Тільки дпя дорослих•.
ЖИТТЯ»
nартійного
госnодарства
-
промисловості,
Індекс
154. життя
19 3-18; листів
19-4·Сі7.
І:рощ рсьr<а д1')!~ .~ ИК~і: .еьноrо сб.r.<;сн:>rо :уnре.вл!ннл у ~nравах nищ•.шпщтв, nоліграф:ї І ІшнжковоУ торгівлІ . .·ЧСІХС'-' .Т:1УІ.,.: Н'.. 2J~02Q, Київсl-'.1 СбЛО.СТЬ, ~!. IJponapH, D~JI. Кl!ЇВСЬІ:а, 154.
61285.
Друк офсетний. Обсяг 1 друкований аркуш. ТИР8*·
13.470
nриміриниІ•В.
Замовл·еН'Н!.R
.Ni 3241.