109 номер 1966 рік

Page 1

Присяга юних патріОТіВ ського Союзу І. С. Кон, ав. 9 вероон,я ТРИТИСЯ'Ч1lий за-

Москви

урочисто

IГ~H учаС'ників зльоту 'вирушив

ві~кривс:я Др),'иі\ Всесо'ЮІ3НИЙ зліт , переможців турю'ТСЬКОГО ПОХОдУ KOMco,мMЬЦ~B і молоді по міОЦЯІХ револІЩіifн(}ї, БOlЙ~вої і трудової слави радя'неького народу,

в аВТОІІохід дорубежiJВ' оборони Москви. Тут юні ленінці зу>СтрішllCЯ з ветеранЗlМИ вІйни, вшану,ва.,и па:~'ять ЗaJГиблих . СКР)ЗЬ, де ПСібymали молоді 'патріоти, вони ПРИСJIIГали бути

вересня

На IПра'порній площі зльоту відбувся

ма,J)Пl-tпарад

них

гід:ними

«черво-

слідОІІит.~в».

великого

ВІВТОРОК

13 ВЕРЕСНЯ

1966

Повернув:шись

няв rOJIOBa центрального шrабу походу дві'Ч'і Герой РадяяCЬKQГO ёоюзу маршал Радин-

чата IПРQвели інтернаціональну маніфес.тацію сол.ідарноет.і з братнім 'В'ЄТНЗі~СЬКИ:М Hap().дo~.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП

ОЗИМІ ПОСІЯНО!

СВЯТО ЄДНОСТІ ПОКОЛІНЬ ад'Мірали, перші комсомолщі,

МОСКВА. Переможці ДрУ'го­ го зльоту Всес(}ю.шого .пОХОдУ

і,нооем.ні

молоді по IМЇіСіЦЯ'Х революц.і,Й­ ної, бойової і TPYДQВOЇ сл~и радяIfCЬ~ОГ(} народу 1О верес­

чуть фа:Нфари. М:ітинlГ від'К])и­

'Бає

ня

Б. Паетухов.

З}'ІСТрічалwcя

3 трудящи:ми пі,цпРИ6.'tWГВа'Х, ;)

Радянської Армії і

СJ{%ачаІМИ

вї:ЙіСЬКООІИХ

а'каде­

мі'й, 'Ветеранами врйни. Великltм

ав.і:щіАнИ'м

т()м-ос.:rядом

свя-

,10сягнень май­

с.т.рів вищого !пілотажу, сучас­

ної реа.'КтИ\В!ІОЇ техніки, умі­ хів па'рашутистів-ооорreменrв

ДТСААФ день

закінчився третій BipHkTb стар­

шому ПOlКолінню, .справі пар'l1iї ,принесли

11

вереОIlЯ

на

КРаІСні'й плО'щ'і в Мооroві учасдрутого

злмугу

Вс ес ОЮІЗного

перЄ/можців

походу

КОІМсомолщів і мол·оді по міс­

цЯІХ

революційної,

трудової

мави

бок~вої

і

радяlfCЬ'КОГО

народу,

Урочистою і овятк.овою бу­ ла в ці Х'ВИЛИ'ни Красна пло­ ща .

Сюди

ПРИЙШЛИ

ветера.ни

революції,війни і 'праці, елі­ ДОПИ'ти HapOДHQГO подвlllГУ. На три,буні МЗJВЗолею -

,кері·оои­

ки Кому;нk:тичної партії і Ра­ дянськО\І'О

секрета'р

'кли-

-

ЦК

ВJИЮМ

Iдe~OM нашої ,м()олод'Ї завж­ ди були революційна прист­ раслkть, мужність, lJIеРЄlкооа­ ність, ск3.!Зав !Ві:н. " Саме тту вона

всього

вчиться

У

КО<МУ­

hbct.ib-лен'Ї'!ЩіВ, пратне бути СХ,О'жою на ге·роів I'j)<h.ltlaA$IНCb-

уряду,

генерали,

Iia~H'- Та:Йше'Т ... «'ПillМ' ять полЄ/глих звучить у нашому серці! ЛУ'нає над ПЛQщею

ГОЛОС

диктора.

Світло '1{{)муніIЗlМУГОРИТЬ в 'на­

ших сеj1Цях!». ЮНЗlки

і,IJ)iв,чата

поклада­

Ю'l'Ь дО іМавзмею квіти і опле­ тену з вї'чнозелених ,гілок гірлянду сла'Ви.

І на

. МОЖЦІВ фаШИIJlllУ . С аме тому . · радянеьКl юна.ки І. ДІвча'та ,НЦ

зверне з ленінського К

.

І'нтереси народу, актив,нГШ""'НЯ о перетворюють в життя~.

Р

_парт.ll. .. .з ,Щ1J;}' ХХІІІ

IПї,д маl)Ш «Смело, 'ГО'варищи, В HQГY!» н:а_ плмrrу ~Щ вино-

сять пршори мави: ()багреlНі

кров' ю революції ма,й,орять ЛЄlГе'Ндарний ПРаІПО'Р КР3.ІС-

ної

Пp€с~і j бойовик

креойсера «Аврора»,

о

леЮfИ

П

стяг

IJIросла'в_

п' рапор І ершOl

.

-

Ю'ННОl

арм'ЇЇ і Пj),1tпор, під Яким lНа-

Н3.lше п(}Коління ІІІКОЛИ не

ож'нwм удар().." сер·ця, к(}жони~

про,жИТИ,М дне", всі,м житrЯ·~f СБОЇ;~f ·к.1,Яllемося '"rве'''жувз-

АНJгари і

вало

в

основному три

регати,

кожен ·щА

з

IГОЛО8'НИЙ агроно'м пта·

аг­

Iх~фаlбрИlКИ .

яких

. ........

.. *.

•••••••••

ВиріlПаdLниіі: иіСИЦL

aaroTiB.JIi і адачі овочів

в

ВЕРЕСЕНЬ завершальний що маііже припинили від, правку • . ай - OBo~iB. МІСЯЦЬ з б Itjрання GВОЧІВ,Н Із 3аворич, наприклад,

більш напружений овочівникі,в, Кожен

пер,іод ДЛЯ наДІЙШЛО лнше 9,7 тоннн. Отже, пporая'ний це господ"рс11ВО ВИ,8~~НЛО кож-

Кері18никам гоcn~дарств т·n.oба ~ ...подбати не тількн про посилення

Ма'l)шал І. С. КО:Н6В оголо-

О тем'пів з6иран,ня і відправки оволеною ім плаку. ' собливо иизь- ЧJЇІВ, а . Й ,про здачу іх в аСG""'И-

шує зліт IзаКРИТЮf. JВУЧИТЬ

.,Пlравда, за ост~~ню п'ятиn,енку MeHn. · собливу увагу CJriJI. звер-

о.

КОІмаЯ"а ооуеГИТIІ ,праlПОР. ...До

З"'СТРІ" ЧІ' чер"~ J <о., р,' I'IК в

триває!

ІІІ

654 гектари. сівав по 25-27 гектарів Озимі посіяно за два 3 при нормі 21. О. ЛАПИКІН, половиною тижні. Працю­

п:роходить повільно. Бл,изько де-

бу~івникjв

Амурі, іП()ІКОРИ1'елі'В

вузько­

щі

З)1стрrчі наГОР(Р'Жlші пасят ,naA~"""n~ І' птах""'аl:.n.и не "и... •"", ••В "'t' V!, К м'ятнwми медам~lИ. 8иt<ОнЗ.ІІН ще іі половини встаиОВ-

м;Їості

КОіМе()l~юльсь:ка4ila- І

двох

J " " r I , v'> ти ,на IЗЄом.1:і J(О<М)'lІіЮI! день неоДМl'н, но при, иесе втрати ного дня .., ,не більше o:lliHieї авто3. , арожаю. Тож треба ,поспішати, машИJIИ прОД\J\кції. Пухівська птаЛІт, що :JaIКlНЧИ,В'СЯ В ·не~'" ДО I1fPИМОр03КIВ . 31'бр ати всю ХОфабри,ка Jсп'ромоглась щ"" Здати ділю, пі.'!бив лі,'СV~КИ ПОХОДУ го""'дин'У '" J . ..-' аж... 19 тонн. В загалі середньоммоді В героїчне ,,,ину.,е раЯк ВИ)IJНо із :weдения, в бага- деlПlИ,Й показиик по району за • ,1ЯНСЬJ(ОГО .HapO,lY. Bc-j учаенитьох господарствах ,ранону з би - цю n ятиденку не перевнщує 240 ки _ учасниlКИ моск (}вської .раиняі :щача г~ди'ни державі тони.

c~epTЬ стояли бійці .під М()с,К-

вою ІВ CYBOPO~y ~1, прапор

Ш;lJrxу!

з

рядних сівалок еСУБ-48».

лися нової трудової пере­ Найвищим виробітком моги-у п'ятницю, 9 ве­ відзначався водій тракто­ ресня, вони закінчили сів­ ра еДТ-54» Петро Шпи­ бу озимих культур на пло­ льовий. Він щоденно за­

звідси, з серця столиці, вСЮ '~paї;HY прозвуча.тІа

'КЛЯ'Т'ВІа :ІІОЛО,J;ості:

п' Я'ТИJ)ЇЧOOt, безсме.JYГНlШ пере-

складався

~ ської птахофабрики доби­

............

кої sійни, БУД"Ї'8никі:в перши'х

усе стамять інтерetCи партН,

зльоту.

Приеагу .на

ники

sci!»

Механізатори Калитян­

$

І творців траси мужн(}сті Аба­

гості.

«СЛYlхайте

УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ , КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

--.-.---

,на

коп.

У пала'l'к:ове

містечко зльоту, юнаки і д:ів-

воі:ЮIIМИ

р.

2

Ціна

на-

прий-

МоClКВИ

27-й

109 (2493)

jю.~у.

Ра1ІОРТ

К(}~alНДУЮЧОГО парадом

синами

ВКАa.нJIЯ

НІ

На Центральному аеродро,мі столиці нашої БатькіlВЩIІ'ІІИ -

8

Рік

п РОАєтарі всіх країн, єднайтеся1

ЗДЬ(НУ

третього

Всесою"ного "

Ленін,гра ",'Ї! Похід (ТАРС) .

кі показники

мають

бобричatul.

О

.

У"

'" . OКlpeMi відстаючі.... гооподарсnsa н ут и н'а ОПРКИ, планп'родажу . ,як'их більшість nюподарств набаприскорили ,ВIДIП,равку ОВОЧІ:В у

магазини Й на бази Києва. 150 Рад-6 гато недовиконала. Тільки радnюпи сПлооківський», с~ря:. і

госп сБобрицький» здав 'СеМlfпол,кі, вська та Богда'нівська 129,9, «PycaH~,Bський. - 161,3, «Плоск~вський'" птахофабрики уcnіш~.? впорал~сь тонни, «3оря. -

-119 І тонни. Але були й такі, з Ц~ з'авдан,ням, ~ДIИс.ни,вши ВІД, , nOВtAHO ,встановлеНІ плани н.а 126 1284-174-997

. , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ . , _ _ .... - - - - - - - - - . , - . , - 4

СПАДКОЕМUІ«МОЛОДОЇ ГВАРДІЇ»

~

~'

,процента.

~\ ч!,~~~::~f~~п~::;~;~~Л:ар~~= H~ І 'П'lюфспіJJoкові <J)рганізації зобо­

-'('раонодон . БатькіlВІЩина «МОЛОДОЇ nвapДii,Ї». СЮдИ, :до па·

, в'язані залуч,ити до цієї рОботи

м'Я:ТНИlКа «КЛЯТІВ'З», 'ПIРИіХ<JIдlЯТЬ юнаки і, ді'вча'ТЗ, ІІ(QЛИ У їх

~ все

<~Шахтарська слав'а» . ,.молодь КРЗІО,Ю/ДОНУ ЧУLJ.ОIВІIІ\1И ~ілз'\1И \1lнажить с.ттз'ву моло,

~ імені ~pca здав деr>жаві за день ~ 45 тонн ,roродини. Так можна ор­ ганізувати її збиран:ня Й відп,рав­ ку і в інших селах.

житті зщійсоНЮЮТЬОЯ ' В'З,ЖЛНlВі ПОдіЇЇ . lll;кМЯljJlка, я,ка ощеРIЖЗ.lа "О·~СОIМО"1ЬСЬКИЙ 'К'ВИ'ЮК, БУlдiіlВ€lJJЬНИIК, Я\КІ\lЙ заllЮюва'в З/ваIИНЯ УДЗlРНИlка КОМlу'ністичиої П,РЗlці, гіjJIНИ!К, .в::!д·мічени,Й ЗlНЗIКО'М'

доr;вз'рщ;іЙці,в. На дес,ятий

,1ИВО,

ша'хт, і іlМelНі Олега

RОШ()ВQ1іО', я,ка вже Иа

день пі<J.,"ІЯ 'ВlІl'на,НlН!Я окупант і,в

почаll1а '!Н:Д8 I вати

па·

працездатне

ПО'ударно'му п'ра'IJJЮ€ .\1'ОЛ<JIiJ;Ь . Бшелони з н·а"Щ,1а'ноIВИ'М

Отже,

Н)'Г!Л.1'Ю1 ідуть 3 шзхти «(оУX'Ol.1ілI>СЬКЗ» N2 1 та i\1€!Нii ЛЮТ;­ "ова, 3 «Пі'В<ніЧ'IЮЇ», «Тз.1і:~СblК' ОЇ» ТЗ іIНШИХ. ПOlНЗlд 80 ;ТИС!!!"!

здачі

гу,гі.'f.,1'Я на IДО'бу.

На фото: .в,гар;і

;1)В{)іРУЧ -

-

8-10

ТИСЯІЧ тон'н

місто юності «МОЛ{)lДОГВЗlР,,;J.іЙ'СЬК»; . ВlНИЗУ

'ви.пУОКlНИIКИ краснодонської ШКО.1И імені ГОIРblКОО'О

біля ,па,\I'Я'Т'ника "К,ЛЯ'Т'В'З»; ВНИі3У ЛIР2'ВОРУЧ ці х.10lПці за· ~().воленj СВlO€ю профес:є.ю . .lLМИ'ТРО Тиман, B~KTOP Чукавкін, Ана;,о.lіЙ Талайка, ВЯ'чеола,в Кутульський (сП'раlва ~зvr:IВО) УЗЗРНИКИ КО'~У'ністи'ІНОЇ праці 3 шз, хти імені Олега Кошового .

п,ро

я,к,най­

збирання

державі!

хід

здачі

овочів

радгоспами

і птахофабрикамн ,району

\

за станом

\ \

t

на

10

ве,ресня

року про,центзх .1.0 п.lа~ну)

1966

~ Н ' З ~ЗlЗИ

3за,'ю

ГOC!Jод.а,рі<."Т1В

IYB{).'~:IB

Се~,ИIПО\ІЕкі'а'С1:J1{а

«Лі11К:'ВСI>lКlіЙ»

\

~

\

~

! ~

\

пу.х:Iв'сыаa

«8МИIКО'ДИ'М€iРСblКИ,Й» Бо~з,а,н і'БІС ЬІК а «3ШВОРИЦЬІКий.» «Т,ребу.хrВСblКИЙ» с:ГоголіIВСЬКИ:Й»

КаЛИТІЯІН'Сblка

i 'M€lHЇ ЩОірса, «Руса!ніі&ЬКИ:Й»

66.5 57,6 57,4 56,8 56 ,8

53,5 49,3 48,3 42,8 39,5 38,ч

с:красиJJ і всыий» «П.1010кіIВСЬКIІЙ» «30'РЯ» с.вОб!РИіЦblКИЙ»

37,6 30,8 23,0 16,4

БАГАТСТВО САДІВ ВІННИЧЧИНИ Прекрасний урожай фрук,

" }

~

Фото Р. Азрієля.

~

(Фотохронікз РАТАУ).

і

ЗВЕДЕННЯ

(опадJкоємц'і ;:лаIВНИХ Т;J3ДНІІ.I,Ї, Й КОМСОМОЛУ ~lв6'1'!1ИЛИ пз'м',ять ГЄРО'Ї'В, Cfl'Oру,ди,в:ши М'і,сто юності Мо.1<JI.J!O'nвзрдіЙСblК. Тут С()Н';'ВlCькиіі,». КОЖІНИ'Й з JiИіХ ,розраХОІВаlНИЙ ,на

сіл

кількtiсть під час ,радгосп

на

-

заве,ршення

080ЧJЇ'В

краСН'ОІдон;:ькі гі.рни'ки.

t':Щ'уються гіlд,РОРУд'нкки,гі,гз,нти Ф\{)IJlОДОnВ аlj)ІДj,jkьки Й», «<:а':\1'

Івсі сили

швидше

TOIfIIJl вугілл;я ДО!д, ЗТIК{)ІВО .до G'ЗIВlд,аIНIН,Я ,ДЗ.1И у Iни,ніШНЬО\1'У !РОЦ;

ЖИIВy-rь Г:РІН\ІІКИ, бу1ді, ве..1ЬНИіКИ. НЗВК;Р)ІГИ \1а!ЯIЧЗ'ТЬ копри шз,ХіТ,

населен!/lЯ

~ Вltділити неОбхідну ~ тра'нспорту. Позав'Юра ~ недіільника, наприклад,

тів виростили садоводи рад­ госпу «Білки» на Вінниччи­

нІ. Ножний з 500 гектарІв уже

дав

плодІв.

по

200

центнерів


ЗЛОБОДЕННО, КОНКРЕТНО [Іогля д ПРЕсиl1

Зупинимось ще на одному матеріалі про дотримання зразкового громадського порядку. СтІннІвка бере ак-

ся на роботу у нетверезому стані? Від нього високої

порадив працівникам планово-енономічного відділу глибше вникати у виробничий процес, знати запити цехів, краще прислухатись до пропозицій роБІТНИНіВ. Лише при цій умовІ можна безпомилково нланувати постачання. «Трикотажник»> своєчасно

Бо інанше не зміг би Tal\ глибоно висвітлити тему. З листа дізнаємось, в яному стані парове господарство, опалювальна система, що треба зробити в механічній майстерні, в цехах. Головному механіну Г. Нлименну та майстру М. Басаману треба поспішати, бо час не

тивну участь в пропаганді і роз'ясненні рішень партії та уряду в цьому напрямну. І що характерно, робить це на позитивних принладах. Називаються Н. Таран, В. Будя, В. Вегера. Г. Нольцов та інші, яні є зразном в сім'ї, у поведінці за межами підприємства. Газета пе-

Ми розповІли лише про онремі матерІали стІннівки. Але цього ДОСИТЬ, щоб переконатися в їх дієвості. антуальності, коннретносТі. В цьому і цінність газети, запорука її авторитету і попуЛ2рності серед читачів. А ян це важливо в наші дні, коли трудівники села

товку до зими. З листом на цю тему виступає тонар

підході. До речі, в цьому ж номері вмІщено лист про за-

є головною умовою успішної виробничої діяльності . А

сьного свята, коли шириться змагання на честь 49-ї

Т Р АПЛЯЄТЬСЯ

ж, на жаль, ще таке: вийшов черговий номер стіннівки; матеріалів а

у

ньому

-

почитаєш

чимало,

про

життя

свого колективу, його людей, їх

трудові

будні

написано

так мало, та й написано без душі, без вогника. І скла­ дається враження,

легія

аби

працює

номер

відіграв

що

редко­

на

яку

життя

мовляв,

порушив питання про підго-

принципом:

вийшов.

він

вплинув

-

за

А

чІ{

роль,

ЧИ

В . Б~лавка: Видно, він добре оБІ знании зі станом справ.

колективу

турбота

не

. ...

на­

ша.

Ось про це ли поговорити

як

~

ми і виріши· після того.

прочитали

останні

ри стінної газети Гоголівсь­ кої ст річ ково-ткацької фаб­ рики «Трикотажник» (редак­ тор В. Власенко). В кожно­ му з них ПО шість-сім і біль­

ше робкоріВСЬЮ1Х який би не взяти німає

якесь

питання,

з

Інженер по якості А.

вальов

висуває

ЖIfВ'СЯ

про

якість продукції. І не тому, що на підприємстві багато

браку .

Зовсім

продукцію

ні.

Тому,

треба

що

дить,

інших

)11; і

автор

тут

можливості

для

«Слід,

-

--

проводнтн

було .

до

ЗlваlНИЯ

ПОЛКОВ'НИlКа

ЛIQДеЙ.

каН,J.щда,т

А

~ій

в

Од,на

наук.

сест­

Друоа.­

Моск:ві.

ЧlНlі:верситет».

~ ~

У

ая

році. Л)·С.1Я зак,і,нчен­

1930

БроваР'СЬ1<ОЇ

JlIКО .1И.

Ми· йо'го

се~ирічної

п ' ЯllfщдtЦятнрічнн,м

піід-

ОIІIІ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

тов.

~

HiMY~Y,

організуватн ши-

рокий

обмін

досвідом».

В чому цінність цього лис-

~

та? В тому, що його автор не лише нонстатує фант, . а

!

стаВIПЬ

пнтання,

написати:

можна

було

постачають

нере­

же одержа'В

ч.есну

3ІВИ:l'ЯЖ ­

·бетОІН!Н IІ1К і В

пра'цю

Орд€tНОI\l Пра,пора

зва,н ,

БОРОТblБи

МихаЙ.l0

n,рацює

Ми­

маЙ'СТ:РСI\І

...........···············0

сеК\ретарем парті-ЙІНОЇ opгaнli· за,ц,і·ї. Тава.риш Костя-ний за, вж.J.И серед людей : \10.10;.'1'01\1'), ДОПО ' ~юже в р о·БQТ і·, по:ка'же, на· вчить, 3 стаРіllЮМ\, роЗІПО'

Степа'Н

на,город,жений

Т,р')1д()ВОГО- Чер.ВQНОГО і МИ'ХG,ЙЛО Ми.хаЙло·

В'Ї!дЧИlНIЯ€ наШИ'\І ді;jlЯІ~{ дlBe:jJIЇ у ШИ'рОіКИIЙ ОВ;ТН3')'ІКИ . CI~H м:.й

країни.

тепер

І

ОJ<jрізь

треба

побу-

ва'ТН, саlМОМУ 'В усе ВJНИІК.КУТИ.

_

А

колек.ти'в

КnИ,.1JР-УЖIНИ,Й

і

у

нас

ве..1и-

ХОРОШИ'Й,

МИlхайло

-

2"\И'Х <l'Й_l0-

пи'ч. Ось Во.l0ДИ.~IИР НН·ЦblКИЙ. п'ри,йrШОІВ до

І :ванас

«СіЛblгосптеXJніlка» Л. І. ЩerР' 'баl К ІВ IННlні,шньому 'Р-сщі чи'маtЛо ,ПОт,руЩIІІВСЯ на пеР€IВезеН:Н8 си· .тооно, ї Ім,ас.и У Се\lИll!ОДКЬОСblкі·Й JJтаlхофаlqриці та .раlЗ!ГОClпlі «ГоГОЛ;IВСblКИ'Й».КОIЖ,НО.nO І.'JJНЯ 'він ,д·ОQїа·в.,1ЯВ JlO 'си.wснИrХ · апор·у1Д

Ш'С11надцяти,РI:,Ч'!lИl\l Х.l0ilще\l. праlU;ЮЄ , вже ПОІН JД 10 років Це токар виC'OtIЮЇ Кlв<1СllіФ:lка· ції . Ми.КО,lа М')'З.Иlка теж постуmИIВ ще піtД\ліТКСIМ, а тепер в :lн кращий сл·!ОСар. ПОlна.'1 6 Р{)КЬВ У нашо'му колerкти'ві

по

п.раIЦЮЄ,

ТОНІН

з е.lено,ї

маси.

- Спасибі l(Оlм'у,н істич-н:,fj пар'1'і!ї і на,шОІМУ УРЯідо,ві, ГОВО'РИТЬ він, за ту ве.1И:КУ ту prбоrr у, ЯКУ 'В'QНИ ПРО.ЯIВ.1ЯЮТЬ в ЇiдJHOOHO нас, rnроrcт,их .1-щеЙ П' ра.ці . І ще веЛИlке апаСlIJбі раlд!яlнсыійй 'lWJaiдi, що :вона

.в:пь про ці'ка,ві НОВИІНИ з житТЯ pi;.'J;Horo міста, Рад,ЯlНСЬІКnї

ГOlворить

IВоІд~йва'нта,жної . маШИllІИ б;JOtва РСblКОГО . ра,Й·об·Єі.'l,наIНЮI

35-40

За

вич.

роки

року

1951

проценті'в.

150

бригаlдИР

леЙтенаblта.

мета.l0КОlнструкціЙ на БроваРСblКОІ\lУ б'v1l1КО\li6іlна'l'і. l(ОI\lj1ністи ВИ'ЯІІІ-,ЛЯЮТЬ Йсщ.у велике довір'я, оби,раючнма,й­ же щорічно П~О1'ЯГСIМ 15 рокив

бійному постачанню сирови' ни, інструментів, запасних

частин. Адже

Та,м

Петренко.

Ро.мано!Ви'ч Ста,н€вOtй, а сtЛюсар Олексанщр Паlвло.ВIІ"І За'йцев'-­ ~Іадаллю «За T'PYJlOB"{ ,в·іl!lзна· ку» . І лише про сetбе т. Кос­ ТЯІН[['Й ні"lОГО ,не с,каз а в. А ока· зати є ПІУО щО. Нещод.а,в:но У'К аlз()~r п'рези,д:ії, Bep.XOIВlH-aї Ради СРОР за са,\lСlв·:,щ.:хаіНУ і

ВЗЯlв tf'IВИНТnВКУ до p>lК і Ми­ хайло Ми'хайлович l(осl'ЯlНИЙ. ТЯtЖl!<ИіМИ ДОРQга :~и віЙіни Щ'Ю' йшо,в віlН Ру,мунію. Бо.;пгарі'ю, УгOlрІЩИIНУ. Чехословаччину, А'ВlC1'рію. На фронті ста'В 'KO~y' н:стое,І.

ГаIВРИ.~о.вич

ну Пlрацю Йо.го наГОРОдіжено орденом Леніна . OpiдeHO~ «з.наIК Пошани» ·в!'іJ;3наqениЙ

Матері (]пqряджа­ си'нів на -фрон,т .

цеху

вносить.

на

землю .

.111 ,ово-Їх

З

родного контролю Г. Ячник присвячує свій лист безпере-

~

.. і

ТD-lІ.И

1936 року 6)lВ ПРИЗВ~ІНИЙ В aIPM:-Ю. Ві\!l.б)ІІВ'ШИ с.'І',/,жбу, ЗІНО­ ву повернУ'ВСЯ В робітничу

хаЙ.l0В'И'Ч

успішно вирішити . Так побудоваНі і інші ма­ теріаЛІ! газети. Активіст на-

~

%О1'о

:вaвzi

ЇЇ, з колerкти'во~ Зідруж IIJВ­

К ~ 'РЯ.

Іюннретні пропозиції, як їх

!

бив

з Ні\lеЧЧИIНОЮ. У 194б рщі перer\lожець ПOlверн)1ВfCtЯ ·в Бро­ ва,ри \до \lИ~НОЇ пРОфе-сії то·

передовим

~

.. В:В

оя.

За,кі'НIЧИЛIIJCЬ

регулярнО

боту школи технічного мі-

~

. ~ ...."""~.,..,......,.. ... -·...,..~'..,....,.~1

J

НЯ

кваліфікації наших кадрів забезпечити чітку ро-

~

< ~

С.lюсар, ~рига!дИtр БРll1гади КО, М'}lН 'СТИ'lНОЇ п'раці, ВИlкану€ НОР\\ІИ :вироб;,1'К'У ,на 130-140 про.цен1'UВ. А токар ко/м)шік:т В()JIОIд;IІІМИР Іл.lі'ч Фед.осенко­

ну

-

профілакт~ний ремоит BepCTaTlB, дбатн про підвищення

" }

~

річн~ці Великого ~овтня і 50-РІЧЧЯ РаДЯНСЬХОІ владиl

sа'РIІ!ИIКОМ. Тут піЗlнаill перші раС!ощі нев.да,чі . Алене роз· чаporв'у1sа:ося роботою. Полю·

nішOlS

металево,го

Все йшло б добре, Яlкби не ,в,іЙна. Фз,шист п,lЮНід,ру'ваlВ Ipi:::r'

-

дово-

пропонує

ГОIВIO­

,po,J.)" -

жщрто'ма каже Михай,~о ха ,йлОІВИЧ, це заlВОД, цехи і ЛЮДИІ .робоч·і.

дальшого

; ,

l1РУ!1-.Я'ТЬОЯ З еllJтytзіазМlOlМ. А!І'З­

ві,н

ззвщ

с;і~'ю.

-

IlОліпшеНI!Я яності виробіВ. А що Д.1Я цього необхідно? НоваЛЬОБ,

елаlВ­

Л'ішивИlХ :не

,1ікар: Жlfве

невичерпні

готуються до свого ХЛіБОРОБ-

праЦЮll!ати ЛИТТ1Я .111-

на

ра,1liЯlНСЬtкИlХ

випускати

ТlшчеlJ!{О, О. Садмінської та

що можна сказати про М. Шевеля, який зявляєть-

з е мл

і тепер ОХО/РОІНЯ€ ми'рн-у працю ра

ще яніснішою. На принладі робіТIІІЩЬ М. Юрченно, Л. багатьох

-

ві,н,

-

Gпрars'ді, з РОідllНИ l(ОIСl1Я1НИIХ ВИЙШЛИ хор·оші лщи. Брат Миха'йла МиХ'а,ЙЛОВИlча доолу·

Но­

питання

.ми,ха<ЙЛОВIIJЧ

У 'нашOl~У

-

ніх газет. Про що йдеться в ній?

це

л:'J1КО'М

ц!JкaJl!'o'гo про цю ЛКЩIIJНУ .

один із ба,гатьох Інаши·х 'них зеМЛlякі·в.

остан­

що

гато

рить

одну

доводить,

КАВАЛЕР ОРДЕНА тру аового ЧЕРВОНОГО ПРАПОРА

Ми,хайло

значення.

РОЗГЛЯl1'емо

рекон,тшво

прkwище, але й РОЗlПОIВОСТЬ ба­

саме зараз, в ці ДНі має ах­ туальне

на

безпечення паливом робітників фабрини.

Михайло­

l(осl'ЯIН ого , і Ba,~ ко,ж;ний що це за чо.rювіIК. І :не лише МИІ~охіlдЬ ва:Зоsе ЙОГО

яке

як нажуть,

Біроsа ра,х

скаже,

листів. І він під'

-

у.

МихаЙ.lа

вича

зима,

.".,....."....,..,,....,,.....,....,,.....,,......,,..........,............,..~..,.,,.."""..,......,...,,.,.,...,...,,....,....,,..,,.,...,.....,,..

'\ПИТАйТЕ

U ІПРО

номе­

жде,

продуктивності праці І якості продукції нічого чекати.

з

-

:Н3Jвча.єтЬtCIЯ

\І'У курсі тету,

а

на

ЧЄ'І1верто,

КиїIВІСblКОГО

дочка,

фаlБРИIIJJЇ

я.ка

у1н;'верси-

пр а~ює

'в ер.х.нЬОIГО

три:кО'тажу.

н·а

дитя·чого

цьом,у році 110-

СТУ'пила 'на 'вечіIРН€В':ід~: ле !шя СТ()JJИ'~НОro- інституту лепюї

Пlром,иславості. СmаСlIJбі 'і В31\1, }\'\ИrXа'Й,lе Миха·ЙлOlВ>ИЧУ, за ваш ЗВИ'ГЯЖJни.И тру1Д! Зич!tМО вам ДQброго здоров',я і ,!ІОВИІХ ГР'УДОІВИХ пеpeMOIГ на ~a.гo і П!РOtцві.таI Н IН'Я нашої Р :!дНotї В ітчизни.

:!'юбов'ю ,РО(ЗіПО-

Ф.

ПЕТРОВ,

....................... ................... ............. ......................................

~

,

гулярно, робко-р

.з перебоями .

зробив

На фото : Л. І. :Щербак. Фото А. Коз ака.

~a

інакше .

BlН

-

розповідають, С ТАРОЖИЛИ що початок засе л енню цьо­

. пункту

населеного

поклав

н а передодні першої світової їх діди, відстоюючи завоюванвійни візник Лука Жуков. При- ня Великого Жовтня. їхав він на станцію Бобрик, де в той час у залізничній ка:зармі проживало три робітни-

ІМЕНІ ВЕЛИКОГО КОБЗАРЯ

ки, і разом з своєю сім'єю поповнив склад мешнанців

ції.

Після

вшни,

коли

Ішли

стан-

сусідньої

Рудні

чала

земля

одержали

Було років.

станція була свідком бурхли· вих подій. Тут відбувалось чи-

селок .

В роки громадянс ької війни бійців

раз

республіки. і місцева

дівчата біля

юнаки

пам' ятника

і

загиб-

2

13

вересн я

Ж И ТТЯ 1966

рок у .

збори.

Питання

/

на

Іменем

великого

Нобза­

Вірно,

правильно,

вніс хтось пропозицію.

-

під­

народне,

а

воно,

те

фронт .

здобуто нів. Та

не

протягом

ті.

що

сиділи

рік розширював кордони .

Поряд з

справ

на

рахун­

вона

передала

в

розпо­

рядження підпільників і народ­ них

лися

месннків. таємні

В

нІй

наради,

відбува­

ночува~и

партизани, сюди зв'язківці зно­ сили

дані

про

розташування

ніки .

чн

багатьох

Понад

залишились

склавши

руки.

ро­ тут,

По­

могли, тим ДОПОVlаl'али армії

нашій

r ромити

нена­

ворога.

Нещодавно Уназом Президії Верховної Ради СРСР високи­ ми

урядовими

значена

велина

нагородами група

від­

народних

:'tІесниНіВ, серед яких і мешкан­

ці Шевченкового . нагороджений Іван

Посмертно Якович Че­

чін. Ця безстрашна людина пе­ редавала підпільникам автома­ шини, брала участь у підриві

залізничної водонапірної баш­ ти . Сміливо діяла зв'язківець

20 рокІв мину ло пІс­

переможного

завершення

війни. Хто давно був тут, не впізнає села. Пройдіться вули­ цями Гвардійською. Залізнич­ ною, Шкільною, Першотравне­ вою, Гоголівською та іншими, і ви побачите чудові будинки, яких тут зараз 420. Будівлі потопають в садах. Всюди­ телевізійні і радіощогли. Вве­ чері

В

селі

центральна

навнруги

електричні

загоряютьсн

лампочки.

міського типу! І справді.

Село

Через станцію Бобрин, де працює колентив номуністичної праці. один за одним проходять пасажирсьні і вантажні поїзди. В зв'язку З електрифікацією залізниці про­ водяться зараз вещшl буді­ вельні роботи.

садиба

радгоспу «Бобрицький» З доб­ ре обладнаними ремонтними

майстернями, нрасуня,

середня

два

дільниця,

школа­

медпункти,

молонопуннт,

вет­

склад

по прийманню зерна, радгосп­ ний засолзавод, відділення зв' язку. До послуг трудівників шість торговельних установ.

Ця нільність незабаром зросте

ще

на

три

одиниці.

Щічній станції

На

заліз­

червоний ку­

-

ток, бібліотека,' у радгоспі радіовузол . Мешканці села що­ дня

одержують журналів.

В

селі

діє

мадських

ШЕВЧЕНКОВЕ СЬОГОДНІ

лум'яні радянські патріоти чим

висного

в

тиру

ля

На тому і порішили. У «вер­ хах» рішення зборів затверди­ ли . З того часу і став виселон на3'~lВатись Шевченновим. Згодом тут була створена Бобрицька машинно-тракторна станція, ян ас відіграла значну роль в колентнвізації сільсько­ го господарства, оснащенні його технікою, боротьбі за висо- '

З року

50 - річ

Радннсьної влади

героїчній

виселок свої

пІшли

окупан ­

героїчних

ку нині пенсіонерки Надії Де­ нисІвни Діамандідіl Свою нвар­

ворога, його живої сили і тех­

До

ська влада.

Кі врожаї.

Чоловіки

Фашистські

ти зруйнували все те, що було

як назвати свій ви­

-.

щастя

загарбникІв.

на

щастя, принесла людям Радян­

ЛИI\! в ті роки. щоб послухати розповідь першого голови місцевого ревному, нині пенсіонера Івана Марновича Мостепа· на. Уважно слухає молодь його розповіді і ножного разу переконується. яною ціною завойовувалась пере:vюга, як самовіддано боролись з ворогом

НОВЕ

на

Мирну працю бобричан, ян всіх радянських людей, пору­ шила війна проти гітлерівських

двадцятих мешканці .

тримали його учасники зборів. Тарас Григорович борець за

збиралися

позначилось

-

ря,

куркульня.

Не

залізнична

це в кінці Зібрали::ь

них одне:

·Червоної Армії з ворогами мо-

лодої Радянської Піднімала голову

теж

роль по-

мав своєї назви .

станції

СУТИЧОІ{

ни

на розвитку цього населеного пункту. який, до речі, ще не

ше.

кривавих

ЩО

будиннами

ЗА БАТЬКІВЩИНУ!

Розширювався

'відігравати

ст а нція.

тут наділи. Тоді з'явились нові хати. і людей стало трохи біль-

мало

роки .

виселок . Все більшу

куркулів і поміщиків перейшла в руки народу . деНі л ька сімей з

КО Мlбі·наіТУ

загону Ганна з'явля­ партизансьного лись нові залізничні споруди, ІванІвна Польна, Ішртизан Анд­ рій Петрович Небрат. А скіль­ адмІністративні будівлі. житловими

М. ЕРЕМЕН ,КО, вчителі.

~

СЕЛО НА КАРТІ РАЙОНУ

ТРОХИ ІСТОРІІ

го

в і'.'lа:є 'ветераIН . Всі робітни'ки

комітет

засадах

депутатів.

пан

сотні

на

і

гро­

снладі

11

Очолює номітет Сте­

Григорович

ступн ином

в

газет

у

Горренко,

нього

Федір

за­ Пан­

телійович Шевченко, а сенре­ тарські справи веде Марія Андріївна Ясинська. Всі вони­ люди

похилого

ри, але гійні, в комітеті

віку,

пенсіоне­

духом бадьорі, енер­ роБОТі ініціативні. В шість постійних номі­

сій, які займаються питаннями культури, побуту, благоуст­ рою,

дотримання

порядну

громадського

і соціалістичної занон­

ності.

__ .Повнонровним лізничнинів,

всіх

є

життя

трудівнинів

мешканців

за­

села,

Шевченкового.

Ян і всІ радянські люди, вони готують 5О-річчю Велиноro Жовтня новІ трудові пода­ рунки.

К. ДАВИДОВ.


ВЧАСНО

БЕЗ

/

В ТРА Т З/БРА ТИ НАР ТОПЛЮ

ми робітницями є ще ()к;ремі­ НЕщбafuIиві, які працЮЮ'!'Ь а' би день до B~opa. Н, як лаНlК,О­

ГРУПОВИМ МЕТОДОМ

-

Цього року ка'р'ТОПЛЮ на ЖердшсЬІКОМУ відділку радгоспу «Бобрицыий» вирощу:ва.'ІИ ДRіме.хаНЇізовані ланки, по 105 'гeктap~B кожна. О;\ну з

,піДНЯ.'ІИСЯ,j)ОЗГОРНУЛИМ~ЖРЯД­

росовісно,

неОПУ;ШУ'ванНJI

нують н·орми виробітку, хоч іноді бувають затримки через

них

ДОlпо'магою

очолю.ю

я.

Досвід попере~ніх років ви­ рощування

к.аР'Топлі

трат ру' ч:ної що

добитися

без

лрщі

високого

ЧЇ'l1КО

лин.о'пі~ЖИRлюва ча «КРН-4,2», і

МОЖН<l

тоді,

КО.'ІИ ВИ}lОГ

7 трwвня Володимир

Іванович

Кузие-

же

СОp<JIК

,рокі'В.

праці ще .й з IМO\lJодечИl~

А.ле

I!eтftpa~-I

тепер Тр)lдиться З аlВ3ЯТ1'ЯМ. Заlраз

-ВОІІІОДИІМІІІР ІlваIНОI!Ш'Ч .ПlрацЮ€ КО1\!­ бай,неР()j\!l на збll(ран,ні карто.п,лі і 'ко,ж-н;ого ,д:ня 'наба,гато ,переви­ KOH)1€ 'ВИlробничу ІНОР\ІУ. Фото А. Коза.ка .

Садили в

членам

них КО~lбаини, а поті~1 в ро­ боту ВКЛЮЧИВСЯ ще оДи·н. Всі механізатори

- ,40 процентів ОСНОВН()іГО за­ робітку. Не менше уваги лриділио'ІИ ми і догляду за ПОCJівами. Щ~ дО появи сходів тричі 381БQРО­ 'НУ'Вали площу j стільки ж­ пі,сля появи. А коли рослини

птаХОфаlбрики

Вогданівської агрегатів Івирощували

ТGПЛЮ на 250 ,!Іастала гарнча і

вони

КІЧ)-

Теплю·ка

К()І~бай.нера і

вс'іх

сил

до

доо-

Бд,І1АТО Ki.1o'dempiB обабіч Н А:колишнього річища Трубежа ро.зкин~.lИСЯ ПОЛ:Я 'ра:t-юспу' ,ря». СЬОГОдіні ТУ'Т працюють

«30де­

сят-ки машин, Тр)lДIЯТЬСЯ сотні ро­ бі'ТНИlкіlВ і .р·обітниць на OCiHНli,x

Івана

гектарах. 3араз Бобка, а також :комтбruЙ'Нера Анд­ ПGразбирання, рія Хоменка j трак'ториста Бори­

докладають

са Но.вохаць-кого. Свої :зм:інні нор­

того, щоб провеClГИ ЦЮРОlботу ~и вони щоденно виконують на в стислі :строки і без 'най~енших 115-120 !Процентів. Б~рат. МеХJlнїlзатори в-же зі,6рали 50 На .каРТClлляні:И плантації пра- rектарівкартоплі. Kpi~1 тО<го, ви­ цюють шість КО)f/баWdів. Найвищо- к·опано вручну ще 25 1'eIКTapiB. го виро6.і'l1КУ добиваються екrпажі А. ВЕРЕМЧУК.

ЖНlІlв·ах . Поопішають, бовересе'IЬ ВСТУIJИ'В· у с.вої 'flIpa'Ba, ао ОООЯlГ не­ ВИlКонаНИIХ :робіт

ще чи.малеНblКИЙ,

Бі'ЛI>Ш 'Я'К на дJBOX треТИlнах П.10щі Ів 430 l!"еКта,РI:IВ- ще не 'ВlІІко,па'на

при6аmі'йсыихx

рес­

П)lбліIК, даІні· ha)llKCYBO-ДОСЛЩ­ них :за,клЗJJJ::В і п-ра!К'ТИlКа пеорeдlJ­

котками. Луки з нerлНlбокиlМ гу­ М'У!СОІВИІ:ІІ ~РИ::ІОНТСІ:ІІ замість ОР3lН­

ють, що ОдІНИМ З найбільш !раціо­ наЛblНИХ та і,нт€lНCИВіНИ,Х способі,в

ки ДИС'К)lЮТЬ 3-4 рази дик:жави­ ми БОРОНaJМИ БДТ-2,2 або дJв·і'чі фрезеР)lЮТЬ. Г,рун'! перед сі'воо:ю об()jВ"ЯЗ'К()jВО ПРIІІКС~КCl3УЮТЬ в·а!ж­

ВИКО-Р'иста,НIНIЯ

кими

ВІ/ІХ го.спод:а:рC1'lВ

Украї'НIІ

Тl'jJИ:РЮlдІниlХ

ПОlКазу·

кормо­

ВИХ угідь € С"гвореllJНЯ на ~и.х ба­ гато.рї"llllИХ IК!УЛblТу.Р;НИIХ паСО:IJ;ИЩ.

В

умовах

Пол-ісся

'!Юни

МОЖУ'І'Ь

дати по 25-30 та біJlьше цeHТIН€­ рів КОР'МОІВИХ ОlдИіНИIЦЬ повноцін­ НОЮ і дешевого К:ОРIМ'У з гetКiTa:pa.

КУЛЬТ)'Рlні· пасовища .\IОЖlна

ОТlворювати

на

і НИЗН'IfIНИ,Х л)Лка.х та- на

3 )10піIХО:,1 за,П.1ав'ни·х

осушеНltJх

БО.1Ота·х з БідреГУ,"1ьова'НИ'МВОД' НИІМ :режим·ом. Г,P)lНTOBi ВIJДИ про­ ТЯh"ОIМ літа 'на ТaJКИIХ П.l0ЩЗ-Х не ПО.ВИlНlні підlніМ1атИlСЬ до П{)ІВер!х.ні

БЛИЖіче ЯІК на 45-50 са:НТИlмеl1рі'в і О1П}lOItа,тись нижче 90-100 са,н­ ТИIМетр~в. КіЛЬІка, рокї!в roМ'У КозарО'вицр­ ка дооліJJJна-crан:цїя лукі.вl!lИIЦ11Ва

коmКaJМИ.

ЛYJЧIні тра:ВIІ! при зал У'жеНlН і кра.ще вис~вати в СYlм.іlшка-х. Для 6іЛЬШОCl1і лу,к пол\ЇСЬІКИХ район 'ІВ, де ГР')'НТ краще заlб~печени.й JJIOЛО1ГОЮ,

рекомеН'Д)lЮТЬ

та:ку

траllЮ­

СYJМііШКУ: 5-б KiJlolrpaIM'i,B ТИІМ'О­ фj,j'ВlКИ, 10-12 _в,іООЯIНJЩі луч­ н,ої, 6-8 ТОНКОНОГУ, 4-5 кі· логра,міlВ J\ОІНЮШИІНИ біло,і а.бо ро·

ПОР АДИ СПЕЦІАЛІСТІВ

ниць з гекта·ра. Собj'вартість кор­ MOIВ'()jї одию:щі не переВIІ!ЩУ€ 0,7~,9 К()jпі,Й'~и. А цеН11неD МQЛО­ ка, ОД€iр,жа,нИ!Й .В'ід корі-в, я:к;і :ви­ пасаютЬІС;Я на ЦЬЮІ:ІІ'У паСОlвищі. обходитЬІОЯ ГО'ОПOlд-арс!тву 4-5 КВlр60ванціiIJ.

Сl1ВОрення пасовищ ШJlЯХQМ корін.ного -поліпшен·ня ,ПРЩЮДНИХ кормових угідь ЦИІМ аПОСQ;БOl~ закладають культурні пасовища на ВИ!РОlдlЖе­ них пр ИlрOдlН Н'Х ,К'О-Р'МОВ И Х у:гіДIД:ЯХ, на осушених БOJlота,х та плащах, які РОЗЧИСТИЛИ .ВІ:Д К-У;Щ:'В і ча.ар­ НИ1кUв . П:,сл,я в,и'користаніНЯ першої тра.ви на сі:но чи на випас луки з м.іцною дер,ни,ною і гли6о:ки:м ГУ:ІІ)"Со.вимroризонтом орють бо­ JЮТ:НИlМИ плугами на rлиби.н.у 30-35 саlltтиметрів. Поті'м пласти ди{ж)'ють, БОРОН)1ЮТЬ і П-РИ,КОТКО­ вують

-важ,кими

водо,на.1И'В'НИ'МIІ

5~ J\·іIЛОІграмitв

Бодами,

люцер'н,и

Ж()jВ"юї.

СТО'КОЛОСУ безоотого. Пе;нu ~ і'Вtбою неОlбхідlНОВНест и фоофОРНО-ІКаlЛі'ЙІНі д:обри.в.а з роз­ paxyllJКy 1/5-2 цент,нери СуlП€р­ фосфату та 1,5---:.2 цеитнери ка­ ліlЙiН()jї солі на гектар. Х)lдоlбу на таки,х паСОВИlща'х ПIQЧИlнають виласати на ДРWИЙ рііlК післ,я ї,х п·оліIПlшеНlНЯ. Створення . пасовищ ШЛЯХОМ ПОВfJрхневого :поліпшен.ня природннх КОРМОВИJ( угідь Я,КЩО на лука'х збереглис'Я доо­ рі .в KCYP'~B-OMY ,в·і'д,НОШelн-ні б060ві і злаlкові траlВИ, такі, яо{ 'ві'в­ сяншJtЯ лучна, ТИlмоф іїВ'К а , МЬТЛИ­ ЦЯ біда, TOНlKOHUr ЛУЧІний, стоко­

безостий,

рожева,

оп-осіб

то

КОНЮШИlНа

бі.та

застосов,ують

СТВО'ре,ня

КУЛі,ТУРНИХ

картоплиння і

ретелыі-­

ше зби:ра.'Іа3alгу,блену коМ!бай­ НОІМ

ка'ртоIПJШО.

Правда, таких несумлінних у на·с одиниці, і не в.они ви­ рішують уопіх ('трави. Всі н.а-

.

ші механізатори і обслугавую­

чі робітники працююп'ь друж­ но, ,nра'гнуть

в сти,слі строки зі,брати картоплю, не допусти­

тИ втрат. А урожай вирощено ,Із .зі1браної площі

/Високий кожен

гектар

видав

понц

1 ОО центнерів бу.'ІЬіб. Всесоюз­ НWЙ

день

кого

працівниківсіль,сь­

ГОСIlІОДаРС1'Ва

ПОВНЮ!

3YCTpiHe~IO

завер'шеННЯ')f

цієї

ро­

боти. П. ланковий

ХИТРИЙ,

механізованої

ланки.

дан- ням до І жовтня. Через де­ KiJlblКa діН(IВ за'кі'llI1lИ,j,lозби'ра:ння

'ном радlГООПУ І,ва,н І'ваНОIВИЧ т.каtreНlКO IРОЗ1П О1В іда є: План-графік ОСI:'нні'х польо· в'и·х 'робіт ми ,розробили таlК, щоб

кукурудзи, сіlвlбу ОЗІІІ\ШНИ. За ПРИКілаlД;О1М тетії!вllI.:'В пла'н,у'єlYlО в наЙКОіротші ct,pO-КИ до пер­ шо!го ЖОВ·Т'НЯ пі>І.ТОТО/ВИТИ і

B-ОоНИ

3900 те.ктаріlВ ЗЯ'бу, ТИ С·Я,Ч а гек­ TalP':,B В1же Є. ОТ і сьо,го;}!ні 'вночі IїО~!И'Н,НО п'ра,цювзти 8 гу,сеIШЧНИХ

ПРIQ-ВО!дИ<IUIICЯ 'в

КОМПl1ексі.

Маши,ни IВИ'КОIРИСТО1ВУЄІМО ІН'У ПОТУlЖtНlість. - А ,вж),чі? -

на ЛОІВ-

заIПИТУ€JМО_

тракто-рів.

ІВУ гоопода,Р·CТlва, зокрема механі­ за'т<~ра _м. НепотаlН'О вони 'спра,в­ ,1ЯIІОТЬСЯ і,з зби'ран,ня.м. РаЗОIМ з ТИ:ІІ за,клщдаЮТЬ~I,і.цну ОСНО:ВУ під

рей!ду наша БРИlга·да ·ВИ'ЯIВИJlа і 'ряд неДОJlі'кUв. Л нше чотИрИ· 'Г)'lCени'ч-

J1війшOlВ У заrінку, Це Оlре ['ван 1.111І1111 Па-В',lен,ко. РОЗ'МОIВЛIЯОIO

fJРОlжай

ти JJ:~р-а. Та от десь о десятій

годині 'В, трактора «ДТ-. 54», на якому пра.цює А!Щрій ПИJllllпенко, ВИ!ЙШlllа з ладу l1ру;бка пода<!і

а ДОРЗІН'КУ буде lос.і,х сі\l, може

,потріlбlfО

ще

скосити

на 200 гекта'ра,х К)lКУР'Уі11зу'на си­ ЛОС,

фо,р'сув'ати

зби·ра:IIJНЯ

ОIВОЧl:IВ .

·чено -в

наСТ)lП1НQiI"О строк

і

року.

ниlх траll\""fОРИ ора.1И_ ЯlКість .ро,бо-

ЗаIКЇ'Н­

я'к,іоно 6вбу ози-

СО'ВИЩ. Ви,р~шальне зна· ченlНЯ . в да' Н'СIМ),

пального . дJріlбниця. Вдень ,на- ре-

монт ЧИ за\IU.ну 1)рубкн ПОl1Р':lбні БУі.1И б ХВИЛИНИ, а опробуй зро-

БИIТИ це В таlКИЙ lП,ізmій час, КОЛі1

май,стерня ,на заlМ,КУ, нема і чеРГ0. ВО:ГО слюсаря . ДекіJJька,(щинIНИЙ

разі мають добрива та п,раВИLlIЬ-

~

но (}p.-а,НlізО'ва,на заlг:.Нlна ОIOC теl:ll а випасаlН'Н'Я ХУ'до-би_ Щ(}ріЧlне в'Не·

• ..

сення .на кожен гектар КО'РМОВИІХ угідь

40-45

кіЛOll1ра'м'/в

речо.вини азоту, 40---:60 -

і

цей

па·

Ідемо- .К)'IРНО,ю польо'вою ДIQIРО-

ші, ОQві:тmо.ють рі'1зні. С11річки р-іл·

'Непога'но. AvIе ·п:\д ча,с .ніЧНОIГО лі, трактор «Т-74», я'кий щайно

Треба Вlїiдlдати :на,1еЖtне 'КО~/І'екти,

~

діючої

_

калію _

З HI~M. Гекта,рів

'3

ЧОТИРИ IВllОІра'в,

й біЛl>ше, ХlВаJlИТЬСЯ 'в·ін. ЯкЩО го­ ,ворити про тем,пи, то заслуго,ву,€ ПОХІваJlИ, а от ЯIК'ість - 'ІІі,кУ'Д IllШ НЯ_ з,ВО,РОТИ не 'В'иора:ні, а по'Ко­ виря'ні, І головний аf";:ЮНО\1 при­ МУШУЄ т,ракториста !ВИlпра,вита браlК.

ДОІВІГО .нам ід0Велося шукатСІ ДР)ІІГИІЙ 1)раIКТОР. [ .~Иlше ПО гудінІІІЮ дlВИ'ГУlН'а - з.наЙшли йо-го м,ісце-

знаХО.JJження c€1peд ПО,1'ЯВ' за:rіll'

ці з 'ВlIJКлюченИlМИ фа·ра'~'И. Тра'кто,р стоїть, :немов вкопаниЙ, ДІВИ-

гун ПlраlЦЮЄ, а .в' каlбіні, заМIК-

Н)1ВIШИСЬ, с.пО'Кі Йlні,сінько- собі С)Пить

І траlКТО,РИСТ

ГРlllг~р.і'Й

ГРИ:ГОР<JВИЧ

і по 20-30 кілапра'мі:в фосфору забезлечу€ о,дер, жа,IIJНЯ 30--40

ПІростіІЙ. «я.~що 'БіСе ЙlДе lГа'раlЗU, то ~я за ЗМІНу ІВІІ~РЮЮ 7-8 гек-

При ПО.веРХJНеВ{)ІМ'У по.1і,пшенlні ПIРИlРОДIНІI,Х каР:llОВИХ \l:ljlIb і,н,коли підс'lВають боб()jві тра,ви. ТаКИІ\\ опо'со,бом з.біlllЬШ\'ЮТЬ Ki~lbК;ОТЬ бобови'х, ос06_1I11В·0 в зрі'джених тра:воютоях, :t0 20 Пfроцеч-

З'верну'\пи 'МИ YiВal~Y і Іна те, ЩО 'на ПОЛЬОВИ,Х стана,х бритаlд 12 гусеН~:tDни'х Тlра-кroрї'в' буUlИ :на при. кот, 60 Ді.1Я д'ру,гої З:ІІП'Н,И не БИ- вио.рює, ЯІКІС'ТЬ ІРОботи IВIІДIМl:.нна, а стачає трактористіІВ. Це ееJJи,чез- пот,рібно ж Тalке, щоб зае,нути. ний рез~'в, і 'ВИlко'ристати CJlід Та ВИIЯ'ВИJlОСЯ, ЩО IніЧQIJ'О lHem-]

цеН1'неріlВ КОР'МО'ВИ'Х ОДИIНИIll.Ь З гектара. Пасовища мо.ж'на ~о-брювати ЯІК во'сени, та,к і _веон·ою.

ЦЬОМу ЗРОlста€

на

5~7

Ц€IН1)Hepi I B

ко.р-м'о'вих О,:ЩНИЦЬ з гектара_ Використання

культурних

пасовищ

!ВИ­

Яlкщо :в гоопо:да-рС'Г.ві He:lla€ на­ сі,нн!я ЦИІХ тра,в, ЛYlКИ за6в-ають Су1Мішшю К()jНЮШIIJНИ ЧеІрIВОНОЇ, ТИ­ мофі,Ї1 В1<И аlбо в6всяниці Лу'1lillОЇ чи

,10С

Bip~ Кynщі, щоб краще підні­ ,мала

миlх на 1000 текта?а.х, успі'Шf!О Йо.е піДIНЯТГЯ зябу. ГОЛОВНИІЙ а:f1РЮ-

БУ'Т!(\(). На,віть а'М"ОІмобіщ.ним СИJГHa,~OM 'не ФОl3буДИLllИ його. ДOlВe·

таРІІВ, а ОТ СЬО: ООДlн·і, і ПОЛОВ-ИІНИ ць-ого не з-р-о'биш», - ока,ржи'тblCЯ т. Пи.1I11пенко.

.г.ОС'Я 'rрюкати ,в ,щвері. СонниlЙ ви.1із з каlбіlНИ і лише через іде­ ю'Ull>ка XlB- ИIЛИ'Н з{)~рі'еНТ)ЧJ'а'вся що до ЧQ,ГО, . А. ІВ:,Н ~e - ОIдИIН З 'КращИJХ M~­ ха/Нll3атор:'в: По 8--10. r~KTa,pJl!I

ЙОСО ЯКІНа ЙlПОlВІн.іше.

ДIIIВ'HOГO. 2 4 ' ,години на тра'КТОIРI lНе а~2IВ[1JИ !~e. ~исидиш, - . ка'Же ВІ'Н, от І ,ВИ-РІШИВ перед:РШlат. и. Таку 'ж ока,ргу ПOlЧУЛИ ,ми І ІЗ В'У"СТ. 'Щ)(ІО{ТОРИСГ;І/J' МIIJКОЛИ Піроскурка. та МИJCаЙІЛа, Тимошенка. Вд:ень, ГОІВОФИ'ТЬ ,Ми.хаЙJlО, .я посі-

Із

зауважеllJНЯМИ

біри.гади оо.наlЙQМИIІІИОЯ

рей'дОВОЇ

Ke"'IВ.нIfIК'l '"

ГООПlода'~ТІв-а, IмеХaJн_ilзатсри.

ВlIJрі-

ПРОТЯІГОМ ВІсЬоГО' пасавИlЩНОГО шено JJ:QДа:тков-О ВlljДіJlИ~И (для с~в'ають .нагектар 8-10 кіIТЮІ'ра­ періоду ,на корову ві.д,ВОДЯТЬ ПО ора,нки зябу шість ТРЗlКТОР':'J}, ор· за,клаiJIа Іна НИЗИІННИХ ЛYlка,х куль­ мЬв СТОКOJIосу безocroro, 10-12- 0,5 гектаlра паСОВIІІЩ з проду.к- гаlнізувати.в ніtший час ДOCTa~KY турне пасовище на· ПЛ'Qlщі 1,50 МлюЯІНИllЦі ЛytЧноі, 7-8 грястиці тивністю 3-3,5 Тllоячіко-рмОІВИ:Х гаlр-ячоі іжі Ів :поле. геJйарuв j. ОдfiріЖУ€ щ(мїта по з6іріНОЇ, ~ КQІНЮШІІІНИ або ОJJ:И'НИЦЬ. П;tцТРIІ!:ІІ')'іЮЧИ за'клИlК тетіївсьЗО~З5 Ц€IНї'Hepi:B КОРМQlВИ}( _оди­ т.али,ми

зробив

робітниці

гою. Фа,ри аlвтомашинн в ІІ;ХОПЛю­ ють з тем.НОТИ :!\!рО1'IИ дерев, ку­

lКаФТОПJlЯ,

тів_ ПРOlдуlКТІІІ8ність паС()jвища при ЖelВО'Ї. Всюго 25-30 кіlЛOIJ"ра,міlВ нас6н.н:я .на гектар. На СУП:ЩalНИ'Х, бі.lblШ СУ'ХІІІХ грунта:х, Яікі >Не за­ ТОІПЛЮЮТblQЯ

молод,ім

І 'вночі лраlЦЮ€ чаСТИІна llра'кто'рі,в на п'іLЩНЯlпі .зЯ'бу. ЙО1ГО у ,нас 'вже загото-вщено 1035 гекта,р:1В IJlIРИ ПЛaJн>і 2650_

БАГАТОРІЧНІ КУЛЬТУРНІ ПАСОВИЩА Д ОСВІД

ро­

нещодаgно

ПІДНІМАТИ ЗЯБ ВДЕНЬ І ВНОЧІ

МихаЙ.lа

ТРWh'Тори,ста

працюють

вис()кій НКОС'l1і

от і

зауваження

~C8М.~·~8>C_'_f~_'_D_~_'_'_'8)C)_._t_e_'_D_(l_'_'_'_Co_e_._.

Попере,r-.;у - arperaTl1 М ихаЙJа ТеПJюка і Андрія Хоменка Механізатори

провели

вийшло три картоплезбираль-

оплату

при

боти.

пере,ви,ко­

бо'ти. Огаранно працюють на пе­ ревезенні викопаних БУ~-ЬіБ .водій TpalКTцpa «,М'Г3-5» Вік­ тор Фосюк, ШОфер Ми к 0>.'1 а Ба.'j}даш, тракторист Михайл,о улезы о •. Та'к же добросов.іено труди'тЬіСЯ більшk.ТЬ ро6і'тниць З обслу,ги зБИ'l).альних aTpeoгa~ тів. illриклад А-'ІЯ нсіх по·ка­ зують літні ЖJінки Ганна Пе­ рерва та Федора Шило. Правда, поряд 3 су,мліll'НИ-

ку на ,плантацію нашої ланіІ'И

ла'НКИ

додаткову

тарів

1

І ось Н8Істала пора збира:н­ ня врожаю. Проводимо ми ЙО­ ГО груповим Мffi>ОД()М. Опочат-

на вис.окОІМ'у аг­

всім

виплачено

w •••

під'го:ртання Р()lСЛИН.

ОСНОВНОМУ булыби -сорту «бо­ РО,!J)іИfСhКИЙ». 3а високу які,сть саді'ння

. ....

200 к.ілогр.амі'в. illiсля того, ЯК

провели в кращі З 23 квітня по

-

~ _в МЕХАНІЗОВАНИХ ЛАНКАХ ~

-ЖЖРЯJддязію(.нулися,

самої ранньої весни.

ротех·ніlч.ному ,pi'Blfi.

.- .......................................

і _. . .. .

що~ня

тра НС'ІІ О Р'Т, бо й()го не виС'Га­ чає. Екі:па.жі а'грегатів вико­ пу'ють не менше 1,6 ге'Іі.тара каР'ТClплі цри заВд'аН'Нlі 1,5 ООК­ тара, а комбайнер Іван Різник і траюорwст Мwк()ла Горєл,ко дО'водять виробіт!}к ~o 2 гек­

-культиватора-рос­

внісши іїна кожен гектар до

дотриltf}".ваТИМffill

ОадІння стрО'ки -

д<вічі

показав,

Вj)')жаю

тілыии

грунту,

о'6ро· били плаll'Тlщію. ПіД час д'ру,гО'го оБРClоітку піДЖИВИJlИ картаплю аміачною водою за

за­

агротеХНlі'ки на всіх еташах. На це ,ми й звернули ува·гу з

Ц(~B - 'Н'айстарішИlЙ ,м-ехаlнізатор paд,гoclJlY «3 alВopНlUЬКИЙ». ІВ:ІН пеРШИl:ll у селі осі!длав залізного КОНЯ_ З ти,х ПЬр вже ':II'НIHYVIO lМа,й­

вий і відпО'Відальний за зби­ рання, слідкую за якістю ро­

n,ра:ВИJlьне ~: и:х ХЛіlбо'lюбі'в, .колек'Ти'в _рад:гос-

Я!В 3~ reIКTa.p~ ОЗИlМIІ!НИ та ~e ПОТРІбно ~НОЧІ 'і!ИQlj)а."!'и lГектаl!)ІІlВ

ВИТОПТ)lваIНIНЯ траIВ'ОСТО,ю при пе, свята IПірацuвників сіЛЬСI>КОІГО гос-

Р2lДlГ?О:l1 l!Іев:щомо з ЧИІІІОГО бл.аіГО­

Щоб

оргаlнізувати

за ..і:н>Не ви'паlсаllllНЯ і не ДОПУ'С1іН'ТИ пу lШРFШИl8 на ЧеІСТЬ 'Всесоюзн()jГО 8-9 H~ 3Я'? регО'нах

худоби,

вздо'в,ж

пасови-

ща або ПQiсереди'ні В".'1,ГО'РQДJЖ)1ЮТЬ Пlрогі,н завширшки 8-10 меllріlВ. ВІСе пак:овище п'о ДО,ВЖИlні ,прого'ну ділять на заro.ни ПЛОіЩею

пщаРСl1ва

за'к'інчити П'іЩ-НIЯГГТЯ зя-

бу ЩО 15 Ж08ТІІІЯ, амеханізаггоРli: першого ві.дді-лка ~ 111.0 5 ЖOlВТНЯ. Кож'ного ,дJНЯ пі'даюдоЯ;ТЬсяпі\!l;СYlМlКИ змaJганн.я, П€ljредови-

з-4 гектари. ДО КОЖН()j~О- такого кам lв,р)'чаютblCЯ 'переХЇtцJН'і че.р.ВQlНj заIГ()jНУ

заlЛlllшають

х~щоlби

ШИРИ'НОЮ

ПРОХЇtlIJ ДJlЯ 5-6 мЄ'ТріIВ,

RИJМ,Пели, грошові. IПІремН.

А ЯК У СУСІДІВ?

СJЮ!\l~НЯ

В!f,ЯIВИ~Я. ЩОВ

заlПiрооа\ll!жена ,аВО€РJlДJЧа

.ЩвоаМ'lНна робота: добу. IІ1рацюе Тlракroри.ст, а, JJ:oQ~. :В'lдіП()ч~ва€. Чи Іможна IП)J'!, таll<l'И систeмll 1J1;?: бнтиоя ЗИСОК?,І 'ПJ;)QД~ТИІВ.нОСТlf

БwYlМОВ/lЮ, ·н .. ДнреюuіїlЯ

IрЦГо.ооу

і

.nартіlЙ:на

ОР:Г8JН' іtJзцj' я провели і п,РOlВОІДІЯ:ТЬ

ЯІКИ'Й закривають жер'Диною, За ДО,П-ОМ'О.гою переносних «елеКl1РОпаСТ)lХ'іIВ» ЩО.l!ен'но ВU.:IJ!'ОфOlД'ЖУ-

оо дру,гій ГОДИlНlі ночі ми Іпобува,~и на ПOJlЯХ Іра.щroс.пу ~rOIГOJlilВ-

велИIКУ 'рО<боrrу серм ко-лекти'ву робітюuкіlВ, СIІІРIЯ1МQ'В'УЮЧИ .Іх зу· сиJlля на у'ICJпішне заlвершепня

ЮТЬ в за,Г()jнах ді:IІЯ!tИW з пvтріlбНИ, М д~'бови\\ запасом К01НI-і,в_ Перевоlд!ЯТЬ l1ва.ри.н на паСQ-

СькН'Й»_ НаШIfIМ 'Гідом cтalВ ГОЛ'О-ВНИЙ агро'но.м цього J!( IГООООДЗіР'СТва IВОIЛQД,И1м'и,РЮXfDМЮlВИЧ Баlра-

К{)МІПJ",ексу oobНlHix ро:бі-т. Ш'В'И!ДlКе ВИЩ)aJВлення ,НМОJl!і'кі'в ОПlРlfятиме цьому.

аищне уr,ри:маНIНЯ навесні, КО.1И траІва .від:ро,ст.ає на 12-15 сантиMeтp.~B. В умоваlХ ПО,"Ї\СblКИХ раЙОН:'В у першіlЙ ПОJЮIВИlНі тра'вня.

ноI&ыкй.. BilН Найбільш ня р о:бо'Г а, я'ку 'ВИР()jШУЄМО геКТЗlрах. На

~ Рейдова -БРІІгада: А. АИЗЕНБЕРГ, М. ІВАНИЦЬКИЙ, І. ГОНЧАРЕНКО. ~~~~~==~=~====

Л. КРАПИВА,

каидидат ських

наук.

сільськогосподар-

дdлитЬІСЯ В наl\fИ: "рудоміС11Ка осінкопан,ня каРіюплі, більш ЯlКна [,[00 з.б"ІРаНIIfЯ :вро-жаю

КИJI!y\lIИ' всі СКЛИ і засо-би. Вже ВИIК()jПЗIНО бульби Іна 389 гекта.ра,х_ Плануємо спра'вити,ся з ЦЮІ за,в-

3

НОВЕ

життя

13 'ВС:РССІІЯ 19С6 ,;)(;ч .


· .. Рщдя:нські воіі.ш О(Д:нorо з тд­ розді.лів готуваlJIИСЬ до бою. Во­ ни 'b-жевіl!IJБИlll'И Kї..~blКa ата.к фа­ шистЇів і cтo~l\:reH,i, промоклі піJД ХОЛо.д1НИlм дощем, лови.н/ні були знО\ву БИIfIOCЬ. Напруження зро·

11

Пісня у славу людини

ЛІТЕРАТУРНИЙ КУТОЧОК 'І

стало. І 'рз,пroм б Иі\Ц і почули вірш·і. Молодий міно,метннк ГО.,10СНО

хими ДЗІНЮІИ, останні ро,ки поег лрові.'в в Єрусалим,і, у Хрестмо.му монасти;рі. дО' речі оказати, таlМ

читав:

Інедавно

М'УlЖа, ЗЛIЯlканоro смерТЮ, ща 60ЇТblCЯ HaВl:IТb згадки,

Що ,в 'баю ТljJ,ЯСеться Й 6,,1ід.неЗlнева,жаТЮI:;'"ТЬ

наща,дки,-

B~Д ПlРя,ди.лЬНИЦЬ коло ПРЯДКИ. КраІЩе слаову З'добуааlИ, ,нLж багатст'ва і достатки. Не З}1ПИНЯТЬ смерті й СІкмі , і гі\рс!>ке В)'ІЗьке путгя! Рі'Вlні В омерті й MYIJK ХО>р06рий, і

З1Нf\Д·Q.1еие

ДИІТЯ.

Чи стаІрі, чи юні -в:решті IвсіlМ ,в

землі

не единий тв' ір

-

Ру-

БУ1ва'ная .

f)ру13инсыогоo ло-ета Шота РУlСтавелі з ИОIГQ лоо~1И «Ви-mзь у тиlг· рові'Й ШКylрі:..

reHia.lbHY ЛЮДІІІНУ .ві-

ДОМО небага~. Ру;ста.велі ТlВОрИ'3 на рубежі ХІІі ХНІ століть. TWJ.i ГР-У'Зlflнська феодальна держава п~режИ'ваlJIа епо:х:у розюв6ту,

ство.рюваlllаоя са':\l'(Jlбут.ня

БV"l1НЬОГО на/р,о.дів. Поет вірить У

РОЗlПо'віщаючи

kтqрію,

Р:у1СтаlJ!елі

про

C'ТIJ!ори.в

оповнене ~раси, ра!дОС11і, свї!r .1ИХ п'раI1Нt~нь. дЛЯ КОЖ'НОІГО З них .наІ.! J1Ce любов до В:rrчи'ЗlНИ , вір -

.ність

ООOlв',я>зкО'ві .

В і'М ' ЯД>рркби й переІМО~И над злом герої ПIOO~1И готові йти на БУ'ДЬ-lЯlКі ,В ИІП роб};в а и.ня , зд;ат.ні по: до.лати БУ1дь-які перешкWJ.И. Єди­

на,ціо- І 'на воляве~ їх на, ро~'Вити, дv

!

3

~_~

>рщнd серця. В .!ІіРУ;Ж'бі, братерстві бачить PycralВevli ЗЗПОіру1КУ кращого ~а,й-

~..?

з

по,кytIЩelМ, і вона заПРOllI(}Н)"l!а­

Іві.lfювіли на всі запитання ро-

ла й(}му бі.'lет грошово-речової

6i'J1llIl'KiB,

щ(}б

Р0:JjJахуватись

Наприклц,

лотереї.

-

Беріть, я'кий на вас · ди­

DИ'ТЬСЯ,

-

'~ка'3ала вона Г. Гу­

тю.

-

Може й ClпраВ;JJі , пО'везе,

ві~повів Гри'горіМ. Шн не пОМИЛИ1ЮЯ. Переві­ ряючи тамицю останнього ти­ ражу, Г. , Гуть 3 радощів ви­

-

с.ький

85

·ка' р­

т. Борим­ ж,іfl!ка~,

Я'К

КYlпрієнко

карбованців. Виплата виграші'в у ГаГОЛlівській сільськііі ощц­

ГаП<rненко,

ОрдинськИіЙ, теращвт Гро­ маваВЇ,llIаві.'lИ робіТ'НИКIL" на

зашrrання

по

eJlаї,й

насті. В залі 'клу;бу був орга­ ~ниJItковИ'Й стен,:\ : . «Здоров'я. Я'К йаГJ зОерerrи?» . нізовани, й На

закінче.ння

вечора

бувають

зах'ВО­

рюван'ня волосся і як іх уник­ Н}''ГI1.

Всі

раЙОННI)Ї

були

в,ечо-

Е. ДОРОЩ

Гоголів

за'кінчено

ло

санітарно-ос­

вітнІйроботі.

лі дуже заДОВ О.'lеlІі. Адже во­ на оБСЛУ'Гав}'є

все насе.'lення

Хорошии ПО " арунок зр()бп.1И

Було б зручніше Велику ПОСJI)l'У ,іЛЯ жінак­ г,о~подарок зрооила ;rире~ція

б'УдівельнИ'ки гаголівча'нам. 3а

з~Ї'nrrор.гу, ві;юкризruи на жит­

в О НИ дуже вдячні.

лО'во.vy ~аt!иві Мlта'ЗИН «Крі­

нь(}го

триває.

С.ВОЛОДИМИРОВ.

Г. МЕДВЕДЕНКО,

нарія». В ньо,му уожна Ку1 ПИ­

робк{)р.

ти м', ясо, ~ол(Жо та напLвфаб­

РИКЗ1'И. М&Газин працює 3 11 до 19 години. Вихі~ний - не­ дL!JЯ . Це не ви'гі:tно дJIJI гос­ по:{'арок,

бо у ,lеді.1Ю' мaJiже

всі ДClма цілий день. Хочет, ься швидше

ПРИТО1'У'мти .

стра'ви,

щоб до6ре лравести' ві~очи­ нок . Але ... на ;tвеРЯL"\матазину

-замок,

і

ДОВОДИТЬСЯ

Їхати

в

Ц6НТР·

МИ прасимо ДИР~lщію зм~ш­ торг}' перенес-ти вих'і.l):!.ИЙ пра­ ціlвникам «Кулінарії» на будь­ який

буденний день .

Л.

ШРАМ,

НОВА, Н.

Старший сержант міліції IПет­ ро Дмитрович ПилИ'Пенко ось уже десять років пра:цює у Він­ ницькі' й державн.Fй аВ'l'аїнопекції . На дільниці, я,ку 'КОНТРОoJl!оє стар­

ший с.ержант, завжди повний по­ рядок .

На фото: старший сержант ~i­ ліції П. Д. Пилипенко на посту. (Фотох.рон 1.l(а

РАТАУ)

М.

ХЛОПУ­

НАЗАРЕНКО,

ТОПlХА,

жителі

ма­

м. БРОВАРИ, вул. Київська,

158.

Над 'гор,,()м сві,ту ЧО'рн:€ лИ<ха PYJК,a! ЧОір'Н а :рук-а над сон:цем, На,д ваlШИМ спо.кіЙIНИМ .1IJOМO~,

НаіД СІІ!НОМ, щО опить

-

Я сили аої лотрою, Я серце н,а 'ВОЧУ 'ка,ра ,ти,

В ,К)lПе.1і злоби і 'l'н,:,ву Я буду його ~}lЛать ... Я С.10:80 навчу ГРИ.\lIТИ І ,влучно 'у ці.1Ь CTDiJI.IITlI, За в·і,ч.ність зеМ·.1і і спокJй Я ла.ден життя іві;щать! Я хочу, щоб ми:ро;м :ПОВlНИ,М І щасl'ЯМ сіялз ;дJНlI'Ha ,

С.

любав

,моя! МЕЛЬНИК.

ВеЛИ1<а димер.ка.

~1Г~blIIOЇ К)'Льn'Yри на Уос-ра Їl!lt1. "Наш iд.P)lf У'ГOlрщи,на». 19.00-

ВІВТОРОК, 13 ВЕРЕСНЯ

4Jl\о!рО11Кі

Перша програма. 11.00 - Тме,візіііні новини. · (М.). 11 . 15 _

4JПЩ'ВИ'Г:t. Телевїl3 ~іани·Й аЛblМЗJна>х . (М . ). 1,1.55 сГоли , ОЧКИ,секунДИ». (М.). 16.55 Наша аф:wа. 17.00 «ДограЛиСь:t. м.ул!>Ткп.ліКЗІЦі-itrний фіЛblМl. 17. 10 _ «ІПО за лаі Х >КИЇ1!JСblКОГО ' музею за'х' Ї(ЩНОІГО та ClхіU]J!ЮГО ,мистецТlВа:t. (іПереда ча Д,ва'наJIilJ!ята). 17.40 _ Te.JJieВIiз ~іані 'lУїсті. 18.00 «t!<JваіД'ра!Т за,вершує КОЛО:t. Передача s Мое . КО'ВіСького

(М.).

ТелевiJЗіЙ'Н'ИIИ

, !1.І!Slдачі,в) . Другз програма.

11.00 -

«Не­

Першість ,краї,ии з ФУТ(MoCКlВa) _

те.,евrЗ:!ЙНlі ,НОВІйНИ. (М.) 20.15 _ «Ов !т cbO'ГQDJHi:t. (М.). 20.46 _ ДНJi }'lГOPCbKOЇ IК)VIЬту'ри Іна Y'~a,ї-

T~ . P~"CТa'a.e,11 . (Пе;J~ача з TOI ЛОСІ) ~ 19.00 - . •с.Кз~Оя<н:t . Бо.'ІГаор­ СblКИИ. х}U~,:,и фl~Ь\l. ~O.40 -

ВО.1~Є-ТblOЯ:t .

'!!!!!!!!!!'!!!!!!!'!!!!!!!'!''!!!!!!!!!!'!!!!!!!'!!!!!!!'!!!!!!!'!!!!!!!'!!!!!!!'!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!~

18.30 -

за!J(ЩУ.

ЇCТopH:t.

ф:W'lЬІМ. (М.) . 19.35 4dПаlНо,ра.ма БarrькiDщини» . (Перtи,аіЧа з Сочё) . 20.05 Концерт ІМОЛМИХ ВИІ\ClНZіІЩVВ' . (, П~~ача з РІІІГИ). 20..30 Т€VIеВЇ'Зіій'ні нов,и'Ни. (М.). 21.00 ~Щири.Й д:pJ1Г Уll<Iрзї.ни:t. (до 6O-рі IЧ'ttЯ ЗJljНЯ rючаТlКУ твюр 'Юї !дІ:'Я'JIblності ЯкjЮа Ko~,aca) . 21.40 ~НеПірошена любов». Х у1дОЖlн6й Фі\,1Ь1М . (За, заЯI8іка,ми

л,РОошена любс,в». ~у,Дож,ні~ Фі,1Ь~ . 18.00 «,ВооИ'КИИ поет І "НІС.Ш­ TMb:t: Пер~ача, Щ)И<:ІВоЯ~ен~

бо.1а.

J<йННОI'O

«ди.Нд\lО:t

«Шооста!р:t (Д!ОН6ЦblК) . ,в .л~реpmі_I800,р:,ччю з .дІ!іЯ на'РОДіЖеНіН>Я Ш~­

,ні . ~MoгyrHi ЗоКОРДИ:t. (Ф . ЛОСт) . 21.45 сПо газона'х ходити доаУ'ГОРСblка

юі'НОIКОІме ·

«Кра'и 'на,ш шсмнии ». ФІJ\ЬіМ,КОНцер-т .

дія.

Заступник редактора В . ПОЛОТНЯН.

Друга проорама. Е:,зі,й,ні

17.40 Теле (:М.). 18.00--:-

ІНОВ~НИ.

«Зе.лене ·1О'І.~ь.це:t. Те.1ев іsіІЙ НИ'Й фі"'ІЬМ. 18.30 «ПриїзД'іть ІНа Б а,}:IКЗJI:t. НОIІ!lИЙ Xj1дОЖ1Ній ф!.льм. 19.50-EmрздIНИЙ ~Юtfцер'т . 20.46Г. НЄlМИ'РСоВ «ІГlРа Іна СВ()6)І\'

по.?і:t .

Те.1евіз~Йни'Й

СЕРЕДА,

14

ооекта,К'.1Ь.

ВЕРЕСНЯ

першзпрограма. 16.45 На,­ ша афіша. 16.50 дJLЯ школя­ Р"В. «Хочу 'ВlCе знаТИ·:t. (М.). 17.00 - Д,1.Я Шlколяр;в. «дОіpt<JlГOЮ _6a'l'bl\іIВ». РОlЗlПOlВl'щь ІЛ'РО ВсесOJOOlННЙ

VliT п~реМОЖІЦ~В ТУРИСТ>СblКQГO по­ ,КОМ'СОі.\lольц)в

і

,молоді

·ПО

ОбласнІ деСlІтимісячні КУРСИ підготовки КЕРІВНИКІВ ХУДОЖJIьоі САМОДІЯЛЬНОСТІ

,J1IРИ

&р()варсЬІКЇоЙ

м'узИ'tfliій

lI.IКалі

ОГОЛОШУЮТЬ НАБІР СЛУХАЧІВ ·иа. 1966--1967 ,на'вча.1ЬІНIiЙ рік по жа'нрах: І. Бая.нlcт-хормеЙстер. 2. Керівник духового оркестру.

«НОВАЯ

ЖИЗНЬ» -

ороган

БроваріОКОГО

КО. митета КП У'КіраинЬІ и 'РЗlй<жноro Совета

р з,йоltн ого

Плата за Iна'вча,!lН'я-15 'ка.р­

Д МУТ alТO'S

оо&аJщі;в ,на м lсЯ\Ць. ,ВwпуоКlННКИ з а691е<!)1ЮТься

ТОРУ.LLЯщИ'хея КИeJ!a(ОЙ облас'~и.

>рОбоТОЮ :в КУЛЬТО>С1&іrn·ї!х закладах району. При'йом зая,в до 15 ВЄ'ресня в ра'йQIН,НОМ!у Будинку куль­

ТЕЛЕФОНИ: редактора -

3-82, відділів партійного життя, масоаої роботи, «іль­ ськогосподарськосо, промислового та відповідал ..иого секретаря - 4-67. ІНДЕКС 61964. Гззета виходит" у вівторок, четвер та суб.JТУ. • ...............................

Г'3'рЯІЧе сер\Це Aтo~ затис в долон.і ... НаJЧе ,МЗЛ6И·ька пташка Серце :в ЙОГО р\,ках! Лщи! На.лІ\!Йтооь n!f~ВO~, Ро:mіойl'е і оон, і BTO~I'\' ! ГvrЯlньте -

МJI8(ола

. . . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . I • • • • • •• , • • • • •

НАША АДРЕСА:

.

С. КОШЕЧКІН, філологічних наук.

міщЯlХ бойової ~а'RИ. (М.). 17.30 - «If]ода'J)),НIКИ ІллііЧУ». РепортаlЖ з МJ1ЗеІО ІВ. І. ЛенJ"lа. (М. ). 18.00 ~ Телев-ізі:йні 'Bicт,k 18.20 діні

хаду

сиву.

................................ і

Г.

Л' lQlJIC.11В а

кандидат

БіJllЯiва

біб.'lіотекп

задовол~ні

л ЩІ eдoвoro

Якб~у .йти я з ІРО бо ти ДО ДОНЬІКи М'8.тюї й еи'на, до !Тебе, моя хороша,

пра­

ром.

",ікар

cmepn-ь!

К'РОВ щщені€в ЖИЛЗ>Х І 1ГУ1па€ МVДдІЮ в ОКРCJlIІ'ЯІХ , Сушить зчеptCТ&Гли·Й МОЗОК, ЯІК сонце Тlpаау в .'rJ1ГЗХ ...

с.шщіа.'lЬ­

пафос

Я "ЮЧ:У, щоб IКвoirrO:>d ПИШНИМ Ш'У'міла в Лу1Га,х земJI1Я,

ІН .

.1ОС

Л. ІП. Яременко :JIнюила бібліо­ 'графічний ОГЛJU на тему «Для вашого здоро.в'я».

які

В 'рука,х ()1ВОЇ<Хкрав і

C'Г(t)/aT O ­

ці в НJI'K

.виграв

75

голу,б !Ми'ру,

обличчя,

с('ла.

пральну машину, вартісrю

Huii K1tci

цhІОа>ВИЛИ.

бінООІИ'Ч,

бу ді'DНИЦ~ВО нової бані. Жите­

Так, на білет випав ви,граш

бован, ~rв . А П.

лі'кар

розповів

у селі

Холодильник! ..

ХОЛОДИЛЬНИК,вартїСІГЮ

НаW'lЛЯЛНСЬ по ВЇНЦЯВlщерть . Рад,ію тобі, Л1QДltно, Боюсь я тебе щомиті: В руках твої,х-

Ра-

жи~жуючиlЙ

поеми сВиТlЯЗь у тИf\jJ О'вї Й ШКУІРі:t, втілені 11 ніli itдei патр:ОІТJI'ЗIМIy Й ін'те.ронаutlQiИа.тl'іЗму. 8ОО-<річчя 3 Д:ШІ ·н 8!>Q1lt:Жен;н я Рраве.'Іі -воно В'ра,ча€їЬСЯ У ае;>еоні цblOro раку Є свяroм RCieї Ра!ЩЯіНСblКОЇ КІР аїн'И , '~bOГO

ІУ .

За t1{'Hi, чуд.есні й ,милі, Що ,повні ТІвого тепл·з . п,РOJМЯТl'Я і маlва ~ серіЦИ Троя'н,ди і с.1ЬОЗИ в евіті! Любов'ю і ,гніВ<JI.\І ГРj1ДИ

ТТ.

кий'

.невИIIJIНО

За землю, що ти ;ВIК:в,іТІЧа.~а,

прави.'lЬНО С'тежити за шкірою

гукнув:

-

які тих

лrка'рі-.гіне;кологи

сто-

Чорна Вtвелась 'Ружа!

З а IРОЗУ~' і пп чо.1а, ~aКOOMOC, шо ти скорила,

Лікарі відповідають робітникам Нещодавно у , клубі за'Воду холодильнИ'Ків віщб~я вечір за:питань і відловідей на ме-., дичні теми. Лікарі районної лікарІні р,Їlзнlf:X сшеціа.'lЬНОс,теИ

ГРOlШей,

І вірю :в ТlВОЄ наl'l'а.7Ю. Спjваю Ч)1деоні lГім'ни

!

крізь

Серце!

11.

___ .. _..:-..:-__ •

H~QД

мир;v

Радію тобі, ЛIQД'ИНО , БсllOCЬ Я тебе, Л1QДIІІНQ! Боюсь за твоє ,ма'й6У11Н€, IЩо ІвіlЧlнісl'Ю звемо ,~Ш . ~a СИОН!ІЙ ід.IІМО.к світаlНiюів, За ІЩеб і т в ca!IJKa,x пташкнИіЙ, За 'землю ОІЦЮ хорошу, ІЩО ЛlІІНе до зїJp ;в ,пітыі •. Боюсь ііі тебе, л,1QДIІІНО, '

ні,й­ По РЩIНіі\ і чу.десніЙ, деgзаю й Імрію

D~_~_q

"ЩаСЛИВі" Трапилось ТlaК, що на це,й ра.з у касира не було дрібних

ха'раюеру

В MO~M' Д\llХЗlнні, І :в· житі М'оїм!

_ _ . . . , . , _ . . : _ _ _ _ _ ~_#' _ _ _ _ ..,:f'..:_~ . . . . _ . , ; _ _ _ -,

~_a

білети

націоналЬІНОІГО

І ЖИ1В'У L!1.ля \l'РI'И , І воя вона ПРЗів;дива і нечесна­

пожеж.

РЕjfАІіЦІЙНОl пошти

_______

ваlн.ні

ПЛlІ!Ве у безвість, У віки 1JJIa'He<ra. ЛE!(fИТЬ .до з·ір У чорньй густині, Несе у ВСОО'3іт Ч У'ДО'-ест а фету : Бит-m сердець І іМаЕПЮ ВОіГнів. Ле1'ИТЬ ЩОМИТЬ В Не3Івш,аlНl простори В СВІОЄ ,м,ЗlЙJбу~€, 1Щ0 без юраоо і меж, І, lJleJ!IНе, ЗЗЗДiJ'ЯlТЬ Ія ДЗlJleJ<·і зор; В пеке.лblmм сяiSі

... Я 'йду ,ЛО

-=- ___

май­

1Г1рУ'ЗИlНJCblКОГО' ItЗ4JQДУ: ЙОГО вме.

І.

,мо-

GoН'ЯІ"НИIХ

______

ЧУДtOвий

-

КАНТАТА

u:ю

НЗ.1Ь1на К}l.nьтура. Поет бу:в од,НИ~1 І є,дИ<НОЇ мети <f1pa,rHyrb Ї'х'ні бла.го­

#

Руcrа!велі

НеВМ'ИРУlЩа ,поема РУ1Стаlведі tВi· д'ііГрала ВИlня:Т'каву ро.'!Ь у ФОРМ'У­

TOP~ecТIВO д~a, JJюдя.ностоі.

з .на,ifбіЛblШ оовіченшх mЦJ:ей ОВОго часу. Ві,н ЗtlаlВ сх:д;ні літератури, грецьку фіЛОС>Qфію . За дея~

ша.

ощ поетичної 'МО8И.

ф

кохаМІНЯ, ДlJЯ

. ГYТlHi JlJQДcькi образи. його пер­ оонажі Ha:Ai'JIeHi ООгаТИ/ptCьк.ИIМИ ф і ­ ЗIІI!НИIМИ і ДУ1Х<JI&НИіМIІ си'ла'ми . ВоІ коли пролу,нЗІВ си'гна.l атаки, ни ЖИlв'е вт іlJIеНJНЯ МУJЖiНQcmі, pa~OiM з бі>і\lЩIМИ ЙlШЛИ ІВ бі/Й і бла:ГОРОдlС'Гва, ви~оКЮ'ї MopalllbHocщойно ПlРОЧИТЗlні в6рш>і ВeJlИОКО,ГО ті. Іх ідеал з~істОВІНе житrя,

цю

Шота Руставелі

в поемі IЮЄДі ТO'lи!с1>ю вір-

j

но,ro, піднесеного

жипя .

Г~1и6ина змісту Н~Ь/С!Я з ЯІС~істю

народження

ЯlКІОого ,не Ql1раШНоі ,найтяжчі 'ВИПРО-

Пр аВИ'.1 blн і слова, - СXJВалили СОJlща,ти. За рЇідіну зем.лю, як леви, бyuемо бити.сь!

Про

дня

Героїв «Ви1'ЯJ3Я У Т~РОВlіlЙ шку- J1Юбності, ВІ:щданОС1\! БСі ГЬКlївщи'ні, ла ті.льки I.ІіЯ поема, я.ка з;робилз безсмеРТНИIМ ,і,м 'я 08'Jcr'0 ТlВОРUJЯ . І роі» ОСЯІВа€ щира, lНеВИНJиа любов .. ,в'lРlностів дР'У'Ж'бі і КОХЗlІ'ні. Про· люди'ну, ТЯІГО~І BiJК1'B вона з ilЛИШ ил ась 1010ни.ні, через ба, гато crolJIiTb, во.на Л1Qбoв, що піoJIJНQlCиrrь полонить г.шБИ'но,іо ДУ,МКИ і по- ~aTHa запалювати на ПОдІВlІІГИ, ГУ11ньою зБРОЄЮ кращих синів Гру­ чуття, дооконалїстю ХУДОЖlньої бe3J(lQРИіС.1И1ве СЛ'}1жі'нНоЯ грома,дсь- зїї.в Іх боротьбі за свобоДУ. фQРМИ. . В основі ,поеми Історі,я си,~ь-

€ СПlOoвитт,я.

згаю.блене

шкурі»

cтaBe.~i . A.rJe до .наших ДИ;В .:z:"Йш-

ЛФпше смеlРТЬ, lдостой,на слави, аніж

ДО 8О0-річчя з

поб]ІВаЛИ8JЧеііі з ра\!l.lЯН·

Гaдa'lQТb, що «Вн1'::rзь У ТИII)!JО-

КОМ'У обоВ'ЯlЗiКові.

f)

с!>кої Г'рузії і знайшли стаороіВИН~y фресКУ з його зоQраження~ . ,в1,й

Бояryз нічим не ліl\lШИ.й

Г:рJ13!meЬКИ'Й

ліття П:JЮніс Т'ЗQJJЇ'ІІН'Я ового ге­ н,і,ЗJI'ЬНoro . СWr!З Ї' передав йог:) с.пРЗ/ІІ·ЖflЬOOty anаIдКO€.\ЩЮ -.., брат­ ,ні,й сї!м<'ї рЦЯ:Н'СЬКIП народів. У наші дІНі ім"я PJ1CТaBevti BkдoMe міЛI>Й<JIНЗ·М. ЛIОІдIИlїЖJJВОГО а!іту . всім чесним .IJIЦД'SN: Зе>М\lIі блИЗЬ­

~-

•••••••••••• I .........................

• • • • • • • • • • • • • • • • • • ................................-

БРОllарська друкзрня, Київс!.кої області, вул. Киіаська. 15& Телtфон-4-57.

. . . ._

тури.

,.~

................. I ....

За'м. 4033-5260.

Дирекція.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.