111 номер 1966 рік

Page 1

Рік

пРОАєтарі. всіх "раїн, ~днаатєсяJ

видання

ом

ЛО8~~;~NNЛ "Луна-ІІ" у польоті

27-й

111 (2495)

Д'РУІГИИ радяН'ський .ниЙ С}lПУТНИ'К Місяця

СУБ~А

17

ПРО~OOJЖує с;ві,й політ.

р.

2

Ціна

ШТ}",," ав­

томатична станція «Л уна -11»

ВЕРЕСНЯ

1966

-

На

коп.

двалщщяту ГО,lИНУ мос­

но. ОгаJllція . продовжує ПlWе­ ,щава'Ги цьнну наукову інФор­ мацію.

Ра,1{іоов' ЯСОК

З

ста'нцією

«.Чуна-11» ста.чиЙ.

К()<В.еblКОіІ'О часу 14 верє.с,ня 19&6 року сга.нція «Луна-11~) зwверши-л,а І\ОЛО

141~й

виток

нав­

М,ісяця.

3а цей час із станцією про­

,в ед е'Н о

80 сеансЇ!в раді03В' яз­

ку. 3'а .даними 'te-леметрН, бор­ ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КП

тові

УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ

сwстеми

і

наукова

аша­

ратна ФflllщійНУЮТЬ но~аль-

ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЗАВТРА-ДЕНЬ ПРАЦІВНИКА ЛІСУ

РЯЗАНЬ. IПросо QШЖОН­ 'кульrry:ра ря.заНСlJКИХ пол~в. 3іб:равши високий уро­ жай, КОЛТОQПИ і ра,щг()сIПИ об­ ласті продали державі 14 ти­ вічна

-

в півтора

ніж

лер~.::tбача­

сяч тонн проса

Покликання Q АВТР А -

День працІв­

ника лІсу! Вперше наш

rJ

народ

вІдзначає

свято

тих,

хто поклнканий заплІтати землю у зелений вlвок де­ рев. ЛІс це 'незлlчение багатство краінн, краса при­ родц... В умовах иашого су­ спІльства, де людниа актив­ но

впливає

метою

Уі

на

природу

перетвореиня,

:) . ве·

озеленювати землю

стежку протягом всього свІ­

і

домого

людниа

життя

вІн

топче

ли­

ше до лІсу. Тут йому зна­ йомі кожен кущ, кожиа деревина, галявниа. Шелес­ тять,

шепочуть

кланяються йому

вів

сам

відчуваєш,

закохаиа

в

що ту

про

щастя,

до

ніг де­

ма

.лікував>Іо,

старому

до людей, шок,

до

лісникові,

тягне

до співучих

того,

в

що

пта­

ВJCлав

багато праці.

ви­

-

.Дядя Коля.,

так лас­

лика увага придІляється збе­

ходжував.

каво

режеввю І примножению зе­

Кожного ранку, оглядаю­ чи свою ділвику, лісиик по­

праці в колективі. Тов. Тра­ чук лісник обходу вІдмін­ ноУ якостІ, ударник комуніс­

леиого багатства. Встанов­ лення Дня праlllвника лісу є свlдчеиням турботи Кому­ нlстнчиоl партlІ І Радви­ ського уряду про багатотн­ сячну армію творцІв лlсввх багатств. Наш район чарІввий куточок Украіин. Ніжно не­ се своУ води красуня-Десна. А БІля уі берегІв розкішнІ ліси. ЖителІ райоиу гор­ дяться

мІчає

найменшІ

змlии.

За

довгі роки робот" вlи вивчив

примхи кожиого

t1BlpKa,

бlрська, явори, клени, сос­ ни, берези, ясени, кущІ -

ця

спра­

ву, якій віддала життя. Ще мииу лого року Микола Олек­ еійович мав право йти иа пеисію. Але не сидиться вдо­

рева, які Микола Олексійо­ вич посадив,' прийшовши в лІсиицтво. Поиівеченl вlй­ ИОІО

птахів,

називають

ветерана

тичної· праці. У нього вчать­

його

ся доглядати дерева і кущІ молоді лІсники, ті, кому ве­ тераии передадуть естафету. А вчитнся треба теоретично

манери.

ЛосІ, БІлочки, козулІ, зайцІ це теж прикраса лl<;у, його багатство, та­ коі думки Микола Олексі­ йовнч:' І по тому, як тепло гово­ рить вlи про дерева, звІрІв

-

амурський,

і

листяииця

си-

ТІльки

Броварське

приступнли господарства

лІсни­

манить

своєю

красою.

дерева

плaгnні

пер

пе<ре.вищує

К(М8Ктиву РОЖЮfТZIВСI>КО!І'О І.в8'И04раикіещи,ні ,ga хороші

Л~1:ry нз ~ы(-6Ko'.

кваjЛалі. Вони і да.",и

!Цovіvj lJOt(8J3'ники:в ,neРШ()l'.!У і а.рУ"*'У юtарта· пах ЦЬОГО року Ібуло il'tj}НС)lJJjЖ€lНО ПЄDЄХ;даіиА. Чер­

воний прапор

Не

Раlд'И Міlністрів СРСР

гіРше ,п<Ytf)yt!tИJlИОЯn1coруби

'і

'Учасники наради обгово­ рять питання про роботу механІзованих загонІв І зав­ дання Ух на 1966-1970 роки.

На

тре1'ЬО!МlУ

за­

"рилася міжнародна вистав­ ка засобів механlзацlІ Ін­

женерно-теХНІчних

І

адrіlНІ­

стративно-управлlнсьних

ро­

БІт -- «IHTepoprтexHiKa-66,>. В оглядІ організаЦІйної тех~lки брали участь близь­ ко тисячі фірм і під­ приємств вісімнадцяти кра' їн. Свої нацІональні експо­ зиції вони розмІстили в · два­ дцяти павІльйонах на площІ 60 тисяч квадратних метрів. g результатІ московських зустрічей ' укладено багато

апарати, лічильно-илавlшнІ І друкарські

машини,

копію­

вальні апарати, конторські меблі, технІку зв' язку. Всьо­ го радянськІ· зовнІшньотор­ говельнІ · організації уклали угод

щодо

ту на ванців.

J!)6

експорту -Імпор­

мІльйонІв

карбо­

(ТАРС).

(л''Вору,ч)

КРАїНІ

БаРГУЗИНСЬ"О\>іУ

районІ

автоматизовану

дарств

Вона

З)lбезпечить

електроенергії

і МИlкола

Яневич.

і

Тут }1Гор­

С'ЦОВОДИ.

clJKi

'dоло:\их

ПРОВО,1жа­

ПРИЗОВ!lи'ків,

ПРИ:З0в~ика

що

відоули,ся

аlПара11і'В на рі'к. ХШІОJИЛЬНЮіа він

ме'нше ніж

ПOlпе'ре,1-

-

пов­

потребу

уСіх

госпо­

Баргузинської

доли­

ни.

ЕШЕЛОНИ ТАПГОВОГО МЕДУ На пасlках Примор'я в нинішньому сезоні зібрано небувалий урожай. 7441 тон­ ну товарного меду майже чотири· залізничних ешело­ ни залили в бочки бджолярі краю. Це на півтораста .тонн більше плану. В середньому від кожної бджолосім'ї У краї одержа­ но по 53 кілограми запаш­ ного тайгового меду.

ЗН:l:.ldенитих

олюторсblКИХ

Су:\е.н

ВОlна

'метро,вому

Цей

цінний

органічний

застосовується

у

виробництвІ медичних препаратів, З нього виготовляють,

групи

зокрема,

вітамІни

будівництво ПІВДНІ Нир­

Ак-Буринського

зро­

шувальногоканалу.

Нова ва

водна

артерія

-

ф.l0rу.

32-кілометро­ остання

лан­

каналу

по

57-'Кi~10-

і

43~кіло­

вО(Доводу.

Тмер

ВОДСЬ1\, ЖеЛЄ3'НОВО~СIiК і Міне­ раЛІ>ні Води ПOlвністlО за:6ез­ ,печені питною водою.

............(РАТАУ).

ВЗАЄМНІ ПОСЛУГИ РІЧОК

гизії

осе­

П' ЯТИlГОРСЬІК, Єсент}'кн, КИСЛО­

«В».

Закінчено найбільшого на

І\ОJПГО(ЩНО'ГО

НЦХОДИТЬ

хімічних реактивів одержа­ но вітчизняний альфа-ала­ продукт

У'ЛОВ

лед'Ц;:'В беруть КIІ,мчаl"СЬ'l\і Рl!­ бал,ки. Майже 2500 центне­ рів осеJIе;щі'в взяв Іза дві доби e-кіlПажс~йнера «'І\ос­ монавт Лео,н()В)· рибаЛIJСЬКОЇ a]J'Гi;r.i «Окт:ябрь)) . А ПР'ОIМИШлнє 'тут, на пі'В ' Н(Jчі Бері Н!ГО В ОІГО моря, 6іЛl>Ш як

MerI"pOBOMY

нін.

Ки\,М­

Багатий

заводі

Єреванському

120

С,ПJжи:ває

ІП'ЯТИЛОРСЬК. Курортні міста одер'жали воду К}'бан,і,

«МАЛА» .хІМІЯ На

Міст­

ЧА 11СЬІШП.

сто

РАд ВІРМЕНlI

Бурятії здано в експлуата­ цію першу в країні сІльську

в

П.1ЗJ!

(ФотохроніІка РАТАУ)

СІЛЬСЬКА

В

річний

к,ращі . 6е,Н1ЗОПИ"'ЬЩИlкико,'>!!бінату

Ю"чиwнн

АВТОМАТИЗОВАНА

дизельну

торговельних контрактів. Ра­ дянський Союз, зокрема, за­ купить в рІзних краlнах устаткування для виробни~ цтва мІкрофІльмІв, кресляр­ ський картон, репродукцІйні

фото:

ФОІТО В, Миговича

ПО

нІстю

МосквІ

вже !Виконали свій

тисяч ,кубометрів дереВИіНИ.

58

. ,\'икола

Вlц~пс.

!

ІВ

ЄжевськиЙ.

Виставка «Івтероргтехиїка-66» закрилася у

гектарів.

ifiЕт.роПА,вл,овськ

електростанцію.

вересня

Те­

«Дру~ба»

радянські

еЛе'ктроенеwїї, НЯ «Ярна».

Всесоюзна нарада праllіllOlків ."сtJlьгосптеХlіни" ЮРОВ, 15. (ТАРС). Сьо­ .Союзсlльгосптехнlки» О. О. кІв «СІльгосптехнІки,>. В нІй беруть участь понад 500 чо­ ловік . Нараду ВіДКРИВ голо­ ва Всесоюзного об'єднання

І\ордоні

дерев.

саду с:го

,ПРlЩюmь

ліТ,рів,

ПраЦЬОВИI'1 люди, закоха­ ні в мелодІйний спів дерев, трудяться тут. Про кожиого

всесоюз­

площа

ти!сяч кі,сть

господарству.

праЦівни­

фР}"Iі'l'ОIВИХ

}'горські на

Його IПрое'Кl1на пю}'жність301)

ЧервоllllЙ

почалась

і

ПОСЦИЛи

КИШИНІВ. Побут~вий XO.10дильниlt «ЯРIi8-2» ви:п}'ска·ти­ ме новий за,вод у Кишине,ві.

прапор І перше мІсце по Дарницькому лІсопарковому

тут

в

УЖJlOРОД. Ші,сть раків то­

"у закаРlПaтські

та

підкрІплені добримн ділами. Уже протягом трьох кварта­ лІв колектив лІсників утри­

нарада-семІнар

путі,в:ки

С\ЛОj)ТИ.Ріні 3\1аIГШ!lНЯ.

Вони

:) иих можна розповісти ба­ гато цІкавого. І найперше про любов до своєі справи. Ось, иаприклад, Микола Олексійович Трачук. Вете­ ран праці. Свою трудову

туриегсь'кі

Болгарію. Це вже ч~верте зарубіжне Туplне хлібор()бі'в.

Й/J;утьна ві,Й.ськову служ'бу, зібралось понад сто тисяч НОВ(Jсиб:ірц:,в . НаПРИ'l\інці СВЯ-'

красу.

перехІдний

3ави:сокі

ВИ'Ро'они'Чі показни.КИ 2'5 Н1\ІЙ­ кращих трудівю~ків КОJПГООПУ «Друж:5а» Новоале'Ксандро,в­ снкorо раййну о:\ержали без­

ТИ

цього

слова.

тонн.

500

СТАВРОПОДЬ.

JЮВОСИБlРСЬК.

..

Це ие пустІ

ПРО.1али

оргamі,за­

к'ілblКа

намагаються

збору

рцгйспи

о'бла,сті

вати

землю,

і

З:llГO'J'IЇвельнltм

СЩJ,ОВОДИ

Наш ліс служить для вІдпочинку трудящих, - го­ ворять лісники. Тому ми рете.м.ио дбаємо про його

15

A~ypeЬ'K'OЇ

ТІ, хто покликаинй озеленю­

• В.lдз.ава

В.оова

І(ОЛ'ГОСІПИ

ціям близько

-

годні

меду,

ПерЄlВИ-

по

зав:\а,н'ня

руки таких дбайливих гос­ подарІв, як Г. Т. Моргун, Г. С. Машевський, І. В. Су­ чок, М. Г. Усовський та ба­ гато Інших. Своє свято трудІвники лі­ су зустрІли новими трудо­ вими успіхамн. І хоч з на­ станням осенІ більшає тур­ бот у лІсників, воии не зии­ жують темпІв роБІт. У жов­ толист~ пору року В лІсі чи­ мало вІдвІдувачІв. Гриби, багрянець H~ деревах -- все

Близько до сіл Пухlвка, Ро­ жІвка, КалинІвка, Зазнм'я

на

БЛАЮВЄЩЕНСЬIt. конаоВ1~И

вимн.

цтво займає площу в чоти­ ри з половиною тисячІ гек­ тарів. На дванадцять-п' ят­ иадцять кіломе'tPlв розкину­ лась зелена ковдра лІсу.

мує

лося.

його

працювати так, щоб вІдпочи­ ваючІ були задоволеиі. З святом вас, шановпl това­ риші! Н. ШУЛЬГА.

червоний,· завезений з ПІв­ иічиоі Америки, І бархат

більше,

все це випещують рооотящl

це

І практично. Адже ліс дуже рlзиоманlтниЙ. Тут І' дуб

J)а!за

СИJ:ЬНИЙ град ПАРИЖ, 15 (ТАРС). СИ.1ЬНИЙ

'вереСіН,Я . ",рад, що

ВИlпа.в

уlЧора в р,айоні поблизу 3 аIП<Jlді,ЯJВ SeJI и'ко і шк о­ !BIfHOc-ра~НИlКа ''.!. В дея,ких

Л і он а , ди

ка в системі КІльцювання всіх гірських річок респуб­ ліки. Вони «виручатимуть,>

місцях ТОВlЩина ,дЮ'СЯlга.ла <УД'НОІГО

одна

зБИl1КИ оцїJ!lюютыся У' дІВа Міі,1ЬЙОIНИ фра·fків. Гра,д ви.па'в за :діва :діні до початку з611-

одну,

гарантуючи

шення посівів на тисяч гектарІв.

зро­

площі

(РАТАУ).

50

дi~'Hi

ра;н.ня

шару гра,ду 'М,еl1ра. 'Заmо­

фра'lщузыюмM

врожаю.

Биноро'ба'\І


в и~ануючи рішен;ня 'верес!Невого (1965 іР.) Плен)'\!у ЦК

Рішення вересневого Плену.му ЦК КПРС -

КПRС про 'НОВУ сиdте\!у плаlНУ­ вання і е!Юном'іЧНD-!'О СТИ\ll)VIюван­ НЯ, КМ€lКТИIВ Б,ровар,сько,го за,вму холодильни:к:,впочаtв до

ПejреХQ.1!У

на

р.06ітни,ки Н3IJJНlЯ

РООУ'\!'іють,

ЗЗlВ\дань

по

СПlраlва.

ЩО

В'ИIl)О'

ВДО<Jко,на.1енню

плаlН'У'ваlj,ня ,вИijюБНИ I Цl1ва, обліку і 'в,нутрізаlJ!'ОідIСЬКО'l'О госпрозраlХ)1НIКУ. по.лі,ПШ€lННЮ камерц':,йно'-,3tбуговtOЇ діlЯЛI:ШОСl'і, ПОСИ1Лен!ню матеріаль­ ного СТИI\!'улюваIНJНЯ і полі,пшеННtЮ eKO'HOIMi"lHOЇ пL!liГ<УТО/ВІКИ Ка;дІРЇIВ ПОО1ребу~ ві\!{ КОJЮНО['О члена ко­ л€IК'ТИtву

ма,ЮСІІ\!')1\І

ЗУСИIJJЬ.·

На за'воді на'ммчені і ВіЖе мі,йс­ НЮЮ'l"IiСЯ' заходи

до

перехQДУ

на

НОВУ систе\!у роботи. С1іворена спеці'аЛl;на' ко·м':сія пі'Д кер'іIВIНИЦТ' в{)м ,го,ПОIВlН'ОГО іIН'Ж€lf!ера В. К. Са­ ВIЩl>КОІГО. У ДРУІГOlМУ п~вріччі ми­ нулоro року ,б у1JIа про'ведена i,f!вентаlРИІЗаlЦі,я асIЮIЦ;I,Х фOrН;дJDВ і обо ротн и.х засо'біIВ. При ЦЬOl\!У в·ста·lЮIВJIetliО, що на за'В'ОlДі lНе ВИ­ КО,РИСТЗlНО старого і не 'Вве\дено в ,д':ю НОВОГО ~стаl1к)'ваIН:НЯ біЛIiШ Я'К на 81 ТИQЯЧУ ка,рбова'Н;Ц;IJ!.

П:ІСЛЯ пер,евіркинеобхід:ні для іВl!­ РОIБНИIЦl1в'а 'верстати

і

маШИIНI! :пу­

щєаі в ,!tію. НetпlРИlдаl1не дІІІlЯ ко­ РIІСТ)lва'IІ1НЯ )'стаТІКУВ'3ІfJl'Я 'В кіль­ кості 23 оди'ниці на Су1\!'У сяч К2Iр<БOlва'нці,в списаlНе, а придатне

час11КОВО

28 тl!­ біlЛЬШ

реа~т:,зо'ва:не

опоріЩJнеНИ~l п іс'І)аРИ€I\!ствам. Одіночас,но опеці алі ста:\! И

бу'l

газеТІ!, НЗШ~Вlне, стзттю ~CelPlll.e, tВіlдlдзне БзтыІ':'~щиlнl:>>,' ІН з,Д'РYlКОІВа­ ну Ів ,нзші,й газетів'ї,д 22 лют{)ІГО Ц. р. Ії авто,р 'ВЧИТб1ь-·краєз,на­ вець школи-іlН:геРI ату м. Сі~нзс, ЛИТОІВlCblКОЇ РСР А. Ану ' шке1!'і'ч-ус РОЗП'ОІВЩ3'В про нз шого зе\\\'fЯІК3, ~lРОIд,женця с. [O\ГQ,r!'tB Миколу ПРОІКОПОВИ'ЧЗ Стзсюка. ГВЗjJlдНkького

В,ИИИ-

/ІР о ТИТ З НКІОІВ'О го

ЗІРТ И­

леріЙСI;КOtro 'оПОДКУ пва'Рlдії ПlііДПО.п1К0000НИІК Стзоюк lВoJIi'llKY "1943 року З<lIІ'ИН'У'В нз боЙQВОі\!У посту, ві,д­

,l'alВШИ

своє ·\!оло,де ЖI!ТТЯ

(ЙОlМу

було ТOtді 29 POKI'rB) зз зві.lь;ненlЧ'Я брзтньої ЛИl1ВИ В'і,д ФаШИQїС!;КИХ ЗЗlгаРlбни'ків. Пімявиступу раЙОНlІl0Ї гззети ЗЗ'В'ЯlЗзлось ЩJужнє .1истування ЧЄ>;JІВIQІНИХ олі,дOtпитіlВ Литви З Д'РУ3ЯI\!И РЩЩЯJНСІ;КОЇ АР·\!І:Ї [oroolїtB­ СI;КОЇ CepeIдJHbOЇ ШКОЛ,И, де в С'В;й

час rвЧИВСЯ Юні

КОНС1'р),КlЦію цех'у. ХОЛQДильни:к,rв. Перехід 'на нову сис:гемry лдаиу­ Все це робиТЬtCЯ з метою 'піщви- ваlfНЯ і еКОНQI\!,РЧНQtго сти'\!)'люва'н­ ще.нНtЯ ку.льтяри 8ИРоБНlЩ11ВЗ 1 IІіЯ ВИ'МЗlгає ВДYlМДИlВОГО 'ВИВЧeнJНЯ са.Н':rrаIРIНО"П~и.х vмroв .робіт- ж:іх вирооничltх питаtllь. To.\fY НИІК:ІВ. :.наЙ'блнж,чltМ' чаоеом на ПЇ!ZIIП'РИЄМ-

ЛЗДІНЗ,НІН'Я, запров·здити більш ПlрОr:p€Clfa'H'Y технологію. З ц.ією метою здійснюється .ряд ззхощів.

Ми. 3Ha€\!0, що ПРИ' п~ехOДlі на гоопр03j)З'Х~НОК велl\lКУ pOtЛЬ 'J!IiдiПРЗlВаrrиме .збут ІЦРоду:к.цН. 8.ра1ХО-

ПРОТЯIГQlМ декіль;кох ,РОЮ1В роз-

в'j'IЮЧИ те, ЩО ,ООПИТ на холодНlJlЬ-

ВИ'І"ОК ,вироБНИtЦТ1Ва ВlНЗlс"ідок

слаlбої

РОСI!IJJО'IЮlro

qrpa\! ув аіВС"l П·Оl1ужності

ГООПQДа,рс~.

пз-

......

ник ста.рО"ї м~!р'ки ЗllіИЗИ!ЮЯ, 8 ДРУгому КІВ а'ртІМI

І(отель-........

на при потребі 20 тонн пз,ри на І ГOДlIIHy ІВ НІР ОІбл,ялз ЦЬОIМУ

рощ

те.'!ьну, ко'вих

МИ

тіЛblКИ

10.

РОЗШИРЮЄ'МО

8СТЗlно.в.1Ю€1М1О

У

о о

о о о о

о о О_О

О

Наші

ють

,робіТНИIКИ

еКОНОІ\ІІ:'ЧНУ

j

~Н'Ститутах

та

теж

Нині в

теXlНlкумах

НА ЕКОНОМІЧНІ ТЕМИ

Н~ВЧЗ€-

лісТ"JВ БYlJ1И ком ацд!tJЮВЗ!Н і 'нз п)д-

ПР.И€l\!С11ва, . які працЮЮ'l"Ь. по ,10ВІИ COCT€I\IIl пла!НJ1ВЗННИ і €IKOHO\!.i~HOГO

••.••••••••••••

Ми

00'1"-)1)1{-

СТlfМіулювання.

теж

П€lреХOlдИI\!О

Ів·ід

теоре-

Н':стю 20 то,н,н пари НЗ ГQДИlНУ. нових ХОЛOlдlМblНИlК~В, котрі В д.вз ТflчltИХ ДО .пРЗIКТWЧlНИ'Х ПИТЗlНЬ. У П у1ClК QДJHOГO ЗНlИХ передJбаtЧ.ено 'рави діCJiВlГOll.іч:ніші і Зptyi'iН'ЇiШі rвiд чerrвejр'1"ОМ'У к:ваl;>та"l.і меtiлювИіЙ, в

В

.

четвертОІ\!У

ТЗ'НtНЯ.

'ювз,рташ.

ОСНОІВНИХ

фОІМ,іІв

ИКОРИС-

ПО

ста'J>ИХ.

Попит

на

них

.великиіі.·

ПЇlд-

Те ж сЗ\ме зробили і з маl1ра-

д'руroю ,«t&увькою» Дlі\liЯlНIКОЮ Є

НОІIЮ,ї МЗlРКИ. Нз КОЖІНО'МУ мзrrра-

вrлИlКО~И

й

цех.и

та цех

шlilplllОтре-

<бу по деЯlКИХ ПОКЗ31НИЧ<ЗJХ' б}'lдlyrrь

ми.

JiіСО'ПИЛЬНО-іПlРИlР'іЗУВ'З"lЬ1НИЙ

цех.

У

1966 році почали ,BIlIlj'CК

ці ,з6И'І1КИ ОКQj)OТИ:,ти<:ь на

Через :НЬО'ГО ПOtjJI'У'ШУЄТЬСЯ РИ1\міч- BallliЦi 56 КОІпіЙОК. ність робorrи -інших цexiїJВ. Зараз

почата ЙOlго рекОНСТрj'1(Ці,я,

2 ка,рбо-

ВlРзхOlВУЮRИ те, що Т~В'ЄЛffi'а

ПЗ~"Іо дО ООВO€lНlНIЯ КУЮНIНOfIO на-

т.

Ста·сюк.

го:голівчани

гор,ДЯТЬ;СЯ

аво·

їМ

)НЗТ,НИМ

З€l~mЯIКО),{,КІОМ'}lІністOlМ,

ня

зн8.1Ї1З1У

ЖИТТЯ

НО!І'\!

СТЗІВИ

заводу то.рго.вельного ма-,

шино.будуваннн. Тут нещо­ давно відбувся семінар пар­ тійних антивістів.

Підводячи. підсумни

звіт-

но-вибо.рних зборів, заступ­ нин сенретаря парторганіза­

цП заво.ду т. Дво.ро.вий А. І. відзначив, що в нинішньо.му ро!.(і звіти і вибори пройшли па висоно.му організаційному і ідейно.му рівн!, при висо.нШ антивно.сті но.муністів.

129

членів і нандидатів

в члени КПРС на зборах з поважних причин були ві;(­ сутні лише 11 чоло.вік Зві­ тн! доповіді бу ли змістовни­ М!!, з глибоним аналізо.м ви­

робничо.ї діяльност! цехів і відділів, питань о.рганізатор­ сьної, внутріпартійно.ї і ви­ хо.вно.ї ро.бо.ти. З(')крема що. цехо.ві

було. відзначено., парто.рганізації,

вино.нуючи рішення

ХХІІІ

з'їзду КПРС, посилили сво.ю діяльність.

Комуністи

стали

глибше внинати у виро.бничі справи,

по.назують

принлад

сумліННо.го. ставлення до. пра­

ц!,

беруть

антивну участь

у

гро.ма,чсьно.му ЖІІтті.

IКЯIВЗЛЄ1I)Qo~l ДІВаХ oplдeHi'B ЧеРіВОНО­ ІГО ПІР ЗIПQlра , орденз Червоної Зі';>­ ІКИ та баIГЗ,їЬОХ м:еlдзлей, ГОіР\д)Ять­ ся ТИІ\!, ЩО віlН іВЧИВСЯ В Т~Й 'шко­ лli, В ~к.:IЙ ІВОНИ IfЗlб~1ВЗЮТЬ ЗЗРЗІЗ зна,нь. БаіГЗТО про МИІКОЛУ Іцю­ ,коп'о'ви:чз Р03lПОВ'Їіда€ ЮНЗlКаl\! і ді'в­ чз,та,м ЙОГО стзрший бра'!' Г'РИіГо-

До

50- ріЧ

XTOВI36LB K)1j)C на ь"і-мНtЗС, -

Чн

доч­

кз МИІКМИ ПРОКОПIJВи.чз ,ми.1З . МIІІКIJЛЗlїr&на, ка нз Черкзщині,

Люlд­

юші вчитель­ мем'Ї!нниlК зз­

гl!lблого tВчн,тедь Гого.'D:lВсblЮЇ c~pe,дlHьoi IIJКО,lИ Микола ГаJlflГО\РО­ ВИЧ

Стзсюк.

ЗytC'Грі.~и нзс, Ми,колз гіJИlГОРOlВИЧ,

РО3ІЮВ:,Ді ає

ЯІК

братів

рizщИtХ. А в том,у, ІІІ< шзнують тут ТИХ, хто віма", С130Є ЖИ'ТТЯ зз звілЬІНе.н!ІЯ ЛWl'Виві\д фзшист-

Радннсьної влади

АО

наАруновано,о

СI;КОЇ

ОКУ1Пзції.

МІ!

пetpеКOtна.1I1СЬ,

'К();,1И' побувзли на \!огилі МаКО.111 Г1tp СЖОІПOIJ! И"І 8. Вь'н 3 В wa3I<080I\\ у С,ТЗlНJі. Червон'ї СЛ;lдоо.ити, які шефствують нзд .нею,

ХQJIЯТЬ

СIQДИ'

З

часто

букетз'\!'и

при­

ЖИ'ВИХ

О.

з а'l'И'6ел і , 3)'Сl'р;чалItСЬ ,t IРОЗ~'О,в­ лSМИ з свіJIJК3'МИ ТИХ неза,БУlТніtX ~ItГв.

У Ipf.jДilИЙ Гого.л'Uв делега-цья пої-

НОВЕ вересня

ЖИТТЯ

1966

увагу

тарів

на

вимог

'ба'чене

ро.ну.

но.вий

дотримання

КПРС,

ведення

пра-

планування

роботи,

до.нументації

партійної

то.що..

Учаснини сем!нару о.бго.во.­ [или

питання

ну до. но.вого.

про.

піДГОТо.в­

навчально.го. ро.­

ну в системі партійно.ї осві­ ти. Про. форми і методи по.­ літичного навчання но.муніс­ тів розпо.вів сенретар парт­

Н€lПQ­

НЕ

нщро.дів.

зупинитись

бі.л,я

цЬО'Го

ДО' 50.,рі'qчя РаД5ШСbl'ЮЇ '8\ЛаіІЩ. Нз­ вИtВа€тbtC'я стецд «В:н НЗіВЧЗlвс.я В Н3IWf.й школі» і П(рисв'яченИ'й ЖИ'Т­ тю і БО'ЇЮБЛlМ СПD8Р.2'\! МИКОЛІ!

В "юнтрі -

фага

ярсuкої школи бд;жіЛblНИЦТІВЗ,

Я,К:;

.він за'К::ffЧИIВ перед IJРИ3'ОIВО'\! в !:Р~lію, офіцер сереа своІх боЙlО­ 'вих Д'РУЗ~В, МИіколз Г1рокооов.иоч вручзє медаль «За (}Оо'рону Мюак­ ви» се;>Ж2.НТУ П. Ма\!а,ю. Нез'Зlбз­

CTeff,l

пOtПG'ВlЮ!ТЬС:Я

знзє мо\]юдь, хнлO/l'O ВІ·lКу.

но.ви~1И

знають

і

ЛЮдИ

ПО·

А :rистуваН'Нtя з .1ИТО:В'СЬКllі\1 И ДФУ'ЗЯІ\!И ТрИВЗЄ. ЧеJВОIНИ'Х C.1·:,lOflигів з 6РЗl1НЬОЇ ;>еоПу1бліки ч~· ·кзють тут, Н'З \Пl(іРаї'IСЬК:Й зе~l,lі. Д. IКАЦЕНЕльеон.

На фото:' КУЮЧОК до 50-.річчя ВеЛИК{)J;'О ЖОІВТНЯ (~;>~l,ній шко;;і.

ЧАС Мйськови.х ПЗР:1I!1і. IВ'НI! П ІД II('раQн,ій lIЛОЩ ПOlВl3 МаlВl30лей ІПРОХQДІЯТЬ ·ГOJЮВiJlі

ма,ши'ни rвіlЙСЬ­

іЮВИХ 'колон з l~а·roчиtМи Іна В'ітрі

у

Го,голівській

,ПоОJ!'К{)ВИМИ Н{ЩУ

3

ІННХ

ГJlРЗlпора'ми.

-

І ІНа

кож­

ДOtроге се:рцю

кож­

,ноїращJяінсыоїї ЛIQД!ИlНИ зображен­

'ня В.

І. Лен~нз. ГIВЗlptдіія ііде, IЕGіїінаIМ.И цих частИІН,

-

,бой,овою

IВОptЯТЬ

технюкою,

на

з

любуючись їх ЧУДО80Ю ІЮВЗТ'ОЮ

го­

l'ри6)'нзх ...

Н З'РOlдИVIаоя р ,.rНllliСblКЗ чверть С'ТОІ.1і'ПГя

ТОМ\У

ГВlЗjJЩія нз' поля,х

ПІД ГВАРДІЙСЬКИМИ ли Ж-QPCТОІШХ порззок ,гiТlJ1~piВCb­ ІЮИ'М sїЙСblКаІМ, 3З СТЇlЙКість і муж­ ність, 8ИtЯВЛ€lні !Три обороНІ; QВ-oї·x Р)lбежів, IпершИl\!И в РаДIЯ'НСblкій Ap'~iIЇ бу.1И переl1вор~ні .в J'взpt:J.ЇЙські.

І

ТЯІЖКИИ І!WЯ нашого народу б)'ll1 той чзс. ДО 31'611 В озБРО€JН'И'Й во­

РOlГ зуХІВзvrо довсщиJЮОЯ

р.в,зооя

BOOPetд.

оборонятИJCІо,

На\! чз{:{)Jм

з

партійного буд!вництва, об­ мінялися до.свідоМ.

РQlЮУ. ·Від них У'ОІ1З\дкува:rа, :вона б€ззаsі11ниіі МЗСOtВIfIЙ ГЄ1роїе:м, лю-

при

На семінарі виступив ін­ струнтор райному КП Унраї­ ни т. Ло.ндар О. М.

60'& \ДО свого на.роду, '1іe3lЛаМІНУ 'во­ дІЮ ДІО 6орО'!"Ьіби зз перем-огу вели­

Партійні

глянули

м,іцну,

М~~колз- СеРед ВЧПООК!!'И'КDВ Бо·

Вlідст)'шзтн. Але v ,вогні бо'ЇIВ ~1J1Ж' ні,пи і га:ртувалИJCЬ jJаДЯlRCьокі ~OЇ­ ни. Пetр:шіnВЗ'jJlдіtЙСJ;;К:' дивізії В'мі­ ло П'ОE1дlНУ'ва.ли боііову ЗIКТI\ІВlність з IНЗlПОЛ6ГЛИlвkтю і оба'Чllшв'істю

тула І. М.

про

Прокопо·вича.

БИ'llВ ВеЛикої в іl1ЧИt3ня ної IвіЙОни. Джерелз И бойових т,ра,J.iИtU.ЇІЙ у славн,иlХ lдІі.1а'х Ч€lj)ВОН{)(1ВЗРlдtilЙ­ СІ>КИ'Х ззгонij.в удз~ної СИЛИ ·на­ роду в революцiJйних боях 1917

о.рганізації

ними,

нових сенре­

танож

суворе

і обліну

гос­

Н:, не ЗClбуіЛИ у ГOlголеві СіВОIГО зе~IЛ'Яlка. Зз'раз ПІРО иоrо по\дви,г

зверну­ ново.о.браних секре­

Статуту

вильне

ГОСТИtнні

'ДОІКу'мзнтами.

снлад партгрупо.ргів. На семінарі було.

то.

і

fВЗJЦі.і П:,':ТJПо.lIКСIВ'НИК3, біо~рафіч· ,!ІЗ дІОІВ:,Д'ка ЩЮ HbOf·J·. По боках зн:j.~I'КИ: ЙОГО \!зти, БУДНІНОК, " ЯКОМV ЖИВ МИtКIQ'1.~. Пр о,коповИЧ,

рів партійних о.рганізацій, їх заступників і партгрупо.ргів. З 12 цехо.вих парто.рганіза­ о.брано.

гості

I1Qдз'р.і. Повернувшись Д{)lдОМУ, гaгo.~i'B­ ча,ни ,РОЗflові.ilИ юнаlКЗ~ і діrв'чата'\1 Піро цю незаlбу'!lН>Ю IJJО,ЇIЗ!дКУ, 1П000і· .шлисьаРЗЖ€lIllНIЯ\МИ поро по'чуте і

стенtдз не можн-з. Ві,н - на лOtЧеа~roi\lУ \!ісщі, СЄІред вкаrюНЗ'l"і'.J

увагу приділили добору сенрета­

Обрано

заводу.

НИІК Стзсюк, В'Дjвіодзли місце йоro

усуненню.

7

ГОРБ0 ное,

ДИ'реІ<тор

ТОІВСЬ}ЮГО

по.над 40 членів КПРС. Во­ ни виявили чимало. недо.лі~ ків, внесли критичні зауваження і про.позицlУ по. Іх

в

НИ'\!И

3

СI1lР З'В"1ЯТЬЮЯ.

ЛlОіб)'ІВЗдИ ,!'Ості ,нз березі р. Н:­ маlН, де ІВОЮВЗІВ 'ГВЗ1Ptдії ,rИдiпо:rко'В­

Ч

цій

сп';.пы имии

'Р)'1ШIНУ ,щ))'У'JЮбу \1КрЗ,ЇIНСI;КОГО ·і .111-

ЗVICl'р.:чеЙ б)".10 У дітей з \!'атір'ю

тарів.

що

ро'б;llНИЮ1

!Квіті·в.

~ідJПОЛ.кOtВН'ИКЗ Натз,n'єю МИlКOJ!а­ Ї'ВіНою. ЕР;ГОВИИ лист з Сім'нзоЬІКОЇ ШКОЛИ-1I1ТEJріНЗТУ зЗtКінчувзlВСЯ запрошеНІНЯМ : «ПрИ'Ї'Жідіжаііте ДО нас, дорогі друзі, поБУВЗJЙirе ·н;! \!огил,~вашо'ГО зе\!IJ1Я1ка, . позна­ ЙQ:\!ТОСЬ з ТИІ\!И, хто ;роошу.кЗIВ 'ЙОГО 'РЩННlХ».

Велину номуністи

Д:ЯЛbl~юс,ті

хзла, зз'лишИlВШИ у Прибз,лтиц: IfЮЧ)lТТЯ гли,6акої ЛОrд!Я'КИ ДРУЗЯ;~І­ .1IПОВіЦЯI\! зз ува.гу до їХ земЛЯІка. Д'ру,Жбі нашій ,Мlіll.llніти, -

Повертаючись

\)Jій Iltро'копOlВИ'Ч, що працює тут же .в школі. Чи\!зло ,"ВИ,1ЮЮЧИХ

заво.ду

т.

При­

антооісти

роз-

чимало

Присутн!

В о.бговореННі звітних до­ по.відей на збо.рах виступило

17

1lВеp..:r:ити,

Зу1СИlJIЛЯМИ'

Д)1КlЦії, ц;>и в:раху:взнні також ilHЩих показникі,в.

що ПОКАЗАЛИ ПІДСУМКИ

Занінчилися звіти і вибо.­ ри в цехових партійних о.р­ ганізаціях і партійних гру·

З

п·і'В'Р'і''fJlОї

ВедиlК:' ЗЗI3'даIН'Н6І поставлені пе­ р€\!{ НЗШИ\! колектИlВО'М. Але є піщ-

е.1ементзх.

РО'М

ПАРТІЙНЕ

пах

Але КОJЮний робі11НІІІК за­

вощу ро!3)'м':'є, що по ПИТЗ1ШЯХ, ЗВ'ЯЗ'а!llИІХ з переход{)\\! НЗ НОВУ СИJCТe'му роботи, ще ма.10 зро<бле­ но. Не06хї\д!НО УС)lНути сер Йоз.н і НelдооUки. НЗIIlРИКЛЗД, ста'Н {)борот­ НИІХ засобіІВ. Тут ми ще не IНЗlве.1И ПOlВIНоО["О ПО:РЯ;ДКУ. Нз пе:рше лип­ НЯ ПОТО'ЧlНого р'о.ку неl':Іостача о,бо­ Р'ОllНИХ заообіlВ по за,в{)lдУ СК.lз,да­ лз 24 ТlОСячі кзрбовзнців. Це по­ ЯClНЮЄТblCЯ ТИ\!, щО на OK.1гt.:1I~ .1е­ сжа.Jtо rorroвої црОДУlJщії на 161 ти­ ,сЯl'lу кзрбо·в,аtfЩ:lВ. П;С.1Я п;:>с'веде,н,

;

І ось у брзт.ню ЛИ11ВУ ЦрЯlМ~ ,де.1егзціЯГOlГодМвчан. СереІд тих,

за­

ГІС. l'ЗlК~Х Iва,жливНlХ

роботи ЗЗІВQДУ бу~уть ()ІЦ1оНЮВЗТИ{:.~

яка сітка I(ИElВа Ha~М!i,))'y ззlбе3іпеченз 00611І Зjрпсть, діОТР·И·\!З,RJ\Я

6QP\' сqроваIрсыий:t..

керув,аrти

CI!~Tel\!l: Дlя.1Ь1Н:СТ~ ЦИХ, з .в дзльцеХІІВ.. ~a ДІЛЬНИІЦЬ, ІХ ІВКЛЗД В еКОНО\!~ЧJ\,1 .р·~зyvrЬІТа,ти

'!;ІЮМ'У .\IН1llИХ

за,К:'НIЧИТblОЯ у 1'967 році. ПОВlніС-К)'ХО'ННИIМ га!fП\JітуJЮМ С'I(Ifїll!cblКИ1Й», :ВИТ1рзт СИРОВИJ\И і матеріаліІВ, тю пerреб)IДОіВ'У~ТbtCЯ ,і ОСІНОІВний в м.аlЙlбynньому році ми І1РИICrГУ- вlliКОНЗ'Іtня завщЗlНЬ по якості і!1іро­ ко.РIПУС мебльовQro цеху. У ДіРУГО'М)' році п'ЯТИlрі"llКИ почнемо ре-

оіІ~аТIІІВ'ні1llе

'вадо\!.

ПЇІд)Л,рИЄ\ІІСТІвавжито рішучих за­ ,ходів ,по її ВlЩ'в,знтаже.нню. ЦН,І оЗЗlВОід Д{)'В'еде ззлишки готової .п'р OI..lукцїі Д'О НОjJI\! аТИIВ У і ПСІП ОВ­ :НИТЬ фОЩ,l обаро'!'них ЗЗlСоб;'в.

І1'рИ€МІС'l1ВУ ЗЗ:ВДЯlКИ ЦЬ;01\!У3lбlЛblШИ- ЦЗlми, ЯJК1і б)vrИ ,lJjЛ:f1 нас зб!П1КООIІ- 'Пtpац~ат~ по. г{)С'п))'озрзхунковіlii

ться нз п'я'ть процен'І"Ї'В.

лить

п :.дс У ~I .

Це ДОЗВ.1-

ЯІК баЧИIМО, пtp06леом по,стЗ\Влено

31дооуtВЗ'-

о:ов.іту.

методика

ш ес т и,деню~х

КЇ'в,в ИІКОН ЗІIJJН'Я nІЛ а'н у .

ба.гаіО.

_. ть.:я ,дев"мь чолов·И<. В:сім опщіз-

КО·

Д)ва IдОДЗТ-

КОТЛИЗЗ!ГЗ~1ЬН'ОЮ

МИ оаВОIЛИ 'ВIІІП)1С({

ст ві Н8І~:tЧено П<РOlВести се\!іlllари ;'з залучеНlН61М IffiЗЛіфіковз.иих .1et<Jiopm.

Зараз IJЮ3робля€тliCЯ П:iJJВ elд ен'нlЯ

ДОI\!ОВИдИСЬ

ЧІН3і!1О>Ї Ч ~п.А пзм',ятз,ють

.Ко\!аlН;ДИР

проведений анзл.jз 'В ИЛ{QР ИQI' a'!IIН я ви'р,о,бничих ФOlН;ДіlВ. ВіlН показа.в, шо через oКipe\!d діЛЯIНКИ фСЩД!,! r;ИIКО'РИСТОI!3'УЮТbtCЯ н~остзmьо НеобхuдlНО ваl~lїнИ'ти ззcorЗIр'іле 06·

• МОГИЛІ знатного земляка

На

Щ ув з.~ І;н оro

ГОТУЄМОСЬ ДО ПЕРЕХОДУ НА ГОСПРОЗРАХУНОК

готу;ва'l"ИСЬ

гос.п,розрахУ'НОК.

Це дуже 'відJпоВlїtдаЛl;на

в життя!

питань

висло.вили

жання про.во.дити нари регулярно.,

ба-

тані семі­ не рідше

о.дного разу на місяць. Во.ни допо.мо.жуть в прантичній роБОТі партійним анти вістам.

Л. МИХАйЛОВ.

КО'Ї траіВИ ГіВ'ЗljJlдіlЙІЦі

ПЗр'1"іі Clliра'ве.mлИ'во

ком УіН'істШ. ВlJ!зж'аю­

тьоя нзlЙ1біЛblllI уМ\ілИ'\!и, наіі6ілЬІІІ 'ВіщваЖІНИ'МИ бі.itця:ми, маЙС1'раІМИ С'ВОЇІХ rвїdkI>КОВИ.Х tC1пEЩJЇ·а'nbJiостеЙ. 18 rв~ресtllЯ 1941 ;ЮКУ ЧОТИlрИ стрілецькі дltВЇ:3'ЇtЇ 100-а, 127-з, 153-я і

161-з

-

зз те, ЩОЗЗ'!щЗ-

наступі,

ВЇlдіКУ,

невпИІННО

дOlби'вз.1И1СЬ

і

іПоті\!

ве~1И ІРОЗ'

дiOQKOHavro,Ї

ВЗЗЄМQДЇЇ -частИlН, 'воювзли хороб­ ро

Ві1"'lИ3tНЯ'НОЇ 'ВІННИ ,Д;ИtВl'З1Я Сl1Ри.му­ IВЗ'1З' натиСІК :вофо'га . на мі'нIсыо\!уy l!а:П'ріЯ'\ІІ1,. Нз піідсту,паlХ до столи­ ці Бі\fНJiРУlСіIЇ її со'л:дати, се.р.жзн.ти і офіIЦ~;>И ЗНИЩИШ! близько 300 г;т.1ерШ'ських Т3lнків, РО'3:'РОМИ\f1;; шість меХalніЗОВЗI1Ш:Х ПОЛ'К;ІВ :во'ро, га. Четрезм,ісsщь ДИ'візі,я бралз участь у Зlна'менитих боях пі,д єлыєю,' де IРЗ~ЯНСЬІКі :в,JЙСblка мо­ гутні'м lКонтрУ'Д3lРОМ заіВ;дали по­ раL1КИ чиClJ1ЄН'НИ\!: ча'СТИIНЗ'\! фа­ шисТ1Їв, нзtд:ОІ~го ЗЗТРИІМЗ,ЛИ їх дзльше flIросymаНіНlЯ до сто.1Иlці .на­ шої БатькuВlШИ1НИ МООК'ВИ.

з."lаrг(Щ'жено.

ДИ'в,із:,я

ця

билася

3

Г;Т­

леріIВ1І:Я1\!:И пі,д ШтеПОIВtКою і Лебе­ дJlНО'М, віlдJ3НЗlчи.1ась під єлыц\! і

ЛіВtНЗJМИ,

'велз

бої

нз

Е\а1ЛЗlі, і

С'трілеЦI;КЗ ДИ­ Н)()- З ) , ЯІКО Ю

дН':'Пlptі, ВW:JВOJIяда донбас. В кі'Н­

КQI.\lз/ltдJУВ"З'В генЕ;Р'ЗЛ І. М. Ptусеія­ 'НО;В, - од!На з наЙСТЗ'р,і,ши·х.Вона

майор'іIJJИ над Р'ИВ'НИlІЗ'\!И У':'ОрЩИ" НИ і АіВС1іріі, ІВ ге;>ОЇіЧtнО'\!у ПОХОlді

І-а іВ і :Jі:я

!1ва.JЩШСI;К'З (IK<JJI иш Н'Я

ВІІ!РОСЛЗ

з

ЧЗСТИІН,

С11Ворени'х

в

.рOlКИ .!'J>:>~·~я..Ij'СblКОЇ 'вій'ни легенДЗlptни~' ПОJ11JЮВОДlЦем Ми.кодаю ЩоptcO\!. В перші дн,і Вели'кої

l{і

війни

її

nВЗIР'Д:ЙСІ>кі

прапори

зз, 1ИІ6lВолеlllНЯ Б'УІдапєшта і ВШI:і'Я. З чис.~з П€lРШIІ:ХІ1Вар.діИІІ.ІІ'IВВИ.ЙШ· ло .неМЗ,10 ГflРО'Ї<В рз\J:янсы\гг 1 Союву. В,>і в·оіни ДІ!ІвіЗ1ії бу.1И н:!-


\-----~--~--~~-----~-~--~~-~---~--~ ~

І

ДНЯ

.

ААНКАХ

МЕХАНІЗОВАНИХ

В

~

не

обійти

вистачить;

картопляні

щоб площі

радгоспу «Гоголівський». Тут її 1103 гектари. Як 1 минуло­ го року, вирощування бульб пеРЄ1\ладено на плечі машин. Цю трудомістку роботу вико­ нують вісім механізованих ла­ нок по дві на кожному від­ ділку. Немало вони затратили зусиль, щоб виростити високий врожай.

-

Взяти хоч би ЛаНКУ Василя Аврамовича Лося з четвертого відділиа. Попередником під картоплю була озимина. Прове-

НА ЖНИВАХ

ХАРКІВ. Група інжене­ рів відділу гідроенергетич­ них об' єктів укра Унс ького відділення всеСОЮЗНQГО ін­ ституту «Гідропроект» імені

... З-за пагорбка випливає комбайновий агрегат І Івана Ситюка. Разом з трактористом Миколою Бреусом вони зобов'язалися в нинішньому сезоні І\двічі перевиконаТ1і норму ви-, робітку. На їхньому рахунку

С. Я. Жука розробила проект реконструкції Дніпровської гідроелектростанцlI імені В. І. Леніна. Проект передбачає збільшення загальної потужності Дніпрогесу до півтоШl мільйона кі-

вже 65 гектарів викопаної кар- ~ топлі.

ловат замість 650.000 ніло­ ват,

\

-

А сьогодні чим порадує- ~

-

Буде не ме,!іше

те? запитуємо фійовича.

Івана Тимо-

заГУБЛ. е'Ну

3, гекта- ~

картоплину.

до

день

механізатори

слова

-

В

з

варіант»

проекту.

І

За

станням

вантажних

цим

переве-

зень по Дніпру.

буннера,

КАРТОПЛЯНИХ

Рішенням

го шлюзу в зв'язку із зро-

цей

дотримали ~

видали

тепер.

проектом намічається БУДіВництво нового одноиамерно-

Втрати

мінімуму.

розвивають турбіни

~ехнічної ради інституту рекомендовано «лівобережний

рів. . ~ На площі рідко де знайдеш ~ зведені

які

станції

Реконструкція

,

стала

можливою

~

пер,

після

, ,

Нременчуцького

На

Дніпрогесу

тільии теспорудження

фото

водоймища.

вгорі:

маиет

~

проекту реконструк_ції ДНіП-

25 тонн добрив, а під час саось lХН заро lТОИ: ком аи- \ діННЯ по 80-100 кілогра- неру нараховано 41 карбова-, мів мінеральних. Вносили їх нець, трактористу - 34, а ро- \ які обслуговують Д иференційовано, в залежності бітникам, 105 вІд наявності в грунті' тих чи ком б аин, по , нарб ован-

внизу (зліва направо): твор-

ли зяблев . • оранку. Весною внесли на кожний гектар по

40

тонн центнери

А

..

133

картопл з кожного

ій

по . гектара.

б'

б

рогесу

поживних

речовин.

В исокого

ця.

Відбірне насіння сорту «ост-

ваю ться

виро

бі тку

колективи

Д

В.

І.

Леніна

варіант»

):

ці проекту реконструкції Дніпрогесу імен1 В. І. Лені:

u

інших

імені

(<<лівобережний

"'

об и-

агрегатів

'На «<лівобережний варіант») В. А. Веліканов ...о... засууп-

Л

ник

технік,

головного Н

М

С

інженера

інженер-проектувальник, . Клименко старший

інженер. Фото Н. Г'рановського

•О.

Ю. Б.

інженер, Г.

Мурнз1н

Б.

і А. ТзтареНlка.

-

шuяєва

(ФОiJ'ох:ро'Ніка

РАТАУ)

pooc~d» еред ~~HMM o~ r~rop~ Ш9МЯ, ноcrяmи~~=п:р:о:е:~:у:,==.==.=:у:~=о=о:в:а============================~ р_обили чотирипроцентним роз- Гсщенка. На їхньому рахунку" чином

суперфосфату

суміші

теж

є

більш

як

50

по

гек­

Першою

з 0,5-процентним розчином мід- тарів викопаної картоплі, а ЩО-.~ ного купоросу. Садіння картоплі

120

на

гектарах

закінчили

денний

-

виробіТОК

гектари.

На

комбайнах

2,5-3 пере­

до першого травня. До і після МОЖцїв по праву майорять пе- , з'явлення сходІв площі п'ять рехідні вимпели, кр~суються, П' чеРВО1Jі зірки, які малюють ::\Сі , разів Б оронували. ід час дво- ножні 250 тонн викопаної кар- , разового міжрядноrо обробіТКу топлі. ~

один раз підживили

PQCЛИНИ,

внісши на гектар по 50-60 кі-

лограмів

суперфосфату.

Пізні-

Серед

б"

і

механізаторів

і

й

.

u

собівартість

центнера

пішно

тажують кар. топлю у приймаль-

~ ~

~

j

скромнішими підрахунками, во-

на знизиться до 4,7 карбованцЯ.

Попередні

і

чать, що

підсумки

свід-

в Ц і лому по радгос-

пу врожай сягне далеко за сто центнерів. Зараз

вся

зосереджена

швидко

і

увага

на

иолективу

тому,

без втрат

нартоплю. Дирекція

щоб

зібрати

радгоспу,

партійна і профспілкова органі-

новлена.

Та

що

норма,

потрібно' поспішати,

му

даємо півтори' норми.

виконанню

завдання.

Це,

оівбу

ООИіМих,

~ йде

підня'ТТЯ зябу, :Jбlfран'ня \ О;В{)ІЧІІВ. . В мику у.вагу в paдrocІІі «Руса:нівIСЬКИIЙ» приділяють

коли,

кожнии

-

,

ЛеjШIОЮ в раДГО'СіПі раІПОР­

тува:ла про зз.'кі:нчення к()паJН­

погожий день дорогий. Тому й 'ня

і

ka-гатуваН1JЯ

каРl'ОІПлі

, насамперед, моральне і матеВід сортувальних пунктів, а \. чет'вер'та БРИ'ГаіДа. Opra1fїl3oBa­ ріальне заохочення. ДЛjI ком- їх В радгоспі працюють 8, кар-НО прО'водиться Р()lБО1'а і в Сайнерів, трактористів і робітIlИків, які працюють на збиран-

топля відвантажується в магазини і на бази Ниєва або тут

."::ІТИ,

здано

І:і' картоплі,

25

ирім

встановлена

днів

основної

на

підвищена

оп-

період

додаткова

плата. Майже всі колективи Іюмбайнових агрегатів при нор-

же закладається в кагати. тонн

державі

бульб

більше

при

плані

третіи 6ригаЮ. А от за пеор­ ..ту і iЦJyгy БРИlГади цьО/Го не

Вже

пунктах

Заиладається посівний матеріал теж немала кількість-

ті.

\

На

половині

площі

картоп-

сортуваЛМIИ~

залежується

ЧlІІМа.ло

руючому nі,"\ділко,м В. ДЗЄlН-

,кевичу

в

а

картоплі. BOlНa на сонцівтрачає свої ЯlКості. А чаму б ке-

ше гектарах при хорошій якос- поповнено фуражний фонд. заробляють

Н

Clкажеш.

1000 4300.

~ii 1,5 гектара вииопують що- 4 тисячі тонн. За рахунок ЮІЯ картоплю на двох і біль- дрібної каРТQплі буде значно

Номбайнери

не

ю(j,нну

органіЗУ1!ати

роБOll'У

-"во-

-

по

6

і

ПРАПОРАМИ ГOlр,од!жені ордена/ми і 'М!щ&.1\Я\.\fИ. У бронета:НlКОВИryc нїйськах пер­ шою гва,рдійсыоюю БРlІІГаlда, ЯrК,ою ,КО'МЗ'lЩу1В1!JВ ПОЛКOlВНIІІК (ІНИ­

CTa\lla

ні маршал браНelТЗінкав'иlХ і&ійськ) М. Ю. КЗ'ТJlКОВ. В авіації звання гва рд,ЇtЙського. перши'м' заслYlЖИ'В

ВИlНИ1Щ}1валЬІНИЙ ПOJlК, ІВ' Яlкам'У у

евіlЙ час МУЖНІВ Ва.~ер-jЙ ЧlКало'в, ви'хо:в'},вались такі В':,дом·і а'Візтори, Я'К ДlВічі ГеРОЙ РatдJЯ.нСЬІКоlГO Сою­

зу СеРlГі'Й Г!рицеlt6ЦЬ, ГЄlPой Ра­ дяIнсыогоo Союзу АнаТОJlій СеРО/В і баlгато і·нши·х. ГвзмilЙські час­ ти!ни і ек:пажі З"ЯlВИ~lJ«:Ь і ІВ а'Р­ ГИІІІЄРЇЇ, і в КЇіюют6, і 'на Б ал1'і й­ сblКОМу, чQр!иамqрсыІм'у і ПilвrніlЧ­ НОІМУ ф.лста'х.

-Баж:ко

знайти

не тілЬІКИ М'ЇЮТО,

а.,е й село ,в нашій b-елнкіlЙ КІраІ­ ні. де серед ветер аіН rB ВелlllКО1

ВЇтчизня:ної

,віЙ'нине

зymр+неш

КОЛlІІшнFхnвзPlдl:'Йlцїо!. Разом з .на .. го;юда'ми Бат~ilвщИlНИ оони дlБЗlЙ­ ,ШВО зберitгаJЮТЬ наГР)1lIJНИЙ знак «Гва'рд.:.я», ЯКИЙ. в,руча,вся Ї~I н,; берегах Волги під CT.'.li'H,:-paIдOM

\

закінчити. цю роботу. І. МИХАйЛЕНКО.

робкор.

з,ба ,на крим<:ыійй дузі, на дньпрі :Ворог :ЗЗ1'нава'в УlдаріlВ ВlШ аrбо ,в ЗЗlПо.1ЯJр·ї, на. Пі.внічному llВа,р.дійlll:'В на земс,ї', В ло В'їт'р і і КЗЕlказі а,ба за J)}1бежем Батыїо!-:наа .морі. ФРОНТОВИIКИ-!'ВЗW(:lЙJці ЩІІІІІИ

-

'ВоСIQДИ, де

в~щва.JЮно

би-

лН'Сь Ї:х llва'рдійІсы:і,' ПОЛКИ, дивізИ, ар,міі. 3'иа.к цей il1'ЯlТIІІКУТня черІВона Зі.ріКЗ ІВ Qбра'мув&н,ні

ЛЗ/8jРcmого 'І!оі'нка і з червони.м: пра-

порам, на ІЯІКИХ ЗQ,lО'ГЯТblCЯ слова «СРСР> і «.г!l!а'РД;Я>, _ почесний. На'Й/ВИrДЗllніші, безПlрнклаL!JJНі .пQJД-

В'ІГИ

ЗlЩійснюна\llИ

наса'МІ!Іеред

",юбw:;и ІП:СНЮ:

МЬІ омерти не пугаемся, от п)VlИ не огИJ6аем~я,

ра11НОЮ._

Каlllтарія ПЇlдlНIЯlJJИ.

прашotp нашо"Ї

_

В.

І.

ЧУЙdЮВ, П. О. Ротмісl'РОВ, д. Д. ЛМЮШ€lН1КО, М . Е. О. С. Жа;lC'В та іlнші аали

llварційськи·ми

.

часТИlНН.

~а.цею

11ращици

MovlOl!li

.п'РИ'М'НОЖУЮТЬ

paд~IHcыоїї /1В·arрIдП.

На CItOЇX бойави-х постах

-

бі­

ля 'Ракет,них J"CIТЗlНOfIЮК і ["аф'ма'т, на aepo:дpo~'ax, на кораб.лях,· в та'НlКа,х

-

вони

пильно

ОХОРОНЯ­

ЮТЬ МИіР і безпеюу люБИ1МОЇ Бать-

ю'IВШIliНИ

-

наді!ііlllО, по-illВа р;дійсь-

Б ерзз/рUн, КО'МУ стоять на вз!рті ко'ма.Ніду-lll'раца СВОГО HalpOIZlY.

аР~lія-ми.

Кожен день все б1JIьше наближає нас до свята пра­ цівннків сІльського roспо­

Полковник

МИІР'НОЇ

Н. ДЕНИСОВ.

п' яти'річки.

,царства,

яке

вперше

цього

C~OBO

тверде

ти Степан Івановнч Топіха, Іво Павлович Бігун, Петро Андрійович Топіха і Віктор

Федотович Строкач снстема­

року відзначатнметься в на­

тично

шій краіні. Мехоізаторн І всі робlтиНЮІ радгоспу .ПлосківсьКИЙ. зобов'язалн­

виробітку. Кожен з ннх що­ зм1нн внорює по 7 -9 гек­ тарів грунту. Вже піднято 75 процентів запланованої площі. До 25 вересня і з цією роботою повністю впо­

ся зустрітн його повним за­ вершенням усіх ос1нн1х по­

льовнх робіт. У

механізаторІв

слово

тверде. ВОJlИ ще 8 вереСІІЯ ~ЧJIJIн сІяти ознмі на площі 610 гектарів і, крім

перевнконують

нормн

раємося.

того,

Сумл1нно працюють і ОВО­ чlвнНЮІ. Помідори й огірки вже закінчили збирати. За­ лишились пізиі культури­

100

буряки столові, морква і ка­

посіЯJIИ поиад пло гектарів. Учора завер­ шено збирання кукурудзи

на

снлоr

пуста

на

Зібрано

Тепер усІ потужні трак­ тори, які внвільннлись від цнх робіт, пущеио на оро­ ку зябу. Вдень працюють п'ять гусеничннх машнн, виочі чотири. Тракторнс-

заплавних

землях.

половнну

картоп­

і

лі.

-До свого свята плосківча­

нн завершать всі роботи. А. ТАРАСЕН,КО, головн R Й агроном ра,і­

. .-

госпу.

УМОВИ ОДНАКОВІ, НАСЛІДКИ РІЗНІ Якщо ГОІВОРИТИ про капан­ ІНЯ ка:ртоплі, то найкраще цю

ЛЯН'Ка.х

работу

КО')Іrбаwни, але

шому

організовано відділку,

де

на

пер­

кеРУЮIЧИМ

О. KOC'Teн~o. Т}-Т зро6л~но все, щоб швидко і без wrpaT ЗFбра­

бульОи.

Чотири

робочої

СИЛИ, ,не на всіх ді­ мо-жуть

працювати

на.віть за

цих

обcrrав~н при Y:~OBi чіllКОЇ ор­ гаlН1заціі праці можна мати на·бillгато кращі у,опіхи.

Бо ж

п' ятих

за минулу п'ятидеНІКУ і в ці­

вже звіЛЬНЄlні ;в'ід карМеха,ні'З0в'ана ла,нка

Л{lМУ по раДІГО~ПУ «Лї'Ilків­ еь'КИ'Й» ви'кО!Пано лише ·22

ної години не простою,вarn ;він.

JЮJDка,х, ЛВ'аір-

CJlаlВленwх і&оеначаiJlы~івB

.

комбайн ДО

ять Г6оЗірдіl ЙСЬІКі

ня пеРШОІГО РОІКУ

MexaHI~aTopIB

Г,ва'Р1деЙЦaJМИ 3ОІвет!

И 'нас Мед/аро,м, Радина

ли в I'ва'PlдіЙіСЬКIІ!Х

Перемоги над рообиrrим! фашистсыиlм'' 'рейхстагом. ,Б.atГато про-

.

у

Олексія Доб'РОВОЛIlСIlКorо довела щодеНIНИIИ вир()біток на

В'оііни - anЗIдІКGeМці 'IН~ВМИ''рУЩОЇ боЙQВОЇ CJlaalH ової,х баrгbl<iіlВ і ст-а'рших братitв - наlПОЛемнвою

Д:'ЙlЦі МIfХЗЙЛО 6гО/РОВ і Мел'ітcm

'J1Вари'ННИКИ

Не ра,з огнем Л'рО/ВеренЬІ, Не раз .В боях обстреJIJЯ'НЬІ,

'~ЬО:СЧ"КИ ОЛ6КІСа~р П<Жришкін та IlВан Кожед)1б, які 3Ібmпи більше C<YI1!li 8QJЮЖНХ ліТatКі'в, 'В'Оюва-

РЗ!д.ЯIНСЬКQГО Союзу

дМ'і,

.............................................................. 'HI"''''IU'.III1'' В"І.:І!' ••• _"ІСо

площі топлі.

ОТ РЗ,НЬІ не шзтаемоя ~ Таrкой УЖ МЬІ nарсщ!

І по цей день ЖlDВе в ЗіJJlМ~1 і на флотІ ця ·боЙова л'їс.lfЯ. И 'маж­ на чуги в тих 'гаpilИtзонаlХ, іде сто­

Герої

Готуючи "'~HY ЗУ'мріч цій нати С(щі ал іСТИЧJlі зо'бов' Лlза!!-

ти

гва;рt:1!іЙІЦі. ЛеГ6ll1дiаРНJIIЙ Олекса'нЩ;> Ма11Р()(:QIВ був nвa'pдilї ря_ ДОІВИ'М 254~ГO' с11рі:IJI6цыогоo ПО-J"tка, три,tJі

8на'МIШ'Ній

сорту·вального

середньому по 15-18 нарбо- ля зібрана. Щодня копають її , Щ'''ІІКТУ? Оправи ві,:{разу б по­ ванців, трактористи по 15 -16 комбайнів. Розрахvнки' 13--14, а робітники на обслу- такі, щоб не пізніше 5 жовтня ~ I\раща;lИ. В. МАКСИМЧУК, говуванні комбайнів більше карбованців.

!

::

J.

owиранн'Ю 'каРТOlПлі, ЯlКУ lВироПетро Лось плавно вмикає ващували на 411 reKlJ'apax. За жіль, і по СИСlfемі транспорте- ~ станом на 15 вересня вико­ рів безперервним потоком пі- . па'но її на 217 гектарах. З~шла картопля, відсортована на . но держаВll 'ка ""'()ПЛ і 870 ТОЮІ три фракції: крупну, середню \ У' і дрібну. , при плаlНі 2 ТИCJIчі. ВисО'кorо - Розумна машина, - не \ ЩО,"\еннОІГО ВИР()l&Ї'ТКУ на конахвалиться Петро Васильович, , lІан'ні БУЛl>Б ;ІО'биваються ме-~OTHi людей заміняє. 30 тонн, ханііЗатори Ф. Вірич, А. Соломоже перепустити картоплі за , день. Така цля неї норма вста-, вей, П. ЮрчеНIКО та інші.

зації намітили ряд конкретних

заходів, які сприяють успішно-

'закінчено

110

до

/J

весь 'KnIU-

0UI." розгорнулося справді ді- ~ ПЛЄІК,с робіт. ОвоєчаJ("НО і ЯКОС-

картоплі передбачена 5,1 кар- ний бункер. Машиніст' НСП-15

бованця, фаитично ж, за най-

проводити

ДОСТІНЖОВО,

lПідне<сЄ'lf.н.я па.нує .серЄіД 'КОЛеІК- 1 О веРeJСНЯ, ВИlКо/нали річний. тиву IПухівеьк(}ї mаХофalб,ри- Іплан продажу мол(Ука де'ржа'ві. ки. 3 кожнИlМ ДHe~ шириться ТрущіВНlfКИ до'кладаю'Ть всіх соці'аJlісТИЧllе .JМalган,ня на ~}-силь, що;б гвоє'часно за,вер­ ч~ь 49-ї ріЧ/ниці Великотошити ве:сь КОМilIлек'с осінніх Жовтня. ПО.1ЬОВИХ робіт, ус.пїШI!О вико-

ні ,щн,і, що .є можливість ус-

р

ро lТНИК в, за нятих на цlИ

боті,

достроково

,Ви-саке 'l'J)удове і політичне птахофабрики

раДГОСПІ

Стоять /нащн}чуд т~плі осін-

всіх

ше підгорнули. йове соціалістичне змагання. З а затрачену прац Ю земля Ось ми на сортувальному пунквідповідає щедрим врожаєм. ті першоУ бригади Один за од 'накопує на кожному гек- ним ПІдходять . '. Лан uа n сюди ВІД ком-тарі до 150 центнерів бульб. байнів автосамоскиди. ВиванПланова

в

РІчний план -

.

1,8

гектара. Жод­

Картопля наДХО,lИТЬ на сорту­ вальну

машину,

а

звідти

-

в магазини Києва. При З'а!в­ дat!Шlі 300 тонн її ві)J)llраіВле­ но 250. За.'lИШИЛО'СЯ кО!Пати І\арто.плю на 22 гектара!х. Ми­ не декілька ДНЬВ, і рооота бу­ де З1\lкінчЄ'на. Гірше

йду'ть,

tпра'ВИ

на

гектари

,потрjбно мати 900 гЄ'ктарів, в ж тілЬІКИ 3,80. І тут можна Н3.l.'Jвати прі,:Jвища к()Нкреl1НИХ

ВИНу'В'мщів. Керуючий TP~TiM ;віДАіJIlКОМ І. Макаренко цю ро­ боту ,від'lшадає на дР}1ГУ чер­ 'У. Тому і не ДИВНО, що при ІІІлані 400 гек'тарі-в на відщіл­ кувиорано на зяб .'Іише 32 'Гектари.

С.

площах ДPYlГOГO відД/ілка, Я'КИ/М керує іП_ КаООн. ВИlкопано

картан.тю лише на 29 гекта­ рах, що стмювить 32 прощ·еlН­ ти ЗlbГальпої пл()щі. Звичайно, є немало ТРУlднощі,в: о[lмаль

ка'j)'l'ОlПлі.

Вкрай поsільно В гоrсподар­ С'І1ві ЙДе пір;нятrя ЗЯібу. иО'Го

реда:кТО.р

МУЗИЧЕНКО, багатотиражної

газети.

НОВЕ

ЖИТТЯ

17

1966

вересня

року.


~--#~~'#_-~'##'-----~##_'-_#_--'-'------------

!

КАЛИТА СПОРТИВНА

\ \

~

! ,

ЩО'нед'ілі

побачити щають

в

КаЛIfТЇ МОЖJна

аФіші,

про

які

слові-

CJпортивні

зма.га'н­

кл&д, З раху;нком 6: 3закш­ ЧИВСЯ ' футбол~ий поєдинок у 3аоВОРИЧaJ( з місцевою 'Ко.... ан­ дою. Не раз Dер~магали і ювj фyroолісти. 3 вели'Ки,м заsзJI'I'Тя,м :J.\Ia-

}Щ На CTail:io~i, с.пору дженому в

цьому

р а ЦІ,

Ак

зби'раmьсяне

на

C'BJliТO,

.1И'ше

МОЛОІі{і

~ глядач'і-Jболільники, а й літні.

~

Все

більш

()В(fю

УДОClК lУналюють

ма,Й1стеР'Ність ,наші

Дорога редакція, жіть

дільники. Отже, наші СПОJ)'l'C:)lени чи­ мало · роблять. А,ле 'не все, що

б.

І,

очевидно,

:І И'В О

мало цжавиться раБO'l'ОЮ !ІН­ зови'х орга,ніз:щііі. .Atцже зма'гання, кажучи відверта, від­

бу.ла

зу-

ще

пріч двох мkцевих KO'M(tH,' -,

ські опортс/мени робітники ~ щаХЇ>ф:iJбрики Петро Маwієн­

'НОЇ ветеранї'в шкірЯІНОТО 'м' я­

буваmЬеЯ

ча. Вете' Р1liНИ зазнали пораІЗКИ. Керів'ники птахофабрИlКИ та сіЛЬСІіка Рада піклylo'тыяя про

1\ЮI, са.мотужки. А я-к би доо­

~KO,

Василь

~ Петро

з'ої'рноі

Хри.стинченко,

Гайовий,

студент-пршк­

~ ТИlка'нт Ми'Кола Ск ()к та інші. Не

так

давно- 'Ка>ЛИТЯНlЦі

змагалися

з с іл

К()Ім·ан~аIМИ

еТВОІ>ен,ня

футболЬ'нИ!.ми СемИіПОДКИ та

д аЛllСЯ

хоч

в она

і'м

~ He.1eIГKO.

Щаcrить

, .

нашим

належних

і

:Joip-

умов

РOl.JГортання СіПОР'ГИlВНО~Мll>совоі роБO'fИ . Тіш.ки останнім чаео'м p06mKOIM проФепі;1КИ ви~ли'.в 150 JtарБOlв,анців ,для ПРИ.!1бан­ 'НЯ ClПОРТИВНОІГо інвентаря. В СВОЮ черіГУ, калиrянеькі

Савин Козоое-цЬ/\ого райану. І 'в обох матчах зд()були пере'Моту,

птахоФаб'РИКИ

зе,МЛЯК1ІіМ

\ І на Ч}'ж ому полі. ТalК, '!ІalПРИ:

І

ClПОРТQ',ІеJНине

залишаються

боргу:

в

тіJl8(И

серпні

~

ванн

ХО;І і да'вно вже віДUJвіл.о · відшуміло д:і­ ВОЦТВО Надії Мик о л а ї 'Б ІН И Оаипо'Вої, та ЦЯ ВРОj,J.ли/ва,

лої

й

ШIiШnrо

.1

опо;\іватись, та

що

llpyрад­

в

розвитку

спортивного

В

селах

місті,

госпі

імені

\ ,

~

клубом.

диться

у

Ю·

та

що

руху

накрес­

1

пу

хару

М.

K'Ї!pOlВi:I

перебільшен-

сказати,

що

виклики,

ку льтурно

котрІ

називаємо

'ми

без-

хочеться,

щоб

усі

знали! лише в тих ви­ падках, коли хворий перебу­ ває в небезпечному для жит­ серцеві

приступи,

травма,

приступи

що можуть

призвести

вулична

болів, Д"

шокового

харчове

стан

стану,

отруєння

Идеться

про

здоров-' я,

негайної

гостре

та

інші .

небезпечний

що

потребує

медичної допомоги .

Та ·коли в людини незнач­ не підвищення температу­ ри звичайний грипозний стан, легка простуда чи ін­ ша,

просто

кажучи ,

не

смер­

тельна хвороба, тобто коли потрібно звернутись до діль­ ничного

НОІВ.а

терапевта,

-

ви­

клики невідкладної допомоги

в подібних випадках зовсім невиправдані . Більше того, вони завдають справі шко­ ди. Уявіть, що в один час звертаються

жу.рналliCThВ «І'НОЗfl\4lка».

к!і'ІІокощщія.

Дрyrа

програма.

по

Для

17.00 -

засн}VlИ.Й ... Я СТОЮ, Il'ри'гад!ую день УlЖе

допомогу

з

кількох адрес . Нуди ж їха­ ти ? Ось випадок. Першого вересня о 1 О годині вечор а

·МИНУЛИЙ. Василь ТЕПЛЮК .

.

с.

Бо.~'дан'lВока.

звертаєтесь,

у

хвіртку ,

звукові

водій

і світлові

по­ сиг­

нали, та все даремно. У від­ повідь чули з-за воріт гав­ І\іт спущеного вовкодава . І це, читачу, в той час, ко­ ли

. на

невідкладну допомогу

Того

20?

ж

8

допомоги

породілля

передчасних

з

загрозою

пологів.

8 вересня о 1О годині ве­ чора прийнято виклик від гр . Бакуніна В . (вул. Ниїв­ ська, 296, кв . 131), який повідомив, ніби в нього за­ хворіла дитина. Прибулий через

сІм

хвилин

го · стукав

у

лікар

зачинені

дов­

дверІ,

а звідти ні звуку. Сусіди розповІли, що Бакунін живе сам, ніде не працює, пия­ чить. Годину тому нахваляв­ ся : для потіхи викличу швидку,

Не зав,

а

сам

змиюся.

хуліганство? злісне

Я

б

ска-

хуліганство .

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ , вул. Київська.

158.

що,

ний . І от дивно: скільки ми не переконуємо людей, що

числа вІн

мовляв,

не

ту адресу, не допомагає. Не>

кладну

встигне

ліків,

допомогу

котрі

не

і

є

вимагав

засобами

ти

невідкладиоІ

діІ.

Коли

чи

рецепт,

став

просто

гнав його: .Якого приїхали? .

хулігани,

ж

ви

же, тьом

фонний

набирають

номер

рятувати людям,

потребують

допоможе

життя котрі

нам

бага­

справді

невідкладиого

неВідкладноІ

не­

e •••••••••• , ........ III ••• I I I . . . . . . . - - - - - -. . . .------М>2

«НОВАЯ

ЖИЗНЬ»

-

орган

&POBapooIOOГO

ко.митета КП У!fqp3ИНЬІ н p3lAOКHoro Совета 11Р)',д,ящltхся КНЕВС!КОЙ облз!:""н .

ра.ЙОН'Ного

дenyтзlІ'О1І

61964.

і

сЛ іСОІва

Газета виходить у віаl'ОРОК, lleтаер та субо>ту.

158

ТелеФон-4·57.

n,lO14.3014.55-

наша сторона». (М . ). «За ваlШIfI~1 rюохаlfн.ям». КОНlЦерт . (М . ) . 16.05 - «На

Шikі.1l>llfИХ ШИlротах».

,Ha:pOUllHa

17.00 -

това.рИСЬІКа

аТ,1ети.ки

М/і.ж'

зустріч

з

/dі,ж

:Юі.р'ни~и

і

Фр шн.ц:,ї .

ор.ср

18.30 - ~в і т.по ті,ні» . (М . ) . 19.00 В еф"р і сМо.1О'дIЇСТЬ». 11') аlДIЩ і Й~ і пр CJВO..:I И п'р ИЗО'РЛ Н'К і в. (М.).

ни.

20.30 -

(,М.).

Телевізі'й,ні до

21.00 -

НСІВИ­

5О-р ічч!!

ВеЛИIКОГО Жовтня. «На тх'нен.н,я». Поез і,я А. Малишка . 21.30«>Виcrа:Вlка» . Тедев :зіЙlllИЙ фільм.

22.00 - нElділыаa ро.зваж а.1Ь'На n'POo:"pal\la . (,Передача з Софії). Друга npoгpaMa. 17.00 - . «На

стзt!l!'она.х 'ЧИІКЗХ» .

і

ОООРТИВlНИХ

(Перадача

Донецька).

",На,дз·вича·ЙlНе

доручення» .

До 5О-р ',ч,чя

Х~lдаЖlif:',Ї ф:.1Н~. а ·рїиcrів

Радянської

20.40 -

есі>р а,ди

Телев :зій,ни,й теа"пр сЧи ща.с.1Иlві ба;гаті ». oneKTalК,lb .

КОlнцерт

Ме.кс і:кн .

-

ннй

ма'Йlда"I­

з

18.4'5 'ВlJlади.

(М . ).

21.00

\І'і'ніатюр . Те_l с'віз ' й­

Заступник редактора В. ПОЛОТНЯК.

......_................................. : БРОВАРСЬНОМУ

ШЛЯХОВОМУ

бульдозеристи,

• ,

: автогреЙдерист. : Оплата відрядна . : Звертатися на адресу : : м . Бровари, вул. Нутузова, :

м

2, райшляхвідділ.

і

• • • • • • • • • • • • • • • • " • • • • • II . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~

.- . ~Б~оі~й~Н~~:---·1 КОМБІНАТУ

на

поО'ГЇlЙl/lу ,роботу ПОТРІБНІ:

сщєтар-стеноrpафістка,

бетонкики, вантажники, електрозварникн, штукатури,

армату1'НJМ<И,

слюсарІ, такелаЖtНИКИ,

теСЛІІрі.

3вертати.ся ксм'б)нату

Зам . 4і24-5260 .

ВІДДІЛУ

на постійну роботу ПОТРІБНІ:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .................................................... , ..................................... . .

Броварська ДРУІ<арня, КИlвськоі області. вул . Киіscька.

4.'Кр8{""На

Cboro,1JH'i» .

ща». Репортаж . (оМ . ) . о:М)"Зи~ний кіоок». (М . ) .

МУЛJlРИ,

ТЕЛЕФОНИ : ,редактора - 3-82, відділів партійного ЖИТТІІ, масової роботи, сіль­ с!,когосподарського, промислового та ВЇAnoIIЇALllьнoro секретарll - 4-67. ІНДЕКС

12.00\' по'ході ». 12.30 - сВ

13.05 - Наша аф :ша. 13.10 д.l'Я BO~H~B Р2ід:я-н<:ьк ої A'f)Miї і ФЛОllУ. сВ боях н а'Р Оід;Ж€1J 1 а» . «В п()х'l;x Iшр)"ша.1И з ПУТ"ІВЛЯ » . 14.00 - «МОСКОВСЬЮГЙ Кремль

М. СІРОШТАН, зuідуючиА кабінетом .ідкидноі дonoмоrи.

дИ Т1Я'ЧИ'М И

Те.левіlЗ іlїtiннЙ ф;.lН~ . ов:ті МИIСТffi!l1В» . ПОЛЬСІ,КН'Й пла· кат._ (Л е::> t'iJ. а ча з Ва'Р,llfаіви).

ника.

теле­

з

(М . ) .

Д.1Я ШКО.lярів. «ІПТМ

втручання медичного праців-

десятки .

З}1Стрі.ч

писые"'ниlка'~и..

людям.­

боротись з цим злом і, от­

спекулюю­

А хіба мало буває викликів н l звичайнісіньке сп'янІння? Часто-густо

цим

-

кабіиЄ1'У ' невІдклад­

громадськість

чи безконтрольністю своІх дій, відривають лІкарів вІд важливоІ роботи . У нас за­

реєстровано

дзво­

но! допомоги це іноді важка багатохвилиина бо­ ротьба зІ смертю, боротьба за здоров'я небезпечно хво­ рого. А тому безпідставні відривання спеціалістів вІд роботи просто зло. T~y хочеться сподіватись, що

Ми навели тільки три приклади, коли, хворі чи просто

вже

Д.1'Я (М.) .

- Передача «З(доро~', я » 11 .00 - «Ве.~и'кн'~ і ма­

дЄ1НblКИІ~'» .

кашляну­

Шановні товариш!!

Робота

ви­

чорта

чхнути.

відповідаємо

виписувати

хворий

десь

...

-

прибулий лІкар, узявши на себе функцlI дільничног() терапевта,

хтось

10.00 -

на

без підстави викликав невІд­

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11'

!

тому,

при!жджає

негайно, а до дільничного лікаря треба займати чергу. Аргумент зовсім безпідстав­

ЩО НАМ ЗАВАЖАЄ чеl\а л а

тільки

'машина

ВЕРЕСНЯ

18

«Б}QИЛЬ'ННІК» .

КQМаlндаl~И

СЬКіЙ,

стукав

ІО .30 (М. ) .

15.35 -

бачите,

давав

шlКо..1ІЯ'Ро:.в.

(До з ' їзду УоК.ра,~ни). 22.00 -

треба суворо карати. У май­ бутньому про такі речІ ми ставитимемо до відома ор­ гани мілІцП . А як розціню­ вати вчинок гр. Новальчука А. Г . , що живе по Оболон­

виклик

НЕДІЛЯ ,

Перша проrрама.

[вчора

нять

Працівники невідкладної ме­ дичноІ допомоги викликаю ­

стані:

зуlСт­ збір·

~

одержали

радгоспу .

'''СіВ «Зачаl;::юва'НИ!Й проч а НИ" I» Те.lевkі,Й,ний опектакль.

'НІ"~И КО.М3ІНДЗі:\l'И СРСР і Фраl/l­ цП . 18.50 С'Клуб кіномацд:р"ш­ -НИ'К;В». (М . ). 19.45 сНа ВОГ­ ·НИк». (М . ). 20.30 ТМеІВІ:~і'Йl/l і IНО'8И.НИ. (М.) . 21.00 сЗ6РОЄЮ

Обурливий вчинок, за якиЙ

Перед тим, як звернутись

тя

д'ЛІІчи­

16.10 - Тедевізі,й­ 16.30 - «Народний му­ ,владу Рц». (М.) . 17.00

від

до ілюстрації, скажу про призначення нашої філії .

-

з

;ня» . (М . ). 15.45 ~д'рина:t. ТеЛ8ВJ:зій,нИlЙ фідь~ . (М. ). 16.00еМи такі, маЙОС'~ри» . МУЛЬ'1нn.ліка­

гр . Ше-!Іякіна С . А. по ву­ лиці Р. Люксембург, ' 11 . Приїхав лікар, п'ять хвилин

ми

колек­

пІдставними.

ться

ХЛО!1'Чlflна

Телemізійний, спекта.к.1Ь. 15.25 - Пере.дача «Зна'!!­

.............................. ...........................

~

тив медпрацівників кабінету невідкладної допомоги при районній лікарні УСl!.ішно внконує свої фУНКції. Проте робота іноді велась би ще краще, ще ефективніше, коли б не заважали нам де-

які

Д'РУЖИ'З

сі,ріюгь Ма-тері в I'ні;uеЧоКах свої!х ,Д:Ї'Трк гріють . ПРО"1ет і ли гуои :десь ,на стЗJВ

за полем

~

БУДЕ

сНе

ІНОЮ» . (М . ).

Небо РО3lilИЛООЯ все рожевИJ~ ':\IoOpe~! З а' ~овкають са.1а, і поля

.........• ...................... ням

вечІЇр

дJ"ба'~и.

Фото А. Ко:за,к а .

НЕ

ВЕРЕСНЯ

17

Перша проnpама. 11.00 «І ко­ ЗeмD<а:t . Но'ва кіlНоко~€t!J:ія. 13.55Наша а.фіша. 14 .ОО Для д;irrеЙ . «Виcrа.ВlКа Бура,тіIНО». (М.) . 14.30 - дll'Я llJКоля,рів. Т . MaiКal)JCbKa~

За дlВо,ма дуба'ми, за ce.lo·~,

Осипова.

люди

Лer1{оі

теплИ!~и ,г)"ба, ~.IІ, Сон.цеsже cXOBa.1OCb за :дIBO\la

'радгос­

i~ e.lli

Н.

сrюpту».

Пос~t.)lJНУВСЯ

учас-

з роботи або зо­ трудитись, як усі

ХУUl'Oжн,і'й фільм. 19.15 « С:Пі­ 'Bffi!b""l а'Р·О\.1Іі й» . Пермача, ПРИС ВЯ­ чена М . Ли,сенк у. 21 .30-.1\\. Лєс­

Веч ір

ства.

lІи ,ая

і

даремн!.)

звільнити

ЯЧНИК, БОРОВИК, КА­ БИШ, ДОВГОДЬКО, lІеwкаицї села.

я!\

а

ній сам одJЇял ь­ ності го сподарфото :

вересня,

8

CJIO'Ba». ,

На

дня,

М~ЖJНZi:>Ol.1на ТDlвариська 'Річ з деrжої аТ.lетики ~іж

культури

учаоть в худож­

чесні

котрі

П'ЯНИЧКУ бов'язати

восьмого.

-

ре

акт'И, вну

Увечері блиmнуло і знову зникло . До якого часу, неві­

ні BiCТIi . зей сЗа

і ОД!ноч' аоно бе­

свинаркою

виплачують гроші,

сІльвиконкому,

.цlЙ,ниЙ філ~~.

лили паРТЇIІ та УРІІД в мд&в­ ній постановІ с Про заходи по дuьшому розвитку фізичної

r OBa

варишам,

Довгодько. його слуха-

СУIiОТА,

\

мовіддано

са­

лятнся цілими днями.

с/ПС1в,'сть ара оправжню .lIQДИ ·Н V» .

ВІД РЕДАКЦIJ: Друкуючи матерІал Б. ДІІченка, редак­ цtя звертаЄТЬСIІ ~o спортсме­ нів і керівник.. "nOРТН8ІІих організацІй подlЛИТИСIІ с.аоіми дум,ками ,і враженНІІМИ 3 при­

моло­

~OHa

над

контро­

ПРИl\лад. Шостого верес­ ня не стало свІтла. Не було

тером Микола Минулого року

.

буде

&оду сучаснОІ'О ставу фізичної культури і аюрту ·в раАоні, а також тих зміні JIe1ЮIIeкткв

дою.

що

ніякого

дітей . В. Кавері,н сПісОЧЮIЙ ,гCIД ИіlflШК ». Те.1ев:Зі Й'Н ий опек­ <rа,к.ль . 17.45 - Д.~я школя~і'а.

Б. ДЯЧ~НКО,

душею

TO:vty,

стану

немає

ні там .

електромон­

Того

гідне П0f10ВНetННЯ. завіДУlO"lиА

ним

домо.

!іаіЙСтраіМ

роорядника:м

такого

зобов'язували навести поря ­ док на обслуговуваній дІль­ ниці, та віз, як кажуть, і ни­

працює.

села

Са:мій~енко, ~а, йст~ велоси­ педното ооорту Володи.мир Шнч}''', кандидати в, майorри вео1'ОС ИlПetI\Н ого апорту Те1'.на MaTBiGIl'l\O та Микола .1'1І­ ~HKO. Крім ТОІГО,нашими зе!і­ ляка'ми є чИ'мало розря:tНИl\lів з волеооола, Ф}'т60:Jа та іНJШИХ

І

Довгодька,

привезли п ' яного з Пухівки . У Рожнах він рідко буває тверезим. Дійшов чоловік до'

що

є ,відомі ОООJ)'OO!iЄJIИ: майстер стрілІщыкгоo ClПорry Ан'атолій

ОПОР'Іу

на­

серцем

Вихощями

тому,

'~ його сьомого і

да була в:ключеона ·в раіЙО'IІ\НИЙ ,гра.фік 3Ma~aHЬ (яItЩО такИіЙ існує).

ва

вдачі жіlНl ка

заВЖJ;И

ре було, кми б і нашаКОІ.'Іан­

погано­

виявилось, його ,

лю . На роботу може не з'яв­

!

Л'РЩ-

від

в

ли на сесlІ

ilиді,в сторту. Тож і є п,і~та­

:Босе.­

"1ншилась

СТIfXН\ним

допомо­

електроос­

На запитання односельчан, чому немає світла, цей зарозумійло відповідає: - Значить, так треба! .. Вночі люди сплять. Для чо­ го світло? Ми просимо допомогти то­

погано

мало~іJlЛl;на,

сі.л~­

терплять

го освітлення. А справа

що раіЙо.нща - рад&' І}ПОРТИВНИХ тавариlClrn!

Н<lJпружен{)ю

динків

ТО!іУ,

rа·ються і вол~болісти. · Осоо­

налагодити

вIТЛЕ:ННЯ на нашІй ліlfi! в с . Рожнах. Вже декілька ро­ hiB мешканцІ понад ста бу­

двіЧі дружно гИХОДJlJfИ ~H& не-

маГ:JИ

Так треба? Ні!

Лист до ,едаКЦІЇ

~

,на

t

!• І

!

у В1JLдіJl .кадрів; ПРО~RУЗЛl. • Дирекція. '

.....................................................'•


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.