Рік
пРОАєтарі. всіх "раїн, ~днаатєсяJ
видання
ом
ЛО8~~;~NNЛ "Луна-ІІ" у польоті
27-й
111 (2495)
Д'РУІГИИ радяН'ський .ниЙ С}lПУТНИ'К Місяця
СУБ~А
17
ПРО~OOJЖує с;ві,й політ.
р.
2
Ціна
ШТ}",," ав
томатична станція «Л уна -11»
ВЕРЕСНЯ
1966
-
На
коп.
двалщщяту ГО,lИНУ мос
но. ОгаJllція . продовжує ПlWе ,щава'Ги цьнну наукову інФор мацію.
Ра,1{іоов' ЯСОК
З
ста'нцією
«.Чуна-11» ста.чиЙ.
К()<В.еblКОіІ'О часу 14 верє.с,ня 19&6 року сга.нція «Луна-11~) зwверши-л,а І\ОЛО
141~й
виток
нав
М,ісяця.
3а цей час із станцією про
,в ед е'Н о
80 сеансЇ!в раді03В' яз
ку. 3'а .даними 'te-леметрН, бор ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП
тові
УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ
сwстеми
і
наукова
аша
ратна ФflllщійНУЮТЬ но~аль-
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ЗАВТРА-ДЕНЬ ПРАЦІВНИКА ЛІСУ
РЯЗАНЬ. IПросо QШЖОН 'кульrry:ра ря.заНСlJКИХ пол~в. 3іб:равши високий уро жай, КОЛТОQПИ і ра,щг()сIПИ об ласті продали державі 14 ти вічна
-
в півтора
ніж
лер~.::tбача
сяч тонн проса
Покликання Q АВТР А -
День працІв
ника лІсу! Вперше наш
rJ
народ
вІдзначає
свято
тих,
хто поклнканий заплІтати землю у зелений вlвок де рев. ЛІс це 'незлlчение багатство краінн, краса при родц... В умовах иашого су спІльства, де людниа актив но
впливає
метою
Уі
на
природу
перетвореиня,
:) . ве·
озеленювати землю
стежку протягом всього свІ
і
домого
людниа
життя
вІн
топче
ли
ше до лІсу. Тут йому зна йомі кожен кущ, кожиа деревина, галявниа. Шелес тять,
шепочуть
кланяються йому
вів
сам
відчуваєш,
закохаиа
в
що ту
про
щастя,
до
ніг де
ма
.лікував>Іо,
старому
до людей, шок,
до
лісникові,
тягне
до співучих
того,
в
що
пта
ВJCлав
багато праці.
ви
-
.Дядя Коля.,
так лас
лика увага придІляється збе
ходжував.
каво
режеввю І примножению зе
Кожного ранку, оглядаю чи свою ділвику, лісиик по
праці в колективі. Тов. Тра чук лісник обходу вІдмін ноУ якостІ, ударник комуніс
леиого багатства. Встанов лення Дня праlllвника лісу є свlдчеиням турботи Кому нlстнчиоl партlІ І Радви ського уряду про багатотн сячну армію творцІв лlсввх багатств. Наш район чарІввий куточок Украіин. Ніжно не се своУ води красуня-Десна. А БІля уі берегІв розкішнІ ліси. ЖителІ райоиу гор дяться
мІчає
найменшІ
змlии.
За
довгі роки робот" вlи вивчив
примхи кожиого
t1BlpKa,
бlрська, явори, клени, сос ни, берези, ясени, кущІ -
ця
спра
ву, якій віддала життя. Ще мииу лого року Микола Олек еійович мав право йти иа пеисію. Але не сидиться вдо
рева, які Микола Олексійо вич посадив,' прийшовши в лІсиицтво. Поиівеченl вlй ИОІО
птахів,
називають
ветерана
тичної· праці. У нього вчать
його
ся доглядати дерева і кущІ молоді лІсники, ті, кому ве тераии передадуть естафету. А вчитнся треба теоретично
манери.
ЛосІ, БІлочки, козулІ, зайцІ це теж прикраса лl<;у, його багатство, та коі думки Микола Олексі йовнч:' І по тому, як тепло гово рить вlи про дерева, звІрІв
-
амурський,
і
листяииця
си-
ТІльки
Броварське
приступнли господарства
лІсни
манить
своєю
красою.
дерева
плaгnні
пер
пе<ре.вищує
К(М8Ктиву РОЖЮfТZIВСI>КО!І'О І.в8'И04раикіещи,ні ,ga хороші
Л~1:ry нз ~ы(-6Ko'.
кваjЛалі. Вони і да.",и
!Цovіvj lJOt(8J3'ники:в ,neРШ()l'.!У і а.рУ"*'У юtарта· пах ЦЬОГО року Ібуло il'tj}НС)lJJjЖ€lНО ПЄDЄХ;даіиА. Чер
воний прапор
Не
Раlд'И Міlністрів СРСР
гіРше ,п<Ytf)yt!tИJlИОЯn1coруби
'і
'Учасники наради обгово рять питання про роботу механІзованих загонІв І зав дання Ух на 1966-1970 роки.
На
тре1'ЬО!МlУ
за
"рилася міжнародна вистав ка засобів механlзацlІ Ін
женерно-теХНІчних
І
адrіlНІ
стративно-управлlнсьних
ро
БІт -- «IHTepoprтexHiKa-66,>. В оглядІ організаЦІйної тех~lки брали участь близь ко тисячі фірм і під приємств вісімнадцяти кра' їн. Свої нацІональні експо зиції вони розмІстили в · два дцяти павІльйонах на площІ 60 тисяч квадратних метрів. g результатІ московських зустрічей ' укладено багато
апарати, лічильно-илавlшнІ І друкарські
машини,
копію
вальні апарати, конторські меблі, технІку зв' язку. Всьо го радянськІ· зовнІшньотор говельнІ · організації уклали угод
щодо
ту на ванців.
J!)6
експорту -Імпор
мІльйонІв
карбо
(ТАРС).
(л''Вору,ч)
КРАїНІ
БаРГУЗИНСЬ"О\>іУ
районІ
автоматизовану
дарств
Вона
З)lбезпечить
електроенергії
і МИlкола
Яневич.
і
Тут }1Гор
С'ЦОВОДИ.
clJKi
'dоло:\их
ПРОВО,1жа
ПРИЗОВ!lи'ків,
ПРИ:З0в~ика
що
відоули,ся
аlПара11і'В на рі'к. ХШІОJИЛЬНЮіа він
ме'нше ніж
ПOlпе'ре,1-
-
пов
потребу
уСіх
госпо
Баргузинської
доли
ни.
ЕШЕЛОНИ ТАПГОВОГО МЕДУ На пасlках Примор'я в нинішньому сезоні зібрано небувалий урожай. 7441 тон ну товарного меду майже чотири· залізничних ешело ни залили в бочки бджолярі краю. Це на півтораста .тонн більше плану. В середньому від кожної бджолосім'ї У краї одержа но по 53 кілограми запаш ного тайгового меду.
ЗН:l:.ldенитих
олюторсblКИХ
Су:\е.н
ВОlна
'метро,вому
Цей
цінний
органічний
застосовується
у
виробництвІ медичних препаратів, З нього виготовляють,
групи
зокрема,
вітамІни
будівництво ПІВДНІ Нир
Ак-Буринського
зро
шувальногоканалу.
Нова ва
водна
артерія
-
ф.l0rу.
32-кілометро остання
лан
каналу
по
57-'Кi~10-
і
43~кіло
вО(Доводу.
Тмер
ВОДСЬ1\, ЖеЛЄ3'НОВО~СIiК і Міне раЛІ>ні Води ПOlвністlО за:6ез ,печені питною водою.
............(РАТАУ).
ВЗАЄМНІ ПОСЛУГИ РІЧОК
гизії
осе
П' ЯТИlГОРСЬІК, Єсент}'кн, КИСЛО
«В».
Закінчено найбільшого на
І\ОJПГО(ЩНО'ГО
НЦХОДИТЬ
хімічних реактивів одержа но вітчизняний альфа-ала продукт
У'ЛОВ
лед'Ц;:'В беруть КIІ,мчаl"СЬ'l\і Рl! бал,ки. Майже 2500 центне рів осеJIе;щі'в взяв Іза дві доби e-кіlПажс~йнера «'І\ос монавт Лео,н()В)· рибаЛIJСЬКОЇ a]J'Гi;r.i «Окт:ябрь)) . А ПР'ОIМИШлнє 'тут, на пі'В ' Н(Jчі Бері Н!ГО В ОІГО моря, 6іЛl>Ш як
MerI"pOBOMY
нін.
Ки\,М
Багатий
заводі
Єреванському
120
С,ПJжи:ває
ІП'ЯТИЛОРСЬК. Курортні міста одер'жали воду К}'бан,і,
«МАЛА» .хІМІЯ На
Міст
ЧА 11СЬІШП.
сто
РАд ВІРМЕНlI
Бурятії здано в експлуата цію першу в країні сІльську
в
П.1ЗJ!
(ФотохроніІка РАТАУ)
СІЛЬСЬКА
В
річний
к,ращі . 6е,Н1ЗОПИ"'ЬЩИlкико,'>!!бінату
Ю"чиwнн
АВТОМАТИЗОВАНА
дизельну
торговельних контрактів. Ра дянський Союз, зокрема, за купить в рІзних краlнах устаткування для виробни~ цтва мІкрофІльмІв, кресляр ський картон, репродукцІйні
фото:
ФОІТО В, Миговича
ПО
нІстю
МосквІ
вже !Виконали свій
тисяч ,кубометрів дереВИіНИ.
58
. ,\'икола
Вlц~пс.
!
ІВ
ЄжевськиЙ.
Виставка «Івтероргтехиїка-66» закрилася у
гектарів.
ifiЕт.роПА,вл,овськ
електростанцію.
вересня
Те
«Дру~ба»
радянські
еЛе'ктроенеwїї, НЯ «Ярна».
Всесоюзна нарада праllіllOlків ."сtJlьгосптеХlіни" ЮРОВ, 15. (ТАРС). Сьо .Союзсlльгосптехнlки» О. О. кІв «СІльгосптехнІки,>. В нІй беруть участь понад 500 чо ловік . Нараду ВіДКРИВ голо ва Всесоюзного об'єднання
І\ордоні
дерев.
саду с:го
,ПРlЩюmь
ліТ,рів,
ПраЦЬОВИI'1 люди, закоха ні в мелодІйний спів дерев, трудяться тут. Про кожиого
всесоюз
площа
ти!сяч кі,сть
господарству.
праЦівни
фР}"Iі'l'ОIВИХ
}'горські на
Його IПрое'Кl1на пю}'жність301)
ЧервоllllЙ
почалась
і
ПОСЦИЛи
КИШИНІВ. Побут~вий XO.10дильниlt «ЯРIi8-2» ви:п}'ска·ти ме новий за,вод у Кишине,ві.
прапор І перше мІсце по Дарницькому лІсопарковому
тут
в
УЖJlOРОД. Ші,сть раків то
"у закаРlПaтські
та
підкрІплені добримн ділами. Уже протягом трьох кварта лІв колектив лІсників утри
нарада-семІнар
путі,в:ки
С\ЛОj)ТИ.Ріні 3\1аIГШ!lНЯ.
Вони
:) иих можна розповісти ба гато цІкавого. І найперше про любов до своєі справи. Ось, иаприклад, Микола Олексійович Трачук. Вете ран праці. Свою трудову
туриегсь'кі
Болгарію. Це вже ч~верте зарубіжне Туplне хлібор()бі'в.
Й/J;утьна ві,Й.ськову служ'бу, зібралось понад сто тисяч НОВ(Jсиб:ірц:,в . НаПРИ'l\інці СВЯ-'
красу.
перехІдний
3ави:сокі
ВИ'Ро'они'Чі показни.КИ 2'5 Н1\ІЙ кращих трудівю~ків КОJПГООПУ «Друж:5а» Новоале'Ксандро,в снкorо раййну о:\ержали без
ТИ
цього
слова.
тонн.
500
СТАВРОПОДЬ.
JЮВОСИБlРСЬК.
..
Це ие пустІ
ПРО.1али
оргamі,за
к'ілblКа
намагаються
збору
рцгйспи
о'бла,сті
вати
землю,
і
З:llГO'J'IЇвельнltм
СЩJ,ОВОДИ
Наш ліс служить для вІдпочинку трудящих, - го ворять лісники. Тому ми рете.м.ио дбаємо про його
15
A~ypeЬ'K'OЇ
ТІ, хто покликаинй озеленю
• В.lдз.ава
В.оова
І(ОЛ'ГОСІПИ
ціям близько
-
годні
меду,
ПерЄlВИ-
по
зав:\а,н'ня
руки таких дбайливих гос подарІв, як Г. Т. Моргун, Г. С. Машевський, І. В. Су чок, М. Г. Усовський та ба гато Інших. Своє свято трудІвники лі су зустрІли новими трудо вими успіхамн. І хоч з на станням осенІ більшає тур бот у лІсників, воии не зии жують темпІв роБІт. У жов толист~ пору року В лІсі чи мало вІдвІдувачІв. Гриби, багрянець H~ деревах -- все
Близько до сіл Пухlвка, Ро жІвка, КалинІвка, Зазнм'я
на
БЛАЮВЄЩЕНСЬIt. конаоВ1~И
вимн.
цтво займає площу в чоти ри з половиною тисячІ гек тарів. На дванадцять-п' ят иадцять кіломе'tPlв розкину лась зелена ковдра лІсу.
мує
лося.
його
працювати так, щоб вІдпочи ваючІ були задоволеиі. З святом вас, шановпl това риші! Н. ШУЛЬГА.
червоний,· завезений з ПІв иічиоі Америки, І бархат
більше,
все це випещують рооотящl
це
І практично. Адже ліс дуже рlзиоманlтниЙ. Тут І' дуб
J)а!за
СИJ:ЬНИЙ град ПАРИЖ, 15 (ТАРС). СИ.1ЬНИЙ
'вереСіН,Я . ",рад, що
ВИlпа.в
уlЧора в р,айоні поблизу 3 аIП<Jlді,ЯJВ SeJI и'ко і шк о !BIfHOc-ра~НИlКа ''.!. В дея,ких
Л і он а , ди
ка в системі КІльцювання всіх гірських річок респуб ліки. Вони «виручатимуть,>
місцях ТОВlЩина ,дЮ'СЯlга.ла <УД'НОІГО
одна
зБИl1КИ оцїJ!lюютыся У' дІВа Міі,1ЬЙОIНИ фра·fків. Гра,д ви.па'в за :діва :діні до початку з611-
одну,
гарантуючи
шення посівів на тисяч гектарІв.
зро
площі
(РАТАУ).
50
дi~'Hi
ра;н.ня
шару гра,ду 'М,еl1ра. 'Заmо
фра'lщузыюмM
врожаю.
Биноро'ба'\І