111 номер 1959 рік by Igor Starodub

Трудове піднесення

РІк видання ХХІІ

ПрОАtmарl 6С/Х краТи, еднаilmtся!

СТПХПП'О8ЕUЬ

на піДПРИGметвах

N!! 111 (1866) П'АТНИЦА

Трудящі У,ІіраїНIІ, я,1( і всі pa~ додатково до плану

вересня Голава Ради Радянських Соціалістичних

Хрущова в СПО :Іучені ІІІтати А:ме-

Нl:'ць rемир4'ffiJIL

Ціна

рики. РоuіТНШШ,КОЛГОСПНIІКIІ, У І\і ЗllаМf>НI1Ї дні пuчала пра інтелігенція р~спублікн Gажають цю вати нова шахта М :~ « В~ЛI!

р.

1959

коп.

інші

aMepWKaH-

том в Сщmучені Штати Америки на за.прошеНIІЯ

ський народи"

гої світавої lЙйни добре боролися разом пр()<Ти

народи, в роки дру

« ТУ-

спілыг,гоo во'рога, і здам, а.ТІИ йому хребет. В мир

на якому летіли М . С. Хрущов, Ч.1ени йо

них умовах у нас більше підетав і більше мож

го сім'ї і особи, що його супроводять, зро'би' в по

.1И'востеЙ для дружби та спі, вробітництва

ca~KY на аеродромі Ендрюс, поблизу Вашінгтона.

дів наши,х країн.

Для

:Jустрічі

ГО.101lИ

Ради

Міністрі·в

М. С. ХРУЩО'В

СРСР

комостівсь'Ка» -

носить радянеы\!!

піДПРИf)ЖТВ Дь,вівсько-Во,'шнсько

.1ЮДЯМ

все

наро

охарактеРИl3у, ва,в запус'к ра

ДО'МИТИ,

пише знатний вибій- щодоБOlВИЙ видобуток

ник Донбасу

Микола Мамай, -

що коле.КТИВ бри.гади, Я,КУ Я очо- ня і транспортування палива :шв, 'Наслідуючи приклад Ваден- механізовано, а }~правліНJIЯ ря

тини Гагано'вої, подолав JJідетапершої подо'вини вересня». Добре працюють металурги

Дніпродзержинського за,воду імені ДзеРЖИНСIІКОГО, які ви.конали І півмісячниlЙ план по всьо,му ВИробничому циклу. 16 вере,с'Ня сталеaJар мартенівської печі М 13

США Ейзенхауер, державний секретар Гертер та

не досягнення раДЯНСblКОЇ

інші

радує не ті.1JЬКИ радянсь'ких .'Іюдей, а,lе й усіх,

Ва.силь Кишеня

ко'му дорогі мир

валову плаВIiУ на, дві години ра-

офіціаЛЬіні

особи .

Кілька

сто.lиці

тиеяч

приїхали

на

жиrгелів аеродром,

народами, а

вступ у дію в Радянськ'ому СОЮЗІ кри'голаМ<l з

щоб вітати главу Ра~янсь'кої держа, ви. Голову Ради Міністрів СРСР М .

і дружба між

атомним

С. Хрущо-,

двигуном,

як

конкретний

ВИЯ'В

праг

дом агрегатів і виrpобничих уз

вання і значно п~ревиконав план .'1ів здійснюється авто'матично.

дянської космічн'ої ра,кети на Місяць як ,історич мирної науки, яке

ніше графіка

a~OCTaє трудове

ПlДнесе'Н\НJI

на ШДlПPИ6МС.ТВах Харкова. 3,кан веИ6ра ХаРЮВI:Иtого тракторо с~~адального заводу . 15 uвересня u

3ІИШОВ один

надпла,нов.ии трм<.,

тор, а, 16 -

вже два . Слюсар

складальник головного конвейєра

вида'в в e.1JЦK 0- В. Жила говорить:

«Хай же вони орють тільки

і з кожного квад

ратного метра поду печі зняв ме

мирні НИ:ВІІ ! Хай

вони допомо-

Ба і йО,Го дружину Н. п. Хрущову зустрічає 6іля

нення веіх народів до' того, щоб ядерна енергія

талу в півтора раза більше, ніж

жуть

трапа літака президент США Дуайт ЕЙзенхауе'Р .

використову~валась ті.~ьки в МИJ}НИХ ці ,lЯХ.

передбачено планом .

канцями! у створенні

М . С. Хрущов

Ми З ваМI! на

і Д. Ейзенхауер приймають pa~

порт почесtlОЇ варти. Звучать

як повинні Жити в мирі і дружбі

РаДЯlНсьК'оrо Сою'з}· і Сполучених Штатів, лунає

21 залп аРТИlлеріЙС-J:;КОГО салюту на честь Го

що

лови Ради Міністрі'в СРСР.

всі

Присутні на

аеродро,мі віта J1И

проМ'о.ви

Д. Ейзенхауера і М . С. Хрущова

на платформу .

бурх.1!ИВИМИ

томашиlН з гостями з Радянського Союзу, п()вні

людей. Американці

я вірю, що повний і ВЇ'д'Вертиі обмін думками

дуже тепло

і з великою

сердечнkтю вітають М. С. Хрущова. Всюди при

по багатьох проблемах може сприяти кращОіМУ взаєморозумін'ню. з обох сторін у нероов'jffiаних

вітні обличчя, лунають аплеоки, вітальні вагу КН' за дружбу між ~BOMa великими держава'ми.

питаннях».

На перехресті д'вох центральних вулиць Ва

Напюю спільною метою, заявив наприкіillці президент, завжди ПОВИlНен бути' справедливий загальний і міцний мир. Саме в цьому дус, і, па,не ГОЛ01lа, я вітаю Взt і кажу Вам добро

пили'

підходи,ть до

«Бдейр-

звичайно зупиняються най6ільш ви

сокопо.стаВ,lені го.сті уряду США . Під час пере

добрими намірами. Радянський народ хоче жити в, мирі і друж6і з аМl'рика'НСЬКИI М народом,

ЛОВИ Ради Мініс' трі;в СРСР М. С. Хрущо, ва.

вересня Голова Ради Мі' ні-

стрів СРСР М. С. Хрущ~в і осо-

робства США НИ ' КИ

би, які його супроводять, огляну ли е,к,с,периментальну сільсько

госпо,ца1JСЬКУ ста, нцію в Белт свіл;rі (штат Меріленд) недалеко від Ваmі1Птона. Товариша М. с. Хрущова зуст

станції

Т . ))ен с он, к("рів

та

праціlJJНИКИ

У корuткій промові Бен, сон вітав

ВИ'СО<КОГО

раДЯНСlіКОГО

гостя.

М . с . Хрущов оглянув вкспе рименталь:н.у станцію . Поя,снення

про її роооту працівники

дава.1И Бенсон

станції.

(ТАРС).

річали на станції мініетр земле-

М, С. Хрушова

речно.ї

перемички ліlвобережно,го КОТЛОlJ3ана. Насип 3 каменю і гра-

верl'С'НЯ R Ві!IU\!У домі

шінгтоні

відбра("!, Цt>Рl:'монія

вручення пам'Я11НОГU дара прези

дентові США. Томва . Ради Міні стрів СРСР М. С. Хрущов вручив президенто'ві США Дуайту Ей зенха.уеру

ланого

копію

н, а

вересня

вимпела,

М.ісяць

1959

року,

700

Спорудження банкета основних

метрів .

робіт на

вересня Толова Ради Мі-

ністрів СРСР

М. С. Хрущов і

цією метою в Кемп-Девід, починаючи з вечора в п'ятницю

вересня до полудня 27 вересня . Атмоефера, в ЯіКій проходила мали в Білому домі зустріч, яка розмова, була дружньою і відтривала близько ~OX годин. Во вертою. Було уМОЮІено, що розмони обгово'РИЛИ питан.НJI взає' мо відносин між СРСР і США та об- ви три,вати/муть в цьо, му дусі З президент США

Д.

Ейзенхауер

до п'яти

по,ча- зобетоlННИЙ міст через ЄнісеЙ. енер-

(ТАРС).

Забезпечити ситу зимівлю худобі У цьому році радгоспах

в колгоспах і площі сіно заскиртовано або вl!-

значно

зросло

по,го-

везено

лів'я всіх видіlВ худоби. Передбавиробничих

країні кор,мів.

місць збе'рігання .

пах на, зиму

ПРИilJaСЛИ на

мільйона, тОІНН

ПРО,R>адпться для

до

Всього в колгоспах і радгосгрубих

худоби

В усіх рай'онах країни ви'роЩfllО добрий урожай КУКУРУДЗІ! .

ІНІ зимови'й п~рі(J·.д . У колгоспах

і рЗДГО'СIІ:tх вже еКОIIJІ'1І0 на r.Ї;H'O

109 мільйонів 302 ТИіСячі ТО!ІІН

прирuдннх

с·іножатf'Й

трав понад

кукурудзяного (: илоtу G~з качаніll ІІа '2 мільйони 600 ~

рів,

с:іяних

мі .1ЬЙt:Jнів rt'KTa-

ЩО станови,ть

до плану. Майже

процентів

l'осподаРС'І'вах

ЛИШКОМ

ти.,яч

уЖР.

'l'О"'Н

за,клаДt>НО

бідыIl',,

;на всій цій і!

(ТАРС),

" -______

дяться в дію нові свердловини, які

забезпечать доведення

і золотий

газу

на

кінець

видобутку

мільярдів кубометрів за лектив

уепішного запуску ракети на Мі

вишкомонтажного

сяць .

Приймаючи па,м'я'11lIИЙ дар, преЗИlДент США висловив глибо ку подя'ку Радянському урядові і повідо:мив, що копію вимпела j пам'ятний значок буде передано

вих

36.

вишок

замість

Першість

бригада, товка. методи

якою

керує

І.

монтажу

транспорту

ному

вигляді,

бригада

тично

виконує

виробничі

уер домо,вилися з приводу зага.'ІЬ-

На зустрічі буди ПРИСУ'J1ні мі-

кими журналіста,ми в Національ

ня

таннях після

пооернення М.

ХРУЩОВі з поізд'КИІ

С.

по K'palНl.

В(tНи мають намір зустрітися з

справ СРСР віце~пре:шдент

Р . Ніксон, державний

секретар

К. Гертер та і,нші.

ному клубі преси. Шд час зустрі

На

чі М. С. Хрущов зробив заяву і

рової

відпо' вів на

запитання Ж}"'lJНалі-

стів.

(ТАРС).

на

бурових

вишок

125-130 фото:

зібра

система завдан

процентів.

транспортування

вишки,

яку

бу-

змонтувала

бригада І. Ф. Литовки.

Харківська

(ТАРС).

Ли

прогресивні

вересня вдень М. С. Хрущов зустрівся з америка.нсь-

тримає Ф.

Застосовуючи

досягнення кращого взаеморо· зуміння.

А. fрамико,

цеху

запланованих

у змаганні

ви,гляді по міжнародних проолемах. М. С. Хрущов і Д. Ейз~н;ха-

ністр закордонних

1(0-

контори буріння зобов'язався в цьому році змонтувати 40 буро

вання

А.

до рік .

семирічки

метою з.находжен,ня ш.lяхів для в музей.

які 1tIaТИМУТЬ місце в усіх цих пи-

ніж

ТО,РІК.

мінялись думками в загальному

';"Ї лінії 'С'воїх дальших розм(}в,

4,5

кормів

пого... більше, ніж на цей строк у попередньому році.

Зустріч М. с. Хрущова з д. Ейзенхауером значок, вигото'влений на ч('сть 15

О·

ньої греблі споруджується залі-

пос

ракеті

lТотужн,ість

сею. Ширина ріКIfВ місці ство-І за два кілометри нижче майбут

За'раз в

резиденції президента США у Ва

гіганті,

~lЛЬИОНlВ юло.ват. о.вНИІМ. xo,цo~ до середини &ні- иде бетонування автома,ГlстраЛl,

вію доведено

3ilго:тівпя

в США

(ТАРС).

Будівники' Кра.сНОЯ'Рської ГЕС гетиЧlНОМУ

забезпечення зростаючого лів'я кормами.

Перебування

в.ахту.

закінчи.~и вілсипати банкет шmе- як(}го буде доведена,

пданах, господарсmа подбали' про

ВідвІдання М. с. Хрущовим експериментальноJ сlльськогосподарсько' станції в Белтсвlлnl (штат Меріленд)

ходову

ПОЧАТОК ОСНОВНИХ РОБІТ НА ' КРАСНОЯРСЬКІЙ ГЕС

чаючи це в ево,їх

(ТАРС).

ворить М. С. Хрущов.

на

борту флагмана полярна-

то,к

бування у Вашінгтоні тут буде резиденці'я Го

На

ру греблі дося'гає

Колона автомашин

го

голам «Ленин;).

'вітання», в якому беруть участь підрозділи ар мії, biioCbKOBO-МОРСЬК()ІГО флоту, ВПС, моторизо,

хауз», де

(РАТАУ).

(Леніffград)

якорів

шінгтона почина,ється традицШниlЙ «парад при

ваної і ,кінної поліції,

пожалувати у Вашінrтон і Ополучені Штати. Пvо' мову-'Ві,цповіДЬ ВИil'олошує Голова Ра,ди Міністрів СРОР М. С. ХрущоlВ . Ми' ПРllіха,ли до в' ас з від.критою душею і

благ Д.'1Я населення!».

трщценної, го фдOfГУ перебуває бувалий бал тійський лоцман, який провів і вийшов у сотні суден, Семен Трwторович атомний кри Курочкін. Члени екіпажу засту~

Неві

Ради М'іні, стрі, в СРСР М. С. Хрущов, и()го дру

Вулиці Вашінгтона, по' JIIКИХ їде колона ав

питаннях, я'кі зачіпають інтереси інших країн,

на з

аме ри-

вересня після

плав<lННЯ

шає у Вашінгтон.

ми не будемо прова.дИІІ'И пере.го!ооріl8 ні в яких

15 перше

відкритої автомашини. Колона авто,машин виру-

«Н 3 ЇflтepeCOM чекаю розмов, які ми буде мо вести з вами, - го'ворить президент. - Хоч

ЖИТТЄВИХ

Атомний криголам "Ленин" вийшов у ПJlаваННR знявся

жИ'на і президент США Д. ЕіЬенхауер йдуть до

народу Америки.

кожного робітника, ЯКИЙ оБС.1УГО }" середньому видаєrься

зустрічі Го.10ва

Шеля закінчення церемонії

ПР'ОМОВ(jЮ. Він вітає М. С. Хрущов.а, йо!го сім'ю і осі06, які його супроводять, від імені уряду і

Н3

31~!а'Га,нню

вує піч,

стоянки

оплесками .

Президент Ейзенхауер виступає з короткою

ЩОДІНЯ

нашому

нар()ди,

населяють нашу спільну матір-землю.

М. С. Хрущов і Д. Ейзенхауер піднімаються

міжнаро,в.них

зrtявив наПРИl\інці

3eM.1Ji,

М. с. Хрущов, повинні жити в мирі і дружбі,

держа,вщ ГІМНИ

2500 тонн

вугіл.'1Я. Беі процеси ,видобуван

М. С. Хрущова на аеродром, прибули преЗИlде нт

а'dери.канської

десятим чис-

нові й нові успіхи. «Раді по'ві- го басейну. Вона розрахована на

президента США Д. Д. Ейзенхауера. радянсыийй турбогвинтовий .'ІаЙнер

,114»,

як і

успіхів візитові миру і дружUн.

КоJЮНИЙ день мирної праці при- .'ІОМ і найб'і!Іьша з чис.'la діючих

сини між нашими країнамН' будувались, я' к від носиН11. доБРИ1Х сусіді,в. Ра,дянський і

Хрущ()в прибув У Ваші.нгтон з офіціа.'ІЬ'НИМ візи

тмн

ВЕРЕСНЯ

Немає ніяких перешкод до того , щобв.ідно

Міністрів Союзу Республік l\f. С.

сталі. Ta'f(a продуктивні~ть праці перrВІ!ЩУЄ заплановану Н;1 f:i-

Прибуття М. с. Хрущова в США 15

по

дянські "kJДИ, па .п,:о вітають поЇЗДКУ МПЮ!ТІІ' Сергійовича

Орган Броварського районного комІтету Комуністичної партІї України та ра!toнної РаАИ Аепутатів трУАЯЩИХ Київської областІ

"'8" країни

область. На

Шебе-

линському газовому промислі вво-,

(Фотохроніка РАТАУ}. Фото

є.

Андрєєва,

СТАХАНОВЕЦІІ

ДЕПУТАТИ СІЛЬРАДИ Рівеш, ро(іоти :Jміцнення Їх )ІИ

місцеви.х

зв'язку З

"аrа)IИ

широки

трудящих

насампрред

Рад і

за.lежать

від активності

депу

т:!тів. Са)lе тому виконко\[ нашої f'іЛhради

у ВСій своїй діяльності

спирається

народу.

на

цих

журна;уу,

якому

виконання тісно

обліIt

КОЖНИ~І

бачиш,

поєднують

сЛ}'Г

сторі,нки

Beдe~!o

доручень

депутатів,

вірних

Перегортаючи

із

як вони

ТРУДОВ}' діяль

Велику кори('ну р(}боту прова-

дить у се.lі учите.1Ь,

окру ги,

не

мав

. Ф IНaHCOBIfX

за ОР'l'оваНОСТІ

по

П.'Іатежах.

вересня

1959 року.

Словом і особистим прикладом

Зменшити витрати

Готуючись до наступного П.1е- тиви прОМИСЛОВИХ артілей «Рануму ЦК КПРС, партійна орга- ДЯНCJ,ка Укра їн;] » '1'3 імені 8~гo

на експлуатацію машин

депутат нізація колгоспу

Петро Павлович Калита, який ОЧ'ОЛЮЄ постійну культосвітню комісію. Однією з його характерНИХ рис Є чуйне ставлен.ня до запитів своїх ви:борців. П . Ка. 17 виборцям офор.lита ДОПОМІГ МИТИ документи на одержання • u І пеНСlll. т}'Т жоден виборець

П'ятниця,

Калініна, березня.

i'll.

С. Літки, нам.іТИ;lа ряд заходів по ДОСТРО'КОВО'llУ виконанню В3Ятих зобов'язань. Цьому завда'НІІЮ підпоряд'кована вся організаційна. і масово-політична робота . Більшість агітаторів активно включилась в роботу і проводить 3 колгоспниками в бритадах, ланках, на

твариIнницыt,хx

години ,

підведені

В нашому КО.1г()спі є

43 трак-

Д,lЯ виробничої lfракти"и , учні rl'арших 1(.1ariB f:l'Pt'.1l!bOЇ \l[I(О .lИ ви:копа.1И rtаРТОП:1І0 11<1 8,:J г('/(тара.

тори і аВТО:.ІаШИІІІІ Т:1 багато інших ('і.11.I'I,I; г.ГIІ('ПО .l::lРCl>JіlfХ M<JП'ИН. Техні'I,:!, придuаllа І! /(О.lllшніх МТС, ста.'!:! краще, бі.1ЬШ раціоОднак є в нас ще агітатори , Ha.lbHo ви.корrrстовуватися. А.lе які HeCYM.liHHO виконують це . в окремих )lехаНJзаrО'рів ще не почесне доручення парто'рганївиро, би .lОСЯ почуття матеріа .1ЬН(}Ї зації. С. М. Кабан, М. І. Бондар

фер-

мах бесjди. Особливо великий ін-

нають

на

закріп.lених

за

ВJДпо,вща.1ЬНОСТI

та П. А. Попович рідко КО .1І1 б"-

рідко

ни'ми

за

виникаю'ТЬ

~raшину.

е-

простої з-за

Майже перед всіма прі, звищами є

Хара,ктеризуючи роботу депу- терес ;8 присутніх виrкликають технічної несправності , і винна деСЯТllхатках, в бригадах. To'llY і татів, хочу сказати і пра од- розповід'Ї про запу,ск радявсь'кої в щ,о,му в біЛhшості в~падків та

по

ного з наЙактивн. іших зних

ність

з громадською

роботою.

записів: доручення ви

8-10

ко.муніста

конано.

Добре

се.lі

Прохоровича він

спочат

ку рільни,чої, а потім 2-0Ї ОВО За

~.I

Єв'меновича ро бування ато:мното

Тимофія

не

криголама,

попередніми

підрахунка,ми, вона виростила на

то

центнерів

на

столо'вого

буряка

гектарах . Бригада

праву вважається

редових

в радгоспі

нівськиЙ».

по

однією з пе

ва та інших порушень .

за

услі

Хи в роботі бригади т. Дяч~нку (}гол(}шР.но

премію

подяlКУ

ручний

вручено -

як

годинник.

Приємно. відзначити,

що

виборча о'круга, де Олексій Про хорович

був

обраний

депутато'м

і на якій він працює з ВИlборця ми,

є наЙa:l~ТИ,ВНfШОЮ

по

ви'ко~

нанню всіх фінансових платежів.

Він в установлені строки :JВi

тує перед виБО' РЦJFМИ. ЛК брига

є 'Іденом KGMiciї по благоустрою

них плантаціях зараз людно. АК-І

села.

тив'ну допо,могу

Є в нас , правда, О'кремі депут-ати, які недосить

конуютьсвої депутатські оБQlВ'ЯЗ-

ки. Так, 1Іещадавно OДJfOMY з них Михайлу Сергійовичу Бобку БУ,10 доручено пере'вірити та

усунути

порушення

плано

вій забудові села, д()пущені ок ре,мими

жують

громадянами,

вдаС1lі

що

будинки.

споруд

Це зав

дання т . Бобко не ви,конав. Не задО'Вільно ми

працю,ють з виборця

ДЄ1путати

Григорій

Михайло

ви'ч Бо,бко, який, до

лює фі,нансово-бюджетну

речі, очо комі

Їх з рішеннями сесій та засідань

сію сільради, та Ольга Артемів

ви,конко'му,

на Цьомка.

бесіди.

провадить

Виконуючи

КОНКОМУ

ними

завда.ння

сіДЬ'ради,

він

Немала вина

ви

нещодав

но перевірив у тра' КТОРНій 6ри~а-

іlК їх активізувати. доліки

пра.ці,виконання

зоБО'в'язань, до:поміг усунуТИ не-

ладаємо депутати

всіх з

най!\ращии санітарний

Але ці не

зусиль, честю

що,б

ці

ВИlконували

свої високі і почесні ()обов'язки.

б,lагоустрою. На цій виборчій окрузі

,ви-

зараз ви:правдяємо. Док

доліки.

Баrато уваги т. ДяченItо надає

цьому

конкому сільради, бо ми І}!е зу:мі

ді

організацію

М. Федоровський,

стан

голова

внконкому

Богданівської

ну.1ИЦЬ.

у Дмитровському районі, з яким

сільрадн.

ПЕРШОГО РОКУ СЕМИРІЧКИ в

Дмнтровському

районі,

Московської

області,

відбула

нарада передовиків сільського господарства, яка

обговорила хід виконання зобов'язань на звернення

до

всіх

працівників

сільського

1959

рік, прийняла

господарства

йону про розгортання соціалістичного змагання

на

ра

честь на

ступного Пленуму ЦК КПРС. Нижче вміщуємо основні по казники, яких добилися дмитровчани, їх нові зобов'язання.

У змаганні U

раllОJЮМ

К -

ИlВщинlj"

з Броварським

В к(}лгоспах і радгоспах райо-

.1инським І

ну збі.rJьшилася кількість ХУДО' би,

К'

ви-

завдань,

з'Я:Вolяються

а НіІ.

С. Музиченко,

надають .колек-

член кпрс.

яка працювала 113

ма-

днак вона Н1ЯіКої ві)І;ПО-

відао1Ь1l0сті не несе, а це нан ої сить ве .lИ'кі ~битки господа'РСТ-

із

пластмасн

для

обладнання

хів раЙпромкомбінату.

Самовіддано труднться колектив, щодня дов

нарощуючи випуск продукції . Ось за

гнм

столом-верстатом сндить група дів· з них працює рнтмічно жодного зайвого руху. Декілька хвилнн

чат .

Кожня

деталь готова . Особливо відзначається комсомолка Галина Пе1ренко . Вона ви конує змінні завдання на 160-180 про-

центів,

внготовляючн

відмінної лектив,

якості.

змагається

продукцію

тількн

Вона, як і весь коза

дос.трокове

виконан

ня за'вдань першого року семирічки. На знімку : група робітниць за роботою, На передньому плані Галина ПетреНК:J. Фото і текст В. полотняка .

нашим «Бобрицькию> ). - Наш І му прпростукож.ного З них по коле'КТИIВ, - ГО1!ОРИТЬ він, 500 і бі.1ьше грамів. Удої МО.'lока

250 кг, в листопаді - 220 ІЩ в ГРУ'д'ні - 255 кг. ДО 1 ЖОВ'r

зоБOlВ'язався в цьО'м} році дати

у серпні стано'вили

державі не менше 5 тисяч ТОІІН картоплі і 7,5 тисячі тонн овочів. Під уро.жаЙнакожниЙ [ffi(-

корови ПО 356 кілограмів, або на 65 кілограМ'ів бі .тшпе, ніж торі" за цей же місяць .

очистку і дезинфекцію всіх тва ринницьких ПРИІміще1lЬ і пере вести худобу ІІа стійлове утри

тар буд о внесено по 15 тонн арганіч!Них і 5 центнерів ~Ііllераль-

ДмитровчаНIІ приwняли нове зобов'язання, в якому, зокрема,

~!3I1НЯ. Посилити мехаrllізацію трудоміст'ких робіт нз фермах.

від 'кожної ня закінчити будівництво, реМОIІТ,

МИ OCВ>O€HO

500 гектарів родючої чити копання ,картоплі, і про:Юlлі. На окремих площах вро- дати її державі 2211 О то'нн. До жай картоплі становить по 200 1О ~овтня продати .171 ~o тонн і 6і.lьше центнерів з гепара. ОВОЧІВ ... BIIKOII~T~ РІЧІІИИ план. І Запровадження квадратно-гніз- продаж)' ПРОЮКТІВ тваРИН~lІцтва .

доного способу вирощення ЦИХ КУ.1ЬТУР, макси'tlальна - механізація pi:tKo СКОРОТИ.1И затрату ручноі праці . Лк нас.lідо'К, собівартість одного кілогра,ма капусти, напри'к."ад, становить 14-15 " копіиUок при плаНІ' 24, КІ'лограма .

агроном радгос'пу г. Маркін розповів про застосу-

рад.госп, ДО речі,

с. Гоголів.

електроос

на 6З8 . 3араз є ,на 100 віІВ цікаве порівняння. В мпнупередніми дани,ми, урожай зерно- гектарів угідь по 35,5 гол()ви лому році данка В. Єфремова на вих становитиме 13-15 центне- ВРХ, а корі,в-12,9. Кїдькость вирощення 5 ГЄlи'а'рів ку'КУРУДЗИ рів з гектара, сіяни'Х трав - 25 СВИJНей збільшилася Іна 4240 го- вручну затратила 750 тРУ'ДОД1ЙВ. -зо, силос них культур-150- лі,в, а птиці - в З рази. За 8 Механ~затори ж в цьо'му р(}ці ви200, в TQlМY числі ,кукурудзи - мkя~і.в впробниц'llВО м'яса з6іль- рощувади кукурудзу на 80 гerк350 центнерів. Доповідач під- шилося на 1025 ТОНН,молока - тарах і затратили, лише 500 ТРУ-І креслив, що обробіток кукурудзи на 41З T()o1lH і ЯЄЦЬ - на 500 д(}днів. Механізована ланка на велИlКИХ площах пров(}ди,вся тисяч штук порівняно з ци'" же т . Бо.'1ьшаlкова на 50 гектарах не вручну, а меха1lі;ювани'ми пе""іодо, м ми'Н"лого року. виростила і З'ібра.lа п(} 600 цент., J ланками, і , як нас.'Іід(}к, в КОЛ-І XapahTepHi цифри і факти на- нерів зеленої маси кукурудзи. госпі «Победа», наПРИ'К.'Іад, та-. о Голова І\ОЛГОСПУ ім . Леніна

І, С. Калініна, ВІВ ГО:JО'J!lНИИ

Колгосп «Червона Україна»,

вітлення. Іх виготовляють в одному із це

добилися певних успіхів. 3а по- рів -

виростила ПО 500-550 центне- ~«Яхр(}мский» Т. ДеРГУIlOOl,

сяч карбованціІВ.

В кожній квартирі можна бачити, на перший погляд, не складні, але так необ хідні штепсельні розеткн та інші деталі

ЯЄЦЬ" - до 1 ЖОВТНЯ,. мяса до 1:.1 ЖОВТ'ня, мюока І .вовни до 1 лист(}пада. До КІнця року додатко,во продати державі м'яса - 3202 тонни, молока7690 тонн. Довести до посівних к(}ндицій

го,лова раwвикою:ому т. Іншаков, минулим роком стало на 6980 ' Бриrадир тракто'рної бригади До 20 вереСІНЯ закінчиfГИ від_ ' КО,lГОСПИІ і радгоепи рай(}ну голів бі.'Іьше, в ТОіМУ ЧИС.rJі 1\0- колг(}спу «Пламя» т. Калачов ,на- В'ід кращих ділянок під 'куку-

р'ів ЗЄ,1єноі маси з гектара, -

ШИНІ.

німи агітатора,ми. Слід таItОЖ, Шофери і механізатори ПОВИ\Нщоб парторганізація збільшила ні ПОДУ')lаТI! над ЦЮ! питаННЮI Iti.lbKiCTL наочної аl'їтації, зок- і докласти всіх зуси.'1Ь, щоб здере)lа, присвяченої завершелню шевити еКСП:Іуатацію машин. осінніх польових робіт. г. Іваницьний, інженер.

Талдожьким районами нашої об- ЗРОС.lа ЇЇ ПРОДУ'ктивність. Веди- буря,ків-10 копій(}к-в три ра- насіння зернових і кормових Ky.lhTYP до 15 грудня. •1асті, _ сItазав у своїй доповіді кої рогатої худоби п(}ріВtrяно 3 зи менше, ніж перед' бача.l0СЯ.

ка па.Нlка, як

-людина, . О

змагаємося них добрив. В заплаві ріки Лхро- передбачено до 25 вересня заItін-

ДОСТРОКОВО _ВИКОНАТИ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

ся районна

Вl!робничих

і зо,всім не

не

Перед у змаганuі веде Галина Пen~peUlr,o

а, ктивно ви

дир, перебуваючи щоде,нно серед знайомить

КО.1ГОСПНИКИ

дом мобілізують колгоспників на шам, дапомогти Ї'll стати спра~-

труд:івників

радгоспу,

са\!е

роботу.

нові ТРУДОІві діла. Та'К, В. Лчн-ик виявив бажання викопати картоплю на. 0,21 гекта'ра. Йото приклад наслідують ряд іншиtX В. ЦимбалюIt і С. Пашко, який аКТИIВIСТlВ села. На картопля-

«Богда

Нещодавн(}

що

десяти,хатоItчасто

боротьбі з поруш.никами тромад- АмеРИКИI. ву. Ті ,lЬКИ за місяць ви:трачає СЬКОІО порядку сприяла припиА'Гітатори не тідьки lIitЛКIfМ Бюро lIартіііної UРТClнізації ко.тгосп на ремонт машин, не'ННЮ в селі проявів хуліганст- СДО;80М, а і особистим прикла- повинно роз'яснити цим товари- придбання запчастин до 40 ти-

5 гектарі,в не менш я,к З і'ні,ціатиIВИ депутатів у центпо 175-180 центнерів моркви, рі села посаджено садок, батато на 17 гектарах-по 200 центне де' ко'ратиВ'них дерев. В ПРО' Беденні JjiB пізньої капусти та по 175 цієї роботи взяли активну участь

кожному з

дивно,

цих

конують

Олексія

бригадиром:

чеlЮЇ бригади.

КОСМІЧНОІ ракети на І' ісяць, вип-

ЦЬO~IKY , завідуючого фермою пере:бування Микити Сергійовича 5 ро:ків ВРХ. Очолена ним дружина по Хрущова у Спопучених Штатах

знають

Дяченка.

працює

Р "дзу і закріщення' Їх за мехаJ

нізованюш .1а,нками.

ПраціВ'!шюr сі.%СЬКОГО господарС'J1ва

пост·авили перед

собою

:Jавдання виrконати семиріЧlНИЙ план по збільшенню виробницт в,а продуктів

тваРИlІництва: по

~r'ясу

--' за 6 ро,ків, ПО молоку за 5 РОlків, ПО ВlІроllНIІЦТВУ яєць - за 3 ,роки, ПО росту по голів'я ве.lИoКОЇ рогатої худоби за 5 РО'кі,в і поголів'я птиці за 3 роки' . Збільшити валове виробни,цтво по"'івняно З 1958 ро., ко,м·. молока - ІВ 2,2 раза, м'яса-З,6 раза і яєць-в 5 раз . Одержати на 100 гектарів угідь в 1964 році: молока-745 цент":нерів, м'я'са у живій вазі 109 5 яє 100 и , центнера , а цьт сяч штук на 100 гектарів зерно-

Вивезти в нинішньому році вих посіві,в. органічних добрив не менше 100 Учасники районноі наради за-

тисяч тонн і заготовити не мен60 ше тисяч TOНlH дерново-гно-

ЙОВИІХ компості.в.

К.lикали всіх прщі, вників сіль-

ського господарства ,раЙОI}!У ще

До кінця року відремонтувати ширше РОЗГОР'НУ'Ги с(}ціаліСТWІНе не менше 50 процентів машинно- змагання між колгоспами, радгостракторного парку і грунтооброб-

пами, б рпгада'ми І. Ф е' р м а ми, а них машин. також 3 ТРУі\і' внwками сільськоОде ржати МО.101\а від кожної корови до І\інця року 1025 кг, го господарств,а Броварщини за

(Цей вання підсисного метоДУ утриман- в TO~[Y чи'С,~і по місяцях: в ве- успішне ви,конання

змагається із І ня тє.1ЯТ, що спри.яло щодобово- ресні -

300

КГ, в жовтні

зоб(Jiв'язань

першого року семиріч,ки.

П'ЯТНИЦЯ,

вересня

СТАХАНОВЕЦЬ

1959 РОНУ.

ШВИДШЕ КОПАТИ КАРТОПЛЮ

Ведемо роботи в комплексі що,р громадське

Кожен ТРУДОВИЙ день почина ЮТІ.

р06ітни'ки

нашого

відділку

взимку

KO'P~!ЇВ,

ні

\[11..'10

тваринництво

достатку

тих

зараз

ПРИПlIНЯЄ)[() СИ.l0с}овання. ЗаК.lа.1И

каРТОШJі. Викопан()

I!JІ в Сполучених Штатах Амrри

:{ооо 1'0111І силосу, 3 ЯІ:ОГО

ри

Иикити Сергійо,вичrt

ТОН!lКУКУРУДЗЯIlОГО. Тепер заКl1а

ва,

запуск

Місяць,

,космічної

вихід

криголама

Хрущо

ракети

море

«денин»

на

ато,много

дають

но'ве

даємо

ОіВсс,

силосні

відходи

буде

до

ХВИ.lIlНУ

не

1300

траншеї

вико

овочіlБ'ництва. тонн

1000

натхнення для самовідда,ної пра

становитиме по

ці, успішно,го виконання зобов'я-

РОВУ.

за'IІЬ, взятих на честь наступно.го Пленуму ЦК кпрс. Вносячи

На

тонн

ки, ПОВНІІМ ходом

рати картоплю на

Не

гекта.рах.

відстають ланки М.

зранку

до

пла,нтаціях

вечора

чук, Н. Ільченко та інші.

тр!ктори

3 п'ятьма

навісними

ну справу, наш колектив вчасно,

картоплекопача,ми.

без втрат зібрав врожай, ДIJ.Cтроково, до 5 вересня, закінчив сів-

дві зміни, тра,кторист ИИКО;lа Москаl1енко 3 напарником Дмит

бу озимини. Приступи.1И' до збирання овочів, що вирощені на заП.'lавірічки ТрубіЖ

ром Очередьком, МИКО,1а Рома НЮК 3 Михайлом ГPOMO~I 'картоп лекопачами на тракторах «Бєла

Працюючи в

150

П.

Кабан,

* * * рожнівсЬІКОМУ

В «Більшовик» копати

рах

'картоплю

третя

СOlртуємо

Розрах~вуємо з

по

ЗЮlове

Одержа.'lИ з кожногu

гектара

заll.1авних земель по 280-290 центне'рів зеленої маси вико-вів сяної суміші. Всю п.l0ЩУ з-під од норічних

трав

за.1УЖИ.'П1І

тимо

фіївкою.2 потужних «ДТ-54» з БО.l0ТНИМИ

плугами,

борон.ами

вдень і вночі під.ні,мають на зап

даві зяб. Вже є

200 гектарів зя запланованих 300. Добре Іви

бу з конує ЦЮ роботу тракторист Іван КО,СТЮК

том

напаРНИКОіМ

Андрієм

Завзято

трУдЯТЬСЯ

і8

з ланки ГilДИНИ Нестеренко,

конуючи

топлі

ви

нор",}" на виборці кар

на

120-130

процентів.

Понад

посаджено

року

радгоспі. Щоб своєчасно врожай,

зараз

щодня

чи картошю з

робітниць підбирають зносять

викопано картоплі лише на

НР-

борються

жовтня

робітни;ки

за

світиль

гектарах,

на

Слід мобілізувати заСО'би, що,б до

дерева,

гнуться

БО тонн клубникн і

. Площу

під

садом

розширимо до 500 гектарів. Зараз готуємо грунт для Toro, щое навесні І9БО року за· класти

ЗО

лодого

гектарів

. ,

мо·

саду,

г.

Таран,

11:1 М.

Г.

иель,

п.

тують плоди

сор

першої

рік

працює

садоводом

Особливо

Івана

багато

ПРОКОПОВИЧа

осені

Глянеш Дуже ревах.

славної

иавколо,

тур

дні

семирічки,

серце

радіє,

багато плодів на де Невистачає • читал, щоб

збирають ланка,

Ольга

вечора і упаковують яблука. роботою відзначилась

яку

очолює

Кацан.

Ось

руках садом

комсомолка

корзинами

проходять

Чотири

каже але

цей

Ганна

війни що

тах вич

Америки Хрущов.

Микита

ще

усім

жилося.

нам

краще

Десятки яблук

найкращих

в_ирощують

своєму саду.

сортів,

це

зивають

ящики

КІЛЬКістю

соку,

який

виготовля-

Справді 1

сортів

ру.санівці

у,

Тут запашні плоди

пізніх

для

працюва,

рідна Батьків· міцнішою, щоб

Немало своїх сил віддав роботі .в саду і Петро МИКИТОВИЧ Соловей. Сьогодні він підготовляє бочки

більше

Сергійо

ти, щоб наша щииа стаЛа ще

са,довод

яблук,

дідусь.

майбутньому

більше не буде, бо проти них виступає весь народ. Про це веде розмову в Сполучених Шта

вказує

цент

Я,

війн

~ !ІОНИ збирають по нерів яблук при нормі

6-7 3.

пережив

енергійний

думаю,

«антонівки»

для

садОбодіб

роботи.

Чернюк і ОльГа Топіха. Кожного

яблучного

бореться

по

:1ро,станню

3/1

по,го-

показни'ків, наміче-

«білого

наша

гордість,на

ряди

дерев

«Чумиза»-так на

КОЛГОСПНИКИ

вони

наливу»,

всіяні

червоних

ці

дерева,

численною

яблук,

Із

він,

року

площу

під

рік,

Bary

віддаємо

Чимало що ці в догляді

пізнім

сортам.

роблять русанів· за садом. Щовес·

Наші ТВЩJИІ!ІНИКИ тепер утри мують

гній. У сад вивозиться автома шиною вся сеЧа із сечезбірників, Тричі обприскували отрутохіміка тами.

Слід сподіватися, що колектив садоводів

дружний зробить

все

важлива

необхідне,

щоб

ця

галузь ста"1а ще більш прибутковою. д. Гулий, редактор багатотиражної

немов

зернят на волоті чумизи. Врожай'

газети.

Колгосп

ім.

Сталіна.

свиrномато,к

поросятами

лят

ПРИ

групами

разом

іl вирощують

те

ко'ровах-годувал'ьницях.

При цьому одна І{орова за два з

полови!ною

місяці

вИ'Годовує

рік.

тяго,м

12-16

піднесен,ні

вирішують

тварин-

корми

чин{)м

за

рахунок

до

ві,дведених під

зернові

будівництва

свиновіДlГод,івель

ного комбінату на

свиней,

5000

де буде заЙlI!ЯТО тільки

робіт

ниlКИ.

Пllавильна

куку

проце'НТИ

періоду-

гo.тri'B.

Незаб,аром радгосп приступить

на

лактаційного

органівація виро-

щування моло,wняка і вї'дтодівлі худоби ВЖе тепер дала можли

лі sап.лановано щоро'ку вносити ПО 30 T~HH гною і по 6,5 цент-

за і ЗНИЗИТИ собіlва'ртість продук

нера

це

ваджуючи іН(}ві прийоми УТРИІМан

нам буде під силу! Адже чим б;льше худоби, тим більше гною,

ня худоби і комплексну механі

ши і врожай вищий.

лекти'в 'радгоспу зможе

міпера,'1ЬНИХ

добрив.

Радгосп

одержуватиме

гекта

цеllтнери зерна куку

420

центнерів зеле

підвищиm

ції на

продуктиlJ3IНість

проценті'в. Далі впро

зацію виробничих процесів, ко році

3'ни'зити

1965

с()біварті~ть

цент

нрра свинини до

ців, а МО;10ка

295. карбован до 50 карбо

ної часи, що Й. дасть можливість

ванців. Такий буде наш вклад у

більше

се'~lИрічку.

закладати силосу і пов забезпечити

худобу

І. Слюсар,

ко,ндиректор

Ki;JbKЇCTI>

радгоспу

626

Васильківського

району,

Дніпропетровської

області.

••• Дуже

корисна

і прибуткова справа

по рослу кролематку, 4 самці. МО ЛОДНJJка близь'ко 300 голів, з кліток. Це - кролеферма колгос- них 119 на віДlГодів"і, за 1-2 пу ім. Ватутіна. . дні їх реалізуємо. у мальовничому КУТОЧКУ

руч

ни тут проводять ретельну обріз

ку дерев, побілку. Цього року внесли на кожен гектар міжрядь по 5 центнерів мінеральних доб рив, в пристовбурні круги

1500-

свиней.

праці тваРИІІІників у півтора ра

розши

гекта Пере

чоловіка

на

вість

закінчує

20 7.

рюємо. Торік посадили рів, нинішнього року -

Два

табір

високим, на кожний гектар зем

гектара.

садом

раніше.

сви'наря

од'Ночас'но ЧОТИ1РЬОХ телят, а про-

вин~!і мати достатню

ють із падалиці. Виконує і інші І становить 150 центнерів з

Хочеться

підставляти їх під гілки. ...4 ланкн зранку і до Хорошою

КПРО,

центратами.

Іван Прокопович Соловей. Він багато зробив, щоб з року в рік ~"рощувати високий врожай бот

зустріч

ЦК

русаUіБС1JltUХ

ніж

1600

ПРIlРО~НО, раціони тварин по-І у

фруктів.

ней,

кормів.

1961 рік, і с'вине,й -

1960

~jстю

перед від

а тому перейшли на

культури. А щоб урожай її був

правкою.

Сьомий

радгоспу

РУДЗИ і по

Жура-

Семиног

на.

ра по

робітниці

фото: Крук,

летшеного типу, де всі виробничі

проце'си механізовано. Ко'рмокух

обслуговують

ПленytМу

досягти

ЩО]JОКУ

агроном.

нам

рази більше сви

ШіОЩ,

тонн яблук.

дала

припадає 81

сви

можливість мати

рудзи. Вона займе

ІВО

напри!клад,

безстаночна віщгод.івля СВИіней у

придатну теличку

ловнНlМ

В цьому році продаио

вигоду,

сухих

го зроста'ння буде ДОСЯlГнуто го

яблук.

тре,ба впроваджуваТИlно,ві ме

ТОДИ утримання худоби'. Велику

ОДНОГО

тисяч центнерів. Такого велико

очолюваної Галиною і зараз збира ють високий врожай

ДУllЩії IнеобхііДНО знижувата її со бівартість. Шлях до цього один

резу.lьтаті на

самперед зерно. Ось чому вало ВИЙ збір його радтосп збільшить за семи'річчя з 93 тися'ч до 235

CHiryp,

збільшенням

Ішем'я

використати

~' спіх

Добре потрудилися жінки садової бригади

різким

'іІа

ництва

ки.

ДРlаємо

них

гіл

Поряд

виробництва тваРИННИЦI>КОЇ про

ПРИІГ0тування

на

ли

кілограмів біJша :! кожного

380

гектара.

Нада.ТУі ми

.1ів'я корі,в

рясних плодів, що вкри

центнера кормових одиниць і по

аоеь ПОГО,lів'я ко'рів.

ку

В садах радгоспу «ВеликодимерськиА» ві;

чини і

ню ми вважаємо невигідною, ТРУ

те, щоб уже на кінець цього ро

Р адгосп «Бобрицький».

суданки,

домісткою,

колектив

С. Білогуб.

«Зоря».

першо

Змагаючиеь за ігідну

всі СИ.'lИ і

по'сіви

сої. Агрономи підрахували, що в 1965 Році ми ВИlробимо по 62,5

літніх таборах і свинарниках по

місяців

телят, знаЧJiО збільши

1200

наступного

210.

шимо

еспарцет і лю

ся

113

жовтня впора

arpOHOM,

вісім

потрібне стадо.

тися з цією роботою.

Г. Заїна, Радгосп

СВиней.

ню. Це дасть

жердівському

гектарів

,роком і мати

трави

pi'fHi

зроблено. На фермах вирощуєть

кожну

Але

незадовільні

від~іл'ку-75

вівського відділку на честь Пле нуму ЦК кпрс.

роботи

300

бурти.

майже втроє

го року семирічки. Перші кроки

БУ.1ьБн і

тимчасові

ЖОіВТНЯ, піднятИ' зяб під весь

ярий клин до

зібрати

гектарів.

ПО1'ОЛ[.В' я корів

1958

212

Минуло

працюють

темпи

корову і

каРТОПilе'копачів, ви.копую

6-7

до

зобов'язань.

раз, свиней

картоплі

нинішнього

оде'ржати

на кожні сто гекта'рів землі

колгоспник.

* гектарів * * 520

свої

на кожні сто 360 центнерів

таких

поріlJJНЯНО з

І. Мехед,

Закінчити копання картошJi до

комуніс

девченком.

дівчат

збе'рігання.

і звозимо

з тнмчасотих буртів в кагати на

52 гектарів мати русь» ви'копують картоплю з 160 цеН'!1неріlВ капусти, )ІОРК- 4,5 гектара при нормі 4. Л'кість ВИ - З 15 ге'ктарів по 400 відмінна. По 35-40 робітниць центнеріlJJ, столового буряка ~ збирають картоплю за кожним ко по 250, а кормового буряка пачем, яку зразу ж 3 трактора з 34 гектар1в по 400 центнерів, ми і декількома під'водами звокартоплі - з 33 гектарів по зять:\о кагаті,в. 200 центнерів.

запланував

буде ~,більшитн

М. Пастушенко).

Карто'плю

Зваживши

Адже для виконання їх потрібно!

(бригадир

прифермських

ють високі врожаї. Значно "біль

реальність

гекта

на

бригада

КОРМ08ИІХ

жайності полів і ПРОДУIКТИlвності

м'яса і 2120 центнерів м{)'лока. Правда, дехто взяв під сумнів

колгоспі

цe~HY, Яікі в наших у'мовах да

госпу

першою закінчила

П(\.l~

тивності праці, під,вищення вро

кінця семирічJtИ гектарів зрмді по

бригадир.

Ьі.1КI1. Для одержання його одне сівозмінах від!водимо під багато

можливості, кодекти'В 'нашо'го рад-

тонн добірної картоплі.

праЦЮЮТІ,

свою трудо,ву час'J1КУ у всенарод-

В.1астиво досягнутим,

ПОБсякчасно шукати нові ІШІЯХИ,

Оме.'!Ь тваринництва.

Т'рудящим міста продано картопляних

Радянським .1ЮДЯМ

1оо гектарів не задовольнятися

2120 центнерів молона

гентаріВ землі

Хороше працюють КО.'JГоспниці. нові резе·рви зрое,тання продук данка є. Юрченко закінчує зби

що

на ко

на сто

ідек(ш~ння

200.

Щ~

СИ.l0СУ,

За З60 центнерІв м'яса і

В колгоспі ім. Калініна, с. Літ~

СОКОВИ

з ДУ~ІКОЮ про величні події, що

відбуваються. Перебуван

на

Наші можливості безмежні

парнкка'ми

стоять

ряди

А скільки здано раніше?

Окільки тут кролів?

Вийнявши з бокової невеличкого

блокнота,

кишені завідую

270

голів.

KЇJcTЬ наділилИl

Значну

кіль

шко"ярам.

Хай

чий кролефермою Юхи.м Іванович

розводять цю п"одовиту і намви

Оу.1Има

чайно прибуткову ЖИllність.

розповідає:

'рано навесні прийняв ли

ше

1О

дорослих кролиць, з ними

штук

молодняка.

Доглядав

Опра,вді, кролі буткова

корисні, при-

тварина.

Однак ,не обійшJIOСЯ

й тут

скільки ЇХ

без прикростей. Біля кролів пра цює лише один чоловік т.Оу

Із кожної клітки вигляда.ло по

весь день постачати кролям кор-

краще, ніж своїх ,вла'сних. А те.

пер от подивіться

ТУТ!

J 10-15

кроленят різного віку. Зараз ферма налічує 41 до-

лима.

Ио,му

ми.

с. Пухівка.

одному

ДQВодиться

М.Трохименко, .

СТАХАНОВЕЦЬ

П'ятниця,

вересня

1959 ,",КУ.

Гідне J~о.lИ

бригадир

тра.кторної

На ПfmЗОВllіі1

бригадw КО.1ГnСПУ і\l. Калініна В. Денисенко підводив напе редодні піД('рши дня, він 3'110-

пишаЄТІ,rя

Івана

бригадир,

жить комуністу, оранці

.. .Ів:ш

як і на.1е

переіВикона,в

вис(}ку забезпечи,в.

Як комуніст

ніи

і маибут

3годен,

всюди

підтвердив

у раИвіИсь'ккомат.

По'ки не

почала

призовна

комісія,

просимо

ка

приїхав

працювати

призначите,

зараХОВ1lIНО

піс.1Я

цюватив КО.'Ігоспі.

ва, Іван розпо,відає:

В'ін ріЗНі

тинства. з

показує

всюди

машини, уявляючи себе в ро

додН'ів,

лі механізатора.

нин'ішньому РOl\і.

Врах}'!ю.10

250

ви,роб.1ених

ПРИИШIJВ час,

ханізації,

Я'ке

роки тому.

закінчив

того часу і пра

цюю трактористом у рідній ар

чого

не

доказав

колективному

листі

Іван. УПУСТи.вв~н, 1шпри'клад,

щих під таким заголовком

те,

хановець»

Я'ке

вели,ке

довір'я

вия

ВИlЛа

йому партійна

зація,

прии.ня,ВlШИВ С,ВОЇ 'ря

йшла

органі

ти

від

мова про

зупинку

вересня

р.).

необхідність

ма

ilвтобуса,

ди. Не сказав молодий кому

на Семиполки, біля Будинку культури. З

ніст, що веде

кого

агітаційну ро

боту в тра,кторній бригаді, під

кріплюючи

своє С.'ІОВо

стим прИ'Кладом: днів

виробив

ЦІ:І(}МУ

році.

450

особи трудо

Па'рхоменко

Допри'зовнико,м

що

повідомили,

що

лист

го

попереджено

І чення зупинки районного

ше

ку

уні'верситету,

П'ятниця: ті (Москва);

Новий

на ний

Літки,.

-.'ІИ ,в цей день на І,о,місії. Гідпопо,внен:ня

іде

тикує

систему

навчання

КРИ-І «внеску

Пів-

денній Кореї, називаючи початок

нового навчального року почат-

для

подання

допомоги

училищу».

Такі явища

.• П івденнІИ

тепер у

Кореї спостерігаються всюди

віс Д,тІЯ малят.

19.20 -

«Новини

концерт,

дня,.;

20.00 в

телевізійна

хроніка

19.50 особиста

.. ЦІ

ВСІ

не

внески.

можуть

виклю

чених вливається в загальний по-

тік молоді, що не має можливос-

ком «періоду збирання грошей». З початком нового навчального року посилюються різні спекулятивні махінації кліки Лі Син }\\ана і адміністрації учбових закладів, які перетворюють пів-

щодня. Є чимало випадкіВ, коли ті дістати освіту, блукає по вубідуючі молоді студенти кінча- ЛИЦЯХ, перетворюєтьс,я в жебраків ють життя самогубством, вики- і кінець кінцем трагічно кінчає даючись з вікон багатоповерхо- своє життя. Таких тепер багато вих будинків. Недавно повісив- сотень тисяч. Американські імпеся хлопчик, який щойно закін- ріалісти і кліка Лі Син Мана, які

засіб наживи.

чив з собою через те, що батьки

кий художній кінофільм; 15.20.:.... передача

кого

Останнім часом з Су_ нченського педагогічного технікуму про·

були неспроможні заплатити за оформлення його допуску до

війну в Кореї,

вважають студенті,в і учнів Південної Кореї головним джерелом

молоді ють»;

проведенням в учбових закладах

грошей, і замість них під приво- закладах існує понад 150 видів злочинної політики виховання мо-

ція примусила

їх сплатити по

200 тис. хванів під

ські внески в товариство дружби педагогів і батьків, внески на витрати шкільного загону по за-

вигляДоц хисту держави, плату за додат-

багатьох студентів кову армію.

Як

повідомляють

маріонет-

південноко,

кінофільм; Білоруського

21.35 народного

хору.

Т. в. о. Р8Аактора

М.ІВАНИЦЬКИИ. Ткаченко

Галина

розлучення

технічного інституту виступили проти політики перетворення учбових закладів у засіб спекуляцїі, висунувши 14 пунктів вимог

м.

Григорівна.

У Південній Кореї налічується

На фото: безпритульні діги просять милостиню на вулицях

Сеула.

каченком

якии

ваном

живе

ровари, вул. К. Маркса,

20.

Справа слухатиметься в нарсу-

лі І-ої дільниці Броварського. району.

11=============df....,. Чайній райспоживспілки ПОТ- І рібні на роботу: поварі, І

. . поваРІВ,

учНІ

Тепер всюди в Південній Кореї

студент!! і учні на знак протесту проти реакЦlИНОЇ системи нав-

С·· авеЛlиовичем, Б

5 березня цього року понад 2.200 студентів Сеульського полі-

дом «поповнення» числа учнів різних поборів і «внесків», вклю- лоді в дусі мілітаризму і люди- близько зщ) тисяч сиріт, які не прийнято дітей заможних батьків, чаючи плату за навчання, член- ноненависництва вони забирають одержують ніякої допомоги. які раніше не склали вступних екзаменів. При цьому адМіністра·

16.30-

«Переможці розповіда«Серце CniBaQ».

Художній

на.

учбових

УРСР;

20.05 -

концерт

ської системи навчання, запро· вадженої американськими імперіалістами і клікою Лі Син Ма-

за те, щ{) вони не внесли вчасно

Кореї

сільсь

«Нові ·будии

передача «Улюблені пісні радяиських воїнів»; 19.00 - останні

Володарський справа». Одно-

у середню гарматного м'яса для досягненнк чання не відвідують заняття. своєї мерзенної мети. Поряд з (Журнал «Корея» J'6 34,1959 р.).

Південній

працівників

господарстві

«Новини

вінції Південний Чжелла вигна- вступних екзаменів но JO студентів першого курсу школу. У

для

господарства

ки селу». Репортаж з Виставки передового досВіду в народно'му

заклади в І чив початковv. школv.. Він покін- шалено намагаються знов розпа- і бойкотувавши заняття. Д еннокорейські учбові _ лити агресивну

кон

~~:т~~:т~о~~~~~наар~7:а~~Т~а~и~~: ~~~в:'ИВ7~,В п:р~~~:ар~~р:~;, ~~

платити

ільшість

естрадний

20 ВЕРЕСНЯ Неділя: 10.00 - передача «3аіі майтесь фізкультурою»; 13.00 телевізійний журнал «ПіонеріЯ:t; 14.00 - «Воротар живе на на шІй вулиці». Новий чехословаць

дням

Тепер у Південній Кореї 3 кож ним днем дедалі ширше розгор.

якІ

«3ві кіно

церт.

19.40

Україн

22.10 -

фільм;

заключ

присвячений

культури

левізійного театру; 20.35 РОJlОВИ». Новий художній

«Семи Телевізій

вих закладів виганяє з шкіл, УЧИЛИЩ, вузів тих учнів і 'сту-

пенсіонер.

Сеге ТхонсІн, за опублікованими маріонетковими властями явно применшеними даними, тільки за період з травня 1957 р. по листо пад .1958 р. кілька десятків тисяч студентів було мобілізовано в армію Південної Кореї.

деНТІВ,

Є. 3абnоцький,

фільм

кові уроки, внески у фонд ДОПО-І моги шкільним службовцям, у фонд витрат шкільної інспекції, внески у фонд ведення шкільної справи, у фонд придбання шкільного обладнання і так далі. Реакційна адМіністрація учбо-

ТРАГЕДІЯ ПІВДЕННОКОРЕЙСЬКИХ УЧНІВ І СТУ ДЕНТІВ преса

'нам

(Москва); 19.20 - кіноІ актна п'єса. Нова постановка те, вісті журнал; 19_35 - передача для

К. Давидов.

П івденнокорейська

хроніка

дня»; «Моя

рідну РаДЯIНСI-ІКУ Армію.

l!і,дділення

дасть

ВРОl!ари

м. Бровари.

кіножурнали;

нашу

начальник

ст.

бі.'ІЬШ пере,конлив'У відпо,відь?

19 ВЕРЕСНЯ Субота: 19.00 - останні ВІСТІ (Москва); 19_20 передача для дітей «Музична вікторина»; 19.40

Та'кі

ж якості мають і ішш4, що бу не

Може

зв'язку

одержав та-

лис»; 19.30 достроково!,..

болгарської ській РСР.

I1'ро трьох

і газет не

було.

верес

мультиплікаційний

«Брехун річку -

можливість

НЕ БУ ЛО"

Мене не було

ДИВІТЬСЯ ТЕЛЕПЕРЕДR ЧІ

СИІЛЮ

с.

r АЗЕТ

ве-

ВЕРЕСНЯ 19.00 - останні

допризовників

с. Гоголів.

4 .•. "

ня, то, будучи в кадрах, Ва

Ми Р'О3'ПО8і.'ІИ

Група вчитеnів.

відповідь:

ПРОДl>вжувати вчити.СЯ.

Навчальний

Середня школа,

посилається на

люк, в чім справа,

майстерні.

перегоіВОРИ

'ко,місію

рік іде, а маистер,ні немає ...

ня я запитав ЛИСТ()іНОШУ т. Теп-

студентка КИЇвсь'ко

нададуть

бутньої

органі'заціями.

декади

плано,ву

Поки тривають переговори, ІІа

ресня ні я, ні мої сусіди по ву

сестра

район,ну

саДИlбі шко.1И Стоять стіни май

тіЛI>КИ

"МЕНЕ НЕ БУЛО І

ж стоеується заочного навчан

По сторінках журналів братніх країн

ведуться

декі.'ІЬК(j~Ja

Протягом першої

частин Радянської Армії_ Що

культури.

Невистачає

Уікраїна», а

ap'f1i.'Ii на «Мі~колгосп

і раЙвідді.1 народної освіти.

а будівництво ще

«Міжколгоспбуд»

Призовна комісія зарахува .'Іа Василя Різни'ка в (}Дну з

забезпе-

буд»,

)·К.'Іадені стіНІІ. Є дах,

двері.

місяця

між

першо'го, кур

державного

правління

однієї тисячі Ш.1акобдо,ків. Ві.'ІЬ

не

фашистськИlМИ загарбниками.

обговорено

автобусів біля

Будинку

вікна,

своє життя іВ бою з німецько

парку

про

ПОЛОВИНУ

брат Петро офіцеР-<ЗВ'Яlзкі вець. Батько Василя віддав

на нараді водіїв і кондукгорів.

яких

свої права,

жували газет і .'Іистів.

колгосп «ЧеРВОІна

пришК;іль

демії.

Надjя

курсує

будівництво

не завершене. Є фундамент, на

Хороша сім'я РіЗНИ1кі,в. Ма

районного Броварсь

автотранспортного

перШИ1И

КО.'Ігоспниця,

Бровари.

----_._---

.'ІИlЦі В. Хмельницького не одер-

Печенюк,

школи N~

м.

су сі.'Іьськогосподарсько.ї ака

ти

(<<Ста ц.

є заоЧІНИКОМ

Й.

ної маЙстер,ні. Рад:і.1И учні і ІВЧИ

'ко.1-

проф-

директор вечірньої

орта:нізоооно.

телі. Та даремно. Осінь вступає

Василь Рі'з

партійної,

нізацій підприємства.

Бу.l0 це ще навесні. Саме тоді

ній хаті члена артілі. Працю Василь поєднує з навчанням

трудя

освіти.

нового на,в

матеріа.1.

ІІочао1ОСЯ

що охороняє раДЯНСblіі

участі

дирекuії,

ПОКИ тривають переговори ...

віСІНИК, бажаний гість в кож

автобуса"

проходять

рам,нии

Миколи

да.1JьніЙ ділянці. Він

"Тут потрібна зупинка

тілі. Вагато

брат

га

спілкової і IiO\lCOMo.lbCbKOЇ орга

чального ро'ку сіли за парти. 3а

бере, але працює на віДпові

;ttш:пиp!iе

середньої

розпо,відатимутькоманди

ному виро·бlНицтві

СЛUАМНнашах

два

закі,нченої

відвіду-

ран'ня. Потрібна активна допомо-

навчання .

Моло,дь З інтере.сом ви'вчає прог

ГОСIlНИИ листоноша

надіслало мене 'в училище ме

досягла

ни'к бе-зпо'середньо в колгосп

дп

в а'рмію, добре вчись, уважно прислухайся до всього, про

... Ком,сомолець

прав.1іння ,ко.1ГОСПУ моє праг

нення і, коли'

Maf.

ром воїНОМ РадянсhКОЇ Армії.

тру

НИl'>1

~IO_10дi

(,И.1ИСЯ СТОПРОЦР,ІІТІІОГО

ро

ня,ття

сумліlННОТО

ви. Про це сві'дчать

«\конструюва:в»

Зil.1ученню

Майже всі вони

Вчорашній КОJГгоспни,к Ми кола Войтенко стане незаба

Виконує

стаВ.1ення до ДIJрученої спра

Пам'ятаю, як разом

хло,пцями

при:клад

бітничої

по

МИ В3Я.1!! ,на обді'К всіх, хто не

кордони.

пра-

р'о,боти і

ро,боту

по'веvхні l'!Іісяця! Отже, підеш

Іван,

один

ді холnдил[,ню:ів. Тут ЧИ не до

Пl'дп го,гіЧIIИЙ

Вl'чіРIlI,ОЇ ІІІКО.1И провів чи

ма.1У

радЯ'нсь

ра,кета

!(O_leI(-

Чима.l0 КОРИ,С!lИХ порад дає

закінчення

десятирічки залиши'Вся

Техніку полюбив з ди

коемічна

у листах

...МlІкола Войтенко

його ро.зпо

ка

І1зртіЙІШМИ,

гзнізщіЮІIІ

вже не та

друга

На Ж3.1Ь, відсутня органі.ЗlУва ність в 3\1іНIIJІХ К.lзсах на заво

ри.

.ф.10Т.

з тих, хто

)(ОМСО-

\lОЛf,CJ;КIІ.\IIІ і прnфспі.lКОВИ\1И' ор

ТИВ

п'ятнадцять POKi,~

вперед,

МОРСІ:ІКИИ

фРОlнтах

підкреслІОf.

технІка

ли

що

в,істи про себе: Окупий на сло

довір'я

Комуніста Іва,на Па'рхомен-

Пархоменко 3

своїми ро,весниками

каже Пар-

ви'правдаю

Разn.\[

т(}му. Вач, як да_1еко· Ми піш

ВаТl>ківщи'Ни.

цю ДYilf1ку т. Денисенко. І ОСІ, Івши

що бра

B~ спеціаЛblності

почесні. Куди не

солдат РадянсhКОЇ Армії.

В армії,

хоменко,

вич,

стоїть перед призо,в

питає йо,го ГО.'lО,ва комісії.

А хтось з присутніх додав:

про

КОЖНОГО разу Григорій Павло

Де бажа.1И б с.1УЖИТИ?

Я'кість

батька

Тепе-р,

ною комісією.

норму на

розповіді

Bt'.lIIKnї RіТЧИ'ЗIlЯНОЇ війни.

ЙОГО

хай:ю,вI1'Ч, а весь колгосп.

ска·

тіЛІ,КИ

fiaTb \O-фРОНТОВИ~ Ми,кола Мн

Пархоменка .

Працював Іван,

зав

тересом

uойn,ві епізоди на

не

Налагодити наачання в змінних нласах

Не раз слухав МИI,ола :1 ін

к()місії

ВУ, я" раніш!', відзначив ме ХllніЗ:11'ора

На це слід реагувати!

поповнення

вантажник, кочегар,

офіціанткн.

, "~~~~~~~~~~~~~~ 11'

Споживчі

споживспілки

товариства

раіі-

приймають від

населення в держзакупку в иеобмеженій кількості картоплю по закупочних цінах. ЗАГОТКОНТОРА РАЙСПОЖИВСПlЛКИ.

рейські агентства Тонян ТХОНСіН..,:..і~__ф.::..:..().:..То~..::а.:..ге:I:..:Іт..::с.:.Тв:а:.-:д:.:;.j:.:.(а:І:lа::I:..І::IIp~e:.:c:.:..~~;:::;:::;:::;:::;:::;:::;:::;:::;:::;:::::::::;:::=:!

Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська,

N2 -----------------------------158.

5РОllарська районна друкар на оБJ1асноrо управлінн" культури,

Зам.

3157 -4250.