РІк виданн11 ХХІІІ.
Пpo.Aemapl всі.х кратн. єднайтеся!
НА БОРТУ "БАЛТИКИ"
ВVДІВНИК
Тур.боелектрохід «Бадтика» п· родовж·уt; свій ре· йс до бере.rів Америки. 14 вересня члени де дегацій Радянського Союзу, У країн СІ>КОЇ РСР, БідІJрус:ЬІк· ої РСР, Болгарії, Угорщини і Ру;му·нії на П сесію Ге;нераль· ної Асам•блеї ООН, члени ек·іпажу турбооле:к:грохо;:1а з інrерееом прос:Іухали концерт, який пе• ре.1авався з Мо-скви ;ря
IIIYUI3111Y
учаое·ників ЦЬІ)ГО іСТ()рИЧНОГО рейсу.
15 вере·сня з,ран,ку хор'Оша, сонячаа .погода. Океан спокійний, його нео·зоорі годубі прО'Стори ми.тують окІJ. Tyr по-дітньому теп.'Іо, на па·.1убах ·ве.1ике пожвавден·ня.
Орган Броварського районного комітету Комуністичної партІї Украіни та районної Ради депутатів трудящих Київської області
.N! ~
ІІІ
.......... Півтора
місяця.
відділяє
нас
від знаменної дати - 43-ї річ ниці Великої Жовтневої соціа лістичної революції. 3 особли вим
піднесенням
готуються
трудящі нашої країни до зуст річі
великого
-
свята
nролетарського
дня
вої ери
становлення
но
в історії людства, ери
ствердження соціалізму
но
-
вої і найбільш прогресивної формації в розвнтку суспіль-
~ ~
етна.
Головною
особливістю
на-
шого часу є те, що соціалізм
зараз вийшов за рамки однієї країни.
Соціалістичний
лад
тепер уже переміг більш як на третині земної кулі і є провід ною зіркою на шляху народів,
які борються проти капІталіс тичного гноблення за націо нальну незалежІІість, за мир у всьому світі. Під керівництвом Комуніс тичної партії і її мудрого ленінського Центрального Ко мітету. трудящі нашої Батьків щини успішно здійснюють по ступовий перехід до комуніз му завітної мрії всього людства . Радістю і гордістю за
любиму
Вітчизну
наnовню
ються серця трудящих. Дост роково виконують виробничі плани другого року семирічки трудівники соціалістичної про мисловості. значних успіхів добилися працівники сільсько 'о
господарства,
впевнено
ви
{
лнварно-прокатного,
nромкомбінату. Ко лг о сnи «Більшовик», ім. Сталіна, іме ні Калініна, «Жовтень» вже виробили відповідно по 82,9, 76,2, 65,5, 48,6 центнера м'яса на \ОО гектарів угідь і борю ться за те, щоб до 43-ї річниці Великого Жовтня закінчити вІІ
конання своїх цих
зобов'язань.
господарствах
вже
В
одер
жано від 280 до 305 центне рів молока на таку ж площу. Не відстають від них по ви
робництву продуктів тварин ництва робітничі колективи радгосnів «Бобрицький», «Ве· ликодимерський», ім. UЦорса. Визначних
усnіхів
в
соціа·
лістичному змаганні добилися наші кращі евипарки Н. Оси·
в
світі
з
у
день
наука,
дня
зростають матеріальний добро
В
людей.
ці
дні
водах,
nах,
в
в
на
і
радгос
куточках
нашої
розгортається
хвиля
усіх
країни
фабриках і за-
колгоспах
осенародного соціалістичного змагання на честь 43-х роко-
вин
Великого
трудові
Жовтня.
nодарунки
Гідні
готують до
свята і трудящі нашого рай ону. Промислові підприємства борються за те, щоб до 20 грудня повністю виконати річ ний
виробничий
госnах
і
план,
радгоспах
в
йде
кол напо
леглива боротьба за завершен ня
всього
комплексу
когосnодарських гом
жовтня,
конання
за
сільсь
робіт
протя
дострокове
планів
по
ви
продажу
всіх видів nродукції державі та соціалістичних зобов'язань. Перед у змаганні ведуть ко лективи
заводів
холоднльнн-
п.рийо.м
кращим
з
на
спо,ртс,менів Палкими
оплесками
ведення
бесід,
доповідей,
лек
Я'Кі прийшли в гооеті до спортсме-
Центрwльний
нів.
Радянський
На прийо·мі буди присутні мі-
І
цінники Ценl'ральноrо
вже
І
3
Та
поновлення
наочної агітації;
продовжуєть
усім
золотою
UЦе раз звеличили
хлопців та
дівчат!
У вічнім
Москви,
Лариса з України.
ту ди
за високий клас! ні
на
Та
хвилину
не
Жовтневої
На пі·Дl]риєм· ствах ~' краї· ни роз соціаWІі·стичне
змаган
нам в житті едина щастя й миру
До
наша світла путь. М. ЗАГРЕБЕЛЬНИП.
залишали
в одиноцтві вас. І
рії
ше
ти
ня за гід:ну зустріч 43-х роковин
ос·о.би<сті
щити техніко-е,коно·мічиі по·ка·зни
ти
рев·олюції .
ки.
цукрової nромисловості випускає Куп'ян· ський машинобудівний завод . Елеватори,
року дали країні більше
легливо
лонів
надпланового
rягли
праці
високо· Ї
-
на ОДНІ}ГО
по
60,4
50
вугілля,
еше до
про,дуктивності
тонни палива
робітника
за місяць,
зек·ономпли державі більш як 600 тисяч карбованців. Собівар-
1'ість тонни вутіл.'Ія на З карбо
ванці нової.
копійо-к нижче віщ пла Багато 6риrад і дільниць
75
-колективи .Львівсь
барю•ть·ся
ВИl'Р<І.Ч'ання вісім
виrро.бітку, пі,дви
економіЧ'НОГо
з
району за
напо
ощадли,ве
е .'!ек·троенергії.
.'Іишком
місяців
За
п·ро•мис
лові' сть зекономила ЗО мідЬЙ{)Нів кіловат~гощн е.'!ектроенер-гії. Цієї кі·лькоеrі досюь, щоб у. Львівсь ко-ВІ}динському басейнj видооу ти 660 тисяч тонн 1\а'І'яного ву гі.1ля.
(РАТАУ).
високоврожайні
хресним способами.
Майже всі господарства області заклали насінні ділянки. Насіння діставали тільки елітне на до слідно-селекцІНних станціях. (РАТАУ).
НОВІ АВТОМОБІЛІ за,воду
Горьковського
пе·рши.м
в
авто
області
став
на трудову вахту на честь 43-х роковин Вели·к~го Жовтня. В своїх підвищених
зобов'язаннях
автоза·во;;щі дади с.1ово
викО'нати
десятимі-сяЧ'ІІУ програму по вало
в1й проду· кції дастроково 2Н іІіовтня. Особливу вагу nриділя ють ВОНИ ВЛ'РОВадЖеННЮ НОВІ\Ї техніки. Зокре·ма, вирішено виГІУГовити
до
сь&мо·го
дистопада
дві дос.'Іідно-виробничі nа'J}тії удfі ско·налених
дегко-вих
автомобі.1і в
«Волга».
терито· Заби .1п
три
свердловини.
останній
місяць розвідники
Головгеології
УРСР ВИSJ:Вили три нових родовища газу . На 1 арханкутському nівострові в Криму знайдено І О nерспективних газаноених структур. На одно· му з горизонтів газ залягає на глибині 1000 метрів. Ue дасть змогу найближчим часом поча·
ре
Ведикої Жовтневої соціалістичної
кого
висіяно
Перше газове родовище відкрито на Луга11ського економічного району .
За
вирішили до свята Великого Ж@тня завершити річні пла·ни і
Вщюбничі
Всюди
сорти пшениці «білоцерків· ська-198» і «миронівська-264». Дві третини площі засіяно про гресивними вузькорядним і пере
r;ілька фонтанів nального, з них один дає nондд мі.1ьйон кубічних метрів газу на добу. Бурять
волюції.
Гірники шахти ко. муністичної nраці «Кому~Ііст-Н()ва» з початку
Київської
Забили нові фонтани газу
Великої
соціалістичної
нор·МИ
ведуть.
наймиліша
Переджовтневе змагання тру дящих гоJ)'таЄ'Гься
свій край весни. Римі, кажуть, небо сине
І ніби всі шляхи
Спасибі, рідні, Ми
Вітчизни
й радгосnи
ми.
Кодектив
юністю, мов сонце,
Трудящі району готуються гідно зустріти велике свято річницю
нових
а---
області закінчили виконання пла ну сівби озимих. 60 тисяч гекта рів прн3начено на зелений корм. Сівбу проведено по кращих по передниках зайнятих парах. Поля добре заправлено органіч ними і бактеріальними добрива
(ТАРС).
пронеслн.
І
тів, закінчується будівництво нових культосвітніх і побуто вих закладів.
43-ю
спортоменам
гордо стяг
ся благоустрій населених пунк
-
літ
Олімnійських
колонад.
що мнліш за зльоти r.околині
до
і
XVII
лані.в дівчата, хлопці із забою,
Ви
неповторна велич
nід
пристуnають
бажав
кажуть, небо синє
nриємствах, в колгоспах і рад
виготовлення
які най-
новогс
Механізатори Київщини завершили сівбу озимих
Дороzи відкриваєм. м.и
Фізкульт-привіт вам
госпах
і
ордена,ми і
Компету ніх і VIII зимових
У вічнім Римі,
бу народів нашої країни, со ціадістичний патріотизм і про летарський інтернаціоналізм, На
нагородити
предста'ВНИКИ високих досягнень.
Шутков з
уряду.
КПРС
прийняли рі-
більш відзначилися на
СРСР і сою·З'них респуі)дік, секре-
T(IJpi цк в.1КСМ,
ну Комуністичну партію і її вождя В. І. Леніна, про друж
Радянського
Ко,мітет утряд
що
КПРС, депутати Верховних Рад irpax. Тооо·риш Ф. Р. Козлов по-
Радянських в Римі
політику
шеннп
ПІ}Відомив,
· · · медалями спортсменів, ністри СР ср , • ВІдповщалЬІ.НІ .пра-
ЦІн про Велику Жовтневу соціалістичну революцію, рід
про мудру зовнішню
споJ)'Тсменів з великими перемо гами на Олm:пійсЬІких іграх. Шд бурхшrві оплеС'КИ присутніх тов. Коол·о-11
безnе
зерно
надходить
Колrщпи
ного Комітету пар·тії, Ра;ди Мінізу,стріли стрів СРСР, прези:дії Верхо11ної
Р.
е.1еватори
пункти
---а
дії ЦК КПРС, се*ретар ЦК КПРС
Ф.
На
На фото: автомашини з зерном нового врожаю на Барнаульська · му е .1еваторі. Фото В. Ніко,1аєва .
XVII Ф. Р. Коздов. Від імені Цент·раль-
Ф. Р. Ко~1оЦК КПРС, ГодаtІи РаМ. Косигіна,
А.паї.
кожни·~
збиральни;
врожаю.
діячі ·ку;lьтури.
радянсь·ких
се·к·реТЗJР'Я ЦК КПРС ва, члена Прези:дії пе.ршого застуnника ди Мі-ністрі·в СРСР О.
Великого Жовти~ очолили пар
про
ІІа
З
фронт
х.1ібоприйма .1ьні
~ n·рwсутні ч.1ена Президії ЦК КПРС, Рщщ СРСР він палко поздоровив
кра
розпочали
честь
-
Соціалістичне змагання за r·ідну зусrріч 43-х роковин
знань
това·риств і
учас-никі11 Олімпійських irr!'p.
f
щих буде nрисвоєно високе і почесне звання колективів і ударників комуністичної пра ці.
К(!ВНХ
радянська
місце
)
В урочисті дні свята в Кни гах і на Дошках пошани з'яв ляться ноні імена і nортрети nереможців соціалістичного а
спортивних
край .
шириться
ро·біт
організацій СРСР та Олі:мІПій~ьТепдо зусJ>рінутий присутніми кий комітет СРСР влаштували : на прцйомі висту.пив член Прези-
ших.
ських
перше
!
Союзу
nала, К. Швачко, дояр П. Трохименkо та багато ін
змагання,
до сес<ії Гене
~ І І:р:~,:!::Е~~~:~~!::~~~~;:~:~~~::ІВМ~ви,
Без
lf.
Алтайський днем
рервно
доярки М. Пнльтяй, Г. Войтен
бут і культурний рівень радян
на
Дtтега;ції ведуть звичайну роботу, готуючись ральної Асам.fщї ООН.
nова, Г. Волоха, Г. Харченко, ко, А. Ряба, Є. Ворона,
зусl'рів ра,;Іянський танкер
телеграм з Батькі· вщи~ни і з за·рубіжних країн.
рай
тійні організації. Під їх ке рівництвом агітколективи і r·pynн членів Товариства для nоширення nолітичних і нау
йшла
~
ків,
годині ранку ТУ'Іібоелектрохід
жаемо ща·сливого пдаваннп і блаГ()П'О.'ІУЧНого повернен1ня на Бать кі.вщину». Екілаж танкера пе•редав у віщо11і·дь ·гелеrра,му : «Дя·куємо за добрі побажання.· Від усієї душі бажаємо Вам, ,до·рогий Мики· то Сер·гійовичу, нашій де,легаціІ добраrо цоров'я, успіхів У викона·нні бл.а· г. ородної ~ІЇ'сії в бор()rьбі за зага1ль·не роззброення, :Ja мир в у·СЬ()Му світі. Ща· сливо·го пдавання! ». Як і раніш, на борт «Балтики» н&дходить багато віта.'!ьних
~ І
Великого Жовтня
9
О
((Чеф·новцьІ» . Товариш М. С. Х·рущов надіс:~ав капігапові і членам екінажу танкера таку те.1еrраму: «Сердечний арwвіт радянськю• морякам, які ро б:~ ять рей· с по Ат.шнтично~Іу океа·ну. Від дші ба
* Ціна 15 коn.
Субота, 17 вересня 1960 року.
Назустріч святу
}
І
*
(2018)
ХЛІБ ЦІЛИНИ
ХАРКІВСЬКА ОБЛАСТЬ . до п'ятдеся· видів
технологічного
устаткування
трансnортери,
аnарати
багато
інших
агрегатів з
можна
зустріти
заводі. Тепер иицтво
на
гашення
вапна
для
та
маркою «КМЗ»
кожному
цукровому
промислове
оевоєння
nок.1а.дів.
На
заході
республіки nоблизу Дрогобича забив газо·вий фонтан nродуктиВJІістю півмільйона кубометрів на добу. Тепер на цій площі nродовжують роз відку, закладають дві нові сверд.~овини.
Статнетичний збірнии "Здравоохраненне в СССР" Видавництво статистичної .~ітератури
(Держ·
статвидав) випустило в світ підготовлений Цент· ралЬ'НИМ статистичним уnрав,1інням nри Раді Мі·
на
підприємстві
нових
освоєно
со.~омоnасток
для
ви.роб· очистки
цукрових буряків nеред подачею коренів в бурякорізку. На фото (здіва направо) : бригадир слю·
сарів·складаштиків І. І. Шевченко, стар· ший майстер М. А. Коломійцев і старший кuнтрольний майстер В. М. Погребняк nеревіряють готові соломопастки перед відnравкою їх на цукрові заводи.
ністрів СРСР статистичний збірник «Здравоохра нени~ в СССР». Збірник містить статистич•ні дані про розвн· 10к о .хорони здоров'я в СССР і союз·них ресnуб· ,,іках за роки Радянської вмдІі в nорівнянuі :1 дореволюційним періодом, а також дані про роз· виток фізку.1ьтури і сnорту, чисе.пьність пенсіоне· рів та інші. Найважливіші дані по СРСР наво дяться в порівнянні з відnовідними показниками по капіталістич·них країнах.